Newsgroup: it.cultura.fantascienza
Titolo: Racconti di Natale?

Buona vigilia a tutti,
genere d'occasione frequentato da mainstream e giallo, a quel che vedo
da idg, il racconto di Natale nella sf che ruolo ha?
Nel mio elenco ho solo:
Fialkowski Una perfetta vigilia di Natale CA 181  e
Asimov, Isaac Natale su Ganimede Oscar 1957 ra (fra le altre edizioni)
Saluti e auguri
Paolo Arosio

"Paolo Arosio" ha scritto nel messaggio
news:au915m$5dpve$2...@ID-30644.news.dfncis.de...

Ordinato secondo le imperscrutabili regole degli insiemi non ordinati, ecco
la mia (certamente incompleta) lista.
Buon Natale
--
Ciao, Ernesto
Anche se tutti... noi no
"Quod non est in Catalogo, non est in mundo"
==== lista =====
Piero PROSPERI
 Una Cadillac per Natale
apr 1964 - Futuro 5 Futuro, Roma
15 set 1971 - Galassia 150 Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
1 dic 1976 - Bigalassia 35 Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
Antonio BELLOMI con Walther BELLOMI
 L'incredibile storia di Natale
dic 1988 - Il Giornale del Termoidraulico a. III, n. 18 Casa Editrice
Tecniche Nuove, Milano
giu 1989 - Horror Story 2 Garden Editoriale, Milano
dic 1989 - Il Cittadino  Lodi
ott 1995 - Grandi Tascabili Economici: I Mammut 39 Newton & Compton, Roma
John COLLIER
 Di ritorno per Natale (Back for Christmas), tr. Immacolata Luppino, ill.
Corrado Mastantuono
dic 1992 - L'Eternauta 116 Comic Art, Roma
Rosemary TIMPERLEY
 Vigilia di Natale (Christmas Meeting), tr. Luigi Cozzi, ill. Frank Frazetta
mar 1997 - Nova SF* a. XIII (XXXI) n. 29 (71) Perseo Libri, Bologna
 Un incontro natalizio (Christmas Meeting), tr. Edo Belfanti
lug 1990 -   Salani, Firenze
Walter ERNSTING
 Albero di Natale 2000 (Christbaum 2000), tr. Gabriele Fischer, ill. Allison
lug 1992 - Nova SF* a. VIII (XXVI) n. 22 (64) Perseo Libri, Bologna
Brian W. ALDISS
 Il Nuovo Babbo Natale (The New Father Christmas), tr. Daniela Abravenel
31 dic 1976 - Fantapocket 8 Longanesi & C., Milano
gen 2000 - La Mia Biblioteca 7 Edizioni Il Capitello, Torino
 Il nuovo Babbo Natale (The New Father Christmas), tr. Roberta Rambelli,
ill. Edd Cartier
mar/giu 1987 - Nova SF* a. III (XXI) n. 9 (51) Perseo Libri, Bologna
Donald A. WOLLHEIM
 Buon Natale (Santa Rides a Saucer), tr. Ugo Malaguti, ill. Virgil Finlay
gen 1974 - Nova SF* a.VIII n. 25 Libra Editrice, Bologna
apr 1997 - Le Grandi Firme della Fantascienza 1 Perseo Libri, Bologna
Gene WOLFE
 Il segreto di Babbo Natale (War Beneath the Tree), tr. Antonio Bellomi,
ill. D. Roller Wilson
dic 1982 - Omni 13 Alberto Peruzzo Editore, Sesto S. Giovanni
Antonio BELLOMI
 Favola di Natale
dic 1988 - Il Giornale del Cartolaio 5
nov 1989 - Quasar Fantascienza 4 Garden Editoriale, Milano
Cinziamaria MONTAGNA come Cinzia MONTAGNA
 Buon Natale e felice anno nuovo, ill. ritr. Montagna
gen 1998 - Futuro Europa 21 Perseo Libri, Bologna
Paolo ARESI
 Vigilia di Natale, ill. Giulio Peranzoni
29 ago 1986 - L'Unità  Roma
Piero PROSPERI
