Newsgroup: it.istruzione.scuola
Titolo: Il Commissario Cordier

Oggi visto che ho l'influenza ho largheggiato con la TV ed ho guardato il commissario Cordier. Era ambientato in un liceo. Cose indicibili. Il liceo paga un ex giocatore professionista per allenare le squadre di basket e dalla vicina scuola elementare i bambini escono da soli, senza la maestra a controllare che ci sia qualcuno. Un altro mondo è possibile.
 
M.

 wrote in
news:bbf0f7a8-3657-45b2...@googlegroups.com
: 

E' vero. Nei telefilm tutto è possibile. Non per niente c'è sempre scritto 
nei titoli di coda "Ogni riferimento a fatti e persone è puramente 
casuale" ;-)
 
Buon riposo.
 
Earendil
 
P.S. Cordier non è male, io comunque preferisco Squadra Speciale Cobra 11.

 11.
 
Quelli che si fanno la cabriolet passando con l'auto sotto i TIR? Si, è 
vero, nei telefilm tutto è possibile!

 vero, nei telefilm tutto Ã¨ possibile!
 
Infatti. ;-)
 
Non per niente si parla di 
http://it.wikipedia.org/wiki/Sospensione_dell%27incredulit%C3%A0
 
 
Il problema è quando la cosa impossibile appare verosimile ;-)

 vero, nei telefilm tutto è possibile!
 
Vabbè, quelli sono esagerati, ma guardare i film stranieri con occhio curioso aiuta a capire come ragionano negli altri posti, non solo a scuola.
 
M.

 scuola. 
 
Mica vero. Dai per scontato che nel film sia trasposta la realtà, cosa che 
non è così scontata. Al massimo puoi vedere come ragiona il regista e lo 
sceneggiatore.
 
 
(Perchè da una costa all'altra,nei film americani, tutti i numeri 
telefonici hanno per prefisso '555' ? C'è un motivo.)
 
Se dovessimo farci un'idea dell'India dai film di Bollywood, gli indiani 
passerebbero le loro giornate ballando e cantando...  ;-)
 
Earendil

 sceneggiatore.
 
Parlo dei dettagli spiccioli nella vita di tutti i giorni. Ad uno sceneggiatore italiano non passerebbe mai per la testa di immaginare un ex professionista che allena la squadra di basket del liceo.
 
M.


divago un po' ...
Le grandi case cinematografiche US sono state per lungo 
tempo dominatrici assolute degli standard (estetici e 
culturali) su scala globale, una sorta di propaganda più o 
meno esplicita, con voci fuori dal coro, ma insomma, il 
massimo a cui aspirare per molti cittadini del mondo era il 
sogno americano in tutte le sue declinazioni.
E la maturità cinematografica delle altre nazioni, con poche 
eccezioni, si misurava quasi con la bontà del grado di 
replicazione dello standard hollywoodiano.
Bollywood ne è a suo modo una riconferma (anche le 
telenovelas lo sono state) : erano / sono tutte versioni 
contestualizzate dell'american dream de noantri.
 
Il Giappone (e un po' meno la corea) erano rimasti 
sostanzialmente una voce fuori dal coro (qui in europa forse 
anche la Francia era discretamente refrattaria alla 
penetrazione hollywoodiana).
 
 
Poi ho notato una cosa curiosa (l'ho notata in ritardo) ... 
anzi due.
 
Uscì il film La foresta dei pugnali volanti, e in seguito la 
tigre e il dragone, di scuola cinese.
Erano tra i primi film tecnicamente maturi in senso 
"tecnologico", di effetti speciali.
Ma non erano cloni hollywoodiani : anche nella propaganda 
d'assalto accattivante, spendibile all'estero, la Cina 
vendeva il suo prodotto. Una rispolverata del suo "bushido" 
Confuciano, condita dal Kung Fu. Supereroi mezzi samurai, 
dotati di poteri sostanzialmente sovrumani ma discreti 
(capaci praticamente di volare, sia pure solo in 
combattimento). Supereroi alla cinese cmq : non una qualità 
fisica ottenuta con mutazioni, radiazioni gamma, punture di 
ragni, ingegneria genetica, alieni, neppure da Dio : 
semplicemente con l'allenamento e l'integrità "morale" degli 
Shaolin.
Esteticamente, possano piacere o meno, quei primi film 
cinesi e il filone che ne è seguito sempre più spettacolare, 
storicheggiante, si tratta di prodotti raffinati e di grande 
impatto.
 
