Newsgroup: it.arti.fumetti
Titolo: Buffy, Whedon e gli X-Men

Ho letto su X-Men deluxe 140 una lettera che mi ha fatto pensare.
In questa missiva che riporto qui sotto, oltre a criticare l'operato di 
Whedon, si afferma che Buffy, a detta proprio dell'autore, è considerato 
un telefilm per teenagers.
Per carità, sicuramente il target di riferimento è quello, però mi 
sembra molto strano che Joss Whedon abbia voluto dargli un etichetta: è 
successo veramente? Con queste esatte parole?
Come se un venditore di auto affermasse tranquillamente che quel tipo di 
automobile è solo per un pubblico di una certa fascia di età o per uno 
che scrive un libro, in un'intervista affermasse che lo ha scritto 
solamente per le donne tra i 40 e i 50.
E poi... insomma... volete dirmi che io ho conosciuto e visto Buffy 
proprio mentre uscivo dal suo pubblico destinatario?
D'altronde, l'età non è quella che che uno ha, ma quella che uno si sente.
--- dalle pagine delle posta di X-Men deluxe:
Sono anni che leggo storie, non solo degli X-Men, che non si limitano a 
presentare le solite botte da orbi, e non vedo che cosa ci sia di male 
in questo. Il Claremont dei tempi d'oro, Scott Lobdell, Warren Ellis, in 
tempi più recenti Morrison e Milligan hanno prodotto storie che 
miscelavano sapientemente azione e riflessioni adulte. Non penso si 
possa dire lo stesso di Whedon, ma questo è solo un parere. Di 
Giamberardino si arrabbia poi per la mia frase sui telefilm per 
teen-ager. A parte il fatto che io mi arrabbierei per questioni più 
importanti (i bambini libanesi che crepano durante i bombardamenti 
israeliani, tanto per fare un esempio), ammetto di dover dare qualche 
spiegazione, poiché, rileggendo la mia missiva, mi rendo conto di essere 
stato poco chiaro. Personalmente apprezzo i serial TV, specie americani, 
e (sorpresa!) anche alcuni per teenager. Non disprezzo questi ultimi per 
partito preso. Sono quelli di Whedon che non mi piacciono e che trovo, a 
cominciare da Buffy, semplicemente stupidi. E a mio avviso la stupidità 
di quel telefilm è stata trasferita sulle pagine di ASTONISHING X-MEN. 
Whedon si è comportato come se stesse scrivendo una qualunque puntata 
del telefilm e ha realizzato qualcosa che continuo a considerare 
mediocre, specie se paragonato ad altre produzioni mutanti del passato. 
Vorrei poi dire che è stato lo stesso Whedon, in più di un'intervista, a 
definire Buffy un serial per teenager, quindi non riesco a capire per 
quale motivo Di Giamberardino si inalberi tanto. Spero adesso di aver 
chiarito il mio pensiero. Aggiungo, inoltre, che, nel bene o nel male, 
nella mia lettera avevo comunque evidenziato alcuni elementi oggettivi 
che mi spingono, forse erroneamente, a considerare ASTONISHING X-MEN una 
scemenza. Ma su questo Di Giamberardino non si sofferma e ciò mi spinge 
a classificarlo nella categoria del "Marvel fan con i paraocchi" che 
idolatra qualcuno (Whedon, Bendis, Claremont, ecc.) e si abbandona ad 
argomentazioni del genere "Whedon è Whedon!", come se fossero 
affermazioni di fede che dovrebbero mettere a tacere tutti. Ma ognuno ha 
la dialettica e la capacità critica e intellettuale che merita! Finisco 
dicendo che sono a conoscenza del fatto che Buffy è stato molto 
apprezzato. E con questo? Successo non è necessariamente sinonimo di 
qualità. E so bene che ci sono docenti anglosassoni che si occupano di 
Buffy e di fenomeni mediatici vari, ma questo non mi sembra un punto a 
favore di Di Giamberardino. Lo esorto a non fare il sapientone e a non 
cercare di insegnare nulla a chicchessia, perché, posso assicurarlo, con 
il sottoscritto casca male, sia per quanto riguarda i fumetti, che i 
serial TV (li conosco e, lo ribadisco, in molti casi li apprezzo) e 
altre questioni che non mi va di citare adesso. Ti saluto, caro LucaS, 
ti faccio i complimenti per il tuo lavoro e ti ringrazio se vorrai 
concedermi questo diritto di replica. X-Bye. SERGIO L DUMA

 è successo veramente? Con queste esatte parole?
No, è una marea di cazzate. Mi spiace tu abbia dovuto perdere tempo 
della tua vita a leggerle a riscriverle (!)!
-- 
Laz - [ 
http://www.dimensionedelta.net
 ]
[ 
http://www.josswhedon.it
 | 
http://www.miltoncaniff.net
 ]
"I aim to misbehave". 

 della tua vita a leggerle a riscriverle (!)!
in effetti a guardare le parole di whedon sembra che abbia pensato la
serie piu' per le bambine che per gli adolescenti:
[cit. (
http://www.shebytches.com/SFSaidgb.html
)]
Q: So you were trying to create an icon?
A: Yes. It was supposed to be something that, you know, little girls
would play with Barbie dolls that had Kung-Fu grip
[/cit.]