Newsgroup: it.arti.fumetti
Titolo: Dubbio su Orange Road...

Ragazzi, scusate un attimo.
Io, Orange Road, devo ancora leggerlo, ma in compenso ho visto più volte il
cartone.
Mi sono spesso chiesto: la cugina del protagonista (di cui non conosco il
nome originale, e quindi mi guardo bene dal chiamare J... ehm...) è per
caso lesbica nell'edizione originale?
Ho sempre avuto questo dubbio... ^___^
Ciao, ciao
Ryoga Hibiki
alias  -Marco Fracasso-
ryoga...@tin.it
ry...@dei.unipd.it


si
e leggilo se non l' hai letto!
:)

caso lesbica nell'edizione originale?
Si', piu' o meno... Diciamo che e' un po' bisex.
-- 
Son Gohan, a.k.a. Massimo Sabbadini
Segretario delle B.T. e ViceComandante Sez. Nord-Est
Evangelist Project - The Fourteenth, Zeruel
Email: 
go...@animemania.net
 - ICQ 14270380
Vincitore del premio "Bampa" 1998
Vincitore del premio "Quantita' = Qualita'" 1998

 Ciao, ciao
saluti regali
-- 
Albo
Re di IAF
http://members.it.tripod.de/Albo/

 Ho sempre avuto questo dubbio... ^___^
Ma cosa stai dicendo???Si vede che ti è venuta una mentalità perversa a
forza di leggere tutti quei fumetti pornografici giapponesi fatti al
computer!!!
Scherzi a parte, si
^__________^
Alla prossima
--
 Hanamichi Sakuragi, mercenario della squadra dei Falchi
*********************************************************
 #1 Slam Dunk fan                 #1 Chicago Bulls fan
 #1 Aa! Megamisama fan         #1 Hidetoshi Nakata fan
 #1 Lino Banfi fan                        #1 Wham! fan
 Supremo fan di Haruka Inui e Petra Verkaik
 ICQ UIN 5209250
*********************************************************
 "When the Air vanishes, there's only vacuum...."
                                      Farewell, #23...
*********************************************************

caso lesbica nell'edizione originale?
Fv, r' yrfovpn r vaanzbengn qv ZNqbxn ^__^
--
Mr Satan 
borg...@sisted.it
 NUOVO UIN 28966308
Slam Dunk Fan club 
http://members.theglobe.com/sdfc/index.html
Se volete iscrivervi contattatemi!

 Ho sempre avuto questo dubbio... ^___^
Sinceramente non e' che nell'edizione originale venga mai detto che
Akane sia lesbica o meno, per quanto il suo comportamento faccia venire
piu' di qualche dubbio. In realta', come e' stato affermato dall'autore
di KOR Izumi Matsumoto (l'unico Matsumoto vero :PP), Akane raffigura una
certa tipologia di liceale giapponese, che nutre profonda ammirazione
per le ragazze che dimostrano di avere un elevato carisma unito ad una
femminilita' molto evidente.
-- 
Luciano Villalta aka Kino       
aic...@iol.it
 * 
khi...@hotmail.com
KORTAC Adept #33                Traduttore semi-ufficiale di KOC 
Membro #6 U&TFC                 Membro AGIAC, ASTF, GIALLI e ASSASSINS
http://kame.usr.dsi.unimi.it:1111/IAC/censimento.html?nick=Kino

hai capito bene!
diciamo che se una è perennemente senza ragazzo, fa di tutto per far
credere di averlo, e poi arrossisce davanti a Sab... Madoka, mettendosi in
competizione con Kyosuke (eh, eh) qualche dubbio può venire!
^_^


 ^_^
ma ovviamente gli adattatori italiani, troppo puri per cose del genere
hanno pensato che era meglio nascondere quest' orribile verità alle folle
oceaniche di bambini che avrebbero visto quel cartone...
e poi, cazzo è pure una bella picciotta, perchè si deve rovinare così...
ciao


