Newsgroup: it.arti.fumetti
Titolo: CSI-NY e i supereroi

Non so quanti di voi guardano CSI-NY su ItaliaUno, io non me ne perdo
una puntata. :)
Ma a parte i miei problemi di dipendenza scrivo qui perche' nelle
ultime due settimane gli episodi hanno fatto riferimenti espliciti al
fumetto di supereroi.
La settimana scorsa uno dei testimoni era un bambino che disegnava
fumetti (non sono riuscito pero' a riconoscere di chi fossero i veri
disegni, troppo professionali per un bambino). 
Nel secondo episodio di stasera si indaga sulla morte di ... Superman!
:-)
-- 
Le regole della scrittura si possono violare tutte,
ma lo fai perche' le trascendi, non perche' non ne hai 
mai sentito parlare. Skalda 

C'è stata una puntata anche di BONES (rete 4) qualche tempo fa tutta
incentrata sul fumetto e il gioco di ruolo. E il fumetto non ci faceva
nemmeno una brutta figura!

 :-)
si ma il costume non era quello... la DC non ha dato i diritti o 
chiedeva troppo?

chiedeva troppo?
Non avevano i diritti, e comunque non aveva senso che il costume fosse
quello giusto. Era una versione *sfigata*, la versione della tuta di
Supes vista con gli occhi di un ingenuo pazzerello.
Bell'episodio, cmq. :)

nemmeno una brutta figura!
Infatti! Penso dipenda anche dall'eta' degli sceneggiatori, che
incominciano ad essere 30-40nni che hanno assistito (leggendo) alla
*Rinascita* di meta' anni '80.


 :-)
Anche una puntata di Las Vegas era incentrata sui fumetti di Supereroi con 
una convenction nel casinò (ma erano tutti personaggi di fantasia!). 

 personaggi di fantasia!). 
mmm... maggiori dettagli?
l'unica che ricordo con una convention del genere era di un gruppo di 
pervertiti che si conciavano tipo gianfranco d'angelo quando faceva il 
tenerone e si accoppiavano ^^;;;
cmq appena vista quella di CSI NY in questione e conferma lo spirito
"metropolitano"-"surreale" della serie (per la serie: "siamo a ny e 
veramente non esiste nulla di veramente assurdo e/o impossibile")
unica cosa per gli appassionati: per cause di forza maggiore negli 
ultimi mesi sono passato alla visione in inglese di molte serie e ho
constatato che ny è una delle serie televisive peggio doppiate in
italiano...
-- 
Gorgon

 mmm... maggiori dettagli?
No scusa non ho pensato al possibile equivoco e ti ho portato sulla strada 
sbagliata.
Non parlo di CSI (la serie originale), ma proprio del telefilm "Las Vegas" 
con James Caan che passa su Sky/Fox che è una serie ambientata in un casinò 
dove i personaggi del tf sono lo staff.
Una di queste puntate (una delle prime della IIIa serie ora in onda) 
mostrava una convenction di fumetti e i fans impazzivano per la proprietaria 
del casinò che era identica ad una supereroina.
Si vedevano molti disegni e sagome di personaggi, ma io non ne ho 
riconosciuto nessuno (penso fosse tutti inventati). 

 -- 
Alla fine lo hanno arrestato, Doomsday?
-- 
Postato da Virgilio Newsgroup: scopri i nuovi gruppi 
Eros, foto e video a 
http://newsgroup.eros.virgilio.it

 quello giusto.
beh però... se io voglio emulare Superman, mi faccio un vestito identico... 
o almeno cerco di prendere i colori, su quelli non credo ci siano problemi 
di diritti. 

 di fantasia!).
vista pure quella...
peccato infatti che i supereroi fosseri inventati.
Interessante la tecnica di narrazione di quella puntata fatta proprio come 
omaggio al fumetto.

 riconosciuto nessuno (penso fosse tutti inventati).
neanch'io. 

di diritti. 
Boh, non so che dirti, oltretutto mi sembra che quando parlavano della
kryptonite un personaggio pronunciasse distintamente la parola
*Superman*.
Ma potrei sbagliarmi.


 -- 
Per risolvere questi dubbi occorrerebbe leggere il dialogo in lingua 
originale; si sa che nei doppiaggi spesso si cambiano alcuni particolari (a 
volte anche sensibili).
Mi ricordo che nella prima serie di CSI c'era una puntata in cui un marito 
in cerca della moglie rapita (che a sua volta rapiva una della squadra CSI), 
parlando del figlio racconti come sia appassionato di calcio e che il suo 
idolo a cui si ispira fosse ...(nome di un famoso calciatore internazionale 
che ora non rammento), ma nel dialogo originale diceva che il suo idolo era 
Roberto Baggio (e noi in Italia lo abbiamo cambiato!). 

 Mi ricordo che nella prima serie di CSI
prima serie?
prima serie quindi CSI (las vegas)
non prima stagione di chissà quale delle tre serie, vero?

non prima stagione di chissà quale delle tre serie, vero?
:))))
-- 
Jolan Tru, Filippo "Hytok" Simone
L'oracolo sampdoriano di Sunnydale
http://perestroika.altervista.org/
http://lacasadeglielfi.altervista.org/