Newsgroup: it.sport.calcio.inter
Titolo: Chivu dice si al Real Madrid

Chivu avrebbe raggiunto oggi l'intesa con il direttore sportivo madrilista 
Predrag Mijatovic, giunto nella capitale. A Mijatovic non resta che 
convincere i vertici della Roma, con cui avra' un incontro domani. L'offerta 
del Real alla Roma, a quanto si apprende, e' superiore a quella interista. 
Secondo Marca si parte da 15 milioni di euro piu' Cannavaro. (Agr) 

Cicciuzzo ha scritto:

L'Agr riporta una voce di Marca, che a sua volta la presenta come una 
"bomba" di un Maurizio Mosca locale, tale Agustín Castellote, che non ha 
fatto altro che rimbalzare le voci italiane. Tra l'altro Marca parla, al 
condizionale, di "un principio de acuerdo con el jugador". Nemmeno un 
accordo vero e proprio.
La cazzata la si riconosce dall'offerta. Cannavaro ha un contratto di 
diversi anni da campione del mondo (nonché pallone d'oro) con il Real 
Madrid. Se la Roma avesse avuto la possibilità di dare un ingaggio 
all'altezza delle pretese di Cannavaro, avrebbe speso più volentieri 
quei soldi per rinnovare il contratto di Chivu.
Da notare che il buon Castellote, nel rimbalzare la voce italiana, non 
ha fatto nessun riferimento alla presenza di Bronzetti come 
"accompagnatore di Mijatovic". In Spagna sanno benissimo che nell'affare 
Chivu Bronzetti fa da consulente per il Barcellona, non per il Real Madrid.
Xlater

quei soldi per rinnovare il contratto di Chivu.
Infatti, quando ho letto il titolo mi sono preoccupato, ma leggendo
l'articolo ho fatto il tuo stesso ragionamento, in piu' si puo'
aggiungere che il sostituto di Chivu, Juan, la roma lo ha gia' preso.

 Chivu avrebbe raggiunto oggi l'intesa con il direttore sportivo madrilista 
madrilista e' la bastardizzazione di un difetto di pronuncia, non la 
trascrizione corretta. Ogni volta che lo leggo mi ribolle il sangue.

 Ogni volta che lo leggo mi ribolle il sangue.
Addirittura? Per tanto poco?
X.
-- 
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it

 fortuna?
no, sono inciampato per caso nel messaggio. e' solo che una volta che 
conosci di persona, il pressapochismo dei giornalisti di casa nostra 
infastidisce assai. L'inventore di quel neologismo e' sicuramente Carlo 
Laudisa, da anni corrispondente di Marca.


Tanto per fare le pulci anche io: il termine esiste già da tempo in
Spagna, Laudisa non credo c'entri. "Los madriles" è il nome non
proprio amichevole con cui i madrileni vengono a volte chiamati da chi
non li ha simpatici (in genere dai catalani, ma non solo loro).
Il conseguente "Madrilista" nel senso di tifoso del real è anch'esso
usato (sempre con intenzioni poco amichevoli :-) seppure meno
frequente.
Penso che il tutto derivi dalla incerta pronuncia della 'd' finale di
madrid che raramente è d, a volte è quasi z, spesso viene troncata in
una mezza quasi l.
Un po' come quando si dice juBentino o RuBentino...
TTT

 Spagna, Laudisa non credo c'entri. "Los madriles" 
se ti riferisci a es.rec.deportes.futbol, si tratta di "mandriles", i 
mandrilli (intesi come scimmie, gli spagnoli non li considerano animali 
dall'enorme attivita' sessuale).

 dall'enorme attivita' sessuale).
No, mi riferisco a moglie e parenti catalani (qualcuno opera
nell'ambiente del Barça), agli amici valenciani, a un paio di colleghi
galiziani che son passati per il mio lab e così via. Madriles, non
mandriles.
TTT

 No, mi riferisco a moglie e parenti catalani 
deve essere una cosa della costa, a Madrid si usano altri dispregiativi 
(e grazie ai tifosi dell'Atletico ce ne sono in quantita').