Datasets:
yoruba_wordsim353

Tasks:

Text Classification

Sub-tasks: text-scoring semantic-similarity-scoring

Languages: English Yoruba

Multilinguality: multilingual

Size Categories: n<1K

Language Creators: expert-generated

Annotations Creators: crowdsourced

Source Datasets: original

License: unknown

Dataset card Files Files and versions Community

Dataset Preview

Go to dataset viewer

english1 (string)	english2 (string)	yoruba1 (string)	yoruba2 (string)	similarity (float32)
"tiger"	"cat"	"ẹkùn"	"ológbò"	7.35
"tiger"	"tiger"	"ẹkùn"	"ẹkùn"	10
"book"	"paper"	"ìwé"	"bébà"	7.46
"computer"	"keyboard"	"kọ̀mpútà"	"pátákó ìtẹ̀wé"	7.62
"computer"	"internet"	"kọ̀mpútà"	"ayélujára"	7.58
"plane"	"car"	"ọkọ̀-òfúrufú"	"ọkọ̀"	5.77
"train"	"car"	"ọkọ̀-ojú-irin"	"ọkọ̀"	6.31
"telephone"	"communication"	"ẹ̀rọ-ìbáaraẹnisọ̀rọ̀"	"ìbáaraẹnisọ̀rọ̀"	7.5
"television"	"radio"	"tẹlifósìọ̀nù"	"rédíò"	6.77
"media"	"radio"	"ìkansíra-ẹni"	"rédíò"	7.42
"drug"	"abuse"	"òògùn"	"àsìlò"	6.85
"bread"	"butter"	"búrẹ́dì"	"bọ́tà"	6.19
"cucumber"	"potato"	"kùkúmbà"	"ànàmọ́"	5.92
"doctor"	"nurse"	"dókítà"	"nọ́ọ̀sì"	7
"professor"	"doctor"	"ọ̀jọ̀gbọ́n"	"ọ̀mọ̀wé"	6.62
"student"	"professor"	"akẹ́kọ̀ọ́"	"ọ̀jọ̀gbọ́n"	6.81
"smart"	"student"	"ajáfáfá"	"akẹ́ẹ̀kọ́"	4.62
"smart"	"stupid"	"ọlọgbọ́n"	"ọmùgọ̀"	5.81
"company"	"stock"	"ilé-iṣẹ́"	"àkójọ-ọjà"	7.08
"stock"	"market"	"àkójọ-ọjà"	"ọjà"	8.08
"stock"	"phone"	"àkójọ-ọjà"	"fóònù"	1.62
"stock"	"CD"	"àkójọ-ọjà"	"sídì"	1.31
"stock"	"jaguar"	"àkójọ-ọjà"	"jágúà"	0.92
"stock"	"egg"	"àkójọ-ọjà"	"ẹyin"	1.81
"fertility"	"egg"	"ọlọ́mọ"	"ẹyin"	6.69
"stock"	"live"	"àkójọ-ọjà"	"ààyè"	3.73
"stock"	"life"	"àkójọ-ọjà"	"ààyè"	0.92
"book"	"library"	"ìwé"	"ilé ìyáwèékàwé"	7.46
"bank"	"money"	"ilé-ìfowópamọ́"	"owó"	8.12
"wood"	"forest"	"igi"	"igbó"	7.73
"money"	"cash"	"owó"	"ìkàsì"	9.15
"professor"	"cucumber"	"ọ̀jọ̀gbọ́n"	"kùkúmbà"	0.31
"king"	"cabbage"	"ọba"	"kábéègì"	0.23
"king"	"queen"	"ọba"	"ayaba"	8.58
"king"	"rook"	"ọba"	"ìyànjẹ"	5.92
"bishop"	"rabbi"	"olórí-àlùúfà"	"olùkọ́ni"	6.69
"Jerusalem"	"Israel"	"jerúsálẹ́ẹ́mùù"	"ísírẹ́ẹ̀lì"	8.46
"Jerusalem"	"Palestinian"	"jerúsálẹ́ẹ́mùù"	"palẹ́sínì"	7.65
"holy"	"sex"	"mímọ́"	"ìbálòpọ̀"	1.62
"Maradona"	"football"	"Maradona"	"bọ́ọ̀lù-aláfẹsẹ̀gbá"	8.62
"football"	"soccer"	"bọ́ọ̀lù-aláfẹsẹ̀gbá"	"bọ́ọ̀lù"	9.03
"football"	"basketball"	"bọ́ọ̀lù-aláfẹsẹ̀gbá"	"bọ́ọ̀lù-inú-àgbọ̀n"	6.81
"football"	"tennis"	"bọ́ọ̀lù-aláfẹsẹ̀gbá"	"tẹníìsì"	6.63
"tennis"	"racket"	"tẹníìsì"	"rákẹ́ẹ̀tì"	7.56
"Arafat"	"peace"	"àràfá"	"àlááfìà"	6.73
"Arafat"	"terror"	"àràfá"	"ẹ̀rù"	7.65
"Arafat"	"Jackson"	"àràfá"	"jackson"	2.5
"law"	"lawyer"	"òfin"	"agbẹjọ́rọ̀"	8.38
