Newsgroup: it.hobby.cucina
Titolo: Bon ton a tavola.

 Devo versare da bere, in quale ordine devo farlo?
la tua ospite, la tua compagna, il tuo ospite, tu...
Monsignor Giampiero

 Monsignor Giampiero
 Della Casa
Paolo

 poi per te :-)
Ma mi ricordo male o da qualche parte ho letto che il vino si serve prima
agli uomini???
Mi pare per farlo assaggiare e constatare che sia di buona qualitą ed adatto
alle portate, in modo da non dover ferire il delicato palato delle dame
sedute al convivio.
Please correzioni senza farmi troppo male tks!
Lory

 agli uomini???
confermo.
La "prova" va fatta dall'uomo ma il vino va poi servito come indicato 
negli altri messaggi.
-- 
Fiero membro del B.A.G. Tessera #000.
Fiero membro del D.P.P.S.J. Tessera #018.
Presidente Supremo del "Wlatopa" fans club.

negli altri messaggi.
Ma perche' dall'uomo e non dal piu' esperto/a in vini? E se in un
tavolo di tutte donne e un uomo quest'ultimo e' abituato a cocacola e
non riesce a distinguere il sapore di tappo dal barricato? ;-)

Devo versare da bere, in quale ordine devo farlo?
Arrischio una risposta senza aver letto le altre (della serie: ho vinto
qualche cosa?)
Visto che poni una domanda del genere, l'occasione e' estremamente formale.
Quindi: vino a lui, un goccio solo per la degustazione, e dopo l'ok servi
prima lei e poi lui.
Non sono esperto di bon ton (niente battute, please...), per cui sto
"suonando ad orecchio".
--
--AG
"Tutti gli psicopatici tengono dei trofei delle loro vittime"
"Io no"
"Lei se le mangiava, dottore!"

 non riesce a distinguere il sapore di tappo dal barricato? ;-)
 e in un tavolo di sole donne? per fortuna ormai si stanno svegliando anche
i camerieri e non sono pochi i posti dove chiedono "chi assaggia?"
-- 
isa

 non riesce a distinguere il sapore di tappo dal barricato? ;-)
:o)
Il bon ton e' nato in ben altre epoche e si e' portato dietro delle 
abitudini antiche, di tempi in cui 
[mode ironia on]
sigh
[mode ironia off]
le donne erano poco piu' di un ornamento.
Mio padre, per esempio, e' un ottimo conoscitore di vini e di bon ton 
eppure preferisce far assaggiare la qualita' di una bottiglia a mia 
madre.
:o)


invita), 
E qui Inglese-Italiano 1-0, palla al centro. "host" e "guest" sono
entrambi tradotti con "ospite" (anche perche' quasi nessuno usa il
termine "ospitante" per "host").


Sempre acciaccata, eh? Coraggio, poi passa!


invita)
ma sono rimasto solo io a usare il buon vecchio "anfitrione"?

Marco Cucinato wrote in message ...

Io, veramente, so che il termine corretto e' "ospite" sia per chi invita sia
per chi viene invitato. "ospitante" mi risulta come un termine coniato ad
arte, e non so fino a che punto corretto (un po' come la parola coso). Pero'
non ci metterei la mano sul fuoco...
Anche sull'inglese: io al posto di host (che mi fa pensare piu' ad un server
:-)) carina anche la contrapposizione di significati) userei landlord e
landlady. Un po' troppo pomposo, forse?


padrone di casa
nonono; il sesso debole prevale sulla qualità di ospitante.

 non riesce a distinguere il sapore di tappo dal barricato? ;-)
Son d'accordo, ma questo vale per il ristorante... (e direi che il vino va
assaggiato da chi l'ha scelto, uomo o donna che sia, poi servito... e, al
ristorante, verranno servite prima tutte le signore e poi tutti signori); ma
Claud ha detto "devo servire", quindi sta a casa sua, si suppone che il vino
l'abbia scelto lui e che si sia accertato, prima di metterlo a tavola, se ha
difetti...
Se poi si tratta di una bottiglia portata dall'ospite tutta 'sta questione
dell'assaggio va eliminata per riguardo all'ospite (ti bevi quello che č...
o declini l'offerta di berlo a tavola dicendo che lo riserverai per una
occasione veramente importante...); se sei tra amici e puoi permetterti di
criticare il vino portato in regalo, assaggiate in due (gli uomini...) prima
di proporlo alle signore.
Giampiero / Monsignor Della Casa mi fa un baffo!

 specificare "al ristorante", ma secondo me non cambia nulla.
beh, veramente "cambia" perché devi aggiungere la parte <verifica del vino
ordinato> che farai tu (se sei l'ospite nel senso di colui che paga e ha
quindi ordinato QUEL vino) insieme al somellier... poi, se sei ad un
ristorante con buon servizio, vi servirà sempre il cameriere il quale, la
prima volta, servirà prima le due signore e poi i signori; dopo deve curare
di riempire i bicchieri vuoti, indipendentemente dal proprietario del
bicchiere.
Giampiero

 come cuoca non valgo molto, ma sono ferratissima in bon-ton :-)
Mi sa che ti chiederò spesso lumi "illuminanti" per far luce nell'oscurità
della mia conoscenza!!
(te' piaciuta??so brava e'??? :-)))
Vabbe' però ammetto che sto da un'ora qui a pensare cosa scrivere.....:-(()
Lory

 ha scritto nel messaggio
news:cpec0ug2u9c2dnrbn...@4ax.com...

e non fare il sovversivooooo..
(Bravoooooo)
pensa che se l'avessimo scritta noi femminucce sta frase, mò saremmo pieni
di lividi a forma di Kukkiaio!!
:-))
Lory

 
ops, hai ragione
--
isa 


pomposo no, sbagliato si'.
ciao,

...

