Hindi version written in Roman script reads as follows: "Samast asthai pradhyapko ke sambandh me jo is roop me 25 June, 1975 ko ya usse purve niyukat kiya gaye the aur jo Rajasthan Vishvavidhyalay Adhyapak (Asthai Pradhyapko Ka Amelan) Adhyadesh, 1978 (1978 ka Adhyadesh S 5) ke prarambh ke samaya is roop me karye kar raha hein, unki apni apni asthai niyukatiyo ki tarikho ko lagoo susangat vidhi ke adhin sambandhit vishvavidhyalaya dwara vihit nuntam ahartaon ko sammilit karte hue patrta ki sharto ki unke dwara purti ke adhyadhin aur sambandhit vibhag me pradhyapko ki adhishthai riktiyon ki uplabhyata ki bhi adhyadhin rehte hue, dhara 4 ke anhin gathit anuveekshan samiti ki sifarish per unke amelan aur adhishthai niyukti per sambandhit vishvidhyalay dwara vichar kiya jayega." (underlined by us) English version of the Ordinance reads as follows : "All temporary lecturers as were appointed as such on or before the 25th day of June, 1975 and are continuing as such at the commencement of the Rajasthan Universities Teachers (Absorption of Temporary Lecturers) Ordinance, 1978 (Ordinance No. 5 of 1978) shall be considered by the University concerned for their absorption and substantive appointment on the recommendation of the Screening 250 Committee constituted under section 4 subject to their fulfilling the conditions of eligibility including minimum qualifications prescribed by the University concerned under the relevant law as applicable on the respective dates of their temporary appointments and subject also to the avail ability of substantive vacancies of lecturers in the department concerned.