Newsgroup: it.cultura.filosofia
Titolo: Una lingua senza il sì.

Il fatto che la lingua sia una cosa viva e dinamica è lapalissiano, così
come lo è il fatto che essa sia soggetta a mutamenti che, nel tempo, la
càmbino anche profondamente. Così si è passati dal latino all'italiano o dal
gotico al tedesco moderno, per fare due semplici esempi.
Chiunque lotti contro questa tendenza naturale è un Don Chisciotte contro i
mulini a vento e la sua impresa è destinata al fallimento.
Fatta questa premessa ci piace però far notare che, una cosa è cambiare una
parola (o un intero stile) con un'altra, altra cosa è semplicemente
cancellare senza proporre qualcosa di sostitutivo, è la differenza che sta
tra il mutare e il distruggere.
Purtroppo il secondo caso è quello che sta interessando le lingue
occidentali, in una corsa verso la spoliazione semantica, l'impoverimento e
lo stravolgersi di regole che hanno un'utilità comunicativa cui nessuno
sembra esser più interessato. Il processo non è nuovo, tanto che già George
Orwell ne inorridiva, riferendosi evidentemente all'inglese della prima metà
del '900, ma noi italiani non abbiamo da stare allegri perché l'involuzione
coinvolge anche la nostra parlata. Involuzione che sta minando tutti i
livelli della lingua, dalla sintassi alla morfologia. Non essendo questa la
sede adatta per soffermarcisi eccessivamente tratteremo qui, a mo' di
esempio, solo del problema ortografico (che è il più semplice da notare) e
delle libertà sempre maggiori che gli italiani si prendono con la grafia
della loro lingua.
Un esempio per tutti: sempre più persone ignorano che il sí affermativo
vuole l'accento (quello acuto per la precisione). Nessun dizionario -
nessuno! - ha ancora autorizzato una grafia senza accento, e per fortuna,
diciamo noi, perché non si vede poi come lo si distinguerebbe dal si
riflessivo che l'accento invece rifiuta. Nonostante ciò è normalissimo
vederlo stampato senza accento sui giornali più famosi.
E per restare in tema di accenti, quant'è usuale dimenticarsi di segnarli
sulle parole tronche (che in italiano pretendono l'accentazione) e così si
legge su giornali, telegiornali e calendari: lunedi martedi, mercoledi. e
sì. anzi, conformandosi, si!
Sarei tentato, seguendo il mio spirito pedante, di parlare del qual è e tal
altro con l'apostrofo, ma mi asterrò per evitare che i miei 25 lettori
abbandonino qui la lettura del mio noioso articoletto.
Quello che vorrei far notare, al di là di esempi più o meno simili che si
sprecherebbero, è che questi piccoli vezzi ortografici (tranne i rari casi
in cui hanno una motivazione etimologica), non sono frutto di regole
gratuite  e arbitrarie, bensì servono a distinguere omofoni con valore
grammaticale diverso (com'è il caso del sí/si).
E' una pratica comune a molte lingue:  lo fa il cugino francese (la/là), lo
fa il lontano inglese (four/for) e lo fanno molte altre. E lo ha fatto per
secoli la nostra lingua, che è lingua di omofoni e di accenti, ma oggi ai
suoi utenti moderni la cosa sembra non piacere proprio: quale vezzo, quale
inutile complicazione si tende a semplificarla. tanto. troppo.
E si sbaglia. Nella lingua scritta , dove la comunicazione non è, come in
quella orale, accompagnata e aiutata da intonazione e gesticolazione, è
necessaria la massima precisione e proprietà possibile  se si vuole che il
pensiero che si vuole esprimere sia compreso nel migliore dei modi. E questa
necessità val bene lo studio - e l'uso!- delle poche regole grammaticali
italiane. Ovviamente poi, di tali fatiche dovrà caricarsi solo chi ha un
pensiero da esprimere, gli altri possono continuare a vivere felicemente
ignorando la grammatica.
