Newsgroup: it.comp.software.tex
Titolo: Importare un simbolo

Ciao, altro problema... risolvibile.
Sto copiando del testo scritto con il MS Word in Winedt. I tre punti di 
sospensione vengono formattati automaticamente dal Word con un simbolo che i 
pacchetti del Miktek non riconoscono.
La soluzione:
1) mi consigliate come si fa a importare un simbolo nuovo (nel fontenc, 
giusto?);
2) scopro come tornare indietro con il Word, ma la macro non lo fa e 
manualmente non correggo 150 pagine di testo.
Grazie ancora.
Niki Oliva 

 La soluzione:
\ldots
Ciao
Enrico

> \ldots
Non funziona. Io vorrei un comando che facesse capire al compilatore di che 
simbolo si tratta. In tal caso non mi darebbe più problemi in fase di 
compilazione.
Cmq, il simbolo è il seguente
.
Come potete notare, non sono tre punti distinti ma un'unico simbolo. Come 
posso "importarlo" tra quelli riconosciuti dal Miktex?
Grazie
Niki 

manualmente non correggo 150 pagine di testo.
Ho letto e riletto la frase, mettendo in campo ogni strumento
interpretativo a mio disposizione, ma devo ammettere di non conoscere
questa variante dell'italiano; puoi tentare di tradurla in italiano
standard?
A parte il contesto (assolutamente indecifrabile) anche il riferimento a
"correzione manuale" č particolarmente oscuro: non hai a disposizione un
editor e, se non bastasse, Word?
Ciao.

Come potete notare, non sono tre punti distinti ma un'unico simbolo.
Come puoi notare dalla citazione, incollare testo da Word in Outlook
Express non ha l'effetto che speravi e no, non si capisce, da qui, che
simbolo sia.
Ciao.


Sě, lo so, il messaggio era poco chiaro. Mi spiego in maniera stringata.
Ho scritto un testo di 150 pagine con il Word. Tale programma ha la cattiva 
abitudine di sostituire alcune combinazioni di caratteri con dei simboli 
"senza chiedere il permesso". Esempio: se digiti (c), inserisce 
automaticamente la c cerchiata; se digiti ..., sostituisce un simbolo unico 
di tre punti che Word vede come unico carattere (e non tre) e che altri 
editor di testo non riconoscono proprio.
Come si torna indietro? Sembra pazzesco, ma bisogna rileggere riga dopo riga 
il testo e cambiare il simbolo con i tre punti ordinari. Siccome per ogni 
riga ci sono almeno 2 simboli di punti di sospensione, č un lavoraccio 
immane.
Ho provato ad usare una macro di Word, ma č poco intelligente e sbaglia.
Non credo che in Word ci sia altro modo, se non quello di riscrivere 
manualmente il testo, e non me lo sogno neppure di farlo.
La soluzione cui pensavo era far sě che Miktex riconoscesse il simbolo dei 
tre punti di sospensione che il Word genera, in modo tale che al momento 
della compilazione non desse errore.
Forse ora mi sono spiegato meglio.
Grazie ugualmente.
Niki 

 della compilazione non desse errore.
Macro di Word?? Non esiste il comando sostituisci?
1.
Entri in Word, copi in memoria il simbolo dei puntini di sospensione, menu 
Modifica->Sostituisci, incolli il simbolo copiato in "Trova:" e scrivi 
"\ldots" oppure "..." in "Sostituisci con:" e premi "Sostituisci tutto"
oppure
2.
Fai lo strsso con Winedt 

Puoi provare con \usepackage[ansinew]{fontenc}, se stai usando latin1: nel
Naturalmente è \usepackage[ansinew]{inputenc}.
Ho provato, e sembra che funzioni.
Ciao.

della compilazione non desse errore.
Come ho detto, \usepackage[ansinew]{inputenc} sembra funzionare per il
simbolo di sospensione.
Io comunque sostituirei il testo.
Ciao.