Newsgroup: it.cultura.filosofia
Titolo: manifesto

di vasco rossi per una nuova umanita' in sostanza, sarebbe meglio non 
essere nati ma se lo sei viviti le emozioni.

 ma se lo sei viviti le emozioni.
Qui invece si consiglia a chi e' nato,
cioe' a chi esiste (e che ricordiamolo:
sarebbe meglio che non sia), di vivere 
le emozioni.
Gran bel consiglio (velo pietoso sui
fondamenti da cui proviene), come se 
fosse possibile non vivere le emozioni. 
In sostanza la "filosofia" del Vasco 
e' come le sue canzoni: sarebbe meglio 
non ci fossero. 
-- 
come to the dark side 
(we have cookies)
Love your enemies. 
It makes them so damn mad.
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it


Nulla di nuovo, e poi preferisco l'originale
Quann'è fernuta ll'opera,
pezzente o miliunario,
s'ha da calá 'o sipario
e s'ha da arricettá...
Pe' chesto, 'o servo vuosto
Tatonno 'e Quagliarella,
'o ccisto 'int''a garsèlla,
nun s''o ffa maje mancá...
Cit- da Totonno e Quagliarella

 non ci fossero. 
 
In radice bisognerebbe non procreare, mettere al mondo chi dovra' figli 
destinati al dolore fisico e alla sofferenza psichica non ha senso e' un 
maledetto atto narcisistico dei genitori.


Nulla di nuovo, e poi preferisco l'originale
Quann'č fernuta ll'opera,
pezzente o miliunario,
s'ha da calá 'o sipario
e s'ha da arricettá...
Pe' chesto, 'o servo vuosto
Tatonno 'e Quagliarella,
'o ccisto 'int''a garsčlla,
nun s''o ffa maje mancá...
Cit- da Totonno e Quagliarella
-----------------
Preferisco senz'altro anch'io il mitico Totonno! :-))
Che non la pensa(va) affatto come il Vasco, e si avvantaggia(va) della vita
pur a termine.
Infatti ... che si debba alla fine "arricettare" [sparecchiare, per i non
napoletani] non significa necessariamente che non si possa "nel frattempo"
mangiare di gusto.
--
Vincenzo


in questo caso non significa "sparecchiare", che è troppo
specifico per la tavola, vuol dire fermarsi.
si vede che manchi da un po'...;)
"arrecettare" è molto più generale..
arrecetta! vuol dire "stai fermo una buona volta"
(ha poco a che vedere con la tavola.)
quello che non comprendo invece è
" o ccisto in a garsella "...
credo che sia il cibo ma non mi sovviene, in ogni
caso è la prima volta che lo sento.
Saluti..


Nel contesto in cui viene usata l'espressione "arrecettare"
si riferisce evidentemente al fatto che alla fine della
rappresentazione, in questo caso la vita, occorre fare riordinare la
scena per il prossimo spettacolo.
Piu' in generale "arrecettare" significa mettere in ordine alias
rassettare.
Per quanto riguarda " o ccisto" e' il vino paesano e la garsesella
dovrebbe essere la damigiana dell'oste, sono sicuro della prima
definizione in quanto la canzone
me la cantava mia nonna, classe 1904, ed ebbi modo di chiedergliene il
significato.

 Saluti..
Nel contesto in cui viene usata l'espressione "arrecettare"
si riferisce evidentemente al fatto che alla fine della
rappresentazione, in questo caso la vita, occorre fare riordinare la
scena per il prossimo spettacolo.
....
mah....
quando "cala il sipario"... non credo che si riferisca allo spettacolo in
sé!!
ma alla fine è basta, dove volente o nolente, ti fermi.
e questo vale sia per il ricco che per il misero.
un po' come 'a livella...
In ogni caso anche io mi rifaccio a vecchie espressioni vissute..
alla fine dello spettacolo della vita c'è la morte...
e di quali "movimenti" e riassetti si tratta allora!?
Certo si usa anche per la tavola ma credo che sia più rivolto
al fatto compiuto, cioè *dopo* aver riassettato, ci si ferma.
.....
Piu' in generale "arrecettare" significa mettere in ordine alias
rassettare.
Per quanto riguarda " o ccisto" e' il vino paesano e la garsesella
dovrebbe essere la damigiana dell'oste, sono sicuro della prima
definizione in quanto la canzone
me la cantava mia nonna, classe 1904, ed ebbi modo di chiedergliene il
significato.
......
Beh, sì ora capisco questo... non sono cmq in disaccordo...
semplicemente quel termine l'ho sentito usare anche senza tavole o riassetto
alcuno, ma semplicemente ad indicare " fottiti a stare fermo un po'"!!:)
arrecetta, trova pace.

 arrecetta, trova pace.
Si il senso e' quello.

 arrecetta, trova pace.
Si il senso e' quello.
...................
che poi in fondo è un po' lo stesso, riassettare, si...
l'etimologia sarà quella... il fatto poi di quietarsi..
cioè, non è più figurato, voglio dire passa da un'azione
sulle cose all'azione su di se o su altri, insomma che non siano più cose...
riassettarsi è appunto una sorta di reset.
in ogni caso questi nostri termini, non dico solo nella "nostra lingua"
nel nostro dialetto, che io poi non sono napoletano io sono "eleatico"..
che si sappia, se esco qui fuori vedo la torre di Elea!!:)
Molti di questi termini sono davvero affascinanti...
una sola parola è tutto un programma!! spesso e volentieri.
Saluti..