Newsgroup: it.cultura.fantascienza
Titolo: Viva la lentezza (era Re: 1975, Occhi bianchi sul pianeta terra (the omega man)


Ho fatto solo adesso il collegamento tra il tuo nick e l'amore per la
lentezza - in effetti quella di IcR e' a dir poco sublime.
Che dire di quest'arte ormai perduta, a livello cinematografico, e forse un
pochino anche nel mondo della letteratura? A qualcuno vengono in mente
romanzi o film che dell'andamento lento abbiano fatto la loro ragion
d'essere? Io dopo Solaris e Stalker faccio fatica a farmi venire in mente un
film di fs (forse in parte Brazil, e la seconda meta' del primo Alien), e
anche nei romanzi la lunghezza si accompagna ben di rado all'intenzionale
diradamento dell'azione a fini estetici. O e' una mia impressione?
Ciao
Giovanni
--
Hello, I'm Leonard Nimoy. The following tale of alien encounters is true.
And by true, I mean false. It's all lies. But they're entertaining lies. And
in the end, isn't that the real truth?  The answer is: No.
(The Simpsons, 3G01)

d'essere?
Vanilla Sky non e' certo veloce.
-- 
Ciao
       Kluge
"La fantascienza non e' (solo) anticipazione tecnologica"

 diradamento dell'azione a fini estetici. O e' una mia impressione?
Gattaca non e' che sia tumultuoso.
-- 
Anna Feruglio Dal Dan
http://www.fantascienza.net/sfpeople/elethiomel

 diradamento dell'azione a fini estetici. O e' una mia impressione?
E' la legge di mercato :-)
A parte le battute (ma c'è poco da ridire) di bei film con un ritmo proprio,
non omologato alla frenesia della vita moderna (è un'altra battuta, eh!) mi
vengono in mente i film di Jarmush (Dead Man, Ghost Dog), e di recente Il
mestiere delle armi di Olmi (che però difficilmente arriverà dalle tue
parti, credo).
ciao
-- 
giorgio raffaelli
Cavalcò verso Ovest, e andò tutto bene.

 Vanilla Sky non e' certo veloce.
Mi riferivo alla fantascienza. Esulando senno' tra i film recenti ci sarebbe
"Una storia vera" di Lynch, che credo sia il non-plus-ultra. Do' atto ad
Anna invece che Gattaca si prende il suo tempo, sara' anche per quello che
non mi era dispiaciuto.
Giovanni


Ach, Il mestiere delle armi, c'ho mia mamma che mi sta facendo una testa
cosi'... Qui non arrivera', ma verro' in Italia io a Natale e se conosco la
genitrice (che prima dell'anno scorso non era andata al cinema per
quarant'anni, suppergiu') mi organizzera' una proiezione con tanto di
cineforum.
Giovanni

 wrote:

E' gia' in DVD. Se solo non mi stessi strappando i capelli per la
traduzione di Clarke lo affitterei. 
(L'ultimo libro di Clarke non solo contiene un bel po' di sana scienza
ma il presidente degli Stati Uniti e' - groan - un ex giocatore di
baseball. Anticipo un sacco di terminologia intraducibile. Ho appena
scoperto che non esiste da nessuna parte un glossario di baseball
inglese-italiano...)


 
LOL Hai letto "Underworld" di DeLillo? Ti fai una cultura, sul baseball (se 
resisti :-)
Prova 
http://www.baseballtips.com/baseball/baseball_glossary.htm
 o 
http://www.home.istar.ca/~titan/bbterms.htm
-- 
Life's something u don't get out alive..
ObjectZone - 
http://space.tin.it/computer/csadun

non mi era dispiaciuto.
Perche' Vanilla Sky (o meglio Abres los ojos) non e' fantascienza?
<ROT13>Aba zv frzoen pur y'voreanmvbar fvn ernygn' ngghnyr</ROT13>
Comunque anche Gattaca, certo. A.I. non l'ho ancora visto ma non credo
sia velocissimo. 
L'Uomo Bicentenario? 


 inglese-italiano...)
Anna se ti serve una mano un po' di terminologia baseball-istica la 
conosco, il beseball e' il secondo sport piu' bello del mondo dopo il 
rugby ;-)
-- 
Saluti,
Giancarlo

 baseball (se resisti :-)
Quella storica finale tra Giants e  Dodgers ;-)
Il curioso che all'epoca della finale le 2 squadre erano entrambe a NY 
ora sono una SF e una LA, pero' l'antica rivalita e' rimasta, io, 
ovvimente sono un fan dei Giants :-)
PS: a parte il baseball in "Underworld" c'era un terribile errore di 
traduzione che forse avevo gia' segnalato, si parlava di "una tanica 
con la torretta dipinta di giallo" ed essendo in una ex base militare 
mi sa che tank sarebbe stato meglio tradurlo con carroarmato :-)
-- 
Saluti,
Giancarlo

rugby ;-)
fammi indovinare.. al terzo posto e' la pesca al Merlin Blu??
ah.. il fascino del lato oscuro.. 
Byz ObiDiez

r.d.b. wrote:

