Newsgroup: it.comp.software.tex
Titolo: Computer Roman Type 1 e PDF

Finalmente ho risolto questo seccante problema della
font Computer Modern codificata con delle bitmaps (Type 3)
nei PDF files!
Credevo fosse un problema di installazione o configurazione
di LaTeX o pdfLaTeX o dvipdfm: fortunatamente niente di
tutto questo.
Per far sí che pdfLaTeX o dvipdfm codifichino la CM come
Type 1 nel file PDF ho dovuto rimuovere dal sorgente LaTeX
il comando
\usepackage[T1]{fontenc}
Il prezzo da pagare è che pdfLaTeX produce un PDF con le
lettere accentate sostituite dalle corrispondenti senza accento.
Rimedio: ho usato dvipdfm, che non presenta questo problema.
Non so assolutamente perché, ma funziona.
Se qualcuno volesse spiegarlo...
Ciao,
Gianci

 Se qualcuno volesse spiegarlo...
Con la codifica T1 e` utilizzata una versione dei font piu` completa
dei CM originali ma, al contrario di questi, non disponibile in
formato Type1.  Ti conviene anche aggiungere \usepackage{ae}, per non
avere problemi nella sillabazione di parole con lettere accentate.
 
Ciao,
-- 
 LF

 7 Apr 2001 17:05:24 GMT, Luca Ferrante scrisse
 riguardo a «Re: Computer Roman Type 1 e PDF» queste parole:

Ho dovuto utilizzare \usepackage{aecompl} perche' mi dava un messaggio
di errore. Ti risulta?
Non esiste un pacchetto simile che risolva l'assenza di caporali?
Anche la soluzione dettata nelle FAQ non da` buoni risultati 8(
Ho compilato il medesimo sorgente con pdfLaTeX e mi da` font
vettoriali e margini corretti, mentre dvipdfm mi sposta 'verso il
basso' tutto il testo (uso geometry.sty). Risulta anche questo?
--
Un saluto           
Alberto Nespoli
http://go.to/alberto.nespoli
C'e` un `it' di troppo...    

Una domanda: tutti dicono di usare T1 perche' se no la sillabazione
sulle parole con lettere accentate va a farsi benedire, ma io uso
regolarmente OT1 e le parole accentate vengono tranquillamente
sillabate! Perche' usare T1?
-- 
Alessandro Colantonio
http://web.tiscalinet.it/cocciasik
http://www.cocciasik.org

 basso' tutto il testo (uso geometry.sty). Risulta anche questo?
Controlla la configurazione di dvipdfm (in particolare la dimensione 
della pagina. Copia il file /texmf/dvipdfm/config/config in 
/localtexmf/config/config, modificalo (così che un aggiornamento del 
sistema non ti cambi le impostazioni). Controlla in particolare le 
dimensioni della pagina.
Non sono sicuro che questo possa bastare. Pare che alcuni convertitori 
facciano questo spostamento, perché il LaTeX "dovrebbe" togliere un 
pollice dalla cima della pagina (non si capisce bene perché).
Comunque, se non hai ragioni particolari per usare dvipdfm invece di 
pdfTeX, usa pdfTeX.
Tendenzialmente io provo pdfTeX. Se ho problemi provo dvipdfm, se ho 
ancora problemi uso dvips + ps2pdf.
-- 
Giuseppe Bilotta
Axiom I of the Giuseppe Bilotta
theory of IT:
Anything is better than MS

 basso' tutto il testo (uso geometry.sty). Risulta anche questo?
Probabilmente dvipdfm non usa il formato di pagina corretto.  Puoi
provare a specificare il formato giusto, e vedere se il problema si
risolve (non uso dvipdfm, quindi non so altro...).
Ciao,
-- 
 LF

 sillabate! Perche' usare T1?
La sillabazione sballa solo se le lettere accentate sono *nelle* 
parole, non in fine di parola. Infatti, TeX non sillaba le "parole" 
che contengono kerns (spostamenti in avanti o indietro), e con 
encoding OT1 le accentate sono fatti sovrapponendono accenti a lettere 
(quindi: si stampa la lettera, si torna indietro, si stampa 
l'accento). Dopodicché la sillabazione č disabilitata. Ma in effetti 
la cosa in italiano si incontra di rado.


 formato Type1. 
Cosa ci perdo, oltre agli accenti, a non includerla?

 parole, non in fine di parola. 
Grazie! Mi hai tolto un dubbio atroce...




La comodita` di poter inserire semplicemente certi caratteri (nota
comunque che nel caso specifico ci pensa gia` ae.sty, se lo usi, a
richiederla).
Ciao,
-- 
 LF


Queste sono le differenze che io ho notato:
- Con la codifica T1 hai delle 'legature' per le virgolette francesi.
Basta che scrivi <<in questo modo>> e (se il font contiene le
virgolette) funziona tutto benone, senza usare scomode macro come
\leftguillemot o simili.
- Siccome le lettere accentate sono caratteri singoli e non combinazioni
di simboli, puoi usare la funzione di ricerca dell'acrobat reader anche
se vuoi cercare parole con accenti.
- La questione della sillabazione, di cui s'e' gia' detto abbastanza.
A qualcuno ne vengono in mente altre?
Oscar Lazzarino