Senta lei, ma... sbagliato "a prescindere", o sbagliato perche' ci sono
parole piu' adatte? eh? e che diamine... vuoi che io vada in giro per il
mondio a fare figure di m***a? Davvero oseresti? Noooo, lo so che sei buono
dentro...
--
--AG :-))


 i camerieri e non sono pochi i posti dove chiedono "chi assaggia?"
PER FORTUNA. :-)))

 di proporlo alle signore.
Ecco, questo e' quanto mi piace di piu' di quello finora detto in
tutta la discussione.
Bon ton si' ma non *fine* a se stesso. Perche, quando non si e' in
situazioni *UFFICIALI*-  fredde e impersonali, cioe' - l'educazione
deve sempre essere accompagnata da una dimostrazione di attenzione,
stima e affetto per quelli che ho al mio tavolo. Perche', per
esempio (anche se sono un maschietto) posso ritenere *gentile* fare
assaggiare il vino al mio ospite (per riconoscergli una competenza
nel campo, per esempio, maggiore della mia. Oppure perche'
l'anfitrione (vado bene cosi?) e' uno come PMF che il vino vuol
vederlo solo nei bicchieri degli altri. Oppure perche' - UDITE
UDITE - sono si' una femminuccia ma stavolta ad invitare sono ME!
:-)
Insomma, bon ton si' ma sempre adeguato alla situazione che si sta
vivendo. Perche' non sia, cioe', pura e fredda etichetta ma - al
contrario - autentico segno di attenzione.

 contrario - autentico segno di attenzione.
vai sempre al cuore del problema!
inutile dirti che sono d'accordissimo...
Giampiero

....(niente battute, please...),
E mo' perche' vuoi impedirci questo piacere ? :-)))))))
-- 
Gianmaria,
Perugia rurale, 450mt. s.l.m

pomposo no, sbagliato si'.
Infatti, e sicuramente nasce dal sistema maccheronico di traduzione:
non riusciamo che a tradurre parola per parola dall'italiano
all'inglese e quasi sempre questo stravolge completamente i
significati. Padrone di casa nel senso di affittacamere.


occasione veramente importante...); 
Questa si' che sarebbe una bella gaffe.


 Questa si' che sarebbe una bella gaffe.
Non credo proprio, Gianmaria... semmai la gaffe la farebbe il mio ospite
portando un vino da bere a tavola (altra cosa per un distillato o un vino da
meditazione, of course...); e ti spiego: io, se cucino, predispongo pure i
vini secondo gli accoppiamenti che giudico corretti... di conseguenza, mi
spiace per l'ospite, ma il suo vino lo berrò in altra occasione...
Giampiero / Talebano, e quando cucino non voglio rotte le scatole! :-)))

spiace per l'ospite, ma il suo vino lo berrņ in altra occasione...
"altra occasione" va benissimo mentre "occasione veramente importante"
mortifica il tuo ospite. 
Il vino che ha portato lo fai scomparire in cucina e nessuno ci pensa
piu'. Se poi il tuo ospite e' talmente zuccone da chiedere di aprirla
magari gli dici che lo conosci, e' un vino stupendo ma fa a pugni con
la cena che hai preparato.



A questo punto se l'ospite fa una faccia un po' stranita.... lo guardi
diritto negli occhi e gli fai il più bel sorriso che riesci a fare..... e
gli versi un bel bicchiere del "tuo" vino, invitandolo ad un  brindisi....
così gli va di traverso!
Lory

 dentro...
sbagliato perche' il significato di landlady/lord e' un altro. Si riferisce,
oltre al comunissimo "padrone di casa"(nel senso che riscuote l'affitto), a "a
woman/man who runs a boarding house or a inn, or takes in lodgers."
ciao,
alessandro

 mortifica il tuo ospite.
vero.
mi inchino...
Giampiero


Ehm... ma... perche', voi la gente a casa vostra la invitate a gratis?
--
--AG che si propone nel tentativo di battere il record mondiale di
arrampicata sugli specchi


A questo punto se l'ospite fa una faccia un po' stranita.... 
...si e' giocato qualsiasi futuro invito :-)


Ari-chiedo venia,....
Come minimo !! Guarda cosa hai combinato: un thread da 53 e passa
messaggi  :-))))))))


contrario - autentico segno di attenzione.
Un baciamano alla Signora  :-)



LOL
Lory

colui che è ospitato (quindi l'italiano non è scorretto); tuttavia
Infatti non ho detto che sia scorretto l'italiano, quanto che una
volta tanto la lingua Inglese riesce a dare piu' senso ad una frase.
Normalmente e' la lingua italiana ad avere piu' parole, questa e'
un'eccezione. A me da' sempre fastidio pronunciare una frase con
"ospite" perche' poi devo sempre dire specificare se mi stavo
riferendo a colui che invita o colui che e' invitato (4 parole in piu'
invece che una, e' solo un giochino di economia verbale :-)

Un baciamano alla Signora  :-)
Con lo schiocco? ;-)
Upupa ;o)
-Gli alberi sono il sostegno del cielo,
se vengono tagliati il firmamento cadrà sopra di noi.-
Da una leggenda degli indios


lassa perde....che intanto che tu continui a chiedere venia qualcuno la
bottiglia se l'e' gia' bella che bevuta e tu sei rimasto con un fesso con il
solo assaggio del sommellier. :-))))
-- 
rai...@libero.it

 Un baciamano alla Signora  :-)
Posso fare cambio con una SECONDA bottiglia di olio?! ;-)))

per servire, cmq prima le signore e poi gli uomini
Perchč?
In gloria della paritą U - D ?
Non č un residuo dell'epoca della donna oggetto,
bellina_ma_senza_testa e quindi da compensare con attenzioni
ipocritine?
capisco la precedenza all'etą, presupponendo in essa una maggior
conoscenza e sapienzae quindi saggezza che va sempre onorata, ma
qualla riservata alla donna, non la capisco; dal 68 , proprio non la
capisco!!

di lividi a forma di Kukkiaio!!
Quando, un po per gioco ed un po' sul serio, alle langhe si fece il
gioco dell'assaggio a doppio cieco, su una tavolata, se non ricordo
male, di 16 misti, il punteggio max lo prese l'Ilaria, femminuccia
latitante dal NG.
Posso distruggiere quel microgrammo di considerazione che m'eri masta
presso di voi?
Ma perdavvero si fanno tutte queste seghe mentali? tutti sti minuetti
di: prima lei, signora!- No! No! Passi lei Cavaliere! - Ma si figuri,
madonna, prima lei! - ?
Pensavo fossero rimaste alla corte inglese e dal Papa, che sono
notoriamente conservatori e misogeni.

ma sono rimasto solo io a usare il buon vecchio "anfitrione"?
Io uso:- Trimalcione!


