Datasets:

sartifyllc

/

Swahili-NLi-Pair

like 0

sw

Mwanamume akiendesha baiskeli ya ardhi

Mwanadamu anaendesha gari.

sw

Mwanamume akiendesha baiskeli ya ardhi

Kuna mwanamume nje.

sw

Mwanamume akiendesha baiskeli ya ardhi

Mwanamume akiendesha baiskeli

sw

Mwanamume akiendesha baiskeli ya ardhi

Mwanamume fulani anaendesha baiskeli ya kuteleza.

sw

Mwanamume akiendesha baiskeli ya ardhi

Mwanamume fulani anaendesha baiskeli ya kuteleza.

sw

Mwanamume fulani ameketi akiwa na kichwa chake kikiwa kimeelekezwa chini, huku watu wengine wakimtazama.

Mwanamume huyo anatazamwa.

sw

Msichana mdogo mwenye nywele nyeupe akinywa glasi ya juisi.

Msichana anashikilia glasi.

sw

Mtu katika koti nyekundu na mbwa mbio nyeusi na kahawia.

Mtu aliyevalia mavazi mekundu anakimbia nyuma ya mnyama mweusi.

sw

mwanamke katika koti nyekundu watches kama mbwa nyeusi na kahawia anakimbia mbali na yake katika clearing misitu.

Mwanamke amevaa koti nyekundu

sw

Nje kando ya miti, mwanamke aliyevalia suruali na koti nyekundu anatupa mchungaji Mjerumani kitu cha kumfukuza.

Mwanamke anatupa mbwa kitu fulani.

sw

Nje kando ya miti, mwanamke aliyevalia suruali na koti nyekundu anatupa mchungaji Mjerumani kitu cha kumfukuza.

Mtu kutupa kitu kwa ajili ya mbwa wake.

sw

Nje kando ya miti, mwanamke aliyevalia suruali na koti nyekundu anatupa mchungaji Mjerumani kitu cha kumfukuza.

Mtu na mnyama wake wa kufugwa wako nje

sw

Nje kando ya miti, mwanamke aliyevalia suruali na koti nyekundu anatupa mchungaji Mjerumani kitu cha kumfukuza.

Mwanamke na mnyama wanaingiliana nje.

sw

Nje kando ya miti, mwanamke aliyevalia suruali na koti nyekundu anatupa mchungaji Mjerumani kitu cha kumfukuza.

mwanamke na mchungaji wa Ujerumani wameonyeshwa

sw

Mbwa anajitayarisha kukimbia mtu anayemshughulika.

Mbwa yuko karibu na mtu

sw

Mwanamke aliyevalia koti jeusi na rangi ya machungwa anatupa fimbo ili mbwa wa rangi ya kahawia na nyeusi apate.

Mwanamke anaingiliana na mbwa.

sw

Wanaume wawili wakijaribu kujenga kitu pamoja, huku wakifurahia.

Wanaume wawili wanacheka na kufurahia maisha yao.

sw

Watu watatu wameketi kwenye benchi.

Kuna watu wameketi.

sw

Wanawake wawili na mwanamume mmoja wanaketi kwenye benchi.

Wanawake na mwanamume wako kwenye benchi.

sw

Mwanamume na wanawake wawili wameketi kwenye benchi.

Watu wachache wanashiriki benchi.

sw

Mwanamume mmoja na wanawake wawili waliovalia koti jeusi wakiwa na mwavuli wameketi kwenye benchi ndefu ya mbao.

Watu wako kwenye benchi

sw

mtu katika shati nyekundu Canada amesimama na wanaume watatu katika sare ya jeshi

Mwanamume amesimama na wanaume watatu katika sare ya jeshi

sw

Wapiga-skydive katika muundo.

Watu wanaruka kwa kutumia skydiving.

sw

Mwanamke anachunguza mkoba wake akiwa nje ya mkahawa.

Mtu anatazama katika mkoba wake katika mkahawa.

sw

Mfugaji wa ng'ombe anapapasa-papasa kwa umati wa rodeo.

Mfugaji wa ng'ombe aliwapungia mkono umati wa watu.

sw

Mwanamke ameketi kwenye meza ya chakula cha nje.

Mtu fulani ameketi.

sw

Mwanamke amevaa top ya manjano ameketi kwenye kiti

Mwanamke mwenye rangi ya manjano kuketi.

sw

mtoto anamsukuma mtoto mwingine katika gari lenye magurudumu aliyevalia nguo nyekundu na amevaa kofia.

