Note that the Latin word "Dux" came to mean "Duke" only in the late 13th century and was used in the meaning of Jarl earlier.
Tähele tuleb panna, et ladinakeelne sõna Dux hakkas hertsogit tähendama alles 13. sajandi lõpus ja varem kasutati seda jarli (krahvi) tähenduses.