Ho sempre avuto questo dubbio... ^___^
Guarda, Akane si farebbe Madoka in ogni posizione del repertorio
nipponico, e tiene un suo posterone appeso sul soffitto sopra il
letto... ^____^
Giudica tu... ^________^
--
Kumagoro
-------------------------------------------------------------------
Tutto quello che sogno di fare mi impedisce di fare
quello che ho voglia di fare.
(La mia precedente signature era tratta da:
Izumi Matsumoto, "Kimagure Orange Road")

competizione con Kyosuke (eh, eh) qualche dubbio puň venire!


peccato però... non fa proprio schifo!
Ma allora non avete capito niente del manga!
Nell'ultimo episodio in cui compare Akane, alla fine si mette
d'accordo con le sue amiche per trovare dei bei ragazzi! Ti ricordi
quando fa finta di stare insieme a Kyosuke per non fare brutta figura
davanti alle sue amiche? (che poi in realta' erano delle gran
mentitrici perche' non avevano il ragazzo nemmeno loro...)


piu' di qualche dubbio.
Beh... ha un poster gigante di MAdoka in camera sua... mi sembra
abbastanza evidente ^^;;


 mentitrici perche' non avevano il ragazzo nemmeno loro...)
cmq se non è lesbica, sarà bisex...
cmq che avesse preferenze per madoka, non è certo una novita... poi se ha
cambiato idea improvvisamente tanto di guadagnato...
Ciao


d'accordo con le sue amiche per trovare dei bei ragazzi! 
E a te sembra sensato? Un episodio prima correva dietro a Madoka, poi
Matsumoto le impone il finalino perbenista, in cui fa passare quella
che era finora una maniera limpida e meravigliosa di intendere la
propria sessualità come un capriccio d'adolescenza?
Un personaggio come Akane, capace di esprimere la sua omosessualità
senza i pregiudizi e gli scrupoli morali imposti dalla mortifera
ottica cristiana (se i movimenti gay conoscessero Orange Road
farebbero di lei un simbolo) viene rovinato da un tentativo maldestro
e incomprensibile di rimettere le cose in discussione in senso
puritano.
Questo è IMO la più grave imperfezione di tutto Orange Road.
Perché Akane dovrebbe accettare le attenzioni di un ragazzo, così di
punto in bianco? Ha 18 anni ormai, e ancora il posterone di Madoka sul
soffitto sopra il letto! Perché dovrebbe sentire il peso della sua
omosessualità, che ha finora vissuto in maniera tanto spontanea e
solare?
Preferisco pensare che fosse solo un modo di farsi accettare dalle
amiche un po' più limitate mentalmente, forse preludio di
un'accettazione completa per quello che lei è.
--
Kumagoro
------------------------------------------------------------------------
Ho combattuto il cuore dei mulini a vento,
Insieme a un vecchio orso che si crede me.
Ho amato Kyoko-san insieme ad altri cento.
Ho cantato per lei. Ma perchè...?
PER AMORE, SOLO PER AMORE
DEI SUOI OCCHI, DELLE MIE PAROLE...

mentitrici perche' non avevano il ragazzo nemmeno loro...)
hai visto il cartone l'altro giorno ammettilo! ^__^
Proprio da li dico che c'è qualcosa che non va!
Alla fine, poi, se ne è andata lasciando le amiche con i due tipi, e in
chiusura si vede la gigantografia di Madoka in camera sua!
Ciao, ciao
Ryoga Hibiki
alias  -Marco Fracasso-
icq: ryoga #29251858
ryoga...@tin.it
ry...@dei.unipd.it

d'accordo con le sue amiche per trovare dei bei ragazzi!
Veramente sono i ragazzi che si presentano a loro... :)


propria sessualità come un capriccio d'adolescenza?
E' l'autore che decide.
La tua visione delle cose e' troppo romanzata.
Ce ne sono di casi in cui, durante l'adolescenza, una ragazza crede di
essere lesbica e poi si rende conto che non e' cosi'. Ci sono anche i
casi contrari, se e' per quello.


casi contrari, se e' per quello.
uhm... parlate dell'adattamento italiano? Perchè nel manga non mi pare che
Akane decidesse di tornare "normale"...
--
CPE, ovvero...
- Keisuke!
- PIO!

