Newsgroup: it.istruzione.scuola
Titolo: Professore che non dice fessarie

Ciao a tutti attualmente frequento un corso di Operatore Socio
Assistenziale presso un ente regionale.
Stamattina c'è stata l' ora di informatica ed il professore durante le
lezioni a detto una grande fessaria grande come una casa cioè "La
directory non è una cartella ma è un percorso di cartelle", io appena
ho sentito tutto ciò gli ho detto al professore che la directory è
una cartella ma lui ha insistito dicendo che non è una cartella.
Ma è possibile che nei corsi ci siano professori raccomandati che non
capiscono un tubo ?
Poi alla fine cioè dopo la lezione ho fatto la domanda ad un altro
professore di informatica ed ha confermato le mie affermazioni cioè
che la directory è una cartella davanti al mio professore, la
malafigura è stata enorme, a lui però ha continuato ad insistere
dicendo che non è una cartella ora io ho stampato questa pagina
http://it.wikipedia.org/wiki/Directory
 è poi quando ci sarà è gli
afccio vedere la stampa poi mi farò una bella risata, e lui
probabilmente resterà senza parole.

Manic ha scritto:

intanto wikipedia non è la bibbia quindi non puoi dire che se è scritto 
su wikipedia allora è vero. Poi dovresti spiegarmi cos'è una cartella 
dal momento che la cartella non è un'entità elementare nel filesystem ma 
solo l'astrazione di oggetti più complessi. Windows non è l'unico 
sistema operativo di questo mondo per fortuna. In ambiente win directory 
è sinonimo di cartella. Se voglio essere più preciso è un indice di file 
contenuti in un ben preciso percorso. Quello che vediamo tutto colorato 
è solo la semplificazione di oggetti molto più complessi. Va bene allora 
parliamo del dos dov'è la cartella? è sparita???
Poi possiamo continuare parlando di alberi e radici se vuoi...

 directory non è una cartella ma è un percorso di cartelle"
Ha assolutamente ragione.
È una differenza sottile che né tu né l'altro professore, poiché 
principianti, siete in grado di capire. 

> Va bene allora parliamo del dos dov'è la cartella? è sparita???
Chiaramente la sottile differenza cui alludo nell'altro post non è 
esattamente questa. 

 esattamente questa. 
sì ma era un esempio per fargli capire che non ha capito bene cosa sia
una directory.

Prima cosa io non sono principiante, poi seconda cosa la directory è
un contenitore di file che sotto windows o sotto linux viene chiamato
cartella.

Quindi in parole povere la cartella che sotto dos è chiamata directory
sotto windows è chaimata cartella perchè sempre in ogni caso è un
contenitore di file o di irectory o sotto cartelle.
Quindi la directory è la cartella è in parole povere un sinonimo.

 
e sei un principiante perché 1) dici di non esserlo
2)non sai quotare!

>directory non è una cartella ma è un percorso di cartelle", io appena
Cosa ne diresti se in una cartella sono presenti più cartelle, una dentro 
l'altra?
Non ti viene il dubbio che la differenza sia tutto in questa semplice 
riflessione?

capiscono un tubo ?
Ci sono anche tanti studenti presuntuosi solo per il fatto di aver letto un 
a volta la rivista CHIP.

 
ti ricordo che in italiano sinonimo non implica che sia esattamente la 
stessa cosa. Peraltro l'avevo ribadito nel mio primo 3D ma non l'hai letto.

 ha scritto nel
messaggio news:e3dga0$uc3$1...@newsreader.mailgate.org...

Guarda che ha ragione il tuo prof.
Directory = path
Cartella è un concetto tutto di windows...

 a volta la rivista CHIP.
magari avesse letto chip questo avrà letto sicuramente roba stile 
hacker's journal!

X Stonehenge
"Cosa ne diresti se in una cartella sono presenti più cartelle, una
dentro l'altra? "
R: Che cosa dovrei dire secondo te ?, se in una cartella ci sono altre
cartelle ed al suo interno sempre altre sono delle sottocartelle o
sottodirectory.
"Non ti viene il dubbio che la differenza sia tutto in questa semplice
"
Non c'è nessuna differenza perchè gira e rigira è la stessa identica
cosa.
riflessione?


Prova a scriverlo in italiano, abbiamo capito che sei espertissimo in 
informatica ma sicuramente sarà un'informatica straniera :) 

> ti ricordo che in italiano sinonimo non implica che sia esattamente la
Forse non sa che si dice succedaneo. 

X Eugenio
"Guarda che ha ragione il tuo prof.
Directory = path
Cartella è un concetto tutto di windows..."
R: Non ha ragione per niente, sotto dos le cartelle vengono chiamate
directory e sotto windows o sotto linux vengono chiamate cartelle.

> Guarda che ha ragione il tuo prof.
Perchè ne avevi dubbi?
E' solo un presuntuoso sciocco che si ritiene informatico perchè riesce a 
far partire windows XP e scrivere una lettera.
La cartella non è un'entità reale, è la trasposizione tramite GUI di una 
serie di codici. 

Manic ha scritto:

cavolo quoti da cani...sei illeggibile!

cosa.riflessione?
Studia e capirai.

 journal!
Magari, almeno conoscerebbe ORIF........ 

 
col piffero continui ad insistere!

X Stonehenge
"Prova a scriverlo in italiano, abbiamo capito che sei espertissimo in
informatica ma sicuramente sarà un'informatica straniera :)"
Prima cosa io ho fatto molti corsi di informatica ed non mi venite a
dire stronzate che la directory non è una cartella ma state scherzando
?
Io sono anche un programmatore è di libri ne o macinati parecchio.

directory e sotto windows o sotto linux vengono chiamate cartelle.
Allora sei irrecuperabile. 

X nielj
"col piffero continui ad insistere!"
Certo che insisto perchè è come dico io e molti altri, se continuate
a dire che la directory non è una cartella allora qualè libri di
informatica avrete letto ?

Io sono anche un programmatore è di libri ne o macinati parecchio.
Immagino cosa puoi programmare, al massimo un cronotermostato :) 

X Stonehenge
"Allora sei irrecuperabile."
R: Allora non dobbiamo arrivare agli insulti prima perchè non stò
insultando a nessuno di voi.
Poi la directory è una cartella è basta.

> col piffero continui ad insistere!
Lascialo perdere è tempo perso 

Manic ha scritto:

uhm..ucci ucci...sento puzza di troll...se non lo sei siamo messi male.
1) non conosci l'italiano...capisco 1 volta, 2 volte, 3 volte,...ma fare 
continui errori confondendo verbi con congiunzioni! insomma è chiaro che 
la fretta inganna tutti ma quando vedo ripetuto lo stesso errore inizio 
a dubitare che sia solo una svista!
2) corsi di informatica? boh fai qualche esempio...ecdl?
3) il programmatore non macina libri ma codice e documentazione!
4) /

informatica avrete letto ?
Se vogliamo parlare di informatica allora comincia a parlare da informatico, 
fino a quando ti ostini a parlare come un bambino che h letto un solo libro 
non c'è dialogo.

