Newsgroup: it.arti.poesia
Titolo: - - alda merini

A Lalla Romano
Addio, Lalla, che hai mutilato  i miei giorni
con un po' di amarezza
pensando a quanto sia lunga la vita e senza pace.
I versi sono quella tremenda tortura
che a volte liberano le ali,
ma solo per poco;
        Adesso voli finalmente felice
-- 
PS per piaccere se posono metano cualke fiore 
su la tomba di Algernon nel kortile
D.Keyes

 D.Keyes
e glielo metta 'sto fiore sulla tomba e che fine sia!

        Adesso voli finalmente felice
Questa immagine e' ormai diventato un luogo comune. Non e'
particolarmente inventivo finire una poesia con un luogo comune. 
Mi viene in mente "...deporrai il tuo fardello, e schiuderai le ali",
che, letto sulla tomba di un bambino, e' molto piu' commovente.
Ho fatto questi commenti per invitare a non prendere per oro colato
tutto quello che proviene da un nome famoso. Nessuno e' marziano,
nemmeno Einstein. Non e' il fatto che ogni tanto dormicchia anche
Omero; il fatto e' che ci sono diversi diffusi Omero nel sottofondo
umano (anche qui su IAP, perche' no), che a volte si svegliano. Si
tratta di esercitarsi nello stile del risveglio, senza farsi inibire
dal sussiego o peggio dall'inchino agli Omeri famosi.
LG


prima bisogna richiudere la bara...
-- 


tutto quello che proviene da un nome famoso. 
questo non credo che potresti riferirlo a me.


......
Tu hai fatto come replica una difesa da avvocato, girando la frittata
nel caso della metafora ortopedica, e arrampicandoti sugli specchi
quando ipotizzi l'iperbato con soggetto "le ali" (il verso, letto in
questo modo, mi risulta piuttosto artificiale; se lo avesse scritto
Vince, magari ti direi che sospetto che si sia compiaciuto
dell'iperbato, ma non credo - per la linearita' parlata del testo -
che la Merini lo abbia fatto). 
In generale, non credo che la poesia si gusti in una analisi
ermeneutica a posteriori. Deve parlare subito, dinamicamente all'atto
della lettura, anche se in modo oscuro.  La quale eventuale oscurita'
va accettata, ne' piu' ne' meno  come ogni altra polisemia di
riferimenti, ma va sentita subito, anche se non subito capita. Se
esistono delle impunture, ad esempio nella  sintassi (come io penso
nel nostro caso) oppure interpretative, come ad es. accade in presenza
di allegorie - cioe' denotazioni convenzionali, culturali o autoriali
che siano (distinguendole dalle connotazioni, cioe'  pregnanze
simboliche, o evocative, metonimie, etc, ), la poesia non "fluisce".
La palla viene trattenuta, il lettore (siamo di nuovo nel nostro caso)
si interroga (lavora il suo intelletto) su come vada letta. 
Non e' che poiche' esiste, nei codici della retorica, l'iperbato,
automaticamente possa essere giustificato sul campo ogni
interposizione arbitraria in un sintagma o ogni inversione. Va
valutato l'effetto. Semmai, a posteriori, un certo effetto puo' essere
collezionato sub specie di iperbato (ma questo non dice molto di piu',
giacche' tale figura sintattica potrebbe anche risultare del tutto
artificiale, espressivamente fastidiosa). 
Comunque, e' vero che non ho preso in considerazione "le ali" come
soggetto, ed e' anche vero - e l'avevo anche accennato - che il
collegamento alla persona verbale poteva essere fatto a senso, ma
l'impuntura al momento l'ho sentita. Dico "al momento" perche' ormai,
avendoci soffermato sopra  l'attenzione, il collegamento verbale viene
fatto automaticamente a senso. 
Il mio vero errore e' stato pero' soffermarmi su un punto ben poco
rilevante: rilevante sarebbe stato dire che la poesia in toto mi
pareva piuttosto banale, non all'altezza del nome che portava.
LG
P.S. Punti diffusi per i battibecchi con sversato (se posso aver
delega temporanea di dare punti).

         Adesso voli finalmente felice
e torrette e elleggi e tutto è giusto! in realtà, intervenendo vi chiedo
di smentirmi. Le poesia di A:. Merini sono percorse da una voce.
Sarà la sua voce che abbiamo sentito già, sarà la voce che canta
ogni poesia che è ogni poesia, fatto sta che c'è una voce. Per me,
la sua voce avendola sentita leggere i suoi brani con quel
tono e quel timbro forse unici ma i soli a rendere quella
atmosfera. Il lavoro di un Poeta nn si può giudicare da alcune
produzioni
è ovvio, ed è questa la caratteristica, imho, che fa dell'opera di un
poeta, di un artista, l'opera grande, la caratterizzazione.
Questo lavoro ad memoriam non è in verità bello eppure, per chi
conosce l'autrice, rende intatta una capacità, non so, un cantilenare
pacato per davvero, un neniare sommesso senza nemmeno capire le
parole, un sussurro denso. Come si intende, amo molto merini, anche se
questa posia non è fra le migliore, al mio gusto. ma c'è che la
riconosco...come intuire il mare, la vastità sua che sgomenta,
sentendone il profumo da una duna.
PS. Ne'h raga' ma perchè vi beccate?
- il gabbiano Jhonatan Livingstone -
:D
-- 
Posted via Mailgate.ORG Server - 
http://www.Mailgate.ORG


grazie. si', hai delega, visto che denny non gradisce.
-- 
Martin arrossě di nuovo.
J.London, Martin Eden

sull'immagine del volo (e infatti ti viene in mente l'albatro di b.)
Tu voli meglio di un albatros! :-). E, come un albatros e' goffo a
terra, anche tu, quando sei troppo terra terra, strisci un po' (vedi
Wanna Marchi, vedi altri eccessi, vedi alcuni sfoggi - per altro tutto
linguistici - di moralismo esistenziale, come accusare Localmachine di
"zeritudine"). 
Ciao. Tienti in volo! 
LG 

LG 
cip cip
-- 
ridurre la filofia ad analisi linguistica equivale a
supporre che esista solo un pensiero altrui.
n.gomez davila