Newsgroup: it.cultura.fantascienza
Titolo: Sladek

Cari tutti,
   sono da qualche giorno il fortunato possessore di una copia di "Maps -
The Uncollected John Sladek". Si tratta della raccolta, curata da David
Langford, dei testi di John Sladek finora usciti solo in riviste e
raccolte di autori vari o, in alcuni casi, addirittura inediti.
   Sladek, purtroppo, non e` noto in Italia quanto meriterebbe, anche se
sono stati tradotti vari suoi racconti qua e la`, e tre dei suoi romanzi,
il piu` conosciuto dei quali (che ha avuto addirittura tre diverse
edizioni) e` "Il sistema riproduttivo". (In piu` ci sono due romanzi
gialli, apparsi nei "Gialli Mondadori", ma sono poco tipici della sua
produzione.)
   Anche se non e` considerato uno dei _grandi_ di tutti i tempi, Sladek
e` forse l'autore di FS che amo di piu`, che in qualche modo sento piu`
vicino a me.
   Due fra i tratti che lo caratterizzano sono un gusto quasi carrolliano
per i giochi linguistici e matematici, che compaiono spesso, anche se in
genere con discrezione, nei sui testi; e un atteggiamento di acceso e
divertito scetticismo nei confronti di pseudoscienze, creazionismo, "new
age" e simili. E di critica e satira nei confronti di militari
guerrafondai, industriali ottusi, americani medi e cosi` via (Sladek era
americano, ma visse gran parte della sua vita in Gran Bretagna).
   Ricorrono nei suoi romanzi e racconti figure di robot molto piu`
intelligenti e umani (e anche con difetti umani) degli uomini che li
circondano, da Tik-Tok (che prende il nome dal mondo di Oz, ed e`
protagonista del romanzo tradotto in italiano come "Robot fuorilegge") a
Roderick (protagonista del lungo "Roderick: The Education of a Young
Robot", purtroppo inedito in Italia).
Tornando a "Maps", e` pubblicato dalla minuscola casa editrice inglese
"Big Engine" (
www.bigengine.co.uk
) che stampa, quasi "on demand", romanzi
e raccolte di racconti di fantascienza inediti o gia` pubblicati ma
introvabili. Anche se non consiglio a chi non conosce Sladek di partire da
questa raccolta, e` piena di gemme.
   Un assaggino si puo` trovare alla pagina del curatore (e critico e
autore e vincitore di innumerevoli Hugo come "Fan Writer") David Langford:
http://www.ansible.demon.co.uk/books/maps.html
 , e alla pagina della casa
editrice dedicata al libro: 
http://www.bigengine.co.uk/008.htm
 .
Ciao a tutti,
							Daniele

 edizioni) e` "Il sistema riproduttivo".
E' vero Sladek e' pochissimo conosciuto in Italia. Controllando sul catalogo
Vegetti vedo che gli altri due romanzi tradotti sono Bugs (Urania 1268  del
1995) e Robot fuorilegge (Urania 999  del 1985). Quello che trovo strano
(per me) e' che dei suoi tre romanzi (che sicuramente a suo tempo ho letto)
non ricordo nulla, ma proprio nulla e questo e' un brutto segno. Vuol dire
cioe' che li ho trovati insignificanti.
Ho in programma di rileggere pero' (entro un paio di mesi) Il Sistema
Riproduttivo, chissa' che il tempo passato dalla prima lettura (1977) non mi
faccia cambiare idea.
bye
pino
(in lettura: American Gods - arrivato a pag. 200 e direi *Ottimo*)

 editrice dedicata al libro: 
http://www.bigengine.co.uk/008.htm
 .
Grazie per la dritta, non che mi esalti troppo dover leggere in inglese, ma
immagino occorra fare di necessità virtù.
Anacho
--------------------------------
Inviato via 
http://usenet.libero.it

 (snip)
    Ecco Anacho, questo è un meraviglioso thread IT... e pensare c'è gente che ti vorrebbe
fuori di qui perché ogni tanto vai "fuori-linea".
---
Outgoing mail is certified Virus Free.
---
- Am I pretty? Am I? Tell me the truth, Roland of Gilead, no flattery. For flattery's kind
only a candle's lenght.
- Pretty as a summer night.
Checked by AVG anti-virus system (
http://www.grisoft.com
).
Version: 6.0.443 / Virus Database: 248 - Release Date: 10/01/03

  Ecco Anacho, questo è un meraviglioso thread IT
Che nemmeno cita l'unica pubblicazione di Sladek attualmante disponibile 
in Italia.....
-- 
Saluti,
Giancarlo


    Ma STRA-ROTFL!!!!!!!!


     Ma STRA-ROTFL!!!!!!!!
Ridi ridi..la mamma ha fatto i gnocchi...
-- 
Saluti,
Giancarlo

 ha scritto nel messaggio
news:b08nee$5sdg$3...@stargate1.inet.it...

