Newsgroup: it.cultura.fantascienza
Titolo: [CRON] Cronologie fantascientifiche ver. 1.8

Preoccupati? Mi avevate dato per disperso? Tranquilli, sono sempre qui!
^_____^
Ho avuto diversi contrattempi, in piu' dovevo perdere un sacco di tempo per
trovare i titoli originali che mi mancavano. Li ho trovati quasi tutti. Ho
inoltre inserito l'indicazione "ciclo sequenziale" e "non sequenziale" dove
indicatami.
Attenzione: spesso titolo italiano e titolo originale sono troppo lunghi
per una sola righa, quindi si trovano uno sotto l'altro.
Rinnovo il mio invito a segnalarmi ogni eventuale errore e/o (soprattutto)
nuovi cicli mancanti.
Spero apprezziate il lavoro svolto finora 
--------------
*ns* : non sequenziale
*s* : sequenziale
Ciclo dell' "Invasione" (autori vari):
	Star Trek - Primo attacco (Diane Carey)
	Star Trek TNG - L'esercito della paura (D.W. Smith & K.K. Rusch)
	Star Trek DS9 - La furia del nemico (L.A Graf)
	Star Trek Voyager - La sfida finale (Dafydd ab Hugh)
Ciclo di "Helliconia (Brian Aldiss) *s*
	La primavera di Helliconia 	(Helliconia spring)  	1982
	L'estate di Helliconia 		(Helliconia summer) 	1983
	L'inverno di Helliconia 	(Helliconia winter) 	1985
"Quator pour la fin du temps" (John Brunner) *ns*
	Tutti a Zanzibar (Stand on Zanzibar) 	    1968 grave
	L'orbita spezzata (The jagged orbit)        1969 vivace
	Il gregge alza la testa (The Sheep Look Up) 1972 andante con moto
	Rete globale (The Shockwave Rider)          1975  allegro
Ciclo della "Guida galattica per autostoppisti" (Douglas Adams) *s*
	Guida Galattica per gli Autostoppisti
	(The Hitch-hiker's Guide to the Galaxy)			1980
	Ristorante al Termine dell'Universo 
	(The Restaurant at the End of the Universe)		1980
	La Vita, l'Universo e Tutto Quanto 
	(Life, The Universe and Everithing)			1982
	Addio, e grazie per tutto il pesce 	
	(So Long, and Thanks for All the Fish)			1984
	Praticamente innocuo 
	(Mostly Armless)					1992
	Sicuro, sicurissimo, perfettamente sicuro (racconto)	1986
Ciclo di "Hunted Earth" (Roger MacBride Allen)
	L'anello di caronte 	(The Ring of Charon) 	1990
	La sfera spezzata 	(The Shattered Sphere) 	1994
	serie non conclusa
Cicli di Isaac Asimov
	La Fine dell'Eternità			1955
	Ciclo dei robot *s*
		Tutti i miei robot (raccolta)	1982
		Abissi d'acciaio		1953
		Il Sole Nudo			1957
		I Robot dell'alba		1983
		I robot e l'impero		1985
	Ciclo dell'Impero *ns*
		Le correnti dello spazio	1952
		Il Tiranno dei mondi		1950
		Paria dei cieli			1949
	Ciclo della fondazione *s*
		Preludio alla Fondazione	  1988
		Fondazione anno zero		  1993
		Cronache della galassia		  1951 \\
		Il crollo della galassia centrale 1952 || La Trilogia
		L'altra faccia della spirale      1953 //
		L'orlo della fondazione		  1982
		Fondazione e Terra		  1983
Ciclo di Lucky Starr (Isaac Asimov)
        Lucky Starr, vagabondo dello spazio		1952
        Lucky Starr e i pirati degli asteroidi		1953
        Lucky Starr e gli oceani di Venere		1954
        Lucky Starr e il grande sole di Mercurio	1955
        Lucky Starr e le lune di Giove			1954
        Lucky Starr e gli anelli di Saturno		1958
Saga di Orion (Ben Bova)
	Orion 			(Orion)				1984
	La Vendetta di Orion 	(Vengeance of Orion)		1988
	Orion e la morte del tempo (Orion in the dying time) 	1990
	Orion fra le stelle 	(Orion among the stars)		1995
	? ? ? ? ?
Cicli di "Uplift" (David Brin) *s*
	Spedizione Sundiver 	(Sundiver)		1980
	Le maree di Kithrup 	(Startide rising)	1983
	I signori di Garth 	(Uplift war) 		1987
	Il pianeta proibito 	(Brightness reef) 	1995
	Le rive dell'infinito 	(Infinity's shore)	1996
	I confini del cielo 	(Heaven's reach) 	1998
Ciclo di Miles Vorkosigan/Naismith (Lois McMaster Bujold)
	Gravità zero (Falling Free)
     	[200 anni prima della nascita di Miles Vorkosigan]
 
