Newsgroup: it.arti.fumetti
Titolo: __________________________ (subject invisibile)

ribelli ammaestrati thought control we don't need no education imagine
all the people figli dei fiori tossici fantasmi mentali raccogliere
un'auto dall'aiuola stradale profezie psichedeliche di un dio
mediatico assassinato kropotkin chi era costui? libertà nel
conformismo il Grande Fratello vi istruisce smettere di pensare =
smettere di soffrire combattere per il tuo paese combattere per soldi
dolce luna traccia la mia fortuna cura Ludovico T__T = bad ^__^ = bad
-__- = good malebene vuotieasciutti non viventi non morti lisci tra le
gambe lisci tra le orecchie generatori ELF la stirpe di Re Lear in
forma di Falstaff la versione acida di Artù e Merlino magia
metropolitana caccia alla volpe Agarthi e gallerie mysteriose
inesistente muschio blu astronavi degli angeli il virus del pianeta
animali totemici piloni elettrici dimenticati ixat secret wars un
ragazzo e la sua mamma tutti gli dei e i diavoli nella testa la stessa
musica suonata a comando nello specchio non c'è niente piangi quando
devi ridi quando puoi piramidi urbane diventare invisibile smile
narrazione acronica questo testo è pieno di messaggi subliminali le
cose sono ombre il paradiso finto di due poeti unirsi alla parte
giusta mutanti alla fine del tempo Gandhi angeli sulla punta di uno
spillo demoni appassionati al proprio lavoro l'ombra della benedizione
rivoluzioni e tagli netti evocazioni al contrario viaggiatori psichici
e il vero viaggiatore temporale De Sade è un ciccione De Sade è un
brav'uomo teste mozzate dita mozzate sfera ontica in prima fila per la
rappresentazione l'inferno reale di due poeti partite a scacchi
bianchi contro neri Byron contro Shelley desideri innominabili tutti
colpevoli il mondo è in bilico tra l'Eterna Festa e Auschwitz
glossolalia la lingua degli angeli aqmkòarivmaèr ffrvvaartivvàa vy
EBG13 è yn trbzrgevpn yvathn qrtyv natryv ascoltate la testa e non le
istruzioni l'Utopia esiste nella testa dei poeti antichi dei nuove
possibilità per vecchi demoni l'unico possibile paradiso di un uomo
Percy Shelley abbraccia Mary Shelley...
252212: Tenag Zbeevfba è ha vzcbfgber r ibv aba qbirgr yrttreyb
Avete mai notato un ronzio durante le dichiarazioni dei Kappa?
--
Kumagoro
------------------------------------------------------------------------
Rimangono sempre meno cose da dire.
(La mia precedente signature era tratta da:
Jean Marc DeMatteis, "Man-Thing")

ribelli ammaestrati thought control we don't need no education imagine
Non c'e' bisogno di intasare il gruppo con messaggi inutili, comunque.
-- 
Son Gohan, a.k.a. Massimo Sabbadini
Segretario delle B.T. e ViceComandante Sez. Nord-Est
Evangelist Project - The Fourteenth, Zeruel
Email: 
go...@animemania.net
 - ICQ 14270380

Non c'e' bisogno di intasare il gruppo con messaggi inutili, comunque.
lascialo sfogare, ha appena letto Invisibles e sente di aver ricevuto
l'illuminazione :)
--
Marco Pesce
***attenzione, la vera e-mail e' 
m...@iol.it

l'illuminazione :)
Veramente quel messaggio non l'ho scritto io.


Invisibles Vol.1...
Quel post vi costringerà a fare le cose più impensate...


 Son Gohan, a.k.a. Massimo Sabbadini
-------- ciauZ, mauZ.
Might makes Right - Might for Right
 Might for Might - Right for Might
        Fight!Fight!Fight!
-----------== Posted via Deja News, The Discussion Network ==----------
http://www.dejanews.com/
       Search, Read, Discuss, or Start Your Own    

Non c'e' bisogno di intasare il gruppo con messaggi inutili, comunque.
Immagino che tu non abbia letto The Invisibles, altrimenti avresti
trovato il senso di tutto.
--
Giovanni Fracasso - The Josh
IAF AWARDS 1998: Cartonato Francese 
IAF Online: 
http://www.dergano.ibn.it/iafol
Cardinale Armand Du Plessis du Richelieu DU IAF

trovato il senso di tutto.
No, ma se e' cosi' non me lo faccio prestare di certo...
-- 
Son Gohan, a.k.a. Massimo Sabbadini


Avete mai notato un ronzio durante le dichiarazioni dei Kappa?
Metti del tabacco in quello che fumi ;P
--
Mr Satan 
borg...@sisted.it
 NUOVO UIN 28966308
Slam Dunk Fan club 
http://members.theglobe.com/sdfc/index.html
Se volete iscrivervi contattatemi!

