Spaces:
Sleeping
Sleeping
File size: 5,100 Bytes
0aee47a |
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 |
# type: ignore
# pylint: skip-file
import io
import os
import re
import sys
import getopt
DEBUG = False
def fileopen(input_file):
encodings = ["utf-32", "utf-16", "utf-8", "cp1252", "gb2312", "gbk", "big5"]
tmp = ""
for enc in encodings:
try:
with io.open(input_file, mode="r", encoding=enc) as fd:
tmp = fd.read()
break
except:
if DEBUG:
print(enc + " failed")
continue
return [tmp, enc]
def srt2ass(input_file, out_file, sub_type):
if ".ass" in input_file:
return input_file
src = fileopen(input_file)
tmp = src[0]
encoding = src[1]
src = ""
utf8bom = ""
if "\ufeff" in tmp:
tmp = tmp.replace("\ufeff", "")
utf8bom = "\ufeff"
tmp = tmp.replace("\r", "")
lines = [x.strip() for x in tmp.split("\n") if x.strip()]
subLines = ""
tmpLines = ""
lineCount = 0
output_file = out_file
for ln in range(len(lines)):
line = lines[ln]
if (
line.isdigit()
and ln + 1 < len(lines)
and re.match("-?\d\d:\d\d:\d\d", lines[(ln + 1)])
):
if tmpLines:
subLines += tmpLines + "\n"
tmpLines = ""
lineCount = 0
continue
else:
if re.match("-?\d\d:\d\d:\d\d", line):
line = line.replace("-0", "0").replace(",", ".")
tmpLines += "Dialogue: 0," + line + ",Default,,0,0,0,,"
else:
if lineCount < 2:
tmpLines += line
else:
tmpLines += "\\N" + line
lineCount += 1
ln += 1
subLines += tmpLines + "\n"
subLines = re.sub(r"\d(\d:\d{2}:\d{2}),(\d{2})\d", "\\1.\\2", subLines)
subLines = re.sub(r"\s+-->\s+", ",", subLines)
# replace style
subLines = re.sub(r"<([ubi])>", "{\\\\\g<1>1}", subLines)
subLines = re.sub(r"</([ubi])>", "{\\\\\g<1>0}", subLines)
subLines = re.sub(
r'<font\s+color="?#(\w{2})(\w{2})(\w{2})"?>', "{\\\\c&H\\3\\2\\1&}", subLines
)
subLines = re.sub(r"</font>", "", subLines)
if sub_type == "movie" or sub_type == "serie":
head_str = """[Script Info]
; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script.
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayDepth: 0
PlayResX: 1920
PlayResY: 1080
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Verdana,60,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00282828,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3.75,0,2,0,0,70,1
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Actor, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text"""
if sub_type == "anime":
head_str = """[Script Info]
; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script.
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.709
PlayResX: 1920
PlayResY: 1080
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Verdana,60,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00282828,&H00000000,-1,0,0,0,100.2,100,0,0,1,3.75,0,2,0,0,79,1
Style: BottomRight,Arial,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00282828,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,3,10,10,10,1
Style: TopLeft,Arial,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00282828,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,7,10,10,10,1
Style: TopRight,Arial,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00282828,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,9,10,10,10,1
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Actor, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text"""
output_str = utf8bom + head_str + "\n" + subLines
# output_str = output_str.encode(encoding)
with io.open(output_file, "w", encoding="utf8") as output:
output.write(output_str)
output_file = output_file.replace("\\", "\\\\")
output_file = output_file.replace("/", "//")
return output_file
def print_helper():
print("str2ass.py -t <type> -i <input> inputfile")
print("Available types: anime, serie, movie")
if __name__ == "__main__":
try:
opts, args = getopt.getopt(sys.argv[1:], "t:i:", ["type=", "input="])
except getopt.GetoptError:
print_helper()
sys.exit(2)
sub_type = "anime"
input_file = None
for opt, arg in opts:
if opt in ("-t", "--type"):
sub_type = arg
elif opt in ("-i", "--input"):
input_file = arg
if not input_file:
print_helper()
sys.exit(2)
filenameOutput = srt2ass(input_file, sub_type)
print("Output: " + filenameOutput)
|