Newsgroup: it.comp.console.playstation
Titolo: WE4 nomi: agg. e correz. LUNGO

Salve a tutti!
ho appena finito di aggiornare il database di WE4 grazie al post di
Wolfman, che ringrazio pubblicamente come merita, peraltro ho trovato
diverse imperfezioni e lacune nella sua lista, e penso di fare cosa gradita
a tutti segnalandole e ove possibile correggendole; senza offesa, Wolfman!
iniziamo
PORTOGALLO
13 il giap "rikos" sta x LITOS, abbreviazione di Carlitos..esiste, vi giuro.
SPAGNA
11 il giap è "de pedro", si può segnare quindi DE PEDRO x avere la
corrispondenza con quanto dice Kabira San, ma anche Zalqui, come segnato da
Wolfman va bene, è il solito dramma dei lunghissimi nomi spagnoli
ROMANIA
2 questo mi manca, il giap è "bakureinu" quindi potrebbe essere qualcosa
tipo baklin-bakrin etc. conoscete?
22 il giap è "ganea" e mi pare proprio esista un rumeno con questo nome,
no? confermate plz
UKRAINE
3 il giap è "miritin" quindi va bene DMITULIN
MAROCCO
10 il mohamed di wolfman è corretto, ma kabira lo chiama con il secondo
nome OUAKILI, e così è scritto anche in giap.
EGITTO
10 il giap è "haizu", ma non so chi è..potrebbe essere haas o simili idee??
19     "       "eudomani", idem come sopra, potrebbe essere edman? quello
del torino? ma non è dif?
MESSICO scusa Wolf, ma qui comincia uno sfacelo
5 il giap è "dabiiyo" quindi è DAVINO e non rodriguez
2     "       "sunarus" quindi SUAREZ e non C. Sanchez 
3     qui invece è giusto Jorge Sanchez, xchè il giap è "hoeru santes"
4 il giap "bija" quindi è VILLA e non castaneda
16 "terazas" e quindi TERRAZAS e non garcia
10 "ruits gamuscia" e quindi LUIS GARCIA e non postigo (??)
COLOMBIA
5 "perumutes" quindi BERMUDEZ e non morales
7 "rosahmo" quindi LOZANO e non harold!!!
preciso poi che il primo cordoba (portiere) è O. cordoba, il secondo R.
cordoba.
BRAZIL
4 il giap è "sedahru" quindi dovrebbe essere Cesar o simili, ma non
conosco, e voi? di sicuro non è J.carlos
3 giap "ojivan" simile a ogan, ogvan..boh. conoscete? gomes comunque mi
pare improbabile
PERU'  altro sfacelo
1 il giap è "ibares" altro che holzmann!!! ma non conosco
2 "rebotchio" tutto tranne compans...forse rebroso
4 "horuke sono" non direi gonez...forse jorge son-quanlcosa
6 "tohnes" neanche arias, non trovate? forse tores
5 "pereita" non chino, ma pereira forse
8 "somahno" non calderon, ma somano o simile
9 "mendohka" non acevedo, ma mendosa forse
18 "yao" è simile a legario, ma forse un poco ottimistica
19 "shiurumisa" ma quale rodriguez? direi ciurmisa o simili
20 è C. flores e non s.flores
21 "maesutoni", non andrade...forse mastoni..boh?
CILE
6  "reines" qundi REYES e non gonzales
3  "fuendes" quindi FUENTES e non nunes
10 "siena" quindi SIERRA e non pando
14 "mikeru ramieru" quindi MI. RAMIREZ e non perez
18 "muzuri" quindi MUSSRI e non sarabia
19 "koruneo" quindi CORNEJO e non jimenez
13 "nerira" cioè NEIRA e non diaz
21 "barena" quindi BARRERA e non funes
12 "makesero ramiez" qundi MA. RAMIREZ e non gomez
PARAGUAY
3  "kamisa" quindi CANIZA e non acuna
10 "r akuuna" ecco qui ACUNA e non cabello
19 è brizuela
21 "a. ronas" è A. ROJAS e non aranda
22 "yekuros" quindi YEGROS e non torres
URUGUAY
5 è "rotorikes" va bene PENA, xchè è il 2' nome, ma scrivete RODRIGUEZ se
volete la coincidenza con quanto dice kabira-
IRAN
21 "minahant" quindi MINAVAND e non mehrdad
2   "mahanahikia" quindi MAHDAVIKIA e non mehdi
9  "esutere" cioè ESTILI e non h. reza
5  "peiragani" quindi PEYRAVAN e non m. ali
15 "osutanasoti" cioè O. ASADI e non ali akbar
7   "mantsurinan" cioè MANSOURIAN e non ali reza
16  "shahamoji" quindi SHAMRODI e non sh reza
AUSTRALIA
5 "ibanobiichi"  quindi IVANOVIC e non muscat
11 "anoiishi" uindi ALOISI e non arnold
19  "egaaton" forse non è emerton..trovate?
EMIRATI ARABI
CHINA
KOREA
qui non vale la pena di segnarli, sono tutti incredibilmente diversi o quasi...
ma in fondo c'è un limite alla cavillosità, non credete!! :-)
prima di chiudere voglio precisare che questo mio lavoro non intende
sminuire quanto fatto da Wolfman che ancora saluto e ringrazio, ma solo
precisare quanto e dove possibile la sua opera.
per eventuali chiarimenti ed aggiunte, specie quei dannati nomi che ancora
ci sfuggono, sapete dove trovarmi!!
ciao
pierpaolo
--
Posted from 
ro...@trullo.telegest.it
 [194.243.241.22]
via Mailgate.ORG Server - 
http://www.mailgate.org

 wrote in message
4.1.199910021...@telegest.it...


pierpaolo
Ciao
Alex

 wrote in message
sRz3NyIFM5KyYu...@4ax.com...



li ho modificati in Haid e El Domani che suonano piů egiziani, nessuna certezza cmq

...
Salve a tutti!
ho appena finito di aggiornare il database di WE4 grazie al post di
Wolfman, che ringrazio pubblicamente come merita, peraltro ho trovato
diverse imperfezioni e lacune nella sua lista, e penso di fare cosa gradita
a tutti segnalandole e ove possibile correggendole; senza offesa, Wolfman!
...........
Non ti preoccupare che non si offende nessuno! Anzi ti ringrazio per le
correzioni/osservazioni, tieni presente che i nomi li avevo presi cosě come
erano sul sito jap.
Ciao Wolfman.

21 "maesutoni", non andrade...forse mastoni..boh?
Maestri (il + grande giocatore peruviano dei nostri giorni...)
P.S. Se volete ho tutti i nomi dei giapponesi (compresi i fuori rosa)
In compenso mi mancano una  decina di azzurri U.22 , se qualcuno li sa
mi contatti plz
Stefano Priolo
aka PRISCO
aka PRC (on IRC)
ICQ Uin 21971095