Detailed Instructions: In this task, you are given a sentence in the Romanian language. Your job is to translate the Romanian sentence into the English language.
See one example below:
Problem: Un bărbat pune brânză mărunțită pe o pizza.
Solution: A man is spreading shreded cheese on a pizza.
Explanation: In the given translation process, the tense of both sentences, quantitative measures, entity name, the polarity of the sentence remains the same.

Problem: Acțiunile din sectorul tehnologic au suferit stricăciuni de la o prognoză nefavorabilă de la Sun Microsystems, care a fost văzută ca un semn de rău augur pentru următorul sfert de sezon de încasări.
Solution:
Tech stocks were hurt by a sour forecast from Sun Microsystems, which was viewed as a bad omen for the upcoming quarterly earnings season.