Veramente quel messaggio non l'ho scritto io.
Un'altra volta?
O era di Stef?
Ragazzi io non ne so niente ^_____^
Ciao!
*-,._.,-*'^'*-,._.,-*'^'*-,._.,-*'^'*-,._.,-*'^'*-,._.,-*'^'*-,._.,-*
|     Marishiten il quarto del Quarto Impatto AKA Marco Messina     |
)               Uomo del SUD; Iscritto alla LAPD;                   ( 
|              Membro dell'INFO; Ufficiale dei JVC;                 | 
)         Specialista del GITS; Volontario dell'ATFIELD;            ( 
|     Alfiere dello ZAKU. Fourth Impact Sovereign Rules! -__^       |  
*-,._.,-*'^'*-,._.,-*'^'*-,._.,-*'^'*-,._.,-*'^'*-,._.,-*'^'*-,._.,-*

No, ma se e' cosi' non me lo faccio prestare di certo...
Josh, non ti sembra che Gohan possieda i tratti distintivi di un
Cypherman? Soppressione del pensiero individuale, lealtą alle opinioni
comuni... Hai mai provato a controllare che non porti anche una
maschera?
--
Kumagoro
-------------------------------------------------------------------------
If you stop reading, you have control.
If you keep reading, I have control.

Metti del tabacco in quello che fumi ;P
Eccone un altro sospetto. Aspetta che mi segno l'indirizzo IP...


Avete mai notato un ronzio durante le dichiarazioni dei Kappa?
No, ma la loro carta fa uno strano fruscio...
Ehi Kuma... cambia spacciatore...
--
Candido
---------------------------
Marquis de Sade du IAF
---------------------------
Sumus ut sumus, aut non sumus

Nella notte di Wed, 24 Mar 1999 10:55:43 GMT, durante il suo mokkori
notturno 
kuma...@mbox.ulisse.it
 (Kumagoro) bisbigliň:
[CUUUUUUUUUUUUT]
O_O
O_O
O_O
Naaa... non ci credo... sembri mio padre che fa zapping davanti alla
tv... ;-)
Anche a me č piaciuta Rivoluzione Invisibile... ma da qui a costruire
cartine con le pagine dell'albo Magic come hai fatto tu... ;PP
Confuuuusaaaa e feeelicceee... cooonfuusaa e feeeliceee...
--
Karini
Baronetto del Sacro Ordine di Kyoko
Sherlock Holmes 1999 (T_T)
---------------------------------------------------------------------
E venne il giorno in cui Cobain, da rock star
stronza qual era, si fece saltare la testa...
                               Garth Ennis, "Preacher"

Metti del tabacco in quello che fumi ;P
Il guaio č che c'č SOLO tabacco in quello che fuma... ;PP


Ragazzi io non ne so niente ^_____^
Mmm... questo qui sembra sinceramente fesso. Direi che possiamo
lasciarlo andare... ;-)


comuni... 
ROTFL!!!
E' la sua perfetta descrizione ^_____________^
Gohan, ti consiglio di leggere per lo meno Invisibles 1.01, cosi'
capisci a chi assomigli...:-)


capisci a chi assomigli...:-)
Se c'e' un personaggio che assomiglia a me, allora dev'essere un
grande! :)
Aspettera' un bel pezzo pero', come americani devo leggermi ancora
Swamp Thing e 300 (di Arthur Miller in inglese). E pure questi sono
rimandati di un po' causa acquisti di Lucca che devo ancora leggere...
Il materiale si accumula... maledetta Universita'! :(


Avete mai notato un ronzio durante le dichiarazioni dei Kappa?
Ti sei dimenticato:
IFIX TCEN TCEN !!!
Come urlo liberatorio finale ...
Paco

---------/  Athos, Moschettiere di IAF, per servirvi...  /---------<

300 (di Arthur Miller in inglese)
Ehilà, un fumetto di Arthur Miller! Moreno, ne sapevi niente? ;P


Il materiale si accumula... maledetta Universita'! :(
Fai come me: PRIMA i fumetti e DOPO lo studio. Se leggi Invisibles ti
rendi conto che quello che ti insegnano ti danneggia, e' ispirato a
falsa credenze, e' dimostrabile solo perche' ti fanno partire da degli
schemi mentali e paradigmi fissi mche ti hanno inculcato fin da
bambini, e non fidarti di nessuno... ;-))


 Percy Shelley abbraccia Mary Shelley...
Mi preoccupo, perche' a me e' piaciuto.
Vabbe', mi cerchero' Invisibles.
-- 
GNAGNA!                Nogami Twins                 GNAGNA!
          Lady Saiaka - AMBA Member - Sister Mallet
            Cuggina di Shuriken - Dangerous Lady
         Princess Yuka on The I.A.C. Paladin's Game

Cough... *Frank*, Gohan, il Miller che crea comics si chiama *Frank*! :-)
Frank, Arthur... "una rosa profuma lo stesso anche se la chiami con un
altro nome". :)


Io non mi fido di nessuno! Questo me l'ha gia' insegnato X-Files! :)
the invisibles te lo spiega molto piu' dettagliatamente...provalo...


