Newsgroup: it.arti.fumetti
Titolo: [DISGUSTORAMA] Judgement Day

 per
esprimere tutto il mio disgusto...
Saluti con l'amaro in bocca,
Marco Gentili (aka Figliodombra@work)

 'Aftermath'), mi chiedo cosa ci sara' nel prossimo "Volume 2".
visto che in america si tratta di una pubblicazione del materiale di Moore,
nel secondo volume probabilmente ci sara' Aftermath e i due numeri della
nuova serie di Youngblood
bye Gramin
--
togli "vondescovacis" dal mio e-mail per rispondere privatamente

Saluti con l'amaro in bocca,
Mi dispiace, l'avrei preso anch'io, ma dopo questo post, ci penserò
due volte.
Ciao
Giovanni

qualche anno fa dal Sommo Zio Alan per la Awesome di Liefeld.
Certo che la Free Books si e' presentata proprio bene...
Un volume di Supreme spezzato in due, per un costo complessivo quasi
_doppio_ rispetto al precedente.
Quest'altro, dalla cura quasi infinitesimale, per quanto ho capito.
Gulli ne affondera' un'altra?
Buon cammino!
il_pellegrino
-- 
"Cio' che incontrai nella mia strada, 
ora ne sono una parte."
                   Tennyson, "Ulisse"

Gulli ne affondera' un'altra?
come ha detto qualcuno su comicus, mi sa che i diritti della fu lexy
sono stati trasmessi ad una persona, invece che farli decadere o
rivenderli, se li è tenuti il caro amico gulli, e la freebook nn è
nient'altro che una editrice mordi e fuggi, a supporto di questo la
mancanza totale di credits, colophon e di qualsiasi info legale
sull'editore...
Mi dispiace solo che dovro tenermi l'edizione monca di supreme, forse
il miglior volume lexy di cui sia in possesso...
Ciao a tutti.
Dim
ICQ: 149227123

Scusate l'intromissione su questo tema ... ma visto che si parla (anche) di
Lexy (e dintorni) ...
... io sono rimasto senza uno dei numeri di Strangers in Paradise editi
dalla Lexy.
Il mio fornitore abituale mi dice (ed ho avuto conferma di questo da altri)
che Lexy è
fallita e tutto il magazzino (e quindi forse anche le rese di SiP) è sotto
sequestro giudiziario.
I volumi SiP di Lexy sembrano introvabili. Che Voi sappiate c'è qualche
speranza
che la situazione si sblocchi ....
Grazie.
Luc

 c'č qualche speranza che la situazione si sblocchi ....
Ma... Ma... su Anteprima 149 c'č proprio una sezione Lexy per ordinare i
volumi usciti a mezzo della chiusura. Tra cui SiP!
*- - - - - - - - - - - - -*
Eldar - Ettore - Dice
ett...@lospaziobianco.it
"Quis custodiet ipsos custodes?"
*- - - - - - - - - - - - -*
Lo Spazio Bianco
Piů spazio ai fumetti!
http://www.lospaziobianco.it
*- - - - - - - - - - - - -*
--------------------------------
Inviato via 
http://arianna.libero.it/usenet/

 Gulli ne affondera' un'altra?
Tanto ce n'ha già un altra pronta
(che strane cose succedono in umbria...)

 il miglior volume lexy di cui sia in possesso...
    Spero che prenderai anche i due volumetti (?) con il resto del
materiale di Supreme, tradotto da me. Le storie non sono davvero male e
l'impegno (da parte mia) e' lo steso del volume Lexy. Non ho pero'
ancora potuto controllare i redazionali e se hanno usato le mie note  e
riferimenti...
-- 
    Nicola "nez" D'Agostino
  <!-- 
nezge...@geocities.com
 --remove/togli "getitout" -->

 saputo fare di peggio neppure se mi ci fossi impegnato. :-(((
    Curiosita' professionale ( e non): c'e' scritto il nome del
traduttore e del redattore? :-?


 riferimenti...
Le note non ci sono, perlomeno in questo albo. Forse le metteranno nel
prossimo, ho sentito dire.
Ma, onestamente, non so se li prendero'. Insomma, per lo stesso numero di
pagine (e una stampa di poco migliore) dell'altro volume, si e' di fronte
a una spesa quasi doppia...
-- 
Buon cammino!
il_pellegrino@work
-- 
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it

traduttore e del redattore? :-?
Ho il volume a casa e non posso controllare... comunque ricordo che
per le traduzioni e' indicato un nome di "societa'", non di persona.
Ci sono poi un paio di altri nomi, ma non ricordo se come redattori,
supervisori o che altro...
Se mi ricordo stasera ricontrollo.
Saluti smemorati,
Marco Gentili (aka Figliodombra@work)

 Se mi ricordo stasera ricontrollo.
    Te ne sarei grato.


 a una spesa quasi doppia...
    Hai oggettivamente ragione. 
    Io aggiungo che (pare) tradurro' altro materiale di Supreme di Moore
per la Free Book. E' una notizia di poche ore fa e sono in attesa di una
conferma  'fisica'...


