Newsgroup: it.cultura.fantascienza
Titolo: episode I

Se n'e' parlato qui? Cosa si e' detto?
Ciao,
---
Marco Fare'      CH - 6855 STABIO (TI);       mfare(at)
iname.com
 
                 Scienze della Comunicazione - Lugano
web:             
http://www.lu.unisi.ch/personal/farem/
Linux in Ticino: 
http://www.lu.unisi.ch/personal/farem/ti-linux/

 Se n'e' parlato qui? Cosa si e' detto?
Tante cose. Soprattutto critiche di persone deluse
(o dovrei dire illuse ...).
Comunque, senza averlo visto, 
mi sembra di aver capito che puo' essere
un film ideale per i miei figli di 8 e 6 anni che
hanno gia' gradito il cofanetto della trilogia.
(E non lo sto dicendo con sarcasmo. Trovare dei
film fruibili dai bambini che abbiano almeno un minimo di trama,
un po' di effetti e tanti bei mostriciattoli e'
sempre una impresa.)
Ah, se riuscissi a trovare in cassetta
quel "Viaggio al centro della terra" che era
tra i miei preferiti quando ero piccolo !
O l'isola del capitano nemo (isola misteriosa).
o viaggio allucinante. Che nostalgia dei tempi
andati dove si poteva sognare anche senza gli effetti
da un milione di dollari !
Putroppo questi vecchi capolavori (per ragazzi)
non li danno piu' neppure a Natale !
Ciao.
Giovanni.

Sono andato a leggermi i messaggi che il newsserver mi ha concesso di
leggere.
A me e' piaciuto. E anche molto. E' una fiaba, come i primi tre. Gli FX
sono belli e usati bene. La trama forse delude, ma secondo me bisogna
aspettare i prossimi due e giudicarli in blocco. Mi sembra che molti
riferimenti a cio' che avverra' dopo siano piacevoli.
A proposito di Chwebacca, avete mai cisto la faccia dell'attore? Vi prego,
date un'occhiata qui:
http://www.galacticentertainment.com/pmayhew.htm
A presto,


 
http://www.galacticentertainment.com/pmayhew.htm
Ho capito perche' gli hannno messo la maschera !
Se no faceva venire i vermi ai bambini !
Grazie.
Giovanni.

 hanno gia' gradito il cofanetto della trilogia.
A me hanno detto che e' molto meno per bambini della trilogia.
(Niente Ewoks per dirne una.. )
--
Ciao!
Lazarus Long
-3 giorni a SW Episode I The Phantom Menace!!
Maestro Jedi di Laurakin Ciriwalker ;)-
l...@startrekmail.com
  -  ICQ 26989309
"You're all clear, kid. Now let's blow this thing and go home!"

Io ho sentito per ogni parere negativo almeno 15 positivissimi.
E da quando sei rientrato dal tuo viaggio in una dimensione 
parallela? ^_______^
                           Ave Kallisti Eris Discordia
-- 
Dreams bring the future! 
It's a shout from the soul / Let'go, passion!
Someday we'll bring peace back in our hands.
Let's go Gekiganger 3!
------------------------------------------------------------------
Ataru Moroboshi (Rocco Pier Luigi) - Brigate Takahashi 
Conan (Incredible Tide) - GURPS - Axis & Allies - AD&D 3a ed.
 
http://www.geocities.com/TimesSquare/4748

 (Niente Ewoks per dirne una.. )
Beh, non basta togliere degli orsetti e farli diventare mezzi paperi
per non essere da bambini... come ci sono degli alieni orsettoidi
(Bubbacub di Sundiver, non mi ricordo come si chiamava la sua razza,
per esempio) che di infantile non hanno nulla :-). Poi mi dirai, ormai
manca poco. Il mio giudizio di "infantile" e` probabilmente un po`
esagerato, ma tutto quello che e` totalmente politically correct mi fa
quest'effetto... boh... saro' io.  Comunque vedrai che ti diverti!
                                    Romano 
-- 
Romano Giannetti                Univ. Pontificia Comillas (Madrid, Spagna)
Sto leggendo: Dios emperador de Dune
http://members.es.tripod.de/r_mano/
Ingegnere Elettronico - tel 
+34 915 422 800 int. 2416
  fax 
+34 915 596 569
Change - with . and delete .no.spam from my email address!

 quest'effetto... boh... saro' io.  Comunque vedrai che ti diverti!
Be'.. certo sara' politically correct, questo non lo metto in dubbio, ma e'
il prezzo da pagare.
--
Ciao!
Lazarus Long
-3 giorni a SW Episode I The Phantom Menace!!
Maestro Jedi di Laurakin Ciriwalker ;)-
l...@startrekmail.com
  -  ICQ 26989309
"La programmazione orientata ad oggetti e' un po' come la birra"

 parallela? ^_______^
Be'.. diciamo che qui sono abbastanza prevenuti da una parte.. la gente che
sento io e' abbastanza prevenuta dall'altra ovviamente.
Cmq leggete Delos, per esempio; li' non ne parlano affatto male.



