Newsgroup: it.arti.fumetti
Titolo: [RECE] Hellraiser Vol 1: una delusione

Devo dire che io di solito non mi faccio tentare dalle proposte horror della
lexy. Evito quei malloppazzi pieni di squartamenti e poco altro, proposte
dstile vampirella e lady death non mi attirano, ma stavolta convinto da
alcune parole di Foschini mi sono appropinquato al Cive Barker's horror
show. Tanto che i suoi libri di solito mi piacciono, specie per il suo stile
horror un po' postmoderno.
Qui però c'è stata solo una grossa delusione:
1) disegni non brutti, solito stile dipinto, ma senza il ben che minimo
lavoro sul layout
2) (MINI SPOILER) trama che non si discosta da i soliti stereotopi. Per
farla in breve... una fantomatica dea imprigionata concede a un gruppo
variegato di gente comune degli improbabili poteri x liberarla, poteri che
avvicinano questo racconto più al solito supereroismo che all'horror. Questo
è fornito da una legione di mostri infernali che devono essere smembrati per
essere uccisi.
Insomma nulla di  che. Qualche scontro e via
3) Dialoghi inesistenti, banali.
Alla fine della lettura non ti sei stupito UNA volta, nulla!
Caro Foschini, nonostante la traduzione scorrevole, IMHO sto volume è un
buco nell'acqua che pare un buco nero.
ciao
Fuli
--
FULIGGIANS
--------------------------------------------------------
Il messaggio trasmesso non sempre
è quello che si riceve

Alla fine della lettura non ti sei stupito UNA volta, nulla!
D'accordissimo, e ne sono rimasto stupito anch'io. Ma, se ti fidi, ti
posso dire che e' un caso.
La collana Hellraiser presentava anche cose molto belle che presumo
abbiano lasciato per il secondo volume.
Per non parlare di "Tapping the vein", di prossima uscita, con storie
stratosferiche.
Per cui non lasciarti scoraggiare e compra anche i prossimi, vedrai
che le cose migliorano.
-- 
Graziano Montanini - Reggio Emilia
"Oggi sono consapevole del cielo"

 abbiano lasciato per il secondo volume.
se veramente hanno fatto una cosa del genere vuol dire che col marketing non
sanno che farci!
E' nel primo volume che dovevano mettere il meglio!!! Scimuniti (con
rispetto parlando!)!
Io comunque altri danè non gliene dò. Proverò a leggere il resto a sgrocco,
da qualche amico ingenuo a cui consiglierò l'acquisto.
con me la lexy si è fottuta un lettore delle sue uscite horror.
vedremo.
ciao

con me la lexy si è fottuta un lettore delle sue uscite horror.
Prendi perlomeno "Tapping the Vein", fidati...


 buco nell'acqua che pare un buco nero.
Non è piaciuto nemmeno a me, lo confesso. Non ci ho trovato nulla di
straordinario. Nel secondo volume ci sono due storie davvero belle,
soprattutto quella di Gaiman e McKean, ma potevano evitare di reclamizzare
in copertina due autori che sono NELL'ALTRO VOLUME. Posterò il resoconto di
una lunga riunione in Lexy di Venerdì scorso stasera. Stay tuned, stanno
cambiando diverse cose.
Ovviamente io sono solo il pianista, quello sul quale non sparare. Non posso
farci niente se il volume non è all'altezza di ciò che tu e io vorremmo,
l'ho tradotto perché me l'hanno mandato, tu capisci. Però non è spregevole,
solo non solletica le mie corde di lettore.
Se la vita ti dà limoni, fa' limonata.
michele.

 solo non solletica le mie corde di lettore.
io l'ho trovato un pochetto più giù di "non spregievole", comunque vedremo
un po'
attendo il tuo post