In the version by Ernest Jones, after his flight Breuer quickly goes on a second honeymoon to Vienna with his wife Mathilda, who actually conceives a child there—in contrast to the imaginary child of Bertha Pappenheim.
Ernest Jonesi versioonis läks Breuer pärast põgenemist teisele mesinädalale Viini oma naise Mathildaga, kes tegelikult seal lapse eostas – kontrastiks Bertha Pappenheimi kujutletavale lapsele.