Newsgroup: it.arti.fumetti
Titolo: Non mi sei mai piaciuto.Chester Brown

Questo fumetto (letto tutto di un fiato) mi ha lasciato letteralmente  a
aperta. Un piacevolissima sorpresa, davvero molto molto molto bello.
Come si fa a non innamorarsi di tutte le ragazze che girano intorno al
protagonista? (lo stesso Chester tra l'altro). Una storia secca, nitida,
asciutta, senza sfarfallamenti filosofici, e tutto li davanti ai nostri
occhi senza filtri. Tutti i personaggi caratterizzati benissimo, i
disegni che all'inizio lasciano spiazzati (addirittura una sola vignetta
per pagina) ma che poi alla fine esaltano il senso della storia.
Quando ho finito me lo sono riletto subito e adesso ne sono in
astinenza, chi mi consiglia qualcosa dello stesso autore, magari sullo
stesso genere e magari reperibile in italiano?
Ciao
Luca

stesso genere e magari reperibile in italiano?
Di reperibile in Italiano mi pare che non ci sia altro, anche se "The
Playboy" l'ho visto annunciato tempo fa in uscita imminente (poi vai a
capire cosa significa "imminente" nel fumetto italiano...)
Negli USA sono usciti:
- una trentina di albi di "Yummy Fur", il fumetto con cui si e' fatto
conoscere (e che all'inizio era un mini-comic, fotocopiato e venduto per
posta: poi la Vortex gli offri' di pubblicarlo e ristampo' gran parte
dei primi albo fotocopiati), che conteneva storie brevi e puntate di
vari serial. Dal materiale pubblicato su "Yummy Fur" sono stati tratti
quattro volumi, dalla sua nuova casa editrice, da Drawn & Quarterly, e
precisamente:
- "The Little Man and Other Stories" che raccoglie le storie brevi
-"Ed the Happy Clow", una storia surreale con protagonisti un clown,
vampiri, la testa di un Ronand Reagan di un altra dimensione che si
sostituisce alla punta del pene del protagonista, un invasone aliena,
etc.. Questa e' stata la prima storia serializzata su Yummy Fur, e
probabilmente nelle intenzioni iniziali doveva essere una storia
open-ended, come gran parte dei fumetti USA dell'epoca. Invece ad un
certo punto Chester Brown decide che sta strascinando il personaggio e
termina la serie, lasciandola in sospeso. Nel volume cambia qualcosa e
taglia le ultime storie (considerandole "mai avvenute") per dare una
fine sensata alla storia.
- "The Playboy", la sua prima storia autobiografica di largo respiro.
Descrive il suo rapporto con la pornografia e la masturbazione, e si
svolge in pratica in parallelo a "I Never Liked You". Qui fa ancora uso
di una voce narrante, anche se confrontando la versione su rivista con
quella in volume (che Brown modifica sempre parecchio, da vero
perfezionista, prima di dare alle stampe) si vede che viene eliminata da
molte vignette.
- "I Never Liked You": la punta piu' alta della sua opere
autobiografica: qui fa il maggior lavoro di "scrematura" fra le due
versioni, eliminando totalmente la voce narrante (che nella versione su
rivista c'era) e gran parte delle didascalie. 
Brown continua a modificare questa storia anche nelle ristampe del
volume, da vero pignolo: per esempio, non soddisfatto dell'impaginazione
a sfondo nero della prima edizione, ha rifatto tutti i panel borders per
poter usare una impaginazione a sfondo bianco nell'ultima ristampa.
Esistono ancora storie di "Yummy Fur" mai ristampate in volume: fra
tutte, una versione a fumetti del Vangelo di S. Paolo (notare che Brown
e' anticlericale dichiarato, ma qui fa un adattamentoa fumetti
estremamente rigoroso e senza segno di sarcasmo o dileggio) di cui
appaiono ancora oggi nuove puntate in appendice ad alcuni fumetti di
Brown ( che quindi probabilmente sara' terminata, prima o poi...) e le
ultime puntate "abbandonate" di Ed the Happy Clown.
Dopo una trentina di numeri Brown abbandona il formato "rivista
antologica" per pubblicare direttamente una maxiserie in  formato comic
book, "Underwater".  Underwater e' un opera strana, inizia con la
nascita del protagonista in un mondo di gente che parla in maniera
incomprensibile, e narra poi i suoi primi passi da infante: l'obiettivo
dovrebbe essere il narrare la vita di questa persona sin dalla nascita.
Un obiettivo un po' troppo ambizioso, e il metodo di lavoro di Chester
(che di solito non fa un piano preciso dell'opera, ma va avanti e basta,
affidandosi poi alle correzioni nel volume per aggiustare le cose) lo
tradisce facendogli rallentare troppo la vicenda (in una recente
intervista afferma di essersi reso conto che invece dei 20 numeri
preventivati, con quel passo ce ne sarebbero volumi un centinaio). Per
questo, o forse per stanchezza o forse per scarse vendite la serie e'
stata momentaneamente sospesa dopo una decina di numeri, e Chester Brown
e' passato invece ad un fumetto "biografico" (e non piu' autobiografico)
sulla vita di Luis Riel, un patriota canadese del secolo scorso. Questa
serie, in dieci albi di piccolo formato, e' praticamente finita (mancano
due numeri) e sara' probabilmente raccolta in seguito in volume. 
Da notare che Chester Brown non e' solo un autore di fumetti, ma anche
un _personaggio_ dei fumetti di altri: compare infatti molto spesso in
"Peepshow" di Joe Matt e in "Palooka-Ville" di Seth (da cui e' tratto il
volume "La vita non e' male malgrado tutto", in inglese "It's a good
life if you don't weaken"): infatti i tre autori hanno abitato per un
lungo periodo molto vicini, si frequentavano spesso, e tutti e tre si
sono lanciati ad un certo punto della loro carriera (non so chi abbia
iniziato per primo, probabilmente Joe Matt, che e' tutt'ora l'unico dei
tre che continui sulla strada dell'autobiografia) sul fumetto
autobiografico. Ciascuno dei tre quindi si e' trovato a raccontare le
loro conversazioni dal suo punto di vista...  :-)
--
Ciao, 
/\/\oreno


