Legal Document

Category: 34

Text:
4. ΝΟΜΟΘΕΤ.ΔΙΑΤΑΓΜΑ υπ' αριθ. 257 της 30/31 Δεκ.1973 (ΦΕΚ Α΄338) Περί κυρώσεως της Πράξεως τροποποιήσεως του Καταστατικού Χάρτου της Διεθνούς Οργανώσεως Εργασίας. Άρθρον Πρώτον.-Κυρούται και κτάται ισχύν νόμου από του κατά άρθρ.36 του Καταστατικού Χάρτου της Διεθνούς Οργανώσεως Εργασίας οριζομένου χρόνου η κατά την 57ην σύνοδον της Διεθνούς Συνδιασκέψεως Εργασίας του έτους 1972 ψηφισθείσα εν Γενεύη Πράξις τροποποιήσεως του Καταστατικού Χάρτου της Διεθνούς Οργανώσεως Εργασίας, ης το κείμενον εν ελληνική μεταφράσει και γαλλικώ πρωτοτύπω έχει ως έπεται: ΠΡΑΞΙΣ ΤΡΟΠΟΠΟΙΗΣΕΩΣ ΤΟΥ  ΚΑΤΑΣΤΑΤΙΚΟΥ ΧΑΡΤΟΥ ΤΗΣ ΔΙΕΘΝΟΎΣ  ΕΡΓΑΣΙΑΣ, 1972 Η Γενική Συνδιάσκεψις της Διεθνούς Οργανώσεως Εργασίας, Συγκληθείσα εις Γενεύην υπό του Διοικητικού Συμβουλίου του Διεθνούς Γραφείου Εργασίας και συνελθούσα αυτόθι την 7ην Ιουν.1972 εις την πεντηκοστήν εβδόμην σύνοδον αυτής, Αφού απεφάσισεν την αποδοχήν προτάσεων σκοπουσών εις την αντικατάστασιν, εν ταις διατάξεσι του Καταστατικού Χάρτου της Διεθνούς Οργανώσεως Εργασίας ταις αναφερομέναις εις την σύνθεσιν του Διοικητικού Συμβουλίου, των αριθμών, "τεσσαράκοντα οκτώ" "είκοσι τεσάρων", "δέκα τεσσάρων" και "δώδεκα" των αριθμών "πενήκοντα έξ", "είκοσι οκτώ", "δέκα οκτώ" και "δέκα τεσσάρων", θέμα αποτελούν το έβδομον σημείον της ημερησίας διατάξεως της συνόδου, Αποδέχεται σήμερον, εικοστήν δευτέραν ημέραν του μηνός Ιουνίου χίλια εννεακόσια εβδομήντα δύο, το ως κάτωθι κείμενον τροποποιήσεως του Καταστατικού Χάρτου της Διεθνούς Οργανώσεως Εργασίας, κείμενον το οποίον θέλει καλήται Πράξις τροποποιήσεως του Καταστατικού Χάρτου της Διεθνούς Οργανώσεως Εργασίας, 1972: Άρθρ.1.-Εν τω κειμένω του Καταστατικού Χάρτου της Διεθνούς Οργανώσεως Εργασίας, ως τούτο έχει νυν εν ισχύϊ, οι αριθμοί "πεντήκοντα έξ" "είκοσι οκτώ", "δέκα οκτώ" και "δέκα τέσσερα" θέλουν αντικαταστήσει τους αριθμούς "τεσσαράκοντα οκτώ", "είκοσι τέσσαρα", "δέκα τέσσαρα" και "δώδεκα" εις τας παρ.1και 2.του άρθρ.7. Άρθρ.2.-Από της ημερομηνίας ενάρξεως ισχύος της παρούσης πράξεως τροποποιήσεως, ο Καταστατικός Χάρτης της Διεθνούς Οργανώσεως Εργασίας θα έχη ισχύν υπό την τροποποιηθείσαν διατύπωσιν του προηγουμένου άρθρου. Άρθρ.3.