Postcolonial studies look at translations between a metropolis and former colonies, or within complex former colonies.
Postkoloniaalsed uuringud käsitlevad tõlkeid emamaa ja endiste kolooniate vahel või endiste kolooniate vahel.