Newsgroup: it.cultura.fantascienza
Titolo: aldous Huxley

ciao a tutti!!!
ho appena finito  *il mondo nuovo*dell'autore dell'oggetto :chi l'ha
letto?che ne pensate?la mia opinione in proposito è:allora:il libro è datato
'36,ma non è datato ,ed è molto godibile :narra di come l'autore immagina un
futuro non ben cronologicamente specificato dell'umanità,e fin qui tutto
bene,siamo in pieno cliché fantascientifico...la cosa bella è invece che
molte delle invenzioni dell'autore sono andate a segno,anche se,diciamo,non
realmente,quanto metaforicamente...
non vorrei mettere spoiler,per non rovinare qualcosa a qualcuno,ma chi l'ha
letto probabilmente ha inteso a cosa mi riferisco..(forse no?sono un poco
oscura,oggi?)
diciamo,insomma,che se vi capitasse fra le mani,sarebbe un libro di quelli
da leggere,perchè ben fatto,scritto onestamente,trama avvincente,e
possibilità di riflessioni in aggiunta....
per chi volesse poi intellettualizzare,c'è anche,di seguito al romanzo,un
saggio degli anni '50,in cui l'autore esamina le sue più
riuscite*predizioni*(confesso che ho soprasseduto e preferito far da me),per
cui.....
ciao
magnus(ritorno alla fantascienza dopo 2 settimane in cui ho letto solo
schifezze:aiuto!!!!)

 oscura,oggi?)
Se non lo hai gia' fatto, completa la triade dell' antiutopia con Orwell
(1984) e Zamyatin (Se).
Li ho letti tutti e tre, uno dopo l'altro, quando ero imberbe e non mi sono
piu' riavuto ..
Leggere Dick, dopo, e' diventato uno scherzetto :-)
Ciao, Greg

 (1984) e Zamyatin (Se).
ciao!1
1984 me lo sono già fatta tempo addietro,invece gradirei delucidazioni su
Zamyatin:il titolo è solo *se*?casa editrice?epoca?si trova in
biblioteca(nel senso se è un classico,o simile).se mi dai anche qualche
parere ed anticipazione ti sposo(ma non facciamoci sentire da Lazarus,eh!!)
ciao
magnus

...

Il titolo e' *Noi* (in russo *My*), Feltrinelli.
E' un romanzo sicuramente interessante, ma e' anche una *palla* spaventosa!
Non fraintendere, ripeto che e' sicuramente interessante, ma ricordo che
arrivai in fondo con grande difficolta'.
Ciao
Vincenzo

 Zamyatin:il titolo è solo *se*?casa editrice?epoca?si trova in 
Evgenij Zamjatin: Noi, fu pubblicato nel 1924 in Inghilterra, e poi a
Praga, causandogli  un bel po' di guai, poté espatriare dall'URSS
all'inizio degli anni Trenta, grazie all'intervento di Gorkij;
il lavoro è vicinissimo per temi e atmosfera a 1984;
non l'ho catalogato, ma penso sia un UE Feltrinelli;
R
ps
divorziamo? voglio gli alimenti!
-- 
Signatures of all things I am here to read [Ulysses, III:2-3]
http://Ramapage.freeweb.org
http://www.fantascienza.com/sfcity/fantacalendario


Memoria fallace la mia: il titolo e' *Noi* e non *Se*; se non  vorrai piu'
sposarmi ti capiro' :-((;  per la trama, a fra poco: non voglio piu' perdere
altre occasioni, per cui mi rinfreschero' la memoria e poi postero'. Per ora
ho ripescato solo qualche ricordo  di uno stato totalitario fondato sul
culto del pensiero razionale, in un mondo di numeri in cui l'eroe, grazie
all' eroina (eroessa, tanto per evitare confusioni...) ,  si avvicina
all'irrazionale (la radice quadrata di -1), tenta di ribellarsi allo Stato,
ma, naturalmente, perde e 'si redime'.
Per l'edizione,  e' un tascabile Feltrinelli del '63 (cosi' dice Vegetti, io
non me lo ricordavo, tanto per cambiare!).
Basta almeno per un fidanzamento?
Ciao, greg


sarņ buona...;-))))))))))
grassie
ciao
magnus(tutti mi vogliono tutti mi chiedono^_^)


grazie a te e a Vincenzo per le delucidazioni.
per quanto riguarda il divorzio...SCORDATELO!!!!!!!!!;-))))))))))
voglio avere tutti i miei mariti per sempre^___^
ciao
magnus(poligama)

magnus(poligama)
Appunto...
Rama, non ti viene in mente *Circe*? :-))
Ciao
Vincenzo

magnus(tutti mi vogliono tutti mi chiedono^_^)
Mmmmm... mi ricorda un po' troppo "tutti la voglion, nessuno la piglia"!
:-)))))
Ciao
Vincenzo