Watoto hufurahia kucheza pamoja.

sw

Mfugaji wa ng'ombe anapanda ng'ombe-dume katika uwanja wa mashindano ya rodeo.

Mfugaji wa ng'ombe anapanda ng'ombe-dume kwenye mashindano ya rodeo.

sw

Mtoto mwenye nywele nyeupe anavuta gari lenye mvulana mdogo mwenye nywele nyeupe ndani yake.

Mtoto anajivuta gari la kuchezea.

sw

Mwanamume aliyevalia koti la rangi ya kahawia anasaini nyaraka kwa ajili ya mwanamume mwingine aliyevalia koti la rangi ya bluu.

Mtu mmoja huandika kwenye karatasi, huku mwingine akisimama kando.

sw

Bibi-arusi na bibi-arusi wamesimama kwenye nyasi na mkono wake kwenye kiuno chake.

Bibi-arusi na bwana-arusi wamesimama nje.

sw

Mwanamume fulani anaimba kwa kutumia kipaza sauti.

Mtu fulani anafanya muziki.

sw

msichana aliyevalia swimsuit ya bluu na waridi anatupa mawe ndani ya ziwa.

msichana anatupa mawe

sw

Mwanamume na mwanamke wakiwa na uhusiano wa karibu, wakiwa na miguu yao ndani ya maji.

Mwanamume na mwanamke wanakuwa na uhusiano wa karibu

sw

Kikundi cha watu kimeinuka kwenye shamba lenye nyasi.

Watu wamesimama kwenye shamba lenye nyasi

sw

Wanaume waliovalia sare hufanya kazi pamoja.

Wanaume wenye mavazi ya kijeshi hufanya kazi.

sw

Mwanamke mzee-mzee anaweka karoti ndani ya sufuria.

Mwanamke mzee-mzee anaweka karoti ndani ya sufuria

sw

Mwanamume katika gari la kijivu akilisha kondoo.

Mwanamume huyo yuko nje.

sw

Wanaume watatu wamekusanyika nyuma ya gari lenye mlango wa nyuma ulio wazi, wawili kati yao wamevalia sare za manjano na mmoja wa bluu.

Wanaume watatu wamekusanyika nyuma ya gari.

sw

Wanaume watatu, wawili wakiwa wamevaa suti za manjano, wanatazama nyuma ya gari.

Wanaume watatu wakitazama gari.

sw

Wafanyakazi wa dharura wakitazama nyuma ya gari.

Watu wanatazama ndani ya gari.

sw

Baadhi ya wazima-moto hukagua gari.

Wazima-moto wanachunguza gari.

sw

Mwanamume katika jikoni ni frying chakula breaded katika sufuria chuma chuma.

Mwanamume hupika.

sw

Mwanamke katika mavazi ya rangi na nyuma yake kwa kamera na kitambaa juu yake kusikia.

Mwanamke ana mgongo wake kwa kamera.

sw

Mwanamke aliyevalia mavazi ya asili yenye rangi nyingi akiwa na shati la bluu lenye muundo wenye rangi nyingi anaonyesha nywele zake nyeusi zilizofungwa kwa kamba nyekundu.

Mwanamke amevalia mavazi ya kienyeji kwa mtindo.

sw

Mwanamume aliyevalia kwa njia ya ajabu akitembea barabarani.

Mwanamume aliyevalia kwa njia ya ajabu akitembea.

sw

Mwanamume aliyevalia mavazi ya mavazi ya mavazi ya mavazi ya mavazi ya mavazi ya mavazi ya mavazi ya mavazi ya mavazi ya mavazi ya mavazi ya mavazi ya mavazi ya mavazi ya mavazi ya mavazi ya mavazi ya mavazi ya mavazi ya mavazi.

Mwanamume huyo anasisitiza gari la watoto.

sw

Mwanamume aliyevalia kwa njia isiyo ya kawaida akisukuma gari la watoto kwenye barabara katika bustani.

Mwanamume aliyevalia mavazi ya ajabu anatembea katika bustani.

sw

Mwanamume anayetabasamu hupika chakula kitamu.

Mwanamume huyo anapika

sw

kijana aliyevaa mkoba na miwani ya jua anatembea kuelekea eneo la ununuzi.

Mwanamume anatembea karibu na duka

sw

Mwanamume kijana aliyevaa mkoba na miwani nyeusi anakaribia jengo la matofali ambako kuna maandishi kidogo ukutani.