wrote:

Te la mozzico quella mano !!!!


 riferendo a colui che invita o colui che e' invitato  
Ci sarebbe anche "anfitrione" per indicare il padrone di casa, ma non
l'ho mai sentito pronunciare da nessuno...
ciao
        Stefy 

l'ho mai sentito pronunciare da nessuno...
niente niente mi hai killato, mia dolce?

 landlord e landlady. Un po' troppo pomposo, forse?
Più che altro mi sa di scorretto. La landlady è la padrona del
bed and breakfast, la signora da cui hai affitato la stanza o
la padrona dell'immobile in cui hai affittato l'appartamento,
non la padrona di casa che ti ospita per cena: quest'ultima è
la tua host. 
Alice
-- 
Eye for an eye leaves the world blind.
Occhio per occhio lascia il mondo cieco.
          Murale a Ny
http://aretino.net/f451/

 questa e' un'eccezione.
Spiacente, Marco. La lingua italiana può contare su un lessico
che è circa un quarto di quello inglese. Che poi per parlare
correttamente in italiano servano quattro volte le parole che
servono per parlare correttamente (sia pure con poca fantasia)
in inglese è un altro paio di maniche, resta il fatto che il
De Voto-Oli si fermi a 150.000 lemmi circa mentre l'Oxford
passi i 500.000. 
Alice Twain


 uomini...) prima di proporlo alle signore
Se si č tra amici e ci si puň permettere di criticare il vino,
allora anche le donne sono ammesse all'assaggio. Si tratta di
due situazioni molto diverse, in una situazione etichettosa il
vino va assaggiato da chi l'ha scelto (in genere l'ospite
uomo), in una situazione amichevole si puň anche passare
diretamente all'arraffa arraffa. Tanto piů che io sarň pure
astemia, ma mi puň capitare di avere un partner che non č
astemio ma beve vino in Tetrapack! 
Alice


 perché maschio e senza impegni familiari 
Amo questa donna!
Alice / ovviamente, se capita un signore uomo con pacchetti e
creatura, mi alzo io, sempre per buona educazione


passi i 500.000. 
Porc....e io che sfotto sempre Aruna dicendole che l'inglese ( sua
prima lingua) e' una lingua povera :-) E' invece assai ricca ma
stupendamente concisa.


che è circa un quarto di quello inglese. 
Davvero? Incredibile! Bene, un mattoncino in piu' nelle mie
conoscenze. Avrei giurato esattamente l'opposto...

 niente niente mi hai killato, mia dolce?
"Niente niente" che l'ho letto dopo il tuo post?...sorry...:)...(mai
killato nessuno in vita mia..sono cosě curiosa che leggo pure "i peggio
post"..figuriamoci se killo i tuoi..:)
ciao
        Stefy

 i camerieri e non sono pochi i posti dove chiedono "chi assaggia?"
A noi capita sempre che lo chiedano, o che vadano quasi direttamente da me:
forse anche perche' sono io che chiedo informazioni sui piatti e poi ordino
il vino. Ma poi, presa dai nervi di fare la "scena" dell'assaggio, non
guardo nemmeno bene che cosa m'ha portato!
Ieri per esempio, abbiamo provato un italiano della catena Bice
(sinceramente non malvagio comparato con gli altri italiani qui a Madrid).
Chiediamo un Morellino di Scansano, sul menu' era del 1998. Poi, a bottiglia
aperta, ci rendiamo conto che era del 2000. Che avrei dovuto fare? Voglio
dire, e' giusto che il prezzo da pagare sia lo stesso? Immagino che
dipendera', magari uno del 2000 e' piu' buono di uno del 98... Ma voi che
avreste fato? (Anche essendovi accorti dell'errore prima di far aprire la
bottiglia).
Anna

 di proporlo alle signore.
Scusa, eh, ma che cazzata! :-))))) Al pranzo da Romano un paio di settimane
fa, chi assaggiava era chi sapeva di vini -e ne sapevano!- un uomo e una
donna. Assaggera' chi ne sa qualcosa, o in sua mancanza, chi
pensa/dice/pretende di saperne qualcosa.
Se al ristorante automaticamente fanno assaggiare il vino a Juan (e magari
l'ho chiesto io), por cojones lo provo io, e m'arrabbio pure :-)
(Si', Juan e' mooolto, moooooolto paziente :-)) )
Anna

 bottiglia).
Faccio notare, gentilmente ma con fermezza, che il vino da me
chiesto era UN ALTRO. :-(

me.
Perchč il cedere il passo ad una donna, signora o no non c'entra,
sarei educato e perchč non facendolo, coem farei con un maschio, sarei
maleducato?

voglio un lavoroooooooooo!)
Ma tu vuoi un lavoro, un posto di lavoro o un datore di lavoro?
Sei giornalista, se non ricorodo male quallo ceh hai scritto, e in
quasta mail hai sostenuto d'essere ultraesperta in bon ton; con la
fame di atteggiamenti, a mio avviso personalissimo, snobbini che la
massa manisfesta costruisciti un programma o una rubrica e proponila a
TV o giornali o apriti una finetsra a pagamento sulla rete.
Ho sempre creduto, e toccato con mano, che quando stai affogando nella
merda pi``u nera hai appena stappato il vaso delle tue possibilità,
inventati il tuo lavoro, esci dagli schemi, inventati te stessa, non
spettare dalgli altri, pretendi da te stessa!
nell'80 ero sott'acqua, ma sotto tanto quanto sul fondo della fossa
delle Marianne, con due figli adolescenti, un affitto da pagare, una
macchina da pagare, ed un'enciclopedia intera di cose da pagare; una
mattina in cui avrei dovuto pagere 1000 Fr. che non avevo nenahce in
piccol apercentuale mi sono scoperto comemrciante e mi sino guardato
in giro su cosa avrei potuto commerciare, ed ho scoperto, anzi visto,
che l'offerta di corpi illuminati da incasso nei plafoni ribassati era
monopolizzata da una sola ditta con prezzi da capogiro; ho preso la
macchina non pagata, mi sono fatto un giro nell'interland milanese, ho
trovato 4 produttori a cui interessava il Canton Ticino ma senza
inpegno diretto!  Era un luned?i, mercoled``i avevo venduto 5'000 Fr
di lampade con un margine di 2500.
Fu solo l'inizio, un coridore sui carboni ardenti non fa tanti balzi
quanti ne ho fatti io nei 10 anni successivi, ho venduto anche un
camion di preservativi taiwanesi, mi sono fatto 2 anni d'Arabia
Saudita, ho venduto navi di riso e mobili d'ufficio e magazzini
compattati e computer autoassembralti; non sapevo far niente ma avevo,
anzi ho, tanta fiducia nella mia intelligenza e nella mia capacità di
antodocumentarmi, ho un ciofecoso diploma da geometra starappato a dei
professori ventisettisti, quindi qualità della formazione sottozero!
Tu c'ahi aleno una laurea, sai ferrata in un amerea di cose, ma,
sempre a mio avviso, ti manca la fiducia in te stessa e le palle per
rischiare in prima persona.
Tizianella, datti una mossa, che nessuno, ma nessuno al mondo, vuole
bene si preoccupa di Tiziana quanto Tiziana.
Inventatelo il tuo lavoro, cazzo!!!!
Mo che mi sono fatto un'altra nemica, sto veramente bene, merd.

