Newsgroup: it.istruzione.scuola
Titolo: buon Natale

Afrikaans: Gesï¿œende Kersfees
Albanese:Gezur Krislinjden
Arabo: Idah Saidan Wa Sanah Jadidah
Armeno: Shenoraavor Nor Dari yev Pari Gaghand
Azerbaijan: Tezze Iliniz Yahsi Olsun
Bahasa (Malesia): Selamat Hari Natal
Basco: Zorionak eta Urte Berri On!
Bengali: Shuvo Naba Barsha
Boemo: Vesele Vanoce
Bretone: Nedeleg laouen na bloavezh mat
Bulgaro: Tchestita Koleda; Tchestito Rojdestvo Hristovo
Catalano: Bon Nadal i un Bon Any Nou!
Ceco: Prejeme Vam Vesele Vanoce a stastny Novy Rok
Choctaw (Nativi americani, Oklahoma): Yukpa, Nitak Hollo Chito
Cinese (Cantonese): Gun Tso Sun Tan'Gung Haw Sun
Cinese (Mandarino): Kung His Hsin Nien bing Chu Shen Tan
Cingalese: Subha nath thalak Vewa. Subha Aluth Awrudhak Vewa
Coreano: Sung Tan Chuk Ha
Croato: Sretan Bozic
Danese: Glï¿œdelig Jul
Eschimese: (inupik) Jutdlime pivdluarit ukiortame pivdluaritlo!
Esperanto: Gajan Kristnaskon
Estone: Ruumsaid juulup|hi
Farsi: Cristmas-e-shoma mobarak bashad
Fiammingo: Zalig Kerstfeest en Gelukkig nieuw jaar
Filippino: Maligayan Pasko!
Finlandese: Hyvaa joulua
Francese: Joyeux Noel
Frisone: Noflike Krystdagen en in protte Lok en Seine yn it Nije Jier!
Gaelico (Scozia): Nollaig chridheil huibh
Gaelico: Nollaig chridheil agus Bliadhna mhath ï¿œr!
Gallese: Nadolig Llawen
Giapponese: Shinnen omedeto. Kurisumasu Omedeto
Greco: Kala Christouyenna!
Hamish Dutch (Pennsylvania): En frehlicher Grischtdaag un en hallich Nei 
Yaahr!
Hausa: Barka da Kirsimatikuma Barka da Sabuwar Shekara!
Hawaaiano: Mele Kalikimaka
Hindi: Shub Naya Baras
Indonesiano: Selamat Hari Natal
Inglese: Merry Christmas
Iracheno: Idah Saidan Wa Sanah Jadidah
Irochese: Ojenyunyat Sungwiyadeson honungradon nagwutut. Ojenyunyat 
osrasay.
Islandese: Gledileg Jol
Isola di Man: Nollick ghennal as blein vie noa
Latino: Natale hilare et Annum Faustum!
Latviano: Prieci'gus Ziemsve'tkus un Laimi'gu Jauno Gadu!
Lituano: Linksmu Kaledu
Macedone: Sreken Bozhik
Maltese: LL Milied Lt-tajjeb
Maori: Meri Kirihimete
Navajo: Merry Keshmish
Norvegese: God Jul, or Gledelig Jul
Occitano: Pulit nadal e bona annado
Olandese: Vrolijk Kerstfeest en een Gelukkig Nieuwjaar! oppure Zalig 
Kerstfeast
Papua Nuova Guinea: Bikpela hamamas blong dispela Krismas na Nupela yia 
i go long yu
Polacco: Wesolych Swiat Bozego Narodzenia or Boze Narodzenie
Portoghese (Brasile): Boas Festas e Feliz Ano Novo
Portoghese: Feliz Natal
Rapa-Nui (Isola di Pasqua): Mata-Ki-Te-Rangi. Te-Pito-O-Te-Henua
Rumeno: Sarbatori vesele
Russo: Pozdrevlyayu s prazdnikom Rozhdestva is Novim Godom
Samoa: La Maunia Le Kilisimasi Ma Le Tausaga Fou
Sardo: Bonu nadale e prosperu annu nou
Serbo: Hristos se rodi
Slovacco: Sretan Bozic oppure Vesele vianoce
Sloveno: Vesele Bozicne. Screcno Novo Leto
Spagnolo: Feliz Navidad
Svedese: God Jul and (Och) Ett Gott Nytt ï¿œr
Tailandese: Sawadee Pee Mai
Tedesco: Frï¿œhliche Weihnachten
Turco: Noeliniz Ve Yeni Yiliniz Kutlu Olsun
Ucraino: Srozhdestvom Kristovym
Ungherese: Kellemes Karacsonyi unnepeket
Urdu: Naya Saal Mubarak Ho
Vietnamita: Chung Mung Giang Sinh
Yoruba: E ku odun, e ku iye'dun!
 
-- 
Dï¿œxa en hypsï¿œstois Theï¿œ kaï¿œ epï¿œ gï¿œs eirï¿œne en anthrï¿œpois eudokï¿œas 
(Euaggï¿œlion katï¿œ Loï¿œkan, 2,14)

 Spagnolo: Feliz Navidad
 
Buon Natale anche a te, a tutti i colleghi e a tutti coloro
che vorrebbero diventarlo e a cui auguro di cuore di riuscirci.
 
