mii-community/UsenetArchiveIT-conversations huggingface dataset:
Newsgroup: it.comp.software.tex
Titolo: Traduzione Parole Inglese-Italiano

Ciao a tutti. Ho un piccolo problema di traduzione delle parole
PREDEFINITE in latex dall'Inglese all'Italiano. Mi spiego meglio:
Nella mia tesi si dovrebbe trovare un indice, il problema sta nel
fatto che quando il latex lo crea in automatico questo non si chiama
INDICE, ma TABLE OF CONTENTS. Ora la domanda è Come faccio a tradurre
il defoult TABLE OF CONTENTS in INDICE. Lo stesso vale per i capitoli
che lui imposta di default come CHAPTER e per la bibliografia che
chiama automaticamente BIBLIOGRAPHY. Mi sareste di grande aiuto e
prometto di citarvi tra i ringraziamenti in 3a pagina. :)))
Grazie a tutti Andrea.



Nel preambolo metti
\usepackage[italian]{babel}


E ogni tanto leggiamo le FAQ *sigh*
-- 
Giuseppe "Oblomov" Bilotta
Can't you see
It all makes perfect sense
Expressed in dollar and cents
Pounds shillings and pence
                  (Roger Waters)





Era una giornata di sole e *IlCapitano* 
disse:
:: Ciao a tutti. Ho un piccolo problema di 
traduzione delle parole



 


Fai una visitina qui: 
www.guit.sssup.it
.


 


Ciao


 


-- 

Emanuele
-------------------------------------------
  Gruppo 
Utilizzatori Italiani di 
TeX
-------------------------------------------
  TUG Italiano - 
www.GuIT.sssup.it
-------------------------------------------







Era una giornata di sole e il cielo azzurro 
*IlCapitano* disse:
:: Ciao a tutti. Ho un piccolo 
problema di traduzione delle parole



 


 


Qui c'è ciò che ti occorre per iniziare:


http://www.guit.sssup.it/latex/funzionamento_b.html


 


Ciao.


Newsgroup: it.comp.software.tex
Titolo: spazietto di troppo

Buondi`. Mi stavo definendo un nuovo ambiente {eqn} che modificasse un
po' il comportamento di {equation}. Il problema e' che la prima riga del
testo dopo l'equazione risulta lievemente rientrata rispetto al resto.
Non capisco perche'.
Ho costruito un brevissimo (ma completo) file LaTeX che evidenzia il
problema.
Grazie,
    Em.
\documentclass{article}
\newenvironment{eqn}{\begin{equation}}{\end{equation}}
\begin{document}
Bla bla bla. Bla bla bla. Bla bla bla. Bla bla bla. Bla bla bla. Bla bla
bla.
\begin{equation}
c=d
\end{equation}
Qui lo spazietto non c'\`e.
Bla bla bla. Bla bla bla. Bla bla bla. Bla bla bla. Bla bla bla. Bla bla
bla.
\begin{eqn}
a=b
\end{eqn}
All'inizio di questa riga c'\`e uno spazietto di troppo!
Bla bla bla. Bla bla bla. Bla bla bla. Bla bla bla. Bla bla bla. Bla bla
bla.
\end{document}

 
(gnam)
E' nel LaTeX bug database:
http://www.Uni-Mainz.DE/cgi-bin/ltxbugs2html?pr=latex/3106&category=LaTeX&responsible=anyone&state=anything&keyword=newenvironment&
Ciao
Ale
Newsgroup: it.comp.software.tex
Titolo: ps2epsi

Ciao a tutti,
   chiedo il vostro aiuto per un problema che mi assilla da due giorni.
Voglio convertire un'immagine .ps in una .eps da includere in un
documento LaTeX. Utilizzando l'utility ps2epsi e visualizzando l'eps
ottenuto con ghostview l'immagine appare e immediatamente scompare. 
Ho anche provato a editare il .ps inserendo il BoundingBox e anche se
con ghostview tutto funziona bene quando la importo nel documento LaTeX
e visualizzo con xdvi l'immagine appare per un momento (ruotata e
traslate) e scompare.
Come posso risolvere il problema?
Vi ringrazio anticipatamente,
   Maurizio
-- 
Posted from 
alpha4.CDC.UNICT.IT
 [151.97.6.4] 
via Mailgate.ORG Server - 
http://www.Mailgate.ORG

 traslate) e scompare.
Verifica che il file non contenga il comando /showpage. Se c'è, 
toglilo (tutte le volte che compare).
-- 
Giuseppe Bilotta
Axiom I of the Giuseppe Bilotta
theory of IT:
Anything is better than MS

Newsgroup: it.comp.software.tex
Titolo: Excalibur

Salve,
ho creato un nuovo dizionario con Excalibur per inserirvi alcuni termini
tecnici di cui faccio ampio uso. Per sbaglio ho aggiunto un termine
scritto in modo errato e non so piu' come si possa cancellare.
Grazie, Nicola.

>>>>>  NS == Nicola Sottocornola [2001-8-1]
NS> Salve, ho creato un nuovo dizionario con Excalibur per inserirvi
NS> alcuni termini tecnici di cui faccio ampio uso. Per sbaglio ho
NS> aggiunto un termine scritto in modo errato e non so piu' come si
NS> possa cancellare.  Grazie, Nicola.
È facile, basta formattare l'hard disk.
Vuoi che ti mandi il codice TeX per eseguire l'operazione?
-- 
Davide Giovanni Maria Salvetti
W: 
http://www.linux.it/~salve/
OpenPGP (GPG) Key ID: 939686D5

 wrote:

Non so se ci sia un metodo piu semplice, potresti convertire il 
dizionario dal formato Excalibur a formato testo, usare un qualsiasi 
editore di testo (BBedit, SimpleText, ma vanno bene anche programmi tipo 
word se salvi in Solo Testo) per eliminare la parola incriminata e poi 
riconvertire il file in formato Excalibur.
-- 
Ing. Giuseppe Toscano
Dipartimento di Ingegneria Chimica
Universita di Napoli Federico II
P. le Tecchio 80125 Napoli
tel. 081/7682278
fax 081/2391800

Ciao,
grazie del consiglio ma come si fanno queste conversioni?


 
Con Excalibur! sotto il menu Dictionary seleziona Conversions: ci sono 
due scelte Dictionary-> Text e Text-> Dictionary. Compare una finestra 
di dialogo per scegliere il file da convertire e il nome con cui salvare 
il file risultante. Per la conversione Dictionary-> Text e anche 
possibile scegliere il 'creatore' dell'applicazione che userai per 
editare il testo (BBedit, Word, etc)

Newsgroup: it.comp.software.tex
Titolo: ps o pdf?