Che poi l'Insubrico contesti, mi sembra normale ;-)))) 
Frena i manzi e le manzette.
Io contesto quello che ritengo un orpellume privo di ogni concretezza;
non ho mai creduto al cor gentile che alberga sempre amore ne nella
gentiluomanza.
Se mi comporto in un modo con gli uomini, nellos tesso identico modo
mi comporto con le donne, non riconosco nessuna perticolare debolezza
meritoria di tutela alle donne in quanto tali.
Come ho detto rispettoe  tutelo l'età e quelli che io ritengo gli
obblighi che ci competono in sua presenza, ma senza distinzione di
sesso.
Precedenza a nobili ed alti prelati?!
Calcinculo con i ramponi da ghiaccio maontati.
Idem ai salamelecchi alle donne in quanto tali, e con la sola
motivazione del sesso.
Altro nemico fatto, oggi buon raccolto!! YuppiYeeee.

 mattina in cui avrei dovuto pagere 1000 Fr.
Guarda caso, pure il periodo piu' nero-nero-nero mio fu *cosi'* che
ando'...! :-))
Da allora, ben poche cose sono disposta a considerare come problemi
e i soldi NON sono tra questi. Ne' lo sono stati quando il conto
corrente era rosso sangue (il mio): pure la cameriera in un
ristorante cinese, ho fatto...!!!:-))

...ristorante cinese, ho fatto...!!!:-))
ECCO dove hai scopiazzato tutte le ricette napulitane :-)))


 wrote in message
news:grii0u4j642eaje59...@4ax.com...

Ma hai pure un'amica in Spagna :-)
Io veramente rimango sempre sconcertata quando mi aprono la porta, mi
lasciano passare -qui in Spagna e' molto normale, almeno a giudicare dal mio
stupore quando arrivai, ormai quasi 5 anni fa (4 anni, 7 mesi e 19 giorni
credo, per essere esatti). Sinceramente, a un certo punto ho deciso di
approfitarne e basta- a volte fa comodo uscire per prima dall'ascensore :-)
Cosi' come a volte ne approfitto di essere straniera, fa comodo far finta di
non capire :-)))
Ma i "cavalieri", sinceramente, mi fanno un baffo.
Anna

Ma i "cavalieri", sinceramente, mi fanno un baffo.
Io non sono certamente un esperto in merito. Cionostante credo che per
la strada sia corretto "cedere lo passo alla donzella", ma in caso di
ingresso in un locale sia piu' corretto che entri l'uomo per
accertarsi che non ci siano insidie e/o sconvenienze e poi,
scongiurato il pericolo, entri la donna.
--  
Ciao.
SergioŽ

 SergioŽ
Anna

sconvenienze ve le portate dietro :-)))
Insidie e sconvenienze che esistevano un tempo; in alcuni casi sono
rimasti come tradizioni o come quelle "buone maniere" che tanto
suscitano le ire di molte signore che pare siano  diventate delle
manesche virago :-)))) 


Io non sono certamente un esperto in merito.......
Ma, come me ( ettepareva...) sei educato in modo tradizionale.
Credo che siamo rimasti in pochi e pare che ci contestino pure le
"donzelle" :-))


 manesche virago :-))))
Ripeti un po' se ne hai il coraggio :-))))
Virago... ecco, teutonica virago, suona benissimo :-)
Anna

 "donzelle" :-))
Che contestino, nessuno può negare a nessuno questo sottile piacere... ma se
almeno leggessero prima di trovare di che contestare... manco per niente!
sono con voi...
Giampiero

Scherzi a parte, scusa eh, ma mi so difendere da me.
Hiiiiiiiiii! Vabbe' che ho usato l'indicativo, ma mi riferivo alle
fatiche di Monsignor Dalla Casa dove si parla di siffate amenita'.
Anche oggi il bonton prevede di togliersi il guanto prima di stringere
la mano a chichessia, ma i motivi che ne hanno generato l'uso non
esistono piu'.
-- 
Ciao.
Sergio®

accertarsi che non ci siano insidie e/o sconvenienze e poi,
Tipo?
Io per troppi anni ho creduto che le donzelle fossero asessuate e che
il sesso facesse loro orrore e le facesse sentire insultate e
malconsiderate; fino a quando, per caso, orecchiai uu salotto di donne
bene e morigerate; non ce ne era una di loro che non avesse il cazzo
sempre in bocca, la misura del medesimo quale chido fisso, l'ultima
info sul torellino di turno che si passavano coem cambiale in
scadenza; da allora inizai a sollevar sottane ed a strusciare tette e
mi accorsi dell'evoluzione della mia considerazione presso quelle che
avrei voluto trombare ma che ri tenevo fergini di ferro, ma all'atto
pratico lo erano vergini, si, ma nei buchi degli occhi essenso ogni
altro sfintere ampiamente transitato.
Circa i pericoli, qualcuno di voi, da ragazzino, ha mai fatto a botte
con una femminuccia? ha mai sperimentato dove tirano per prime?
pericoli per loro? ma loso sono il pericolo, altro che balle!
Da allora non ho pi``u creduto nelle sconvenienze ne nei pericoli.

 scongiurato il pericolo, entri la donna.
e quali sarebbero queste insidie e sconvenienze che un uomo può tollerare e
una donna no?
Ale(AQ)

 "donzelle" :-))
io non contesto la gentilezza ma il fatto che non so perchè si ritiene che
noi donne andiamo protette da chissa quali spettacoli che possano turbare la
nostra innocenza!
Ale(AQ)

 capisco!!
Un bacio!
Ale(AQ)

esistono piu'.
Anzi, in certi casi sarebbe meglio tenerlo su il guanto :-/
-- 
Giacomo Savastano    icq # 32848628
"L'importante e' mangiare bene e bere meglio"
Sei nuovo? Compila la scheda qui:
http://www.jadra.it:81/ihc

post"..figuriamoci se killo i tuoi..:)
ah, volevo ben dire...


