Newsgroup: it.cultura.fantascienza
Titolo: Urania di maggio

Qualcuno potrebbe postare le proprie impressioni sui due volumi in
oggetto.
Secondo Il corriere della Fantascienza dovrebbero essere:
1) Area 51 di Doherty
2) Dispositivi Infernali di Jeter
Grazie 
Giuseppe

...

    Ho letto Area 51 e mi ha divertito!!! (non succedeva da tempo!), il
romanzo riesce a coinvolgere anche se tratta argomenti triti e ritriti, si
vede che l'autore ha grandi doti di scrittore. Mi è piaciuto anche se sembra
un episodio di X-Files (senza offesa per gli estimatori del serial). Da
leggere.
    Per quanto riguarda "Dispositivi Infernali" lo sto ancora leggendo,
é un libro scitto volutamente con lo stile involuto del grande Lovecraft e
di altri autori similari, per il giudizio aspetto di terminarlo e ti farò
sapere.
                                                                    ciao!
Rob





Allora, ho appena finito Area 51 e mi č piaciuto un sacco; azione, mistero,
una struttura del romanzo ad incastro con una serie di storie apparentemente
indipendenti che man mano si combinano tra di loro per concludersi nel
finale; insomma, č da leggere! Per quanto riguarda il secondo, l'ho
abbandonato dopo due pagine per manifesta noia; comunque č questione di
gusti. Ciao.


leggere.
  Credo che a chi piace X-Files piacera' anche questo romanzo: quando,
sfogliandolo rapidamente per controllare che avesse tutte le pagine
(mai fidarsi...) ho visto uno schizzo della piramide di Cheope mi e'
venuta la bava alla bocca! ;-)__
  Ciao :-)
  Massimo
  Nell'indirizzo, sostituire lana con seta
  In the address, replace lana with seta

...




  NO non ho niente contro X-files, solo che a me non č mai piaciuto molto!
Trovo che gran parte delle trame degli episodi siano scopiazzate da libri,
racconti e film (uno per tutti č l'episodio ambientato al polo che ricalca
fedelmente La Cosa di Carpenter), inoltre trovo che sia totalmete assente un
filo di Arianna che leghi in maniera coerente i vari diversi episodi.
L'unica cosa che mi incita a continuare a vedere gli episodi č data dalle
ambientazioni degli stessi, cupe ed opprimenti al punto giusto.
Insomma mi sembra un serial fatto per tutti e non per gli appassionati del
genere che hanno un background fantascientifico sicuramente superiore alla
media e non possono certamente stupirsi delle trovate non originali del
telefilm(IMHO)!
Nonostante ciň Area 51 č piaciuto molto anche a me!!
                                                            ciao:-)
                                                            Rob
P.S. ho notato che le mie risposte su questo newsgoup appaiono sempre in
duplice copia, qualcuno sa spiegarmi il perchč (č forse un problema di
settaggio?). Preciso che scrivo con Outlook Espress della microsoft.
grazie!!

settaggio?). Preciso che scrivo con Outlook Espress della microsoft.
  Poiche' pare che questo fenomeno accada praticamente solo agli
utenti di Outlook Express, mi sento di poter imputare la colpa a
questo programma.


                                                                     Rob
Non sono d'accordo.
Anche se non eccelso (richiama troppo la maschera di Ipswich (posso
sbagliarmi scrivo a memoria e ce n'ho poca) di Lovercraft) lo sento
intriso di una notevole ironia...
Diciamo Lovercraft riscritto da Adams?
Sto ancora leggendo.
La prima parte e' buona... San Lofio.....Cazzo, ma dove abitate? A
Serious City?
--
Andrea The Troll Meneghini
  Ho visto cose che voi astemi non potreste neanche immaginare. 
Automobili in fiamme sulla Brescia-Venezia, raggi di  
bicicletta balenare alla luce dei lampioni. E tutto questo 
andra'  perduto come vino rovesciato. E' tempo di bere...
Per gentile concessione di                             Davide     ,,,
 

 Serious City?
Neanch'io sono d'accordo. Lo stile verboso vuole scimmiottare lo stile vittoriano, riuscendoci IMHO con grande ironia. Molto merito di cio' va attribuito alla traduzione del solito strepitoso Vittorio Curtoni, forse il migliore sulla piazza, in quanto capace di rendere le sfumature dell'originale anziche' appiattire tutto come accade spesso nelle traduzioni SF.
Anch'io lo sto leggendo, e in effetti c'e' molto anche di Lovecraft, autore che adoro (per la precisione, la maschera e' di Innsmouth).
Saluti,
      Hap Collins (
hapco...@altavista.net
)
--
Automatic posted from 
web03.nyc.globecomm.net
 [207.51.48.103]
via Mailgate Server - 
http://www.mailgate.org

 Innsmouth). Saluti,
L'ho finito pochi minuti fa. Era tanto che non leggevo un Urania con un
minimo di humor.
Ci sono alcune trovate notevoli, lo stile e' divertente, il contrappunto
tra lo stile vittoriano del racconto ed i due Scape e McThane e' ben
riuscito, le situazioni assolutamente non credibili, le macchine
astutamente astruse, i tempi schizzofrenici e la farse sul finale:
"L'Inghilterra si aspetta che ogni uomo faccia il proprio dovere" e' la
chiave di lettura...
Anchio ho pensato molto al traduttore. Complimenti.
Ueh, ma avete lette solo le note di copertina?
-- 
Ho visto cose che voi astemi non potete immaginare. Automobili
in fiamme sulla Brescia-Venezia. Raggi di bicicletta balenare alla
luce dei lampioni. E tutto questo andra' perduto come vino versato.
E' tempo di bere... Davide,,,    Andrea The Troll Meneghini

bicicletta balenare alla luce dei lampioni. E tutto questo


 Penso che la metterò nelle mie frasi da ricordare
Come tutte le mie citazioni, si tratta di una Citazione. L'originale
l'ha scritto Davide,,,, con quattro virgole.
Naturalmente ho l'autorizzazione dell'autore.
--
