Legal Document

Category: 45

Text:
18. ΒΑΣΙΛΙΚΟΝ ΔΙΑΤΑΓΜΑ υπ’ αριθ. 752 της 4/20 Νοεμ. 1970 (ΦΕΚ Α΄ 247) Περί εγκρίσεως και θέσεως εις εφαρμογήν Κανονισμού περί μεταφοράς ζώντων ζώων δια πλοίων. Έχοντες υπ’ όψιν: 1.Το άρθρ. 4 του Νόμ. 4473/1965 «περί ελέγχου της ναυσιπλοΐας, Επιθεωρήσεως Εμπορικών Πλοίων και άλλων τινών διατάξεων». 2.Το άρθρ. 5 παρ. 1 (δ) του Ν.Δ. 4258/1962 «περί κυρώσεως της Διεθνούς Συμβάσεως «περί ασφαλείας της ανθρωπίνης ζωής εν θαλάσση κλπ. 1960». 3.Το άρθρ. 1 παρ. 1 (γ)του Νόμ. 3141/1955 «περί συστάσεως παρά τω ΥΕΝ Συμβουλίου Εμπορικού Ναυτικού». 4.Την από 10.9.1970 γνωμοδότησιν του Συμβουλίου Εμπορικού Ναυτικού. 5.Την υπ’ αριθ. 768/15.10.1970 γνωμοδότησιν του Συμβουλίου της Επικρατείας, προτάσει του Ημετέρου επί της Εμπορικής Ναυτιλίας Υπουργού, απεφασίσαμεν και διατάσσομεν: Άρθρον μόνον.-1.Εγκρίνομεν και τίθεμεν εις εφαρμογήν τον υπό της Επιθεωρήσεως Εμπορικών Πλοίων συνταχθέντα Κανονισμόν «περί μεταφοράς ζώντων ζωών δια πλοίων». 2.Από της εφαρμογής του παρόντος Κανονισμού καταργείται ο δια του υπ’ αριθ. 677/1968 Β.Δ/τος εγκριθείς, Κανονισμός «περί μεταφοράς ζώντων ζώων δια πλοίων» (ΦΕΚ 239 Α΄/1968). ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ «Περί μεταφοράς ζώντων ζώων δια πλοίων» ΚΕΦΑΛΑΙΟΝ Ι΄ Εφαρμογή Ορισμοί Άρθρ.9.-1.Φορητοί χώροι μεταφοράς ζώων, ως οχήματα, κιβώτια, κλωβοί, κάλαθοι κλπ. εντός των οποίων μεταφέρονται ζώα, δέον όπως εκ κατασκευής επιτρέπουν, τον ευχερή αερισμόν, καθαρισμόν και διατροφήν των χωρίς να δύνανται τα ζώα να διαφύγουν ή μέρος του σώματός των να εξέλθη εξ αυτών καθ’ οιονδήποτε τρόπον. 2.Η φορτοεκφόρτωσις και η μεταφορά εκ της ξηράς εις το πλοίον και τανάπαλιν δέον να συντελήται κατά τρόπον ώστε τα ζώα να διατηρώνται πάντοτε εις θέσιν ορθίαν και να μη εκτίθενται εις κραδασμούς ή βιαίας προσκρούσεις. 3.Εξωτερικώς των χώρων εις τους οποίους υπάρχουν ζώα δέον να τοποθετώνται ενδεικτικαί πινακίδες. Ειδικώς επί μεταφοράς αγρίων ζώων εντός φορητών χώρων, σχετικαί πινακίδες περί του υφισταμένου κινδύνου δέον να αναρτώνται εις εμφανές σημείον αυτών. Διαχωρισμός των ζώων Άρθρ.10.-1.Ζώα διαφορετικών ειδών μεταφερόμενα ταυτοχρόνως δέον να τοποθετώνται εις κεχωρισμένους κατ’ είδος χώρους. 2.Όταν το φορτίον αποτελήται εκ ζώων του αυτού είδους αλλά διαφορετικών μεγεθών, τα πλήρως ανεπτυγμένα ζώα δέον να τοποθετώνται κεχωρισμένως των μικροτέρων τοιούτων. Ο περιορισμός ούτος δεν ισχύει προκειμένου περί θηλέων ακολουθουμένων υπό νεογνών. 