Newsgroup: it.cultura.fantascienza
Titolo: Memo di Ruellan

Si e' parlato di questo libro per commentarne la quarta di copertina dove
l'autore era paragonato a Dick.
Evidentemente se un testo e' confuso ed inconcludente sembra una buona idea
spacciarlo per dickiano.
Solamente che in Dick e' un risultato cercato, in questo libro (ho ricordi
migliori di questo autore) e' conseguenza della pochezza dell'autore.
Come al solito, la traduzione lascia un po' a desiderare, ma pace (ho
sfogliato rapidamente il testo francese; decisamente scorre meglio).
Ho provato a prendere carta e matita per disegnare un diagramma per tener
conto dei vari andirivieni.
Per mia limitazione non ci sono riuscito.
Il romanzo e' abbastanza noiosetto, pieno di minuziosi riferimenti alla
realta' francese di 40 anni fa, sicuramente stimolante per un francese, ma
di scarso interesse per il lettore italiano (e le indispensabili note non
migliorano la situazione).
L'idea e' interessante (ma non nuova) ed il libro si sveglia nelle ultime 20
pagine. Un po' poco.
Mi sfugge il perche' di questa scelta e la sua collocazione in una collana
(Collezione Immaginario Solaria) che ci ha dato testi di assoluta
consistenza e valore.
Una buona notizia per quelli che guardano il prezzo del libro e saranno
felicissimi di pagare solo 12 euro (vuoi mettere quanto e' economico un
libro di 12 Euro, anche se di 180 paginette- 6,66 centesimi a pagina, mentre
quanto e' caro un libro di 18 euro anche se di 500 pagine fitte- 3,6
centesimi a pagina).
Probabilmente era stato scelto per la defunta Solaria da edicola, ma non si
puo' mandare in libreria un libro da 3 euro (la Newton ci riusciva con
quelli a 50 centesimi, ma erano altri tempi)
--
Ciao, Ernesto
Anche se tutti... noi no
"Quod non est in Catalogo, non est in mundo"

 Il romanzo e' abbastanza noiosetto,
Non potevi dirlo la settimna scorsa...prima che io lo comprassi :-)
-- 
Saluti,
Giancarlo

 l'autore era paragonato a Dick.
Grazie per la recensione puntuale, Ernesto.
Già per il solo fatto che l'autore sia stato paragonato a Dick dai soliti
geni che scrivono castronerie infinite pur di vendere qualche copia in più,
non avrei mai comprato il libro.
E' a questo che mi riferisco quando dico che la SF in Italia non esiste.
--
Max Licari
____________________
indigeno in terra indigena

E' a questo che mi riferisco quando dico che la SF in Italia non esiste.
Ciao Mosè.
Senti, da quando in qua un autore non italiano che viene
malauguratamente paragonato al tuo idolo porta l'acqua al tuo mulino
della "non fs in Italia"?
Sinceramente, non capisco.
Che c'entra?

 Non potevi dirlo la settimna scorsa...prima che io lo comprassi :-)
Io sto in periferia. Se voglio avere Fanucci, devo tallonare la mia libraia.
L'ho avuto mercoledi'. Ne ho parlato giovedi'.
Ho voluto dare una scorsa al testo francese (che mi pare meglio).
Secondo me comunque non esiste l'arbitro assoluto in fatto di gusti.
So per certo che se pino dice [quello con la p minuscola, anche se a dire il
vero dovrebbe essere l'unico e solo] che un romanzo e' buono, nel 95% dei
casi non rimarro' deluso a leggerlo.
Non so quale sia il tasso di reciprocita'.
Il tasso di aderenza con max e' di ca. il 50%.


 Il tasso di aderenza con max e' di ca. il 50%.
mmm... io scherzavo....
-- 
Saluti,
Giancarlo

quelli a 50 centesimi, ma erano altri tempi)
Ho visto che sono usciti di nuovo in edicola, stessi testi con
restyling delle copertine. Se riprendessero a pubblicare anche
nel fantastico... Si' pero' non gli stessi testi... Vabbe'...
Byez
un DeK sempre piu'... Confucio
-- 
DeK - Delirio & Kaos
FAN n.1 del CrossPost e dell' OT :)
Sto leggendo: "La regina dei draghi" di G.R.R. Martin
Indice di gradimento attuale: [++++++++++]
Visita One Big Mob - 
http://dek.hey.to
 [
http://dek.interfree.it
]