mii-community/UsenetArchiveIT-conversations huggingface dataset:
Newsgroup: it.industria.elettrotecnica.normative
Titolo: Vorrei inparare lingua Italiana di ingeneria

Salve! tutti.
Sono Ingegnere elettronico di Giapponese.
Quando Abitato Giappone,ho realizzato Giroscopio,
CCD-Camera,FAX,altri strumenti di misurazione,
altri circuiti di analogici.
Ora abito a Napoli(Centro Storico)
Sto Cercando qualcuno di ingegnere elettronico 
oppure Altro ingegnere.
Perche,Vorrei inparare lingua Italiana di ingeneria,
anche vorrei discutere.
Qualcuno abita a Napoli(oppure vicino Napoli)?
Ciao.
p.s. Giroscopio di mio realizato     
 
http://www.spp.co.jp/sssj/sirikon-e.html



 ha scritto nel messaggio
news:3C7173D6...@libero.it...


Una traduzione?? ^_______^
Mi chiedevo....cosa è un giroscopio?
GRAZIE!
SALUTI
SANDRO ^_^

 hanasu tsumori desu..
Non preoccupare. 
Noi abbiamo lingua comuni che schemi e espressione aritmetica. 
ho pochissimo lingua inglese,ma sono lavorato con Ingegnere inglese.
Dove Quando , ci puoi vedere?
Quando hai libero?
E-mail       
kts...@libero.it
ICQ       121920339
MSN     
sono_ch...@hotmail.com
Ciao ,Kazunori

ho capito solo Napoli  ^___^

Newsgroup: it.industria.elettrotecnica.normative
Titolo: motore monofase?

scusate la mia ignoranza, ma che tipi di motore si usano per i trapani con
regolatore ?
su quale variabile agisce il regolatore?
al variare della velocità varia anche la coppia?
o la coppia resta costante?
grazie fabio

 veramente schifo, anche per l'elevato contenuto armonico che butta in rete.
        Ciao
                Lele
Newsgroup: it.industria.elettrotecnica.normative
Titolo: Lampadari artigianali

In una attività soggetta alle norme di prevenzione incendi e pubblico
spettacolo sono stati inseriti lampadari costruiti artigianalmente, quindi
privi di certificazione CE, ritenete che la stessa sia obbligatoria o che
sia sufficiente la Dichiarazione del Costruttore?
--
cav.et



Il marchio CE è già di per sè una dichiarazione del costruttore.
Naturalmente se questi dichiara requisiti inesistenti ne è responsabile.
Ciao.

 ha scritto nel messaggio
news:3fqVc.163681$5D1.7...@news4.tin.it...

La marcatura CE è OBBLIGATORIA, indipendentemente dal tipo di prodotto, non
si può vendere o acquistare prodotti privi della marcatura, chi lo fà è
perseguibile per legge. La marcatura CE non è nient'altro che una
autodichiarazione del costruttore e non da alcuna garanzia di sicurezza.
Significa solamente che prodotto è stato costruito in conformità ai
requisiti di sicurezza minima richiesti dalle direttive applicabili e per
dimostrare questo è stato elaborato una fascicolo o una documentaizone
tecnica da rendere disponibile su richiesta delle autorità. E' semplicemente
una "assunzione di responsabilità", pertanto ci sono costruttori
galantuomini che ci tengono alla propria reputazione e a fare le cose per
bene, e i pirati che se sbattono altamente. Purtroppo al momento in Italia
vincono i pirati a causa degli scarsi controlli e della scarsa "cultura"
degli imprenditori che nell'acquisto del prodotto guardano esclusivamente al
prezzo e non anche a tutto il resto.
Detto questo ti posso dire che in base alla mia esperienza di componente di
una commissione di vigilanza locali PS, in fase di sopralluogo se noto un
apparecchio illuminante privo della marcatura CE (attenzione non basta il
bollino appicicato ma devono esserci anche i dati del costruttore) faccio
una prescrizione per la sua rimozione ed eventuale segnalazione alle
autorità competenti.
-- 
--
Michele Guetta - Perito Industriale
Newsgroup: it.industria.elettrotecnica.normative
Titolo: NUOVE NORME PER I FULMINI

Saqlve, qualcuno mi sa spiegare se la nuova normativa entrata in vigore ad 
aprile è da adottare già adesso per le nuove progettazioni?
Grazie. 

Ing. Coldfire wrote:

Si
Le precedenti rimangono in vigore fino al 1 febbraio 2007 allo scopo di
consentire la realizzazione delle misure di protezione in corso di
esecuzione.
ambro
Newsgroup: it.industria.elettrotecnica.normative
Titolo: Caldaia <35kW esistente non CE

Come devo classificare il locale?
E' vero che se non tocco quella parte di impianto non sono obbligato
ad adeguarel'impianto di quel locale?


Il locale non è una centrale termica se il generatore di calore è
inferiore a 35 kW


Non conta il fatto che la caldaia non è marchiata CE?
(Grazie)

 Non conta il fatto che la caldaia non è marchiata CE?
Se il generatore di calore è > 35 kW devi avere un locale idoneo DM
6/04/96, non applichi l'atex sulla caldaia perché marcata CE per la
direttiva gas ma devi in ogni caso classificare il locale secondo CEI
31-30 limitandoti alle tubazioni di adduzione del gas e relative SE.
Se il generatore di calore ha una potenzialità inferiore a 35 kW non è
necessario un locale centrale termica non si applica DM 6/04/96.
Se sei in ambito residenziale sei fuori dal campo di applicazione
atex .

 necessario un locale centrale termica non si applica DM 6/04/96.
Grazie ancora della precisa risposta...
Non sono in ambito residenziale, quindi non capisco se posso ritenere
gli impianti "ordinari" o no.
Mi sembra di no, ma basta il grado di protezione IP54?
Qual'è la norma CEI che devo seguire?
Ripeto, grazie!


Per la caldaia se marcata CE è installata correttamente non devi fare
nulla, per l'impianto di adduzione gas devi prima classificare il
luogo per determinare la tipologia di impianto. Normalmente hai delle
zone 2 poco estese (20 cm) in prossimità delle sorgenti di emissione
(valvole, flange, riduttori, ecc.) e solo in queste zone devi usare
(se ci sono) componenti ATEX in categoria 3G. Al di là di questo è un
luogo ordinario e non hai alcun grado di protezione da rispettare
perché non è nemmeno un ambiente a maggior rischio in caso di
incendio.

 incendio.
La classificazione va fatta secondo Direttive Atex 1999/92/CE e 94/9/
CE e non secondo norme CEI, giusto?
Per la caldaia non CE come mi comporto?
Spero di poter concludere e non approffittare di voi (te)
ulteriormente. Grazie!

