In 1955, encouraged by Henri Storck and Luc de Heusch, he left for Japan with his wife.
Aastal 1955 sõitis ta Henri Storcki ja Luc de Heuschi innustuselt koos oma abikaasaga Jaapanisse.