X Stonehenge
"I corsi regionali contano poco, sono fermi al cobol o al Gwbasic."
R: Dipende che corsi fai.
"Immagino cosa puoi programmare, al massimo un cronotermostato :)"
R: E' tu che diavolo ne sai di ciò che sò programmare io ?

>Poi la directory è una cartella è basta.
Vieni nella mia sucola a sostenere gli esami, così te lo spiego e poi ti 
boccio. 

 
se vuoi ti insegno un po' di sintassi e semantica dei linguaggi e come 
costruire un sistema operativo ;)
Se vuoi ti consiglio di leggerti un po' di tanebaum tanto per cominciare...

> Lascialo perdere è tempo perso 
sì infatti spero per lui che sia un troll perché altrimenti siamo messi
male. Vabbè che ormai in giro ho visto di tutto!

> Immagino cosa puoi programmare, al massimo un cronotermostato :) 
dai quello è troppo avanzato per lui...secondo me è un programmatore
logo però su c64 ;)

R: Dipende che corsi fai.
dicci quali e cosa hai fatto
R: E' tu che diavolo ne sai di ciň che sň programmare io ?
immagino, lo si evince da come ti esprimi 

X nielj
1) Non vuol dire niente che fare errori grammaticali significa non
capire niente di informatica.
2) Ma io ho fatto corsi privati che sono 3000 volte migliori dei corsi
regionali, e poi mi sono aggiornato da solo "autodidatta"
3) Mi riferivo al fatto che ho studiato l' informatica in generale non
solo programmazione.

 3) il programmatore non macina libri ma codice e documentazione!
Lui programma senza codice 

 cominciare...
secondo me dovrebbe leggere prima di tutto il manuale del giovane 
informatico. 

> male. Vabbè che ormai in giro ho visto di tutto!
questo però non lo avevi mai visto. 

 logo però su c64 ;)
Però dovrebbe conoscere l'assembler e tra microcodice e pseudocodice 
impazzirebbe. 

> questo però non lo avevi mai visto. 
cavolo è vero! però ormai dovremmo aver toccato il fondo!

X Stonehenge
"Vieni nella mia sucola a sostenere gli esami, così te lo spiego e poi
ti boccio."
R: Ha parlato MISTER SAPIENTONE.
"dicci quali e cosa hai fatto"
R: Per qualè motivo te lo dovrei dire ?
"immagino, lo si evince da come ti esprimi"
R: Questo non vuol dire un tubo.
X nielj
"sì infatti spero per lui che sia un troll perché altrimenti siamo
messi male. Vabbè che ormai in giro ho visto di tutto!"
R: Ma che cavolo dici !!!!!!!!!
"dai quello è troppo avanzato per lui...secondo me è un programmatore
logo però su c64 ;)"
R: Secondo me non capisci un tubo.

 solo programmazione.
Dove, quali titoli hai ? 

 
che cos'è l'informatica in generale???? informatica è informatica punto 
e basta!

Ma state dicendo un mucchio di stronzate, ma chi vi credete di essere ?
I figli di Bill Gates ?

R: Secondo me non capisci un tubo.
Ti riferisci al tubo delle guide d'onda nelle trasmissioni extraterrestri

 
no di Turing!

> cavolo è vero! però ormai dovremmo aver toccato il fondo!
Da quanto vedo deve dare ancora il meglio di se stesso, forse se gli 
domandiamo come si realizza una  griglia computazionale si troverà meglio.
Oppure conoscerà alla perfezione un SimulMIPS.

X Stonehenge
Io non ti devo dimostrare un bel niente.
La directory non è una cartella 
Ma non mi fate ridere.............

 I figli di Bill Gates ?
Oppure i figli di Zorro :) 

 basta!
Per lui informatica è sinonimo di saper accendere un PC e copiare una scheda 
punti Agip. 

>Ma non mi fate ridere.............
ognuno capisce in funzione di quello che sa.
Se per te č giusto quanto affermi č la prova della mia afermazione.
addirittura conosco gente che dice che windows XP  č piů stabile e sicuro di 
Linux, oppure di sistemi scalari 

 Linux, oppure di sistemi scalari 
beh mi ricordo che un tecnico super pagato che lavorava presso una 
scuola ha fatto togliere tutti i win2000, xp e linux per installare solo 
win98 prima edizione perché diceva che era più stabile ed affidabile!!! 
è chiaro che quel tecnico non lavora più lì...

 chiaro che quel tecnico non lavora più lì...
Ci mancherebbe, era dislessico ? 


L'avevo interpretata così anch'io, ma non credo che sia vero. Fisicamente, una
directory (che le GUI mostrano come cartella) è un elenco di file, in cui per
ciascun file è indicato anche come trovarlo fisicamente sul disco. Da questo
punto di vista, il disco è piatto; la struttura ad albero è virtuale, creata
grazie alla possibilità che i record (le righe) della directory siano altre
directory. Quindi il path serve all'utente, non al file system.
--
Federico Spano`

 ha scritto
di libri ne o macinati parecchio.
...
a.

 ha scritto nel messaggio
R: Non ha ragione per niente, sotto dos le cartelle vengono chiamate
directory e sotto windows o sotto linux vengono chiamate cartelle.
senti ti consiglio di finirla, stai facendo la figura del cretino.
Con l'ultima idiozia su linux hai veramente toccato il fondo.
I due colleghi con le loro risposte e come se ti stessero prendendo a  calci 
nel sedere, non l'hai ancora capito?
Lascia stare la tastiera e vai a letto.
bagonchi 

La conferma che la directory è una cartella:
http://volftp.tiscali.it/reframe.htm?http://volftp.tiscali.it/i/rubriche/approfondimenti/directory/
http://it.wikipedia.org/wiki/Directory
http://www.rss-world.info/glossario/d/directory.php
http://informatica.scienze.unimo.it/dispense-programmazione-0506/comandi_linux.pdf
http://www.mininnovazione.it/mais/html/mais_modulo_1/1.13.html

 ha scritto nel messaggio
news:1146763939.2...@i39g2000cwa.googlegroups.com...
Ciao a tutti attualmente frequento un corso di Operatore Socio
 a detto una grande fessaria

male. Vabbè che ormai in giro ho visto di tutto!
Ma è lo stesso che tempo fa rivendicava il diritto di non studiare
certe materie del suo corso, perché le riteneva inutili per
l'indirizzo professionale in questione? Allora si spiega...
http://tinyurl.com/pbatv
Lisa

"Io sono anche un programmatore è di libri ne o macinati parecchio."
Un libro di grammatica italiana.... no, eh...

