Newsgroup: it.istruzione.scuola
Titolo: Partono i CLIL e mi viene da ridere...

http://www.dirittoscolastico.it/wordpress/wp-content/uploads/Nota-4969-
 
del-25.7.2014-CLIL.pdf
 
Preparate i pop-corn:
"un obiettivo verso cui tendere è quello di insegnare con modalità CLIL 
orientativamente il 50% del monte ore della DNL veicolata in lingua 
straniera."
 
Però, siccome siamo in Italia,
"Nei casi di totale assenza di docenti di DNL in possesso delle 
necessarie competenze linguistiche e metodologiche all'interno 
dell'organico dell'Istituzione scolastica, si raccomanda lo sviluppo di 
progetti interdisciplinari in lingua straniera nell'ambito del Piano 
dell'Offerta Formativa, che si avvalgano di strategie di collaborazione e 
cooperazione all'interno del Consiglio di classe, organizzati con la 
sinergia tra docenti di disciplina non linguistica, il docente di lingua 
straniera e, ove presenti, il conversatore di lingua straniera e 
eventuali assistenti linguistici."
 
"Riddikulus!"(cit.)

 straniera."
 
Voglio vederli tutti sti colleghi almeno col B2 (anche se adesso lo 
regalano, bisogna comunque sapere qualcosa)
Pronti pop corn patatine e coca cola
 
-- 
Et interrogabant eum turbae dicentes: “Quid ergo faciemus?”.
Respondens autem dicebat illis: “Qui habet duas tunicas,
det non habenti; et, qui habet escas, similiter faciat”.
(Ev. sec. Lucam 3,10-11)

 
La questione Ãš: se mi faccio il mazzo per insegnare la mia materia in
inglese cosa mi riconoscono? Niente ! Ah la gloria, il rispetto, l'onore !
Quindi si attacchino !
 
 
-- 
La bicicletta Ãš lâ  immagine visibile del vento
 

 regalano, .....
 
In che senso lo regalano?
 
Quante ore dovrei fare, tenendo conto che non ho certificazioni,
lo leggo( parlo dell' Inglese), conosco la grammatica
ma lo parlo a fatica e lo capisco ancor peggio.
E mi sa che tenteranno di coinvolgermi.
 
 
 
__________ Informazioni da ESET Smart Security, versione del database delle firme digitali 10256 (20140814) __________
 
Il messaggio � stato controllato da ESET Smart Security.
 
www.nod32.it
 
 
 
 
 

 regalano, bisogna comunque sapere qualcosa)
 
Io sono l'unico docente della mia scuola che ha il B2 e ho tra l'altro dato 
la disponibilit� per la preparazione per il C1 e per la formazione prevista 
specificatamente per il/la CLIL.
Attendo il collegio per vedere come intendono organizzarsi, in ogni caso lo 
vedo difficile conseguire il C1 senza uno stage lavorativo full immersion.
Gli stessi insegnanti di inglese per imparare davvero l'inglese si pagano i 
corsi di formazione di tasca loro all'estero.
O si studiano qualcosa usando i fondi strutturali europei, ma qualcosa di 
serio, oppure come sempre accade in Italia saremo in regime di provvisoriet� 
perenne.
Ossia i docenti con il B2 in sinergia con l'insegnante di Inglese, e quelli 
con il B1 in team faranno degli pseudo moduli interdisciplinari molto 
approssimativi.
 
.. 
 
 

 
 
 
-- 
pintbelkkk
 

 In che senso lo regalano?
 
Gli esami, sempre condotti sotto l'egida di un'istituzione britannica 
(Cambridge University, Trinity College et sim.) sono però molto meno 
rigidi di quanto mi raccontavano. Io ho superato l'esame B1 (pagato 
dalla scuola) e sono praticamente inabile al listening, una collega più 
o meno nelle stesse condizioni ha successivamente preso il B2 (io non 
l'ho fatto perché stavolta avrei dovuto pagarmelo, ma probabilmente non 
avrei avuto problemi).


 Io sono l'unico docente della mia scuola che ha il B2
 
Visto come sai l'inglese (ho letto qualche tuo intervento su icling) è 
tutto dire...


 tutto dire...
 
Una vita da cane bastonato la tua.
 
.. 
 
 

 dell'organico dell'Istituzione scolastica,........
 
Ho letto e riletto la Nota Ministeriale sopra citata.
 
Siamo una scuola di 800 ragazzi e quest'anno il CLIL
 parte con le quinte classi e potr� (dovr�) essere argomento d'esame di 
stato.
 
Tra i docenti DNL pochissimi hanno il B1. Io non ho niente ma temo sar�
coinvolto ( perch� tra gli scarsi sono il meno scarso, almeno leggo 
l'Inglese).
 
Come si risolver� secondo voi la faccenda, soprattutto
 in riferimento all'esame di stato?
 
 
 
 
__________ Informazioni da ESET Smart Security, versione del database delle firme digitali 10260 (20140815) __________


 
Si farï¿œ finta di nulla, ma nel prossimo contratto aumenti solo a chi avrï¿œ
il b1


 soprattutto  in riferimento all'esame di stato?
 