3.Τα πλήρως ανεπτυγμένα άρρενα βοοειδή και οι χοίροι εφ’ όσον δεν είναι ευνουχισμένα, δέον να τοποθετώνται κεχωρισμένως των θηλέων. 4.Οι κάπροι και οι επιβήτορες ίπποι, δέον όπως τοποθετώνται εις κεχωρισμένους χώρους. 5.Ζώα εχθρικώς διακείμενα μεταξύ των, τοποθετούνται κεχωρισμένως. Συντήρησις των ζώων κατά το ταξείδιον Άρθρ.11.-1.Τα δια την μεταφοράν ζώων προοριζόμενα πλοία οφείλουν προ του απόπλου να είναι εφοδιασμένα με αποθέματα ποσίμου ύδατος και ειδικών τροφών, δι’ έκαστον είδος ζώων, ικανής ποσότητος ίνα επαρκέση μέχρι πέρατος του ταξειδίου υπό οιασδήποτε συνθήκας πλου. 2.Τα μεταφερόμενα ζώα δέον να συνοδεύωνται υπό αναλόγου αριθμού συνοδών. Οι συνοδοί είναι υπεύθυνοι δια την καθαριότητα, παροχήν τροφής, ύδατος και κτηνιατρικής περιθάλψεως ως και γενικώς πάσαν δυνατήν φροντίδα και επιμέλειαν προκειμένου ν’ αφιχθούν ταύτα εις τον λιμένα εκφορτώσεως εις οίαν κατάστασιν παρελήφθησαν. 3.Συνοδός δεν απαιτείται εφ’ όσον ο μεταφορεύς αναλαμβάνει τα καθήκοντα και τας υποχρεώσεις της συνοδείας ή πρόκειται περί μικροσώμων ζώων μεταφερομένων εντός κλωβών, καλάθων, κιβωτίων κλπ. Ενέργειαι προ της φορτώσεως Άρθρ.12.-1.Προ της φορτώσεως τα ζώα δέον να εξετάζωνται υπό κτηνιάτρου, βεβαιούντος εγγράφως περί της δυνατότητος αυτών όπως εκτελέσουν το σκοπούμενον ταξείδιον. Εν τη βεβαιώσει αναφέρεται το είδος των ζώων, ο ενδεικνυόμενος τρόπος μεταφοράς αυτών, τυχόν εμβολιασμός αυτών και η διάρκεια τούτου, η ικανότης και η αντοχή αυτών προς μεταφοράν δια πλοίου και ειδικαί τινές παρατηρήσεις, εάν υφίστανται τοιαύται κατά την κρίσιν του κτηνιάτρου. Τέλος ο Πλοίαρχος δέον να εφοδιασθή δια βεβαιώσεως της υγειονομικής υπηρεσίας του λιμένος φορτώσεως εξ ης να προκύπτη ότι το πλοίον απελυμάνθη και είναι κατάλληλον δια την μεταφοράν ζώων. 2.Δεν υφίσταται υποχρέωσις συμμορφώσεως προς τας εν παρ. 1 του παρόντος άρθρου απαιτήσεις εφ’ όσον πρόκειται περί μεταφοράς ζώντων ζώων μεταξύ λιμένων εσωτερικού, εκτός εάν τοιαύτη υποχρέωσις απαιτείται υπό της Υγειονομικής Αρχής του Λιμένος προς ην και δέον να συμμορφωθή ο πλοίαρχος. Ενέργεια μετά την εκφόρτωσιν Άρθρ.13.-1.Μετά την εκφόρτωσιν, μερίμνη του Πλοιάρχου ενεργούνται εργασίαι πλύσεως, καθαρισμού και απολυμάνσεως του πλοίου. 2.