File size: 6,360 Bytes
d14edbf
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
9594324
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
from fastapi import FastAPI, HTTPException, Query
from fastapi.middleware.cors import CORSMiddleware
from pydantic import BaseModel
from typing import Dict, Any, Optional, List
from chat_service import translate_locale, get_supported_languages
import logging

# Configura il logging
logging.basicConfig(level=logging.INFO)
logger = logging.getLogger(__name__)

app = FastAPI(
    title="Local Translation Server",
    description="API per tradurre oggetti locale dall'italiano ad altre lingue",
    version="1.0.0"
)

# Abilita CORS per permettere richieste da altri domini
app.add_middleware(
    CORSMiddleware,
    allow_origins=["*"],
    allow_credentials=True,
    allow_methods=["*"],
    allow_headers=["*"],
)


class LocaleRequest(BaseModel):
    """Modello per la richiesta di traduzione di un oggetto locale."""
    locales: Dict[str, str]
    
    model_config = {
        "json_schema_extra": {
            "example": {
                "locales": {
                    "welcome_message": "Benvenuto nella nostra applicazione!",
                    "button_save": "Salva",
                    "error_required": "Questo campo è obbligatorio",
                    "html_content": "<p>Clicca <a href='#'>qui</a> per continuare</p>",
                    "template_message": "Ciao {name}, hai {count} nuovi messaggi"
                }
            }
        }
    }


class LocaleResponse(BaseModel):
    """Modello per la risposta di traduzione."""
    translated_locales: Dict[str, str]
    source_language: str
    target_language: str
    
    model_config = {
        "json_schema_extra": {
            "example": {
                "translated_locales": {
                    "welcome_message": "Welcome to our application!",
                    "button_save": "Save",
                    "error_required": "This field is required",
                    "html_content": "<p>Click <a href='#'>here</a> to continue</p>",
                    "template_message": "Hello {name}, you have {count} new messages"
                },
                "source_language": "it",
                "target_language": "en"
            }
        }
    }


class LanguagesResponse(BaseModel):
    """Modello per la risposta delle lingue supportate."""
    supported_languages: List[str]


@app.get("/", summary="Health Check")
def health_check():
    """Endpoint per verificare che il server sia in esecuzione."""
    return {
        "service": "Local Translation Server",
        "status": "running",
        "version": "1.0.0"
    }


@app.get("/languages", response_model=LanguagesResponse, summary="Lingue Supportate")
def get_languages():
    """Restituisce la lista delle lingue supportate per la traduzione."""
    return LanguagesResponse(supported_languages=get_supported_languages())


@app.post("/translate", response_model=LocaleResponse, summary="Traduci Locales")
async def translate_locales(
    request: LocaleRequest,
    target_language: str = Query(
        ..., 
        description="Codice della lingua target (es: 'en', 'fr', 'de')",
        example="en"
    )
):
    """
    Traduce un oggetto contenente locales dall'italiano alla lingua specificata.
    
    - **locales**: Dizionario chiave-valore dove ogni chiave è un identificatore 
      e ogni valore è il testo in italiano da tradurre
    - **target_language**: Codice della lingua target (parametro query)
    
    Il servizio preserva:
    - Tag HTML nel testo
    - Placeholders con parentesi graffe (es: {name}, {count})
    - Struttura delle chiavi originali
    """
    try:
        logger.info(f"Richiesta traduzione per {len(request.locales)} locales verso {target_language}")
        
        # Verifica che la lingua target sia supportata
        supported_languages = get_supported_languages()
        if target_language not in supported_languages:
            raise HTTPException(
                status_code=400,
                detail=f"Lingua '{target_language}' non supportata. Lingue disponibili: {supported_languages}"
            )
        
        # Esegui la traduzione
        translated_data = translate_locale(request.locales, target_language)
        
        logger.info(f"Traduzione completata per {len(translated_data)} locales")
        
        return LocaleResponse(
            translated_locales=translated_data,
            source_language="it",
            target_language=target_language
        )
        
    except ValueError as e:
        raise HTTPException(status_code=400, detail=str(e))
    except Exception as e:
        logger.error(f"Errore durante la traduzione: {str(e)}")
        raise HTTPException(status_code=500, detail=f"Errore interno del server: {str(e)}")


@app.post("/translate-single", summary="Traduci Singolo Testo")
async def translate_single_text(
    text: str = Query(..., description="Testo in italiano da tradurre"),
    target_language: str = Query(
        ..., 
        description="Codice della lingua target (es: 'en', 'fr', 'de')",
        example="en"
    )
):
    """
    Traduce un singolo testo dall'italiano alla lingua specificata.
    Utile per test rapidi o traduzioni singole.
    """
    try:
        from chat_service import get_translation_service
        
        # Verifica che la lingua target sia supportata
        supported_languages = get_supported_languages()
        if target_language not in supported_languages:
            raise HTTPException(
                status_code=400,
                detail=f"Lingua '{target_language}' non supportata. Lingue disponibili: {supported_languages}"
            )
        
        # Ottieni il servizio di traduzione e traduci
        translation_service = get_translation_service()
        translated_text = translation_service.translate_text(text, target_language)
        
        return {
            "original_text": text,
            "translated_text": translated_text,
            "source_language": "it",
            "target_language": target_language
        }
        
    except ValueError as e:
        raise HTTPException(status_code=400, detail=str(e))
    except Exception as e:
        logger.error(f"Errore durante la traduzione: {str(e)}")
        raise HTTPException(status_code=500, detail=f"Errore interno del server: {str(e)}")


if __name__ == "__main__":
    import uvicorn
    uvicorn.run(app, host="0.0.0.0", port=7860)