CEI 31-30 classificazione i luoghi con pericolo esplosione per la
presenza di gas, vapori o nebbie

 Per la caldaia non CE come mi comporto?
E' assurdo ma dovresti classificare anch'essa secondo CEI 31-30, è
come sparare con un bazooka ad una mosca...

...tanto per essere sicuri... :)
Ok, adesso è tutto chiaro. Ti ringrazio infinitamente.

 determinare la tipologia di impianto.
non e' marchiata neppure con qualche altra vecchia normativa tipo DVGW o
simili ?
saluti
-- 
  lowcost

 simili ?
Oggi controllo... perchè?
Quali altre considerazioni si possono fare?
Grazie.

Sako.net ha scritto:

che potrebbe avere un marchio di omologazione precedente alla
introduzione del CE e della direttiva gas, tipo DVGW o British Gas o
altro, che a quei tempi era riconosciuto equivalente.
saluti
-- 
  lowcost


Grazie anche del tuo contributo.
Newsgroup: it.industria.elettrotecnica.normative
Titolo: Dichirazione di conformità

Salve a tutti, sapete dirmi con esattezza cosa rischia un installatore che 
non ha realizzato una dichiarazione di confromità completa degli allegati
previsti dalla legge e che non ha inviato nessuna copia, né al Comune di 
competenza, né alla Camera di Commercio?
Ringrazio tutti anticipatamente
Max 

"MAX" <xxxpas...@virgilio.itxxx> ha scritto nel messaggio 
news:7u%Qd.908628$35.34...@news4.tin.it...

rischia sicuramente di vivere a lungo felice e contento...

Newsgroup: it.industria.elettrotecnica.normative
Titolo: Scaricatori di sovratensione

Dovrei installare degli scaricatori per proteggere apparecchiature 
elettroniche in un'impianto con scarse probabilità di sovratensioni 
dovute a fenomeni atmosferici, cosa mi consigliate?
L'utenza è monofase e a circa 40metri dalla cabina mt/bt dell'enel.
Grazie

Sul quadro generale: OBO V20-C/3+NPE (protezione in classe C)
In prossimità dell'utenza elettronica: OBO VF 230/20 (protezione in
classe D)

 classe D)
Domanda sciocca: data la scarsa probabilità di sovratensioni dovute a 
fenomeni atmosferici (linea bt in cavo interrato e linea mt in cavo 
interrato), sarebbe insensato mettere solo lo scaricatore di classe D?
Grazie

 interrato), sarebbe insensato mettere solo lo scaricatore di classe D?
Se effettivamente il rischio di sovratensioni dalla linea di
alimentazione è basso, è sufficiente la protezione dedicata.

Newsgroup: it.industria.elettrotecnica.normative
Titolo: impianto elettrico per sale prova

Salve a tutti.
Sto progettando un locale adibito a sala prove e studio di registrazione.
Sono però ignorante in materia di normative per l'impianto elettrico.
E' possibile realizzare l'impianto da soli, e successivamente farlo vidimare
per avere il riconoscimento della legge della regola d'arte?
Esiste una documentazione, anche su web, per imparare come si realizza
tecnicamente un impanto?
Necessitando di almeno 6 Kw, cambiano le apparecchiature, oppure è solo una
differenza di contratto con l'Enel?
Grazie mille per l'aiuto!
Emiliano

 Emiliano
-- 
Saluti.
Per. Ind. Mauro Bottizzo.

 Si scrive 6 kW, oppure, sei kilo watt.
Intendevo tutte le parti dell'impianto elettrico (centraline, quadri, cavi,
ecc.).
Rispetto a quelle che vengono usate per il minimo di kilo watt (credo sia
tre, no?)

 tre, no?)
Non necessariamente devono cambiare, ma questo lo valutera' 
il progettista incaricato. Certamente ne serviranno anche altre.


 tre, no?)
Non è cosi semplice rispondere, può essere sufficiente cambiare contratto
ENEL e recuperare l'impianto esistente, come il contrario, dipende....vale
il consiglio di cui sopra.
Curiosita personale, che sistema di registrazione usi ? Digitale (tipo
ProTools per intendersi) o analogico ?
--
--
Saluti.
Per. Ind. Michele Guetta
Newsgroup: it.industria.elettrotecnica.normative
Titolo: TU edilizia DPR 380/2001

Avete notizia di ulteriori rinvii sull'entrata in vigore oppure è orami
operativo?
Saluti.
PEr. Ind. Mauro Bottizzo

 operativo?
Voci di corridoio dicono che Lunardi ha già predisposto la proroga al
31-12-2002. Era scontato. La prossima volta scommetto dei soldi sulle
proroghe delle leggi.
--
Saluti
Michele Guetta - perito industriale

 proroghe delle leggi.
Questa ipotesi è stata pubblicata anche su Italia Oggi qualche settimana fa.
Ciao
Ambro

Newsgroup: it.industria.elettrotecnica.normative
Titolo: direttiva 93/42/cee

Salve,
lavoro per un' Azienda che produce dispositivi medici e che vorrebbe
prendere la conformità alla direttiva dispositivi medici 93/42/CEE seguendo
l'allegato II . Siamo già certificati UNI EN ISO 9001 e 46001 quindi abbiamo
già un MDQ. Vorrei sapere se per la direttiva il MDQ va bene o, se deve
essere incentrato non sull'azienda come quello per la 9001 ma bensì sul
prodotto e soprattutto sul fascicolo tecnico del prodotto elettromedicale.
Se siete a conoscenza di qualche sito  dove reperire informazioni vi sarei
grato se me lo indicaste.
Grazie
Mirko.

 wrote in message
sdn_5.108255$hk4.3...@news.infostrada.it...


