Newsgroup: it.istruzione.scuola
Titolo: sogno americano

da Il Tempo
4 maggio 2001.
Insegnare a New York? Meglio scappare.
Stipendio da fame, due settimane di vacanza, niente assicurazione.
SESSANTACINQUE milioni l'anno per fare il professore in un liceo italiano è
uno stipendio appetibile. Com'è noto, i nostri insegnanti guadagnano molto
meno di cinque milioni al mese. Tant'è vero che sono sempre in subbuglio
sentendosi categoria sottovalutata e (finanziariamente) disprezzata dallo
Stato. È comprensibile, quindi, che l'amministrazione della città di New
York, grazie alla forza del dollaro, nell'affrontare il problema locale
della scarsità di un corpo docente qualificato, abbia avuto la bella pensata
di rivolgersi all'Italia, Francia e Germania pensandole come nazioni
coloniali dove andare a pescare laureati disoccupati in cerca di
un'alternativa di vita. È comprensibile. E sarebbe stata anche un'ottima
idea se le condizioni fossero le stesse che il nostro bistrattato Ministero
della Pubblica Istruzione offre per contratto garantito quando assume un
docente in un liceo statale. Poiché chi scrive, è per caso laureato in
lettere e abilitato all'insegnamento, approfittando dell'enfasi
pubblicitaria con la quale l'operazione è stata diffusa dai mass media, si è
presentato all'apposito ufficio di reclutamento, consapevole di aver tutte
le carte in regola per essere assunto: laurea, abilitazione, perfetta
padronanza della lingua inglese. Fingendo di essere appena arrivato
dall'Italia, il sottoscritto ? che ha finto di ignorare la realtà della vita
newyorchese ? ha posto le domande che un qualunque concittadino avrebbe
fatto ai membri della commissione, spiegando le abitudini standard di un
qualunque aspirante professore italiano: orario di lavoro flessibile, tre
mesi di ferie estive pagate, piani di studio concordati con alunni, e al
meglio con le famiglie, garanzie di assistenza sanitaria, totale libertà
nello scegliere le modalità propedeutiche dell'approccio alle singole
materie, libertà sindacale. All'inizio i membri della commissione hanno
cercato di fare buon viso a cattivo giuoco spiegando che in America la
situazione è piuttosto diversa. La scuola finisce a metà luglio e riprende
la prima settimana di settembre, tanto per cominciare. Le ferie pagate sono
soltanto due settimane e mezzo (se va bene) e quando gli alunni non ci sono
ci si impegna in biblioteca, in segreteria o facendo lavoro d'archivio. Nel
caso dovessero accadere degli incidenti in classe durante la propria ora di
lezione, i genitori degli alunni possono far causa chiedendo i danni civili
(in America si parte da due miliardi in su e il più brocco tra gli avvocati
a Manhattan costa circa 10 milioni a fondo perduto tanto per cominciare).
Niente assistenza sanitaria, s'intende. Le lezioni durano dalle otto e
trenta del mattino alle due del pomeriggio. Se per caso si arriva tardi a
scuola, per ogni minuto di ritardo vengono tolti dei dollari dallo
stipendio.
Dopo cinque ritardi consecutivi in una settimana senza preavviso, oppure sei
nell'arco di un mese, c'è il licenziamento immediato per giusta causa e non
vi è possibilità alcuna di chiedere risarcimento. A quel punto,
automaticamente, viene annullato il permesso di lavoro e si hanno venti
giorni per lasciare il paese, altrimenti si diventa illegali e si può essere
deportati con la forza fuori dal territorio degli Usa. Al pomeriggio, dopo
la pausa pranzo, si ritorna a scuola a lavorare con gli studenti meno
dotati, dando ripetizioni gratis. Ogni mese si è sottoposti ad una specie di
esame da parte di un colonnello (civile) spedito dal provveditorato locale
che controlla come e quanto il programma sia stato rispettato. Se la
disciplina in classe non viene mantenuta, la responsabilità civile (anche ai
fini legali) è tutta del professore. Non paghi di questa presentazione
davvero terrificante, la commissione ha spiegato al sottoscritto (che
indossava un normale vestito con giacca e cravatta ? niente di sgargiante,
intendiamoci ? ed era stato visto fumare a cinquanta metri di distanza
dall'edificio scolastico) che sarebbe meglio vestirsi «in maniera casual e
sportiva per non dare nell'occhio» e che sarebbe il caso di smettere di
fumare oppure se uno proprio non ce la fa, non accendere la sigaretta
neppure nelle vicinanze: due anni fa, infatti, una segretaria è stata
denunciata (e ha perso la causa civile per 400 milioni) da una coppia di
genitori che la avevano ritenuta responsabile degli attacchi d'asma venuti
alla figlia. Un vero incubo, non c'è che dire. Ora, tutto ciò sarebbe
persino accettabile se - almeno questo ? la controparte economica fosse tale
da consentire una vita pimpante. È bene quindi chiarire il corrispondente
delle cifre. 5 milioni al mese di stipendio equivalgono a 2,257 dollari. Per
i residenti nella Grande Mela c'è una tassa supplementare extra (noblesse
oblige) del 9% (e se ne vanno via subito altri 200 dollari). L'assicurazione
sanitaria costa ? quella minima ? almeno 175 dollari al mese e non copre i
rischi nei primi tre mesi. Se vi sbucciate un ginocchio e vi portano
all'ospedale svenuti, la spesa è almeno tre milioni per un'ingessatura senza
le radiografie che sono un extra di 80 dollari a parte. Un appartamento a
New York (parliamo di circa 50 metri quadri, lo spazio vitale appena appena
umanamente abitabile, senza la cucina e con un bagno micro) oggi costa circa
3 milioni al mese e bisogna versare una cauzione di dieci milioni
d'anticipo. Tra taxi e metro si spendono circa 200 dollari la mese.
Rimangono sì e no a disposizione 400 dollari per mangiare, cioè 100 dollari
a settimana. Per non parlare del fatto che la scuola pubblica di New York è
popolata da individui, che appartengono tutti al ceto meno abbiente, di una
ignoranza portentosa e ? se paragonati agli italiani ? ai limiti
dell'analfabetismo.
Ora, ciò che stupisce e offende è la spensierata pubblicità che gran parte
dei giornali italiani (e la televisione di Stato) hanno dato all'iniziativa.
Italiani, francesi e tedeschi vengono considerati (ancora oggi, incredibile
ma vero) come da noi gli albanesi o i pakistani: emigranti affamati che nel
proprio paese sono disperati. Chiunque, quindi, tra i lettori stia pensando
di venire a fare l'insegnante a New York, è meglio che ci pensi su due
volte. Quantomeno, se proprio ci tenete tanto, portatevi un'assicurazione
italiana valida anche all'estero, e almeno una ventina di milioni come
copertura. Consiglierei, inoltre, una presentazione presso qualche studio
legale, non si sa mai. E per ciò che riguarda la cultura, lasciate perdere.
A Manhattan si va al fronte. Qui, invece dell'Iliade, a scuola, i ragazzi
studiano Eminem. È come andare in Brasile. Con la differenza che chi viene
qui pensa che tutto sia facile. Dopotutto, l'hanno inventato loro «the
American Dream», che è appunto questo: l'illusione di poter avere accesso a
beni che rimangono invece una fantasia. È per questo che c'è tanta violenza
spicciola. Soprattutto a scuola.