Akane decidesse di tornare "normale"...
Mah.. io l'ho letto molto tempo fa, ma mi sembra di ricordare che
Akane, nell'ultimo episodio in cui compare, finga di essere insieme a
Kyosuke per non fare brutta figura con le amiche...
Alla fine, le tre si mettono d'accordo per incontrare dei ragazzi.


 abbastanza evidente ^^;;
Potrei anche pensare che nutre una profonda ammirazione verso il
"personaggio" Madoka. Una situazione simile ai poster dei cantanti,
attori o calciatori affissi nelle camere di molti/e adolescenti.
E' pero' vero che non sono molti quelli che tengono in camera una
gigantografia del loro idolo affissa al soffitto sopra il letto :)


 Questo č IMO la piů grave imperfezione di tutto Orange Road.
Perche'? Parliamone. :)
Si puo' pensare che Akane sia lesbica... ma nel manga questo non viene
mai chiaramente menzionato (questione anche di target, se vogliamo), e
per quanto sia un personaggio anomalo all'interno di KOR, non lo e' in
realta', come spiegato dallo stesso Matsumoto.
La sua potrebbe anche essere intesa come forte ammirazione verso il
personaggio Madoka (e Akane ripete piu' volte che caratteristiche hanno
le ragazze che gli piacciono), ma questa potrebbe anche non essere un
attrazione sessuale vera e proprio, quanto un'idolatrazione.
Ripensa anche all'episodio del manga nel quale Akane dice di aver notato
una liceale del primo anno che la segue ogni giorno sull'autobus e che
sembra nutrire interesse per lei. Chiedendo a Kyosuke di fingere di
essere il suo ragazzo almeno per una volta, tenta di disilludere la
liceale, dimostrandole che non e' cosi' "pura" come potrebbe sembrare,
visto che accetta le avances da parte di un ragazzo di bellezza mediocre
come Kyosuke.
La situazione Akane-Madoka va inserita IMHO negli stessi termini, senza
fare ricorso all'eventuale lesbismo e/o bisessualita'.


 gigantografia del loro idolo affissa al soffitto sopra il letto :)
soprattutto se poi sono conoscenti!!!
io non ho mai appeso la gigantografia di qualche mia amica al tetto, pur
sbavandole dietro...
al massimo la si attacca sul materasso....
H___H


casi contrari, se e' per quello.
Oh, certo. Ma avrei apprezzato un minimo indizio che portasse a questo
spunto. E qui Matsumoto non doveva stupire i suoi lettori con il colpo
di scena. Doveva solo concludere una sottotrama secondaria.
E' posticcia, non ci sono storie. Non contesto un'evoluzione che porta
Akane a scoprire la sua vera identità sessuale. Contesto il fatto che
questa evoluzione non esista. IMO è stata solo una correzione in
extremis per evitare qualche accusa in cui evidentemente poteva
incorrere anche in Giappone. E così, oplà: "Akane ha sempre tradito la
vera se stessa". Ma quando mai? Dove si è mai vista dubitare della sua
scelta? Da un giorno all'altro si fa convincere a "provare i ragazzi"?
Per favore, via...
--
Kumagoro
-------------------------------------------------------------------
Ognuno di noi ha ali che non può vedere.
E se c'è una cosa che desidero per questo mondo...
...è che tutti volino con le proprie ali.
(La mia precedente signature era tratta da:
Garth Ennis, "One Man's War")

mai chiaramente menzionato (questione anche di target, se vogliamo),
No, sarebbe un sicuro tabù qui in occidente, ma in Giappone non
possiedono la limitazione della tradizione cristiana. Certo, il
cristianesimo è da anni in crescita anche laggiù, e può anche darsi
che le remore finali di Matsumoto siano da rapportarsi proprio a
questo.
(Mentre in realtà l'inserimento della tematica lesbica può essere solo
un velato fanservice. La classica risposta shonen agli yaoi).


gigantografia del loro idolo affissa al soffitto sopra il letto :)
E soprattutto è vero che i maschi tengono Madonna, Sharon Stone e le
Spice Girls, le ragazze Di Caprio, Ramazzotti e i Take That. Ti dice
niente, questo? ^_____-


gigantografia del loro idolo affissa al soffitto sopra il letto :)
Eppoi se la vuol portare a letto!!! Secondo me chi sostiene che non
sia lesbica ha bisogno di una bella rilettura di KOR ^^;;


Per favore, via...
Mi tocchera' rileggerlo... quando avro' tempo.
A me sembra plausibile.


