Newsgroup: it.arti.fumetti
Titolo: [OT] LOTR, il mea culpa di Peter Jackson

http://www.fantasymagazine.it/notizie.php/880/
"Ai film manca qualcosa che non sono riuscito a cogliere..."
Baciato da improvviso successo, corteggiato dallo star system, premiato e
osannato anche oltre i suoi meriti, Peter Jackson, però, si dichiara
insoddisfatto del risultato finale della sua Trilogia e, in particolare,
dell ultimo episodio...
Un autocritica tardiva che forse non dice quanto molti lettori dell opera
di Tolkien avrebbero voluto sentirgli dire ma che, comunque, ha il merito
di essere stata espressa anche se arriva a giochi fatti.
Il regista neozelandese si è rammaricato, in un intervista, di non aver
saputo mettere il giusto accento sull ambiente, sulla natura, sui mutamenti
delle stagioni, magistralmente descritti da Tolkien e, soprattutto, di non
essere stato in grado di dare ai film una maggiore organicità.
Lo spettatore, soprattutto quello che non ha letto i libri, difficilmente è
in grado di rendersi conto che la vicenda di Frodo e dei suoi compagni dura
un anno e di quanto anche i cambiamenti climatici siano basilari ai fini
della narrazione.
Ma Jackson (per fortuna)  non si limita a questo, in sostanza il regista
ammette di non essere riuscito a cogliere l essenza dello spirito
tolkieniano e di aver, in definitiva, deluso anche le sue più intime
aspettative:  Non sono i film perfetti che avevo in mente quando li ho
pensati  ha dichiarato.
Forse, chissà, tra altri venticinque anni qualcun altro ci potrebbe
riprovare visto che il remake periodico sembra essere la sorte di molti
grandi opere cinematografiche.
Se Maupassant ha avuto diritto a tre versioni di Ombre Rosse (la cui 
costola nobile è Palla di Sego) a Tolkien potrebbe spettare altrettanto.
Jolan Tru
-- 
Filippo "Hytok" Simone - L'oracolo Romulano di Sunnydale
La Casa degli Elfi 
http://members.xoom.virgilio.it/hyterdeflok/
Commissione Voyager 
http://www.voyageritalia.com/
http://www.ussexcalibur.it/

 Subject: [OT] LOTR, il mea culpa di Peter Jackson
qualunque cosa abbia detto, è sicuramente una boiata commerciale, ben
distinguibile ad un miglio di distanza.
insomma, è logico che prima, quando il film era ancora nelle sale, ne era ben
convinto, mentre ora tenta di attirare ancora più gente facendo l'umile e
pescandola tra quelli che l'avevano criticato.
fanculo, ero ancora ben intenzionato a vedermele le parti 2 e 3, seppur gratis,
ora per ripicca neanche quello.
-- 
"I am the one, doom's in my hands
 Now make your choice, _ Redeemed or enslaved"
 - Helloween - Halloween
http://lano.webhop.net
 ·:I:·AnUbI-=|=-

 distinguibile ad un miglio di distanza.
Continua a vivere nel tuo mondo di sogni :P
E' semplicemente modestia d'artista, sincera senza dubbio.
-- 
Laz
http://www.dimensionedelta.net
"Tai-kong suo-yo duh shing-chiou sai-jin wuh duh pee-goo!" [Wash]

pescandola tra quelli che l'avevano criticato.
Quindi se io, dopo aver completato un quadro, dico che poteva venirmi
meglio, ho detto una boiata commerciale  e ho fatto l'ipocrita? :)
-- 
S E K T O R  A L P H A  5.0 - 
http://www.sektoralpha.it
Illustrazioni e foto by Michele Amadesi 
e-mail: 
shintet...@yahoo.it
  (rimuovere GOD)    

 meglio, ho detto una boiata commerciale  e ho fatto l'ipocrita? :)
Il paragone viene meglio in un altro modo.
Tu completi il quadro e dici quanto è bello quanto è bello, mentre viene esposto
ad una mostra dove la gente paga il biglietto.
Una volta finita la mostra, lo esponi nel tuo piccolo museo sotto casa, e pur di
attirare più gente, cambî approccio e dici "eh sì in effetti però potevo farlo
meglio"...
dai..... su.....
-- 
"When the world is in darkness, four warriors will come..."
 - Final Fantasy I


 distinguibile ad un miglio di distanza.
Peter era ultrafelice di come erano andati tutti e tre i film e soprattutto il
terzo ma poi, a freddo, si è reso conto degli errori che ha commesso, ha
valutato nuovamente i film e ha tratto quelle conclusioni... secondo me non è né
una trovata pubblicitaria né modesti ma solo "insoddisfazione" e un po' di
sconsolazione per non aver fatto un centro completo (ma sfido chiunque a farlo
con ISDA).
-- 
See Ya, Dark.
Io sono il signore dei sogni.

