Newsgroup: it.cultura.fantascienza
Titolo: Lem

Ciao a tutti.
Sono nuovo dei newsgroup in generale e di questo in particolare. Vi seguo da
qualche settimana e ho trovato le vostre discussioni molto interessanti.
Sono stato un divoratore di libri di fantascienza durante l'adolescenza e
forse sono state quelle letture a farmi intraprendere una carriera
scientifica (ma chi me l'ha fatto fare??). Tuttora (alla veneranda età di
trent'anni) non disdegno la stimolante lettura di un libro di fantascienza,
ogni tanto. Ho notato che nessuno di voi ha mai parlato di un autore che io
apprezzo moltissimo, il polacco Stanislaw Lem. "Il pianeta del silenzio" è
uno dei miei libri preferiti in assoluto. Mi piacerebbe sapere cosa ne
pensate.
Tra l'altro non sono mai riuscito a leggere "Solaris"... introvabile!
Qualcuno di voi sa darmi delle indicazioni su dove posso recuperarne una
copia? E in genere se esistono a Milano librerie specializzate e/o
bancarelle dell'usato?
Grazie e ciao a tutti.
Michele

 bancarelle dell'usato?
Io ne ho una copia edita dalla Nord, in un collana che non credo fosse
la Oro, ma che ci assomigliava. Pero' non l'ho qui, quindi non ti so
dire altro. 
-- 
Anna Feruglio Dal Dan
substitute tin to nit to mail me
http://www.fantascienza.net/sfpeople/elethiomel

 bancarelle dell'usato?
 
credo, lascio ai milanesi il compito;
cmq puoi fare un giro nella Fantabancarella e se non c'č richiederlo al
curatore, link nel mio sito;
r
-- 
Pull down thy vanity, I say pull down.
[Canto LXXXI]
http://digilander.iol.it/ramapage/
http://www.fantascienza.net/sfcity/crono.sf

 grande stilista e profonditore di temi di Asimov?
Rama, un sacco di gente non ha bisogno di scaricare merda su quello che
piace agli altri per far risaltare la grandezza dei propri beniamini. 
Personalmente, mi piacciono moltissimo sia Lem che Asimov. Se ti pare
che di Lem si parli troppo poco, parlane un po' tu.


Michele
Ciao
Salvor Hardin
uran...@tiscalinet.it
http://web.tiscalinet.it/uraniahp

 >Tra l'altro non sono mai riuscito a leggere "Solaris"... introvabile!
Anch'io non ho mai letto il libro ma ho visto il film di tarkovskij ed č un
capolavoro, se ti capita guardalo anche tu, merita. E' difficile che un bel
film easca da un brutto libro quindi penso che anche Solaris cartaceo sia
molto bello.


Devo dire che Asimov mi aveva entusiasmato, appunto, durante l'adolescenza.
Rileggendolo adesso lo trovo godibile, un maestro nel creare l'intreccio, ma
le sue storie le trovo un pň fredde, non mi entusiasmano piů. Forse perň si
tratta di un mio limite...
Ciao

 bancarelle dell'usato?
Se vuoi sapere le edizioni che ha avuto, c'e' a disposizione il Catalogo
http://www.fantascienza.com/catalogo
la piu' recente, ad es. e' del 90, Classici Urania 159. Vedi anche la
fantabancarella (non sono sul solito pc e non ho sottomano l'indirizzo
esatto, cmq e' su tiscalinet)
Saluti
Paolo Arosio

 tratta di un mio limite...
 
ma che limite, si cresce;
č ottimo come portale alla fs, ma di autori migliori ce n'č un bel po',
a cominciare da Delany di cui sto leggendo cose orribili, nel ng;
fra l'altro lo si accusa di aver influenzato autori successivi, come
stile e temi, roba da matti;
mi sa che varato il nuovo sito intraprenderň una Crociata Delaniana;
graditi adepti;
r
-- 
quando sento la parola cultura la mano mi corre al portafoglio [Pseudo
Berlusconi, untore]
http://digilander.iol.it/ramapage/
http://www.fantascienza.net/sfcity/crono.sf

graditi adepti;
Non ho tempo.
/f
-- 
Fabio R. Crespi / fcrespi presso tiscalinet punto it
  |  
http://web.tiscalinet.it/fcrespi/
 
  |  
http://www.fantascienza.net/sfcity/crono.sf/
 
  |  
http://www.gialloweb.net/
 
"Here come the quick. There go the dead." (L. Anderson)