 Kumagoro
Io avevo un poster gigante dei Sonic Youth, sarò mica un'amante dei baccanali
e delle orgie !!?? ^____^;;;;
------------------------------------------------------------
ciauZ, mauZ. - Might makes Right - Might for Right
               Might for Might   - Right for Might
                        Fight!Fight!Fight!
-----------== Posted via Deja News, The Discussion Network ==----------
http://www.dejanews.com/
       Search, Read, Discuss, or Start Your Own    

 niente, questo? ^_____-
E i ragazzi che tengono i poster dei calciatori? :O
Mah... da questo punto di vista (il poster in se' e non il fatto di
averlo sul soffitto sopra il letto ^_^) sono sempre dell'idea che esista
la possibilita' dell'idolatrazione...


 questo.
Sara'. Non credo cmq che Matsumoto sia stato indotto a cambiare la
psicologia di Akane per mere questioni di coscienza.


 sia lesbica ha bisogno di una bella rilettura di KOR ^^;;
Perche' mi fischiano le orecchie? :))
Vabbe', diciamo che e' _tendenzialmente_ lesbica :D (Matsumoto, questa
me la paghi)


psicologia di Akane per mere questioni di coscienza.
Neanch'io. Infatti ha solo sbagliato. (Forse cercando troppo di
compiacere tutti, anche quelli che la volevano vedere "tendenzialmente
lesbica"! :P Probabilmente gli scrivevano dicendogli quanto erano
dispiaciuti che una cosě bella ragazza fosse "sprecata" a quel modo...
E alla fine li ha voluti accontentare! ^____^).
--
Kumagoro
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Ognuno di noi ha ali che non puň vedere.
E se c'č una cosa che desidero per questo mondo...
...č che tutti volino con le proprie ali.


la possibilita' dell'idolatrazione...
Se io appendessi in camera una foto di Paco in formato poster, credo
che si potrebbe preoccupare... ;PP
--
Kumagoro
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Ognuno di noi ha ali che non può vedere.
E se c'è una cosa che desidero per questo mondo...
...è che tutti volino con le proprie ali.


 lesbica"! :P 
Guarda, per quanto mi riguarda, il fatto che Akane sia lesbica o meno
non mi cambia la vita :)) Il finale che la vede protagonista poi non
sembra cosi' netto (ovvero il "ravvedimento" da parte di Akane), neppure
nelle frasi che lo accompagnano...


 che si potrebbe preoccupare... ;PP
Non ne dubito :)))


carismatiche e decisamente femminili" :))
Inglese? Hai letto una versione inglese?
E dove starebbe quella definizione? O_O


 E dove starebbe quella definizione? O_O
Dovrebbe trovarsi anche all'interno della KOR Guide... cmq indaghero' il
prima possibile ;)


di quanto non facciano i ragazzi!
sembra strano ma e' vero!
come una mia amica(per'altro bellissima),che una volta mi faceva la corte
solo perche' con capelli lunghi e basette simigliavo a del piero!SGRUNT!
antarax
--
La donna che amo è gelosissima, e non mi ascolta mai. 
E' molto testarda,è difficile e orgogliosa. 
Ma quando mi sorride... be', io tocco il cielo con un dito

solo perche' con capelli lunghi e basette simigliavo a del piero!SGRUNT!
Complimenti per le basette, allora! :PP
Stefano Priolo
aka PRISCO
aka PRC (on IRC)
ICQ Uin 21971095

---------/  Athos, Moschettiere di IAF, per servirvi...  /---------<

ami essere paragonato a qualcun altro...
Veramente lo ho fatto perche' non la amavo e poi ero molto innamorato di
quella che sarebbe diventata la mia ex ragazza,e non sono il tipo da
mettere il piede in due scarpe,perche' non mi andava di far del male a due
persone diverse.....


persone diverse.....
Ah, vabbe', se c'era di mezzo anche un'altra ragazza, allora nulla da
obiettare. :-)
