Newsgroup: it.comp.giochi.avventure.testuali
Titolo: Inform 7: alcune info

Ciao.
Ho scelto di avviare un nuovo thread perchï¿œ gli altri sono giï¿œ molto lunghi.
Dato che sto iniziando a studiare Inform 7 e visto che Italian sta 
crescendo e mantenendosi sempre allineata (grazie mille a chi ci 
lavora!), vorrei avere alcune info introduttive.
Ad esempio:
- se trovassi delle librerie interessanti sul sito ufficiale, sono 
compatibili con Italian o meglio lasciar perdere e non guardale proprio?
Mi pongo questo problema perchï¿œ un altro motivo che mi spinge a passare 
al 7 ï¿œ il numero di librerie che sto vedendo sul sito. Se perï¿œ non si 
possono utilizzare perchï¿œ solo in lingua inglese allora non vedo il 
vantaggio.
- ho visto che quixie funziona bene. Finalmente ï¿œ cresciuto abbastanza 
da poter essere utilizzato addirittura dall'autore del famoso libro che 
mi sono prenotato. I limiti che perï¿œ ancora sono dichiarati dal chi lo 
ha realizzato su immagini e musiche quanto lo tengono lontano da inform 
7. Ovvero, si riesce ad usarlo o meglio di no?
- l'uso delle librerie glulx con inform 7 ï¿œ piï¿œ integrato che non con 
inform 6 dove si usava una sintassi particolare per usarle, se non sbaglio?
Leggevo su una recensione di Alexain di un'avventura con immagini molto 
belle che arricchivano l'atmosfera. Come le musiche di Lucchesi, come le 
immagini di Leonardo etc etc. Glulx mi sembra una risorsa importante.
- realizzata una storia con Inform 7 si puï¿œ trasformarla in ebook?
Scusate le domande ma sono abbastanza significative per partire con il 
piede giusto.
Grazie
pg

 pg
--
Alessandro
avventuriero.datafrog.it


Grazie della risposta immediata.
Volevo sapere se una storia scritta con Inform 7 pu� essere convertita 
in uno standard compatibile con qualche ereader utilizzato per ebook o 
se l'unica � utilizzare un interprete z-code.
pg

Ciao! Alla risposta di Alexain aggiungo che tutte le librerie
anglofone tranne Default Messages e Custom Library Messages sono
compatibili con Italian (queste due le ho usate per effettuare le
traduzioni).
Per inserire pezzi multimediali...la sintassi resta quella di IF7 e ci
sono diverse estensioni che evitano di scrivere anche una sola riga di
codice tipo I6!
I miei 'Frammenti di Identità' e 'Sotto la Pioggia' sono entrambi
stati realizzati con IF7 ed entrambi includono suoni e immagini, come
esempi di quello che si può fare. Per ulteriori info ti rimando alla
sezione 22 della documentazione di IF7.
Il discorso ebook è un pò complicato credo, Tristano è sicuramente più
esperto di me visto che ha realizzato un software analogo :)

 - realizzata una storia con Inform 7 si può trasformarla in ebook?
Non sono un esperto, ma direi proprio di no.
Considera che Erix, per Locusta Temporis (che e' grossomodo una storia 
a bivi), ha dovuto generare una pagina diversa per ogni stato possibile 
(arrivando credo a più di 10000 pagine) visto che gli ebook non hanno 
assolutamente il concetto di stato.
Prova a immaginare di implementare i possibili stati di una I.F. 
tradizionale (e sono tanti) in questo modo.
bye
-- 
Paolo Lucchesi - p...@NOSPAMpaololucchesi.it

 sfondare oltre i limiti della z-machine.
Non so se l'Italian di adesso è più leggero, ma col mio modificato
nessuna avventura seria poteva essere realizzata in italiano. Si
superavano sempre i limiti dello z8. Proverò con il nuovo, ma temo che
Frotz sia fuori discussione (a meno che l'avventura non sia veramente
piccola).