Vorrei finalmente togliermi questo dubbio:
Ho diverse immagini .jpeg da inserire nella tesi. Quella che vorrei
sapere è se c'è qualche controindicazione ad usare pdflatex
direttamente o se per la stampa poi del tutto sia meglio avere un file
.ps    Infatti in questo caso dovrei convertire le immagini in .eps.
Un ultima cosa: i grafici di excel.....come posso fare aad inserirli
senza perdere in qualità? L'unica cosa che sono riuscito a fare è
stata convertirli in .png pero' mi si presentavano....granulosi.
Sarebbe meglio la conversione in .pdf?
Grazie Cris.

 Sarebbe meglio la conversione in .pdf?
provare per credere.
Hi! Sturmtruppen.
-- 
- Tu sai volare vecchio ?
- Che sciocchezza !! I lupi non volano. 
  Gli uccelli volano,i pesci nuotano e 
    i lupi se ne stanno con i piedi perterra!

 stata convertirli in .png pero' mi si presentavano....granulosi.
Io ho risolto in questo modo: converto prima in eps con wmf2eps 
(attenzione alla configurazione del programmino, falla seguendo 
attenatmente l'help) e poi in pdf con eps2pdf.
La qualità è ottima... e la dimensione dei file ridottissima.
Ciao
-- 
   !-----------------------------------!
   Al mondo esistono 10 tipi di persone:
chi capisce il linguaggio binario e chi no
!----------------------------------------!

>La qualità è ottima... e la dimensione dei file ridottissima.
Grazie mille, Ciao.

Newsgroup: it.comp.software.tex
Titolo: Dimensioni \caption

Salve, qualcuno sa come fare aad impostare le dimensioni del carattere 
di una \caption? Vorrei poter usare una dimensione piuttosto piccola del 
tipo 8. Grazie
Dr Brain

 tipo 8. Grazie
Pacchetto caption.
Ciao
Enrico

> Pacchetto caption.
si scusami, mi sono espresso male :(((
ho provato a inserire un tag prima di \caption del tipo:
\captionsetup{fontsize=8pt}
tuttavia il compilatore mi da degli errori, per cui l'unico modo è stato 
quello di utilizzare il pacchetto gemello caption2 con
\usepackage[scriptsize,bf]{caption2} che però effettua la riduzione su 
tutti i caption presenti all'interno del documento e non su uno singolo :(((
grazie
Newsgroup: it.comp.software.tex
Titolo: Dimensione delle parentesi

E gia' che ci siamo domando anche questo... :P
In un'array ho un'equazione spezzata su due righe
L'espressione contiene una parentesi aperta nella prima riga, e la 
corrispondente parentesi chiusa nella seconda riga.
In ogni riga riga dell'array il numero di \left deve essere pari al numero 
di \right
Per "chiudere" il "\left(" nella prima riga scrivo un "\right." a fine riga
Per "aprire" il "\right)" nella seconda riga scrivo un "\left." a inizio 
riga.
Naturalmente, in questo modo, non sta scritto da nessuna parte che 
l'altezza delle parentesi tonde sia la stessa.
Come posso risolvere il problema ?
Grazie
Paolo Zavarise

per modificare la dimensione di qualsiasi tipo di parentesi usa
(nell'ordina per creare parentesi sempre più grandi) \bigr \biggr   
\Bigr	  \Biggr  per le parentesi di chiusura e \bigl \biggl	 \Bigl	
  \Biggl  per quelle di apertura, ad es:  \Biggl[ ..... \Biggr]

Newsgroup: it.comp.software.tex
Titolo: Matrici con parentesi quadre

Ho provato a cercare qualche comando che mi consentisse di generare matrici
con parentesi quadrate, ma ho trovato solo quello che lo fa con parentesi
ritonde (\begin{pmatrix}.....\end{pmatrix}).
Sapete se esiste quello che serve a me?


\begin{bmatrix} ... \end{bmatrix} (bmatrix invece di pmatrix)
Ale
Newsgroup: it.comp.software.tex
Titolo: Pacchetto listings e dimensione del codice

Ho scritto il seguente codice latex:
    \lstinputlisting
        [   caption={#2}, label={#1},
            tabsize=2,
            frame=tb, frameround=tttt,
            numbers=none, stepnumber=1, numberstyle=\tiny,
            language=java,   % il linguaggio del codice sorgente
            basicstyle=\footnotesize,             % lo stile base
            keywordstyle=\color{blue},     % lo stile delle parole chiave
            commentstyle=\color{green},    % lo stile dei commenti
            identifierstyle=\color{black   % lo stile degli identificatori
        ]{#1}
Vorrei però che il codice venga scritto con un font ancora più piccolo del 
"footnotesize".
Ho provato "small" e altri ma non sono abbastanza piccoli!
Mi potete aiutare ?
Grazie mille per l'interessamento! 
-- 
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it

Ho provato "small" e altri ma non sono abbastanza piccoli!
Prova con \scriptsize o \tiny. Mi pare comunque di capire che basicstyle
possa essere un comando qualsiasi, quindi puoi usare anche un comando per
la selezione diretta di un font (\fontsize, \usefont, ecc.). Personalmente,
non sono molto convinto dell'opportunità di mostrare un listato in
caratteri minuscoli (già trovo i listati comunque noiosissimi e illeggibili
anche in dimensione normale), ma si può fare.
Ciao.

Caspita!
Ti ringrazio per la celerità!
Ho provato basicstyle=\scriptsize e va veramente bene! :)
Solo che provando con basicstyle=\fontsize{4mm} non compila! Giusto per
curiosità, qual è la sintassi giusta per l'utilizzo di \fontsize{} ?
Grazie mille ancora!


 curiosità, qual è la sintassi giusta per l'utilizzo di \fontsize{} ?
Il comando \fontsize ha due argomenti che sono entrambi dimensioni;
il primo è il corpo, il secondo l'interlinea. Se scrivi 
\fontsize{10}{12} è implicita l'unità di misura "pt".
Tuttavia \fontsize di per sé non fa nulla; per avere effetto deve essere
seguito da \selectfont. Forse "basicstyle=\fontsize{5}{6}\selectfont"
non funziona e occorre definirsi un comando che raggruppi quei due 
comandi:
\newcommand{\listatopiccolo}{\fontsize{5}{6}\selectfont}
basicstyle=\listatopiccolo
Ciao
Enrico

Vi ringrazio infinitamente!
Entrambe le soluzioni che mi avete dato funzionano egregiamente!!!
Siete super bravi e gentilissimi!
Alla prossima!

