Newsgroup: it.arti.fumetti
Titolo: "definizione" di Manga, vi sfido ;-)

-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1
Ebbene sì, questa è una sfida: date il meglio di voi!
http://it.wikipedia.org/wiki/Manga
Potete aggiungere da soli quello che preferite (attenzione, sarà coperto
da licenza GNU FDL, una volta sul sito!), oppure discutiamone e poi
l'articolo lo faccio io...
Lapo
- --
L a p o   L u c h i n i
l a p o @ l a p o . i t
w w w . l a p o . i t /
http://www.megatokyo.it
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.2.2 (Cygwin)
Comment: Using GnuPG with Mozilla - 
http://enigmail.mozdev.org
iEYEARECAAYFAkAJOVAACgkQaJiCLMjyUvvo4wCeNtYNxoRFxWsmXO2vFBaj0yjM
J3QAoLy4JGQ79GC+0k491HuKL+h/tcL6
=spzH
-----END PGP SIGNATURE-----


http://it.wikipedia.org/wiki/Manga
Boh, a me sembra che, come definizione, le prime due righe siano piu'
che adeguate.
Ciao!
Gray Mouser

che adeguate.
Come definizione sě, anche se manca la solita traduzione letterale,
che personalmente non ho mai compreso a fondo: "immagini in
movimento".
Perň, se non sbaglio, l'idea di "Wikipedia" č di inserire tutto lo
scibile possibile sull'argomento, non di dare una mera definizione.
--
 Luca XXmiglia
 xxmigliaPATETICOANTISPAM(at)
email.it
 

 che adeguate.
Si', ma in un enciclopedia si inseriscono ben piu' di due righe ;-)
-- 
Laz
http://www.dimensionedelta.net
"It's a little bit funny, this feeling inside..."

movimento".
Forse perche' non e' poi cosi' letterale.
Mi pare di ricordare un intervento di Parvati, in merito, in cui si
diceva che il significato e' "immagine disimpegnata" o qualcosa del
genere. "Schizzo", insomma.
Buon cammino!
il_pellegrino
-- 
"Cio' che incontrai nella mia strada, 
ora ne sono una parte."
                   Tennyson, "Ulisse"

Si', ma in un enciclopedia si inseriscono ben piu' di due righe ;-)
C'est vrai, ma mi ha tratto in inganno il fatto che Lapo abbia usato la
parola "definizione", che associo piu' ai dizionari che alle
enciclopedie.
Ciao!
Gray Mouser

 Ebbene si`, questa e` una sfida: date il meglio di voi!
e' il termine jappo per fumetto
credo non ci sia molto altro da aggiungere...
-- 
Gorgon

-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1
Gorgon wrote:
| e' il termine jappo per fumetto
| credo non ci sia molto altro da aggiungere...
Giusto, la prossima volta che mi chiedi informazioni su "fisica
quantistica" ricordami di risponderti "è una branca della fisica" oppure
"è nata nel secolo scorso".
=P
- --
L a p o   L u c h i n i
l a p o @ l a p o . i t
w w w . l a p o . i t /
http://www.megatokyo.it
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.2.2 (Cygwin)
Comment: Using GnuPG with Mozilla - 
http://enigmail.mozdev.org
iEYEARECAAYFAkAJtJMACgkQaJiCLMjyUvsUEQCg1WtfWnqRUWD4Ofxl31zIshnu
OZ8An30DY5gIfhgsHjbbZpdrvOR0haJH
=owVd
-----END PGP SIGNATURE-----

-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1
Giovanni "il_pellegrino" Scanzo wrote:
|>"immagini in movimento".
| Forse perche' non e' poi cosi' letterale.
Già... "man", da solo, ha una 20ina di significati sul dizionario online
Monash (ma molte di queste hanno un concetto ricorrente sul tipo:
casuale, comico).
"ga" invece significa solo "tratto".
Lapo
- --
L a p o   L u c h i n i
l a p o @ l a p o . i t
w w w . l a p o . i t /
http://www.megatokyo.it
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.2.2 (Cygwin)
Comment: Using GnuPG with Mozilla - 
http://enigmail.mozdev.org
iEYEARECAAYFAkAJtmEACgkQaJiCLMjyUvsoJgCfea9XF1FeHRjlqR1KVmitUfUm
KyQAoOaSeVOwSIQZhHKERcQdWILyq2p/
=zEMs
-----END PGP SIGNATURE-----


Da quel che ne so io oltre ai significati già detti i manga originariamente
erano delle immagini statiche ed erano immagini satiriche, un po' come
Forattini...

 oppure "e` nata nel secolo scorso".
credo che una volta che hai scritto cosa significa, a sto punto
basta che prendi la definizione di fumetto da un qualsivoglia
dizionario/enciclopedia... 
-- 
Gorgon

 dizionario/enciclopedia... 
non può ri-pubblicarlo lì, però :)
-- 
"In the streets on Halloween _ The spirits will arise
 Make your choice, it's hell or paradise"
 - Helloween - Halloween
http://lano.webhop.net
 ·:I:·AnUbI-=|=-

"è nata nel secolo scorso".
Imho Gorgon ti ha dato l'unica risposta giusta. Manga e' il termine giapponese
per fumetto. 
-- 
Ciao
  Andy Roid, the poster formerly known as The Maximortal
to be a Hillbilly Wolf, you gotta be just like me
"Quel che preferisco del natale, e' che la sera....
non ci sono le zanzare."
-Lewis Trondheim

