At this point Stewart claims that one of the Danes turned to another and said in French that disagreement might lead to a renewal of hostilities.
Stewart väidab, et siinkohal pöördus üks taanlane teise poole, öeldes prantsuse keeles, et mittenõustumine võib viia vaenutegevuse taasalustamiseni.