 Grazie mille per l'informazione.
Sai dirmi il suo indirizzo e-mail? Sul news group non l'ho trovato.
Grazie ancora>
Mirko


Newsgroup: it.industria.elettrotecnica.normative
Titolo: Problema sicurezza quadro elettrico secondo normativa

Salve , ho il seguente problema:
Ho un quadretto elettrico che comanda una macchinetta (ambiente industriale)
funzionante a 24Vdc, il quale è alimentato con una tensione di 220 Volts
monofase.
Il quadro è dotatoto di due serrature e ha un interruttore generale senza
bloccoporta.
I morsetti ai quali viene allacciata l'alimentazione 220Vac hanno le
protezioni contro l'iserimento del cacciavite, quindi per poter rimuovere il
filo occorre prima rimuovere la protezione.
Dentro al quadro c'è un alimentatore che preleva la tensione 220Vac e la
trasforma in 24Vdc, il quale ha i suoi morsetti di alimentazione accessibili
tramite cacciavite. Le altre apparecchiature sono tutte a 24Vdc.
Non riesco a definire se secondo la normativa occorre l'interruttore
blocco-porta o altri dispositivi di sicurezza per evitare il rischio che
qualche operatore
possa accidentalmente prendere la scossa.
Grazie a tutti coloro che vorranno rispondermi con consigli,soluzioni e
suggerimenti.
Ciao
Michele G.

 possa accidentalmente prendere la scossa.
Se per accedere alle parti in tensione è necessario usare una chiave o un
attrezzo non è necessario il blocco porta. Aggiungerei solo un avvertimento:
"non aprire prima di aver tolto la tensione".
Saluti.
Per. ind. Michele Guetta.

 possa accidentalmente prendere la scossa.
Se il quadro è apribile senza che venga interrotta tensione automaticamente,
mi pare, a memoria, che il grado di protezione dalle parti attive debba
essere IP4X.
Verificherò. Mauro.

MIG ha scritto:

per omettere l'interruttore bloccoporta devi garantire almeno l'IP 20 a
quadretto aperto
saluti
Newsgroup: it.industria.elettrotecnica.normative
Titolo: abilitazione alla progettazione

Sono sicuro di aver letto che gli architetti non rientrano nelle 
categorie di laureati abilitati alla progettazione di impianti elettrici.
Qualcuno di Voi non ha mica un riferimento normativo preciso ?
grazie 		Fabio

fabione ha scritto:

esistono delle sentenze che ngano algi architetti la progettazione degli 
impianti elettrici o di qualsiasi impainro tecnologico.
puoi trovarla qui.
http://www.cnpi.it/

Per.Ind.sircello natale ha scritto:

se scur che qul ch dic e giuzt ?
gardf che gli achitett progd ttuto
sslaut
Oto

Newsgroup: it.industria.elettrotecnica.normative
Titolo: posa cavi incontrosoffitto

Non ho dubbi sulla possibilità di posare su controsoffitto senza 
tubazioni(meglio se fascettati) cavi tipo FG7OR.
E' possibile posare in controsoffitto, senza tubazioni anche cavi compositi 
2+4 per il collegamento dei rivelatori antrintrusione e cavo telefonico ad 
una coppia per il collegamento dei rivelatori di fumo o questi ultimi sono 
costretto a posarli in tubazione di pvc semmai serie leggera??
Grazie per l'aiuto
Paolo 


Perchè non potresti? Qual'è il dubbio?

 Paolo
Perchè non potresti? Qual'è il dubbio?
Posso posare direttamente su controsoffitto senza tubazione anche il cavo 
telefonico o quello composito?
Perchè ad es. per il cavo N07V-K  questo tipo di posa non è consentito!
Grazie.
Paolo

 Perchè ad es. per il cavo N07V-K  questo tipo di posa non è consentito!
A parte che la norma CEI 64-8 si applica solo agli impianti elettrici
di distribuzione, comunque a rigor di logica se il doppino telefonico
è composto da cavo con guaina ed è isolato per la sua tensione
nominale  non hai alcuna controindicazione a buttarlo, cio'è, posarlo
sul controsoffito. Il cavo N07V-K non è un cavo con guaina e pertanto
la sua posa può avvenire solo in appositi condotti protetti.
Newsgroup: it.industria.elettrotecnica.normative
Titolo: 31-30/31-35

    Buon giorno a tutti.
Il problema che pongo è il seguente.
Ho un locale dove sono installate macchine per lo stampaggio su film di
plastica, ogni macchina è provvista di vaschette per contenere la vernice e
su ogni macchina è installato un aspiratore. Il locale non è fornito di
ventilazione naturale. La CEI 31-35A possiede un esempio simile che però
sfrutta la ventilazione naturale. La domanda che pongo è questa: posso
utilizzare nei calcoli della distanza dz e del volume Vz come portata d'aria
fresca la somma delle portate degli aspiratori che è di circa 8000 mq/h??
A me sembra che questo non sia consentito dalla norma. Voi che dite?
e se non è consentito come faccio a calcolare la dz??
grazie a tutti

 ha scritto nel messaggio
news:bid5pu$m6s$1...@fata.cs.interbusiness.it...

L'areazione naturale c'è sempre, sarà bassissima ma c'è e quella riguarda il
campo lontano. Da quello che capisco hai delle sorgenti di emissione di
grado 0. Quindi bisogna tenere conto di una emissione contemporanea di tutte
le vasche. Calcola una prima sorgente o calcola quella più rappresentativa e
moltiplicala per tutte le sorgenti contemporanee ed otterrai il volume
pericoloso in funzione dell'areazione naturale e da quello le dz. Se il
volume ottenuto si estende a tutto l'ambiente e/o non è accettabile, allora
verifichi la SE con l'areazione artificale locale (campo vicino), di
conseguenza ottieni il volume pericoloso e relativo dz intorno alla SE
rappresentativa da riportare a tutte le altre. Devi considerare la
disponibilità dell'areazione artificiale che se non è buona si formano due
zone, quella relativa all'areazione naturale e quella relativa all'areazione
artificiale. Da esperienza analoghe ti posso dire che, se hai una
aspirazione artificiale locale direttamente sulla vasca, con una buona
velocità di cattura (l'unico modo per misurarla è tramite anemometro a filo
caldo), metti dei coperchi lasciando una apertura in prossimità della bocca
di aspirazione, la zona 0 viene limitata all'interno della vasca. Ovviamente
l'aspirazione artificiale deve essere classificata buona altrimenti devi
fare i conti con il volume pericoloso determinato dalla ventilazione
naturale.
--
--
Michele Guetta - Perito Industriale

 ha scritto nel messaggio
news:%YF2b.265975$Ny5.8...@twister2.libero.it...