	L'Onore dei Vor			(Shards of Honor)
  	Barrayar 			(Barrayar)
  	L'Apprendista 			(The Warrior's Apprentice)
  	*Le montagne del dolore* 	(The Mountains of Mourning) 
    	Il Gioco dei Vor 		(The Vor Game)
  	Cetaganda 			(Cetaganda)
  	Ethan of Athos 			(La Spia dei Dendarii)
  	*Il labirinto* 			(Labyrinth)
    	I confini dell'infinito 	(The Borders of Infinity)
  	Il nemico dei Vor 		(Brothers in Arms)
  	*I Confini dell'Infinito* 	(Borders of Infinity)
    	I due Vorkosigan 		(Mirror Dance)
  	Memory 				(Memory) 
  	Komarr (non tradotto)
  	A Civil Campaign (non tradotto)
* = contenuto in "L'Eroe dei Vor"
Ciclo di "Marte" (Edgar Rice Burroughs)
	John Carter di Marte 
	Le pedine di Marte 
	La mente di Marte (The Master Mind of Mars)	1981
	I guerrieri di Marte (A Fighting Man of Mars)	1981
	Llana di Gathol
Ciclo de "Le Parabole" (Octavia E. Butler)
	La parabola del seminatore (Parable of the Sower) 1993
	La parabola dei talenti
Ciclo di "Ender" (Orson Scott Card) *s*
	Il gioco di Ender 	(Ender's Game)		1986
	Il riscatto di Ender 	(Speaker for the Dead)	1986
	Ender III: Xenocidio 	(Xenocide)		1990
	I figli della mente 	(Children of the Mind)	1996
Ciclo di "Chanur" (C. J. Cherryh) *s*
	L'orgoglio di Chanur 	(The pride of Chanur) 	1982
	La sfida di Chanur 	(Chanur's venture) 	1984
    	La vendetta di Chanur 	(The Kif strike back) 	1985
    	Il ritorno di Chanur 	(Chanur's homecoming) 	1986
    	L'eredità di Chanur 	(Chanur's Legacy) 	1992
Ciclo de "Le Odissee" (Arthur C. Clarke) *s*
	2001 Odissea nello Spazio (2001: a space oddyssey) 	1968
	2010 Odissea 2 		(2010: odyssey two) 		1982
	2061 Odissea 3 		(2061: Odyssey three)		1987
	3001 Odissea finale 	(3001: The final odyssey) 	1997
Ciclo di "Eymerich" (Valerio Evangelisti) *ns*
	Nicolas Eymerich, inquisitore
	Venom (O "Le segrete di Eymerich" (racconto))
 	Il mistero dell'inquisitore Eymerich
 	Il corpo e il sangue di Eymerich
 	Cherudek
 	Picatrix, la scala per l'inferno
 	Le catene di Eymerich
Ciclo dei "Fabbricanti di universi" (Philip Jose' Farmer) *s*
	I Fabbricanti di Universi (The maker of universes) 	1965
	I cancelli dell'universo (The gates of creation) 	1966
	Un universo tutto per noi (A private cosmos) 		1968
	le muraglie della Terra (behind the walls of terra) 	1970
	Il mondo di Lavalite (The lavalite world) 		1977 
	La macchina della creazione (More than fire) 		1993
Ciclo di "Riverworld" (Philip Jose Farmer)
	Il fiume della vita 	(To Your Scattered Bodies Go)	1971
	Alle sorgenti del fiume (The Fabulous Riverboat)	1971
	Il grande disegno 	(The Dark Design)		1977
	Il labirinto magico 	(The Magic Labyrinth)		1980
	Gli dei del fiume 	(The Gods of Riverworld)	1983
Il ciclo del Commonwealth (Alan Dean Foster)
  	Terra di mezzo
	(Midworld) 			   	l975 
  	Cachalot (non tradotto)		   	l980 
  	L'incontro con i Thranx
	(Nor Crystal Tears) 	   		l982 
  	Viaggio alla Citta' dei Morti 	
	(Voyage To the City of Dead)		l984 
	Sentenced to Prism (non tradotto)   	l985 
  	The Howling Stones (non tradotto)   	l997
	Sottotrilogia "Odissea tra i Ghiacci" (Icerigger Trilogy)
    		Il pianeta dei ghiacci 	(Icerigger)		l974
    		Missione a Moulokin 	(Mission to Moulokin) 	1979 
    		L'Inferno tra i Ghiacci (The Deluge Drivers) 	1987 
	Sottotrilogia "The Founding of the Commonwealth"
     		Phylogenesis (non tradotto)  
     		Dirge (non tradotto)  
     		Diuturnity's Dawn (annunciato)
	Sottoserie di "Flinx" 
     		Storia di Flinx 		(For Love of Mother Not)
l983
     		Il Mistero del Krang 		(The Tar-Aiym Krang)
l972
     		Stella Orfana 			(Orphan Star)
l977 
