Newsgroup: it.comp.giochi.avventure.testuali
Titolo: One Room Game Comp 2008: the winner is...

Signore e signori, con grande piacere annuncio i risultati della One 
Room Game Competition 2008, che contava sette giochi iscritti - quattro 
in italiano, tre in inglese.
The Winner is... The Moon Watch di Paolo Maroncelli e Alessandro Peretti.
Il vincitore del concorso "La miglior recensione" è Massimo Stella: Many 
thanks to all.
RESULTS
WINNER The Moon Watch - Media voti: 8
2) Escapade - Media voti: 7,3
3) ex aequo - Media voti: 6,2
Frammenti di identità
Lazy Jones e il meritato riposo
La stanza orientale
6) Jibbidu - Media voti: 5,5
7) Bad Toast - Media voti: 3
Per i dettagli: 
www.avventuretestuali.com

Visto il mio cronico nottambulismo, posso rispondere a Francesco 
praticamente in diretta.
A nome mio e di Alessandro (che ora starà dormendo) volevo semplicemente 
ringraziare:
- l'organizzatore/i dell'evento per l'interesse dimostrato in tutte le 
fasi della competizione;
- tutti i colleghi autori, che quest'anno sono stati grandi e hanno 
lavorato egregiamente, con passione e fatica;
- tutti le persone che hanno giocato;
- tutti le persone che hanno voluto lasciare una recensione, sia essa 
positiva o negativa.
E' stato bello partecipare e speriamo di poterlo fare anche l'anno prossimo.
Una doverosa precisazione sulla scelta della lingua inglese per The Moon 
Watch e sulla mancanza dell'italiano: ragazzi, non è stato fatto per 
snobbismo. Semplicemente, realizzare anche una versione italiana avrebbe 
richiesto troppo tempo e non avremmo potuto rispettare la scadenza di 
novembre. Sapete che la localizzazione non è solo una semplice questione 
di testo, ma anche di codice che va adattato e spesso riscritto 
completamente.
La versione italiana di The Moon Watch è prevista e sarà rilasciata in 
tempi ragionevoli, assieme a qualche bug fix e a qualche correzione di 
rotta su taluni versanti un po' deboli.
Grazie ancora a tutti quanti.
Alessandro Peretti
Paolo Maroncelli

 - tutti le persone...
va beh, è tardi :)
PM

Francesco Cordella wrote:

Classifica giusta secondo me e complimenti a tutti.
tomb

 The Winner is... The Moon Watch di Paolo Maroncelli e Alessandro Peretti.
Grandissimi! :)
Rob

Frank, ma quanti hanno votato?
Circa 10?
Circa 20?
Circa 30?
Rob

 7) Bad Toast - Media voti: 3
COSI' TANTO???? ;-)
bye
-- 
Paolo Lucchesi - pluc...@NOSPAMtin.it

 COSI' TANTO???? ;-)
Pensa che combinazione, gli unici due giochi che non ho votato sono
Moonwatch, il vincitore, e Bad Toast, a quanto pare il peggiore :-)

 Per i dettagli: 
www.avventuretestuali.com
clap!
-- 
http://www.venerandi.com

Congratulazioni a tutti, è stata una competizione veramente avvincente
e piacevole!!!
Io vorrei ringraziare soprattutto l'organizzatore, che è stato sempre
disponibile e paziente :) Un grazie anche a tutti gli altri autori, in
gara e non, che quest'anno hanno sfornato lavori divertenti da giocare
e appassionanti, in linea con gli anni scorsi.
Attenderò con piacere la versione italiana di The Moon Watch e
coglierò i consigli dell'occasione per migliorare Frammenti!
PS : speriamo il link funzioni!
http://arlian34.altervista.org/_altervista_ht/Tantiauguri2008.jpg

in italiano, tre in inglese.
Tirando le somme direi che è stata un'ottima competizione, anche
l'idea della migliore recensione ha dato i suoi frutti.
Per la prossima edizione mi piacerebbe trovare qualcuno con cui
intraprendere una collaborazione (specialmente con chi ha buone idee,
ma poco tempo o capacità per realizzarle).
Ancora complimenti a tutti!

 ma poco tempo o capacità per realizzarle).
Il poco tempo e la scarsa capacità ci sono. :)
Bastano due requisiti su tre?
Rob

Rob

 ma poco tempo o capacità per realizzarle).
ho giocato e votato la tua at, poi farò una rece quando potrò. Una
curiosità: hai mai giocato alla mia natalie? C'erano alcuni interessanti
punti di contatto.
saluti 
-- 
http://www.venerandi.com

punti di contatto.
Sì l'avevo giocata, mi era piaciuta molto la prosa, anche se mi era
sembrata un po' troppo complessa nelle relazioni
giocatore-protagonista, verità-menzogna, realtà-sogno.
Che punti di contatto hai trovato? Non nascondo che mi abbia fornito
alcuni spunti come del resto hanno fatto un sacco di altre cose tipo
Arancia Meccanica :)

 7) Bad Toast - Media voti: 3
Urca, com'è affollato il podio quest'anno!
Many compliments to all.