Newsgroup: it.istruzione.scuola
Titolo: Maestra che non conosce l'italiano

Nella classe di un mio parente, in provincia di Torino, è arrivata una
maestra che non è capace a parlare in italiano.
Parla con un accento meridionale ai limiti dell'incomprensibile ed
insegna ai bambini cose sbagliate. Visto che è arrivata a scrivere sul
diario che "con Federico ci stanno dei problemi di disciplina" e che ha
segnato come sbagliate alcune frasi giuste ne hanno chiesto la
rimozione, ma il direttore didattico dice che è inutile. Mia cugina
pensava di tenere a casa Federico nelle ore in cui c'è quella maestra,
ma il direttore didattico non lo consente. Allora pensava di intentare
una causa civile chiedendo un risarcimento alla maestra per l'ignoranza
alla quale educa il bambino, che potrà essere causa di danni, anche
economici. Non per avere i soldi, ma per farla andare via.
Ci sono dei precedenti?
M.

non è capace a parlare in italiano
nemmeno tu, a volte :)
Per l'insegnante, si può tentare, e anche con qualche probabilità di successo,
se il tutto è _dimostrabile_. Se la maestra riesce a dimostrare il contrario,
però, non vorrei essere nel tuo portafogli.
--
Federico Spano`

 ha scritto nel messaggio
news:93hfh2p8cq6fb78h7...@4ax.com...

Ma una volta non c'erano gli ispettori scolastici?
O ormai si vedono solo nei film di Pierino/Alvaro Vitali?



C'erano e ci sono. Solo che a volte l'insegnante in questione fa causa per
mobbing e (meritatamente) vince. Quindi bisogna essere sicuri del fatto.
Anzi, strasicuri.
--
Federico Spano`

mobbing e (meritatamente) vince.
E' chiara anche la matrice razzista.
--
La mia tessera elettorale è ufficialmente smarrita
e non ho tempo per ritirarne un'altra.

 E' chiara anche la matrice razzista.
E perchè? Se una SCRIVE SUL DIARIO che "ci stanno dei problemi", fa
scrivere con la doppia parole che non si scrivono con la doppia e segna
con la matita rossa parole scritte correttamente dai bambini ci sarà
un modo per liberarsene!
Non è cretina, disegna benissimo e dicono che sia anche molto brava a
spiegare la matematica, ma se non è capace a parlare ed a scrivere in
italiano non può insegnare in seconda elementare.
M.

italiano non può insegnare in seconda elementare.
Suo alunno? 

> Ci sono dei precedenti?
Capisco, quando ci stanno dei problemi è sempre un casino.
..

 ha scritto nel messaggio 
news:1159177214.7...@i42g2000cwa.googlegroups.com...


Ci sono dei precedenti?
M.
MIEEEZZECAAAAAAA :) 

 E perchč? Se una SCRIVE SUL DIARIO che "ci stanno dei problemi",
vero; avesse scritto "ci stanno solo piů problemi" avrebbe dimostrato 
maggiore integrazione.

E' chiara anche la matrice razzista.
Sě, ma bisogna vedere. Poteva essere anche "un incomprensibile accento
bergamasco", per quanto ne sappiamo.
--
Federico Spano`

non č capace a parlare ed a scrivere
nemmeno tu, a volte :)
--
Federico Spano`

 maggiore integrazione.
Non colgo l'ironia: potresti aiutarmi a capire?
-- 
La luce e' la mano sinistra delle tenebre,
e le tenebre la mano destra della luce.
(Ursula K. Le Guin)

 E perchè? 
ORRORE!!! 
"Perché" si scrive con l'accento _acuto_!
Cerca di non insegnare male al tuo parente ;-)


 e non ho tempo per ritirarne un'altra.
...e pure kualunkuista...


 wrote:

Sei solo tu che rilevi il problema o è condiviso da tutti i genitori ?
nel primo caso fai cambiare scuola a tua figlia nel secondo minacciate
il dirigente di spostare tutti i vostri figli.
Henry

>Parla con un accento meridionale ai limiti dell'incomprensibile
Minchia, e che č? ...un probbblema?

