Newsgroup: it.cultura.filosofia
Titolo: NUOVO VIRUS ATTENZIONE!!!!

TRADUZIONE DI E-MAIL
AVVERTIMENTO Segnalato da IBM:
Se ricevete un E-Mail. Intitolato. JOIN THE CREW/ o  PENPALS
NON Apritelo!!!!
Cancellerà il vostro Hard Disk!!!!!
Spedite questa lettera a quanta più gente potete!!!. Questo è un nuovo virus
e pochissimi lo conoscono!! Queste informazioni sono state ricevute questa
mattina dall’IBM, Per favore divulgate questa notizia a tutti coloro che
hanno un accesso a INTERNET.
PENPAL sembra essere una lettera amichevole che ti domanda se si è
interessati ad un [penpal], ma se avete letto la lettera siete già in
ritardo!!!!!
Il VIRUS CAVALLO DI TROIA avrà già infettato il BOOT SECTOR del tuo
hard-disk! distruggendo tutti i dati presenti. E un virus autoreplicante, ed
una volta che la comunicazione è stata letta esso spedisce AUTOMATICAMENTE
un E-Mail a tutti coloro che sono nel’indirizzario della tua Mail-BOX
distruggendo il loro Hard-Disk e chissà di quante altre persone!!!!
Cancella qualsiasi lettera intitolata PENPAL  o JOIN THE CREW. Questo virus
può far un DANNO enorme alle  reti mondiali!
PER FAVORE PASSATE QUESTO MESSAGGIO  A TUTTI I VOSTRI AMICI E A TUTTI GLI
INDIRIZZI PRESENTI NELLA VOSTRA MAIL-BOX
“AOL”  HA DETTO QUESTO: “E’ UN VIRUS MOLTO PERICOLOSO E  SENZA RIMEDIO.”
Savaresi
Attilio Siviero (
asiv...@idroesse.it
)
IDROESSE INGEGNERIA SRL
Galleria Spagna 10, PADOVA - ITALY
tel 
+39-049-8064111
 fax 8064100
ORIGINAL MESSAGE
WARNING Message from IBM
If you receive an e-mail titiled..JOIN THE CREW/for PENPALS DO NOT open it!
It will erase EVERYTHING on your hard drive!
Send this letter out to as many people as you can. This is a new virus and
not many people know about it! This information was received this morning by
IBM, Please share it with anyone that might access the internet!!
PENPAL appears to be a friendly letter asking you if you are interested in a
penpal, but by the time you read this letter it is TOO late.
The Trojan horse virus will have already infected the boot sector of your
hard drive, destroying all the data present. It is a self-replicating virus,
and once the message is read it will AUTOMATICALLY forward itself to anyone
who's e-mail address is present in your box! This virus will destroy your
hard drive and holds the potential to DESTROY the hard drive of any onewhose
mail is in your box and whose mail is in their box and so on and on!
So delete any message titled PENPAL or JOIN THE CREW. This virus can do
major DAMAGE to worldwide networks!
PLEASE PASS THIS ALONG TO ALL YOUR FRIENDS AND PEOPLE IN YOUR MAILBOXES.
AOL HAS SAID THIS IS A VERY DANGEROUS VIRUS AND THERE IS NO REMEDY FOR THIS.
Savaresi
Attilio Siviero (
asiv...@idroesse.it
)
IDROESSE INGEGNERIA SRL
Galleria Spagna 10, PADOVA - ITALY
tel 
+39-049-8064111
 fax 8064100

Le solite fesserie, l'ultima frontiera delle catene di Sant'Antonio. Non si
puň essere infettati aprendo un'email, e questo genere di allarmismo fa
molti ma molti piů danni di tutti i virus del mondo messi insieme (tranne
che alle tasche di alcuni "tecnici" che sull'ignoranza e sull'allarmismo
dell'utente medio sui sono arricchiti). L'idea poi di un virus che manda
email č a dir poco patetica.
Per una corretta informazione sul problema procurati un antivirus serio,
tipo Dr Solomon o il Symantec Norton Antivirus, e leggiti un po' la
documentazione allegata.
Snooker

...
Attenzione: è vero che quella che è stata inviata è una leggenda
metropolitana, ma non è totalmente impossibile spedire virus per mail. Come
hanno avvisato alcune associazioni indipendenti (ad es. Nt Bugtraq), se si
usa Outook o Netscape Messanger, per un oscuro difetto di progettazione, un
rischio c'è: inviando un messaggio di posta elettronica con allegato un file
dal nome particolarmente lungo e formato in maniera particolare, si può
verificare un buffer underrun. In ogni caso, si può restare relativamente
tranquilli perche: (i) non si è obbligati ad aprire un simile allegato; (ii)
Netscape e Microsoft stanno risolvendo il problema - potenziale -; (iii) non
esiste alcun virus conosciuto che si installi in questo modo. Quindi, animo
in pace, e continuiamo allegramente ad usare la posta
Luigi