Yorick falls for the ship's captain, and the relationship between Dr. Mann and 355 takes a new turn.
Yorick armub laeva kaptenisse, ning dr Manni ja agent 355 vahel võtab uue pöörde.