eng
stringlengths 7
73
| kin
stringlengths 3
88
|
|---|---|
He s got some famous rock band | Yabonye itsinda rizwi cyane rya rock |
So that s a good thing | Icyo rero ni ikintu cyiza |
Why did I ever leave Ohio | Kuki nigeze kuva muri Ohio |
Everyone else is fair game | Abandi bose ni umukino mwiza |
So whatever happened to Buckwheat | Ibyabaye byose rero kuri Buckwheat |
Why we lived in this house | Kuki twabaye muri iyi nzu |
At six I preached in the courthouse | Saa kumi n'ebyiri nabwirije mu rukiko |
Would nt you like that | Ntabwo wifuza ko |
You said that you would take Henry | Wavuze ko uzajyana Henry |
It s destroying us | Iradusenya |
Nothing I could do to make it better | Ntakintu nakora kugirango kibe cyiza |
What have happened to man up | Ibyabaye kumuntu hejuru |
It s worth a look | Birakwiye ko tureba |
Reilly refuses to acknowledge | Reilly yanze kubyemera |
Then Hillary Clinton vows to fight on | Noneho Hillary Clinton yiyemeje kurwana |
With her everything hangs out | Hamwe na we ibintu byose birasohoka |
Does it wait even longer | Irategereza mbere |
Nothing subtle sharp or distinguished appears | Ntakintu gifatika gityaye cyangwa cyihariye kigaragara |
Like watching Kavanaugh being tortured | Nukureba Kavanaugh yicwa urubozo |
I feel you on the cold | Ndumva uri ku mbeho |
You want to ignore them | Urashaka kubyirengagiza |
The habit has become a joke between them | Ingeso yabaye urwenya hagati yabo |
Where did they come from | Baturutse he |
But then one day my bicycle was stolen | Ariko umunsi umwe, igare ryanjye ryibwe |
This is taken from the Scottish regiment | Ibi byakuwe mubisirikare bya Ecosse |
It appears on a computer screen | Bigaragara kuri ecran ya mudasobwa |
Cory We have dogs | Cory Dufite imbwa |
This was a major screw up | Iki cyari ikintu gikomeye |
Property was taken from a residence | Umutungo wakuwe mu nzu |
Then a stray thought struck me | Hanyuma igitekerezo cyayobye cyankubise |
The rest as they say is history | Ibisigaye nkuko babivuga ni amateka |
Second on the list was The Asian | Uwa kabiri kurutonde ni Umunyaziya |
Thank youall very much | Murakoze cyane |
Hearings on Capitol Hill | Iburanisha ku Gisozi |
I have four different kind of apple | Mfite ubwoko bune butandukanye bwa pome |
These bad years lowered the average performance | Iyi myaka mibi yagabanije imikorere igereranijwe |
ALBERT GORE Thank you | ALBERT GORE Murakoze |
She was not alone | Ntiyari wenyine |
Out of the question | Ikibazo |
This happened to me just last week | Ibi byambayeho mu cyumweru gishize |
Your pulse throbs in anticipation | Impyisi yawe iratigita utegereje |
Agnes come home | Agnes yatashye |
Add your own comments at findpcworldcom71638 | Ongeraho ibitekerezo byawe kuri findpcworldcom71638 |
Good morning everyone | Mwaramutse mwese |
The heart is one hard worker | Umutima numukozi umwe ukora cyane |
Put their bags down outside | Shira imifuka yabo hanze |
Photograph Photograph Photograph p | Ifoto Ifoto Ifoto p |
Carbondale Southern Illinois University Press | Carbondale Amajyepfo ya Illinois Itangazamakuru |
Heart affections of | Urukundo rw'umutima rwa |
And with no corporate agenda | Kandi nta gahunda yibikorwa |
It is also worth noting that Ms | Birakwiye kandi kumenya ko Madamu |
Weighs 2584 to 2813 lbs | Ibiro 2584 kugeza 2813 |
Simpson in this murder is the glove | Simpson muri ubu bwicanyi ni gants |
Marist at the RAC Piscataway NJ | Marist kuri RAC Piscataway NJ |
Oh please come in | Nyamuneka ndakwinginze |
Drawings yes indeed | Igishushanyo yego rwose |
Wonder is what knowledge is all about | Igitangaza nicyo ubumenyi aricyo |
I d never met his like before | Sinigeze mpura na we nka mbere |
Put it down man | Shyira hasi umuntu |
How do we handle that | Twabyitwaramo dute |
Brit Hume on that minutes away here | Brit Hume kuriyi minota kure hano |
I feel like part of me is missing | Ndumva igice cyanjye kibuze |
She was nt going crazy | Ntabwo yari umusazi |
They will not confirm what they found | Ntabwo bazemeza ibyo babonye |
His father is from Kenya | Se akomoka muri Kenya |
No one knows that | Ntawe ubizi |
They both fit you beautifully | Byombi biraguhuza neza |
Well you can save him Prime | Nibyiza ko ushobora kumukiza Prime |
And where were you the night of the | Wari he ijoro rya |
Why would we be sour or angry or | Kuki twaba turakaye cyangwa turakaye cyangwa |
It s very economical | Nubukungu |
I want to see an accurate count | Ndashaka kubona imibare nyayo |
Interpol does a good job | Interpol ikora akazi keza |
He does nt have too much time left | Nta nt hasigaye igihe kinini |
He was not a serious shopper | Ntiyari umuguzi ukomeye |
The ground was blackened crisp stinking | Ubutaka bwirabura bwirabura bunuka |
Up 98 in the seven months to Aug | Hejuru 98 mumezi arindwi kugeza Kanama |
Ullman JD NPcomplete scheduling problems | Ullman JD NPIbibazo byuzuye byo guteganya |
Arizona 48 Roe v | Arizona 48 Roe v |
Much better than how Mom described you | Byiza cyane kuruta uko Mama yagusobanuye |
Hard to say goodbye | Biragoye gusezera |
This view was not accepted by the CIA | Iki gitekerezo nticyemewe na CIA |
We consider the cost of testing | Turasuzuma ikiguzi cyo kwipimisha |
This is the generation later | Nibisekuru nyuma |
What would your legislation look like | Amategeko yawe yaba ameze ate |
What you mean was | Icyo ushaka kuvuga |
A new movie may offer some clues | Filime nshya irashobora gutanga ibimenyetso bimwe |
Maybe we should think about this first | Ahari twakagombye kubanza gutekereza kuri ibi |
I stepped outside and looked around | Nasohotse hanze ndeba hirya no hino |
That agreement was not forthcoming | Ayo masezerano ntiyari ahari |
Gently fold in the scallop if using | Witondere witonze mumutwe niba ukoresha |
Scrape down sides of bowl as needed | Kuraho impande z'ibikombe nkuko bikenewe |
Khalilzad said at one point | Khalilzad yavuze igihe kimwe |
This operation is over | Iki gikorwa kirarangiye |
They died that night | Bapfuye muri iryo joro |
Looking out Hendricks could see no leaves | Urebye Hendricks ntishobora kubona amababi |
Somers therefore has no role | Abasomeri rero nta ruhare bafite |
I ve accomplished a lot | Nageze kuri byinshi |
I just wave as I go by | Gusa ndazunguruka uko ngenda |
It is nt indirect or flirting or coquettish | Ntabwo ari indirect cyangwa gukundana cyangwa coquettish |