Newsgroup: it.arti.fumetti
Titolo: [REQ] Corto Maltese

So di aver gia' fatto questa richiesta, ma visto che nessuno ha
risposto, ho pensato che molti non avessero visto il messaggio (era in
un thread preesistente), allora: 
vorrei avvicinarmi a Corto Maltese, qual e' l'edizione migliore,
quella 'definitiva'?
-- 
Raphael
de...@freemail.it

quella 'definitiva'?
Purtroppo le migliori edizioni delle prime storie sono quelle
esauritissime della Milano Libri. Si trovano, ma costano svariati
fogli da centomila. 
La Lizard sta proseguendo con la pubblicazione di cartonati a
colori: quella e' l'edizione da prendere adesso.
Mi raccomando non quella economica in bianco e nero che e' una
vera schifezza con vignette tagliate, rimontate, divise in due e
quanto di peggio.
Luca Brunori
Per messaggi molto urgenti:
pop...@inwind.it
http://www.geocities.com/poplite1
http://users.telemail.it/poplite/luca.html
ICQ 20605029

quella 'definitiva'?
 la lizard credo li abbia ristampati tutti... 
comunque si trovano facilmente,,, 
ciao quetzz||||||||||||||\

quella 'definitiva'?
...E aspetta di vedere la serie animata televisiva!
Finalmente un cartone prodotto e realizzato *made in Italy*!!!
Klara 
  ^__^
 (°\/°)
 ()  ()
  -^^-  
ICQ# 65901868

quanto di peggio.
L'altra edizione e' a posto con i colori, o sono 'rifatti-posticci'?
-- 
Raphael
de...@freemail.it

 L'altra edizione e' a posto con i colori, o sono 'rifatti-posticci'?
Non e' al livello di quella Milano ma va benissimo, e' tutto come dovrebbe
essere.
Hellblazer

Klara 
Veramente e' una produzione italia/francia/giappobe ^_^;; e tra
l'altro, temo il peggio da quel che ne ho potuto vedere (ci stanno
lavorando dei miei amici)
--
ciauZ, mauZ.
La vera ironia si usa solo in casi di emergenza.
L'uso prolungato la fa diventare la voce di gente
in gabbia che ha finito per amare le proprie sbarre

lavorando dei miei amici)
Uuupssss!!La Francia un po' me l'aspettavo, ma il Giappone proprio no!
E' un vero shock!!(cmq meglio!)
Ma l'importante è che l'Italia ne faccia parte, no?
Visto che come produzioni animate siamo indietro come la coda del
maiale ;8) 
P.S.: Anche dei miei amici ci lavorano e non mi sembrava poi così
male...ç____ç


male...ç____ç
Allora magari abbiamo amici comuni ^_^ 
Comunque, il character design non e' male, anche se i personaggi hanno
2 metri di gambe (ma pare faccia "moderno"), gli scenari sono molto
belli, ma l'animazione a tratti e' meno che minimale, e poi ci sono
casini (pare) di produzione, per cui la qualita' ovviamente ne risente
(purtroppo).


(purtroppo).
Tipico!!
Salve-salvino!
(e scusa x lo "sfogo")
Klara
ICQ# 65901868
"..non devo parlarti, devo pensarti quando seggo da solo o veglio la notte da solo,
devo aspettarti, non dubito che ti incontrerò ancora, e a questo devo badare, di non perderti."
 "a uno sconosciuto"-W. Whitman                                                         

(e scusa x lo "sfogo")
Figurati ^_^ 
A risentirci (questo thread era un poo OT, temo...)


caso con quale devo iniziare?
Non sono numerati.
Sulla bontà delle edizioni, consentimi di auto-citarmi:
http://www.ubcfumetti.com/monitor/a001a.htm
Ciao,
Marco


http://www.ubcfumetti.com/monitor/a001a.htm
Vuoi dire che anche i cartonati a colori che mi sono stai consigliati
hanno le tavole 'rimontate'? E quanto costano?
-- 
Raphael
de...@freemail.it

 preferita.
Eresia!!!
Non dare retta Raphael, inizia dall'inizio! La Favola di Venezia č una
storia tarda di Corto Maltese con riferimenti alle storie precedenti che non
si colgono senza aver letto ciň che viene prima!!
Dai retta ad un vero appassionato: comincia dalla Ballata del Mare Salato
dove Corto Maltese appare per la prima volta!
Io ti consiglierei poi di tenere un ordine cronologico anche nel
proseguimento della tua lettura (cronologico, nel senso dell'ordine della
produzione di Hugo Pratt) per non perdere tutte le varie sfumature delle
storie.
Comunque resta ovvio che uno si deve adattare a leggere ciň che viene
pubblicato e francamente non so se la prima storia di Corto Maltese sia
stata di recente pubblicata.
Ciao
Stefano

