Newsgroup: it.hobby.motociclismo
Titolo: Manopole Saito, help

scusate se arrivo adesso, ma sono incasinatissimo col lavoro.
Cercavo la traduzione in inglese che qualcuno giorni fa aveva fatto
delle istruzioni Saito, ma non le trovo neanche gogglando.
Qualcuno, quando avrete finito di sbrodolarvi addosso a VicenZa coi
postumi della Futa (come immagino stiate facendo, non sto seguendo il
ng, ora) mi puo' dire dove le posso trovare?
'zie
augh!
 
lakota
"Certo che ce n'e' dei matti in internet" (cit.)
togli la sicura per rispondermi

 delle istruzioni Saito, ma non le trovo neanche gogglando.
Ma che te ne fai????
Ci sono due capicorda, uno filo rosso e uno filo nero, abbiamo tutti optato 
per collegarli ai 12V.
Poi hai un connettore per manopola con un cartino con scritto L sulla 
sinistra e R sulla destra. Infine dal reostato arrivano due connettori, uno 
con scritto L e uno con scritto R (si, ce n'e' anche uno con un filo rosso e 
uno nero ma quello si capisce qual'e' il fratellino) indivina dove vanno? 
Poi in mezzo al tetesco c's' scritto qualcosa tipo "START 5 min. max". Poi 
c'e' Low e High. Serve altro? :-))))
-- 
Bye
Gianluca Zanelotto  Aprilia ETV 1000 Caponord Rally-Raid "M1 Abrams"
Stefy Honda CB 500 "Road Runner II"
Qualche foto e due righe in 
http://spaces.msn.com/members/gianluz8
 

 ng, ora) mi puo' dire dove le posso trovare?
Premetto che le istruzioni sul retro della confezione non servono ad un
tubo. L'unica cosa degna di nota e` l'avvertenza di non usare la posizione
"Start", quella da 40W per piu` di 5min.
Nello schema elettrico, l'unica cosa interessante sono i colori dei fili
(facilmente traducibili con google), ma visto che tutti i connettori sono
etichettati, anche quello e` superfluo, sempre che tu non abbia intenzione
di rifare i cablaggi.
-- 
Ciaps, Bianco
"Dito Anulare" della Falange Brianzola
"non puoi perderti, se non sai dove stai andando" [autocit.]
Honda CB500 "Birba"

di rifare i cablaggi.
Non ho ancora con me le manopole, ma il foglietto delle istruzioni in
krukko.
I colori in tedesco son la sola cosa che capisco di quella lingua
infame (o meravigliosa a seconda dei punti di vista) ma volevo capire
qualcosa riguardo al rele' e annesso fusibile per il montaggio sotto
chiave.
Pero' se dovete continuare a prendervela con un povero vecchio non
chiedo piu' nulla.
(Maramaldi)


 delle istruzioni Saito, ma non le trovo neanche gogglando.
ce le aveva mandate spino in meil privata! niente google.
io ho seguito lo schema allegato (ve lo ho anticipato in pdf, sempre via 
meil), ma quello "complicato", col relè, da figo insomma (finchè non 
vado arrosto)
poco più su c'è il report.
-- 
Ale - KLE500 "PiccolaVolpe" - 
- Cassinetta di Lugagnano (MI) -
calciatore motociclante in planata sottospi
con biberon sfondellabile non omologato

 ng, ora) mi puo' dire dove le posso trovare?
http://www.triumphtiger.it/Collegamenti/Accessori-Page/manople_Riscaldate_Montaggio.htm
Ovviamente filtra le info specifiche per il Tiger :)
--
S

 lakota
Ad maiora   Paolo

 Ovviamente filtra le info specifiche per il Tiger :)
Ecco perche` le hai prese!!!!
Ci avevi gia` le istruzioni apposite per il tratt... ehm... tiger!


 Ci avevi gia` le istruzioni apposite per il tratt... ehm... tiger!
Veramente sul forum Triunz le hanno comprate dopo di noi ;)
--
S

 Veramente sul forum Triunz le hanno comprate dopo di noi ;)
FERMONI!!! :-)


 
http://www.triumphtiger.it/Collegamenti/Accessori-Page/manople_Riscaldate_Montaggio.htm
Ma sei a libro paga della Saito?


poco più su c'è il report.
Porcogiuda mondocane, ciairagione   :-(
sono un tantino esaurito,
piu' del solito, intendo...


Ovviamente filtra le info specifiche per il Tiger :)
Prendi poco per il culo tu, e vai a cercare le moffole che FORSE hai
gia' regalato tre volte e PROBABILMENTE hai gia' promesso ad altri
cinque amici...
"one pill makes you bigger
and one makes you small......firuli' firula'...." (cit.)


 Ma sei a libro paga della Saito?
Un zic mi conosci: ma secondo te quello sbattimento l'ho fatto io?
Le mie manopole sono ancora imballate......
--
S

 Le mie manopole sono ancora imballate......
Male male :-))))) Questa sera sul low si stava da dio :-)))))