Io sono anche un programmatore è di libri ne o macinati parecchio.
Tu sei un somaro. Forse saprai un po' d'informatica, ma non conosci
l'italiano.

> di libri ne o macinati parecchio.
Ne HAI macinati oppure solo macinati :) :) 

> Un libro di grammatica italiana.... no, eh...
La grammatica non serve per programmare :) :) :) : ):) 

 l'italiano.
Immagina se non conoscesse ne l'una ne l'altro.
Comincio a farmi quest'idea. 

> l'indirizzo professionale in questione? Allora si spiega...
Sicuramente avrà partecipato a qualche corso regionale dopo la licenza media 
e si sente dello staff di Bill, solo per le affinità elettive.

> Lascia stare la tastiera e vai a letto.
Il consiglio più giusto potrebbe essere: "lascia stare l'informatica" e 
dedicati alla lettura di CHip e Microcomputer. 

>La conferma che la directory è una cartella:
Quindi quando facciamo l'esempio che il sistema sanguigno è come una strada 
tu ti aspetti di trovare il vigile nelle vene ? :)

> a detto una grande fessaria
Forse non conosce "a" preposizione ed "ha" verbo, forse nei corsi regionali 
si parla solo di programmazione a basso livello.
E già che ci siamo ricordo anche io qualcosa:
DATA_SEG SEGMENT
MESSAGE DB 'Ciao io sono il re dell'informatica"'
DB 10
DB '$'
DATA_SEG ENDS
CODE_SEG SEGMENT
ASSUME CS:CODE_SEG
ASSUME DS:DATA_SEG
MAIN PROC FAR
MOV AX, DATA_SEG
MOV DS, AX
MOV DX, OFFSET MESSAGE
MOV AH, 9
INT 21H
MOV AH, 4CH
INT 21H
MAIN ENDP
CODE_SEG ENDS
END MAIN
Dopo aver mandato in esecuzione il programma leggerai la frase che 
indebitamente ti senti di meritare. 

Visto che sei un genio dell'informatica risolvi questo:
Dato un vettore A di 100 interi memorizzati a partire dalla locazione 2000, 
scrivere un programma in assembler MIPS
che copii in un vettore B (memorizzato a partire dalla locazione 3000) gli 
elementi di A che sono minori di 15 ed in un
vettore C (memorizzato a partire dalla locazione 4000) tutti gli altri 
elementi di A (cioè quelli maggiori o uguali a 15).
Si richiede (1) la descrizione dell'algoritmo usato (in pseudocodice), (2) 
la descrizione dell'uso dei registri (con la
indicazione di eventuali valori già memorizzati) e (3) il programma in 
assembler commentato linea per linea. Non si
può assumere la inizializzazione di nessun registro.
In questo programma si richiede di scorrere tre array ma in maniera non 
sincronizzata, nel senso che avremo bisogno
di un indice per scorre l'array A (chiamiamolo i) di un indice per scorrere 
l'array B (chiamiamolo j) e di un indice per
scorrere l'array C (chiamiamolo k). Mentre è chiaro che l'indice i deve 
essere incrementato "automaticamente" da un
ciclo (per poter esaminare tutti gli elementi di A) gli indici j e k devono 
essere incrementati solamente quando si va ad
aggiungere un elemento all'interno (rispettivamente) dell'array B e dell'array 
C. Quindi, ad esempio, quando andiamo
ad aggiungere un elementoA[i]all'arrayB (perchèA[i]risulta essere 
minoredi15) dovremo compiere due operazioni:
B[j] = A[i];
// inserisco l'elemento nel vettore B
j = j + 1;
// incremento l'indice del vettore B che indica il primo elemento "libero" 
del vettore
In effetti, quindi, l'indice j indica quale è la prossima posizione libera 
nell'array B, dove può essere inserito un
elemento. Una volta inserito un elemento, si deve incrementare l'indice j in 
modo che esso indichi la locazione
successiva come locazione libera per il prossimo inserimento. Lo stesso vale 
per l'indice k e l'array C.
Quindi, il nostro algoritmo in codice C è:
j = 0;
// inizializzo l'indice di B
k = 0;
// inizializzo l'indice di C
for (i = 0; i < 100; i++) {
// per ogni elemento A[i] del vettore A
if (A[i] < 15) {
// se A[i] è minore di 15 allora..
B[j] = A[i];
//
... scrivi A[i] nel vettore B
j = j +1;
//
... ed incrementa l'indice j
} else {
// altrimenti
C(k) = A[i]
//
... scrivi A[i] nel vettore C
k = k + 1;
//
... ed incrementa l'indice k
}
}
Traduciamo questo frammento di codice C in pseudocodice, vale a dire un 
linguaggio che usa istruzioni che sono più
vicine alleistruzioni assembler.
j = 0 ;
k = 0;
i = 0 ;
// inizializza indice del ciclo
Ciclo:
if ( ! (A[i] < 15)) goto ScriviC;
// se la condizione non è vera salta alla parte else
B[j] = A[i];
//
... inserisci A[i] nel vettore B
j = j +1;
//
... j indica il primo elemento libero di B
goto Cont;
//
... salta all'incremento di i
ScriviC: C[k]=A[i];
// altrimenti .. inserisci A[i] nel vettore C
k = k +1;
//
... k indica il primo elemento libero di C
Cont:
i = i +1;
// incrementa l'indice
if (i != 100) goto Ciclo;
// se non abbiamo scorso tutto l'array, torna a inizio ciclo
A questo punto passiamo alla implementazione in Assembler, indicando, 
innanzitutto, l'utilizzo dei registri che si farà
nel programma. Un commento è necessario: per l'indice i abbiamo bisogno
1
sia dell'indice (per confrontarlo con la
costante 100) sia dello spiazzamento corrispondente (per accedere all'elemento 
A[i]); invece per gli indici j ek abbiamo
bisogno solamente dello spiazzamento, in quanto dobbiamo solamente accedere 
in scrittura a B[j] ed a C[k]. Quindi
non dedichiamo nessun registro a memorizzare il valore di j e di k, 
memorizzando solamente gli spiazzamenti
corrispondenti,badandobeneadincrementarlidi4in4.
$10
indice i
$11
spiazzamento relativo all'indice i
$12
spiazzamento relativo all'indice j
$13
spiazzamento relativo all'indice k
1
A rigor di termini, non è necessario neanche per l'indice i di un for 
mantenere sia l'indice che lo spiazzamento all'interno del programma. 
Infatti
basta eliminare del tutto l'indice ed usare lo spiazzamento, passando ad 
effettuare i controlli di fine ciclo e gli incrementi sullo spiazzamento 
stesso. In
pratica si tratta di passare da un ciclo tipo
:
for (i=0; i < 100; i++)
ad un ciclo:
for (spiazz=0; spiazz < 400; spiazz=spiazz+4) .
Page 3
3
$20
valore letto da A[i]
$21
costante 100
$22
risultato della slt
Passiamo,finalmentealprogrammain Assembler.
addi
$21, $0, 100
# costante 100 in $21
addi
$10, $0, 0
# inizializzazione i a 0
addi
$11, $0, 0
# inizializzazione spiazzamento di i a 0
addi
$12, $0, 0
# inizializzazione spiazzamento di j a 0
addi
$13, $0, 0
# inizializzazione spiazzamento di k a 0
Ciclo:
lw
$20, 2000($11)
# leggo A[i] in $20
slti
$22, $20, 15
# se A[i] non è minore di 15...
beq
$22, $0, ScriviC
#
... vai a scrivere A[i] in C
sw
$20, 3000($12)
# scrivi A[i] in B[j]
addi
$12, $12, 4
# incrementa lo spiazzamento di j
j
Cont
# salta all'incremento di i
ScriviC: sw
$20, 4000($13)
# scrivi A[i] in C[k]
addi
$13, $13, 4
# incrementa lo spiazzamento di k
Cont:
addi
$10, $10, 1
# incrementa l'indice i
addi
$11, $11, 4
# incrementa lo spiazzamento relativo a i
bne
$10, $21, Ciclo
# se non abbiamo scorso tutto l'array, torna a inizio ciclo
Questa è una parte dell'informatica, se hai capito qualcosa sei al I 
livello.

