Newsgroup: it.comp.software.emulatori
Titolo: traduzioni in italiano

Ciao ragazzi!
Sto provando a tradurre alcune roms in italiano e non sembra affatto
difficile.
Vorrei sapere se oltre ai SadNES c'e' qualcun altro che traduce giochi
perche' non vorrei cominciare a lavorare su roms gia tradotte da altri :)
P.S. Se qualcuno vuole quando ho finito gli mando il file .ips cosi mi da un
parere
Grazie in anticipo,
Stx

Stai traducendo roms per NES o per altre console ?
io sono interessato se vuoi un parere ;)

Come faresti a tradurre le rom? Ci vuole un programma apposta?

 Come faresti a tradurre le rom? Ci vuole un programma apposta?
Vai su    www . sadnes . emuita . it
troverai tutte le info.

 io sono interessato se vuoi un parere ;)
Ah, non ho detto che finora  ho tradotto solo giochi semplici  del SNES.
Se qualcuno mi dira' un gioco in particolare che vuole vedere tradotto
vedro' cosa posso fare: si accettano consigli!  :)
P.S. dopo una ricerca ho trovato un altro sito che fa trad
digilander. iol. it/ robofontana/


Io credo che in tantissimi (io per primo) sperino nella traduzione di DB the
legend of super sajan per SNES.
Ciao
--
******************************************************
MP3 Links, MP3 Cartoni, Sez.  Download
Emulazione, Napster, Newsgroup, SMS, Telefonia
http://gokuan.apritisesamo.net
******************************************************
My ICQ # 96511284
******************************************************

 Ciao
Veramente, che io sappia, è già stato tradotto dagli stessi che hanno
tradotto anche FF6 e Chrono Trigger (oltre a tanti altri fra cui Super Mario
RPG). Io ho scaricato tutte le traduzioni, ma ho provato solo le due dei
giochi sopramenzionati e devo dire che è stato svolto un ottimo lavoro

 wrote in message
905its$65s$1...@fe2.cs.interbusiness.it...

Infatti! A Luglio (mi pare) ho scaricato il .ips che traduceva DBZ: The
legend etc per il 99%!

 wrote in message
9066pi$h21$1...@nread2.inwind.it...

Vi sbagliate in italiano sul sito dei SadNES non c'e'.
Cmq preferirei iniziarne un'altra perche' dbz non e' proprio il massimo
degli rpg...
Si accettano suggerimenti!! :) (in particolare dai "vecchi" del niusgruppo,
capito Massi...) :)

vedro' cosa posso fare: si accettano consigli!  :)
Beh io ti dire Treasure Hunter G della Square che pare proprio carino,
oppure Dragon Quest 6, oppure ancora Tales of Phantasia (anche per
quest'ultimo a detta dei Dejap ci dovrebbe già essere un gruppo
italiano pronto anche se non si è capito chi siano, che siano i
Sadness??)
Tutti i titoli di sopra sono per SNES e sono dei jrpg.carini.
--
«»«»«»«»«»«»«»«»«»«»«»«»«»«»«»«»«»«»«»«»«»«»«»«»«»
La risposta è dentro di te .... e però è sbagliata      
«»«»«»«»«»«»«»«»«»«»«»«»«»«»«»«»«»«»«»«»«»«»«»«»«»

vedro' cosa posso fare: si accettano consigli!  :)
A questo punto, se posso permettermi...^_________^;;;
Bahamut Lagoon
Fire Emblem dal 3 al 5
Ogre Battle 2 (questo particolarmente ^_^;;)
Super Robot Taisen (la serie conta diversi capitoli e su alcuni di essi
stanno gia lavorando)
Potrei andare avanti, ci sarebbe solo l'imbarazzo della scelta ^__^.
Facci sapere quando avrai deciso !
Saluti
Skompenso
--
PUNK' S NOT DEAD
**       ICQ          **: Skompenso - UIN: 25942493
** NewsGroup   **: it.arti.fumetti
**     E-Mail        **: Skompenso - 
skompen...@freemail.it