Newsgroup: it.politica.polo
Titolo: RSF denuncia il governo Berlusconi

Breve riassunto per chi non legge il francese. Reporters sans frontières,
associazione internazionale per i diritti dei giornalisti, ha scritto una
lettera indignata a Berlusconi a proposito dei fatti di Genova e chiede
l'immediata apertura di un'indagine perchè vengano rapidamente stabilite le
responsabilità. La lettera definisca i fatti di Genova 'senza precedenti'
perchè esplicitamente mirati al seccheggio del centro stampa. Almeno 16
giornalisti sono stati seriamente feriti, il materiale informatico è stato
sequestrato e fracassato, quindici apparecchi fotografici sono stati
sequestrati.
Un giornalista inglese, Mark Covell di Indymedia è stato gravemente ferito e
si trova tutt'ora 'tra la vita e la morte' (tralascio gli altri ferimenti
tra cui quello di un giornalista del Resto del Carlino, Lorenzo Guadagnucci,
ricoverato all'ospedale con un trauma cranico e un braccio rotto), una
giornalista di Jung Welt, Kerstin Wagenschein, è stata arrestate e si trova
ora al carcere di Voghera, in attesa di giudizio. Rsf invita tutti coloro
che hanno subito violenze a testimoniare.
Considerazione mia: anche questi giornalisti erano 'pericolosi sovversivi'?
Sommet du G8 à Gênes
DR
Au moins seize journalistes sérieusement blessés, le centre de presse du
contre sommet saccagé, interpellations, matériel confisqué, menaces : RSF
dénonce des violences sans précédent à l'égard de la presse
Dans une lettre adressée au président du Conseil, Silvio Berlusconi, et au
ministre de l'Intérieur,  Claudio Scajola, RSF a exprimé son indignation
suite aux violences dont ont été victimes les médias à Gênes, les 21 et 22
juillet, lors de la répression policière contre les mouvements
anti-mondialisation.
"Ce qui s'est passé à Gênes est sans précédent. Certaines opérations
policières, d'une violence inouïe, ont été planifiées et menées à
l'intérieur de bâtiments où les manifestants et la presse se reposaient ou
travaillaient loin de l'agitation" a déclaré Robert Ménard, secrétaire
général de RSF. "La violence effroyable, le saccage du centre de presse, la
confiscation des matériels et des images.tout cela relève t-il
d'instructions du ministre de l'Intérieur et du président du Conseil ? Nous
demandons l'ouverture immédiate d'une enquête, et l'établissement rapide des
responsabilités" a ajouté M. Ménard.
DR
Selon les informations recueillies par RSF, la police a investi par la
force, le dimanche 22 juillet 2001 vers une heure du matin, les différents
bâtiments hébergeant les associations antimondialisation et Indymedia, le
réseau des médias contre la globalisation, mis à la disposition, par la
municipalité de Gênes. Les correspondants du quotidien italien Il Manifesto,
du magazine Carta,  de la radio GAP, et d'autres journalistes travaillaient
également dans ces locaux. Selon plusieurs témoignages, la descente de
police a été extrêmement violente et de nombreux blessés ont été évacués
vers les hôpitaux. Le matériel informatique a été soit confisqué, soit
fracassé. Quinze appareil photo ont été confisqués. Cette intervention a
mobilisé de très nombreuses unités de police, dont plusieurs hélicoptères.
DR
Un journaliste britannique, Mark Covell, travaillant pour Indymédia, aurait
été grièvement blessé par les forces de police lors de cette intervention.
Il serait aujourd'hui entre la vie et la mort. Au moins quinze autres
journalistes ont été sérieusement blessés à Gênes pendant le sommet du G8,
par les forces de l'ordre ou par des émeutiers. Domenico Affinito,
journaliste de la radio CNR et membre du conseil directif de RSF Italie a
été frappé par la police. Lorenzo Guadagnucci, journaliste du quotidien Il
Resto del Carlino, a été également frappé par la police et arrêté pendant
l'assaut contre le centre de presse. Il a été hospitalisé avec un bras
fracturé et une blessure à la tête. Massimo Alberti, journaliste de radio
Onda díUrto et de radio GAP a été frappé par la police. Ses lunettes se sont
cassées en lui causant des blessures au visage. Il a été gardé à vue
plusieurs heures sans être soigné. Les journalistes Lorenzo Guadagnucci et
Enrico Fletzer, de la Radio K de Bologne, ont été eux aussi brutalement
frappés par la police. Sonia Fedi, cameraman de la télévision commerciale
Mediaset, a été, quant à elle, frappée par des émeutiers du groupe des
"Black blocs". Ella a été hospitalisée avec une fracture à la jambe. Kerstin
Wagenschein, journaliste allemande travaillant pour le quotidien Junge Welt
à Berlin a été par ailleurs arrêtée, et est détenue à la prison de Voghera
(au nord de Gênes) dans l'attente d'une décision du juge.
Dimanche 22 juillet, quatre journalistes ont signé une déposition devant le
magistrat Francesco Pinto pour témoigner de violences lors de l'assaut de la
police au centre de presse du mouvement anti-mondialisation, dans la nuit du
samedi 21 juillet : le journaliste Luca Tomassini de l'agence Digipress, le
cameraman français Philippe Blanchard, le président de l'Ordre des
journalistes de Ligurie, Attilio Lugli et le chef du syndicat des
journalistes ligures Marcello Zipola.
RSF a par ailleurs lancé un appel à témoignages sur les évènements de Gênes
et annoncé l'envoi prochain d'une mission d'enquête en Italie. RSF demandera
à être reçu par le Président du Conseil italien, et le ministre de
l'Intérieur lors de cette mission.