Rama, non ti viene in mente *Circe*? :-))
Maniaco!!! :-)))))
ciao. PinaZ
--
http://web.tiscalinet.it/fcrespi/
http://www.fantascienza.net/sfcity/crono.sf/
(fcrespi presso tiscalinet punto it)


mo' che ci penso potremmo organizzare la messa in carne (ehe) del
racconto, al prossimo Fandom o comesichiama, immagina la scena, altro
che i tizi con gli spadoni laser o orecchie asinine, questo sě che
sarebbe un Evento!
R
-- 
Razzista č chi pensa che un cretino che conosce sia piů intelligente di
un cretino che non conosce.
[Julius Evola]
http://Ramapage.freeweb.org
http://www.fantascienza.com/sfcity/fantacalendario




ciao
magnus


ciao
magnus(........e nessuno mi prende)


ehi ehi ehi!!qualcuno mi illuminerebbe sui vostri loschi piani riguardanti
la mia persona?:-))))))))
ciao
magnus




considera che , alla fine del fandom(comesichiama) c'e' sempre una cena. :D
E , citamdo Circe, chi di porci ferisce.... 
byez burp!(pardon)Diez

sarebbe un Evento!
Con Magnus nelle *vesti* di Circe?? Rama, tu ci vuoi morti!! :-)))))
Ciao
Vincenzo

Maniaco!!! :-)))))
Ma no!! Guarda invece con quanta eleganza sono tornato IT infilando MAM nel
discorso, trovando un parallelo sul filo del rasoio :-))
Ciao
Vincenzo

la mia eriona (eroessa,per non confondere...)^_^
Mmmm... dovresti leggere il *Circe* di Miglieruolo :-))
A parte gli scherzi, *Circe* e' un bellissimo racconto di mmm... be', sf no
di certo, e neppure fantasy, direi... diciamo che e' un'allegoria.
Tempo fa ne avevamo discusso sul ng, se fai una ricerca su 
deja.com
 dovresti
trovare qualcosa (se non ti va o non ti riesce e ti interessa la cosa posso
vedere cosa ho conservato).
Ciao
Vincenzo

sareste arrivati benissimo da soli!!!8.-)))))))
Sigh... sniff... io volevo avvertirla di un pericolo e lei mi prende in
giro... buuuuuu! :-))))))
(Vabbe', basta cosi', che divento piu' scemo del solito ^___^)
Ciao
Vincenzo

la mia persona?:-))))))))
Ma saresti la Regina della festa!!! Eheheheh.... :-)))
Ciao
Vincenzo

 byez burp!(pardon)Diez
aiut,aiut,i cannibali!!!!!^_^
ciao!
magnus(che finalmente ha trovato unmedodo semplice per dimagrire,a quanto
pare......:)))


vero,vero....inutile però chiedere cosa propone il menù,vero?^_^
magnus(pietanzosa,suo malgrado)


ziaoziao
magnus(neanche lei tanto poco scema)


grazie!!interessa,e sono pigra,e mi collego solo per scaricare e
rispedire,perchè la prima bolletta di Internet mi è costata lire 250
mila,allora vorrei limitaarmi...mi posti?grassie grassie,al banchetto ti
riserverò la succosa coscietta,ok?:-)))
magnus(con coscette idilliache,a suo dire)

magnus(maperchčnon possofarelacirce^_^)
Mmmm... e' assolutamente necessario che tu legga *Circe*! :-))
Ciao
Vincenzo

 riserverò la succosa coscietta,ok?:-)))
Ti colleghi solo per scaricare e spendi 250.000?? Alla faccia!
www.telecomitalia.it
 (o com?) e cerca "Formula urbana".. cosi' almeno spendi
la meta'!
--
Laz


