Newsgroup: it.comp.console.playstation
Titolo: Versioni Pal Ignobili

Mi chiedevo quali sono le versioni PAL che piu' sono riuscite "male"
secondo voi, quelle che per i vari motivi che tutti conosciamo (bande
nere, 50-60 Hz, localizzazione da cerebrolesi ecc. ecc.) sono
risultate una specie di presa per il culo verso gli utenti europei e
italiani (nel caso delle localizzazioni)
Inizio a fare io qualche esempio: King of fighters 95 per play1 e' l'
esempio di come certi giochi vengono proprio stravolti dal cambio di
velocita'.IMHO sono abbastanza orride anche le nostre versioni di
capolavori come FFX.
Winning eleven/Iss pro (pro evo socc) rimane un capolavoro, pero' la
versione giap a quel qualcosa in piu' di fluidita' che me la fa
preferire.
(Non in cross-post con it.comp.console)

 italiani (nel caso delle localizzazioni)
Prima di chiederci quali sono le versioni PAL peggiori dovremmo riflettere
su quelle MAI uscite qui in Europa, mercato videoludicamente da secondo modo
(troppe lingue e troppa pirateria).
--
____________________________________________________________
_________s________p_______a______c_____e____d______ j___a__z_z.
- T h e    B l u e    T r a v e l e r -
¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯

 videoludicamente da secondo modo (troppe lingue e troppa pirateria).
[mode sadico]
Io direi di strasbatterci la minchia di quelli che non sanno l'inglese e
giocare ai capolavori ver. USA sbattendocene altamente le palle degli
ignorantoni
[mode sadico off]
--
<Maya>
eh vabbè
io alle elementari quelli più piccoli li picchiavo e basta

ignorantoni
No, no ! Hai del tutto Ragione !
Insomma, oggi se non sai l' inglese non esci manco di casa !
e qui si potrebbe fare un infinito elenco di parole che correntemente
si usano nella parlata corrente...


perň io non ho voglia di "strasbattermi" per la modifica...

 perň io non ho voglia di "strasbattermi" per la modifica...
Per la modifica di sbatti una volta
Per i giochi ti sbatterai in eterno
--
<Maya>
eh vabbč
io alle elementari quelli piů piccoli li picchiavo e basta


ultimamente, mi sembra, che c'č una certa tendenza a risollevare le versioni
pal (mi riferisco ovviamente a ps2) qualche gioco in piů supplementa il 60
hz e qualche conversione inizialmente imprevista ci viene a sorprendere (un
esempio: Zettai), ovviamente le carenze ancora ci sono e pure parecchie, ma
il grido di rabbia degli europei inizia a farsi sentire. Sperem

 però io non ho voglia di "strasbattermi" per la modifica...
Ma la risposta alla mia domanda provocatoria è molto semplice: VIA LE
PROTEZIONI TERRITORIALI.
Perchè diavolo io non devo avere il diritto di giocare un titolo fatto in
america senza modifiche? Che senso ha tutto questo? Tanto quelli che
sceglieranno l'import sono sempre in numero esiguo rispetto al totale, vuoi
per il maggior prezzo vuoi perchè in lingua estera, quindi tutte queste
belle corporazioni avranno sempre il sedere al caldo e comunque se una
software house incassa i soldi in italia o in giappone dov'è la
differenza???
Alla faccia del "mercato globale"...


 rispetto al totale, vuoi per il maggior prezzo
Veramente costano meno gli import che i Pal...
--
<Maya>
eh vabbč
io alle elementari quelli piů piccoli li picchiavo e basta


quoto cazzo.

 questa battaglia?
E' inutile, vedrai che il mercato stesso porterà alla console universale,
sia perchè il mondo è sempre "più piccolo" sia perchè gli standard tecnici
saranno intercambiabili... c'è solo da chiedersi quando :)
Del resto già oggi il Game Boy Advance è in pratica una console mondiale.


 Veramente costano meno gli import che i Pal...
Alla fonte o online (magari escludendo le spese) ma la maggior parte dei
giocatori a cui faceva riferimento il mio discorso compra nei negozi e li
non sono certo economici...
--
____________________________________________________________
_________s________p_______a______c_____e____d______ j___a__z_z.
- T h e    B l u e    T r a v e l e r -
ŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻ

 negozi e li non sono certo economici...
CAMPAGNA PER IL BOICOTTAGGIO DEL FORMATO PAL, PARTECIPA ANCHE TU PER AVERE
UN FUTURO MIGLIORE


 Mi chiedevo quali sono le versioni PAL che piu' sono riuscite "male"
Devil May Cry.. è quello che patisce di più la conversione. Almeno in FFX
non influiva sul gameplay, mentr ein quel caso, vedere dante che si muove
come una lumaca fa male al cuore.
--------------------------------
Inviato via 
http://usenet.libero.it