 Natale su Rahat, ill. M. Jacoponi
16/31 dic 1961 - Oltre il Cielo 95 Edizioni "esse", Roma
15 feb 1978 - Perry Rhodan 18 M. G., Milano
Gianfranco DE TURRIS
 Racconto di Natale, ill. M. Jacoponi
1/15 nov 1961 - Oltre il Cielo 92 Edizioni "esse", Roma
lug 1963 - Interplanet 3 Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
Luigi PIRANDELLO
 Sogno di Natale
27 dic 1896 - Rassegna Settimanale Universale
mar 1993 - La Chimera 8 Marino Solfanelli Editore, Chieti
mag 1994 - Oscar Narrativa 1321 Arnoldo Mondadori Editore, Milano
Inìsero CREMASCHI
 Girotondo di Natale
17 dic 1967 - ABC 51 S.E.A. Società Editoriale Attualità, Milano
Gianfranco DE TURRIS
 Natale su Miranda
4 gen 1966 - Folla 1 Roma
1 mar 1970 - Galassia 113 Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
1 feb 1973 - Bigalassia 15 Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
dic 1988 - Minas Tirith 6 Marino Solfanelli Editore, Chieti
Kenneth O'HARA
 Natale con Due Lune (The Mating of the Moons), tr. [Giorgio Monicelli],
ill. [L. Jeva]
25 dic 1954 - Visto Anno III n. 52 Milano
James WHITE
 Sorpresa di Natale (Christmas Treason), tr. non indicato
gen e feb 1963 - Fantasia e Fantascienza 3 Editrice Minerva, Milano
 Dov'è Babbo Natale (Christmas Treason), tr. Giuseppe Botturi
ott 1988 -   Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 Il tradimento di Natale (Christmas Treason), tr. Elisabetta Moreolo Svaluto
set 1994 - Classici Urania 210 Arnoldo Mondadori Editore, Milano
giu 1995 - I Libri di Urania [24] Arnoldo Mondadori Editore, Milano
Margaret SAINT CLAIR
 Un Natale all'antica (An Old-Fashioned Bird Christmas), tr. Ugo Malaguti,
ill. [Virgil] Finlay
ago 1963 - Galaxy 63 Anno VI-N. 8 Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
Franco Gogo T. CARRARA
 Notte di Natale
dic 1961 - Galaxy Anno IV-N. 12 Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
J[ohn] Ramsey CAMPBELL
 Dono di Natale (Christmas Present), tr. Elvira Lippi
1 gen 1979 - Psyco. I Racconti della Paura 4 SIAD Edizioni, Milano
Alberto HENRIET
 Natale in cremisi
feb 1998 - Le Grandi Firme della Fantascienza 9 Perseo Libri, Bologna
Mauro SCARPELLI
 Notte di Natale
giu 1989 - Narratori Europei di Science Fiction 1 Perseo Libri, Bologna
Konrad FIALKOWSKI
 Una perfetta vigilia di Natale (A Perfect Christmas Evening), tr. M[aria]
Cristina Pietri
ago 1987 - Cosmo. Collana di Fantascienza 181 Editrice Nord, Milano
set/ott 1992 - Due Famosi Romanzi di Fantascienza [1] Editrice Nord, Milano
Isaac ASIMOV
 Natale su Ganimede (Christmas on Ganymede), tr. Hilia Brinis e Beata Della
Frattina
14 ott 1973 - Urania 629 Arnoldo Mondadori Editore, Milano
mar 1979 - Biblioteca di Urania 3 Arnoldo Mondadori Editore, Milano
27 mag 1987 - Oscar 1957 Arnoldo Mondadori Editore, Milano
ott 1988 -   Arnoldo Mondadori Editore, Milano
apr 1996 - I Libri di Isaac Asimov III Arnoldo Mondadori Editore, Milano
Edward WELLEN
 Babbo Natale (Sanity Clause), tr. Michelangelo Spada