 Considerazione mia: anche questi giornalisti erano 'pericolosi sovversivi'?
ma non e' che da qualche parte ci sono altri morti nacosti?
Marko

Marko
Ciao
Roberto
--
Membro del Luigino Fans Club. Tessera n° 0025.
i dati negli header sono modificati. Per rispondere
in email sostituire katanga con freemail.

 che hanno subito violenze a testimoniare.
Cazzo, che paura... ora pure i francesi ci vogliono denunciare... ci
stiamo proprio cacando sotto!
Commento finale: hanno fatto bene! Un po' di compagni pestati forse vi
faranno passare la voglia di rompere i coglioni, a Genova o altrove!



Mancano ancora all'appello 126 ragazzi. Speriamo che non abbiano fatto
la fine di qusto o peggio:
"Mio figlio, una maschera di sangue"
Un padre, famoso giornalista, racconta l'incubo del figlio, raccolto
all'uscita del carcere di Pavia, dopo essere stato arrestato e pestato
a sangue dai Carabinieri per aver cercato di filmare i cortei di
Genova. 
 di Gian Paolo Ormezzano 
 
Voleva soltanto filmare le manifestazioni 
E' stato arrestato e pestato a sangue 
Contro di lui, soltanto un verbale-fotocopia 
Dice di aver perso i suoi ideali, io li ho ritrovati
Un minuto dopo essere uscito dal carcere di Pavia, liberato da un
magistrato genovese che non ha creduto all'atto di accusa stilato in
fotocopia per tanti, resistenza e lesione a pubblico ufficiale durante
la contestazione al G8, e che non ha neppure convalidato l'arresto,
mio figlio ha disobbedito a me ed a sua madre.
Gli avevo chiesto di farmi vedere tutte le ferite coperte dagli abiti,
mi ha detto di no, dovevo "accontentarmi" dello scempio visibilissimo
sul viso, otto punti al sopracciglio, un occhio circondato dal viola
dell'ecchimosi e invaso dal sangue, il labbro rotto, e della visione
della schiena, piagata dalle manganellate e dai colpi calati col
calcio del fucile. Oh, si vedevano anche i segni delle manette che gli
erano state strette troppo fortemente ai polsi, ma dire manette è un
errore, il termine tecnico è un altro che lui sa e io no, sono specie
di ceppi che segnano la carne. I pantaloni scendevano perchè la
cintura non c'era più, era stata sfilata di brutto all'ingresso in
cella, rompendo tutti i passanti, e si vedeva qualcosa delle mutande
piene di sangue. Però lui non ci ha lasciato vedere tutto, non voleva
farci del male con quello "spettacolo".
Erano le 19 di lunedì. Settantacinque ore prima mio figlio, che ha 26
anni ed è creatura gentile, tenera, prudente sino ad essere
paurosetta, massima esplosione di esuberanza fisica il tifo urlato e
cantato per il suo e mio Toro, aveva compiuto il grave errore di
partire con amici da una località di mare in provincia di Savona per
andare a Genova e filmare - lui che studia anche giornalismo
televisivo a Torino e mette insieme documentari assortiti - qualcosa
del Genoa Social Forum, della contestazione contro il G8. Filmare e
basta, cercando immagini di protesta corale e coreografica, filmare
accanto a un gruppo di vecchie signore che vendevano
magliette-ricordo.
Una carica dura delle forze dell'ordine, è la zona dove è stato appena
ucciso quel ragazzo, le signore alzano le mani, i suoi amici scappano,
lui non può perchè cercando di allontanarsi si inciampa, cade, resta
in ginocchio, a mani alzate. Gli piombano addosso, quelli delle forze
dell'ordine, e gli spaccano la telecamera e la faccia, gli tatuano la
schiena, gli martoriano tutto il corpo. Tanti vedono, nessuno può
intervenire. Se lo disputano come ricettacolo di colpi poliziotti e
carabinieri: ad un certo punto lui si trova con una mano nella manetta
di un agente, l'altra nella manetta di un carabiniere. Implora una
scelta, mica possono squartarlo.
Se lo aggiudicano i carabinieri, che lo portano via, gli dicono che un
loro commilitone è stato ucciso, in una caserma, questo sarà lo spunto
per altri pestaggi, stavolta specialmente con calci. C'è anche il
passaggio in un ospedale per una medicazione, fra medici sbalorditi,
indignati. Poi - ormai è notte - via su un torpedone verso il carcere
di Pavia, la cella di isolamento: la richiesta di poter orinare prima
del viaggio viene respinta con un pugno sul viso ferito e invito al
fachirismo o al farsela addosso, comunque unica violenza fisica da
parte della polizia penitenziaria. Poi la prigione, senza ora d'aria,