cu fů? 

italiano non puň insegnare
Visto che ti ripeti vuol dire che ne sei proprio convinto ...
non č che per caso hai avuto anche tu una maestra ignorante?
Vorrei proprio capire su quali basi te la senti di correggere gli errori
della maestra.
MAH ...

 cambiare scuola, col rischio comunque di finire dalla padella nella brace.
Cambiare scuola vuol dire cambiare paese. In città è più facile. Ci
si chiede se non sia possibile richiedere l'intervento della
magistratura a fronte di ripetute e sistematiche inadempienze. Come
l'insegnare ortografie *sbagliate*. Mi spiego meglio: ha segnato con la
matita rossa la parola "debutto" dicendo che si scrive "debbutto". E
non è stata l'unica volta.
M.

non è stata l'unica volta.
Se lo puoi dimostrare, questo potrebbe funzionare.
--
Federico Spano`

 segnato come sbagliate alcune frasi giuste 
Qui mi pare che sia una questione, per così dire, di misura. Se si 
tratta di un episodio, non mi pare il caso di drammatizzare. Se invece 
la cosa fosse davvero pesante, io come genitore raccoglierei le prove 
(fotocopie delle correzioni improvvide), chiederei al rapp. di classe di 
indire una riunione di tutti i genitori per vedere cosa pensano. Se 
concordano che la situazione è grave, il rapp.di classe chieda un 
colloquio con l'insegnante e le esponga il disagio di *tutti* i 
genitori, chiedendole a nome di tutti, con fermezza, di fare più 
attenzione. Basta che questa maestra consulti una grammatica e il 
vocabolario, non è poi così difficile.
Se poi la situazione non migliora, si possono minacciare con il DS 
azioni eclatanti, tipo il tenere a casa i bambini per protesta.
Sai, quella nota sul diario m'ha messo la pulce nell'orecchio. Ho troppi 
anni di servizio per non sapere quali meccanismi scattano quando un 
genitore si sente dire continuamente che suo figlio non sa stare alle 
regole. Intendo atteggiamenti maleducati, aggressivi e di disturbo, non 
la marachella passeggera. La reazione del genitore è immediatamente di 
difesa, perchè nella lamentela è implicito che, se il bambino è così, 
ciò è dovuto ad un'educazione sbagliata in famiglia. La nota perciò non 
è accettata dal genitore, che reagisce addossando la colpa 
all'insegnante,secondo lui/lei inadeguata e incompetente. Da quel 
momento in poi, è guerra. Va quasi sempre così, credimi, è uno schema 
collaudato.
Sicuro che non è il caso di questo Federico?
Tabhall

 ha scritto nel messaggio 
news:1159207277.7...@h48g2000cwc.googlegroups.com...
Massimo Manca ha scritto:


M.
Se mi dici nome e cognome magari la conosco e ci parlo io.
Hai visto? dico: ci parlo io....
Quindi mi capirà!
Le dico di evitare di intercalare con minchia e di dire cazzo-figa o si 
scrive cazzo/figa?
Ogni tanto dirà mi consenta così non ci staranno più più probblemi!
CChe nne penzi? O ste cose si usano a Milano e basta? Comunque, mi intenderò 
con lei e magari capirà.
Ma scusa è di ruolo o precaria?
Sai se è precaria non potrà permettersi un avvocato, se lavora vuol dire che 
ha bisogno di soldi e quindi vincerete voi.
Dai non disperate, potete farcela!
D'altra parte ancora è in seconda elementare a forza di insegnare imparerà!
Ciao. Un bacio. 

 ha scritto nel messaggio 
news:45184eb9$0$35070$4faf...@reader4.news.tin.it...

domanda: quanti anni ha?
                si trova in quel paese da tanto?
                è alle prime armi?
                potete aspettare ancora qualche settimana per permettere a 
quella povera cristiana di ambientarsi e di capire in quale inferno è 
capitata?
io sono stato a Ravenna e li ho conosciuto ragasse e ragassi, mangiavo pisse 
e mi rompevo il casso.
Aspettate un attimo, .... no?
O siete tanto perfetti che non contemplate la possibilità di conoscere una 
persona trapiantata a 2000 km, che presa da stress scrive e corregge male?
Ma da quale astrolite sei caduto?
Sei un professionista o uno statale? Quale perfezione di lavoro, meglio, 
attività produttiva, svolgi?
Però ti capisco, quella la è meridionale......
Fatti qualche domanda su te stesso.
Razzista, no, eh? sei troppo perfetto per pensarci. 

