Legal Document

Category: 197

Text:
1. ΝΟΜΟΣ 5139 της 10/16 Ιουλ. 1931 (ΦΕΚ Α΄ 207) Περί ιδρύσεως Ινστιτούτου ξένων γλωσσών και φιλολογιών παρά τω Πανεπιστημίω, Θεσσαλονίκης. Άρθρ.1.-Από 1ης Οκτ. 1931 ιδρύεται παρά τη Φιλοσοφική Σχολή του Πανεπιστημίου Θεσσαλονίκης και ως παράρτημα αυτής Ινστιτούτον ξένων γλωσσών και φιλολογιών, του οποίου σκοπός είναι η πρακτική και θεωρητική διδασκαλία και καλλιέργεια αυτών. Άρθρ.10.-Το Διοικητικόν προσωπικόν του Ινστιτούτου αποτελείται εξ ενός Γραμματέως του Ινστιτούτου επί βαθμώ και μισθώ και προαγωγή γραμματέως του Πανεπιστημίου Θεσσαλονίκης, ενός γραφέως και μιας δακτυλογράφου, έτι δε και κλητήρων και υπηρετών, ων ο αριθμός κανονισθήσεται δια του εσωτερικού κανονισμού αυτού. Άρθρ.11.-Δια την μισθοδοσίαν του διδακτικού, διοικητικού και υπηρετικού προσωπικού του Ινστιτούτου, καθώς και δια τα έξοδα εγκαταστάσεως και λειτουργίας αυτού εν γένει, αναγράφεται κατά τας ισχυούσας δια τον προϋπολογισμόν του Πανεπιστημίου Θεσσαλονίκης διατάξεις ιδιαιτέρα πίστωσις επί τη βάσει ειδικού προϋπολογισμού καταρτιζομένου, μεν υπό του Εποπτικού Συμβουλίου αυτού μετά γνώμην του Συλλόγου των Καθηγητών του Ινστιτούτου, εγκρινομένου δε υπό της Φιλοσοφικής Σχολής. Το Πρυτανικόν Συμβούλιον του Πανεπιστημίου δύναται να μειώση τα προεινόμενα ποσά, όχι όμως και να αυξήση αυτά.  Άρθρ.12.-Καταργούνται τα εν τω άρθρ. 5 παρ. Β του Νόμ. 3341 αναφερόμενα πτυχία ξένων γλωσσών και φιλολογιών, ήτοι 1)το πτυχίον της Γαλλικής γλώσσης και φιλολογίας, 2)το πτυχίον της Αγγλικής γλώσσης και φιλολογίας, 3)το πτυχίον της Γερμανικής γλώσσης και φιλολογίας, 4)το πτυχίον της Ιταλικής γλώσσης και φιλολογίας, 5)το πτυχίον των Βαλκανικών γλωσσών και φιλολογιών και 6)το πτυχίον των Ανατολικών γλωσσών και φιλολογιών. Άρθρ.2.-Αι εν τω Ινστιτούτω διδασκόμεναι και καλλιεργούμεναι γλώσσαι και φιλολογίαι είναι αι εξής, 1)Η γαλλική γλώσσα και φιλολογία, 2)η γερμανική γλώσσα και φιλολογία, 3)η αγγλική γλώσσα και φιλολογία, 4)η ιταλική γλώσσα και φιλολογία, 5)αι βαλκανικαί γλώσσαι και φιλολογίαι, 6)αι ανατολικαί γλώσσαι και φιλολογίαι. Άρθρ.3.-Το διδακτικόν προσωπικόν του Ινστιτούτου αποτελείται εκ καθηγητών, επί βαθμώ και αποδοχαίς εκτάκτου καθηγητού αυτοτελούς έδρας του Πανεπιστημίου Θεσσαλονίκης, και διδασκάλων επί βαθμώ και αποδοχαίς διδασκάλου του αυτού Πανεπιστημίου. 1.Καθηγητής του Ινστιτούτου διορίζεται ο κεκτημένος ειδικόν δίπλωμα Πανεπιστημίου της χώρας, ης την γλώσσαν και φιλολογίαν πρόκειται να διδάξη και προτεινόμενος υπό της Φιλοσοφικής Σχολής ως κατάλληλος δια την διδασκαλίαν τούτων, λόγω εξαιρετικής επιστημονικής ικανότητος εμφαινομένης δια πρωτοτύπων εργασιών αναφερομένω εις τον οικείον κλάδον της επιστήμης, έτι δε και λόγω επαρκούς διδακτικής ικανότητος.  