Newsgroup: it.comp.console.playstation
Titolo: Leggete tutti, importantissimo...

Che vuol dire che Chrono Trigger, Dew Prism e Legend Of Mana non sono adatti
alla mentalita' USA e a quella Europea? I nostri zii Japponesi  ()__()
(hanno quasi tutti gli occhiali!) ci ritengono di mentalita' inferiore?
ABBIAMO INVENTATO LA PIZZA,IL CIOCCOLATO, I POMODORI, LE PATATE FRITTE, IL
CAFFE' ECC.... LORO, DIVORANO QUESTO TIPO DI CIBO.... E CI RITENGONO DI
MENTALITA' INFERIORE? Non siamo geni: non abbiamo inventato la serie TEKKEN,
ISS PRO, WINNING ELEVEN, METAL GEAR SOLID o FINAL FANTASYo addirittura, non
abbiamo creato le consolle + famose come il NINTENDO 64, IL DOLPHINE, IL
DREAMCAST, LA PLAYSTATION O LA PLAYSTATION 2, ma noi europei e i nostri
cugini americani siamo pur sempre uomini degni e capaci di creare
apparecchi come L'action replay (inghilterra) o l' MP3 comm link (america) o
la serie FIFA (Canada)
Ribbelliamoci: IO, HO GIA' MANDATO UNA LETTERA  ALLA SQUARESOFT (IN INGLESE,
OVVIAMENTE, NON IN JIAPPO :-) DOVE HO SCRITTO SU X GIU' QUELLO CHE STO
SCRIVENDO QUI. HO DATO PURE L'INDIRIZZO DEL NEWSGROUP, COSI' SE SONO HANNO
IL CORAGGIO DI "ABBASSARSI" AL NOSTRO "LIVELLO" X LORO BASSO, CI FANNO UNA
VISITINA! FATEVI SENTIRE ANCHE VOI, CI CONTO!
CIAO,    PATROCLO

 ha scritto nel messaggio
news:8h056h$hpo$1...@nslave2.tin.it...


 (hanno quasi tutti gli occhiali!) ci ritengono di mentalita' inferiore?
No. Sono i nostri zii europei. E' questo, che è triste. Ora esiste Squarefoft of
Europe. Sono stati loro, a decidere...
Ed è a loro che bisogna scrivere.
Ciao.
                                  STEF
--------------------
Libro della settimana: L'allievo (E. Redmond)
Gioco della settimana: Medievil 2 (PSX)

Se inserisci nel contesto la serie fifa(=merda) allora devo dare ragione ai
jap. ciao

Voi Europei avete inventato i pomodori e le patate (che oltretutto sono
entrambi provenienti dal nuovo continente ed entrambi vengono mangiati
pochissimo in asia)?
Caspita!
Complimenti vivissimi.
Comunque non penso abbiano deciso ALLA SQUARESOFT OF EUROPE di non
pubblicare i suddetti titoli, suppongo sia solo stata una scelta di mercato.
No penso che i dirigenti europei abbiano detto "Cavoli siamo troppo stupidi
e così tutti gli europei"
Comunque sia non è che tu sei il tipo dell'altra volta che ce l'aveva con
tutti gli asiatici perchè facevano uscire i giochi prima in jappo he in
italiano?
Io non amo molto il mio paese(sono asiatica e a parte il presente, vivo
ancora là), ma mi sembra che tu abbia (soprattutto se sei lo stesso
individuo di cui sopra) forti problemi relazionali con le altre culture ...
bah!
Jade

 alla mentalita' USA e a quella Europea? I nostri zii Japponesi  ()__()
cut cut


 Lorenzo, non c'e' l'ho con te, ti apprezzo soltanto!
questo era chiaro, grazie.
cmq se non si scherza un po' non é nemmeno divertente ;-)


                                   STEF
vedi quel che ho scritto "sopra" e se non é la Square Jap o Eu o chivolete
non saranno le letterine di un centinaio di fans a farli cambiar rotta....
loro si fanno una bella ricerca di mercato e su QUELLA si basano.
Quando ICCP avrà un arsenale nucleare d'attacco a largo raggio (sui 20.000
km mi pare) potrà costringere i Giapponesi a localizzare in italiano
"qualsiasi" titolo e farli distribuire "almeno" in contemporanea coi titoli
giapponesi ;-)
