Still, the coureurs kept thrusting outwards using the Ottawa River as their initial step upon the journey and keeping Montreal as their starting point.
Siiski tungisid coureurs’d üha kaugemale, kasutades Ottawa jõge oma teekonna esimese sammuna ja Montréali lähtepunktina.