Legal Document

Category: 224

Text:
14. ΝΟΜΟΘΕΤ. ΔΙΑΤΑΓΜΑ υπ’ αριθ. 3065 της 6/9 Οκτ. 1954 Περί τρόπου ιδρύσεως και λειτουργίας Τουρκικών Σχολείων Στοιχειώδους Εκπαιδεύσεως Δυτικής Θράκης και ρυθμίσεως ζητημάτων τινών αφορώντων εις την εποπτείαν αυτών και τους Επιθεωρητάς Τουρκικών σχολείων Δυτικής Θράκης. Άρθρ.1.-1.Δια την ίδρυσιν Τουρκικών σχολείων Στοιχειώδους Εκπαιδεύσεως εις την Δυτικήν Θράκην απαιτείται αίτησις υπογεγραμμένη υπό δέκα πέντε τουλάχιστον γονέων ή κηδεμόνων απολαυόντων των αστικών και πολιτικών δικαιωμάτων του Έλληνος πολίτου και μονίμων κατοίκων της πόλεως, κωμοπόλεως, χωρίου, συνοικισμού ή συνοικίας της τοπικής περιφερείας, εν η ζητείται η ίδρυσις του σχολείου, οίτινες θεωρούνται και ως ιδρυταί. 2.«Η άδεια ιδρύσεως και λειτουργίας Μειονοτικών Σχολείων εις Δυτικήν Θράκην χορηγείται υπό της οικείας Νομαρχίας, τη εισηγήσει του αρμοδίου Επιθεωρητού Μειονοτικών Σχολείων Ξάνθης ή Ροδόπης-Έβρου και μετά σύμφωνον γνώμην του Διοικητικού Επιθεωρητού Μειονοτικών Σχολείων Μέσης και Δημοτικής Εκπαιδεύσεως, τηρουμένων κατά τα άλλα των ισχυουσών διατάξεων δια την χορήγησιν αδείας ιδρύσεως και λειτουργίας των ιδιωτικών σχολείων». Η παρ. 2 αντικατεστάθη ως άνω δια του Άρθρ.6.-(Αντικατεστάθη δια της παρ. 5 του άρθρ. 1, Ν.Δ. 1109/1972, κατωτ. αριθ. 23. Η παρ. 5 κατηργήθη, αφ’ ης ίσχυσε, δια της παρ. 3, του άρθρ. 83 Νόμ. 309/1976, τόμ. 32 σελ. 116,343). Άρθρ.7.-«1.Τα Μειονοτικά Δημοτικά Σχολεία και πάντες οι εν αυτοίς υπηρετούντες εκπαιδευτικοί λειτουργοί, δημόσιοι και μη, υπάγονται εις την διοικητικήν και πειθαρχικήν δικαιοδοσίαν του οικείου Επιθεωρητού Μειονοτικών Σχολείων, επιφυλασσομένης της εφαρμογής της παρ. 4 του παρόντος άρθρου. 2.Η Διοικητική Εκπαιδευτική Περιφέρεια των Μειονοτικών Σχολείων (Μέσης και Δημοτικής Εκπ/σεως), έδραν έχουσα την Καβάλαν, εκτείνεται γεωγραφικώς εφ’ απάσης της εκτάσεως της διαλαμβανούσης τας περιοχάς, εν αις λειτουργούν τοιαύτα Σχολεία και υπάγεται απ’ ευθείας εις την Δ/νσιν Εκπαιδεύσεως Ελληνοπαίδων Εξωτερικού του Υπουργείου Εθνικής Παιδείας και Θρησκευμάτων. 3.α)Εις πάντα τα Μειονοτικά Σχολεία δύναται να ορίζηται δια πράξεως του οικείου Νομάρχου και μετά πρότασιν του αρμοδίου Επιθεωρητού Μειονοτικών Σχολείων, υποδιευθυντής εκ των υπηρετούντων εν αυτοίς δημοσίων εκπαιδευτικών λειτουργών. β)Τα καθήκοντα των υποδιευθυντών των μειονοτικών σχολείων καθορίζονται δι’ αποφάσεως του επί της Εθνικής Παιδείας και Θρησκευμάτων Υπουργού. 