Newsgroup: it.arti.fumetti
Titolo: Spero che a mia madre...

... non venga mai in mente di sfogliare "Vertigo Presenta"!
Non so proprio come farei a giustificare una lettura come "The Filth"!!!
O_O'
Comunque è al momento una delle testate più interessanti.
"Fables" mi piace, ma lo trovo sinceramente poco originale nel suo continuo
riferimento a leggende o grandi classici (in pratica stanno elevando
all'ennesima potenza "La fattoria degli animali").
Meglio la prima serie di storie. A proposito: qualcuno mi spiega "Luca" Wolf
che non ci sono arrivato? >_<
Poi: quanto ancora dovrò sopportare "Lucifer"?
Ciao e grazie a chi mi saprà rispondere!
-- 
MassimØ
www.cosmicpage.com
Claudio Castellini "Official Fan Site"

 O_O'
Suppongo che abbiano appena pubblicato il binomio Pornomancer / World of
Anderr Klimakks. Imho la vetta della miniserie. Super Pornografia Occulta,
oserei dire ;)
E la tavola finale di World of Anderr Klimakks è pura maestria, complimenti
sia a Morrison che a Weston (lo aspetto al varco, a Cartoomics).
Ciriciao, Giovanni
--
sei il sesso che hai

Poi: quanto ancora dovrò sopportare "Lucifer"?
ARGH!


Son gusti... ;-)
Ciao


 che non ci sono arrivato? >_<
LUpo CAttivo Wolf
-- 
Buon cammino!
il_pellegrino@work
-- 
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it

 E la tavola finale di World of Anderr Klimakks è pura maestria,
Veramente inquietante!
Visto che ti vedo preparato, sai chi è che realizza le copertine?
Ciao


Meglio la prima serie di storie. 
Non sono d'accordo, imho e' nettamente superiore questo riadattamento
orwelliano.
-- 
Ciao
  Andy Roid, the poster formerly known as The Maximortal
to be a Hillbilly Wolf, you gotta be just like me
"Quel che preferisco del natale, e' che la sera....
non ci sono le zanzare."
-Lewis Trondheim

 Visto che ti vedo preparato, sai chi è che realizza le copertine?
Le copertine di The Filth, sono opera di questo studio:
www.segura-inc.com
Bella roba!
--
Tribesite:
www.tribecomics.net

 orwelliano.
Intendevo come originalità.
Che il livello di questo ciclo di storie, come qualità, sia superiore non
c'è dubbio.
Ciao


 Bella roba!
Già, sono tutte bellissime.
La mia preferenza va, ancora, al nudo in Ascii Art del numero 5 ;-)


 O_O'
Perché? Di che parla?

sai chi è che realizza le copertine?
    Lo studio di Carlos Segura, uno dei nomi di riferimento nel design a
stampa ( e non solo) da almeno un decennio! :Se compri qualche testo di
Rotovision, Rockport, Nippan, o manuali su Photoshop  lo vedrai
comparire molto spesso. :)
-- 
    Nicola "nez" D'Agostino
  <!-- 
nezge...@geocities.com
 --remove/togli "getitout" -->

 O_O'
    Presumo sia uscita la saga in due parti su Anders Klimakks... ;-)
    Chissa' cosa penserebbero i miei a leggere la roba che traduco!!!
;-)


 ;-)
E' opera tua?!
Compliments! ;-)
Ciao



[spoiler]
Nell'ultimo numero, un pazzo produttore cinematografico, dedito alla
sodomia, ha catturato un attore porno, noto per il suo sperma NERO in grado
di fecondare anche una vecchia di 75 anni, per creare un'esercito di
spermatozoi giganti in grado di uccidere qualsiasi donna fertile...
Ti basta? ;-)
Ciao


 Perché? Di che parla?
Beh, la serie tratta di una specie di "Agenzia di pulizie" pandimensionale
che tratta i casi peggiori della perversione umana.
E con le ultime due storie mi sa che siamo arrivati all'apice...


 E con le ultime due storie mi sa che siamo arrivati all'apice...
    Fidati: il peggio deve ancora arrivare. E non solo come perversione
("Happy birthday...") ma proprio come delirio  della serie.


 Compliments! ;-)
    Grazie. :)


     traduco!!! 
non ti dico quanto poco ti invidio per il lavoro che t'e' toccato...
l'ho letto in inglese ed era veramente ostico... e soprattutto
abbastanza disgustoso ^^; 
-- 
Gorgon

 abbastanza disgustoso ^^; 
    The Invisibles non era meno difficile (anzi,  se ripenso a certe
sequenze di pseudo strem-of-consciousness della prima serie...) e per
certi altri versi meno assurdo o delirante.  
    La differenza con The Filth è che stavolta ho la collaborazione
dell'autore (ad esempio per lo slang di Cameron Spector) e dopo anni di
traduzione di materiale Morrisoniano dovrei essere migliorato nella sua
resa in Italiano. O almeno lo spero. ;-)


 LUpo CAttivo Wolf
Ed era cosě anche in originale?
--
MassimŘ


Ed era cosě anche in originale?
C'era un gioco di parole simile, che non ricordo (BB WOLF? Big Big Wolf?), ma se
cerchi su google dovresti trovare la risposta.
