On August 24, 2006, Apple and Creative announced a broad settlement to end their legal disputes.
24. augustil 2006 teatasid Apple ja Creative, et on jõudnud kokkuleppele, mis lõpetab nende omavahelise juriidilise vaidluse.