Kijana huyo ana miwani usoni mwake.

sw

Mbwa wa rangi ya kahawia akikimbia na mbwa wawili weupe na kahawia kwenye ufuo wa bahari na mawimbi yakipiga nyuma yao.

Mbwa walikuwa nje wakikimbia kando ya ufuo

sw

Mwanamume kijana mwenye miwani ya bluu akitembea mbele ya jengo la matofali mekundu.

Mwanamume mwenye miwani ya bluu akitembea karibu na jengo

sw

Mbwa anaruka ili kukamata kichezeo kwenye theluji.

Mnyama anaruka katika mahali pasipokuwa na joto.

sw

Mbwa mweusi kuruka hewani kukamata kichezeo katika theluji.

Mbwa yuko kwenye theluji.

sw

Mbwa mweusi katika theluji anaruka kutoka ardhini ili kukamata fimbo.

Mbwa anakamata fimbo.

sw

Mtu mmoja anaweka picha za wanawake na watazamaji wachache wakitazama wakiwa wamezungukwa na baiskeli.

Watu wanamtazama mtu anayeweka picha

sw

Mtu mmoja anaweka picha za wanawake na watazamaji wachache wakitazama wakiwa wamezungukwa na baiskeli.

Watu wanaangalia mtu mwingine akishika picha.

sw

Mtu mmoja anaweka picha za wanawake na watazamaji wachache wakitazama wakiwa wamezungukwa na baiskeli.

Mtu huyo anaweka picha.

sw

Mtu mmoja anaweka picha za wanawake na watazamaji wachache wakitazama wakiwa wamezungukwa na baiskeli.

Mtu fulani ananyanyua picha huku watu wakitazama.

sw

Mtu mmoja anaweka picha za wanawake na watazamaji wachache wakitazama wakiwa wamezungukwa na baiskeli.

Watu wako nje.

sw

Wanaume watano, mmoja akiwa amevaa shati jeupe amesimama juu ya kitu fulani, akishika picha ya mtoto.

Wanaume wanashikilia kitu fulani ukutani.

sw

Wanaume watano, mmoja akiwa amevaa shati jeupe amesimama juu ya kitu fulani, akishika picha ya mtoto.

Kikundi cha wanaume kinashika picha ukutani.

sw

Wanaume watano, mmoja akiwa amevaa shati jeupe amesimama juu ya kitu fulani, akishika picha ya mtoto.

Kuna kikundi cha wanaume wanaofunga picha.

sw

Wanaume watano, mmoja akiwa amevaa shati jeupe amesimama juu ya kitu fulani, akishika picha ya mtoto.

Mwanamume fulani anashikilia picha ya mtoto.

sw

Wanaume watano, mmoja akiwa amevaa shati jeupe amesimama juu ya kitu fulani, akishika picha ya mtoto.

Mwanamume fulani anashikilia picha ya mtoto.

sw

Kuna watu wanne wa Mashariki wanaofanya kazi na kunyoosha picha za wanadamu.

Wanaume hao wanafanya kazi.

sw

Mwanamume aliyevalia shati jeupe anapachika mchoro katika duka lililoharibiwa huku wanaume wengine wakitazama.

Wanaume wako ndani ya nyumba.

sw

Wanaume wanacheza mpira wa miguu, yule aliye mbele yuko karibu kupiga mpira.

Wavulana wanacheza mchezo.

sw

Mwanamume fulani anaweka bango mbele ya duka.

Mwanamume fulani anapamba duka.

sw

Mwanamume fulani anaweka bango mbele ya duka.

Mwanamume huyo anaweka bango.

sw

Mwanamume fulani anaweka bango mbele ya duka.

Mwanamume anamfunga bango mbele ya duka.

sw

Mwanamume fulani anaweka bango mbele ya duka.

Kuna mtu mbele ya duka.

sw

Mwanamume fulani anaweka bango mbele ya duka.

Mwanamume fulani amesimama mbele ya duka.

sw

Klabu ya mpira wa miguu ya Arsenal inajipasha joto kwenye uwanja wa mpira wa miguu huku mashabiki wachache wakitazama.

Klabu ya mpira wa miguu wakati wa joto.

sw

Wachezaji wa mpira wa miguu hujipasha joto kwa kupiga mpira wa miguu huku umati ukingojea.

Umati ulitazama wachezaji wakijitayarisha.

sw

Watu huketi na kupumzika kando ya dimbwi katika uwanja.

