Newsgroup: it.cultura.fantascienza
Titolo: Domandone (per gli insider e i beninformati)

Salve gente
vi lurko di tanto in tanto e con un po' di fortuna potreste rispondermi 
ad una domandina: dopo la pubblicazione di Futuro Zero sulla sfortunata 
Einaudi/Vertigo e considerata la chiusura della collana, che fine faranno 
gli altri "capitoli" del ciclo di Ambient di Jack Womack?
E ancora: possibile che Nynphomation di Jeff Noon rimanga inedito in 
Italia? no, vero?
Beh, immagino che ogni lettore di sci-fi abbia quesiti altrettanto delle 
palle da sottoporre ai piů attenti ed informati, e non stento a credere 
che si posa discutere su temi piů appassionanti; forse dovrebbero fare un 
ng di gossip editoriale... io sarei un fedelissimo.
ciaociao
Fil

 Beh, immagino che ogni lettore di sci-fi
E DUE!!!
Ma che e', un'epidemia? :)
Selene

Beh, immagino che ogni lettore di sci-fi 
sf, please.
                                Winter is Coming
-- 
Dal cielo della notte / una stellina si staccņ,
e sulla Terra dondolando / dolce sibilņ.
-----------------------------------------------------------------
Ataru Moroboshi (Rocco Pier Luigi) - Brigate Takahashi 
http://www.geocities.com/TimesSquare/4748

 
sf, va benissimo. ma perchč?
Fil


Perche' dire sci-fi e' come dire "quelle puttanate da bamboccioni immaturi".
Per quanto riguarda le tue richieste, penso che faranno la fine di tutti i
cicli interrotti dell'editoria italiana: dimenticateli.
La soluzione e', purtroppo per alcuni, quella di leggersi i libri
direttamente in inglese. Di Womack, tra l'altro, e' proprio uscito da
pochissimo l'ultimo (piu' o meno finale) libro della serie Ambient, "Going,
going, gone".  Temo pero' che Womack in originale sia una bella sfida.
Maurizio
-- 
Maurizio M. Munafo' / 
mmmu...@netscape.net
"Consider Phlebas, who was once handsome and tall as you" (T.S.Eliot)

 "quelle puttanate da bamboccioni immaturi".
capisco, un po' come chiamare giornaletti tutti i fumetti?
saluti
Fil

 
Un volume appartenente al ciclo (anche se di vero e proprio non si può
parlare: i 5 romanzi sono indipendenti, hanno in comune solo
l'ambientazione) è stato edito da Feltrinelli. Il titolo è "Atti casuali di
violenza insensata" il costo LIT 30.000.
E' il quinto e romanzo della serie come ordine di scrittura (è del 1993).
Però è quello che descrive il momento del collasso delle strutture sociali
che porta alla NY descritta anche in Futuro Zero.
Anche se ho apprezzato molto Futuro Zero, questo lo devo ancora leggere, mi
sa di troppo deprimente...
ciao
-- 
giorgio raffaelli
Ian McDonald info pages (in italiano):
http://members.tripod.it/Iguana_Jo/Ian01.html
Cavalcò verso Ovest, e andò tutto bene.

 ha scritto nel messaggio
 > sf, please.
E perchè non fantascienza??Perchè vi fa tanto schifo usare l'italiano?
ciao
wltr

 
Oh, giusto!
l'ho anche letto... molto piaciuto questa specie di prequel. Lancia una 
luce tutta diversa (a posteriori) sull'intero "ciclo". Leggilo leggilo, è 
un po' triste ma scritto benissimo.
Fil 

 sa di troppo deprimente...
Ti sa giusto. 
A me piace Womack ma non riesco a leggerlo. Troppo deprimente. 
-- 
Anna Feruglio Dal Dan
substitute tin to nit to mail me
http://www.fantascienza.net/sfpeople/elethiomel

E perchè non fantascienza??Perchè vi fa tanto schifo usare l'italiano?
"fantascienza" non e' una sigla. Altre domande ?
                               Winter is Coming
-- 
Dal cielo della notte / una stellina si staccò,
e sulla Terra dondolando / dolce sibilò.


