Newsgroup: it.cultura.fantascienza
Titolo: Aiuto...ricordi nebulosi

 >:)Bed



 > tonalità dominante...il rosso!!!...
   A parte il fatto che non poteva essere "Solaris" (visto che "Solaris"
era in bianco e nero e che Tarkovski era in rapporti tesi con le autorita`
dell'URSS, da cui infatti e` poi espatriato), per piacere non sparate
giudizi su un film di cui in Italia non si e` mai vista la versione
integrale... 
Ciao,
							Daniele

 era in bianco e nero
Sei sicuro? Giurerei di averlo visto a colori. E se posso dire la mia, malgrado il
doppiaggio IMHO Solaris é secondo solo a 2001.
Ciao
Marco
"Is all that we see or seem
 But a dream within a dream?"
http://bau2.uibk.ac.at/sg/poe/works/poetry/dream_wi.html

 integrale...
E' l'aspetto che piu' mi fa incavolare di tutta la faccenda.
Quel doppiaggio "allucinato" mi ha impedito la visione di
quello che potrebbe essere un capolavoro al pari di 2001.
Non perdonero' mai ai curatori del doppiaggio questa inutile
e crudele carognata.
Non e' che c'e' la possibilita' di trovarlo sottotitolato?
-- 
Ciao
起^
  \
toto

 doppiaggio IMHO Solaris é secondo solo a 2001.
   Dovrebbe esserci anche una versione "colorizzata", ma sono 
ragionevolmente sicuro che l'originale sia a colori. E naturalmente 
condivido il tuo giudizio.
Ciao,
							Daniele

era in bianco e nero e che Tarkovski era in rapporti tesi con le autorita`
Solaris b/n?  ricordo benissimo che il giardino di casa del
protagonista era verde... e dell'arancione qua e la'... sono sicuro...
o forse e' suggestione?
======================================================
my opinions do not necessarily have to be true.
======================================================
per rispondermi rimuovere NOSPAM. dall'indirizzo email
to answer me remove NOSPAM. from email address
======================================================

Sei sicuro? Giurerei di averlo visto a colori. 
============
Mi sembra di ricordare che ci sia un'alternanza di scene in b/n e a
colori. Ma a quest'ora sono troppo pigro per cercare la cassetta e
controllare. Lo farň domani o domani l'altro... ;-)
Cheers
Ervino

 >   A parte il fatto che non poteva essere "Solaris" (visto che "Solaris"


>infine...Chi si ricorda della serie televisiva di "Orion 8" ? Ritrasmessa?
Io me la ricordo. Si chiamava "Le avventure dell'astronave Orion", era una
serie tedesca del '66 girata in bianco e nero e per questo mai trasmessa
negli usa dove già avevano la tv a colori. Fino a poco tempo fa ricordavo
solo il nome dell'astronave (prima Orion 7 poi Orion 8) e credevo di aver
visto solo io quela serie. Pare sia stato trasmessa fino agli inizi degli
anni 80.
Ciao
Mantas

,

Anche per questa serie il solito discorso:
e' disponibile solo la versione originale cioe' in tedesco. Auguri! :-)
luca
-----== Posted via Deja News, The Leader in Internet Discussion ==-----
http://www.dejanews.com/rg_mkgrp.xp
   Create Your Own Free Member Forum

 doppiaggio IMHO Solaris é secondo solo a 2001.
   Dovrebbe esserci anche una versione "colorizzata", ma sono
ragionevolmente sicuro che l'originale sia a colori. E naturalmente
condivido il tuo giudizio.
Ciao,
Daniele
Mi sembra di ricordare che fosse a colori ( ho presente una scena,
all'interno/esterno di un'astronave, in un campo di grano....tutta sul
giallo) ma forse
mi sto confondendo.
SeeYa!
Zaphod
====================================================================
"The speaker is found to lie wholly with regard to those two points."
(Lewis Carroll - Dynamics of a Particle 1865)
====================================================================

 mi sto confondendo.
Ho controllato su IMDB. Era in parte in B/N ed in parte a colori
