Newsgroup: it.arti.poesia
Titolo: Domanda per tutti :)

Vorrei dirvi... Vorrei dirvi che siete belli, davvero, e allora ve lo
scrivo!
Una domandina per tutti: ho cercato di capire da sola quali fossero i poeti
preferiti, ispiratori, amati di ognuno di voi...
Perché non me lo dite, che è più facile?!
Sondaggino, allora, e mi scuso se già ne avete scritto e riscritto quando
non c'ero: qual è il poeta (o al plurale) che più amate?
Spero che almeno questo mio messaggio non venga ignorato :) Satya.
(p.s. ho appena finito di leggere un romanzo che mi è piaciuto davvero
tanto e non posso fare a meno di consigliarvelo: David Grossman, "Che tu
sia per me il coltello", molto poetico...)
-- 
*** Essere tutto - In ogni cosa ***

... comincio io...
... ci sono tre poeti, che poco o nulla hanno in comune
l'uno con l'altro...
uno è Rilke, forse il primo in assoluto
il secondo è Baudelaire
il terzo è Quasimodo
... amo anche altro, e questa graduatoria varia a seconda
delle letture e delle riletture... per ciò che non è poesia
(o meglio, non è metrica) Goethe, Cioran, Holderlin, Tolstoij
(quello dei romanzi brevi, in maniera maniacale)...
BUONANOTTE
LAPO il viaggiatore

 non c'ero: qual è il poeta (o al plurale) che più amate?
In genere i romantici e gli intimisti (ma non solo), principalemente sloveni
e italiani, ma anche stranieri.
Al primo posto direi Presheren e Petrarca a pari merito.
Jenko
Foscolo
Zlobec
Gozzano
Shelley
Baudelaire
Non so se inserire il Pushkin di Eugenio Onjegin in quanto romanzo in versi.
A proposito, lo consiglio a tutti. Se conoscete qualche lingua slava
compratevelo in quella lingua, la traduzione italiana è una pena.
Ciao,
Artod

 Perché non me lo dite, che è più facile?!
Per la verità ci sono pochi poeti in cui non abbia tentato di riconoscermi,
o che non siano riusciti a "trasmettermi" nulla. Farei prima a dirti questi
(pochi) degni del mio indice di "sgradimento"....
Comunque, valgano per tutti tra i miei preferiti teneramente Montale,
infinitamente Ungaretti, appassionatamente Rimbaud.
Inoltre non disdegno dal considerare poetiche le liriche del caaaro
Ferretti, voce del Consorzio, o di Battiato.
E a questi nomi "illustri" aggiungerei anche molta gente che frequenta il
newsgroup, dei quali non faccio i nomi per correttezza anzi si li faccio
perchè tanto sono pochi: Lapo, Gidì, Danny Bart, Enrico e, vergin di servio
encomio, Satya.
Filippo


In ordine casuale..
Montale
Majkovskii
Baudelaire
Tolstoj
Cekov
Krilov
TopoGigio
Quasimodo
Artod
Lapo
Sauron5
Vincenzo
Rimbaud
Sandro Ciapessoni (in mio amico di anni 80 che odia internet  ma scrive da
Dio)
Denny Bart
Gidì
Dostoevskij
Liberiano (Il mio giornalaio)
Franco (il mio  barbiere)
Leopardi
Mario
Alvise
Luca
……..
……..
A da tutti frego un qualcosa,
e da buona carogna nella vita e nello scrivere
me ne servo e lo spaccio per mio senza dar a vedere!
….zzzzo.
Dimenticavo una feroce e potente Macchina_Locale a noi nota.
Diego

>Spero che almeno questo mio messaggio non venga ignorato :) Satya.
Vorrei ignorarlo visto che non so quali siano in effetti i miei autori
preferiti.
(un po' paradossale, lo so).
Sono tantissimi, e tutti bellissimi: Fortini, Shakespeare, Coleridge, Rilke,
Montale, Ungaretti, Quasimodo, tanti troppi per citarli tutti e ancora non
sono riuscito a fare una graduatoria.
Perciň diro l'unico che per una serie infinita di motivi mi ha dato
tantissimo anche dal punto di vista umano e che non scomodi nessun mostro
sacro: John Ronald Reuel Tolkien.
Tuo
Sauron5




>>>
-
Allora i miei sono:
    J. Keruac
    Prevért
    Calvino
    J.P.Satre
Ed in rarissimi casi anch'io!
         Ciao
                         Avemar
****************************************************
 
http://digilander.iol.it/Avemare
*****************************************************
            * Digito,....ergo sum *

 Spero che almeno questo mio messaggio non venga ignorato :) Satya.
Nel mio caso (nonostante l'età per nulla verde) la poesia è una scoperta
recente.
In effetti sarebbe bene mi applicassi più alla lettura che alla
scrittura.
Purtroppo (o per fortuna, me lo sto chiedendo) ho poco tempo, sia per
leggere sia per scrivere.
Sto comunque leggendo in modo confuso e superficiale di tutto un po':
la poesia 'femminile' del Novecento (sembra un atto dovuto), e poi Penna,
Montale, Luzi, Fortini (per ora il mio 'preferito').
Di narrativa leggo e so poco, ancora meno che di poesia (ultimo libro
letto: 'I figli della mezzanotte' di S. Rushdie - Mi è piaciuto molto).
Ciao Satya
Emma