Manic ha scritto:

tutti riferimenti non "ufficiali" e poco precisi....robe da smanettoni. 
Dammi la definizione tratta da qualche libro serio...

 
no no era un pirla!

 
AAAAAAAAAAAAAARRRRRRRRRGGGGGGGGGGGGGHHHHHHHHHHHHH!!!
Calma!
Questo e` quello che succede quando si usa la stessa parola per 
indicare due o piu` cose.
La traduzione da una lingua all'altra poi NON aiuta (per questo usero` 
solo termini americani).
Tecnicamente (a livello di filesystem) la directory e` un tipo 
speciale di file (di solito NON puo` essere letto/scritto come tale, 
ma necessita di primitive di sistema operativo speciali (alcuni S.O. 
fanno eccezione)) e che contiene un *elenco* di file congiuntamente 
con un puntatore (di solito un singolo numero) che da` l'informazione 
necessaria a ritrovare i dati relativi al file in questione.
Il file in questione, in particolare, puo` essere un'altra directory e 
quindi la struttura si ramifica come tutti sappiamo.
La entry di directory contiene, oltre al none e al "puntatore", anche 
informazioni riguardanti protezioni, ownership, ...
A seconda dello specifico filesystem che abbiamo il "puntatore" puo` 
essere un semplice "cluster number" (FAT) (inciso: in questo caso il 
date/time associato al file e` contenuto nell'entry di directory) o 
una struttura piu` complessa (i-node) (inciso: in questo caso, di 
solito, i date/time associati al file sono contenuti nell'i-node).
Su molti filesystem e` perfettamente lecito avere due entry di 
directory che che hanno lo stesso "puntatore"(puntano allo stesso 
file), eventualmente con nomi e attributi differenti. La struttura del 
filesystem *non* e` quindi strettamente ad albero, ma, possibilmente, 
un grafo orientato; e` anche possibile avere strutture cicliche.
Risulta pertanto sbagliato dire che "una directory contiene file", sia 
  da un punto di vista formale (si tratta di indice, non di 
contenitore), sia da quello metaforico (un file puo` essere in due 
posti contemporaneamente).
Il sistema operativo MSWindows utilizza essenzialmente due tipi di 
filesystem: FAT e ntfs. Il primo usa Clusters, il secondo una variante 
degli i-nodes, ma entrambi *non* supportano il concetto di hard-link, 
ovvero un certo file puo` essere puntato da una sola entry di 
directory (i soft-link sono un'altra bestia, ne parliamo un'altra 
volta, se volete) e quindi l'intera struttura torna ad essere un 
bell'albero ordinato. In questo caso e` lecito dire (nel senso 
metaforico) che "una directory contiene ...".
Il "path" e` un elenco ordinato di directory che devo percorrere, 
partendo dalla radice del filesystem per raggiungere un determinato 
file (che puo` anche essere uns directory, naturalmente).
Trattasi pertanto di una specie di indirizzo (in realta`: di 
istruzioni per arrivare a casa di) ed e` ben distinto dalla directory 
(la faccenda si complica un po' quando si hanno piu` filesystems 
montati uno sull'altro, ma sorvoliamo).
Ora veniamo (finalmente) alle dolenti note:
Tutti i sistemi grafici (primo fra tutti MSWindows, ma anche tutti gli 
altri) *devono* basarsi su metafore.
Nella metafora del desktop le directory sono *rappresentate* come 
cartelle (strane carpette che possono contenerne altre senza 
straripare) e i files come fogli contenuti nelle cartelle.
Nel caso dei Sistemi Operativi Microsoft esiste una corrispondenza 
univoca fra la "cartella"(folder) e la directory che giustifica, in 
qualche modo, l'equazione cartella==directory, anche se bisogna 
ricordare che una indica una metafora e l'altra una struttura dati su 
disco ben precisa (la parola "cavallo" *non* e` un cavallo!).
Altro discorso e` quello di altri filesystem che consentono strutture 
piu` complesse: se io costruisco un filesystem ciclico (facilissimo, 
su unix) e percorro un paio di volte il ciclo mi trovero` su una 
*directory* gia` visitata, ma, nella metafora (e nel path), io vedro` 
una serie lineare che si allunga! Senza la distinzione 
directory!=cartella (che equivale a metafora!=oggetto) sono perso.
Naturalmente le metafore, specie quando sono buone, rendono facile 
l'identificazione fra metafora e oggetto.
Di solito funziona.
L'inferno sta nei dettagli.
Scusate il post un po' lungo, ma ho preferito cercare di essere chiaro 
ed evitare insulti gratuiti. Ci sono riuscito?
Saluti
ZioNemo

 ZioNemo
Meglio non credo proprio sia possibile......
Manic?
Simona

 Dammi la definizione tratta da qualche libro serio...
Sono semplici riduzioni per far capire ai meno addetti al lavoro.
In pratica se uno volesse spiegare ad un profano cosa significa Iperuraneo 
dovrebbe per forza usare una terminologia stingata e non priva di 
inesattezze.
Per uno che si professa esperto in informatica la sua defizione dovrebbe 
farlo sorridere. 

