Newsgroup: it.arti.poesia
Titolo: sarei stata

SAREI STATA LA TUA CULLA,
QUANDO I TUOI OCCHI
SI SAREBBERO ARRESI AL SONNO;
SAREI STATA LE TUE LACRIME,
QUANDO BUIO E SILENZIO
T'AVREBBERO SPAVENTATO;
SAREI STATA IL TUO SORRISO,
QUANDO OGNI TUA CONQUISTA
T'AVREBBE RESO PIU' GRANDE;
SARE STATA UNA MADRE,
ADESSO CHE TU RESTERAI
UNA NINNANANNA NEI MIEI PENSIERI.
--------------------------------
Inviato via 
http://usenet.libero.it

 SI SAREBBERO 
mica lo so se è corretto "sarei quando sarebbero"
mi suona male


IO singolare SAREI
OCCHI plurale SAREBBERO


 mi suona male
mi sa che è "quando si fossero"
--
ciaciao
mauandsons
"Confondere il modello con la realtà sarebbe come andare al ristorante e
mangiare il menù"
(A.Bloch)

 mi suona male
Al primo impatto, suona male.
"Quando", ci confonde.
Se avesse scritto "SE i tuoi occhi..." allora sì, sarebbe scorretto,
e stonato,
ma col quando è tutta un'altra musica :-)
Sarà che nel sardo mi suona :-)
Si accomodino i grammatici.
valentino

 mi suona male
E a parte gli errori da matita
mezza rossa e mezza blu?


 Al primo impatto, suona male.
appunto
sai, se una poesia suona male...

 
Non so, leverei i condizionali e proverei a dargli più ritmo, tipo :
Culla per i tuoi occhi sarei stata,
quando ormai vinto ti fossi arreso al sonno;
e lagrime per ogni tuo spavento
Solo e smarrito nel buio e nel silenzio
Sorriso e gioia per le tue conquiste
Nuove vittorie tue dinanzi al mondo.
Madre del tuo ricordo sarò invece
ora che ninnananna sei
nei miei pensieri.
o qualcosa del genere, che dici?

 o qualcosa del genere, che dici?
mmmm secondo me va bene così.... come l'ha scritta, in fin dei conti è un
lamento, magari piangeva, forse era in ginocchio, gli strappava la camica;
che voglia c'è di far poesia? e siccome il fine della poesia è la fine, mi
pare buona alla prima
d-v
ciao

sicuramente la riscrittura di Alex č molto piů poetica,
ma come hai giustamente sottolineato tu, il mio č un lamento,
non per un uomo, ma ....per un bimbo mai nato.
Quindi l'istinto ha dettato i miei versi.
Grazie e ciao


 o qualcosa del genere, che dici?
Dico che è molto bella!
La mia stesura è stata forse troppo frettolosa ma,
come ho scritto anche a davide,
dettata da un tormento vissuto in prima persona



Non "mi sa" ma "è esattamente quando si fossero"!
Saluti Nausicaa

 Non "mi sa" ma "è esattamente quando si fossero"!
Ne ero sicura (il quando regge il congiuntivo)... ma sai... il saggio sa di
non sapere :)))))
E poi normalmente sui NG appena si scrive "E' così." si scatenano feroci
lotte!
Accade nel ng di ingegneria ove non esiste la "licenza fisica o matematica"
credevo che qui sarebbe stata una bomba atomica



Pretendere un'ortografia corretta a me sembra il minimo!!!!!!!!
Ciao, Nausicaa

 ha scritto nel messaggio
news:f49698f3.0210...@posting.google.com...

Effettivamente credo che la consecutio, di norma, richieda condizionale
prima e congiuntivo poi, in questi casi.
Al passato: "...sarei stata... quando... si fossero..." mi suona meglio.
Così in seguito: "...sarei stata... quando... t'avesse...".
Nella lingua parlata, per altro, è d'uso frequente, oggi più che mai, la
forma priva di congiuntivi.
La poesia mi pare essere un triste sfogo conseguenza d'una "perdita"...
M.

 (A.Bloch)
Certo,
ma se il menų non soddisfa gusti e principi e la fame vuol vedere, quanto la
sete di meta,
forse (dico forse) meglio un po' di cellulosa inchistrata e sano spirito.
Marco

 Grazie e ciao
Si capiva. Forse una maggior cura della forma la impreziosirebbe in quanto
poesia (se ha senso farlo). L'istinto nella sua crudezza, se vuoi anche nel
suo "cieco egocentrismo", mi pare risaltasse molto... in questo senso
rendeva (anche il carattere maiuscolo).