Εις πλοία κενά φορτίου δύναται να επιτραπή ο απόπλους άνευ εκτελέσεως των εν παρ. 1 εργασιών, εφ’ όσον κατατεθή υπεύθυνος δήλωσις του Πλοιάρχου ότι θα ενεργήση ταύτας οπωσδήποτε εντός των χωρικών υδάτων, και παρασχεθή σχετικώς προς τούτο άδεια της υγειονομικής υπηρεσίας του λιμένος. (Μετά την σελ. 282,68) Σελ. 282,69 Τεύχος 399-Σελ. 131 Κανονισμοί φορτώσεων 19.Γ.γ.18 3.Προκειμένου περί πλοίων άτινα παραλαμβάνουν φορτίον εις τον λιμένα εκφορτώσεως, αι εν παρ. 1 εργασίαι ενεργούνται εντός του λιμένος, εκτός αν άλλως διαταχθή υπό της Λιμενικής Αρχής, ότε, υπό την παρακολούθησιν της υγειονομικής υπηρεσίας αύται εκτελούνται εις κατάλληλον προς τούτο περιοχήν, εκτός λιμένος. 4.Περί των ως άνω εργασιών ο Πλοίαρχος ποιείται μνείαν εις το ημερολόγιον του σκάφους. ΚΕΦΑΛΑΙΟΝ ΙV Κυρώσεις Άρθρ.14.-Οι παραβάται του παρόντος υπόκεινται εις τας υπό του άρθρ. 11 του Νόμ. 4473/65 «περί Ελέγχου της Ναυσιπλοΐας κλπ.» προβλεπομένας κυρώσεις. Εις τον Ημέτερον επί της Εμπορικής Ναυτιλίας Υπουργόν, ανατίθεμεν την δημοσίευσιν και εκτέλεσιν του παρόντος. Σελ. 282,70 Τεύχος 399-Σελ. 132 19.Γ.γ.18 Κανονισμοί φορτώσεων Άρθρ.1.-Κατά τον παρόντα Κανονισμόν, νοείται: 1.Επιβατηγόν πλοίον: Παν πλοίον εκ κατασκευής ή μετασκευής προοριζόμενον δια την μεταφοράν πλειόνων των 12 επιβατών. 2.Επιβατηγόν οχηματαγωγόν πλοίον: Παν πλοίον εκ κατασκευής ή μετασκευής προοριζόμενον κυρίως ως εκ της διατάξεως και μεγέθους των χώρων αυτού, δια παραλαβήν και μεταφοράν οχημάτων εισερχομένων και εξερχομένων δια των ιδίων αυτών μέσων ή δια ρυμουλκήσεως, ως και επιβατών εις αριθμόν μείζονα των 12. 3.Φορτηγόν πλοίον: Παν μη επιβατηγόν πλοίον, περιλαμβανομένου και του φορτηγού οχηματαγωγού. Εφαρμογή Άρθρ.2.-1.Ο παρών Κανονισμός εφαρμόζεται επί μεταφοράς των πάσης φύσεως ζώντων ζώων εν ημέρω ή αγρία καταστάσει δια των Ελληνικών φορτηγών πλοίων, ως και των υπό ξένην σημαίαν τοιούτων εφ’ όσον η φόρτωσις ή εκφόρτωσις λαμβάνει χώραν εις Ελληνικούς λιμένας. 2.Η μεταφορά ζώντων ζώων δι’ επιβατηγών οχηματαγωγών πλοίων, απαγορεύεται, υπό τας εξαιρέσεις του Κεφαλαίου II. 3.Οσάκις κατά την εφαρμογήν του παρόντος Κανονισμού, ανακύπτουν θέματα ασφαλείας των πλοίων, ταύτα επιλύονται υπό της Επιθεωρήσεως Εμπορικών Πλοίων, κατόπιν σχετικής εισηγήσεως της οικείας Λιμενικής Αρχής. ΚΕΦΑΛΑΙΟΝ ΙΙ Μεταφορά ζώντων ζώων δι’ επιβατηγών πλοίων Μεταφορά δι’ επιβατηγών οχηματαγωγών πλοίων Άρθρ.3.-«1.Η μεταφορά ζώντων ζώων και νεοσσών δι’ επιβατηγών οχηματαγωγών πλοίων, επιτρέπεται κατά την εκτέλεσιν ειδικών δρομολογίων, απαγορευομένης της ταυτοχρόνου μεταφοράς επιβατών. 