storie.
Non e' che hai una cronologia delle storie o sai l'indirizzo di
qualche sito che ce l'abbia?
-- 
Raphael
de...@freemail.it

 qualche sito che ce l'abbia?
Non ho una cronologia completa, ma una parziale che arriva fino al 1983.
Eccola:
1967:
"Una Ballata del Mare Salato";
1970/73:
"Il segreto di Tristan Bantam";
"Appuntamento a Bahia";
"Samba con Tiro Fisso";
"Un'aquila nella giungla";
"...e riparleremo dei gentiluomini di fortuna";
"Per colpa d'un gabbiano";
"Teste e funghi";
"La conga delle banane";
"Vudů per il presidente";
"La laguna dei bei sogni";
"Nonni e fiabe";
"L'angelo della finestra d'oriente";
"Sotto la bandiera dell'oro";
"Concerto in o' minore per arpa e nitroglicerina";
"Sogno di un mattino di mezzo inverno";
"Cote de Nuits e rose di Piccardia";
"Burlesca e no tra Zuydcoote e Bray-dunes";
"Nel nome di Allah misericordioso e compassionevole";
"L'ultimo colpo";
"E di altri Romei e di altre Giuliette";
"Leopardi";
1974:
"Corte Sconta detta Arcana";
1977:
"Sirat al Bunduquyat (Fiaba di Venezia)";
1983:
"La casa dorata di Samarcanda".
C'č poi l'episodio anomalo (anomalo perché non in progress come gli altri)
"La giovinezza di Corto Maltese" realizzato da Pratt nel 1981, ma situato
nella cronologia della vita di Corto prima della Ballata (č una specie di
flash back, per usare un linguaggio cinematografico). Resto dell'idea che č
meglio comunque leggere prima la Ballata.
Buona lettura!   :-)
Stefano

 "La casa dorata di Samarcanda".
Direi che e' del 1980.
1981:
"Corto Maltese: la giovinezza"
1985:
"Tango y todo a media luz"
1987:
"Corto Maltese: Elvetiche"
1988:
"Corto Maltese: Mu"
che e' l'ultima avventura.
Una bibliografia completa e aggiornata fino all'inizio del 1992 (di
tutta l'opera di Pratt: comprese storie sparse, illustrazioni, raccolte
di disegni, cataloghi, portfolios, serigrafie, commissioni e
pubblicita', scritti di e su Pratt, adattamenti, omaggi, parodie, ecc.)
e' pubblicata in appendice al bel volume-intervista:
All'ombra di Corto / Hugo Pratt, Dominique Petitfaux. - Milano : Rizzoli
Milano Libri, 1992.
Anche il CD-ROM "Hugo Pratt: il disegno dell'avventura" della collana
Imagica, Profile Multimedia (lo distribuiva in edicola a 30k la casa
editrice dell'Unita') non e' male, tralaltro dovrebbe avere una
cronologia aggiornata al 1998.
--
Marco

Buona lettura!   :-)
Grazie ^_^
-- 
Raphael
de...@freemail.it

[snip!]
[ri-snip!]
Grazie per le informazioni, gia' che ci sono ti sfrutto un altro po'
^__^. Per i volumi Lizard che mi avevano consigliato (quelli che, a
quanto pare, stanno uscendo in questo periodo) ho letto l'articolo su
ubc-fumetti e ora sono perplesso: li' si afferma che anche i volumi a
colori hanno le vignette rimontate. Non e' che pretenda chissa' che
cosa, ma le manipolazioni di questo tipo non le sopporto e dato che
questi volumi avranno un prezzo (a proposito, sai quanto costano?)...
-- 
Raphael
de...@freemail.it

 questi volumi avranno un prezzo (a proposito, sai quanto costano?)...
Mi spiace ma non posso aiutarti: non ho visto i volumi Lizard.
Toglimi una curiosità: non hai letto ancora neanche una pagina di Corto
Maltese?
;-)

