Newsgroup: it.discussioni.ufo
Titolo: Rael contattato da un Extraterrestre

A 27 anni, Rael era pilota ed editore di una delle più importanti riviste
francesi di sport automobilistico.
Ma il 13 dicembre la sua vita venne sconvolta quando in un antico vulcano
situato vicino a Clermont-Ferrand, vide apparire un UFO di 7m di diametro,
assolutamente silenzioso e fatto di un metallo argenteo molto brillante. Un
essere raggiante scese ed affidò a Rael un MESSAGGIO che rivelava le vere
origini dell'umanità, e gli diede il nome di RAËL, che etimologicamente
significa "Colui che porta la luce degli ELOHIM" o, in maniera più concisa,
"MESSAGGERO".
Dopo il 1974, RAËL abbandona la sua professione di cronista sportivo e si
consacra totalmente alla propria missione, tenendo delle conferenze in tutto
il mondo allo scopo di preparare gli uomini della Terra al ritorno ufficiale
di questi Extraterrestri e di trasmettere i loro insegnamenti.
Raël, in seguito a questo incontro, fonda il Movimento Raëliano, con lo
scopo di raccogliere attorno a sé delle persone che vogliano aiutarlo nel
portare a compimento l'importantissima missione affidatagli dagli Elohim,
quella di diffondere questi messaggi e di preparare l'umanità al ritorno
ufficiale dei nostri creatori in un'Ambasciata che verrà costruita per loro.
Attualmente il Movimento Raeliano è la più grande organizzazione non-profit
del mondo collegata al fenomeno Ufo che conta più di 50.000 membri in 85
paesi che lavorano alla costruzione della prima ambasciata per accogliere
esseri provenienti dallo spazio.
--
saluti
<Gigi>
Movimento Raeliano:
www.rael.org

 ha scritto nel messaggio
news:C40_7.35805$s04.1...@news.infostrada.it...


>
Questa è una breve sintesi del messaggio:
Migliaia di anni fa, degli uomini, che vivevano su un altro pianeta della
nostra galassia, raggiunsero un livello di conoscenza paragonabile al
nostro. Per non mettere in pericolo l'equilibrio ecologico del loro pianeta
d'origine, decisero di proseguire altrove le proprie esperienze
scientifiche. Esplorando lo spazio scoprirono la terra e vi costruirono
delle basi scientifiche.
Attraverso la perfetta padronanza dell'ingegneria genetica e del DNA,
diedero forma ad ogni essere vivente che esiste oggi sul nostro pianeta,
compreso l'uomo, che crearono a propria immagine e somiglianza come dice
testualmente la Bibbia, che nella Genesi parla dell'opera di questi
extraterrestri. Infatti dice: " Il primo giorno Elohim fece questo, il
secondo giorno Elohim fece quello, ecc. "La parola Elohim  deriva dall'
antico ebraico e significa "quelli che sono venuti dal cielo", ed è, per di
più plurale. E' interessante sapere, che solo in seguito, questo termine è
stato tradotto erroneamente con la parola singolare "Dio".
Nel corso dei secoli, essi inviarono dei messaggeri (i grandi profeti del
passato),
che diedero origine a tutte la grandi religioni, per cercare di elevare il
livello di coscienza dell'umanità e per mantenere vivo il ricordo della
creazione, in previsione di un epoca futura. Gesù, Buddha, Mosè, Maometto ed
altri come loro, sono stati dei
messaggeri di questi extraterrestri. Ognuno di loro ha portato una
rivelazione ed un messaggio adatti alla cultura e al livello di comprensione
dei popoli che vivevano nella propria epoca. I nostri creatori furono, però,
divinizzati da questi uomini primitivi che non potevano comprendere la
tecnologia avanzata di cui essi disponevano. Gesù, nato dall'unione di uno
di questi extraterrestri di nome Jahvè e di una donna della terra, era stato
incaricato di creare un movimento per diffondere i messaggi biblici in
previsione della nostra epoca.
Oggi l'umanità è giunta in un'era dove, attraverso la conoscenza
scientifica, può comprendere le proprie origini e mettersi in armonia con l'
universo che lo circonda.
L'era che stiamo vivendo era stata prevista da tutte le grandi religioni. La
religione cristiana la descrive come l'era dell'Apocalisse (dal greco
"apocalypsis" ) che non significa fine del mondo, ma "rivelazione".
Ed è proprio nel 1946, dopo l'esplosione della bomba atomica di Hiroshima,
che l'umanità è entrata nell'era scientifica e gli Elohim decidono di
inviare l'ultimo dei loro messaggeri.
Siamo entrati nell'età dell'Apocalisse, come stanno a dimostrare i segni che
la Bibbia previde e che tutti attendono: il popolo di Davide ritrova il suo
paese (creazione dello Stato di Israele), i ciechi possono vedere (in
America e stata realizzata una protesi elettronica), l'uomo porta la sua
voce al di là oceani (satelliti per telecomunicazioni) e si rende simile a
Dio: infatti alcuni studiosi indiani hanno creato geni animali sintetizzati,
mentre gruppi di ricercatori americani sono riusciti a produrre geni umani
artificiali.
Questa è l'epoca in cui l'uomo saprà forse compiere le più grandi imprese
di tutta la sua storia. L'esplorazione spaziale è già una realtà ed i primi
passi nella creazione della vita da parte dei nostri scienziati ci svelano
delle nuove ed entusiasmanti prospettive e ci indicano che siamo giunti ad
una svolta epocale nel nostro modo di concepire l'universo che ci circonda.
Il progetto «Terraforming», il cui scopo è quello di rendere abitabile il
pianeta Marte per impiantarvi in futuro la vita, ricalca in modo
sorprendente il racconto della genesi biblica, e tutto non fa che
confermare il Messaggio rivelatore di cui Raël si fa portavoce.


