Newsgroup: it.comp.console.playstation
Titolo: [must] eccoci qua

http://www.vinyloargentina.com/Fernando_we8livewareEvo_English_v1.zip
è la patch per we8le, si applica con ppfomatic3.0
abbinatela al file opzioni (link già dato) e avrete il vostro we8le tradotto
ciao fizzia
In fede,
El 

 ha scritto nel messaggio 
news:RSS0e.10227$IN.2...@twister2.libero.it...

Fernando's WE8 Liveware Evolution English Patch v1 (24/Mar/05) ONLY FOR DVD
------------------------------------------------------------------
First Of All, Thanks to Reefur, Warpjavier and everybody helping on this.
This patch makes the game fully playable, expect the Online part which i 
could go into. Also some helps are gone until patch is progressing, bu this 
shoulndt be a problem. we all know how to play.
Training, Network and some few of edit are still in japanese.
Contents Translated:
Master League Including english Abilities and formation gfx
League Mode
Cup Mode
Match Mode
Edit Mode
Options
National/Club Teams
Memory Card dialogs too :)
ALso, there is NO ENGLISH NAMES OF PLAYERS. Use the Option files for now.
I do all this things for fun. Just Enjoy!
Thank you all for your support and special thanks to all the groups with
honesty like Wendetta and Wedoit.
Thanks
Fernando

, il Fri, 25 Mar 2005 11:46:57 GMT,  ?

Se ho capito bene, questa è una versione di PES4 pensata SOLO per
andare online. Il gioco di base dovrebbe essere rimasto identico, no ?
Quindi, non credo che sia possibile usarlo per giocare online, fuori
dal giappone
O hanno introdotto delle novità così importanti e vitali da dover
tradurre anche questo ?

tradurre anche questo ?
cioè???
eccerto ch eva tradotto, che voj giocà in kanji? :)
poi capisco che uno ricorda a memoria tutti i menù (:) ) però coi nomi dei 
giocatori che fai? :) 


O hanno introdotto delle novità così importanti e vitali da dover
tradurre anche questo ?
cmq il gioco è sensibilmente differente, rispetto al precedente, sia inteso, 
anche se non trattasi di stravolgimento
però se vedi la sassata da 40 m che ho segnato con mancini in cebion league 
ti accorgeresti che qlc è cambiato ihihih ;) 

 ha scritto nel messaggio 
news:DGZ1e.14254$IN.3...@twister2.libero.it...

vabbe i verbi li ho coniugati tutti a cazzo, chiedo venia (per bucarmi, 
ovvio, così ti ricambio la battutaccia fatta qualche post fa :) ) 

cioè???
Cioè: La versione per giocare online in giappone è differente dalla
versione che taroccate tutti perche non avete voglia di leggere
"NETRET" invece di "NEDVED", o "KEMAR" invece di "KOLLER" ?
Capisco comunque, che ormai, con l' uscita di quello per andare
online, WE8 classico è diventato vecchio e stravecchio...

cioè???
Cioè: La versione per giocare online in giappone è differente dalla
versione che taroccate tutti perche non avete voglia di leggere
"NETRET" invece di "NEDVED", o "KEMAR" invece di "KOLLER" ?
qua parlamo e nun se capimo, mago :)
we8le è tutto in kanji, mi spiego? :) nomi e menù>patch nezessaria :)
Capisco comunque, che ormai, con l' uscita di quello per andare
online, WE8 classico è diventato vecchio e stravecchio...
tu l'hai detto ;)


No, mi consenta... Mica Pisci tu quando parlo io ?
No !!! Sei TU che non capisci ME !
Enunciami le STRABILIANTI differenze e/o migliorie visuali e/o
tecniche, intercorse tra WE8 OFFLINE e WE8 ONLINE, tali da rendere
NECESSARIA anche la traduzione di quest' ultimo, sebbene dubito che
qualcuno userà mai la possibilità di giocarci internet.
Ci sei ? Sei Connesso ? O dovrò farla più semplice ? ( e guarda che
sarà dura...)