Newsgroup: it.cultura.fantascienza
Titolo: Battlestar Galactica

Spero di non iniziare un thread già affrontato, ma da richerche che ho
fatto non mi pare se ne sia parlato su questo ng.
Ho avuto occasione (potenza dei torrent) di vedere la nuova
incarnazione di "Battlestar Galactica" o "Galactica" la serie TV cult
di fantascienza trasmessa negli anni '80.
Sono rimasto letteralmente basito per la qualità delle
interpretazioni, per l'ottimo mix vecchia serie - nuova serie, per il
contesto drammatico e profondo con ampi richiami filosofili e
religiosi.
Insomma, una fantascienza a tutto tondo, eccellente, che spero potremo
vedere presto in Italia.
Qualcuno ha condiviso la mia esperienza o ne sa qualcosa in più
rispetto all'arrivo della serie in Italia?
Ciao
Janus

 fatto non mi pare se ne sia parlato su questo ng.
Il thread aveva un titolo insospettabile:
http://groups-beta.google.com/group/it.cultura.fantascienza/browse_frm/thread/21c143670e5c53a6/e61f66081f5cdd14#e61f66081f5cdd14
Rincewind


Rammento che avevi avuto una serie di grane con un mucchio di gente in quel
3ad.
Mi avevi anche accusato quasi ingiustamente di essere dietro quel mucchio di
gente.
Per fortuna non avevi testimoni.
Non ricordo se la serie ti era piaciuta... si, mi sembra di si.
Anacho
PS: inutile, sono solo pallottole sprecate, già non sono più qui
 
--------------------------------
Inviato via 
http://arianna.libero.it/usenet/

 Per fortuna non avevi testimoni.
"Quasi ingiustamente"?
Mi piacciono questi usi creativi della lingua italiana... mi ricorda Douglas 
Adams e la nutrimatica della Societa' Cibernetica Sirius che produceva una 
bevanda "almost, but not quite, entirely different from tea" (citazione a 
memoria, potrebbe esserci qualche parola fuori posto).
Rincewind

 fatto non mi pare se ne sia parlato su questo ng.
Come già detto da Rincewind, avevo messo la prima palla in buca a favore di 
questa serie. Che continuo a reputare la migliore degli ultimi anni; infatti 
attendo con ansia l'arrivo (by Internet) della seconda serie con i 
sottotitoli in italiano, voci davano in corso attualmente l'inizio della 
trasmissione della seconda serie in America. 

 fatto non mi pare se ne sia parlato su questo ng.
Ho visto le prime 2 puntate, una cosa, cosa,: memorabile, lascia davvero col 
fiato sospeso..
Da non lasciarsi sfuggire assolutamente..
Ciao ! 


E' iniziata venerdi', io mi accontento dei sottotitoli in inglese.
E' gia sul mio hard disk insieme ad Stargate SG1 e Atlantis.
-- 
Ciao
       Kluge

rispetto all'arrivo della serie in Italia?
Non so se arrivera' mai. Comunque merita davvero, e' proprio un palmo 
sopra le attuali produzioni.
-- 
Ciao
       Kluge


-- 
  Email: 
r...@trieste.linux.it
Jabber: 
r...@jabber.linux.it
    Icq: 3127050

 Deep Space 9.
Che era 10.000 volte meglio, diciamocelo! A me questo nuovo Galactica 
sembra cosi' freddo...
-- 
Laz - [
http://www.dimensionedelta.net
]
"Real love isn't brains children, it's blood. It's blood screaming 
inside you to work it's will."
np: John Williams - Reunion of Friends



La 2^ serie è in trasmissione da venerdì 15 luglio.
Ho "trovato" la prima puntata della 2^ serie e devo dire che la linea
seguita è la stessa, ottima, della prima.
Ma quando caspiterina la portano in Italia
Janus

 memoria, potrebbe esserci qualche parola fuori posto).
Douglas Adams.... questo nome mi ricorda qualcosa... si, era uno dei miei
nick preferiti.
Anacho


Il giorno Wed, 20 Jul 2005 21:27:54 +0200, Kluge ha detto:

Urk...
I sottotitoli dove li hai pescati?
Comunque hai ragione, stagione, non serie - sorry -

 
Ciao!
Non sono proprio d'accordissimo: anche io, bambino, mi lustravo gli
occhi con la prima serie, ma in definitiva trovo "Galactica
Reimagined" molto migliore non solo per gli effetti speciali, cosa
ovvia visto che tra le 2 incarnazioni vi sono anni di computergrafica
di distanza, ma anche e soprattutto per la caratterizzazione dei
personaggi.
Trovo superlativa l'interpretazione di Callis come Gaius Baltar e di
Olmos nei panni di Adama.
Eccellente anche Starbuck, oggi rinato.... femmina. (!)
Janus

 I sottotitoli dove li hai pescati?
Io ho trovato questo AVI
ed2k://|file|Battlestar%20Galactica%20201%20Scattered%20Dsr-Loki.avi|366778368|E7DCC040923249B86CC707826292B88E|/
e i relativi sottotitoli
ed2k://|file|Battlestar%20Galactica%202003%20-%202x01%20-%20Scattered%20Dsrip%20Loki.srt|36426|331B5BC4A82389F11DB79E8EBE995D16|/

sembra cosi' freddo...
Non mi ha mai appassionato, e si che ero ben piu' giovane e ingenuo 
allora...
Questa invece e' una serie molto matura, moderna e molto ben
realizzata anche dal punto di vista tecnico, ha stile.
-- 
Ciao
       Kluge

 rispetto all'arrivo della serie in Italia?
E' già disponibile  il primo episodio della seconda STAGIONE con sub in ita.
http://www.drunkendonkey.net/ita/
e penso appena subati anche i prossimi episodi.