 ha scritto nel messaggio
news:3zA%7.9762$aD.3...@twister2.libero.it...
Quella che ho letto è sicuramente una storia avvincente e affascinante, ma
che non esaurisce la mia insaziabile curiosità. Hai parlato di uomini che
migliaia di anni fa, in un altro pianeta della nostra galassia, avendo
raggiunto un alto livello di  civiltà paragonabile a quella nostra attuale,
per oscuri motivi di ricerca scientifica da effettuarsi al di fuori del loro
pianeta,  decisero di colonizzare la nostra terra creando, e qui non capisco
in che modo e per quale finalità la nostra terrena umanità. E fino a questo
punto la storia raccontata come rivelazione, sia pure con molte riserve,
potrebbe aver  un senso reale e compiuto se fosse andata fino in fondo
arrivando all'origine dell'assoluta  creazione. Purtroppo essa si limita a
rivelare solo un anello della lunga catena delle creazioni. E allora siamo
ancora molto lontani dalla verità assoluta a cui forse non arriveremo mai,
almeno nella nostra dimensione terrena.


 stato tradotto erroneamente con la parola singolare "Dio".
Ahem, non per ripetermi, ma se stiamo parlando di ebraico, Elohim significa "Le
Potenze".
Se è ebraico, per l'appunto. Di lingue aliene non so.
Saluti
Alfredo
-- 
Posted via Mailgate.ORG Server - 
http://www.Mailgate.ORG

>
Cosa intendi per origine dell' assoluta creazione?
Cosa intendi per verità assoluta?


>
Esatto ti sei ripetuto.
Abbiamo già parlato di questo significato.
E' inutile ritornare su questo argomento e fare un ping pong nuovamente.
Il significato etimologico di ELOHIM è "Quelli che sono venuti dal cielo"
come dice "Premier Testament
des Dieux di Eric Guerrier, Pag. 81 e 104.
--
saluti
<Gigi>
La mia religione?la scienza:
www.rael.org

