Newsgroup: it.cultura.fantascienza
Titolo: I reietti dell'altro pianeta

Contemporaneamente alla lettura di "Venere sulla conchiglia" di Farmer
sto rileggendo?...( ero sicuro di averlo già letto anni fa ma leggendolo
adesso non mi torna familiare...meglio... così ho il piacere della scoperta,
a volte la scarsa memoria risulta un pregio...:-)
dicevo che sto leggendo "I Reietti dell'altro pianeta" della Ursula Le Guin.
Come al solito la traduzione del titolo in italiano fa perdere
moltissimo...mancando qualsiasi riferimento al sottotitolo originale:
Un'utopia ambigua.
Ho preso questo classico, come tanti altri ultimamente, in biblioteca
comunale, l'edizione è
della Nord, la collana Cosmo Oro, l'anno 1990 con la traduzione di Riccardo
Valla e l'introduzione di Carlo Paggetti; introduzione che ho trovato poco
soddisfacente per continue citazioni e riferimenti più adatte ad una
postfazione.
 Ciao
fernando
--

 una postfazione.
se non erro c'era scritto che era da leggersi "dopo"
cmq non so, preferivi uno dei papponi di alex voglino? >;)
-- 
Gorgon che solo a pensarci... brrr!

 postfazione.
Nella stessa edizione Cosmo Oro ho "La Mano Sinistra delle Tenebre". Ecco,
mi sono sempre chiesto cosa abbia voluto dirci Pagetti nella sua
incomprensibile introduzione!
Niccolo'.

 cmq non so, preferivi uno dei papponi di alex voglino? >;)
Argh, dio (e pure Satana) ce ne scampi! Anche se, mi pare, intervenga
delirando come al solito solo sulla fantasy.
Niccolo'.

incomprensibile introduzione!
Anch'io. Soprattutto perche' nella mia edizione (Tea) manca, anche 
se nell'indice viene riportata!
Byez
un DeK per forza...
-- 
DeK - Delirio & Kaos
Miscredente e Cultore dell'uso improprio della Nutella(R)
FAN n.1 del CrossPost e dell' OT :)
Visita One Big Mob - 
http://dek.hey.to
 [
http://dek.interfree.it
]

 sto leggendo...(rileggendo?) "I Reietti dell'altro pianeta" della Ursula
Le Guin.
Ho appena finito di leggere "Venere Sulla Conchiglia " Di Farmer e devo dire
che
da alcuni "indizi" credo di poter dire che in passato l'avevo già letto.
Comunque di questa presunta precedente lettura non mi è rimasto nulla, anche
perchè non è che il libro in se sia memorabile.
Del resto di Farmer ho apprezzato poche cose, come "Gli amanti di Siddo",
mentre il ciclo del fiume dopo un paio di volumi l'ho abbandonato per
noia...e il tanto esaltato "Il diario segreto di
Phileas Fogg" non è che mi abbia particolarmente tenuto sveglio...questo
solo per citarne alcuni.
Il suddetto VC (Venere sulla Conchiglia) , si lascia leggere è abbastanza
scorrevole, pieno di spunti ed inventiva anche se un pochino datato.
Molti degli episodi che al tempo potevano essere considerati irriverenti
ormai sono luoghi comuni
e lasciano abbastanza freddi.
Si capisce perchè a suo tempo Vonnegut ci rimase male a vedere associato il
suo nome a questo romanzo.
Devo dire che da lettore mi trovo abbastanza vicino allo spiccio giudizio di
Evangelisti che lo giudica importante per il ruolo avuto all'interno della
SF ma praticamente nullo a livello letterario generale.
Con questo non voglio dire che sia da buttare, anzi ritengo che meriti la
lettura, che risulta a tratti esilarante, soprattutto all'interno del genere
di cui smonta e destruttura molti meccanismi.
Invece quello che ritenevo di aver già letto, cioè "I Reietti dell'altro
pianeta" di Ursula Le Guin,
(sono giunto al quarto capitolo), si sta rivelando un super capolavoro.
Sicuramente non l'avevo mai letto perchè è impossibile che non mi ricordi
niente di un libro così coinvolgente e appassionante.
Rispetto al libro di  Farmer siamo su un'altro piano a tutti i livelli.
I personaggi sono più che credibili: "vivi", la storia è appassionante, lo
stile è magistrale...
faccio ammenda di tutti i giudizi pressapochisti che ho dato in passato su
questa autrice, dopo aver letto "La mano sinistra delle tenebre" e più di
recente " I venti di Earthsea".
ConcludendoVC (Venere sulla Conchiglia) merita un 7+,
mentre RAP (I Reietti dell'altro pianeta) per adesso 10 e lode, vi farò
sapere a fine lettura,
se merita anche il bacio accademico...:-)
Ciao a tutti
fernando