Δια τας βαλκανικάς και ανατολικάς γλώσσας και φιλολογίας δύναται να διορισθή καθηγητής και ο κεκτημένος διδακτορικόν δίπλωμα Ελληνικού Πανεπιστημίου, εάν έχη και τα ανωτέρω απαιτούμενα προσόντα. Περί της πληρώσεως των κενών εδρών του Ινστιτούτου αποφασίζει η Φιλοσοφική Σχολή. Εάν έδρα τις παραμένη κενή πλέον των τριών μηνών δύναται το Υπουργείον της Παιδείας να καλέση την Σχολήν όπως προβή εις την πλήρωσιν αυτής. Ως προς την διδασκαλίαν της πληρώσεως των καθηγητικών εδρών του Ινστιτούτου εφαρμόζονται αι δια την πλήρωσιν τακτικών και εκτάκτων εδρών του Πανεπιστημίου Θεσσαλονίκης ισχύουσαι διατάξεις του Ν.Δ. της 9 Αυγ. 1927 «περί του τρόπου της διαδικασίας προς πλήρωσιν τακτικών ή εκτάκτων εδρών του Πανεπιστημίου Θεσσαλονίκης» εκτός της παρ. 2 του άρθρ. 7 του Δ/τος τούτου. 2.Διδάσκαλοι διορίζονται προτάσει του Εποπτικού Συμβουλίου του Ινστιτούτου, οι κεκτημένοι τα κατά τους κειμένους Νόμους απαιτούμενα προσόντα δια την διδασκαλίαν της οικείας γλώσσης εις τα σχολεία της μέσης εκπαιδεύσεως. Δια τους μη έχοντας τα προσόντα ταύτα αλλ’ ανεγνωρισμένην πείραν διδασκαλίας γλώσσης τινός αποφασίζει η Φιλοσοφική Σχολή. Οι διδάσκαλοι διορίζονται επί ωρισμένη θητεία, ήτις δύναται να ανανεωθή αποφάσει του Εποπτικού Συμβουλίου. Μετά το πέρας την πρώτης θητείας το Εποπτικόν Συμβούλιον δύναται να προτείνη την μονιμοποίησιν του διδασκάλου. Οι διδάσκαλοι προάγονται κατά τας κρατούσας περί των διδασκάλων του Πανεπιστημίου διατάξεις. Επί των καθηγητών και διδασκάλων εφαρμόζεται η παρ. 2 του άρθρ. 68 του Νόμ 2805. Άρθρ.4.-Προτάσει της Φιλοσοφικής Σχολής δύναται να ανατεθή η διδασκαλία ξένης τινός γλώσσης και φιλολογίας εις αλλοδαπόν, έχοντα τα κατά το άρθρ. 3 απαιτούμενα δια καθηγητήν του Ινστιτούτου προσόντα επί αποζημιώσει οριζομένη κατόπιν κοινής συμωνίας και δι’ ωρισμένον χρονικόν διάστημα. Μετά την πάροδον του χρονικού τούτου διαστήματος δύναται η συμφωνία να ανανεωθή προτάσει της Φιλοσοφικής Σχολής.  Καθ’ όμοιον τρόπον δύναται να ανατεθή η πρακτική διδασκαλία γλώσσης τινός εις αλλοδαπόν διδάσκαλον, έχοντα τα εν τω άρθρ. 3 δια τον διδάσκαλον του Ινστιτούτου απαιτούμενα προσόντα. Οι ούτως επί συμβάσει διδάσκοντες δεν δύνανται να μετέχουν του συλλόγου των καθηγητών και διδασκάλων του Ινστιτούτου ουδέ δικαιούνται συντάξεως. Άρθρ.5.-Κατ’ απόφασιν του Υπουργικού Συμβουλίου, λαμβανομένην μετά πρότασιν του Υπουργού της Παιδείας και γνώμην της Φιλοσοφικής Σχολής, δύναται να επιτραπή η διδασκαλία ξένης τινός γλώσσης και φιλολογίας εκ των περιλαμβανομένων ή μη εις το πρόγραμμα του Ινστιτούτου εις αλλοδαπόν εΣελ 477  Ινστιτούτο Ξένων Γλωσσών και Φιλολογιών Παν/μίου Θεσ/νίκης 31.Ε.δ.1 πιστήμονα, έχοντα τουλάχιστον τον βαθμόν υφηγητού εν τη ιδία αυτού χώρα, δι’ ωρισμένον χρόνον, καθοριζόμενον εν τη αποφάσει του Υπουργικού Συμβουλίου και μη δυνάμενον να υπερβή την τριετίαν. Άρθρ.6.