Newsgroup: it.arti.poesia
Titolo: [IT] Sulla composizione poetica e sua commistione con l'arte grafica

Post che mi solleticava da un bel po'...
Volevo sottoporre all'attenzione degli amici poeti del NG una questione, che
mi si è proposta osservando prima alcune composizioni di FatMind, presenti
anche sul suo sito, poi l'intervento di un altro utente del NG (mi scusi lui
se non ricordo il suo nome, ma ho appena effettuato una migrazione di dati,
perdendo i vecchi post) che parlava di Ascii art.
La mia personale posizione, nei confronti della ASCII Art, la espressi a suo
tempo: non si può, ridurre la parola, il fonema, la lettera a mero elemento
grafico, a pixel, senza irreparabile danno per l'aspetto linguistico, quello
ovviamente principale, in una composizione degna del nome di poesia.
Sicuramente non ritengo che si debba sacrificare il contenuto di una lirica
sull'altare della sua godibilità o piacevolezza "pittorica", o particolarità
grafica, ma piuttosto rafforzare la sua valenza linguistica, fondendola con
una ricerca di espressione grafica, che potrebbe essere fecondamente foriera
di nuovi livelli di lettura, di nuovi stimoli e interferenze suscitati dalla
presenza di due differenti forme di espressione artistica fusi in una sola
opera.
Anche altri poeti di IAP, mi vengono in mente merla ed anche ZIA PINA, e
newclear -ma sicuramente ne dimentico parecchi- pur nella limitata libertà
dell'editor di posta, a volte cercano una veste grafica più dinamica per le
loro liriche.
Tentativi del genere, meno timidi e più sperimentali li ho osservati,
ripeto, in Fat, ed alcuni li ho trovati notevolemte interessanti, altri
troppo poco leggibili, perchè costretti dalla limitatezza dell' editor.
Secondo me, per ottenere risultati soddisfacenti, ci si dovrebbe
fornire di uno mezzo adatto a questo tipo di espressione, ma è una questione
assolutamente secondaria. La tecnica è uno strumento al servizio dell'idea.
Bene, da un recente colloquio con un mio amico pittore, in contatto con
alcuni esponenti della corrente artistica inista, è scaturito di nuovo
questo stimolo: la ricerca di una struttura più libera di lettura, attuata
attraverso il variare la dimensione del carattere, o il suo colore e la sua
consistenza cromatica,o la creazione di tracciati più o meno articolati, che
svincolino la composizione da una rigida disposizione in righe e strofe
orizzontali, che possano consentire, ad esempio, una lettura ricorsiva o
aperta della stessa -o di una sua parte- o comunque evidenziarne,
rafforzarne o -perchè no?- confutarne la ritmica, la struttura, il senso
stesso...
Immagino che l' idea da me esposta non sia assolutamente nuova, e a tal
proposito invito chiunque abbia materiale e riferimenti utili in merito a
questo tipo di esperienze, a fornirli. Gliene sarei grato.
Lancio, inoltre, questo strale: secondo voi, potrebbe essere praticata con
profitto una ricerca derivante da un connubio più o meno stretto tra
espressione grafica e contenuto?
Ossimoro

 espressione grafica e contenuto?
Be', i futuristi hanno tentato qualcosa di più estremo, perchè non si basava
sulla veste grafica, ma sull'uso sonoro delle parole... risultato più che
discutibile.
Sulla grafica delle parole nulla da ridire, purchè non si tratti di rendere
inutile il contenuto... credo sia questo il parametro da considerare, tutto
ciò che Dà alla parola non fa che migliorarne l'uso, ciò che Toglie alla
parola è solo di disturbo..

 espressione grafica e contenuto?
certamente.
la prove è che la poesia orientale ( cinese,
giapponese ecc.) si è avvalsa e tottora si avvale
proprio di questa sinergia.
stir


Certo: enfatizzare la sonorità della ritmica inseguendo la sua accentazione
attraverso un segno mistilineo che fungerebbe da nuovo "percorso di lettura"
e da supporto alle parole.
Magari -che so- sottolineare una metafora con l'introduzione di uno stilema
grafico che riconduca per via associativa al suo senso...
Ti ringrazio per essere intervenuto, e ti do il mio benvenuto nel NG, visto
che con il tuo nick non ho mai avuto modo di parlare.
Ossimoro

 stir
Interessante...
Farò di sicuro una ricerca.
Posso comunque chiederti dettagli più precisi in merito a qualche autore,
dato che ne sei in possesso di sicuro?
Ossimoro

 Volevo sottoporre all'attenzione degli amici poeti del NG una questione, che
la poesia visiva č un movimento che ha avuto anche qualche fortuna negli
anni '60/'70. Ho un libricino (mai letto) sulla poesia visiva a genova,
ma credo tu possa trovare altre informazioni in rete.
f.
-- 
materiali - 
http://www.fabrizio.venerandi.org
il trionfo dell'impiegato - 
http://www.venerandi.org/impi.htm
pantagrognomicon - 
http://www.venerandi.org/pantagrognomicon.htm

 che con il tuo nick non ho mai avuto modo di parlare.
Raccolgo con piacere il tuo benvenuto, soprattutto considerando che fai
parte di quei pochi che tengono in piedi la baracca iap... alla prossima


penso che nel filone si possa iscrivere, a ragione, la poesia angolare.
potreste esaminarne degli esempi significativi nel sito di seguito indicato:
http://digilander.iol.it/gigio53/