Newsgroup: it.hobby.cucina
Titolo: Pesce finto

scusate, ma qualcuno se n'era accorto? =:-o
http://www.trattoriadafulviosanremo.it/ricette.php?id=168


http://www.trattoriadafulviosanremo.it/ricette.php?id=168
ma lol fra polpa surgelata e olio di semi capsy deve aver preso troppo
sole.... e poi questiona su una povera insalata di farro...

calaminaTO...@hotmail.it
 disse:

se proporre ricette di altri paesi e conservarne il nome e gli ingredienti 
vuol dire prendere un colpo di sole allora continuate pure a mangiare 
insalata di riso, ma mi raccomando all'ombra! 

se proporre ricette di altri paesi e conservarne il nome e gli ingredienti 
sono caduta di nuca... uno perchè stai dicendo l'esatto opposto per
quanto concerne le ricette indiane... 
in secundis se ti dicono di usare granchio surgelato perchè è una
ricetta presa dal donna moderna del paese in questione tu usi il
sugelato ????

calaminaTO...@hotmail.it
 disse:

certo che no!! ma mi sembra scorretto "correggere" le ricette a mio 
piacimento, le riporto come le ho trovate ma le applico a modo mio, se ti/vi 
pare meglio che le descriva come le faccio io possiamo vedere e mi 
comporterò di conseguenza, fatemi sapere. 

piacimento, le riporto come le ho trovate 
di questo ne dobbiamo parlare..
perchè ????  cosa c'e' di così sacro in una ricetta che on è che un
mero elenco di istruzioni ? oltretutto se ammette ingredienti di bassa
qualità che fanno suppore non sia di qualhe noto e rinomato chef che
vi ha apposto la firma... cosa c'e' da rispettare ?
e in secondo luogo, se i sito è tuo, quelle ricette finiscono per
parlare di te, quindi perchè non riportare le tue modifiche e lasciare
il freddo copia ed incolla ad altri siti ?
una ricetta non è un racconto è un elenco, una formula, un libretto di
istruzioni... se la ricetta non ha nome nè firma, non capisco verso
chi o cosa dovrebbe esser la correttezza... un pò come esser corretti
verso un volantino pubblicitario...

calaminaTO...@hotmail.it
 disse:

mumble mumble.....cogito e ti faccio sapere 

 insalata di riso, ma mi raccomando all'ombra! 
questo mettere insieme pesce e più tipi carne è dell'originale?
L.

lo...@livestock.zzn.com
 disse:

si, ho linkato la rice originale. e poi sai a wakulla quante se 
scofanerebbero!!! ;) 

capsicum _pll ha scritto:

non credo la metà sono vegetariani, l'altra vegani ;-)
certo carne e pesce insieme .... brrr...
L.

 di questo ne dobbiamo parlare..
va meglio cosě: 
http://www.trattoriadafulviosanremo.it/ricette.php?id=168
controlla nelle note. 

 
http://www.trattoriadafulviosanremo.it/ricette.php?id=168
giuda! 

capsicum _pll ha scritto:

Giuda era un esperto di pietanze... baciate!
:-) :-D :-) :-D :-)


A me l'unica cosa che preoccupa è quel petto intero di .....polio!
Dove si compra? all'AUSL?  :-D

 Dove si compra? all'AUSL?  :-D
corretto, come si evince anche dai pesi di alcuni ingredienti, il traduttore 
automatico sbarella un po' e io anche rileggendo molte volte alcune cose 
proprio non le vedo! un grazie a quanti mi faranno notare altri errori cosě 
da poterli correggere.
salucapsy 

 controlla nelle note.
Due cose, la prima sulla ricetta: dici che č per 6 persone poi dividi gli 
impasti in 4 ....gli altri 2 dieta? :-)
La seconda: perchč scrivi Taj e non Thai? La traduzione letterale dai loro 
caratteri penso sia impossibile, ma č abbastanza universale che "riferito 
alla Tailandia" (io poi preferisco anche qui il termine all'inglese 
Thailandia) č "Thai"
Silvia 


non ho mai fatto caso, forse per abbreviare ;), correggerň. 

 per 4/6/8 persone a seconda di quanto ne mangiano.
E' che con 4 foglie di banana sagomate a pesce, su ognuna 1/4 di impasto 
sagomato a pesce...mi faceva porzioni individuali! Poi non ho valutato le 
misure del pesce per definire se è mono-bi-triporzione (comunque per 6 
persone, a meno di dare 2/3 di pesce a testa, non ci esce :-P)
Silvia 

silvia_ro...@QUESTOhotmail.com disse:

giusto, non ho riletto tutto, io lo feci in un'unica portata, grosso e non 
monoporzione è per quello che mi sono incasinato.
ciao e grazie per la segnalazione 

> ciao e grazie per la segnalazione
Prego non c'č di che :-)
Quando mai riuscirņ a passare dalle tue parti ti prenoto un pranzo (o una 
cena) ligure-thailandese...molto fusion :-)
Silvia 


ahahahaha!! fatto ieri sera!!!
uno mangiava minestrone col pesto e coniglio, l'altro maiale salsa thai su 
melanzana bruciata con kimchi!!! ;) 


  Silvia  Tailandia Thailand   se scrivi una un'latro ti critica
l'essenziale é che il suono Thai o Tai o Taj faccia pensare A Bangkok 
altrimenti non si finisce piu :-D
-- 
           Theo
        Il mondo  cambia  cosi....
        sempre piu pazzo ogni di' ......

 altrimenti non si finisce piu :-D
Mado, come pungete!!! La cucina non è pasticceria, c'è sempre qualcosa
che sfugge, aleatorio e magico ed ogni ricetta viene diversa, variata,
variabile, avariata!!! Che bello


   da passione la cucina diventa  droga .... mentre faccio una cosa 
penso gia come la faro' la prossima volta .. o preparo  3 cose allo 
stesso tempo ...


da poterli correggere.
Bene. Correggi anche "gr".
Si scrive g non gr. I gr sono i grani.
I grammi si scrivono "g" senza punto, mi raccomando.
ciceroŽ