Newsgroup: it.hobby.cucina
Titolo: zucchero Velo

Vorrei sapere cosa e' Zucchero al Velo.
Abito nelli Stati Uniti d"america, ho trovato
una ricetta che si deve usare Zucchero al Velo,
ed Io non capisco cos'e  Al Velo
Spero che qualcuno mi aiuti
Grazie

 Vorrei sapere cosa e' Zucchero al Velo.
Your answer has been replied in the other thread, if you cnat' 
find the answers, write me privately so that I will send the 
answers to that thread directly to your e-mail.
Alice Twain
-- 
Ferma la speculazione finanziaria, firma per la tassa Tobin
http://www.attac.org/italia/tobin/
http://aretino.net/f451/

answers to that thread directly to your e-mail.
facevi prima a faje te un copia&incolla dell'antro messaggio...
Scusa 'e forme dialetttali, ma rendeno de piu'...
:D

 Your answer
Hemmm... Your question!
Alice


 messaggio... 
Tu facevi prima. Io faccio prima a scrivere in inglese, anche se 
ci caccio dentro qualche orrore grammaticale. Non sarò nè 
inglese nè americana nè bilingue, ma l'inglese lo so (e 
normalmente gli amici americani mi fanno i complimenti perchè 
"you really think in English when you are talking in English").
Alice / in case you can't belive it, you can call me on the 
phone and hear for yourself


 "you really think in English when you are talking in English").
dìar Elis, plis ghiv mi yo mescid monstar risip.
Denchiu.
Pol Es

 wrote in message
news:44CZ8.29350$Tq3.6...@twister.rdc-kc.rr.com...


pero' non una a' risposto alla mia questione.
Non è vero che nessuno ha risposto alla tua domanda.
Tu chiedevi cosa è lo zucchero al velo, alcuni ti hanno deto cosa è,
altri t'hanno detto dove lo puoi triovare e come si chiama in inglese,
io t'ho detto dove viene usato in modo che tu possa vederlo e,
conosciutolo, lo possa individuare tra i prodottie spodti nel tuo
supermercato.
Nessuno ti ha criticato in alcun modo; siamo stati tutti cortesi e
tempestivi; non so cosa TU veramente cercavi, visto che ciò che hai
richiesto ti è stato dato.
--
Ciao
Insubrico = Diego
http://www.i-banti.org
ICQ 32090712
Il piacere di vivere sta in IHC
L'astemio: un debole che cede alla tentazione di negarsi un piacere.
(A.Bierce)

 richiesto ti č stato dato.
Che il suo server non gli abbia scaricato il thread? Altrimenti, se
cosi' non fosse, perche' postare una seconda volta? :-?
--
Nel caso abbiate voglia di darmi un parere, provate a fare un
giro su 
http://www.gennarino.org

Sergio
No, ti hanno risposto, ma non hanno capito che per te, essendo
americano, era difficile capire quello che dicevano. ;-)))
Lo zucchero a velo e' zucchero normale che anziche' in cristalli e' in
polvere. Lo puoi fare facilmente mettendo lo zucchero in un mixer
finche' non diventa impalpabile. 
Se conosci il Pandoro, e' quello della bustina che si trova nella
confezione. 
-- 
Ciao.
SergioŽ

 wrote in message
news:44CZ8.29350$Tq3.6...@twister.rdc-kc.rr.com...


ho vissuto i miei primi 17 anni in Italia
miiiii bedda madre e nei primi 17 anni non hai mai visto lo zucchero a
velo?????
d.
-----= Posted via Newsfeeds.Com, Uncensored Usenet News =-----
http://www.newsfeeds.com
 - The #1 Newsgroup Service in the World!
-----==  Over 80,000 Newsgroups - 16 Different Servers! =-----

 wrote in
message news:3d3992f...@news.galactica.it...