No, al terzo posto non c'e' nessuno in particolare. gli unici 2 sport 
che negli ultimi anni seguo e sono stato a vedere dal vivo sono questi 
due qui.
Attirittura "lato oscuro", solo perche' uno ha gusti un po' piu' 
originali del banale e scontato calcio?
-- 
Saluti,
Giancarlo

 
http://www.home.istar.ca/~titan/bbterms.htm
Me li hanno già segnalti, ma sono in inglese. Io ho bisogno di un
glossario in italiano... e pare che non esista proprio. 


 glossario in italiano... e pare che non esista proprio. 
C'e' quel libro che hanno tradotto recentemente per Fanucci... "Il gioco di
Henry" di Robert Coover. Quello si che deve essere stato duro, se parla di
un tizio che gioca un campionato di baseball di fantasia tutto a memoria.
Chissa' chi l'ha tradotto e se ha risolto i problemi di gergo.
Inoltre, esistera' una federazione italiana baseball, ma probabilmente
finisce che si usano i termini americani...
M.
-- 
Maurizio M. Munafo' / 
mmmu...@netscape.net
"Consider Phlebas, who was once handsome and tall as you" (T.S.Eliot)

 e di recente Il mestiere delle armi di Olmi
Papaverina? LSD? Ecstasy? ;-)
--
Max Licari
-l'innamorato cronico-

 cineforum.
Allora prepara, almeno, un set di lamette stile Donatella Rettore ... ;-)
Oppure, se riuscirai a frenare gli istinti suicidi, fai imbottire le pareti
... ;-)


 traduzione di Clarke lo affitterei.
E' la settimana dedicata a Von Sacher-Masoch? ;-)


 rugby ;-)
Gianca, questo è il thread mi sta procurando più colpi al cuore da quando
posto su ICFs!!! SI stanoo nettamente sorpassando le rodolfate!!! ;-) Il
Baseball????????? L'hockey subacqueo è più entusiasmante!!! Allora sei un
no-global da pop-corn ... ;-)))))


 originali del banale e scontato calcio?
Ormai sono alla tenda a ossigeno! Banale e scontato il
calcio???????????????????????????? allora tu non ti abbeveri della mistica
trascendentale procurata da San Vieri e Mastro Chino!!!! Piombate nubi, a
oscurar la notte! ;-)


originali del banale e scontato calcio?
hehe no.. pur io non mi interesso minimamente di calcio.. ***
pure mi pare una strana (!!niente critica inside!!) scelta..
da qui la battuta sul lato oscuro... spero non ti sia offeso.
ciao r.d(iez)
***beh.. praticamente mi interesso poco o nulla di sport.. 
un po' i motoristici, ma sopratutto x la parte tecnica che mi 
affascina. (spesso seguo appena le gare mentre mi piacciono 
le tramissioni e riviste che parlano di motori, sospensioni, 
telai et similia.)

 entusiasmante!!! Allora sei un no-global da pop-corn ... ;-)))))
Ignobili calciofili della malora... :-)
Ma volete mettere la poesia dello scontro ono a uno del lanciatore 
contro il battitore, la fine lotta piscologica che ci sta dietro e poi 
l'opporsi estetico dei due gesti atletici estremi del lancio della 
battuta, mentre lo stadio seguen in religioso silenzio questa corrida 
con palla e bastone? oppure l'intesa e l'organizzazione di squadra in 
una perfetta difesa con doppia eliminazione in prima e in terza? o la 
magnifica parabola di un home-run che si perde nel sole e sfugge di un 
centimetro al guantone dell'esterno centro saltato contro il muro di 
fine campo? o una scivolata liberatoria sulla base con la palla che 
sfiora ma non tocca il corridore?
Il baseball e' poesia in azione, e' tanti e uno, e' una metafora della 
vita.
Tenetevi il vostro calcio giocato da ragazzini viziati che vivono fuori 
dal mondo con intorno una folla che pende dai loro alluci, mache non 
hanno neppure la forza di sopportare i propri limiti ne la capacita di 
capire se stessi e quello che stanno facendo , fatto di mille partite 
noiose per una passabile, costruito solo su bussiness spaventosi e che 
ha totalmente perso lo spirito di agonismo, di lealta e sfida che uno 
sport dovrebbe sempre avere per essere chimato in questo modo.
PS: non mi piace criticare i gusti altri, ma vela siete proprio tirata 
dietro.... ;-)
-- 
Saluti,
Giancarlo