 - realizzata una storia con Inform 7 si pu trasformarla in ebook?
non so cosa intendi esattamente per eBook. Di sicuro non si può
trasformarla in un eBook ma la si può incorporare in un ebook.
Io sto lavorando a un eBook in cui è inclusa un'avventura testuale.
Sto parlando di eBook compilati dall'HTML. Ci sono vari compilatori di
eBook (commerciali e non) e io in genere lavoro con due di essi:
1) Activ e-book Compiler: 
http://www.ebookcompiler.com/
2) eBook Edit Pro: 
http://www.ebookedit.com/
Entrambi convertono una cartella contenente un ebook in HTML (con
tutte le sue immagini, suoni, e altri file) e lo trasformano in un
file eseguibile proteggibile da password.
E' quindi possibile includere in questo tipo di ebook delle avventure
testuali così come le si può includere in un qualsiasi sito HTML,
ossia tramite un interprete Java o Flash. I vantaggi possibili sono
che si può contornare l'avventura di testi e immagini extra --
un'introduzione, delle mappe, feelies, e quant'altro.
Ovviamente, il sistema di protezione password consente di proteggere
l'avventura a scopi commerciali -- vi sono varie opzioni, tra cui demo
per tot giorni, password unica per tutti gli ebook o password
diversificate.
Il secondo compilatore consente anche di creare password univoche per
ciascun ebook basandosi su un generatore di chiave univoca per ciascun
PC -- ma non offre la possibilità di restituire la password via web
(cosa che invece un nuovo compilatore di eBook offre, ma che non ho
acquistato).
Il primo compilatore, a mio avviso, è il migliore sul mercato poichè
include un suo linguaggio di scripting molto potente. Inoltre,
richiedendo agli autori del software la documentazione gratuita, è
possibile espandere le potenzialità del compilatore tramite delle DLL
custom -- chi fosse in grado di creare tale DLL potrebbe anche creare
un interprete Glulx o ZMachine integrato nell'ebook stesso ed
accessibile tramite il linguaggio di scripting di Activ e-book.
Ovviamente, questi ebook compilati girano solo su Windows. Quindi, se
da un lato consentono di creare un pacchetto unico in cui testo di
presentazione, animazioni e immagini secondarie possono accompagnare
l'avventura vera e propria, d'altro canto di perde in termini di
fruibilità.
Però, se l'idea è di creare un'avventura commerciale, allora il
discorso della protezione del prodotto torna comoda -- nonchè
l'arricchimento tramite l'inclusione dei feelies e tutti gli extra in
un file unico (eseguibile e protetto). Quanto alla protezione ... ci
tengo a sottolineare che tutto è hackerabile, inclusi gli ebook.
eBook edit è un po' più difficile da hackerare e protegge bene i suoi
contenuti. Activ e-Book un po' meno (non le pagine HTML, quanto i file
inclusi) ma con piccoli accorgimenti a livello di codice sorgente
dell'ebbok è comunque possibile raggirare il problema.
Per Activ e-book avevo anche sviluppato un sistema per cui gli ebook
avevano centinaia di password possibili, di cui una sola avrebbe
funzionato su un PC. Non è basato su un sistema di password-univoca ma
comunque fa sì che probabilisticamente sia raro che la password di un
altra persona funzioni anche su un altro PC. E ho anche creato un
codice PHP per la consegna della password corretta di modo che possa
essere integrato con i sistemi di vendita online -- alcuni servizi di
digital-delivery consentono di far girare dei codici PHP post-vendita
grazie al quale l'acquirente dell'ebook riuscirebbe ad ottenere la sua
password personale in automaticato.
Però, anche qui ci sarebbero mille considerazioni da fare  .... se il
cliente riformatta il PC poi avrà bisogno di una nuova passowrd, ecc.
Ho aperto tutta questa parentesi sugli eBook e le AT anche se non ero
sicuro se questo tipo di ebook è quello che tu intendevi. Comunque,
l'idea di creare un ebook compilato in cui l'AT è costellata di pagine
HTML introduttive, extras, filmati, ecc., non è poi una brutta idea
(l'ho provata e funziona bene).
Se non hai esigenze speciali (come la protezione e i linguaggi di
scripting) puoi trovare compilatori di ebook gratuiti che funzionano
benissimo.
Spero sia stato utile...
Tristano

 Tristano
Grazie. Era esattamente quello che volevo sapere. Ho già salvato la tua 
comunicazione per approfondire.
pg

 - realizzata una storia con Inform 7 si pu trasformarla in ebook?
C'è un'estensione di I7 che realizza storie a bivi (che di solito sono
quelle che si trovano negli ebbok), ma se il tuo ebook reader non può
eseguire codice per la z machine o la glulx machine, non c'è speranza.
Per ora non mi pare che nessun tipo di ebook reader sia utilizzabile
un "vero" computer, altrimenti si potrebbe fare quello che si vuole
con un opportuno programma, ma in futuro chissà. Comunque se
l'esportazione di un'avventura su web funziona davvero, con uno
smartphone si dovrebbe visualizzare senza problemi.
Comunque appena avrò provato sul campo potrò essere più preciso :)

 Massimo ;)
Fai con comodo Leonardo! Intanto grazie mille per la tua
collaborazione!!!

 collaborazione!!!
Inizio adesso. Vi terrò informati sui progressi :)