Newsgroup: it.comp.software.tex
Titolo: dubbi e problemi su fancyhdr

Incollo in fondo al messaggio lo scheletro della mia tesi.
Alcune parti copiate da "itfancyhdr.pdf" non mi sono molto chiare.
e cioè :
\renewcommand{\chaptermark}[1]{
   \markboth{\chaptername\ \thechapter.\ #1}{}}
\renewcommand{\sectionmark}[1]{
   \markright{\thesection.\ #1}}
Vorrei apportare delle modifiche, ma non capendone appieno il 
significato non riesco a metterci mano.
Descrivo i problemi che mi si presentano :
1. La struttura delle pagina è :
                           Capitolo 1.Misure
--------------------------------------------
            Corpo della pagina
--------------------------------------------
                                      #pagina
Mi piacerebbe molto invece :
Capitolo 1.                          Misure
--------------------------------------------
            Corpo della pagina
--------------------------------------------
                                      #pagina
Suggerimenti ?
2. L'introduzione ha questa struttura
                            Capitolo 0.INDICE
--------------------------------------------
            Corpo della pagina
--------------------------------------------
                                      #pagina
Probabilmente prende INDICE dalle pagine precedenti.
Ho allora aggiunto :
\chaptermark{Introduzione}
Ma come posso togliere "Capitolo 0"
Ciao e grazie per la disponibilità.
"tesi.tex"
\documentclass[a4paper,12pt,oneside]{book}
\usepackage{latexsym}
\usepackage{amsmath}
\usepackage{epsfig}
\usepackage[T1]{fontenc}
\usepackage[italian]{babel}
\usepackage{graphicx}
\usepackage{setspace}
\usepackage[top=3cm,left=3.5cm,right=2cm,includefoot]{geometry}
\usepackage{fancyhdr}
\pagestyle{fancy}
     \fancyfoot{}    % cancella tutto
     % ciò che segue non mi è molto chiaro
     % qualcuno può spiegarmelo ?
     \renewcommand{\chaptermark}[1]{
       \markboth{\chaptername\ \thechapter.\ #1}{}}
     \renewcommand{\sectionmark}[1]{
       \markright{\thesection.\ #1}}
     % in basso a destra metto il numero di pagina
     \fancyfoot[R]{\bfseries\thepage}
     %in alto a destra metto il titolo del capitolo
     %o meglio quello che ho creato alla sezione precedente
     %che non mi è chiara
     \fancyhead[R]{\bfseries\leftmark}
     %vuoto in alto a sinistra
     \fancyhead[L]{}
    \renewcommand{\headrulewidth}{0.3pt}
    \renewcommand{\footrulewidth}{0.3pt}
    \renewcommand{\plainheadrulewidth}{0pt}
    \renewcommand{\plainfootrulewidth}{0pt}
%ho ridefinito lo stile Plain per mettere la pagina in basso
%a destra e aggiungere la linea di separazione a fondo pagina
\fancypagestyle{plain}{%
     \fancyhf{}%
     \fancyfoot[R]{\thepage}%
     \renewcommand{\headrulewidth}{0pt}
     \renewcommand{\footrulewidth}{0.3pt}
     \renewcommand{\plainheadrulewidth}{0pt}
     \renewcommand{\plainfootrulewidth}{0pt}%
}
% Ho rinominato Chapter in capitolo etc etc.
\renewcommand{\contentsname}{Sommario}
\renewcommand{\listfigurename}{List of Figures}
\renewcommand{\listtablename}{List of Tables}
\renewcommand{\bibname}{Bibliografia}
\renewcommand{\indexname}{Indice}
\renewcommand{\figurename}{Figura}
\renewcommand{\tablename}{Tavola}
\renewcommand{\partname}{Parte}
\renewcommand{\chaptername}{Capitolo}
\renewcommand{\appendixname}{Appendice}
%\renewcommand{\abstractname}{Abstract}
\renewcommand{\today}{\ifcase\month\or
   Gennaio\or Febbraio\or Marzo\or Aprile\or Maggio\or Giugno\or
   Luglio\or Agosto\or Settembre\or Ottobre\or Novembre\or Dicembre\fi
   \space\number\day, \number\year}
% per scrivere più comodamente le lettere accentate
\def\aa{\`a~}
\def\ee{\`e~}
\def\eg{\'e~}
\def\ii{\`i~}
\def\oo{\`o~}
\def\uu{\`u~}
\def\EE{\`E~}
\begin{document}
%frontespizio
\begin{titlepage}
%corpo del frontespizio
\end{titlepage}
% PROBLEMA : usando geometry anche il frontespizio rimane
% decentrato sulla destra. C'e un modo per sistemare le cose ?
\thispagestyle{empty}
\pagenumbering{Roman} % numerazione in roman
\setcounter{page}{2}
\tableofcontents
\newpage
\thispagestyle{empty}
\input{introduzione}
\newpage
% dentro il capitolo 1
\setcounter{page}{1} \pagenumbering{arabic}
\input{capitolo1}
\newpage
\input{capitolo2}
%\input{capitolo3}
%\input{capitolo4}
\appendix
%\input{appendicea}
%\input{appendiceb}
%\input{appendicec}
%\input{bibliografia}
\cleardoublepage
\addcontentsline{toc}{chapter}{Elenco delle tabelle}
\listoftables
\cleardoublepage
\addcontentsline{toc}{chapter}{Elenco delle figure}
%\listoffigures
%\input{ringraziamenti}
\addcontentsline{toc}{chapter}{Ringraziamenti}
\end{document}
"introduzione.tex"
\chapter*{Introduzione}
\chaptermark{Introduzione}
\addcontentsline{toc}{chapter}{Introduzione}
-- 
-°-.-°-.°-
Poldo®
e-mail : poldoepson(at)
freemail.it
# per risposte in privato
# togliere  la stampante ;-)

 %\renewcommand{\abstractname}{Abstract}
visto che gia' usi babel.
E poi tra un capitolo e l'altro non metterei newpage,
ma clearpage.
O meglio ancora \include al posto di \input, informati.
Inoltre puoi usare \usepackage[T1]{fontenc}
e mettere quanti "è,à,ì" vuoi nel documento.
Leggi un po' di documentazione, o meglio ancora
fatti una cultura sulla classe "memoir".
Ciao,
Guldo