Newsgroup: it.arti.fumetti
Titolo: [REQ INFO] Gli Incidenti della Notte, di David B.

Qualcuno sa qualcosa dell'edizione italiano de Les Incident de la
Nuit, di David B.? 
Io ne ho visto un pezzo in "Underground", della Coconino Press. Sul
sito si afferma che il fumetto (completo?) dovrebbe essere gia' uscito
in volume a settembre (del 2002)? Io non l'ho mai visto in libreria o
e non ne ho sentito parlare sul newsgroup. Ma devo dire che
quell'estratto, con le sue storie di spedizioni di persone all'interno
di librerie gigantesche, alla ricerca di libri e tomi, mi ha preso... 
Scusate se non rispondero' immediatamente ma ho poco tempo per
scrivere sul newsgroup (comunque lo leggo). 
Grazie, 
Bye!
S. 

 S.
prosit!
giorgio
-- 
__________________________________________________________
Hanno clonato un gattino. Fossi un gatto, sarei confuso.
"Prima ci castrano, poi ci clonano. Cazzo vogliono da noi?"
                                              Daniele Luttazzi

Nuit, di David B.? 
Ne avevo scritto qualcosa qui:
http://groups.google.com/groups?q=incidents+de+la+nuit+group:it.arti.fumetti+author:mauz&hl=it&lr=&ie=UTF-8&selm=hjntsukkhjkinqnbhmeqo30al1a3kgni9s%404ax.com&rnum=1
-- 
mauZ³
Te occidere possunt sed te edere non possunt nefas est.

ed in realtà mi pare se ne fosse anche parlato un poco sul ng.
Se ne e' parlato, cmq Anteprima lo ripresenta per Marzo.

ti sarà sfuggito.
Grazie mille!
Ho ritrovato il vecchio thread con google. Scusa per il ritardo  nella
risposta. 
Ho anche trovato una pagina sul sito della Coconino Press.
L'ho ordinato. 
Mi e' arrivato. 
Oggi l'ho letto. 
L'episodio che continua a piacermi di piu' e' il prima, che racconta
di libri immaginari e librerie assurde. L'episodio finale, pba yn vy
znffnpeb svanyr, e' gia' meno originale r cvh' cerirqvovyr: pv fbab
nygev shzrggv pur genggnab dhrfgv netbzragv...  (Qlyna Qbt va cevzvf -
napur vy fnpevsvpvb, zv un evpbeqngb vy iraqvgber qv nfcvencbyirev,
puvffn' crepur'). Anche il ritmo narrativo si diluisce rispetto al
primo e avvengono meno fatti: nel primo accade un imprevisto per ogni
coppia di pagine. Comuqne, questa storia resta interessante. 
Strane le cronologie dei sogni... 
Bye
S. 
Bye
S. 


http://groups.google.com/groups?q=incidents+de+la+nuit+group:it.arti.fumetti+author:mauz&hl=it&lr=&ie=UTF-8&selm=hjntsukkhjkinqnbhmeqo30al1a3kgni9s%404ax.com&rnum=1
Thank you very much
Per il mio giudizio, il mio episodio preferito e' decisamente il
primo, sotto l'egida dell'Angelo dell'Assurdo, che non i successivi,
sotto il segno del "dio Enn".
Yr zvgbybtvr evpuvnzngr ary frpbaqb zv fbab tvn' abgr r aba zv
fbeceraqbab. 
Vasvar, vy gremb rcvfbqvb aneen pbfr tvn' cvh' evpbeeragv aryyn
aneengvin snagnfgvpn n shzrggv - r pba v cevzv ahzrev qv Qlyna Qbt  -
b pba pregv ahzrev qv Nyvgn zv fbab novghngb n ora crttvb. 
Non cerco l'originalita' a tutti i costi - ma la densita' di
avvenimenti del primo era uno dei principali punti di fascino. 
Notare che il primo episodio si trova anche nell'antologia "Black"
(solo sfogliato) ed era precisamente quello che  mi aveva convinto a
ordinare l'intero libro di David B. ^__^ 
Lieve delusione, quindi, ma l'interesse resta vivo. 
Un avviso: il finale r' ynfpvngb va fbfcrfb. 
Bye
S.