4.α)Επιφυλασσομένης της εφαρμογής της διατάξεως του επομένου εδαφίου αι θέσεις των δημοσίων εκπαιδευτικών λειτουργών των μειονοτικών σχολείων είναι θέσεις αρρένων. β)Εις τριθέσια δημοτικά σχολεία και άνω δύναται να τοποθετούνται και θήλεις εκπαιδευτικοί λειτουργοί, κατά την κρίσιν του αρμοδίου Υπηρεσιακού Συμβουλίου, μετά σύμφωνον γνώμην του οικείου Επιθεωρητού μειονοτικών σχολείων. γ)Μετά συμπλήρωσιν τετραετούς πραγματικής υπηρεσίας εις μειονοτικά σχολεία οι δημόσιοι εκπαιδευτικοί λειτουργοί μετατίθενται τη αιτήσει των και υποχρεωτικώς δια την υπηρεσίαν κατά τας σχετικάς διατάξεις του Ν.Δ. 651/1970, «περί οργανώσεως της Γενικής Εκπαιδεύσεως και διοικήσεως του προσωπικού αυτής», λαμβανομένης υπ’ όψιν υπό του αρμοδίου Συμβουλίου και της προτιμήσεώς των ως προς τον τόπον μεταθέσεως. Σελ. 282(β) Τεύχος 610-Σελ. 52 32.Γ.ι.14 Μειονοτικά Σχολεία 5.α)Επί των επί συμβάσει διδασκάλων έχει εφαρμογήν το περί ιδιωτικών εκπαιδευτικών λειτουργών πειθαρχικόν δίκαιον, καθ’ α ορίζεται εν άρθρ. 57 του Ν.Δ. 651/1970. Αι εις τούτους επιβαλλόμεναι πειθαρχικαί ποιναί είναι αι ακόλουθοι: α)Επίπληξις. β)Πρόστιμον μέχρις αποδοχών 3 μηνών. γ)Προσωρινή απόλυσις μέχρις 6 μηνών. δ)Οριστική απόλυσις. β)Εκ των ανωτέρω ποινών αι της επιπλήξεως και του προστίμου δύνανται να επιβληθούν και υπό του ασκούντος την πειθαρχικήν εξουσίαν οικείου Επιθεωρητού Μειονοτικών Σχολείων». Το άρθρ. 7 αντικατεστάθη ως άνω δια του άρθρ. 2 Ν.Δ. 1109/1972 (κατωτ. αριθ. 23). Άρθρ.8.-«1.Τα Μειονοτικά Σχολεία Δυτικής Θράκης αργούν: α)Κατά τας Εθνικάς εορτάς της 28ης Οκτωβρίου, 25ης Μαρτίου και κατά την ημέραν της ονομαστικής Εορτής του Βασιλέως. β)Κατά τας μειονοτικάς θρησκευτικάς εορτάς, ήτοι: 1)Κατά το Σεκέρ Μπαϊράμ ημέρας 5, 2)κατά το Κουρμπάν Μπαϊράμ ημέρας 5, 3)κατά τας 4 εορτάς του Μωάμεθ (Λελέϊ-Ραγκάϋπ, Καλβούτ, Λεϊλέ Μπεράτ και Λελέϊ Μιράτς) και 4)κατά την ημέραν της εβδομαδιαίας αργίας και την πρώτην Ιανουαρίου. 2.Ειδικώς ως προς τους δημοσίους εκπαιδευτικούς λειτουργούς των ως άνω σχολείων ως αργία θεωρείται και το από της 24ης Δεκεμβρίου μέχρι της 3ης Ιανουαρίου και από της Μ. Πέμπτης μέχρι της Τρίτης του Πάσχα χρονικόν διάστημα». Το άρθρ. 8 αντικατεστάθη ως άνω δια του άρθρ. 3 Ν.Δ. 1109/1972 (κατωτ. αριθ. 23). Άρθρ.9.-«1.Οι τέσσαρες Επιθεωρηταί Μειονοτικών Σχολείων, περί ων εν παρ. 4 του άρθρ. 28 του Ν.