> evitare insulti gratuiti. Ci sono riuscito?
Nei limiti del sapere potrebbe risultare esaustivo. 


Ooops!
... prima che qualcuno mi impicchi...
*NON* e` possibile sotto i normali filesystem POSIX creare hard-link a 
directory, per cui, per fare loop di directory, sono costretto ad 
usare soft-link.
La sostanza del discorso non cambia.
La complessita` di implementazione del filesystem si` (cfr.: 
http://www.csd.uwo.ca/~magi/personal/humour/Computer_Folklore/The%20Garbage%20Collection%20Koan.html
).
Scusate l'imprecisione, stavo andando a braccio.
ZioNemo



Mogano?
--
Federico Spano`

livello.
Sono d'accordo sul livello. Se non sbaglio è la seconda lezione dopo Hello
World.
--
Federico Spano`

ed evitare insulti gratuiti. Ci sono riuscito?
Io ti ho capito, ma forse dipende dal fatto che erano cose che sapevo. Per
l'individuo medio credo che ci vogliano un paio di lezioni da due ore.
--
Federico Spano`

probabilmente resterà senza parole.
Se vuoi un consiglio non stampare nulla da wikipedia, perché potrebbe essere
usato contro di te il fatto che il materiale sia preso da lì.
Hai comunque perfettamente ragione tu.
In windows il concetto di cartella è esattamente uguale a quello di 
directory.
Ogni complicazione aggiuntiva è semplicemente una deformazione della realtà.
In altri sistemi operativi erano chiamati "drawer".
Qualcuno qui dentro ha la memoria corta. Devi sapere che con tutti i corsi 
umanistici
che sono stati propinati agli insegnanti, questi ultimi hanno la tendenza a 
complicare
anche le cose semplici... e ciò è un po' paradossale ai fini 
dell'insegnamento.
Ah, un'altra cosa: si dice "fesseria".
Ciao.

 Poi possiamo continuare parlando di alberi e radici se vuoi...
Dai su, non vedere cose complicate quando non ci sono:
directory=cartella=drawer 

 principianti, siete in grado di capire.
Certo lo capirebbe solo uno psicologo. 

 Cartella è un concetto tutto di windows...
path= percorso
puoi definirlo come una sequenza di directory.
e per piacere non tirar fuori la ricorsione che non c'entra nulla. 

 evitare insulti gratuiti. Ci sono riuscito?
Sei stato chiarissimo ma non era necessario. Il problema era meramente 
linguistico.
Per i sistemi operativi microsoft "directory"="cartella". 

 ha scritto nel messaggio 
news:maem525qubpof9j8j...@4ax.com...

Per l'individuio medio non sono necessari quei concetti.
Basta l'uguaglianza:
"cartella"="directory"
si tratta di una corrispondenza biunivoca pura e semplice. 

X Gaus
"news:1146763939.2...@i39g2000cwa.googlegroups.com...
Ciao a tutti attualmente frequento un corso di Operatore Socio
 a detto una grande fessaria"
R: In questa discussione stiamo parlando della directory, se hai
qualcosa da dire riguardo quella discussione parlane la.
X Lisa
"Ma è lo stesso che tempo fa rivendicava il diritto di non studiare
certe materie del suo corso, perché le riteneva inutili per
l'indirizzo professionale in questione? Allora si spiega..."
R: Non si spiega niente.
X Jostabile
Un libro di grammatica italiana.... no, eh...
R: Questo non vuol dire niente !!!!!!!!.
X wale
"Tu sei un somaro. Forse saprai un po' d'informatica, ma non conosci
l'italiano."
R: In questa discussione si parla di informatica non di Italiano io
sono ignorante nell' Italiano ma non nell' informatica, è poi non
offendere le persone perchè io non stò dicendo scemo a nessuno,
quindi moderare il linguaggio.
X Stonehenge
"Ne HAI macinati oppure solo macinati :) :)"
R: Prendi per i fondelli a tua sorella !!!!!!!!!!.
"La grammatica non serve per programmare :) :) :) : ):)"
R: Serve, perchè devi sapere scrivere perfettamente le parole chiavi e
la loro sintassi.
"Immagina se non conoscesse ne l'una ne l'altro.
"Comincio a farmi quest'idea."
R: Ed allora sei completamente fuori strada.
"Sicuramente avrà partecipato a qualche corso regionale dopo la
licenza media
e si sente dello staff di Bill, solo per le affinità elettive."
R: Io non sono tenuto a dirti niente perchè non ti conosco.
"Quindi quando facciamo l'esempio che il sistema sanguigno è come
una strada
tu ti aspetti di trovare il vigile nelle vene ? :)"
R: Ho capito invece io una cosa.................................
Ma fai pena !!!!!!!!!!!!!!! Ah Ah Ah Ah Ah.................
"Forse non conosce "a" preposizione ed "ha" verbo, forse nei corsi
regionali
si parla solo di programmazione a basso livello.
E già che ci siamo ricordo anche io qualcosa:"
R: Ma scusa se uno non conosce l' assembler non significa che non
capisce l' informatica.
Poi io non conosco l' assembler quindi non mi puoi fare domande sull'
assembler, mica tutti lo conoscono........................
X nielj
"tutti riferimenti non "ufficiali" e poco precisi....robe da
smanettoni.
Dammi la definizione tratta da qualche libro serio..."
R: Vai qui:
http://www.sapere.it/SearchWeb/results.jsp?q=directory&cerca.x=0&cerca.y=0
questa è un altra conferma di ciò che dico, ma strano che metti in
dubbio anche le enciclopedie.

Definizione di directory
http://www.pc-facile.com/glossario/directory/
1. Una zona del disco rigido o di altra unità di memoria di massa,
contenente file ed altre directory (o sub-directory). Nei sistemi
operativi GUI come Windows, viene rappresentata dall'icona di una
cartella.
Quindi un altra conferma di ciò che dico.
Ma vi rendete conto che stò trovando migliaia di siti che affermano
che la directory è una cartella ?

Andate qui:
http://www.caspur.it/guidaunix/unixconcettidibase/introduzionealsistemaoperativounix/filosofiadiunix.html
Leggete la definizione directory:
"Una directory è un file contenente altri file; possiamo definirla
come un contenitore di file organizzati nel modo desiderato. Se si
vuole, ad esempio, paragonare un file ad un documento cartaceo, allora
una directory è una cartella contenente tale documento. Inoltre, le
directory contenute in una directory sono chiamate sottodirectory."
Un altra conferma che la directory è una cartella.