 Però ti capisco, quella la è meridionale......
Se ho capito bene è più o meno del paese di mia moglie. Che parla
benissimo in italiano, in foggiano ed in inglese. E capisce benissimo
il piemontese.
M.

 Razzista, no, eh? sei troppo perfetto per pensarci.
nessun razzismo fidati.
anche tu sei solo uno dei tanti imbecilli statalizzati che
purtroppo ci ritroviamo qui nelle nostre scuole.

 
"nostre scuole" in che senso? Nel senso "razzistico" del termine?
Meno male che affermi "nessun razzismo", altrimenti non so cosa avrei 
pensato...

 persona trapiantata a 2000 km, che presa da stress scrive e corregge male?
beh ... io se passo col rosso al semaforo mi becco il multone, non gliene 
frega niente che quel giorno andavo di fretta e avevo sbagliato strada.
In altre parole: se ha dei problemi suoi, sono affari suoi.
Io, come genitore, sarei semplicemente imbufalito all'idea che mio figlio 
sta 5 ore al giorno a scuola con una maestra che dovrebbe insegnare 
l'italiano ma non lo conosce.
Qualunque sia il motivo per cui la signora in questione non lo conosce: è 
dipendente pubblica, pagata dal Tesoro e responsabile dell'istruzione di 
vari fanciulli, mica fa la volontaria nei ritagli di tempo in un centro 
anziani. 

  dicendo che si scrive "debbutto". E
non è stata l'unica volta.
consiglio: attrezzate i bimbi di vocabolario ed incoraggiateli a cercare su 
questo gli errori e le correzioni effettuate, riusciranno ad imparare meglio 
ed ad insegnare qualcosa anche alla maestra. 

 ha scritto nel messaggio 
news:4518d55b$0$15873$4faf...@reader2.news.tin.it...

vorrei incontrarti fra cent'anni.
Sei un gran maleducato. Non ti dico porco perchè non ti conosco abbastanza, 
ma ti sei fatto conoscere come maleducato e questo mi basta per lasciarti 
dove sei.
Ignorante.
Hai visto ti ho insegnato chi sei e pure senza chiedere lo straordinario.
Ma per l'educazione di alcuni italiani che hanno bisogno di tanto recupero 
faccio questo e altro. Domani quì alla stessa ora!
Se un giorno tuo figlio ti dicesse: "Papà, questo non si fa!" Potrà darsi 
che è stato alunno mio. (Questa forse la capirai fra cent'anni! Togli il 
forse!).
Ti voglio bene. 

 2000 km da casa sua, ...
Costretta? L'hanno deportata?
M.

 persona trapiantata a 2000 km, che presa da stress scrive e corregge male?
troppo bella, questa 

Domani quì alla stessa ora!
Lo stress abbonda 

 Ti voglio bene.
hai già trovato le programmazioni?
...stai tranquillo!
il bel posto fisso da statale arriverà!
arriverà anche per un imbecille lavativo come te.

 Anzi, hanno tentato?
Il problema più grave è l'ortografia. Il bambino ha scritto "debutto"
e lei ha segnato con la matita rossa perchè, secondo lei, si scrive
"debbutto" ed errori del genere sono QUOTIDIANI. Lei non dice "ci
stanno", che già è sbagliato. Lei SCRIVE "ci stanno".
E pretende di avere ragione. :-(
M.

 Va tua moglie vero?