Newsgroup: it.comp.software.tex
Titolo: dvi to ps e tabelle

Chiedo scusa, forse la domanda e' gia' stata fatta qualche migliaia di
volte.. ma sto facendo la tesi (sono un po' a corto di tempo) e mi serve per
fare una appendice che contenga la dim completa di un esempio accennato nei
capitoli.
uso pctex per windows che mi crea automaticamente il file dvi appena lancio
il typeset (non mi sono mai posta il pb di fare un ps)
Ho alcune pagine di tabelle molto larghe da ruotare
uso \usepackage {lscape} e \begin {landscape} ...\end {landscape}
mi da' errore, mi dice con non puo' aprire la tabella e me la visualizza
tutta spostata a dx
come posso fare?
Ho letto qualcosa sulla visualizzazione.. dvi ..ps... questo dvips e' un
programma o un pacchetto?
cosa devo fare?
Grazie in anticipo..Claudia

Ciao CLaudia, per convertire dvi in ps esiste, sotto LINUX (UNIX) 
l'applicazione dvips, che effettua la conversione ed inoltre sono 
disponibili applicativi che ti convertono il file anche in pdf. A 
questo proposito esiste un programma per Win che ti compila il .tex in 
.pdf. Mi pare si chiami Winedit.
Spero di essrti stato d'aiuto.
Davis



Programma. Converte il DVI in PS (da visualizzare poi con GSView). 
Non so se sia distribuito con PCTeX, però.
-- 
Giuseppe "Oblomov" Bilotta
"E la storia dell'umanità, babbo?"
"Ma niente: prima si fanno delle cazzate,
 poi si studia che cazzate si sono fatte"
(Altan)
("And what about the history of the human race, dad?"
 "Oh, nothing special: first they make some foolish things,
  then you study which foolish things have been made")

Vi ringrazio, ho risolto, ora pero' volevo fare i lucidi e non ne so nulla.
Claudia.

Newsgroup: it.comp.software.tex
Titolo: il quadratino di fine dimostrazione

il quadratino di fine dimostrazione, dove posso trovarlo?
Il mio editor è TexniCcenter

 Il mio editor è TexniCcenter
LaTeX non è Word®, dove ogni carattere ha il suo corrispondente
nel testo.
\usepackage{amsthm}
nel preambolo; nel testo:
\begin{proof}
Infatti $2+2=4$.
\end{proof}
Se non hai idea di che cos'è il preambolo e non 
sai perché usare \begin e \end, né di che c***o
sto parlando ;-), ti consiglio di leggere un manuale;
per esempio "La (non) breve introduzione a LaTeX"
che trovi a
http://www.tex.ac.uk/tex-archive/info/italian/lshort/itlshort.pdf
Ciao
Enrico

Newsgroup: it.comp.software.tex
Titolo: Allineamento al fondo

 
          Esiste un modo per allineare del testo al bordo inferiore o al centro di una
pagina (in verticale) ?
Grazie e Ciao.
S.
--------------------------------
Inviato via 
http://arianna.libero.it/usenet/

 pagina (in verticale) ?
\newenvironment{infondo}{\par\vspace*{\fill}}{\par\newpage}
\newenvironment{alcentro}{\par\vspace*{\fill}}
  {\par\vspace*{\fill}\newpage}
Ciao
Enrico
Newsgroup: it.comp.software.tex
Titolo: Re: Da Postscript a Latex

 grazie per la collaborazione.
no, ma sono a conoscenza di un tentativo di trasformare il PDF in HTML
http://pdftohtml.sourceforge.net/
HTH
-- 
ciao
theprof
^^^^^^^
Come quel tale che ce lo aveva eccome l'istinto di riproduzione. Per forza
faceva il falsario...

 
http://pdftohtml.sourceforge.net/
...e poi lo passi attraverso questo bel programmino
ftp://cam.ctan.org/tex-archive/support/html2latex.zip
e riottieni il codice latex
funziona veramente bene, devo dire.
Questo č ancora meglio, IMHO
http://html2latex.sourceforge.net/
ma č in Perl...
-- 
ciao
theprof
^^^^^^^
Abbiamo il frigo vuoto-oto-oto...
Newsgroup: it.comp.software.tex
Titolo: Gestione immagini trasperenti

Ho la necessità di inserire su di uno sfondo colorato il logo della mia 
università in maniera trasparente, cioè senza che si veda lo sfondo 
bianco. Si può fare?

 writes:

Ho alcuni esempi di slides per i nostri studenti, e tra questi c'e'
anche qualcosa di simile.  Guarda su 
http://wwwcdf.pd.infn.ut/MLO
 e
segui il link "Slides".
-- 
Maurizio Loreti                         
http://www.pd.infn.it/~loreti/mlo.html
Dept. of Physics, Univ. of Padova, Italy              ROT13: 
ybe...@cq.vasa.vg

Newsgroup: it.comp.software.tex
Titolo: [Per Maurizio Loreti] Font slides "col.pdf"

Nel farti i complimenti e ringraziarti per l'ottimo
materiale esemplificativo sulle slides, che hai
messo a disposizione di tutti, sul tuo spazio web,
colgo l'occasione per chiederti qual è il font che
hai utilizzato per scrivere il corpo del documento
(non gli headers e i footers; per quelli ho trovato...).
che si trova al seguente indirizzo web:
 
http://www.pd.infn.it/~loreti/dot/col.pdf
Probabilmente è un font molto noto, ma
siccome sono alle prime armi con Latex, non
saprei come fare per risalire ad esso.
Grazie in anticipo e... alla prossima!
Pinturicchio
P.S.
Forse non sarebbe una brutta idea quella
di mettere sul web il file tex che produca,
ad esempio, le prime 3 pagine di quel
documento (o magari la prima e l'ultima).
Capisco che non hai potuto pubblicare l'intero
file tex, perché questo sarebbe significato
pubblicare il sorgente di un'intero corso
di dottorato che chiunque altro avrebbe
potuto plagiare; seguendo il mio consiglio,
però, questo pericolo dovrebbe essere
scongiurato...
--------------------------------
Inviato via 
http://arianna.libero.it/usenet/

 magari la prima e l'ultima).
La mia filosofia di vita non mi causa problemi nel dare a chicchessia
il sorgente completo --- altrimenti avrei avuto problemi anche a
mettere a disposizione le slides :-)   Ma penso che non interessi a
molti...  Se lo vuoi, basta chiedere (per email, non al newsgroup).
Altri esempi sono in 
http://wwwcdf.pd.infn.it/MLO/
 (scendi in "Slides").
-- 
Maurizio Loreti                         
http://www.pd.infn.it/~loreti/mlo.html
Dept. of Physics, Univ. of Padova, Italy              ROT13: 
ybe...@cq.vasa.vg

Newsgroup: it.comp.software.tex
Titolo: font e MikTex

Ho scaricato dalla rete dei font per LaTex (estensione .mf). Mi
spiegate come li debbo installare per poi utilizzarli col MikTex?
Grazie
Biagio

 spiegate come li debbo installare per poi utilizzarli col MikTex?
Potresti cominciare con il leggere il documento tds.dvi (TeX Directory 
Standard). Li' viene spiegato che i file .mf vanno piazzat in 
/localtexmf/fonts/source/<produttore>/<nomefont>
dove <produttore> e' in genere "public", e "nomefont" e' il nome 
generico del font. Dai un'occhio alla struttura
/texmf/fonts/source/
gia' presente sul tuo disco fisso.
E ricorda di aggiornare il filename database.
-- 
Giuseppe "Oblomov" Bilotta
Axiom I of the Giuseppe Bilotta
theory of IT:
Anything is better than MS
Newsgroup: it.comp.software.tex
Titolo: Diffusione di TeX

Oggi, treno regionale 5501 fra Vicenza e Padova:
eravamo in due a usare TeX. :-)
E sul Mac, che non guasta. :-)
Ciao
Enrico

Enrico Gregorio wrote:

stessa cosa qualche mese fa sull'IC Milano-Genova (in quel caso due Linux...
ma ovviamente distribuzioni diverse).
g.
-- 
Guido Milanese
Vocal Ensemble Ars Antiqua, Genova (Genoa), Italy
http://www.arsantiqua.org

Newsgroup: it.comp.software.tex
Titolo: Il pacchetto dove lo metto?