-Από της ενάρξεως ισχύος της παρούσης Πράξεως τροποποιήσεως ο Γενικός Διευθυντής του Διεθνούς Γραφείου Εργασίας θέλει καταρτίσει επίσημον κείμενον του Καταστατικού Χάρτου της Διεθνούς Οργανώσεως Εργασίας ως τούτο θα έχη τροποποιηθή υπό των διατάξεων της εν λόγω πράξεως τροποποιήσεως, εις δύο πρωτότυπα, δεόντως υπογεγραμμένα παρ΄αυτού, εξ ων το έν θέλει κατατεθή εις τα αρχεία του Διεθνούς Γραφείου Εργασίας και το έτερον θέλει εγχειρισθή εις τον Γενικόν Γραμματέα των Ηνωμένων Εθνών, προς καταχώρησιν, συμφώνως προς τας διατάξεις του άρθρ. 102 του Καταστατικού Χάρτου των Ηνωμένων Εθνών. Ο Γενικός Διευθυντής θέλει κοινοποιήσει πιστόν επικεκυρωμένον αντίγραφον του εν λόγω κειμένου εις έν έκαστον των Μελών της Διεθνούς Οργανώσεως Εργασίας. Άρθρ.4.-Δύο αυθεντικά αντίτυπα της παρούσης πράξεως τροποποιήσεως θέλουν υπογραφή υπό του Προέδρου της Συνδιασκέψεως και υπό του Γενικού Διευθυντού του Διεθνούς Γραφείου Εργασίας. Το έν εκ των εν λόγω αντίτυπων θέλει κατατεθή εις τα αρχεία του Διεθνούς Γραφείου Εργασίας και το έτερον θέλει εγχειρισθή εις τον Γενικόν Γραμματέα των Ηνωμένων Εθνών προς καταχώρησιν συμφώνως προς τας διατάξεις του άρθρ.102 του Καταστατικού Χάρτου των Ηνωμένων Εθνών. Ο Γενικός Διευθυντής θέλει κοινοποιήσει πιστόν επικεκυρωμένον αντίγραφον της πράξεως εις έν έκαστον των Μελών της Διεθνούς Οργανώσεως Εργασίας. Άρθρ.5.-1.Αι επίσημοι επικυρώσεις ή αποδοχαί της παρούσης πράξεως τροποποιήσεως θέλουν κοινοποιηθή εις τον Γενικόν Διευθυντήν του Διεθνούς Γραφείου Εργασίας όστις θέλει πληροφορήσει σχετικώς τα Μέλη της Οργανώσεως. 2.Η παρούσα πράξις τροποποιήσεως τεθήσεται εν ισχύϊ υπό τους εν άρθρ.36 του Καταστατικού Χάρτου της Διεθνούς Οργανώσεως Εργασίας προβλεπομένους όρους. 3.Από της ενάρξεως ισχύος της παρούσης πράξεως τροποποιήσεως, ο Γενικός Διευθυνής του Διεθνούς Γραφείου Εργασίας θέλει γνωστοποιήσει τούτο εις πάντα τα Μέλη της Διεθνούς Οργανώσεως Εργασίας και εις τον Γενικόν Γραμματέα των Ηνωμένων Εθνών. Το ανωτέρω κείμενον αποτελεί αυθεντικόν κείμενον της πράξεως τροποποιήσεως του Καταστατικού Χάρτου της Διεθνούς Οργανώσεως Εργασίας, δεόντως ψηφισθείσης υπό της Γενικής Συνδιασκέψεως Εργασίας εις την πεντηκοστήν εβδόμην σύνοδον αυτής λαβούσαν χώραν εν Γενεύη και περατωθείσαν την 27ην Ιουν.1972. Το γαλλικόν και αγγλικόν κείμενον της παρούσης πράξεως τροποποιήσεως είναι εξ ίσου αυθεντικά. (Μετά την σελ. 300) Σελ. 300,01 Τεύχος 526-Σελ.141 664 Διεθνής Οργάνωση Εργασίας 40.Β.η.4 Εις πίστωσιν των ανωτέρω έθεσαν τας υπογραφάς των, την εικοστήν εβδόμην ημέραν του μηνός Ιουν. 1972: Ο Πρόεδρος της Συνδιασκέψεως G.VELDKAMP Ο Γενικός Διευθυντής του Διεθνούς Γραφείου Εργασίας WILFRED JENKS Αρθρον Δεύτερον.-Η ισχύς του παρόντος άρχεται από της δημοσιεύσεώς του δια της Εφημερίδος της Κυβερνήσεως. Σελ. 300,02 Τεύχος 526-Σελ.142 665 40.Β.η.4 Διεθνής Οργάνωση Εργασίας