Newsgroup: it.industria.elettrotecnica.normative
Titolo: EN 13241-1,  porte e cancelli

qualcuno ha la Norma EN13241-1 e sa dirmi esattamente quale � il suo campo 
di applicazione?
in particolare volevo sapere se il carraio di una singola villetta privata 
rientra in questa Norma
grazie 


Sicuramente rientra nel campo della Marcatura CE prodotti da costruzione, 
poi sulla piena applicabilit� della 13241-1 (prove ITT con sistema 3) 
dipende dalle dimensioni e tipologia. Ti riporto comunque il campo di 
applicazione:
La norma armonizzata UNI EN 13241-1 al capitolo 1 "scopo e campo di 
applicazione" indica che la norma riguarda porte, cancelli e barriere 
(manuali o motorizzate) destinate all'installazione in aree accessibili alle 
persone, il cui uso principale previsto sia il fornire un accesso in 
condizioni di sicurezza a veicoli e a merci, accompagnati o condotti da 
persone, ad edifici industriali, commerciali o residenziali. Sono comprese 
le serrande per negozi, anche se destinate al passaggio principalmente di 
persone a piedi.
Al punto 1.2 invece vengono elencati i prodotti esclusi dal campo di 
applicazione ovvero:
�   Chiuse in canali navigabili e chiuse per bacini di carenaggio
�   Porte di ascensori
�   Porte di veicoli
�   Porte corazzate
�   Porte di gabbie/locali per la custodia di animali
�   Sipari in tessuto per teatro
�   Barriere ferroviarie
�   Barriere usate solamente per i veicoli
�   Porte girevoli di qualsiasi misura
�   Porte PEDONALI MANUALI a scorrimento ORIZZONTALE con superficie dell'anta 
minore di 6,25m2
�   Porte pedonali MOTORIZZATE a scorrimento ORIZZONTALE con larghezza 
inferiore a m. 2,5 e area minore di 6,25m2, progettate principalmente per l'utilizzo 
pedonale
�   Porte con requisiti di resistenza al fuoco o tenuta ai fumi (EN 13241-2)
Sono poi escluse tutte quelle porte installate all'interno di edifici in 
quanto ricadenti nel campo di applicazione di altre norme armonizzate.
Da una nota UNI, le porte e cancelli pedonali non inclusi nella EN 13241-1 
potrebbero invece essere vincolate alla marcatura CE ai sensi della EN 
14351-1.
E visto che siamo su elettrotecnica.normative ricordo:
L'installatore di una successiva motorizzazione (come nel 90% dei casi) 
DOVREBBE (metto il condizionale perch� lo fanno in pochi) procedere alla 
Marcatura CE ai sensi della Direttiva Macchine (98/37/CE e in futuro 
2006/42/CE).
A tali casi si pu� applicare comunque la parte restante della EN 13241-1 e 
la EN 12453 (p.1.3). L'all. ZB della UNI EN 13241-1 chiarisce la relazione 
tra la Direttiva Macchine e la Direttiva Prodotti da Costruzione e definisce 
i punti applicabili di quest'ultima. 

 applicazione:
grazie per la risposta.
vado un p� pi� diretto :)
la legge 37/08 ha inglobato le automazioni di porte, carrai ecc.
quinde devo ridigere la dichiarazione di conformit� e di conseguenza 
l'obbligo della marcatura CE...giusto?
il mio problema nasce dalla "prova d'impatto", (l'apparecchiatura costa 
circa 2.000 euro).
� obbligatoria questa prova (con apparecchiature certificate) per il carraio 
motorizzato di una villetta privata ?
la domanda vale per me che monto al max 3 cancelli all'anno e solo in ville 
private,
e per il privato che se lo monta lui comprando l'automazione al 
supermercato.
grazie 

 supermercato.
Pensa l'assurdit�!
Ho posto un quesito in merito in Commissione nazionale direttamente all'ing. 
Correggia (Ministero Sviluppo Economico, MISE DGVNT Ufficio 7, Normativa 
Tecnica), sollecitando pi� volte una risposta senza per� mai ottenere un 
riscontro. 

 l'obbligo della marcatura CE...giusto?
La dichiarazione DM 37/08 si riferisce esclusivamente
all'installazione, la marcatura CE riguarda il prodotto. Chi installa
cancelli deve essere abilitato alla lettera a) DM 37/08, utilizzare
prodotti conformi e seguire tutte le indicazioni e prescrizioni per
l'installazione fornite dal costruttore.