Adesso ho scaricato un pacchetto da dante, precisamente cancel.sty che era
contenuto in misc.tar.gz e funziona;
il problema è che tutte le volte che compilo il mio file .tex che contiene
quel pacchetto, latex mi chiede dove si trova cancel.sty e vuole l'indirizzo
completo.
Ho anche provato a copiarlo in /usr/share/texmf/tex/latex/misc
ma nulla!
vuole sempre sapere da me dove si trova, come faccio a far si che latex
sappia automaticamente dove cercarlo?
GRAZIE

Il giorno Fri, 3 Aug 2001 11:34:08 +0200 Daniele scriveva:
% Adesso ho scaricato un pacchetto da dante, precisamente cancel.sty che era
% contenuto in misc.tar.gz e funziona;
% il problema č che tutte le volte che compilo il mio file .tex che contiene
% quel pacchetto, latex mi chiede dove si trova cancel.sty e vuole l'indirizzo
% completo.
% Ho anche provato a copiarlo in /usr/share/texmf/tex/latex/misc
% ma nulla!
% vuole sempre sapere da me dove si trova, come faccio a far si che latex
% sappia automaticamente dove cercarlo?
% GRAZIE
Non sono forse la persona piů indicata per rispondere, ma credo che ci sia da 
aggiornare il database dei file nella directory /usr/share/texmf, ovvero 
il file /usr/share/texmf/ls-R. 
Sulla mia debian questo si fa con texconfig->Rehash; su altre distribuzioni 
non sň, ma credo che cmq venga coinvolto initex.
Aufwiedhersen
Maurizio in tesi
Newsgroup: it.comp.software.tex
Titolo: Figure a colori in scala di grigi

Salve a tutti!
Il problema è questo:
Di frequente inserisco disegni Autocad nei miei testi scritti in LaTeX, 
questi disegni per praticità devono essere fatti in più colori, ma a me 
servono in scala di grigi. Mi chiedevo se LaTeX può incorporare immagini in 
scala di grigi da immagini a colori. Ovvero mi vorrei risparmiare la 
conversione....:-))
Le immagini sono in .eps, uso l'ambiente figure con il comando \epsfig.....
Lavoro in linux non in uindous!
Grazie
----------------------------------------------
        per rispondere in e-mail sostituite la "c" con la "k"
----------------------------------------------

 Grazie
Provato con il Gimp? Dovrebbe funzionare...
Ciao
Angelo
-- 
"Quell'unita' e' una donna."
"Una massa di impulsi conflittuali."
		-- Spock e Nomad, "The Changeling", data astrale 3541.9
Newsgroup: it.comp.software.tex
Titolo: Sillabazione italiana

Ciao a tutti,
Sto testando un software che, pur non essendo basato su TeX, ne adotta i
dizioari di sillabazione.
I risultati con la versione italiana, purtroppo, non sono eccellenti. Ad
esempio, in un testo di due pagine la sillabazione italiana divide tre
parole. Quella francese ne divide dodici. Risultati analoghi si hanno
con le versioni catalana e castigliana.
Il risultao con il dizionario italiano č un testo in minima parte
correttamente sillabato e spaziato, e in gran parte privo di
sillabazione e con spaziatura meno elegante.
Il dizionario di sillabazione in questione č quello realizzato da
Claudio Beccari del Politecnico di Torino, che sembrerebbe il piů
aggiornato fra quelli disponibili. Ho quindi due domande da farvi:
1) Come va la sillabazione italiana in TeX? I risultati sono
soddisfacenti, e il problema risiede nel software che lo adotta?
2) Nel caso il dizionario di sillabazione in oggetto fosse scadente,
esistono dizionari di sillabazione italiana per TeX piů efficenti?
A proposito del primo punto, non mi dispiacerebbe vedere un esempio dei
risultati.
Ciao, e grazie,
Paolo

 risultati.
Il dizionario di sillabazione di Beccari è, che io sappia, l'unico in
circolazione. Sicuramente è quello usato più comunemente.
Se il programma che stai usando (OOo o no) è basato sulla libreria
LibHnj (la stessa usata da OpenOffice.org) non puoi tuttavia usare i
pattern del Beccari così come sono: è necessaria qualche piccola
aggiustatina perché la suddetta libreria 'non vede' alcuni pattern a
causa dell'ordine in cui sono messi nel file.
Il tuo problema si risolve probabilmente scaricando il dizionario di
sillabazione dell'OpenOffice.org da qui
http://it.openoffice.org/contribuire/spellcheck.html
-- 
Giuseppe "Oblomov" Bilotta
"Da grande lotterò per la pace"
"A me me la compra il mio babbo"
(Altan)
("When I grow up, I will fight for peace"
 "I'll have my daddy buy it for me")

 causa dell'ordine in cui sono messi nel file.
Informazione preziosa. Il problema di Mellel è probabilmente lo stesso
incontrato da OOo. Indago immediatamente.
Gra-zie!
Ciao,
Paolo

 esistono dizionari di sillabazione italiana per TeX più efficenti?


 o si debba pensare a dei pattern di sillabazione completamente nuovi.
I pattern TeX della sillabazione italiana sono usati anche in
OpenOffice.org, ma a causa del particolare funzionamento della
libreria alla base (che forse è la stessa usata da Mellel, e non usa
il codice usato dal TeX) hanno bisogno di essere "riarrangiati"; prova
a dire a Melle di usare i dizionari di sillabazione di OpenOffice.org
(li trovi online) e vedi se ottieni risultati migliori.
-- 
Giuseppe "Oblomov" Bilotta
"I'm never quite so stupid
 as when I'm being smart" --Linus van Pelt
Newsgroup: it.comp.software.tex
Titolo: elenco con tabulazioni

Avrei la necessità di creare un elenco del tipo:
1) bla bla bla 		xxxx
2) yada yada yada	yyyy
3) ....				zzzz
e così via.
Il fatto è che non so come impostare un'eventuale tabulazione con
l'ambiente enumerate, nè numerare automaticamente le righe in un
ambiente tabular.
È possibile fare ciò?
Grazie in anticipo.