Watu huketi karibu na dimbwi.

sw

Katika uwanja wa kucheza mpira wa magongo, mwanamume mwenye mpira wa magongo wa rangi ya kijani-kibichi anatazama mbele kwenye pini ambazo anapaswa kuangusha.

Mwanamume fulani anacheza mpira wa magongo.

sw

Mwanamume aliyevalia suruali za bluu na viatu vya bowling vyekundu anasimama katika barabara ya bowling akiwa na mpira wa kijani mkononi mwake.

Mwanamume anasimama katika uwanja wa kucheza mpira wa magongo.

sw

Mvulana anasimama na mpira wa bowling kijani mkononi mwake, na kuangalia chini ya njia ya bowling.

Mwanamume fulani anacheza mpira wa magongo.

sw

Mwanamume mwenye mpira wa kijani wa bowling anasimama kando ya mashine ya kurudisha mpira katika uwanja wa bowling.

Mtu anayeshikilia mpira wa bowling wa kijani anasimama kando ya mashine ya kurudisha mpira katika uwanja wa bowling.

sw

Mwanamume amesimama na kushikilia mpira wa bowling wa kijani na mkono wake wa kulia.

Mwanamume fulani anacheza mpira wa magongo.

sw

Kikundi cha watu wameketi kwenye meza nje wakizungumza.

Kikundi kinaketi nje huku wakizungumza.

sw

Kikundi cha wanaume na wanawake wanajadili katika mkahawa.

kikundi cha wanaume na wanawake wanazungumza

sw

Kikundi cha watu wazima wanajadili meza iliyo chini ya hema.

Watu wanajadili jambo hilo.

sw

Kikundi cha watu wameketi kuzunguka meza ya matembezi.

Watu wako karibu na meza.

sw

Kikundi cha watu hukusanyika kwenye nyasi katika bustani ya nyuma wakiwa wameweka mahema, meza, na viti.

Kikundi cha watu wakikusanyika kwenye nyasi.

sw

Timu moja ya mpira wa miguu inacheza dhidi ya nyingine.

Watu wanacheza mchezo.

sw

Mbwa mweusi kuogelea katika maji karibu na miamba.

Mbwa yuko nje akicheza majini.

sw

wavulana hao watatu wote wanashikilia kifaa cha kuelea majini.

Wavulana watatu wako ndani ya maji.

sw

Mchezo wa mpira wa miguu ambapo timu katika manjano ni kujaribu kusonga mbele zamani timu katika nyeupe kuelekea kipa kuvaa juu nyeusi na shorts bluu.

Mchezo wa mpira wa miguu unaendelea.

sw

Mchezo wa mpira wa miguu ambapo timu katika manjano ni kujaribu kusonga mbele zamani timu katika nyeupe kuelekea kipa kuvaa juu nyeusi na shorts bluu.

Mlinzi wa malango anataka kuzuia bao.

sw

Mchezo wa mpira wa miguu ambapo timu katika manjano ni kujaribu kusonga mbele zamani timu katika nyeupe kuelekea kipa kuvaa juu nyeusi na shorts bluu.

Mchezo wa mpira wa miguu unaendelea.

sw

Mchezo wa mpira wa miguu ambapo timu katika manjano ni kujaribu kusonga mbele zamani timu katika nyeupe kuelekea kipa kuvaa juu nyeusi na shorts bluu.

Kikundi cha watu wanacheza mchezo wa mpira wa miguu.

sw

Mchezo wa mpira wa miguu ambapo timu katika manjano ni kujaribu kusonga mbele zamani timu katika nyeupe kuelekea kipa kuvaa juu nyeusi na shorts bluu.

Kuna mchezo wa mpira wa miguu na timu katika manjano.

sw

Kikundi cha watu wanacheza mpira wa miguu na wachezaji wawili kutoka timu zinazopingana wanapigana kwa ajili ya mpira.

Mchezo wa mpira wa miguu.

sw

Mechi ya mpira wa miguu kati ya timu na jerseys nyeupe, na timu na jerseys manjano.

Mashindano yanafanyika.

sw

Mwanamke mchanga anapiga fidla.

Mwimbaji huyo mchanga wa fidla ni mwanamke.

sw

Watu wanapumzika karibu na chemchemi kubwa ya jamii katika bustani.

Washiriki wa jumuiya wanatumia wakati katika bustani karibu na foundtain.