Ebbene, di lì a poco, l'America ha riscoperto i suoi 
supereroi cartacei della Marvel e DC comics in versioni 
aggiornate. A me il filone piace e li conoscevo bene, anche 
se spesso trovo che ci sia un eccesso tale di effetti, di 
ritmi convulsi e di frastuono da sovrasaturare i sensi e 
passare alla fine in osservati. Non si può fare una mezz'ora 
tirata di devastazione continua di grattacieli con astronavi 
in mezzo senza che uno si anestetizzi.
Cmq fin qui niente di strano.
 
LA cosa che mi ha colpito invece, ma sfortunatamente non 
ricordo il film preciso in cui l'ho notato, è stata 
l'introduzione nel classico film americano shoot'em all, 
delle evoluzioni aeree, dei prolungati galleggiamenti e 
piroette eleganti stile SHAOLIN che si erano viste nel 
filone cinese. Le arti marziali si stanno infiltrando come 
standard per supereroi "minori", quelli fatti-da-sé.
Non credo che si tratti di un caso o di un processo 
inconsapevole. Secondo me i registi hanno accusato il colpo 
della concorrenza della propaganda cinese (che cmq già negli 
anni 70 aveva battuto il filone arti marziali, scuola di 
Hong Kong, con Bruce Lee e altri, e non era mai morta del 
tutto anche in casa US, con Jacky Chan, Van Damme).
 
Solo che nel nuovo prodotto cinese DOC il modelli Shaolin e 
il codice filosofico, insieme all'esaltazione storica del 
proprio passato, erano diventati un messaggio integrato, non 
più il solo Kung Fu come tecnica e stop. E ho avuto la 
sensazione che Hollywood se ne sia sentito toccato, scosso 
nella sua serena sicurezza del primato culturale mondiale.
E se non puoi limitarti a schiacciare l'avversario, COPIALO 
! Assimilalo. Ed ecco le piroette e la levitazione 
"marziale" anche nella patria della propaganda US : i film 
Marvel e DC comics.
 
 
 
 
 
-- 
1) Resistere, resistere, resistere.
2) Se tutti pagano le tasse, le tasse le pagano tutti
Soviet_Mario - (aka Gatto_Vizzato)
 

 un ex professionista che allena la squadra di basket del liceo. 
 
Semmai il contrario? ;-)
 
http://www.milanobasketstars.it/Maurizio_Tonella.html
 
 
 
Comunque quello che non ti fanno vedere (per ovvi motivi di sintesi e/o 
perchè non lo sa lo sceneggiatore), se l'ex professionista è in possesso 
del patentino di abilitazione da allenatore. Con il risultato di una 
rappresentazione che può anche essere molto lontana dalla realtà.
 
Earendil

 Marvel e DC comics.
 
 
Come col western all'italiana...
 
 
-- 
AIOE ³¿³  


 
mah ... qualitativamente forse, quantitativamente la 
situazione mi sembra diversa.
Noi siamo sempre stati "sudditi" della merce Hollywoodiana 
(con le dovute eccezioni), a partire dai kolossal per finire 
a TUTTE le serie, sitcom, senza eccezioni. Abbiamo trasmesso 
una parte rilevante (decenni) di Guiding Lights (Sentieri), 
per dire. Quindi non è sorprendente avere importato anche la 
saga del mito del West (spesso pure reinterpretandola in 
B-movies, con rare ma eccezionali anomalie che imho hanno 
superato persino il meglio americano Doc : Sergio Leone).
 
Dal canto loro invece gli US non sono mai stati grandi 
importatori di propaganda. Di cultura si, ma è una cosa 
diversa. Non mi pare siano mai stati "penetrati" prima (o 
che abbiano scelto di importare prima) da prodotti a valenza 
abbastanza propagandistica. Anche nei capolavori cinesi 
"commerciali", una vena di questo tipo imho si intravede.
 