Non che si capisca molto, sai? Solo rispondendo al messaggio
mi sono reso conto di ciò che chiedevi.
1) Usa un font a spaziatura fissa per scrivere i messaggi.
2) NON usare il tabulatore.
\newcounter{pippo}
\newcommand{\aumenta}{\stepcounter{pippo}\thepippo}
\begin{tabular}{rll}
\aumenta) & bla bla bla & xxxx\\
\aumenta) & yada yada yada & yyyy\\
\aumenta) & .... & zzzz
\end{tabular}
\setcounter{pippo}{0}
In LaTeX le assegnazioni di valore ai contatori sono globali;
se non sai che cosa significa, non importa.
Ciao
Enrico

e così via.
C'è un pacchetto apposta, listliketab, se la soluzione che ti è già stata
proposta non dovesse essere sufficiente.
Ciao.

 se non sai che cosa significa, non importa.
Sì lo so, grazie per l'aiuto.

Newsgroup: it.comp.software.tex
Titolo: bibtex

Ho necessità di gestire un elenco abbastanza lungo di rifermenti 
bibliografici creando delle liste degli stessi.
 
Quello che son riuscito a fare è creare una lista con tutti i record 
organizzati sulla base dell'anno di pubblicazione:
 
\nocite{*}
 
\bibliographystyle{plainyr}
\bibliography{pubblicazioni}
 
E' possibile trovare forme più articolate di composizione della lista che 
verrà stampata.
 
Grazie per l'aiuto 
 

 scrive:

Più articolata in che senso?
 
Ciao
Enrico

Suddividere l'elenco secondo criteri specificati: per anno, per tipologia 
(articoli, convegni, etc), solo in un certo periodo, etc.
 
"Enrico Gregorio"  ha scritto nel messaggio 
news:080720121958574829%Facile.d...@in.rete.it...


 scrive:

Il tuo si chiama "top posting" e non è molto gradito su
Usenet: rende difficile capire a che cosa si sta rispondendo.
 
Credo che l'unico modo sensato di procedere sia con biblatex
che permette di assegnare ai vari elementi etichette supplementari
di classificazione.
 
Ciao
Enrico

Chiedo scusa. Non sono molto pratico di Usenet.
 
Tornando al problema, la soluzione che proponi non mi convince del tutto 
poiché mi costringe a manipolare i records
del file bib.
 
Preferirei qualcosa che agisce sulle chiavi esistenti nei records del file.
 
Ciao
 
Peppe 
 

 Preferirei qualcosa che agisce sulle chiavi esistenti nei records del file.
 
Mi scuso  per la risposta un po' tardiva: io darei uno sguardo a BibTool:
 
http://www.gerd-neugebauer.de/software/TeX/BibTool/
 
 
Il manuale è anche in inglese.
Altrimenti guardando la pagina relativa a BibTeX su CTAN forse potrai 
trovare altri programmi utili.
 
guido
Newsgroup: it.comp.software.tex
Titolo: qualcuno ha mai usato chapterbib?

sto` cercando di usare chapterbib per avere uan bibliografia per ogni
file incluso con \include.
Ho seguito le istruzioni:
inserito in ogni file da includere il proprio
\bibliographystyle{stile}
\bibliography{file_bib}}
ma viene riconosciuta soltanto il primo riferimento che chiamo nel
primo file, tutti gli altri non riesce a risolverli e mi visualizza un
bel [?]  (sia i riferimenti seguenti nello stesso fle, sia tutti i
riferimenti negli altri file).
Ho provato di tutto, i file aux e bbl generati  da bibtex mi sembrano
corretti.
So` che esiste anche bibunits per fare cio` che mi serve ma vorrei
riuscire a risolvere il problema con chapterbib, anche perche` il
documentclass che voglio usare richiede quello (tesibase
dell'universita` di Firenze)
ciao e grazie
Manfry

 wrote:
mi sono dimenticato di dire che per ogni file, in modo da avere una
bibliografia per ogni capitolo, metto:
\chapter{Tecnica Pippo}
\section{Prima section}
\subsection{Prima subsection}
finalmente il riferimento ad un altro libro\cite{book1} e ad una
tesi di dottorato\cite{book2} Come avrete capito, non st\`o
(snip)
\bibliographystyle{stile}
\bibliography{file_bib}
ciao
Manfry

Newsgroup: it.comp.software.tex
Titolo: OT: estrazione immagini da file *.pdf

sapete se esiste un programma ( win o linux) per estrarre
automaticamente (senza selezionarle una ad una) le immagini contenute
in un file in formato *.pdf?
grazie
onofrio

in un file in formato *.pdf?
in Linux esiste *pdfimages*, lo trovi assieme al visualizzatore xpdf
 
http://www.foolabs.com/xpdf/
ciao
-- 
================================================================================
TO REPLY
CHANGE 
NOS...@technologist.com
 IN ingv at 
technologist.com
"...Unix, MS-DOS, and Windows NT (also known as the 
    Good, the Bad, and the Ugly)."                     (by Matt Welsh)

 
http://www.foolabs.com/xpdf/
ma dai! GRANDIOSO!
Ma le tira fuori come bitmap o riesce a tirar fuori anche le jpg?
Credevo che l'unica soluzione fosse ritagliarle con The Gimp.

Ma le tira fuori come bitmap o riesce a tirar fuori anche le jpg?
Pdfimages saves images from  a  Portable  Document  Format
(PDF)  file  as  Portable  Pixmap  (PPM),  Portable Bitmap
(PBM), or JPEG files.
Pdfimages reads the PDF file, scans  one  or  more  pages,
PDF-file,  and  writes one PPM, PBM, or JPEG file for each
image, image-root-nnn.xxx, where nnn is the  image  number
and xxx is the image type (.ppm, .pbm, .jpg).
poi con convert (preso dal pacchetto di ImageMagick, 
http://www.imagemagick.org/
) converti in n formati grafici tra cui anche pdf 

Newsgroup: it.comp.software.tex
Titolo: \marginpar

Avete idea del perché ogni tanto le note a margine vengono messe sul bordo
interno anziché su quello esterno? Il doc. è un classe book.
-- 
+-----------------------------------------------------------------------------+
|                       |        Look at you go!        Look at her go!       |
|     Daniele Giglio    |        
www.yoursite.com
 
www.hersite.com
       |
|   dgiglio(at)
iol.it
   |                                                     |
|                       |   The squeaky wheel doesn't always get the grease.  |
|                       |              Sometimes it gets replaced.            |
+-----------------------------------------------------------------------------+

interno anziché su quello esterno? Il doc. è un classe book.
Sì, ne abbiamo. Purtroppo questo non cambia molto la situazione: non ci sono
soluzioni automatiche semplici (quella proposta dallo stesso Donald Knuth
non può certo dirsi tale). Il fatto è che a volte TeX crede di essere a
pagina tale, mentre invece è a pagina talaltra. Soluzione pratica: una volta
raggiunta una versione stabile del testo, aggiungi un \pagebreak prima della
nota che sbaglia il lato.
Ciao.

