Newsgroup: it.arti.poesia
Titolo: Up Patriots to arms

La fantasia dei popoli che è giunta fino a noi
non viene dalle stelle...
alla riscossa stupidi che i fiumi sono in piena
potete stare a galla.
E non è colpa mia se esistono carnefici
se esiste l'imbecillità
se le panchine sono piene di gente che sta male.
"Up patriots to arms", engagez-vous
la musica contemporanea, mi butta giù.
L'ayatollah Khomeini per molti è santità
abbocchi sempre all'amo
le barricate in piazza le fai per conto delle borghesia
che crea falsi miti di progresso.
Chi vi credete che noi siam, per i capelli che portiam
noi siamo delle lucciole che stanno nelle tenebre
"Up patriots to arms" engagez-vous
la musica contemporanea mi butta giù.
L'impero della musica è giunto fini a noi
carico di menzogne
mandiamoli in pensione i direttori artistici
gli addetti alla cultura...
e non è colpa mia se esistono spettacoli
con fiumi e raggi laser
se le pedane sono piene di scemi che si muovono
"Up patriots to arms" engagez-vous
la musica contemporanea, mi butta giù.

hai sbagliato newsgroup
it.arti.musica è da un'altra parte
f.
(e poi le firme ci starebbero bene, no?)
--
http://digilander.iol.it/fabriziovenerandi/

 
http://digilander.iol.it/fabriziovenerandi/
e facesse pubblicità ai propri orari ferroviari da qualche altra parte...
non firmo affatto!


chiaro? E guai a chi si azzarda a passare vili testi di canzoncine scritte
da mezzi cantautori...
Cosa c'entra con la poesia?
bah...
--
+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+
Syd
+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+
Sono un calcolatore HAL novemila,
esmplare numero tre.
Sono diventato operativo
nelle fabbriche Hal di Urbana, Illinois,
il 2 gennaio 1997.
+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+
I want to tell you a story
About a little man
If i can.
A gnome named Grimble Crumble.
And little gnomes stay in their homes.
Eating, sleeping, drinking their wine.
+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+


Lascia ad anime poco sensibili la critica poco opportuna che questa non sia
la sede per trascrivere versi di canzoni. Perché se è stato detto che la
canzone non potrà mai competere con la poesia (perché la canzone ha bisogno
di musica) decontestualizzare una canzone, spogliarla delle note musicali, e
riproporla qui è un gesto altamente poetico che si colloca nel filone
dell'ipercitazionismo. Così come altri artisti espongono cose già create
appropriandosi del loro mettere in mostra il già conosciuto, così il poeta
NAPPI ripropone Battiato ma lo rende diverso, lo riscrive, come Pierre
Menard di Borges riscrisse pari pari il Don Chisciotte, ma pure in modo
diverso. Una grande operazione poetica e culturale.
L

 dell'ipercitazionismo.
C'è qualcuno che ha la faccia tosta di pensare che la canzone non potrà mai
competere con la poesia?
Ce lo faccia sapere, ci faremo delle grasse risate.
Syd


 eccomi. e poi quando si fa un'operazione del genere aggiungerei cmq 
le dovute specificazioni.
-- 
answer me removing "TO" from the mail address
Ci sedemmo dalla parte del torto visto che tutti gli altri posti
erano occupati (Bertolt Brecht)

 le dovute specificazioni.
caro torrette,
ti leggo non solo da queste parti...
sentiamo, tu saresti quella persona che sostiene che la canzone (presumo i
testi)
non potrà mai competere con la poesia...
Vabbè, mi devo essere perso qualche accesa discussione
Me ne faresti un sunto, con le dovute spiegazioni?
se poi non ti va, non fa niente,
avremo modo di discutere, magari animatamente, altrove...
cordiali saluti
Syd


ma dai sciocchino!
f.


questa è anche poesia!

non credo che i testi dei cantautori siano poesia: credo siano testi di
canzoni, che è altra cosa, ugualmente nobile (se poi scrivere versi è
nobile) , ma differente.
Non credo alla manfrina che de andré sia un poeta, e trovo che sia
denigratorio per le sue opere volere decontestualizzarlo per poterlo
(solo allora) lodarlo.
Se De André ha scritto grandi testi di canzoni è lì, in quell'ambito,
che bisogna riconoscere la sua bravura.
Postare un testo di battiato, presentandolo come poesia e  senza firma,
è un'operazione che trovo perlomeno disonesta.
f.
--
http://digilander.iol.it/fabriziovenerandi/

 che bisogna riconoscere la sua bravura.
Sono autore di canzoni (è questo il mio mestiere); ne scrivo musica e
parole.
E devo concordare con Fabrizio. La scrittura destinata ad essere cantata
si differenzia da un testo nel quale la parola vive di luce propria,
aldilà
della giustapposizione ad essa di un suono.
Ma questo riapre tutto un discorso su cosa allora deve
contraddistinguere
un testo poetico; e non posso non pensare al concetto di "autonomia"
della
parola in poesia. Voglio dire che non mi salterebbe mai in testa di
musicare
un canto leopardiano, che vive di per sé della sua musicalità.
Ma non voglio tediarvi.
Cedo a voi la parola, se volete.
Vince

Vabbč, mi devo essere perso qualche accesa discussione
perche' accesa? non c'e' stata cmq nessuna discussione a riguardo.
iniziamo cosi': fammi un esempio in cui le parole di una canzone 
possono competere con una poesia di montale.


 possono competere con una poesia di montale.
Premessa: non voglio dimostrare che il testo di una canzone
possa competere oppure no con una poesia di Montale. Più
che altro prendo le distanze da questo atteggiamento un pò
arrogante.
Gaia
A new serum eradicates the illness
An old man rises from his weelchair
When suffering unknown attacks the painless
And common animals are becoming rare
As water spins in circles twice
Spider, snakes and the little mice
Get twisted around and tumble down
When nature calls we all shall drown
If the earth is dying of growing thirst
Rain shall fall on dried out soil
And every kind of bud shall burst
A sough of relief to insects - turmoil
As water spins in circles twice
Spider, snakes and the little mice
Get twisted around and tumble down
When nature calls we all shall drown
TIAMAT, Wildhoney.
------------------------------------------------------------------------
                                             D3C4Dance
 
HTTP://WWW.WELCOME.TO/IENE
  -::[La verità è una menzogna]::-


cosa?
Quali devono essere i parametri di valutazione?
cosa significa questo?
Non è un incontro di pugilato (non tra noi), si cerca solo di metterci
d'accordo o meno sul fatto che una canzone (cioè il suo testo)possa, come
una poesia, reggersi da sola, senza l'ausilio di una base "musicale", tutto
qui.
Ti dico subito che il mio parere in merito è senza dubbio che moltissimi
testi sono poesie musicate, non devo dimostrarlo, mi basta mandarne
qualcuna, ma se credi che non sia necessario, allora non lo farò
la questione, comunque, che mi poni è un non-senso.
non potevi scegliere un inizio peggiore!
ecco, ora togli la retromarcia e riparti
scusa l'irruenza, però ....
Syd
gggggooooooooooooooooooooooooooooooooooooooodmorrrrrrrrrrrrrrrrrrniinnnnnnnn
nnnnng Vieeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeetnam

arrogante.
non credo di essere stato arrogante. leggiti bene il thread. 
padroneggio abbastanza bene l'inglese ma non al punto di potremi 
permettere valutazioni sulla qualita' letteraria d'un testo.
ciao
