Newsgroup: it.cultura.single
Titolo: Corpo di donna...

Corpo di donna...(Venti poesie d’amore…, I)
-Pablo Neruda
Corpo di donna, bianche colline, cosce bianche,
tu rassomigli al mondo nel tuo atteggiamento d'abbandono.
Il mio corpo di contadino selvaggio ti scava
e fa saltare il figlio dal fondo della terra.
Sono stato solo come una galleria. Da me fuggivano gli uccelli
e in me la notte entrava con la sua invasione possente.
Per sopravvivermi ti ho forgiata come un'arma,
come una freccia al mio arco, come una pietra nella mia fionda.
Ma cade l'ora della vendetta, e ti amo.
Corpo di pelle, di muschio, di latte avido e fermo.
Ah le coppe del petto! Ah gli occhi dell'assenza!
Ah la rosa del pube! Ah la tua voce lenta e triste!
Corpo di donna mia, persisterò nella tua grazia.
La mia sete, la mia ansia senza limite, la mia strada indecisa!
Oscuri fiumi dove la sete eterna continua,
e la fatica continua, e il dolore infinito.
ciao
pino®
io credo nella pace
UIN 18565267

 Corpo di donna...(Venti poesie d'amore., I)
Ma smettila di leggere pornazzi!

 Corpo di donna, bianche colline, cosce bianche,
ora riprovaci con la versione in originale,
vedrai kè fantastik
jolly0


wrote:

Provaci tu :-)


Io non so se tutto questo ha un senso 
ma ciò che sente il mio cuore è realtà 
e ciò che sente il mio corpo è fantasia
E vorrei spiegare tutto ciò che provo
perché il perdono non mi basta
Vorrei che per un attimo la fantasia fosse realtà 
per cancellare la confusione
...Ma ho paura di perdere qualcosa...
Ho costruito la mia realtà
con tutti i sentimenti che si possono provare 
non posso e non voglio buttarla via
Vorrei solo non ci fosse più confusione...
Mi capita di immaginare che
questa fantasia mi baci e si fonda con la mia anima 
per ritrovare e ritornare alla mia realtà
ma conservando nella mia anima
il ricordo di quel bacio sempre.
Paola Filisetti


Ripensati gatta
frusciante e tonta
schiccherata tra le acute note di pelo
morbido molle 
e docile al comando 
delle molte carezze che ami,
ripensati animale
vivente lampante villana
denudata dalle plasmate parole che dici
scrivendoti
ai molti indirizzi del mondo
che frequenti le notti selvagge dei tuoi calori,
riconosciti
gatta cagna
arruffata e stravolta 
dall’amore
e carnale 
nel sesso che ti copre,
dei tuoi maschi, 
tuoi domati padroni.
Raffaele Ibba


 ora riprovaci con la versione in originale,
Cuerpo de Mujer
Cuerpo de mujer, blancas colinas, muslos blancos
te pareces al mundo en tu actitud de entrega,
Mi cuerpo de labriego salvaje te socava
y hace saltar el hijo del fondo de la tierra.
Fui solo como un tunel. De mi huian los pajaros,
y en mi la noche entraba su invasion poderosa.
Para sobrevivirme te forje como un arma,
como una flecha en mi arco, como una piedra en
mi honda.
Pero cae la hora de la venganza, y te amo.
Cuerpo de piel, de musgo, de leche avida y firme.
Ah los vasos del pecho! Ah los ojos de la ausencia!
Ah las rosas del pubis! Ah tu voz lenta y triste!
Cuerpo de mujer mia, persistire en tu gracia.
Mi sed, mi ansia sin limite, mi camino indecio!
Oscuros cauces donde la sed eterna sigue,
y la fatiga sigue, y el dolor infinito.
Pablo Neruda
Cuerpo de tentacion y cara
de arrepentimiento.
-- 
Kaě egápesan oi ánthropoi mâllon tň skótos č tň fôs (Gv III,19)
14/09/2003 0.10.13

 de arrepentimiento.
ri-graçias
lo sapevo ke ci avresti pensato te,
era una rikiesta troppo ardita x lui (intendo anke per cercarla su uebbe)
jolly0

 era una rikiesta troppo ardita x lui (intendo anke per cercarla su uebbe)
non sottovalutare mai il pino che dorme
(e che ce vo', co google se trovano pure in genovese)

 (e che ce vo', co google se trovano pure in genovese)
e tu non sottovalutą la sua pigrizia
ehheeheehhe
jolly0


wrote:

Donna di poca fede ......
ciao
pinoŽ


ehheeheehhe
In effetti, nel caso, mi stenderei sotto :-))))
