Newsgroup: it.cultura.fantascienza
Titolo: Un oscuro scrutare

Qualcuno l'ha letto?
(si' Max, so che tu l'hai letto, ma ora credo tu sia
troppo impegnato per rispondere!)
Mica e' stato pubblicato precedentemente su Urania
con un altro titolo? Ve lo chiedo solo perche' la
Fanucci ne ha ripubblicati diversi cambiando il titolo
e dovendolo comprare avevo paura di acquistare
un doppione (o "triplone" come diceva il mitico Scoglio ^_-)
Ad Aprile ci sara' una rappresentazione teatrale
liberamente ispirata a quest'opera di Dick e non volevo
perdermela... se c'e' qualche abruzzese in questo NG
che abbia voglia di vedersela mi faccia sapere.
--
saluti
Alex

 con un altro titolo? 
Questo sarebbe "A Scanner Darkly"? Mi pare che ce ne fosse stata
un'edizione Nord, che credo di avere letto.
-- 
Anna Feruglio Dal Dan
http://www.fantascienza.net/sfpeople/elethiomel

 un'edizione Nord, che credo di avere letto.
E com'era?
--
saluti
Alex

con un altro titolo? 
Nei giorni scorsi ho lavorato a una bibliografia di Dick che sara' presto on line, ho quindi i dati sottomano :-)
"Un oscuro scrutare"
"Sf narrativa d'anticipazione" n. 15, ed. Nord, ?79, nella traduzione di Valerio Fissore e Sandro Pergameno, col titolo "Scrutare nel buio", "Tessere" n. 6, ed. Cronopio, '93, e "AvantPop" n. 2, ed. Fanucci, '98, nella traduzione di Gabriele Frasca

> Qualcuno l'ha letto?
Lo ho letto, nella edizione Cronopio (Un oscuro scrutare). So che riuscì per
la Fanucci sempre con lo stesso titolo. Il titolo originale è "A scanner
darkly" (una citazione dalla lettera di San Paolo ai Romani, il passo dover
dice che vediamo la realtà per spaeculum in aenigmate, molto dickiano il
santo!)
Cmq il romanzo è IMHO una delle cose migliori di Dick in assoluto. Poco SF
forse (ma chissenefrega?!) ma una riflessione sulla droga molto forte e
convincente. Leggilo che ne val la pena davvero
card-one

convincente. Leggilo che ne val la pena davvero
Senzaltro. 
Un pugno nello stomaco che ti lascia senza fiato e con 
l'amaro in bocca.
Anche Dick lo considerava forse la sua opera migliore.
-- 
Ciao
       Kluge
"La fantascienza non e' (solo) anticipazione tecnologica"

 Anche Dick lo considerava forse la sua opera migliore.
Anche io (e non e' poco ;-) ) la considero la sua opera migliore :-)))))
-- 
Saluti,
Giancarlo

con un altro titolo?
Su Urania non saprei, io ho l'edizione cronopio.
ah, e' un romanzo meraviglioso.
-- 
http://www.toto63.net

 wrote:

Bello bello bello bello bello bello bello bello bello bello bello !!!!
Mi sono spiegato? :-)
Ciao
Michele

a vedere tutti questi complimenti a "scrutare nel buio" mi sono ingrassato
di almeno 2 kg :))
lo consiglio a qualunque essere vivente , è il mio preferito

 >troppo impegnato per rispondere!)
Beh, ti dirņ, a parte gli impegni, non č che mi sia piaciuto tantissimo.
Diciamo che, in una scala da uno a mille, l'ho gradito un miliardo!!!
Perme, meglio della Strada di Swann o del Processo di Kafka, per citare due
immortali capolavori.
--
Max Licari
-l'innamorato cronico-

 lo consiglio a qualunque essere vivente , è il mio preferito
E io lo consiglio anche agli elementi inanimati, tipo Vespa per
intenderci!!!! ;-)


Anche io (e non e' poco ;-) ) la considero la sua opera migliore :-)))))
Anch'io, a pari merito con Ubik.
Anche se dovendo scegliere propenderei per la seconda, forse per
motivi non del tutto meritocratici: Ubik e' la prima opera che ho
letto del sommo... Forse una rilettura potra' farmi cambiare idea.
Byez
un DeK che ne approfitta per rispolverare la sign "FS"
-- 
DeK - Delirio & Kaos
FAN n.1 del CrossPost e dell' OT :)
Sto leggendo: "Cuori in atlantide" di Stephen King
Indice di gradimento attuale: [+++++++++-]
Visita One Big Mob - 
http://dek.hey.to
 [
http://dek.interfree.it
]