Newsgroup: it.arti.fumetti
Titolo: [Manga] Ali d'Argento (Una Introduzione) [Lungo]

Oltre questo messaggio ne ho postato un altro dal sottotitolo (Lettura
Commentata) evidentemente infarcito di spoiler; dunque attenzione!
Ambedue i messaggi , non sono per cosi' dire _tipici_ di IAF.
Nonostante questo, credo e spero che possano servire da spunto per
varie discussioni, non solo sul manga stesso, ma anche su altri manga
e serie animate nonche' sulla societa' giapponese e le sue
peculiarita'.
==============
Superfluo dire che Ali d'Argento mi sia piaciuto immensamente e che
sia ormai tra i miei preferiti di ogni tempo insieme a Nausicaa,
Ikkyu, 2001 Nights, Adolph e Devilman.
Questo manga cosi' lirico ed al tempo stesso cosi' fedele alla realta'
storica va sicuramente letto, riletto ed apprezzato in se stesso e per
il bagaglio di riflessioni che suscita.
Va' da se' che per tentare di apprezzarlo e capirlo bisogna tenere
conto
del periodo storico e di certe particolarita' del sentire nipponico
dell'epoca. Penso che alcune piccole informazioni possano aiutarvi a
meglio valutare la forza di certe situazioni e di certi dialoghi
presenti nel manga. Cmq ho cercato di non scrivere uno sterile
trattato e cifre su cifre in modo da non perdere il punto di vista
fondamentale del manga, ovvero descrivere i sentimenti piu' che 
le azioni dei protagonisti. 
Innanzitutto e' fondamentale inserire le vicende nel contesto storico
e politico.
Okinawa all'epoca rappresentava parte del territorio metropolitano
(non nazionale pero') giapponese ed era rappresentata al governo come
una delle prefetture.
Il fatto di essere il primo lembo di terra imperiale _profanato_
dall'invasore americano basta a farci comprendere come Okinawa fosse
stata una battaglia simbolica per il popolo giappponese. 
(N.B. = L'isola di Iwo Jima, pur rientrando nella prefettura di Tokyo
era una _colonia_ imperiale).
In questa battaglia esercito e marina imperiali e popolazione di
Okinawa si gettarono col fanatismo
gia' ben noto agli americani. Per la prima volta la popolazione civile
prese parte attiva alle operazioni militari: adulti in veste di
genieri, giovani in veste di portaordini ed ausiliari-infermieri. Come
sapete gli effetti della propaganda al fine di infiammare lo spirito
guerriero furono terribili e condussero ai suicidi di massa
all'epilogo della battaglia. (Ma gia' a Saipan quasi tutta la
popolazione dell'isola si era suicidata in massa precipitandosi dalle
scogliere).
Era l'aprile del 1945 ed il Giappone era ormai esausto a causa dello
sforzo
bellico. Marina ed Esercito lamentavano gravissimi problemi di
approvigionamento, equipaggiamento ed usura delle truppe. L'ottica del
sacrificio supremo e disperato era ormai ben matura nei cuori di tutti
i comandanti. 
Nelle recenti battaglie di Guadalcanal, Leyte e Marianne la marina era
stata praticamente spazzata via e con essa il fior fiore
dell'aviazione.
Nonostante cio' il 6 aprile per scongiurare l'invasione di Okinawa la
possente corazzata Yamato (simbolo stesso della potenza imperiale e
dello spirito del Giappone) e la sua debole squadra partirono in
missione
dichiaratamente suicida per distruggere la flotta americana ed
incagliarsi nelle secche per fungere da batterie costiere. Superfluo
aggiungere che la Marina ormai non aveva scorte di carburante per
movimentare le sue navi a tonnellaggio elevato, cosi' la corazzata
aveva nafta bastevole al solo viaggio di andata. 
Yamato e scorta furono miseramente affondate dall'aviazione americana
senza
alcun apprezzabile successo. Il valore simbolico di tale sconfitta e'
immenso e dobbiamo tenerlo ben presente. 
Dal 7 aprile in poi si
succedettero gli attacchi suicidi dei kamikaze e delle bombe volanti
pilotate Ohka (soprannominate dagli americani Baka Bombs = Bombe
Imbecilli). Tralascio le mere cifre, l'importante e' notare che gli
sforzi immani condussero a risultati in fondo trascurabili dal punto
di vista materiale, pero' lasciarono uno sgomento indelebile nei
militari americani che subirono gli attacchi speciali.
Dalle parole del vice ammiraglio C.R. Brown:
"Osservavamo ogni kamikaze in picchiata con l'orrore distaccato di chi
assiste a uno spettacolo agghiacciante e non di chi ne e' la vittima
predestinata. in quel momento eravamo dimentichi di noi stessi, presi
disperatamente dal pensiero di quel pilota lassu'".
Notiamo che gli attacchi speciali non erano una novita' ormai, ma ad
Okinawa il ricorso a tale tattica divenne sistematico e massivo: 2000
attacchi suicidi circa in pochi giorni fruttarono il danneggiamento di
diverse portaerei nemiche, ma gli affondamenti si limitarono solo ad
un CT ed alcuni mezzi da sbarco. Anche i combattimenti terrestri
furono condotti con una ferocia senza precedenti e le forze americane