 nota che sbaglia il lato.
Oppure, per i marginpar che finiscono nel lato sbagliato, sostituisci 
\marginpar{test} con \marginpar[testo]
-- 
Giuseppe "Oblomov" Bilotta
"Da grande lotterò per la pace"
"A me me la compra il mio babbo"
(Altan)
("When I grow up, I will fight for peace"
 "My daddy will buy it for me")

Era una notte buia e tempestosa e *giglio robbò d'acciaio* disse:
:: Avete idea del perché ogni tanto le note a margine vengono messe sul
:: bordo interno anziché su quello esterno? Il doc. è un classe book.
Come ha già accennato Bilotta, il comando \marginpar ammette due argomenti,
uno opzionale ([opzionale]) e l'altro obbligatorio ({obbligatorio}):
\marginpar[Nota sinistra]{nota destra}.
Se utilizzato con la classe "article", il comando \marginpar produce
(sempre) una nota sul margine destro della pagina se usato con l'argomento
"obbligatorio", dunque in questo modo: \marginpar{Nota 1}.
Con la classe article, per ottenere una nota sul margine sinistro della
pagina, con il comando: \marginpar[Nota 2]{}, è necessario dichiarare la
classe stessa con l'opzione "twoside" oppure "twocolumn", altrimenti il
comando non ha effetto.
Se si utilizza la classe book, credo non sia necessaria l'opzione
"twocolumn", dunque è possibile porre note sul margine:
* sinistro con il comando: \marginpar[Nota a sinistra]{},
* destro con il comando: \marginpar{Nota destra}.
--
*Emanuele*
 (¯`·.¸(¯`·.¸( 
www.GuIT.it
 )¸.·´¯)¸.·´¯)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
 Gruppo Utilizzatori Italiani di TeX
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Newsgroup: it.comp.software.tex
Titolo: [SemiOT] File inutili

Sto cercando di scrivermi una routinetta in Linux per cancellare i files 
inutili ad archiviare un progetto (lof, lot, bak, ecc.) dalle varie 
directory della mia home. Questo non funziona, avete un'idea come farlo 
funzionare...?
--- snip ---
#!/bin/sh
#
echo Sto cancellando i files inutili...
rm /home/user/*/*.lof
...
...
--- snip ---
-- 
<<L'età della pietra non è finita perché sono finite le pietre>>.

 rm /home/user/*/*.lof
scritto così a occhio e croce senza provare ...
for i in `find /home/user/ -name "*.lof"` ; do rm $i ; done
saluti,
M.

 for i in `find /home/user/ -name "*.lof"` ; do rm $i ; done
...funge che è una bellezza! Grazie 1000.


 
Dovrebbe funzionare anche una cosa del tipo:
find /home/user/ -name "*lof" -exec rm {} \;
Andrea

 for i in `find /home/user/ -name "*.lof"` ; do rm $i ; done
Non resisto a quest'orrore.
Postare una questione riguardo la programmazione Unix su un
gruppo dedicato a TeX e LaTeX non e` proprio molto educato 
ma, come ho detto non resisto; questo e` il modo giusto di 
usare find:
find /home/user -name '*.lof' -o -name '*.toc' -o ...
... -name '*~' -execdir rm {} +

 --- snip ---
Il fatto principale da rimarcare è che questi file /non/ sono inutili.
Ciao
Enrico

 questo e` il modo giusto di usare find
Peccato... se mando un man find non è ben documentato. Anch'io ero 
incuriosito da questo comando che non conosco. Appena avrò u attimo di 
tempo lo guarderò, l'importante tenere in ordine la dir per i backup.


 Il fatto principale da rimarcare è che questi file /non/ sono inutili.
Sono pieno di vecchie dir con vecchi tex. Mi basta tenermi il tex + il 
pdf, all'occorrenza lo ricompilo... Il problema è che con il winedit 
avevo il pulsantino del cestino, il Texmaker che sto usando con Ubuntu 
non ce l'ha: mi serviva un accrocchio per farlo manualmente.


 Non resisto a quest'orrore.
Sì sì hai ragione... ma è la prima cosa che mi è venuta in mente.
Se fossimo stati su it.comp.os.unix ci avrei pensato di più :-)
saluti,
M.

 tempo lo guarderò, l'importante tenere in ordine la dir per i backup.
Visto che sei un novizio con Unix spendero` qualche parola 
e poi tacero` per sempre.
Le pagine del manuale di Unix rappresentano un sunto per ricordare 
le cose basilari riguardo ad un comando; se vuoi un tutorial su find
digita leggi un tutorial su find.
Newsgroup: it.comp.software.tex
Titolo: Riferimenti a più equazioni

Ciao, qualcuno sa dirmi come farli?
Ad esempio, con
    facendo riferimento alle \eqref{equazione1}--\eqref{equazione2}
si ha:
    facendo riferimento alle (2.3)-(2.5)
Oppure con
    facendo riferimento alle \eqref{equazione1},\eqref{equazione2}
si ha:
    facendo riferimento alle (2.3),(2.5)
Ma se io voglio qualcosa del tipo
   facendo riferimento alle (2.3-2.5)
o del tipo
    facendo riferimento alle (2.3, 2.5)
come devo fare?
Non ho trovato nulla nè sui vari ng, nè sulla documentazione di amsmath 
riguardo a \eqref. Forse in LaTeX non si può fare perché è 
"tipograficamente scorretto"? A me non sembra.
Grazie a chiunque volesse aiutarmi.
Paolo
-- 
Paolo Bocchini - Civil Engineer
Structural mechanics PhD student
Web: 
www.distart.ing.unibo.it
name.surname at 
mail.ing.unibo.it

 [CUT]
Certo, capisco che un modo sarebbe usare \ref{} e mettere le parentesi 
da solo, ma non mi pare molto "latexiano"...


Newsgroup: it.comp.software.tex
Titolo: cerco acrobat reader5.0 full version

compro o scambio con programmi ,l' acrobat reader 5.0 full version, potete
contattarmi vi ae-mail privatamente
-- 
Posted via Mailgate.ORG Server - 
http://www.Mailgate.ORG

 contattarmi vi ae-mail privatamente
www.adobe.com
-- 
Giuseppe "Oblomov" Bilotta
Axiom I of the Giuseppe Bilotta
theory of IT:
Anything is better than MS

Newsgroup: it.comp.software.tex
Titolo: Carattere di ecape

Buongiorno,
ho una serie di testi che sto impaginando con Latex. Vorrei sapere come  
fare ad otttenere i " ;" nei testi. Altrimenti ottengo un errore a ogni  
segno di punteggiatura.
Grazie.

 scrive:

Vorresti spiegarti meglio? Il punto e virgola si ottiene con
l'apposito carattere da tastiera.
Ciao
Enrico

 scrive:

Credo si riferisca alla punteggiatura francese, che prevede uno spazio
anche prima del punto-e-virgola...  magari provando con l'uso delle
regole Francesi?

 scrive:

�, mon Dieu !
I segni di punteggiatura staccati dalle parole sono usati, che io 
sappia, solo nella tipografia francese e in quelle che la imitano.
Personalmente lo trovo disgustoso.
Con \usepackage[french]{babel} funziona come si deve (per il francese,
intendiamoci).
Ciao
Enrico