     Te ne sarei grato.
anticipo Figliodombra ^_^;;
traduzioni:Global Media


 'saltino'.
invece io ho paura che abbiano fatto la cazzata, IMO avevano gia' pronto il
volume come il primo della Lexy e nel passaggio alla Free Book lo hanno
semplicemente diviso materialmente in due senza nemmeno pensarci alle note


 semplicemente diviso materialmente in due senza nemmeno pensarci alle note
    Lo scopriremo quando uscira' il secondo (annunciato su Anteprima).
Intanto sono in attesa mi arrivi il primo.


 'Aftermath'), mi chiedo cosa ci sara' nel prossimo "Volume 2".
Guarda... io li ho in origiinale e ti confermo che la storia E' in 3
parti. ed è completa... 
s
p
o
i
l
e
r
Ho amato anch'io il geniuale finale metafumettistico con Moore che risolve
in maniera fantastica gli anni di cazzate ideate da Liefeld con un
semplicissimo: erano storie di un bambino di 8 anni.
ciao


altro materiale di Supreme di Moore
Cosa c'e' di Supreme di Moore, oltre "The story of the year" e "The
return"?
-- 
Fabio      ICQ# 333-365-079
«I'm not a niubbo! I'm a free man!!!»
[Togli __DESP AMMED__ x rispondere in pvt!]

 return"?
    Mi riferivo al secondo, che, il condizionale e' d'obbligo, potrei
tradurre. Il primo e' in corso di pubblicazione (un volume Lexy + due
Free), no?
    Non mi sarebbe dispiaciuto curare anche Judgement Day...


Alan Moore (come me ^_^) cercatevi la versione in lingua originale.
Grazie per il consiglio.
Gia' mi dava poca fiducia (come gli altri volumi della Avatar che stanno
per essere pubblicati, con il nome grosso di Moore e Miller in
copertina, mentre la sceneggiatura e' fatta da altri, senza contare i
limiti qualitativi della edizione Free Books) ma dopo questo commento lo
lascio proprio stare...
Ciao,
Lorenzo

prossimo, ho sentito dire.
Ma nessuno ha letto l'introduzione di Gulli? (vi sta antipatico, vero?)
;-)
Lo spiega molto chiaramente: per mancanza di pagine le note saranno sul
prossimo volume.
Pessima scelta, a mio avviso.
Ciao,
Lorenzo

     Non mi sarebbe dispiaciuto curare anche Judgement Day...
Hanno preferito Babelfish.
Ciriciao, Giovanni
--
sei il sesso che hai

 Hanno preferito Babelfish.
    Questa era davvero cattiva... ;-)


 prossimo volume.
    L'ho appena saputo da un messaggio di Mauro P. , il mio supervisore
sul primo volume di Supreme edito dalla Lexy.
    Gia' che ci sono chiedo: vi risulta sia uscito per la Free un volume
di "Tapping The Vein" di Clive Barker???


     Questa era davvero cattiva... ;-)
Piu' cattiva che spezzettare la seconda parte di Supreme per raddoppiarne
gli introiti?
Naaaaaaaaa ;)


 Naaaaaaaaa ;)
    Dici che dovevo chiedere un compenso raddoppiato? ;-)


 Hanno preferito Babelfish.
Ecco come hanno tradotto Blame! Ora è tutto molto più chiaro!
-- 
"You'd better hold on to your promises, because you bet you'll get
 what you deserve."
 - Cranberries, Promises
http://lano.webhop.net
 ·:I:·AnUbI-=|=-

     Nicola "nez" D'Agostino
giorgio
--
"Se l'amore e' quando due persone si amano e l'odio quando due persone si
odiano, come si chiama quello che c'e' tra noi due?" "Si chiama 'spegni la
luce che e' tardi'" 
http://moltitudine.deviantart.com/
        ICQ:324015496
se mi vuoi rispondere, prova a parare le mie CAFUDDATE A CATENA !