Hmmmm... Nella sostanza hai ragione. Pero' cio' nonostante io ho
l'impressione che l'italiano sia *comunque* piu' ricco rispetto all'inglese.
Mi spiego. L'inglese e' una lingua germanica che e' stata pero' fortemente
influenzata dalle lingue latine, in particolare il latino delle legioni
romane, e piu' di recente (si fa per dire...) dal francese. Questo ha fatto
si' che in molti casi l'inglese si trova con delle parole duplicate per
esprimere lo stesso concetto, in cui una parola ha radice latina e l'altra
ha radice germanica (l'esempio che mi viene in mente in questo momento e'
speed e velocity).
A questo c'e' da aggiungere un fenomeno piu' recente. L'inglese ha un
altissimo tasso di assorbimento di parole straniere, tanto che le parole
spesso usate da minoranze linguistiche all'interno degli stati uniti
finiscono col diventare parole inglesi vere e proprie, dapprima con il
marchio di "slang", poi senza nemmeno piu' quello. Insomma, spesso non si
riesce a capire qual'e' il confine tra le parole inglesi e la lingua
straniera (un po' come gli americani, che hanno un po' di difficolta' a
capire in quale territorio si applicano le leggi americane e in quale no).
C'e' stata una discussione molto interessante, a questo proposito, qualche
mese fa su rec.puzzles. Lo spunto di partenza era un gioco la cui soluzione,
secondo quanto dichiarato dal proponente, consisteva in una parola che, tra
l'altro, doveva essere di "lingua inglese". Sul cosa significasse "lingua
inglese" si apri' un thread da paura!
--
--AG
"Ti manca Romeo?"
"Mi manca il suo belìn"
Masha, "il grande fratello"

nostra innocenza!
Credo nessuno di noi abbia mai detto questo.



Ecco. Qui ho avuto il forte impulso di fare qualche commento non
strettamente aderente al galateo. Ma siccome mi sono fermato in tempo, avro
o non avro' i tuoi rimproveri?
Ciao
--
--AG
"Ti manca Romeo?"
"Mi manca il suo belěn"
Masha, "il grande fratello"

 Credo nessuno di noi abbia mai detto questo.
Ecco cosa ho letto e mi ha fatto indispettire! mi pare di leggerci"Vedo io e
giudico io se TU puoi entrare e vedere":
"ma in caso di
ingresso in un locale sia piu' corretto che entri l'uomo per
accertarsi che non ci siano insidie e/o sconvenienze e poi,
scongiurato il pericolo, entri la donna."
--
Ciao.
Sergio®
Ciao
Ale(AQ)

 altissimo tasso di assorbimento di parole straniere, 
Che e` il suo punto di forza e di richezza, e non fra le ultime ragione
(IMHO) della sua popolarita` odierna. E` una lingua viva, che si evolve e lo
fa al ritmo dei tempi di oggi; e si evolve arricchendosi, non perdendo i
congiuntivi... e` una lingua bella da leggere e terribile da parlare
(accidenti alle sue 14 vocali) e da scrivere, per colpa di una sistema di
scrittura perlomeno folle. 
                               Romano
(1) In "the Cambridge enciclopaedia of Language" l'autore afferma che non
esistono linguaggi piu` "primitivi" e "ricchi" di altri: il problema e` che
spesso per descrivere la stessa cosa il linguaggio A ci mette dieci volte
piu` (parole, tempo) che il linguaggio B, ma e` sicuro che c'e` qualcosa che
il linguaggio B deve descrivere in una forma dieci volte piu` complessa che 
A. Ma siamo un po` OT, mi sa...
-- 
Romano Giannetti                Univ. Pontificia Comillas (Madrid, Spagna)
ihc memories: 
http://usuarios.tripod.es/r_mano/ihc/intro.html

 bene e morigerate... etc. etc.
Certo che per un mex dal titolo BON TON, il *linguaggio* che usi e'
*proprio* niente male!!! ;-))))

 E' invece assai ricca ma stupendamente concisa.
Non a caso è la lingua che io amo!
Alice / pur parlandola così così!
-- 
Eye for an eye leaves the world blind.
Occhio per occhio lascia il mondo cieco.
          Murale a Ny
http://aretino.net/f451/

 conoscenze. Avrei giurato esattamente l'opposto...
Tutti gli italiani lo giurano, poi di norma aggiungono che la
sola Divina Commedia contiene più vocaboli diversi di tutta
l'opera shakespeariana, non considerando le differenze
oggettive tra le caratteristiche della Commedia e dell'insieme
delle opere di Shakespeare, nonché le differenze di
trasmissione delle opere suddette. 
Alice


spero non colla cannuccia... ;-))))))))))))))))))
Moscato extradolce della California con succo di pompelmo e un
cucchiaino di zucchero bevuto con la cannuccia, per la
precisione. 
Alice e la protagonista & regista di "È ricca, la sposo,
l'ammazzo"


 giornali o apriti una finetsra a pagamento sulla rete. 
A parte la terza opzione, che però richiede tempo (mesi,
anni!) e, imo, non offre grandi occasioni di guadagno, le
altre due sono davvero poco praticabili. I giornali fanno
lavorare non chi ne sa di più ma chi gli è più simpatico. Le
case editrici strozzano la gente. Le televisioni... Meglio
coprire con un velo penoso. 
Alice


 spettacoli che possano turbare la nostra innocenza!
A me una cosa che fa andare in bestia č quando cercano di
portarmi la valigia. GIů LE MANI DALLE MIE COSE!!! Ho portato
quella misera borsetta fino a qui, posso contiinuare a
portarmela, mica caccio in borsa roba inutile per il gusto di
faticare e poi lamentarmi con gli altri che ho la valigia
troppo pesante! Se invece non fossi capace di fare le valige e
le riempissi troppo (Lisa, ci sei ancora?) allora ben mi
starebbe dovermele scarrozzare per tutto il tempo! 


