This version of the event was redefined in August 1923 when Piłsudski, speaking in public at a Vilnius theater, stated that the attack was undertaken by his direct order.
See versioon sündmusest sai uue tähenduse augustis 1923, kui Piłsudski, rääkides avalikkusele Vilniuse teatris, väitis, et rünnak võeti ette tema otsesel käsul.