Ehilà, un fumetto di Arthur Miller! Moreno, ne sapevi niente? ;P
Ovviamente ce l'ho! Come ho le serie complete di 300 di Henry Miller,
di 300 di Johann Martin Miller, e tutti gli altri 300 esistenti!  :-P
Mi manca pero' un 256, quello di James Joyce...  :-(
  :-P
Ciao,
/\/\oreno 
(please remove "togli" from email address to write me.)
Ho modificato il mio indirizzo e-mail per evitare di avere la
 casella e-mail intasata da pubblicita'. 
Per ottenere il mio vero indirizzo e-mail, togliete "togli"

Come urlo liberatorio finale ...
Ehi, qui si citano i classici...  ;-)


 trovato il senso di tutto.
Perche', Invisibles ha un senso?
"Rivoluzione invisibile" a me e' sembrato un inutile, criptico e autocompiaciuto
delirio masturbatorio, con la pretesa di svelare chissa' quali segreti dei miei
stivali.
Beh... dopotutto ci sono i viaggi nel tempo, un paio di pistolettate, le
parolacce, il sesso e una buona dose di gioioso cattivismo. Allora forse e' un
buon fumetto.
"Et in Arcadia, ego".
Che vorra' dire? Ma soprattutto, chi se ne sbatte?
Bye
__Daniele ALFONSO__

Mi manca pero' un 256, quello di James Joyce...  :-(
Che, riferendoci a un vecchio thread, potrebbe fare il paio con un 42
di Douglas Adams! ;-)
--
Kumagoro
------------------------------------------------------------------------
Kosovo 1999: "Discuteremo in un'epoca in cui si potrà parlare".

Vabbe', mi cerchero' Invisibles.
Se poi non ti piace non mi picchiare, però...


 Ma soprattutto, chi se ne sbatte?
Cosi' hai risolto il problema alla base, ma se non ti interessano
certe cose, non dire che 'non ha senso'... Limitati al "non l'ho
cercato" o all'inconfutabile "non mi e' piaciuto".
ciao
====
dave
p.s.
togli "caccaspam." dall'address per ottenere il mio vero email.

Che vorra' dire? Ma soprattutto, chi se ne sbatte?
Chi se ne sbatte di come questo mese Peter Parker affrontera' i
pericoli di Octopus? Chi se ne sbatte di chi Dylan Gog portera' a
letto e se lui deve ammazzare 1000 zombie? Chi se ne sbatter se il
predicatore si fa ammazare dal Santo degli Assassini? chi se ne sbatte
di quello che accade e delle trame e  delle sottotrame di tutti i
fumetti che leggo?


 certe cose, non dire che 'non ha senso'... 
Dai, quella era solo una battuta :-)
Credimi se ti dico che dopo aver speso 24mila lire per "Rivoluzione Invisibile",
sono veramente interessato a capire se ha un senso o no. :-)
Bye
__Daniele ALFONSO__

di 300 di Johann Martin Miller, e tutti gli altri 300 esistenti!  :-P
Ma chi e' Arthur Miller, tanto per saperlo? ^_^;;;
Conosco Henry, lo scrittore erotico... e Johann Martin chi e'?


 sono veramente interessato a capire se ha un senso o no. :-)
Ce l'ha, ce l'ha e se ti impegni puoi ricevere anche tu
l'illuminazione. Hai speso comunque bene i tuoi soldi.


 Eccone un altro sospetto. Aspetta che mi segno l'indirizzo IP...
Perche', gli invisibili disdegnano qualsiasi additivo meno potente
dell'LSD?   ^__^
'ao
-- 
Come e' possibile che sia piu' facile                           mail to:
costruire una bomba atomica che                              mgiovannini
convivere senza scannarsi?                                 @
racine.ra.it

anche io di farlo".
No, il mio è il ragionamento del bambino che dice "il re è nudo". :-)
Bye
---------------------------------
Daniele ALFONSO     
dan...@tin.it

dell'LSD?   ^__^
No, perché il primo testo del thread serviva a mettere alla prova la
risonanza psichica dei singoli individui. Siete stati tutti schedati a
seconda della reazione.


