Newsgroup: it.comp.console.playstation
Titolo: [ATT] [IT] POP multilingua?

siamo sicuri sicuri? vorrei prenderlo da Play.com
PS  Rispondetemi cortesemente a lr...@NOSPAMvirgilio.it per non
 incasinare il NG.  8)))
PPS meglio pure sul NG   8)))))
-- 
Lurker - ICCP since 1998
     /)/)
   (  °.°)            NON Trovi le FAQ su:
 o(_('')('')   
http://iccp.altervista.org/faq

 PPS meglio pure sul NG   8)))))
Ciao, omonimo! :P
Mi ricordavo di sì, ma in effetti la confezione è in italiano, la lingua non
mi viene chiesta all'avvio e sembra che la versione PC sia localizzata,
inoltre è doppiato in ITA, neanche per metterci 4-5 doppiaggi... penso di
no, guarda...
--
[Hattrick] *Crushing Eleven* V.123 (235097)
*Progetto Aggiornamento PES3* 
http://sniper.altervista.org/pes3.htm
Elimina MTV per mandarmi una e-mail

 no, guarda...
grazie, che palle però......... c'é la remotissima possibilità che scelga la
lingua guardando la memory
vediamo se qualcuno può confermare


 scelga la lingua guardando la memory
C'ho pensato, ma cercando ho avuto un po' di responsi negativi... se vuoi
tra un po' provo levando la memcard, ma ora sto un po' preso con
l'aggiornamento di PES3... da solo è durissima ;__;
Entro stasera ti faccio sapere, comunque... per ora non ordinarlo! ^__^


 Entro stasera ti faccio sapere, comunque... per ora non ordinarlo! ^__^
Yesss, grazie 1000


 PPS meglio pure sul NG   8)))))
ahahaahha, io ti rispondo qua :)
io non lo so, nel senso che il mio quando parte non fa scegliere la
lingua, parte in italiano senza chiedermi niente...quindi a me pare di
no.
comunque al massimo ti perdi un po' di narrazione, sono frasi
semplici, forse le capisci pure

 no.
Prova a togliere la memory card no?
E poi ci dovrebbe essere comunque un menù opzioni - lingua.
-- 
Ciao Pelly

 E poi ci dovrebbe essere comunque un menù opzioni - lingua.
meglio che controlli aerius che sta in poltrona

 meglio che controlli aerius che sta in poltrona
Facciamo così: io vado fuori e tu mi crei un 200 giocatori per PES3 e
aggiusti bandiere e magliette, OK? :P


 semplici, forse le capisci pure
lo escluderei nel modo più assoluto  8(


 aggiusti bandiere e magliette, OK? :P
vai  tranquillo ad editare PES  8)))


 aggiusti bandiere e magliette, OK? :P
weh non osare ribellarti eh! -frusta
Il bello è che io il gioco l'ho provato in negozio due giorni fa su una PS2
senza memory card, mi *sembra* di aver scelto tra varie lingue ma non ci
metterei la mano sul fuoco ;___;
-- 
Ciao Pelly
Scusa...
sono nuovo
cmq buoinanotte mr. perfettino
        BartLuigi vs Forrest

 lingue ma non ci metterei la mano sul fuoco ;___;
Anche a me sembra, cmq al diavolo... ora lo provo e vi faccio sapere :P
Aspettate 10 minuti...


 aggiusti bandiere e magliette, OK? :P
maffigurati, su 5 partite ne vinco una (forse) le megiette in quel
gioco sono l'ultimo dei miei problemi  :)

 :P Aspettate 10 minuti...
Ho controllato... la lingua di default è l'italiano, ma dal menu Opzioni si
può cambiare... ora non so se questo valga anche per la versione UK, però!
La mia ha tutto _solo_ in italiano, manuale, confezione... Nel gioco la
lingua si può cambiare, però (I dialoghi non so se rimangano in italiano
sottotitolati nelle altre lingue... :P)


 :P Aspettate 10 minuti...
Ecco fatto Lurker, bastava frustarlo un po'
-- 
Ciao Pelly

 weh non osare ribellarti eh! -frusta
lol  ECCHECCAZZO un po' di disciplina!

