Other aims of the Union were the development of the "common heritage" of the Member States and "the protection of the values on which their civilization rests".
Liidu teised eesmärgid olid liikmesriikide "ühise pärandi" edendamine ja "väärtuste, millele nende tsivilisatsioon toetub, kaitsmine".