Newsgroup: it.arti.poesia
Titolo: seconda provocazione

titolo: per fare una poesia IAP-compliant (seconda puntata)
di: BoB RegulaR
(liberamente ispirato da: per fare una poesia dadaista, di Tristan Tzara)
------
per fare una poesia IAP-compliant
che non scivoli via anonima
nella corrente dei post
che riscuota approvazione incondizionata su IAP
occorrono un computer, word per windows ed un testo
in lingua non italiana (meglio quanto più dissimile
al nostro idioma)
1) aprite word per windows
2) digitatevi il testo straniero ad libitum
3) eseguite il controllo ortografico col dizionario ITALIANO
4) ogni volta che il dizionario suggerisce di cambiare un vocabolo,
cambiatelo col primo della lista dei suggerimenti
5) ogni volta che la lista dei suggerimenti è vuota sbarazzatevi del
vocabolo straniero
6) ripetete fino al termine del testo
7) a questo punto legate i vocaboli ottenuti tra loro in una poesia
8) sono ammessi articoli preposizioni e pronomi, ma con parsimonia,
onde non essere tacciati di fauvismo populismo minimalismo
ed eccovi diventato un artista d'elite, in procinto di arrampicatura sul
IAParnaso, benché incompreso dal volgo.
----------
Esempio realizzato con AAVV, le stagioni del Minnesang, BUR
a cura di Vittoria Molinari.
Ho preso il primo verso di un lied di tale Heinrich Hetzbolt von Weissensee
"Wol mich der stunde, von rotem munde mir liep geschach."
ortograficamente corretto, diviene:
"gol mici dei stende, don roteò [munde] mirò lied [geschach]."
e infine:
-----------
SOCCERGESANGPITTURA
(questo titolo è mio)
.gol !
roteò [un] lied.
« Don » Mirò
stende
dei mici.
--
BoB
http://digilander.iol.it/bobregular
http://clix.to/bobregular

La competenza linguistica prevede che ogni accordo di parole abbia un senso.
Quindi, di cosa ti meravigli?
Ecco trasformata la tua SOCCERGESANGPITTURA ne "La stanza del tifoso
domenicale" (intrattenimento musicale prima della partita, l'occhio che cade
distratto sulla riproduzione pittorica di un Miro', l'atteso goal che
risolve l'ansia).
Roteo un lied. Sul muro
don Miro'
stende dei mici.
Gol!
Domenica e' fatta.
Sempre che io fossi un tifoso. Non essendo un tifoso potrei rigirarmela
nelle mani e magari trasformarla in qualcosa di piu' metafisico.
Insomma, un autore c'e'. O quello che scrive o quello che legge.
-- 
Posted from 
mail-6.tiscalinet.it
 [195.130.225.152] 
via Mailgate.ORG Server - 
http://www.Mailgate.ORG

 Insomma, un autore c'e'. O quello che scrive o quello che legge.
è vero, infatti è una provocazione fino ad un certo punto, mi sono accorto
ben dopo il post. è più una tecnica di risveglio dell'ispirazione, come col
tuo esempio ben sottolineavi (anche se nevvero sei stato un po' troppo
licenzioso eh?...la domenica...il muro...il passato remoto divenuto
presente... ;) )
Era ben più provocatoria la prima tecnica, che, nonostante l'apporto
dell'autore "rilegatore", ti costringeva all'utilizzo di parole come
basommatofori, rizoidi, crioessiccazione etc (cfr post ed esempio).....
...era un velato ed affettuoso (credetemi) monito rivolto a certuni poeti -
pur notevoli - dell'ng, che qualche volta esagerano nel montaleggiare.
Per tradurlo nell'elegante dialetto delle mie parti: scrivete home vvù
kahate.
cia'
BoB
--
Non sembra più nemmeno mortale
l'uomo che vive tra beni immortali
(E.P.Curo)
___________________________
http://digilander.iol.it/bobregular

qualche volta esagerano nel montaleggiare
Ranieri mi pare piu' zanzottiano, in Vince non mi pare si sentano echi
montaliani.
Ci sono altri poeti? Mi puoi dire a chi ti riferisci ?
Ho letto qualche tuo giudizio un po' troppo benevolo...
L.G.
-- 
Posted from 
pop.tiscalinet.it
 [195.130.225.147] (may be forged) 


 Ho letto qualche tuo giudizio un po' troppo benevolo...
sono un buonista, ma i giudizi che ho dato indicano reali emozioni durante
la lettura. poi de gustibus...
con reverenza


con reverenza--BoB
-- 
Posted from 
mail-6.tiscalinet.it
 [195.130.225.152] 


 poesie in serie.
beh l'idea dell' IA come creatrice di poesie è già ben presente in tanti
autori. se non erro lessi poco tempo fa sull'inserto culturale di un qualche
quotidiano di una vera e propria "macchina(!) per produrre poesie" e del
fatto che non soddisfece punto un illustre autore che la mise alla prova.
Del resto, se ti destreggi nel sito di Fabrizio Venerandi
http://digilander.iol.it/fabriziovenerandi
troverai (nella sezione dedicata alla poesia di IAP) una serie di post il
cui autore usava a quanto pare un elaboratore elettronico (ne sfornava
centinaia pro die!)
forse il valore aggiunto che le mie tecniche possono avere rispetto a quelle
"meccaniche" è dato dal fatto che forniscono soltanto le "materie prime" di
lavorazione, che poi devono essere interpolate ed amalgamate dall'Autore.
A breve una variante sulla tecnica 1 (quella del mio sito)
Un caro saluto
