Newsgroup: it.industria.elettrotecnica.normative
Titolo: Edifici storico artistici

Edificio storico-artistico destinato a museo. Il DM 569/92 prevede (art.
9 
p.to
 7) l'installazione di un sistema di allarme ottico-acustico in
grado di avvisare i visitatori delle condizioni di pericolo in caso di
incendio. Mi chiedo se può essere sufficiente in tal senso la
segnalazione ottico-acustica della centrale di rivelazione automatica
d'incendio oppure se, in aggiunta a questa, si debba predisporre un
apposito sistema per la diffusione di messaggi sonori ai visitatori.
Qualcuno può fugare il mio dubbio?
Grazie
FRANCO

Franco ha scritto:

si è opportuno dotare l'impianto di un sistema di diffusione sonora per
emergenga (che poi può essere usato anche per inviare messaggbi di altra
natura).
Io in genere impiego apparecchi della Paso Sound che realizza dei
diffusori e delle centrali idonee per il tuo scopo.
Giggi iorio
-- 
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it

si è opportuno 
L'opportunità è un altro conto.
Ciao, Goofy

 Ciao, Goofy
Guarda cosa dice l'articolo in questione:
l'articolo 9 comma 7 del D.M. 20 MAGGIO 1992, n. 569
recita:
"
7. In ogni edificio disciplinato dal presente regolamento deve essere
previsto un sistema di allarme acustico ed ottico in grado di avvertire i
visitatori delle condizioni di pericolo, in caso d'incendio, collegato
all'impianto fisso di rilevazione automatica d'incendio. Le modalità di
funzionamento del sistema di allarme devono essere tali da consentire un
ordinato deflusso delle persone dai locali.
"
Io interpreto cosi:
L'articolo parla di 2 sistemi:
A- sistema di allarme acustico ed ottico in grado di avvertire i
visitatori delle condizioni di pericolo, in caso d'incendio
B-impianto fisso di rilevazione automatica d'incendio
dove il sistema A è collegato al B. 
In particolare poi il sistema (ovvero A ) di allarme deve essere tale da
consentire un ordinato deflusso delle persone dai locali.
Come si vede i sistemi sono 2 , cioè diffusione sonora per allarme
incendio (e conseguente "ordinata" evacuazione") e rilevazione fumi .
dammi la tua interpretazione...
ciao Giggiorio


 ciao Giggiorio
scusa, aggiungo ancora:
la frase che afferma:
"Le modalità di funzionamento del sistema di allarme devono essere tali da
consentire un ordinato deflusso delle persone dai locali."
La puoi soddisfare SOLO COL sistema di diffusione sonora. Infatti non vedo
come un sistema di rilevazione fumi possa ANCHE consentire "un ordinato
deflusso delle persone dai locali".
.. Ti pare?
Saluti


dammi la tua interpretazione...
Per quel che conta la mia interpretazione ... eccola.
Il testo non parla esplicitamente di altoparlanti o diffusione della
voce (e, se quello intendevano, sarebbe stato facile scriverlo) , ma
semplicemente di allarme acustico.
Poi dice che deve essere collegato all'impianto di riLEVazione, non
riVELazione. Mi sembra che comunemente per riLEvazione si intenda
l'acquisizione dell'allarme, senza l'attuazione della segnalazione.
Nel caso delle scuole gli altoparlanti sono previsti (esplicitamente)
solo per quelle più grandi. Allo stesso modo penso che ci si debba
comportare per i musei: in questo caso spetta al progettista decidere
se è il caso o no di installare il sistema di altoparlanti per dare le
indicazioni di emergenza.
Ciao, Goofy

 Ciao, Goofy
se ti interessa una disquisizione tecnica su riLEVazione e riVELazione
(nel caso specifico antincendio) leggi qui
http://www.elektro.it/rilevamento_incendi/rilevamento_inc_01.html



http://www.elektro.it/rilevamento_incendi/rilevamento_inc_01.html
Grazie per la segnalazione.
Ciao, Goofy

Franco ha scritto:

In quanto impianto di allarme, destinato a fronteggiare eventi legati 
all’insorgenza di un incendio, ma non solo, esso si pone come impianto 
di sicurezza obbligatorio in relazione all’art. 13.1 del D.M. 19/08/96.
In quanto impianti di diffusione del parlato consente di gestire in modo 
appropriato e preordinato la situazione d’emergenza, guidando e 
tranquillizzando il pubblico, in modo da garantire la sicurezza ed 
evitare l’insorgenza del panico.
Tuttavia L’impianto di diffusione sonora può essere visto come un 
sistema di sicurezza aggiuntivo a quello di rivelazione quando le 
condizioni e i mezzi di protezione sono giudicati adeguati pertanto 
dipende unicamente dalla valutazione del progettista in accordo con il 
Comando dei VVF.
Gli impianti di diffusione sonora sono trattati dalle Norma CEI EN 
60849: “Sistemi elettroacustici applicati ai servizi di emergenza”, 
pubblicata solo nella versione in lingua inglese.
I singoli componenti del sistema devono poi rispondere ai requisiti 
dettati dalla Norma CEI EN 60065: “Apparecchi, audio, video e apparecchi 
elettronici similari. Requisiti di sicurezza”.
ciao
Oto