Since Leonardo wrote with his left hand, it was probably easier for him to write from right to left.
Kuna Leonardo oli vasakukäeline, oli tal tõenäoliselt mugavam kirjutada paremalt vasakule.