Newsgroup: it.comp.console.playstation
Titolo: SplinterCell VS MetaleGear2

E' meglio SplinterCell o MetalGear2?
Inoltre sono entrambi in ITA?

> E' meglio SplinterCell o MetalGear2?
Sono meglio le tette o il culo?
-- 
---
(¯`·.¸ZIO MANGLER¸.·´¯)®
---

Probabilmente senza riflettere neppure per un nanosecondo,
"Marco" ha scritto:
| E' meglio SplinterCell o MetalGear2?
Pazzo scriteriato! queste domande possono generare il putiferio in pochi
secondi
io non posso risponderti perché ho giocato solo a splinter cell... che
è, ovviamente secondo me, un capolavoro.
| Inoltre sono entrambi in ITA?
Splinter cell per intero (doppiaggio compreso), mentre Metal Gear 2 ha i
sottotitoli in italiano ed è parlato in inglese (pare per mantenere il
labiale sincronizzato con le parole)
--
*Forrest*
Visita il sito del ng
www.iccp.altervista.org

 Sono meglio le tette o il culo?
Veramente saggio, complimenti
(non scherzo, calza alla perfezione)

 (non scherzo, calza alla perfezione)
Grazie!
:-)
---
(¯`·.¸ZIO MANGLER¸.·´¯)®
---

 Inoltre sono entrambi in ITA?
il primo totalmente in ita il secondo solo sottotitoli
-- 
"La supposizione e' la madre di tutte le cazzate"
Visitate il nostro sito 
www.iccp.altervista.org
(anche se io non ho fatto un cazzo ^_^)

 labiale sincronizzato con le parole)
in realta' (credo) che sia stato Kojima a non dare il permesso
di doppiarlo in altre lingue (oltre al jap e all'ing).
La storia della sincronizzazione e' solo una puttanata.


Probabilmente senza riflettere neppure per un nanosecondo,
"Jet Black" ha scritto:
||| Splinter cell per intero (doppiaggio compreso), mentre Metal Gear 2
||| ha i sottotitoli in italiano ed è parlato in inglese (pare per
||| mantenere il labiale sincronizzato con le parole)
||
|| in realta' (credo) che sia stato Kojima a non dare il permesso
|| di doppiarlo in altre lingue (oltre al jap e all'ing).
|| La storia della sincronizzazione e' solo una puttanata.
Però sembra quasi la stessa cosa...
Kojima, nella sua ricerca delle perfezione avrebbe dovuto sincronizzare il
labiale per ogni lingua in cui il gioco poteva essere tradotto, quindi ai
normali costi di localizzazione si sarebbero aggiunti ulteriori costi...
ragion per cuii potrebbe aver di conseguenza vietato la traduzione in altre
lingue.


 lingue.
al posto di costi si potrebbe anche parlare di *voglia* :D


 lingue.
o noi ci prendiamo tutti i film, telefim ecc. ecc. doppiati e non ci fa caso
nessuno, esclusi forse i sordomuti........
--
Lurker - ICCP since 1998
     /)/)
   (  °.°)          Trovi le FAQ su:
 o(_('')('')   
http://iccp.altervista.org/faq

Probabilmente senza riflettere neppure per un nanosecondo,
"Lurker" ha scritto:
||| Kojima, nella sua ricerca delle perfezione avrebbe dovuto
||| sincronizzare il labiale per ogni lingua in cui il gioco poteva
||| essere tradotto, quindi ai normali costi di localizzazione si
||| sarebbero aggiunti ulteriori costi... ragion per cuii potrebbe aver
||| di conseguenza vietato la traduzione in altre lingue.
||
|| o noi ci prendiamo tutti i film, telefim ecc. ecc. doppiati e non ci
|| fa caso nessuno, esclusi forse i sordomuti........
vero...
...solo che mi sto arrampicando sugli specchi... mi sembra di aver letto ste
cose prima che uscisse il gioco, poi un so che divvi... al tempo la ps2 la
sognavo la notte e mgs2 un l'ho mai giocato... dovrò rimediare un giorno.


 sognavo la notte e mgs2 un l'ho mai giocato... dovrò rimediare un giorno.
beh, se non sai a cosa giocare hai un ottimo titolo da recuperare
e finirlo


 dopo essersi fritto/a il cervello
|| con un potente elettro-shock, se n'e' uscito/a con queste parole:
||
||||| o noi ci prendiamo tutti i film, telefim ecc. ecc. doppiati e non
||||| ci
||||| fa caso nessuno, esclusi forse i sordomuti........
|||
||| vero...
||| ...solo che mi sto arrampicando sugli specchi... mi sembra di aver
||| letto ste cose prima che uscisse il gioco, poi un so che divvi...
||| al tempo la ps2 la sognavo la notte e mgs2 un l'ho mai giocato...
||| dovrň rimediare un giorno.
||
|| beh, se non sai a cosa giocare hai un ottimo titolo da recuperare
|| e finirlo
visto il periodo di magra, appena mi arriva, mi piacerebbe buttarmi su
ff7... poi eventualmente vedo. Per colmare questa mia lacuna avevo pensato
di comprare substance, ma costa di piů di un gioco nuovo, ecchecazzo!


 di comprare substance, ma costa di più di un gioco nuovo, ecchecazzo!
vero -_-, cmq se riesci a trovarlo usato prendilo al volo ^_^



** Articolo inviato tramite i servizi gratuiti di 
www.x-privat.org
 **

 Sono meglio le tette o il culo?
Complimenti per la metafora :-)
--
!LOL!
Ciao
El Bartox 87
ABBASSO [AFIAD]
Visitate questo sito!!! (VM18)
http://members.xoom.it/pappone85
Chiunque mi cerchi mi trova sulla chat C6 Client (atlantide) con il nick
ElBartox87
Record Post in un mese: 194 :-)
Recensore del sito 
www.iccp.altervista.org

 Sono meglio le tette o il culo?
le tette :)

 è, ovviamente secondo me, un capolavoro.
noooo canaglia cosa hai detto
BANG BANG BANG
:-)
tra poco iniziero plintercello e ti darò ragionez!