 
Gigi, ma ci sei o ci fai? Ti ho già detto che Guerrier non è un biblista ma un
architetto francese intrippato con la cosmogonia Dogon (Guerrier E. Essai sur
la cosmogonie des Dogons: L'Arche du Nommo. Paris: Laffont, 1975.
); non puoi citarlo come fonte accreditata:
http://www.geocities.com/riap777/pages.html
http://www.nexus.hu/anomalia/dogon.htm
http://www.geocities.com/jgb64/Sirius1.htm
LO so che insistete su questa storia della traduzione del termine "Elohim" 
perchè cosi' l'alieno l'avrebbe spiegata a
Rael, ma o l'alieno gli ha raccontato una palla o l'ha raccontata Rael.
Finche' parliamo di UFO si può stare a piacere sull'inverificabile e sulla 
speculazione, 
ma l'ebraico è una lingua verificabilissima.
L'Enciclopedia cattolica è chiara, sul termine Elohim, quale plurale di El,
Dio: 
http://www.newadvent.org/cathen/05393a.htm
Anche la Concordata:
http://www.concordant.org/expohtml/GodAndChrist/onegod3.html
Pure il Dizionario Americano Heritage della lingua inglese:
http://www.bartleby.com/61/54/E0095450.html
La Columbia Encyclopedia: 
http://www.bartleby.com/65/el/Elohim.html
I Testimoni di Geova, che si rifanno al American Journal of 
Semitic Languages and Literatures, Vol. XXI:
http://jehovah.to/exegesis/otstudies/elohim.htm
Ed il significato è così per tutti.
Per i protestanti: 
http://www.letusreason.org/Trin3.htm
Per i Pentecostali:
http://www.altupc.com/articles/elohimpl.htm
. ELOHIM, the singular form of the word, appears 54 times and is also used in
reference to both the true God and to false gods. ELOAH is from the Hebrew EL,
which appears 226 times. EL signifies strength and power.
Ed anche: 
http://www.revelations.org.za/Elohim.htm
http://www.mrm.org/articles/who-is-elohim.html
 (Mormoni)
E pure i musulmani sono d'accordo:
http://answering-islam.org/BibleCom/yahweh.html
Solo i raeliani hanno una loro personalissima concezione dell'ebraico...
Pensavo ti interessasse una ricerca della verità; se invece ti piace credere
alle favolette sull'interpretazione dell'ebraico, liberissimo, ma non venirci a
dire che è
cosi' perchè l'ha detto E.T. Ad E.T. consiglierei allora di farsi un giro in
Internet
e di verificarsi da solo il significato delle parole grazie ai traduttori
telematici:
http://www.voilier2000.com/traduttore.htm
Saluti
Alfredo Lissoni


>

Deus, "Dio", al singolare. Nella lingua ebraica, il singolare della parola
ELOHIM è ELOHA. La desinenza -im indica, infatti, SEMPRE un plurale.
Non esiste alcuna eccezione a questa regola. C'è anche da segnalare che in
questa
lingua non esiste il plurale maiestatico come in italiano.
 La parola Elohim, d'altronde, non sarebbe potuta essere resa nemmeno con
Il plurale Dei. Il significato letterale della parola Elohim è infatti:
"Quelli che sono venuti dal cielo".
 La tradizione di Elohim con la parola singolare "Dio" contiene quindi in
sé due errori fondamentali e rappresenta un tradimento della Scrittura.
 Si può trovare conferma di quanto appena asserito nella seguente
bibliografia:
 la Bibbia di Chouraqui
"Nuovissima versione
 della Bibbia, Genesi",
  Edizioni Paoline
 la Bibbia di Edouard Dhorme
 la "grammatica ebraica" di padre Jouon
 "Gli dei d'Israele" di André Cherpillod
 "Elohim" di Roger Vigneron


"Quelli che sono venuti dal cielo".
E se anche fosse?
Ti ricordo che Dio e' uno e trino (ovvero Gesu', Giuseppe e Maria, no...
volevo dire Dio Padre, Figlio e Spirito Santo)... 
E dunque "Elohim" puo' anche essere un plurale.
Ciao,
Rick

