Newsgroup: it.arti.poesia
Titolo: [p] Circospezione

Circospezione
Tu òccupati dell'acqua. Le pietre le ho contate.
Il pane l'ho tagliato a fette.
Ah, quelle mani
che avevano toccato le nostre (ricorderanno adesso?)
e il pigolio dell'uccello solitario al tramonto, spaventato,
sopra il pozzo su cui ci affacciavamo per vedere la luna
con la sua piccola tartaruga afflitta, badando sempre
che la corda non toccasse la pietra
perchè era già iniziata l'usura;
le sfilacciature, qua e là, aumentavano
come i sopraccigli dei vecchi.
Sauron

Scusate, avevo dimenticato di aggiungere i dati della citazione.
La poesia è del grande poeta greco Ghiannis Ritsos, tratta da "Gesti".
Sauron

 wrote in message 8k2odb$8ct$1...@nslave2.tin.it...


Land*scape ha scritto nel messaggio ...
    ...meravigliosa.
Mi è stato più volte consigliato di leggere un altro grande poeta greco, che
ancora non ho potuto trovare, e cercare ancor prima; e, adesso, con grande
imbarazzo, non ricordo più il suo nome esatto: amò tanto Venezia.
Tu mi puoi aiutare, e farmi leggere una sua poesia ne sono certo. Attendo.
Tuo, Land*scape
    Sono scarsi gli indizi e chi non ama e non amò Venezia?
    Ma forse un Premio Nobel può bastare:
            Solstizio d'estate
    Nel piccolo giardino il pioppo.
    Il suo respiro conta le tue ore giorno e notte,
    clessidra che il giorno riempie.
    Al rafforzarsi della luna le sue foglie
    fanno scivolare passi neri sul muro bianco.
    Al limite sono i radi pini
    poi marmo e luminaria
    e uomini come son fatti gli uomini.
    Ma il merlo trilla
    quando viene a bere
    e senti a volte tubare la tortorella.
    Nel piccolo giardino, dieci passi,
    puoi vedere la luce del sole
    cadere su due garofani rossi
    un ulivo e un gramo caprifoglio.
    Accetta chi sei.
    La poesia
    non immergerla nei platani profondi
    nutrila di terra e di quella roccia che hai.
    Il più
    scava sul posto per trovarlo.
            Giorgio Seferis
        (traduzione di Mario Vitti)
    -----
    Di più non so. :-)
    ===> eby <=======

 wrote in message 8k2vao$fof$1...@nslave1.tin.it...


 ha scritto nel messaggio ...
    Purtroppo non credo sia lui. Vado per sola esclusione. Ma grazie tante.
Tuo, Land*scape
    Ritenterň! :-DDDDD
    ===> eby <========

Il pane l'ho tagliato a fette.
[...]
Ciao Sauron, so che l'indirizzo lo sai ... scrivimi
se ti va.
un saluto

Tu mi puoi aiutare, e farmi leggere una sua poesia ne sono certo. Attendo.
Vedo che Eby ha già fatto giustizia.
Paradossalmente ho letto meno di Seferis e più di Ritsos, ma so anche che le
mie letture spesso sono assai disordinate. Chiunque ha letto Seferis mi ha
raccontato giudizi entusiastici.
Grazie quindi a Land per l' "evocazione" :-)) e a Eby che dice di sapere
poco o niente ma almeno ha il garbo di leggere con attenzione anche autori
ahimè perlopiù ignorati.
Sauron

Sauron ha scritto nel messaggio ...
:Vedo che Eby ha già fatto giustizia.
    :-DDD
:Paradossalmente ho letto meno di Seferis e più di Ritsos, ma so anche che
le
:mie letture spesso sono assai disordinate. Chiunque ha letto Seferis mi ha
:raccontato giudizi entusiastici.
    Piaciuto, e molto, ma l'entusiasmo non mi
    è appartenuto.
:Grazie quindi a Land per l' "evocazione" :-)) e a Eby che dice di sapere
:poco o niente ma almeno ha il garbo di leggere con attenzione anche autori
:ahimè perlopiù ignorati.
    Quel "dice di sapere poco o niente" sottintende
    una bugia e invece caro Sauron, la mia grassa
    ignoranza viene fuori da ogni poro. Leggo molto,
    questo sì, ma se solo riuscissi ad incamerare la
    metà di ciò che leggo, potrei ritenermi soddisfatto,
    poichè non basta leggere se non ti hanno mai
    insegnato -come- leggere.
:Sauron
    ===> eby <=========

 wrote in message 8k58es$ier$1...@nslave2.tin.it...
| >...meravigliosa.
| >Mi è stato più volte consigliato di leggere un altro grande poeta greco,
| che
| >ancora non ho potuto trovare, e cercare ancor prima; e, adesso, con grande
| >imbarazzo, non ricordo più il suo nome esatto: amò tanto Venezia.
| >Tu mi puoi aiutare, e farmi leggere una sua poesia ne sono certo. Attendo.
| 
| Vedo che Eby ha già fatto giustizia.
| Paradossalmente ho letto meno di Seferis e più di Ritsos, ma so anche che le
| mie letture spesso sono assai disordinate. Chiunque ha letto Seferis mi ha
| raccontato giudizi entusiastici.
| Grazie quindi a Land per l' "evocazione" :-)) e a Eby che dice di sapere
| poco o niente ma almeno ha il garbo di leggere con attenzione anche autori
| ahimè perlopiù ignorati.
| 
| 
| 
| Sauron
| 
| 

Land*scape ha scritto nel messaggio ...
    Ora lallerò quel nome che non son sicuro sia: Kafivis?
    Ahimè, non pervenuto, pazienza.
    ===> eby <=======

 wrote in message 8k79un$c1o$3...@nslave1.tin.it...


 wrote in message
384cd...@news.megasys.it...
    Ora lallerò quel nome che non son sicuro sia: Kafivis?
costantinos kavafis
ciao

 un saluto
Un saluto a te.
D'altronde anche tu dovresti sapere il mio indirizzo. Prova a scrivermi
quando non mi va e vedrai gli accidenti che ti becchi.
:-)
Bye
Sauron