Newsgroup: it.istruzione.scuola
Titolo: Resoconto versione di greco

Una cazzata ...
Un platone tanto semplice quanto kiaro .
Grazie letizia, sei meravigliosa!

 Grazie letizia, sei meravigliosa!
Yesssss, I agree, ho postato anch'io a proposito, non avevo ancora visto il
tuo messaggio.
Boldar

 Boldar
LOL!!
Pensa ke prima ke ci facessero entrare ad un mio amico squilla il cell, al
tel un tizio ke doveva essere informato su tutto : "E' senofonte, č quella
ke ti avevo detto" .
Mette giů e comincia a dettarcela e noi tutti a scriverla sull'ultima pagina
del vocabolario .
Ehehe!! :)))

Be', si fa quel che si puň.
Bene dai, le prove piů facili erano davvero facili... :-)
Boldar


A proposito, come al solito c'era un errore nel testo (e per fortuna che la
nostra professoressa se ne è accorta): c'era un "outo" che invece era
"oupo", finchè ci sono errori nelle tracce di italiano va bene, ma anche
nella versione di greco...
Boldar

 ha scritto nel messaggio
news:9yfAc.2159$GQ3....@twister2.libero.it...

Sì, sì, anke il nostro ce l'ha detto .. Nn avevano ancora le città ? Era
quel pezzo lì ?
:)

No era "non avevano ancora l'arte di governare" o come diavolo hai tradotto
"politikè tèchne"...


 Boldar
L'arte della politica ho messo io .
Polemikè cos'hai messo ?
Il pezzo ke diceva "Della quale (è) parte la polemica) .
'Polemikè' nn c'era, ho cercato su due vocabolari . Tuttavia il prof ha
detto ke potevamo mettere anke 'polemica' .
Ah, poi ho messo "statue agli dei", invece di "degli dei" : secondo te lo
considera ? Imho no dai ...

Polemikè... il rocci (se lo guardi con la lente di ingrandimento trovi
tutto) dice "arte della guerra", quindi la guerra alle bestie (anche)...
Polemicòs, -è, -òn, vuol dire "della guerra", polemikè aveva un techne
sottinteso. Credo che tendano a essere buoni nelle correzioni agli esami.
Comunque ad essere pignoli non era nemmeno "degli dèi", ma "di dèi",
comunque non credo terrà conto. in bocca al lupo per la terza prova, mi sa
che io mi ritroverò con storia e filosofia... le mie bestie nere, sob!
Adios


 ha scritto nel messaggio
news:munAc.2684$c_1....@twister1.libero.it...
Sì, c'era teknè sottinteso .
Io ho messo polemica xkè l'ho sentito dire proprio a lui professore ad
un'altra .
Mah .. Speriamo facciano la correzione buona, dato ke la commissaria è di
fisica .
Cmq ho fatto il miglior tema, tra tutti
:)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) .
Quindi a 'sto punto punto kissenefrega della versione ..
Ah, noi la terza prova l'abbiamo a crocetta, quindi si copierà di
bruttissimo! :)
Ciao, auguri anke a te!

 bruttissimo! :)
Crocetta????!!! Anch'io voglio!!!
Boldar

 Crocetta????!!! Anch'io voglio!!!
Sì, la maggior parte saranno a crocetta!
Eh, ma nn ti credere sia per forza più facile.. In una simulazione lo
stronzo ha messo :
quand'è nato tacito :
54 dc 55 dc 56 dc 60 dc .
Io ho messo 54 ed era 55 :( ...

 Io ho messo 54 ed era 55 :( ...
Dato fondamentale per la letteratura latina sapere l'anno esatto della
nascita di tacito! :-)
Ah! Ho capito era il professore di storia in una simulazione che avete fatto
due anni fa! :-)
However, come fai a sapere già che hai fatto il compito migliore?
Boldar

 However, come fai a sapere gią che hai fatto il compito migliore?
Ok, ho fatto la mia, due anni fa hai studiato il rinascimento, battuta
mancata, d'oh!

 However, come fai a sapere già che hai fatto il compito migliore?
Mi hanno detto che ho fatto il miglior tema .
Ma versione credo di aver preso 10, ho fatto 2 errori che nn avrebbe fatto
nemmeno un idiota, se avesse prestato un po' d'attenzione .


chi, quello che te l'ha dettata?

 chi, quello che te l'ha dettata?
Nn me l'ha dettata nessuno .
Anzi, l'ho passata io ad uno .
Ho semplicemente usato poca concentrazione ed ho fatto un errore veramente
da idiota .
Però cmq è sufficiente, quindi, tutto sommato, nn è andata nemmeno tanto
male .