Costretta? L'hanno deportata?
Se si vuol lavorare e vivere dignitosamente, si va dove c'è pane.
E' sempre stato così. Se lo stato costringe gli insegnanti di matematica a 
fare italiano prenditela con lo stato. Se mi costringessero a fare 
matematica sai che teorie fantastiche sfornerei?
Ma se voglio lavorare dovrei adattarmi e fare anche quello.
E' il sistema scuola che va al risparmio.
Un carabiniere o un finanziere lo mandano per l'Italia prima di portarlo a 
lavorare a casa. E' lo stato.
Chiediti perchè spesso arrivano dopo che una rapina è avvenuta o dopo che il 
pericolo è cessato.
Ti faresti ammazzare per 1300 euro al mese?
Non giustifico, ma capisco.
Sei un genitore attento. E' bello saperlo e collaborare con genitori così.
Fimox ancora non l'ho capito.
Parlaci tu. A me sembra poco equilibrato.
M.

 ha scritto nel messaggio 
news:4519853b$0$35070$4faf...@reader4.news.tin.it...


 ha scritto nel messaggio 
news:4519853b$0$35070$4faf...@reader4.news.tin.it...

una cosa è chiara: oggettibamente hai problemi seri. 

 la marachella passeggera.
I bambini non stanno alle regole perchè i genitori hanno detto loro di
non dare più retta alla maestra "scarsa".
Anche se siamo solo al 29 settembre credo che la situazione sia già
irrecuperabile. Credo che solo un trasferimento della maestra, magari a
Torino città, possa sanare la situazione.
M.

 irrecuperabile. 
Non so dirti come vadano queste cose, a dire il vero non ho mai visto 
situazioni come quella descritta da vicino. Ultimamente ho avuto per 
lunghi periodi colleghe meridionali alle prime armi, molto brave, il 
loro accento non è mai stato un problema per le nostre orecchie 
settentrionali, nè facevano errori ortografici come quelli che riferisci 
tu.
Mi pare molto difficile che la maestra possa essere trasferita  in corso 
d'anno, a meno che non sia una supplente temporanea. Se proprio ritenete 
la situazione insostenibile, continuate a tempestare il DS di lettere, 
non potrà ignorare le lamentele.Va da sè che le vs.accuse devono essere 
fondate e documentate, nel vs.stesso interesse.
Ciao
Tabhall

 continuerà comunque a dare esempi sbagliati, ...
Si, ma se non danno retta all'insegnante "scarsa" e non fanno quello
che lei dice limitano il rischio di imparare male.
M.

dalle 12:30 alle 16:30 a sorvegliare i bambini, ma il DS ha rifiutato,
Ma scusa, dove sta scritto che la maestra del pomeriggio dovrebbe
servire soltanto a sorvegliare i bambini?
Non metto in dubbio che quell'insegnante sia discutibile, ma certo che
se l'utenza dimostra questa mentalità, il suo contributo alla scarsa
scolarizzazione dei bambini ce lo mette eccome...
Lisa

 ha scritto nel messaggio 
news:1159254578....@b28g2000cwb.googlegroups.com...
,Se ho capito bene č piů o meno del paese di mia moglie. Che parla
benissimo in italiano, in foggiano ed in inglese. E capisce benissimo
il piemontese.
M.
 Azzo che moglie, complimenti!!!! dove ha studiato a Oxford? Dalla terronia 
a Oxford con calore.....
"a rical da su pet di cic"
chiedi alla mogliettina di farti tradurre quanto sopra, essendo poliglotta 
ci puň arrivare anche senza l'uso del dizionario.
MA VA VA..... 

 servire soltanto a sorvegliare i bambini?
Almeno fa solo due ore. Il resto è pausa-pranzo.
M.

 ha scritto nel messaggio 
news:1159642101.4...@k70g2000cwa.googlegroups.com...
tabhall ha scritto:




se i genitori dicono male di un insegnante i bambini si sentono la licenza 
di fare quel che vogliono.
le mancano di rispetto!
complimenti ai genitori che gli hanno insegnato l'educazione.
tabhall ha scritto bene ma non ha considerato questo.
i genitori hanno creato scandalo attorno l'insegnante che ormai non ha più 
credibilità per loro.
M.

 credibilità per loro.
Forse non hai capito: è ESATTAMENTE quello che i genitori vogliono.
Per evitare che i bambini imparino male.
M.