 (sono giunto al quarto capitolo), si sta rivelando un super capolavoro.
Ancora mi manca...
Niccolo'.

 se merita anche il bacio accademico...:-)
All'autrice o al libro? :)
A me Dispossessed della Le Guin piacque molto. Anche se saranno passati una
decina d'anni da quando lo lessi.
In questo momento invece ho la Salvezza di Aka sul comodino (sempre della Le
Guin) ma non riesco ad iniziarlo...

 sempre valide. Io l'ho letto ora per la prima volta e l'ho trovato ottimo.
Probabilmente mi sono spiegato male.
Lo stesso Riccardo Valla nella sua postfazione fa alcune considerazioni in
linea con quanto
piů modestamente da me detto (anzi č il contrario sono i miei modesti pareri
ad essere in linea con l'analisi di Valla) , quando afferma che all'epoca
Farmer fu considerato un pornografo mentre adesso i suoi scritti non destano
piů nessuno scandalo.
A Farmer va indubbiamente il merito per essere stato un rivoluzionario in
campo fantascientifico anche se non č il solo che puň accampare diritti per
l'evoluzione dei costumi in senso generale.
Fatto sta che leggendo oggi le cose scritte 30 anni addietro da Farmer non
si ha lo stesso impatto, mentre ad esempio il discorso sulla violenza
presente nei reietti dell'altro pianeta della Le Guin purtroppo rimane
attualissimo visto l'uso della tortuna che avviene ancora nel mondo.
ciao
fernando.


L'ho letto, bello interessante ma non alla stessa altezza di  Dispossessed,
merita senzaltro una lettura
essendo molto al di sopra della media.
Ciao
fernando

 attualissimo visto l'uso della tortuna che avviene ancora nel mondo.
Ah, allora capisco (pur non avendo letto quel libro della Le Guin) il tuo
pdv. L'impatto che ha avuto al tempo e' fatalmente scemato, visto che ormai
il sesso dilaga su tutti i media, a tutte le latitudini etc. Fatto sta che
comunque consideri grandissimo il buon PJF, sebbene le sue cagate le abbia
fatte (Dayworld, per esempio).
Niccolo'.

 essendo molto al di sopra della media.
Ok Aka ha appena scalato diverse posizioni nella coda di lettura :)
Ciao,
Myszka
--
La mia mail? e' quella, ma su yahoo punto it

 > attualissimo
La lettura di questa opera  della Le Guin mi ha colpito davvero tanto, erano
anni che non leggevo nulla di simile, e mi ha fatto personalmente rivalutare
l'autrice tanto che ho deciso di approfondirne la conoscenza.
Ieri in biblioteca ho preso "Il pianeta dell'esilio" che anche se scritto
precedentemente, si situa
cronologicamente, all'interno del cosiddetto ciclo dell'Ecumene, subito dopo
"I reietti dell'altro pianeta", almeno questo è quanto dice Sandro Pergameno
nella sua presentazione per una volta semplice chiara e concisa...davvero
una rarità di questi tempi...:-)
Ho preso anche "Amnesia Moon" di Jonathan Lethem visto che se ne è parlato
molto bene su questo NG non troppo tempo addietro.
Mentre che c'ero, per farla completa, ho preso anche una bella multa per
divieto di sosta.
Dopo aver più volte girato e rigirato intorno alla biblioteca comunale senza
trovare posto mi ero accodato ai tanti che avevano parcheggiato ai margini
della strada sicuro di fare presto, invece
i computer della biblioteca erano in tilt e bisognava registrare tutto a
mano come una volta...beati tempi...e ci ho messo qualche minuto in più...
all'uscita  la sgradita sorpresa...
A tal proposito potrei suggerie o proporre una nuova regola per questo NG?
Il divieto d'accesso e l'ostracismo  vita natural durante a tutti i "membri"
passati presenti e futuri implicati direttamente o  indirettamente con
compiti di vigilanza...anche coloro che  hanno semplicemente...che  ne
so...l'amante...o il cane poliziotto...o entrambi/e... ecc...:-)
A parte le celie vi saluto tutti
fernando
-----
"La storia gratta il fondo
come una rete a strascico
con qualche strappo e più di un pesce sfugge.
Qualche volta s'incontra  l'ectoplasma
d'uno scampato e non sembra particolarmente felice.
Ignora di essere fuori, nessuno glie n'ha parlato.
Gli altri, nel sacco, si credono
più liberi di lui."
Da "La Storia" di  Eugenio Montale.


Chiamiamolo una ambigua utopia che rende meglio và ......... madonna l'ho
letto nel 76 ? 77 ?
extra
n.b.
devo rileggerlo !

 della Rivoluzione (una sorta di prequel o come si scrive)
si, il giorno prima della rivoluzione è davvero bello
ciao
rosso