     		La Fine della Vicenda 		(The End of the Matter)
l977 
     		L'agguato del Vom 		(BloodHype)
l973  
     		Obiettivo Longtunnel 		(Flinx in Flux)
l988
     		Flinx nella terra di mezzo 	(Mid-Flinx)
l995 
     		Reunion (annunciato) 
Ciclo de "La guerra degli Chtorr" (David Gerrold) *s*
	La guerra contro gli Chtorr (A matter for Men)		1983
	Il ritorno degli Chtorr (A day for damnation)		1989
	Il giorno della vendetta (A rage for revenge)		1990
	L'anno del massacro (A season for slaughter)		1993
Ciclo de "come si chiama questo?" (William Gibson)
	Neuromante (Neuromancer)			1984
	Giu' nel Cyberspazio (Count Zero)		1990
	Monnalisa Cyberpunk (Mona Lisa Overdrive)	1988
Ciclo de "I lupi dei cieli" (Edmond Hamilton)
	Il fuggiasco della Galassia (The weapon from beyond) 	1966
	Pianeta perduto (The closed worlds)	 		1967
	Le Stelle del Silenzio 	(World of the starwolves) 	1968
	(Tutti raccolti ne "I lupi del cielo")
Il ciclo degli Yilanè (o "il libro degli Yilanè") (Harry Harrison) *s*
        L'Era degli Yilane 	(West of Eden)		1984
        Il Nemico degli Yilane 	(Winter in Eden)	1986
        Scontro Finale 		(Return to Eden)	1988
Il ciclo di Jim DiGriz ("Stainless steel rat") (Harry Harrison) 
	E' nato un ratto d'acciaio 
	(A Stainless Steel Rat is Born)			1985
	Jim DiGriz, il ratto d'acciaio 
	(The Stainless Steel Rat)			1961
	La vendetta del ratto d'acciao 
	(The Stainless Steel Rat's Revenge)		1970
	Il ratto d'acciaio salva il mondo 
	(The Stainless Steel Rat Saves the World)	1972
	Il ratto d'acciaio contro gli invasori 
	(The Stainless Steel Rat Wants You!)		1978
	Il ratto d'acciaio presidente 
	(The Stainless Steel Rat for President)		1982
	Il ratto d'acciaio viene arruolato 
	(The Stainless Steel Rat Get Drafted)		1987
	Jim DiGriz e il pianeta maledetto 
	(The Stainless Steel Rat Sings the Blues)	1994
Cicli di Robert Anson Heinlein
La "Storia Futura"
	La storia futura (The Past Through Tomorrow) 	1967
	Universo (Orhans of the Sky)			1963
	I Figli di Matusalemme (Methuselah's Children)	1941
	Lazarus Long l'immortale (Time Enough For Love)	1972
Storia Futura "espansa": quanto sopra piu'
	L'invasione dei Gattopiatti 
	(The Rolling Stones) 	     		1952
	Straniero in Terra Straniera 
	(Stranger in a strange Land)    	1961
	La Luna e' una severa maestra 
	(The Moon is a Harsh Mistress) 		1966
	Il numero della Bestia 
	(The Number of the Beast) 		1980
	Il gatto che attraversa i muri 
	(The Cat Who Walks Through Wall)	1985
	Oltre il tramonto 
	(To Sail Beyond the Sunset) 		1987
Ciclo di "Dune" (F. Herbert) *s*
	Dune 				(Dune)			1965
	Il messia di Dune 		(Dune Messiah)		1969
	I figli di Dune			(Children of Dune)	1976
	L'imperatore-dio di Dune	(God Emperor of Dune)	1981
	Gli eretici di Dune 		(Heretics of Dune)	1984
	La rifondazione di Dune 	(Chapterhouse Dune)	1985
	La strada per Dune (Eye) (raccolta di racconti)		1985
Ciclo dei "Paratwa" (Christopher Hinz)
	Il risveglio del Paratwa 	(Liege Killer) 	1987
	Generazione Paratwa 		(Ash Ock) 	1989
	L'invasione dei Paratwa 	(The Paratwa) 	1991
Saga degli insonni e dei Mendicanti (Nancy Kress)
	I mendicandi di Spagna 		(Beggars in Spain)	1993
	Mendicanti e superuomini 	(Beggars and Choosers)	1994
	La rivincita dei mendicanti 	(Beggars Ride)		1996
Ciclo di "Quattro Bee" (Tanith Lee)
	Vino di zaffiro 	(Drinking Sapphire Wine) 	1977
	Non mordere il sole 	(Don't Bite the Sun) 		1976
Cicli di Julian May:
	Ciclo dell’"Esilio del Pliocene" 
		La terra dai molti colori 
		(The Many Colored Land)		1981
		Il collare d'oro 
		(The Golden Torc)		1982
		Il re non nato 
