Eragon eventually discovers that the Vault is on Vroengard Island.
Eragon saab teada, et kamber asub Vroengardi saarel.