Ciao SERGIO
Ciao
ciccioformaggio

cosi' non fosse, perche' postare una seconda volta? :-?
Possibile.
Mi ha scritto in mail e dio gli ho risposto nadandogli ID ed i testi
dei mex di PMF, Faeryangel, Electra ed il mio.
Ma che server hanno nei grandi USA, padri-padroni della rete?


usato molto in pasticceria.
Vedi, la tua č l'aspettativa del calssico efficientismo USA; qui non
ci sono RE, ci sono persone che priamche efficienti cercano di essere
socievoli e poi, anche, forse, efficienti.
Il tuo modo di intendere i rapporti tra persone mettono tutto su di un
piano aziendale, apersonale; a me questo non va; il lavoro e sacro ed
importante, ma le persone, per me, lo sono mooooolto di piů, e
sinceramente mi dispisce per te che eprdi una parte molto gustosa
della vita.


 Insubrico = Diego
Paolo

 sinceramente mi dispisce per te che eprdi una parte molto gustosa
Perché? Perché? Perché ti sei venduto la tastiera coi tasti 10x10?!!
Funzionava tanto "bbene"...
ciao :)
        Stefi 

 >Sergio(americano)


        Stefi 
Solo un paio di lettre anticpate.
Ma hai capito quello che ho scritto?
Se si, che te frega se c'hoprosciutti al posto delle dita, o ho il
cervello ritardato rispetto alla veloctà delle dita?
Poi non hai capito, non era la tastiera, era il gin-fiz, anzi, I
gin-fiz   :-)))


 gin-fiz   :-)))
... "Un altro gin-fiz per il signore, grazie. Offro io!"... :)... Diego,
certo che ti si capisce, ma sappi che se il tuo sogno nel cassetto era
fare la dattilografa, temo sia il caso di sigillare il cassetto... E poi
è il contrario: evidentemente è il tuo cervello che lavora più
velocemente dei tuoi prosc...ehmm...delle tue dita!!:))
ciao
        Stefi

 pasticceria. 
This exact answer has been given to you by five people.
Alice Twain


 pero' non una a' risposto alla mia questione.
Please read carefully the answers. All were correct answers to 
your question.
PMF said: «it's something like "fine powder sugar" instead of 
usual crystal-like sugar, a very fine powder of white sugar». 
Faeryangel pointed put that «the English for "zucchero a velo" 
is "icingsugar"» and Electra added «You can use *Confectioner's 
sugar*». Insubrico completed with an example saying that: « If 
you buy a pandoro whatsoever, as long as it has been made in 
Italy, the white powder envelope that you an find inside it nad 
that you can use to decorate the pandoro is "zucchero al velo"». 
Finally, Bruna suggested that if your "spoumiglie" are the sweet 
also known in Italy as "meringhe", you can use common powdered 
sugar.
I think that these answers are both very precise, complete and 
offer you a suggestion that goes beyond hat you actually asked 
for, that was "what is "zucchero al velo".
Per favore, leggi attentamente tutte le domande: PMF, 
Faeryangel, Electra, Insubrico e Bruna ti hanno risposto 
esattamente riguardo alla tua questione e hanno dto anche 
ulteriori suggerimenti riguardanti come produrre le spumiglie o 
meringhe.
Alice Twain / la traduzione itlaiana è un sunto del testo in 
inglese


Faeryangel, Electra, Insubrico e Bruna ti hanno risposto 
Ha un server colabrodo, me lo ha scritto, ha ricevuto solo il mio mex.
Gli ho indicato quello tedesco il Df....ed il resto.


fare la dattilografa, temo sia il caso di sigillare il cassetto...
Il mio sogno nel cassetto era fare il Tigrotto di Mompracem e
andarmene a zonzo con il praho ed il cappellaccio di Janez, quello che
mi piace di più (Sandokan m'ha sempre dato la senzazione d'un
Ambrosho) e subito dopo Tremal Naik.
Ma te l'immagini che goduta dondolarsi col praho con uan tirlindana
attaccata, tirare sun pesciottone da fare alla griglia e per contorno
un'insalata di mango p'o kaz con salsina al kurr eg adrè; e quel
chiappettone del Brook li a guardare legato all'albero come Ulisse con
le sirene....
No, il dattilografO non è mai stato il mio sogno nel cassetto ne sul
canterano (o comò, o cassettone, bohhh)


 chiappettone del Brook li a guardare legato all'albero ...
 
