Newsgroup: it.arti.poesia
Titolo: (p) - Uomo

      da ch'č mondo,
      mi rimani rovine di frasi 
      e incerte     dita     fra     le     grate:
      magari  occhi ad abbracciare tutto
               e niente 
                      che disvolga
                                   il rotolare 
      inesorabile di quei gomitoli 
      (gomitoli, gomitoli, gomitoli...)
      di giorni a fare trame 
      ancora al vetro,
      pagina di vapori da scolpire
      tra l'ansimarti 
      e aromi di caffč
-- 
Posted via Mailgate.ORG Server - 
http://www.Mailgate.ORG

       e aromi di caffè
il finale mi rigetta in una ferma serenità quotidiana. mi strania.
inchini, maestro.

       (gomitoli, gomitoli, gomitoli...)
che avrei reso, privato innanzitutto del "quei", tipo così (gli accapo
consoni alla rovina si mettano dove meglio pare):
e niente che disvolga il rotolare inesorabile
(gomitoli, gomitoli, gomitoli)
dei giorni...
ma leggo che a TS è piaciuto, quindi, vabbé, io dico, poi mi si sforbici.
(per inciso, a prima lettura, ieri notte, avevo letto "rotolame")
sul finale ho più dubbi, il vapore sui vetri a far trame, ancòra o àncora
che sia, e lo scolpire, mi sembrano tutti tasselli non troppo a tema, né
stranianti, più incastonati a forza.
belli però gli ultimi due versi, li sentirei, non so bene il motivo (forse
per uno scopo di straniamento, come suggerito da TS), raccolti in uno e
senza la "e".
bel lavoro, lo preferisco al penultimo. i miei appunti si leggano più come
mio divertimento dissezionante, al solito.
e ciao
a.

 il finale mi rigetta in una ferma serenitą quotidiana. mi strania.
   ....................
     Cosa posso aggiungere se non "grazie", TS? :-)
     Ho la sensazione tu sia entrata nella mia testa con
     questa tua analisi. Difficile avere segreti con te.
     Con la stima che sai.
     Vince


 senza la "e".
   E tu sai quanto giochi ancora, in certe mie scelte, la poetica
dell'endecasillabo
   spezzato. Anche se non mi dài ragione del volere quei due versi
uniti,
   registro il tuo suggerimento.
   Sennonché vorrei tu ti soffermassi su quel "tra l'ansimarti", così
isolato, e
   potessi quasi vedere il fiato che, in una fredda stanza, va a
rapprendersi
   sul vetro, solo poi sinistramente congiunto agli effluvî del caffè.
   L'isolare questi due fenomeni fisici ha avuto per me una grande
importanza
   nell'economia del tentativo.
   Ma ancora una volta, sia benedetto questo fare di iap un laboratorio
di sane
   e urbane opinioni.
   Grazie a. per il tempo che mi hai dedicato.
   Con la stima che sai.
   Vince
 


    nell'economia del tentativo.
sai com'è, ho riletto gaddiane salamoie di cicale e di luce, di recente, da
farmi un po' prendere da espressionismi vari. certo, la congiunzione dei due
fenomeni, forse ancora più uniti nel mio suggerimento, ha decisamente più
significato nell'originale. ma così, insomma. si discute, magari si impara,
poco importa chi e come, no? :-)
ciao,
a.

 gli orfici)
 Grazie per questo raccordo che non conoscevo (molte per me son le cose
 in questo senso). Mi sono appena letto 'L'invetriata" e l'unione dei
chiarori
 all'ombra. Si può fare a meno della Poesia per il resto del giorno. :-)
 ma così, insomma. si discute, magari si impara, poco importa chi e
come, no? :-)
  Be', da te ho imparato innumerevoli cose, in questi anni.
  Anche in silenzio. 
  Tenevo a dirtelo. :-)
  Stai bene, a.