grazie ,caro,so che pensi sempre a me...intendevo che la mia prima bolletta
del dopo internet avrebbe dovuto essere di circa 250 carte...in realtà è
arrivata oggi...317 mila lire!!!!!!!ho comunque scaricato il mondo di
programmi,cose per il computer,fondi del desktop,screensavers.....adesso non
mi serve più nulla,per aui non navigo più,ma intrattengo virtuali rapporti
epistolari con tutti voi,e già ci metto quelle 2 orette giornaliere...se
anche navigassi......però ho trovato tanti amici..tu non sei
geloso,vero?^____^
grassie per il pensiero,ma l'abbonamento poi non è a nome mio...appartamento
per studenti,sai.......
magnus(che non mangerà più per pagare la Telecom)

pare......:)))
Caspiterina ; fetta dopo fetta ... :-))
Io preferisco il vecchio metodo ; mega-colazione , giusto pranzo ,
assente cena :))
Salutoni Magnus , e buone letture ;))) (piacere di mailarti :)
Al limite , rimpinzali bene , cosi' , a stomaco pieno , mica ti
mangiano :))  
Terry (the terryble)  :):)
--------------
Terrygi®
The Jocker
ter...@SoftHome.net
Non e' morto cio' che in eterno puo' attendere,
E con il passare di strane ere anche la morte muore.
            H.P. Lovecraft

assente cena :))
Ah! ecco dove sbaglio .. e continuo a ingrassare... io minicolazione, micropranzo
(altrimenti dormo in ufficio) e mega, no.. giga.. anzi .. teracena... 
ovvia insonnia..  ma del resto e' piu' facile invitare la gente "per" 
(non "a") cena no?
ciao HannibalDiez

 Salutoni Magnus , e buone letture ;)))
grazie,adesso mi faccio Hesse,che però qui non c'entra....
 (piacere di mailarti :)
piacere mio,finalmente ci incontriamo direttamente!!^___^
ciao!!
magnus


Ma tu guarda come nasce e dove va a finire un thread ....
Io mi faccio in quattro (...eheheh...) per ricordarmi dopo 20 anni di cosa
parla Zamyatin in un libro scritto nel '20 e tu rischi di farti fare in
quattro per satollare gli appetiti cannibaleschi altrui... :-)))))))
Ciao da Greg avvilito..


non č colpa mia!!!č che mi disegnano cosě!!!!!!!;-)))))))))))
ciao da magnus novella pietanza....

ciao da magnus novella pietanza....
ah.. la nouvelle cusine.....
ciao escoffierDiez


lacrime di angoscia per l' ipotizzata sorte di Magnus; datele almeno il
tempo di leggere Zamyatin... affrontera' piu' rassegnata il suo destino :))
di  " novella pietanza "
ciao, mediterr-fan-cuoco greg

di  " novella pietanza "
Se ricodo bene il libro ( una edizione Feltrinelli antichissima..) potrebbe
essere una liberazione.. :D:D ma forse il tempo annebbia i miei giudizi.
ciao dietDiez

 
a me č piaciuto;
certo non aspettatevi il fascino di 1984 o la scorrevolezza di Il mondo
nuovo;
R
-- 
and if I were the good man
I'd talk with you more often than I do
[Roger Waters: If]
http://Ramapage.freeweb.org
http://www.fantascienza.com/sfcity/fantacalendario


bè........lei sarà alta 1.m e80,credo,no???quindi peserà quei 70
kili,no?allora:tiri giù tutto ad un'altezza di 1,64,distribuisci il peso su
tutto il corpo,mantieni il balcone,et voilà,eccomi qua!!!!
:-))))))))))))))
ciao
magnus(soddisfatto della descrizione,od inizio a scendere in particolari?)

(soddisfatto della descrizione,od inizio a scendere in particolari?)
Meglio di no.. potrei avere seri problemi cardiaci...
Ciaoz laidDiez


bč...solo quando me li tingo....ma sembro una rossa vera...sapessi che
carnagione diafana......
ciao
magnus(bionda,al momento)

 --------------

si riferisce a tre termini?)
        ENTRIAMBI!
ciao enciclopDiez 
PS... per quanto dovria esser inutile... memore di altre battute...
prese, incredibilmente, sul serio... 
   E' UNA BATTUTA EH!!!!!