All'epoca di anni ne avevo davvero pochi, ma quella serie mi piaceva
alla follia, quindi sono documentatissima!! Nel tuo sogno manca il fido
"Sambigliong" (chissà come si scriveva...), quell'omone buono, grande e
grosso che spaccava le noci di cocco con una testata...:)
ciao
        Stefi/ora più Pigrotta di Mompracem che Tigrotta...

 piaceva alla follia
Hai mai pensato di leggere i romanzi da cui è tratta? Secondo me 
sono molto ma nolto meglio della serie Tv.
Alice / Salgari ruleZ!


 Ha un server colabrodo,
Ha scritto anche a me in privato e pensavo di rispondergli la 
stessa cosa, l'hai fatto tu e soprassiedo.
Alix


 
Altroché! Abito vicino alla biblioteca comunale e i libri di Salgari me
li sono fatti fuori tutti!! Poi, visto che oramai ero passata alle cose
enciclopediche, mi lessi tutti quei libri su Angelica (un polpettone
incredibile...), le Mille e una notte, i manuali delle giovani marmotte
(quelli ancora li ho e guai a chi ci mette le mani... chissà a che
numero sono arrivati nel frattempo, io mi sono fermata a 8...)... Agatha
Cristie... e poi, alla veneranda età di 11 anni ho scoperto dove mia
sorella teneva i libri che non avrei dovuto leggere...:)))
ciao
        Stefi

grosso che spaccava le noci di cocco con una testata...:)
TremalNaik uber alles.
Sambiglion č il SanBernardo di turno.
Tu visti?
Io letti, tutti i Salgari, e che volate di fantasia.
Niente vale la lettura di un libro d'avventure; ad ogni ripresa i
volti e le ambientazioni si adattano al tuo stato d'animo, non delle
pappette precotte e predigerite cone le cose che vedi al cinema ed in
TV.
Prendi il Nome della Rosa; l'ho letto rpima di vederlo, ma il film,
pur avendo i personaggi molto centrati, non mi ha dato le sensazioni
del libro.


 del libro.
Vabbhè... pure io l'ho letto Salgari e pure Eco... però Sean Connery,
Kabir Bedi, Philippe Leroy, Andrea Giordana... li ritengo attori di
tutto rispetto, a maggior ragione se il testo che interpretano è anche
valido. Col discorso tuo non esisterebbero più né cinema, né tv, né
teatro, mentre invece sono solo forme d'arte diverse che però possono
servire ad aprire nuovi orizzonti. Io ho letto Merimée "dopo" essere
stata a teatro, Salgari dopo Sandokan e Il Nome della Rosa dopo il film.
Il senso di Smilla per la neve l'ho letto prima, ma anche il film m'è
piaciuto. Che la TV ci propini cose bruttarelle non ci piove, però anche
lì non generalizzerei. I film carini li fanno, ma ad ore assurde!
Fortuna che hanno inventato il videoregistratore...
ciao 
        Stefi/e poi "anche l'occhio vuole la parte"... capisco che a te
S.Connery e K.Bedi dicano poco, ma a me non dispiace affatto starli a
guardare...:))

 Col discorso tuo non esisterebbero più né cinema, né tv, né teatro,
Alt, fermina, non fare la ratuia.
Il cinema e la tv di danno al cristallizzazione di un'opera, quel
volto, quell'albiente e nonc ambiano piÛ; il teatro ti da
un'interpretazione dinamica dell'opera, mai una recita è uguale
all'altra, come lalettura del testo.
Il cinema arte la è, forse meglio la è stata, la TV, a mio avviso,
mai, salvo che non si metta ddosso lapelle del leone, leggi films e
tatro; quindi luna non sole.


 leone, leggi films e tatro...
... Sono d'accordo. E adesso... ehmm.. che ne diresti di un gin-fizz?:))
ciao
        Stefi

        Stefi
.... di meno, stavolta; erano un paio di troppo, colpa del caldo e
della shweppessss da frigo.
