Newsgroup: it.hobby.cucina
Titolo: non andare a scuola

secondo voi perche' in molte regioni d'Italia si usa il termine
"marinare" la scuola, la cui etimologia alimentare e' confermata dalle
variati tipo "salare"?
(a Roma comunque si dice "fare sega")
======================================================
my opinions do not necessarily have to be true.
======================================================
per rispondermi rimuovere NOSPAM. dall'indirizzo email
to answer me remove NOSPAM. from email address
======================================================

(a Roma comunque si dice "fare sega")
si vede che a Roma sanno fare solo quello.....  ;-)))))
cmq. marinare, significa serbarla per altra occasione....
invece da noi si dice bisboccia, dal francese debauche, che significa
baldoria, orgia.....
dal Dizionario Etimologico del Devoto....
RoDante da Fano
"Se uomini e donne mangiassero piů spesso quello di cui hanno voglia,
in circolazione ci sarebbero meno arrabbiati ed infelici.... ".

 (a Roma comunque si dice "fare sega")
a trst lippe...si dice lippe. la sega qui da noi ...beh...e' altro,
ecco!
fare sega...uhmmm...un parlare oxfordiano...non c'e' che dire!  uhmmmm

cmq. marinare, significa serbarla per altra occasione....
mi sembra uno spunto interpretativo valido: marinare da "marinatura".
Per di piu' e' in topic. E spiegherebbe anche "salare", che e' un
altro procedimento di conservazione in vista di un consumo successivo.
Ciao :-)
Antonio
Italy is the best place to love, to live, to eat (they say)!


Qui a la Spezia si dice "forcare", che c'entrino le forchette, tanto per
restare IT?
Ciao,
Anna MCM
--
*Sii inverosimile!* saluto cerkazkiano
Jordan Radickov - I racconti di Cerkazki

 (a Roma comunque si dice "fare sega")
a Milano si dice "bigiare" e chissa' forse e' cosi' perche' poi tocca
studiare
sui bigini del bignami per recuperare.....
Liana

 baldoria, orgia.....
E dove si dice bigiare l'accostamento è con il pane bigio?
Diego
--
"Si veste sempre a gusto degli altri, ma si mangia a gusto proprio"
Noemi Nicoloso Mongai  1913-1996

si vede che a Roma sanno fare solo quello.....  ;-)))))
no no, capisco cosa intendi ma l'accezione e' completamente diversa.
tra l'altro noi si aveva turiste da importunare a branchi, per cui
quello era l'ultimo dei problemi.


>fare sega...uhmmm...un parlare oxfordiano...non c'e' che dire!  uhmmmm
nononooo, come dicevo anche al Ro, si tratta solo di una "omonimia".
i due significati sono completamente diversi.


 quello era l'ultimo dei problemi.
P O R C O!!!
...e sono pure IT!!!  :-)))) incredibile!

 E dove si dice bigiare l'accostamento è con il pane bigio?
Dubito, dato che si tratta di un verbo lombardo, e in Lombardia bigio, nel
senso di grigio, non si dice (o almeno io non l'ho mai sentito dire).
Nei dialetti lombardi direi che l'unica parola che mi ricorda bigio e` bigi`,
cioe` il vitellino. Ma non vedo nessi con bigiare.
A proposito, il bigino si chiamera` cosi` perche' lo usa chi bigia?
Gian Carlo
-----== Posted via Deja News, The Leader in Internet Discussion ==-----
http://www.dejanews.com/rg_mkgrp.xp
   Create Your Own Free Member Forum

 quello era l'ultimo dei problemi.
L'accezione sara` anche completamente diversa. Ma qual e` allora?
Ah, ma forse ho capito: le seghe, col rumore che fanno, importunano. Un po'
quello che facevate voi con le turiste quando marinavate la scuola.


 quello che facevate voi con le turiste quando marinavate la scuola.
oddio! gianchi! ma a te mancano le ferie...decisamente, stellina. a me
pure, dai! siamo in due...ma a te ti vedo peggio, eh?! allora quando
vai? quando le fai ste meritatissime ferie?

