Newsgroup: it.cultura.single
Titolo: da vedere

Al Lido tutto l'orrore della guerra
Brian De Palma non fa sconti
dal nostro inviato CLAUDIA MORGOGLIONE
 
VENEZIA - Come spesso accade ai festival, lo shock vero, il pugno
nello stomaco dello spettatore, arriva non dagli scandali sessuali più
o meno annunciati, ma da storie che raccontano con la massima crudezza
possibile tragedie e orrori del nostro presente. Come dimostra la
visione in anteprima di Redacted, regia di Brian De Palma, con cui la
ferita aperta del conflitto iracheno fa irruzione nel glamour della
Mostra. 
Girato a low budget, interpretato da attori per nulla famosi, breve e
conciso nella durata (circa un'ora e mezza), il film - di scena oggi,
in concorso - è centrato su un episodio di cronaca realmente accaduto:
lo stupro e l'uccisione di una ragazzina irachena, e il massacro di
tutta la sua famiglia, da parte di un gruppo di soldati americani.
Certo, come leggiamo nella premessa scritta che appare a inizio
pellicola, si tratta solo di un'ispirazione, perché poi la costruzione
dei personaggi è totalmente di finzione. Ma questa precisazione, che
ha anche l'ovvio scopo di tutelare legalmente i realizzatori, non
toglie nulla alla verità e all'efficacia dell'opera. 
E, al di là del contenuto, a colpire è anche il taglio particolare
adottato da De Palma. Sullo schermo, infatti, la storia non viene
mostrata direttamente. Ma attraverso una serie di resoconti filmati,
da prospettive completamente diverse: il video amatoriale girato da
uno dei soldati coinvolti nella vicenda; un documentario sul
check-point che questi militari sorvegliano girato da un'autrice
francese; i reportage dei giornalisti embedded, o quelli di una tv
araba che ricorda molto Al Jazeera; le comunicazioni via internet tra
inviati al fronte e familiari; siti web dei fondamentalisti, in cui
appare, ad esempio, il video di una decapitazione che è una prova
durissima per lo spettatore; e anche i siti del movimenti pacifisti
americani. 
Un modo per evitare un'ottica onnisciente, e dunque giudicante, sui
fatti; ma anche un voler svelare i meccanismi mediatici della nostra
epoca. Però l'assenza di uno sguardo che potremmo definire moralistico
non deve ingannare: De Palma una posizione, sull'orrore e gli orrori
del conflitto, la prende, eccome. Come già fece in una sua vecchia
pellicola ambientata in Vietnam, Vittime di guerra. E la prende
soprattutto nella seconda parte del film. 
Tanti i momenti da ricordare. Ad esempio, il modo in cui il regista
mostra la stupidità mista a violenza, l'ignoranza assoluta e il
razzismo (gli iracheni sono definiti "i negri del deserto") dei due
soldati che pianificano scientificamente la spedizione per stuprare la
ragazzina, utilizzando come pretesto un fatto tragico come la morte
del loro diretto superiore, saltato in aria. Impressionante anche come
uno dei due militari, quello che materialmente compie il massacro
della giovane e della sua famiglia, non faccia una piega, quando
uccide al checkpoint una donna che stava correndo in ospedale per
partorire. Del resto si tratta di un personaggio che ha una storia di
degrado alle spalle, un fratello assassino (in tanti decidono di
arruolarsi per evitare la fame o la prigione). Toccante anche il
tormento di un altro soldato, indeciso tra omertà e voglia di
denunciare l'orrore compiuto. E a cui perfino il padre consiglia di
tacere: "Non abbiamo bisogno di un'altra Abu Grahib - gli dice - e poi
ti farebbero passare per matto". 
Ma la colpa dell'orrore, lascia intendere Redacted, non è dei singoli,
quanto del sistema sbagliato. Anche perché nel film viene suggerito -
anche se non mostrato apertamente - che i soldati vengono tenuti in
condizioni disumane, vittime di alcol e droga, e privati del sonno. 
E chissà se alla fine della storia - come è avvenuto nella realtà - i
colpevoli saranno almeno in parte puniti. Questo De Palma non lo fa
vedere, la sua non è una vicenda di crimini compiuti e giustizia che
poi trionfa. Anche perché la sua scelta è di chiudere il film
mostrando una galleria di immagini (terribili e vere) della guerra in
Iraq: neonati dilaniati, bambini mutilati, cadaveri che marciscono per
strada, lo strazio di chi ha perso un figlio. E raramente, al cinema,
si è assistito a una chiusa così dolorosa, col grande schermo ad
amplificare la carica drammatica di quei volti, di quei corpi. Tanto
che, alla fine della proiezione stampa, la platea resta in un silenzio
agghiacciato.
-- 
La sign è in fase di revisione e sarà presto sostituita con 
una confacente agli indirizzi della ditta.









pip