23 dic 1979 - Urania 815 Arnoldo Mondadori Editore, Milano
ott 1988 -   Arnoldo Mondadori Editore, Milano
ott 1993 - Oscar Fantascienza 113 Arnoldo Mondadori Editore, Milano
Isaac ASIMOV
 Natale senza Rodney (Christmas Without Rodney), tr. Rosalba Leonelli
apr 1991 - Visual Publications [4] Interno Giallo, Milano
gen 1995 - TEADue 286 Editori Associati, Milano
mag 1995 - Economica Tascabile 27 Fanucci Editore, Roma
James POWELL
 Morte nell'ora del Natale (Death in the Christmas Hour), tr. Maura Arduini
ott 1990 -   Arnoldo Mondadori Editore, Milano
Robert BLOCH
 La notte prima di Natale (The Night Before Christmas), tr. Antonio Bellomi
ott 1988 -   Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 La vigilia di Natale (The Night Before Christmas), tr. Claudia Verpelli e
Silvia Lalìa
dic 1990 - Horror 10 Arnoldo Mondadori Editore, Milano
mag 1994 - I Grandi Tascabili Bompiani 352 Bompiani, Milano
giu 1995 - La Biblioteca del Brivido 27 Fratelli Fabbri Editori, Milano
Ambrogio BAZZERO
 Natale in famiglia, ill. non conosciuto
mnc 1885 -   Fratelli Treves Editori, Milano
nov 1984 - Albatros  Editori Riuniti, Roma
set 1992 -   Newton Compton Editori, Roma
mar 2002 - I Big Newton 76 Newton & Compton, Roma
Lorenzo BECCATI
 Il regalo di Natale
mar 1994 - Le Formiche 29 Baldini & Castoldi, Milano
Robert BLOCH
 Mors tua & C. (I Never Had a Christmas Tree), tr. Giampaolo Cossato e
Alessandro Sandrelli
ott 1994 - Superhorror 1 Arnoldo Mondadori Editore, Milano
Dino BUZZATI
 Racconto di Natale
6 ago 1968 - Oscar 171 Arnoldo Mondadori Editore, Milano
giu 1981 - Narrativa Moderna 27 Edizioni Scolastiche Bruno Mondadori, Milano
ago 1985 - Letture per la Scuola Media  Arnoldo Mondadori Editore, Milano
mar 1991 -   La nuova Italia, Scandicci
David R. BUNCH
 Il Natale di una bambina su Moderan (A Little Girl's Xmas in Moderan), tr.
G[iampaolo] Cossato e S[andro] Sandrelli
1 feb 1974 - Galassia 194 Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
Tim BURTON
 Nightmare Before Christmas (Nightmare Before Christmas Junior Novel), tr.
Gianni Padoan, ill. foto dal film
set 1994 -   Arnoldo Mondadori Editore, Milano
Cesare ZAVATTINI
 Racconto di Natale
dic 1988 - Supercoralli  Einaudi, Torino
Charles DICKENS
 Racconti d'inverno (estratto da: A Christmas Tree), tr. Emanuela Turchetti
15 ott 1985 - Riflessi 29 Edizioni Theoria, Roma-Napoli
 Un albero di Natale (estratto da: A Christmas Tree), tr. Marcello Jatosti
ott 1988 -   Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 L'albero di Natale (estratto da: A Christmas Tree), tr. Manuela Turchetti
nov 1989 - I Segni 53 Edizioni Theoria, Roma
nov 1991 - Biblioteca di Letteratura Fantastica 10 Edizioni Theoria,
Roma-Napoli
mag 1994 - Oscar Narrativa 1321 Arnoldo Mondadori Editore, Milano
28 set 1994 - Illusioni & Fantasmi. I Libri dell'Unità 13 Editrice l'Unità,
Roma
lug 1996 - Ritmi 37 Edizioni Theoria, Roma-Napoli
Andrew CALDECOTT
