Newsgroup: it.cultura.fantascienza
Titolo: Dune vs Children of Dune

Ciao Raga,
finito di leggere Dune, sono andato alla ricerca della trasposizione
cinematografica di David Lynch dell '84 e una sera guardando la tv l'ho
acchiappato su una rete regionale così per caso, stavo girando canale quando
ho sentito "...strega Bene Gesserit..." e miei occhi hanno iniziato a
lacrimare dalla gioia e non hanno smesso solo che poi sono passato dal
furore della scoperta allo sconforto, rendendomi conto che del libro non
c'era proprio niente (e c'è chi si lamenta della trasposizione del Signore
degli Anelli...se ci fossi stato nell'84 all'uscita di Dune, mi sarei
incacchiato come una bestia...)...insomma mi è sembrato veramente ridicolo
come film, lasciando stare che non si capisce niente della storia se non hai
letto il libro, nessuna caratterizzazione dei personaggi, tagli incredibili
(come si fa a limitare così Gurney Halleck e le sue citazioni???)
cambiamenti vari (la tecnica estraniante!!!che schifezza!!!) ecc ecc
Comunque è anche vero che è sempre difficile fare una trasposizione di tale
portata di un mondo così vasto così dettagliato e Lynch va apprezzato per il
coraggio anche perchè fare un film di fantascienza vuol dire usare effetti
speciali e nell'84 significava spendere parecchio (non è che ora si spenda
poco però sono così diffusi gli effetti speciali oggi pure in beautiful ci
sono!!!) però in molte occasioni si è complicato eccessivamnte la vita (la
tecnica estraniante...bleeeh) il primo tempo è gradevole e fatto anche bene
ma poi...beh lasciamo stare.
Comunque ho saputo che è stata girata anche una miniserie, Children of Dune
per l'appunto, e volevo sapere se in italia è uscita e se qualcuno l'aveva
vista...
P.S.:Peter Jackson è un santo

 vista...
Tempo fa vidi una serie dedicata a dune in cui recitava anche G Giannini,
penso ti riferisca a quella..., in tal caso posso dirti che che anche in
questo caso nn sono rimasto molto contento; nn ricordo bene  perchč nn mi č
piaciuto, ma il fatto che di tutto l' ambaradan mi ricordi solo che nel cast
c'č giannini nn č certo incoraggiante...
Spero in futuro di vedere 1 altro tentativo di trasposizione cinematografica
di questo libro veramente bellissimo!

 di questo libro veramente bellissimo!
Ci vorrebbe un progetto simile al Signore degli Anelli, e dovrebbe essere
diviso in due film di un paio d'ore o tre tipo Matrix e se Natalie Portman
non avesse prestato il suo volto angelico a Padmè Amidala l'avrei vista
molto bene nel ruolo di Chani...

 molto bene nel ruolo di Chani...
La mia opinione sul film concorda con la tua. Volevo fare una considerazione
sul romanzo. Fra tutte le letture di fantascienza č forse quella che piů
di ogni altra ha permesso alla mia mente di lavorare nell'immaginario. Ogni
lettore di Dune credo si crei una propria scenografia interiore che varia
in ognuno di noi; questo in quasi tutti i libri ma credo che in Dune sia
molto piů accentuato. Forse č questo il motivo della difficile
rappresentazione.
Anche il Signore degli Anelli č di difficile rappresentazione ma gli effetti
speciali e la ricchissima scenografia sono riusciti a cancellare
l'immaginario che i lettori del libro si erano creati.
Ciao
Andrea
----------------------
Linux user : 338631
Andrea D.
http://www.madova.com/andrea

 l'aveva vista...
due o tre anni fa sci-fi channel ha prodotto una miniserie di "Dune",
basata sul primo libro di herbert
il risultato era fra il trash e il demenziale, con domopack che spuntava
fuori da tutte le parti, cartapesta, costumi al limite del ridicolo e
altre chicche degne di uno z-movie degli anni 60 (con la differenza che la
robaccia di cui parlo non diventera' *mai* un cult -_-)
questa miniserie e' stata tradotta in italiano ed e' anche passata su
satellite prima e italia1 poi; al momento e' disponibile in dvd in
prezioso quanto inutile e dannoso cofanetto -_-
nonostante la qualita' orripilante, pare che in USA abbia avuto successo,
quindi hanno ben pensato di uscirsene con il "children of dune" di cui
parli te (basato sul secondo e sul terzo romanzo della serie); non credo
sia stata ancora adattata in italiano (anzi, non so nemmeno se e' gia'
stata trasmessa in USA, se e' per questo)
dato il lavoro precedente, credo che capirai che non sono esattamente qua
a rodermi dall'impazienza per vederla...
-- 
-- 
Ciao Ciao ^_^
Gorgon
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it

 
si', direi meglio come santo che come regista...
 
ciao
francesco
-- 
---
Break down the government walls
Time to be outspoken
It's a crime to be outspoken
It's a crime 
(T.Boots)
---

questa miniserie e' stata tradotta in italiano
Molto male, banalizzando i dialoghi.
-- 
"L'Italia è un interessante esempio di avanguardia teatrale" (Gore Vidal)
Per rispondermi, ricordati di togliere il nome del poeta.

Ci vorrebbe un progetto simile al Signore degli Anelli
C'era. Jodorowsky. E Giger. E 'O Bannon.
Ma poi non se ne fece niente.
I materiali sono stati in esposizione al porto di Napoli per diversi
mesi l'anno scorso.
Byez
un DeK che non c'e' andato
-- 
DeK - Delirio & Kaos
Miscredente e Cultore dell'uso improprio della Nutella(R)

c'era proprio niente
Tieni presente che del film, dopo i tagli, ne e' rimasta piu' o meno
la meta'. In giro c'e' una versione da 192 minuti che pero' neanche
e' quella voluta da Lynch (infatti e' "firmata" Alan Smithee...) non
solo per scene mancanti, ma anche per alcune di troppo...
Byez
extended DeK
-- 
DeK - Delirio & Kaos
Miscredente e Cultore dell'uso improprio della Nutella(R)
FAN n.1 del CrossPost e dell' OT :)
Visita One Big Mob - 
http://dek.hey.to
 [
http://dek.interfree.it
]