Datasets:

Task Categories: text-classification
Languages: Burmese
Multilinguality: monolingual
Size Categories: 1K<n<10K
Language Creators: found
Annotations Creators: found
Source Datasets: original
Licenses: gpl-3.0
Dataset Preview
Go to dataset viewer
text (string)category (class label)
"ယခင် အစိုးရ လက်ထက် ၂၀၁၂ မှ ၂၀၁၅ အထိ သုံးနှစ် တာ အတွင်း တရားမဝင် ကုန်သွယ်မှု နှင့် ကန့်သတ်ကုန် ပစ္စည်း ဖမ်းဆီး မှု ပေါင်း ရှစ်ထောင် ကျော် ရှိ ပြီး ကျပ် သန်း ငါး သောင်း ကျော် ရရှိ ခဲ့ ကြောင်း စီးပွားရေး နှင့် ကူးသန်းရောင်းဝယ်ရေး ဝန်ကြီးဌာန မှ သတင်းရ ရှိသည် "
2 (Business)
"တရားမဝင် ကုန်သွယ်မှု များ ဆောင်ရွက် နေ ခြင်း ကို စစ်ဆေး ဖော်ထုတ် ၍ ထိရောက်စွာ အရေးယူ နိုင် ရန် တရားမဝင် ကုန်သွယ်မှု တားဆီး ထိန်းချုပ် ရေး ဗဟို ကော်မတီ ကို နိုင်ငံတော် သမ္မတ ရုံး က ၂၀၁၂ ဒီဇင်ဘာ ၁၂ ရက်စွဲ ဖြင့် ဖွဲ့စည်း ကာ ရွေး လျား စစ်ဆေးရေး အဖွဲ့ ဖြင့် ၂၀၁၂ နိုဝင်ဘာ မှ ၂၀၁၅ ဒီဇင်ဘာ အထိ တရားမဝင် ကုန်သွယ်မှု များ ၊ ကန့်သတ်ကုန် ပစ္စည်း များ ဖမ်းဆီး ခဲ့ ရာ အမှု ပေါင်း ၈၅၂၀ မှု မှ ခန့်မှန်း တန်ဖိုး ကျပ် သန်းပေါင်း ၅၂ ။ "
2 (Business)
"၉၁၂ ဒသမ ၀၂၆ သန်း ရရှိ ခဲ့ သည် ။ "
2 (Business)
"ထို့အပြင် ပြည်သူများ စားသုံး ရန် မသင့်သော ကုန်ပစ္စည်း များ မီးရှို့ ဖျက်ဆီး မှု ၉၇၃ မှု မှ ခန့်မှန်း တန်ဖိုး ကျပ် သန်း ၂၅၃၀ ဒသမ ၈၉၇ သန်း ကို အရေးယူ ဆောင်ရွက် နိုင် ခဲ့ ကြောင်း စီးပွားရေး နှင့် ကူးသန်းရောင်းဝယ်ရေး ဝန်ကြီးဌာန သတင်း ထုတ်ပြန်ချက် အရ သိရသည် ။ "
2 (Business)
"၂၀၁၀ မှ ၂၀၁၅ အောက်တိုဘာ ၃၁ ရက် အထိ ငါး နှစ် တာ အတွင်း မော်တော်ယာဉ် အမှန် တင်သွင်း မှု စာရင်း များ အရ လုပ်ငန်းသုံးယာဉ် ယန္တရား ၄၂၇၉၈၆ စီး ၊ ခရီးသည်တင် ဘတ်စ် ၄၀၆၉၂ စီး ၊ ကုန်တင်ယာဉ် ၁၉၂၇၉၃ စီး တင်သွင်း ခွင့်ပြု ခဲ့ ကြောင်း စီးပွားရေး နှင့် ကူးသန်းရောင်းဝယ်ရေး ဝန်ကြီးဌာန စာရင်း များ အရ သိရသည် ။ "
2 (Business)
"အောက်တိုဘာ ၃၁ ရက် အထိ စာရင်း များ အရ မော်တော်ယာဉ် တင်သွင်း မှု မှာ ၆ ဒသမ ၆ သိန်းကျော် တင်သွင်း နိုင် ခဲ့ ပါ တယ် ဟု စီးပွားရေး နှင့် ကူးသန်းရောင်းဝယ်ရေး ဝန်ကြီးဌာန စီမံကိန်း နှင့် စာရင်းအင်း ဌာန မှ တာဝန်ရှိသူ တစ်ဦး က ပြောသည် ။ "
2 (Business)
"ကုန်သွယ် စီးဆင်းမှု ချောမွေ့ စေ ရေး အတွက် တရားမဝင် ကုန်သွယ်မှု တားဆီး ထိန်းချုပ် ရေး ဗဟို ကော်မတီ ကို နိုင်ငံတော် သမ္မတ ရုံး ၏ အမိန့်ကြော်ငြာစာ အရ ၂၀၁၅ ဒီဇင်ဘာ ၃၀ ရက် ၌ ဖျက်သိမ်း ခဲ့ သည် ။ "
2 (Business)
"ကုမ္ပဏီ များ သက်တမ်း တိုး မှတ်ပုံတင်ကြေး များ ကို ၄၀ ရာခိုင်နှုန်း အထိ လျှော့ချ ပေး ခဲ့ ကြောင်း ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှု နှင့် ကုမ္ပဏီ များ ညွှန်ကြားမှု ဦးစီးဌာန မှ သတင်းရ ရှိသည် ။ "
2 (Business)
"ကုမ္ပဏီ များ သက်တမ်း တိုး ရာတွင် မှတ်ပုံတင်ကြေး ကို ယခင် က ကျပ် ငါး သိန်း သတ် မှတ်ထား ရာ မှ ကျပ် သုံး သိန်း သို့ လျှော့ချ ခဲ့ ခြင်း ဖြစ်ကြောင်း ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှု နှင့် ကုမ္ပဏီ များ ညွှန်ကြားမှု ဦးစီးဌာန က မေလ ၂၅ ရက် ၌ ထုတ်ပြန်ကြေညာ သည် ။ "
2 (Business)
"ကုမ္ပဏီ မှတ်ပုံတင်ကြေး တွေ များ နေ လို့ လျှော့ လိုက်တဲ့ သဘော ပါ ။ "
2 (Business)
"ဌာန ရဲ့ ပြင် စရာ ထဲက အ ရင်ပြင် လို့ ရ တဲ့ ဟာ ကို ပြင် လိုက် တာ ပါ ။ "
2 (Business)
"ဒီ အစီအစဉ် က ဝန်ကြီးဌာန ရဲ့ ရက် တစ် ရာ စီမံချက် ထဲက တစ် ခု ပါ ဟု အဆိုပါ ဌာန မှ အရာရှိ တစ်ဦး က ပြောသည် ။ "
2 (Business)
"ကုမ္ပဏီ သက်တမ်း တိုး မှတ်ပုံတင်ကြေး လျှော့ချ သည့် နှုန်း သည် ပုဂ္ဂလိက ကုမ္ပဏီ နှင့် အများပိုင် ကုမ္ပဏီ နှစ် ခု လုံး အတွက် ပါဝင် ကြောင်း ၎င်း က ဆက်လက် ပြောသည် ။ "