 Riunione di Natale (Christmas Reunion), tr. Nicoletta Rosati Bizzotto
ott 1989 -   Newton Compton Editori, Roma
Rubén DARIO
 Racconto di Natale (Cuento de Noche Buena), tr. Angela Pagano
6 ott 1987 - Riflessi 47 Edizioni Theoria, Roma-Napoli
Guy DE MAUPASSANT
 Racconto di Natale (Conte de Noël), tr. Lucio Chiavarelli
mag 1993 - Einaudi Tascabili. Letteratura 148 Einaudi, Torino
mar 1994 - Grandi Tascabili Economici 262 Newton & Compton, Roma
Francis DEVIL
 Un Natale diverso, tr. Netty Cricket
giu 2002 - I Ridotti 117 Prospettiva Editrice, Civitavecchia
Francis DEVIL
 Droga di Natale, tr. Netty Cricket
giu 2002 - I Ridotti 117 Prospettiva Editrice, Civitavecchia
Charles DICKENS
 Racconto di Natale (A Christmas Carol in Prose), tr. A. Serafini
15 dic 1927 - Romantica Economica 78 Sonzogno, Milano
 Canto di Natale in prosa (A Christmas Carol in Prose), tr. Maria Luisa Fehr
nov 1950 - Biblioteca Universale Rizzoli 216 Rizzoli, Milano
 Canto di Natale (A Christmas Carol in Prose), tr. Michela Amendolea
10 nov 1982 - I Segni 5 Edizioni Theoria, Roma
nov 1989 - I Segni 53 Edizioni Theoria, Roma
ago 1990 - Tascabili Bompiani 523 Bompiani, Milano
nov 1991 - Biblioteca di Letteratura Fantastica 10 Edizioni Theoria,
Roma-Napoli
mni 1995 - Libreria dei Ragazzi 14 Tascabili La Spiga, Milano
 Un canto di Natale (A Christmas Carol in Prose), tr. Emanuele Grazzi
27 dic 1989 - Famiglia Cristiana 51 Edizioni San Paolo, Cinisello Balsamo
nov 1993 - Tascabili Economici Newton 121 Newton & Compton, Roma
Jerrold MUNDIS
 Natale a Watson Hollow (Christmas in Watson Hollow), tr. Giorgio Pagliaro
nov 1978 - Robot 32 Armenia Editore, Milano
Pio FERRARI
 L'uomo che aveva perduto il Natale
lug 1971 - Collana La Teda. Scrittori Italiani Contemporanei 2 Lo Faro
Editore, Roma
Dick BALDWIN
 Come un dono di Natale (Last Respects), tr. Olivier Fernandez, Giulia
Fretta e Andrea Terzi
giu 1978 - Omnibus  Arnoldo Mondadori Editore, Milano
Ed GORMAN
 Il gattino di Natale (The Christmas Kitten), tr. Gianni Pilo
Nathaniel HAWTHORNE
 Il banchetto di Natale (The Christmas Banquet), tr. Riccardo Valla
ott 1988 -   Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 Il banchetto di Natale (The Christmas Banquet), tr. Nadia Boaretto
set 1996 - Cult Stories. Classici Americani 1 Marlboro Country Books EDIMAR,
Milano
Kenneth IRELAND
 Buon Natale, tr. Chiara Belliti
feb 1995 - Superjunior 69 Arnoldo Mondadori Editore, Milano
M. R. JAMES
 Gli stalli della cattedrale di Barchester (Ghost Story for Christmas), tr.
Attilio Veraldi
3 mar 1967 - Il Pesanervi. I Capolavori della Letteratura Fantastica [7]
Bompiani, Milano
mag 1990 - Tascabili Bompiani 520 Bompiani, Milano
 Gli stalli della cattedrale di Barchester (Ghost Story for Christmas), tr.
Benedetta Bini
15 ott 1985 - I Segni 35 Edizioni Theoria, Roma
nov 1989 - I Segni 52 Edizioni Theoria, Roma
feb 1997 - Ritmi 68 Edizioni Theoria, Roma-Napoli
 Gli stalli della Cattedrale di Barchester (Ghost Story for Christmas), tr.