 sono carini,ma amo di piů operazione domani!!!
OD č quello con Venerdě o Giovedě o comesichiama l'eroina?
r
-- 
radio e una voce canta: viaggiando, viaggiando sull'autostrada, apro la
[Ring-Mantra ritrovato in Autobhan dei Kraftwerk]
http://Ramapage.freeweb.org
http://www.fantascienza.com/sfcity/fantacalendario

    E' UNA BATTUTA EH!!!!!
preferisco il pinaziano entrembi ;-P
r
ps
non è una battuta


OD č quello con Venerdě o Giovedě o comesichiama l'eroina?
Il nome "del" protagonista e' Venerdi' , "uomo" di punta della agenzia
del Boss :)) (detto da Friday in persona :))
S
P
O
I
L
E
E
R
*
*
*
*
*
*
Credo che si intitoli OD proprio perche' , dopo il famoso "Giovedi'
Rosso" , il Boss punta a far diventare Friday-Venerdi' una specie di
enciclopedia pensante vivente , che cerchera' di migliorare il suo
futuro (=domani) su un pianeta non dipendente dalla Shipstone :))
Quindi , doppio contenuto del titolo ;  circa miglioramento della vita
in un pianeta da coloni , non piu' dipendente in tutto e per tutto dal
monopolio di un'unica grande mega industria , e circa il fatto che
sara' Venerdi' a diventare facente parte di tale miglioramento ,
potendo , in un certo qual modo , influire sul suo futuro :))
salutoni e buone letture ; leggetevi cmq anche "Pianeta Rosso" (molto
carino :)))
Terry (the terryble)   :):):)


preferisco il pinaziano entrembi ;-P
Si erano trovate tre carte telefoniche (o affini) , che furono
"entrambi" portate in segreteria (se letto alla barese , per dare
importanza al fatto che erano tre , diventa "entrembi") :))  
Per inciso , le "3" carte telefoniche  sono poi state ritrovate dai
carabinieri durante una retata :))
Fatto vero (capito' a altro su altro ng ; e mi seguii la storia ;)) ,
molto carina :))
Salutoni e buone letture :))         Terry (tt)  :):)


 OD č quello con Venerdě o Giovedě o comesichiama l'eroina?
Si', e' "Friday" (e' pure il titolo originale)
--
Laz

 Si', e' "Friday" (e' pure il titolo originale)
l'ho messo da parte dopo le prime pagine, insieme a I mendicanti, al
romanzo di Watson (L'ultima domanda? boh) e altra roba;
dite che poi decolla?
r
-- 
ti yi ti ya, dance little feet.
One foot extended,
snake to the ground,
wave up the earth,
worm turn around.
[Patti Smith: Ghost Dance]
http://Ramapage.freeweb.org
http://www.fantascienza.com/sfcity/fantacalendario

 futuro (=domani) su un pianeta non dipendente dalla Shipstone :))
Terry.. si intitola OD perche' chi ha tradotto il titolo non sa l'Inglese
(Spero non sia stato Vic Curtoni che ha anche tradotto il libro.. ma visto
che l'altro titolo assurdo Italiano di RAH(Job = Il pianeta del miraggio)
viene da Valla (che ne difende pure la scelta anziche chiedere publbica a
mmenda sigh) questo puo' benissimo venire da Curtoni...)
Sono assolutamente contrario a queste idiozie. Se il titolo tradotto e'
incomprensibile, bene, RESTI INCOMPRENSIBILE!
--
Laz

 dite che poi decolla?
Non e' uno dei miei preferiti.. quindi magari a te piace :-)
--
Laz

Non e' uno dei miei preferiti.. quindi magari a te piace :-)
mmmmmmmm ... 
ciao. PinaZ
--
http://web.tiscalinet.it/fcrespi/
http://www.fantascienza.net/sfcity/crono.sf/
(fcrespi presso tiscalinet punto it)

incomprensibile, bene, RESTI INCOMPRENSIBILE!
Vecchia questione, anche questa.
Io insisterei per avere il titolo originale in evidenza in copertina
insieme alle vaccate che ci rifilano come titoli per il mercato
nostrano.


 sě,venerdě...bella.f***a.eroica,fortissima!!!la mia nemesi!!!!hihihihihhi
f***a??
--
Laz

