Datasets:

ro_sts_parallel

like 1

{ "en": "Someone is feeding a animal.", "ro": "Cineva hrănește un animal." }

{ "en": "Someone is playing a piano.", "ro": "Cineva cântă la un pian." }

{ "en": "Someone is slicing tortila's.", "ro": "Cineva taie tortilla." }

{ "en": "Someone is riding a horse.", "ro": "Cineva merge călare pe cal." }

{ "en": "Someone is mixing ingrediants.", "ro": "Cineva amestecă ingrediente." }

{ "en": "Someone is sewing things.", "ro": "Cineva coase lucruri." }

{ "en": "A rooster pecks at a dead mouse.", "ro": "Un cocoș înclonțește un șoarece mort." }

{ "en": "A chicken is pecking at a dead mouse.", "ro": "Un pui înclonțește un șoarece mort." }

{ "en": "A woman holds a kangaroo.", "ro": "O femeie ține un cangur." }

{ "en": "A woman is picking up a kangaroo.", "ro": "O femeie ridică un cangur." }

{ "en": "A man is playing with frogs", "ro": "Un bărbat se joacă cu broaște" }

{ "en": "A cat is playing with a camera.", "ro": "O pisică se joacă cu un aparat foto." }

{ "en": "Two men are talking.", "ro": "Doi bărbați vorbesc." }

{ "en": "Two men are playing guitar.", "ro": "Doi bărbați cântă la chitară." }

{ "en": "A man spreads butter on a big piece of bread.", "ro": "Un bărbat unge unt pe o bucată mare de pâine." }

{ "en": "A man is smearing butter on a slice of garlic bread.", "ro": "Un bărbat întinde unt pe o felie de pâine cu usturoi." }

{ "en": "A man is running across a high wire.", "ro": "Un bărbat aleargă pe un fir la înălțime." }

{ "en": "A man is running on rope.", "ro": "Un bărbat aleargă pe frânghie." }

{ "en": "A man is mowing a lawn.", "ro": "Un bărbat tunde un gazon." }

{ "en": "A woman is cutting a lemon.", "ro": "O femeie taie o lămâie." }

{ "en": "A man is opening a door.", "ro": "Un bărbat deschide o ușă." }

{ "en": "A man is playing a guitar.", "ro": "Un bărbat cântă la o chitară." }

{ "en": "A man is slicing a potato into pieces.", "ro": "Un bărbat feliază un cartof în bucăți." }

{ "en": "A man is cutting a potato.", "ro": "Un bărbat taie un cartof." }

{ "en": "The woman is cutting cooked octopus.", "ro": "Femeia taie caracatiță gătită." }

{ "en": "A woman is chopping octopus.", "ro": "O femeie toacă caracatiță." }

{ "en": "A man is punching through boards.", "ro": "Un bărbat lovește panourile cu pumnii." }

{ "en": "A dog is running through water.", "ro": "Un câine aleargă prin apă." }

{ "en": "A man is dancing.", "ro": "Un bărbat dansează." }

{ "en": "A man is eating bread.", "ro": "Un bărbat mănâncă pâine." }

{ "en": "Someone is playing a piano.", "ro": "Cineva cântă la pian." }

{ "en": "A man is playing a guitar.", "ro": "Un bărbat cântă la o chitară." }

{ "en": "Two foxes are eating from a plate on a brick patio.", "ro": "Două vulpi mănâncă dintr-o farfurie pe o terasă din cărămidă." }

{ "en": "Foxes are eating from a plate.", "ro": "Vulpi mănâncă dintr-o farfurie." }

{ "en": "A boy is playing a key-board.", "ro": "Un băiat cântă la clape." }

{ "en": "A boy is playing the piano.", "ro": "Un băiat cântă la pian." }

{ "en": "A person plays a keyboard.", "ro": "O persoană cântă la clape." }

{ "en": "Someone is playing a keyboard.", "ro": "Cineva cântă la clape." }

{ "en": "A man is shooting a gun.", "ro": "Un bărbat trage cu o armă." }

{ "en": "A man is spitting.", "ro": "Un bărbat scuipă." }

{ "en": "Someone is slicing an onion.", "ro": "Cineva taie o ceapă." }

{ "en": "Someoen is peeling a potato.", "ro": "Cineva curăță un cartof." }

{ "en": "A man is swimming.", "ro": "Un bărbat înoată." }

{ "en": "A woman is slicing meat.", "ro": "O femeie taie carne." }

{ "en": "A man is playing the guitar.", "ro": "Un bărbat cântă la chitară." }

{ "en": "A man plays an acoustic guitar.", "ro": "Un bărbat cântă la o chitară acustică." }

{ "en": "A woman is slicing a pumpkin.", "ro": "O femeie taie un dovleac." }

{ "en": "A woman is riding an elephant.", "ro": "O femeie călărește un elefant." }

