Newsgroup: it.cultura.fantascienza
Titolo: Shards of honor

Ho appena iniziato a leggere questo romanzo della
Bujold e vorrei sapere cosa ne pensate... spero che
sara' tempo ben utilizzato! :))
--
saluti
Alex

sara' tempo ben utilizzato! :))
A me piace moltissimo tutta la saga dei VOR (ho fatto anche un paio di
paginette in italiano: 
http://luigi.rosa.name/vor
).
Sono in trepidante attesa che mi venga recapitato l'ultimo romanzo,
Diplomatic Immunity.
Ciao,
luigi

 sara' tempo ben utilizzato! :))
E' divertente - poi sta a te decidere se divertisi e' tempo ben speso. ;-)
-- 
Life's something u don't get out alive..
ObjectZone - 
http://space.tin.it/computer/csadun

 sara' tempo ben utilizzato! :))
E' divertente, anche se probabilmente i successivi libri sono migliori.
-- 
Anna Feruglio Dal Dan
http://www.fantascienza.net/sfpeople/elethiomel

 E' divertente - poi sta a te decidere se divertisi e' tempo ben speso. ;-)
Confermo! E i seguiti son anche meglio...
ciao
-- 
giorgio raffaelli
Cavalcò verso Ovest, e andò tutto bene.

 E' divertente, anche se probabilmente i successivi libri sono migliori.
Il (o i) migliore, secondo te?
(giusto giusto un consiglio per gli acquisti...)
Ciao
Michele
-- 
Posted via Mailgate.ORG Server - 
http://www.Mailgate.ORG

 (giusto giusto un consiglio per gli acquisti...)
I miei $0.10, "The warrior apprentice" (in italiano, "L'apprendista" se non 
ricordo male). Ma forse solo perche' e' il primo che ho letto.   


 ricordo male). Ma forse solo perche' e' il primo che ho letto.  
Devo dire che anch'io ne ho un tenero ricordo. Anche _A Civil Campaign_
e' notevole. E _Memory_. E _The Vor Game_. 


 
Una domanda. Da quel che ho capito dalla cronologia che c'e' in fondo ad
ogni libro e dalle date di pubblicazione i libri sono stati scritti in
ordine diverso da quello cronologico. In particolare credo che "The
warrior apprentice" sia il primo scritto e il quarto cronologicamente.
Io cerco di leggerli nell'ordine di "scrittura", ma non so... 
Che ne pensate.
La cronologia si puo' vedere anche su 
[!!!Spoiler Alert!!!]
 
http://www.dendarii.demon.co.uk/FanFic/timeline.html
Ciao,
     GianPiero

Confermo! E i seguiti son anche meglio...
Il vero peccato e' che gli ultimi non sono stati publicati in Italia.
Ciao,
luigi

(giusto giusto un consiglio per gli acquisti...)
Il primo amore: Falling free
Un'ottima introspezione: Memory
Senza un motivo particolare: Mirror Dance
Divertimeno e azione ad un funerale di stato: Cetaganda
Semplicemente belli, divertenti e gradevoli: tutti gli altri  :-)))
Se vuoi rispettare la timeline degli eventi narrati, questo sarebbe
l'ordine di lettura:
Racconto Dreamweaver's Dilemma di Dreamweaver's Dilemma 
Falling Free 
Shards of Honor 
Barrayar 
The Warrior's Apprentice 
Racconto The Mountains of Mourning di Borders of Infinity 
The Vor Game 
Cetaganda 
Ethan of Athos 
Racconto Labyrinth di Borders of Infinity 
Racconto The Borders of Infinity di Borders of Infinity 
Brothers in Arms 
Capitoli di raccordo tra i racconti di Borders of Infinity 
Mirror Dance 
Memory 
Komarr 
A Civil Campaign 
Ciao,
luigi

ricordo male). Ma forse solo perche' e' il primo che ho letto.   
"L'Apprendista Ammiraglio Vorkosigan", per la precisione.
Ciao,
luigi




Pero' nella versione Urania era solo "L'apprendista"
M.
-- 
Maurizio M. Munafo' / 
mmmu...@netscape.net
"Consider Phlebas, who was once handsome and tall as you" (T.S.Eliot)

 wrote:

Esto va a cambiar


Esto va a cambiar
Yo lo espero.
Ciao,
Luigi

Pero' nella versione Urania era solo "L'apprendista"
Certo: perche' come mancava un pezzo di titolo cosi' hanno fatto con
il testo, in tipico Urania-style del periodo!  <G>
Ciao,
luigi

Accidenti.. non dire cosi'.. e' l'unico che per ora ho.. o almeno mi pare:
la catasta dei leggendi e' un po' diminuita, un po' ammuffita alla base 
ed un po' si e' sparsa per vari siti in sottotetto e librerie.. non sono
piu' sicuro di quello che ho.. devo star attento a possibili doppioni.. (cosa  
che non sarebbe una novita' assoluta nonono... :((   )
Cmq e' in cima in cima... forse addirittura stasera aspettando TNG.. (ho
gusti perversi eh? ma a me piace.. ora poi con la seconda stagione sta
perdendo un pochino il caramelloso della prima..)
ciao r.d.
PS qualcuno sa se verra' data la quinta stagione di Bab5?? sul suo NG non ne hanno
ancora idea..

