As a transitional measure it specified that after 1 January 2005, Germany, France, the United Kingdom, Italy and Spain would each give up their second Commissioner.
Üleminekumeetmena sätestas leping, et pärast 2005. aasta 1. jaanuari loobuvad Saksamaa, Prantsusmaa, Suurbritannia, Itaalia ja Hispaania igaüks oma teisest volinikukohast.