Newsgroup: it.cultura.fantascienza
Titolo: Episode one: su Jar Jar

In sintesi= che spazzatura totalitaria di personaggio.
Più diffusamente= una delle cose per cui Palpatine ed il suo  Nuovo Ordine
erano discutibili era il trattamento riservato alle specie aliene. Nel caso
di Jar Jar, forse si trattava della la soluzione giusta.
--
Deadpan
"I have no friends. I walk alone."


Io credo di sapere perchè Lucas ha inserito quell'insulso personaggio
(il mix ispano-tedesco-veneto-vattelapesca è stata un'idea di pessimo
gusto, poco più dell'accento "russeggiante" del Vicerè e degli altri
della Federazione): i gruppi gay americani hanno potuto affermare con
orgoglio "E' uno dei nostri" (hai notato donne tra gli anfibi? No,
suppongo. Secondo me sono ermafroditi).
Bye
Stochastic Man

Nel caso di Jar Jar, forse si trattava della la soluzione giusta.
Sante parole! ;-)))
 Nonostante il "nostro" parlasse un veneto spagnoleggiante con cadute
grammaticali (quindi lingua della CEE) non ho capito almeno un buon 50% di
quello che diceva.
Almeno i vicere cattivi cattivi avevano un accento russo e parlavano
lentamente.
Qualcuno dovrebbe spiegarmi come vengono fatte le scelte dei doppiaggi! 
I responsabili dovrebbero pensare anche a qualche spettatore
con dei problemini all'udito...
Un saluto
Claudio
--
Posted from 
evita.tmedia.it
 [193.70.100.5]
via Mailgate.ORG Server - 
http://www.mailgate.org

orgoglio "E' uno dei nostri" 
Odiosa affermazione.
Probabilmente non conosci molti omosessuali, e' un peccato perdersi
senza nessun razionale motivo un intero blocco di persone tra le quali
di squisite ne conosco molte.
Emiliano Farinella
goku...@tin.it
"De Chelonian Mobile"



Non c'era implicazione tra l'affermazione sull'alieno e il resto, me
ne guardo bene. Intendevo dire che Lucas ha cercato di avere un occhio
di riguardo per tutti, "strizzandolo" alle minoranze che probabilmente
gli stanno più a cuore (e "scuciono" di più sul piano economico).
Molto banale... Probabilmente ci sono altri gruppi sociali ben
definiti che risaltano nel film (specialmente in lingua originale), io
ho notato questo perchè aveva un ruolo di rilievo... E perchè ne avevo
già letto da tempo su alcune riviste e siti web, lo confesso, così la
mia attenzione si è subito concentrata su di esso.
Bye
S.M.

 suppongo. Secondo me sono ermafroditi).
Hmmmm.. no, io credo che si tratti del bisogno che aveva Lucas di un
personaggio che potesse fare da testimonial del film, per poterlo schiaffare
su tutto il merchandasing possibile ed immaginabile: diamine, a Londra credo
di aver visto persino il portachiave di Jar Jar.
Soltanto, perchè Lucas ha questa perversa fissazione con personaggi "comici"
come questo, che invariabilmente servono solo ad attirare insulti e
sarcasmi? Perfino C3P0 fu a suo tempo definito "irritante", per restare ai
giudizi più moderati che mi è capitato di sentire.



Guarda, io sono uno che non capisce nemmeno l'italiano :-)), pero' c'erano gli
altri personaggi a ripetere le sue frasi o almeno quello che lui esprimeva. 
Comunque questo doppiatore merita un premio almeno per la fatica che ha fatto.
Ciao! :-)
Alecs®
alza...@tin.it
Addio amico mio. Io ero mille volte piu' malefico di te.
E poi lascio' la Terra con un balzo sfrecciando verso l'alto 
e con voce selvaggia rise beffardamente della bilancia 
cosmica, saturando l'universo della sua empia gioia.
Michael Moorcock

ho notato questo perchè aveva un ruolo di rilievo... 
Scusami, forse ho reagito troppo in fretta bypassando il cervello. :-(
Per Jar Jar devo dire che a me sembrava richiamare in modo molto
importante personaggi dei cartoni animati, da Pippo a Rogher Rabbit.
Se c'e' una categoria cui Lucas strizza l'occhio e' il
bambino-adolescente, e' a lui che mi pare rivolto tutto il film.
Il che non e' detto che mi dispiaccia quando e' fatto in questo modo.
Il linguaggio di Jar Jar mi e' piaciuto. Ma e' una chicca italiana,
nell'originale parla un dialetto incomprensibile. La lingua adottata
in italiano assomiglia molto a quel pastiche che parlano i funzionari
dell'UE.
A me ha divertito molto.
Saluti,


 suppongo. Secondo me sono ermafroditi).
Questa non la trovo una battuta di ottimo gusto... Intanto, gli
omosessuali non sono ermafroditi, non piu' di quanto gli eterosessuali
siano ermafroditi, anzi *ancora di meno* visto che gli ermafroditi e gli
eterosessuali si riproducono e gli omosessuali no. E poi, trovo che dire
di uno che disprezzi che, oltre a tutto "e' frocio" non sia esattamente
una cosa lodevole. Sara' perche' conosco e voglio bene ad un sacco di
froci. 

di Jar Jar, forse si trattava della la soluzione giusta.
Togli quel forse. Quei cosi non meriterebbero di esistere nemmeno nel
peggiore manga japanese.
------------------------------
Quand' e' ora di preoccuparsi?
Quando la mattina appena sveglio ti guardi
allo specchio ed il tuo sguardo carico di sperma
ti insozza tutta la camicia.
Xei...@SPAMMA.STO.CAZZO.libero.it
La Tana del Cobra 
http://utenti.tripod.it/cobra21
------------------------------

A me ha divertito molto.
Beh, sono realmente contento per te. Ognuno ha i suoi gusti.


peggiore manga japanese.
Ehm, puoi argomentare un tantinello di piu' ;-)
Quanto allo "sperm" ti consiglierei la visione delll'episodio della
famiglia irlandese de Il senso della vita, e della canzone dello
sperma.


se non ci fosse stato non sarebbe cambiato nulla nel film.
Avrebbe fatto ridere molto molto meno. 
Mi piace ridere su e con SW.


Mi piace ridere su e con SW.
Sono d' acoordo. Anche io voglio ridere. E' per questo che odio quel
coso inutile.
------------------------------
Forfora? Usa il nuovo shampoo!!
"Napalm". Altro che forfora.
Xei...@NOSPERM.tiscalinet.it


sperma.
Ricordo la scena, ma non la canzone....


 Ricordo la scena, ma non la canzone....
Eeeevry sperm is saaaaacred,
eeeeevry sperm is goood,
Iiiiif a sperm is waaaasted
God gets quite irate
non so in che contesto e' venuta fuori, pero'... 
-- 
Anna F. Dal Dan
substitute tin to nit to mail me