Andate anche qui:
http://venus.unive.it/chem2000/informatica/winsin.htm
Leggete la definizione cartella
Questa è un altra conferma che la directory è una cartella.
Ma vi rendete conto che stò trovando moltissimi siti che affermano che
la directory è una cartella ?

 la directory è una cartella ?
Ma certo che la directory è una cartella; la parola "cartella" credo sia
saltata fuori con la prima gui con la metafora della scrivania, forse
addirittura ai tempi di Lisa. Conosco postacci a riga di comando dove se
dici "cartella" al posto di directory ti linciano :)

X Lisa ... X Jostabile .... X wale ... X Stonehenge ... X nielj ...
X Manic
La tua ostinazione da mulo e la tua ignoranza (e le risposte dal NG) sulla 
"trisezione del capello" mi hanno fatto "scompisciare" dalle risate :))) Se 
questo NG fosse a pagamento mi abbonerei...! 

X Massimo Manca
"Ma certo che la directory è una cartella; la parola "cartella" credo
sia
saltata fuori con la prima gui con la metafora della scrivania, forse
addirittura ai tempi di Lisa. Conosco postacci a riga di comando dove
se
dici "cartella" al posto di directory ti linciano :)"
R: Hai perfettamente ragione infatti come si legge anche qui:
http://it.wikipedia.org/wiki/Directory
"Cartella vuol dire directory, directory non vuol dire cartella."
Ma fallo capire ad alcuni che insistono il contrario.

X Jostabile
Ma stai zitto che io ho trovato molti siti che affermano ciò che dico
è voi non mi avete provato un bel niente.
Ma scusa ma in quale libro di barzellette avete letto che la directory
non è una cartella ?

 World.
Molto meno :) :) :) 

non è una cartella ?
Forse sarà come tu dici nei corsi regionali, mentre nelle università è ben 
altra cosa := 

Cartella vuol dire directory, directory non vuol dire cartella.
La directory è un contenitore di file e directory, ma dire cartella
nel dos è errato perchè il termine informatico per definire un
contenitore di file e sottodirectory è Directory.
La parola cartella è stata saltata fuori con la prima versione di
windows perchè le directory venivano e vengono visualizzate a forma di
cartelle.
Directory non vuol dire cartella perchè il termine cartella veniva
utilizzato solamente su windows perchè l' icona ha la forma di
cartella quindi la cartella non è un in genere un contenitore di file
e directory ma solamente è la visualizzazione grafica della directory,
ma non che la directory come affermano alcuni sia un percorso di
cartelle perchè il termine cartella su dos non esiste.

>Cartella vuol dire directory, directory non vuol dire cartella.
Ancora ?
Ma č possibile discutere su simili argomenti ?
Perchč non mi risolvi il problema che ti ho dato, solo cosě potrai 
dimostrare di conscere l'informatica e non solo CHIP.

X Stonehenge
"La soluzione manca di qualcosa di importante, non te ne sei accorto ?"
ma che diavolo dici ?
"Forse sarà come tu dici nei corsi regionali, mentre nelle università
è ben altra cosa :="
R: Forse ? E' come dico te lo assicuro.

X Stonehenge
"Ancora ?
Ma è possibile discutere su simili argomenti ?
Perchè non mi risolvi il problema che ti ho dato, solo così potrai
dimostrare di conscere l'informatica e non solo CHIP."
R: Si ancora !, perchè ho ragione io.
Quel problema che mi hai dato riguarda l' assembler ed ho detto che io
non conosco l' assembler.



Mannaggia per sbagli ho postato due volte.

>R: Forse ? E' come dico te lo assicuro.
Guarda che non devi dirlo a me.
Il problema è che parli in termini riduttivi, per cui esemplificando il 
discorso puoi affermare per il solo sistema Operativo Windows la relazione 
"cartella=directory" anche se azzardato, ma per far capire ad un sordo va 
bene lo stesso, in termini informatici questa relazione non la puoi fare e 
ti è stato spiegato. 

non conosco l' assembler.
quindi ammetti di non conoscere l'informatica.
L'informatica non è solo sapere spostare una cartella o rinomarla. 

> Mannaggia per sbagli ho postato due volte.
Sono molti di più i tuoi post a sproposito. 

 lezioni a detto una grande fessaria
Fessaria è terroniano.
Fesseria è italiano.
-- 
Ridi, e il mondo riderà con te.
Piangi, e piangerai da solo. 

X Catrame
"Fessaria è terroniano.
Fesseria è italiano."
R: Ma va a dormire che è meglio.

 si tratta di una corrispondenza biunivoca pura e semplice. 
Sorry: anche la supercitata entry di Wikipedia (evidentemente *non* 
scritta per superesperti) dice chiaramente: "Cartella vuol dire 
directory, directory non vuol dire cartella".
La corrispondenza *non* e` biunivoca.
Una formulazione piu` corretta sarebbe stata: "Una cartella 
*rappresenta* una directory, una directory non *rappresenta* una 
cartella."
Insisto: pensavo di parlare a dei tecnici, se non e` cosi` allora la 
metafora va benissimo e sono fuori tema io a fare distinzioni.
ZioNemo

 la directory è una cartella ?
... e tu leggi come inizia la pagina che citi: "Questo è manuale di 
sopravvivenza estremamente compatto, in esso troverai solo ...".
Trattasi, come tutti gli altri siti, di siti divulgativi per l'utonto 
comune (quello che e` convinto che saper usare MSWord significhi saper 
usare il calcolatore, per intenderci).
Se e` di questo che stiamo parlando allora hai ragione tu.
Usa la metafora e festa finita.
Per un informatico la faccenda e` diversa.
Non si puo` confondere un indice con il contenitore.
In nessun filesystem che io conosca "Una directory è un file 
contenente altri file". Sempre la directory (che puo` essere o non 
essere un file) contiene dei puntatori a file e/o directories, che 
stanno da altre parti.
Quando sei al telefono parli come se avessi una persona davanti, ma 
non pensi (spero) che ci sia una persona *dentro* il telefono... come 
invece fecero certi indigeni durante l'ultima guerra che (mi narrano) 
fecero a pezzi il telefono da campo per vedere quanto era piccolo il 
generale.
Anche a loro fu difficeile spiegare che il generale non stava davvero 
li` dentro... ti prego, fa` uno sforzo :)
ZioNemo

 realtà. 
Sicuro?
Prova a fare un giro dalle parti di
C:\WINDOWS\Tasks
C:\WINDOWS\Offline Web Pages
C:\Documents and Settings\Utente\Impostazioni locali\Cronologia
Non per niente Windows stesso le chiama (click destro->proprietà) 
semplicemente "cartelle", distinguendole dalle "cartelle di file".
E, anche per le "cartelle di file", pensa alla cartella Documenti che si 
trova "visivamente" sul Desktop mentre in termini di directory sono 
(tipicamente, salvo diversa personalizzazione) a pari livello:
C:\Documents and Settings\Utente\Desktop
C:\Documents and Settings\Utente\Documenti
Purtroppo la realtà è complicata.
Saluti
Earendil