 
Friday: fatta;
magnus: strafatta;
r
-- 
il debito pubblico va in prescrizione
come il finanziamento illecito e la corruzione?
http://Ramapage.freeweb.org
http://www.fantascienza.net/sfcity/fantacalendario

sě,venerdě...bella.f***a.
Figliola? :-)))
Un po' sul genere virago mascolina, pero', se ben ricordo. Non precisamente
il tipo di donna dei miei sogni :-)))
Ciao
Vincenzo
--
il vero indirizzo e' md6717(at)
mclink.it

 il tipo di donna dei miei sogni :-)))
Ricordi male H__H :-)
--
Laz

 f***a??
bč,un sinonimo potrebbe essere bella da far sbavare ogno uomo che la
incroci,ma f***a era piů corto!!!eppoi rende meglio!!!!dai,caro,non dirmi
che friday non ti piaceva neanche un pochino.....^_^
--
ciao!!
magnus


che dici,mi tocca cambiare pusher?^_^
--
ciao!!
magnus

 --
piů appropriatamente direi:bella da svenire,con un corpo che naomi al
confronto č un rospo,intelligente tipo...bč...einstein potrebbe
andare,forzuta tipo tyson,decisa come ogni donna dovrebbe essere,e
squisitamente femminile(ed anche un pochino puttanella,che non guasta
mai^_^)!!!
--
ciao!!
magnus

 che friday non ti piaceva neanche un pochino.....^_^
Oh si'.. ma saro' scemo.. continuo a non capire la parola.. ci vedo un
carattere di troppo! :))
--
Laz

mai^_^)!!!
Questa prova a ripeterla a un congresso del women's lib!!! :-))
Cmq ora ricordo qualcosa vagamente (non e' che il libro fosse 'sta gran cosa
da ricordare ^___^): la ragazza e' libera, come dovrebbe essere ogni essere
umano ragionevole :-))


 umano ragionevole :-))
Ma lo sai che veramente a detta della maggior parte della gente Friday e' un
libro "ai livelli di "La Luna" e non come certe porcate tipo LL l'immortale
e Il numero della Bestia"
Non a detta mia, questo e' ovvio :)
--
Laz

incomprensibile, bene, RESTI INCOMPRENSIBILE!
Ebbene si' , viene da Curtoni ; traduzione , secondo loro ,dal titolo
originale "Friday" .
Oddio , non che Operazione Domani sia cosi' comprensibile fino alle
ultime 50 pagine (+o -) ,cmq ,tra i due titoli ,OD mi piace di piu'
:))  (Non saprei proprio come tradurlo in modo bello quanto il libro
:))
Job = Lavoro sarebbe stato troppo riduttivo ; si' che Friday fa un
lavoro un po' particolare , ed e' una persona molto particolare ,pero'
preferisco OD .
Immortale , incomincio a preoccuparmi ; non ho ancora letto un libro
di RAH che non mi abbia preso fino a finirlo in pochissimi giorni ,
juvenili compresi :-)))
Credo che l'allieva abbia superato il maestro :-))
Salutoni e buone letture ;sto leggendo "Tempo fuori luogo" ;divino :))
Mi e' sorto un dubbio atroce ; non e' che il giocatore influisce , con
le sue soluzioni , all'andamento spazio-temporale del mondo ??
Piu'  si avvicina alla soluzione , meno errori spazio-temporali vi
sono , meno vi si avvicina e piu' errori s-t  vi sono ??
E' per questo che , siccome e' bravo , lo tengono a giocare il piu' a
lungo possibile ?? 
Scusa la domanda , ma e' avvincente da matti :)) (ormai sono alle
ultime pagine ; triste ;(( E'  finito di gia' !!)                   
                  Terry (the terryble)     :):)


dite che poi decolla?
Vabbe' che ormai non faccio testo (sono addicted to RAH :)) ; pero' io
il libro l'ho letto in pochissimi giorni ; avvincente da matti , con
continui colpi di scena , nuovi e vecchi incontri , una teoria circa
il perche' i popoli fanno le rivoluzioni affatto male ; sintomo ultimo
dello stadio di quasi-crisi di una nazione e'la non fiducia dei
cittadini nel governo , la non fiducia dei cittadini nella giustizia e
l'educazione (proprio lei , le buone maniere :)) ; quando incomincia a
mancare questa , e' il segno piu' palese di una crisi :))
Ho cercato il pezzo , ma non riesco a trovarlo ; Lazarus , se lo
ricordi , dammi una mano !! ;)) 
Salutoni a tutti e buona lettura ; ' notte :))       Terry (tt)  :):)


