This reflects more the character of the elderly Yossarian, who by his late sixties has become a part of the society he spurned in his youth.
See peegeldab rohkem vanaldase Yossariani tegelaskuju, kes oma kuuekümnendate lõpuaastates on muutunud just selleks ühiskonna osaks, mida ta noorena põlgas.