La soluzione manca di qualcosa di importante, non te ne sei accorto ?
No, l'ho solo scorsa in fretta :)
--
Federico Spano`

 metafora va benissimo e sono fuori tema io a fare distinzioni.
Stai parlando con un computer. Magari qualche tecnico ha letto il tuo 
messaggio, ma non pensare queste cose :)

 Purtroppo la realtà è complicata.
In questo caso non lo è.
Se si parla di file system dire "cartella" o "directory" è la stessa cosa.
Se si parla di una icona che rappresenta qualcosa allora il *disegno di una 
cartella* può avere significati diversi in dipendenza dell'ambito di 
applicazione.
Anche usando Microsoft Word si può trovare il disegno della cartella in una 
delle barre degli strumenti (per l'apertura di un file), ma a nessuno è mai 
venuto in mente di associare quel disegno ad una directory...almeno spero.
Ciao.

 directory...almeno spero. 
Fai male a sperare, ;-)
Earendil

 cos'è una cartella.
Veramente si discuteva del fatto che lo studente gli dava dell'ignorante 
perchè l'insegnante usava una definizione non adeguata al target.
Earendil

 rappresentati e aperti nativamente  da XP come cartelle.
Si, con una "zip" verticale :)
Beh, non hanno avuto molta fantasia.

Cambiamo le cose, allora c'è una marea di confusione uno quando parla
di cartella si riferisce ad un contenitore, quando si dice che la
directory è una cartella equivale a dire che la directory è un
contenitore di file e di altre directory.
L' insegnante del corso ha detto che la directory è un percorso di
cartelle, questo è sbagliato.
1) Sul Dos non esistono le cartelle ma le directory. Trovatemi un libro
di dos che parla di cartelle, parlerà sicuramente di directory perchè
questo è il termine esatto per chiamare un contenitore di file e di
altri contenitori (directory).
2) Su windows viene usato il termine cartella perchè la directory
viene visualizzata come una cartella, ma la cartella di windows non è
un contenitore di file e di altre directory, ma è semplicemente la
visualizzazione di una directory perchè come ho detto la directory
viene visualizzata in windows da un icona a forma di cartella.
Quindi la cartella non è un contenitore di file è directory, ma la
directory invece è un contenitore.
Es: se apriamo Word è c'è sulla toolbar una cartella non vuol dire
che quella cartella sia un contenitore ma è un modo per dire se premi
l' icona a forma di cartella puoi aprire un contenitore directory o
vedere fuori dal contenitore (root).
Tutto il dilemma è nel definire che cosa si intende per cartella e
directory, cioè non basta dire solamente che la directory è una
cartella ma dire la definizione esatta cioè che intendi per cartella e
per directory ?
Quindi è' sbagliatissimo dire che la directory è un percorso di
cartelle.

X Stonehenge
"quindi ammetti di non conoscere l'informatica.
L'informatica non è solo sapere spostare una cartella o rinomarla."
R: Se uno non conosce l' assember non vuol dire che non conosce l'
informatica è esatto invece dire che conosco una parte dell'
informatica.

 Beh, non hanno avuto molta fantasia.
LOL :-)
Earendil

Non immaginavo che la storia della directory stà andando per le
lunghe.
Comunque io ho esposto chiaramente cioè che penso sulla directory e la
cartella ed guardando i vari siti è alcuni libri viene confermata la
mia teoria.

Poi non capisco il perchè alcuni mi dicono che io ho torto cioè che
io sono testardo come un mulo accusandomi di dire fesserie è non
capire assolutamente niente di informatica........
Boh........
Certa gente non riesco a capirla.
Comunque io ho esposto la mia definizione sulle directory che è una
definizione esatta in tutti i punti di vista ed le enciclopedia lo
confermano.

informatica.
Quindi conosci solo quella parte che ti permette di accendere il PC e 
navigare su internet ? := :) 

X Stonehenge
"Quindi conosci solo quella parte che ti permette di accendere il PC e
navigare su internet ? := :)"
R: Non esattamente.
Conosco la programmazione in Visual basic e Gambas, fare funzionare un
pc tipo quando ha il sistema operativo sballato oppure quando ha il
Sistema infettato sono molte le cose che conosco ed ad elencarle è una
lunga cosa.........

X Stonehenge
Attualmente stò studiando il linux, ho iniziato con mandriva 2006,
ovviamente mandriva è per principianti ma io sono un principiante
riguardo linux, nel campo dell' informatica c'è molto  ma molto da
imparare, ho capito che tu conosci più informatica di me lo sò, ma
dimmi una cosa dove potrei trovare tipo un manuale che spiega l'
informatica in modo approfondito ? Tipo l' hai presente la directory ?
Come fà il sistema operativo a creare una directory cioè quando io
gli dò il comando dal dos md "nome directory" il sistema operativo
quando comunica alla macchina di creare una directory che calcoli fa ?
Lo sò che è una cosa di linguaggio macchina ma che manuale mi
consigli ?
Ciao

Sistema infettato sono molte le cose che conosco ed ad elencarle è una
certo che sono cose difficili := 

consigli ?
Dimmi che scuola hai frequentato e sarò lieto di aiutarti a migliorare.

"Manic" ha scritto nel messaggio
"X Jostabile
Ma stai zitto che io ho trovato molti siti che affermano ciò che dico
è voi non mi avete provato un bel niente."
La "è" e la "e" nella tastiera del PC sono distanti: ma come hai fatto a 
sbagliare...?!

Manic ha scritto:
"Ma vi rendete conto che stò trovando moltissimi siti che affermano che
la directory è una cartella ?"
Gioia mia, si scrive "sto" non "stò". Autoditatta... eh?

cartelle.
Riassumo in due frasi:
1) il termine "directory" *E' SINONIMO* di "cartella"
2) la definizione di directory a livello fisico è stata data data da ZioNemo 
qui da qualche parte, ma è comunque
inutile allo scopo di questo thread, o almeno per i tuoi obiettivi.

 integrato Explorer nel S.O.
[CUT]
E' sufficiente provare a rimuovere con il taskmanager il processo associato 
per capirne l'utilità.
Penso comunque che molti sappiano che explorer è alla base dell'intuitività 
di windows. 

mia teoria.
Correzione:
"Comunque io ho esposto chiaramente ciò che penso sulla directory e la
cartella, e guardando vari siti ed alcuni libri viene confermata la
mia teoria."
Sulla chiarezza ho dei dubbi seri (per favore fatti aiutare da qualcuno in 
Italiano),
sulla correttezza non ho nessun dubbio.
Ciao.

confermano.
le enciclopedi*e*
(si usa il plurale per i termini italiani, non lo si fa invece per i termini 
stranieri)
Rinnovo il mio consiglio per migliorare il tuo Italiano scritto.
Ti prego di non sentirti offeso, è solo un consiglio per evitare che in 
futuro succedano altre situazioni come questa in cui per un motivo o per 
l'altro sei stato frainteso.
Ciao. 

