Although the financial means of the Lüneburg Theatre are comparatively limited, it is no 'provincial stage' and can hold its ground successfully against the many theatres in nearby Hamburg.
Kuigi Lüneburgi teatri rahalised vahendid on suhteliselt piiratud, ei ole see 'provintsilava' ja võib edukalt võistelda paljude teatritega lähedases Hamburgis.