translation
translation |
|---|
{
"en": "A man is playing a guitar.",
"ro": "Un bărbat cântă la o chitară."
} |
{
"en": "Someoen is playing guitar.",
"ro": "Cineva cântă la chitară."
} |
{
"en": "A woman is slicing a leek.",
"ro": "O femeie feliază un praz."
} |
{
"en": "A woman is slicing ginger.",
"ro": "O femeie taie ghimbir."
} |
{
"en": "The man cut a paper plate.",
"ro": "Omul a tăiat o farfurie de carton."
} |
{
"en": "A man is cutting a paper plate.",
"ro": "Un bărbat taie o farfurie de carton."
} |
{
"en": "The man is playing the guitar.",
"ro": "Bărbatul cântă la chitară."
} |
{
"en": "A man is playing the flute.",
"ro": "Un bărbat cântă la flaut."
} |
{
"en": "A man is playing the piano.",
"ro": "Un bărbat cântă la pian."
} |
{
"en": "The man is playing the violin.",
"ro": "Bărbatul cântă la vioară."
} |
{
"en": "A woman is slicing up some meat.",
"ro": "O femeie toacă niște carne."
} |
{
"en": "A woman is breading some meat.",
"ro": "O femeie pregătește niște carne."
} |
{
"en": "A man is playing on his keyboard.",
"ro": "Un bărbat cântă la clape."
} |
{
"en": "A man is playing a keyboard piano.",
"ro": "Un bărbat cântă la un pian electric."
} |
{
"en": "The lady chopped up the green onions.",
"ro": "Doamna a tocat cepele verzi."
} |
{
"en": "The lady cut up a green onion.",
"ro": "Doamna a tăiat o ceapă verde."
} |
{
"en": "Someone is sitring noodles in water.",
"ro": "Cineva pune tăiței în apă."
} |
{
"en": "A woman is boiling noodles in water.",
"ro": "O femeie fierbe tăiței în apă."
} |
{
"en": "Lionel Richie is dancing on the ceiling.",
"ro": "Lionel Richie dansează pe tavan."
} |
{
"en": "Lionel Ritchie dances while standing on the ceiling.",
"ro": "Lionel Ritchie dansează în picioare pe tavan."
} |
{
"en": "A man is playing a piano.",
"ro": "Un bărbat cântă la un pian."
} |
{
"en": "A person is playing the piano.",
"ro": "O persoană cântă la pian."
} |
{
"en": "A woman is playing flute.",
"ro": "O femeie cântă la flaut."
} |
{
"en": "A woman plays on a flute.",
"ro": "O femeie cântă la un flaut."
} |
{
"en": "A boy is checking a calender.",
"ro": "Un băiat verifică un calendar."
} |
{
"en": "A boy is looking at a calendar.",
"ro": "Un băiat se uită la un calendar."
} |
{
"en": "A woman is cutting an onion.",
"ro": "O femeie taie o ceapă."
} |
{
"en": "A woman is chopping onions.",
"ro": "O femeie toacă niște ceapă."
} |
{
"en": "A man is playing guitar.",
"ro": "Un bărbat cântă la chitară."
} |
{
"en": "A man plays a guitar.",
"ro": "Un bărbat cântă la o chitară."
} |
{
"en": "A woman is using a sewing machine.",
"ro": "O femeie folosește o mașină de cusut."
} |
{
"en": "A woman is sewing on a machine.",
"ro": "O femeie coase la o mașină."
} |
{
"en": "A woman is flipping pancakes.",
"ro": "O femeie întoarce clătite."
} |
{
"en": "A cartoon chef is flipping pancakes.",
"ro": "Un bucătar din desene animate întoarce clătite."
} |
{
"en": "A man is running on the road.",
"ro": "Un bărbat aleargă pe drum."
} |
{
"en": "A car is driving down the road.",
"ro": "O mașină circulă pe drum."
} |
{
"en": "A man is riding on a horse.",
"ro": "Un bărbat merge călare pe un cal."
} |
{
"en": "A man is talking on a phone.",
"ro": "Un bărbat vorbește la un telefon."
} |
{
"en": "A man is riding a bike.",
"ro": "Un bărbat merge cu o bicicleta."
} |
{
"en": "A man is riding on a horse.",
"ro": "Un bărbat merge călare pe un cal."
} |
{
"en": "A woman is dancing.",
"ro": "O femeie dansează."
} |
{
"en": "A man is eating.",
"ro": "Un bărbat mănâncă."
} |
{
"en": "A man is playing a piano.",
"ro": "Un bărbat cântă la pian."
} |
{
"en": "A man is playing a flute.",
"ro": "Un bărbat cântă la un flaut."
} |
{
"en": "A man is playing a flute.",
"ro": "Un bărbat cântă la un flaut."
} |
{
"en": "A man is playing a piano.",
"ro": "Un bărbat cântă la un pian."
} |
{
"en": "A man is spinning.",
"ro": "Un bărbat se învârte."
} |
{
"en": "A man is dancing.",
"ro": "Un bărbat dansează."
} |
{
"en": "A monkey is swinging from limb to limb.",
"ro": "O maimuță se leagănă de pe un picior pe altul."
} |
{
"en": "A monkey is swinging from tree to tree.",
"ro": "O maimuță se leagănă din copac în copac."
} |
{
"en": "The people got off the train.",
"ro": "Oamenii au coborât din tren."
