Newsgroup: it.cultura.fantascienza
Titolo: consiglio su Heinlein

Salve gente!!! Visto che si parla molto di Heinlein in questo ng, e molta
gente sembra apprezzarlo, mi piacerebbe leggere qualcuno dei suoi romanzi
per farmi almeno un'idea. Sapreste consigliarmi il suo libro più
significativo, che lo ha reso un _classico_ della fantascienza d'autore??
Grazie in anticipo....
                                                                    Jesus

 significativo, che lo ha reso un _classico_ della fantascienza d'autore??
Con "La Luna e' una severa maestra" vai sul sicuro. (non che sia il piu'
significativo, ma e' quello che piace al maggior numero di persone e non
solleva particolari questioni ideologiche che potrebbero influenzare il
giudizio :-)
--
Laz  | ICQ: 26989309 | 
l...@libero.it
 | 245WU/2487hrs |
|   
http://heinlein.cjb.net
 - Sito italiano su RAH   |
|  
http://www.fumetti.org/inducks/
 - Fumetti Disney  |
|________"Any comments?"_"Nothing printable."________|

significativo, che lo ha reso un _classico_ della fantascienza d'autore??
IMHO Fanteria dello Spazio o La Luna e' una Severa Maestra.
                           Thou art God
-- 
I am the sword in the darkness. / I am the watcher on the walls.
I am the fire that burns against the cold, 
the light that brings the dawn, / the horn that wakes the sleepers,
the shield that guards the realms of men.
I pledge my life and honor to the Night's Watch,
for this night and all the nights to come
------------------------------------------------------------------
Ataru Moroboshi (Rocco Pier Luigi) - Brigate Takahashi 
Conan (Incredible Tide) - GURPS - Axis & Allies - AD&D 3a ed.
 
http://www.geocities.com/TimesSquare/4748

 significativo, che lo ha reso un _classico_ della fantascienza d'autore??
Forse la sua opera piu' rappresentativa e': *L'uomo che vendette la Luna*.
Ciao
Vincenzo
--
il vero indirizzo e' md6717(at)
mclink.it

                                                                     Jesus
per uno che si chiama come il Salvatore, non posso che consigliare Straniero
in terra straniera
frolix8

Grazie in anticipo....
Direi Fanteria dello Spazio... non so se possa essere considerato il
suo libro piů significativo come tematiche, ma indubbiamente ci si
possono trovare molti aspetti tipici di Heinlein.
Luca "DRZ" Galliano

 significativo, ma e' quello che piace al maggior numero di persone e non
senz'altro, anche se il mio preferito per ragioni
anagrafico-sentimentali resta "La Porta sull'Estate"

 frolix8
A momenti pensavo che non lo consigliasse nessuno.... Magari  non come primo
libro, pero' va letto!

 libro, pero' va letto!
Il fatto e' che come primo libro puo' essere eccessivo, appunto :-)
--
Laz  | ICQ: 26989309 | 
l...@libero.it
 | 247WU/2505hrs |



Ok, grazie del consiglio. *Fanteria dello spazio* cercherei di evitarla per
adesso, visto che *il gioco di Ender* e *Guerra eterna* mi sono bastati per
esaurire l'argomento cadetti\alieni cattivi ecc. . Inoltre odio leggere il
libro _dopo_ aver visto il libro da cui è stato tratto (è un concetto
difficile da spiegare, scusate).
Tra le altre cose, il tuo nick(lazarus long) c'entra per caso con qualche
personaggio di Heinlein???? Mi viene un sospetto, ma questo nome l'ho già
sentito (scusatemi ancora, questa volta per la mia ignoranza).
                                                                      by
from Nazareth

 sentito (scusatemi ancora, questa volta per la mia ignoranza).
Si' certo, viene da "I figli di Matusalemme" (prima apparizione)
E il tuo nick? mi pare di averlo gia' sentito... :-))
--
Laz  | ICQ: 26989309 | 
l...@libero.it
 | 248WU/2513hrs |


> Ciao
Io posso solo dirti una cosa, di Heinlein ho letto tutto ciň che mi č capitato
a tiro(non molto ne poco), non ti consiglio Straniero in Terra Straniera, la
prima parte č veramente geniale, ma ads un certo punto diventa di una noia
mortale!(tanto che lo ho messo in pausa, ergo per adessso non l'ho finito!).
Di ciň che ho letto il capolavoro č forse Fanteria dello Spazio, e ti posso
asscurare che se hai visto il film ti perdi qualcosa del libro, ma non molto!
E' uno di quei libri per i quali la trama non č tutto.
Ciao

 esaurire l'argomento cadetti\alieni cattivi ecc.
Ah, hai letto la robina e non leggi il pezzo forte? :-))



secondo me l' opera migliore di H. č Straniero in terra straniera.

mortale!
Presumo che tu abbia letto (cominciato a leggere...) l'edizione piu'
recente. E' una nuova traduzione, basata sulla versione integrale,
quella che a suo tempo fu rifiutata dall'editore americano, che
costrinse RAH a tagliare circa un terzo del testo.
La mia impressione e' che avesse ragione l'editore: la prima versione
e' a mio parere molto piu' agile, sfrondata di una serie di lungaggini
effettivamente abbastanza tediose anche per un maniaco di RAH come me.
Quanto alla traduzione, devo dire che quella dell'ormai antica
edizione SFBC (Roberta Rambelli, forse?) era decisamente migliore di
quella, approssimativa, piu' recente. Che sara' anche meno
"autocensurata" nella resa di alcuni termini, ma per esempio fa
scadere la bella definizione della TV ("scatola delle frottole"
nell'edizione SFBC) in un ben piu' banale "scatola delle cazzate").
Pietro
PS A proposito di traduzioni, qualcuno mi sa spiegare perche' mai, nel
cioclo della Fondazione di Asimov, il termine "psicostoriografia"
usato nelle antiche edizioni Urania e' stato sostituito, in quelle
piu' recenti, dal meno corretto "psicostoria"?


Il mitico Fanteria dello Spazio. E' "leggero", e' un classico di FS e
rappresenta bene cio' che pensava RAH
Alecs®
alza...@tin.it
...e il mare concedera' ad ogni uomo nuove
speranze, cosi' come il sonno porta i sogni.
Cristoforo Colombo

 E il tuo nick? mi pare di averlo gia' sentito... :-))
Il mio nick????....... non č affatto un nick......figliuolo.....
                                                                     Jesus

 Il mio nick????....... non č affatto un nick......figliuolo.....
Maestro! :-)
--
Laz  | ICQ: 26989309 | 
l...@libero.it
 | 252WU/2552hrs |
|   
http://heinlein.cjb.net
 - Sito italiano su RAH   |
|  
http://www.fumetti.org/inducks/
 - Fumetti Disney  |
|____________"I'm the best at what I do."____________|