		(The Nonborn King)		1983
		L'avversario 
		(The Adversary)			1984
	Ciclo del "Milieu Galattico" 
		L'intervento (Intervention)*			1987
		Jack dai mille volti (Jack the Bodiless)	1991
		Maschera di diamante (Diamond Mask)		1994
		Magnificat (Magnificat)				1996
*romanzo che unisce i due cicli
Ciclo de "I romanzi di Rowan" (Anne McCAffrey)
	Il segno del cielo 	(The Rowan) 		1990
	Damia 			(Damia)			1992 
	I Figli di Damia 	(Damia's children) 	1993
	Il talento di Lyon 	(Lyon's Pride) 		1994
Il ciclo dello "Smoke Ring" (Larry Niven)
	Mondo senza tempo 		(A World Out of Time)	1976
	Il popolo dell'anello 		(The Integral Trees)	1986
	La civilta' dell'anello 	(The Smoke Ring)	1988
Il ciclo dei "Moties" (Larry Niven e Jerry Pournelle)
	La strada delle stelle 	(The Mote in God's Eye)	1974
	Nell'occhio del gigante (The Gripping Hand)	1993
Il ciclo dei "Grendel" (Niven, Pournelle, Barnes)
	L'incognita dei Grendel (The Legacy of Heorot)	1987
	I figli di Beowulf 	(Beowulf's Children)	1995
Il ciclo degli "Heechee" (Frederik Pohl) *s*
        La porta dell'infinito	
	(Gateway)			1976
        Oltre l'orizzonte azzurro 
	(Beyond the Blue Event Horizon)	1980
        Appuntamento con gli Heechee 	
	(Heechee Rendezvous)		1984
        Gli Annali degli Heechee 	
	(The Annals of the Heechee)	1987
Il ciclo dell'"invasione" (Frederik Pohl)
	Gli ostaggi dello Starlab 
	(The Other End of Time)		1996
	Assedio all'eternita'
	(The Siege of Eternity)		1997
	...ciclo non concluso
Ciclo di "Berserker" (Fred Saberhagen)
	Berserker! (Brother Berserker)				1967
	L'uomo Berserker (Berserker Man)			1979
	Il Mondo Dei Berserker (Berserker)			1967
	Le guerre dei Berserker (The Berserker Wars)		1981
	Il trono dei Berserker (The Berserker Throne)		1985
	Il pianeta Berserker (Berserker's Planet)		1975
	Berserker: la morte azzurra (Berserker: Blue death)	1985
	I Berserker uccidono (Berserker Kill)			1993
	La furia dei Berserker (Berserker Fury)			1997
	Berserker: Il Titano d'Acciaio (Shiva in Steel)		1998
	? ? ? ? ?
Ciclo di "Hyperion" (Dan Simmons) *s*
	Hyperion 			(Hyperion)		1989
	La caduta di Hyperion 		(The Fall of Hyperion)	1990
	Endymion 			(Endymion)		1995
	Il risveglio di Endymion 	(The Rise of Endymion)	1997
Il ciclo di "Clarke County" (Allen Steele)
	2049, Contea di Clarke 			(Clarke County)
1990
	L'ultimo giorno di William Tucker 	(A King of Infinite Space)
1997
Ciclo di "Cadwal" (Jack Vance) *s*
    Stazione Araminta 		(Araminta station) 	1988
    I segreti di Cadwal 	(Ecce and old Earth) 	1991
    Throy, il terzo continente 	(Throy) 		1992
Quadrilogia del "Pianeta Tschai" (Jack Vance) *s*
        Naufragio su Tschai 	(City of the Chash)	1968
        Le insidie di Tschai 	(Servants of the Wankh)	1969
        I tesori di Tschai 	(The Dirdir)		1969
        Fuga da Tschai 		(The Pnume)		1970
	(Tutti raccolti in "Pianeta Tschai")
Saga de "I Principi Demoni" (Jack Vance) *s*
        Il re stellare 			(The Star King)		1964	
        La macchina per uccidere 	(The Killing Machine)	1974
        Il palazzo dell'amore 		(The Palace of Love)	1980
	(raccolti ne "I Principi demoni")
        La faccia 			(The Face)		1979
	Il libro dei sogni 		(The Book of Dream)	1981
	(raccolti ne "Gli ultimi principi")
	(Tutti raccolti ne "I cinque Re Stellari")
Ciclo di "Linn" (Alfred Elton Van Vogt)
	L'impero dell'atomo (Empire of the Atom)	1956
	Lo stregone di Linn (The Wizard of Linn)	1963
--
Gyshan (aka MCN)
IAFo n. 132
"Seconda legge del mago: Dalla migliore delle intenzioni puo' scaturire il
maggiore dei disastri" (T. Goodkind)
Togliere AXES per rispondere in mail.