M 
 
 
 
__________ Informazioni da ESET Smart Security, versione del database delle firme digitali 7833 (20121225) __________
 
Il messaggio � stato controllato da ESET Smart Security.
 
www.nod32.it
 
 
 
 
 

 che vorrebbero diventarlo e a cui auguro di cuore di riuscirci.
 
Estendo l'augurio, e insieme esprimo la speranza che coloro che vogliono 
davvero diventarlo, che considerano l'insegnamento non un ripiego, ma il 
lavoro che desiderano, siano i primi in ogni possibile classifica.


 lavoro che desiderano, siano i primi in ogni possibile classifica.
 
cuoto, a patto che poi i soliti noti non ce la mettano in culo con la 
storia del "non e' un lavoro ma una missione".
 
\bye
 
-- 
La Terra (atmosfera inclusa),
e' come un palloncino fra due correnti inverse.


 
 
-- 
1) Resistere, resistere, resistere.
2) Se tutti pagano le tasse, le tasse le pagano tutti
Soviet_Mario - (aka Gatto_Vizzato)
 

 storia del "non e' un lavoro ma una missione".
 
Stavo pensando la stessa cosa mentre scrivevo :)
OK, aggiungo la postilla "e che abbiano una spiccata propensione a 
difendere il proprio lavoro e i propri diritti nella maniera piï¿œ 
cazzimmosa immaginabile"


 cazzimmosa immaginabile"
 
ora cuoto senza riserve. buono natalolo!


 Bulgaro: Tchestita Koleda; Tchestito Rojdestvo Hristovo
----------------
----------------
 
Hai dimenticato il Punjabi!
Grazie! Tanti auguri a te e a tutti i colleghi, ex e futuri
-- 
Ciao,
Sabina
 

 Hai dimenticato il Punjabi!
 
e il klingon:
 
"QISmaS DatIvjaj 'ej DIS chu' DatIvjaj"
 
\bye
 
-- 
Il neutro della Tunze �' zero. 0*i, significa i.
La Tunze e' perfetta, e' la Standard a doversi adeguare.

 
"father mckenzie" <james....@MENOinfinito.it> ha scritto nel messaggio 
news:kbbsrj$jg1$3...@speranza.aioe.org...
 
Visto che non sei credente, per te buon Natale dovrebbe equivalere a buon 
giorno, buona domenica, buona notte.
Che senso quindi augurare un buon Natale?
Ah... ma forse ti riferivi all'aspetto consumistico della festivit�.
 
.. 
 
 

 Grazie! Tanti auguri a te e a tutti i colleghi, ex e futuri
 
Gli ex ringraziano e ricambiano con cordialissimi auguri!
e.. godetevi il meritato riposo!
 
bye,
Giuseppe
--
http://giuseppedecesaris.blogspot.com
 
 
 
-- 
 
 
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it
 
 
 

 Gli ex ringraziano
 
ebbeativoi, zioc�n!


 bye
 
ciao ciao,
Giuseppe
-- 


 bye
 
ciao ciao,
Giuseppe
--
http://giuseppedecesaris.blogspot.com
 


 ride') oppure perch� sei un pollo super?!
 
q8


 Visto che non sei credente
 
questo su che fumetto l'hai letto? Hai notato le citazioni in sign?


 (Euagg�lion kat� Lo�kan, 2,14)
 
S�, c'� scritto che hai il pistolino di gesso e irene � un topo educato.
 
.. 
 
 

 giorno, buona domenica, buona notte.
 
Ha dimenticato qualche versione.
In laichese consumista: buona spesa della tredicesima
In laichese polemico: buona festa pagana
In pentecostalese: buona giornata qualsiasi
 
M.

 M.
 
 


 
 
 
nonch� in quenya:
Alass�a Hristomerend�! Alass�a Vinyari�!
 
e in sindarin:
Mereth Veren e-Doled Eruion! Garo Idhrinn Eden Veren!
 
 
Earendil

-

 Earendil


 e questa che � ? Roba elfica ?
 
Come sopra.
Elfico "moderno" o "comune" in contrapposizione all'altro che invece nella 
Terza Era rimane in uso solo come lingua dei dotti.
 
http://it.wikipedia.org/wiki/Sindarin
 
 
Maer Aduial :-)
 
Earendil
 
 

 Earendil
 
ma tu hai studiato l'elfico o esiste un traduttore ?
 
P.S. quand'ero giovane ero stato un grandissimo appassionato 
di Tolkien, ma sono passati tantissimi anni dall'ultima 
rilettura di qualcosa (salvo i "racconti ritrovati", e uno 
dei miei preferiti, Albero e Foglia. Di Niggle)
CCCP


 dei miei preferiti, Albero e Foglia. Di Niggle)
 
Sto giusto per andare a vedere Lo Hobbit al cinema, potrebbe essere il caso 
di rinfrescare la lettura e vedere cosa ha cambiato Peter Jackson nella 
trasposizione. ;-)
 
Maer Aur
 
Earendil

 ..


 E CHE TU SEI COGLIONE IMPERIALE CON MATRICOLA E DIPLOMA
 
buoni... altrimenti niente gita!
 
\bye
 
-- 
Magari qualcuno capisse perche' i^2*1= 10i^3.

 che come Madri Terese al lazzaretto :-)
---------------------------------------------------------------
Personalmente mi sento come una pioniera dello spazio...peccato, però, che gli altri ci vedano solo ed esclusivamente come Madri Terese al lazzaretto.


non è necessario diventare quel che gli altri vorrebbero che 
diventassimo, se non lo si condivide. Non è mica detto che 
abbiano ragione !
