Newsgroup: it.cultura.fantascienza
Titolo: John T. Sladek - WOW

L'altro giorno ho fatto una capatina da uno dei miei abituali pusher sf, e
c'era una tornata di titoli Libra. Mi prendo subito "City" di Simak, poi
scarto tutta la roba che avevo gia' e gli occhi mi capitano su "Il Sistema
Riproduttivo" di Sladek, autore a me completamente ignoto anche per sentito
dire. Leggo il retro, leggo parte dell'introduzione... d'accordo che non si
puo' scrivere "questo libro non e' granche'", ma l'interesse sale e visto il
prezzo bassissimo (5 neuri) lo prendo.
Finito al volo, un libro che mi ha davvero entusiasmato: duella ad armi pari
col primo Vonnegut, e forse lo preferisco di un filo in quanto piu'
scanzonato e maligno.
Ora, e' naturale voler approfondire la conoscenza di Sladek: ha scritto
altro, merita, non merita... ditemi un po'!
Niccolo'.
-- 
==============================
For the most part, Album Reviews are gay.
==============================

 altro, merita, non merita... ditemi un po'! 
i racconti valgono, tra gli altri romanzi (pochi e temo di difficile 
reperibilità in it) ho letto solo Robot fuorilegge che non mi ha 
lasciato un gran ricordo;
r
-- 
firma contro la legge Urbani: 
http://no-urbani.plugs.it/
piccola guida all'installazione della Slackware 9.1 e del modem manta:
http://www.umpf.net/ramapage/

 altro, merita, non merita... ditemi un po'!
So che ha pubblicato qualche altro romanzo e che c'è in giro
un'antologia di racconti, ma non li ho mai intercettati... 
ciao
-- 
giorgio raffaelli
Cavalcò verso Ovest, e andò tutto bene.

Niccolò Carli (
fuzzSELEGGI...@caen.it
) wrote:
: Ora, e' naturale voler approfondire la conoscenza di Sladek: ha scritto
: altro, merita, non merita... ditemi un po'!
Secondo me merita eccome. Purtroppo di lui e` tradotto poco, e molto di
quel poco non si trova (vecchi Urania, per lo piu`). Puoi cercare sul
Catalogo (
www.fantascienza.com/catalogo
) che cosa e` stato pubblicato in
italiano.
   Uno dei suo romanzi che amo di piu`, insieme al "Sistema riproduttivo",
e` "The Muller-Fokker Effect" (non tradotto in italiano, credo), con una
simile proporzione di spunti satirici, invenzioni giocose, situazioni
deliranti ma che restano al di qua del delirio eccessivo...
   Anch'io ho pensato a Vonnegut la prima volta che l'ho letto, dopodiche'
ho preso a stimarlo pure di piu`, anche come persona. Mentre Vonnegut e`
di quelli che tendono a fare dei distinguo che sanno di schizzinoso ("No,
non sono uno scrittore di fantascienza"), Sladek amava la fantascienza (e
amava prendere in giro la new age, e amava i giochi di parole, e amava i
gialli - ne ha scritto un paio).
Un salutone,
							Daniele

 di superiorità e cinismo che traspare dai suoi romanzi?)
Premesso che di Vonnegut ho letto solo Le Sirene di Titano, Ghiaccio 9 e
Piano Meccanico, e che mi sono piaciuti molto, e che quindi il confronto si
basa su un libro di Sladek contro tre di Vonnegut... Ecco, mi viene (almeno
per il momento) da preferire Sladek perche' lo trovo piu' giocoso, e forse
come dici tu meno snob. Certo poi col tempo magari cambio idea, pero' per
ora Sladek power! :)
Niccolo'.

 gialli - ne ha scritto un paio).
Ecco, la stessa sensazione di fondo che ho avuto io. "Cazzo, c'ho prenduto!"
(cit.)
Niccolo'.

 di superioritŕ e cinismo che traspare dai suoi romanzi?)
Ursula Le Guin nell'intervista che le hanno fatto per il museo della
fantascienza di Seattle, diceva che lei capiva Margaret Atwood quando
sosteneva disperatamente di non scrivere fantascienza, perche' la Atwood
č una scrittrice sempre sotto attacco per altri motivi, e deve difendere
la sua carriera. Ma diceva di non avere alcuna simpatia per Vonnegut,
che dalla fantascienza aveva avuto tanto, e l'aveva rinnegata senza
alcuna necessita'. 
-- 
Anna Feruglio Dal Dan - 
ada...@spamcop.net
 - this is a valid address
homepage: 
http://www.fantascienza.net/sfpeople/elethiomel
English blog: 
http://annafdd.blogspot.com/
LJ: 
http://www.livejournal.com/users/annafdd/

 alcuna necessita'. 
Non vorrei essere frainteso, ma a me del fatto che Vonnegut abbia
rinnegato la sf non interessa più di tanto. La fantascienza ha le spalle
abbastanza larghe da poter fare a meno di un tizio simile.
Il _mio_ problema con l'autore è che nei suoi romanzi assume sempre
(almeno in queli che ho letto io, con la parziale esclusione di Player
Piano) un atteggiamento misantropo di una superiorità esasperante. 
Per la serie: la gente è stupida, stupida, stupida, per fortuna ci sono
io che ve lo posso spiegare. Ma non aspettatevi soluzioni, tanto non le
capireste...
E' questo che mi irrita ogni qual volta ho provato a leggere un romanzo
di Vonnegut.


 come dici tu meno snob. 
Senz'altro meno snob. E anche più divertente, IMHO (anche se in effetti
il mio giudizio si basa unicamente sul Sistema Riproduttivo, che
purtroppo non ho letto altro...)



Meglio i racconti, in effetti.
Folgorante "Rapporto sulle migrazioni di materiale didattico" e molto bello
anche "Svelata la dieta degli dei".
Comunque di Sladek in Italia e' stato tradotto decisamente poco.
Anacho
--------------------------------
Inviato via 
http://arianna.libero.it/usenet/