 Ciclo de "come si chiama questo?" (William Gibson)
Trilogia dello Sprawl
ciao
-- 
giorgio raffaelli
Cavalcò verso Ovest, e andò tutto bene.
 

Trilogia dello Sprawl
In realta' si tratta della seconda trilogia. La prima e' composta dai
racconti:
Johnny mnemonico
La notte che bruciammo Chrome
New Rose Hotel
tutti pubblicati nell'antologia 'La notte che bruciammo Chrome' (Mondadori,
1993)
Ciao,
Marco

*romanzo che unisce i due cicli
Circa tale ciclo , molto ben scritto , mi lancio in un consiglio ; io
l'ho letto iniziando dalla saga del Milieu Galattico (o Saga dei
Remillard) , per poi leggere i primi 4 , e vi posso assicurare che
l'ho apprezzato moltissimo , cosi' facendo :))
Anche se , cronologicamente rispetto all'uscita , si dovrebbe leggere
prima la saga del Pliocene , nella cronologia del Ciclo avviene
"prima" la saga dei Remillard , cioe' del Milieu Galattico ; si
capisce molto meglio cosi' :)))
Salutoni e grazie per la pazienza :))
salutoni Gyshan , ed ancora molti complimenti :))   
Buona Pasqua a tutti !!        Terry (tt)  :):)
--------------
Terrygi®
The Jocker
ter...@SoftHome.net
Non e' morto cio' che in eterno puo' attendere,
E con il passare di strane ere anche la morte muore.
            H.P. Lovecraft

