Newsgroup: it.comp.aiuto
Titolo: Problema nella lettura delle email

Dorante il giorno ricevo delle email e nel momento di visualizzarle ottengo
questo messaggio che mi chiede di installare il supporto lingua per il
cinese :
Per visualizzare correttamente i caratteri della lingua
occorre installare il seguente supporto:
Cinese tradizionale
Utilizzo Outlook Express 6 con Windows 2000 Professional in italiano.
Perchè ottengo questo messaggio visto che le email non sono in cinese
e non hanno niente a che fare con il cinese ?
Cosa devo fare ?
Ciao e grazie
Enrico

 Enrico
le email sono in cinese o contengono caratteri cinesi. per leggerle fai un
windows update e scarica il supporto per lingua cinese.

 windows update e scarica il supporto per lingua cinese.
No, le email non sono in cinese e non contengono niente in cinese perchè chi
me le
invia non è un'unico mittente e comunque non hanno niente a che fare con il
cinese.

 all'equipaggio di it.comp.aiuto:

Deve essere un utonto che ha spedito l'e-mail col set di caratteri Cinese
tradizionale (Big5).
Da parte tua puoi disattivare la richiesta d'installazione dei set di
caratteri dalle Protezioni nelle Opzioni Internet
Da parte dell'utonto puoi chiedergli di cambiare il set dei caratteri.
Cmq per conferma prova a postare l'intestazione completa del messaggio.
-- 
    Sephiroth [sephiroth88(at)
supereva.it
]
www.repubblica.it/online/scienza_e_tecnologia/kan/kan/kan.html
Gene Kan (1977-2002), simbolo di Gnutella:
"Scaricare musica a pagamento Grande idea!
Solo un problema: i Bambini non hanno la Visa"


NNTP-Posting-Host: 213.45.130.187
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=gb2312
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Trace: 
nslave1.tin.it
 955645401 24604 213.45.130.187 (13 Apr 2000 17:03:21 GMT)
X-Complaints-To: 
ne...@nslave1.tin.it
NNTP-Posting-Date: 13 Apr 2000 17:03:21 GMT
X-Mailer: Mozilla 4.61 [en] (X11; I; Linux 2.2.12-20 i686)
X-Accept-Language: en
Path:
news.dada.it
!
server-b.cs.interbusiness.it
!
newsfeed.nettuno.it
!
kirk.uli.it
!
beatles.cselt.it
!
news.tin.it
!localhost.localdomain!nobody
Xref: 
news.dada.it
 it.comp.aiuto:67220
--
     *_b_*
   *  _y_  *
 *   Piero   *

Content-Type: text/plain; charset=gb2312
Non ho capito cosa vorresti dire con questo.


 Non ho capito cosa vorresti dire con questo.
Senti io non ce l'ho con te, ma dopo il tuo post ho *dovuto* replicare.
Quello che intendo dire l'hai capito benissimo;  dai dell'utonto ad uno
che chissa' per quali motivi si e' ritrovato a spedire mail con charset
"Big5",  mentre te hai usato volutamente "gb2312" su questo NG e, tanto
perche' intenda anche il _niubbo_, quel post alla lettura richiedeva il
download del supporto e la sua installazione allo stesso modo del Big5.
Quindi a meno che tu sconfessi quel post..... chi e' senza peccato.....


Quindi a meno che tu sconfessi quel post..... chi e' senza peccato.....
Io non sono senza peccato. Ma tra me aver commesso colposamente l'errore,
aver dato dell'utonto, e te venirmi appositamente a rinfacciare il mea
culpa spulciando tra i post vecchi di *anni*, penso ci sia un abisso di
differenza.
Io saro' pure un utonto, ma di certo non sono un troll.


 Io saro' pure un utonto, ma di certo non sono un troll.
Calma! Come sei suscettibile. Il mio e' solo un invito alla prudenza.
Prima di esprimere un giudizio su chi non conosci, e tanto meno c'hai
avuto un contatto diretto, ricorda che nessuno e' nato gia' imparato.
Potra' quel tizio aver avuto un problema com'e' successo a tutti noi?
Lungi da me l'intenzione di darti dell'utonto e tanto meno del troll.


 Non ho capito cosa vorresti dire con questo.
Forse che il tuo hobby preferito è quello di
disturbare sui newsgroup. Hai già inviato
altre volte dei messaggi con inseriti degli script per dare noia
Perche' non ti decidi a crescere ?
By

 Cmq per conferma prova a postare l'intestazione completa del messaggio.
Il problema è che senza installare niente la visualizzazione del testo è
corretta, ma in fase di
stampa vengono sostituiti dei caratteri.
Il messaggio di errore completo è :
per visualizzare correttamente i caratteri della lingua occorre installare
correttamente il seguente
 supporto : cinese semplificato.
Avete qualche soluzione o devo procedere all'installazione ?

 niente a che fare con il cinese. "
potrebbe essere che tu abbia settato male la visualizzazione.
Per controllare occorre che tu posti gli headers di almeno 3 mittenti
diversi, e' impossibile che tutti abbiano scelto il "charset gb2312".
-- 
     *_b_*
   *  _y_  * 
 *   Piero   *      [without octets]

 supporto : cinese semplificato.
Per togliere questa maschera, l'opzione dovrebbe essere Opzioni
Internet\Protezione\Personalizza livello\Download\Download dei
caratteri\Disattiva
Per la stampa non so di preciso. Cmq prova queste opzioni:
- da OE\Strumenti\Opzioni\Lettura\Impostazioni internazionali\Utilizza la
codifica predefinita per tutti i messaggi in arrivo.
Assicurati inoltre che nella stessa finestra ci sia come Codifica
predefinita: Europa Occidentale.
Se no vai in Opzioni\Lettura\Caratteri, scegli Europa occidentale come
impostazione dei caratteri, e come codifica scegli Europa Occidentale, poi
premi Imposta come predefinito. Come Carattere proporzionale usa un font
abbastanza comune (es. Arial).
- un'altra alternativa potrebbe essere: Opzioni\Lettura\Caratteri,
seleziona Unicode (o meglio ancora Cinese semplificato se c'e') e scegli
come Carattere proporzionale un font comune, se non e' gia cosě.


PS: Facci sapere poi!


CiaO a te, Peace! 
FuckYo...@despammed.com
 e al NewsGroup it.comp.aiuto
| ° Forse che il tuo hobby preferito è quello di
| ° disturbare sui newsgroup. Hai già inviato
| ° altre volte dei messaggi con inseriti degli script per dare noia
| ° Perche' non ti decidi a crescere ?
E anche modificare  una
frase di un utente senza far nomi
<Killerò chi consiglia l'utilizzo di Free Agent>
mettendola in un nuovo post come
<Killerà tutti quelli che usano Free Agent>
E' un troll
16
--
| °CiaO IsettO  (:-) DFS - Cose varie dal mondo di Outlook Express
..ma anche molto altro per Posta e NewsGroup e Internet Explorer
http://members.xoom.virgilio.it/DFS_OE/


Date: Fri, 27 Jul 2001 19:57:51 +0200
Magari rileggiti l'intero thread, penso che ti divertiresti moltissimo.
