Since the town lay north of Bentheim (now Bad Bentheim) and its castle, it is said that this yielded the name Nordhorn.
Kuna linn asub Bentheimist (nüüd Bad Bentheim) ja selle linnusest põhjas, öeldakse, et see andis nime Nordhorn.