 
http://www.fantascienza.net/sfpeople/elethiomel
Beh, essendo uno dei pochi italiani ad avere giocato a baseball (anche
se solo nelle giovanili di una squadretta... e lasciamo perdere quanto
tempo fa...) forse posso darti una mano, basta che non si debba arrivare
a spiegare la famosa "infield fly rule" o le 14 o giu' di li' maniere
nelle quali si commette un "balk". E gia' questi sono due termini che
non saprei tradurre, se non tirando ad indovinare, magari e' "volata
interna", anche se tutte le volte che sento "fly" tradotto con "volata"
mi si arricciano i denti....  
Non so nemmeno se esiste una traduzione ufficiale, Forse nel sito della
FIBS (Federazione Italiana Baseball e Softball).
Ho dato una occhiata in giro e al sito 
http://www.baseball.it/
 c'e' il
regolamento ufficiale, li dovresti trovare tutti i termini se hai almeno
una vaga idea di cosa significa quello originale. Il che non sempre e'
vero, basta vedere "home run" -> "fuori campo" che non e' immediatamente
evidente per chi non conosce le regole.
Ciao,
      GiP

 noiose per una passabile, 
Mah! Una partita di baseball č in assoluto la cosa piů noiosa cui abbia
mai assistito.
Ciao
Michele
-- 
Posted via Mailgate.ORG Server - 
http://www.Mailgate.ORG

 mai assistito.
San Michele Arcangelo ... ;-)


 sport dovrebbe sempre avere per essere chimato in questo modo.
Due cose:
Primo: per me il calcio è soprattutto quelle memorabili partite di 4 ore
giocate il sabato pomeriggio con gli amici quando eravamo giovani, o quelle
2 ore recuperate la sera d'estate. Solo poi vengono i partitoni televisivi
sempre con amici birra e rutto libero ;-)
Secondo: quello che scrivi non è altrettanto vero per il baseball negli USA?
Perché ho l'impressione che se tu fossi nato yankee probabilmente saresti un
fan del soccer?
Terzo (lo so lo so): il baseball sarà anche divertente da giocare, ma da
guardare è tra gli sport più soporiferi in assoluto. (IMHO).


 Papaverina? LSD? Ecstasy? ;-)
Nahhh... niente chimica, preferisco i rimedi naturali :-)


 guardare è tra gli sport più soporiferi in assoluto. (IMHO).
SOTTOSCRIVO IN TOT ... TI!!! ;-)


 Nahhh... niente chimica, preferisco i rimedi naturali :-)
Tipo cicoria? ;-)


 evidente per chi non conosce le regole.
Pero' vale la pena di darci un'occhiata...
Per adesso pare che il Presidente abbia trovato cose più gravi di cui
occuparsi... partite non ce ne dovrebbero essere, al massimo qualche
riferimento al suo passato e qualche metafora baseballistica.
Questo libro mi sta dando un _sacco_ di grattacapi culturali. Non so mai
cosa tradurre e cosa lasciare in originale. Casa Bianca si traduce, ok,
e MIT si lascia com'e'... ma i Joint Chiefs? E lo Standard Clock? E
quando i protagonisti arrivano al laboratorio dopo una lunga chiusura e
trovano tutta una serie di draconiane misure di sicurezza, vengono
costretti a lasciare la macchina in parcheggio e accompagnati al
laboratorio con una macchinina elettrica con tettuccio di tela guidata
da un agente della sicurezza e quando finalmente entrano nella stanza
dove lavorano e trovano il capo dicono "Oh, che sollievo, mi aspettavo
di trovare Patrick McGoohan!"... io che faccio? 
E qualcuno ha idea di come si chiami in italiano il South Lawn della
Casa Bianca?
Tutto il giorno, cinque pagine... voglio morire... 


