Newsgroup: it.hobby.modellismo
Titolo: Ho trovato in cantina ....

.... una macchinina, deve avere circa una dozzina d'anni, o piů, la comprň
mio fratello usata, e non la fece mai funzionare, potreste aiutarmi a
definire di cosa si tratta, ed eventualmente a capire se č possibile usarla
e trasformarla in una rally game casalinga ?
I dati in mio possesso non sono molti, si tratta di una fuoristrada 1/8 4x4,
con solo 2 differenziali, un lungo albero di trasmissione in alluminio
praticamente centrale, motore con, sul filtro aria, la scritta "mantua",
telaio in alluminio, triangoli delle sospensioni in plastica, la
carrozzeria, da verniciare, č molto squadrata, capisco che non č molto, ma
se trovassi foto di modelli di quel tempo potrei riconoscerla.
Dove posso cercare ?
Grazie
SuperMario
P.S. Se trovo una macchina fotografica digitale posto le foto.

 Ciao
Per prima cosa: QUESTO NON VUOLE ESSERE UN RIMPROVERO/PRESA PER IL C**O O
ALTRO DI OFFENSIVO VERSO DI TE (TE = PONZ)
Vuole solo essere uno spunto per rilevare un errore comunissimo commesso
dalla maggior parte degli utilizzatori di computer e di scanner in
partiocolare:
Che verbo utilizzare per indicare l'azione di digitalizzare un'immagine con
uno scanner?
Scannerizzare?  non esiste
Scansionare?  idem
Scannare? Esiste ma non mi sembra appropriato
Scansire? anche questo non esiste.
Allora, vocabolario alla mano:
SCANDIRE
Ciao Ciao a tutti.
Fabrizio Ruatta
fru...@libero.it
PS. Per Ponz: Ti ripeto che mi e' capitato per caso il TUO post sotto gli
occhi con questo errore veramente comune e trovo sempre interessanti ed
appropriati i tuoi interventi, quindi NON ho proprio niente contro di te.
Anzi...
Ciao!

> P.S. Se trovo una macchina fotografica digitale posto le foto.
Fatti una foto normale e poi scannerizzala.
Ciao
--
      (\_/)
        |  |          J O N
        |_|                P O N Z °
      (/  \)

 PS. Per Ponz.......
Senza rancore, se ho sbagliato è giusto corregermi.....anzi ti ringrazio


 Per prima cosa: ..................
Anche se l'osservazione,  è generica, permettimi di far notare quanto sia
fuori luogo, oltre che OT, cavillare su certi termini. Nell' uso comune si
utilizza SCANNERIZZARE (ed anche un più folcloristico SCANNARE), essendo una
lingua viva ed in evoluzione, l' italiano permette questo ed altro, inoltre
sono sempre esistiti i mini codici settoriali ed i neologismi. Internet è un
mezzo estremamente dinamico, che non può venire ristretto ad analisi fatte
in modo antiquato !
CORTESEMENTE, non pavoneggiamoci per il bel scrivere, ma rimaniamo nei
limiti del Topic " IL MODELLISMO " se proprio vi divertite, potete spostare
il vostro diletto su it.cultura.linguistica.italiano !!!!
Sì è capito benissimo il significato, proprio perchè "scannerizzala" è
normalmente usato.
Frequento da molto poco questo valido NG, ma uso usenet ed internet da circa
10 anni, ho risposto a te in modo casuale, trovando il tuo post come reply
in un thread iniziato con un mio messaggio, sottolineo che non ho
assolutamente nulla contro di te ne altri, solo che quella rilevata è una
caratteristica che qui, spesso, compare e che è fuoriluogo e permettimi,
anche di cattivo gusto.
Ciao
SuperMario
P.S. Quelle che seguono sono le definizioni trovata sul dizionario Garzanti
( il primo che ho trovato sottomano ).
scannerizzare = v. tr. (inform.) sottoporre a lettura ottica un'immagine
grafica, mediante uso dello scanner.
scansione =  ... ( omissis ) ... 2 (scient.) sistema di rilevamento di dati,
secondo una determinata sequenza temporale, che utilizza diversi tipi di
radiazioni; scanning | (cine. , tv) analisi, lettura di immagini | (inform.)
acquisizione di un'immagine mediante lettore ottico; scannerizzazione
Come vedi si tratta di termini perfettamente appropriati, non lo è invece
quello da te suggerito:
scandire = Definizione: v. tr. [io scandisco, tu scandisci ecc.]
1 analizzare dei versi di tipo quantitativo nella loro composizione metrica:
scandire un esametro | scandire il tempo, segnarlo, marcarlo con l'accento
della voce o con il gesto
2 (estens.) pronunciare le parole in modo distinto, spiccandone le sillabe:
parlava scandendo le parole
3 (tv) analizzare l'immagine da trasmettere, decomponendola in un gran
numero di punti.
P.P.S. Riporto di seguito il manifesto del gruppo:
Si potra' discutere di tutto cio' che riguarda l'hobby del modellismo,
quindi saranno benvenute discussioni su:
- aeromodellismo
- modellismo navale
- automodellismo
- modellismo ferroviario
- qualsiasi tipo di modellismo
- modelli autocostruiti e modelli acquistati gia' assemblati
- scatole di montaggio e kit vari
- reperibilita' di particolari modelli
- i migliori negozi del settore
- informazioni su siti Web dedicati al modellismo
- piccoli annunci di vendita/scambio modelli tra privati
- quant'altro possa riguardare l'hobby del modellismo
- Non saranno invece ammesse catene di S.Antonio e messaggi
  palesemente off-topic.
Il gruppo NON si intende moderato.
P.P.P.S. Please NO FLAME ! Perdonami il tipo di post !