 Enrico
Si ho dovuto caricare i moduli per la lingua francese.
Ciao.
Newsgroup: it.comp.software.tex
Titolo: colorazione collegamenti (hyperref + arsclassica)

Quanto mando la copia della tesi in stampa è il caso di togliere la 
colorazione dei link generati da hyperref? Come si fa?

 colorazione dei link generati da hyperref? Come si fa?
Suppongo dicendo
\hypersetup{urlcolor=black, linkcolor=black, 
    citecolor=black,
    pagecolor=black}
dopo \usepackage{arsclassica}
Ciao
Enrico

 scrive:?> ?>> Quanto mando la copia della tesi in stampa è il caso di togliere la ?>> colorazione dei link generati da hyperref? Come si fa??> ?> Suppongo dicendo?> ?> \hypersetup{urlcolor=black, linkcolor=black, ?>     citecolor=black,?>     pagecolor=black}?> ?> dopo \usepackage{arsclassica}?A memoria mi pare che si possa dare l'opzione "draft" a hyperref.?Stefano?

Enrico Gregorio wrote:

scusa Enrico se approfitto con una domanda non in topic. Preso da curiosita'
ho provato a installare arsclassica incontrando pero' non pochi problemi;
esistono incompatibilita' con tetex, sistema che ancora utilizzo con
estrema soddisfazione (lavoro ancora con ubuntu dapper e aggiornero' quando
mi decidero' a prendere un altro hd per il mio portatile)?
Ho provato a compilare file piuttosto elementari ottenendo sempre una decina
di errori del tipo
/usr/share/texmf-tetex/tex/latex/tools/arsclassica.sty:250:Undefined control
sequence. \ifthenelse{\boolean{@eulerchapternumbers}}
Gli altri si riferiscono alla mancata definizione di minionprospacing,
parts, linedheaders, a5paper piu' l'assenza del font iwona (del quale ho
letto l'uso nel manuale che accompagna il package ma che non credo essere
la causa degli altri errori) e il mancato riconoscimento del comando
\myChapter che non si presenta invece se compilo il sorgente
arsclassica.tex.
Solo a titolo di curiosita' quindi, che tu sappia, arsclassica mal si sposa
con tetex?
Grazie
ivan_terzo
-- 
Pandozy vede tutto
    _   _
  O'|,=,/'O
    (0 0)
ooO--(_)--Ooo

 scrive:

teTeX non è più aggiornata da tre anni. Installa TeX Live.
Ciao
Enrico

Enrico Gregorio wrote:

non faro' il lavoro due volte. Aspetto il rilascio della 9.04 e installo
tutto da capo.


 tutto da capo.
Sempre che esca la TeX Live 2008 su Debian prima della fine
dell'anno. :(
Ciao
Enrico

 dell'anno. :(
sono (diventato) un tipo paziente :-)

Newsgroup: it.comp.software.tex
Titolo: [ANN] guijpeg2ps

ho scritto un frontend grafico per jpeg2ps.
in buona sostanza questo programma permette di fare conversioni batch.
funziona su windows e linux, e potenzialmente su mac, os/2, e vms.
url 
www.ingmasi.altervista.org
spero vi risulti utile ^__^

Era una notte buia e tempestosa e *QWE* disse:
:: ho scritto un frontend grafico per jpeg2ps.
:: in buona sostanza questo programma permette di fare conversioni batch.
:: funziona su windows e linux, e potenzialmente su mac, os/2, e vms.
::
:: url 
www.ingmasi.altervista.org
Complimenti.
E' anche possibile tradurlo in lingua italiana?
La finestra del tipo MS-DOS che appare dietro all'interfaccia grafica del
programma si può eliminare oppure è caratteristica del programma?
Saluti.
--
*Emanuele*

Saluti.
si puň eliminare, ma quando viene eseguito jpeg2ps, si ripresenta
sfarfallando per ogni immagine convertita.
invece come e' ora, non si ha lo sfarfallio e in piů cattura l'output
di jpeg2ps.
comunque in futuro cerchero' di farla sparire, e reindirizzare
l'output di jpeg2ps all'iterfaccia stessa.

Newsgroup: it.comp.software.tex
Titolo: Lucida Bright

Ciao a tutti, ho le fonti Lucida Bright in TTF e vorrei usarle con LaTeX,
qualcuno mi spiega come?
Grazie mille.
Giuseppe

 con LaTeX, qualcuno mi spiega come?
Trovi spiegato tutto qui: 
http://www.radamir.com/tex/ttf-tex.htm
Ciao
B.
-- 
   +---__,--------------------------------+
   |  (,'>    B i a g i o    R a u c c i  |
   |            
http://www.raucci.net/
    |
   |                     * * *            |
   | O mordo tua nuora o aro un autodromO |
   +--------------------------------------+

 ha scritto nel messaggio
news:Xns93ECB465254...@127.0.0.1...


Newsgroup: it.comp.software.tex
Titolo: scrivere le virgolette normali

Ho bisogno di scrivere le virgolette normali, cioč queste: ",  all'interno 
di un \texttt.
Mi servono all'interno di una riga di codice. Quindi niente virgolette 
ricurve che di solito si scrivono con `` e ''. Ho provato con \" ma non le 
scrive (compare una specie di dieresi al carattere successivo).
Come le scrivo quindi?
Grazie
-- 
SigiTM
Togli 'NOSPAMMM' per rispondermi.
Visita il sito dei Metal Detector: 
http://listen.to/metaldetector
 

 scrive (compare una specie di dieresi al carattere successivo).
Con \" trovi proprio le dieresi sul carattere successivo!
\usepackage[T1]{fontenc}
\textquotedbl
Ciao
Enrico

 Come le scrivo quindi?
Se devi scrivere del codice ti consiglio l'uso del package `listings'.
http://www.math.ntnu.no/~berland/latex/docs/listings.pdf
Hai possibilità di definire il linguaggio che utilizzi, inserire codice
inline oppure anche importarlo da file esterno.
E non hai nessun problema con le virgolette!
Ciao,
Heruan
Newsgroup: it.comp.software.tex
Titolo: Titoli

Come si creano i titoli non numerati (carattere tipo capitolo) che siano presenti
anche nell'indice?
Ho provato con \chapter*{Introduzione}, ma dopo la compilazione il titolo
Introduzione non è presente nell'indice.
E un'ultima cosa: quando scrivo un'introduzione, come faccio a cambiare tipo di
numerazione alle pagine (cioè, per es., da 1, 2, 3 ... a I, II, III ...)?
Grazie per le eventuali risposte.
Gionny



numerazione alle pagine (cioč, per es., da 1, 2, 3 ... a I, II, III ...)?
Comando \pagenumbering{stile che preferisci}. 
Guarda la documentazione che, se hai MiKTeX, trovi 
   Start -> Programmi -> MiKTeX 2 -> Help -> LaTeX2e Reference
   Commands -> Page Styles
Ti consiglio di cercare in CTAN 'itlshort.pdf'. Se non sai che cos'e'
CTAN leggi le FAQ!!!!!!
--
Un saluto           
Alberto Nespoli
http://go.to/alberto.nespoli
C'e` un `it' di troppo...    

