Newsgroup: it.cultura.fantascienza
Titolo: Solaris

Salve a tutti,
ho visto che qualcuno si è chiesto il significato del film 2001 ....
..e qualcun altro gli ha suggerito di leggere il libro...
In merito a Solaris,..del quale non ho mai visto il film,.....posso dire
che il libro
....è molto affascinante,.......
Il film,...che so esistere,...lo avete mai visto ?
Se,...si,....è superiore o no al libro ?
Inoltre,.secondo voi,..quale può essere la morale di Solaris ?
Grazie a tutti e ricordate:
1984 - IL MONDO NUOVO - FARHENEIT 451
sono come Padre Figlio e SS

 Se,...si,....è superiore o no al libro ?
Il libro non l'ho letto, l'ho cercato per un bel po', ma
nisba.
Il film e' qualcosa di pestifero.
Il doppiaggio e' qualcosa di inascoltabile: i doppiatori,
semplicemente, non sanno recitare. 
-- 
O no?
Ciao
°_^
  \
toto



La _versione italiana_ del film e` pestifera. Oltre ai doppiatori cani, 
ci si misero i distributori con le forbici lunghe a tagliarlo 
assurdamente, e poi, per renderlo in qualche modo comprensibile, 
aggiunsero pezzi di dialoghi dove capitava (ad esempio, quando qualcuno 
stava di spalle e non parlava...).
Ciao,
						Daniele

 Inoltre,.secondo voi,..quale può essere la morale di Solaris ?
L'idea che mi sono fatto è che nell'universo l'uomo per quanto possa
cercare, trova sé stesso: con le sue paure, i suoi difetti e le
sue angosce.
Un altro libro (mi pare sempre di S. Lem, ma non sono sicuro) da cui non
è
stato tratto alcun film, che fa da contraltare a Solaris, è
"L'invincibile".
Un Incrociatore stellare "invicibile" va alla ricerca della nave gemella
che
non è più tornata da un pianeta remoto. Scopre che è stata sopraffatta
da
una razza di esseri meccanici che si sono evoluti autonomamente e hanno
svuotato
il pianeta da ogni forma di vita, pur non essendo una razza
"intelligente": un
esempio di evoluzione "meccanica".
In questo caso la morale era che non tutti i posti nell'universo sono
fatti per
l'uomo, che puo' trovare civilà completamente aliene e distruttive,
senza per
questo essere "cattive".
ciao
-- 
SG
mailto:
sga...@aitek.it
http://www.aitek.it

Se,...si,....è superiore o no al libro ?
l'ho visto ma non ho letto il libro.
come dire, molto russo.  molto tarkovski.  molto spaccamento di balle.
doppiaggio *ri-di-co-lo*!
poi si vede che e' stato girato con un budget limitato.
l'ambientazione sembra una specie di spazio 1999 prima serie fatto nei
paesi dell'est, come infatti era.
======================================================
my opinions do not necessarily have to be true.
======================================================
per rispondermi rimuovere NOSPAM. dall'indirizzo email
to answer me remove NOSPAM. from email address
======================================================

doppiaggio *ri-di-co-lo*!
Bellissima definizione!!
Pensa che una volta sono andata in biblioteca a cercare l'edizione NORD del
libro, io avevo appena letto una edizione Mondadori, e la bibliotecaria
voleva convincermi a tutti i costi a leggere una recensione del film
perche', sosteneva, il libro non l'avevano ma certamente non poteva essere
meglio di quel bellissimo film:-(:a mio giudizio il libro era bellissimo
mentre il film risponde perfettamente alla definizione che ne hai dato tu.
Cioa
Salix