subirono le perdite piu' elevate della loro storia.
Forse non tutti sapranno che il dovere del soldato giapponese era di
_morire_ per l'imperatore e non gia' di combattere per lui. Preghiere
e voti si levavano affinche' il sacrificio si ripetesse fino alla
settima vita. A questo proposito sarei lieto se qlcn piu' esperto in
filosofia e religioni orientali potesse meglio chiarire il significato
di cio'.
Un aereo per una nave, un soldato per dieci nemici ... questi ed altri
i motti dei combattenti di Okinawa. Anche il suddito nipponico si
adeguava a questo sentire; da cio' le circa 75000 vittime civili della
battaglia di Okinawa, pari ai 3/4 dei morti giapponesi. Morti che
ricadono anche sulla coscienza stessa dei soldati giapponesi, che in
numerosi e documentati casi non esitarono, freddamente o perche' ormai
alienati dalle privazioni, ad infierire sui loro compatrioti civili
inermi.
I combattenti suicidi dunque non rappresentarono un'eccezione o cmq un
incrudimento della condotta bellica del Giappone, ma semplicemente una
espressione ovvia della sua cultura e della sua filosofia di vita.
Oltre a questo i soldati morti per l'imperatore si sarebbero
reincontrati in spirito al tempio di Yasukuni a Tokyo, dunque non di
morte si parlava ma solo di un arrivederci al tempio.
Anche in tal caso invito gli esperti a fornire piu' dettagli su questa
sorta di Valhalla nipponico.
Sui piu' diffusi quotidiani si inneggiava all'eroismo degli attacchi
speciali e la maggioranza degli aspiranti suicidi proveniva dalle
universita'. Dopo un sommario addestramento essi erano pronti per il
sacrificio. Per quanto riguarda gli aviatori suicidi, nella
maggiorparte dei casi volavano sull'aereo d'addestramento mostrato nel
manga (Shiragiku = Crisantemo bianco). Il giovane pilota era
accompagnato da un ufficiale piu' anziano nell'abitacolo posteriore,
per indurlo a portare a termine  la missione. All'epoca di Okinawa
infatti i veterani dell'aviazione di marina e dell'esercito erano
morti praticamente tutti, in combattimento o suicidi, e solo i piloti
piu' giovani ed inesperti come Daisuke e la sua squadra oppure i
volontari dell'ultima ora erano disponibili. In ogni caso essi
volavano su aerei nettamente inferiori a quelli nemici, in condizioni
difficili di pilotaggio e dovevano superare gli sbarramenti di
contraerea prima di poter cabrare e poi tuffare sul naviglio nemico.
Una cosa particolare che vorrei sapeste e' la seguente:
anche se in un certo senso la conclusione delle vicende e' scontata
pure per il pubblico occidentale (Daisuke zbeven') non e' detto che il
lettore non speri in un colpo di scena che sovverta tutto e funga da
catarsi. Ebbene, per il lettore nipponico, l'epilogo del manga e' gia'
noto a priori ed egli non avra' alcun dubbio sulla conclusione perche'
ha fbyb rdhvcnttvb xnzvxnmr r' fbceniivffhgb nyyn onggntyvn qv
Bxvanjn: dhryyb qry thneqvnznevan Nbxv r qry qvpvnffrggraar cvybgn
Lbxblnzn yn phv fgbevn va Tvnccbar r' ora pbabfpvhgn.
Anche per me quindi la fine della storia era' gia' stata scritta. In
questo credo di aver potuto _sentire_ il manga in modo piu' fedele
alle intenzioni dell'autore.
Per concludere vi invito a riflettere sui frutti del sacrificio e
dell'entusiamo dei tanti soldati e civili di Saipan, Iwo Jima,
Guadalcanal, Okinawa, Guam, ....
che si erano sacrificati per il paese, per l'imperatore, per la madre,
per la moglie...
orrore, raccapriccio, paura, ammirazione. 
I piani americani di invasione del territorio metropolitano giapponese
contemplavano, oltre a 2 milioni di uomini dell'esercito regolare,
circa 28 milioni di volontari (armati anche solo di lance di bambu')
ovvero i civili giapponesi in eta' sufficiente da essere arruolati
(diciamo dai 13 anni in su). Oltre a questo gli scenari prospettati
erano realmente apocalittici, degni figli di quanto gli americani
avevano visto nelle tante battaglie del Pacifico. 
Non vorrei entrare nel merito specifico delle diverse risoluzioni che
portarono all'impiego delle atomiche su Hiroshima e Nagasaki, sta di
fatto cmq che esse risolsero in modo praticamente immediato la guerra
e con pochissime perdite (per ambo i contendenti) rispetto alle
previsioni piu' ottimistiche di invasione del Giappone. Non mi sembra
quindi insensato dire che le conseguenze dell'ultimo volo delle _ali
d'argento_ siano state le orribili sofferenze degli abitanti di due
citta' e paradossalmente la salvezza dell'intero Giappone. Infine
quelle _ali_ ottennero cio' che avevano sperato, ma non nella maniera
che esse avevano creduto.
=============
Spero di non avervi troppo tediato ^_^;;;
Se intendete leggere anche l'altro messaggio, sappiate che e' molto
piu' _pesante_ di questo.
ciao, ciao
--
Marco Messina ;^}
"Non c'e' nulla di piu' tremendo di una ignoranza attiva"
W. GOETHE

