Newsgroup: it.cultura.fantascienza
Titolo: Prestiti fantascientifici

Che qualcuno ha da parte qualche milione di miliardi di euro che mi
devo costruire un arsenale atomico? No?
Cmq non era di questo che volevo parlare ma, piuttosto: termini
tecnici di uso comune o meno derivati dalla fantascienza e affini.
Faccio alcuni esempi:
- "Vorbis", formato audio alternativo all'MP3, deriva da Pratchett;
- "Big endian" e "Little endian", relativo all'ordine con cui vanno
intese le parole macchina di un processore, da "Gulliver" di Swift;
- "Babelfish" di Altavista, dalla Guida di Adams;
- "Waldo", di uso robotico, dovrebbe derivare da Heinlein;
E poi?
P.S. Cercando Heinlein sul FOLDOC ho trovato
|grok
|
|	/grok/, /grohk/ (From the novel "Stranger in a Strange Land",
|	by Robert A. Heinlein, where it is a Martian word meaning
|	literally "to drink" and metaphorically "to be one with")
|
|	1. To understand, usually in a global sense.  Connotes
|	intimate and exhaustive knowledge.
|
|	2. Used of programs, may connote merely sufficient
|	understanding.  "Almost all C compilers grok the "void" type
|	these days."
|TANSTAAFL
|
|	/tan'stah-fl/ (From Robert Heinlein's classic "The
|	Moon is a Harsh Mistress") "There Ain't No Such Thing As A
|	Free Lunch".
|
|	Often invoked when someone is balking at the prospect of using
|	an unpleasantly {heavyweight} technique, or at the poor
|	quality of some piece of {free software}, or at the
|	{signal-to-noise ratio} of unmoderated {Usenet} newsgroups.
|	"What? Don't tell me I have to implement a {database} back end
|	to get my address book program to work!"  "Well, TANSTAAFL you
|	know."  This phrase owes some of its popularity to the high
|	concentration of science-fiction fans and political
|	libertarians in hackerdom.
|
|waldo
|
|	/wol'doh/ [Robert A. Heinlein's story "Waldo"] 1. A mechanical
|	agent, such as a gripper arm, controlled by a human limb.
|
|	2. At Harvard (particularly by Tom Cheatham and students),
|	this is used instead of {foobar} as a metasyntactic variable
|	and general nonsense word.  See {foo}, {bar}, {foobar},
|	{quux}.
Ed ho trovato anche:
|religious issues
|
|	Questions which seemingly cannot be raised without touching
|	off {holy wars}, such as "What is the best operating system
|	(or editor, language, architecture, shell, mail reader, news
|	reader)?", "What about that Heinlein guy, eh?", "What should
|	we add to the new Jargon File?"
Mentre le ricerche su Asimov non hanno dato frutti, per Dick abbiamo:
|chicken head
|
|	The {Commodore} Business Machines logo, which strongly
|	resembles a poultry part.
|*snip*
|	Thus, this usage may owe something to Philip
|	K. Dick's novel "Do Androids Dream of Electric Sheep?"  (the
|	basis for the movie "Blade Runner"; the novel is now sold
|	under that title), in which a "chickenhead" is a mutant with
|	below-average intelligence.
|gubbish
|
|	<jargon> /guhb'*sh/ (A portmanteau of "garbage" and "rubbish"
|	which may have originated with SF author Philip K. Dick)
|	Garbage; crap; nonsense.  "What is all this gubbish?"  The
|	opposite portmanteau "rubbage" is also reported.
(in italiano credo che sia "palta", che e' una voce dialettale)
Cercando Dick ho trovato anche "moby" col significato di immenso, ma
usato solo in senso positivo.
un DeK fuori dal comune. In fila. Da ore.
-- 
DeK - Delirio & Kaos
Miscredente e Cultore dell'uso improprio della Nutella(R)
FAN n.1 del CrossPost e dell' OT :)
Visita One Big Mob - 
http://dek.hey.to
 [
http://dek.interfree.it
]

 wrote in message
ckcs5v80i2vv3g6jr...@4ax.com...


 Faccio alcuni esempi:
<etc.>
Dek, sei un grande. Sono convinto che, se ci fossi tu al posto di claudio,
le cose andrebbero meglio. La tua cultura quasi mi sconvolge. Ma sono
sconvolto anche dalla mia, quindi non faccio testo ... ;-)
--
Max Licari
____________________
indigeno in terra indigena

 
Ciberspazio (che nacque in un romanzo di fantascienza, mi sembra - non in 
Neuromante, un paio d'anni prima di Gibson. Qualcuno ricorda?). 
Robot (da RUR di Capek)
-- 
Giovanni

 Max Licari
Max, sei troppo modesto.
Tu sei sconvolto in assoluto...:-)
Ciao
Fernando
Ps: : Ho fatto la facile battuta, per non farla fare ad altri...

 E poi?
Hm. Il tipo SQL "BLOB", dal film? 
-- 
Life's something u don't get out alive..
ObjectZone - 
http://space.tin.it/computer/csadun

Il termine "robotice" dovrebbe essere stato inventato da Asimov
Uozz "robotice"?
Byez
P.S. Va bene la velocita', ma la prossima volta che posti qualcosa,
un po' piu' di cura nel quoting non guasterebbe. In pratica: taglia
tutto cio' che non serve alla comprensione del messaggio di risposta
e, se possibile, la risposta sotto la domanda.
un DeK paninaro
-- 
DeK - Delirio & Kaos
FAN n.1 del CrossPost e dell' OT :)
Sto leggendo: "L'altro universo" di Iain M. Banks
Indice di gradimento attuale: [++++++++++]


le cose andrebbero meglio.
Se per te la chiusura di Urania rappresenta indice di miglioramento,
allora devo concordare con te.
Byez
un DeK che mangia troppa catalogna
-- 
DeK - Delirio & Kaos
FAN n.1 del CrossPost e dell' OT :)
Sto leggendo: "L'altro universo" di Iain M. Banks
Indice di gradimento attuale: [++++++++++]


Neuromante, un paio d'anni prima di Gibson. Qualcuno ricorda?). 
Ho trovato, ravanando, "Bruce Bethke - Cyberpunk" ma non so l'anno.
Anche la copia offline del FOLDOC concorda, attribuendolo ax-aequo
anche a Dozois, per quanto riguarda cyberpunk.
Cyberspace viene invece attribuito a Gibson, ma pure io ricordavo
fosse precedente, a meno di non essermi confuso, appunto, con
cyberpunk.
Byez
P.S. Aspro posito: forse non tutti sanno che la faccina ^^ compare
in "Uno nessuno centomila" di Pirandello!
un DeK tarpato


anche a Dozois, per quanto riguarda cyberpunk.
A chi interessa, qui c'e' l'etimo di cyberpunk e l'omonimo racconto
| 
http://www.spedro.com/sto_cp.html
Byez
DeK, etimo incerto


Hm. Il tipo SQL "BLOB", dal film? 
Possibile, anche se dovrebbe significare qualcosa di per se (per
quello che puo' valere, Babylon dice "macchia, grumo, goccia, grumo")
inoltre, il solito FOLDOC riporta "Binary Large OBject" come
estensione. Pero', in effetti si tratta di un insieme di dati che in
un certo senso ricorda il mostrone del film.
Byez
un DeK didatico
