There, too, he gave false representations not only privately, but also several times in published form, without there being any advantage to offset the risk of lasting damage to his scientific reputation.
Ka seal kujutas ta asjaolusid valesti mitte üksnes erakirjades, vaid korduvalt avaldatud vormis ilma igasuguse kasuta, mis kompenseeriks tema teadusliku maine püsiva kahjustamise riski.