Se ho tutte le finestre chiuse è anche abbastanza inutile calcolare una
ventilazione naturale, perchè non devo poter usare direttamente la
ventilazione che ho per effetto degli aspiratori??
Non ne vedo il motivo, perchè questi cmq mi danno una portata d'aria che non
è traqscurabile ma soprattutto, non è una ventilazione localizzata.
Newsgroup: it.industria.elettrotecnica.normative
Titolo: Multipolari in parallelo

Sono ammessi dalla norma?

 Sono ammessi dalla norma?
per che motivo li vorresti mettere in parallelo ? Tieni presente che è 
impossibile che le correnti si ripartiscano in maniera uniforme.

On 23 Ott, 11:32, Fedor Pavlovic

Perché ho un impianto predisposto per due uffici , ciascuno dei quali
con una montante propria. I due uffici sono stati annessi e la
distribuzione avviene con un'unico quadro , di potenza doppia.
Se è per questo nemmeno nel cavo unipolare le correnti si
distribuiscono uniformemente , anche con tutti gli accorgimenti
necessari ( percorso sempre parallelo , ovviamente cavi delle stesse
caratteristiche , accorgimenti che saranno seguiti anche per i
multipolari ). Qual'è l'entità di questa "difformità" in un caso e
nell'altro? Di quanto stiamo parlando in termini percentuali?
Grazie.


wrote:

Il parallelo è ammesso (unipolare o multipolare che sia) a condizione
che le condutture siano di caratteristiche identiche (tipo,
formazione, sezione, posa, lunghezza)

 Sono ammessi dalla norma?
scusatemi, ho frainteso dall'inizio, pensavo si parlasse di 
interruttori.

 interruttori.
Infatti non era molto chiaro, l'ho intuito dopo che si parlava di
cavi.


Avete ragione. Colpa della mania di risparmiare , anche in parole. :D
Grazie delle risposte. Saluti.

Newsgroup: it.industria.elettrotecnica.normative
Titolo: giunzione cavi in canalina

ciao a tutti,
mi sono sempre chiesto se sia contestabile la giunzione stagna
realizzata con apposita guaina termorestringibile IP68 (3M)
la norma di riferimento č quella delle piscine
- il cavo deve essere posizionato in cavitŕ non accessibile
- la tensione di alimentazione č di 12V
- il carico tipico č una lampada alogena IP68 (100-300W)
la giunzione diventa indispensabile in quanto non č possibile
entrare direttamente nel corpo lampada con il cavo di alimentazione
solitamente la scelta cade su un 10/16 mmq e nel pressacavo non va,
comodo č utilizzare uno spezzone di cavo di sezione inferiore
notare che spesso viene fornito giŕ cosě dal produttore,
a questo punto si rende necessaria la giunzione in oggetto ...
c'č qualche norma che vieta ciň?
sono vietate scatole di derivazione, ecc 
ma non giunzioni stagne, giusto?
garzie a chi risponderŕ
Zef

Se per giunzione si intende il ripristino dell'isolamento, come se il
cavo fosse continuo, non vedo alcuna controindicazione.

cavo fosse continuo, non vedo alcuna controindicazione.
grazie per la risposta,
per giunzione intendo l'unione di due cavi diversi,
tramite manicotti di giunzione a crimpare
ed il tutto isolato con termorestringente con grado IP68
questo tipo di giunzione, per intenderci,
č quello utilizzato nelle pompe sommergibili da pozzo
solo che nel mio caso la giunzione rimane interna al cavidotto,
rimaniamo comunque in un sistema SEL a 12V
grazie, Zef
Newsgroup: it.industria.elettrotecnica.normative
Titolo: condensatori e motori

Ho un problema con dei motori monofasi che vengono fatti funzionare con una
tensione minore di quella di targa (200V al posto di 230 V) il problema č
vincere la coppia di spunto, pensavo di mette dei condensatori piů grossi,
volevo quindi conoscere i problemi che posso avere con una soluzione del
genere considerando che i motori non funzionano in servizio continuativo.
Nb. i motori sono a 50 Hz e li faccio funzionare a 60 Hz.
Vi ringrazio per il vostro aiuto.
Saluti.
			Franco
-- 
Posted from [194.20.178.98] 
via Mailgate.ORG Server - 
http://www.Mailgate.ORG

> ha scritto nel
messaggio news:54BEDDB63DC7D211956100001C20525426B98C@SV-NT0...
Ho un problema con dei motori monofasi che vengono fatti funzionare con una
tensione minore di quella di targa (200V al posto di 230 V) il problema è
vincere la coppia di spunto, pensavo di mette dei condensatori più grossi,


 wrote in message
B2m66.21$eB2...@news.infostrada.it...


"Ho un problema con dei motori monofasi che vengono fatti funzionare con una
tensione minore di quella di targa (200V al posto di 230 V) il problema è
vincere la coppia di spunto, pensavo di mette dei condensatori più grossi,
volevo quindi conoscere i problemi che posso avere con una soluzione del
genere considerando che i motori non funzionano in servizio continuativo.
Nb. i motori sono a 50 Hz e li faccio funzionare a 60 Hz. Vi ringrazio per
il vostro aiuto. Saluti. Franco "
"Forse va in Giappone ? Ciao Emanuele "
Esattamente i motori sono per il Giappone, inoltre bisogna tener conto del
fatto che i motori non funzioneranno con un servizio continuativo, se
bisogna far in modo che il condensatore venga escluso una volta avviato il
motore vorrei sapere se esiste un modo per poterlo fare su motori già fatti
e come dimensionare il cond. stesso.
Saluti 
		FRANCO


> wrote in message
54BEDDB63DC7D211956100001C20525426B993@SV-NT0...

