Newsgroup: it.cultura.fantascienza
Titolo: gruppi sf spagnoli: bravi e cattivi!

Ho trovato finalmente tracce di vita del gruppo di fantascientifici
spagnoli. Sono scappati dalle news per rifugiarsi in una mailinglist e
una canale IRC. Comunque, per curiosita', nelle loro pagine ho trovato
due liste: i "mattoni" e i "migliori" per pubblica votazione. Eccoli
qui... (i titoli sono tradotti in spagnoli, non c'erano i titoli
originali, io li riconosco tutti tranne qualcuno... che sará "a testa
nuda" di Aldriss??? E chi accidenti e' Johana Russ?) 
Peggiori: 
1 3001, Arthur C. Clarke
a pari(merito?): 
2 A cabeza descalza, Brian Aldiss 
3 Catástrofe en el espacio, Harry Harrison 
4 Sivainvi, Philip K. Dick 
5 Dhalgren, Samuel R. Delany 
6 El hombre-hembra, Johana Russ 
7 Inferno, Larry Niven y Jerry Pournelle
Migliori
1  Los propios  dioses     Isaac Asimov
2  Dune                    Frank Herbert 
3  El juego de Ender       Orson Scott Card
4  Mundo Anillo            Larry Niven 
5  Cita con Rama           Arthur C.Clarke 
6  El fin de la  eternidad Isaac Asimov
7  Tropas del  espacio     Robert A.Heinlein
8  Fundación               Isaac Asimov
9  Pórtico                 Frederik  Pohl 
10 2001: Una odisea espacial Arthur C. Clarke 
11 Crónicas marcianas      Ray Bradbury
12 Forastero en tierra extraña Robert A.Heinlein 
13 Fahrenheit 451          Ray Bradbury
14 Yo Robot                Isaac Asimov
15 La voz de los muertos   Orson Scott Card
16 Saga Fundación          Isaac Asimov
17 Segunda Fundación       Isaac Asimov
18 La guerra interminable  Joe Haldeman
19 Mercaderes del espacio  Frederik  Pohl y C.M. Kornbluth 
Spagnoli: ho trovato una serie di titoli, ma senza un ordine di
preferenza, quindi mi sa che dovro' mettermi a leggere... e commentare
poi.
         Romano
-- 
Romano Giannetti, Professor  -  Univ. Pontificia Comillas (Madrid, Spain)
Electronic Engineer - phone 
+34 915 422 800 ext 2410
  fax 
+34 915 596 569
Change - with . and delete .no.spam from my email address!

 poi.
Al lavoro, dunque!!! :-)))
ciao. PinaZ
-- ---------- --
"In the interest of humanity we've found
a better place for you to go go-go go-go" [Gabriel]
---------------------------------------------------
http://www.home.sysline-group.it/fcpinaz
http://www.fantascienza.net/sfcity/fantacalendario

4 Sivainvi, Philip K. Dick
Cos'e' *Sivainvi*? Qualcuno lo sa?
Ciao
Vincenzo

 Cos'e' *Sivainvi*? Qualcuno lo sa?
N.P.I., per dirlo alla spagnola, diciamo "non lo so". 


spagnoli. 
Dico la mia dico la mia..
(PS ho letto alcune delle risposte eh!!)
In linea di massima son d'accordo con lista mala.
Manco io so cosa sia Sivainvi ma Dick non mi piace quindi...
JR non la sopporto.
Della lista buena .. vabbe'.. tranne Forastero ce possono star tutti..
Ma Dune va in basso(++) e proprio non capisco cosa sia  "Portico" anche 
se ho il sospetto che verro' sghignazzato per quello...
Ah. Bradbury .. solo per rispetto archeologico.. senno' e ' da mala.. 
OK?.. sono stato abbastanza drastico y provocatorio?
oh.. sono appena stato a fare il 730.. con qualcuno me la devo rifare!!
ciao taxatDiez

....
vabbe', non è che qui o negli Usa si avrebbero risultati tanto migliori;
Ramon
-- 
radio e una voce canta: viaggiando, viaggiando sull'autostrada, apro la
[Ring-Mantra ritrovato in Autobahn dei Kraftwerk]
http://Ramapage.freeweb.org
http://www.fantascienza.net/sfcity/fantacalendario

 vabbe', non è che qui o negli Usa si avrebbero risultati tanto migliori;
Gia', considera che il gruppo e' sul morto andante, il nostro e'
decisamente piu' vivace e variegato (o forse siamo pochi ma casinisti?) 


 decisamente piu' vivace e variegato (o forse siamo pochi ma casinisti?) 
mah, oddio, vivace e variegato?
sul morto andante anche questo... e spetta che venga fuori il sole... e lo
sarà ancora di più.
:(
orsa

N.P.I., per dirlo alla spagnola, diciamo "non lo so".
Nessun lo sa?
Ciao
Vincenzo

 
non esiste l'equivalente spagnolo del Catalogo Vegetti?
r
-- 
Amo le nuvole... le nuvole che passano... laggiù... laggiù... le nuvole meravigliose!
[Lo spleen di Parigi, I]
http://Ramapage.freeweb.org
http://www.fantascienza.net/sfcity/fantacalendario

 
con Olé ho trovato un sito su Dick in spagnolo, da cui ricavo:
La mayor parte de su vida la pasó en California, de hecho estudió un año en la Universidad de
Berkeley. Antes de dedicarse plenamente a la Ciencia Ficción tuvo varios trabajos, entre ellos:
Encargado de una tienda de discos y director de un programa radiofónico de música clásica. (Estos
trabajos los incluye en su novela "SIVAINVI", de la que Dick es el personaje principal).
dev'essere Radio libera Albemuth, credo;
Dickiani a voi;
r
 