 
Ullalà. Ignoravo l'esistenza di Necroville. "Forbice..." mi era piaciuto 
moltissimo, spero di riuscire a mettere le mani su quest'altro titolo; 
frattanto ringrazio la fonte dell'info.
Fil

"fantascienza" non e' una sigla. Altre domande ?
Allora FS al posto di SF !
 :-Pp
-- 
S|<alda

Allora FS al posto di SF !
Fantascienza e' un'unica parola, non due come Science Fiction, dovresti
usare solo F
buona fortuna....
                                   Winter is Coming
-- 
Dal cielo della notte / una stellina si staccņ,
e sulla Terra dondolando / dolce sibilņ.


 wrote:
: >
: >>"fantascienza" non e' una sigla. Altre domande ?
: >
: >Allora FS al posto di SF !
: Fantascienza e' un'unica parola, non due come Science Fiction, dovresti
: usare solo F
Tanto per fare il pignuolo, allora come mai in inglese si usa abitualmente
abbreviare "software" con sw, "triphosphate" con TP, "deoxyribonucleic
(acid)" con DN(A) etc.?
   E in italiano "televisione" con TV, o "socialdemocratico" con SD (come
nel nome del defunto PSDI)?
   E a volerla dir tutta, in latino, "populusque" con PQ (ad esempio in
SPQR)?
Tornando allo specifico, io sono un fautore, laddove sia colto da pesante
pigrizia, dell'abbreviare "fantascienza" con FS.
Ciao,
							Daniele

 FS.
Vedi sopra.
La forza culturale (e commerciale) dell'origine prevale
comunque: se devi abbreviare Disco Rigido scrivi HD e non DR (o
DD - Disco Duro). Nella lingua, come in tante altre cose, e`
questione di numeri, cioe' di quanti usano abitualmente una
certa parola o abbreviazione.
-- 
 Yours truly, |  PCC on a FreeBSD box                E-mail: 
ab...@mclink.it
  Angel Blue  |-------------------------------------------------------------
      _*_     |  "I don't smile anymore, too many smiling faces lie"
       |      |      (Urge Overkill)

 abbreviare "software" con sw,
Io non lo faccio, o lo confonderei con SW.
--
Laz
________________________________
Giles: "We few, we happy few..."
Spike: "... we band of buggered"

Angel Blue (
ab...@mclink.it
) wrote:
[A proposito di abbreviazioni del tipo "Fantascienza" - "FS",
"Televisione" - "TV"]
: Non ho compreso il problema...
Non credo ci siano problemi: mi limitavo a ribattere a qualcuno che
rifiutava la sigla "FS" solo sulla base del fatto che "fantascienza" e`
un'unica parola e quindi semmai l'abbreviazione sarebbe "F".
: Si tratta in genere di parole composte o di parole di cui si
: "ricorda" l'origine composta e per le quali l'abbreviazione non
: e` quasi mai ambigua.
: Abbreviami "casa" o "sorella"...
Infatti si parlava della parola "fantascienza" di cui nessuno ha mai
negato che abbia un'origine composita. Su questo siamo d'accordo.
   Per completezza, avrai notato pero` che qualche volta si abbreviano con
lettere non solo iniziali anche altre parole:
Vostro    Vs.
confer    cfr.
o, in inglese,
Mister    Mr
Mistress  Mrs
e varie altre di questo tenore
: La forza culturale (e commerciale) dell'origine prevale
: comunque: se devi abbreviare Disco Rigido scrivi HD e non DR (o
: DD - Disco Duro). Nella lingua, come in tante altre cose, e`
: questione di numeri, cioe' di quanti usano abitualmente una
: certa parola o abbreviazione.
Mah... "FS" lo vedo usato spesso nel "nostro" senso, almeno tra cultori
del genere (un ferroviere amante di Heinlein potrebbe avere qualche
problema). L'affermazione che la lingua e` fatta e modificata
dalla massa dei suoi parlanti e` inconfutabile, ma cio` non impedisce che
uno o pochi singoli possano compiere delle scelte personali, che esse
siano sulla via di prevalere o di estinguersi (pensa che io tendo a dire
"gli Euri"...).
Ciao,
							Daniele

 "gli Euri"...).
Si' certo nessuno puo` negare le scelte personali, il problema
che puo' sorgere e` quella della comunicabilita` al di fuori
della cerchia ristretta in cui certi termini vengono
utilizzati: questa di solito e` la comunicazione quotidiana
dove, come dire, prevale il conformismo culturale/commerciale.
Sugli "Euri" non escluderei che diventi alla lunga vincente,
almeno a livello popolare.
-- 
 Yours truly, |  PCC on a FreeBSD box                E-mail: 
ab...@mclink.it
  Angel Blue  |-------------------------------------------------------------
      _*_     |  "If I am only an animal
       |      |   then I can do no wrong"   (Germs)