Newsgroup: it.industria.elettrotecnica.normative
Titolo: Interruttore magnetotermico

Salve a tutti,
sto mettendo in sicurezza un impianto domestico con contratto ENEL da 3 kW,
vorrei sapere se l'interruttore magnetotermico interviene anche per
l'eccessiva potenza reattiva impiegata dai carichi oltre che da quella
attiva. Il dubbio sorge nello scegliere la corrente del magnetotermico da
acquistare, infatti nell'impianto in questione ci sono diverse lampade
fluorescenti con reattore induttivo non rifasato, che spesso devono stare
accese tutte insieme. Non vorrei che a causa dell'accensione delle lampade,
poi non possa tenere accesi anche altri elettrodomestici, poiché il
magnetotermico che installo interviene prima del distacco imposto dal
contatore per supero potenza di contratto, che si riferisce solo alla
potenza attiva. Grazie per l'aiuto.
Distinti saluti, Dario.

 attiva.
Il magnetotermico interviene per il superamento del valore della corrente
(nei tempi definiti dalla curva di intervento) indipendentemente dal cosfì
Ciao


credo che i condensatori per i reattori costino poco, sicuramente circola
meno corrente "inutile" nei cavi.
Tieni inoltre presente che con i nuovi contatori ENEL potrebbe avere
qualcosa da ridire se il cosfì è troppo basso


Č quello che pensavo anch'io, ma sai come si fa per visualizzare l'energia
reattiva consumata e/o la potenza reattiva degli ultimi 2 minuti, come per
l'attiva? Io non ci sono riuscito, perň nella spiegazione dei simboli c'č
kVAR e poi se no il LED "RR" a che serve? Per sapere la potenza reattiva ho
dovuto cronometrare due lampi di "RR" consecutivi, se ci fosse un modo piů
comodo...
Ciao, Dario.

kVAR e poi se no il LED "RR" a che serve? Per sapere la potenza reattiva ho
forse la funzione è attiva (...) solo per contratti che prevedono
tassazione per l'energia reattiva (tipo sopra i 15kW)
MazE
--
per rispondere raddoppiate z & t - double z & t to reply
http://www.bccmp.com/mazzetti/pagine/sottoscala.html

 ha scritto nel messaggio
news:hi6ui0148hfdr4qdu...@4ax.com...

Newsgroup: it.industria.elettrotecnica.normative
Titolo: Rifacimento impianto / Certificazioni ??????

Salve a tutti,
mi hanno fatto dei lavori di ristrutturazione in casa e tra questi è
compreso l'impianto elettrico.
Mi sono state cambiate tutte le linee con fili di adeguata segione e a
norma.
Nulla era stato specificato per quanto riguarda le prese, che un pò sono le
ultime a norma e un pò no.
Ora mi piacerebbe capire se quanto sopra sia corretto, visto che mi è stata
rilasciata una dichiarazione di conformità dei lavori alla 46/90 e se in
aggiunta a quella avrebbero dovuto rilasciarmi anche il famoso mod. B
da allegare a quello condominiale.
Ringraziando tutti per le risposte che spero arrivino prima delle fatture
....... saluto tutti gli amici del NG.

...

Newsgroup: it.industria.elettrotecnica.normative
Titolo: Grado di protezione.

Ho un dubbio, e spero che qualcuno abbia una risposta.
Se uso una scatola di derivazione IP55 e collego il Tubo tramite il
passacavo in dotazione tagliandolo con le forbici ( !! ), garantisco ancora
il grado di protezione IP55 della scatola ?
Grazie a chiunque voglia dire la sua.
Saluti
Mighel

 il grado di protezione IP55 della scatola ?
Credo di si, ma e' preferibile utilizzare scatole IP56, da forare a
piacimento, per poi installarci pressacavi (IP56) e/o "pressa"tubi(IP56/67).
Saluti
Francesco

in linea teorica si, almeno così diconi i costruttori delle scatole con i
"gommini", a patto che il taglio sia realizzato in maniera perfetta (lavoro
da chirurgo);
in pratica è impossibile (dimostralo ad un ispettore asl !!!!).
consiglio: usa il raccordo.
ciao

Newsgroup: it.industria.elettrotecnica.normative
Titolo: Nastro Isolante per le giunzioni?

Esiste una norma CEI che impone o consiglia di non usare il nastro isolante
per effettuare le giunzioni per l'impianto elettrico?
Se si, quale?
Grazie.
Stefano



Per quanto ne so io non e' esplicitamente vietato. 
C'e' pero' l'art. 526.1 della CEI 64-8 per il quale "le connessioni
... devono assicurare una continuita' elettrica duratura e presentare
un'adeguata resistenza meccanica"
Mi sembra folle attorcigliare i fili e nastrarli in un nuovo impianto.
In un impianto esistente mi sembra tollerabile lasciare le giunzioni
"nastrate".
Goofy
post...@liberox.it
 - leva le ics per rispondere

 ha scritto nel messaggio
news:9un86v4fou80hmcua...@4ax.com...

Ma forse che non si riferisse al ripristino dell'isolamento nelle
Giunte...??
@Alex.

 ha scritto nel messaggio
news:YA59a.176660$YG2.5...@twister1.libero.it...

Beh, per il ripristino dell'isolamento *dopo* aver effettuato una
giunzione(saldata o con altri mezzi tipo morsetti) per forza si deve usare
del nastro isolante(autoestinguente o non). Io comunque effettivamente mi
riferivo alla presenza di giunzioni fatte con fili di rame attorcigliati fra
loro e ricoperti poi con del nastro isolante. Questo succede spessissimo in
impianti anche relativamente recenti, e mi chiedevo se fosse vietato. Ora,
l'attorcigliamento se effettuato con delle pinze e successivamente bloccato
con del nastro isolante non crea problemi fintanto che l'impianto non viene
modificato o non si muovono i cavi dopo molto tempo nelle scatole di
derivazione. Comunque il mio era effettivamente un dubbio sulla effettiva
presenza di una norma che vieta o sconsiglia una tale pratica ben sapendo
che è più corretto l'uso di morsetti per giunzioni per i collegamenti
elettrici.
Grazie.
Stefano
Newsgroup: it.industria.elettrotecnica.normative
Titolo: Linea di Media Tensione

Salve a tutti,
recentemente ho visto installata una linea di media tensione sul tetto
di un fabbricato industriale (Marcio) entro canalizzazioni metalliche
chiuse.
Il montante al tetto è stato realizzato solo con il suddetto canale
installato su una parete del fabbricato, accessibile ai mezzi pesanti,
con uscita direttamente da tubi nell terreno.
Secondo il mio parete, mentre puo' essere accettabile il transito sul
tetto del fabbricato si dovrebbe aumentare la protezione meccanica
contro la possibilita' che un mezzo colpisca il canale e danneggi il
tubo.
per.ind. Michele Corà

 tubo.
Concordo.
-- 
--
Michele Guetta - Perito Industriale

Newsgroup: it.industria.elettrotecnica.normative
Titolo: Distanza dei comandi dai termosifoni

Salve a tutti.
Esiste una qualche normativa che regola la distanza che deve intercorrere
tra i comandi elettrici (interruttori, pulsanti etc) dai caloriferi?
Mi interessa per una civile abitazione in cui è stato installato un
interruttore subito sopra un calorifero...
Il buon senso mi dice che non è corretto, il calore a lungo tempo potrebbe
danneggiare l'interruttore, ma le norme?
Ciao a tutti e grazie.

