Newsgroup: it.cultura.fantascienza
Titolo: marziani

Salve a tutti,
sto realizzando, con alcuni amici, un prodotto su Cd Rom dedicato al
pianeta Marte. Avrei bisogno dell'elenco (possibilmente completo)
delle opere letterarie (con indicazione dell'autore e dell'anno di
pubblicazione) di SF dedicate a Marte (o ai marziani) per inserirlo
nella bibliografia.
C'e' qualcuno in grado di aiutarmi?
grazie in anticipo.
Vincenzo
----- pkunzip universo.zip ----
Vincenzo Folgieri
folg...@usa.net
webm...@argomedia.com

 Vincenzo
Quelli che conosco (e ho letto):
Cronache Marziane (Martian Chronicles), Ray Bradbury, 1951
Pianeta Rosso (Red Planet), Robert Heinlein, 1976
Viaggio Sul Pianeta Rosso (Voyage To The Red Planet), Terry Bisson, 1990
Il Rosso Di Marte (Red Mars), Kim Stanley Robinson, 1993
Robinson dovrebbe aver scritto anche Green Mars e forse gia' Blue Mars
(comunque si tratta di una trilogia, come intuibile).
Lungi da me l'aver esaurito la bibliografia marziana... :-)
A proposito, di cosa si tratta esattamente il tuo "prodotto"?
Andy
-- 
"...diffugiunt animi terrores - moenia mundi discedunt -
 totum video per inane geri res."
                                       [De Rerum Natura]
E-Mail: 
bad...@dei.unipd.it
 
Web Site: 
http://www.geocities.com/SouthBeach/Sands/4892

Il Rosso Di Marte (Red Mars), Kim Stanley Robinson, 1993
a me vengono in mente:
*noi marziani* (martian time-slip) di p.k.dick, 1964
*straniero in terra straniera* (stranger in a strange land) di
r.a.heinlein), 1961
e poi mi e' venuto un dubbio: l'enterprise e' stata costruita su marte,
giusto? (lo so che non c'entra!)
ciao
FREDDY (tm)
***Remove NOSPAM to reply by email***
http://www.geocities.com/area51/cavern/7364