 >news:1146904115.9...@i40g2000cwc.googlegroups.com...

Per la cronaca il linguaggio è l' "Assembly". "Assembler" è l'assemblatore.
Impropriamente si è in passato usato il termine "Assembler" per indicare il 
linguaggio
"Assembly"

 cominciare dalla programmazione dello Z80-
Dipende da quanto "basso" livello intendi :)

news:1146926706.9...@j33g2000cwa.googlegroups.com...

Un consiglio serio: comincia con un libro di "calcolatori elettronici" 
dell'università.
Se avessi modo ti acquistarlo ti suggerisco "Calcolatori Elettronici" di 
Sergio Congiu
(che è un professore dell'Università di Padova).
Non spaventarti, si tratta di un testo chiaro, preciso e non troppo grande.
Poi, per quanto riguarda i sistemi operativi, è un po' più complicato, 
comunque ti consiglio sempre
dei testi universitari monoargomento.
Poi il resto dipende da cosa vuoi imparare. Nessuno sa tutto di informatica, 
il settore è troppo vasto. 

 ha scritto nel messaggio 
news:HD77g.111864$PR2.1...@twister2.libero.it...

Non c'entra nulla con il thread, ma: che newsreader usate?
Con quel quote non è molto chiaro. 

 sbagliare...?!
Lasciamo perdere gli ORRORI ortografici e teniamoci sulla strada 
dell'argomentazioni.

X Stonehenge
Qualè la tua email ?
Scrivendo 
st...@henge.it
 mi ritorna indietro.

 associato per capirne l'utilità.
L'utente medio di cui si parla non sa nemmeno cosa è il taskmanager.
Ti porto come esempio una cosa che mi è capitata qualche giorno fa: 
l'utente di una postazione con winXP mi chiama dicendomi che la macchina 
si riavvia da sè. Vado a vedere, sai quale era il problema?
Su chiudi sessione nella combo era rimasto impostato "disconnetti 
utente" invece di "arresta sistema", quindi ritornava alla maschera di 
login invece di spengersi....
Earendil

> L'utente medio di cui si parla non sa nemmeno cosa è il taskmanager.
Ammazza che gente di basso livello avete.

X Stonehenge
Qualè la tua email che ti devo dire una cosa ?
Scrivendo 
s...@henge.it
 mi ritorna indietro.

Per il taskmanager premi CTRL+ALT+CANC
Il Task Manager fornisce informazioni sui programmi e i processi in
esecuzione. Visualizza inoltre i meccanismi più comunemente utilizzati
per la misurazione delle prestazioni dei processi.

Scrivendo 
s...@henge.it
 mi ritorna indietro.
non è la mia mail reale, se hai qualcosa da dirmi puoi farlo sul Ng oppure 
lasciare la tua mail ed io ti risponderò. 

per la misurazione delle prestazioni dei processi.
guarda che sono cose che tutti sanno sul NG. 

X Stonehenge
La mia email è:
an...@inwind.it

 Ammazza che gente di basso livello avete.
Se ti dico (sottovoce) che sono dirigenti scolastici il tuo stupore 
diminuisce?
Earendil

"Earendil" <nom...@NOSPAMlibero.it> ha scritto nel messaggio 
news:445e70dc$0$18285$4faf...@reader1.news.tin.it...

In genere sono tutti "umanisti" quindi non c'è nulla di strano. :)

 La linguistica di Pippo? ;-)
E' quello che tento di fare in tutti i miei interventi in questo thread e mi 
fa piacere di esserci riuscito
in questo punto :)
Beh, pippo č uno dei nomi classici usati nell'informatica per i nomi di 
variabili(nomi dati in modo molto sbrigativo....),
che non c'entra nulla con la struttura ed il comportamento di una directory 
ma č proprio questo il punto, un nome
non deve necessariamente essere legato ad un comportamento.

 diminuisce?
scommetto che snon anche laureati in filosofia e storia 

 In genere sono tutti "umanisti" quindi non c'è nulla di strano. :)
Mica vero: visto che gli "umanisti" si sono impadroniti dell'informatica 
(traduco: i corsi di perfezionamento sulla multimedialità e nuove 
tecnologie tenuti a Scienza delle Formazione).
Earendil

 un nome non deve necessariamente essere legato ad un comportamento.
ne sei sicuro ?
N.B. il compito più difficile dei traduttori (ed uno dei motivi per i 
quali i traduttori automatici non funzionano molto bene) è trovare il 
termine che  nella lingua destinazione riproduce nel modo più aderente 
possibile il significato che ha nella lingua di partenza. Cosa, BTW, non 
sempre possibile.
Non c'è ombra di dubbio che chi ha tradotto, agli albori del dos, 
"directory" con "direttorio" si è limitato alla prima voce che gli 
proponeva il dizionario (se poi non è caduto nell'inganno delle "false 
friends"). E' il limite di far tradurre a chi conosce la lingua ma non 
l'argomento. :-(
Earendil

salve ,
ho visto , se ben ricordo , nel film "Chinatown" (Jack Nicholson) , che
directory e' un registro nel quale il gestore di un albergo tiene la lista
delle persone che occupano le stanze, ciao,
odlanir

X Stonehenge
Ancora aspetto che mi scrivi un email perchè ti devo dire una
cosa.............
Scrivimi a: 
an...@inwind.it

friends"). 
A me sembra che sia stato piů che altro un pensiero bislacco. Il significato
comune del termine, in inglese, č "elenco". Vedi per esempio Hazon:
directory
Traduzione 	
agg. 
direttivo / (dir.) - statute, legge derogabile, legge dispositiva ? 
s.
1 guida, elenco, annuario: (telephone) -, elenco telefonico / - enquiries,
servizio d'informazioni telefoniche
2 (eccl.) direttorio
3 consiglio d'amministrazione
4 (st. francese) direttorio
5 (inform.) direttorio, cartella.
--
Federico Spano`

X Manic
Prendi la "cartella" e te la "directory" nel culo... :)
Chiaro, no...?

 l'argomento. :-(
Beh "direttorio" è brutto anche da pronunciare... 

 Beh "direttorio" è brutto anche da pronunciare... 
Senza ombra di dubbio. 
Ma anche "diodo al silicone" non è da meno ... ;-)
Earendil

Vai al diavolo !!!!!!!!!!!!!!!
E' chiaro ?
X Jostabile