Non esiste niente di normato.

 Non esiste niente di normato.
Grazie della risposta e scusami se ti rispondo soltanto adesso.
Ciao, Marco.
Newsgroup: it.industria.elettrotecnica.normative
Titolo: CEI 64-4 Impianti in locali adibiti ad uso medico

Una domanda rivolta agli esperti di CEI 64-4: secondo voi, un quadro
elettrico in classe I che contiene e alimenta un trasformatore d'isolamento
ed e' installato all'interno di un locale ad uso medico, deve essere
protetto da interruttore differenziale 0,03A o è sufficiente rispettare la
tensione di contatto con un differenziale a sensibilita' piu' bassa? Per me
la seconda condizione e' la migliore perche' non contrasta con la principale
funzione del trasformatore d'isolamento, quella cioe' di garantire la
continuita' dell'esercizio in caso di primo guasto. Però e' in contrasto con
la CEI 64-4 che impone la protezione da contatti indiretti tramite
differenziali da 0,03A. Cosa ne dite?
Ciao
Daniele

tensione di contatto con un differenziale a sensibilita' piu' bassa?
1) L'interruttore MTD (Magneto-Termico-Differenziale) protegge il
primario del trasformatore di isolamento in caso di  :
-  corto circuito primario
-  secondo guasto del circuito secondario
tramite il relè magnetico.
-  difetti di isolamento primario
tramite il relè differenziale
Il relè termico non viene utilizzato in quanto l'interruttore viene
dimensionato in funzione della corrente di inserzione del
trasformatore.
Pertanto,  sia nel caso di correnti di guasto variabili nel tempo a
causa del progressivo cedimento dell'isolamento,  sia nel caso di
guasto franco a terra,  il relè differenziale interviene comunque sia
a bassa che ad alta sensibilità.
E' quindi preferibile eliminare il guasto nel minor tempo possibile,
impiegando relè differenziali ad alta sensibilità.
Inoltre esiste il vincolo dell'articolo 3.1.01. - b)  -  Sistemi di
protezione contro i contatti indiretti,   della Norma CEI 64-4,  il
quale richiede che l'interruzzione automatica avvenga utilizzando un
interruttore differenziale con corrente differenziale di intervento
non superiore a  30  mA.
2) La continuità di esercizio in caso di primo guasto riguarda
esclusivamente il secondario del trasformatore ed il circuito che si
sviluppa a valle,  in quanto risulta del tipo IT.
3) La funzione principale del trasformatore di isolamento è quella di
mettere in gioco,  in caso di primo guasto,  correnti di pochi mA.
(Correnti capacitive), e grazie al collegamento equipotenziale,  un
guasto su un apparecchio non determina differenze di potenziale
apprezzabili verso gli altri apparecchi accessibili al paziente.
Nei locali per chirurgia,  in quelli per terapia intensiva,  ed in
quelli per anestesia,  esiste il pericolo di microshock,  in quanto il
cuore può trovarsi in collegamento con l'esterno e correnti della
decina di microampere possono risultare fatali per il paziente.
Newsgroup: it.industria.elettrotecnica.normative
Titolo: MIL-S-167

Sto cercando il testo della norma MIL-s-167 riguardante la resistenza
di apparati alle vibrazioni meccaniche ambientali.
Qualcuno mi puň aiutare. Grazie.

Sto cercando il testo della norma MIL-S-167 relativa alla resistenza
di apparati alle vibrazioni meccaniche ambientali.
Qualcuno puň aiutarmi? Grazie.

 Qualcuno può aiutarmi? Grazie.
http://assist.daps.dla.mil/eAccess/index.cfm?ident_number=35544
Bye
Gigi

 Qualcuno può aiutarmi? Grazie.
http://assist.daps.dla.mil/docimages/0000/13/57/STD1671.PD1
http://assist.daps.dla.mil/docimages/0000/13/57/35544.PD2
Bye
Gigi

Newsgroup: it.industria.elettrotecnica.normative
Titolo: Software Dichiarazioni di Conformità

il software venduto dal CEI per le dichiarazioni di conformità funziona in
questa versione (finalmente) bene; è possibile anche aggiungere moduli per
le schede ISPESL e per le tipologie dei materiali; costa circa 200.000 ma ci
sono varie offerte con associazioni di settore.
ciao

 wrote in message
83jh3o$pbo$1...@nslave2.tin.it...

Vai al sito 
www.bticino.it
troverai tutto il software che vuoi e scaricarlo gratuitamente.
Potrai fare calcoli di sovratemperatura, preventivi, schemi e dichiarazioni
di conformità per quadri ed impianti.
Saluti
Mapa

Newsgroup: it.industria.elettrotecnica.normative
Titolo: aiuto

Qcn sa dirmi se il NG free.it.discussioni.periti-industriali è ancora
attivo; se si come mai io non riesco più a riceverlo nell'elenco dei NG?
Grazie.
Newsgroup: it.industria.elettrotecnica.normative
Titolo: corrente nei circuiti ausiliari

salve
qualcuno sa dirmi se ci sono delle limitazioni alle correnti per la parte
ausiliaria di un quadro macchina ,e a quale norma fanno riferimento
Grazie

 ha scritto nel messaggio
news:8vhgce$ond$1...@nslave3.tin.it...

Se ho ben capito, la limitazione c'è nell'istante in cui un cavo di certa
sezione è già predisposto, quindi avendo portata limitata ha senso la tua
domanda. Non vedo altre restrizioni.
La norma è la CEI EN 60204-1
Mauro.

ausiliaria di un quadro macchina ,e a quale norma fanno riferimento
c'è un articolo piuttosto esteso sull'argomento nell'ultimo numero (107?)
di Contatto Elettrico, però non l'ho ancora letto e non ce l'ho qui sotto
mano in studio.
Forse puoi trovare info su come reperirlo sul sito dell'editore Alberto
Greco 
www.ageditore.com
.
MazE
--
per rispondere togliete gli "*" dall'email - remove "*" from address to reply
"2000: Siamo finalmente nell'ultimo anno del 2°millennio"


