Newsgroup: it.politica.polo
Titolo: Le Monde: Berlusconi, la cultura dell'impunità

Un pari risqué pour Silvio Berlusconi
Rome de notre correspondante
"Justice, l'Italie rompt avec l'Union européenne", annonce en manchette La
Stampa ; "L'Italie bloque le mandat d'arrêt européen", lit-on en une du
Corriere della sera, et pour Il Giornale, le quotidien de la famille
Berlusconi, "Bruxelles : le lobby italien qui intrigue contre l'Italie" :
ces titres de la presse italienne, vendredi 7 décembre, résument les
réactions au refus du gouvernement de Silvio Berlusconi d'accepter la
formule du mandat d'arrêt unique européen proposée par ses partenaires de
l'Union.
Les commentaires de la classe politique campent sur des positions sans le
minimum de terrain d'entente possible.
 Le " non" italien à Bruxelles arrive dans un contexte de crise entre la
magistrature et le gouvernement sur la réforme de la justice italienne (voir
Le Monde du 7 décembre). L'enjeu pour le gouvernement est suffisamment
important pour que le président du conseil, Silvio Berlusconi, et ses
ministres fassent le pari d'aller à contre-courant, non seulement de
l'opposition ou des magistrats mais aussi de la majorité des citoyens. Un
sondage publié la veille de la séance du conseil par le quotidien la
Repubblica estimait à 68 % le nombre d'Italiens qui ne trouvaient pas
"juste" que leur pays "s'oppose à l'extension aux délits financiers du
mandat d'arrêt européen".
Le gouvernement se défend de vouloir bloquer l'Europe judiciaire. Si
l'Italie reste à part, cela ne va pas empêcher les autres d'appliquer la
nouvelle législation européenne en matière d'extradition ; la
Grande-Bretagne, souligne-t-on dans les allées du pouvoir, reste bien membre
de l'Union tout en refusant d'introduire l'euro. Sur le fond, le ministre de
l'intérieur, Claudio Scajola, a pris la défense d'une meilleure garantie des
droits du citoyen : "Ce mandat pourrait être utilisé par un pays pour en
déstabiliser un autre. Imaginez que nous nous en prenions à MM. Chirac et
Jospin", déclarait-il à la veille du conseil européen. L'opposition estime
en revanche que si le gouvernement italien oppose une telle fin de
non-recevoir aux délits de recyclage de l'argent provenant de la corruption,
de la fraude fiscale, c'est que Silvio Berlusconi défend ses intérêts et
ceux de son plus proche entourage. Plusieurs procès sont en cours pour ce
type de délits financiers. Le juge espagnol Baltazar Garzon, interviewé par
la Repubblica du 6 décembre, instruit ainsi depuis longtemps une information
judiciaire visant M. Berlusconi et son ami le député européen Marcello
Dell'Utri à propos de l'affaire "Telecinco".
CULTURE DE L'IMPUNITÉ
Les conséquences du refus italien du mandat d'arrêt européen sur ces
affaires sont claires, du moins à court terme. Le chemin suivi par les
demandes d'informations émises par des magistrats européens va être beaucoup
plus difficile. Avec l'effet conjugué de la nouvelle loi italienne sur les
commissions rogatoires, qui réduit la marge de manouvre des enquêteurs, même
des actes d'ores et déjà établis à Madrid ou à Genève peuvent devenir caducs
sur simple exigence de la défense. Déjà les avocats de Cesare Previti, autre
proche de Silvio Berlusconi ayant des démêlés avec la justice, viennent d'y
avoir recours. Dans les faits, le dispositif que met en place le
gouvernement avec célérité, au nom d'une meilleure garantie des droits,
s'avère fortement empreint d'une culture de l'impunité qu'aucun partenaire
européen ne peut accepter.
Danielle Rouard
--
Il concetto di progresso dev'essere fondato nell'idea di catastrofe. La
catastrofe è che tutto continui come prima. Essa non è ciò che di volta in
volta incombe, ma ciò che di volta il volta è dato.
                         W.Benjamin

 ha scritto nel messaggio
news:099Q7.956$7v6....@twister1.libero.it...
| Un pari risqué pour Silvio Berlusconi
| Rome de notre correspondante
je ne parle pa francais....che fare???
--
silverluc

