Newsgroup: it.arti.poesia
Titolo: colore o parola?

quando un pennello accarezza la tela 
lo spirito cavalca le vene del polso 
per regalare al mondo 
quel che la parola non misura.
cri.

 ha scritto nel messaggio
news:3C33A2...@sv.inge.unige.it...


 ha scritto nel messaggio
news:rrHY7.16485$s04.7...@news.infostrada.it...


 ha scritto nel messaggio
news:3C33A2...@sv.inge.unige.it...

"Parole o colore?
Parole o tempo?
Polso o orologio da polso?
Televideo o calendario?
Campanile od ora esatta al telefono?" (ironico in tolleranza parziale... per
altro al ridondare del tuo messaggio impostato in taratura "tarata", come un
altro precedente, secondo ritardate datazioni ed "orazioni"... la poesia
comunque, IMHO, "dice".)
---
Rinnovate antiche citazioni con profumo d'eternità:
In:
From: sol_rak
Newsgroups: it.arti.poesia
Sent: Sunday, October 15, 2000 3:56 PM
Subject: <<misto-mistico-misterico-etimo-semiologico
("composizione-recherche")>>
(Versione della trascrizione in formato "testo".)
(2) dall' <<UPANISAD DEL GRAN LIBRO ANACORETICO>> (bRhadàraNyaka-upanisad)
nella traduzione di Ferdinando Belloni-Filippi (R.Carabba, Editore *
Lanciano - 1922)
CAPITOLO PRIMO-PRIMO BRAHMANA
1.Om! Quello è pieno, questo è pieno; dal pieno si attinge il pieno. E  dopo
aver cavato il pieno dal pieno, ci resta sempre il pieno! Om! Pace, pace,
pace!
Om! L'aurora è il capo del cavallo sacrificale; il sole è il suo occhio, il
vento il suo respiro, il fuoco onnipresente la sua bocca, l'anno il suo
corpo. Il cielo è il dorso del cavallo sacrificale; l'ammosfera è la sua
pancia, la terra il suo inguine, i punti cardinali sono i suoi fianchi, i
punti intermedi le sue coste, le stagioni le sue membra, i mesi e le
quindicine le sue giunture, i giorni e le notti le sue gambe, le
costellazioni le sue ossa, le nubi le sue carni. La sabbia è il cibo ch'egli
digerisce; i fiumi sono i suoi intestini, i monti il suo fegato e i suoi
polmoni, le erbe e le piante la sua criniera; il sole che si leva è il
davanti del suo corpo; il didietro è il sole che tramonta. Il lampo è il suo
ringhio, il tuono lo scotimento del suo corpo, la pioggia la sua orina, la
voce del cosmo il suo nitrito.
2.Il giorno, che ha sede nell'oceano orientale fu la coppa che stà dinnanzi
al cavallo (durante l'Asvamedha = sacrificio del cavallo)). La notte che ha
sede nell'oceano occidentale, fu la coppa che stà dietro al cavallo. Qual
Destriero egli portò gli dei; portò come stallone i Gandharva; portò i
demoni in qualità di Corsiero, portò come Cavallo gli uomini. Egli è
imparentato con l'oceano; l'oceano è la sua stalla.
              -SECONDO BRAHMANA
1.Qui nulla v'era in origine: l'universo era avviluppato dalla morte; dalla
fame, poichè fame è la morte. Ei suscito un Principio vitale, poichè disse
tra se, <<avrò così un essere>>. (ciò fatto), passò qualche tempo in
adorazione, e in virtù di tale adorazione si produssero le acque. Allora
intese aver Egli adorando (arc), conseguito l'acqua (ka). tale è l'origine
della parola Arka*. Chi conosce questa origine della parola Arka diventa
partecipe di felicità (ka).
(...)
-cut-
*curiosamente il traduttore in una nota fa notare che Arka in sanskrito
significherebbe risaputamente "fuoco"...
n.b.: nella trascrizione i caratteri "<<" e ">>" indicano le virgolette
angolari aperte e chiuse ("«","»").
---
Inoltre, se t'è possibile, ti consiglio vivamente la lettura del terzo
brahmana del primo capitolo: in particolar modo i primi sette paragrafi...
la trascrizione e la pubblicazione può darsi che non siano opera opportuna
nè poco faticosa per me.
---
In coscienza personale non pagando canone alla TV in modo canonico al
momento in ripetizione
(due volte lo pagai in passato che io ricordi) ed all'attuale stato delle
cose (e ciò se vale per me non è detto che necessariamente debba valer per
"altri") con questa "ricitazione" ripongo antico tributo al cavallo,
indirettamente alla cavalla sua consorte a te ed a me stesso pur con
ripetizione... lo faccio con studio ed operosa comunicazione da alcune
istituzioni non riconosciuti o mal riconosciuti. Tra l'altro, non
m'infischio del fisco né dell'intricata burocrazia o di quel che potrebbero
rappresentare  ma ne saldo pecche e sollecito con verboso monito una sua
minor cecità di fronte a casi esemplari in cui gli occhi e la vista che li
ghermisce sono e risultano parte sostanziosa ed importante.



   hai la capacità di percepire la poesia e di trasformarla
sicuramente in un bellissimo quadro senza disturbare la saggezza della
parola.
   Ciao mariluna