di essere stata espressa anche se arriva a giochi fatti.
I fan sono brutte bestie a volte. E questa e' una di quelle volte. 
Parvati V
-- 
http://parvatiquinta.altervista.org
IHGGera #1069, IAFa #182 ^^^

 ora per ripicca neanche quello.
innanzi tutto sbagli quando dici che il film non è più nelle sale...
cacchio è ancora proiettato in mezzo mondo e molti dei miei amici devono
ancora vederlo!!! 
Poi, andiamo in ordine...aldilà di situazioni commerciali e non...Peter
Jackson non è nuovo a queste uscite. Ricordo vecchie interviste in cui
diceva che avrebbe voluto girare nuovamente film come "creature del cielo"
e anche "splatter" grazie alle nuove tecnologie. Quindi lui è
caratterialmente un "insoddisfatto" e, conoscendolo, era logico aspettarsi
un ripensamento anche dietro la sua opera titanica.
Secondopoi, io appartengo alla schiera di spettatori che non hanno letto
il libro e si basano solo sul film. Quindi io sono uno spettatore
"ignorante" (che ci posso fare?!:-) Il fantasy già non è un genere che mi
fa impazzire e io il libro ho provato mille volte a leggerlo...ma mi
blocco! Che ci posso fare?:-)) e posso dirti di essermi goduto appieno i 3
film (il secondo un po' meno degli altri... lo trovo l'episodio più debole)
Certo...ci sono degli appunti da fare... non avendo coscienza del libro,
non posso fare paragoni, però gli alberoni inizialmente mi hanno fatto
veramente ridere facendomi rimpiangere la storia infinita...e l'improvvisa
scomparsa di Sarumann nel terzo film mi ha lasciato completamente a bocca
asciutta... ma con tutto questo devo ammetterti che tutto, a partire dagli
attori, la messa in scena, il montaggio, gli effetti speciali, i
personaggi, la regia... mi ha veramente soddisfatto facendomi uscire dal
cinema con la voglia di  parlarne e rivederlo.
Poi, queste ripicche, sinceramente, a chi pensi che possano causare danno?
:-)
p.s. iri con la mia fanciulla mi sono rivisto Essere John Malkovich... non
dirmi che distruggeresti anche quello!
-- 
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it

 [...]
beh, hai spiegato perchè il film ti piace... e allora?
questo non era in discussione!
stavo parlando solo di questa affermazione del regista, affermazione che secondo
me è soltanto un tentativo di attirare verso le sale o verso i dvd anche la
gente che aveva criticato il film.
oppure è un ingenuo, e molto.
-- 
"In the streets on Halloween _ The spirits will arise
 Make your choice, it's hell or paradise"


 distinguibile ad un miglio di distanza.
Pero' e' vera. Al secondo e al terzo film sono mancati quel "qualcosa" che
il primo aveva. Personalmente ritengo che abbiano stravolto troppo la trama,
sottovalutando l'assoluta perfezione del meccanismo costruito da Tolkien:
tutti i riferimenti, i rimandi caratteriali e le specularita' quasi
invisibili che sono la vera ossatura del libro. L'imperfezione umana di
Aragorn la vedi attraverso Faramir: se dai al primo le caratteristiche del
secondo (e io sono d'accordo con Moreno Roncucci nel dire che, nel film,
Viggo Mortensen e' il Faramir dei libri) del secondo cosa ti rimane?
"Theoden e Denethor rischiano di sovrapporsi perche' le loro vicende sono
simili". Per forza che sono simili! Come faremmo a cogliere le sfumature che
Tolkien vuole dare loro se non avessero dei punti in comune? "Se Faramir
rifiutasse l'Anello l'idea che avremmo di quest'ultimo risulterebbe
svalutata". Incredibile, e non dico altro.
Come ho detto piu' volte, e ora penso piu' che mai, Jackson e le due
(infauste) sceneggiatrici hanno commesso il piu' grave errore che si possa
fare in qualsiasi adattamento: non chiedersi che cosa un autore ha messo
nella sua opera, e perche'. E PERCHE': dovrebbe essere scritto su un
cartello enorme affisso davanti a chiunque faccia un adattamento credendo in
partenza di essere piu' furbo. Stiamo parlando di un libro amato cosi'
com'e' da tutto il mondo senza distinzioni di generazione, sesso, razza o
cultura: quanto meno una domanda sul perche' i suoi meccanismi funzionano,
anche se superficialmente sembra di no, dovremmo farcela. Invece sono
partiti con la loro idea a priori di cos'era "giusto", e hanno scoperto
perche' Tolkien ci aveva pensato meglio solo a film finiti :^/