2.Εάν η μεταφορά ζώντων ζώων ή νεοσσών δεν είναι εφικτόν να πραγματοποιηθή κατά τον ανωτέρω τρόπον ή δι’ άλλου μέσου, δύναται μετ’ έγκρισιν του Υ.Ε.Ν. να επιτραπή αύτη δια ε/γ οχηματαγωγού πλοίου κλειστού τύπου, κατά την εκτέλεσιν τακτικού μετ’ επιβατών δρομολογίου, υπό τον όρον ότι θα διενεργηθή δια 2 κατ’ ανώτατον όριον φορτηγών οχημάτων. 3.Αι κατά τ’ ανωτέρω μεταφοραί θα εκτελούνται υπό τας προϋποθέσεις και απαιτήσεις των άρθρ. 8, 9, 10 και 11 του Κεφαλ. ΙΙΙ του παρόντος Κανονισμού και υπό τον όρον ότι τα ζώα θα φέρωνται επί φορτηγών οχημάτων, οι δε νεοσσοί εντός καταλλήλως διασκευασμένων κιβωτίων, τοποθετουμένων επί οχημάτων ή επί του καταστρώματος του χώρου οχημάτων του πλοίου». Το άρθρ. 3 αντικατεστάθη ως άνω δια του Π.Δ. 260 της 19/28 Απρ. 1976 (ΦΕΚ Α΄ 96) Μεταφορά δι’ επιβατηγών πλοίων Άρθρ.4.-1.Η μεταφορά ζώντων ζώων δι’ επιβατηγών πλοίων επιτρέπεται μόνον μεταξύ λιμένων αγόνων δρομολογιακών γραμμών, εις ους αποδεδειγμένως δεν προσεγγίζουν φορτηγά πλοία, υπό τον όρον ότι τα ζώα θα τοποθετούνται εις χώρους απομεμονωμένους των επιβατών και ότι θα πληρούνται αι απαιτήσεις του Κεφαλαίου ΙΙΙ του παρόντος Κανονισμού. 2.Δια την τοιαύτην μεταφοράν απαιτείται έγκρισις παρεχομένη υπό της Διευθύνσεως Ακτοπλοΐας του Υπουργείου Εμπορικής Ναυτιλίας, κατόπιν εισηγήσεως της Λιμενικής Αρχής της περιοχής ένθα πρόκειται να φορτωθούν τα ζώα. (Αντί της σελ. 282,67) Σελ. 282,67(α) Τεύχος 600-Σελ. 35 Κανονισμοί φορτώσεων 19.Γ.γ.18 ΚΕΦΑΛΑΙΟΝ ΙΙΙ΄. Μεταφορά ζώντων ζώων δια φορτηγών πλοίων Τρόπος φορτώσεως Άρθρ.5.-1.Η φόρτωσις των ζώων επί του πλοίου δέον να πραγματοποιήται δια καταλλήλων λυομένων γεφυρών, κλιμακτήρων και διαβαθμών, αίτινες, εφ’ όσον κρίνεται αναγκαίον, θα φέρουν πλευρικά προστατευτικά κιγκλιδώματα. Κατά την φόρτωσιν των ζώων δια γερανών ή φορτωτήρων, επιβάλλεται η χρησιμοποίησις ειδικής αρτάνης (ζώνης), απαγορευομένης της αρτήσεως αυτών εκ της κεφαλής των κεράτων ή των ποδών. 2.Κατά την φόρτωσιν δέον να αποφεύγωνται αι προσκρούσεις των ζώων επί των πλευρών ή των σιδηρών μερών του πλοίου, ίνα μη προκληθή τραυματισμός αυτών. Τρόπος εκφορτώσεως Άρθρ.6.-1.Οι κατά το άρθρ. 5 τρόποι φορτώσεως εφαρμόζονται αναλογικώς και δια την εκφόρτωσιν των ζώντων ζώων. 2.