Tu non esplori con metodo il palinsesto!!!
Grave!
Molto grave! :-)
"Viaggio al centro della terra" l'hanno dato questo mese in TV!
Saluti
Cristiano Cremonini
gon...@iperbole.bologna.it
"Ladri, ladri, rubiamo in ogni istante spazio al caos semplice e gli
opponiamo il nostro ordine licenzioso e sofisticato"
                                             (M.A.Miglieruolo)

quest'effetto
Ho letto alcune critiche usa sul web e tutti sono concordi nel
definirlo razzista.
--
*non con uno schianto, ma con un lamento*
tot...@iol.it

                                            
uhm, non mi suona nuovo;
R
-- 
* * * spazio pubblicitario libero * * *
http://Ramapage.freeweb.org
http://www.fantascienza.net/sfcity/crono.sf

 definirlo razzista.
Ora non cominciamo con le cazzate per favore.
Posso accettare che non piaccia, posso accettare che secondo qualche punto
di fcista possa essere infantile
Posso accettare tutto, ma queste cazzate per favore non diciamole.
Dicevate che era troppo politically correct? Ecco... basta inserire un
personaggio che ha un accento che ricorda quello del (inserire un qualsiasi
stato che non sia USA o Europa) ed ecco che invece diventa razzista.
Invece no.. e' davvero politacally correct.. che e' appunto una delle
critiche che posso accettare.
Inoltre "tutti sono d'accordo" un bel paio di *****.. un idiota giornalista
ha sparato la cazzata e qualche altro idiota ha detto "si' si' giusto"...
--
Ciao!
Lazarus Long
-2 giorni a SW Episode I The Phantom Menace!!
Maestro Jedi di Laurakin Ciriwalker ;)-
l...@startrekmail.com
  -  ICQ 26989309
"Though it's cold and lonely in the deep dark night
I can see Paradise by the dashboard light"
                                                          ~Jim Steinman

aspettare i prossimi due e giudicarli in blocco.
Qualche mese fa era uscita un Ansa che diceva che Lukas non aveva più
intenzione di farli gli altri due... non so se poi abbia cambiato idea...
--
Selene
'Truth is a matter of the imagination'

per esempio) che di infantile non hanno nulla :-).
Io me lo sono immaginato come il mio vecchio orsetto di peluche pero'
bastardo dentro ^_^ divertente cmq, una delle poche cose di quel
romanzo che non mi hanno irritato.
Andy

non li danno piu' neppure a Natale !
Ma no guarda che ti sbagli! A parte L'isola del capitano Nemo che
effettivamente e' un "ritardatario", Viaggio al CdT e Viaggio All. li
danno di tanto in tanto... poco tempo fa hanno trasmesso proprio
quest'ultimo, e addirittura V. al CdT lo vedo minimo una volta l'anno!
Sono cmq felice possessore anche della cassetta originale di Viaggio
Allucinante, anche se sarebbe ora di upgradare al DVD...
Annotazione pero': il suddetto film (che vinse l'Oscar per gli FX nel
1966) costo' e anche parecchio !!
Andy

 intenzione di farli gli altri due... non so se poi abbia cambiato idea...
Notizia falsa.. i giornalisti hanno traviato una frase del tipo "Se questo
non ha successo non potremo fare gli altri due"... era una battuta.. ovvio
che avrebbe avuto successo...
--
Ciao!
Lazarus Long
-2 giorni a SW Episode I The Phantom Menace!!
Maestro Jedi di Laurakin Ciriwalker ;)-
l...@startrekmail.com
  -  ICQ 26989309
"At last we will reveal ourselves to the Jedi. At last we will have our
revenge."

 definirlo razzista.
Eh? E perche`? Per la frase "non tutti quelli che sanno parlare si
possono dire intelligenti?" (una delle cose buone del film, iMHO). A
me, razzista proprio, non e` sembrato. 