L'accezione sara` anche completamente diversa. Ma qual e` allora?
credo sia segare nel senso di tagliare, rimuovere qualcosa dai propri
doveri, distaccarsi dalla routine quotidiana.  


>P O R C O!!!
perche'?  io ero molto carino.  regalavo fiori.  non disilluso, cinico
e calcolatore come adesso.


 e calcolatore come adesso.
si' ciccetto...lo so...e' che mi piace dire porko! :-))

 Diego
A propo' di pane.
A napoli si dice fare filone.
Per filone di pane sempre  a napoli (ma credo anche altrove) dicasi il pane
quello cotto con forna a legna. Il cafone, va?
Che vorra' di?
:-))-- raimondo
rai...@tin.it

Che vorra' di?
mah, mi pare che l'etimo di cafone sia colui che dalla campagna va in
citta' con i beni di cui vuol fare mercato legati ad una fune: "c'a
fune", con la fune.


si' ciccetto...lo so...e' che mi piace dire porko! :-))
non sei l'unica... quando facevo il docente nei corsi professionali
della regione, una ragazza (discente) che avevo conosciuto in un
locale mi abbranca in corridoio davanti a tutti e mi fa "Luca!
vecchio porco che ci fai qui?"  pensando che fossi un discente anche
io... a me che tutti mi chiamavano professore di qua e professore di
la' e che avevo classi di giovani ed avvenenti signorine...


 Gian Carlo
Il bigino era, anzi è, il Bignamino privato ed ad hoc, redatto sul palmo della
mano, sul polsino della camicia o su di un foglietto microscopico da infilare nel
dizionario di turno (un professore mi ha detto che pur facendo il mangiafuoco in
apparenza, ha sempre approvato i bigini perché sviluppano la capacità di sintesi
e la tecnica di prendere appunti).
Che lo usino anche i bigiatori mi pare conseguente dal momento che mancano delle
lezioni, appunto, bigiate, ma è largamente usato anche dai "regolari".
Se non è espressione di provenienza ante carducciana io lo deriverei da
".....ma un asin bigio
rosicchiando un cardo
rosso e turchino......." si sanguidiana memoria per l'apparentamento del
fannullone scolastico con l'asino del Collodi.
Troppo ardito?
E per rientrare IT, le mie bigiate si aprivano sempre con la vista alla bottega
di Mamma Rosa a prendere una ciambella con l'anice e si chiudevano con la visita
alla zia Angelina per mangiare qualche cosa perché la sera inevitabilmente
saltavo la cena perché essendo i mie insegnati, venivano subito avvertiti delle
mie assenze, quindi sculacciate e salto cena.
Ciao


 
g.ma...@usa.net
 wrote:


Beh, veramente sono gia` stato in ferie due settimane. Comunque mi sa che ne
faro` un'altra settimana fra una decina di giorni.
Ma perche' mi vedi "peggio"? Mi sembrava cosi` convincente la mia etimologia.


 la' e che avevo classi di giovani ed avvenenti signorine...
ecco...fa conto di averne incontrata un'altra che fa ste bianche
pazzesche! ma poi...dai! che le bianche scaldano le compagnie!

quello era l'ultimo dei problemi.
non sarei cosi' perentorio. Noto anzi che l'intensita' dello stimolo,
unita alla frustrazione derivante dalla impossibilita' di soddisfarlo
in concreto, porta invece alla necessita' di una qualche forma di
sfogo dell'energia potenziale accumulata.


e calcolatore come adesso.
e i risultati erano migliori prima o adesso?


e i risultati erano migliori prima o adesso?
risultati?  e chi li ha mai visti i risultati... ecco perche' sono
disilluso, cinico e calcolatore.
no, qualcosa c'e' stato, diciamo uno e uno... una e una, vabbe'...