con poco cibo e l'acqua calda del rubinetto. Passa tutto il sabato,
passa tutta la domenica. Tocca agli infermieri del carcere inorridire
per le ferite da medicare. Al lunedì mattina la decisione del
magistrato, sollecitato da un bravo avvocato che sa smontare le accuse
inventate sul verbale in fotocopia, come quella di detenere uno scudo
in plastica, vistoso e imbarazzante, ancorchè strumento di difesa, non
di offesa, ma inesistente, inventato. Fra la decisione del magistrato
e la scarcerazione passano sei ore per le cosiddette pratiche
burocratiche. Sei ore di vita libera tolte ad un ragazzo pienamente
scagionato. Sei ore di attesa per noi nel forno davanti al carcere. E'
uscito senza la telecamera ed uno zainetto, spariti. Gli hanno ridato
il telefonino, lo aveva in tasca, è stato distrutto dalle
manganellate.
Ho saputo venerdì nella notte, da una telefonata dei carabinieri, che
era in arresto e "stava benissimo". Non mi hannno detto altro. Mi sono
precipitato a Genova, comunque. Era l'alba di sabato, telefonando ai
carabinieri ho saputo che ero stato stupido a mettermi in viaggio,
chissà dove era mia figlio, Mi hanno detto comunque di un avvocato di
ufficio, nome e cognome: ma al telefono c'era soltanto una voce
meccanica. Ho trovato aiuti da giornalisti amici, ho trovato un bravo
avvocato, la procura di Genova era aperta e collaborativa, ho saputo
del trasferimento a Pavia. Ho goduto della posizione di giornalista
per rintracciare qualche informazione, molta solidarietà. Ed anche per
essere allenato a come avrei visto mio figlio: colleghi esperti mi
hanno detto, sì, di prepararmi a vederlo conciato male. Ma nonostante
tutto da venerdì notte alla fine della giornata di lunedì ho vissuto
una situazione da "Missing", il film americano sulla tragedia del Cile
ma anche sull'angoscia che ti prende quando sai poco o nulla di una
persona cara portata via, nella mio angosciata particolare esperienza
di immaginarti il figlio con le sue ferite, per anestetizzarti
all'impatto (non servirà a nulla, sarà comunque una cosa tremenda).
Un bravo magistrato ha interrogato, eseguito riscontri, ascoltato
testimonianze, e non ha creduto alle accuse a mio figlio elencate in
un verbale che pareva proprio prestampato, eguale per tanti, ha
creduto al racconto dolente ed angosciato di un ragazzo nonostante
tutto più stupito che indignato, più sereno che dolente. Nella
giornata passata fuori dal carcere di Pavia ho parlato con tantissimi
parenti e amici di altri di quei provvisori desaparecidos. Ho visto
uscire dal carcere altri ragazzi coperti di ferite. Ho potuto anche
pensare che a mio figlio è andata bene, non è stato colpito alla
pancia, ha avuto un avvocato solerte, ha trovato i suoi genitori fuori
dal carcere ad aspettarlo, nei limiti del possibile confortarlo. Una
parlamentare che ha visitato il carcere ha parlato a noi in attesa di
ragazzi feriti, distrutti, piangenti, brutalizzati direttamente dai
colpi presi, indirettamente dalla situazione kafkiana dell'isolamento.
Lui mi ha detto che le visite di parlamentari e consiglieri regionali
sono state un balsamo comunque, per quel poter parlare serenamente di
qualcosa con qualcuno, senza prendere colpi e ricevere insulti (una
bella - cioè orribile - antologia, quella delle aggressioni verbali in
pratica continue, l'ha messa per iscritto quando in carcere ha avuto
una penna e qualche foglio, c'è davvero tutto per umiliare uno che
patisce anche le parole).
Ho provato a chiedermi, da democratico assoluto, disperato, se proprio
non è possibile ad un cittadino filmare della sua Italia, oltre che i
monumenti e i tramonti e le feste di famiglia, anche una
manifestazione di protesta senza dover essere brutalizzato, ridotto ad
un manichino sanguinolento, sfregiato sul viso per sempre, da forze
dell'ordine violente con i deboli e impotenti di fronte ai veri
violenti, visibilissimi, colpibilissimi, le tute nere, nella
fattispecie di Genova. Cercherò di saperlo per vie legali, confido
nella legge. Mio figlio mi ha detto - spero perchè ferito ed umiliato,
non perchè definitivamente portato ad una scelta - che rinuncia agli
ideali. Ma non ci credo. E comunque ha rifornito di ideali me.
(24 LUGLIO 2001, ORE 10) 
 
 
 

 "Mio figlio, una maschera di sangue"
... CUT ...
126 soltanto? Cazzo, speravo mooolti di più... Sarà per la prossima
volta!