2 (Business)
"အဆိုပါ ထုတ်ပြန်ချက် တွင် ကုမ္ပဏီ များ လိပ်စာ ပြောင်းခြင်း ၊ အစုရှယ်ယာ ပြောင်းခြင်း တို့ ကို ယခင် ၂၅၀၀ ကျပ် မှ ဆယ် ဆ တိုးမြှင့် ခဲ့ သည် ။ "
2 (Business)
"ကုမ္ပဏီ များ လုပ်ငန်း ရည်ရွယ်ချက် ပြောင်းခြင်း ၊ မ ။ "
2 (Business)
"တည် ငွေ ပြောင်းလဲ ခြင်း နှင့် နာမည်ပြောင်း ရာ၌ ယခင် ထက် ဆယ် ဆ တိုးမြှင့် သတ်မှတ်ပြီး ကျပ် ၇၅၀၀၀ သတ်မှတ် ကြောင်း ဖော်ပြ ပါ ရှိသည် ။ "
2 (Business)
"ထို့အပြင် ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှု နှင့် ကုမ္ပဏီ များ ညွှန်ကြားမှု ဦးစီးဌာန သည် ပုဂ္ဂလိက ကုမ္ပဏီ များ တည်ထောင် ရာတွင် မှတ်ပုံတင်ကြေး ကို ထက်ဝက် လျှော့ချ ပြီး ကျပ် ငါး သိန်း သတ်မှတ် ကာ အများပိုင် ကုမ္ပဏီ များ မှတ်ပုံတင်ကြေး ကို ကျပ် ဆယ်သိန်း မှ ကျပ် ၂၅ သိန်း အထိ တိုးမြှင့် ကြောင်း ထုတ်ပြန် ထားသည် ။ "
2 (Business)
"ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှု နှင့် ကုမ္ပဏီ များ ညွှန်ကြားမှု ဦးစီးဌာန သည် ကုမ္ပဏီ မှတ်ပုံတင် ခြင်း မှ တစ် နှစ် ဝင် ငွေကျပ် ၁၀ ဘီလီယံ ခန့် နိုင်ငံတော် သို့ ရှာဖွေ ပေး နေ ကြောင်း ယင်း ဌာန ၏ ညွှန်ချုပ် ဦးအောင်နိုင်ဦး က မြန်မာ့အလင်း နှင့် တွေ့ဆုံ မေးမြန်း ခန်း တွင် ပြောသည် ။ "
2 (Business)
"မြန်မာနိုင်ငံ ၏ ကုန်သွယ်ရေး ကမ္ဘာ့ ကုန်သွယ်မှု အဖွဲ့အစည်း တွင် ပိုမို ဝင်ဆံ့ နိုင် ရန် နှင့် ကုန်ထုတ်လုပ်မှု အခက်အခဲ များ ဖြေရှင်း နိုင် ရန် ဖွံ့ဖြိုးမှု အနည်းဆုံး နိုင်ငံ များ အတွက် ကုန်သွယ်မှု ဆိုင်ရာ အကူအညီ အစီအစဉ် များ အထောက်အပံ့ ပြု ရေး ဆွဲထား သည့် ဝက်ဘ်ဆိုက် တစ် ခု ကို လာမည့် ဇွန်လ တွင် စတင် အသုံးပြု နိုင် တော့ မည် ဟု စီးပွားရေး နှင့် ကူးသန်းရောင်းဝယ်ရေး ဝန်ကြီးဌာန မှ သတင်းရ ရှိသည် ။ "
2 (Business)
"အဆိုပါ ဝက်ဘ်ဆိုက် တွင် ကုန်သွယ်ရေး နှင့် သက်ဆိုင် သည့် ကုန်သွယ်မှု အကူအညီ ပေး ရေး အစီအစဉ် ၊ ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက် မှု နောက်ကျ သည့် နိုင်ငံ များ အတွက် ကုန်သွယ်မှု ဆိုင်ရာ အကူအညီ ပေး ရေး အစီအစဉ် ၊ စီမံချက် များ ၊ ပူးပေါင်းဆောင်ရွက် ခြင်း နှင့် မိတ်ဖက် နိုင်ငံ များ ဟူ၍ ထည့်သွင်း ရေး ဆွဲထား သည် ဟု ဆိုသည် ။ "
2 (Business)
"အဆိုပါ ဝက်ဘ်ဆိုက် ကို ဥရောပသမဂ္ဂ ၏ အကူအညီ ဖြင့် လွှင့်တင် မည် ဖြစ်ပြီး www.commerce.gov.mm ဝက်ဘ်ဆိုက် အောက် တွင် စမ်းသပ် ဖွင့်လှစ် ထား ကာ ဇွန်လ က စတင် ပြီး www.commerce.gov.mm/eif တွင် ဖွင့်လှစ် ကြည့်ရှု နိုင် မည် ဟု စီးပွားရေး နှင့် ကူးသန်းရောင်းဝယ်ရေး ဝန်ကြီးဌာန မှ ညွှန်ကြားရေးမှူး တစ်ဦး က ပြောသည် ။ "
2 (Business)
"အီးယူ ၏ ကူညီ ပံ့ပိုးမှု တစ် ခု ဖြစ် သည့် EIF အစီအစဉ် သည် ဖွံ့ဖြိုးမှု နောက်ကျ သည့် နိုင်ငံ များ ကမ္ဘာ့ ကုန်သွယ်ရေး စနစ် တွင် ပိုမို ပါဝင် နိုင် ရန် ပေး သည့် အစီအစဉ် ဖြစ်ပြီး ၂၀၁၆ မှ ၂၀၂၀ ပြည့်နှစ် အထိ ငါး နှစ် ကြာ ကူညီ ပေး မည် ဖြစ်သည် ။ "
2 (Business)
"EIF အစီအစဉ် ကို ၂၀၁၃ တွင် မြန်မာနိုင်ငံ က ချိတ်ဆက် ခဲ့ ပြီး ၂၀၁၄ တွင် မြန်မာနိုင်ငံ ၏ ကုန်သွယ်မှု ဆိုင်ရာ မူဝါဒ ကို အပြီး ဆောင်ရွက် နိုင် ခဲ့ သည် ။ "
2 (Business)
"အဆိုပါ ကူညီပေးမှု အစီအစဉ် တွင် ကုန်သွယ်မှု ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက် မှု ဆိုင်ရာ လေ့လာ ဆန်းစစ် မှု အကြို အဆင့် ၊ ကုန်သွယ်မှု ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်ရေး ဆိုင်ရာ ဘက်စုံ လေ့လာမှု အဆင့် ၊ လုပ်ငန်း စီမံကိန်း များ အကောင်အထည်ဖော် ခြင်း အဆင့် ( ၁ ) နှင့် လုပ်ငန်း စီမံကိန်း များ အကောင်အထည်ဖော် ခြင်း အဆင့် ( ၂ ) တို့ ပါရှိ ပြီး မြန်မာနိုင်ငံ တွင် ကုန်သွယ်မှု ဘက်စုံ လေ့လာ ဆန်းစစ် မှု အဆင့် နှင့် လုပ်ငန်း စီမံကိန်း အကောင်အထည်ဖော် ခြင်း အဆင့် တို့ ပြီးစီး ပြီ ဖြစ်ကြောင်း စီးပွားရေး နှင့် ကူးသန်းရောင်းဝယ်ရေး ဝန်ကြီးဌာန မှ သိရသည် ။ "
