Newsgroup: it.comp.software.emulatori
Titolo: [REQ][SNES] RPG di Ranma 1/2: esiste una patch?

Girando e gozzovigliando sul sito del fan club di Ranma 1/2
(
http://www.lcnet.it/rfc/
, che e` lento pure a me con ADSL tra l'altro,
quindi non lamentatevi della lentezza) ho notato, oltre al puzzle e ai
classici tre picchiaduro a incontri che abbiamo tutti, che esiste un'altra
rom per SNES dedicata al capolavoro della Takahashi, e trattasi appunto di
un RPG completamente in jap il cui nome traslitterato dovrebbe essere
"Akaneko-dan teki Hihou" (non chiedetemi cosa significhi, l'ho copiato dal
sito in questione paro paro). Come potete immaginare non e` mai arrivato in
occidente ufficialmente.
Un paio di sere fa, Lone Wolf su IRC mi ha detto che era a conoscenza
dell'esistenza di una patch che lo traducesse in inglese (sarebbe troppa
grazia tradurlo in italiano) ma non sapeva dirmi ne` il gruppo che ci
stesse lavorando, ne` altre info. Ho cercato ovviamente su
http://rpgd.emulationworld.com/
 ma non ho trovato nulla.
Bien, detto questo, potreste farmi un favore se:
1) Siete a conoscenza del gruppo che l'ha tradotto e potete indirizzarmi
alla loro homepage in modo che mi scarichi la patch
2) Non sapete chi l'ha tradotto ma avete una patch abbastanza decente e
siete autorizzati a postare su IBE e me la postate (credo siano pochi KB)
3) Mi date qualche URL che sia ancora + completo e aggiornato sulle news di
traduzioni jap->altre lingue (eng e ita soprattutto) di rpgd (lo so, e`
difficile)
4) Siete anche voi fan di Ranma 1/2 e avete scritto una traduzione mai
rilasciata e me la volete far testare :)
-- 
マッシ　カデンティ - E-mail: massi_cadenti(at)
metalslug4lamers.com
Sito web: 
http://www.metalslug4lamers.com/
 (andateci ^__^)
Affetto da grave Pokemonite causa uso intenso del N64 con Pokemon Stadium
Homepage personale: in arrivo MOLTO presto (se chi deve sbrigarsi lo fa...)

 alla loro homepage in modo che mi scarichi la patch
...
Prova qui:  
donut.parodius.com/snes/ranmarpg.shtml
Saluti

difficile)
Azz aspetta cercando ho trovato questo:
http://www.zophar.net/trans/snes.html
c'è una lista molto completa, c'è anche la patch di Ranma 1/2, anzi
addirittura ce ne sono 2 una manga e una anima (boh), e c'è anche il
link al gruppo che dovrebbe essere 
http://optera.net/~pelrun/
.
Penso di essere stato abbastanza esauriente che dici??
Comunque qualche mese fa quando uscì questa patch io mandai un
messaggio nel quale informavo l'ng e ovviamente davo tutti i link, ma
come spesso accade quando mando aggiornamenti sulle translation
nessuno mi cagò, ho notato che la stragande maggioranza di persone su
questo ng segue solo l'emulazione  degli arcade e quindi è poco
interessata agli altri sistemi, o sbaglio?
Arrivedorci.
-- 
°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°
Parti e cerca di continuare a sorridere. Trovati un pò di rock
and roll alla radio e vai verso tutta la vita che c'è con tutto
il coraggio che riesci a trovare e tutta la fiducia che riesci
ad alimentare. Sii valoroso, sii coraggioso, resisti.    
°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°

 "Akaneko-dan teki Hihou
[CUT]
La patch la dovresti trovare su zophar
http://www.zophar.net/trans/snes.html
ce ne sono due, una con i nomi del manga, uno con quello dell'anime
(anche se io non ho "colto" la differenza)
Sperando poi che riesci a trovare una rom che si riesca a patchare :)))
Bow-wow
--
Killer, webmaster di 
http://go.to/KingdomAmiga
DAT per Amiga     : 
http://KingdomAmiga.go.to/projectd
ICQ: 73998132 - Canzone del momento:
"Spirit vs Spirit - Gohan SSJ2" (Dragon Ball Z)

 interessata agli altri sistemi, o sbaglio?
diciamo che l'emulazione arcade per molti riveste un importanza maggiore
perň anche il resto non viene snobbato, io personalmente mi interesso poco
di traduzioni perchč č un roba piů per giocatori che per collezzionisti (a
me interessa avere le rom e se la rom originale era in giapponese io sono a
posto ma posso immaginare che un giocatore incallito non la pensa
assolutamente come me)
--
                                Andrea "Velvet" Petrucci
      E-Mail: 
vel...@libero.it
   ICQ: 15954376   
http://pmm.ngi.it
  collezioni rom? partecipi al NG? vuoi scambiare link di siti di rom?
iscriviti alla ML "GoodRoms" 
http://it.egroups.com/group/GoodRoms

addirittura ce ne sono 2 una manga e una anima (boh), e c'è anche il
ops scusate ---------------------------->          ^^^^, ovviamente
era anime (o animè, bo??)


interessata agli altri sistemi, o sbaglio?
Beh, io seguo quasi esclusivamente i siti di news sulle traduzioni,
per cui quando hai postato il mex l'avevo già saputo :P
Anche perchè aspettavo specialmente la release di TOP :)
Ni-hao!
-- 
-----------------------------------------------------------
Chrono "Davide" Trigger
Braccio Armato e Storiografo del B.O.B.B.L.E.
Custode della sacra Rainbow Sword
Membro del ChronoITA
-----------------------------------------------------------
if you can change your past...you can change your future

 
http://rpgd.emulationworld.com/
 ma non ho trovato nulla.
era una rom del giorno di 
16bit.emuita.it
, forse č ancora disponibile lě.
--
  LZP
  e-mail corretta: 
l...@libero.it
I'll take a quiet life. A handshake some carbon monoxide.

 Anche perchè aspettavo specialmente la release di TOP :)
quali sono i siti più aggiornati sulle traduzioni?


quali sono i siti più aggiornati sulle traduzioni?
UNa volta seguivo assiduamente il solo 
http://rpgd.emulationworld.com/
ma poi ho visto che i "redattori" sono un po' pigri :P ^___^ e quindi
seguo anche 
http://www.rpg-zone.com/
 visto che complessivamente
riportano tutte le notizie (a volte ad uno dei due sfuge qualcosa, ma
lo prende l'altro quasi sempre, ecc. ecc.)


lo prende l'altro quasi sempre, ecc. ecc.)
ehm comunque è http://:
rpg-zone.com
 senza il www, chrono hai visto che
ci sono movimenti anche nella traduzione di Treasure Hunter G??
speriamo bene.


 lo prende l'altro quasi sempre, ecc. ecc.)
ok grazie, però mi interessavano traduzioni in generale, non solo di rpg.
--
  LZP  -  now playing "Kero Kero Keroppi's Big Adventure 2" (NES)


ok grazie, perņ mi interessavano traduzioni in generale, non solo di rpg.
Beh, ma mica riportano solo le traduzioni degli rpg! Solamente č che
quelle sono le + frequenti visto che degli rpg spesso la storia č
importante almeno quanto il gioco in se.


ehm comunque è http://:
rpg-zone.com
 senza il www
Guarda che funziona ANCHE con il www :) ma se non togli i due punti
dopo gli slash, non si arrivi :P


speriamo bene.
ehm ho sbagliato pure io, è 
http://rpg-zone.com
.