Non e' uno dei miei preferiti.. quindi magari a te piace :-)
Sara' che la protagonista e' donna , e' eroina a tutti gli effetti ,
indipendente e saggia , ma impulsiva e lungimirante al tempo stesso ,
ma ame pice tanto tanto !!  (divorato in 2 giorni , forse 3 al
maximo!! :))
Salutoni ; Terry (tt)  :):)


 Credo che l'allieva abbia superato il maestro :-))
Naaaaaaaaaaaaa :-)
--
Laz

 maximo!! :))
Ma anche a me piace tanto e pure io lo divorai in due giorni.. solo che tra
gli ultimi romanzi di RAH gli preferisco tutti gli altri (cioe' Oltre il
Tramonto, Job, Il Gatto, Il Numero della Bestia, LL l'immortale, Non temero'
alcun male)
:-)
--
Laz

 
 
teoria bislacca, contraddetta dalla situazione italiota, sono decenni
che siamo in questa situazione, hai visto qlc rivoluzione, per caso?
come dice Pannella questo è un paese che non ha mai avuto rivoluzioni,
solo restaurazioni, mo' aspettiamoci la restaurazione del CAF come CAB,
con l'Untore al posto del Coniglio Mannaro;
R
-- 
if I were a good man
I'd understand the spaces between friends
[Roger Waters: If]
http://Ramapage.freeweb.org
http://www.fantascienza.com/sfcity/fantacalendario

nostrano.
  Chissa' cos'avrebbe da dire chi scelse il titolo "Le guide del
tramonto" per "Childhood's End", una roba che gia' durante la lettura
mi chiesi che cazzo c'entrasse...
  Ciao :-)
  Massimo
  Nell'indirizzo, sostituire lana con seta
  In the address, replace lana with seta

mi chiesi che cazzo c'entrasse...
E come non ricordare, come al solito anche se trattasi di film,
*Silent running* che diventa *2002: la seconda odissea*? :-(
C'e' da dire che per quanto riguarda il cinema le cose sono un po'
migliorate, adesso la tendenza (probabilmente non una scelta
ragionata, ma solo perche *fa fico*) e' lasciare il titolo originale
(magari non proprio preciso preciso e sicuramente non sempre) e
aggiungere la vaccata italiana ... 


Ricordi male H__H :-)
Immortale , tu si' che sei un intenditore :))
La descrizione di RAH non lascia possibilita' di dubbio ; mi domando
come riuscisse a passare inosservata :)) ; pressocche' impossibile !!
Salutoni ; Terry (the terryble)   :):)


il tipo di donna dei miei sogni :-)))
Vincenzo !! :))
Ma l'hai letta la descrizione ??!!  :-))
Un corpo che e' una favola , senza neppure un filo di grasso ; cio' a
cui noi donne tendiamo allo spasimo sin dai nostri primi cromosomi :))
Cmq , e' forte , ma non nerboruta o tipo virago ; anzi , molto ben
modellata e longilinea :))
Altro che ; credo sia la donna dei sogni di molti :))
Il mio uomo ieale e' Ian :-))(Brian troppo poco affidabile a livello
umano di sentimenti :)
Salutoni ed a presto :))             Terry (tt)  :):)
--------------
TerrygiŽ


  
un senso mi sembra ce l'abbia;
Rama Contestabile
-- 
Pull down thy vanity, I say pull down.
[Canto LXXXI]
http://Ramapage.freeweb.org
http://www.fantascienza.com/sfcity/fantacalendario

mi chiesi che cazzo c'entrasse...
Hm.. il tramonto dell'umanita' e i diavoli che ritornano per guidarla nel 
cammino? :) Vabbe', lo ammetto pubblicamente - a me il titolo piaceva. :)
Dubbioso-sulla-sua-estetica-dei-titoli,
 Cris
-- 
God is Real, unless declared Integer.
ObjectZone - 
http://space.tin.it/computer/csadun/

errore di battitura,sorry,e pure ripetosamente ripetuto.....mea culpa!!!
Ahhh ecco ora capisco tutto ^____^
--
Laz

mi chiesi che cazzo c'entrasse...
C'e' di peggio purtroppo 
"Slayers" tradotto con "Un incantesimo dischiuso tra i petali
del tempo per Lina"
BTW sempre riguardo alle traduzioni, passando dal giapponese
all'inglese la gloriosa corazzata Yamato e' stata declassata a
Incrociatore.... 
                                    Ave Kallisti Eris Discordia
 
