Newsgroup: it.hobby.motociclismo
Titolo: [OTissimo - Long] Traduzioni automatiche Google...ROTFL

Scusate l'OT, ma mi sto letteralmente ammazzando dalle ROTFLATE con le
traduzioni automatiche delle pagine Web di Google... (eh si, oggi non ho
poprio un cz da fare )
...ma si può...  anche i nomi dei gruppi musicali...
...roba del tipo:
Canna del Fratello(Brother Cane)
Appoggiato Contro(Born Against)
Uccello del bambino (Baby Bird)
Randello di TomTom (TomTom Club)
Teste di comunicazione(Talkin' Heads)
Zucche Favolose (Smashing Pumpkins)
Sinatra, Firma di franchigia (Frank Sinatra!)
Bagnati Bagnati Hanno bagnato (Wet Wet Wet)
Faccia funzionare DMC (Run DMC!)
Fred Detto Di destra (Right Said Fred)
Il Ragazzo Viene a contatto Della Ragazza (Boy meets Girl)
Lampeggio 182 (Blink 182) ---> questo mi fa tornare IT... eh eh
Camera Ammucchiata (Crowded House)
Floyd Dentellare (Pink Floyd)
...e vi risparmio il resto : )
Vabbuò per concludere eccovi il testo di una canzone di Bob Marley (povero
Bob!):
che dovrebbe essere "Turn Your Lights Down Low":
Giri La Vostra Peluria Bassa
Giri la vostra peluria bassa
E tiri le vostre tenda della finestra
L'cOh ha lasciato la luna di Jah venire lucidando dentro
Nella nostra vita ancora
Sayin 'OH è stata un molto molto molto molto tempo
Vi ho mantenuto questo messaggio per ragazza
Ma sembra che non ero mai in tempo
Ancora desidero ottenere attraverso voi la ragazza
In tempo
Desidero darvi un certo amore
Desidero darvi certo buon buon amare
L'cOh I OH I OH I
Desidero darvi certo buon buon amare
Giri la vostra peluria bassa
Non provi mai a resistere a no dell'cOh
L'cOh ha lasciato il mio amore venire cadendo dentro
Nella nostra vita ancora
Dicendo dell'cOh Ti amo
E li desidero sapere ora
Dell'cOh Ti amo
E li desidero sapere ora
Causa I, quello I
Desidero darvi un certo amore
Desidero darvi un certo buon buon lovin
Desidero darvi un certo amore
Desidero darvi un certo buon buon lovin
Giri la vostra peluria bassa
Non provi mai a resistere a no dell'cOh
L'cOh ha lasciato il mio amore venire cadendo dentro
Nella nostra vita ancora
Lamps!
--
Maurizio Pitzalis (aka MauSeventyOne ) From Torino
-> Ex SuZukina GSF 400
-> Ora su Honda CBR600F 2002 - HRC

 (eh si, oggi non ho poprio un cz da fare )
Allora divertiti un'altro po': 
http://www.soft-land.org/storie
nota: sono storie vere... anche se non sembrano...
Davide
Honda Transalp "Slepnir"

 nota: sono storie vere... anche se non sembrano...
Dev'essere divertente lavorare da te (come spettatore)...
--
-- Luca
----------------------------------------
Cambridge, UK
http://www.camits.co.uk/racing/

 Dev'essere divertente lavorare da te (come spettatore)...
dipende tutto da quale parte del LART ti trovi...
Davide
Honda Transalp "Slepnir"

 dipende tutto da quale parte del LART ti trovi...
Non so cosa sia il LART, sto ancora cercando di capire cosa siano tutti gli
acronimi CL, UL ecc (?-loser) ...


 nota: sono storie vere... anche se non sembrano...
LOL : )
tutto il mondo č paese...
...forse č meglio buttare giů un paio di righe di codice... prima che mi
defenestrino ; )~
V-LampS


 acronimi CL, UL ecc (?-loser) ...
ehm, di fianco ci sono le spiegazioni....
Ciao
Luca

 acronimi CL, UL ecc (?-loser) ...
Luca, c'e' una legenda accanto ai racconti :-)
Ciaps!
-- 
Fabrizio "Hermooz" Ermini (FI)
Su BMW F 650 GS "Kandarino"

 ehm, di fianco ci sono le spiegazioni....
Doh! Son saltato alle storie senza leggere la prefazione (RTFM?)
Mi autopunisco rifacendomi l'ultimo backup.


 troverai molte informazioni illuminanti...
Sono rimasto indietro, saranno 6-7 anni che non lo legg(ev)o...


 Non so cosa sia il LART
Luser Attitude Readjustment Tool: definizione: qualche cosa di duro,
pesante ma maneggevole, esempio: una chiave inglese, una grossa pinza,
un martello da meccanico. Vedere anche "incidente" e "attrezzi".
Davide
Honda Transalp "Slepnir"

 un martello da meccanico.
Un cardano...;-pp
Saluti
###################
Claus on FZR 600 "JJ"
Clau...@hotmail.com
###################

Allora divertiti un'altro po': 
http://www.soft-land.org/storie
Madonna mia, a quella della stampante ho riso in maniera poco composta
;DDD
Ciao, Mattia Dr. Ogekuri&Pregio ;) Treporti (VE)
ICQ 17016193 - HP 
www.ihm-it.com/Dr_Ogekuri
E' mancata la corrente? EEEEEHHHHHHH!!!!
Molte volte? EEEEEHHHHHHH!!!! (Toi) ;DDD

 Madonna mia, a quella della stampante ho riso in maniera poco composta
Dovevi vedere la faccia di SL quando ha visto i resti...
perche' non ho mai una macchina fotografica quando mi serve ?
Davide
Honda Transalp "Slepnir"

perche' non ho mai una macchina fotografica quando mi serve ?
Ci dev'essere da ridere in "quella specie di zoo" ;DDDD
Ora raccontaci anche la sorte delle altre due ;))))
