Datasets:
ArXiv:
License:
File size: 7,120 Bytes
5779ae4 80f22ba 5779ae4 80f22ba 5779ae4 a362b8b 5779ae4 a362b8b 5779ae4 a362b8b 80f22ba a362b8b 80f22ba a362b8b 80f22ba a362b8b 80f22ba a362b8b b07144f a362b8b 80f22ba b07144f a362b8b |
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 |
## 加载数据
### 方案1
语种：
| 语种 | 语种全称 | 样本个数 | 数据来源 |
| :--- | :---: | :---: | :---: |
| ar | arabic | 10000 | iwslt2017 |
| bg | bulgarian | 10000 | xnli |
| bn | bengali | 10000 | open_subtitles |
| bs | bosnian | 10000 | open_subtitles |
| cs | czech | 10000 | ecb |
| da | danish | 10000 | open_subtitles |
| de | german | 10000 | ecb |
| el | modern greek | 10000 | ecb |
| en | english | 10000 | ecb |
| eo | esperanto | 10000 | tatoeba |
| es | spanish | 10000 | tatoeba |
| et | estonian | 10000 | emea |
| fi | finnish | 10000 | ecb |
| fo | faroese | 10000 | nordic_langid |
| fr | french | 10000 | iwslt2017 |
| ga | irish | 10000 | multi_para_crawl |
| gl | galician | 3096 | tatoeba |
| gu | gujarati | - | - |
| hi | hindi | 10000 | open_subtitles |
| hi_en | hindi | 7180 | cmu_hinglish_dog |
| hr | croatian | 10000 | hrenwac_para |
| hu | hungarian | 3801 | europa_ecdc_tm; europa_eac_tm |
| hy | armenian | 660 | open_subtitles |
| id | indonesian | 10000 | id_panl_bppt |
| is | icelandic | 2973 | europa_ecdc_tm; europa_eac_tm |
| it | italian | 10000 | iwslt2017 |
| ja | japanese | 10000 | iwslt2017 |
| kk | kazakh | - | - |
| ko | korean | 10000 | iwslt2017 |
| lt | lithuanian | 10000 | emea |
| lv | latvian | 4595 | europa_ecdc_tm; europa_eac_tm |
| mr | marathi | 10000 | tatoeba |
| mt | maltese | 10000 | multi_para_crawl |
| nl | dutch | 10000 | kde4 |
| no | norwegian | 10000 | multi_para_crawl |
| pl | polish | 10000 | ecb |
| pt | portuguese | 10000 | tatoeba |
| ro | romanian | 10000 | kde4 |
| ru | russian | 10000 | xnli |
| sk | slovak | 10000 | multi_para_crawl |
| sl | slovenian | 4589 | europa_ecdc_tm; europa_eac_tm |
| sw | swahili | 10000 | xnli |
| sv | swedish | 10000 | kde4 |
| th | thai | 10000 | xnli |
| tl | tagalog | 10000 | multi_para_crawl |
| tn | serpeti | 10000 | autshumato |
| tr | turkish | 10000 | xnli |
| ts | dzonga | 10000 | autshumato |
| ur | urdu | 10000 | xnli |
| vi | vietnamese | 10000 | xnli |
| yo | yoruba | 9970 | menyo20k_mt |
| zh | chinese | 10000 | xnli |
| zu | zulu, south africa | 10000 | autshumato |
备注：
```text
问题1：
训练模型后发现它对短句子的识别能力很差。
当句子长度足够的时候，它能够识别准确，并给出接近1.0 的概率值。
但对于短句子，识别结果让人难以接受。例如把“你好”识别成 de 德语。
解答1：
（1）数据增强，将句子截短。
（2）我认为可考虑加大 dropout，狠狠的 dropout。
```
### 方案2
语种：
| 语种 | 语种全称 | 样本个数 | 数据来源 |
| :--- | :---: | :---: | :---: |
| af | afrikaans | 35214 | spc |
| ar | arabic | 100000 | iwslt2017 |
| bg | bulgarian | 100000 | xnli |
| bn | bengali | 36064 | open_subtitles |
| bs | bosnian | 10212 | open_subtitles |
| cs | czech | 100000 | emea |
| da | danish | 100000 | open_subtitles |
| de | german | 100000 | iwslt2017 |
| el | modern greek | 100000 | emea |
| en | english | 200000 | iwslt2017 |
| eo | esperanto | 94101 | tatoeba; open_subtitles |
| es | spanish | 100000 | xnli |
| et | estonian | 100000 | emea |
| fi | finnish | 100000 | ecb; kde4 |
| fo | faroese | 23807 | nordic_langid |
| fr | french | 100000 | iwslt2017 |
| ga | irish | 100000 | multi_para_crawl |
| gl | galician | 3096 | tatoeba |
| gu | gujarati | - | - |
| hi | hindi | 100000 | xnli |
| hi_en | hindi | 7180 | cmu_hinglish_dog |
| hr | croatian | 95844 | hrenwac_para |
| hu | hungarian | 3801 | europa_ecdc_tm; europa_eac_tm |
| hy | armenian | 660 | open_subtitles |
| id | indonesian | 23940 | id_panl_bppt |
| is | icelandic | 100000 | multi_para_crawl |
| it | italian | 100000 | iwslt2017 |
| ja | japanese | 100000 | iwslt2017 |
| kk | kazakh | - | - |
| ko | korean | 100000 | iwslt2017 |
| lt | lithuanian | 100000 | emea |
| lv | latvian | 100000 | multi_para_crawl |
| mr | marathi | 51807 | tatoeba |
| mt | maltese | 100000 | multi_para_crawl |
| nl | dutch | 100000 | kde4 |
| no | norwegian | 100000 | multi_para_crawl |
| pl | polish | 100000 | para_crawl_en_pl |
| pt | portuguese | 100000 | para_crawl_en_pt |
| ro | romanian | 100000 | iwslt2017 |
| ru | russian | 100000 | xnli |
| sk | slovak | 100000 | multi_para_crawl |
| sl | slovenian | 100000 | para_crawl_en_sl |
| sw | swahili | 100000 | xnli |
| sv | swedish | 100000 | kde4 |
| th | thai | 100000 | xnli |
| tl | tagalog | 97241 | multi_para_crawl |
| tn | serpeti | 100000 | autshumato |
| tr | turkish | 100000 | xnli |
| ts | dzonga | 100000 | autshumato |
| uk | ukrainian | 88533 | para_pat_en_uk |
| ur | urdu | 100000 | xnli |
| vi | vietnamese | 100000 | xnli |
| yo | yoruba | 9970 | menyo20k_mt |
| zh | chinese | 200000 | xnli |
| zu | zulu, south africa | 26801 | autshumato |
|