l'ammazzo"
Allora il moscato di Enrichetta era l'extradolce della ditta Mogel di
Malaga.  Hai una cannuccia ? NON HO CANNUCCE !! :-)))))))


 nostra innocenza!
Ma perche', nel caso, la maggior parte farebbe finta di essere turba;
allora uno fa finta di proteggerla e via.
Ciao ;-)
--
Ale & Max
----> antispam (la K) <------

 tanto vituperate, care, vecchie "buone maniere" :-))
Quiando queste sono veramente buone maniere. Mi piace che chi
mi saluta stringendomi la mano si tolga i guanti o che chi mi
vede in difficoltà carica di pacchi pacchetti o pacchettini
faccia almeno il gesto di lasciarmi il posto. Ma l'apertura
delle porte la trovo irritante: che non sono capace di dare
una spinta a una porta??? Il problema è che adesso si osclla
tra due estremi opposti: quelli che ti aprono anche la porta
del cesso, se appena ne hanno l'occasione, e quelli che non si
spostano da davanti alla porta nemmeno se lo chiedi per
favore. 


 turisti e c'è bisogno di una che se la cava con le lingue
COMPAGNA DI SVENTURA!!! :-))

loro, che il "padrone" qui pare l'orco ;-)))
Non te li consiglio. Ogni giorno ti picchiano. Tu non sai perche', ma loro
si'.


SergioŽ
--
Ciao Miriam
123028832 icq
:>)))
__
Meglio un uovo oggi (sopratutto se di cioccolata)
che un pollo domani (sopratutto in questo mondo)


 sono d'accordo anche se solo intuitivamente trovo l'inglese una
lingua estremmente poetica.


 loro, che il "padrone" qui pare l'orco ;-)))
Assai meglio di TUTTI gli altri padroni di ristoranti e birrerie
(messi assieme) presso cui mi e' capitato di lavorare!!! Ristorante
piccolo, a conduzione familiare, gestito da persone che di sicuro
conoscevano il valore del lavoro. In tutti i suoi aspetti, anche
quelli piu' *faticosi*. :-))

 si'.
Permettomi dissentire. LORO non sanno il perche' ma TU si'! :-))


Certo, questo sarebbe il proverbio originale. Ma ho volutamente invertito i
due punti. Per due motivi. Il primo e' che non volevo nemmeno di sfuggita
attribuire a Tiziana una possibile motivazione che potesse spingere i
padroni a punirla. D'altra parte, mettendo la frase come l'avevo messa io,
rendevo meglio l'idea di padroni che fanno i comodi loro e sottoposti che
devono subire, ossia la situazione alla quale Tiziana cercava di sfuggire.
Insomma, nemmeno una parola del mio post era messa a caso.
Ciaocciao. E buona serata a tutti.
--
--AG che guarda gli ultimi messaggi e torna a casa.


allora ben mi starebbe dovermele scarrozzare per tutto il tempo! 
e me le scarrozzo, settimanalmente, per treni, autobus e metropolitane
fino in fondo, molto in fondo, a via salaria, che neanche ci passa, la
bestia, tra il muro e il traffico.
da qui a guardare con occhio torvo il braccio robusto che si offrisse
in mio aiuto, beh...
impulso IT: stasera, zuppa di cipolle. 
burro, cipolle, brodo vegetale, formaggio, pane tostato. cos'altro
c'e' da sapere?:)

 care, vecchie "buone maniere" :-))
Miei cari, io la gentileza la apprezzo. Pero' mi piacerebbe che foste
gentili con me perche' sono Anna e non perche' sono donna. Cosi' come spero
che siate gentili anche con i vostri amici (uomini). Io sono gentile con
tutti (quelli che mi stanno simpatici).
La mia era una arringa contro la gentilezza-perche'-sei-donna. Gia' c'e'
abbastanza discirminazione positiva, che purtroppo e' ancora necessaria;
almeno nei rapporti tra amici, siamo paritari!
Anna

tutti (quelli che mi stanno simpatici).
Ah beh ! Con questo argomento, qui sfondi una porta aperta.
pensa che io mi fermo a far passare i pedoni sulle strisce !!!
i quali poi mi guardano come se avessero visto un alieno. :-)


giudico io se TU puoi entrare e vedere":
Leggercelo lo ritengo improbabile, diciamo interpretato "pro domo
tua".
Si parlava di bonton.
Qualcuno reputava anacronistico l'avere aperta la porta ...
Io ho sottolineato che invece sarebbe stato piu' logico ... (fra le
altre cose l'ho letto da qualche parte).
Ed in un post successivo ho specificato (anche se era chiaro; "cedere
lo passo" non e' che sia italiano moderno!) che parlavo dei tempi del
Monsignor.
Altro non ho detto.   
-- 
Ciao.
SergioŽ

---/-"---"-------------
Come stai?
Letta la posta?
:-*
Upupa ;o)
-Gli alberi sono il sostegno del cielo,
se vengono tagliati il firmamento cadrà sopra di noi.-
Da una leggenda degli indios

partorire loro, la razza umana sarebbe estinta da un bel pezzo ;-)))
Ma quando mai! 
Ci sarebbe stata una schiera di uomini convinti che se le donne
avessero dovuto partorire loro, la razza umana si sarebbe estinta da
un pezzo ;-))) 
Che l'erba del vicino sia sempre piu' verde e' vero, ma l'assioma vale
anche per il vicino.
-- 
Ciao.
Sergio®

COMPAGNA DI SVENTURA!!! :-))
Che famo la legione straniera degli sfigati?
Io mi arruolo come mulattiere di riserva.

coprire con un velo penoso. 
Posso dissentire?
Un mio conoscente ha avuto un'idea per un programma per bambini, l'ha
strutturato e ne ha fatto un-non-so-come-si-chiama e l'ha registrato e
l'ha venduto, assieme a se stesso ovviamente, alla TV svizzero tedesca
ed a quella danese.
In 4 mesi dalle pezze al culo alla corvette tutta-pagata-cash; dalla
disperazione ad un sorriso da un orecchio all'altro.
Il pollaio s'è allargato, ora comprende tutta l'aia.

