Newsgroup: it.arti.fumetti
Titolo: Curiosità

Leggendo l'ultimo fumetto di Ranma si citava a fine pagine nella testata
neverland che il cartone trasmesso in Italia era stato adattato a causa dei
dialoghi a doppio senso sessuale,io personalmente leggendo il fumetto non ci
trovo tanta sporcizia anche perchè è originale e non adattato e quindi non
vedo il motivo di tale intervento.
Voi che ne pensate?

...

Caro davide... la gente che non sà e che non vuole vedere sente il bisogno
di masturbarsi e di masturbare gli altri (che saremmo noi in questo caso).
L'opinione comune gode nel dare addoso alle cose che non può capire e che
per comodita non vuol studiare, lo fà fare a altre persone in sua vece (i
media) e si gongola nel suo brodo contento che qualcuno gli abbia procurato
una soddisfazione sessuale senza che lui abbia alzato il culo dalla
poltrona.
Dobbiamo solo sperare che nel momento in cui cadranno le teste di cazzo che
dicono cosa va trasmesso e come va trasmesso ci sia uno di noi che possa
installarsi al suo posto, regalandoci una programmazione coerente
all'originale senza masturbarci....
saluti
Un micio che si è rotto le palle di vedere i cartoni animati censurati.
domanda... caro NG mi sapete dire perchè i Simpson (che adoro) non vengono
censurati?
Io spero che quelle teste di cazzo non se ne accorgano e me li facciano
godere in santa pace...


Parole sante...!   8)
Saluti!
MaC

 
Non sň, non mi convince!
Credo piů che i giornalisti o i giudici non se ne siano accorti!
Micio

Credo piů che i giornalisti o i giudici non se ne siano accorti!
IMHO avete ragione entrambi, nel senso che vedendo che il cartone č "made in
USA" non si pongono neanche il problema ... se fosse jappo, passerebbe
decine di controlli perchč siano sicuri che non offenda il GPI (giovane
pubblico impressionabile) o gli sponsor ...
Perň questa promozione in pre - primaserata fa pensare ... voi che ne dite
???
bye Paco

mi sapete dire perchè i Simpson (che adoro) non vengono censurati?
perche' cosa ne rimarrebbe? se togli ai simpson cio' che potrebbe
essere censurato non avresti piu' un prodotto guardabile. quindi o
integro o niente!
Andrea Spacca & Ernesto Melis
asp...@tin.it
Qui excipiunt ad rationem arbitrii

???
I simpson hanno successo e vengono spremuti fino all' osso,
tradizionalmente poi la fascia delle 19-19.30 e' considerata per
adolescenti.
Finche' le masse non si stuferanno....
Forza Macchia Nera datti una mossa! ;-)
skalda

 essere censurato non avresti piu' un prodotto guardabile
Ciucciati il calzino!
  oO
\__/
Palla di Neve II

Poi hanno fatto vedere anche quella ciofeca del Treno Azzurro... :-<<
che e' sicuramente meglio di Spawn, tanto per dire. ma tu l'hai vista
la freccia azzurra? per quale motivo dici che e' una ciofeca?
Andrea Spacca & Ernesto Melis


skalda
Sperem ... (mi sa che questa l'ho rubata a qualcuno) ^_______^
Paco the thief

la freccia azzurra? per quale motivo dici che e' una ciofeca?
Ehi! Anche a me e' piaciuto!
Candido
-------
Hit my site @ 
http://www.simtech.it/candido
Mail me @ 
can...@simtech.it

Ehi! Anche a me e' piaciuto!
Esiste in Home Video?
La Freccia Azzurra (libro) e' stata un mito della mia infanzia.
Roberto
Mens sana in corpore sardo
___________________________
Cercate materiale di gioco?
Visitate la Miniera d'Argento
http://volftp.tin.it/porta
e estraete le vostre pepite!!

la freccia azzurra? per quale motivo dici che e' una ciofeca?
Ok, ok non l'ho ancora visto tutto.
Ma innanzitutto non mi piace il disegno.
Che senso ha usare la linea chiara per un cartone italiano?
Poi trovo suicida mettersi in concorrenza con la dysney producendo
animazione per bambini.
Infine non mi sono piaciute le voci usate, troppo "bambinesche" e
fuori le righe.
Prometto di registrarmelo al prossimo passaggio.
skalda
P.s. nemmeno Spawn mi e' piaciuto.
 

 >bambini).
Il bello in tutto questo č che ai bambini non piacciono i Simpson, sono
troppo complessi per capirli. Sě sono fatti da disegni animati ma il senso
delle storie e gli atteggiamenti dei personaggi gli sfuggono completamente.
E' come raccontare il Rocky Horror Show... non si puň! Va visto! Quanti
bambini possono capire Homer che cavalca al contrario un missole mentre
agita un cappello da cow boy...
I bambini se ne sono accorti subito che i cartoni dei Simpson non erano per
loro, sono quelli della finivest che ci hanno impiegato 6 anni a capirlo!
:p
Salutoni 8)
Micio II 

 
Esiste, e' uscito in edicola e penso anche in videoteca.
Mi e' piaciuto molto come realizzazione tecnica, anche se per certi
versi l'ho trovato barboso e rivolto solo ai bambini: prima che in
Italia si affermi l'idea che i disegni animati possano riguardare un
pubblico piu' vasto e magari anche solo per adulti ne passera' di
tempo (almeno dal punto di vista della produzione, peraltro ancora
molto limitata)
il Citte
*********************
(visitate il mio sito dedicato ai fumetti:
http://users.iol.it/project.comex/index.html
 o scrivetemi a
projec...@iol.it
)

 censurati?
Ora non vengono censurati! Senza bisogno di cercare edizioni originali per
il confronto, prova a ricordare i dialoghi della prima trasmissione della
prima serie e confrontali con le repliche della medesima mandate uno o due
mesi fa! Anche certe traduzioni sono forme di censura!
-- 
________________________________________________________
Antonio Recupero
a_rec...@iol.it
Sceneggiatore
Redattore di Utopia (
www.mix.it/utopia
), inviato speciale in Sicilia
____________________________________________________________________________
_

 mesi fa! Anche certe traduzioni sono forme di censura!
Quelle erano della prima serie trasmessa in Italia, credo corrisponda alla
seconda americana, poi mi sà che con l'avvento della popolarità stesso i
cratori abbiano dato un freno alla serie. Ti dico questo perchè a sentire i
dialogi rapportati alle situazioni non mi sembra che anche nella versione
originale ci fosse stato un dialogo "volgare" 8)!
salutoni
Micio Simpson

animazione per bambini.
bhe', questa critica mi pare proprio gratuita.