 SOTTOSCRIVO IN TOT ... TI!!! ;-)
Contenti voi, non so ce dirvi.
Comunque:
1) lo sport piu' soporifero che esista e' la F1, e io la gurdo apposta 
per dormicchiare bene la domenica pomeriggio.
2) le partitelle di calcio tra amici... oscillazioni tra fantozziani 
scontri tra scapoli e ammoliati, risse da periferie suburbana o 
noiosissime attese di passaggi imprendibil (e comunque il calcio sara' 
quello ma "la mistica trascendentale procurata da San Vieri e Mastro 
Chino" non l'ho certo citata io ;-) )
3) non sono nato yankee, forse se lo fossi amerei il soccer, ma se lo 
foste voi amereste il baseball (che poi non e' detto: il football 
americano ad esempio non mi piace, ma forse solo perche dal naturale 
confronto col rugby esce a ossa rotte) 
-- 
Saluti,
Giancarlo

hehe no.. pur io non mi interesso minimamente di calcio..
Io me ne interesso moltissimo. Soprattutto spero che non vincano il 
campionato Roma e Lazio per non passare le serate chiuso in casa 
per evitare cortei "festosi" e strombazzate fguriose fino a tarda 
notte.
E poi mi informo sempre su dove e a che ora giocano le squadre 
romane per evitare ingorghi automobilisti al rietntro dalle mie gite
fuori porta.


sempre con amici birra e rutto libero ;-)
Ho superato quella fase da tempo, soprattottu dopo i fatti dell'Heysel
non riesco a considerare il calcio in Italia come qualcosa di sano...
E gli atteggiamenti dei tifosi in generale li trovo nauseabondi,
per non parlare delle trasmissioni televisive calcistiche.


 
Non ti invidio, poter leggere sapendo di poter tranquillamente ignorare
una frase od un termine oscuro e' moooolto piu' rilassante.
Ciao,
      GiP

 per non parlare delle trasmissioni televisive calcistiche.
e infatti quello non è calcio ...


 per non parlare delle trasmissioni televisive calcistiche.
Idem. 
Ma quello è altro, non è il gioco del calcio. E non mi interessa.



Non vorrei darti un ulteriore dolore ma anche io lo  trovo banale e
scontato, come  quasi tutti gli sport!
Del resto ormai non c'è più differenza tra professionismo e dilettantismo,
soldi e doping hanno rovinato tutto!
Una cosa che poi trovo insopportabile sono le vuote chiacchiere sugli sport
e sul calcio in particolare.
Mosca e Biscardi insegnano, ma anche il tanto celebrato Brera ne diceva di
fregnacce quando era ancora in vita,
anche se era molto più simpatico dei suoi epigoni perchè era sempre ciucco
di barbera!
Anch' io però ho le mie contraddizioni, infatti stasera vedrò in tv
l'incontro della nazionale.
Mi dispiace solo che per colpa del maledetto nano malefico,
( sapete a chi mi riferisco, non vado oltre per non sforare in OT politico),
non posso più urlare in libertà :" forza I..." ma mi devo accontentare  di
"FORZA RAGAZZI"!
Ciao, Ferdy 0:-)

 chiamano "orologio campione" o "tempo campione".  
Oh, ecco, ho cercato questa informazione da per tutto, e non riuscivo a
trovarla. Grazie: :-)


sia velocissimo. 
E infatti non e` veloce per nulla.
Ha un ritmo molto dilatato, accompagnato da uno studio preciso delle
immagini, delle inquardature, dei movimenti di macchina. E la lentezza del
film aiuta ad apprezzare l'apparato visuale.
-- 
[InvernoMuto]
Quando Rutheford dimostro` che gli atomi erano costituiti per la maggior 
parte di spazio vuoto, non per questo la terra perse la sua consistenza.
Di per se` la verita` non puo` cambiare nulla.
- Greg Egan, La terra moltiplicata.


Hmmmm... Prologo ed epilogo ancora ancora, ma la parte centrale e' bella
veloce. Credo che se vai a contare le inquadrature risulteranno almeno il
doppio, a parita' di lunghezza, rispetto ad Incontri ravvicinati, tanto per
parlare di un film dello stesso genere e dello stesso regista, solo di
venticinque anni piu' vecchio. Dico _credo_ perche' naturalmente l'esercizio
non l'ho fatto (non con questi film, almeno. E' comunque interessante da
fare, per chi si interessa di montaggio, prendendo due spezzoni di pari
lunghezza di film di decenni diversi anche piu' o meno a caso; incredibile
come anche i film romantici adesso abbiano un montaggio molto piu' serrato
dei film d'azione di vent'anni fa).
Giovanni

