Newsgroup: it.comp.aiuto
Titolo: da file audio a file di testo

buonasera a tutti,
 
come da oggetto (per altro mi scuso se non è esattamente cristallino come
significato), su richiesta di un amico [*], sto cercando un software che possa
elaborare un file audio in ingresso in modo da ottenere come risultato un output
testuale.
 
in sostanza ho alcune ore di registrazione (lezioni universitarie) che dovrei
"sbobinare" portando il tutto ad un formato di testo.
 
esiste qualcosa che possa fare ciò?
 
[*] devo informarmi nello specifico comunque se non ricordo male ha come sistema
operativo windows seven.
 
ringrazio anticipatamente per gli eventuali consigli/suggerimenti e resto a
disposizione nell'eventualità che si rendano necessari altri dettagli in merito alla
questione.
 
saluti.
 
***
◈  [WinterMute] @ [debian «---» bullseye / testing]  ◈
***
 

> esiste qualcosa che possa fare ciò?
 
Sì ma no. Una delle grosse mancanze del mondo software è 
il riconoscimento vocale. C'è praticamente un solo 
programma che funziona, Dragon, ma le versioni 
utilizzabili sono solo quelle vecchie e il supporto per la 
lingua italiana non è tra quelli più manutenuti. Inoltre 
vanno addestrati e comunque il file testo non è mai ottimale.
 
Poi ci sono le soluzioni online ma ne ho sempre diffidato 
quindi non so.
 
E' comunque una strada in salita; sospetto che anche la 
Dragon non faccia tutto quello che potrebbe, ho sempre 
avuto la sensazione che come il riconoscimento automatico 
del video siano tecnologie che si preferisce non mandare 
in giro, anche se a pagamento.
 

il Thu, 4 Mar 2021 20:37:00 +0100
Archaeopteryx <cor.bonukFANCULOSPAM@libero_NOMAIL_.it> ha scritto:
 
| Sì ma no. 
|
| [...] 
 
buonasera Archaeopteryx,
 
innanzitutto ti ringrazio per la risposta che va a confermare i miei dubbi iniziali
sulla fattibilità della questione in oggetto.
in effetti temevo che potesse essere poco semplice/fattibile.
 
darò un'occhiata, anche solo per curiosità, al software che menzioni (che conosco
soltanto per averne sentito parlare o letto di quando in quando).
 
ovviamente nel caso ci fosse qualche altra strada da poter percorrere sarei grato
per qualsiasi ulteriore suggerimento.
 
ancora grazie, con l'occasione ne approfitto per "allegare" un augurio di buon
proseguimento di serata a tutti. 


"WinterMute" [by Claws Mail 3.17.4 (GTK+ 2.24.32; x86_64-pc-linux-gnu)] 

Col cellulare è possibile far scrivere un testo dettandolo.
Vedi/indaga se puoi di usare questa opzione per fare ciò che hai 
chiesto.
-- 
    * b *
  *   y   *
*   Pierо   *
#v+
Ho nascosto qualche grammo di cervello per uso personale.
#v-
 
 

 
 
quando devo preparare i verbali delle riunioni delle associazioni a cui 
partecipo prendo veloci appunti su carta, poi a casa li rileggo creando una 
mail con lo smartphone e me la spedisco
potresti provare a mettere lo smartphone davanti alle casse da cui esce 
l'audio delle lezioni "per vedere che effetto che fa"
 
-- 
/-\ /\/\ /\/\ /-\ /\/\ /\/\ /-\ T /-\
-=- -=- -=- -=- -=- -=- -=- -=- - -=-
........... [ al lavoro ] ...........

 soltanto per averne sentito parlare o letto di quando in quando).
 
 
ciao, trovandomi ieri nell'improvvisa necessità di trascrivere il testo 
narrato in un videoclip di 6 minuti, ho potuto combinare qualcosa con la 
dettatura vocale in Google Drive, aprendo un nuovo file di testo tramite 
l'icona in alto a sinistra Nuovo e poi Documenti Google. Da lì nel menù 
Strumenti selezioni Digitazione Vocale. Se al posto della dettatura 
avvii sul pc un file audio, attivando l'icona del microfono lui 
"ascolta" e la trascrive.
Requisiti:
-un account Google (ad esempio quello di Gmail) per entrare in Google 
Docs o Drive,
-il browser Google Chrome
 
qui una sintetica dimostrazione
https://www.youtube.com/watch?v=8QDvENtk5pk
 
 
devi solo provvedere ad iniziare la riproduzione audio appena attivata 
l'icona del microfono.
 
Funziona benino, nel senso che l'accuratezza di riconoscimento è 
soddisfacente ma ovviamente a volte imperfetta, mette le maiuscole dove 
vuole e nessun segno di punteggiatura, per i quali ci sono dei comandi 
vocali convenzionali che possono essere introdotti solo in dettatura.
 
Nel mio caso ne ho giovato, una pagina di testo si rivede e corregge in 
5/6 minuti e sicuramente è stato più rapido che ascoltare e trascrivere 
a mano.
 
Un file audio di mezz'ora credo genererebbe 10 o più pagine, magari la 
correzione comporterebbe 1 ora, quindi potrai giudicare quanto ti 
converrebbe, considerato che il tempo totale è quello della riproduzione 
audio per la trascrizione e poi la correzione.  Ma probabilmente ci 
vuole sempre meno che ascoltare e digitare a mano interrompendo ogni 
paio di frasi per trascriverle e poi continuare, e qualche errore si fa 
lo stesso.
 
 
-- 
"buon anno...e si fumi una sigaretta"
"no grazie me fanno gira' la testa"
"e va bene, se la fumi dopo i pasti"
"dopo i pasti di chi?"