 
Quest'ultimo l'ho appena comparto... Sperčm!
Grazie
Michele

 wrote:

Yo lo sabe.





Ah, ah. Tagliato dunque? Di cosa?


 Campaign_ e' notevole. E _Memory_. E _The Vor Game_. 
Eheh, si' - The Vor Game e' il mio secondo preferito (le scene finali del 
processo sono decisamente qualcosa). Ed Ekaterine.. se ne trovo una cosi', 
e' la volta che cambio idea e mi sposo ;-)


 Che ne pensate.
Se non ricordo male, la Bujold scrisse inizialmente quello che poi divenne 
"Shards of Honor" e "Barrayar" in unico fumettone - ma era un po' 
telenovela e non risuci'/volle venderlo. Dopo il successo dei primi due/tre 
libri con Miles - lo sistemo', divise in due volumi e voila'.


 Yo lo sabe.
Dicci qualcosa, ti prego!
grazie


 e' la volta che cambio idea e mi sposo ;-)
Ekaterine?
Sei sicuro sia The Vor Game?


 Dicci qualcosa, ti prego!
Be', diciamo che ho la ragionevole aspettativa che _Komarr_ venga
pubblicato verso questo autunno. 


 pubblicato verso questo autunno.
Perchè, l'hai tradotto tu?


 Sei sicuro sia The Vor Game?
Anna aveva menzionato anche "A civil campaign" - e per Ekaterine mi 
riferivo a quello.


 voila'.
Invece se doveste dare un consiglio sull'ordine di lettura di tutto il 
ciclo? E un elenco completo dei romanzi del ciclo? sono tutti quelli 
della Bujold pubblicati dalla Nord con dentro la sequenza di lettere 
V-O-R? :-) 
-- 
Saluti,
Giancarlo

 
Yo lo _se'_ 
Romano il rompiballe
-- 
Romano Giannetti                Univ. Pontificia Comillas (Madrid, Spagna)
Sto ri-leggendo: Le maree di Kithrup (David Brin)
 

 V-O-R? :-) 
http://www.dendarii.com/bujold_faq.html#readingorder


 Maurizio M. Munafo'
Dalla una mia personale ricerca  risulta che:
 L'apprendista ( titolo originale The warrior's apprentice ) di L. M. Bujold
č stato pubblicato sul numero1211 del  08/08/93 di Urania.
Peccato che i numeri di Urania che ho in casa inizino dal numero 1222 " Il
grande disegno"(the dark design) di Farmer del 9-1-1994 ( che ancora devo
leggere, che vergogna).....
e quindi non riesco a dire di piů perchč non ricordo niente.
Ciao
Ferdy
Ps: A proposito "il grande disegno" merita?
Adesso che ricordo, lo avevo messo da parte perchč dopo la lettura di un
paio di romanzi del ciclo del fiume avevo le..... scatole piene!

leggere, che vergogna).....
E' il terzo del ciclo del fiume, ancora leggibile ma gia' un po' in 
declino. Comunque sempre molto meglio del quarto e soprattutto del
quinto ed ultimo.
-- 
Ciao
       Kluge
"La fantascienza non e' (solo) anticipazione tecnologica"

 Perchè, l'hai tradotto tu?
Deve ancora essere tradotto, a quel che so. Ho avuto informazioni via
Bujold. 


 Yo lo _se'_ 
Hai ragione. Devo ripassarmi gli Inti-Illimani. 


 Yo lo sabe.
Finalmente! Posso continuare a crogiolarmi nella mia crassa ignoranza
delle lingue. ammenocche'.... non si trattera' di una traduzione in
_spagnolo_, vero?
Saluti
Paolo Arosio

-- 
Ah! Direttamente dalla fonte!

 paginette in italiano: 
http://luigi.rosa.name/vor
).
Gia' spulciate... ti avevo chiesto informazioni mesi fa... :)))
--
saluti
Alex

 Il vero peccato e' che gli ultimi non sono stati publicati in Italia.
No problem. Ho iniziato a leggere Shards of honor in lingua originale
e credo proprio che continuero' cosi' visto che possiedo gia' altri
volumi in inglese.
--
saluti
Alex

 Yo lo sabe.
Da una traduttrice come te non mi aspettavo un errore cosi' banale
:))))))
E poi domani devo recitare in spagnolo a teatro....
y que' dira' la gente?! ;-)
--
saluti
Alex

 Gia' spulciate... ti avevo chiesto informazioni mesi fa... :)))
Ma Luigi non potrebbe mettere anche i titoli italiani delle opere
pubblicate? Cosě, magari, se ho tempo, qualche altro libricino simpatico
della Legeresse me lo pappo! ;-)
--
Max Licari
____________________
indigeno in terra indigena

 wrote:

per dire la verita', miravo piu' a Jar Jar, che per qualche inspiegabile
motivo mi ha colonizzato i centro della parola... 


 motivo mi ha colonizzato i centro della parola...
:-))))
---
saluti
Alex