2 (Business)
"အောင်ဘာလေ ထီ ကို လက်ရှိ ထုတ်ဝေ နေ သည့် ကျပ် ၂၀၀ တန် ထီ လက်မှတ် အပြင် ကျပ် ၅၀၀ တန် ထီ လက်မှတ် အသစ် ကို ထပ်ထုတ် ၍ အမြင့်ဆုံး ဆုငွေ ပေါက်မဲ ကျပ် သိန်း တစ်သောင်း အထိ ပေး သွား မည် ဖြစ်ကြောင်း သတင်းရ ရှိသည် ။ "
2 (Business)
"ကျပ် ၅၀၀ တန် ထီ လက်မှတ် အသစ် ထုတ်ဝေမှု ကို ရှစ် လ အတွင်း စတင် မည် ဖြစ်ပြီး ယင်း ထီ လက်မှတ် အတွက် အမြင့်ဆုံး ဆုငွေ ပေါက်မဲ သည် ကျပ် သိန်း တစ်သောင်း ဖြစ် ကာ လက်ရှိ ထုတ်ဝေ နေ သော ကျပ် ၂၀၀ တန် ထီ လက်မှတ် အတွက် အမြင့်ဆုံး ဆုငွေ မှာ ကျပ် သိန်း ၁၅၀၀ အဖြစ် ဆက် ရှိနေ မည် ဟု ပြည်တွင်းအခွန်များဦးစီးဌာန ညွှန်ကြားရေးမှူးချုပ် ဦးမင်းထွဋ် က ပြောသည် ။ "
2 (Business)
"ကျပ် ၅၀၀ တန် ထီ လက်မှတ် အသစ်ထုတ် ဖို့ အတွက် ကို တော့ လူကြီး တွေ ကို လည်း တင်ပြ ပြီး သွား ပြီ ။ "
2 (Business)
"ထီ ဒီဇိုင်း ဆွဲ ရ မှာ တွေ ၊ ဝါ ဇီ စက်ရုံ မှာ ထီ လက်မှတ် ရိုက် ဖို့ ကြို အပ် ရ မှာရှိ နေ သေး တော့ နောက် ရှစ် လ လောက် ကြာ မှ စ ဖွင့် နိုင် မယ် လို့ မှန်းထား တယ် ဟု ၎င်း က ပြောသည် ။ "
2 (Business)
"ထို့ သို့ ဆုကြေးငွေ တိုးမြှင့် ဖွင့်လှစ် ပေး ရ ခြင်း မှာ ထီ ကံစမ်း သူများ ဘဝပြောင်း လဲ သွား သော စိတ်ဝင်စားဖွယ် ဆုကြေး မျိုး ဖြစ် ရန်လို အပ် ခြင်း ကြောင့် ဖြစ်ကြောင်း ၎င်း က ဆိုသည် ။ "
2 (Business)
"အမြင့်ဆုံး ဆု ငွေကျပ် သိန်း တစ်သောင်း ပေး မည့် ထီ လက်မှတ် အသစ်ထုတ် သွား မည် ဖြစ် သော်လည်း ထီ ကံစမ်း သူများ ရွေးချယ်ခွင့် ရရှိ စေရန် ကျပ် ၂၀၀ တန် ထီ လက်မှတ် များ ကို လည်း ဆက် ထုတ်ပေး သွား မည် ဟု သတင်းရ ရှိသည် ။ "
2 (Business)
"ထို့အပြင် အောင်ဘာလေသိန်းဆု ဌာ နသည် မကြာမီ နိုင်ငံတကာ စနစ် နှင့် အညီ နည်းပညာ အသုံးပြု ထီ ဖွင့်လှစ် မှု (E-Lottery) ကို ကျင့်သုံး နိုင် ရန် ပြည်တွင်း ပြည်ပ အတွေ့အကြုံ ရှိ ကုမ္ပဏီ များ ကို ဖိတ်ခေါ် သွား ရန်ရှိ ကြောင်း ဦးမင်းထွဋ် က ပြောသည် ။ "
2 (Business)
"E-Lottery အသုံးပြု နိုင် ရင် တော့ ထီ လက်မှတ် ခ ပို ပေး ပြီး ကံစမ်း ရတာ မျိုး ကို ဖြေရှင်း သွား နိုင် မယ် ။ "
2 (Business)
"ရွေးချယ်ခွင့် တွေ လည်း ပို ရလာ မယ် ။ "
2 (Business)
"အခု ကတော့ ဥပဒေ မရှိသေး လို့ မစ နိုင် သေး ဘူး ။ "
2 (Business)
"ဥပဒေ ထွက် အတည်ပြု နိုင် ဖို့ အတွက် ကို စောင့် နေ တယ် ။ "
2 (Business)
"ဥပဒေ ထွက် လာ ရင် အဲဒီ လုပ်ငန်း ကျွမ်းကျင် သူ တွေ ငှား ပြီး ပြည်တွင်း ပြည်ပ က ကုမ္ပဏီ တွေ ကို တင်ဒါ ဖိတ်ခေါ် သွား မယ် ။ "
2 (Business)
"အဲ ဒါကတော့ ဘယ်တော့ စ နိုင် မယ် လို့ မှန်း မ ရ သေး ဘူး ဟု ၎င်း က ဆိုသည် ။ "
2 (Business)
"နိုင်ငံတော် အနေဖြင့် အောင်ဘာလေ ထီ ကို ၁၉၃၈ တွင် စတင် ဖွင့်လှစ် ရောင်းချ ပေး ခဲ့ ပြီး ထို စဉ် က ထီ တစ်စောင် နှစ် ကျပ် ဖြင့် အမြင့်ဆုံး ဆု ငွေကျပ် တစ် သိန်း သတ်မှတ် ခဲ့ သည် ။ "
2 (Business)
"ယခု ကျပ် ၂၀၀ တန် ထီ လက်မှတ် ကို ၂၀၀၉ တွင် စတင် ရောင်းချခဲ့ ကာ အမြင့်ဆုံး ဆုငွေ ကို ကျပ် သိန်း ၁၅၀၀ အဖြစ် သတ် မှတ်ထားသည် ။ "
2 (Business)
"နိုင်ငံတော် အနေဖြင့် ထီ လက်မှတ် ရောင်း ရငွေ ၏ ၄၀ ရာခိုင်နှုန်း ကို နိုင်ငံ အခွန်ငွေ အဖြစ် သတ်မှတ် ရယူ ပြီး ၆၀ ရာခိုင်နှုန်း ကို ဆုငွေ အဖြစ် ပြန်လည် ထုတ်ပေး နေ ခြင်း ဖြစ်သည် ။ "
2 (Business)
"အောင်ဘာလေ ထီ ကို ပြင်ပ တွင် ထီ ကံစမ်း သူများ က ကိုယ်စားလှယ် များ ထံ မှတစ်ဆင့် ခံ ဝယ်ယူ ကံစမ်း နေ ကြ ရ ပြီး ထီ တစ်စောင် ချင်း တန်ဖိုး မှာ ကျပ် ၂၀၀ သတ် မှတ်ထား သော်လည်း နှစ်ဆ ခန့် ပို ပေး ကာ ဝယ်ယူ နေ ကြ ရ ၍ ဝေဖန်မှု များ ရှိနေ သည် ။ "
2 (Business)