 wrote:
Ecco il testo italiano:
Questa è la figura di merda che questo governo di malavitosi fa fare a
tutti noi!!!!!!!!!!
-------------------------------------------------------da Le Monde
UNA SCOMMESSA RISCHIOSA PER SILVIO BERLUSCONI
GIUSTIZIA: L'Italia rompe con l'UE - annuncia un articolo di La Stampa
- L'Italia blocca il mandato di cattura europea- si legge sul Corriere
della Sera, e per Il Giornale, il quotidiano della famiglia Berlusconi
"Bruxelles: la lobby italiana che trama contro l'Italia": questi
titoli della stampa italiana, venerdì 7 dicembre, riassumono le
reazioni al rifiuto del governo di Silvio Berlusconi di accettare la
formula del mandato di cattura unico europeo proposta dai partner
dell'Unione.
I commenti della classe politica si collocano su posizioni che non
hanno un minimo di terreno d'intesa possibile.
Il "no" italiano a Bruxelles giunge in un contesto di crisi tra la
magistratura e il governo sulla riforma della giustizia italiana (vedi
Le Monde del 7 dicembre). 
La posta per il governo è sufficientemente importante perchè il
presidente del consiglio, Silvio Berlusconi, e i suoi ministri
facciano la scommessa d'andare contro corrente, non soltanto in
opposizione ai magistrati ma anche alla maggioranza dei cittadini.
Un sondaggio pubblicato alla vigilia della seduta del consiglio fatto
dal quotidiano La Repubblica stima nel 68% gli Italiani che non
trovano "giusto" che il Paese "si opponga all'estensione ai delitti
finanziari del mandato di cattura europeo".
Il governo nega di voler bloccare l'Europa giudiziaria. Se l'Italia
resta fuori, questo non impedirà agli altri di applicare la nuova
legislazione europea in materia di estradizione.
La Gran Bretagna, si sottolinea nei corridoi del potere, è membro
dell'Unione anche se si è rifiutata di introdurre l'euro.
In fondo il ministro degli interni, Claudio Scajola, ha preso la
difesa d'una migliore garanzia dei diritti del ccittadino:
"Questo mandato potrebbe essere utilizzato da un Paese per
destabilizzarne un altro. Immaginate che noi arrestiamo Chirac e
Jospin" ha dichiarato alla vigilia del consiglio europeo.
L'opposizione giudica al contrario che se il governo italiano si
oppone al fine di non includere i delitti di riciclaggio di denaro
proveniente dalla corruzione e quelli di frode fiscale, è perchè
Silvio Berlusconi difende i suoi interssi e quelli di coloro che gli
sono vicini. Molti processi sono in corso per questo tipo di delitti
finanziari. 
Il giudice spagnolo Baltazar Garzòn, intervistato da La Repubblica il
6 dicembre, ha istruito da molto tempo una formale accusa contro
Berlusconi e il suo amico, il deputato europeo Dellutri Marcello, a
proposito dell'affare TELECINCO.
CULTURA DELL'IMPUNITA'
Le conseguenze del rifiuto italiano al mandato di cattura europeo su
questi affari sono chiare, almeno a breve termine. Il cammino seguito
dalle rogatorie emesse da magistrati europei sarà assai più difficile.
Con l'effetto coniugato della nuova legge italiana sulle stesse, che
riduce il margine di manovra degli inquirenti, anche gli atti attuati
e già stabiliti a Madrid o a Ginevra potranno cadere su semplice
richiesta della difesa. Già gli avvocati di Cesare reviti, altro amico
di Berlusconi che ha problemi con la giustizia, vi hanno fatto
ricorso. 
Nei fatti, il dispositivo attuato dal governo con celerità, in nome di
una migliore garanzia dei diritti, SI DIMOSTRA FORTEMENTE IMPREGNATO
DI UNA CULTURA DELL'IMPUNITA' CHE NESSUN PARTNER EUROPEO PUO'
ACCETTARE.
Danielle Rouard
Berlus teme l'arresto di Garzon per i 100miliardi truffati a TeleCinco!