Newsgroup: it.cultura.single
Titolo: canzone per chi aveva -che so- 20-25-30 anni nel 1973

 
  => sottocartella locale di musica, dove ho messo i 2 file qui sopra
 
http://www.4shared.com/dir/20455436/63bb7492/MUSIC_music4shared.html
  => sotto-sottocartella locale con l'album completo
  (tutti file singoli, ciascuno con il proprio link,
  e un'altra sottocartella con copertine e libretto)
 
http://www.4shared.com/dir/22254978/11cd9a93/Grace_Slick_-_Manhole.html
  => cartella principale con tutti i file e le sottocartelle
 
http://www.4shared.com/dir/5107850/6bca4bc5/sharing.html
  --- il contenuto del txt col testo della canzone ---
  Grace Slick - Manhole theme - lyrics
  ---
Manhole theme (Grace Slick) lyrics
(origin. geocities/metrolyrics)
  --- 15'23" (00h-15m-23s) ---
testo ancora in lavorazione,
punteggiatura incompleta e qualche possibile errore
text still being worked on,
incomplete punctuation and some possible error
  --- english + espanol ---
  = =
Sometimes it's easy to believe it,
sound may be the warmest thing he's found.
He just starts playing,
then he - then he says to me:
"Ready your body for love,
there is no gravity here."
Look up! the roof is gone,
and the long hand moves
right on by the hour.
Look up - the roof is gone.
The roof is gone.
The roof is gone.
  = =
La musica de espaï¿œa es para mi como la libertad.
Canta como si la libertad es suiyo convenir resuena para escapar.
Para escapar.
Escapar!...
  = =
Escuche viento norte, escuche.
Como corneta nevada corneta cantar.
Alrededor vient oriente vient oriente enroyar disenroyar
querdas que gritan
Querdas que cantan.
  = =
  = =
Spanish wind keeps telling me
how it feels to sing free.
It keeps blowing on me,
and it showing me
Another way - another way, to listen!...
And if you hear - if you hear the wind singing
just like someone singing for your love,
the more it sings, the more you know,
horns and strings and time will show you - show you -
show you freedom!
Como libertad.
If it sounds good when you hear it - if he looks good when you see him, -
if he feels Like a good man, when you touch him, when you come near him -
I keep thinking about the way You keep appearing in my ear!...
In my ear.
  = =
  = =
Spanish wind keeps telling me
how it feels - how it feels to sing free.
It keeps blowing on me,
and it showing me
Another way - another way, to listen!
And if you hear - if you hear the wind singing
just like someone singing for your love,
The more it sings, the more you know,
horns and strings and time will show you - show you -
show you freedom!
Como libertad - como libertad.
If it sounds good when you hear it - if he looks good when you see him, -
if he feels Like a good man, when you touch him, when you come near him -
I keep thinking about the way You keep appearing in my ear!...
  = =
  = =
Viento del sur suena como carne caliente en tambor - carne en carne,
pero viento oeste resuena como alas metalicas.
Giralda vena demonstrando el camino lamentando se por la noche.
La rueda de yairro hierro en frente del sol.
  = =
  = =
Quatro pedasos de metal con puntas.
Corta el aire corta el cielo
la hentes compelados para delatar, resonar, escapar.
Escapar!...
  = =
And if you hear - if you hear - the singing, singing silver wind ...
Fly ! ... , sailing, sailing human bird - fly ! ... , into me.
Look up! the roof is gone, and the long hand
moves right on - right on by the hour.
Look up - the roof is gone - Look up again - the roof is gone.
And listen - the north wind sounds like freezing horns
sailing through the east wind - and the east wind
has winding unwinding strings - south wind sounds like skin on drums,
skin on skin, ah, ah but the west wind,
the west wind echoes like metal wings -
like a weathervein whining through the night
iron wheel turns in front of the sun,
four pronged metal cuts the sky. Man must fly!
Man must fly!
Convenir resuena para escapar.
Convenir resuena para escapar - escapar.
If he wants to leave and follow the sound of the wind,
he's going to sing as it blows. Let him go. Let him go.
He'll make the long faces smile, he'll turn the dead air into sound.
He'll come back on the circle
He's not gone, he's just going around.
Going around.
Going around.
Don't tie him down, he wants to run - Give him the sun.
Don't tie him down, he wants to run - Give him the sun.
And if you see - you think that man is going to leave -
you can follow him, but he's already gone.
Don't tie her down, she wants to run - Give her the sun.
Don't tie her down, she wants to run - Give her the sun.
And if you see - you think that woman is going to leave -
you can follow her, but she's already gone.
Don't tie me down, I want to run - Give me the sun.
Don't tie me down, I want to run - Give me the sun.
And if you see - you think that I'm just about to leave,
you can follow me - but I'm already gone.
Don't tie me down, I want to run - Give me the sun.
Don't tie me down, I want to run - Give me the sun.
And if you see - you think that I'm just about to leave,
you can follow me - but I'm already gone.
Don't tie me down, I want to run - Give me the sun.
Don't tie me down, I want to run - Give me the sun.
And if you see - you think that I'm just about to leave,
you can follow me - but I'm already gone.
GIVE ME THE SUN
  ---
  Other translations:
  el viento del norte se escucha como
  claxons congelados navegando por el viento del este...
  ---
(origin. geocities/metrolyrics)
  ---
testo ancora in lavorazione,
punteggiatura incompleta e qualche possibile errore
text still being worked on,
incomplete punctuation and some possible error
  ---
  -*_ uniposta(at)
yahoo.it
  -*_ uniposta(at)
gmail.com