"ရှမ်းပြည်နယ် တောင်ပိုင်း ရှိ တောင်သူ များ အား နိုင်ငံတကာ နှင့် ပြည်တွင်း လုပ်ငန်းရှင် များ နှင့် တွေ့ဆုံခွင့် ရ စေရန် နှင့် အသိပညာ များ ပေး နိုင် ရန် ရှမ်းပြည်နယ် တောင်ပိုင်း ဟင်းသီးဟင်းရွက် နှင့် သစ်သီးဝလံ ကုန်စည်ပြပွဲ ၊ ပြိုင်ပွဲ ကို ဇွန်လ အတွင်း ပြုလုပ် မည် ဖြစ်ကြောင်း သတင်းရ ရှိသည် ။ "
2 (Business)
"အဆိုပါ ပြပွဲ ကို WinrockInternational ။ "
2 (Business)
"MercyCorps ။ "
2 (Business)
"GIZ စသည့် အဖွဲ့အစည်း များ ၏ အဓိက ကူညီ ပံ့ပိုးမှု ဖြင့် မြန်မာနိုင်ငံ သစ်သီးဝလံ ၊ ပန်းမန် နှင့် ဟင်းသီးဟင်းရွက် စိုက်ပျိုး ထုတ်လုပ် တင်ပို့ ရောင်းချ သူများ အသင်း က တောင်ကြီး မြို့ တွင် ဇွန်လ ၁၁ ရက် နှင့် ၁၂ ရက် တို့ ၌ ပြုလုပ် မည် ဖြစ်သည် ။ "
2 (Business)
"အခု ပွဲ မှာ လာ ပြ တဲ့ ကုမ္ပဏီ တွေ ထဲ မှာ သီးနှံ တွေ တင်ပို့ တဲ့ အခါ သယ် တဲ့ အအေးခန်း ကား တွေ လို မျိုး လည်း ပါဝင် မယ် ။ "
2 (Business)
"ဒီ ပွဲ ကို ကူညီ တဲ့ အဖွဲ့ တွေ က ဒီ ValueChain မှာ လုပ်ကိုင် နေ တဲ့ သူ တွေ ကို ဖိတ်ခေါ် ပြီး တောင်သူ တွေ ချိတ်ဆက် ပေး သွား ဖို့ က ဒီ ပွဲ ရဲ့ ရည်ရွယ်ချက် ပါ ဟု ပြပွဲ တာဝန်ခံ ဒေါ်နှင်း ယဉ် ချို က ပြောသည် ။ "
2 (Business)
"အဆိုပါ ပြပွဲ တွင် သစ်သီး ၀ လံ ပြပွဲ ပြိုင်ပွဲ များ ၊ စိုက်ပျိုးရေး နည်းပညာ ဆိုင်ရာ နှီးနှောဖလှယ်ပွဲ များ ၊ စိုက်ကွင်း များ သို့ လေ့လာရေးခရီး များ ၊ စီးပွားရေး မိတ်ဖက် များ နှင့် တွေ့ဆုံ ချိတ်ဆက် ပေး ခြင်း များ ၊ စိုက်ပျိုးရေး နှင့် သက်ဆိုင် သော ထွက်ကုန် ၊ ထုတ်ကုန် ပြခန်း များ ပါဝင် မည် ဖြစ်ကြောင်း သတင်းရ ရှိသည် ။ "
2 (Business)
"အမေရိကန် အပြည်ပြည်ဆိုင်ရာ ဖွံ့ဖြိုးရေး အေဂျင်စီ (USAID) ၏ ပံ့ပိုးမှု ဖြင့် မြန်မာနိုင်ငံ တွင် တောင်သူ ဖွံ့ဖြိုးရေး လုပ်ငန်း များ ဆောင်ရွက် နေ သည့် WinrockInternational က လည်း ရှမ်းပြည်နယ် တောင်ပိုင်း တွင် တောင်သူ များ အား အသိပညာ ပေး ခြင်း များ ၊ သင်တန်း ပို့ချ လျက် ရှိသည် ။ "
2 (Business)
"မန္တလေးတိုင်း ရှိ စီးပွားရေးလုပ်ငန်း များ မှ ၂၀၁၅ - ၁၆ ဘဏ္ဍာနှစ် အတွင်း အခွန်ကောက် ခံ ရရှိ မှု ကျပ် ၁၅၄ ဘီလီယံ ကျော် ရှိ ခဲ့ ပြီး လျာထားချက် ထက် ကျပ် ၄၀ ဘီလီယံ ကျော် ပိုမို ရရှိ ခဲ့ ကြောင်း မန္တလေး တိုင်းဒေသကြီး ပြည်တွင်းအခွန်များဦးစီးဌာန မှ သတင်းရ ရှိသည် ။ "
2 (Business)
"မန္တလေးတိုင်း အတွင်း ၂၀၁၅ - ၁၆ ဘဏ္ဍာနှစ် တွင် ကျပ် ၁၁၄ ဒသမ ၉ ဘီလီယံ ကျော် အခွန်ကောက် ယူ ရရှိရန် လျာထား ခဲ့ သော်လည်း ကဏ္ဍ အလိုက် ခွဲခြား ကာ အခွန်ကောက် ယူ သည့် စနစ် သို့ ပြောင်းလဲ လိုက် ၍ ၁၅၄ ဒသမ ၁ ဘီလီယံ အထိ ရရှိ ခဲ့ ပြီး ကျပ် ၄၀ ဘီလီယံ ကျော် ပိုမို ရရှိ ခဲ့ ကြောင်း သတင်းရ ရှိသည် ။ "
2 (Business)
"မြို့နယ် ခြောက် မြို့နယ် ၌ အခွန်ငွေ ကြွေး ကျန် ကျပ် ၃ ဘီလီယံ ကျော် ကျန်ရှိ နေ သေး ၍ ယခု ဘဏ္ဍာနှစ် အတွင်း အချိန်မီ ပေး ဆောင် ရန် အသိပေးခြင်း နှင့် ကြွေးကျန်ကောက် ယူ ခြင်း များ ပြုလုပ် လျက် ရှိ ကြောင်း သိရသည် ။ "
2 (Business)
"အခွန်ကြွေးကျန် တွေ ကို ဒီ ဘဏ္ဍာနှစ် အတွင်း မှာ အပြီး ပေး ဖို့ အသိပေး ထား ပြီး မ ပေး နိုင် ရင် အခွန်ဥပဒေ အရ လိုအပ် တဲ့ အရေးယူမှု တွေ လည်း ပြုလုပ် သွား မှာ ဖြစ် ပါ တယ် ဟု မန္တလေး တိုင်းဒေသကြီး ပြည်တွင်းအခွန်များဦးစီးဌာန မှ ဒုညွှန်မှူး ဦးတင်ထွေး က ပြောသည် ။ "
2 (Business)
"အခွန်ကြွေးကျန် များ ကောက်ယူ ခြင်း နှင့်အတူ စီးပွားရေးလုပ်ငန်း များ ထံမှ ဝင်ငွေ ကြေညာ လွှာ များ ကို လည်း တောင်းခံ ထား ပြီး ဇွန်လ ၃၁ ရက် မတိုင်မီ ပေးသွင်း ရန် သတိပေး ထား ကြောင်း ပြည်တွင်းအခွန်များဦးစီးဌာန မှ သိရသည် ။ "
2 (Business)
"ရန်ကုန် မြို့တော်စည်ပင်သာယာရေးကော်မတီ မှ ပိုင် ရိုက် ခြင်း လုပ်ငန်း အသိအမှတ်ပြု လိုင်စင် ရရှိ သော ကုမ္ပဏီ ၄၃ ခု ရှိ ပြီ ဖြစ်ကြောင်း မေလ ၂၁ ရက် တွင် အင်ဂျင်နီယာ နှင့် အဆောက်အအုံ ဌာန က သတင်း ထုတ်ပြန်သည် ။ "