*proprio* niente male!!! ;-))))
Ma era quello usato dalle morigerate dame di san vincenzo che aveve
orecchiato, per rendere l'atmosfera e l'ineffabile lessico in uso in
ambienti cosiddetti intris di bon ton.
Minuettatrici con gli sci ai piedi.

Cosa mi conviene fare? :-)))
Ci``o che ti soddisfa di pi``u quando ti fai la barba.

partorire loro, la razza umana sarebbe estinta da un bel pezzo ;-)))
No!!!
Sarebbero stati muniti delle necessarie attitudini, come avviene per
la donna!
La natura se ne frega dei sessi e degli individui, a lei interessa
solo la prosecuzione della specie; chi fa le uova non gliene pu``o
fregà di meno!
Se le uova fossero cubiche avrebbe fatto gli sfinteri quadrati.

virtu' stia nel mezzo.
Quale mezzo?
L'auto? il tram? il bus? il treno?

La mia era una arringa contro la gentilezza-perche'-sei-donna.
}:8-Ś)

 specialmente fra motociclisti ;-)
Con quel pullman che ti ritrovi, che c'entri con i motociclisti ?
:-PPP
--
Luca *aka* Cake - Torino
BMW R1150GS - Papera Tonante
luk...@infinito.it

 tua".
Confermo, interpretazione mia personale di una frase che mi stizza
particolarmente non so ancora per quale motivo! Come quando agli uomini
scappa una parolaccia , poi si rendono conto che c' è una donna e chiedono
scusa! Non si scusano perchè sono maleducati, ma perchè ti hanno (secondo
loro) turbata!
Ale(AQ)

Che famo la legione straniera degli sfigati?
Dove ci si segna? :-/
-- 
Giacomo Savastano    icq # 32848628
"L'importante e' mangiare bene e bere meglio"
Sei nuovo? Compila la scheda qui:
http://www.jadra.it:81/ihc

:-PPP
Pullman? il suo non e' un pullman, e' solo un incrociatore...
Il mio e' un pullman :-)
Taci te, cancellista :-p


Ci``o che ti soddisfa di pi``u quando ti fai la barba.
Scusa, Insubrico, ma oggi i miei neuroni sono scesi in sciopero generale.
Spiegazioncina plis?
--
--AG
"Ti manca Romeo?"
"Mi manca il suo belěn"
Masha, "il grande fratello"

Taci te, cancellista :-p
Resto comunque il piu' snello :-)))
--
Luca - Torino
luk...@infinito.it

Devo versare da bere, in quale ordine devo farlo?
Se sei in casa tua direi lei, la moglie, lui e tu. Se sei in casa sua
direi la moglie, lei, tu, lui ma il vino lo versa lui.
JoE cheppero' di bon ton ne sa poco e niente

Giampiero
JoE

Resto comunque il piu' snello :-)))
di Claudio? non credo :-p


 Inutile dire che mi sono sbronzato penosamente.
Perche' facevi a gara col cameriere, veroo??
;-))))
Cri
-- 
------------------------------------------------------------------
"Gli Dei hanno dato agli uomini due orecchie e una bocca per poter
ascoltare il doppio e parlare la metà". Talète, filosofo greco
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
per scrivermi togli UffA dall'email

Anna
JoE

 con una femminuccia? ha mai sperimentato dove tirano per prime?
Porc.... che svampita... e io che tiravo cazzotti nello stomaco... :-))
--
ciao, Bruna
ICQ 48577068

 Porc.... che svampita... e io che tiravo cazzotti nello stomaco...
:-))
Io, invece, sempre stata BASSA: calci negli stinchi!!! :-))

...

Beh, se eri bassa, allora erano *pugni* negli stinchi :-)


 metro per parte! ;-PP
Resto cmq l'unico con la moto IT su IHC, visto che ho i 
pentoloni incorporati :-))


 quale fai il pieno? ;-PPP
Posso permettermi, volendo, di farla andare ANCHE a gasolio..
Tra l'altro, ora che mi sovviene, anche l'incrociatore e' IT
su IHC, trattandosi di frullino jappanise.. :-))


 svizzero tedesca ed a quella danese.
Diego... Spero che Tiziana parli molto bene il tedesco,
altrimenti... 
Alice
-- 
Eye for an eye leaves the world blind.
Occhio per occhio lascia il mondo cieco.
          Murale a Ny
http://aretino.net/f451/

 alieno. :-) 
Quelli che si ferma _prima_ che io abbia cominciato ad
attraversare comunque, li saluto con la manina sfoderando un
sorriso a 32 otturazioni! 


Cri
JoE

 Io, invece, sempre stata BASSA: calci negli stinchi!!! :-))
ROTFL!!!!! anche tu amavi dirimere le questioni con le buone vedo ... :-))


 Posso fare cambio con una SECONDA bottiglia di olio?! ;-)))
Ueeee!
Qui piovono bottiglie di olio bbono e io non ne so nulla?
Bisogna indagare!
:-)


 sorriso a 32 otturazioni!
Un sorriso pour moi, merci!


 stomaco... :-)) 
Io mordevo...


altrimenti... 
Qualche volta ti sforzi di non voler capire.
Hai un'idea di cosa significhi da ticnese cercare di fare breccia in
svizzeratedesca? superare la barreriera del merlosa e del cincali?
farsi accettare quel etesta pensante e non mera figurina folcloristica
della sonnenstube?
Tutti i posti ad italofoni nelle aziende pubbliche e parapubbliche
sono assegnati solo per dictat politico.
Gli zuchinotti non ci stimano pi``u di una scarpa stretta.
Sai quante inserzioni per offerta lavoro con *nur zurcher gespracte*
solo se parla zurighese.
In quindici anni di commercio, non sono riuscito abattere un chiodo
con i confederati, mentre filava tutto liscio con i romandi;
responsabili marketing di azienducole tipo Sony CH, Nokia CH, GoodYare
CH, ecc. che ad un approccio in inglese ti rispondevano *ich sprache
nur Basler (Zurcher, Berner, ecc.)
Ma se gli posri il sistema di cavare oro dall'acqua del rubinetto,
allora si ricordano anche di capire un poco d'italiano.