Ti consiglio di dare sempre un'occhiata alle FAQ, prima.
Dove posso trovarle?
Grazie
Ciao
Francesco

Dove posso trovarle?
 
http://www.linux.it/~salve/TeX-FAQ/TeX-FAQ.html
Sostituisci 'html' con 'pdf' o 'txt.gz' a seconda della versione che
piu' ti aggrada, scarica il file e poi ringrazia almeno col pensiero
chi le ha redatte e chi ha contribuito alla loro elaborazione.
Consiglio anche una frequente visita a it.faq.


Newsgroup: it.comp.software.tex
Titolo: Latex warning

Posso sapere che tipo di errore è quello che mi appare più volte nel file di log:
"LaTeX Warning: Label `' multiply defined."
?
Grazie anticipatamente per le risposte.
Gionny

 ?
Significa che hai scritto almeno due volte nel tuo documento
\label{}
Ciao
Enrico

 Grazie anticipatamente per le risposte.
Vuol dire che hai piů di un \label{} definente la stessa etichetta.
La sintassi corretta per label č \label{nomeetichetta} (con 
nomeetichetta diverso per ogni comando \label).
-- 
Giuseppe Bilotta
Axiom I of the Giuseppe Bilotta
theory of IT:
Anything is better than MS

**** Gionny wrote:
G >Posso sapere che tipo di errore č quello che mi appare piů volte nel
G >file di log:
G >
G >"LaTeX Warning: Label `' multiply defined."
significa che hai inavvertitamente usato la stessa parola chiave nelle
labels di due oggetti diversi.
Per esempio
\begin{figure}
\includegraphics{paperino.eps}
\caption{Questa e' la mia figura numero uno}
\label{fig:figura1}
\end{figure}
....
\begin{figure}
\includegraphics{pippo.eps}
\caption{Questa e' la mia figura numero due}
\label{fig:figura1}
\end{figure}
piu' avanti nel testo, se vuoi riferirti ad una delle due figure, per
esempio la seconda, con
<< Come si e' visto nella figura \ref{fig:figura1} >>
LaTeX non saprebbe che pesci prendere perche' hanno la stessa `label'.
Prima di imbottonarsi "mani e piedi" ti manda il messaggio di errore che
hai riportato.
Ciao
Massimo
G >
G >?
G >
G >Grazie anticipatamente per le risposte.
G >
G >Gionny
G >
G >
G >
-- 
Massimo Pinto
Ph.D. student
Gray Cancer Institute
ph. 
+44(0).1923.828611
http://www.gci.ac.uk/usr/pinto
Newsgroup: it.comp.software.tex
Titolo: classi alternative

Oltre alle più comuni classi book, article, amsbook ecc., esistono altre
classi per avere un'impaginazione un po' più moderna? Con qualche
colore, la possibilità di creare riquadri per evidenziare alcune parti
del testo ad esempio:
\note{bla bla bla}
che produca:
 -- Nota -------------------------
|           bla bla bla           |
 ---------------------------------
con lo sfondo colorato...
Come molti libri scolastici insomma, o riviste.
So che potrei crearmi la mia classe, vi chiedo solo se conoscete qualche
 classe di questo genere già esistente e gratuita!
Grazie!
Heruan

  ---------------------------------
io mi ricordo fncychap.sty; ci possono essere altri packages.  guarda
sulle FAQ, capitolo "The style of section headings", URL
http://www.tex.ac.uk/cgi-bin/texfaq2html?label=secthead
 .
-- 
Maurizio Loreti                         
http://www.pd.infn.it/~loreti/mlo.html
Dept. of Physics, Univ. of Padova, Italy              ROT13: 
ybe...@cq.vasa.vg

 
http://www.tex.ac.uk/cgi-bin/texfaq2html?label=secthead
 .
Ti ringrazio! `fncychap' è davvero molto interessante :)
Ora cerco qualcosa che sia anche un po' colorato (sempre nei limiti
dell'eleganza) e non solo per i titoli dei capitoli.
Se qualcuno ha altre dritte ben venga!

 Se qualcuno ha altre dritte ben venga!
titlesec
Ciao
Enrico

 Enrico
Grazie prof!
Ci darò un'occhiata, poi semmai studierò per bene come creare una classe
personalizzata per far fronte alle mie esigenze.
Newsgroup: it.comp.software.tex
Titolo: XP Miktex

Amici,
ho copiato su un cd il miktex e tutta la cartella del downloads dei
pacchetti. Ma non riesco a installalo sul mio XP. Mi dà un errore durante
l'installazione. Come mai? Io dico di installare, dandogli il path della
cartella del cd. DOve sbaglio?


1) che errore ti dà esattamente?
2) hai provato a copiare tutto su hard disk e a fare l'installazione da lì?
Marco
+------------------------------+
| Marco <no private messages>  |
|                              |
| Software is like sex...      |
| It's better when it's free.  |
+------------------------------+

Provo subito, grazie!

Ma è uscito in nuovo MikTeX 2.2?

 Ma è uscito in nuovo MikTeX 2.2?
Sì. Lo sto scaricando ora. Se hai già il MikTeX 2.1, basta che fai un 
confronto e scarichi i pacchetti più aggiornati.
-- 
Giuseppe "Oblomov" Bilotta
Axiom I of the Giuseppe Bilotta
theory of IT:
Anything is better than MS

Che vuol dire "fare un contro"? Ho sentito dire che per poterlo installare
devo prima cancellare manualmente il vecchio, è vero?

 devo prima cancellare manualmente il vecchio, è vero?
Non so, io ho installato ex novo. Ma non credo proprio. Usa MiKTeX 
Update Wizard.


Newsgroup: it.comp.software.tex
Titolo: come andare a capo dopo \{

salve, se ho
\{
come metto + righe una sotto l'altra? con che separatore?
Grazie
__________________________
Se la so, rispondo sempre (quasi) 

 come metto + righe una sotto l'altra? con che separatore?
Non sono sicuro di aver capito --- cases, del package amsmath?  Pagina
8 del manuale (amsldoc).
-- 
Maurizio Loreti                         
http://www.pd.infn.it/~loreti/mlo.html
Dept. of Physics, Univ. of Padova, Italy              ROT13: 
ybe...@cq.vasa.vg

 come metto + righe una sotto l'altra? con che separatore?
\[
\left\{ \begin{gathered}
  a = b \hfill \\
  c = d \hfill \\
  x = y \hfill \\ 
\end{gathered}  \right.
\]
-- 
ciao
El Bandolero

 ha scritto nel messaggio 
news:1ng8mj8aj0lj4$.1h75sylmwtc54$.dlg@40tude.net...