--
mauZ!
--------------------------------
Inviato via 
http://usenet.libero.it

Carissimi,
la traduzione di "The Playboy" è pronta da tre (3) anni. Per mille
motivi il contratto da Olivero è arrivato solo alcuni mesi fa. Ora
dovremo pubblicarlo.
Inutile dire che scrivendo all'indirizzo di Omar Martini (che trovate
nei nostri libri) si può accellerare il processo.
Ciao a tutti.
Luca Bernardi
Black Velvet

stesso genere e magari reperibile in italiano?
che io sappia questo e' l'unico fumetto di Chester Brown apparso in italia. Se
ti piace cosi' tanto il fumettista canadese, cerca *la vita non e' male malgrado
tutto* di Seth (Coconino Press), li e' presente l'autore CB in carta ed
inchiostro!
-- 
Ciao
    Andy Roid
(i was a teenage Maximortal, #iaf: "quello con l'amica tettona?")
to be a Hillbilly Wolf, you gotta be just like me
"Non date mai niente per scontato! Quell'innocuo rettangolo
 potrebbero essere due triangoli che fanno sesso!"
-Jack B. Quick

 ha scritto
mi dite la casa editrice e il prezzo?
Non l'ho mai trovato da nessuna parte. Spero non sia la Black Velvet,
trovare prodotti di questa casa editrice a Roma è un'impresa.
Lobo

 conoscere
Prorpio oggi leggendomi l'introduzione al volume "la veglia" di Sandman
Mikail Gilmore mette questo fumetto tra i capolavori assoluti degli anno
80....e io fino a ieri non ne avevo mai sentito parlare;-))))
Cmq grazie per le dettagliatissime info:-)
Ciao
Luca
Ps.: sto leggendo Sonnambulo e altre storie di Taomine........mi sta
piacendo tanto quanto NMSMP:-))
Due capolavori in 2 giorni!

 inchiostro!
L'hai letto? come è?
Lui "recita" la parte di se stesso?:-)
Ciao
Luca

 Lui "recita" la parte di se stesso?:-)
Si. Il fumetto e' una fedele (?) autobiografia di un determinato periodo
della vita di Seth, ed essendo lui canadese e molto amico di CB, nel fumetto
vengono raccontate anche alcune loro conversazioni. :)




E' proprio quella. Costa 12,92 euro. Buona caccia.


Lui "recita" la parte di se stesso?:-)
Si, cosi' come Seth, l'autore del fumetto in questione. Per quanto riguarda il
fumetto, e' un buon fumetto, ma non uno di quelli *imprescindibili*. 


Buona caccia.
finirà come con Goldfish: mi toccherà andare a Lucca comics a comprarlo
direttamente da loro.
Lobo