    Dai che poi vengono qua in ufficio a chiedermi cosa c'è da ridere come sempre :)


Giancarlo Bisso (
gi...@inet2.it
) wrote:
: Leonard Spears wrote:
: >  Ecco Anacho, questo è un meraviglioso thread IT
: Che nemmeno cita l'unica pubblicazione di Sladek attualmante disponibile 
: in Italia.....
Quale?
Ciao,
						Daniele

 ha scritto nel messaggio
news:b08o9c$er7$1...@canarie.caspur.it...

    Codesto: 
http://www.internetbookshop.it/ser/serdsp.asp?shop=1&c=XJVSOLAAUYZIR


Daniele A. Gewurz wrote:

"Il sistema riproduttivo"
Sellerio
-- 
Saluti,
Giancarlo

 Sellerio
Aggiungo un breve commento: 
E' un romanzo carino e divertente, un po' ironico e surreale, mi ha 
ricordato il film Toys, si aper il tema che per lo stile e l'ambiente, 
anche se non credo ci siano ispirazioni, se non indirette, tra l'uno e 
l'altro.
Come tutti i romanzi della collezione fantascenza della sellerio (sono 
9) e', per me da leggere.
Per altro nella stessa collana c'e' il racconto di Farmer citato prima 
(I cavalieri del salario di porpora) accorpato con un altro 
racconto/romanzo breve di Farmer ambientato in un stesso mondo.
Il titolo del libro e' "Il libro viola".
-- 
Saluti,
Giancarlo

 in Italia.....
Non voglio portare via il lavoro ad Ernesto.
Infatti incoraggio ad usare il catalogo, si potrebbero evitare molte domande
che vengono postate sul ng, specialmente abbinandolo ad Unilibro o ad altre
librerie online.


 > Leonard Spears wrote:
Epperò hai messo un post polemico (ed anche inesatto, spero che nessuno mi
voglia fuori di qui, se invece si basta un'e-mail privata per farmelo
sapere), fatto apposta per innescare una polemica, IMHO.
Forse é il momento di prendersi una pausa di riflessione e vedere se si é
andati sopra alle righe.
E per prendersi intendo tutti.


 E per prendersi intendo tutti.
    Facciano ciò che vogliono gli altri.


 (in lettura: American Gods - arrivato a pag. 200 e direi *Ottimo*)
Nessun Dove l'avevi letto?
Saluti
Paolo Arosio

 editrice dedicata al libro: 
http://www.bigengine.co.uk/008.htm
 .
Segnato. Grazie.
ciao
-- 
giorgio raffaelli
Cavalcò verso Ovest, e andò tutto bene.

 articoli contro la pseudo scienza.
La fantascienza in Italia ha spessissimo una posizione
filo-pseudoscienza.
-- 
Anna Feruglio Dal Dan - 
ada...@despammed.com
 - this is a valid address
homepage: 
http://www.fantascienza.net/sfpeople/elethiomel
English blog: 
http://annafdd.blogspot.com/
Blog in italiano: 
http://fulminiesaette.blogspot.com

Giancarlo Bisso (
gi...@inet2.it
) wrote:
: Daniele A. Gewurz wrote:

: "Il sistema riproduttivo"
: Sellerio
Per amore di pignoleria: ho scritto che ha avuto tre edizioni in Italia, e
quindi implicitamente menzionavo anche questa.  Comunque fa bene ricordare
quella bella collana della Sellerio (fosse mai che decidono di
proseguirla).
Ciao,
						Daniele

dissacrante dell'antologia, "I cavalieri del salario purpureo").
Ma quello di Dick fu scartato o l'ha scritto a posteriori?
C'e' questo "The story to end all stories for Harlan Ellison's
Anthology DANGEROUS VISIONS" che risulta apparso su Niekas,
autunno 1968.
Deve averlo scritto "quella volta" che ha preso (o perso?) l'LSD...
Byez
un DeK e il finale alla Scooby Doo
-- 
DeK - Delirio & Kaos
FAN n.1 del CrossPost e dell' OT :)
Sto leggendo: "Il Silmarillion" di J.R.R. Tolkien
Indice di gradimento attuale: [++++++++++]
Visita One Big Mob - 
http://dek.hey.to
 [
http://dek.interfree.it
]

 Nessun Dove l'avevi letto?
NO!! (maledizione!!!) I libri in attesa di lettura (perche' li ritengo
meritevoli) superano abbondantemente quota 500. Non so voi ma la mia
situazione di arretrati e' quasi tragica. Riesco a leggere circa 7/10 libri
al mese, pero' ne entrano di nuovi circa 30 .-))) Oggi per esempio sono
stato a Torino e son tornato a casa con 11 libri  (pero' uno lo daro'  ad
Ernesto) tra nuovi o pescati sulle bancarelle. Certo alcuni li ho presi solo
per amore di collezione come:
Terrore n. 1 editrice Sansoni del 1962 (rarissimo)
Il sabba delle streghe di Patricia Moore (sicuramente pseudonimo di un
italiano) n. 6 della collana Le Lucciole del 1969
bye
pino

 filo-pseudoscienza.
Non é la sola, purtroppo.
Mi viene da pensare ad un racconto di Roberto Vacca, "Hanno spento un raggio
di speranza", pubblicato per qualche motivo che mi sfugge su "Il pianeta
Helzapoppin", definito in quarta di copertina "La prima antologia della
satira e dell'umorismo nella fantascienza".
Cosa ci abbiano trovato di divertente nel racconto lo sanno solo loro, dato
che
S
P
O
I
L
E
R
il racconto parla di uno scienziato che scopre un trattamento rigenerante in
grado di curare vari tipi di tumori e di far ricrescere arti amputati che
viene emarginato e ridicolizzato.
Alla fine si riduce ad apprire un centro chiamato Istituto di Cosmesi
Scientifica in grado di far riscrescere i capelli e sviluppare il seno.
Il racconto risale alla prima metà degli anni sessanta, ma potrebbe essere
stato scritto oggi, e la cosa non é per niente consolante.