Al di là della facile ironia, che come figura retorica non è mai da
disdegnare, vien da chiedersi a questo punto su quali testi abbiano studiato
le nuove generazioni che ora scrivono su giornali e conducono in
televisione, e se questi testi siano poi così diversi da quelli su cui
abbiamo studiato noi, più grandicelli. Chi scrive se l'è tolta questa
curiosità, andando a spigolare nelle grammatiche in uso nei licei moderni.
La paura era di non trovarci le vecchie regole, ma solo una sintesi
rabberciata e semplificatissima, esposta pure malamente; ma niente di tutto
ciò: le grammatiche  sono anche migliori di quelli di qualche anno fa e le
regole, a volerle studiare, sono sempre e tutte lì.
Allora, a nostro parere, quello che manca forse è la volontà di studiare,
che è sempre stata il miglior insegnante; non ci resta che sperare che in
quest'epoca tecnologica e informatica si trovi una qualche ricetta che la
stimoli.
E già, sennò dovremo assistere all'acuirsi del paradosso per cui, nell'èra
della comunicazione veloce e multimediale, viene a mancare il mattone primo
della stessa e cioè una lingua funzionale e chiara; e sarebbe un dramma
perché il mezzo di trasporto più veloce non serve a nulla se la merce
trasportata è avariata.
Amleto, il danese, aprile 2004.

 Voleva essere un phamplet, è una phanpharonata!
un panphlet è sempre un po' fanfaronico, per il gusto di stupire,
strapazzare e anche annojare il lettore...
e poi in fondo se mi hai letto anche tu qualcosa di buono ''ha da
esserci...''
Amleto, il danese.

ma in danimarca, ateismo e linguistica,  sono sinonimi?
drk

E' nella grammatica la prova che esita Dio!
Nietzsche (ironicamente)

 càmbino anche profondamente.
BASTA CON LE PAROLE... FINALMENTE I FATTI
    Il Ministero della Pubblica Istruzione, per voce del Ministro Letizia
Moratti, ha diramato un comunicato nel quale si rende noto che - dopo la
doverosa presa di posizione sui manuali scolastici di storia - il Governo
intende proseguire nella sua benefica azione di rinnovamento anche
attraverso una riforma dell'ortografia della lingua italiana.
    La riforma entrera in vigore per gradi, per non creare confusione e per
dare il tempo agli italiani di abituarsi alle nuove norme, e seguirà il
calendario che viene esposto nel resente documento.
    La Grande Riforma Ortografica Nazionale ha lo scopo di riavvicinare il
popolo italiano alla scrittura e alla lettura, eliminando quegli ostacoli di
natura grammaticale, sintattica, glottologica o politica che ancora
impediscono a gran parte della popolazione del Paese di scrivere SMS e
leggere la schedina senza commettere errori.
    Detti ostacoli sono naturalmente da imputarsi al precedente governo di
centrosinistra e all'egemonia culturale comunista che ha tenuto
vigliaccamente in pugno la cultura italiana pur senza aver mai avuto un
mandato in questo senso da parte degli elettori.
    E' a questa situazione vergognosa che la presente Grande Riforma
Ortografica Nazionale intende porre rimedio.
Articolo 1.
    A partire dal gennaio del 2005 viene eliminata la lettera "h" dopo la
"c", inutile e fuorviante a tutti gli effetti.
    Il suono "ch" verra quindi reso con la lettera "k", gia kara ai nostri
antenati latini.
    La lettera "c" restera in vigore solo nei suoni dolci e privata della
"i", ke non si kapisce mai se va messa o no.
    Non si skrivera quindi piu "cielo" ma "celo" e i non vedenti verranno
kiamati "ceki".
Artikolo 2.
    In febbraio la stessa sorte tokkera alla "q", sopravvissuta nella nostra
lingua solo in quanto presente nei "Quaderni del carcere", un libello
insurrezionalista no-global skritto da un galeotto nemiko dello Stato.