Δ. 651/70, εδρεύουν ανά δύο εις τας πόλεις Ξάνθην και Κομοτηνήν. Τα γεωγραφικά όρια της εκπαιδευτικής περιφερείας εκάστου τούτων ορίζονται ως εν παρ. 2 του άρθρ. 28 του Ν.Δ. 651/70. 2.Η πλήρωσις των θέσεων των Επιθεωρητών Μειονοτικών Σχολείων ενεργείται υπό του Υπουργού Εθνικής Παιδείας μετά γνώμην του Υφυπουργού Ανατολικής Μακεδονίας και Θράκης, εκ των επιτυχόντων εις τον διαγωνισμόν των Επιθεωρητών Δημοτικής Εκπαιδεύσεως ανεξαρτήτως σειράς επιτυχίας. Οι τοποθετούμενοι εις τας θέσεις ταύτας Επιθεωρηταί υποβάλλονται εις ειδικήν ταχύρρυθμον μετεκπαίδευσιν. 3.Οι Επιθεωρηταί των μειονοτικών σχολείων μετατίθενται εις άλλας εκπαιδευτικάς περιφερείας κατά τας σχετικάς διατάξεις του Ν.Δ. 651/70 μετά επταετή συνεχή υπηρεσίαν, υποχρεωτικώς και δι’ αυτούς και δια την υπηρεσίαν, λαμβανομένης υπ’ όψιν υπό του οικείου Υπηρεσιακού Συμβουλίου και της προτιμήσεώς των ως προς τον τόπον μεταθέσεως. 4.Αι αρμοδιότητες και τα καθήκοντα του Διοικητικού Επιθεωρητού Μειονοτικών Σχολείων και των Επιθεωρητών Μειονοτικών Σχολείων, περί ων εν παρ. 1 του άρθρ. 17 και παρ. 4 του άρθρ. 28 του Ν.Δ. 651/70, ορίζονται δι’ αποφάσεως του Υπουργού Εθνικής Παιδείας και Θρησκευμάτων δημοσιευομένης δια της Εφημερίδος της Κυβερνήσεως». Το άρθρ. 9 αντικατεστάθη ως άνω δια του άρθρ. 4 Ν.Δ. 1109/1972 (κατωτ. αριθ. 23). Άρθρ.10.-«1.Τον Επιθεωρητήν των Μειονοτικών Σχολείων απόντα, ελλείποντα ή κωλυόμενον αναπληροί ο υπηρετών εν τη αυτή πόλει έτερος Επιθεωρητής Μειονοτικών Σχολείων. 2.Δια την λειτουργίαν των γραφείων του Διοικητικού Επιθεωρητού Μειονοτικών Σχολείων και των Επιθεωρητών Μειονοτικών Σχολείων, ισχύουν τα οριζόμενα εν άρθρ. 55 Ν.Δ. 651/70, τοποθετουμένων κατά προτίμησιν εκπαιδευτικών και διοικητικών γλωσσομαθών». Το άρθρ. 10 αντικατεστάθη ως άνω δια του άρθρ. 5 Ν.Δ. 1109/1972 (κατωτ. αριθ. 23). Άρθρ.11.-«1.Των Νομαρχιακών υπηρεσιακών Συμβουλίων Δημοτικής Εκπαιδεύσεως (ΝΥΣΔΕ), των Νομών Ξάνθης, Ροδόπης και Έβρου μετέχουν και οι Επιθεωρηταί Μειονοτικών Σχολείων, οσάκις δε συζητούνται θέματα των Μειονοτικών Σχολείων, μετέχει των Ν.Υ.Σ.Δ.Ε. των Νομών Ξάνθης, Ροδόπης και Έβρου, αντί του οικείου Νομαρχιακού Επιθεωρητού, ο Διοικητικός Επιθεωρητής Μειονοτικών Σχολείων ασκών χρέη Προέδρου. 2.Των οικείων Νομαρχιακών Υπηρεσιακών Συμβουλίων Μέσης Εκπαιδεύσεως (ΝΥΣΜΕ), ως και των Ανωτέρων Περιφερειακών Υπηρεσιακών Συμβουλίων Μέσης και Δημοτικής Εκπαιδεύσεως (Α.Π.Υ.Σ.Μ.Ε. και Α.Π.Υ.Σ.Δ.Ε.) της Ζ΄ Εκπαιδευτικής Περιφερείας, μετέχει μετά ψήφου και ο κατά την παρ. 1 του άρθρ. 17 του Ν.