Nell'articolo in questione credo di aver ravvisato alcune inesattezze sulle
quali mi confronterei ben volentieri.
1) nel calcolo della caduta di tensione, per i circuiti alimentati in
corrente alternata, viene considerata solo la resistenza pura e non l'
impedenza, che, per i circuiti piuttosto lunghi, specialmente se installati
in tubazione metallica, assume valori più alti della resistenza pura e non
trascurabili.
2) per avere un ritardo al distacco dei contattori alimentati in corrente
continua viene citato l'uso di un diodo in parallelo alla bobina, non mi è
chiaro quale sia il meccanismo di funzionamento.
Il diodo dovrebbe servire a cortocircuitare l'extratensione di apertura del
circuito ed ha una sua utilità solo se il comando è realizzato con
dispositivi a stato solido, per i comandi a contatto meccanico non ha alcuna
importanza.
L'extratensione ha segno opposto rispetto alla normale tensione di
alimentazione, facendo circolare corrente nel circuito bobina/diodo,
dovrebbe generare in campo magnetico di segno opposto e quindi aiutare il
distacco e non ritardarlo.
Liberty Kid

 distacco e non ritardarlo.
Non ho letto l'articolo in questione, ma "di solito" quando un diodo è
utilizzato come protezione per extratensioni di apertura va messo in
ANTIparallelo. Altrimenti non serve a nulla.
--
Cinghiale (28, 54 RM)
URL: 
www.geocities.com/andreagalasso
(last update:18/11/00)_____ ICQ 49579941
"ag" è il mio nick su  
www.genialpoint.it

 importanza.
Qui ti contraddico. Anche sul contatto meccanico, un diodo in antiparallelo,
per il comando di carichi induttivi, evita in molti casi, se ben
dimensionato, un rapido deterioramento dello stesso contatto. L'aumento di
tensione (quasi raddoppio), facilita la formazione di archi che ossidano i
contatti.
Mauro.

 Mauro.
Vero, ho detto non importante perché in quel caso ritengo più efficace il
circuito RC da installare direttamente sui contatti.
Liberty Kid
Newsgroup: it.industria.elettrotecnica.normative
Titolo: cavo  multicoassiale

Saluti,
sto cercando un cavo multicoassiale con trenta coassiali per uso
microfonico. Qualcuno puo' aiutarmi?
Grazie
Andrea


sino a 16 coassiali CEAM... IMESA TELECOMMUNICATION SRL
----
Stefano - Vicenza - reply 
wx...@despammed.com
 ma togli xyz

Newsgroup: it.industria.elettrotecnica.normative
Titolo: prova differenziali

Debbo misurare il tempo di intervento del blocco differenziale associato
ad un interruttore TICINO MA400 con uno strumento HT2033 MACROTEST. Se
effettuo la prova con tutti i carichi a valle inseriti l'interruttore
non supera la prova (tempo di intervento a 5 Idn eccessivo). Se
disinserisco i carichi a valle aprendo gli interruttori divisionali, il
differenziale interviene correttamente (nel rispetto della curva di
sicurezza). Io ritengo che la prova vada fatta nelle ordinarie
condizioni di esercizio, cioč con i carichi a valle inseriti. Che ne
pensate?
Saluti a tutti
Franco

 condizioni di esercizio, cioè con i carichi a valle inseriti. Che ne


Newsgroup: it.industria.elettrotecnica.normative
Titolo: contatore enel

Salve! Mi hanno detto che i nuovi contatori elettronici Enel
tornano indietro se si immette potenza in rete, per esempio
producendola con un generatore eolico o fotovoltaico domestico.
E' vero tutto questo? So che questo e' possibile da anni in alcuni
paesi europei ma in Italia credevo fosse ancora in fase di progetto
e avrebbe richiesto due conteggi diversi, perche' l'energia mandata
in rete da un utente sarebbe stata pagata meno di quella consumata.
Mi hanno pure detto che attualmente l'unico limite e' quello di
non andare in credito di energia. A me la cosa sembra un po' strana...
--------------------------------
Inviato via 
http://arianna.libero.it/usenet/

 ha scritto nel messaggio 
news:151Z30Z27Z100Y1...@usenet.libero.it...


 wrote:

Attenzione la corrente immessa in rete non viene pagata, ma stornata in
forma di accredito prolungato di anni. 
Leggi  
http://tinyurl.com/clqps
 
http://www.google.it/search?q=l'incentivazione
 'in conto energia' 
*(FollowUp/to impostato su news:it.discussione.energie-alternative)*
Saluti
zmigol
-- 
http://tinyurl.com/bhgaq
 

 stand di una fiera.
Scusa ma questa mi sembra pura fantascienza. Come farebbe l'Enel
a sapere che l'energia che immetto io in rete la produco con un sistema
fotovoltaico e non, per esempio, da accumulatori che carico di notte
con un normale caricabatterie e gli restituisco il giorno seguente al prezzo
doppio di quanto mi e' costato? O, ancora piu' semplicemente, se faccio
un travaso di energia da un contatore ad un altro? Se fosse vero che
l'energia che immetto io viene conteggiata il doppio di quella che prelevo,
avrei risolto tutti i problemi energetici personali! Non ti sembra?
Comunque la mia domanda sul contatore era molto piu' generale, se realmente
tutti i contatori elettronici, domestici e industriali, tornano indietro
quando
immetto energia anche senza un esplicito accordo con l'enel. Un caso
potrebbe
essere quello di di dispositivi di frenatura di motori.


 ha scritto nel messaggio
news:151Z30Z25Z163Y1...@usenet.libero.it...

Newsgroup: it.industria.elettrotecnica.normative
Titolo: pozzetto in autorimessa

Ciao a tutti
Ogni tanto vi "rompo" con i miei dubbi, ma spero, un giorno o l'
altro, di poter ricambiare i favori.
Il dubbio di questa settimana è il seguente:
in una autorimessa interrata di un condominio (> 9 posti auto) si DEVE
passare con alcune linee di una scala laterale. Le linee passano in
tubazioni interrate ma ad un certo punto c'è la necessità di fare un
pozzetto rompitratta. Quali soluzioni si devono adottare?
1) interrompere tutte le linee in transito a monte con il comando di
emergenza già presente per le linee dei box;
2) utilizzare un pozzetto "stagno" e REI 90 (esiste ?) e non
disalimentare le linee;
3) fare in modo di eliminare il pozzetto;
4) ...?
Grazie in anticipo a chi vorrà darmi un consiglio.
Luca

3) fare in modo di eliminare il pozzetto;
trova percorsi alternativi esterni all'autorimessa
oppure non interrati ma con canale rivestito in cartongesso
con caratteristiche REI
Per l'email trova e rimuovi tutte le "p" dall'indirizzo.
Newsgroup: it.industria.elettrotecnica.normative
Titolo: Address CD

Hello,
can somebody tell me is there a address CD in Italy with all companys of
Italy available. Maby telecom Italia or a privat software company
produces it.
I would be very pleased for any information.
Looking forward to hear from you.
Thanks from Switzerland,
Carolyn

check this site:
http://in-114.infospace.com/_1_218038777__info/index_int.htm
Newsgroup: it.industria.elettrotecnica.normative
Titolo: Deposito concimi agricoli

Ciao a tutti,
Come deve venir classificato un deposito
di concimi agricoli?
L'ambiente è chiuso, esiste solo una ventilazione
naturale dovuta alle finestre presenti.
Gli apparecchi elettrici che grado di protezione
devono avere?
Grazie!