No, e' perche' il personaggio stupitdotto del film, quello 
completamente virtuale, l'incrocio tra dinosauro cavallo e cammello,
nella versione originale e' stato doppiato con una voce
che parla in americano con accento portoricano.
I portoricani si sono un po' incazzati perche' dicono
che non ci fanno una bella figura...
--
Ciao
	Kluge
Alarm: File reality.sys corrupted.
Reboot universe? [Yes]

che avrebbe avuto successo...
Eh, 'sti giornalisti... brutta razza...
--
Selene
'Perhaps that's why we read science fiction in the first place: for the
questions. Answers are invariably dull. A thing known is a thing robbed of
its mysterious life'
[B. Aldiss]

me, razzista proprio, non e` sembrato. 
Non so, credo riguardi la versione originale: da quello che ricordo se
la prende con ebrei e negri.
Probabilmente era solo per fare ulteriore pubblicita' al film.


riferimenti a cio' che avverra' dopo siano piacevoli.
Ok, a questo punto posso dire la mia:
L'ho visto, e mi è piaciuto. 
E' spiazzante però, un vechcio fan di SW può rimanerci un po' male al
principio in quanto _forse_ si aspetta qualcosa di diverso.
Presumo comunque che entrerà nel mito a pieno merito quando sarà ben
digerito.
Come al solito è una fiaba e pecca di qualche ingenuità, come tutti
gli altri tre del resto. I Jedi molto più professionali, pacati e
freddi dello Skywalker che conosciamo. Ho sentito critiche severe
sulla recitazione di Leeson, ma imho ha fatto bene la sua parte. Un
vero Jedi. Forse McGregor è un po' apatico e JarJar NON è più
antipatico degli Ewocs.
Credo che Lucas abbia fatto fare a Leeson, McGregor e
(comesichiamal'attore) Darth Maul un bel corso di arti marziali. Il
combattimento tra i due Jedi ed il Sick è qualcosa che rimarrà nella
storia del cinema. Come altre sequenze varie. La corsa degli Sgusci è
molto videogame. 
L'inizio è strano, assomiglia di più ad uno Star Trek. Le voci dei
personaggi, le cadenze degli alieni e tutto il resto faranno storcere
la bocca perchè non ricordano le voci degli alieni a cui siamo
abituati, ma già dopo 15-20 minuti ci si abitua e non sembrano più
così "fuori posto".
Ok, andrò a rivedermelo almeno un paio di volte.
bye bye
Jabba
--
 g_farinelli at yahoo punto com
(li mortacci di geocities che si è venduta)
______________________________
MAREMMA MAIALA .... (TM)

 Ok, andrò a rivedermelo almeno un paio di volte.
.. alla settimana :)
--
Ciao!
Lazarus Long
=^= Andate a vedere Star Wars Episode I=^=
Maestro Jedi di Laurakin Ciriwalker ;)-
l...@startrekmail.com
 - ICQ 26989309
"Se ti sposti, pianto la tenda!"
"Bravo! Vedrai come crescera' rigogliosa!"

 che non ci fanno una bella figura...
Sbaglio o tutto il suo popolo 'parla cosi'? Sbaglio o e' un popolo di
guerrieri? Sbaglio o e' solo gente che ha voglia di far polemiche stupide e
inutili?
Hanno pure detto che Watto ricorda gli arabi perche' ha il naso grosso.....
no comment...
--
Ciao!
Lazarus Long
=^= Andate a vedere Star Wars Episode I=^=
Maestro Jedi di Laurakin Ciriwalker ;)-
l...@startrekmail.com
 - ICQ 26989309
"Always listen to experts. They'll tell you what can't be done, and why.
Then do it"
(from the Notebooks of Lazarus Long)

marziali.. per quello e' cosi' bravo :)
Ecco perchč non lo fa parlare per niente ;-)
Vabbč, scherzi a parte Darth Maul č GRANDIOSO.
Bellissima l'immagine di quando calano gli schermi durante il
combattimento. Lě vedi il vero Jedi (che spenge la spada e si mette a
sedere), l'allievo impaziente (Obi Uan) e Darth Maul che cammina avanti e
indietro tipo bestia in gabbia.
bye
Jabba
-- 
giuliof at geocities punto com
MAREMMA MAIALA ... (TM)

no comment...
beh, allora i (comesichiamano) cattivi che parlano con inflessione slava?
Cazzate, tutte cazzate.


 marziali.. per quello e' cosi' bravo :)
A dire la verita' e' solo maestro di arti marziali e dell'attore ha poco.
Anche se nella parte di Darth Maul viene benissimo. Una curiosita': le
(poche) battute che dice sono state doppiate (anche nell'originale)  
perche' la sua voce era troppo stridula. Destino dei cattivi di Star Wars?
Ciao,


 molti.. non lo e' nemmeno un secondo.. nemmeno Jar Jar lo e'... bah...
SPOILER 
:
:
:
:
:
:
:
:
:
Deve essere un problema di definizioni... a me per esempio risultano
"infantili" scene come quelle della battaglia, quando im mezzo a
quella che dovrebbe essere una _carneficina_ di simili di JarJar, si
introducono gag "alla Walt Disney". Lo definisco "infantile" perche`
manca di toni cupi. Non ho detto che e` brutto: io adoro i film di WD;
ma non trovi che "Il Gobbo di Notredame" fosse molto piu` profondo su
queste cose?  