-- 
ti yi ti ya, dance little feet.
One foot extended,
snake to the ground,
wave up the earth,
worm turn around.
[Patti Smith: Ghost Dance]
http://Ramapage.freeweb.org
http://www.fantascienza.net/sfcity/fantacalendario

 
Uf, ho scatenato la curiosità dei grupparoli. Cerchero' di rimediare... 
Ho trovato varie pagine ma nessuna come il vegetti. Che e' il vegetti? 
:)


Ah. Bradbury .. solo per rispetto archeologico.. senno' e ' da mala.. 
  Argh, uno dei piu' grandi poemi fantascientifici!
  Ciao :-)
  Massimo
  Nell'indirizzo, sostituire lana con seta
  In the address, replace lana with seta

Un gruppo piuttosto omogeneo nei gusti stilistici e  nella scelta dei
sottogeneri.
Trovo strana l'inclusione di ben due lavori di Bradbury? O no? :-)
Ciao
                                                Mickey
--
This is my church,
This is where I heal my hurts.
== God is a DJ - Faithless ==

 writes:
: >>>4 Sivainvi, Philip K. Dick
: >>
: >> Cos'e' *Sivainvi*? Qualcuno lo sa?
: >
: >N.P.I., per dirlo alla spagnola, diciamo "non lo so".
: Nessun lo sa?
   Congetturerei che si tratti di VALIS, che e` un acronimo ("Vast A...  
Intelligence ...", ahime' non ricordo): gli spagnoli avranno formato
l'acronimo delle parole che ne costituiscono la traduzione.
Saluti,
							Daniele

Trovo strana l'inclusione di ben due lavori di Bradbury? O no? :-)
Non saprei se considerarla strana: in fondo *Cronache marziane* e
*Fahrenheit 451* sono due aspetti molto diversi di Brudbury.
Non volevo dirlo ... ho cercato di trattenermi, ma 6 (sei!) Asimov
sono eccessivi: compaiono due fondazioni + *Saga*, che intrepreto come
ciclo e, quindi, *non vale!*.
E mancano Spinrad, Vance, LeGuin, Cherry, Dick (porcavacca!),
Vonnegut, Farmer, [autocut] ...
ciao. PinaZ
--- --- ---
"In the interest of humanity we've found
a better place for you to go go-go go-go" [Gabriel]
--------------------------------------------------
http://www.home.sysline-group.it/fcpinaz
http://www.fantascienza.net/sfcity/fantacalendario

 ciao. RamaZ


Houston, ci sentite?
Nonostante l'ora mi "costringi"a intervenire :-)
*Houston, Houston do you read?* e' effettivamente, come sospettavi, della
Alice Sheldon (alias James Tiptree) e se ricordo bene becco' un Nebula.
Ciao
Vincenzo

 
Sono d'accordo. Non per niente ho affermato che come gruppo e' un po'
morto. Probabilmente (a parte il buon gusto di mettere come migliore
di Asimov "neanche gli dei") e' quello che ti uscirebbe anche in
Italia se fai un test fra i lettori di fs occasionali, non credi? 
               Romano 
-- 
Romano Giannetti, Professore -  Univ. Pontificia Comillas (Madrid, Spagna)
Ingegnere Elettronico - tel 
+34 915 422 800 int. 2410
  fax 
+34 915 596 569


Italia se fai un test fra i lettori di fs occasionali, non credi? 
In Italia vedrei almeno quindici posizioni su venti occupate da Isacco
e ai rimanenti posti: *Dune* (perche' hanno fatto il film), un Gibson
(perche' e' stato spinto a piu' non posso), *Starship Troopers* di RAH
(con la gente che si lamenta perche' non e' esattamente come il film),
*Cronache marziane* e un Marionzimmerbradley a scelta, anche se
quest'ultimo non e' propriamente sf, ma stiamo parlando di *lettori
occasionali*. ;-)
ciao. PinaZ


Vonnegut, Farmer, [autocut] ...
Perche' metti la Cherryh in un simile contesto...? ^_______^
Ciao
Vincenzo

 Ho trovato varie pagine ma nessuna come il vegetti. Che e' il vegetti?
http://www.cavaglia.com/CatalogoSF/
-- 
Ciao,        \+----------+  "La risposta e ` dentro di te...
   Vittorio --| : )    o |      ...MA E` SBAGLIATA!!!"
             /+----------+
+-----------------------------------------------------------+
|  - = (  ENCICLOPEDIA DIGITALE DELLA FANTASCIENZA  ) = -   |
| 
http://www.fantascienza.com/edf/
 (con motore di ricerca!) |
+-----------------------------------------------------------+

 
Non lo so. Il libro che mi hanno consigliato e che sto iniziando a
leggere ("Il cavallo di Troia", J.J.Benitez, era effettivamente il
piu' rappresentato nello scaffale fs della FNAC) per ora mi piace poco
(ma sono a pagina 20 di 500 piu' o meno), tra l'altro se ho capito
bene l'autore e' una specie di Peter Kolosimo che si e' dato al
romanzo... vediamo, vi raccontero'.


Perche' metti la Cherryh in un simile contesto...? ^_______^
Ecco, ettipareva che riuscissimo ad arrivare insieme al traguardo !!!
Non tolgo la Cherryh e ci aggiungo Leiber e ... Balin! :-)))


vediamo, vi raccontero'.
Ragazzo coraggioso!!! 


Non tolgo la Cherryh e ci aggiungo Leiber e ... Balin! :-)))
Balin!! Come c###o abbiamo fatto a dimenticarcene!!
^___^
Ciao
Vincenzo