 Non ho tempo.
neanch'io, ho una mezza idea per un nuovo sito, avrò preso la sitite? è
pericolosa?


 tante altre, cmq...
Grazie per le dritte! Ne ho approfittato subito e mi sono già prodotto in
due acquisti:
- "I figli dell'invasione" di John Wyndham
- "L'altro universo" di Iain M. Banks
A proposito di quest'ultimo, mi sapete dire qualcosa? Non ho mai letto
niente di Banks, ma visto il nome della traduttrice (Anna F. Dal Dan)
acquistare il libro mi è sembrato un tributo dovuto...
Ciao

 acquistare il libro mi è sembrato un tributo dovuto...
Questa e' la mia opinione personale: l'altro universo non e' un libro
facile, e forse non e' il migliore per accostarsi all'universo della
Cultura.
su Delos c'e' un articolo in cui Banks parla della Cultura, forse puo'
interessarti.
Io ho trovato piu' facili da leggere "l'impero di Azad", e ho amato
tanto "La guerra di Zakalwe"
Dalla FAQ:
==============================================================
=03======= * * * * ** ** IAIN M. BANKS ** ** * * * * ==========
 
D03.01: Quali sono i libri di Iain Banks che rientrano nell'universo
della Cultura?
R03.01:
La mente di Schar 
L'impero di Azad 
La guerra di Zakalwe
L'altro Universo 
Inversions
The State of the Art (raccolta di racconti)
I volumi di fantascienza in italiano sono stati tradotti 
dall'editore Nord. The State of the Art verra' presto pubblicato da
Fanucci
D03.02: Altri libri di Banks?
R03.02: In Italia e' stato tradotto da Fanucci "La Fabbrica degli 
orrori". L'editore Guanda ha tradotto "Canto di pietra", ha 
ritradotto "La fabbrica degli orrori" e sta valutando la possibilita' 
di tradurre tutta la sua restante produzione mainstream.
D03.03: Ho letto La Guerra di Zakalwe. C'e' qualche cosa che non
torna....
R03.03: Purtroppo si'. Il traduttore presumibilmente ha portato a
termine il suo lavoro di traduzione inconsapevole di un fatto
sconvolgente che si scopre alla fine e che aveva condizionato la
scrittura di tutto il libro di Banks, e cioe': <MODE ROT13 ON>
Ryrguvbzry r Mnxnyjr fbab yn fgrffn crefban! <MODE ROT13 OFF>. Il
libro risulta quindi confuso e molte cose non sono chiare nella
traduzione. Use Of Weapon rimane comunque uno dei piu' bei libri di
Banks.
D03.04: Dove posso trovare informazioni sulla Cultura?
R03.04: Banks ha scritto un saggio sull'argomento: "Note sulla
Cultura" 
http://www.delos.fantascienza.com/delos27/cultura.html
Emiliano Farinella 
--
"Science as a candle in the dark" (Carl Sagan)

 graditi adepti;
Alle crociate non sono richiesti adepti, ma carne da cannone (era carne da
scimitarra, ma poi c'e' stato aggiornamento tecnologico anche in quel
campo).
Saluti
Paolo Arosio


Grazie per l'indicazione. Ho letto l'articolo e effettivamente mi ha dato
una serie di coordinate utili.
Finora ho letto un'ottantina di pagine e devo dire... che mi sta piacendo
molto! Non sono un bravo critico, nel senso che non sono in grado di dare
delle motivazioni articolate del fatto che un libro mi piaccia o meno,
comunque ci provo: ha una forza immaginativa notevole, con la creazione di
questo universo cosi' complesso e particolareggiato; una estrema cura dei
particolari, appunto, che io apprezzo sempre molto in uno scrittore; riesce
a calarti lentamente nella vicenda, ad avvincerti, anche se e' pieno di
pagine descrittive; e' intellettualmente stimolante (ed e' questo che mi
piace
nella fantascienza). Insomma, e' intelligenza pura al lavoro! Banks
dev'essere un tipo interessante.
Ciao
Michele

 campo).
 