2 (Business)
"ရန်ကုန် မြို့ တွင် ပိုင် ရိုက် ကုမ္ပဏီ ၅၀ ရှိ သောကြောင့် ထပ်မံ လိုင်စင် ထုတ်ပေး ရန် အနည်းငယ် သာ ကျန်ရှိ တော့သည် ။ "
2 (Business)
"၂၀၁၆ ဇန်နဝါရီ ၁ ရက် မှစ၍ ဆောက်လုပ်ရေးလုပ်ငန်း များသည် ပိုင် ရိုက် ခြင်း လိုင်စင် ရရှိ ထား သည့် ကုမ္ပဏီ များ နှင့် သာ ပိုင် ရိုက် ရ တော့ မည် ဖြစ် ၍ ကုမ္ပဏီ များ ၏ အရေအတွက် ကို လ အလိုက် ရန်ကုန် မြို့တော်စည်ပင်သာယာရေးကော်မတီ က ခွင့်ပြု နေ ခြင်း ဖြစ်သည် ။ "
2 (Business)
"ကုမ္ပဏီ တွေ ၊ စက်ပစ္စည်း ၊ ဝန်ထမ်း အင်အား မပြည့်စုံ တဲ့ ကုမ္ပဏီ တွေ ကို အထပ်မြင့် ကော်မတီ က ပယ် ချ တာ တွေ လည်း ရှိ တယ် ။ "
2 (Business)
"သေချာ စိစစ် ပြီး မှ လိုင်စင် တွေ ထုတ်ပေး နေ တာ ပါ ဟု အင်ဂျင်နီယာ နှင့် အဆောက်အအုံ ဌာန မှ တာဝန်ရှိသူ တစ်ဦး က ပြောကြား သည် ။ "
2 (Business)
"အထပ်မြင့် အဆောက်အအုံ စီမံကိန်း များ ကြီးကြပ် စစ်ဆေး သည့် ကော်မတီ အဖွဲ့ ၏ ထောက်ခံချက် ဖြင့် ပိုင် ရိုက် သည့် လိုင်စင် များ ကို ၂၀၁၅ ဒီဇင်ဘာ က စတင် ထုတ်ပေး ပြီး ခြောက် လ အတွင်း ကုမ္ပဏီ ၄၀ ကျော် အား ခွင့်ပြု ခြင်း ဖြစ်သည် ။ "
2 (Business)
"အရည်အသွေး နဲ့ ပတ်သက် ပြီး အဓိက ကြပ်မတ် ချင် လို့ လုပ် တာ ဖြစ် တဲ့ အတွက် အရမ်း ကောင်းမွန် တဲ့ ရည်ရွယ်ချက် ပါ ။ "
2 (Business)
"ကုမ္ပဏီ တွေ မှာ လိုင်စင် တွေ ရှိ လာ တော့ ပို ပြီး အာမခံချက် တွေ ရှိ လာ နိုင် ပါ တယ် ဟု Myanmarv-pile ကုမ္ပဏီ အကြီးအကဲ ဒေါက်တာ စုန် ဟန် က ၎င်း ၏ အမြင် ကို ပြောသည် ။ "
2 (Business)
"ထို့အပြင် ရန်ကုန် မြို့တော်စည်ပင်သာယာရေးကော်မတီ က SoilTest ကုမ္ပဏီ များ ကို လည်း လိုင်စင် ထုတ်ပေး ထား သည်မှာ ကုမ္ပဏီ ၁၁ ခု အထိ ရှိ ပြီ ဖြစ်သည် ။ "
2 (Business)
"မြန်မာနိုင်ငံ တွင် လယ်သမား တစ်ဦး ၏ မိုးစပါး တစ် ရာသီ စိုက်ပျိုး မှု မှ ရရှိ သည့် ဝင်ငွေ သည် အာဆီယံ နိုင်ငံ များ ၌ အနည်းဆုံး ဖြစ် နေ ကြောင်း ကမ္ဘာဘဏ် ထုတ်ပြန်ချက် တွင် ဖော်ပြ ထားသည် ။ "
2 (Business)
"၂၀၁၄ တွင် ကမ္ဘာ့ ဘဏ် စာရင်း များ အရ မြန်မာနိုင်ငံ မှ လယ်သမား တစ်ဦး ၏ မိုးစပါး တစ် ရာသီ စိုက်ပျိုး မှု ၌ လယ် တစ် ဟက်တာ ( ၂ ဒသမ ၅ ဧက ကျော် ) အတွက် ရရှိ သည့် ဝင်ငွေ သည် အမေရိကန် ၁၁၄ ဒေါ်လာ ခန့် ရှိသည် ။ "
2 (Business)
"အာဆီယံ နိုင်ငံ များ ထဲမှ မြန်မာ ကဲ့သို့ ဖွံ့ဖြိုးမှု အားနည်း သည့် ကမ္ဘောဒီးယား နိုင်ငံ မှ လယ်သမား တစ်ဦး ၏ မိုးစပါး တစ် ရာသီ စိုက်ပျိုး မှု မှ ရရှိ သည့် ဝင်ငွေ မှာ ပင် အမေရိကန်ဒေါ်လာ ၃၀၀ ကျော် ရ ရှိသည် ဟု ကမ္ဘာ့ ဘဏ် အကြီးတန်း စိုက်ပျိုး စီးပွားရေးပညာ ရှင် ဒေါက်တာ ဆာ ဂျီ ဇော် ယာ (Dr.SergiyZorya) ၏ မြန်မာနိုင်ငံ စိုက်ပျိုးရေး အခြေအနေ ဖော်ထုတ် ချက် စာတမ်း တွင် ဖော်ပြ ထားသည် ။ "
2 (Business)
"လယ်သမား တစ်ဦး ချင်း ၏ ဝင်ငွေ လျော့နည်း ရ ခြင်း မှာ တစ် ဧက အ ထွက်နှုန်း တိုး အောင် မ လုပ်ဆောင် နိုင် ခြင်း ကြောင့် ဟု မြန်မာနိုင်ငံ ဆန်စပါး အသင်းချုပ် မှ တာဝန်ရှိသူ အချို့ က ပြောသည် ။ "
2 (Business)
"တစ် ဧက အ ထွက်နှုန်း ကို တစ်နိုင်ငံလုံး အတိုင်းအတာ နဲ့ မ တိုး လာ ရင် ရေရှည် မှာ ပြဿနာ ဖြစ်လာ မယ့် အခြေအနေ စိုးရိမ် ရ တယ် ဟု မြန်မာနိုင်ငံ ဆန်စပါး အသင်းချုပ် အထွေထွေအတွင်းရေးမှူး ဦးရဲမင်း အောင် က ပြောကြား သည် ။ "
2 (Business)
"တစ် ဧက အ ထွက်နှုန်း တိုးတက်ရေး အတွက် လုပ်ဆောင် မှု တွင် ပုဂ္ဂလိက လယ်သမား များ သာမက အစိုးရ က လည်း စီမံကိန်း ရေးဆွဲ ပြီး စနစ်တကျ လုပ်ဆောင် ရန်လို အပ်ကြောင်း ဆန် ကုန်သည် ဦးမျိုး သူရ အေး က ပြောသည် ။ "
2 (Business)
"တစ် ဧက အ ထွက်နှုန်း တိုးတက်ရေး အတွက် မျိုးကောင်းမျိုးသန့် မျိုးစပါး သွင်း အား စု များ ဖြစ် သော ဓာတ်မြေသြဇာ ၊ ပိုးသတ်ဆေး စသည် တို့ ကို စနစ်တကျ သုံးစွဲရေး တို့ အပြင် ရေထုတ်မြောင်း ၊ ကုန်ထုတ်လမ်း စသည် တို့ လည်း စနစ်တကျ လို အပ်ကြောင်း စိုက်ပျိုးရေး ပညာရှင် များ က အကြံပြု သည် ။ "