la Bibbia di Chouraqui 
Scusa, ma tu la Bibbia di Chouraqui  non l'hai neanche aperta, altrimenti tu,
Rael e l'alieno sapreste, come puoi trovare scritto in Jean Sider (Rael,
essendo francese, avrebbe dovuto conoscerlo), "Contacts supra-terrestres", Axis
Mundi, Tomo 2: "Il termine Nephilim, che i teologi hanno tradotto con Giganti.
In realtà questo termine significa "quelli caduti dall'alto". La Bibbia di
Chouraqui  non cita che il termine "caduti", in una nota in basso a pagina 26;
essa è conosciuta per offrire una tradizione esatta delle versioni originali
che costituiscono i testi sacri e per non contenere deformazione alcuna imposta
da imperativi catechistici...".
Occhio che ti tiri la zappa sui piedi da solo... Continui a confondere Elohim
con Nephilim, ribadisco.
Degli altri testi che citi ti avevo già risposto, facendoti notare ad esempio
come la Bibbia delle Paoline l'avessi anch'io e non dice affatto ciò che
sostieni tu...
E' un peccato che ti intestardisca su fatti ed episodi totalmente errati, visto
che sei uno dei pochi, sul ng, che tratta di Bibbia e UFO; ma non è mia
intenzione convincerti o convertirti (mi pare che già altri abbiano
"provveduto"...:-)
Sta tranquillo dunque, non tornerò più su quest'argomento. Per chi è
interessato (temo a questo punto che ha te poco importi) posto un brano del mio
prossimo libro, ove spiego come è "andato" in realtà il biblico episodio dei
Nephilim.
Ma ancora una volta consiglio al lettore di non fare confusione tra gli Elohim
(della prima serie, o meglio, "della creazione"), i bene-Elohim (i loro figli
libertini), i Nephilim (i nipoti bastardi nati dall'unione con le donne
della Terra). 
Saluti
Alfredo Lissoni.
Il Kalika Purana indù accenna ad una caduta degli "dèi" per via della
concupiscenza; la Bibbia ne parla a proposito degli Elohim, i cui figli (i
"bene-Elohim", figli delle Potenze) compaiono, con la qualifica di "figli di
Dio", anche in Giuda 6 e 2 Pietro 2,4 della Torah ebraica. Giuda li definisce
"gli angeli che non hanno conservato il loro Principato, ma hanno abbandonato
la loro dimora". "Dio non perdonò agli angeli che peccarono, ma relegandoli
all'inferno li consegnò in antri tenebrosi a esservi custoditi per il
giudizio", scrive S.Pietro nella Seconda Lettera, 29,4. L'unione di questi
angeli caduti con le donne della terra genera i Nephilim, termine che significa
letteralmente "gli irruenti", ma che alcune versioni traducono con "giganti",
altre con "i forti", Simmaco con "i viventi" e la Volgata con "i potenti" (o le
Potenze). Secondo il fisico russo Matest Agrest (e la Bibbia di Chouraqui) la
corretta traduzione sarebbe "gli esseri caduti". La Bibbia cattolica, nella
versione di padre Bonaventura Mariani dell'Università di Propaganda Fide, ci
dice, commentando Genesi 6-2, che "i Nephilim, uomini giganteschi, erano sulla
Terra prima dell'unione dei figli di Dio con le figlie degli uomini, e
continuarono ad esservi anche dopo"; l'affermazione è contraddittoria, ma
deriva da una più corretta traduzione dei testi ebraici. I padri dei Nephilim,
i bene-Elohim (e Nephilim essi stessi, cioè caduti), peccarono per avere
desiderato e posseduto le donne della Terra (la loro colpa riguardò il
desiderio sessuale; altro che "puri spiriti"). Essi dunque potevano fare parte
di una categoria (razza aliena?) assai diversa rispetto agli angeli caduti che
la moderna teologia chiamerà "diavoli"; questi ultimi cacciati per aver
contrastato Dio cercando di usurparne il potere o, secondo ad esempio il
Corano, per essersi rifiutati di omaggiare l'uomo quale creatura di Dio ed
erede della Terra. Queste distinzioni appaiono nette nelle traduzioni correnti
di Giobbe e dei Salmi. "Chi sulle nubi è simile a Yahweh, o chi è uguale a
Yahweh fra i figli di Dio?", riporta il Salmo 89,7, sottolineando la differenza
tra il Creatore caduto e di bene-Elohim. Ma lo studio si complica, per contro,
se ci affidiamo alla versione CEI della Bibbia, stesa cioè a cura della
Comunità Episcopale Italiana (in accordo con la Editio princeps del 1971),
tradotta dal francese e stampata nel 1974 con l'imprimatur del vicario generale
di Bologna monsignor Marco Cè. Nelle note, tratte dall'edizione d'oltralpe, la
caduta dei Nephilim è così liquidata: "Episodio difficile (di tradizione
jahvista). L'autore sacro (cioè Dio, visto che la Bibbia ne è la Parola;
N.d.A.) si riferisce ad una leggenda popolare sui giganti, che sarebbero titani
orientali nati dall'unione tra donne mortali ed esseri celesti...". Sorvolando
sul fatto che il Testo Sacro sia espressione della Parola Divina, il
commentatore biblico censura il Padreterno liquidando in poche righe il curioso
episodio e motivando questo suo agire in quanto sarebbe preferibile "non
pronunciarsi sul valore di questa credenza, velandone l'aspetto mitologico"...
É incredibile come la Chiesa arrivi dunque a tacciare il proprio Libro Sacro di
essere propagatore di miti e leggende! Altrettanto menzognera la versione del
1958, inserita nell'edizione de La Sacra Bibbia della Salani, con imprimatur
del vescovo Gioacchino Bonardi di Firenze. Risulta ancor più evasivo quello che
apparentemente appare come uno dei testi maggiormente aderenti alla versione
ebraica (e difatti vi sono traduzioni di un team di biblisti: G. Bonaccorsi, G.
Castoldi, G. Giovannozzi, G. Mezzacasa, F. Ramorino, G. M. Zampini e note di
Giuseppe Ricciotti). La nota in calce riferisce stringatamente: "Figli di Dio:
i discendenti di Set mantenutisi pii". Ma questo è ancora poco. Addirittura nel
riassunto biblico del francese M.J- Stève (L'Antico testamento, Bompiani 1961)
l'episodio scompare del tutto, censurato!