Perché non me lo dite, che č piů facile?!
---------
Ciao sono Tutti e rispondo alla tua domanda per me.
Amo quello che faccio nel momento nel quale lo faccio (altrimenti non lo
faccio).
Amo quello che leggo nel momento nel quale lo leggo (altimenti non lo
leggo).
Quello che ho cominciato a leggere ieri č quello che amo di piů oggi, fino a
domani:
Fernando Pessoa.  "Il poeta č un mentitore.
                                    Finge cosě completamente
                                    da arrivare a fingere che č dolore
                                    il dolore che davvero sente."
--
Enrico

Emma
Grazie Emma, per avemri fatto intuire che non sono il solo a leggere FF.
Sauron5




     Prevért
Già, Prévert, come ho fatto a dimenticare le emozioni minimali di Prévert?
Scusate il ri-post.
Filippo

Penso e, libero dagli stereotipi, dico fortemente : Georg Trackl !
Scelta interessante in quanto ardita: sarei lieto di sapere di piů.
Sauron5

 wrote in message
7ppfet$2na$4...@fe1.cs.interbusiness.it...

...l'anteposizione di Trackl ai miei miti di sempre Leopardi, Foscolo e
ancor di piů Montale e Quasimodo deriva dalla sensazione di estremo
pessimismo che trapela dalle sue pochissime opere, saprai di certo che T. č
morto suicida a 27 anni in un ospedale da campo durante la grande guerra
esattamente nel novembre del 1914 la sua biografia parla di overdose di
cocaina in seguito alla carneficina Grodek ove era stato salvato in tempo da
un commilitone da un primo tentativo di suicidio...
..a parte ciň cosa ti piacerebbe sapere di piů...
ciao Press Ubu

..a parte ciň cosa ti piacerebbe sapere di piů...
Mi pare una buona presentazione che connota bene il personaggio.
Riportaci una poesia a tua scelta, giusto per delinearlo per bene e per
darci un quadro del suo modo di poetare.
Sempre se ti va, eh?
Sauron5

Spero che almeno questo mio messaggio non venga ignorato :) Satya.
Baudelaire, Pascoli e Quasimodo su tutti. Poi, in ordine sparso, Poe,
Verlaine, Rimbaud, Cummings, Prèvert, Cèlan, Kaufman, in attesa di leggere
le opere omniae...
Ho pochi anni e non me la sento di eleggere nessuno in particolare come
Poeta del mio Cuore.

 ha chiesto quali poeti
preferiamo:
te li diró uno per uno, anzi, otto per otto.... abbondiamo :-))))
un pellegrino in missione
Monta le rocce scoscese
e sulla cima s'allUnga,
rettile in cerca di sole
siamo talmente vicini
Quasi m'odora il pensiero
l'anima il gErme ti coglie
sfuggigli finché potrai.
Allegri !
Claudio Chiani
clchian AT tin DOT it
=======

La Sacra Trinità, la Triade Perenne.
Sauron5

 La Sacra Trinità, la Triade Perenne.
Presheren, Zhupanchich e Kosovel.
Scherzetto!
Ciao,
Artod
;-)
P.S.
Odio gli ermetici..


Geniale! L'hai inventata tu? E' veramente una perlina...!
Ci si vede!
Dors.

Geniale! L'hai inventata tu? E' veramente una perlina...!
Ah, dopo tanta fatica qualcuno che si accorge dei miei vani sforzi !
Certo che l'ho inventata io, che domande !
(non é stato facile, almeno per me...)
Mi hai ... riesumato e ti ringrazio.
Non é bello morir sepolto vivo.
ps: cosa mi consigli (ate) per cominciare un percorso di lettura dei maledetti ?
pps: ho visto che tu ed Artod parlate dell'opera omnia della Newton, ma quel
prezzo (3900) a cosa equivale oggi-come-oggi ?


 Sauron5
Caro Sauron, ti sono grata per quello che scrivi.
E mi fa piacere sapere che Fortini è tra i tuoi autori preferiti. Io l'ho
'scoperto' da poco, cominciando per giunta dalla fine (l'ultimo libro),
ma lo trovo davvero grande.
Ciao
Emma

prezzo (3900) a cosa equivale oggi-come-oggi ?
Purtroppo il prezzo stracciato ti priva del gusto -per me unico e
imperdibile- della versione in lingua originale (leggere in francese è
sempre un piacere, anche se non si conosce il francese...:)) ). Con
Baudelaire ho rimediato in fretta, comprandomi "Les Fleurs du Mal" della
Feltrinelli (16000) che ti riporta una bella intro di Auerbach, più le
traduzioni col testo originale a fronte. Da poco però ho scoperto una nuova
collana (gli Acquarelli) che mi ha consentito di comprare le Poesie d' Amore
di Verlaine a 9000lire, con traduzione e testo originale.  Il bello della
versione integrale è che se pensi che il traduttore sia uno scalzacane, la
poesia quando vuoi la prendi e te la traduci tu...:))
Ci si vede!
Dors.

 >prezzo (3900) a cosa equivale oggi-come-oggi ?
A tutto, versione originale compresa. E' che non trovi tutti gli autori. Per
Baudelaire ti consiglio di evitare la BUR, la traduzione fa schifo, io ho
un'edizione Einaudi ma anche gli Acquerelli non sono male.
Ciao,
Artod