 Robinson dovrebbe aver scritto anche Green Mars e forse gia' Blue Mars
Parto piu' dall'indietro: :-)
Emanuel Swedemborg ci aveva fatto una visitina. 
I romanzi di Barsoom di E.R.Burroughs (10-11, ma fortunatamente solo 6
tradotti). Quelli tradotti me li sono sciroppati tutti per arrivare a
scoprire il mistero dell'origine di John Carter: perche' anche sulla
Tera resta eternamente giovane? Perche' arriva su Marte solo guardandolo
intensamente?? Perche' le cose buone fanno ingrassare??? (ops, scusate)
In _Le meraviglie del 2000_ di Salgari, Marziani e Terrestri comunicano
tranquillamente via radio, ma i viaggi interplanetari non sono ancora
fattibili. 
Della _Guerra dei Mondi_ di Wells (e del suo prequel "l'uovo di
cristallo") non parlo anche perche' e' un po' una pizza: per chi abitava
a londra doveva essere divertente leggere le minuziose descrizioni
dell'avanzare dei marziani di quartiere in quartiere dai nomi familiari,
per noi no. 
Per goderla come allora, un traduttore dovrebbe tradurlo sostituendo i
nomi dei quartieri londinesi con i nomi delle borgate romane ecc. 
Una chicca e' che in un numero di "Astronomia" mi pare del 1990 c'era
una poesia latina (in distici elegiaci) di Schiapparelli su Marte, che
parlava dei canali e dei loro costruttori. :-))) [qualcosa tipo: chi fu
il loro Dedalo, di cui noi non conosciamo il nome? ecc.]
In _First and Last Man_ Stapledon (Mon Amour!) ci parla dei marziani,
entita' collettive formate da miriadi di "mosche". Le razze future di
uomini sconfiggeranno i Marziani ma incorporeranno parte dei loro geni.
Molto carino _Un'odissea marziana_ di Stanley G. Weinbaum: il primo
alieno simpatico e cucciolone :-) ma c'e' anche tanto sense of wonder
quando descrive le attrezzature delle citta' marziane abbandonate. 
Bellissimo stupendissimo _Lontano dal pianeta silenzioso_ di C.S. Lewis
(un amico e collega di Tolkien). 
_Cronache Marziane_ di Bradbury. Le prime spedizioni degli astronauti
sono agghiaccianti. Specialmente quella del manicomio. 
Vari romanzi e racconti di Leigh Brackett (una scelta e' adesso in
edicola) e Catherine Lucille Moore [ammetto che anche se le ho lette,
non le so distinguere]
_Podkayne di Marte_, di Heinlein (ha, ha)
Ok: devo citare _Straniero in terra straniera_ di Heinlein, ma non l'ho
ancora letto. 
E _Cristo Marziano_ di Farmer (un Marte residenziale, e con la
sinagoga). 
_Pianeti allo specchio_ di Pangborn. 
_Omnilingue_ di Beam Piper (Grazie Goku)
_Una Rosa per l'Ecclesiaste_ di R.Zelazny [i pittoreschi nomadi di
E.R.Burroughs e Lawrence d'Arabia, o una specie di]
Dick parla di Marte in _Le tre stimmate di Palmer Eldritch_. I
colonizzatori non sono per niente fieri di essere su Marte: odiano il
fottuto pianeta sabbioso e per svagarsi giocano con le bamboline di
Perky Pat. 
Poi c'e' _Cronache marziane_ di Dick: non sono sicuro di aver capito
cosa succede. I marziani sono tipo degli indios misticamente saggi,
magri e fannulloni. 
Nel graphic novel _Watchmen_ una buona parte dell'azione e' ambientata
su Marte. Ma e' un Marte assolutamente reale e non fantascientifico (a
parte il mezzo di trasporto): anche se e' assolutamente privo di vita,
Marte diventa finalmente un insieme di luoghi assolutamente reali, di
paesaggi con una fortissima personalita'. 
Voglio dire, solo dopo aver letto W. sono riuscito a pensare a Marte
come ad un luogo "con la terra sotto i piedi", e non come ad un "pianeta
nello spazio" come lo vedevo nel telescopio da 20 cm. 
E infine, gli Urania con la parola "Marte" o "canali" nel titolo:
1       Le sabbie di Marte      Arthur C. Clarke
49      Avventura su Marte      John Wyndham [Marte e' governato dalle
macchine. Ma nel sottosuolo ci sono milioni di Marziani che aspettano di
essere resuscitati]
144     Marte all'attacco       B.R. Bruss
157     I pionieri di Marte     E.C. Tubb
216     Ultimatum da Marte      Lucien Prioly
242     I canali di Marte       L. Fanthorpe [Fanthorpe: un nome, una
garanzia]
295     Metà Luna-Metà Marte    Judith Merrill & Richard Matheson
402     Le sabbie di Marte      Arthur C. Clarke
416     Le rovine di Marte, e altri racconti    Robert F. Young ecc.
914     Contrattacco su Marte   Jerry Pournelle [scritto nello stile di
_il giovane Holden_]
1078    Canali di morte         John E. Stith
1228    Asimov su Marte         Gardner Duzois
-- 
Ciao,        \+----------+  "La risposta e' dentro di te...
   Vittorio --| : )    o |      ...MA E' SBAGLIATA!!!"
             /+----------+
+ PGP PRINT: "58D8 4CCF F6C5 4CE2  F682 B697 FBB7 8F9F" +

 magri e fannulloni. 
Ispirato a dei racconti di Dick, il film _Total Recall_.



C'era anche un racconto su Urania n° 591 (Antologia Scolastica n° 2): "I
Buchi
di Marte" di J. Bixby, un'ipotesi scientifica su un satellite molto
particolare.
Ciao
Marco