Newsgroup: it.cultura.filosofia
Titolo: La Guzzanti nella campagana elettorale USA [dal sole 24 ore]

Ecco l'articolo del sole 24 ore:
http://www.ilsole24ore.com/art/SoleOnLine4/Mondo/2008/09/elezioni-Usa-view-McCain-Guzzanti.shtml?uuid=e370fd7c-8185-11dd-99f8-cfdd5c67f0df&DocRulesView=Libero
Saluti,
L


dal sito della Guzzanti la risposta di Tana de Zulueta 
Gentile Mario Platero,
sono una lettrice affezionata delle pagine estere del Sole 24 Ore.
Il numero del 13 settembre era un'ottima dimostrazione del perché:
articoli interessanti, ben scritti e anche originali. Incuriosita dal
titolo del suo articolo l'ho letto attentamente, perché tocca un tema a
me caro (e molto sentito negli USA): la libertà d'espressione. Sono
contenta che Whoopi Goldberg abbia avuto notizia della richiesta della
Procura di Roma di processare Sabina Guzzanti per la famosa battuta sul
Papa di piazza Navona. Ma le confesso che sono rimasta delusa dalla
risposta che scrive di avere dato alla domanda di Barbara Walters, la
quale non a caso si riferiva implicitamente al glorioso primo
Emendamento nel sollevare la questione della libertà di parola. Mi
immagino che anche le sue ascoltatrici siano rimaste perplesse, ma
sulla reazione della sala alle sue parole lei sorvola. Dire che "la
signora Guzzanti cade spesso nel volgare" non solo non è vero (si
guardi i suoi due film, 'Viva Zapatero' e 'Le Ragioni dell'Aragosta')
ma è una considerazione fuori luogo. Mi chiedo infine come reagirono le
terribili "pitbull" in sala alla sua discutibile banalità, secondo la
quale il volgare "è cosa diversa della satira"? Ma qui sorge un dubbio:
ma lei lo ha detto veramente? Perché francamente non so come andrebbe
tradotta questa frase: "Vulgarity is different from satire", per
esempio? Non ha molto senso. Il mio dubbio è questo: quella chiosa per
benpensanti lei l'ha aggiunta a beneficio dei suoi lettori italiani, ma
a New York si è ben guardato di dire simili sciocchezze. O sbaglio?
Cordialmente,
Tana de Zulueta

L ha scritto:

Mi guarda ben dall'essere irriguardoso ma posso permettermi una 
battutina un pò acida??
Datele una vanga e qualche ettaro di terreno da vangare e poi riparli 
del problema Guzzanti se ci riesce.

ma è una considerazione fuori luogo.
Salve!
Non dimentichiamoci che l'italia è la nazione in cui nasce la
politica,e che è la patria degli equilibrismi,
del tutto è possibile e nello stesso momento tutto è impossibile!
Però ci vuole una faccia come un muro ad affermare che la suddetta(nei
confronti della quale non nutro nulla di personale)
quel giorno sul palco parlando del papa non sia stata volgare.
Volgarità:
s.f.inv. mancanza di educazione.............Modo di esprimersi
accentuatamente grossolano e offensivo.
Non ho capito perchè continua questa polemica sterile.Non
dimentichiamo che in Italia esiste il reato di Vilipendio contro il
capo dello sstato e contro
il pontefice, ilquale prende INCONSIDERAZIONE L'OFFESA ALL'ONORE O AL
PRESTIGIO,che a mio modesto avviso è tutt'altra cosa rispetto ad una
critica
di contenuti,di scelte politiche e/o religiose.Poi la legge non
ammette  ignoranza,quindi ritengo che chi salga su di un palco
è anche ingenuo se misconosce( siamo sicuri??)l'articolo 278 del
codice penale.
Domanda maliziosa:
secondo voi perchè qualcuno al No cav,non si è presentato sul palco,ed
ha preferito fare una teleconferenza?(Intelligenti pauca)!!

Tana
l'unica tana
che nessuno tana
http://news.bbc.co.uk/olmedia/1265000/images/_1265620_zulueta.jpg
...anvedi che sgorbio !!
PS: Di la verità, L, che con la fame che c'hai ti faresti pure 
quella....rotfl..... 


Non essere volgare !
Anzi te lo dico in inglese : "Vulgarity is different from satire"
Ma che vorra' dire poi... non ha senso.
Ciao
Mario

 a New York si è ben guardato di dire simili sciocchezze. O sbaglio?
In genere la De Zulueta non mi sta particolarmente simpatica, ma in questo 
caso ha ragione da vendere.
Gli americani hanno sempre avuto una grandissima tradizione satirica e non 
hanno mai permesso che le accuse di volgarità e cattivo gusto mosse dai 
benpensanti impedissero ai comici di esprimere il proprio diritto di 
critica.
Inoltre satira e trivialità sono spesso andate a braccetto, tant'è che molti 
dei loro autori satirici più celebrati usano un linguaggio che in confronto 
la Guzzanti sembra Madre Teresa.
Saluti
BS 

....ma fatti dar nel culo te e quella rottincula di tua sorella.
Della tua mamma ne parliamo la prossima volta.
PS...ovviamente è satira !! 

 a New York si è ben guardato di dire simili sciocchezze. O sbaglio?
In effetti, ha ragione Tana de Zulueta, la risposta del giornalista è
sbagliata.
Avrebbe dovuto rispondere che proprio perché in Italia c'è una legge sul
vilipendio alla religione nessun politico può permettersi di accusare Dio di
avergli commissionato una strage di centinaia di migliaia civili inermi per
nascondere che il vero motivo è l'impadronirsi di qualche pozzo di petrolio
utile alle compagnie petrolifere che hanno sovvenzionato la sua campagna
elettorale prima e sostenuto i suoi due mandati presidenziali poi. ;-)
In sostanza, mi riferisco a questo:
"Usa: Sarah Palin, Guerra In Iraq e' Stata Ordinata Da Dio"
http://snipurl.com/3qcjf
Peccato non abbia dato la mia risposta il giornalista, sarei stata curiosa
di sentire la replica di Mc Cain, di certo non se la sarebbe potuta cavare
con la retorica ipocrita che le cose dello Stato negli USA sono ben separate
dalla faccende religiose.
Ma forse sono io che, in quanto donna, sono un "pitbull" e faccio
osservazioni troppo mordaci.


http://snipurl.com/3qcjf
Questa e' una bugia, qui sotto e' cio' che ha detto in un'intervista
con Charles Gibson della ABC.
"Asked whether she thought the U.S. was fighting a holy war, she said:
"The reference there is a repeat of Abraham Lincoln's words when he
said -- first, he suggested never presume to know what God's will is,
and I would never presume to know God's will or to speak God's words.
But what Abraham Lincoln had said, and that's a repeat in my comments,
was let us not pray that God is on our side in a war or any other
time, but let us pray that we are on God's side."