Come deve venir classificato un deposito di concimi agricoli? L'ambiente è
chiuso, esiste solo una ventilazione naturale dovuta alle finestre presenti.
Gli apparecchi elettrici che grado di protezione devono avere?
direi che è una cosa piuttosto complessa, in generale direi di applicare la
norma CEI 64-2, presenza di polvere poi a seconda dei componenti dei concimi
si valuta la tipologia delle polveri presenti ( se presenti occorre
verificarne la granulometria) e soprattutto le modalità di stoccaggio.
le ricordo, se come supposto, l'obbligatorietà di utilizzare prese con
interblocco in ogni caso se cosi' obbligatorio attenersi al progetto redatto
da un professionista ecc...
ingvitali


secondo l'UTE (francese), dovrebbe essere  IP53; mi sembra elevato;
commenti?
sandro acciai
acc...@dada.it

commenti?
Sì, ho letto l'articolo su Tuttonormel, ma dice anche che sono dei
valori "consigliati" e d'altronde non poteva essere altrimenti vista la
genericità delle descrizioni.
Comunque se si configura una presenza di polveri infiammabili in
quantità sufficiente, la 64-2 (per questo ancora in vigore) prevederebbe
dei gradi di protezione simili.
MazE
per rispondere togliete gli asterischi dall'email
alla fine del 1999 entreremo nell'ultimo anno del millennio

 da un professionista ecc...
Concordo. A scanso di equivoci sottolineo quanto gia' esattamente detto da
"antigone" che la valutazione delle eventuali
polveri deve riferirsi alle polveri fini sospese e non ai prodotti.
Per esempio le polveri dei silos granari sono esplosive, mentre il grano non
lo e'!
Naturalmente occorre valutare la presenza di gas, la ventilazione ecc.
Gian Maria

Newsgroup: it.industria.elettrotecnica.normative
Titolo: [Xpost] Cerco circolare VVF 2001

Dopo varie ricerche su riviste, database e google, visita al comando
provinciale dei VVF, non sono ancora riuscito a trovare la circolare n°
prot. P761 del 21/06/2001 riguardante i gruppi elettrogeni.
Prego chiunque di aiutarmi in tale ricerca ed eventualmente di postarmi il
riferimento di dove trovarla o una sua copia.
Ringrazio fin d'ora per la collaborazione.
Bye
Norbert
Per risposte in pvt: ATTENZIONE ALLE O di YAHOO.

Norby ha scritto:

Non è stato semplice ma credo di averla scovata!
http://www.ordine-ingegneri.ap.it/archivio/pi/CARTELLE%20ATTIVITA'/att.%2064/n%203%20odg%20464%20att.%2064%20Assoggettibitlit%C3%A0%20al%20controllo%20di%20preven.doc
Non farti impressionare dalla lunghezza del link!
Ciao.

> Non è stato semplice ma credo di averla scovata!
A chi lo dici ...;-)))
Grazie di cuore.
Bye
Norbert
Newsgroup: it.industria.elettrotecnica.normative
Titolo: Info per alimentazione pompa antincendio etc.

1-Devo alimentare delle moto-pompe. (quindi con gruppo diesel). Il cavo che
utilizzero' e' un normale FG7 in quanto in caso di problemi... le pompe
hanno il gruppo diesel. Stesso discorso per la protezione linea ....
magnettormico-diff. classico o solo magnetico?
2-Per le lampade amergenza autoalimentate cavo std in quanto hanno la
batteria all'interno....
3-Impianto antincendio .... linee per sensori cavo std, linee per sirene
cavo resistente alla fiamma (questo e' quanto risulta da colloqui con veri
fornitori)
Confermate?
Grazie.


Stefano
Reply: 
wz...@freemail.it
 ma togli "z" "y" "4"

 fornitori)
Per le sirene (se non autoalimentate) cosi come i dispositivi di
segnalazione ottico-acustici, è consigliabile avere una conduttura
resistente al fuoco.
--
--
Michele Guetta - perito industriale

Newsgroup: it.industria.elettrotecnica.normative
Titolo: alimentazione su quadro contattori

Un valente professore universitario in corso di spiegazioni inerenti al
funzionamento di quadri elettrici da lui progettati, mi indicava come
normato, la necessità di inserire negli schemi elettrici i seguenti
dispositivi se si presentavano queste condizioni:
1) i circuiti di illuminazione che alimentano zone dove non ci siano comandi
locali di accessioni(interruttori, deviatori, ecc.) devono essere comandati
dal quadro tramite contattore di potenza e relativo pulsante;
2) le alimentazione delle bobine dei vari contattori, anche se a 220V,
devono provenire da trasfomatori di sicurezza;
3) in un'altro progetto di altro professionista non ho trovato nulla di
quanto sopra indicato
Secondo voi chi è nel giusto e secondo quale norma ???

Secondo voi chi è nel giusto e secondo quale norma ???
Mancano informazioni sull'oggetto per capire bene e dare una risposta
precisa. Basandomi su quanto scritto da te, posso azzardare che forse il tuo
professore non intendeva dare delle prescrizioni in base alla normativa in
vigore ma bensì delle regole di buona tecnica che sarebbe utile seguire in
alcuni casi.
Al punto 1) penso che intenda la necessità  di avere un comando funzionale e
quindi non utilizzare come comando per l'accensione il relativo dispositivo
di protezione posto sul quadro elettrico.
Al punto 2) penso che intenda una alternativa per la protezione dai contatti
indiretti invece di utilizzare un dispositivo differenziale.
Non è tutto giusto ne tutto sbagliato, dipende dalla situazione a cui si
riferisce, per ogni problema non esiste una sola soluzione.
Bye. Mike.