Newsgroup: it.istruzione.scuola
Titolo: sindrome burn-out

Avete mai sentito parlare del "burnout" (o "burning out")?
Sembrerebbe una condizione (malattia?, sindrome??) che rischia di 
condurre gli insegnanti ad una vera e propria malattia psichiatrica...
Per informazioni ho trovato i siti:
http://www.gildains.it/burnout/burnout.htm
http://www.funzioniobiettivo.it/glossadid/burnout.htm
ma sono solo i primi due di un lungo elenco che ho trovato su google...

 e propria malattia psichiatrica
La causa del burn-out è spesso il mobbing, ma negli
ambienti degradati il burn-out è capace di
diventare a sua volta la causa del mobbing
(nel senso che il branco sa del burn-out
è letteralmente si diverte a farti impazzire).
Insomma, i 2 fenomeni si intrecciano:
il mobbing è però di competenza del SOCIALE,
mentre il burn-out è di competenza MEDICA.
Il mobbing si FRONTEGGIA (ma purtroppo per esperienza
personale sembra che non lo si possa però sconfiggere)
agevolmente con la penna.
Giovanni.

chrome://messenger/locale/messengercompose/composeMsgs.properties:

Beh, è una sindrome che tocca o può toccare specialmente gli operatori 
nella relazione d'aiuto (psicologi/psicoterapeuti, operatori sociali, ma 
anche insegnanti, ecc). Spesso però sono le strutture che non usano 
supervisione le più fragili, anzi paga il prezzo chi ci lavora. 
Tipicamente le strutture del privato sociale o anche del pubblico che 
per risparmiare hanno la presunzione di aiutare i sofferenti senza 
curare gli operatori.
Molti dicono che il burnout è un problema dell'organizzazione, infatti.
Ed invece le organizzazioni tendono ad escludersi, e a responsabilizzare 
la "vittima". Che di fatto se ne va dallo psichiatra e dallo 
psicoterapeuta a spese sue.
Scusate il risentimento, se passa.
Marco
-- 
[cut of the capital B to reply]
"Siamo l'unica nazione che abbia usato armi atomiche contro altri
  esseri umani. Noi sappiamo farlo".
("Il gioco del falco", di John Schlesinger, 1984)

 Avete mai sentito parlare del "burnout" (o "burning out")?
Sì, in effetti la pazzia ha invaso coloro che usano questo termine inglese
per nascondere la propria inadeguatezza ad affrontare i problemi che le
persone che usano questi termini creano volontariamente negli altri.
I manicomi sono sempre stati il luogo in cui la società ha rinchiuso coloro
che non intendono adeguarsi alle malvagità e ai soprusi sociali.
Certo oggi non esiste per fortuna l'obbligo di rinchiudere il dissenziente
sociale nei manicomi; tuttavia il problema resta irrisoluto.
E' sempre la moneta cattiva che scaccia quella buona.
-- 
Pietro De Paolis

 E' sempre la moneta cattiva che scaccia quella buona.
Fuor di metafora o meno:
- la moneta cattiva, con minor contenuto aureo,
effettivamente finisce per essere più usata negli
scambi.
- la moneta buona, però, è più attraente per gli
accumulatori di tesori. 
Giovanni.

 condurre gli insegnanti ad una vera e propria malattia psichiatrica...
si traduce perfettamente con "esaurimento nervoso", anche perche' e sinonimo 
di "mental exhaustion"
ciao,
alessandro

 si traduce perfettamente con "esaurimento nervoso"
Non è esattamente la stessa cosa.
Nel senso che il burn-out è forse l'esaurimento nervoso
delle classi dirigenti che lavorano in tessuti sociali degradati.
Un medico, mio conoscente, ha insistito, con un suo
paziente disoccupato per circa 20 minuti (fino a quasi
farsi venire una crisi di pianto), a tentare
di spiegargli che se in bagno sua moglie non riesce
ad andare, deve fare una peretta e non la tac all'addome
da 500 euro che assurdamente il suddetto pretendeva
(faccio notare che la peretta il disoccupato doveva comprarsela,
mentre la tac all'addome è a carico dell'asl).
Se poi l' "ignoranza si organizza" (e c'è chi l'appoggia) è
la fine o quasi del vivere civile: più di una volta alcuni
miei studenti hanno perfino avuto l' "ardire"
di dirmi: "Tu sei uno solo, noi siamo in tanti":
Giovanni.