-Ως προς την ιεραρχίαν, την σύνταξιν το όριον ηλικίας, τας αδείας, την δωσιδικίαν και εν γένει την υπαλληλικήν κατάστασιν των καθηγητών και διδασκάλων του Ινστιτούτου ισχύουν τα δια το διδακτικόν προσωπικόν του Πανεπιστημίου Θεσσαλονίκης ισχύοντα. Τα του αριθμού των καθηγητών και διδασκάλων θέλουν κανονισθή δια Προεδρικών Δ/των μετά γνώμην της Φιλοσοφικής Σχολής. Άρθρ.7.-Σπουδασταί εις το Ινστιτούτον εγγράφονται οι κεκτημένοι απολυτήριον Γυμνασίου, Πρακτικού Λυκείου, Εμπορικής ή άλλης μέσης δημοσίας ή ανεγνωρισμένης ισοτίμου τοιαύτης υπό του Δημοσίου Σχολής, ακροαταί δε οι συμπληρώσαντες το 17ον έτος της ηλικίας και υποστάντες ευδόκιμον εισιτήριον δοκιμασίαν. Τα της εγγραφής, αριθμού εισακτέων κατ’ έτος σπουδαστών, ανανεώσεως, φοιτήσεως, ποινών, ακροάσεων διδασκαλίας, ασκήσεων, εισιτηρίων και λοιπών εξετάσεων, πτυχίων, ενδεικτικών και πιστοποιητικών φοιτήσεως, ως και τα των καταβλητέων διδάκτρων και εξετάστρων και πάσα εν γένει λεπτομέρεια κανονισθήσονται δια Προεδρικών Δ/των εκδιδομένων μετά γνώμην της  Φιλοσοφικής Σχολής, του Εποπτικού Συμβουλίου και του Συλλόγου των καθηγητών του Ινστιτούτου. Κατά τα λοιπά πάντα περί των σπουδαστών του Ινστιτούτου ισχύουν τα περί των φοιτητών και ακροατών του Πανεπιστημίου Θεσσαλονίκης ισχύοντα. Οι πτυχιούχοι του Ινστιτούτου δύνανται να διορίζωνται εις σχολεία της μέσης εκπαιδεύσεως επί βαθμώ και μισθώ ως και οι λοιποί πτυχιούχοι της Σχολής. Άρθρ.8.-Τα της εσωτερική διοικήσεως και λειτουργίας του Ινστιτούτου κανονισθήσονται δι’ εσωτερικού κανονισμού, συντασσομένου μεν υπό του Εποπτικού Συμβουλίου, μετά γνώμην του Συλλόγου των καθηγητών του Ινστιτούτου , εγκρινομένου δε υπό της Παν. Συγκλήτου μετά πρότασιν της Φιλοσοφικής Σχολής του Πανεπιστημίου. Σελ. 478 Άρθρ.9.-Την εσωτερικήν διοίκησιν του Ινστιτούτου, κατά τας διατάξεις του εσωτερικού κανονισμού, ασκεί ο Διευθυντής του Ινστιτούτου, εκλεγόμενος κατά τριετίαν υπό του Συλλόγου των καθηγητών αυτού καθ’ ον τρόπον και οι κοσμήτορες της Φιλοσοφική Σχολής. Εφ’ όσον ο σύλλογος των καθηγητών του Ισντιτούτου δεν είναι συμπεπληρωμένος, ο διευθυντής τούτου ορίζεται υπό του Εποπτικού Συμβουλίου. Ο Σύλλογος των καθηγητών του Ινστιτούτου έργον έχει να αποφαίνηται γνώμην περί διαφόρων ζητημάτων διδασκαλίας, οργανισμού και τάξεως εν αυτώ. Την όλην λειτουργίαν του Ινστιτούτου εποπτεύει πενταμελές Εποπτικόν Συμβούλιον εκ καθηγητών της Φιλοσοφικής Σχολής, εκλεγόμενων δια μίαν τριετίαν υπ’ αυτής. Του Εποπτικού Συμβουλίου προεδρεύει ο αρχαιότερος των καθηγητών αυτού, αντικαθιστάμενος υπό του αμέσως επομένου κατ’ αρχαιότητα. Του Συμβουλίου τούτου μετέχει ως εισηγητής και ο εκάστοτε Διευθυντής του Ινστιτούτου. Τα του έργου και της δικαιοδοσίας του Διευθυντού του Ινστιτούτου, του Συλλόγου των καθηγητών αυτού και του Εποπτικού Συμβουλίου εν ταις λεπτομερείαις θέλουσι κανονισθή δια Προεδρικών Δ/των μετά γνώμην της Φιλοσοφικής Σχολής. 31.Ε.δ.1 Ινστιτούτο Ξένων Γλωσσών και Φιλολογιών Παν/μίου Θεσ/νίκης