Newsgroup: it.cultura.fantascienza
Titolo: i Dragonieri di PERM

Ho appena rivisto per l'ennesima volta il film "DRAGON HEARTH". Mi ha fatto
tornare in mente questa saga che ebbe grande successo qualche decennio fa
(appunto "I Dragonieri di PERM") . In effetti ne so poco, anche se,
all'epoca era magnificata. Mi potreste fornire qualche notizia? Vi risulta
che ci siano siti in lingua italiana che se occupano?
Grazie
lm

Il mio avvocato samoano di 120 kg mi dice che 
Rafmi...@hotmail.com
 ha
scritto: 

Prova a cercare i dragonieri di perN. L'autrice della serie è Anne 
McCaffrey, ed i libri sono stati pubblicati in Italia dall'Editrice Nord, 
dalla Fanucci e da Urania (Mondadori).
-- 
Soronel l'Araldo - 
http://xoomer.virgilio.it/soronel/
In lettura: George R.R. Martin - FEVRE DREAM
"Potete rinchiudervi in un recinto,
ma non potete impedire per sempre al mondo di penetrarvi."

Soronel l'Araldo wrote:
 > In lettura: George R.R. Martin - FEVRE DREAM
 > "Potete rinchiudervi in un recinto,
 > ma non potete impedire per sempre al mondo di penetrarvi."
ROTFL. Ma secondo te il traduttore se ne sarà reso conto?
Bye
Gwindor
-- 
Togli REMOVEME dall'indirizzo per rispondere

Perdonate il refuso. Chi come me, una volta, aveva una buona memoria, quando
si affida solo ad essa, fa magre figure
Grazie
lm
Soronel l'Araldo <klomp...@katambuto.invalid> wrote in message
Xns9576F1847D...@127.0.0.1...


 "DRAGON HEARTH".
hearth = caminetto, focolare
heart = cuore
trattandosi di drago, LOL!
(Anne Mc Caffrey, Dragonieri di PerN,
pubblicava Fanucci, so nulla di piu')
--
Gnomo
...any way the wind blows...

 ha
scritto:

I dragonieri di Pern č un ciclo ambientato su un pianeta, Pern appunto, dove
gli umani hanno addomesticato, o meglio sarebbe vivono in una specie di
simbiosi, creature autoctone simili ai draghi delle leggende terrestri.
I draghi possono volare e sono gli unici in grado di distruggere le spore (i
famigerati "fili", un flagello che arriva nei periodi di congiunzione con un
altro pianeta del sistema.
Il primo racconto era splendido, i seguiti belli, sino a quando il ciclo ha
cambiato nome ed č diventato I dragonieri di Sperm, autorizzando tutti a
dire che Anne McCaffrey sarebbe stato meglio si fosse dedicata alla
confezione di tortellini, invece di continuare a scrivere di draghi.
E' stato anche edito un boardgame sul tema, assolutamente splendido, sempre
in bilico tra la guerra con gli altri giocatori e la minaccia dei fili.
Anacho
--------------------------------
Inviato via 
http://arianna.libero.it/usenet/

 .... tutto ciò volendo essere il più stringati possibile, ovviamente.
il tuo concetto di "stringato" mi lascia perplesso.
Un'ottima spiegazione, comunque.


 va in calando.
L'idea generale del ciclo non e' male, anche se talvolta diventa
vergognosamente ridondante (vari romanzi scritti sugli stessi avvenimenti
ma vedendoli dalla prospettiva di personaggi diversi: tattica
spudoratamente venale). 
Se devo trovare una pecca nella McCaffrey e' il modo in cui scrive: il suo
inglese talvolta fa arricciare le unghie dei piedi di chi legge. Ad onor
del vero in altri micro-cicli o romanzi singoli scritti da lei, il
linguaggio e' molto migliore che nella maggior parte del ciclo di Pern.
Niphredil
-- 
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it

 Niphredil
Con Pern si è fatta le ossa (e la fama), poi ha scritto dell'altro, comunque
come scrittrice è maturata.


Un'ottima spiegazione, comunque.
Sai che sono un chiaccherone ...... :-)


linguaggio e' molto migliore che nella maggior parte del ciclo di Pern.
Non ho letto il ciclo in inglese, è se fosse stata una scelta
linguistica? Dopo tutto si parla di e "in" un periodo che è decadente e
sempre più arretrato tecnologicamente dove il sapere dei coloni viene
progressivamente perduto e la lingua si trasforma sempre di più,
malgrado gli sforzi degli arpisti.


 Sai che sono un chiaccherone ...... :-)
Secondo i tuoi parametri neppure tanto.


Secondo i tuoi parametri neppure tanto.
Gl'è che seleziono accuratamente le persone con cui parlare.


 Gl'è che seleziono accuratamente le persone con cui parlare.
Lo so.