Sono quattro anni che ci dicono che con la riforma l'esame sarebbe 
cambiato, che sarebbe arrivata la III prova nazionale, che...
Adesso se ne escono con una nota che ipoteca già ad agosto lo svolgimento 
dell'esame, casinisti...

 avrà il b1
 
Per una cosa che è chiaro e lampante che è una boutade lanciata a suo 
tempo per millantare modernizzazione ma che si è sempre saputo che 
sarebbe finita a pizza e fichi?
 
Che poi "prossimo contratto", "aumenti",... mah!

 Sarai coinvolto se ti lascerai coinvolgere...
 
Hai ragione.
 
Ma qualcuno sar� coinvolto.
E qualcuno di noi non ha certificazioni ma l'inglese lo legge bene.
 
Ai miei tempi l'Apostol non era ancora stato tradotto.
 
Ma parlarlo e capirlo � un'altra cosa.
 
Tot� e Peppino insegnano:
http://www.youtube.com/watch?v=pChKzWHiBEw
 
 
 
 
__________ Informazioni da ESET Smart Security, versione del database delle firme digitali 10263 (20140815) __________


 Ma parlarlo e capirlo è un'altra cosa.
 
E usarlo per insegnare un'altra ancora :-(

 Una vita da cane bastonato la tua.
 
Io sarò bastonato, tu però sei un cane che non conosce l'inglese


   in riferimento all'esame di stato?
 
Chiamate Arkannen, che parla l'inglese come un turco parla l'indiano


 
http://www.youtube.com/watch?v=pChKzWHiBEw
 
 
To'... c'è Arkannen...



 
Una vita da sfigato.
 
.. 
 
 

 Ho letto e riletto la Nota Ministeriale sopra citata.
 
Ok, spiegami una cosa allora.
 
Nel decreto sulle certificazioni
 
http://2.flcgil.stgy.it/files/pdf/20120316/decreto-ministeriale-prot-3889-del-7-marzo-2012-certificazioni-linguistiche.pdf
 
 
all'articolo 4 dice che anche gli atenei possono attestare le competenze 
linguistiche, se ho capito bene io.
Ora io ho un'attestazione di livello rilasciatami per l'appunto da un ateneo 
che attesta che a seguito di un corso con esame finale, tenuto presso di 
loro, possiedo il C1.
Tra l'altro i corso tenuti dagli atenei costano mediamente 3-500 euro, 
contro i quasi 1000 euro richiesti dagli enti certificatori.
 
.. 
 
 

 ha scritto nel messaggio 
news:lso0gf$jc5$1...@speranza.aioe.org...

Mi risulta che molti atenei offrano la possibilit� di sostenere
gli esami Cambridge English a chiunque sia interessato. Per esempio:
http://www.cla.unina.it/flex/cm/pages/ServeBLOB.php/L/IT/IDPagina/192
 
 
Direi che a meno che il suddetto ateneo non abbia
sede nel tuo condominio, sei in possesso della certificazione C1.
 
 
 
__________ Informazioni da ESET Smart Security, versione del database delle firme digitali 10266 (20140816) __________


 era molto ironico, of course per dirla alla clil


 sede nel tuo condominio, sei in possesso della certificazione C1.
 
Ha sede nella mia regione.
 
..
 
 

 loro, possiedo il C1.
 
Non era il B2? Tra poco dirai di essere madrelingua



 
Una vita da coglione.
 
.. 
 
 

 Una vita da coglione.
 
Si, ma non buttarti giù in quel modo!

 
 
appunto zero riconoscimenti. E tieni conto che la certificazione B2 è a
carico del docente.
Anche il corso CLIL mi pare non sia risarcito.
Eh col cazzo!!!
 
 
 
-- 
FG

 Pronti pop corn patatine e coca cola
 
la regalano il cazzo! a me risulta che le certificazioni B2 Oxford e
Cambridge siano tutt'altro che una passeggiata.
Di solito il B2 lo fanno anche gli studenti del quarto-quinto anno ma si
parla dei più bravi e volonterosi.
 
 
 
-- 
FG


Be', però, con un palmarès di bocciature come il suo si butterebbe giù 
anche il Dalai Lama.
 
L. L.
 

 Cambridge siano tutt'altro che una passeggiata.
 
Una volta, probabilmente. Lo dicono loro stessi che negli ultimi anni 
gli esami sono stati addolciti.
Ripeto, conosco personalmente dei B2 e non ne sanno più di me che son B1.


 gli esami sono stati addolciti.
 
Loro stessi i.e. gli esaminatori delegati dall'Università di Cambridge


 Ripeto, conosco personalmente dei B2 e non ne sanno più di me che son B1.
 
molto accurata come statistica :D
comunque anche io ho la vaga impressione che a livello mondiale siano scesi
un po' tutti i livelli degli esami in generale...
 
-- 
FG

 molto accurata come statistica :D
 
Lo so, ma di prima mano: ce lo ha detto uno dei commissari d'esame.
 
-- 
Audiente autem omni populo, dixit discipulis suis: “Attendite a scribis, 
qui volunt ambulare in stolis et amant salutationes in foro et primas 
cathedras in synagogis et primos discubitus in conviviis”.(Lc, 20,45-46)