 <ROT13>Aba zv frzoen pur y'voreanmvbar fvn ernygn' ngghnyr</ROT13>
Non sapevo di questo lato sf di Vanilla Sky, a maggior ragione ne pregusto
la visione (per questo non dis-ROT13izzo e ti prendo dunque sulla parola).
Ciao
Giovanni

 inglese-italiano...)
Se la cosa ti puo' consolare, sto traducendo un racconto australiano pieno
di cricket, e mi dibatto piu' o meno negli stessi problemi. Con l'aggravante
che le traduzioni dei termini di cricket si trovano spesso anche nei comuni
dizionari,  ma sono tali che se le adottassi verrei licenziato in tronco
(wicket-keeper = giocatore che sta dietro il wicket).
Giovanni

Gattaca non e' che sia tumultuoso.
Anna, accosti Gattaca a Solaris e Stalker solo perche' non sei riuscita
ad arrivare fino in fondo a entrambi...
Quelli sono film veramente lenti, altro che Gattaca! :-)
Sono un po' stupito di questo elegio della lentezza.
IMHO il ritmo e' cosi' esasperatamente lento che la geniale metafora al
centro di stalker diventa nebulosa, sfuggente e urtante.
Emiliano Farinella

contro il battitore, ...[cut]
Fortemente OT, due film che mi sono piaciuto molto sono stati "Il
migliore" e "L'uomo dei sogni" ma forse non c'entrano nulla con
baseball, se invece si ho capito cosa intendi dire.


 scrisse:
Scusatema FreeAgent mi sta spezzando il tread e non so dove inserire
questo commento.
Ma parlate tutti di assistere ad uno sport? E secondo voi questo è
sport, a prescindere dalla specialità?
Ho sempre pensato che la differenza fra giocare a uno qualsiasi degli
sport esistenti e guardarlo in tv fosse un po come un film porno visto
da soli e un incontro con la tua ragazza in cui gli mostri "tutta la tua
simpatia" :-)
Sul lato del businnes, devo dire che sono particolarmente schifato dalle
paghe miliardarie dei cosidetti atleti, sopratutto dei calciatori del
campionato italiano e di un certo pilota della Ferrari (anche perchè
tengo per la Arrows) ed io mi dovrei prendere come idolo un ragazzino
mezzo scemo e viziato che "non è capace nemmeno di scoreggiare
sottovento"? (citazione)
Preferisco avere come idoli persone come Jay Miner e Augusto Daolio :-)
" ... un giorno ti verra chiesto che bene hai fatto tu ai tuoi fratelli,
ed è meglio che tu abbia una buona risposta pronta, perchè la domanda
non te la fara Mike Bongiorno ..."


 wrote in message
news:20020327232...@powernews.libero.it...

Vero, in realta' ero partito da Incontro con Rama, che cinematograficamente
si potrebbe accostare piu' ad "Incontri ravvicinati" e "2001: Odissea nello
spazio" che non al talvolta esasperante Tarkovski. Peraltro io l'ultima
volta che ho visto Stalker fu al mitico cinema Sempione di Milano, dove la
pellicola era (come tradizione in quella sala) talmente conciata che il film
duro' mezz'ora buona in meno della lunghezza canonica. Il fenomeno, noto
come Sempione's Cut, a volte i film li migliora :-)
Giovanni

 elettrodomestici.
Consolati. Per tradurre roba bella bisogna o non avere bisogno di
mangiare o avere un'animo piu' servile del mio. Ergo, questo e' un
felice incidente, in futuro credo che finiro' per tradurre sopratutto
technothriller. Tanto per dire, quello prima era Ludlum. 


 spazio" che non al talvolta esasperante Tarkovski.
Se va in porto il progetto di Fincher credo che vedremo qualcosa che di
lento non avrà molto. Teniamo le dita incrociate!


 
Te lo sconsiglio vivamente....
Ciao
Michele
-- 
Posted via Mailgate.ORG Server - 
http://www.Mailgate.ORG

 ciao
Quale progetto?


 
Tendenza che non mi piace moltissimo, devo dire. Ad esempio, uno dei
difetti del Signore degli Anelli è il montaggio serratissimo senza
neanche un rallentamento dell'azione.


 
Tendenza che non mi piace moltissimo, devo dire. Esempio: il Signore
degli Anelli.


 Quale progetto?
Tra i progetti futuri di Fincher c'è la regia di Incontro con Rama.
Il protagonista dovrebbe essere Morgan Freeman e il Conceptual Artist (come
si traduce?) Jean "Moebius" Giraud!
Spero proprio che il progetto vada in porto (si parla di Ottobre 2003).
Tra le altre ipotesi di film futuri per Fincher si parla pure di Hard Boiled
(tratto dallo spettacolare fumetto scritto da Miller e disegnato da Geoff
Darrow).