l'installazione fornite dal costruttore.
Ciao Mike,
su quanto da te affermato � intervenuto in Ottobre l'ing. Correggia del
Ministero Sviluppo Economico. "All'interno della sua comunicazione,
disponibile integralmente nel link segnalato, Correggia conferma come la 
linea
di separazione per l'applicazione del Dm 37/2008 sia riassumibile con la
presenza di un quadro comando di alimentazione. In sintesi: a monte del
quadro comando vige il DM 37/2008, a valle le quattro Direttive a cominciare
dalla Direttiva Macchine.". Quindi chi monta la sola motorizzazione (senza
"toccare" l'impianto di alimentazione) non deve essere abilitato alla
lettera a) del DM 37/08.
Ti invio a leggere il testo al link segnalato.

>>esclusione  degli  equipaggiamenti  elettrici  delle  macchine, degli
utensili,  degli  apparecchi  elettrici  in genere.>>> Nell'ambito
degli
impianti  elettrici  rientrano  anche  quelli  di  autoproduzione  di
energia  fino  a  20  kw  nominale, >>>gli impianti per l'automazione
di
porte,  cancelli  e  barriere>>>,  nonche'  quelli  posti all'esterno
di
edifici se gli stessi sono collegati, anche solo funzionalmente, agli
edifici;
Con tutto rispetto per l'ing. Correggia ma a mio avviso non è stata
chiarita la questione, se era così era sufficiente non inserire il
riferimento agli impianti di automazione...
A mio avviso invece la questione è diversa. Condivido in pieno il
punto di separazione dove si applica il DM (installazione) e dove le
direttive (costruttore/produttore/importatore/rivenditore), ma
trattandosi di sistemi particolarmente pericolosi se non installati
correttamente (e la cronaca lo ha dimostrato ampiamente) viene
richiesto che l'installazione dell'insieme macchina+allacciamento NON
possa essere fatta da chiunque ma solamente da personale qualificato
che rilasci la dichiarazione di conformità.

Con tutto rispetto per l'ing. Correggia ma a mio avviso non � stata
chiarita la questione, se era cos� era sufficiente non inserire il
riferimento agli impianti di automazione...
A mio avviso invece la questione � diversa. Condivido in pieno il
punto di separazione dove si applica il DM (installazione) e dove le
direttive (costruttore/produttore/importatore/rivenditore), ma
trattandosi di sistemi particolarmente pericolosi se non installati
correttamente (e la cronaca lo ha dimostrato ampiamente) viene
richiesto che l'installazione dell'insieme macchina+allacciamento NON
possa essere fatta da chiunque ma solamente da personale qualificato
che rilasci la dichiarazione di conformit�.
-----------------------
anche io avevo capito come te
per� la discussione mi fa pensare alle numerose aziende esperte,
 che installano da anni solo cancelli motorizzati,  non serviva 
l'abilitazione e per averla non � uno scherzo.

 Poi se interessato, offriamo anche questo servizio (in loco).
contattami
leva le "p"
spwpa...@photmail.com
 

quindi si pu� ritenere corretto (cartaceo) ?:
1 - DICO fino al punto di allacciamento dell'impianto automazione.
2- nessuna DICO per l'automazione
3-redarre un fascicolo rispondente le norme EN 12453 ed EN 12445 e 
conservarlo per 10 anni
? 

che rilasci la dichiarazione di conformit�.
Questo, come ben sai, � contrario alle Direttive comunitarie, dove il 
produttore/rivenditore/installatore � tenuto solo agli adempimenti contenuti 
dalle direttive stesse.

 conservarlo per 10 anni
E il manuale uso e manutenzione e l'etichetta di Marcatura CE? 

 dalle direttive stesse.
Si certo, però questo significa che qualsiasi persona può installare
un cancello motorizzato, si compra il kit al al Brico e chiama
l'elettricista solo per l'allacciamento. Non credo sia questo lo
spirito che ha motivato il legislatore ad inserire i cancelli
motorizzati nel DM 37/08, mi ripeto, se l'intento era quello bastava
non far cenno ai cancelli.

 riscontro.
Insomma neanche con un quesito ufficiale (verbalizzato e poi nuovamente 
inoltrato per iscritto) sull'argomento sono riuscito a sapere qualcosa!