Newsgroup: it.cultura.fantascienza
Titolo: [REC] David Brin - Foundation's Triumph

Bah. Come per molti, Asimov fu a suo tempo uno dei miei primi amori 
fantascientifici, in particolare - ovviamente - per il ciclo della Fondazione 
(la trilogia, voglio dire: non c'erano ancora i romanzi scritti dopo). Tuttora, 
questa trilogia e' una delle cose che preferisco del buon dottore, e quindi, 
attratto dal titolo e dall'autore (Brin non e' male, talvolta) ho comprato 
questo volume. Poco male che sia l'ultimo di un ciclo di tre, gli altri scritti 
da Bear e da qualcun'altro che non ricordo: dei cicli, di solito, apprezzo il 
romanzo finale. ;-)
Avrei potuto risparmiarmi la spesa. Ora, va bene che Asimov stesso abbia preso, 
anni fa, una delle sue cose migliori e ne abbia fatto un pasticcio che nemmeno 
Dallas - nel tentativo di mettere insieme storie ed universi originariamente 
piuttosto indipendenti. Per lo meno, era Asimov, scriveva alla Asimov, aveva la 
sua eta' :), e dopotutto era *roba sua*, e ci poteva fare quel che voleva.
Ma questo "Triumph" e' veramente brutto. L'impresa di scrivere nell'universo 
della fondazione e' ciclopica, e Brin fa quel che puo', ma il risultato e' 
un'avventuretta da due lire (pardon, euro) che sarebbe venuta meglio a 
Elizabeth Moon. Hari Seldon, di cui Asimov dice moltissimo scrivendone molto 
poco, diventa un personaggio da operetta. R. Daneel, affascinante e "umano" nei 
romanzi asimoviani in cui appare originariamente (se gli si perdona 
l'apparizione nel finale asimoviano della storia della fondazione, ma questo 
imho :), e' un nazistoide imbecille che prepara piani uno piu' scervellato 
dell'altro - sono arrivato alla fine del libro sorretto dalla speranza che lo 
facessero fuori, finalmente. I robot fan quel che vogliono con leggi della 
robotica e uomini (accidenti, Asimov ripete in centomila posti che le leggi 
della robotica sono hardwired e *non* e' possibile infrangere la prima legge 
senza un completo cortocircuito hardware: e R.Daneel e' semplicemente un robot 
positronico umanoide). Quel che e' peggio, lo stile e' sciatto, il ritmo blando 
e irritante, completamente diverso dal passo maestoso e inarrestabile che nei 
romanzi originali (e anche in Foundation's Edge, perlomeno nello stile) fa 
sentire la Galassia sulla scena con un semplice accenno: Brin parla di 
quadrilioni, di galassie e di operazioni su scala galattica come fossero 
noccioline. Per non parlare dei colpi di scena a casaccio, e l'intera razza 
umana ridotta ad una massa di idioti compiacenti, con Seldon che e' 
*d'accordo*. 
In effetti, del ciclo originale ci sono nomi e locazioni geografiche: mancano 
la capacita' narrativa e lo spirito della trilogia originale, e pure 
l'atmosfera che, in un certo modo, salvava i volumi asimoviani da Edge in poi. 
Un'operazione commerciale, insomma - e non comprero' i due romanzi precedenti.
Oh, se non si e' capito, non m'e' piaciuto. :)
-- 
God is Real, unless declared Integer.
ObjectZone - 
http://space.tin.it/computer/csadun

 
Grazie per la recensione, perche` stavo pensando (dopo aver letto i sei Brin
dell' Uplift) di comprarlo... anche se temevo il pacco, devo dire. 
          Romano
-- 
Romano Giannetti                Univ. Pontificia Comillas (Madrid, Spagna)
Sto leggendo: Ristorante al termine dell'Universo (R. Adams)