voleva essere una Crociata Politicamente Corretta;
cmq ho rinunciato, sono stremato dal lavoro per il Salon;
già che ci sono: il Solaria parabolico si è già visto in giro?
r
-- 
basta con mani pulite!
ritorniamo a mani impunite!
http://digilander.iol.it/ramapage/
http://www.fantascienza.net/sfcity/crono.sf

 già che ci sono: il Solaria parabolico si è già visto in giro?
Non m'e' ancora arrivato (Mrs Butler, I supppose)
Saluti
Paolo Arosio

 p.f. postare qualcosa anche sul ng? <Chiudoposito>
C'e' tutto il programma online, ci si dovrebbe arrivare da
Fantascienza.com. Per ora mi pare di capire che le cose piu'
interessanti siano la presenza di Spinrad, una tavola rotonda sulla
Nuova Fantascienza a cui avremmo dovuto partecipare anche io ed Emiliano
che non possiamo per le ragioni di cui piu' oltre, e la tavola rotonda
dei vincitori dei premi Urania. Almeno queste sono le cose che mi sono
rimaste impresse. 
Devo dire che io, che ho tifato per Torino, penso che le cose siano
andate molto peggio di quanto avrebbero potuto. Nonostante questo, ci
andrei volentieri, ma purtroppo esattamente negli stessi giorni si
svolge l'assemblea nazionale di Amnesty a Palermo, e Palermo e' Palermo,
le cassate sono le cassate, il mio gruppo puo' mandare due delegati
quasi al prezzo di uno (perche' io sto da Emiliano), e dulcis in fundo
ci sara' la premiazione del premio Omelas a cui io ed Emiliano teniamo
molto. 
Quindi niente Torino. Mi piacerebbe dire che sara' per la prossima
volta. 


bancarelle dell'usato?
Dovrebbe esistere nell'edizione degli Oscar Mondadori. 
"Solaris", Oscar Fantascienza 36.
E gia' che ci sono... 
"L'invincibile", Oscar Fantascienza 39 
(uno dei primi che ha scritto).
"Cyberiade", Urania 1258. Uno degli ultimi sull'ironico. Citato in
"The Mind's I" di Hofstadter e Dennett. 
Ce ne sono altri, se ti'interessa...  
Bye
Sten

che di Lem si parli troppo poco, parlane un po' tu.
Posso io, invece? Di Lem, oltre a Solaris, che per me e' arduo da
definire sf, ho letto solo "I viaggi del pilota Pirs", "Il congresso
di futurologia" e un altro titolo di cui ora non mi ricordo. 
Sono bei libri, indubbiamente originali. Asimov ha scritto bella roba,
ma vallo a dire oggi a quelli che cominciano, con 40 tomi sullo
scaffale, e un bel po' di ciarpame, tra questi. 
Lem, per quello che ho letto io, ha scritto SOLO bella roba.
Ma, ripeto, per me non e' sf, prende solo spunto dai temi della sf.
Carlo

Carlo Trobia (
tro...@yahoo.com
) wrote:
[...]
: Lem, per quello che ho letto io, ha scritto SOLO bella roba.
: Ma, ripeto, per me non e' sf, prende solo spunto dai temi della sf.
E come distingui la "fantascienza" dalla narrativa che "prende solo
spunto dai temi della sf"?
   Non so Carlo, ma ho spesso l'impressione che si abbia l'idea che la
fantascienza non possa essere vera e bella letteratura, e cosi' un bel
romanzo di FS e' in realta' un bel romanzo tout court, che guarda caso ha
dei paramenti fantascientifici. Perche' dovrebbe essere cosi'.
Ciao,
								Daniele

 Sten
Ho letto sia "L'invincibile" che "Cyberiade". Quest'ultimo č un libro...
strano! L'ho comprai quando usc', nel 1995, e mi ricordo che durante la
lettura ero combattuto tra due stati d'animo: la sorpresa di leggere
qualcosa di cosě ricco e fantasioso e la noia... Mi ero ripromesso di
rileggerlo, ma non l'ho mai fatto.
Ciao
Michele