 Tra i progetti futuri di Fincher...
dimenticavo, la fonte è: 
http://upcomingmovies.com


 Darrow).
Thanks!


 degli Anelli.
Perche'?
Cosa aveva il montaggio di ISDA che non andava?
Semmai una critica va fatta a chi crede che basti un montaggio frenetico per
dare ritmo al film. Esempio: il V Elemento.


 baseball, se invece si ho capito cosa intendi dire.
Si che centrano ;-)
Negli States il baseball e' davvero piu' che uno sport un modo di 
intendere la vita, non per nulla i film sul baseball sono tantissimi, i 
due che citi sono solo i piu' famosi.
-- 
Saluti,
Giancarlo

 due che citi sono solo i piu' famosi.
Gianca, ti sei mai chiesto perché i film USA sul Baseball sono tanti e
quelli italiani sul calcio pochissimi?


 quelli italiani sul calcio pochissimi?
Perche' il calcio e' brutto e poco interessante, mi sembra ovvio! ;-)
PS: invece tu ti sei mai chiesto perche' i film usa sul baseball sono 
tanto mentre i film usa su football, basket e hockey pochissimi?
-- 
Saluti,
Giancarlo

 tanto mentre i film usa su football, basket e hockey pochissimi?
Perche a baseball riescono a giocare tutti, anche Disgrazia Costner,
cosicché i film sono realizzabili anche senza controfigure ... ;-)


 cosicché i film sono realizzabili anche senza controfigure ... ;-)
No perche' e' uno sport tremendamente popolare (in quasi tutte le 
accezioni del termine "popolare"): restando a livello di sport "visto", 
gli americani vanno allo stadio a vedere il BB con lo stesso spiriti di 
andare a fare una gita, ci vanno famiglie intere dai vecchi agli 
infanti, spesso col pranzo al sacco dietro, si ci riunisce, si 
chiacchera e si discute e' un essere "sportfans" assolutamente diverso 
da quello di un tifoso di calcio italiano o di football/basket 
americano. E credimi, un pomeriggio passa veloce e in modo molto 
piacevole.. specie se i Giants fanno 7 homeruns contro i Metz come 
nella partita che ho visto io :-))))
-- 
Saluti,
Giancarlo

 inglese-italiano...)
Ma Clarke non aveva appeso la macchina da scrivere al chiodo?
(in collaborazione con chi, questo?)
Cmq, riguardo al baseball, non saprei dirti. Magari prova a spulciare
qualche manga di argomento...(Touch, Rookies...) :-)
Ciao
-- 
Riccardo Campana
riccardo...@libero.it
"Physics is like sex: sure, it may give some practical
results, but that's not why we do it"  (Richard Feynman)

 ciao
Era troppo frenetico, secondo me. Mai una pausa, un tirare il respiro.
Detto questo, un bellissimo film intendiamoci!


quelli italiani sul calcio pochissimi?
Questa effettivamente è una bella domanda!
Perchè in Italia si fanno pochi film sul calcio, anche se tutti gli
italiani (escluso un gatto nero) pensano di essere Allenatori della
Nazionale?
Faccio un altra considerazione sul baseball, avete presente che il fatto
che è uno sport molto popolare sia in Giappone che a Cuba oltre che
negli USA? Mi paer che i giapponesi apprezzino sopratutto il gioco dal
punto di vista del "gioco di squadra" ... e dire che si tratta
dell'unico sport in cui le due squadre non sono mai contemporaneamente
presenti con la formazione di gioco completa.


 
E' una delle cose belle del BB che e' un gioco di squadra (che difende 
tutta assieme e che gestisce strategicamente l'ordine di battuta per 
ottimizzare i valori dei singoli battittori in attacco) e 
contemporanemante un gioco individuale (lanciatore vs. battitore).
-- 
Saluti,
Giancarlo

-- 
Questo non è il calcio!
Ciao
Michele

Nazionale?
 Vogliamo mettere però in quanti libr, canzoni e anche film ci sono
metafore calcistiche?
Ciao
Michele

 (in collaborazione con chi, questo?)
Avevo dato per scontato che il libro fosse quasi del tutto farina del
sacco di Micheal Kube-McDowell, pero' ci sono un sacco di cose molto
clarkiane nel romanzo... secondo me, anche se non l'ha scritto, Clarke
l'ha ci ha messo molto del suo.


maionese! ;-)
Senape, sugli hotdog ci vuole la senape, al massimo con i sottaceti, ma
devono essere di quelli agrodolci!!