    D'ora in avanti si skrivera "kuadro", "kuesto", "kuello" ecc., in linea
con la tradizione della lingua patria, kodifikata una volta e per sempre
dall'antiko testo "sao ko kelle terre per kelli fini...".
    Gli italiani devono imparare in kuesto modo ad apprezzare le proprie
origini kulturali.
Artikolo 3.
    Tenuto konto ke da Roma in giu non c'e italiano ke azzekki una doppia, e
sentito il parere del Ministro Bossi, il kuale non ne azzekka poi molte di
piu di un trasteverino, si delibera ke a partire dal marzo del 2005 le dopie
siano abolite.
    Ogni italiano potra d'ora in avanti inserirle nela parlata a suo
piacimento, ma la parola skrita non ne rekera traca.
Artikolo 4.
    Per evitare inutili segni blu sui kompiti in klase dela magior parte
degli studenti, si delibera ke il verbo avere vera, da aprile in avanti,
skrito sempre kon la letera "h" iniziale, in kualsiasi sua forma:
    "io ho, tu hai, egli ha, noi habiamo, voi havete, esi hano".
    Kuesto provedimento si e reso necesario per evitare spiacevoli
inkonvenienti derivati dala konfusione tra la terza persona plurale
del'indikativo e una certa parte anatomika portatrice di sgradevoli odori.
Artikolo 5.
    A magio del 2005, paralelamente a kuanto gia avenuto per il mese di
genaio, si separera il suono guturale dela letera "g" dal suo suono dolce,
ke vera reso kon la letera "j", la kuale letera e kara ala patria esendo
presente nei nomi di grandi personaji dela nostra kultura, kuali Julius
Cesare, Julius Evola e Jo Skuilo.
Artikolo 6.
    A jugno gli italiani sarano pronti ad afrontare il problema dei ditongi;
    verano kuindi stabilite tre facili regole da rikordare: il ditongo "sc"
vera sostituito kon la letera "x" (ja kara ala patria nei nomi
indimentikabili di Bixio e Craxi, nel'obelisko di Axum e nele graziose
skrite inejanti al Dux ke adornano le nostre cita); il ditongo "gn" fara uso
dela tilde spagnola ("n").
    Jenerosamente koncesa al nostro Presidente del Konsiglio dal suo amiko
personale Aznar, al kuale andrano pagate le royalties per l'utilizo di deta
letera in kambio del'espulsione dala Spana del judice Garzon;
    infine il ditongo "gl" vera abolito e sostituito kon la letera "y", kome
ja da tempo aviene nei telejornali dela Rai: "un mayone a kolo alto", "kuel
koyone komunista di Benini", "la neve si xoye al sole" ecc.
Artikolo 7.
    A partire da luyo vera abolito il modo konjuntivo, inutile e frankamente
tropo komplikato da usare nele aule parlamentari per yi onorevoli deputati e
senatori del Polo dele Liberta.
    In deroga al presente artikolo, si koncede, poiké ormai invalso nel'uso,
l'utilizo dela sola espresione "mi konsenta".
Artikolo 8.
    Aprofitando dela pausa estiva, ad agosto vera abolita la silaba "kom",
ke tanti dani ha fato al Paese e al mondo intero a kausa del komploto
komunista internazionale. Al suo posto si usera la silaba "imp", ke sta per
"impresa", il vero motore dela politika e solo arjine kontro la rivolta
impunista.
    Nesuno potra dire, d'ora in avanti, ke il programa dele tre I non e
stato atuato.
    Il presente artikolo havra infati riperkusioni anke nel'uso di Internet,
dal momento ke tuti i domini ". com" dovrano esere rinominati ". imp".
    Yi italiani havrano finalmente la posibilita di impunikare kon tuto il
mondo senza xendere a pati kon il impunismo e la sua diabolika rete
glotolojiko-mediatika.
Artikolo 9.