2 (Business)
"မြန်မာနိုင်ငံ မှ လယ်သမား များသည် ပညာရေး အခြေအနေ နိမ့်ကျ ခြင်း ၊ နည်းပညာ သိရှိ မှု နည်းပါးခြင်း တို့ အပြင် အိမ်နီးချင်း နိုင်ငံ များ ထက် လယ်သမား များ အားပေး သည့် အစိုးရ ၏ ပြည်သူ့ ဝန်ဆောင်မှု ပိုင်း က လည်း အားနည်း ကြောင်း ၊ ထို့အပြင် မျိုးစေ့ ပိုင်း တွင် အရည်အသွေးကောင်း မျိုးစေ့ များ ရရှိ မှု နည်းပါးခြင်း ၊ ဓာတ်မြေသြဇာ သုံးစွဲ နိုင် မှု အားနည်း ခြင်း နှင့် စိုက် ဧက စုစုပေါင်း ၏ ၁၅ ရာခိုင်နှုန်း ခန့် သာ ရေ ရရှိ ခြင်း စသည့် အခက်အခဲ များ ရှိနေ ကြောင်း ကမ္ဘာ့ ဘဏ် စိုက်ပျိုး စီးပွားရေးပညာ ရှင် က ၎င်း ၏ စာတမ်း တွင် ဖော်ပြ ထားသည် ။ "
2 (Business)
"မြန်မာနိုင်ငံ တွင် မိုးစပါး နှင့် နွေစပါး စိုက် ဧက ၁၉ သန်း ခန့် သာ ရှိ ပြီး တစ် နှစ် ဆန် တန်ချိန် ၁၃ သန်း ကျော် ထုတ်လုပ် နိုင်သည် ။ "
2 (Business)
"မြန်မာနိုင်ငံ ၏ တစ် နှစ် ဆန် စားသုံး မှု သည် တန်ချိန် ၁၂ သန်း ခန့် ရှိ ကြောင်း လယ်ယာစိုက်ပျိုးရေး နှင့် ဆည်မြောင်း ဝန်ကြီးဌာန ခန့်မှန်း စာရင်း တွင် ဖော်ပြ ထားသည် ။ "
2 (Business)
"အသေးစား နှင့် အလတ်စား လုပ်ငန်း များ ၊ တစ်နိုင်တစ်ပိုင် ကုမ္ပဏီ တည်ထောင် လို သူများ အတွက် ကုမ္ပဏီ မှတ်ပုံတင် ပြုလုပ် ရာတွင် ကောက်ခံ သည့် နှုန်းထား ကို ထက်ဝက် လျှော့ချ ပေး မည် ဟု ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှု နှင့် ကုမ္ပဏီ များ ညွှန်ကြားမှု ဦးစီးဌာန မှ သတင်းရ ရှိသည် ။ "
2 (Business)
"စီမံကိန်း နှင့် ဘဏ္ဍာရေး ဝန်ကြီးဌာန ၏ ရက် တစ် ရာ စီမံကိန်း တွင် ကုမ္ပဏီ မှတ်ပုံတင်ကြေး လျှော့ချမှု ဆောင်ရွက် မည် ဟု အဆိုပါ ဝန်ကြီးဌာန အမြဲတမ်း အတွင်းဝန် ဦးမောင်မောင်ဝင်း က မြန်မာ့ အသံ နှင့် တွေ့ဆုံ မေးမြန်း ခန်း တွင် ပြောကြား သည် ။ "
2 (Business)
"ယခင် က ကုမ္ပဏီ မှတ်ပုံတင်ကြေး ကို ကျပ် ၁၀ သိန်း သတ် မှတ်ထား သော်လည်း အသေးစား နှင့် အလတ်စား လုပ်ငန်းရှင် များ မှတ်ပုံတင် ရာတွင် အခက်အခဲ ရှိ ၍ လက်ရှိ အစိုးရ သစ် ၏ ရက် တစ် ရာ စီမံကိန်း ၌ လျှော့ချ ပေး ရန် စီစဉ် ခြင်း ဟု ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှု နှင့် ကုမ္ပဏီ များ ညွှန်ကြားမှု ဦးစီး ဌာ ညွှန်ကြားရေးမှူးချုပ် ဦးအောင်နိုင်ဦး က ပြောကြား သည် ။ "
2 (Business)
"မှတ်ပုံတင် နှုန်းထား လျှော့ပေး တာ တစ်နိုင်တစ်ပိုင် SME တွေ အတွက် ပို ပြီး အဆင်ပြေ တာ ပေါ့ ဟု လှိုင်သာယာ စက်မှုဇုန် စီမံခန့်ခွဲမှု ကော်မတီ ဥက္ကဋ္ဌ ဦး မြတ် သင်း အောင် က ပြောသည် ။ "
2 (Business)
"ကုမ္ပဏီ မှတ်ပုံတင် များ အလွယ်တကူ နှင့် နှုန်းထား သက်သာ စွာ ပြုလုပ် နိုင် မည် ဆို ပါ က အစိုးရ အနေဖြင့် လည်း လုပ်ငန်းရှင် များ ထံမှ အခွန် တိကျစွာ ကောက်ခံ နိုင် မည် ဟု ၎င်း က ဆိုသည် ။ "
2 (Business)
"ထို့အပြင် နိုင်ငံတကာ အကူအညီ များ ၊ ထောက်ပံ့မှု များ ၊ အပေါင်း ပစ္စည်း မ လို သေး သည် ချေးငွေ များ က လည်း တရားဝင် မှတ်ပုံတင် ထား သူများ ကို သာ ပေး ခြင်း ကြောင့် မှတ်ပုံတင် မ ပြုလုပ် ရ သေး သည့် အသေးစား နှင့် အလတ်စား လုပ်ငန်းရှင် များ အတွက် အခွင့်အလမ်း တစ် ခု ဖြစ်ကြောင်း လှိုင်သာယာ စက်မှုဇုန် မှ ပြည်တွင်း ထုတ်ကုန် လုပ်ငန်းရှင် တစ်ဦး က ပြောသည် ။ "
2 (Business)
"မြန်မာနိုင်ငံ တွင် မှတ်ပုံတင် ထား သည့် ကုမ္ပဏီ ပေါင်း လေး သောင်း ငါး ထောင် ခန့် ရှိနေ ကြောင်း ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှု နှင့် ကုမ္ပဏီ များ ညွှန်ကြားမှု ဦးစီးဌာန စာရင်း များ အရ သိရသည် ။ "
2 (Business)
"အစိုးရ သစ် လက်ထက် မြန်မာနိုင်ငံ တွင် လာရောက် ရင်းနှီးမြှုပ်နှံ ရန် တင်ပြ ထား သည့် လုပ်ငန်း ပေါင်း ၈၀ ကျော် ကို ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှု ကော်မရှင် အသစ် ပြန်လည် ဖွဲ့စည်း ပြီး မှ သာ စတင် ခွင့်ပြု မည် ဖြစ်ကြောင်း သတင်းရ ရှိသည် ။ "
