Newsgroup: it.cultura.fantascienza
Titolo: auguri

di buon Bloomsday a tutti,
r
-- 
posted from a ridicoulus Country
http://digilander.iol.it/ramapage/
http://www.fantascienza.net/sfcity/crono.sf

 r
Altrettanto, ma non era domani? Vuoi dirmi che in tutti questi anni ho
bevuto la Guinness il giorno sbagliato? (Non che poi uno abbia bisogno di
scuse letterarie, ma insomma...).
G.

 Altrettanto, ma non era domani? 
certo;
solo che prevedevo di non collegarmi, oggi;
poi mi sono svegliato alle sei...
r
-- 
free minds free bodies free dope free music
[Blows against the Empire]
http://digilander.iol.it/pentangle/
http://www.fantascienza.net/sfcity/crono.sf

 free minds free bodies free dope free music
e free anche mio cuggino :-)
Ciao
Giovanni

 allorquando.
Fegatini? tu guarda. Domani faccio una grigliata e stavo appunto
meditando sul servire dei fegatini (sotto forma di tartine, veramente,
ma insomma). Faccio anche in tempo a comprare un po' di Guiness. Uh, uh.
-- 
Anna Feruglio Dal Dan
homepage: 
http://www.fantascienza.net/sfpeople/elethiomel
English blog: 
http://annafdd.blogspot.com/
Blog in italiano: 
http://fulminiesaette.blogspot.com


In realta' il menu canonico non me lo ricordo, se non che bisognerebbe
consumare con gusto - come Bloom a colazione - "the inner organs of beasts
and fowls". Con fegatini e/o rognone vai sul sicuro comunque.
Ciao
Giovanni

 and fowls". Con fegatini e/o rognone vai sul sicuro comunque.
Be', alla fine... considerando che c'e' la bruschetta, il guacamole,
vari tipi di pate', costicine, salsicce, coscie di pollo, bistecche e
anguria, piu' la crostata di frutta di Santa Paola (intesa come amica
che dopo essersi trascinata a casa dal lavoro fa la crostata per me), ho
deciso a malinquore di lasciare perdere i fegatini.
Credo che i pate' vadano bene comunque, in ogni caso. E ho aggiunto al
barilotto di Whrasteiner e alle sei Corona per l'amico ispanofilo anche
otto lattine di Guinness. Mi sento a posto con la coscienza. 
(Ai partecipanti della grigliata dell'agosto scorso: non e' che vi
abbiamo dimenticato. Abbiamo deciso pero' che quindici persone a
mezzogionro di Ferragosto e' bello ma un po' troppo impegnativo per le
nostre forze e la nostra casa. Almeno, per farlo tutti gli anni. D'ora
in poi suddividiamo - ed evitiamo il mezzogiorno di Ferragosto! A questo
punto si presenta il problema di trovare un periodo dell'anno in cui si
possa mangiare fuori - per ragioni di capienza fisica - ed Emiliano sia
qui - per ragioni di suddivisione del lavoro. Non e' che vedendo la
festa di Bilbo non ci sia sfuggito un sospirino, comunque.)


festa di Bilbo non ci sia sfuggito un sospirino, comunque.)
la combinazione mangiare+BERE+grigliata_fuori+agosto+Emiliano e'
pericolosissima!! :-)))
ciao,
Teo
"Five card stud, nothing wild and sky's the limit!"
(J.L. Picard - "All Good Things")

 pericolosissima!! :-)))
Si, questo e' stato uno dei fattori che ci ha indotto a rivalutare
l'opportunita' di porre in essere una simile attuazione. 


 queste simpatiche usanze? :-)
Come no: e' la ricorrenza del 16 giugno 1904, giorno in cui e' ambientato
l'Ulisse di Joyce. Il protagonista piu' conosciuto del romanzo si chiama
Leopold Blooom, da qui Bloomsday.
G.

Leopold Blooom, da qui Bloomsday.
... adesso capisco, la mia ignoranza era dovuta al fatto che di Joyce
dopo "Gente di Dublino" ho preferito non leggere altro e passare
direttamente a Stoker :-)
... va be', tanto dalle mie parti una corda, una trattalia (capo di
sotto) o una ziminata (capo di sopra) ci scappano sempre ... con buona
pace del colesterolo :-)


 di buon Bloomsday a tutti,
Porcaccia miseria, mi ero dimenticata che questo e' anche un covo di
joyciani... se no avrei segnalato che venerdi' scorso alla Statale di Milano
si sono festeggiati gli 80 anni dell'Ulisse con una giornata di incontri,
letture, e anche musica di John Cage... splendido! C'e' stata anche una
bella parentesi sui problemi di traduzione... e ho scoperto con mio grande
rammarico che nemmeno l'eccezionale traduzione di De Angelis e' perfetta...
:(
Ah, in questi giorni a Trieste e' in corso una specie di convention
joyciana, proprio per commemorare l'evento... naturalmente, oltre che
l'80ennale dell'Ulisse e' anche il 120ennale dalla nascita dello stesso
Joyce (che, come tutti saprete, pubblico' l'Ulisse il giorno del suo 40esimo
compleanno).
Gia' che ci sono, segnalo che a dicembre, sempre a Milano, si prevede un
qualcosa (non so se una giornata o una serie di iniziative) per festeggiare
l'"annus mirabilis" 1922, in cui, oltre all'Ulisse, vide la luce anche la
Wasteland di T.S. Eliot e nonricordopiu'cosa della Woolf.
Scusate, gia' che, appena rientrata in ng, sono in vena di OT, qualcuno sa
qualcosa della genesi dell'ultimo libro di Busi, "La signorina Gentilin
dell'omonima cartoleria"? Si', devo recensirlo, lo ammetto ;-)
Ciao a tutti,
Selene