Newsgroup: it.comp.console.playstation
Titolo: FFX - finale con super spoiler

per chi l' ha finito....
s
p
o
i
l
e
r
Stanotte dopo 103 ore di gioco ho finito sua maestà ffx.
Ebbene il finale mi ha lasciato un amaro in bocca che ho faticato a prendere
sonno porca troia.....
Non so voi ma cazzo !!!.....dopo che tidus si slinguazza yuna a macalania si
presume che ci sia un finale lieto...tipo quello di ff IX .!!!!.non possono
dissolvermi Tidus proprio nel momento in cui la yuna le dice Ti amo per la
prima volta!!!! maremma maiala....
ma a voi è piaciuto così ??? non è triste fuori di misura ???
e la scena finale quando yuna dice " i sogni svaniti non dimentichiamoli mai
"  e inquadrano Auron e Tidus ??? solo quando mi  hanno inkulato in 5^
superiore ero più
triste......
ora piangerò un mesetto....

 ha scritto nel messaggio
news:5ec6ga...@news2.interplanet.it...

Secondo me il bello del finale è proprio quello , hanno fatto qualcosa
(finalmente senza il perenne lieto fine)  che era molto difficile
aspettarsi!
Veramente bello  , credo che sia il + bel finale di tutti i ff  (anche se
devo dire che  a me il magone è durato per + giorni e mi ha messo addosso
una tristezza incredibile!)

 ma a voi è piaciuto così ???
no
infatti mi è piaciuto mooolto più il finale dell'8 che tutti bistrattano :-\
--
   ...Farewell

 infatti mi è piaciuto mooolto più il finale dell'8 che tutti bistrattano :-\
Ma c'hai ragione!!! Perchè maltrattare l'8? Non lo capisco, io ho
giocato anche agli altri, e non mi sono apparsi affatto molto più
belli...
inoltre trovo che le junction fossero proprio una bella idea!potevi
settare il personaggio come più t'aggradava...
A me è piaciuto un sacco, e Squall non è "jerk" come tutti si ostinano a
dire, uffa!anzi...
bene, dopo questo sfogo vi saluto e magari mi presento: sono Kirara,
anche se non serviva visto che c'è già scritto!
Ciao 
-- 
Posted via Mailgate.ORG Server - 
http://www.Mailgate.ORG

 anche se non serviva visto che c'è già scritto!
Ciaooooooooooooooooooooooooooooooo
--
   ...Farewell

, 
t...@interplanet.it
 
says...

Il finale del VII è ancora più triste, (per non parlare del IV).
Cmq non devi metterla in termini di triste non triste, il finale è molto 
bello perchè molto profondo.
Guarda un pò più in la e ci vedi tante cose dentro....

 ora piangerò un mesetto....
Ellapeppa...
--
Desert Rose
Why do you live alone
If you are sad
I'll make you leave this life
Are you white, blue or bloody red
All I can see is drowning in cold grey sand
[X - Japan, Art Of Life]

 non č triste fuori di misura ???
Una cosa per piacere deve essere per forza allegra? :)
Sul finale di FFVIII e FFIX, be'... a me non e` piaciuto nessuno dei due,
perche' a mio giudizio sono incoerenti col resto delle storie; spiego in
ROT-13:
FF8: n cnegr yn zvrybfvgn` qv pbzr svavfpr vy enccbegb Fdhnyy/Evabn, pur
VZUB aba fbab qniireb vaanzbengv zn fv fbab zrffv vafvrzr va ha zbzragb qv
pevfv, dhnaqb nirinab ovfbtab qv dhnyphab - puvhadhr - ny cebcevb svnapb,
aba fv qbieroor srfgrttvner dhnaqb fv fn pur yn threen pbagvahren` svab ny
shgheb pba y'rssrggvin fpbasvggn qv Hygvzrpvn/Negrzvfvn, yn dhnyr chb`
nire pbagebyyngb yn Evabn qv qbcb yn srfgn;
FF9: vy svanyr VZUB r` ha puvneb gragngvib qv fnyiner pncen r pnibyv...
Xhwn qrir zbever, zn Mvqnar aba qrir hppvqreyb, namv qrir nffvfgreyb ary
zbzragb svanyr crepur' r` gebccb ohbab, r cre qv cvh` qrir gbeaner qn
Tnearg cre fgner pba yrv... nyyben nttvhatvnzb ha obff svanyr pur aba fv
ren znv ivfgb r snppvnzb fnyiner zvfgrevbfnzragr Mvqnar qny qvfnfgeb -
rccher ren cebcevb nppnagb n Xhwn, pbz'r` pur aba fbab zbegv ragenzov?
nieroor nihgb cvh` frafb... onu
Ciao

piu` fan dei dialoghi mielosi rispetto ai creatori del gioco -_-;
E i traduttori non sono forse al servizio della Square?
E' stato tradotto I love you perche' un Arigato detto in quelle
circostanze ha un valore diverso di un grazie.
Se Yuna al momento del ''disfacimento'' di Tidus gli avesse
detto un grazie in senso occidentale sarebbe stata vista
come freddina, mica le aveva passato il pane!
Sono Juza delle nuvole
Sono un uomo libero
Le nuvole sono la mia casa
Sono nato libero e moriro' libero
Lorenzo Vocaturo
ju...@libero.it

come freddina, mica le aveva passato il pane!
Magari non si poteva liquidare con "Grazie", il minimo che diremmo, anche
noi, e` "Grazie di tutto". Ma "Ti amo"! E` completamente diverso, e` uno
stravolgimento dei dialoghi! E` un po' come se qualcuno traducesse questo
post facendo sembrare che "Ti amo" lo sto dicendo io a te. :)
Ciao

 
ok, mi scuso per il ritardo della risposta, ma ho spiato il tuo
messaggio solo adesso:D!
ehm... stavo dicendo:finalmente della gente normale!!!!!
Bravo Bravo e ancora Bravo.
bene, finita la mia carica d'entusiasmo ti saluto...
Ciao ciao,
Kirara


 bene, finita la mia carica d'entusiasmo ti saluto...
Lol
Ciaooo
^________^
--
   ...Farewell

post facendo sembrare che "Ti amo" lo sto dicendo io a te. :)
Non lo so, ho anche sentito dire che Yuna non era riuscito a dirlo
nella sfera trovata sul monte Gagazet, per cui la scelta di farglielo
dire alla fine era azzeccata. E' soggetto ad interpretazioni, ma non
si puo' dire che la traduzione sia sbagliata al 100%, senno' potrei
giocare FF solo dopo 6-7 anni che vivo e lavoro in Giappone!
Mettiamo che ti dica ''serviti da solo'' se stiamo facendo un pic-nic
e' tollerabile, se sei l'Imperatore ed io un servo puoi essere
costretto a cambiare il senso della frase e dire ''mi ribello al tuo
potere''.
