Newsgroup: it.arti.poesia
Titolo: Hermann Hesse

Nel quarto anno di guerra (im vierten Kriegsjahr) 1917
da Die gedichte .
Se anche fa freddo e se la pioggia scroscia
e se la sera è triste
canto la mia canzone
nel tempo che resiste
non so chi sente.
Se anche soffoca il mondo nell'angoscia
della guerra , talora
qua e là non visto brucia amore ancora
segretamente.
Non so quanto piace ai frequentatori del news questo autore che non è poeta
puro ma alcuni suoi scritti , per la discrezione e per la positività che
rimandano al lettore , sono necessariamente da leggere. Non da ammirare
oppure da criticare negativamente ma semplicemente da leggere . Il libro che
ho tra le mani è concluso con questa affermazione che vi riporto : " il male
nasce sempre dove l'amore non basta " .
--
Ciao da germano.
Ci sarà pure una via d'uscita da questo posto , disse il jolly al ladro.

[cut] semplicemente da leggere
Mi permetto allora di aggiungere:
----------------------------------------------
La mattina dopo mi svegliai di buon'ora e decisi di proseguire subito il mio
cammino.
Faceva freddo e la nebbia era cosi' fitta che quasi non si vedeva al di la'
della strada.
Infreddolito, bevvi il caffe', pagai pernottamento e bevande e mi allontanai
a lunghi passi nel silenzio del mattino che stava sorgendo.
Scaldandomi velocemente, mi lasciai alle spalle la citta' e i giardini, e mi
addentrai in quel mondo che ancora galleggiava nella nebbia.
E' sempre stranamente toccante vedere come la nebbia separi tutto cio' che
e' vicino o apparentemente affine, come avvolga e racchiuda ogni figura,
rendendola ineluttabilmente sola.
Incroci un uomo, sulla strada maestra; ha con se' una mucca o una capra o
spinge un carro e porta una fascina, e dietro a lui trotta, scodinzolando,
il suo cane.
Lo vedi avvicinarsi e lo saluti, e lui risponde al saluto; ma non appena e'
passato e ti giri a guardarlo, lo vedi gia' farsi indistinto e scomparire
nel grigio, senza lasciar tracce.
Non diversamente accade per case, recinzioni, alberi e vigneti.
Credevi di conoscere tutti i dintorni a memoria e ora sei particolarmente
stupito da quanto quel muro dista dalla strada, da quanto e' alto
quest'albero e bassa quella casa.
Capanne che credevi vicinissime sono cosi' distanti che, dalla soglia di
una, lo sguardo non riesce a scorgere l'altra.
E, vicinissimi, senti bestie e animali che non vedi, che si muovono e
lavorano ed emettono suoni.
Tutto cio' ha qualcosa di fiabesco, ignoto, trasognato, e per qualche
istante avverti con spaventosa chiarezza il suo contenuto simbolico.
Come, in fondo, tutte le cose, tutti gli uomini siano sempre, gli uni
rispetto agli altri, chiunque essi siano, degli sconosciuti,
inesorabilmente, e come le loro strade si incrocino sempre per pochi passi e
istanti, conquistando la fugace parvenza della
comunione, della vicinanza e dell'amicizia.
Mi vennero allora in mente alcuni versi che recitai piano, continuando a
camminare:
E strano, vagare nella nebbia!
Isolata e' ogni pietra, ogni cespuglio
non c'e' albero che l'altro veda,
tutti sono soli.
Pieno di amici era il mio mondo
quando chiara era la vita mia
adesso, che calata e' la nebbia
non ne vedo piu' nemmeno uno.
Certamente non puo' esser saggio
chi non conosca le tenebre
che, ineluttabili e lievi,
da tutto lo separano.
E strano vagare nella nebbia!
La vita e' solitudine.
Non c'e' uomo che l'altro conosca,
tutti sono soli.
Herman Hesse (Pellegrinaggio d'Autunno)

Come mai , mi chiedevo un giorno, Hesse è così poco citato , consacrato e
cose del genere quando , poi , la sua arte mi entra così profondamente
dentro? Poi ho trovato una risposta : era la sua stessa arte a sfuggire
a definizioni e schieramenti , a sfuggire solenni ricordi in quanto  è
miracolosamente attuale e fugge da scatole definitorie . Era già tutto nei
suoi intenti ! Così mi consolo .Pellegrinaggio d'autunno evidentemente
scritta nell'epoca della maturità è semplicemente indefinibile ( come ti
dicevo) proprio come  nebbia che non ti concede di descriverla . Sotto la
ruota da quale casa editrice è stata pubblicata , perchè non l'ho trovata
nella mia libreria . Letto mai Siddhartha? e Peter Camenzind? Se non l'hai
fatto (ma ne dubito visto le opere che mi hai consigliato , alcune già lette
e rilette mille volte , non mi scocciano mai , giuro) scendi adesso e
comprale , è un ordine :-)


dentro?
Germano ma cosa dici?! Ci sono delle signore! Vabbč non fa nulla, ma dimmi,
sono curioso, almeno ci godi?

Ciao da germano.
Salute a te, Germano
    Turin