Beatles, io vi saluto e torno a leggere Topolino.
Dai non abbatterti cosi': certo il lettore di Invisibles non puo'
essere il bampa che non conosce minimamente il mondo che lo circonda,
pero' non rischiede per forza che tu abbia letto le opere di De Sade
per capirlo anche superficialmente (per quanto siano
consigliatissime...) o che tu abbia ascoltato e sappia a memoria con
relativa traduzione tutto quello che hanno scritto i Beatles. 
Certo: e' un fumetto che ha piu' livelli di comprensione, che ha
diversi modi in cui riesce ad entrarti: sta ad ognuno di noi giudicare
le nostre possibilità di comprensione e l'eventuale impegno da
profondere per capirlo di piu'.
Se a te non e' piaciuto non devi farne un dramma e nessuno ti deve
crocefiggere.


 seconda della reazione.
Quello col punteggio piu' alto ricevera' in regalo un paio d'occhi di
piccione.  ^__^


 No, il mio è il ragionamento del bambino che dice "il re è nudo". :-)
Presuntuoso...


possibilita' di riuscirci... ;-)
Anche se poi rischia che gli esplodano i testicoli nel sonno... ;-)


piccione.  ^__^
Mentre quello col punteggio più basso, ahimè, dovrà subire una
revisione del karma... ;-)


 crocefiggere.
Io non ne faccio un dramma. Figurati, che problema c'e'? Smetto di comprarlo e
chi s'e' visto s'e' visto.
Voi pero' non crocefiggetemi. :-)
Bye
__Daniele ALFONSO__

chi s'e' visto s'e' visto.
Vebbeh...e non ti dispiace un po'? ;-))

 chi s'e' visto s'e' visto. Voi pero' non crocefiggetemi. :-)
Lungi da me. Ho l'impressione che _tu_ abbia crocefisso il fumetto con
eccessiva fretta, tutto qui. Si, lo so che sei al terzo volume, ;-) ma
l'eccessiva fretta e' riferita proprio a "Rivoluzione Invisibile":
L'hai liquidato in due parole come incomprensibile nonsense, io ho
cercato soltanto di approfondire il discorso per fartelo guardare da
altri punti di vista... se sei di coccio non e' mica colpa mia! ;-)


 Vebbeh...e non ti dispiace un po'? ;-))
Un po' si'... ma dopotutto non tanto. :-P
Bye
__Daniele ALFONSO__

Voi pero' non crocefiggetemi. :-)
Ci serve un martire per i nostri piani... ;-)


Un po' si'...
Fai ancora in tempo ad essere salvato, allora! ^__^


 Un po' si'... ma dopotutto non tanto. :-P
Son sempre soldi risparmiati... risparmiati male, ma risparmiati!


Prima facendole passare su IAF. Ottima idea! Parti pure Dave! ^_____^
Gli annotated invisibles esistono gia', per esempio al bellissimo sito
http://www.cinenet.net/~jaybab/barbelith.html
quindi mi saprebbe briga ripetere il gia' fatto. Al piu' potrei
cercare di tradurle per i non anglofoni.
Una cosa che mi piacerebbe fare sarebbe elencare quelle che sono
citazioni e che (ovviamente) non si riescono a cogliere nella
traduzione italiana.
Per esempio, nelle infami due pagine del trip di KM (numero 1) la
traduzione italiana ripete piu' volte "non sta morendo". Traduzione
solo grammaticalmente corretta, perche' essendo una citazione da
"Tomorrow never Knows" dei Beatles, il cui autore (Lennon) si ispiro'
a "The Psychedelic Experience" di Timothy Leary, il quale poi a sua
volta si era ispirato al libro tibetano dei morti.
La frase intera sarebbe
"turn off your mind, relax and float down stream. it is not dying."
ossia
"spegni la mente, rilassati, lasciati portare dalla corrente. non e'
morire."
Quindi la traduzione corretta non sarebbe "non sta morendo" bensi'
"non e' morire".
Non ho ancora guardato tutta la versione italiana, quindi non ho
controllato benino. Un'altra cosa che ho notato, quando Lord Fanny
dice qualcosa del tipo "non sono la meta' della donna che ero",
traduzione ok, purtroppo non tutti potranno cogliere la citazione da
"Yesterday", che dice "suddendly, I'm not half the man I used to be".
Immagino ce ne siano altre, ma non ho molto tempo quindi ve le
centellinero' con molta calma.


 ;-)
Campa cavallo... :-)
Bye
__Daniele ALFONSO__