Chiarisco meglio : una cosa è importare il prodotto tal 
quale, perché vende. Era appunto accaduto già in passato : 
l'urlo di Chen terrorizza anche l'occidente (che poi Hong 
Kong a suo modo era semi-occidente allora, era un 
protettorato UK). Vendeva, aveva i suoi fanatici, e okay.
Ma importare elementi stilistici, l'essenza del messaggio 
propagandistico del china-power e farli propri e dotarne i 
propri supereroi, è una scelta molto più radicale, e di 
implicito riconoscimento del pericolo che il messaggio del 
nemico (uso la parola ponderatamente, vista la strategia di 
"pivoting to Asia") possa risultare eccessivamente 
suggestivo e persuasivo.
 
 
Riflettendoci meglio ... in realtà una situazione in parte 
simile, si era verificata nella seconda metà degli anni 80, 
quasi 90. Proprio con Tokyo. Era il periodo di crisi 
dell'industria automobilistica, e in cui il Giappone era 
all'apice dell'espansione economica (prima del tracollo di 
borsa, col nikkey che sfiorava i 40'000 punti, mai più 
rivisti né lontanamente avvicinati), e i giapponesi ricchi 
scorrazzavano impuniti per la libera america, comprando a 
mani basse, e soprattutto RISTRUTTURANDO (licenziando, 
costringendo gli americani di allora a ritmi di lavoro 
forsennati che non hanno mai più del tutto dimenticato).
E infatti hollywood anche li aveva reagito alla minaccia 
nipponica (non ricordo i titoli, ma in certi film insinuando 
il messaggio che nella tecnologia Jap ci fosse qualcosa di 
oscuro e maligno : androidi assassini simili a persone come 
guardie del corpo di manager cogli occhi a mandorla, 
consigli di amministrazione frequentati da ninja sanguinari 
e metodi di castigo stile Jakuza ... tutto per fomentare una 
reazione di ribellione dello spirito americano a lavorare a 
testa bassa e riprendersi da varie batoste nella 
competizione). Non è una fase durata tanto, ma in certi film 
del periodo, incentrati su colossi industriali, crisi, 
ristrutturazioni, l'impronta di questo si sente.
Poi il Giappone è imploso su sé stesso e quando pure si è 
ripreso non ha fatto più paura, è tornato l'alleato mansueto 
di sempre, e fine della retorica antigiap.
 
Con la Cina il rapporto sarà più lungo e più travagliato 
(l'ostilità di fondo è superiore, malgrado non abbiano 
combattuto la WWII da nemici), devono contenerli, ma non 
fare gesti eccessivamente ostili, perché sono cmq il primo o 
secondo creditore, il primo partner commerciale singolo, e 
hanno messo fuori mercato il resto del mondo in molte 
nicchie strategiche (tipo le REE rare earths elements, 
ancora insurrogabili nell'eletttronica). E infine la Cina ha 
una taglia non paragonabile anche col più potente giappone 
del 1989.


 quasi 90. Proprio con Tokyo. 
 
Sarà per quello che la Los Angeles multietnica di Blade Runner (1982) è a 
prevalente componente asiatica?
 
 
Earendil

 Earendil


 one, i 3 giorni del condor ... Zabriskie Point). 
 
Questo è vero.Come i vari western contro-corrente  degli anni '70("Soldato 
Blu", "Un uomo chiamato cavallo", "Piccolo grande uomo")
 
Comunque, mi diceva un'amica italo-americana (peraltro pure lei 
insegnante), l'errore che facciamo noi italiani è quello di considerare gli 
States un'entità culturalmente unica, quando in realtà ci sono differenze 
tra est/ovest e nord/sud  quasi come tra i vari stati europei.
 
Earendil

 tra est/ovest e nord/sud  quasi come tra i vari stati europei.
 
immagino poi la grande divisione "a bande", l'america 
profonda di coltivatori/allevatori/minatori (conservatrice, 
con ancora in panza anche non poche correnti razziste, 
xenofobe, abbastanza ostile allo stato FEDERALE), e 
l'america delle coste, tecnologica e iper multietnica.
Anche in questo il prodotto di esportazione tende spesso a 
valorizzare l'anima federale piuttosto che quelle statali. 
Ma in effetti c'è stato un tempo in cui se le sono suonate, 
e anche e ha vinto (per fortuna) una certa parte, non è che 
l'altra sia poi proprio scomparsa del tutto.


 counterculture anti-vietnam)
 
 
La superiorità del modello amerecano sta proprio nella capacità
di fagocitare anche gli alternativi, invece di spedirli al
gulag gli danno dollari perché poi tutto diventa interno al
sistema stesso, anche le frange alternative diventano un
segmento del mercato.
 
