Newsgroup: it.arti.fumetti
Titolo: La Fortezza/cuore d'anatra

Ciao a tutti, dopo qualche mese di assenza ritorno tra voi, per
parlare di un fumetto che ho acquistato a Lucca su consiglio, ottimo
consiglio, di Skalda (grazie ^_^) e che mi e' piaciuto parecchio.
Si tratta di "La Fortezza/cuore d'anatra" di J. Sfar & L. Trondheim, 
ed. Phoenix.
"Quattro torri nere, la piu' alta delle quali e' visibile a dieci
giorni di cammino...una porta di piombo nascosta nel cuore di paludi
infette...chilometri di corridoi tappezzati di muschio e
salnitro...scale, montacarichi, gradinate che scendono nelle viscere
della terra...e' la Fortezza", meta degli avventurieri di tutto il
mondo in cerca di onori e gloria, e ora loschi individui incappucciati
vogliono impadronirsene. Cosi' il Guardiano decide di inviare un forte
e sanguinario barbaro a eliminarli, ma per un "piccolo" inconveniente
partira' per la missione un'anatra imbelle e chiaccherona.
L'avventura che ne segue e' davvero spassosa e piena di parodie dei
luoghi comuni del fantasy (piu' di una volta sono scoppiata a ridere
rumorosamente ^__^). I disegni sono semplici ma perfettamente in linea
con lo stile della storia.
In conclusione sono state 15000 lire spese bene! ^___^ 
Solo un piccolo dubbio: l'edizione italiana si presenta come un volume
unico, pero' nei credits viene indicato come "Donjon 1", esistera' un
seguito?
-- 
Noa Izumi

seguito?
Imho, si. La storia lascia presupporre che un seguito ci sara', non
saprei dirti pero', se anche in Francia sia ancora fermo al primo
volume o se sia gia' stato pubblicato "Donjon 2", se cosi' fosse, la
Phoenix fra una decina di anni dovrebbe avere raccolto abbastanza
fondi da tradurlo e pubblicarlo ^_______^
--
ciauZ, mauZ.
---------------------------------------------------
La vita non e' uno scherzo, prendila sul serio.
E sulla bilancia pesera' di piu'. Nazim Hikmet

seguito?
Cosi' lascerebbe intendere, ad effettivamente la storia non sembra
certo conclusa li'. Staremo a vedere.
-- 
Gabriele "Berserker" Dini
tecnomedico in fieri (22/30)
ICQ #35448460

seguito?
Da Fdc n.72 (ottobre):
-----------------------
Sono Pazzi Questi Francesi!
Sfar e Trondheim hanno prima creato la serie regolare di Donjon [...]
poi hanno messo fuori il volume 101 della serie regolare che narra dei
personaggi gia' conosciuti gia' vecchi, e progettano di portare avanti
la serie fino al numero 200.
Adesso, non paghi di pubblicare due volumi alla volta (il 3 e il 102)
hanno affidato alle matite di Cecile Blain i volumi della serie che
vanno dal -99 allo zero, che trattano invece i prodromi della serie
regolare: come a dire che alla fine la serie contera' trecento volumi.
[...]
Sergio Rossi
-------------
Come a dire se gli americani hanno inventato il marketing i francesi
non sono da meno.
La vedo mooolto grigia, sara' dura tirar fuori trecento buone idee
( o anche solo trenta...).
Nonostante tutta la stima che ancora ho in Trondheim sono scettico.
skalda 

Nonostante tutta la stima che ancora ho in Trondheim sono scettico.
Ggggia'... anche se potrebbe essere una di quelle serie che si "scrive
da se", visto che i personaggi sono ben caratterizzati (o ben
stereotipati ^_^) il rischio di ripetersi, e di conseguenza venire a
noia c'e' eccome... sperem.


seguito?
Penso proprio di si', altrimenti non mi spiegherei nemmeno il "Cuore 
d'anatra" inserito come titolo dell'episodio, il che fa pensare che ce ne 
saranno altri.
Una magagna, pag. 47:
Herbert: "Al banchetto ci siamo solo noi?"
Marvin: "Che ti aspetti?"
Herbert: "Mah, non saprei... tutto il mondo riunito attorno al fuoco, un 
bardo, della selvaggina..."
Il riferimento e' ovviamente ai noti banchetti gallici di Asterix. Ma 
qualcosa mi dice che, alle soglie del terzo millennio, qualcuno non ha 
ancora capito che 'tout le mond' non va tradotto 'tutto il mondo'! 
-- 
----------------
     C E Z 
----------------
gval...@usa.net

( o anche solo trenta...).
Si', anch'io la vedo grigia, trecento storie sono veramente tante!
-- 
Noa Izumi

fondi da tradurlo e pubblicarlo ^_______^
Se penso che in tutto saranno trecento volumi mi viene male! ^__^;;;;
-- 
Noa Izumi

Se penso che in tutto saranno trecento volumi mi viene male! ^__^;;;;
Eh si... il mio post era precedente alla notizia dataci da Skalda...
da allora non ho piu' avuto il coraggio di entrare in merito all
argomento %_____%


ancora capito che 'tout le mond' non va tradotto 'tutto il mondo'! 
Tanto piu' che "tutto il mondo riunito attorno al fuoco" suona male in
italiano.
-- 
Noa Izumi