Anche secondo me non č malaccio il lavoro dei doppiatori, ma vorrei
sapere se la lingua che parla JarJar (e tutti i Gungan o come si
chiamano...) deriva in massima parte dal veneto (con aggiunte di
spagnolo, inglese e quant'altro...)
Sm3P
"Ninetta mia crepare di maggio, ci vuole tanto troppo coraggio,
 Ninetta bella dritto all'inferno, avrei preferito andarci d'inverno."

il prezzo da pagare.
Polittically correct a causa di tutto il sangue sparso negli Stastes
da matti con pistole , fucili o affini !!
Siccome gli americani copiano cio' che vedono , i registo sono corsi
ai ripari ; sono troppo seguiti per non tenere conto di tali
fattacci!!
Salutoni Immortale ; domani sera si va a vedere Phantome Menace !! :))
Terry (the terryble)  :-))
--------------
Terrygi®
The Jocker
ter...@SoftHome.net
Non e' morto cio' che in eterno puo' attendere,
E con il passare di strane ere anche la morte muore.
            H.P. Lovecraft

spagnolo, inglese e quant'altro...)
Il doppiatore ha dichiarato di aver avuto praticamente la 
piu' completa liberta' con questo personaggio, poteva inventarsi 
quello che gli pareva...


 beh, allora i (comesichiamano) cattivi che parlano con inflessione slava?
Nimodeani... cmq solo in Italiano hanno l'accento russo.. in inglese non ho
capito se e' sul giapponese o sul francese.
--
Ciao!
Lazarus Long
=^= Andate a vedere Star Wars Episode I=^=
Maestro Jedi di Laurakin Ciriwalker ;)-
l...@startrekmail.com
 - ICQ 26989309


 queste cose?
Profondo su *altre* cose. non tanto su queste.. cmq ho capito cosa intendi
con infantile.. in questo senso non c'e' nulla di male.
--
Ciao!
Lazarus Long
=^= Andate a vedere Star Wars Episode I=^=
Maestro Jedi di Laurakin Ciriwalker ;)-
l...@startrekmail.com
 - ICQ 26989309
"We drink your blood and then we eat your soul
Nothing's gonna stop us let the bad times roll"
                                                                     ~Jim
Steinman

 quest'effetto... boh... saro' io.  Comunque vedrai che ti diverti!
Secondo me è azzeccatissimo. Il film è assolutamente infantile e 
disneyanamente fastidioso in tutte le insulse trovate per far vincere 
il bene. Il 'canguro' che parla l'esperanto, poi, è davvero odioso.
Per non parlare dell'idiozia nel chiamare C1-P8 col suo nome originale
R2-D2... ormai che l'errore era stato fatto bisognava perseverare! 
Il tutto abbastanza... non disgustoso, deludente :(
Direi che Lucas è passato al lato oscuro...
Ciao Mattia.

 Direi che Lucas č passato al lato oscuro...
You DON'T know the power of the dark side...
--
Ciao!
Lazarus Long
=^= Andate a vedere Star Wars Episode I=^=
Maestro Jedi di Laurakin Ciriwalker ;)-
l...@startrekmail.com
 - ICQ 26989309
""Go to Hell!" or other insult direct is all the answer a snoopy question
rates"


 (comesichiamal'attore) Darth Maul un bel corso di arti marziali. 
Interessante la caratterizzazione vocale di Darth Maul O:)
Ciao Mattia.

 spagnolo, inglese e quant'altro...)
All'inizio sembra di sentir parlare Ramon Cogoeto :-))
Ciao Mattia.

 You DON'T know the power of the dark side...
There's no dark side [...], really ... as a matter of fact it's all 
dark.
Ciao Mattia.

