Newsgroup: it.cultura.fantascienza
Titolo: Occhio del mondo di R.Jordan.

Mi e' cascato l'occhio su questo volum(on)e edito da Fanucci 
per una bella cifretta anche.. (18.5 EU iirc)
leggo che si tratta di primo di una serie e , data la mia riluttanza
ad interrompere una serie iniziata, mi chiedo se qlcn qui mi puo'
dare un giudizio.. prima che ceda alla tentazione.
Ok forse non e' proprio il NG giusto ma.... (sembra fantasy eh..)
ma preferirei avere dei giudizi da chi conosco...
ciao r.d.

 dare un giudizio.. prima che ceda alla tentazione.
E' fantasy ed e' il primo di una serie non conclusa, per ora arrivata a 9
volumi e che non si sa se e quando finira'.
M.
-- 
Maurizio M. Munafo' / 
mmmu...@netscape.net
"Consider Phlebas, who was once handsome and tall as you" (T.S.Eliot)

 per una bella cifretta anche.. (18.5 EU iirc)
Se ne e' parlato in it.arti.fantasy.
AMMDV una zuppa. La prima edizione era gia' difficile da leggere nonostante
i miracoli del traduttore.
Fanucci ha abusivamente sottoposto a revisione il testo rendendolo
inutilmente pesante. Alcune "integrazioni" hanno bucato.
Da brivido.
I successivi verranno ritradotti (non useranno i testi gia' pubblicati da
Mondadori); se il tradurre sara' quello che ha fatto la "revisione", si
presentano tempi cupi per gli amanti di Jordan (e ce ne sono)
--
Ciao, Ernesto
Anche se tutti... noi no

Salve, mi chiamo Andrea; vi leggo abitualmente ma solo ogni tanto partecipo
a questo newsgroup (molto di rado, a dire il vero)
Fatta questa breve presentazione, veniamo al thread in questione:
ho letto i primi quattro libri di Jordan in Inglese (i primi tre e mezzo,
per essere precisi);
il primo mi ha intrigato molto: atmosfere abbastanza interessanti ed idee
che ho trovato originali.
Tuttavia a mano che andavo avanti con gli altri volumi ho avuto come
l'impressione che l'autore non sapesse bene come proseguire con la vicenda;
ma evidentemente deve aver trovato un modo: io ero rimasto ad 8 volumi ed
ora apprendo che ne è seguito un nono.
Comunque, fatta salva la traduzione sulla quel non posso dire nulla, in
fondo quello che ho letto è stato piacevole; personaggi abbastanza ben
caratterizzati e credibili; come anche ben costruito il mondo in cui si
snoda tutta la vicenda.
Un saluto
Andrea

 arrivata a 9 volumi e che non si sa se e quando finira'.
... ma pare che arrivera' _almeno_ a 13 :look:
-- 
Gorgon
Still it cried, "Sleep no more!" to all the house:
"Glamis hath murder'd sleep, and therefore Cawdor
Shall sleep no more, Macbeth shall sleep no more!"

 ha scritto

leggo fs ma gradisco moltissimo la fantasy. Ho letto i primi tre volumi
(quelli pubblicati in Italia) e ti assicuro che e' stata una noia mortale
bye
pino

per una bella cifretta anche.. (18.5 EU iirc)[clip]
RINGRAZIO tutti per le risposte.. ed il conseguente risparmio di tempo
e di SOLDI.. hehehe...
ciao r.d.

On 29 Aug 2002 16:08:31 GMT, r.bettarini*dummy*@
cnuce.cnr.it
 (r.d.b.)
wrote:

sul fatto che sia fantasy, ci sono pochi dubbi...  ;-P
come ti hanno già detto, è un ciclo + o meno infinito. Un mio amico
l'ha letto e mi ha detto che non gli è dispiaciuto. Conoscendo quel
mio amico, ho deciso che non lo leggerò mai...
Sul ng di fantasy in diversi dicono che è un po' artificioso; che sa
di "precostruito" insomma (non so se mi spiego)
ti faccio notare cmq che il rapporto peso/costo è ottimo!
;)
bye
francesco


Byez
un DeK e la memoria stoica
-- 
DeK - Delirio & Kaos
FAN n.1 del CrossPost e dell' OT :)
Sto leggendo: "Guida galattica per gli autostoppisti" di Douglas Adams
Indice di gradimento attuale: [++++++++++]
Visita One Big Mob - 
http://dek.hey.to
 [
http://dek.interfree.it
]