Questo non è il calcio!
E cos'è di grazia?
Se vuoi dirmi che il vero calcio è quello che giochi di persona allora
sono d'accordo.
Se vuoi dirmi che invece e pattinaggio su ghiaccio, non riesco a capire
perchè ci sia l'erba :-)


metafore calcistiche?
Ma, penso che anche negli USA ci siano libri, canzoni e film con
metafore sul baseball ... approposito mi è venuto in mente un film sul
calcio "Fuga per la Vittoria" ... ma non mi pare italiano ...
Tanto per tornare IT, c'è un romanzo/racconto di FS che ha per tema,  il
baseball, o che ne parli anche indirettamente?
A parte quello che sta traducendo Anna, "di corsa" 
Se poi ne esiste anche uno che ha per oggetto il calcio ... stappiamo lo
spumante (un bel Moscato di Sardegna spumante ovviamente :-)


 perchè ci sia l'erba :-)
Intendevo dire che il calcio non è solo quello giocato dai 22
miliardari. Io non gioco a calcio e neanche lo seguo molto. Passando ad
un altro sport, il basket non è solo quello giocato da jordan (quello
più che altro è fantascienza! :-)), ma anche quello che gioco io
(forse...).


 spumante (un bel Moscato di Sardegna spumante ovviamente :-)
Mi sembra di ricordare che ci sia uno scrittore latino americano che
scrive molto di calcio nei suoi libri, non ne ricordo il nome perņ.


 spumante (un bel Moscato di Sardegna spumante ovviamente :-)
Non l'ho letto, ma il titolo (italiano) sembra indicare una qualche
attinenza: Texcoco - Genoa 2-2 di M. Reynolds (se non ricordo male).


 scrive molto di calcio nei suoi libri, non ne ricordo il nome però.
Osvaldo Soriano. 
Da leggere IMHO.


 ciao
Giorgio
sei una sicurezza!


 
Vanilla Sky (IMHO, naturalmente) ha diversi pregi. Per prima cosa mi
ha incuriosito molto su Amenabar, e credo che mi procurero' tutti i 
suoi films. Poi ha una colonna sonora che definirei strepitosa ed
azzeccatissima. La "recitazione" di Tom Cruise si adatta discretamente
alla parte, ma qui non voglio scendere in particolari per non
spoilerare. Penelope Cruz (che era protagonista anche dell'originale
film di Amenabar) e' veramente piacevole da vedere :-))
In definitiva non sara' un capolavoro, ma neanche una schifezza.
Certo ti deve piacere quel genere di film (un po' come "Being
John Malkovich").
-- 
Ciao
      Kluge

 
Cosa hai visto di Fincher cosi' "veloce"? The Game?
"Seven", "Alien3" e "Fight Club" non mi sembrano velocissimi.
Quello che contraddistingue i films di Fincher e' in genere
la cupezza e la sorpresa finale.
-- 
Ciao 
      Kluge

attinenza: Texcoco - Genoa 2-2 di M. Reynolds (se non ricordo male).
Genoa Texoco 0-0..
che poi il calcio ci entrasse tanto.. mah.. 
in copertina c'era un pallone pero' se non ricordo male..
ciao r.d(iez)

 John Malkovich").
Non l'ho ancora visto...


r.d.b. wrote:

No il clacio non centrava un bel nulla ...
-- 
Saluti,
Giancarlo

 la cupezza e la sorpresa finale.
Sì, oltre all'originalità della messa in scena e alla cura del dettaglio.


 No il clacio non centrava un bel nulla ...
Si beh... una citazione fallita miseramente :-)
BTW di cosa parlava il romanzo?


BTW di cosa parlava il romanzo?
aspettiamo Giancarlo.. io l'ho completamente cassato dalla memoria..
qlcs vorra' dire.. :((
ciao r.d(iez)

Sì, oltre all'originalità della messa in scena e alla cura del dettaglio.
Infatti, mi piacciono i suoi films.
-- 
Ciao
       Kluge
"La fantascienza non e' (solo) anticipazione tecnologica"

r.d.b. wrote:

Io lo lessi anni e anni fa in un millemondi. Se non ricordo male la 
trama piu' o meno era: in seguito ad un esperimento di colonizzazione, 
dopo tot anni dall'inizio, due mondi prendevano strade culturali 
diverse: uno clonava la cultura mercantile dei comuni italiani del 
terdo medioevo, l'altro quella teocratica dell'america precolombiana 
(da qui il Genoa - Texoco). Dal pianeta origine della colonizzazione 
arrivano degli ispettori per verificare lo stato delle colonizzazione e 
concludono che nessuna delle due funziona (da qui lo 0-0).
-- 
Saluti,
Giancarlo

veloce. 
In effetti hai ragione...
Il problema e` che la parte centrale e` quella che mi ha colpito meno,
quindi quando penso ad AI mi vengono in mente soprattutto le sublimi
immagini del "prologo" (che comunque occupa quasi l'intero primo tempo, se
non erro). Anche l'epilogo e` molto bello visivamente, ma l'ho trovato un
po' banalotto, un po' troppo slegato dal resto del film, e un po' troppo
lacrimevole...
-- 
[InvernoMuto]
Quando Rutheford dimostro` che gli atomi erano costituiti per la maggior 
parte di spazio vuoto, non per questo la terra perse la sua consistenza.
Di per se` la verita` non puo` cambiare nulla.
- Greg Egan, La terra moltiplicata.