 Forattini...
Il significato letterale è "immagine comica" (man = comico, demenziale
+ ga = immagine), proprio perché in origine erano solo vignette
satiriche, come dice Hiei.
Baci ^__^
Alabama

-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1
Lapo wrote:
| 
http://it.wikipedia.org/wiki/Manga
OK, cedo... essendo una definizione "da enciclopedia" e non "da
vocabolario" ovviamente sarebbe meglio che fosse un po' piů lunga di "in
giapponese vuol dire fumetto. punto."
Sarebbe come se, che ne so, sotto "Italia" ci fosse scritto: "sta sotto
la Francia".
Non č che non sia vero, č semplicemente "troppo poco".
Se poi non avete voglia di parlarne non c'č nulla di male, ma sapete
tutti cos'č un articolo di un'enciclopedia, orsů...
(cavolo se arrivo a dirlo io, che ai temi in classe in genere non
superavo le due facciate scrivendo una riga sě e una no...)
- --
L a p o   L u c h i n i
l a p o @ l a p o . i t
w w w . l a p o . i t /
http://www.megatokyo.it
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.2.2 (Cygwin)
Comment: Using GnuPG with Mozilla - 
http://enigmail.mozdev.org
iEYEARECAAYFAkALqcsACgkQaJiCLMjyUvst+QCeKwkkSLxvnDBZljyyuTaYUr3B
7cUAoMxZTpX9Ur8TZhMlPms+UZalS/2h
=xcOL
-----END PGP SIGNATURE-----

giapponese vuol dire fumetto. punto."
Ok, ma cosa vorresti che tirassimo fuori? Tutto lo scibile umano sui
manga? Mi pare un po' eccessivo per un newsgroup!
Io provo a esporre qualche punto che si potrebbe sviluppare, poi
vediamo se qualcuno ha voglia di dire qualcosa:
1) Storia dei manga in Giappone (io qui so poco o niente!)
2) Autori classici importanti: Tezuka, Ishinomori, Fujiko Fujio,
Igarashi (i primi che mi sono venuti in mente)
3) Suddivisione dei manga in generi e in target (c'è chi dice che lo
shojo non sia un genere, ed è bene non contraddirla!). In che modo
queste due categorie si incrociano, esemplificando con opere varie. I
generi tipici quasi esclusivamente mangheschi: robotico, sportivo,
scolastico-sentimentale,hentai.
4) I manga moderni: gli autori più influenti: Rumiko Takahashi, Akira
Toriyama, Tsukasa Hojo, Ai Yazawa (etc etc, due parole su ognuno di
essi)
5) Storia dei Manga in Italia: breve storia da Eureka a Granata Press
a Star Comics al boom degli anni '90 e l'attuale stagnazione.
6) Relazioni tra i manga e gli altri media:
 - gli altri fumetti: perché i manga sono tanto diversi; quali autori
gaijin sono stati ispirati dai manga e quali di essi hanno influenzato
i mangaka
 - gli anime: esempi di conversioni più o meno riuscite. Differenze
nella realizzazione. Il fenomeno dei manga-dagli-anime.
7) La questione del ribaltamento. Pro e contro delle diverse scuole
(qui puoi attingere a bizzeffe dai vecchi thread).
Auguri. :)
--
 Luca XXmiglia
 xxmigliaPATETICOANTISPAM(at)
email.it
 

 l'articolo lo faccio io...
Tratto da "i classici del fumetto di repubblica" n°43
<... Manga e' una parola composta da Man, satira e Ga, immagine. Si fa
riferimento dunque alle prime vignette apparse sui quotidiani giapponesi
all'inizio del secolo : vignette che, come sui giornali italiani,
commentavano l'attualita'.
...
Dunque manga da noi vuol dire fumetto giapponese, mentre in Giappone
vuoldire semplicemente fumetto ....>
Fa anche riferimenti ai vari generi, ai vari autori, etc, etc.
--
Marco--------------> terza firma, ho gia' perso l'ispirazione. a proposito,
ciao!

-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1
Luca XX wrote:
| Io provo a esporre qualche punto che si potrebbe sviluppare, poi
| vediamo se qualcuno ha voglia di dire qualcosa:
(punti interessanti, appena ho tempo li svilupperò io stesso per cercare
di rimpolpare l'articolo)
Una notizia che ho appreso chiedendo direttamente a un mio amico
giapponese (si fa prima così che non a cercare su vocabolari o siti =P):
In giappone la parola "manga" viene usata fondamentalmente solo per le
produzioni locali; i comics vengono chiamati "amecomi" (ame-rican
comi-cs, come al solito abbreviano le parole come gli gira ^_^"").
I fumetti italiani non sono molto conosciuto quindi non è che hanno
proprio un "nome", ma verrebbero chiamati probabilmente "Italia no
manga" (dopotutto "manga" vuol dire "fumetto" in generale anche se,
senza aggettivi, significa "fumetti giapponesi").
Interessante.
Lapo
- --
L a p o   L u c h i n i
l a p o @ l a p o . i t
w w w . l a p o . i t /
http://www.megatokyo.it
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.2.2 (Cygwin)
Comment: Using GnuPG with Mozilla - 
http://enigmail.mozdev.org
iEYEARECAAYFAkAU9wwACgkQaJiCLMjyUvvMLgCeJzRPnnNDxC9b9MC9KXpHdpDo
uGQAoKRTUGFkuCstkWQJ4tbiVa+q7UYP
=8tyj
-----END PGP SIGNATURE-----