Newsgroup: it.cultura.filosofia
Titolo: Cercasi Ralph Waldo Emerson

A livello mondiale, tre sono stati i "grandi" filosofi dell'800: Nietzsche,
Schopenhauer, Emerson.
Ora, è mai possibile che mentre i primi due (soprattutto il primo)
debordano - almeno in Italia- per pubblicazioni spesso invendute viste anche
le dosi massicce nelle quali vengono proposti, il terzo (cioè Emerson) è
praticamente sconosciuto (anche a tanti professori di filosofia)
impubllicato per non dire censurato? Che il fondatore del Trascendentalismo
americano e della bellissima esperienza di Concord, cui fecero parte, a
diverso titolo, personaggi come Thoreau, Whitman, Melville, Longfellow,
Emily Dickinson, Hawthorne e altri... quell'Emerson padre della fiducia in
se stessi, ispiratore di Gandhi e Martin Luther King; di Robert Frost, il
poeta di J.F.K., sia completamente ignorato? Ciò, visto anche il nichilismo
ricorrente degli altri due, la loro xenofobia e la loro misoginia, mi manda
un po' in bestia. Eppure, io credo che a leggere i Saggi di Emerson ancor
oggi, anzi soprattutto oggi, ci sarebbe di che trarre insegnamento e sprone.
Per dirla con un mio amico ateo e agnostico, nonché molto scettico... (non
dimentichiamo che Emerson è un pastore protestante): "Emerson non solo è
attuale, ma è avanti nei tempi. Questo è uno che ti scrive di sotto il naso
nel momento stesso in cui stai leggendo".
Tralascio per brevità eventuali numerose citazioni significative del
filosofo Emerson, per concentrarmi soltanto su una di queste: "Niente è
infine sacro al di fuori dell'integrità della mente".
Questo è soltanto un piccolo contributo d'inizio. Non aggiungo altro per non
essere lungo e soprattutto per non svilire con un paio di frasi il
contributo sociale e umanista di questo grande pensatore d'oltreoceano. Per
chi fosse interessato accetto qualsiasi contributo o critica, e rinvio ad
eventuali altri interventi il compito di rendere palese il pensiero di un
uomo che contrariamente ad altri, pur avendo avuto una vita costellata di
lutti e tutt'altro che facile, non ebbe problemi con se stesso, con Dio, col
prossimo, coll'universo, con le donne e con tutto quanto.
Ermanno Bartoli

  Carissima Anna,
  mi fa molto piacere che tu sia interessata al "vecchio Ralph"; il buon
vecchio Ralph amato da Gandhi e da Martin Luther King.
  Per quanto riguarda Nietzsche e Scopenhauer, intendo parlarne pochissimo
perché già hanno fin troppa grancassa; quindi citazioni zero. Per
risponderti circa  la loro xeno... miso... ecc. quelle traspaiono da tutta
la loro opera, dal loro credo principale e pure dalla vita... e ciò non è
una questione di interpretazione. E' come se dicessi che De Andrè era il
cantautore dei senzavoce e delle piccole storie sconosciute e mi si dicesse
che è una mia interpretazione... Beh, De Andrè era "anche" questo, e ciò,
piacesse o meno, lo rende ancor più grande. Lo si vede... lui stesso con
"Marinella", "Bocca di rosa", "La guerra di Piero" ecc. ne fa ammissione.
Comunque, tornando ai due di cui sopra, il loro torto più grande è il
dualismo; dualismo da non confondere con la dualità (potremmo parlarne più
avanti) del quale la nostra società pare totalmente innamorata... dualismo
che manca totalmente in Emerson. Dualismo: "Noi - voi", "Amico - Nemico"...
che è causa di una gran sequenza di mali.
  Arrivando a Emerson; c'è un sito che ospita la metà dei suoi saggi
tradotti in italiano (10 su 20) ed è curato dal prof. Roberto Piccoli di
Treviso:
 
www.geocities.com/athens/Parthenon/5658
  ma, se vuoi un piccolo assaggio di questo autore che non ha "un pensiero",
"una filosofia", ma che invece è tutt'uno col suo scrivere e il suo
ricercare... come ha detto qualcuno, Emerson è oltre la filosofia ed,
essendo i suoi saggi profondamente poetici, pure oltre la poesia...
  se vuoi un piccolo assaggio, dicevo... eccoti da "Amore"...
  Qui si parla di due elementi che non possono mai essere disgiunti; pena la
perdita del significato e dell'identità di entrambi... Le immagini sono
riconducibili all'epoca (1840 circa), il linguaggio è ancora precorritore
dei tempi.
  "Il rude ragazzo di campagna molesta le ragazze all'ingresso di scuola, ma
adesso arriva correndo all'entrata, e si imbatte in una ragazza graziosa che
riordina la cartella; l'aiuta a tenere i libri, e all'istante lei gli appare
in una distanza infinita, isolata da un recinto sacro. Corre affannoso nella
folla delle ragazze, ma una sola lo allontana, e questi due piccoli vicini,
che fino ad ora si sfioravano, hanno imparato di colpo il rispetto
reciproco."
  Questa è solo una piccola cosa. Se poi sarai interessata, ti rimando anche
al sito di un editore di Milano: 
www.simonel.com
 nel quale ho una rubrica "I
Desaparecidos della letteratura" nella quale, fra gli altri, parlo di questa
grande zucca dell'800.
  Cioa
  E.B.