Newsgroup: it.istruzione.scuola
Titolo: Mi vergogno del Nord!

http://www.corriere.it/cronache/09_agosto_05/maturita_bravi_sud_0a71176a-817e-11de-8a09-00144f02aabc.shtml
Per vergogna intendo la mia, che ho sempre studiato al nord, lavoro al 
nord... cio�: insegno al nord.
Sono nato al nord.
Chiedo scusa allo Stato, anzi: cedo lo stipendio a quanche collega pugliese 
che vuole giustamente essere gratificato dati i risultati. 

 Per vergogna intendo la mia
E' facile che ci sia dentro lo zampino del degrado, al Nord
come al Sud.
Al Sud il degrado da "mutua assistenza" si esprime secondo
la modalità:
- "è il figlio di .......... ".
Al Nord il degrado da "mutua assistenza" si esprime invece
secondo la modalità:
- "è del Nord della località  ....... " .
Ed è facile che ci siano più studenti "figli di ..... " nel meridione
che studenti "è del Nord della località ......... " nel settentrione.
Giovanni.

 ha scritto nel messaggio 
news:4a792403$0$43592$4faf...@reader1.news.tin.it...
 
http://www.corriere.it/cronache/09_agosto_05/maturita_bravi_sud_0a71176a-817e-11de-8a09-00144f02aabc.shtml
 "non posso nasconde�re che certi risultati non sono dovuti solo allabravura dei di�scenti, ma anche ai diversi me�tri di valutazione"

 che vuole giustamente essere gratificato dati i risultati. 
ï¿œMi piacerebbe sostenere che gli studenti pugliesi siano i migliori di 
Italia - afferma la direttrice dell'ufficio scolaï¿œstico della Puglia, 
Lucrezia Stellacci [...]. Tuttavia, avendo lavorato anche in altre 
regioni, non posso nascondeï¿œre che certi risultati non sono dovuti solo 
alla bravura dei diï¿œscenti, ma anche ai diversi meï¿œtri di valutazioneï¿œ.



Comunque le parole che seguono sono significative
Mi piacerebbe sostenere che gli studenti pugliesi siano i migliori di
Italia � afferma la direttrice dell�ufficio scola stico della Puglia,
Lucrezia Stellacci � e in effetti i nostri ragazzi riescono a ottenere
ri sultati eccellenti grazie alle lo ro straordinarie doti. Tuttavia,
avendo lavorato anche in altre regioni, non posso nasconde re che
certi risultati non sono dovuti solo alla bravura dei di scenti, ma
anche ai diversi me tri di valutazione�. Secondo il dirigente
scolastico manca una disciplina unica: �I docen ti sono costretti a
regolarsi cia scuno a modo suo, e del resto difficilmente potrebbe
essere altrimenti dal momento che non � stato ancora approvato il
regolamento per l�attribuzio ne dei voti di maturit�.
Henry

 pugliese che vuole giustamente essere gratificato dati i risultati.
l'arte di arrangiarsi sviluppa le attivitï¿œ cerebrali.

 - "� del Nord della localit�  ....... " .
qualcuno traduce in italiano, pl�z?
-- 
    Maurizio Pistone         strenua nos exercet inertia    Hor.
 
http://blog.mauriziopistone.it
 
http://www.mauriziopistone.it
 
http://www.lacabalesta.it
 
http://blog.ilpugnonellocchio.it

 l'arte di arrangiarsi sviluppa le attivit� cerebrali.
....e distrugge tutto ci� che sta attorno. 

 qualcuno traduce in italiano, plìz?
Ju guvernu vole ju dialettu. 
Te vo' fa' caccia' a vole' l'italianu?
-- 
Sisto, sei morto alfine: orgia di sozzi pianti
ti dan ruffian, cinedi, meretrici e baccanti.

 qualcuno traduce in italiano, plìz?
Non esiste l'isola felice.
Male, degrado e sottocultura, ovunque esistano dinamiche
sociali umane, sono ineliminabili.
Lo sforzo che abbiamo fatto, che facciamo e che possiamo
fare noi tutti (esseri umani di questo pianeta, altro che
sud e nord della nostra piccola Italia) è contrastarli.
Nemeno pertanto il Nord d'Italia sfugge a questa constastazione,
dove il degrado e la sottocultura sono e vengono alimentati
dalla "ideologia della perfezione della razza del Nord".
L'azione di contrasto al male, al degrado e alla sottocultura
non sopporta cedimenti, se si fallisce in un posto alla lunga
tutti ne pagano le conseguenze.
Giovanni.

 - "� del Nord della localit�  ....... " .
Minchia! (*)
======
(*) Una buona traduzione di "Minchia!" potrebbe essere:
Questi � Vincenzo Monti cavaliero
gran traduttor dei traduttor d'Omero
