Newsgroup: it.cultura.filosofia
Titolo: i nuovi mostri

Galileo la scienza i preti.
La litania e' vecchia come il comunismo.
Come se in Cina e Russia non si usassero mezzi  crudeli e spietati
 per eliminare i sovversivi.
I sovversivi continuano oggi a essere uccisi senza pieta'.
Ma io mi son sempre chiesto perche' Einstein e soci abbiano
 contribuito con la loro scienza a fabbricare un'arma che i due
 giorni ha sterminato mezzo milione di innocenti.
Non se era giusto o non giusto usare quell'arma ma se la scienza
 sia o no un'arma al servizio del potere.
E non c'e' stato nessun processo alla scienza e al gruppetto di
 geniali discendenti di Galileo.
Fino a che punto e' giusto ricercare?
 
-- 
 
Ciao Massimo
 
 
#####
 
"questa frase non e' una frase"
 
 
----Android NewsGroup Reader----
https://piaohong.s3-us-west-2.amazonaws.com/usenet/index.html
 

   geniali discendenti di Galileo.
 
Come no!? Si sono auto-condannati al manicomio.
 
----------------
Möbius: Sentite: noi tre siamo dei fisici. La decisione che ci tocca 
prendere è
dunque una decisione tra fisici. E’ necessario perciò procedere 
scientificamente. Non dobbiamo
lasciarci influenzare da opinioni, ma solo da deduzioni logiche. 
Dobbiamo cercare di trovare ciò che
è ragionevole, e non possiamo permetterci un errore di ragionamento; una 
conclusione errata potrebbe infatti portare alla catastrofe. Il punto di 
partenza è evidente. Noi tre miriamo tutti allo stesso
scopo, ma con tattiche diverse. Lo scopo è il progresso della fisica. 
Lei, Kilton, vuole conservarle la
libertà e si rifiuta di accollarle la responsabilità. Lei invece, 
Eisler, lega la fisica in nome della
responsabilità alla politica di potenza di un determinato paese. Ma qual 
è poi la realtà concreta?
Bisogna che mi illuminiate sulle prospettive se volete che mi decida.
 
Newton: Da noi l'attendono alcuni dei píú famosi fisici del mondo: lo 
stipendio e l'alloggio sono
ideali; la zona circostante ha un clima micidiale, ma gli impianti di 
condizionamento d'aria sono
eccellenti.
 
Möbius: E questi fisici, come sono? Liberi?
 
Newton: Caro il mio Möbius, questi fisici si sono dichiarati pronti a 
risolvere problemi scientifici
che hanno un'importanza decisiva per la difesa nazionale. Lei capisce 
perciò...
 
Möbius: Dunque non sono liberi. (Si rivolge a Einstein) joseph Eisler, 
lei fa una politica di potenza.
Per far ciò ci vuole però la potenza. Lei ce l'ha, per caso?
 
Einstein: Lei mi ha frainteso, Möbius. Cerchi di capirmi. La mia 
politica di potenza consiste
proprio nel fatto che ho rinunciato alla mia potenza a favore di un 
determinato partito politico.
 
Möbius: E lei può guidare il suo Partito nel senso che la
sua responsabilità le detta, o corre il rischio di venir guidato dal 
partito?
 
Einstein: Non esageriamo,
 
Möbius: E’ evidente che io non posso far altro che sperare che il 
partito segua i miei
consigli, e niente più. Senza una speranza non è possibile un impegno 
politico.
Ma sono almeno liberi, i vostri fisici?
 
Einstein: Dato che anche loro lavorano per la difesa nazionale...
 
Möbius. E’ strano. Ognuno di voi mi loda una teoria differente, ma la 
pratica che mi proponete è
identica, e cioè una prigione. Allora preferisco il mio manicomio. Per 
lo meno mi dà la garanzia di
non venir sfruttato dagli uomini politici.
 
Einstein: Ci sono dei rischi che bisogna correre, dopo tutto.
 
Möbius: Ci sono dei rischi che non bisogna correre, mai. E uno di questi 
è la distruzione
dell’umanità. Sappiamo benissimo quel che fa il mondo con le armi che 
gli son già date al giorno
d’oggi, e che cosa combinerebbe con le armi che le mie scoperte rendono 
possibili possiamo
immaginarcelo. Di questo pericolo, sono sempre stato cosciente, e ho 
agito in conseguenza. Ero
povero, con moglie e tre bambini. All’Università mi si prospettavo la 
gloria, nell’industria, la
ricchezza. L'una via come l'altra erano pericolose. Avrei dovuto 
pubblicare le mie ricerche, il che
avrebbe portato al rovesciamento della fisica attuale, al crollo della 
compagine economica. Il mio
senso di responsabilità mi costrinse perciò a seguire un'altra via. Ho 
voltato le spalle alla carriera
accademica, ho rinunciato all'industria, e ho abbandonato la mia 
famiglia al suo destino. Ho scelto
la maschera della pazzia. Mi è bastato sostenere che mi appariva re 
Salomone, e subito mi hanno
rinchiuso in manicomio.
 
Newton: Ma non era una soluzione, questa!
 
Möbius: La ragione richiedeva un tale gesto. Nella nostra scienza siamo 
giunti ai limiti del
conoscibile. Conosciamo alcune leggi esattamente definibili, alcuni 
rapporti fondamentali tra
fenomeni incomprensibili, e nient'altro. Tutto il resto, che è enorme, 
resta un mistero, impenetrabile
all'intelletto. Siamo giunti alla fine del nostro cammino. Ma l'umanità 
non ci è ancora arrivata. Noi
siamo avanzati continuamente, e adesso nessuno ci segue, ci siamo spinti 
nel vuoto. La nostra
scienza è divenuta terribile, la nostra ricerca, pericolosa, le nostre 
scoperte, letali. A noi fisici non
resta che capitolare dinanzi alla realtà. L'umanità non può tener testa 
alla nostra scienza e rischia di
perire per colpa nostra. Dobbiamo revocare il nostro sapere. Non 
esistono altre soluzioni, neanche
per voi.
 
Einstein: Che vuol dire con ciò?
 
Möbius: Dovete restare con me in manicomio.
---- (Friedrich Dürrenmatt, "I fisici")
 
 
Ciao,
Loris
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
-- 
Questa email è stata esaminata alla ricerca di virus dal software antivirus Avast.
www.avast.com
 

 Ma sono almeno liberi, i vostri fisici?
 
Qui le battute sono scambiate. Cosi' e' corretto:
 
Einstein: Non esageriamo. E’ evidente che io non posso far altro che 
sperare che il partito segua i miei consigli, e niente più. Senza una 
speranza non è possibile un impegno politico.
 
Möbius: Ma sono almeno liberi, i vostri fisici?
 
Einstein: Dato che anche loro lavorano per la difesa nazionale...
 
 
 
 
 
 
 


 Fino a che punto e' giusto ricercare? 
 
Nella domanda, la risposta: fino a che sia giusto.

 --