In spite of these steps toward equal treatment, a legal flaw remained: if children were born within a lesbian marriage, the non-biological mother was not legally regarded as a parent; she still had to undergo the lengthy financial process of adoption.
Vaatamata neile sammudele võrdse kohtlemise suunas oli seadustes siiski üks auk: lesbide abielust sündinud laste puhul ei käsitletud mittebioloogilist ema õiguslikult lapsevanemana ja ta pidi endiselt läbi tegema pika ning kuluka lapsendamise protsessi.