Newsgroup: it.cultura.filosofia
Titolo: I bizantini stranamente arretrati rispetto ai latini

https://www.treccani.it/enciclopedia/filosofia-a-bisanzio_%28Storia-della-civilt%C3%A0-europea-a-cura-di-Umberto-Eco%29/
 
 
Come spiega lo stesso articolo linkato sopra
non si è scritto molto sulla filosofia
bizantina.
 
Sì tratta di filosofia medievale e qualcosa
viene accennato nei libri di di storia
della filosofia medievale.
Tuttavia solo negli ultimi venti anni circa
si è andati un po' più a fondo.
 
Qualcosa di approfondito lo si trova
nella storia della scienza edita da Treccani del 2001.
 
____STRANAMENTE ARRETRATI_____
 
Sappiamo della fondamentale svolta
che avviene in Occidente durante il Duecento.
Duecento che vede la traduzione dall'arabo
al latino di tante opere ora di Aristotele
ora di Tolomeo e altri.
Seguirà proprio per questo l'Umanesimo.
 
Ora uno potrebbe pensare: ma i bizantini
che potevano leggere queste opere
erano più avanti?
NO!
Lo si evince anche dall'articolo che ho linkato sopra.
 
____CHI ERA DAVVERO AVANTI____
 
Erano avanti ad Alessandria di Egitto!
E' lì che la scienza di Aristotele, Euclide e Tolomeo
fece proseliti. Ed è sempre lì che gli arabi
portarono il loro contributo ed ereditarono
il tutto integrando.
 
L'Occidente latino venne avvantaggiato
dal contatto con gli ARABI e non dal contatto
con Aristotele.
Questo significò ereditare via via tutta
la cultura filosofica e scientifica dell'epoca.
A Bisanzio in realtà c'era la teologia
e lo scontro tra platonici e aristotelici.
 
Inoltre il severo controllo sui filosofi (vedi
chiusura dell'Accademia) non diede
la possibilità di emancipazione
che invece nel mondo arabo era presente.
 
Non è un caso, in ultimo, che poi a Bisanzio
qualcuno studia pure il latino per
leggere Tommaso d'Aquino.
 
Qui ancora una volta stiamo capendo
che parla di classici, ritorno ai classici
volendo intendere il mondo greco
dell'epoca di Platone e Aristotele è
un mito.
Quello che l'occidente latino eredita (e così
si arriva all'Umanesimo prima e alla rivoluzione
astronomica poi) è la cultura filosofica
e scientifica ARABA.
 
L'Occidente latino quindi non eredita
quanto avevano a Bisanzio ma quanto
avevano gli arabi.
 
Altrimenti non si spiega come mai
la rivoluzione astronomica e scientifica
arrivano nel mondo latino con tutto
il ritardo e la mancanza di testi
che invece non toccava ai bizantini.
 
Insomma, i bizantini erano avvantaggiati
se ci limitiamo a Platone e Aristotele.
Ma se invece pensiamo all'intero scibile
(quindi mettiamo dentro Euclide, Tolomeo,
i matematici arabi, gli astronomi arabi,
i filosofi arabi ecc) ecco che cambia tutto.
 
Ma la cosiddetta "cultura classica" non fa riferimento
all'intero scibile ma solo a Platone ed Aristotele.
Da qui un Umanesimo partigiano che andrà
poi ad ispirare la ratio studiorum e il liceo.
 
In pratica, così come il fanatismo
religioso ha bloccato
all'epoca i bizantini allo stesso modo andrà
a fare con i latini. 
 
Sappiamo poi come tale fanatismo andò a bloccare
anche i vari Copernico e Galileo e quanto tempo
ci volle per uscirne.
Ma questo è un altro tema, più generale
e che non riguarda solo il periodo medievale.


 I bizantini potevano leggere i testi originali di Aristotele e Platone e quindi non hanno prodotto filosofi traduttori e commentatori, che erano quelli tra i latini ed islamici. Con gli scritti amanuensi su pergamena la filosofia medievale non poteva andare oltre Tommaso d'Aquino, allo stesso livello giunsero i musulmani coi loro massimi filosofi, naturalmente questi grandi filosofi medioevali non hanno aggiunto nulla di nuovo all'antica filosofia greca. La scienza è iniziata coi libri stampati, l'opera di Copernico fu il primo vero testo scientifico ad essere stampato alla metà del cinquecento, grazie ad esso nel secolo successivo comparve la scienza moderna. Purtroppo la stampa fu inventata dopo la caduta di Bisanzio.


Sicuramente, come spieghi tu, la stampa ha avuto un ruolo
fondamentale per il progresso in ogni campo del sapere.
Tuttavia non è stato, nel caso specifico, quello il motore.
 
Quando l'occidente latino viene in contatto (grazie alle traduzioni
dall'arabo) con le conoscenze del mondo arabo ecco
che c'è la svolta.
Gli arabi erano molto più avanti con la matematica e l'astronomia
che avevano in parte ereditato dai greci sempre tramite traduzioni dal greco
all'arabo.
Inoltre questi entrarono in stretto contatto con i matematici dell'India: le famose
cifre arabo/indiane.
 
_____L'OCCIDENTE LATINO DI COLPO ALLA RIBALTA_____
 
Tutta la scienza alessandrina (da non confondere con Atene dove l'accademia
chiude verso il 500 DC) viene ripresa dagli arabi che la ampliano enormemente.
In occidente non solo non si era tramandata tutta la scienza alessandrina
(manca Tolomeo, Euclide ecc) e gia per questo erano più indietro
rispetto ai bizantini, ma di colpo arriva la scienza araba ancora più
avanti di quella greca grazie soprattutto ad astronomia e matematica.
 
Comunque se vuoi approfondire nel dettaglio questo aspetto (come ho fatto io)
prova a consultare qualche libro di storia dell'astronomia e storia della matematica.
Viene spiegato tutto passo passo.
 
____PERCHE' I BIZANTINI RESTANO INDIETRO____
 
I bizantini restano indietro perché gli imperatori bloccano i laici.
Chiudono l'accademia.
Al tempo stesso però su Alessandria lasciano una certa libertà.
Poi qui arrivano gli arabi che non sono restrittivi come a Bisanzio
e a Roma.
 
_____LA GERARCHIA CHE MANCA NEL MONDO ISLAMICO HA AIUTATO
LA SCIENZA_____
 
In Occidente come a Bisanzio c'è un centro di potere religioso, c'è una gerarchia
che parte dal Papa e si irradia tramite i vescovi e i preti, sul territorio.
 
L'Islam non funziona così, non ha un centro di potere religioso dello stesso
genere.
Da qui quel controllo asfissiante sulla scienza non c'era
e gli arabi poterono progredire.
Abbiamo le prove col caso Galileo e i libri messi all'indice.
Anche a Bisanzio c'era controllo.
 
Meno male insomma che sono arrivati gli arabi sia in Spagna
che a Bisanzio:)