Gli alternativi dopo aver intascato un po' di dollari si
conformano al sistema (villa con piscina) e il ciclo
ricomincia.
 
Del resto anche da noi, i registi erano quasi tutti comunisti
con villa sull'Appia antica. Ma qui il cinema è (era) meno
industriale, almeno fino a prima del monopolio TV (sistema
berlusconiano-partitico).
 
 
-- 
AIOE ³¿³  


 
poi siamo passati direttamente al post-industriale :)


 valorizzare l'anima federale piuttosto che quelle statali. 
 
Salvo quando vogliono proprio evidenziare le differenze.
(mi viene in mente "Betrayed", ma anche "Un tranquillo weekend di 
paura")
 
Earendil

scuola.
 
Lo spettacolo ha le sue leggi: appena qualcuno prende un libro in mano 
qualcosa lo interrompe: passano o no agli esami, prendono o no borse di 
studio, ma cosa e come studiano non lo si vede quasi mai (a parte quando una 
puttana decide di imparare a parlare in modo educato).
 
 
 
---
Questa e-mail e priva di virus e malware perche e attiva la protezione avast! Antivirus.
http://www.avast.com
 
 

 paura")
 
grandissim*  Berenger/Winger !!!


 Capricorn one, i 3 giorni del condor ... Zabriskie Point).
 
Vedo che condividiamo i must di quel settore.
 
Ciao
Luca

 Luca


 maggiore radicamento di queste radici germaniche
 
 
Beh pare che qualcuno avesse proposto di usare il tedesco al
momento dell'indipendenza...
 
Basta vedere i cognomi, Schultz, Weinberger, Schwartzkopf, poi
ce ne sono molti anglicizzati tipo Schmidt/Smith.
 
Degli "anglosassoni" molti sono irlandesi, sia protestanti (più
antichi) sia cattolici (dell'Ottocento).
 
 
-- 
AIOE ³¿³  

 poi siamo passati direttamente al post-industriale :)
 
 
Ma il "casting couch" c'è sempre!
 
 
-- 
AIOE ³¿³  

 sia cattolici (dell'Ottocento).
 
Giuste le virgolette, perché gli irlandesi non sono né angli né sassoni.

Luca Sasdelli 18:49, lunedì 22 dicembre 2014:

Antonioni non c'entra col cinema americano, e con K. e A. è un
tipico "autore" svincolato (+ o -) dal sistema produttivo
industriale; invece Pollack mi pare abbastanza dentro al
sistema.
 
 
-- 
AIOE ³¿³  

lefthand 14:47, martedì 23 dicembre 2014:

Beh, nel senso che (in America) parlavano inglese e non tedesco
(o gaelico...) e avevano cognomi "inglesi" (Kelly, Kennedy
ecc., la versione gaelica te la lascio scrivere a te ;-).
 
 
-- 
AIOE ³¿³  

 ecc., la versione gaelica te la lascio scrivere a te ;-).
 
Perň, dopo Cromwell e Guglielmo d'Orange, se chiami anglosassone un 
irlandese č facile che ti tiri dietro una scarpa ;-)
 
 
Here's a health to the Company
 
Earendil


 
 


 sunday bloody sundaaaaaaaaaaaay !
 
Oppure, meno conosciuta alle nostre latitudini/longitudini:
 
http://www.thebards.net/music/lyrics/Patriot_Game.shtml
 
https://www.youtube.com/watch?v=P3SMPCt4QxQ
 
 
Earendil

 irlandese č facile che ti tiri dietro una scarpa ;-)
 
In realtà i cognomi inglesi più diffusi sono tutti di chiara origine germanica: Smith, Jones, Williams, Taylor, Brown, ...
 
I cognomi "misteriosi" sono quasi tutti di origine celtica.
 
M.