 vita.
Posso consigliarti di comprare in edicola "Tetsuwan Girl" ? E' stato
appena pubblicato il primo numero e come storia promette abbastanza
bene (Tokyo subito dopo la fine della 2a guerra mondiale, una cameriera
in un bar per militari viene reclutata con le sue colleghe per fare
da "ragazza immagine" per il lancio del baseball femminile in giappone
e rimane agganciata da questo sport - il baseball come mezzo per
l'emancipazione femminile).
Ci sarebbe anche Rookie (un gruppo di ragazzi ribelli delle superiori
che vengono coinvolti da un professore nel club di baseball - classica
storia dello sport e dei suoi valori attraverso il quale un gruppo
di disadattati trova il riscatto - anche questo molto ben scritto,
ha momenti abbastanza demenziali, ma l'apparente ingenuita' e la voglia 
di aiutare del professore sono coinvolgenti) - pero' e' gia' arrivato
all'11o numero.
                                       Rage Your Dreams 
-- 
Volano adagio         / La vita e l'amore
Dilette del cuor mio  / O felice tu anima mia
Canta a Dio            
-----------------------------------------------------------------
Ataru Moroboshi (Rocco Pier Luigi) - Brigate Takahashi 
http://www.geocities.com/TimesSquare/4748


Il finale di AI per me si candida al premio di quarto d'ora piu' brutto
della storia del cinema. Sembrava la caricatura di quello di 2001...
Giovanni


 della storia del cinema. Sembrava la caricatura di quello di 2001...
Dai, noi non abbiamo vito Battlefield Earth. (Cioe', io parlo per me...
_spero_ che tu non l'abbia visto).



Dici quello con Travolta? Se non confondo il titolo, quello non so nemmeno
se merita la qualifica di film...:-)
Diciamo pero' che li' per lo meno la bruttezza era uniforme (e non sarei
proprio in grado di isolarne un quarto d'ora piuttosto che un altro), mentre
AI a tratti prometteva benissimo e il tonfo finale per questo mi e' sembrato
particolarmente spettacolare.
Giovanni


particolarmente spettacolare.
In effetti il film poteva benissimo finire sott'acqua.
O meglio, il lieto fine...
Vabbe`, lascio un po' di spazio:
S
P
O
I
L
E
R
Il lieto fine, visto che AI non e` altr che la favola di Pinocchio, ci
poteva pure stare.
Ci poteva pure stare che il burattino, nel finale, riuscisse a diventare un
bambino e vivere con la sua mamma. Quello che non mi va giu` e` che per
realizzare il lieto fine si ricorra a questi alieni che non c'entrano nulla
con il resto del film.
L'epilogo mi e` anche piaciuto visivamente, ma non puo` non risultare
sforzato ed artificioso.
Probabilmente, se AI fosse finito con David che fissa la "fata turchina"
sul fondo del mare, sarebbe stato un capolavoro.


 sul fondo del mare, sarebbe stato un capolavoro.
Concordo, anche se avrei preferito che la fata turchina fosse un po' piu'
metaforica, ovvero fosse qualcos'altro che rappresentasse per lui la fata.
Il suo incagliarsi proprio in un parco di divertimenti dedicato a Pinocchio
mi e' sembrato un espediente un po' stiracchiato.
Giovanni


mai assistito.
Come di Homer Simpson la prima volta che arrivo' allo stadio sobrio...
Byez
un DeK all'incirca
-- 
DeK - Delirio & Kaos
FAN n.1 del CrossPost e dell' OT :)
Visita One Big Mob - 
http://dek.hey.to
 [
http://dek.interfree.it
]

tanto mentre i film usa su football, basket e hockey pochissimi?
Veramente sul basket ce ne sono diversi. Nessuno pero' e' ambientato
nell'NBA, ma sempre nei college o per la strada. E poi c'e' quello con
Bugs Bunny e compagnia...
Byez
un DeK da tre