Interessante la caratterizzazione vocale di Darth Maul O:)
La caratterizzazione era appunto ... muta ... tutto sommato mi sarebbe
piaciuto forse di più se non avesse detto una sola parola.
Jabba
-- 
g_farinelli at yahoo punto com
MAREMMA MAIALA ... (TM)

 da parte dei curatori.
No, ordini di George Lucas stesso. Quando tutti i sei film saranno finiti...
ridoppieranno tutto con i nomi giusti :)
--
Ciao!
Lazarus Long
=^= Andate a vedere Star Wars Episode I=^=
Maestro Jedi di Laurakin Ciriwalker ;)-
l...@startrekmail.com
 - ICQ 26989309
"Though it's cold and lonely in the deep dark night
I can see Paradise by the dashboard light"
                                                          ~Jim Steinman

 (comesichiamal'attore) Darth Maul un bel corso di arti marziali.
Credo (ma non ne sono molto sicura) che Ray Park, cioe' l'attore che fa
Darth Maul, sia l'istruttore di arti marziali del film. 
Fra l'altro, lui a differenza di McGregor era un entusiasta: ha
supplicato Lucas di farlo anche parlare, visto che poi aveva poche
battute, ma ahime' aveva una voce stridula e un terribile accento
cockney, quindi niente da fare. 
La stessa cosa capito' a David Prowse. Appena apri' la bocca si scopri'
che aveva un tale pesantissimo accento da contadino gallese che sul set
lo ribattezzarono Darth Farmer.
Per quanto riguarda i duelli: io ieri mi sono rivista Star Wars IV, che
ho in cassetta in inglese. Beh... non c'e' paragone. A New Hope fa pena
in confronto. La recitazione e' terribile, sopratutto quella di Carrie
Fisher. Gli effetti che, cavolo, ci avevano fatto tanta impressione al
tempo (io sono fra quelli che l'hanno visto al cinema: *undici volte* al
cinema) non si notano nemmeno piu'! E  Obi-Wan e Darth Vader si limitano
a incrociare le spade. 
Tre hurra' per Lucas che mi ha restituito, a vent'anni di distanza,  il
piacere e la meraviglia di vedere Guerre Stellari al cinema! Avevo dieci
anni al tempo del primo film, ma stupire un bambino di dieci anni e'
molto piu' facile che far tornare una trentenne alla capacita' di
entusiasmo e meraviglia dei suoi dieci anni.  

 introducono gag "alla Walt Disney".
Incredibilmente, questo film e' stato classificato PG = Parental
Guidance negli USA. Mi chiedo *cosa* diavolo gli e' parso possa turbare
un adolescente. 
Fra l'altro, la ragione per cui questi film sono cosi' "disneyani" e'
che se si vedeva la fontana di sangue alla fine (sapete a cosa mi
riferisco) un bel divieto ai minori di 14 anni non glielo toglieva
nessuno: e questa per un film del genere sarebbe una sentenza di morte.

 ridoppieranno tutto con i nomi giusti :)
Confermo. Quando traducevo i libri gli ordini della Lucasfilm erano di
riportare i nomi alla loro origine: Leia, Vader, Han, e, perdio, R2-D2.

 Darth Maul, sia l'istruttore di arti marziali del film. 
Non esattamente. Park e' effettivamente un esperto di arti
marziali, e e' anche uno stuntman (infatti e' l'unico che non
aveva controfigura, dato che e' gia' lui una controfigura...). Il
coreografo dei duelli e' tal Nick Gillard -- essenzialmente si e'
trattato piu' di coreografia che di arti marziali. Gillard si e'
studiato un po' di arti marziali, ma poi ha coreografato i
duelli, per cui Neeson e McGregor hanno imparato a memoria
sequenze precise di mosse. Pare che McGregor imparasse piu' in
fretta di Neeson (lo dice Neeson). 
---
Anna Mazzoldi writing from Dublin, Ireland
mazz...@iol.ie
http://www.iol.ie/~mazzoldi/
 (Translation links and more)
<*> "I forgot what to buy," Tom said listlessly <*>

 piaciuto forse di piů se non avesse detto una sola parola.
Avrebbe fatto schifo se invece avesse parlato, minacciato ecc. ecc.  
come un cattivo normale? Mah.
--------------------------------------------------------
Ciao Mattia.
Uraniology: 
http://urania.cjb.net
-------------------------------------------------------

 ridoppieranno tutto con i nomi giusti :)
Beh, allora grazie a GL per il rispetto che porta agli spettatori che 
andranno solo a vederselo al cinema e non compreranno l'ennesimo 
cofanetto-dona-soldi-a-Lucas con i ridoppiamenti aggiustati.


 cofanetto-dona-soldi-a-Lucas con i ridoppiamenti aggiustati.
Eh?
--
Ciao!
Lazarus Long
=^= Andate a vedere Star Wars Episode I=^=
Maestro Jedi di Laurakin Ciriwalker ;)-
l...@startrekmail.com
 - ICQ 26989309
"Wipe them out...
All of them!"