Newsgroup: it.istruzione.scuola
Titolo: ma l'inglese di Veltroni?

E così il Cav si è permesso il lusso di parlare in inglese con Barack per 
circa 20 minuti?
Un tizio di 72 anni che impara una lingua  a quell'età non è da poco.
E Uolter? Che fa tanto l'americano? Tra lui e *quell'americano a Roma*  di 
Sordi non so chi è più divertente.
bagonchi
Berlusconi: «Barack mi ha detto: voi italiani siete degli alleati 
insostituibili»
Obama gli ha chiesto suggerimenti sui rapporti con la Federazione russa. Il 
colloquio si è svolto in inglese
ROMA - Berlusconi: «Tu sai bene come nel mio Paese si considera 
straordinaria la tua vittoria, che ha il profumo di un cambiamento 
epocale...». Il tono e il mood del Cavaliere sono stati caldi e affettuosi, 
come vuole una telefonata di congratulazioni. Obama: «Noi consideriamo 
l'Italia un partner insostituibile, sia per il ruolo che svolgete in Europa 
sia per il vostro impegno al nostro fianco in molte zone del mondo, in 
Afghanistan come nei Balcani come in Medio Oriente». Parole, per di più 
pronunciate da una persona che nei rapporti professionali viene descritta 
come un freddo, che hanno toccato il cuore del nostro presidente del 
Consiglio.
La telefonata fra il Cavaliere e il nuovo presidente degli Stati Uniti si è 
svolta quasi senza interpreti. L'inglese del premier non sarà perfetto ma è 
molto migliorato negli ultimi anni. I traduttori americani non sono 
intervenuti se non per alcuni istanti, in una conversazione durata circa 20 
minuti. Conversazione che per la Farnesina, per lo staff del capo del 
governo e per Berlusconi stesso, ammesso e non concesso che ce ne fosse 
bisogno, ha spazzato via qualsiasi ombra sulle relazioni nascenti con Obama: 
«Solo i cretini avevano dei dubbi», ha commentato a caldo, con un suo 
ministro, il presidente del Consiglio. Nella diplomazia italiana, sia fra 
chi ha letto il rapporto steso al termine della telefonata sia fra chi ha 
avuto modo di ascoltare le parole del Cavaliere, si rimarcano alcuni dati: 
Obama ha riconosciuto esplicitamente il ruolo del nostro Paese nelle 
politiche comunitarie, ha definito «insostituibile» il nostro contributo in 
alcune delle principali zone calde del mondo, ha ascoltato e chiesto con 
attenzione le valutazioni di Berlusconi sul governo della Federazione russa.
Almeno un altro dato è stato particolarmente apprezzato dal presidente del 
Consiglio nel corso della telefonata: il riconoscimento della posizione di 
«questo governo», secondo l'espressione usata dal nuovo presidente americano 
per indicare l'Italia, nei confronti del-l'Iran.
Una posizione di intransigenza, sul dossier nucleare, che è stata associata 
ad un esplicito ringraziamento: «Abbiamo apprezzato molto la fermezza di 
questo governo, a proposito dell'Iran». Può anche essere letta come una 
frase che fa un distinguo rispetto al governo precedente, l'esecutivo Prodi 
che aveva posizioni più morbide nei confronti dei principali dossier 
mediorientali. Ma l'analisi delle parole conta sino a un certo punto, anche 
nello staff di Berlusconi. Il dato più importante, associato anche ad un 
certo sollievo per non dover più seguire una polemica giudicata «ridicola», 
è che il caso Obama è finalmente chiuso.
Di quell'aggettivo, «abbronzato», speso da Berlusconi durante la visita a 
Mosca, durante la conferenza stampa con Medvedev al Cremino, non si è fatto 
alcun accenno durante il colloquio con Obama. Forse indirettamente, ma anche 
questa è un'interpretazione, può essere trovato un riferimento quando il 
Cavaliere ha enfatizzato la sua stima personale nei confronti del futuro 
inquilino della Casa Bianca. Una stima che ha una genesi nella lettura del 
discorso pronunciato da Obama il giorno della nomination: «Un discorso che 
tocca al cuore, frasi brevi, secche, da grande comunicatore e soprattutto da 
vero leader», commentò allora il nostro capo del governo. Due giorni fa la 
seconda telefonata con quel leader (la prima è di tre settimane fa, per 
formulare gli auguri di rito) ha lasciato Berlusconi particolarmente 
soddisfatto: «Figuriamoci se posso preoccuparmi delle critiche di chi ha il 
costume di bruciare le bandiere americane nelle piazze...» 

 anni.
Me ne rallegro. 

