Newsgroup: italia.laquila.discussioni
Titolo: L'Aquila e non Aquila

Approfitto di questo bel newsgroup per ricordare a tutti che la nostra città
si chiama L'Aquila, non Aquila (come purtroppo molti scrivono e dicono) e
che si dice "sono di L'Aquila" e non "sono dell'Aquila"; "vengo da L'Aquila"
e non "vengo dall'Aquila"; "la città di L'Aquila" e non "la città
dell'Aquila" e via dicendo.
Ciao a tutti, ci vediamo a L'Aquila....

 wrote in message
fy5aa.186697$ZE.55...@twister2.libero.it...

giusta precisazione. Anche se quanto dici non è sempre stato così!
L'articolo al nome fu aggiunto in epoca fascista in quanto originariamente
il nome era Aquila, anzi Aquila degli Abruzzi......come si riscontra in
carte geografiche un po' datate.
A riprova di ciò avrai sicuramente notato che una istituzione tipicamente
aquilana come la Cassa di Risparmio, che ha origine nel 1886 o giù di lì,
ancor oggi è ufficialmenete denominata "Cassa di Risparmio della provincia
dell'Aquila" e non "...di L'Aquila".
Stante questa evoluzione del nome è tollerabile che ancora oggi qualcuno
faccia confusione, ti pare.
ciao lupo®

Hai ragione Lupo: non solo la Cassa di Risparmio, ma anche la "Provincia
dell'Aquila" o il "Comune dell'Aquila" portano la vecchia denominazione,
anche se nella loro carta intestata si comincia finalmente a leggere "di
L'Aquila".
Sarà perché il nome L'Aquila mi piace molto più di Aquila (oltre al fatto
che attualmente è il suo nome ufficiale), ma ci tengo particolarmente che la
nostra città venga nominata come si deve.
E poi, ormai quanta gente c'è che ricorda il vecchio nome?
Del resto, nessuno di noi dice più Abruzzi, ma ancora oggi in televisione,
qualche volta, si sente dire Abruzzi e Molise...
Quindi cominciamo noi a chiamare la nostra città L'Aquila.
Ciao...
Joe Falchetto

che si dice "sono di L'Aquila" e non "sono dell'Aquila"; 
Ciò che tu dici è totalmente errato.
Si dice Città dell'Aquila sia per una questione grammaticale
che per una questione istituzionale poichè il Comune ha accetato
lo Statuto qualche anno fa scrivendo"Città dell'Aquila".
E' stato scritto un libro su ciò da un filosofo aquilano ed è
abbastanza chiaro in merito 
al dilemma sul nome della nostra città.
Bye

 al dilemma sul nome della nostra città.
non avevo dubbi che a L'Aquila su una questione del genere si potesse solo
filosofeggiare! :-)
Infatti chi poteva dire una parola risolutiva? Un grammatico di chiara fama?
Ma no siamo a L'Aquila! E allora chi?
Ma chi se non un filosofo!
Ma dai tempi di Socrate ogni filosofo costruisce il suo sistema di pensiero
per smentire il sistema di pensiero costruito da qualche altro filosofo,
quindi figurati se un filosofo può mai avere la parola conclusiva su
qualcosa! ;-))
ciao lupo®

filosofeggiare! :-)
Mi sembra che l'autore del libro sia anche un prof. di Italiano,e la
grammatica quindi la conosce bene.
"Comune dell'Aquila" è un complemento di denominazione costruito
aggiungendo a un nome generico,indicante luogo persona o cosa,un nome
proprio,eletto a distinguere quell'altro,mediante il raccordo di
preposizione "di".
Quindi in teoria sarebbe giusto "Comune di L'Aquila",ma se leggi di
seguito scoprirai dove sorge il problema.Centofanti scrive sempre nel
suo libro che essendo "di  L'Aquila " formata da:
 
"di"                preposizione semplice
"La "              (che poi si elide ) articolo determinativo
"Aquila"          sostantivo
vi è una fusione tra la preposizione e l'articolo dando luogo ad una 
preposizione articolata appunto "dell'.........".
Le preposizioni articolate prepongono ad un'altra parte del discorso
legando 2 termini della frase e precisandone il rapporto.
Il "di" è invece una preposizione propria che non prepone  a nessun
tipo di discorso,sono preposizioni fini a se stesse.
E da qui si dimostra che  il ".....di L'Aquila" è grammaticalmente
scorretto.
Potrebbe andare bene "....de L'Aquila" secondo alcuni,ma è
un'espressione vetusta e inelegante.
A me Centofanti mi ha convinto e mi sembra ben preparato sul tema
della discussione.
Ognuno però è amante delle proprie opinioni ed è giusto che sia così.
Ti ringrazio comunque perchè con questa discussione ho riletto il
libro e mi sono rinfrescato la memoria sul perchè "...dell'Aquila".
Ciao

 libro e mi sono rinfrescato la memoria sul perchè "...dell'Aquila".
del perché "...dell'Aquila"......secondo Centofanti....aggiungerei.
ciao lupo®

senso allora è giusto ritenere corretta l'espressione "Città dell'Aquila".
Sono tutte cose scritte in quel libricino,io non sono molto esperto di
grammatica,te le ho riportate così come le ho trovate.
La motivazione dello Statuto del Comune mi sembra quella più
insindacabile,anche se probabilmente è frutto di un errore di
scrittura.
Certo nel linguaggio scritto e parlato "Città dell'Aquila" sembra
essere la forma più diffusa,e questa potrebbe essere un'altra
motivazione molto valida anche se non certamente insindacabile.
Bye


sicuramente sarebbe più solida del ragionamento pseudo-grammaticale del
Centofanti.
lupo®