traducono con "giganti.
Ciao Alfredo, nei libri di Peter Kolosimo ci sono riferimenti a questi
giganti e ritrovamenti di tombe coi resti di ossa anch'esse giganti.
La spiegazione data è orientata verso l'ipotesi ET.
Dato che non vengono forniti dati precisi, ti risulta che ci sia qualche
cosa di accertato e verificabile?
A TMC Stargate dissero che non esistono prove di giganti nel passato.
Ciao, Frank.


E difatti questa è loa spiegazione ufficiale fornita dalla Chiesa. Nel Nuovo
Dizionario di Teologia Biblica di Mons. Ravasi
è chiaramente scritto "El ed Elohim mantengono una valenza di universalità",
spiegando El, o meglio YHWH come il Dio rivelatosi agli ebrei, ed "Elohim" come
nome più generico di Dio, come dio di tutti i
popoli, anche dei gentili e dei pagani (ma è più probabile che, come non manca
di sottolineare Ravassi, Elohim "appartiene alla cultura del tempo e
dell'ambiente"; decodificando, al politeismo).
Per Gigi, che si incaponisce a dire che Elohim significa "coloro che sono scesi
dall'alto",
segnalo il traduttore dall'ebraico di Tiscali: 
http://traduttore.tiscali.it/
Traduce Elohim in tutte le lingue, come Dio, anche se Dei sarebbe stato più
corretto (e Potenze ancora di più).
Il traduttore elettronico non è gran che, ma è meglio di niente (on line), e mi
premette di dimostrare a tutti come stanno le cose, senza dover scannerizzare
un libro e postarlo..


a parte che Rael mi ricorda più un disco dei genesis...
caro... GIGGI...
sarà anche come racconta questo cantastorie ma il problema non si risolve!
ERGO:
questi alieni, chi li ha creati???
da dove sono venuti???
forse degli altri alieni??
e il problema rimbalza all'infinito!!
Boo


Esatto.
Gli Elohim sono stati creati da altri esseri venuti da un altro pianeta, e
anche questi ultimi sono stati creati da altri esseri venuti da un altro
pianeta e così di seguito all'infinito, e noi stessi creeremo degli uomini
su un altro pianeta, che a loro volta creeranno degli altri uomini su un
altro pianeta, e cosi di seguito all'infinito.
 L'esplorazione spaziale è già una realtà ed i primi passi nella creazione
della vita da parte dei nostri scienziati ci svelano delle nuove ed
entusiasmanti prospettive e ci indicano che siamo giunti ad una svolta
epocale nel nostro modo di concepire l'universo che ci circonda.
Il progetto «Terraforming», il cui scopo è quello di rendere abitabile il
pianeta Marte per impiantarvi in futuro la vita. Si sta ripetendo ciò che è
gia successo.
Non ha senso cercare un inizio dell'universo nel tempo come cercarlo nello
spazio; tutto è ciclico. Eraclito diceva 500 anni prima di Cristo:" Nulla si
perde,  nulla si crea, tutto si trasforma. Del resto se ci chiediamo chi ha
creato DIO, la risposta è:  c'è sempre stato. Ritorniamo, quindi al concetto
di infinito. Oppure, per quanto riguarda il Big Bang, cosa c'era prima di
questa esplosione? e questa massa accumulata da dove arrivava?
Il concetto di infinito è la risposta: infinite creazioni, nell'infinito
dello spazio e del tempo, perchè non c'è nessun inizio e nessuna fine
nell'infinito.