 E Uolter? Che fa tanto l'americano?
Uolter al momento non perde occasione per farsi riprendere con dietro una 
gigantografia di Obama.
Questa è la parte penosa.
La parte comica invece è che gli ex filo americani  se la filano con i 
russi mentre gli ex filo russi invece se la filano con gli americani.
..

 molto migliorato negli ultimi anni. 
Se non avesse scritto questa, quasi avrei creduto all'articolo
UAH UAH UAH
-- 
Oudépote anégnote en taîs grafaîs, líthon hòn apedokímasan hoi 
oikodomoûntes hoûtos egenéthe eis kefalèn gonías: parà Kuríou egéneto 
haúte, kaì éstin thaumastè en ofthalmoîs hemôn? (Mt 21:42)

 Me ne rallegro. 
Tanto me ne rallegro che rido e mi rotolo
UAH UAH UAH miglioratooOOOOOOHH
Rispetto a quando diceva "De flag ov uesei iz noz only a flag ov a 
countri, baz an iuniversal messag ov fridom ev dimocrasi"?
http://it.youtube.com/watch?v=mVse7ezWACg


 countri, baz an iuniversal messag ov fridom ev dimocrasi"?
http://it.youtube.com/watch?v=mVse7ezWACg
Un inglese notevole!
Un buon motivo per i babonghi vari per votarlo pensando che sia un
poliglotta.
Almeno tacere per pudore...
    Giuseppe

Almeno tacere per pudore...
Be' potrebbe per esempio parlare un pessimo inglese ed avere fatto un'ottima 
riforma della Scuola. In tal caso credo che sareste tutti più comprensivi, 
come anche per
l'infelice battuta su Obama.
In sintesi a me (senza voler per questo fare l'antipaticissima parte di chi 
arriva alla fine e spiega agli altri in che cosa stavano sbagliando) 
questa -sia quella in favore che quella contro- sembra tutta chiacchiera 
superflua. 

 superflua. 
Gentile signor Al,
Creda che non vorrei minimamente alimentare pettegolezzi, se di tali si 
trattasse.
Il fatto è che in Italia vengono diffuse notizie tendenziose che vedono 
il PdC e i suoi ministri come Infallibili Eroi, per opera di almeno 
cinque televisioni più o meno compattamente schierate, più testate 
nucl... giornalistiche e emittenti minori, senza contare le radio.
Anche l'episodio dell'abbronzatura del presidente eletto alla fine è 
apparso alla maggioranza degli italiani come un innocuo calembour.
Ora, di fronte a queste sperticate apoteosi, sarà concesso a noi comuni 
esseri umani di sfottere un po', o Lei teme che le trambate della 
censura c'impediranno pure questo?
Cordialmente Suo.



http://it.youtube.com/watch?v=mVse7ezWACg
Ecco, ti immagini come parla inglese? Gira su internet un video in cui
il nostro legge un discorso. Da come lo legge si capisce benissimo
quanto sappia la lingua. Ti immagini come può capire Obama?
E mi piace anche l'idea che gli interpreti sono intervenuti poco.
Immagino.
(Non ho guardato il video che dici sopra perché sto ascoltando il tg3
sul pc).

 esseri umani di sfottere un po',    cut
Caerto, ma non seguiamo lo spettacolo sul suo stesso terreno.
Programmi ci vogliono, idee alternative, una weltanschauung.
E soprattutto occorre dare esempi significativi. 

 E soprattutto occorre dare esempi significativi. 
Quello, per me, sarebbe un'iniziativa vera, non il solito se... sciopero 
di mezza giornata.


 ha scritto nel messaggionews:d8162624-bfdd-4aa3...@v39g2000pro.googlegroups.com...

Sono d'accordo.
Ma almeno quando uno la spara grossa e apre un thread apposta,
permettimi di farmi una risata.
       Giuseppe

 Sordi non so chi è più divertente.
Piantala, Arkannen

 Piantala, Arkannen
Gestendo due nick, ha la sensazione di avere un seguito.
       Giuseppe


è più facile manipolare gli articoli che imparare l'inglese, che per
altro per parlare con Obama deve essere american-english
Henry

 altro per parlare con Obama deve essere american-english
Ancora più facile è manipolare le menti dei bagonchi che credono a
tutto.
    Giuseppe

 ha scritto nel messaggio 
news:d8162624-bfdd-4aa3...@v39g2000pro.googlegroups.com...