-- 
Dreams bring the future! 
It's a shout from the soul / Let'go, passion!
Someday we'll bring peace back in our hands.
Let's go Gekiganger 3!
------------------------------------------------------------------
Ataru Moroboshi (Rocco Pier Luigi) - Brigate Takahashi 
Conan (Incredible Tide) - GURPS - Axis & Allies - AD&D 3a ed.
 
http://www.geocities.com/TimesSquare/4748

Altro che ; credo sia la donna dei sogni di molti :))
Eheh... forse, ma io preferisco una fanciulla piu' normale :-))


tanto sarebbe solo un uomo con la gonna!!!!
Ohi, qui andiamo in eccesso di OT, mia misteriosa amica!
Diciamo che libera e' un termine che preferisco :-)
[cut dei sogni di magnus :-)))]
Ciao
Vincenzo

 Eheh... forse, ma io preferisco una fanciulla piu' normale :-))
Mmhhmm.. la moglie di D.D. Harriman? Vabbe', contento tu ^____^
--
Laz

 romantico lo umanizza, ecc., ecc.; mentre Friday resta irreale.
Ma perche'? Certo non perche' e' "artificiale"... anzi io odio quel modo di
definirla.. sembra che sia finta appunto.. mentre e' completamente umana..
ricordi il suo piu' gradne desiderio no? quello di.. belong.. parola non
perfettamente traducibile in Italiano, ma che si puo' rendere con
"appartenere".. nel senso di far parte di qualcosa, qualcuno, qualche
posto..  questo mi sembra molto reale e umano.
(Tra l'altro ho scoperto che molti fan americani odiano Lazarus Long perche'
lo ritengono un'antipatica canaglia... che gentaglia! :-)
--
Laz

cammino? :) Vabbe', lo ammetto pubblicamente - a me il titolo piaceva. :)
  Bleah


*Silent running* che diventa *2002: la seconda odissea*? :-(
  Quella scelta aveva motivazioni biecamente commerciali: il
responsabile meriterebbe comunque di essere bacchettato sulle piante
dei piedi, ma un senso c'era.


cui noi donne tendiamo allo spasimo sin dai nostri primi cromosomi :))
  Veramente, i cromosomi fanno si' che il grasso si accumuli. >:-)


  Veramente, i cromosomi fanno si' che il grasso si accumuli. >:-)
le famose 70(mila?) kcal? (faccio confusione con l'unita' di misura hehehe..)
quelle "spalmate" su cosce e glutei (in primis) x la gravidanza??
ciao r.d.

[...]
A me "appartenere" pare perfetto. :-)



ehi!!!!che dice queste cose del mio adorato maritino?laz,passa qua gli
indirizzi,mi fridayzzo un attimo e li picchio tutti!!^_____^
--
ciao!!
magnus


appunto!!!:-(((((((((((((((((
--
ciao!!
magnus

quelle "spalmate" su cosce e glutei (in primis) x la gravidanza??
  Bingo! :-)


lo ritengono un'antipatica canaglia... che gentaglia! :-)
Questo conferma il fatto che LL sia una SIMPATICA canaglia :-))


Mmhhmm.. la moglie di D.D. Harriman? Vabbe', contento tu ^____^
Naomi Campbell va benissimo ;-)
Ciao
Vincenzo


 decisamente troppo....
Bah... io non confondo imperfezione con realismo.. non al limite estremo..
per dire io il protagonista del ciclo degli Heechee nel primo romanzo lo
odio profondamente proprio perche' una specie di merdaccia :-) (Poi si
riscatta)
--
Laz

 Naomi Campbell va benissimo ;-)
E chi e'? La moglie di John W. Campbell Jr? ^____^ (Tanto per stare IT :-)
--
Laz