Δ. 651/70 Διοικητικός Επιθεωρητής Μειονοτικών Σχολείων, οσάκις συζητούνται θέματα της αρμοδιότητός του. 3.Τον Διοικητικόν Επιθεωρητήν Μειονοτικών Σχολείων ελλείποντα, απόντα ή κωλυόμενον, αναπληροί καθ’ όλας τας αρμοδιότητας αυτού εις των Επιθεωρητών Μειονοτικών Σχολείων, οριζόμενος εκάστοτε υπό του Υπουργείου Εθνικής Παιδείας». Το άρθρ. 11 αντικατεστάθη ως άνω δια του άρθρ. 1 Ν.Δ. 1109/1972 (κατωτ. αριθ. 23). 3.Τα νυν λειτουργούντα Τουρκικά σχολεία, εφ’ όσον δεν κέκτηνται άδειαν ιδρύσεως και λειτουργίας, δέον όπως δια της οικείας Εφορείας υποβάλωσιν εντός τριμήνου από της δημοσιεύσεως του παρόντος αίτησιν προς τούτο, συμφώνως προς τα εν τοις εδαφ. 1 και 2 του παρόντος άρθρου οριζόμενα. άρθρ. 6 Ν.Δ. 1109/1972 (κατωτ. αριθ. 23). (Αντί για τη σελ. 283(ε) Σελ. 283(ζ) Τεύχος 753-Σελ. 105 Μειονοτικά Σχολεία 32.Γ.ι.14 Άρθρ.12.-Εις την δικαιοδοσίαν του Ανωτέρου Υπηρεσιακού Συμβουλίου Στοιχειώδους Εκπαιδεύσεως (Α.Υ.Σ.Σ.Ε.) εις ο υπάγονται αι εκπαιδευτικαί περιφέρειαι της Δυτικής Θράκης υπάγονται και τα εν τη περιφερεία ταύτη λειτουργούντα σχολεία. Του Α.Υ.Σ.Σ.Ε. τούτου οσάκις συζητούνται θέματα αφορώντα τα Τουρκικά σχολεία μετέχει και ο Γενικός Επιθεωρητής Ξένων και Μειονοτικών σχολείων. Τούτον απόντα ή κωλυόμενον αναπληροί, κατόπιν εξουσιοδοτήσεώς του, ο Επιθεωρητής των Τουρκικών σχολείων ο εδρεύων εν τη έδρα του Α.Υ.Σ.Σ.Ε. Άρθρ.13.-Η ισχύς του παρόντος άρχεται από της δημοσιεύσεώς του εις την Εφημερίδα της Κυβερνήσεως. Άρθρ.2.-«Δια πράξεως του επί της Εθνικής Παιδείας και Θρησκευμάτων Υπουργού μετά γνώμην Επιτροπής, αποτελουμένης εκ Διευθυντών Μειονοτικών Σχολείων, οριζομένης υπό του Διοικητικού Επιθεωρητού Μειονοτικών Σχολείων Μέσης και Δημοτικής Εκπαιδεύσεως και μετά γνωμοδότησιν του Ανωτάτου Εκπαιδευτικού Συμβουλίου (εν περιωρισμένη συνθέσει) καθορίζεται το αναλυτικόν πρόγραμμα των Μειονοτικών Σχολείων επί τη βάσει του ισχύοντος δια τα Δημόσια Σχολεία Δημοτικής Εκπαιδεύσεως προγράμματος». Το άρθρ. 2 αντικατεστάθη ως άνω δια του άρθρ. 1 Ν.Δ. 1109/1972 (κατωτ. αριθ. 23). Άρθρ.3.-1.Πάσαι αι ισχύουσαι διατάξεις περί υποχρεωτικής φοιτήσεως, εγγραφής, απουσιών, εξετάσεων, προαγωγής, απολύσεως κλπ. των μαθητών, του χρόνου ενάρξεως και λήξεως των μαθημάτων εν τοις σχολείοις Στοιχειώδους Εκπαιδεύσεως επεκτείνονται και εφαρμόζονται και εις τα Τουρκικά μειονοτικά σχολεία Θράκης, εκτός αν άλλως ορίζωνται τα περί τούτων δια του παρόντος. 