 
  ---
  ieri alle 08:43 avevo scritto:


  Oh, ecco, mi son ricordato di quei poveretti che hanno ancora
Sei drammaticamente OT... 

 ha scritto nel messaggio
 > news:4ae943e9$0$820$4faf...@reader5.news.tin.it...
 >> Oh, ecco, mi son ricordato di quei poveretti che hanno ancora
 >
 > Sei drammaticamente OT...
  - sai cosa, ci vorrebbe un MIDI. Che ï¿œ leggerissimo, e cosï¿œ chiunque
  puï¿œ ascoltare il motivetto che richiama l'aria della canzone. Ma
  dove lo trovo un midi di manhole... Forse il fabbro... forse lui...
  -*_ uniposta(at)
yahoo.it
  -*_ uniposta(at)
gmail.com

  dove lo trovo un midi di manhole... Forse il fabbro... forse lui...
Cercato "manhole theme" ma nella mia milionaria raccolta di midi  non 
esiste.
-- 
Fabbrogiovanni


ma il midi non e' solo strumentale ???? 

 ma il midi non e' solo strumentale ????
Yes.
Se per� � fatto bene e lo ascolti col programma giusto � come se fosse 
suonato da una vera orchestra (quasi).
-- 
Fabbrogiovanni 

 ha scritto nel messaggio
 > news:4aea10fc$0$1420$4faf...@reader4.news.tin.it...
 >
 >> - sai cosa, ci vorrebbe un MIDI. Che ï¿œ leggerissimo, e cosï¿œ chiunque
 >> puï¿œ ascoltare il motivetto che richiama l'aria della canzone. Ma
 >> dove lo trovo un midi di manhole... Forse il fabbro... forse lui...
 >
 > Cercato "manhole theme" ma nella mia
 > milionaria raccolta di midi  non esiste.
  - Allora non c'ï¿œ speranza. Ma nemmeno cercando solo manhole?
  -*_ uniposta(at)
yahoo.it
  -*_ uniposta(at)
gmail.com

 ha scritto nel messaggio
 > news:4aea217f$0$1101$4faf...@reader3.news.tin.it...
 >
 >>> - sai cosa, ci vorrebbe un MIDI. Che ï¿œ leggerissimo, e cosï¿œ chiunque
 >>> puï¿œ ascoltare il motivetto che richiama l'aria della canzone.
 >
 >> ma il midi non e' solo strumentale ????
 >
 > Yes.
 > Se perï¿œ ï¿œ fatto bene e lo ascolti col programma giusto
 > ï¿œ come se fosse suonato da una vera orchestra (quasi).
  - Pensavo di invogliare gli indecisi ad ascoltare il
  brano facendogli leggere il testo ed ascoltare il midi
  -*_ uniposta(at)
yahoo.it
  -*_ uniposta(at)
gmail.com

  - Allora non c'� speranza. Ma nemmeno cercando solo manhole?
Cercato in tutti i modi, non si trova.
-- 
Fabbrogiovanni 

 ha scritto nel messaggio
 > news:4aeb70bd$0$830$4faf...@reader5.news.tin.it...
 >
 >>> Cercato "manhole theme" ma nella mia
 >>> milionaria raccolta di midi  non esiste.
 >> - Allora non c'ï¿œ speranza. Ma nemmeno cercando solo manhole?
 >
 > Cercato in tutti i modi, non si trova.
  - Grazie per la ricerca
  -*_ uniposta(at)
yahoo.it
  -*_ uniposta(at)
gmail.com

 > Cercato in tutti i modi, non si trova.
Su  Wikipedia (English):
Album:
"Theme from the Movie Manhole"   Slick Slick[n 1] 15:23 

 ha scritto nel messaggio
 >
 >>>> - Allora non c'ï¿œ speranza. Ma nemmeno cercando solo manhole?
 >>> Cercato in tutti i modi, non si trova.
 >
 > Su  Wikipedia (English):
 >
 > Album:
 >
 > "Theme from the Movie Manhole"   Slick Slick[n 1] 15:23
  - Ma ndo cazzo sta, il midi?
  -*_ uniposta(at)
yahoo.it
  -*_ uniposta(at)
gmail.com