 Ho controllato... la lingua di default è l'italiano,
O__o pure senza memory inserita? Mi sembra strano.
-- 
Ciao Pelly

 O__o pure senza memory inserita? Mi sembra strano.
Non credo abbiano personalizzato il DVD in base ai paesi in cui viene
venduto, al limite potrebbe andare a cercare la lingua nella configurazione
di sistema della PS2
-- 
Ciao Pelly

 ha scritto:

Penso anche io, però di sicuro hanno personalizzato la confezione... manuale
e copertina *solo* in italiano sono ;)



....probabile
cmq il fatto che la lingua si possa modificare dalle opzioni non
chiude la questione? Vai a sapere se le lingue selezionabili sono
sempre le stesse eh?

 Ecco fatto Lurker, bastava frustarlo un po'
Lo sai che ci sono programmini capaci di mandare anche 10000 mail al giorno
su una casella di posta? ;)


 manuale e copertina *solo* in italiano sono ;)
Si, quello è normale
-- 
Ciao Pelly

 giorno su una casella di posta? ;)
Sto tremando... sto tremando... (cit.)
-- 
Ciao Pelly

 sottotitolati nelle altre lingue... :P)
dubbio atroce, mi basterebbero i sottotitoli in francese o veneto.......



sembra strano pure a me  8(


 su una casella di posta? ;)
una velata minaccia?  ;-)


 e copertina *solo* in italiano sono ;)
questo é normale, vedi GT3 e tanti altri.....


 Si, quello č normale
Se la compra da Play.com č ragionevole che sia anche per lui cosě, eh? :P


 Sto tremando... sto tremando... (cit.)
E chiudila allora, quella ca*** di finestra! :P


 una velata minaccia?  ;-)
Velata? :)


 E chiudila allora, quella ca*** di finestra! :P
No, devo tenerla aperta per quando mi serve spegnere la PS2


 No, devo tenerla aperta per quando mi serve spegnere la PS2
Non usi il secchio? ;)


 Non usi il secchio? ;)
Ma nooooo, quello non va bene per spegnerla, si usa per raffreddarla!
-- 
Ciao Pelly

Da ora in avanti non considerate più *Pelly* perché ha scritto:
|||| No, devo tenerla aperta per quando mi serve spegnere la PS2
|||
||| Non usi il secchio? ;)
||
|| Ma nooooo, quello non va bene per spegnerla, si usa per raffreddarla!
davvero? e io avevo che avevo comprato un minibar per tenerla dentro e non
farla riscaldare!
--
*Forrest*
#ICQ 242609907

 No, devo tenerla aperta per quando mi serve spegnere la PS2
lol

 comprato un minibar per tenerla dentro e non farla riscaldare!
LOL si potrebbe provare con l'azoto liquido
-- 
Ciao Pelly

Da ora in avanti non considerate più *Pelly* perché ha scritto:
||| davvero? e io avevo che avevo
||
|| Balbetti o hai dormito poco anche tu?
lol
pò esse...
||| comprato un minibar per tenerla dentro e non farla riscaldare!
||
|| LOL si potrebbe provare con l'azoto liquido
poi però devi stare attento agli urti. lol
--
*Forrest*
#ICQ 242609907

 di far la fine di PES3?)
-prrr
lo attendo per natale ;)
(insieme a manhunt)

 Velata? :)
minaccia?
gli fai un favore...con 10.000 mail sai quanti giochi usati ci compri? ;)

 Balbetti o hai dormito poco anche tu?
no, è che ha aperto la finestra per provare il raffreddamnto :)

 TUTTA colpa di Serghigno che NON vuol fare da cavia.......
chiedi su gamefaqs! ovviamente specificando che ti interessa la versione UK!

 compri? ;)
Quante copie di WRC2! :P


 ha scritto nel messaggio
news:abmAb.165240$hV.60...@news2.tin.it...

e che fo? lo chiedo a "gesti"?????
aspetto Natale e TU che lo compri 8))))


 aspetto Natale e TU che lo compri 8))))
Io ho provato senza memory card, comunque eh ;)
Vuoi che stasera provi staccando anche la seconda?
Stasera c'č Lazio-Juve perň...
Se ne parla sul tardi :D


 aspetto Natale e TU che lo compri 8))))
nooo....me lo regala qualcuno, e quindi avrò la versione italiana!