2.Δια την προαγωγήν μαθητού Τουρκικού σχολείου από τάξεως εις τάξιν απαιτείται επί πλέον ο βαθμός της ετησίας προόδου αυτού εις εκάτερον των γλωσσικών μαθημάτων να είναι τουλάχιστον σχεδόν καλώς (5). Άρθρ.4.-1.«α)Αι απολυτήριοι εξετάσεις των μαθητών της ΣΤ΄ τάξεως των Μειονοτικών Σχολείων Δημοτικής Εκπαιδεύσεως ενεργούνται ενώπιον Επιτροπής. β)Προκειμένου οι μαθηταί της Γ΄ τάξεως των Μειονοτικών Γυμνασίων να εγγραφώσιν εις την Δ΄ τάξιν τούτων, υφίστανται κατατακτήριον εξέτασιν ενώπιον επιτροπής. γ)Τα του τρόπου και χρόνου της εν γένει διεξαγωγής των κατατακτηρίων και απολυτηρίων εξετάσεων, της εκδόσεως των αποτελεσμάτων ως και τα της συγκροτήσεως των ανωτέρω Επιτροπών, καθορίζονται ειδικώτερον δι’ αποφάσεων του Υπουργού Εθνικής Παιδείας και Θρησκευμάτων, δημοσιευομένων δια της Εφημερίδος της Κυβερνήσεως». Η παρ. 1 αντικατεστάθη ως άνω δια του άρθρ. 1 Ν.Δ. 1109/1972 (κατωτ. αριθ. 23). 2.Δια τον χρόνον διενεργείας των εν λόγω απολυτηρίων εξετάσεων ισχύουσιν αι αυταί διατάξεις αι διέπουσαι τα της διεξαγωγής των απολυτηρίων εξετάσεων των δημοσίων δημοτικών σχολείων. 3.Δια την διεξαγωγήν των αποτελεσμάτων των απολυτηρίων εξετάσεων των μαθητών των Τουρκικών σχολείων ισχύουσιν αι διατάξεις αι εφαρμοζόμεναι εις τα δημόσια δημοτικά σχολεία. Ουδείς μαθητής Τουρκικών σχολείων απολύεται αν ο βαθμός της ετησίας προόδου αυτού εις δύο εκ των Ελληνιστί διδασκομένων μαθημάτων ή εις εν εκ των γλωσσικών μαθημάτων δεν είναι τουλάχιστον σχεδόν καλώς (5). Άρθρ.5.-1.«Έκαστον μειονοτικόν σχολείον έχει ιδίαν Σχολικήν Εφορείαν ήτις είναι τριμελής. Αύτη συγκροτείται εξ ιδρυτικών μελών του σχολείου ή άλλων προσώπων, εχόντων προσόντα του ιδρυτού ως εν άρθρ. 1 εδάφ. 1 ορίζονται, εκλεγομένων υπό των γονέων, των κηδεμόνων και των άλλων συμμετεχόντων εις τα έξοδα συντηρήσεως του σχολείου και εγκρινομένων υπό του οικείου Νομάρχου. Αι λεπτομέρειαι της εκλογής κανονισθήσονται δι’ αποφάσεως του οικείου Νομάρχου. Χρέη Γραμματέως της Σχολικής Εφορείας εκτελεί ο Διευθυντής του σχολείου». Η παρ. 1 αντικατεστάθη ως άνω δια του άρθρ. 1 Ν.Δ. 1109/1972 (κατωτ. αριθ. 23). (Αντί της σελ. 281(α) Σελ. 281(β) Τεύχος 610-Σελ. 51 Μειονοτικά Σχολεία 32.Γ.ι.14 2.Η ούτω συγκροτουμένη Σχολική Εφορεία λειτουργεί κατά τας εκάστοτε περί των Σχολικών Εφορειών των δημοσίων σχολείων Στοιχειώδους Εκπαιδεύσεως ισχυούσας διατάξεις (έργα αυτής, άσκησις εποπτείας, έλεγχος, πόροι των σχολικών Ταμείων κλπ.).