} |
{
"en": "The people got off the train at the station.",
"ro": "Oamenii au coborât din tren la gară."
} |
{
"en": "A dog is jumping on a trampoline.",
"ro": "Un câine sare pe o trambulină."
} |
{
"en": "A dog bounces on a trampoline.",
"ro": "Un câine face salturi pe o trambulină."
} |
{
"en": "A boy is playing an instrument.",
"ro": "Un băiat cântă la un instrument."
} |
{
"en": "A man is playing a trumpet.",
"ro": "Un bărbat cântă la o trompetă."
} |
{
"en": "A woman plays the guitar.",
"ro": "O femeie cântă la chitară."
} |
{
"en": "A man sings and plays the guitar.",
"ro": "Un bărbat cântă la chitară și voce."
} |
{
"en": "A woman is picking a can.",
"ro": "O femeie alege o conservă."
} |
{
"en": "A woman is slicing a tomato.",
"ro": "O femeie feliază o roșie."
} |
{
"en": "A man is climbing a rope.",
"ro": "Un bărbat se urcă pe o frânghie."
} |
{
"en": "A man climbs up a rope.",
"ro": "Un bărbat se urcă pe o frânghie."
} |
{
"en": "A man is lifting a car.",
"ro": "Un bărbat ridică o mașină."
} |
{
"en": "A man is climbing a wall.",
"ro": "Un bărbat escaladează un perete."
} |
{
"en": "A man and woman are driving down the street in a jeep.",
"ro": "Un bărbat și o femeie merg pe stradă într-o mașină de teren."
} |
{
"en": "A man and woman are driving down the road in an open air vehicle.",
"ro": "Un bărbat și o femeie conduc pe drum într-o decapotabilă."
} |
{
"en": "The shirtless man sat in a chair.",
"ro": "Bărbatul fără cămașă s-a așezat pe un scaun."
} |
{
"en": "A shirtless man is sitting on a chair.",
"ro": "Un bărbat fără cămașă stă pe un scaun."
} |
{
"en": "Two women are wrestling.",
"ro": "Două femei se luptă."
} |
{
"en": "Two women are wrestling on the floor.",
"ro": "Două femei se luptă pe podea."
} |
{
"en": "The puppy played with a blue tennis ball.",
"ro": "Cățelușul s-a jucat cu o minge albastră de tenis."
} |
{
"en": "A puppy is playing with a tennis ball.",
"ro": "Un cățeluș se joacă cu o minge de tenis."
} |
{
"en": "A kangroo is eating something.",
"ro": "Un cangur mănâncă ceva."
} |
{
"en": "A kangaroo is eating.",
"ro": "Un cangur mănâncă."
} |
{
"en": "A cat is playing a piano.",
"ro": "O pisică cântă la un pian."
} |
{
"en": "A man is playing a guitar.",
"ro": "Un bărbat cântă la o chitară."
} |
{
"en": "The man cut some carpet with a knife.",
"ro": "Bărbatul a tăiat o bucată de covor cu un cuțit."
} |
{
"en": "A man is cutting carpet with a knife.",
"ro": "Un bărbat tăie un covor cu un cuțit."
} |
{
"en": "A woman is riding a motorized scooter down a road.",
"ro": "O femeie merge pe drum pe un scuter cu motor."
} |
{
"en": "A man is riding a motor scooter.",
"ro": "Un bărbat merge pe un scuter cu motor."
} |
{
"en": "someone is slicing a vegetable.",
"ro": "Cineva feliază o legumă."
} |
{
"en": "Someone is slicing a tomato.",
"ro": "Cineva feliază o roșie."
} |
{
"en": "A woman is dancing.",
"ro": "O femeie dansează."
} |
{
"en": "A man is talking.",
"ro": "Un bărbat vorbește."
} |
{
"en": "A dog licks up a baby's drool.",
"ro": "Un câine linge saliva unui bebeluș."
} |
{
"en": "A dog licks a baby.",
"ro": "Un câine linge un bebeluș."
} |
{
"en": "A man is rowing a boat.",
"ro": "Un bărbat vâslește o barcă."
} |
{
"en": "A man is slicing a tomato.",
"ro": "Un bărbat feliază o roșie."
} |
{
"en": "A man cuts up potatos.",
"ro": "Un bărbat tăie cartofi."
} |
{
"en": "A man slices potatoes.",
"ro": "Un bărbat feliază cartofi."
} |
{
"en": "A woman is chopping up garlic.",
"ro": "O femeie toacă usturoi."
} |
{
"en": "The woman is dicing garlic.",
"ro": "Femeia taie usturoi în cuburi."
} |
{
"en": "An animal run in circles.",
"ro": "Un animal aleargă în cerc."
} |
{
"en": "A squirrel runs in circles.",
"ro": "O veveriță aleargă în cerc."
} |
{
"en": "A man is walking slowly across a rope bridge.",
"ro": "Un bărbat trece încet peste un pod de frânghii."
} |
{
"en": "A boy is walking across a bridge.",
"ro": "Un băiat trece peste un pod."
} |
{
"en": "A man is playing the guitar.",
"ro": "Un bărbat cântă la chitară."
} |
{
"en": "A man seated in a room is playing the guitar.",
"ro": "Un bărbat așezat într-o cameră cântă la chitară."
} |
{
"en": "A man plays the flute.",
"ro": "Un bărbat cântă la flaut."
} |
{
"en": "A man is playing a flute.",
"ro": "Un bărbat cântă la un flaut."
} |