"movie"	"star"	"eré"	"gbájúgbajà"	7.38
"movie"	"popcorn"	"eré"	"gúgúrú"	6.19
"movie"	"critic"	"eré"	"lámèétọ́"	6.73
"movie"	"theater"	"eré"	"eré orí-ìtàgé"	7.92
"physics"	"proton"	"físísì"	"protonu"	8.12
"physics"	"chemistry"	"físísì"	"kẹ́mísírì"	7.35
"space"	"chemistry"	"ààyè"	"kẹ́mísírì"	4.88
"alcohol"	"chemistry"	"ọtí"	"kẹ́mísírì"	5.54
"vodka"	"gin"	"ọtí-fódíkà"	"ọtí-jíìnì"	8.46
"vodka"	"brandy"	"ọtí-fódíkà"	"otí-bráńdì"	8.13
"drink"	"car"	"mu"	"ọkọ̀"	3.04
"drink"	"ear"	"mu"	"etí"	1.31
"drink"	"mouth"	"mu"	"ẹnu"	5.96
"drink"	"eat"	"mu"	"jẹ"	6.87
"baby"	"mother"	"ọmọ-ọwọ́"	"ìyá"	7.85
"drink"	"mother"	"mu"	"ìyá"	2.65
"car"	"automobile"	"ọkọ̀"	"ohun-èlò arìnnà"	8.94
"gem"	"jewel"	"sọ"	"iyebíye"	8.96
"journey"	"voyage"	"ìrìn-àjò"	"irìn-àjò"	9.29
"boy"	"lad"	"ọmọkùnrin"	"ọmọdé"	8.83
"coast"	"shore"	"etí-òkun"	"etídò"	9.1
"asylum"	"madhouse"	"ibi-ààbò"	"ilé ìtọ́jú asínwín"	8.87
"magician"	"wizard"	"òpidán"	"osó"	9.02
"midday"	"noon"	"òòrìn"	"ọjọ́kanrí"	9.29
"furnace"	"stove"	"ile-iná"	"ìdáná"	8.79
"food"	"fruit"	"oúnjẹ"	"èso"	7.52
"bird"	"cock"	"ẹyẹ"	"àkùkọ"	7.1
"bird"	"crane"	"ẹyẹ"	"otí-bráńdì"	7.38
"tool"	"implement"	"irinṣẹ́"	"irinṣẹ́"	6.46
"brother"	"monk"	"arákùnrin"	"aráyé"	6.27
"crane"	"implement"	"irinṣẹ́-ìgbe-nǹkanwúwo"	"ṣe"	2.69
"lad"	"brother"	"ọmọdé"	"arákùnrin"	4.46
"journey"	"car"	"ìrìnàjò"	"ọkọ̀"	5.85
"monk"	"oracle"	"arákùnrin"	"awòràwọ"	5
"cemetery"	"woodland"	"ibi-ìsìnkú"	"ilẹ̀-igbó"	2.08
"food"	"rooster"	"oúnjẹ"	"akùkọ"	4.42
"coast"	"hill"	"etídò"	"òkè"	4.38
"forest"	"graveyard"	"igbó"	"ibojì"	1.85
"shore"	"woodland"	"etídò"	"ilẹ̀-igbó"	3.08
"monk"	"slave"	"arákùnrin"	"ẹrú"	0.92
"coast"	"forest"	"etídò"	"igbó"	3.15
"lad"	"wizard"	"ọmọdé"	"osó"	0.92
"chord"	"smile"	"okùn"	"ẹ̀rín"	0.54
"glass"	"magician"	"ìgò"	"apidán"	2.08
"noon"	"string"	"ọjọ́kanrí"	"okùn"	0.54
"rooster"	"voyage"	"akùkọ"	"ìrìn-ajò"	0.62
"money"	"dollar"	"owó"	"dọ́là"	8.42
"money"	"cash"	"owó"	"ìkàsì"	9.08
"money"	"currency"	"owó"	"kọ́rẹ́nsì"	9.04
"money"	"wealth"	"owó"	"ọrọ̀"	8.27
"love"	"sex"	"ìfẹ́"	"ìbálòpọ̀"	6.77
"money"	"property"	"owó"	"dúkìá"	7.57

End of preview (truncated to 100 rows)

Dataset Card for wordsim-353 in Yorùbá (yoruba_wordsim353)

Dataset Summary

A translation of the word pair similarity dataset wordsim-353 to Yorùbá.

Supported Tasks and Leaderboards

[More Information Needed]

Languages

Yorùbá (ISO 639-1: yo)

Dataset Structure

Data Instances

An instance consists of a pair of words as well as their similarity. The dataset contains both the original English words (from wordsim-353) as well as their translation to Yorùbá.