Newsgroup: it.arti.poesia
Titolo: [In ritardo] Land*Scape - Bruni - Lella

Lella
Qualcuno ti faceva notare un debito di grammatica che, nella lettura,
io non trovo. Tant'č che, per fugarmi dubbi, l'ho 'punteggiata' per
divertirmi :) (in pratica io la leggo cosė, scusami):
"Quel ponte
di ricordi e mani in tasca,
luci di buio tinteggiate
- sospetta sera
di passi intimi al pericolo -
non uscite
dalle nostre labbra
di baci arruffati"
La separazione dei due versi in questione (tra i trattini) mi sembra
doverosa. Qui niente metrica, perō devo dire che in questo proporsi di
accenti cosė diversi non c'č un eccessivo appesantimento della
lettura. Bello l'enjambement (qui nel senso di a-capo) del primo
verso. 
Giusta la notazione di a. su 'passi intimi', che io vedrei benissimo
con l'inversione:
"d'intimi passi al pericolo"
credo si legga pių scorrevolmente. Nel tuo, invece, la terza 'i' č
accentata, creando la necessitā di leggere una sillaba in pių.
Anche qui le luci ed i colori, e le immagini, sono molto ispirate.
Altra composizione da inchino (che vuoi, ci sono rimasto :D).
E che peccato vederti cosė pochi commenti, addirittura nessuno in
alcune poesie che mi sono sembrate pių che degne, pur nella loro
apparente (apparente) semplicitā: coordinate, l'identitā della sirena,
le sere blu, segni da indovinare... peccato, meriteresti pių attenzioe
e forse qualche dritta su come curarle sotto altri punti di vista che
non sia terminologia o immagini (giā di buonissimo livello).
Saluti a tutt'e tre, e speriamo di non avere offeso nessuno
Ciao
Alberto
"Ci sedemmo dalla parte del torto visto che tutti gli altri
posti erano occupati"
B. Brecht

AlbertoOdino
| >Lella
|
| Qualcuno ti faceva notare un debito di grammatica che, nella lettura,
| io non trovo. Tant'è che, per fugarmi dubbi, l'ho 'punteggiata' per
| divertirmi :) (in pratica io la leggo così, scusami):
| "Quel ponte
| di ricordi e mani in tasca,
| luci di buio tinteggiate
| - sospetta sera
| di passi intimi al pericolo -
| non uscite
| dalle nostre labbra
| di baci arruffati"
Ho parlato io di debito alla grammatica, annotandone poi il mio piacere :-)
Anche con questa punteggiatura, il soggetto "Quel ponte | di ricordi e mani
in tasca" non mi pare avere un verbo che lo regge, non lo potrebbe fare "non
uscite", cmq.
"Non uscite", invece, potrebbe reggere sia le luci, sia la sera (che hai
messo tra trattini). Vogliamo togliere ogni debito di grammatica? Mettiamo
un duepunti dopo 'tasca'.
Vogliamo invece leggerla in modo completamente diverso? Da "quel ponte" a
"pericolo" una serie di frasi nominali; "non uscite" invece come verbo che
regge un soggetto nascosto, ed io direi "ricordi".
| Altra composizione da inchino (che vuoi, ci sono rimasto :D).
| E che peccato vederti così pochi commenti, addirittura nessuno in
| alcune poesie che mi sono sembrate più che degne, pur nella loro
| apparente (apparente) semplicità: coordinate, l'identità della sirena,
| le sere blu, segni da indovinare... peccato, meriteresti più attenzioe
Ne approfitto per unirmi a questi apprezzamenti :-)
ciao
a.

regge un soggetto nascosto, ed io direi "ricordi".
hai perfettamente ragione :) la fascinazione della punteggiatura
proposta da me era più che altro dovuta all'azione sospesa da un
cambiamento di soggetto... vorrei conoscere la versione dell'autrice
:D
non capisco come 'non uscite' possa reggere 'sospetta sera', al
massimo potrebbe con 'mani in tasca', ma si rischierebbe troppo a
livello di immagini.
Sui due punti sono d'accordo (che ne dici di puntini di sospensione?).
Mi piace l'ultima ipotesi, ma il verbo è al plurale femminil e le due
proposte sono o singolare femminile o plurale maschile. Però rimane
forse l'ipotesi più affascinante.
Insomma, noi la stiamo spogliando senza che l'autrice dica  niente! :)
e grazie, i tuoi appunti mi restituiscono il debito della grammatica:
c'è tutto, anche e soprattutto nella mia proposta punteggiatura
:)
ciao a te ed a Lella


 Inchino, davvero :)
Una riverenza, sincera :o)
tuo, Land*scape
-- 
* invece non era - e tuttavia vero *

AlbertoOdino

Lella, ci sei? :-D
| non capisco come 'non uscite' possa reggere 'sospetta sera', al
| massimo potrebbe con 'mani in tasca', ma si rischierebbe troppo a
| livello di immagini.
luci di buio, sospetta sera: non uscite
Il verbo a reggere sia le luci sia la sera, così può essere femminile
plurale, no? :-)
| Sui due punti sono d'accordo (che ne dici di puntini di sospensione?).
Anche...
| Mi piace l'ultima ipotesi, ma il verbo è al plurale femminil e le due
| proposte sono o singolare femminile o plurale maschile. Però rimane
| forse l'ipotesi più affascinante.
Ma come! Se il verbo deve reggere un soggetto nascosto qual è il problema?
| Insomma, noi la stiamo spogliando senza che l'autrice dica  niente! :)
| e grazie, i tuoi appunti mi restituiscono il debito della grammatica:
| c'è tutto, anche e soprattutto nella mia proposta punteggiatura
| :)
Hai visto? :-)
ciao
a.

a.