2 (Business)
"ရင်းနှီးမြှုပ်နှံ ရန် တင်ပြ ထား သည့် လုပ်ငန်း များ တွင် အထည်ချုပ် နှင့် လျှပ်စစ် လုပ်ငန်း များ အများဆုံး ပါဝင် ပြီး အချိုရည် အဖုံး ထုတ်လုပ်ခြင်း နှင့် အရုပ် ထုတ်လုပ် သည့် လုပ်ငန်း များ လုပ်ကိုင် ရန် လျှောက်ထား မှု များ ကြောင့် ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှု နှင့် ကုမ္ပဏီ များ ညွှန်ကြားမှု ဦးစီးဌာန မှ ညွှန်ကြားရေးမှူး က ပြောသည် ။ "
2 (Business)
"မြန်မာနိုင်ငံ တွင် လာရောက် လုပ်ကိုင် ရန် တင်ပြ ထား သည့် ကုမ္ပဏီ များ ၌ စင်ကာပူ ၊ တရုတ် နှင့် အာရှ ဒေသတွင်း နိုင်ငံ အများစု ပါဝင် ပြီး ဥရောပ မှ အင်အားကြီး နိုင်ငံ အချို့လည်း ပါဝင် ကြောင်း ၎င်း က ပြောသည် ။ "
2 (Business)
"မြန်မာနိုင်ငံ ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှု ကော်မရှင် သည် အစိုးရ သက်တမ်း အတိုင်း သာ တည်ရှိ မည် ဖြစ် သောကြောင့် ယခု အစိုးရ သစ် လက်ထက် တွင် ပြန်လည် ဖွဲ့စည်း မည် ဖြစ်သည် ။ "
2 (Business)
"ယခင် အစိုးရ လက်ထက် တွင် မြန်မာနိုင်ငံ ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှု ကော်မရှင် ကို ပြည်ထောင်စုဝန်ကြီး တစ်ဦး က ဥက္ကဋ္ဌ အဖြစ် ဦးဆောင် ပြီး ဒုဝန်ကြီး များ ၊ ပြင်ပ အသင်းအဖွဲ့ မှ ဦးဆောင် နေ သူများ ၊ စီးပွားရေးပညာ ရှင် များ အပါအဝင် အဖွဲ့ဝင် ၁၃ ဦး ဖြင့် ဖွဲ့စည်း ခဲ့ သည် ။ "
2 (Business)
"အစိုးရ သစ် လက်ထက် တွင် နိုင်ငံခြား ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှု များ ပိုမို မြင့်တက် မည် ဟု ခန့်မှန်း နေ ကြ သည် ။ "
2 (Business)
"၂၀၁၅ - ၁၆ ဘဏ္ဍာနှစ် တွင် ရွေးကောက်ပွဲ ရှိ သဖြင့် နိုင်ငံရေး အခြေအနေ ကို စောင့်ကြည့် ၍ ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှု ပြုလုပ် ကြ သော်လည်း မြန်မာနိုင်ငံ သို့ နိုင်ငံခြား ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှု သည် ဒေါ်လာ ၉ ဒသမ ၃ ဘီလီယံ အထိ ဝင်ရောက် ခဲ့ သည် ။ "
2 (Business)
"ယခု ၂၀၁၆ - ၁၇ ဘဏ္ဍာနှစ် တွင် နိုင်ငံခြား ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှု ရှစ် ဘီလီယံ ဝင်ရောက် မည် ဟု အစိုးရ သစ် က ခန့်မှန်း ထားသည် ။ "
2 (Business)
"လုပ်ငန်းသုံးယာဉ် ယန္တရား များ အား တရုတ် နှင့် ထိုင်းနိုင်ငံ နယ်စပ် မှ တရားဝင် တင်သွင်း ရန် သွင်းကုန် လိုင်စင် ကို မေလ ၂၃ ရက် တွင် ပြန်လည် ထုတ်ပေး မည် ဟု စီးပွားရေး နှင့် ကူးသန်းရောင်းဝယ်ရေး ဝန်ကြီးဌာန မှ သတင်းရ ရှိသည် ။ "
2 (Business)
"နယ်စပ် ကုန်သွယ်ရေး စခန်း များ ဖြစ် သော ရှမ်းပြည်နယ် မြောက်ပိုင်း တရုတ် - မြန်မာ နယ်စပ် မူဆယ် ၁၀၅ မိုင် ကုန်သွယ်ရေး ဇုန် ၊ ထိုင်း - မြန်မာ နယ်စပ် စခန်း များ ဖြစ် သော မြဝတီ ကုန်သွယ်ရေး ဇုန် နှင့် တာချီလိတ် ကုန်သွယ်ရေး ဇုန် တို့ တွင် လုပ်ငန်းသုံးယာဉ် ယန္တရား များ တင်သွင်း ခွင့် သွင်းကုန် လိုင်စင် ထုတ်ပေး မည် ဟု စီးပွားရေး နှင့် ကူးသန်းရောင်းဝယ်ရေး ဝန်ကြီးဌာန ညွှန်ကြားရေးမှူး တစ်ဦး က ပြောသည် ။ "
2 (Business)
"နယ်စပ် က နေ သွင်း ခွင့် ပြန် ပေး တော့ သုံးစွဲသူ တွေ စျေး သက်သက်သာသာ နဲ့ ဝယ် နိုင် တာ ပေါ့ ဟု မြန်မာနိုင်ငံ မော်တော်ယာဉ် ထုတ်လုပ် ဖြန့်ဖြူး ရောင်းချ သူများ အသင်း မှ ဥက္ကဋ္ဌ ဒေါက်တာ စိုး ထွန်း က ပြောသည် ။ "
2 (Business)
"မြန်မာနိုင်ငံ က တင်သွင်း သည့် လုပ်ငန်းသုံးယာဉ် ယန္တရား များ တွင် အများစု သည် လယ်ယာလုပ်ငန်း သုံး ယန္တရား များ ဖြစ်ပြီး တရုတ် နိုင်ငံ ယူနန် ပြည်နယ် မှ လယ်ယာလုပ်ငန်း သုံး ယန္တရား များ ၊ ထိုင်းနိုင်ငံ မှ လယ်ယာလုပ်ငန်း သုံး ယန္တရား များ တင်သွင်း ပြီး လယ်ယာလုပ်ငန်း ခွင် ၌ အသုံးပြု နေ ကြ သည် ။ "
