Newsgroup: it.arti.fumetti
Titolo: TITEUF e compagnia francese

Mi sono preso oggi il librettoMarvel Italia di Titeuf, e mi sono
venute in mente un pò di cose da dire...
Il fumetto è gradevole, i disegni anche (ma dovreste vedere gli ultimi
lavori dello svizzero Zep)... ma un cosa non la capisco... A chi è
destinato questo fumetto? I redazionali ed i giochi alla fine e i temi
delle storie  mi farebbero pensare ad un pubblico prevalentemente
giovanissimo, ma le storie trattano di argomenti relativamente adulti
(se protestano che i bambini leggano i simpson, credo che "la scena di
sesso" tra il padre e la madre di Titeuf lascebbe allibiti certi
genitori... e shockare a vita alcuni puri di spirito) D'altra parte
volevo notare che in Francia, la serie è proprio per bambini (infatti
gli ultimi volumi, che ho letto in Originale, sono molto più soft,
forse perché Zep si è a poco a poco reso conto del pubblico). 
La stessa cosa mi viene in mente leggendo il piccolo Spirou (in italia
dovrebbe essere pubblicato per la BD, ma non so quali volumi)... Certi
temi sono un pò "scottanti" per i bambini (intendo che sono certo
-guardando il pubblico nelle librerie francesi- che la più grande
parte di mercato è rappresentata a loro, e a loro dovrebbe
rivolgersi...) ma rendono forse il fumetto più gradevoli agli altri.
Io non ho nulla contro, perché non credo proprio che un bambino, per
quanto piccolo possa trarre danni da letture delle quali non capirebbe
certo le allusioni. E più che altre un problema di pubblico, che mi
pongo...
Tornando a Zep: vi consiglio due volumi usciti per Humour Libre
Dupuis, se vi piace l'autore, che in questi e notevolmente migliorato
graficamente, e rende perfettamente i colori diretti in vignette
spesso senza riquadro (questo per rendere un pò l'idea del suo stile):
-Les filles electriques (le ragazze elettriche) : la vita del
quindicenne Zep (qui, Robert) e le sue (dis)avventure amorose...
-L'enfer des concerts (l'inferno dei concerti): una pagina per ogni
cncerto, che Zep descrive con ironia, da vero addict del rock puro.
In questa stessa collezione, già che ci sono, vi consiglio (cazzo, qui
ci saranno si e no 3 persone che leggono il francese, e ncora meno che
vanno in Francia a comprarli.. bé, fa nulla):
- i  tre (se è già uscito il terzo) volumi di "Durant les travaux
l'exposition continue" (durante i lavore l'esposizione continua): un
humor "decalé", assurdo, molto interessante e molto en disegnato: di
Clarke (dis) e Midam (testi)
-Le favole di perrault e Andersen illustrate da Bouq, Clarke, Zep,
Hermann, e altri, sceneggiate da yann (che ha firmato, con Yslaire,
Sambre...)
- La vie est courte (la vita è corta) di Thiriet e Larcenet*...
Successione di vignette umoristiche , non eccezzionale, ma mi permette
di parlarvi di questi due autori... Thiriet anima da qualche tempo a
questa parte Fluide Glacial e Spirou, con un humour idiota ma
simpatico (si lo so, come definizione fa pean), Larcenet*, che vedete
anche su Titeuf (non al masimo della forma, in quel disegno) ha uno
stile divertente e particolarissimo, e firma su Fluide le avventure di
Bill Baroud.
- Spoon e white (spoon e white... eggià, mica si traduce) di Yann e
Léturgie.. Due investigatori idioti ecceter eccetera... simpatico...
OK... se non avete capito nulla di quello che ho detto, dovreste
uscire un pò dai vostri comics e manga...
Come dovrei  fare io, perché onestamente, non è che conosco molto
altro oltre a questo..
Prossimamente: altri consigli utili per i vostri acquisti in francia
!!!!
nooooo!
si!!
a
 [Q] U E T Z C O A T L
 
"asylums with doors open wide
where people could pay to see inside
for entertainment they watch his body twist
behind his eyes he says he still exist"

 venute in mente un pò di cose da dire...
Le tue parole fanno aumentare ancor di più la mia produzione di 
saliva... ma perchè in edicola non sono ancora riuscito a trovare nè 
Titeuf nè XIII? T___T
-- 
Karini
..............................
Mumble - mumble...

xiii NON HO ANCORA GUARDATO (MA COMUNQUE è UN AFFARONE, 9.900 ALLORA
CHE IN fRANCIA IL VOLUME COSTERà SULLE 15.000, E CHE NORMALMENTE IN
ITALIA LI TRADUCONO DA 15 A 28.000)
tITEUF NON HO GUARDATO IN EDICOLA, MA IN FUMETTERIA CC'ERA..
ho dimenticato PERò DI PARLARE DI UN DIFETTO DELL'EDIZIONE ITALIANA:
LE DIMENSIONE MINUSCOLE!! SPERO CHE xviii SIA UN Pò MEGLIO!! MA MI SA
DI NO.. COMUNQUE, PAZIENZA.. MI ACCONTENTO...


DI NO.. COMUNQUE, PAZIENZA.. MI ACCONTENTO...
Ma sei ubriaco o hai dimenticato il caps lock inserito? ^_^
--
ciauZ, mauZ.
---------------------------------------------------
La vita non e' uno scherzo, prendila sul serio.
E sulla bilancia pesera' di piu'. Nazim Hikmet

 Ma sei ubriaco o hai dimenticato il caps lock inserito? ^_^
Ma dai! E' ubriaco, no? Non vedi che è il messaggio di uno che 
connette ormai in modo diverso da un umano? ;PPP


connette ormai in modo diverso da un umano? ;PPP
nON CAPISCO CHE CI SIA CHE NON VA... hO QUALCHE PROBLEMA NEGLI ULTIMI
TEMPI.. SNIFFO LA COLLA DELLA RILEGATURA DEI FUMETTI. cREDO CHE
SMETTERO: PER DISINTOSSICARMI, COMINCERò A SNIFFARE LA COLLA pLAY..
QUELLO NON HA ASSOLUTAMENTE SOSTANZA...
APPRO: xiii SARà PUBBLICAO IN GRANDE FORMATO, NOPN COME TITEUF...
PERCIò VABBUò...
quetzz !


 PERCIò VABBUò...
Arghh! ^^;
Comunque, stamattina ho trovato sia XIII che Titeuf... più che altro 
sono curioso di vedere com'è il secondo. ^__^