ciao e complimenti per il post, vorrei solo aggiungere alcune cose di
carattere storico:
io  ho dati (per quello che possono contare ora) un po differenti dai tuoi
sulla battaglia di okinawa: su 85000 soldati giapponesi si ebbero almeno
76000 caduti, 12000 tra gli americani; questi ultimi perdettero 1 portaerei,
12 cacciatorpediniere ed altro naviglio ed ebbero danneggiate altre 198 (!)
navi; per questa operazione impiegarono circa mezzo milione di uomini tra
marinai, soldati e marines. Questi sono solo dati, numeri che pero' ci fanno
pensare a quale immensa tragedia fu la seconda GM.
In questo contesto ho trovato splendido e commovente il manga di tachihara
che ben rispecchia la tragedia del giappone.
un'ultima cosa:leggendo l'introduzione mi ha fatto pensare cosa sarebbe
accaduto se le 2 bombe atomiche non avessero portato la resa...
ciao

Spero di non avervi troppo tediato ^_^;;;
Ma và... a me è piaciuto e interessato parecchio... dico davvero!!
Btw... se tutti fossero come te, il Kuma ed io... per leggere un post
ci vorrebbe almeno mezz'ora di media... ^__°
Karini
***********************************************
* Membro del Ryo Saeba Fans Club     *
* UIN 23333965                                     *
* Baronetto del Sacro Ordine di Kyoko  *
***********************************************

accaduto se le 2 bombe atomiche non avessero portato la resa...
O l'invasione prevista per il '46 inoltrato, o... la fabbricazione e
lo sgancio di altri ordigni atomici.
A questo proposito, oltre le due sganciate non ce ne erano altre. Fu
un po' un rischio sganciarle entrambe senza attendere gli eventi...
oppure forse bisognava sbrigarsi a sperimentare sul campo ambedue i
prototipi (cilindrico all'Uranio e sferico al Plutonio) prima che la
guerra finisse?
Interrogativo inquietante...
Ciao, ciao!
--
Marco Messina ;^}
Confucio disse: "Il saggio non innalza un uomo per le sue parole
                 e non respinge le parole a causa dell'uomo (che le ha dette)".

ci vorrebbe almeno mezz'ora di media... ^__°
Ma vedi, io per scrivere quei due messaggi non ho postato su IAF per
quasi due settimane -__^
ciao, ciao!


(diciamo dai 13 anni in su).
Suggerisco a questo proposito la visione di Hotaru no Haka (Una tomba
per le lucciole, Yamato Video) di Isao Takahata. Stesso scenario o
quasi, con la differenza che la tragedia della guerra è qui più
lontana, riflessa, e la vicenda viene inquadrata dal punto di vista di
due bambini che non si rendono neanche esattamente conto di quel che
stia succedendo, e si pongono solo domande senza risposta. "Non è
giusto... Perchè le lucciole muoiono... così presto?".
Anche in questo caso il finale è già anticipato dalla sequenza
iniziale, che fra l'altro mostra l'atmosfera di accoglienza degli
americani all'indomani della fine della guerra.
Indubbiamente uno dei più alti capolavori del cinema d'animazione
giapponese.
Marco, se l'hai visto, mi piacerebbe chiederti un paio di dettagli
storici al riguardo.
--
Kumagoro
-------------------------------------------------------------------
Tutto quello che sogno di fare mi impedisce di fare
quello che ho voglia di fare.
(La mia precedente signature era tratta da:
Izumi Matsumoto, "Kimagure Orange Road")

quasi due settimane -__^
 :PPPPPPPPP
(Anch'io non ho postato per due settimane... e ora ne ho scritti
duecento! :PPPPP)