Spiegazioncina plis?
Intendevo dire, in modo molto criptico in vero, di fare ci``o che ti
da pi``u soddisfazione e che ti consente di continuare a guardarti
allo specchio.
Semplicemente.

Li hai elencati tutti, tranne quello giusto. La moto, ovviamente! ;-))
M'ero scordato la barca Q8, quella che bolina nel deserto.

Con quel pullman che ti ritrovi,
Pulman la CBR?
Forse sbagli personaggio.

Io mordevo...
Troppo femminile, in vicolo Ripa Medici non saresti rimasta nel gruppo
per un pezzo, saresti stata emarginata e rinviata alla mamma per farti
cambiare il pannolino.

Semplicemente.
Ma questa l'avevo spedita in mail privata, post replay via e-mail,
come mai me la ritrovo qui?
Agentisti, help!!!!

e persino le caldarroste :-)))
... e le bistecche, gli spiedini, le costine... :-)))
GNAMMM , ho voglia di una grigliatona ! :-)
--
Luca - Torino
luk...@tiscalinet.it

la maionese dagli scarichi? ;-)))
Hai ANCORA i carburatori ?
Ma che moto veeeeeeeeeeeeecchia che hai :-PPP


 digito' queste parole:

No, no... guarda che si parla del superuccellaccioneroicsics
milleeccento, mica di quelle motine modello mignon come il 600 :-)


 Troppo femminile
Zut! Un incontro con i miei denti poteva essere disastroso
(per l'aggredito). Ho fatto saguinare più di una vittima!!! 
Alix


 Qualche volta ti sforzi di non voler capire.
No, io ho capito benissimo, sei tu che ti sforzi di
dimenticare come funziona la televisione quaggiù in Italia! 
Alix


(per l'aggredito). Ho fatto saguinare più di una vittima!!! 
io e te siamo sorelle, non so in che modo ma LO SIAMO :)
Consy / anche se, qualche sano calcio negli stinchi io l'ho dato....
--
Consy@Home&Office
http://www.consy.it/
--> chi usa outlook avvelena anche te: digli di smettere <--

 dato... 
A distanza ho sempre preferito l'uso delle gambe, ma io miravo
più alto. 
Alice


Porc.... che svampita... e io che tiravo cazzotti nello stomaco... :-))
Anch'io miravo allo stomaco. Funzionava abbastanza :-)
Claudia



Ue'...ma tutte manesche siete ????
-- 
Gianmaria,
Perugia rurale, 450mt. s.l.m

Ue'...ma tutte manesche siete ????
Tu hai l'età; te lo ricordi *I ragazzi della via Pall*?
Come ho già scritto, credo, in vicolo Ripa Medici, forse 150 m di
vicoletto verso la ripa di Porta Romana, c'eravamo non meno di una
trentina di ragazzini da quelli che appena camminavano al fagioloni di
15-16 anni, maschi e femmine, etutto si faceva assieme, dalle gare a
chi piscia più lontano alla definizione del capobranco; se volevi uno
spazio al sole dovevi conquaistartelo e difenderlo, senno eri crew,
truppa da cannone.

Tu hai l'età; te lo ricordi *I ragazzi della via Pall*?
Ho l'eta'...:-(  me lo ricordo :-). 


 Ho l'eta'...:-(  me lo ricordo :-).
io me lo ricordo, ma con una sola elle. Si vede che sono piu' giovane di
voi ;-)
ciao,
alessandro

io me lo ricordo, ma con una sola elle.
no, quello con due elle e' la riedizione porno :-)
--
**************************************************************
"gnanca n'invasiun ad camp, suma propi dei gentlemen, diufauss".
**************************************************************

voi ;-)
Vuoi dire che e' l'eta' a far crescere le palle ? :-))
A dire il vero me n'ero accorto anche io ma i ditini di Diego li
conosciamo bene. :-)


 conosciamo bene. :-)
avevo capito.
ciao,
alessandro

conosciamo bene. :-)
No! i ditini questa volta non c'entrano niente.
Trattandosi di un nome ungherese, ero convintissimo che avesse la
doppia L finale.
Poi l epall ci sono da subito, l'età le fa scendere e le fissa basse;
ecco perchè da grande ti scoglioni più facilemente che da
preadolescente.

 doppia L finale.
  ok, allora possiamo correggerti tranquilli: era "Paal"
Paolo

PMF wrote:

va bene anche Pal, nelle edizioni italiane. Controllare.
ciao,
alessandro

chi piscia piů lontano (...)
E, dal momento che facevate tutto insieme, suppongo che alla gara di cui
sopra partecipavano anche le fanciulle.
Ho una curiosita' (beh, piu' di una, ma lasciamo perdere...): Ha mai vinto
una femminuccia?
--
--AG
"Ti manca Romeo?"
"Mi manca il suo belěn"
Masha, "il grande fratello"

una femminuccia?
Non la dimenticherò mai! Teresa xyxaioli: secca coem una saracca,
correva che nessune le stava dietro, nel salto in alto con la corda
tenuta a mano e sul selciato stradale ci stacciava, a botte era una
furia; lentigginosa, capelli castano chiari, occhi marroni
intensissimi, risposta pronta; se non è cambiata crescendo poro quello
che s'è fatto prendere!
Aveva 7 anni, e come gestiva lei il suo sfinterino minzorio era uno
schianto, altro che i nostri pisellini quasi tutti fimotici; ci diede
2 piedi, inteso come due scarpe una davanti all'altra tacco contro
punta (era il nostro superprecisissimo metodo di misura, sotto misura
spanna e dita di traverso, anche per le palline, tappi di bottiglia e
figurine).

figurine).
e la lippa come la misuravate?
"...quante lippe tu mi dai?"
-- 
ciao
massimo
usare parole straniere non fa bon ton
u. eco

"...quante lippe tu mi dai?"
Niet lippa ma nizzola, fuso di legno da far saltare con un bastone e
con lo stesso colpire il fuso al volo; per quello c'era la piazzola
fissa ed i riferimenti ai conci di tufo del muro del convento delle
monache (come per le attuali aree per i lanci con gli archi delle
distanze)

distanze)
allora non era a milano, mo capisco


allora non era a milano, mo capisco
Giusto in periferia, ad Orvieto.