 chiunque faccia un adattamento credendo in partenza di essere piu' furbo.
quoto :)
-- 
"per sentito dire è una fetecchia. anche perchè per fare il remake di un film di
 hitchcok, o sei un genio,o sei un fesso. temo sia stato il secondo caso."
 - Baphomet The Evil
NUOVO SITO! 
http://lano.dyndns.org
 ·:I:·AnUbI-=|=-

 invisibili che sono la vera ossatura del libro.
Ragazzi, stiamo parlando di un ottimo regista che ha dedicato anni
della sua vita alla Trilogia per eccellenza.
La storia è meglio di guerre stellari, di ritorno al futuro, di Matrix
o quello che volete.
L'approfondimento psicologico dei personaggi è notevolissimo.
La descrizione di elementi storico, mitologici, le ambientazioni, i
costumi... tutto. Jackson ha fatto lo sforzo di occuparsi al massimo
di tutti questi ingredienti, compresi quelli odiatissimi da alcuni (le
citazioni a D&D, i nonmorti, le americanate più pazzesche ed il gotico
più spinto)...
Adesso la domanda è: è riuscito?
Secondo me sì: il film è bello in entrambe le versioni breve e lunga
(dell'extended dell'ultimo ancora nulla sappiamo, però), bello a casa
e al cinema.
E' bello (bellissimo) il libro ma qui non vorrei generare ulteriori
polemiche: ISDA libro per me è un'opera d'arte, il film è *solamente*
bellissimo. Per trovare opere d'arte nel cinema solitamente io mi
rivolgo a Kubrick, Jackson è bravissimo, ma un gradino più sotto.
Arrivo al punto: è vera modestia quella di Jackson? Secondo me sì. Per
un motivo banale: non ne ha bisogno. Il film ha sbancato il botteghino
e il DVD è il più venduto della storia (non lo so, ma credo che
mettendo insieme tutte le edizioni varie lo sia veramente). Jackson,
se vuole, può ritirarsi a vita privata e fare il riccone per il resto
della sua vita.
Ma sta girando King Kong.
Io non credo che sia solo per il dio denaro...
Piero

"Ai film manca qualcosa che non sono riuscito a cogliere..."
Certo, gli manca il fatto di essere un bel film. ^_^
-- 
Ciao
  Andy Roid, the poster formerly known as The Maximortal
to be a Hillbilly Wolf, you gotta be just like me
"Quel che preferisco del natale, e' che la sera....
non ci sono le zanzare."
-Lewis Trondheim

 nella sua opera, e perche'. ... (taglio)...
Grazie.
Credevo fosse stata fatta una trasposizione, non un adattamento (non avendo
letto il libro) , e quindi non capivo perche' tanto astio da parte di molti fan
del libro.
Ritengo i film molto godibili, ma sono dalla parte dei fan, bisogna fare
trasposizioni, non adattamenti. George Lucas non ha fatto John Carter di Marte
e Flash Gordon perche' non gli hanno venduto i diritti, e ne e' uscito Guerre
Stellari. Credo sia stato un bene, adesso (da quasi 30 anni, cioe') esiste un
nuovo mito cinematografico (mediatico) e non abbiamo l'ennesima versione di
altri miti (perche' io credo che Lucas avrebbe fatto un adattamento dei due
suddetti, non una trasposizione).
Gli adattamenti sono accettabili solo quando crei una storia nuova usando
personaggi noti, ed ovviamente rispettandone le caratteristiche.
A presto.
Daniele Tomasi

Certo, gli manca il fatto di essere un bel film. ^_^
Ma tu (a differenza di Looris, ahi ahi ahi) li hai visti? :-)


Ma tu (a differenza di Looris, ahi ahi ahi) li hai visti? :-)
I primi due. Di guardare il terzo non ho avuto la forza.
Il primo mi sembro' decente, considerando che era un terzo del film complessivo.
Il secondo mi ha fatto talmente pena, che sono stato male per una settimana.


   Andy Roid, the poster formerly known as The Maximortal
giorgio
--
"Se l'amore e' quando due persone si amano e l'odio quando due persone si
odiano, come si chiama quello che c'e' tra noi due?" "Si chiama 'spegni la
luce che e' tardi'" 
http://moltitudine.deviantart.com/
        ICQ:324015496
se mi vuoi rispondere, prova a parare le mie CAFUDDATE A CATENA !

 Filippo "Hytok" Simone - L'oracolo Romulano di Sunnydale
giorgio