*Aerius* ha scritto:
||| gli fai un favore...con 10.000 mail sai quanti giochi usati ci
||| compri? ;)
||
|| Quante copie di WRC2! :P
wrc2? hai detto wrc2? te lo mando? ;-)
-- 
*Forrest*
#ICQ 242609907


fatti dare gli Euri e compralo da Play.com 8))))
PS però dopo potresti pure mentirmi 8(   mah.........


 assoluta.....
AAAAAAAAAAAAAAAH!
La lingua si può scegliere, ma della versione UK non posso saperne niente!
;)
Dai, vai tranquillo... mica c'è una 'trama' a POP, su! Sarà inglese da
scuole elementari... Cioè, alla fine è un platform-action, diamine! Mica un
GDR...


 assoluta.....
AAAAAAAAAAAAAAAH!


 assoluta.....
AAAAAAAAAAAAAAAH!


 assoluta.....
AAAAAAAAAAAAAAAH!


 assoluta.....
AAAAAAAAAAAAAAAH!


 assoluta.....
AAAAAAAAAAAAAAAH!


 assoluta.....
AAAAAAAAAAAAAAAH!


 assoluta.....
AAAAAAAAAAAAAAAH!


 assoluta.....
AAAAAAAAAAAAAAAH!


 assoluta.....
AAAAAAAAAAAAAAAH!


 assoluta.....
AAAAAAAAAAAAAAAH!


 assoluta.....
AAAAAAAAAAAAAAAH!


 assoluta.....
AAAAAAAAAAAAAAAH!


 assoluta.....
AAAAAAAAAAAAAAAH!


 assoluta.....
AAAAAAAAAAAAAAAH!


 assoluta.....
AAAAAAAAAAAAAAAH!


 assoluta.....
AAAAAAAAAAAAAAAH!


 assoluta.....
AAAAAAAAAAAAAAAH!


 assoluta.....
AAAAAAAAAAAAAAAH!


 assoluta.....
AAAAAAAAAAAAAAAH!


 assoluta.....
perchè nessuno ha controllato (cmq la scelta della lingua c'è, parte in
italiano di default però sul menu puoi scegliere)...dammi di nuovo
dell'ottuso e faccio ricorso al tar :)

 Mica un GDR...
Va bene diventare top poster pero' mandare *20* messaggi uguali
e' un po' una esagerazione (e non e' colpa di outlook)
(e una)
^_^
-- 
grandissimo pezzo di merda...ma tu che cazzo ne sai di come uso io
internet?!?!?io leggo recensioni, chiedo pareri ma nn per comprarmi i
giochi ma per scaricarmeli!!!!!!!!!!!!!!!!!
(*Ale* un idiota di passaggio su iccp)

*Aerius* ha scritto:
||| é quello che cerco di sapere MA le risposte non mi danno la certezza
||| assoluta.....
||
|| AAAAAAAAAAAAAAAH!
|| La lingua si può scegliere, ma della versione UK non posso saperne
|| niente! ;)
|| Dai, vai tranquillo... mica c'è una 'trama' a POP, su! Sarà inglese
|| da scuole elementari... Cioè, alla fine è un platform-action,
|| diamine! Mica un GDR...
hai ragione... ma sapere che esiste un gioco in italiano e io lo compro in
inglese mi farebbe girar non poco i maroni... e in ogni caso non voglio la
copertina e il libretto in inglese...
'azz... 20 messaggi per sta cosa, vabbè che siamo duri... ;-)
-- 
*Forrest*
#ICQ 242609907

 dell'ottuso e faccio ricorso al tar :)
ed io t'investo con un TIR e poi vediamo chi é l'ottuso 8)))