Gianni Pilo
27 dic 1995 - Grandi Tascabili Economici 369 Newton & Compton, Roma
lug 1999 - Grandi Tascabili Economici: I Mammut 71 Newton & Compton, Roma
Howard Phillips LOVECRAFT
 Natale d'Orrore, tr. Sebastiano Fusco
gen 1998 - Oltre l'Orizzonte 1 Agpha Press, Roma
Stefano MASSARON
 Spett.le Babbo Natale Srl
nov 1994 - Asfalto  Granata Press, Bologna
Richard MATHESON
 Una visita a Babbo Natale (I'll Make It Look Good), tr. Giuseppe Lippi
 Una visita a Babbo Natale (A Visit to Santa Claus), tr. Giuseppe Lippi
23 lug 1984 - Oscar 1778 Arnoldo Mondadori Editore, Milano
ott 2001 - Millemondi 32 Arnoldo Mondadori Editore, Milano
Carlo PAGETTI
 Natale in città
gen 1989 - Le Comete  Vecchio Faggio Editore, Chieti
Frederik POHL
 Un Natale marziano (A Martian Christmas), tr. Roldano Romanelli
ott 1990 - Fantascienza [1] Sperling & Kupfer, Milano
Vittoria RONCHEY
 Poltergeist (Racconto di Natale)
giu 1999 - La Gaja Scienza 586 Longanesi & C., Milano
Algernon BLACKWOOD
 Il natale di John Mudbury (Transition), tr. Claudio De Nardi
16 apr 1995 - Urania 1255 Arnoldo Mondadori Editore, Milano
Jerome K. JEROME
 Il Natale degli spettri (Told After Supper), tr. non indicato
 Il Natale degli spettri (After Supper Ghost Stories), tr. non indicato
nov 1998 - Einaudi Tascabili. Letteratura 574 Einaudi, Torino
Mario SOLDATI
 Natale di rabbia
lug 1962 - Narratori Italiani 103 Arnoldo Mondadori Editore, Milano
William Browning SPENCER
 Il Natale dei bambini in Florida (A Child's Christmas in Florida), tr.
Salvatore Marano
nov 1995 - Serendipity 45 Biblioteca del Vascello, Roma
R. L. STINE
 Natale rosso sangue (Silent Night), tr. Cristiano Sassetti
ott 2000 - La Strada del Terrore 6 Fanucci Editore, Roma
R. L. STINE
 L'assalto del regalo di Natale, tr. Cristina Scalabrini
ott 1998 - Piccoli Brividi 5 Arnoldo Mondadori Editore, Milano
R. L. STINE
 Gli aiutanti di Babbo Natale, tr. Cristina Scalabrini
ott 1998 - Piccoli Brividi 5 Arnoldo Mondadori Editore, Milano
John JAKES
 Buon Natale, vecchio Gutemberg! (Merry Xmas, Post/Gute), tr. Marina Mauri
ott 1988 -   Arnoldo Mondadori Editore, Milano
William TENN
 Il regalo di Natale (Child's Play), tr. Hilia Brinis
ott 1988 -   Arnoldo Mondadori Editore, Milano
John R. LITTLE
 Il Natale di Tommy (Tommy's Christmas), tr. Antonio Bellomi
ott 1988 -   Arnoldo Mondadori Editore, Milano
Elizabeth WALTER
 Notte di Natale (Christmas Night), tr. Tommaso Labranca
ott 1988 -   Arnoldo Mondadori Editore, Milano
Melisa MICHAELS
 Il giorno in cui fu Natale per sempre (A Demon in My View), tr. Marzio
Tosello
ott 1988 -   Arnoldo Mondadori Editore, Milano
Arthur MACHEN
 Un nuovo cantico di Natale (A New Christmas Carol), tr. Delio Zinoni
 Un nuovo cantico di Natale (Scrooge), tr. Delio Zinoni
ott 1988 -   Arnoldo Mondadori Editore, Milano
Nancy ETCHEMENDY
 Un desiderio fantastico (The Incredible Christmas Wish), tr. Marzio Tosello
ott 1988 -   Arnoldo Mondadori Editore, Milano
Marzio TOSELLO
 Gli spiriti del Natale
ott 1988 -   Arnoldo Mondadori Editore, Milano
Selma LAGERLÖF
 La leggenda della rosa di Natale (The Legend of the Christmas Rose), tr.
Delio Zinoni
ott 1988 -   Arnoldo Mondadori Editore, Milano
nov 1998 - Narrativa Nord 118 Editrice Nord, Milano
Vargo STATTEN
 Pre-natale (Pre-natal), tr. non indicato [forse non c'entra]
1 feb 1978 - Gemini. Fantascienza 5 Edizioni M. G., Milano