{ "en": "A woman is dancing.", "ro": "O femeie dansează." }

{ "en": "A woman is kneading dough.", "ro": "O femeie frământă aluat." }

{ "en": "A woman is cracking eggs into a bowl.", "ro": "O femeie sparge ouă într-un castron." }

{ "en": "A woman is placing skewers onto a rack.", "ro": "O femeie pune frigarui pe un grătar." }

{ "en": "A car is moving through a road.", "ro": "O mașină merge pe un drum." }

{ "en": "A car is driving down the road.", "ro": "O mașină circulă pe drum." }

{ "en": "Someone is greasing a pan.", "ro": "Cineva unge o tigaie." }

{ "en": "Smeone is laying down.", "ro": "Cineva se întinde jos." }

{ "en": "A man is playing guitar.", "ro": "Un bărbat cântă la chitară." }

{ "en": "A man is draining pasta.", "ro": "Un om scurge paste." }

{ "en": "A woman is drinking vodka.", "ro": "O femeie bea vodcă." }

{ "en": "A woman is exercising.", "ro": "O femeie face exerciții fizice." }

{ "en": "A woman is cutting meat into pieces.", "ro": "O femeie taie carne în bucăți." }

{ "en": "A woman is cutting up some meat.", "ro": "O femeie taie niște carne." }

{ "en": "A man is rinsing a steak.", "ro": "Un bărbat clătește o bucată de carne." }

{ "en": "A man is playing a guitar.", "ro": "Un bărbat cântă la o chitară." }

{ "en": "A man is selling items.", "ro": "Un bărbat vinde articole." }

{ "en": "A man is cleaning the house.", "ro": "Un bărbat curăță casa." }

{ "en": "A man is jumping a wall.", "ro": "Un bărbat sare peste un zid." }

{ "en": "A man jumps onto a short wall.", "ro": "Un bărbat sare pe un zid mic." }

{ "en": "Runners race around a track.", "ro": "Alergătorii aleargă în jurul unei piste." }

{ "en": "Runners compete in a race.", "ro": "Alergătorii concurează într-o cursă." }

{ "en": "A man is kicking a soccer ball.", "ro": "Un bărbat lovește o minge de fotbal." }

{ "en": "A man is mixing a bowl.", "ro": "Un bărbat învârte un castron." }

{ "en": "A woman is frying something.", "ro": "O femeie prăjește ceva." }

{ "en": "A woman is riding a horse.", "ro": "O femeie merge călare pe un cal." }

{ "en": "A cat is licking a sucker.", "ro": "O pisică linge o ventuză." }

{ "en": "A woman is slicing cucumber.", "ro": "O femeie feliază castravete." }

{ "en": "A woman is dancing by a fire.", "ro": "O femeie dansează lângă un foc." }

{ "en": "A woman is taking a bath.", "ro": "O femeie face o baie." }

{ "en": "The man is slicing a fish open.", "ro": "Bărbatul spintecă un pește." }

{ "en": "A man is slicing a potato.", "ro": "Un bărbat feliază un cartof." }

{ "en": "Butter is melting in a pan.", "ro": "Untul se topește într-o tigaie." }

{ "en": "A man is melting butter in a pan.", "ro": "Un bărbat topește unt într-o tigaie." }

{ "en": "Three boys are dancing.", "ro": "Trei băieți dansează." }

{ "en": "Kids are dancing.", "ro": "Copii dansează." }

{ "en": "A woman is playing a game with a man.", "ro": "O femeie joacă un joc cu un bărbat." }

{ "en": "A man is playing piano.", "ro": "Un bărbat cântă la pian." }

{ "en": "The man is driving a white car.", "ro": "Bărbatul conduce o mașină albă." }

{ "en": "A man is giving an interview.", "ro": "Un bărbat acordă un interviu." }

{ "en": "A man drove his car.", "ro": "Un bărbat și-a condus mașina." }

{ "en": "A man is driving a car.", "ro": "Un bărbat conduce o mașină." }

{ "en": "A car backs out of a space.", "ro": "O mașină dă cu spatele dintr-un loc de parcare." }

{ "en": "A car is backing out of a blocked lane.", "ro": "O mașină dă cu spatele dintr-o stradă blocată." }

{ "en": "A man puts some cheese on a pizza.", "ro": "Un bărbat pune niște brânză pe o pizza." }

{ "en": "The man sprinkled cheese on the pizza.", "ro": "Bărbatul a presărat brânză pe pizza." }

{ "en": "The boy is playing the piano.", "ro": "Băiatul cântă la pian." }

{ "en": "A boy plays a piano.", "ro": "Un băiat cântă la un pian." }

{ "en": "The man played his guitar.", "ro": "Bărbatul a cântat la chitara lui." }

{ "en": "A man is playing a guitar.", "ro": "Un bărbat cântă la o chitară." }

{ "en": "A man is riding a horse.", "ro": "Un bărbat merge călare pe un cal." }

{ "en": "A man is playing a keyboard.", "ro": "Un bărbat cântă la clape." }