Newsgroup: it.comp.software.tex
Titolo: pacchetto .bst: devo modificarlo a mano...:(

Ciao a tutti,
purtroppo devo addentrarmi nella modifica manuale di un pacchetto
.bst.
Non devo fare modifiche sostanziali, ma solo fare si che vengano
aggiunte
delle virgole che adesso mancano e che il prof continua a aggiungermi
ogni volta che gli porto nuove versioni...
Avrei bisogno di sapere dove posso trovare della documentazione che 
mi spieghi la sintassi dei files .bst, per non dover andare proprio
alla cieca.
Ho cercato un po' su internet ma sembra che fare a mano sia una cosa 
evitata da tutti.
Qualcuno ha qualche indicazione utile da darmi?
Grazie 
Antonluigi

Antonluigi (
gi...@yahoo.it
) wrote:
[CUT]
Ci volevo provare anche io a modificare il file .bst (o aggiungengo le 
virgolette o scrivendo in corsivo il titolo).
Poi ho pensato ad una soluzione più facile: modificare il file .bbl.
E' molto più semplice (anche se avere il file .bst che fa quello che vuoi 
tu sarebbe più comodo).
-- 
Ciao,
   Stefano
Una volta che avete conosciuto il volo, camminerete sulla Terra guardando 
il cielo, perché là siete stati e là desiderate tornare (Leonardo da Vinci)

 tu sarebbe più comodo).
È più facile così, in effetti. Ricordarsi di eseguire le modifiche
alla fine del lavoro, altrimenti un nuovo passaggio di BibTeX le
rovina!
Guardare dentro un .bst non è la fine del mondo, dopo tutto,
ma non è comunque facilissimo. Le funzioni da guardare sono
quello con il nome che comincia con "format".
Ciao
Enrico

 
Sto provando a creare un file bst adatto con custom-bib, anche se non
č semplicissimo, forse č + facile che trafficare dentro i bst, visto
che la sintassi non la conosco.
Terrň presente il file bbl...
Vorrei sapere una cosa: il  file bst controlla solo la formattazione
della bibliografia, ma lo stile delle citazioni interne al testo
dipendono dal file sty (harvard nel mio caso).
Perchč se č cosě devo mettere le mani anche lě......:((((

 ogni volta che gli porto nuove versioni...
Non so se il tuo problema è uguale al mio (che ho risolto): quando aggiungo 
le virgolette nel file .bst il titolo mi viene scritto a tutte minuscole 
mentre io vorre l'iniziale maiouscola.
Leggendo il post di ste del 15 febbraio dal titolo "bibliography" ho capito 
che per evitare la conversione maiuscole -> minuscole basta mettere la 
prima lettera del titolo tra parentesi graffe.
Spero ti sia utile.


> Non so se il tuo problema è uguale al mio (che ho risolto
No.
I miei problemi erano due:
il primo è che ho bisogno che quando cito nel testo, per esempio 
pippo (2000, pag.39)
compaiano delle virgole tra data e pagina, e questo l'ho risolto
passando l'opzione dcu al comando \usepackage{harvard}, che è   quello
che sto usando.
L'altro problema, risolto parzialmente tramite modifica del file .bbl,
consiste nel fatto che avrei bisogno che, nell' impaginazione della
bibliografia, il mio prof. vuole una virgola anche tra il titolo
dell'articolo e la data, cosa che non compare con il comando
\bibliographystyle{agsm}
che pure impagina correttamente tutto il resto.
Ora, siccome la modifica di cui ho bisogno è minima, giacchè il resto
va bene,
avevo pensato di spulciare nel file agsm.bst per vedere se potevo
convincerlo
a mettermi la dannata virgola, ma per ora non ci sono riuscito.
Ho anche provato a creare un file bst customizzato per me con il
pacchetto
custom bib, ma per ora riesco a mettere la virgola, ma mi si
sputtanano
un sacco di altre cose...
Per ora quindi intervengo manualmente sul file bbl, anche se riconosco
che non  è  la soluzione più elegante, giacchè sono tra quelli che
pensano che i lavori idioti come aggiungere 50 virgole dovrebbe farli
il computer :)
grazie per l'aiuto
Antonluigi