 Deve averlo scritto "quella volta" che ha preso (o perso?) l'LSD...
No comprendo.
In Dangerous Vision il racconto di Dick era "La fede dei nostri padri", la
cui ultima edizione italiana dovrebbe essere la seguente:
Philip K. Dick - I giorni di Perky Pat e altre storie
Solaria - Settembre 2002
256 pagine - 6 euro


 libri al mese, pero' ne entrano di nuovi circa 30 .-))) Oggi per
Non sono sicuro di invidiarti ;)
Saluti
Paolo Arosio

 seno.
I personaggi di Th Sturgeon invece sono fatti di un'altra pasta (anche
se non sono molto credibili)
Saluti
Paolo Arosio

 se non sono molto credibili)
Non sempre é così, ovviamente.
Sturgeon é un autore che meriterebbe un bel thread, ci pensi tu?


 al mese, pero' ne entrano di nuovi circa 30 .-)))
Capisco... se ti può consolare, più modestamente, condivido la tua stessa
condizione.
Di libri ne leggo  mediamente solo un paio al mese (con gli anni  sono
divenuto un lettore molto lento), mentre mediamente ne acquisto intorno alla
mezza dozzina.
Siccome questo andazzo va avanti da qualche decennio ( in gioventù, leggo SF
dall'età di 12 anni, ero un lettore velocissimo che razziava soprattutto
bancarelle), la coda di lettura è molto prossima alla tua e come te di
molte,  tra le tantissime  letture fatte   ricordo pochissimo.
Talvolta trovo conforto pensando che l'importante sia la qualità di quel che
leggiamo...
ma ti lascio alle parole di un grande della letteratura italiana Giuseppe
Pontiggia che esprime, sicuramente meglio di me, questi concetti :
"Dobbiamo difendere la lettura come esperienza che  non coltiva l'ideale
della rapidità  ma della ricchezza, della profondità, della durata.
Una lettura amante degli indugi, dei ritorni su di se,  che sia aperta, più
che alle scorciatoie, ai cambiamenti di andatura che assecondano
i ritmi alterni della mente e vi imprimono le emozioni  e le acquisizioni."
Ciao a tutti
Fernando

 Sturgeon é un autore che meriterebbe un bel thread, ci pensi tu?
L'inizio di un thread su S. che non sia un "che ne pensate di " (mi)
richiede un impegno che non sono in grado di dare al momento, sorry.
Come minimo dovrei rileggere qualcosa, dato che dalle mie letture di S.
piu' recenti sono trascorsi troppi anni.
Saluti
Paolo Arosio

 molte,  tra le tantissime  letture fatte   ricordo pochissimo.
in effetti anche la memoria non e' piu' "come un tempo"  pero'  di un libro
letto anche da molto tempo riesco a dire *bello*  oppure *brutto*  se non lo
ricordo e' perche' (per me) era insulso, poco interessante.
Qualche volta sono stati anche fattori esterni a farmi leggere un libro con
poco interesse. Per esempio Hyperion letto al mare con continui passaggi di
una fauna molto interessante aveva fatto si' che trovai il romanzo quasi
incomprensibile. Riletto su consiglio di frequentatori di questo ng l'ho
trovato veramente buono.
bye
pino

 piu' recenti sono trascorsi troppi anni.
Anche su questo punto siamo concordi.
Penso che riprenderò in mano qualche volume del nostro, del quale ho ricordi
nettissimi su qualche opera, su altre ho ricordi parziali o nulli.
Comunque un autore piacevolissimo, questo lo ricordo bene.


 fenomeno.
ci sono le leggi di Finagle sull'informazione:
1. L'informazione che hai non č quella che vuoi
2. L'informazione che vuoi non č quella che ti serve
3. L'informazione che ti serve non č quella cui puoi avere accesso
4. L'informazione cui puoi avere accesso costa piů di quanto sei disposto a
spendere
C'č anche la legge di Hartig: se c'č una cosa sbagliata da dire, la dirai
Michelazzo

 C'č anche la legge di Hartig: se c'č una cosa sbagliata da dire, la dirai
Sconsolante.
Era "Mio figlio il fisico" il racconto di Asimov dove una casalinga
americana, credo che in inglese si dica old babbiona, salvava il mondo
risolvendo un problema di comunicazione con Plutone?
Fosse sempre cosě facile risolvere i problemi di comunicazione!
