Newsgroup: it.cultura.single
Titolo: Meglio il libro o il film?

Su Canale 5 stasera "Non ti muovere".
Ho letto un mesetto fa il libro e mi č piaciuto molto; spero che il film sia
all'altezza...
Potrei anche arrabbiarmi se restassi delusa :-)
--------------------------------
Inviato via 
http://arianna.libero.it/usenet/

A me è piaciuto più il libro, però è un parere personale. Domani mi
dirai cosa ne pensi. Ciao e buona visione.
Ipsadixit

 ...spero che il film sianall'altezza...
Il gruppo di visione c'è.
Se i primi minuti dovevano mettere l'ansia, ci siamo :-)

 Potrei anche arrabbiarmi se restassi delusa :-)
il film non è MAI all'altezza del libro.
-- 
- David Ruscelli
http://frankottobre.wordpress.com
 

 il film non č MAI all'altezza del libro.
Non sarei cosě assolutista :-)
-- 
Scatenauto 

 il film non è MAI all'altezza del libro.
  Ci sono, come sempre, delle eccezioni.
Ad esempio Dracula di Stoker, in tutte le sue versioni
è decisamente meglio del romanzo anche per il solo fatto
che la fine del vampiro è romanzata e suggestiva, mentre
stando a Stoker il povero imperituro muore
con una vigliacca pugnalata al cuore!
Il più suggestivo resta Nosferatu di Murnau, semplicemente
geniale, a seguire e a questo ispirato il Nosferatu di Herzog,
semplicemente divino.
Intenso, poetico, suggestivo.
Non dimentico poi il meraviglioso Barry Lyndon,
tra i film che in assoluto amo di più.
Con buona pace del signor Thackeray.

 Non sarei così assolutista :-)
Ah, già, dimenticavo l'esempio...
io porterei "Arancia meccanica"...
vi assicuro cho ho letto prima il libro
di Burgess.
Vabbè il film l'ha fatto Kubrick, ma se Frank Ottobre ha detto
una stupidata io voglio andare sul sicuro :-)
-- 
Scatenauto 

E adesso me ne vengono a frotte...
...cosa vogliamo dire di Shining?
Anche qui, rigorosamente, *prima* ho letto il libro...
-- 
Scatenauto

 Anche qui, rigorosamente, *prima* ho letto il libro...
mai letto il libro, però mi vengono in mente
I racconti del Terrore con Vincent Price (straordinario attore)
di Corman, sicuramente all'altezza dei racconti di Poe,
assaporati prima nell'infanzia, poi successivamente
ri-assaporati dopo aver letto l'opera.

Che dire de Il Gattopardo?
E di 2001 odissea nello spazio?
Ciao,
F.

"AlmostIndigo" :

vabbeh..tutto kubrick minuto per minuto...
luce.

 vabbeh..tutto kubrick minuto per minuto...
F:
Il Gattopardo è di Visconti, eh :) 

 Se i primi minuti dovevano mettere l'ansia, ci siamo :-)
Meglio il libro non perché il film non sia all'altezza ma semplicemente
perché sono piů affascinata e coinvolta emotivamente dalla parola.

 perché sono piů affascinata e coinvolta emotivamente dalla parola.
La parola *scritta*... :-)

 E di 2001 odissea nello spazio?
unico.

 La parola *scritta*... :-)
Sì, pardon. :-)
piesse: confesso che mi sono emozionata anche col film.

 il film non è MAI all'altezza del libro.
..in genere è vero: oltre a toglierti il piacere intimo e personale di
immaginare situazioni e personaggi spesso un film non riesce a contenere
tutto il libro e le inevitabili mancanze sono vere mutilazioni.
però c'è un film che ha reso in modo splendido e perfettamente fedele un
libro bello è difficile di Herman Hesse "il lupo della steppa" ..peccato che
questo film non sia quasi stato distribuito ed ora sia introvabile..
luce

 Potrei anche arrabbiarmi se restassi delusa :-)
a me ha fatto arrabbiare il libro!è un bel libro (scritto bene) ma ho
trovato la storia di un maschilismo irritante..
del film ho visto solo la parte finale
luce

 mutilazioni.
č proprio questo a cui facevo riferimento, nel libro ci sono un treno di 
particolari in piů, dura di piů, te lo gusti piano piano se ti va, te lo fai 
durare una settimana o un mese o due mesi, altrimenti te lo spari avidamente 
tutto in una botta.
E' un altra cosa dai, diciamo che per me č decisamente meglio il libro, ma č 
solo un opinione dettata dal mio gusto personale.


 libro, ma č solo un opinione dettata dal mio gusto personale.
Basta,
per saper se č meglio il libro o il film meglio affidarsi all'istinto 
animale:
io ho visto proprio l'altro giorno una capra che mangiava la pellicola 
in questione
e sono sicuro di averle sentito dire: "Era me-e-e-glio il libro!"
E con questo dichiaro chiusa la discussione :-)
-- 
Scatenauto