    Nel kuadro delo spirito riformatore ke informa il presente projeto, ala
riapertura dele skuole, a setembre, si deliberera l'abolizione deyi acenti e
deyi apostrofi, sostituiti da semplici spazi.
    D ora in poi sara kiaro fin dala prima pajina ke jornali kuotidiani
tendenziosi e bujardi kuali "l unita" sono di fato ilejibili.
Artikolo 10.
    Alo skopo di armonizare tra loro tute le ativita dei citadini italiani,
tenuto konto dela konfusione derivante dal uso di termini diferenti per
indikare lo steso konceto, si delibera, in okasione del avio del kampionato
di kalco 2005/06, ke il nome dela soceta kalcistika deve koincidere kon
kuelo dela cita in kui deta skuadra ha la sede.
    Il impune di Bergamo sara denominato Atalanta, Ferara si kiamera Spal,
Busto Arsizio si kiamera Pro Patria.
    Yi impuni nei kuali joka piu di una skuadra sarano divisi ekuamente a
meta, perke noi siamo bipartisan.
    In partikolare a Milan e ja stata individuata un area industriale
dismesa dale parti dela diskarika impunale ke vera ribatezata Inter.
Artikolo 11.
    Prendendo spunto dala jeniale soluzione del problema FIAT indikata dal
Presidente del Konsiyo, a novembre entrera in vigore la ridenominazione deyi
enti, dele industrie e dele dite perdenti e imprenditorialmente inadeguati,
ke asumerano il nome dele loro konkorenti piu prestijose seguito dala parola
"Junior".
    Oltre a "Ferari Junior" si dovra parlare kuindi di "Mediaset Junior" per
la Rai, di "Mondadori Junior" per Feltrineli, di "Polo dele Liberta Junior"
per L Ulivo, di "Arkore Junior" per Versailles, di "Governo
    de la Republika Junior" per la Majistratura e di "Berluskoni Junior" per
Napoleone e numerosi altri personaji.
    Bush Junior non kambia.
    Grazie a kuesto artikolo si konkludera finalmente la krudele lota
intestina ke ajita il nostro Paese da tropo tempo e ke la sinistra non e
stata in grado di afrontare:
    lo Stato italiano vera finalmente denominato "Mafia Junior".
Artikolo 12.
    A konklusione del projeto, a dicembre 2005 vera infine portato a termine
il programa dele tre I, denominando "inglese" la nuova lingua kosi
deliberata.
    La lingua di kuel riformista smidolato di Blair si kiamera d ora in
avanti "amerikano".
    Dal 31 dicembre kuindi tuti yi italiani parlerano uficalmente inglese,
per dekreto.
    La prosima volta ke un primo ministro straniero viene in visita in
Italia, sara bene ke impari l inglese, altrimenti riskia di non capire le
spiritose batute su Masimo Kacari e Dona Veronika.
    Leje aprovata e kontrofirmata, in Lazio, adi 31 dicembre 2004, dal
Presidente del Konsiyo Silvio Berluskoni, dal Presidente del Konsiyo Junior
Silvio Berluskoni Junior e dal Presidente del Konsiyo Junior Junior Silvio
Berluskoni Junior Junior.
    Kuanto ai fondi necesari per garantire l atuazione dela leje in ojeto,
non e stato posibile reperirli a causa del buco di svariati miliardi di euro
laxatoci in eredita dal precedente governo e ke
    kontinua inspiegabilmente a ingrandirsi kon valore retroativo.
    Dev esere un impploto neoimpunista!
    Viene pertanto istituita una tasa per l atuazione dela Grande Riforma
Ortografika Nazionale, ke potrete konkordare diretamente kol vostro
operatore Fininvest di fiduca.

 antenati latini.
fino a qui sono d'accordo..........
per il resto, la "k" da tempo monopolio degli anarkici č stata sponsorizzata
nientepopodimenoké..........guarda qui:
www.manikomio.it
ciao, drk