> >perfettamente traducibile in Italiano, ma che si puo' rendere con "appartenere" , e' piu' che quello :P
Anche secondo me "appartenere" , come italiano , e' perfetto , ma
perde molto :))
Pero' , non vi e' parola migliore nella nostra lingua :)) ; "belong"
e' molto piu' forte , piu' determinante , spazia nella sfera
sentimentale , oltre che nell'oggettistica (ti puo' appartenere un
oggetto , ma il fatto che una persona ti appartenga anche
sentimentalmente e' intraducibile nella nostra lingua :))
Salutoni e buon RAH ad entrambi (e a tutti gli altri , ovvio!!) :))
Terry (the terryble)  :):)
--------------
Terrygi®


Eheh... forse, ma io preferisco una fanciulla piu' normale :-))
Persisto nel dire che la "normalita'" e' relativa , e non esiste in
assoluto ; anche persone normali , in contesti molto alternativi ,
possono sviluppare una forza distruttiva assai elevata (se poi , sono
anche molto intelligenti , ci si puo' aspettare di tutto :)) 
Salutoni da una terroristica Terry (tt)  :):)


 sentimentalmente e' intraducibile nella nostra lingua :))
Ecco, giusto, esatto! Brava! ^___^
--
Laz

 
mah, non si dice appartenere a una famiglia, una tribů, un ng, una
nazione?
non ha una valenza sentimentale?
tu non appartieni a tuo marito?
io non appartenevo al mio gatto?
r
-- 
Dites, qu'avez-vous vu?
[Fleurs du mal, CXXVI]
http://Ramapage.freeweb.org
http://www.fantascienza.com/sfcity/fantacalendario

 tu non appartieni a tuo marito?
Ecco.. questa frase in Italiano fa schifo, in Inglese invece no.
--
Laz


ciao!!
magnus


sono d'accordo,Terry....Anita era un calcolatore elettronico con forma
umana!!!!e neanche tanto sensibile,visto che l'ha sbattuta fuori dalla
famiglia appena ha scoperto la verità.....ci sono rimasta molto male
io,figurarsi la povera friday.....pensavo sinceramente che la sua famiglia
l'avrebbe capita,invece si sono chiusi tutti in una specie di oscurantismo
da sacra inquisizione....:-(((
friday,per me,è umana,anche più di molti umani.....
--
ciao!!
magnus

sono perfettamente d'accordo!|!!
Mmm... da quando la moglie puo' testimoniare in difesa del marito? :-))
Cmq, seriamente, Friday mi lascio' scettico, completamente: un personaggio
di carta, senza piu' nulla della grande capacita' di RAH di creare quei suoi
personaggi a meta' tra (strana e heinleiniana) santita' e pura
bastardaggine. C'est, tout, non e' che un'impressione che ho derivato dalla
lettura, senza pretese, insomma.
Ciao
Vincenzo
--
il vero indirizzo e' md6717(at)
mclink.it

friday,per me,č umana,anche piů di molti umani.....
Ah, dunque e' proprio super.... :-)))


 Eheh, ma lo sai che il RAH di quei tempi e' TUTTO tranne che palloso :-)))
Oh, siamo d'accordo ! ^__________________-
--
Laz


--
ciao!!
magnus

Oh, siamo d'accordo !
Woodie, tu si' che te ne intendi!
^__________________________________________^


 ^__________________________________________^
Gia' ^_________________^
--
Laz

Gia' ^_________________^
Oh yeah! :-))))))


 Oh yeah! :-))))))
Decisamente ^_____^
--
Laz

>friday,per me,è umana,anche più di molti umani.....
Ed io aggiungerei che anche R.Daneel Olivaw , che verra' poi chiamato
Daneel e basta , e' molto piu' umano di tante persone , eppure lui e'
davvero un non-essere umano :))
salutoni e buona notte :))             Terry (tt)  :):)
--------------
Terrygi®
The Jocker
ter...@SoftHome.net
Non e' morto cio' che in eterno puo' attendere,
E con il passare di strane ere anche la morte muore.
            H.P. Lovecraft

Decisamente ^_____^
Non potrei essere piu' d'accordo! :-))))
Ciao
Vincenzo

davvero un non-essere umano :))
La cosa buffa e' che sono d'accordo con te, ma solo per il primo Daneel,
quello ancora interamente robotico. Daneel il demiurgo e' una figura
scialba, che ha perso tutto il suo appeal e la sua umanita': e' anche lui
super (robot, uomo o eroe, non importa).
Ma questo non mi stupisce, l'Asimov dei romanzi tardi e' una controfigura di
se' stesso :-((
Ciao
Vincenzo