Μερίμνη του Πλοιάρχου δέον να καταβάληται ιδιαιτέρα προσπάθεια ίνα κατά την διάρκειαν της φορτοεκφορτώσεως αποφεύγηται η ρήψις υγρών και κόπρου δυναμένων να ρυπάνωσι τα ύδατα του λιμένος. Διαθέσιμοι προς μεταφοράν ζώων χώροι  του πλοίου Άρθρ.7.-1.Τα ζώα δέον να τοποθετώνται εντός χώρων καταλλήλως προς τούτο διασκευασμένων, πλησίον των οποίων απαγορεύεται η αποθήκευσις υλικών βλαβερών δια την ευεξίαν των ζώων. 2.Οι διατιθέμενοι δια την μεταφοράν ζώων χώροι του πλοίου δέον να έχουν την απαιτουμένην επιφάνειαν και ύψος ώστε τα ζώα να δύνανται να μετακινώνται και κατακλίνωνται ευχερώς. 3.Δέον να υφίσταται πάντοτε καταλλήλως φυσικώς ή τεχνητός αερισμός προσαρμοζόμενος προς τας συνθήκας πλου, ως και κατάλληλος φωτισμός. 4.Δεν επιτρέπεται η μεταφορά ζώων επί ανοικτών καταστρωμάτων εκτός εάν υφίσταται κατάλληλον περίφραγμα (παραπέτον) εξασφαλίζον επαρκή προφύλαξιν εκ της θαλάσσης και των καιρικών συνθηκών. 5.Εις τους χώρους των ζώων δέον να υφίστανται διάδρομοι προσπελάσεως και κατάλληλα συστήματα αντλήσεως των υδάτων και των ούρων. Σελ. 282,68(α) Τεύχος 600-Σελ. 36 6.Δέον να καταβάλληται προσπάθεια τηρήσεως ικανοποιητικής καθαριότητος απομακρυνομένων το ταχύτερον των δημιουργουμένων απορριμμάτων. 7.Τα δάπεδα ως και τα χωρίσματα των χώρων, δέον να έχουν αντοχήν ανάλογον προς το βάρος των ζώων, η δε εσωτερική των επένδυσις να είναι άνευ εγκοπών, γωνιών κλπ. ώστε ν’ αποφεύγωνται τραυματισμοί των ζώων. Ειδικώτερον τα χωρίσματα των χώρων εντός των οποίων τοποθετούνται ζώα δέον να φέρουν ενδυναμώσεις εις τρόπον ώστε να αποκλείηται η υποχώρησις ή καταστροφή τούτων, συνεπεία ενδεχομένης μετατοπίσεως λόγω προσκρούσεως των ζώων επ’ αυτών ή άλλης τινός αιτίας. 19.Γ.γ.18 Κανονισμοί φορτώσεων Πρόσδεσις ζώων, εντός των χώρων Άρθρ.8.-1.Μόνυχα, εξαιρέσει των αδαμάστων ζώων, δέον κατά την διάρκειαν της μεταφοράς να φέρουν φορβίας. 2.Μόνυχα, τοποθετούμενα εις αριθμόν πλείονα του ενός εντός του αυτού χώρου δεν επιτρέπεται να φέρουν πέταλα εις τας οπισθίας οπλάς. 3.Η πρόσδεσις των ζώων όπου απαιτείται τοιαύτη θα γίνεται εκ του αυχένος, απαγορευομένης της προσδέσεώς των εκ των κεράτων. 4.Όταν τα ζώα είναι προσδεδεμένα, τα χρησιμοποιούμενα μέσα προσδέσεως δέον να έχουν αντοχήν τοιαύτην ώστε να είναι αδύνατος η θραύσις αυτών υπό συνήθεις συνθήκας ταξιδίου. Τα ως άνω μέσα προσδέσεως δέον να έχουν το απαιτούμενον μήκος ώστε τα ζώα να δύνανται να κατακλίνωνται ευκόλως ως και να λαμβάνουν τροφήν και ύδωρ. Φορητοί χώροι μεταφοράς ζώων