 Stipendio da fame, due settimane di vacanza, niente assicurazione.
Grazie sandra; l'articolo è ... bellissimo e terrificante. Non ero a
conoscenza di tutte le sottigliezze del dream americano.
paul

 dell'analfabetismo.
Pure da noi, pure da noi ...

 mensile REALE ferie incluse.
concordo con le osservazioni di Michele.
Aggiungo che bisogna stare attenti a non generalizzare. Enrico Bombieri e' un
grandissimo matematico e insegnava a Pisa alla Scuola Normale: verso la fine
degli anni settanta ha accettato l'invito degli americani e' si e' trasferito a
Princeton..
ex

 > fatto ai membri della commissione, spiegando le abitudini standard di
Cavolo, hai ragione!
Questi comunisti anti-americani...
Ma l'america non e' quella di Italia1????
A rega', SVEGLIAMOCI, che poi ci lamentiamo degli studenti!!!!
          Yanez

Princeton..
Infatti qui non si stava parlando di Princeton.
Maurizio Pistone - Torino
 
http://www.mauriziopistone.it
        mailto:
pis...@mclink.it
                strenua nos exercet inertia   Hor.

Princeton..
Princeton e' una universita'..non una high school..che c'entra
quest'esempio ?
Augusto Pucci ( 
http://www.prospektiva.it/webmaster/
 )
Webmaster di Prospektiva On-line
http://www.prospektiva.it
Webmaster di 
CO.DI.CI
. Siena
http://codici.supereva.it

ma cerca de anna' a fa n'to culo
_____________________________
Posted from IP 213.45.53.10
via Studenti.it Gateway 
http://www.studenti.it

ma cerca de anna' a fa n'to culo
Sicuramente si troverà in buona compagnia. Tanti auguri di buon
viaggio.
