Newsgroup: it.comp.console.playstation
Titolo: Lagunarock o Ragnarock???????????

Ma possibile che nella versione Italiana abbiano cambiato così radicalmente
alcuni nomi?? Vi prego, ditemi che più in là nel gioco gli daranno il suo
vero nome!!!!
--
Andrea "Fei" Mondello
Sto giocando a: Final fantasy 8 ITA
VOGLIOOOOO!!!: Vagrant Story!!!
Sto leggendo: PSM 21 e GMC 11-99
Sto ascoltando:Xenogears: Creid e Final fantasy 8 OST
***********************************************
-è una brava ragazza, anche se come suo padre non c'è molto portata.
-non capisco. Non è portata per cosa?
-per vivere, intendo...
(Neon Genesis Evangelion)

 vero nome!!!!
Mi sa di no. Cmq Lagunarock fa schifo.
--
There are violent and disturbing images in my mind.
(C) 1999 Hobie1cheNobi (sign ver. 2.0.4.0 lambda)
-Demiurgo di Jikkyo World Soccer Winning Eleven 3fv/4
-Playin': Chrono Trigger reprise e sono in stand-by per Chrono Cross
-Readin': Touch 5 e Lodoss War 2
-Calciatori del cuore: Dario 'Doppietta' Hubner (Brescia) e Walter Zenga
-Chrono Trigger worshipper (Magus 4ever)
-Attuale suono di apertura Windows: il rutto di Barney (Simpson)
-Attuale souno di chiusura Windows: sigla di Evangelion, ultimi 10 sec.
-Attuale sfondo di Winsozz: Jon Kabira
SHENMUE IL 29 DICEMBRE. Un minuto di silenzio, grazie.

Mi sa di no. Cmq Lagunarock fa schifo.
E' bello perchč nel menu che fai apparire col cerchio viene fuori Ragnarock
ma invece nelle comunicazioni radio viene fuori Lagunarock!!
Byezz
Rebaf
-
"Piů hai bisogno di un sito, piů č
                                  probabile che non esista piů"
                                      Legge di Montgomery sul 404 error
ICQ UIN: 41486522
su c6 sono: rebaf
Master di Advanced Amongil(
http://www.welcome.to/ORGO
)
IAFo#75 con la qualifica di IAFo piů giovane
IHGGer#620 con la qualifica di unico adepto di Wandering Bard
Ideatore della Pagnotta Magica e LAPM#1
Iscritto alla Rocca del Mago#7 e Le.Pro.(t)To.
Per rispondere togliere "nospam" al mio indirizzo

E allora  che ne pensate di : Ultimecia = Artemisia , Adel = Adele , Mog =
Moguri .
Io bandirei dal mondo quelli che hanno tradotto Final Fantasy 8 , vabbe' che
e' il primo episodio della Saga interamente in Italiano , pero' potevano
fare a meno di cambiare i nomi cosi' .
Ciao Da Chaos.

"Chaos.Heart" ha scritto:

no mi spiace ma il top lo hanno raggiunto con la traduzione SBAGLIATA di Silent
Hill (non è un caso che nessuno sappia risolvere l'enigma del piano)anche se a
dire il vero una schifezza di doppiaggio come quella di Metal
Gear..........OOORRRRGGGGGGHHHHHHH....le intonazioni di Otacon....che
ribrezzo.... se invece che doppiarli gli sbattessero i sottotitoli.....

 ribrezzo.... se invece che doppiarli gli sbattessero i sottotitoli.....
Io lo comprai jappo, e li il doppiaggio era eccelso. Poi anche usa, ed era
pure meglio.
--
There are violent and disturbing images in my mind.
(C) 1999 Hobie1cheNobi (signature ver. 0.5.5.5 Bi-Zona)
-Demiurgo di Jikkyou World Soccer Winning Eleven 3fv/4
-Playin': Chrono Trigger reprise (belle le scene anime! Meglio di ff8!)
-Readin': Touch 5 (Adachi rulezzzz) e Lodoss War 2 (carino...)
-Pensiero corrente: ... ... ... ! (chi mi becca la citazione è un genio...)
-Chrono Trigger (Magus 4ever), Castlevania & Hideo Kojima worshipper
-Attuale suono di apertura Winporc: il rutto di Barney (Simpson)
-Attuale suono di chiusura Wincows: sigla di Evangelion, ultimi 5 sec.
-Attuale sfondo di Winsozz: Dario 'Re di Brescia' Hubner
-La citazione era da: Sam & Max Hit the Road, PC, Lucasarts