James accused them of creating a "quagmire of evasion" by stealing the name of freedom to mask their underlying determinism.
James pani neile süüks kõrvalepõiklemist (creating a "quagmire of evasion"), varastades vabaduse mõiste, et varjata oma sügavamat determinismi.