.... allora ..... a parte le dispute linguistiche ;-) la macchinina dovrebbe
essere, a detta di un amico, una SG Tigher, il motore un Picco 3luci, pare
tuttora in buone condizioni (ottima compressione, cilindro e carter
oliati ), lo stesso amico sconsiglia l' utilizzo in quanto non sono più
reperibili i ricambi, cosa ne pensate ? Potrebbe essere ancora divertente ?
Ed efficente ?
Ciao
SuperMario

SCANDIRE
Non - mi - sembra - il - piu' - adatto.
Mi riporti la definizione di scandire?
Meglio "Digitalizzare" , eh?
(Ok, fa schifo, ma si capisce di cosa si parla)
Piero "Giops" Giorgi
---
gi...@glidersusa.net
http://www.geocities.com/pgiorgi
-- 
Posted from [131.243.167.71] by way of 
oe34.law12.hotmail.com
 [64.4.18.91] 
via Mailgate.ORG Server - 
http://www.Mailgate.ORG

Dal filtro sembrerebbe una mantua, ma magari il filtro è si una marca e la
macchina di un altra. Prova a vedere e a descriverci coem sono le casse dei
differenziali (se c'è su un logo o una scritta) e gli attacchi delle
sospensioni. Se è una mantua dovresti vedere di peccare sul NG Gianmarco
Teorico. So che lui ha una mantua e forse i suoi ricordi ed esperienza con
questa casa potrebbero esserti utili (non ti posso assicurare niente però)

 (Ok, fa schifo, ma si capisce di cosa si parla)
Comunque non sempre i termini di un'altra lingua sono traducibili degnamente
in italiano. Anche locations che viene tradotto come locazioni dalle riviste
di videogame sarebbe errato. Ma allora anche BOX (Inglese) e GARAGE
(francese) che di uso comune non si dovrebbero usare perchè siamo in italia.
Altro esempio:
Un mio amico è stato in africa e ha mangiato una minestra di carne, e quando
ha chiesto cos'era gli hanno detto che non c'era una parola inglese per
definirla. Il giorno dopo gliela hanno fatta vedere viva. In italiano il
nome si può tradurre: PANTEGANA!!!
Dalla prossima volta possiamo iniziare a postare in inglese se ci sono
parole che non hanno una traduzione diretta (tu giops non avrai problemi
....)

Perchè non *fare la scansione*?
--------------------------------------------
Non si può dire che
un'atmosfera di alta moralità
sia molto propizia
alla salute o alla felicità
O.W.
Togli le mutande per rispondere via mail
http://digilander.iol.it/autorc
mailing list: 
mailinglistau...@ecircle.it

 Mi riporti la definizione di scandire?
Direttamente dallo Zingarelli in cd rom ed. 1997:
*******
scandire
[vc. dotta, lat. scandere, propr. ‘misurare (i versi)’, dalla radice indeur.
*sk- col sign. fondamentale di ‘saltare’, passato a diversa coniug.]
v. tr. (io scanděsco, tu scanděsci)
1 Isolare l'uno dall'altro i piedi del verso | (est.) Dividere a intervalli
piů o meno regolari: i rintocchi delle campane scandivano le ore; la
giornata č stata scandita da una serie di impegni.
2 (est.) Pronunciare le parole in modo lento e distinto, staccando le
sillabe.
3 (tv) Esplorare, mediante un fascio elettronico che passa in sequenza per
ogni punto, linea o campo del mosaico di un tubo per telecamera, o dello
schermo di un tubo televisivo.
4 (elab.) Effettuare una scansione.
*******
Credo proprio che per indicare l'atto della digitalizzazione tramite scanner
sia piů che appropiato l'uso del termine scandire.
--
Ciao
Marco d'Ambrosio  
m.dam...@libero.it
http://www.razzimodellismo.it
    ACME I-RM-05 / TRA #08224 L1
http://web.tiscalinet.it/mda
http://digilander.iol.it/robotica

sia più che appropiato l'uso del termine scandire.
E vada per "Scandire" !!!
(Almeno non suona male come scansionare)
Piero "Giops" Giorgi
---
gi...@glidersusa.net
http://www.geocities.com/pgiorgi
-- 
Posted from [131.243.167.71] by way of 
oe48.law12.hotmail.com
 [64.4.18.20] 



http://www.geocities.com/pgiorgi
Da queste parti (lavoro in un giornale) si usa "digitalizzare"...
giusto per aggiungere altra carne al fuoco... :o)
  Paolo
------------------------------------------------
DragonPaint's Cave
 
http://www.minitaly.com
- Miniature, news e mercatino -
------------------------------------------------
Per rispondere usare l'indirizzo che c'e' sul sito

giusto per aggiungere altra carne al fuoco... :o)
L'ho gia' proposto all'inizio, ma e' stato bocciato. :-)))))
Piero "Giops" Giorgi
---
gi...@glidersusa.net
http://www.geocities.com/pgiorgi
-- 
Posted from [131.243.167.71] by way of 
oe35.law12.hotmail.com
 [64.4.18.92] 