Senza riflettere neppure per un nanosecondo, "scirio" ha scritto:
|||| E' meglio SplinterCell o MetalGear2?
|||
||| Pazzo scriteriato! queste domande possono generare il putiferio in
||| pochi secondi
||| io non posso risponderti perché ho giocato solo a splinter cell...
||| che è, ovviamente secondo me, un capolavoro.
||
|| noooo canaglia cosa hai detto
|| BANG BANG BANG
|| :-)
|| tra poco iniziero plintercello e ti darò ragionez!
ovvioz!
Forrestz ha sempre ragionez! ;-)


 letto ste cose prima che uscisse il gioco
prima che uscisse mgs2 si era creato un hype quasi senza precedenti.
ricordo di aver preso qualche rivista in quel periodo e l'80% dello spazio
era occupato da questo gioco
-_-
--
Visita e iscriviti al sito del ng.
http://www.iccp.altervista.org

Insomma, concludendo, sembra che SplinterCell la vinca, perchč:
1) anche se ormai l'inglese lo parliamo (quasi) tutti, č piů "ganzo" una
versione interamente tradotta e comprensibile.
2) mg2 come dite, sembra un remake, il solito secondo film insomma...
ma a questo punto, vi modifico la domanda, io non so come si svolgono
entrambi i giochi, presumo che vengano assegnate delle missioni, come in
mg1, esatto?
ebbene, a questo punto, sono migliori e piů succulenti le missioni di mg2
oppure quelle di splintercell? quali sono le piů reali, diffcili ma nello
stesso tempo (cosa importante) giocabili?
perchč daccordo, missioni fantastiche e difficili, ma se dopo un po' non
riesci ti rompi i co#@#@@#
A questo punto...scelgo
splintercell, siete daccordo?

 Sono meglio le tette o il culo?
Sei un Grande!
^Regole0^

Senza riflettere neppure per un nanosecondo, "Marco" ha scritto:
|| A questo punto...scelgo
|| splintercell, siete daccordo?
vai tranquillo!


 era occupato da questo gioco
...e non mi stupisce che gran parte della gente si sia sfavata,
dichiaro in anticipo che il 3 lo prendero' usato mentre mi sta
incuriosendo positivamente il seguito di MHO, *rising sun* , solo che
ho letto che e' stato posticipato al 2004 (doveva uscire in autunno
03), vi risulta?
ps x lorenzo
t'e' arrivato moh?
(se si) chettene pare?

 (se si) chettene pare?
bellino (in senso positivo) il fatto é che son bloccato in una missione dove
c'é un cretino di soldato che invece di starmi dietro (mentre copo naZZisti)
fi fa sempre ammazzare quindi si torna sempre all'inizio della missione 8(


 fi fa sempre ammazzare quindi si torna sempre all'inizio della
missione 8(
umh...ricordo male...scenario cittadino, vero? Cmq missioni in cui
impantanarsi ce ne sono diverse, ci vuole un po' di pazienza anche
perche', come hai visto, la menata e' che se esci senza aver
completato TUTTA la missione devi ripartire daccapo, non c'e' verso di
riprendere da un check point (sarebbe gia' qualcosa)

 è, ovviamente secondo me, un capolavoro.
ma puttana eva ti compri chi vuol essere milionario e non giochi a MGS2? al
rogo al rogo!
-- 
---------------------------------Hernanpietro-------------------------------
---
Staff member del sito 
www.iccp.altervista.org
sito ufficiale del newsgroup it.comp.console.playstation
Per scrivermi in privato: 
mioni...@libero.it
----------------------------------------------------------------------------
-----------

Senza riflettere neppure per un nanosecondo, "hernanpietro" ha scritto:
|| ma puttana eva ti compri chi vuol essere milionario e non giochi a
|| MGS2? al rogo al rogo!
substance da me viene solamente 72,90... mentre ho investito 20 euri in un
gioco che mi piace da fare anche con la mia ragazza, tutto qua :-)


 rogo al rogo!
immaginerà di essere con le "letterine"  8)


 
secondo me per una volta ha voluto provare l'emozione di essere un 
trollz :-)
-- 
  /\/\/\
[scirio]
  ('_')        
http://scirio.altervista.org
 - Personal sitez
  /||\         
http://iccp.altervista.org
   - Real sitez
  _/\_

Senza riflettere neppure per un nanosecondo, "Lurker" ha scritto:
||| ma puttana eva ti compri chi vuol essere milionario e non giochi a
||| MGS2? al rogo al rogo!
||
|| immaginerà di essere con le "letterine"  8)
quali letterine? dove?, quando?
nel gioco non c'è manco l'ombra... mica è passaparola!



come vedi ho un'abissale ignoranza dei programmi TV del "pelato"
8)
manco quelle ci sono allora 8(        terribbileZ