Carter di Marte ??
Coincide per un terzo: l'edizione Nord raccoglie in JCdM i primi tre
romanzi del ciclo:
- *La principessa di Marte* (*A Princess of Mars* aka *Under The Moons
of Mars*)
- *Gli dei di Marte* (*The Gods of Mars*)
- *Il signore della guerra* (*The Warlord of Mars*)
Anche il secondo e il terzo romanzo di JCdM sono usciti nei millelire
fantastici della Newton (nn. 19 e 30, rispettivamente).
Sempre a proposito del ciclo di Barsoom, anche gli altri volumi citati
dell'edizione Nord sono in realta' raccolte di piu' romanzi.
Per maggiori particolari: 
http://www.fantascienza.com/catalogo/
/f
-- 
Fabio R. Crespi / fcrespi presso tiscalinet punto it
  |  
http://web.tiscalinet.it/fcrespi/
 
  |  
http://www.fantascienza.net/sfcity/crono.sf/
 
  |  
http://www.gialloweb.net/
 
"Here come the quick. There go the dead." (L. Anderson)

fantastici della Newton (nn. 19 e 30, rispettivamente).
Li avevo presi , ma li ho persi facendo trasloco (chissa' ...) ;
grazie mille per la dritta :))
Credo mi converra' farmi regalare in blocco il ciclo della Nord :))
Ben rilegato , grande , non passibile di perdita , soprattutto ,
perche' di grande massa :))
Salutoni PinaZ e baci al Little !! :))        Terry (tt)  :):)


Gyshan (gysh...@AXESlibero.it) wrote:
[...]
: Spero apprezziate il lavoro svolto finora 
[...]
Complimenti per il lavorone! Ciao,
								Daniele

Spero apprezziate il lavoro svolto finora 
Moltissimo.
E' estremamente utile, d'altra parte.
Alle volte uno legge un romanzo e nemmeno sa che fa parte di un ciclo.
Poi lo viene a sapere e si spara perchè scopre che dovrà spendere
tempo e soldi per gli altri romanzi del ciclo :-)
--
ZX (l'originale); Che sta leggendo :
"Stazione Angelica" - Walter J. Williams...che siccome 
si sta rivelando un "pacchetto" notevole accompagno a :
"Cronosisma" - di Kurt Vonnegut
Icq UIN : 25306428 (il mio, non quello del libro).

 	Il risveglio di Endymion 	(The Rise of Endymion)	1997
A questi va aggiunto u racconto che non mi pare sia ancora stato 
pubblicato in italia, il ciclo è anche Chiamanto Hyperion Cantos
Nirgal
-- 
You Can Never Go Back! Free Mars!

tempo e soldi per gli altri romanzi del ciclo :-)
... e pensa allo sconforto di chi non legge in inglese e scopre
che un libro che adora ha dieci seguiti, nessuno dei quali
tradotto... ^__________^
                                   Winter is Coming
-- 
NO! non abbonarti a Galactica, visita: 
http://digilander.iol.it/panathos
http://utenti.tripod.it/iloveyougalactica/
-----------------------------------------------------------------
Ataru Moroboshi (Rocco Pier Luigi) - Brigate Takahashi 
http://www.geocities.com/TimesSquare/4748

tradotto... ^__________^
In effetti...
Ma è meglio non scoraggiare l'amico Gyshan...:-)

Ma è meglio non scoraggiare l'amico Gyshan...:-)
Tranquillo, non mi scoraggio cosi' facilmente..... ^______-
-- 
Gyshan (aka MCN)
IAFo n. 132
"Prima legge del Mago: la gente e' stupida" (T. Goodkind)
