Newsgroup: it.hobby.cucina
Titolo: Allappare

Come descrivereste la parola "allappare"?

 Come descrivereste la parola "allappare"?
 
In Triestino : Liga la boca ( lega la bocca ) mi sembra che renda bene 
l'idea...
 
-- 
Saluti
 
 
 
 
Quando i ricchi si fanno la guerra, sono i poveri che muoiono.
 
Jan-Paul Sartre

 l'idea...
 
 
Anche a Bologna ............. :-)
 
-- 
Giampaolo Natali
giampaol...@alice.it
 

 Come descrivereste la parola "allappare"?
 
legare la lingua al palato in una bocca secca.
 
-- 
www.peperoncinosanremorivieradeifiori.it/ricette.php
 

 Come descrivereste la parola "allappare"?
 
'nzuccare. Alimento tannico, allappante: 'nzuccuso.
Campania.
 
carletto 
 
 

 Come descrivereste la parola "allappare"?
 
Assaporare un caco *non* maturo del tutto.....
:-)
 
-- 
 
Ciao, Renato
 

 Come descrivereste la parola "allappare"?
 
legare lingua al palato

 Come descrivereste la parola "allappare"?
 
Forte astringenza
 
-- 
XBOX Live: The Cheese 0n3
PSN:The_Cheese_0n3

 Come descrivereste la parola "allappare"?
 
La massima sensazione di "allappare" imho la da mangiare grugnali* non 
maturi.
 
* vedo ora che in italiano i grugnali dovrebbero chiamarsi cornioli

In Triestino : Liga la boca ( lega la bocca ) mi sembra che renda bene
<l'idea...
 
Uguaglio anche in Veneto.
 
Bye, Ludwig.
 
 


Nessuno che la descriva come una "ruvidezza"?

 Nessuno che la descriva come una "ruvidezza"?
 
Quella è più secchezza delle fauci, secondo me. Che raramente gli alimenti causano.
 
-- 
Elwood (Peter S.)

 
cronache del doposbronza!!
 
-- 
www.peperoncinosanremorivieradeifiori.it/ricette.php
 

 
 
L'"allappamento" si sente soprattutto nella zona in cui la lingua tocca 
i denti del giudizio, almeno per me è così... :)

 ha scritto nel messaggio 
news:os2dg3$sr0$1...@dont-email.me...

In Piemonte (o, almeno, nel torinese) si descrive come un alimento "che 
raspa in gola", tipico dei cachi non ben maturi o di scarsa qualità... 
 
 

 :-)
 
E' quello che ho pensato anche io :-)
Credo sia un termine universale, per lo stivale intendo,
con lo stesso identico significato in tutta Italia.
Aggiungo anche: di frutta acerba, poco matura e senza gusto, ma non solo 
frutta a ben dire...
 
 
---
Questa e-mail è stata controllata per individuare virus con Avast antivirus.
https://www.avast.com/antivirus
 
 

 cronache del doposbronza!!
 
Esatto, in realtà ce ne sono un sacco :-D
Vino, birra, grappa, gin, ...
 
-- 
Elwood (Peter S.)

 frutta a ben dire...
 
https://www.youtube.com/watch?v=vToR0iajppQ
 
 
Gli ultimi cinque secondi. Rido sempre con le lacrime ogni volta che lo 
vedo.

 frutta a ben dire...
 
Non lo riesco ad associare genericamente alla frutta acerba perché a 
volte la frutta acerba è solo acida per lo più, ma allappare è una cosa 
diversa.
 

 vedo.
 
XD

 diversa.
 
 
Mai avvertita acidità nella frutta acerba, solo in quella troppo matura,
esclusi agrumi ed ananas e frutta acida di suo.


 frutta a ben dire...
 
Se è senza gusto non allappa, imho!

 Se è senza gusto non allappa, imho!
 
Ne prendo atto :-) Per me una cosa che allappa non ha neppure gusto.
'Lega' denti e palato, ma gusto non ha ;-)


 Uguaglio anche in Veneto.
 
Mi ricordo Paolini nel suo spettacolo sul vajont, parlare del vino del bellunese (notoriamente non granchè) e come veniva offerto: "È buono, ma l'ha un che.."....e appena lo si assaggiava bocca, esofago e stomaco diventavano di legno :)
 
-- 
Elwood (Peter S.)

 con lo stesso identico significato in tutta Italia.
 
Da noi si dice anche
"""bekomme ich eine pelzige Zunge""" con i "kaki"
:-)
;-D
 
-- 
 
Ciao, Renato
 


Traduzione??

 Traduzione??
 
"allappare"
 
Paolo
 


lol

Il 20/10/2017 10:29, PMF ha scritto:

Genau....;-D
 
-- 
 
Ciao, Renato
 

 "allappare"
 
 
:-D