Newsgroup: it.cultura.fantascienza
Titolo: SF in lingua inglese

Ciao a tutti e prima di tutto BUON ANNO!!!
Di solito lurko e i miei post si possono contare sulle punte delle dita
(con un altro indirizzo ma per evitare lo spam ho aperto questo nuovo
apposta).
Volevo chiedervi un consiglio per quanto riguarda la lettura di roba SF
in lingua originale.
So un po' di inglese anche perchè per lavoro sono spinto a leggere
materiale tecnico in questa lingua, ma non ho mai letto nulla, proprio
nulla, di letteratura.
Volevo provare a far sposare questo mio improvviso interesse in tal
senso col vecchio appetito per la fantascienza.
Con quali titoli mi consigliate di cominciare per non prendere testi
troppo difficili? Considerate che la maggior parte delle volte leggo a
letto la notte e l'Hazon sul comodino è un po' ingombrante :-)
Magari una raccolta di racconti può essere la via giusta?
Consigli in merito?
Sono facili da reperire titoli in lingua originale? Io abito a Pisa,
non so se qualcuno sa darmi qualche dritta (anche magari per qualche
posto dove comprare libri usati, rigorosamente SF) anche in questo
senso.
Anche, ma non solo possibilmente, links di negozi on line andrebbero
bene.
Grazie
Ktrl+S

 bene.
Trovi quasi tutto su www.play.com... abbastanza fornito e senza
spese di spedizione.
--
saluti
Alex

 bene.
www.amazon.com
 per dire il piu' facile...
Niccolo'.

 Niccolo'.
Altri libri/racconti da consigliare?
Nei "grandi vecchi" degli anni 70 forse si trova più roba con meno
slang? Ne convenite?
Ktrl+S

 Alex
Bye
Ktrl+S

 slang? Ne convenite?
No, perche' varia molto da scrittore a scrittore. Non posso nemmeno fare 
una stima attendibile perche' 1) non ho letto tutti gli autori anche in 
inglese, 2) non so il tuo livello di conoscenza dell'inglese e quindi 
non saprei fare una stima attendibile delle difficolta' che 
incontreresti. :)
Niccolo'.

 Non comprerň mai piů
niente di Brown.
Peccato: Fredric Brown č un eccellente autore. Mai omettere il nemo, please. 
Potresti fartid ei nemici.
Giuseppe 

 bene.
Per gli ebook dai un occhiata alla free library su
http://www.baen.com/library/titles.htm
[gli altri lettori abituali di questo newsgroup ormai sospetteranno
  che sia sul libro paga della Baen da quanto spesso ne parlo ;-)
  ma la ragione e' che a quanto mi risulta sono
  la maggior fonte di SF che si possa scaricare in libri completi
  e gratuitamente senza rogne legali].
La free library ha varia roba di SF e fantasy che puoi usare
per testare gratis se la lettura di ebook soddisfa almeno
in parte le tue necessita', ed oltre alla free library
c'e' un altro sito con il mirror dei cd allegati con i libri
http://baencd.thefifthimperium.com
(anche li roba scaricabile legalmente).
L. Micheletto

Ktrl+S

 Giuseppe
Piano, piano, Cosmolinea 1 e 2 sono tra le prime cose che ho letto di
fantascienza quando avevo 13 anni.
Anzi, credo che mi abbiano iniziato al genere.
Ok, metto il "nemo" ;-)
<<Non comprerò mai più niente di 'Dna' Brown >>
Bye
Ktrl+S

 Niccolo'.
mi do un punteggio di 6,5 - 7 :-)
grazie
Ktrl+S

 L. Micheletto
Grazie mille.
DAvvero delle preziose informazioni
Ktrl+S

 Il Nokia N70 allora è perfetto.
Infatti, io attualmente uso un 6680 con RS-MMC da 1GB
e come software di lettura il Mobipocket Reader
(prima usavo un LG con tequilacat).
Mi ero scordato di aggiungere che (almeno per quel che mi riguarda)
il modo migliore per la lettura e' la visualizzazione testo in landscape
(ruotato di 90° a sinistra o a destra se si e' mancini oppure no)
in modo da guaragnare qualcosina in larghezza della riga e
da poter scrollare il testo usando il pollice della stessa mano
che tiene il cellulare.
Oltre a questo sul sito del mobipocket reader
(
http://www.mobipocket.com
) si puo anche scaricare
la versione free per pc del reader e del creator
(per importare documenti da altri formati se non si dispone gia
  del documento in formato .prc oppure .mobi).
E' consigliabile scaricare a mano il .sis del reader per cellulare
(niente pc installer) perche in tal modo si riduce il ciarpame
e si puo fare l'installazione anche da Mac o Linux.
L. Micheletto


Ho già installato il reader proprio tramite il .sis.
Ora vado a prendere qualcosa da Baen.
Grazie. E dico a tutti.
Una grande disponibilità.
Non avevo dubbi, d'altronde. E' da tanto che vi leggo e se non
partecipo molto è perchè la fantascienza è una mia vecchia passione,
ma non sono per niente un intenditore.
La paura di dire castronerie è troppa :-P
Ktrl+S


Sono stato ieri sera al Libraccio e ho trovato un sacco di roba
interessante!
Per cominciare ho preso 5 libri a poco più di 13 eurini :-)
Ma si è ingrandito tanto il reparto di usati e prezzi al 50%!!!
Mi sa che era qualche annetto che non ci andavo...
Per esempio ho trovato "Straniero in terra straniera" già a metà
prezzo. E nuovo.
E dire che io l'ho comprato col 20% di sconto da Feltrinelli non più
di 3 mesi fà :-(
Grazie mille ancora. Sai per caso ogni quanto arriva roba? L'usato
immagino sia imprevedibile, ma per i Reminders ci sono delle cadenze
più o meno regolari?

 (prima usavo un LG con tequilacat).
Ho seguito il tuo consiglio e scaricato il Mobipocket Reader
ed anche il Mobipocket per creare documenti da file HTML
o Word. Ho scaricato col P2P A Storm of Swords di Martin
che stavo leggendo in cartaceo, così ora quando vado in giro
avrò sempre la possibilità di leggere qualche paragrafo
senza dovermi portare il libro dietro! Penso che se ti dovessi
ringraziare non mi basterebbero la pagine di un romanzo
(lungo, s'intende! ^_^)
p.s. tra l'altro confermo che la lettura non è assolutamente
faticosa, almeno col mio 6630
--
saluti
Alex