 Direi che e' del 1980.
[cut]
Che strano, la mia fonte d'informazione dice 1983.
Gianni Brunoro nel libro "Corto come un romanzo" (edizioni Dedalo, Bari
1984), a pag.15, alla fine del primo capoverso, scrive: "(...) Pratt ha
sospeso nel 1981 la realizzazione dell'episodio 'La casa dorata di
Samarcanda' per riprenderlo nel 1983."
Sarà forse che nel 1980 sono uscite le prime puntate della storia e che solo
nel 1983 sia uscita la storia intera?
Che ne dici Marco, può darsi che le nostre informazioni siano entrambe
esatte?
Io, in effetti, non posso essere sicuro al cento per cento del primo anno
d'uscita della casa dorata di Samarcanda perchè ne possiedo un'edizione del
1987.
Ciao
Stefano

 esatte?
Si' assolutamente. Direi che la discrepanza fra i due dati e'
probabilmente imputabile ai differenti criteri bibliografici utilizzati
da Brunoro e Petitfaux (per quanto ne so Petitfaux data le opere dalla
prima pubblicazione della prima tavola, anche se poi le storie, come nel
caso di "Mu" e della "Casa", hanno avuto una scrittura piuttosto lunga e
travagliata). E' vero che nel 1980 escono su Linus e A suivre solo le
prime 22 tavole della "Casa", ma e' anche vero che il progetto e'
abbandonato fino al 1983, anno in cui prima su A suivre e poi su Corto
Maltese viene riproposta e (da li' a due anni) conclusa l'intera vicenda
(nel libro intervista "All'ombra di Corto", Pratt non ricorda i motivi
per i quali lascio' la storia a meta' per tutto quel tempo: dice di aver
molto viaggiato, di aver lavorato su "Gli scorpioni del deserto", poi
ammette che in fondo avrebbe dovuto comportarsi piu' seriamente). Questo
imho e' il problema, un po' ozioso e un po' no, della datazione dei
fumetti (anzi, del voler dare per forza una data univoca ad un seriale):
che criterio utilizzare? La data sulla prima tavola (percio'
presumibilmente la data di inizio della sua realizzazione) o quella
sull'ultima (percio' presumibilmente la data della conclusione
dell'opera), date che non sempre sono reperibili? Oppure l'intervallo di
tempo della prima pubblicazione in seriale? Oppure anche la prima data
di pubblicazione in volume (quindi l'anno in cui l'autore decide di
licenziare l'edizione definitiva della sua opera)? E come comportarsi
con le edizioni critiche e le edizioni rivedute e corrette (cfr. "Jonas
Fink - L'infanzia" di Giardino)? Allora nel nostro caso: il 1980 (anno
di pubblicazione del primo progetto), il 1983 (anno in cui Pratt
ridefinisce il progetto e lo ripropone compiutamente), il 1985
(conclusione della pubblicazione su rivista), il 1986 (edizione in
volume Casterman), il 1987 (prima edizione italiana)? Tutto sta a
vedere, nelle funzioni attribuite ad una specifica bibliografia, quale
criterio sia piu' conveniente utilizzare...
--
Marco
" We wade in imperfect solutions....... "
(The proprietor of the Penguin Cafe)

;-)
Yes ^_^; ma non e' assolutamete da interpretare come una mancanza di
rispetto per tutti quelli che mi hanno dato delle informazioni, e' che
per queste cose sono leeeento :P. Pensa che XIII (che avevo citato nel
mio mex di presentazione) sono riuscito a leggerlo solo un paio di
settimane fa ^_^;; Nel caso di corto poi voglio 'prepararmi' bene:
prendo l'edizione 'giusta' da subito cosi' se mi piace posso
continuare la collezione senza problemi.
-- 
Raphael
de...@freemail.it

 continuare la collezione senza problemi.
Eheh :-) , ti capisco: alla ricerca dell'edizione ideale!
Buona caccia allora!
--
Stefano

> che criterio utilizzare? La data sulla prima tavola (percio'
Nelle cronologie di Barks da sempre viene indicata la data in cui
l'autore ha consegnato le tavole all'editore e poi quella della
prima pubblicazione. Ora chi ci dice che cosa consegno' Pratt alla
Milano Libri nel 1980? Solo poche tavole o tutta la storia? Per
una filologia corretta queste sono informazioni importanti, in
mancanza si ricorre alle regole biblioteconomiche che, se non
sbaglio, dicono, nel caso di pubblicazione seriale, di indicare le
due date di inizio e fine della pubblicazione.


 due date di inizio e fine della pubblicazione.
Già, già: interessante questo... non sono molti però gli editori, mi sembra,
che si ricordano di ciò (con disappunto di bibliotecari e critici del
fumetto immagino..., nonchè di persone desiderose di conoscere ogni singolo
passo del loro autore preferito).
--
Stefano