2 (Business)
"ထို ယန္တရား များ ကို ပင်လယ်ရေ ကြောင်း မှ တင်သွင်း မည် ဆို ပါ က သယ်ယူ စရိတ် ကုန်ကျမှု များ သဖြင့် ယခင် က နယ်စပ် ကသာ တင်သွင်း မှု များ ကြောင်း လယ်ယာလုပ်ငန်း သုံး ယန္တရား ပစ္စည်း များ အငှားလိုက် ဝန်ဆောင်မှု လုပ်ငန်း လုပ်ကိုင် နေ သည့် လုပ်ငန်းရှင် တစ်ဦး က ပြောသည် ။ "
2 (Business)
"ယခင် အစိုးရ လက်ထက် က ဖားကန့် ဒေသ ရှိ ကျောက်စိမ်း တူးဖော်ရေး လုပ်ကိုင် နေ သည့် လုပ်ငန်းရှင် အချို့ သည် ကန်ပိုက်တီး နယ်စပ် ကုန်သွယ်ရေး လမ်းကြောင်း မှ တရားမဝင် ယာဉ် နှင့် ယန္တရား များ တင်သွင်း မှု ကို မီဒီယာ နှင့် ဒေသခံ အရပ်ဘက် အဖွဲ့အစည်း များ ၏ ဝေဖန်မှု ကြောင့် ၂၀၁၆ ဇန်နဝါရီလ ဆန်း က နယ်စပ် မှ ယာဉ် နှင့် ယန္တရား များ တင်သွင်း ခွင့် ကို အမိန့်ထုတ် ပြန် ရပ်ဆိုင်း ခဲ့ သည် ။ "
2 (Business)
"ထိုသို့ တင်သွင်း ခွင့် ရပ်ဆိုင်း လိုက် ခြင်း ကြောင့် သွင်းကုန် လိုင်စင် ချထား ပေး သော မော်တော်ယာဉ် နှင့် ယန္တရား အစီး ၁၅၀၀၀ ခန့် နယ်စပ် တွင် ပိတ် မိ ခဲ့ သည် ။ "
2 (Business)
"ထိုသို့ သွင်းကုန် လိုင်စင် ချ ပေး ပြီး သော ယာဉ် နှင့် ယန္တရား ပိတ် မိ နေ မှု ကို လက်ရှိ အစိုးရ သစ် ၏ စီးပွားရေး နှင့် ကူးသန်းရောင်းဝယ်ရေး ဝန်ကြီး က မေလ ၁ ရက် တွင် ပြန်လည် ခွင့်ပြု ခဲ့ သည် ။ "
2 (Business)
"ဘင်္ဂလားပင်လယ်အော် မှ ရွန် နူ မုန်တိုင်း ကြောင့် မုတ်သုံ ဝင် လာ နိုင် မည့် အခြေအနေ ကို အိန္ဒိယ ပဲ ကုန်သည် များ က စောင့်ကြည့် ၍ အဝယ် လျှော့ လိုက် သဖြင့် ပြည်တွင်း ဈေးကွက် ၌ ပဲ ဈေးနှုန်း အတက်အကျ မြန် နေ ကြောင်း မြန်မာနိုင်ငံ ပဲ မျိုးစုံ နှင့် နှမ်း ကုန်သည် အသင်း မှ သတင်းရ ရှိသည် ။ "
2 (Business)
"မုန်တိုင်း ကြောင့် မုတ်သုံ ဝင်ရောက် ပါ က မိုး ပဲ စိုက်ပျိုး မှု ပုံမှန် အခြေအနေ ရှိ နိုင် ပြီး စက်တင်ဘာ တွင် ပဲ အထွက် ကောင်း နိုင် သဖြင့် မြန်မာနိုင်ငံ မှ ပဲ ဝယ်ယူ မှု လျော့နည်း နိုင် ကြောင်း ကုန်သည် များ က ခန့်မှန်း သည် ။ "
2 (Business)
"ယခု ရက်ပိုင်း တွင် အိန္ဒိယ နိုင်ငံ မှ ပဲ ကုန်သည် များ က အဝယ် အတိုး အ လျှော့ လုပ် သဖြင့် ဈေးကွက် ၌ မတ်ပဲ နှင့် ပဲစင်းငုံ မှာ တစ်တန် လျှင် ပျမ်းမျှ ကျပ် လေး သောင်း အတက် ၊ အကျ ဖြစ်လာ ကြောင်း ပဲ ကုန်သည် များ က ဆိုသည် ။ "
2 (Business)
"ဒီ ရက်ပိုင်း မှာ တော့ ပြည်တွင်း မှာ ပဲ ဈေး က အတက်အကျ အလူး အ လှိမ့် များ တယ် ဟု မြန်မာနိုင်ငံ ပဲ မျိုးစုံ နှင့် နှမ်း ကုန်သည် အသင်း အတွင်းရေးမှူး ဦးမင်း ကို ဦး က ပြောသည် ။ "
2 (Business)
End of preview (truncated to 100 rows)

Dataset Card for Myanmar_News

Dataset Summary

The Myanmar news dataset contains article snippets in four categories: Business, Entertainment, Politics, and Sport.

These were collected in October 2017 by Aye Hninn Khine

Languages

Myanmar/Burmese language

Dataset Structure

Data Fields

  • text - text from article
  • category - a topic: Business, Entertainment, Politic, or Sport (note spellings)

Data Splits

One training set (8,116 total rows)

Source Data

Initial Data Collection and Normalization

Data was collected by Aye Hninn Khine and shared on GitHub with a GPL-3.0 license.

Multiple text files were consolidated into one labeled CSV file by Nick Doiron.

Additional Information

Dataset Curators

Contributors to original GitHub repo:

Licensing Information

GPL-3.0

Citation Information

See https://github.com/ayehninnkhine/MyanmarNewsClassificationSystem

Contributions

Thanks to @mapmeld for adding this dataset.

Edit dataset card
Evaluate models HF Leaderboard