Newsgroup: it.cultura.filosofia
Titolo: [Repost 2 - il ritorno] Maturità francese

Come nelle strisce dell'Omino Bufo, attenti, ora si ride...
"Era un pezzo che le aspettavamo, finalmente sono arrivate, ecco a voi in
esclusiva le "perle" della maturità francese (BAC e BEPC) 2002!!!
Il livello degli esami non si è abbassato, è buon segno. Avremo sempre di
che divertirci..."
-----------------------------
Galileo è stato condannato a morte perchè è stato il primo ad aver fatto
girare la terra!
Le montagne sono immense pianure con valli...
Un braccio di mare è un tratto di mare in forma di braccio.
L'esempio del Titanic serve a dimostrare l'aggressività degli icebergs.
I quattro punti cardinali sono la destra, la sinistra, il basso e l'alto.
La Francia conta 60 milioni di abitanti tra cui molti animali.
La normandia è circondata da spiagge bretoni.
La Camargue è regolarmente inondata dalle coste del Rodano (*"côtes du
Rhone" designa un tipo di vino)
I fiumi partono da Ammonte e si arrestano a Avvalle.
I fiumi scorrono sempre nel senso dell'acqua. (*di sapore eracliteo)
Il quadrato è un rettangolo che ha un angolo retto ad ogni bordo.
Il quadrato è un rettangolo un po' più corto da un lato...
Lo zero è la sola cifra che permette di contare fino ad uno.
Un settuagenario è una losanga a sette lati.
Tutte le cifre possono essere divise per zero.
Una linea retta diviene rettilinea quando gira...
Un compasso si utilizza per misurare gli angoli di un cerchio.
Una radice quadrata è una radice i cui quattro angoli sono uguali.
I Cinesi contano con le loro palle.
Per fare una divisione, bisogna moltiplicare in sottrazione...
L'alcool permette di rendere l'acqua potabile.
Una tonnellata pesa almeno 100 kg se è pesante.
Quando due atomi si incontrano si dice che sono uncinati.
Si dice che l'acqua è potabile quando, bevendola, non si muore.
Le bombe atomiche sono inoffensive quando servono a fare dell'elettricità...
(*ingenuità non limitata ai soli studenti francesi)
Senza panne le macchine sarebbero inumane.
Un orologio è diviso in 12 fusi orari di uguale intensità.
Archimede è stato il primo a provare che una vasca da bagno può galleggiare.
La datazione al carbonio 14 permette di sapere se qualcuno è morto in
guerra.
Nel cinema muto, gli attori parlavano con delle parole che scrivevano sotto
il film.
Il cinema era un'energia ancora sconosciuta nel XIX secolo.
Un litro d'acqua a 20° + un litro d'acqua a 20° = due litri d'acqua a 40°.
Il riscaldamento a gas costa meno caro ma non funziona mai.
Una lingua morta è una lingua parlata soltanto dai morti.
Victor Hugo scriveva pubblicità per i poveri miserabili.
Passato remoto del verbo fare (*intraducibile, provo a mettere accanto una
"traduzione" laddove è possibile. Le voci sono comunque tutte,
invariabilmente, sbagliate).
 - Je fus
 - Tu fusses
 - Il fut
 - Nous fumons (noi "fumiamo")
 - Vous fumez  (voi "fumate")
 - Ils futent
La grammatica non serve a niente perchè è troppo complicata da capire.
Beaudelaire ha fatto scandalo scrivendo il suo celebre "Les fleurs du male"
(*"mal" con la e finale vale "maschio")
George Sand era una omosessuale che amava gli uomini...
Pascal ha consacrato la sua vita a scrivere i saggi di Montaigne.
Una biblioteca è come un cimitero per i vecchi libri.
Di tutte le commedie di Molières "Le pierres précieuses ridicules" è la più
famosa. (*in realtà "Les précieuses ridicules", niente a che vedere con le
pietre preziose :)
La lettura permette all'uomo di diventare miope...
I latini parlavano il greco antico.
La lettura è fatta per coloro che non amano scrivere.
Il solo poema di Ronsard racconta una storia di una ragazza che vuole andare
a vedere delle rose...
Il libro tascabile è stato inventato da Gutenberg.
Molière è morto sulla Senna.
Il primo gruppo comprende i verbi che terminano in "er". Esempio: "grandir".
La Fontaine ha scritto le favole di moltiplicazioni.
Le parole che cominciano per "af" prendono "ff": ex: affaire, affreux,
Affrique (*che ha una sola f).
Nerone si serviva dei cristiani per farne delle lampade dando loro fuoco.
La guerra dei 100 anni è durata dal 1914 al 1918.
La storia del Medioevo ci è ben spiegata da Christian Clavier in "I
visitatori" 1 e 2.
Prima della ghigliottina, i condannati a morte erano giustiziati sulla sedia
elettrica...
Il 14 luglio è la festa dell'Opéra Bastille.
Napoleone è il nipote di suo nonno.
In tutti i dipinti, si vede benissimo che Napoleone nascondeva il suo grosso
ventre con le sue mani.
Gli agricoltori sono sempre stati dei paesani arrabbiati che bruciano
pneumatici e patate.
Blaireau (*in realtà Blériot; Blaireau è un animale, il nostro tasso) è
stato il primo ad attraversare la Manica in aereo.
La prima guerra mondiale ha fatto una decina di morti, ma soltanto tra i
tedeschi.
Lo sbarco in Normandia ha avuto luogo su delle spiagge in Inghilterra.
Nella guerra del 14-18, i soldati morivano più volte, dapprima a causa delle
bombe, poi perchè venivano costretti a mangiare del fango.
Tutti gli 11 novembre, il presidente decora i genitori del milite ignoto.
Il maresciallo Pétain era un vecchio soldato che passava la sua vita a
baciare dei bambini...
Il governo di Vichy aveva sede a Bordeaux.
Jean Moulin fu, anche lui, vittima della barbie nazista.
Il generale de Gaulle è sepolto in due chiese a Colombey...
La linea Maginot è stata costruita per impedire l'invasione dei turisti
tedeschi.
La seconda guerra mondiale fu un periodo di pace e di prosperità per la
Germania...
È il generale Pompidou che ha rovesciato de Gaulle con il colpo di stato del
maggio '68.
Francois Mitterrand è stato il successore di François 1er.
Il funerale del presidente Giscard (*tutt'ora in vita) diede luogo a scene
di grande tristezza.

> Una biblioteca è come un cimitero per i vecchi libri.
Questa pero', ahime', sta diventando vera :|
-- 
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it

 Questa pero', ahime', sta diventando vera :|
Il vecchio, il bambino, l'iracondo e pure l'ignorante dicono spesso la
verità :-))
Sinuhe