Spaces:
Running
on
T4
Running
on
T4
File size: 1,368 Bytes
4300fed |
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 |
import re
# List of (regular expression, replacement) pairs for abbreviations in french:
abbreviations_fr = [
(re.compile("\\b%s\\." % x[0], re.IGNORECASE), x[1])
for x in [
("M", "monsieur"),
("Mlle", "mademoiselle"),
("Mlles", "mesdemoiselles"),
("Mme", "Madame"),
("Mmes", "Mesdames"),
("N.B", "nota bene"),
("M", "monsieur"),
("p.c.q", "parce que"),
("Pr", "professeur"),
("qqch", "quelque chose"),
("rdv", "rendez-vous"),
("max", "maximum"),
("min", "minimum"),
("no", "numéro"),
("adr", "adresse"),
("dr", "docteur"),
("st", "saint"),
("co", "companie"),
("jr", "junior"),
("sgt", "sergent"),
("capt", "capitain"),
("col", "colonel"),
("av", "avenue"),
("av. J.-C", "avant Jésus-Christ"),
("apr. J.-C", "après Jésus-Christ"),
("art", "article"),
("boul", "boulevard"),
("c.-à-d", "c’est-à-dire"),
("etc", "et cetera"),
("ex", "exemple"),
("excl", "exclusivement"),
("boul", "boulevard"),
]
] + [
(re.compile("\\b%s" % x[0]), x[1])
for x in [
("Mlle", "mademoiselle"),
("Mlles", "mesdemoiselles"),
("Mme", "Madame"),
("Mmes", "Mesdames"),
]
] |