Newsgroup: it.cultura.single
Titolo: Attualità I (vendetta, vendetta,tremenda vendetta )

Quosque obutere , Catilina , Greci , Cassandre ,Lacoonti ,  caballi ferentes
,  Lupis in fabule , Agnellis arrostitis e mutatis mutandis : BECCATEVI
questa :-D
AH AH AH   senza pietààààààààà  ;-)
Mo' provate a tradurre questa... se siete capaci.. ;-)
E non provatevi a bluffare  che tanto dopo VI  INTERROGO !
Sono  fuori concorso La Fenice e il Benandante Telematico .. ovviamente .
==============(evviva il copia/incolla)
1972-10-26: Dpr n.633 - Art.7
Argomento : IMPOSTA VALORE AGGIUNTO (IVA)
Dpr 26/10/1972 n.633 - Art.7
Dl 29/09/1997 n.328
TERRITORIALITA' DELL'IMPOSTA
Comma 1
Agli effetti del presente decreto:
a) per "Stato" o "territorio dello Stato" si intende il territorio della
Repubblica italiana, con esclusione dei comuni di Livigno e di Campione
d'Italia
e delle acque italiane del lago di Lugano;
b) per "Comunita'" o "territorio della Comunita'" si intende il territorio
corrispondente al campo di applicazione del Trattato istitutivo della
Comunita'
economica europea con le seguenti esclusioni, oltre quella indicata nella
lettera a):
1) per la Repubblica ellenica, il Monte Athos;
2) per la Repubblica federale di Germania, l'isola di Helgoland ed il
territorio
di Busingen;
3) per la Repubblica francese, i Dipartimenti d'oltremare;
4) per il Regno di Spagna, Ceuta, Melilla e le isole Canarie;
c) il Principato di Monaco e l'isola di Man si intendono compresi nel
territorio
rispettivamente della Repubblica francese e del Regno Unito di Gran Bretagna
e
Irlanda del Nord.
Comma 2
Le cessioni di beni si considerano effettuate nel territorio dello Stato se
hanno per oggetto beni immobili ovvero beni mobili nazionali, comunitari o
vincolati al regime della temporanea importazione, esistenti nel territorio
dello stesso ovvero beni mobili spediti da altro Stato membro, installati,
montati o assiemati nel territorio dello Stato dal fornitore o per suo
conto. Si
considerano altresi' effettuate nel territorio dello Stato le cessioni di
beni
nei confronti di passeggeri nel corso di un trasporto intracomunitario a
mezzo
di navi, aeromobili o treni, se il trasporto ha inizio nel territorio dello
Stato; si considera intracomunitario il trasporto con luogo di partenza e di
arrivo siti in Stati membri diversi e luogo di partenza quello di primo
punto di
imbarco dei passeggeri, luogo di arrivo quello dell'ultimo punto di sbarco.
Comma 3
Le prestazioni di servizi si considerano effettuate nel territorio dello
Stato
quando sono rese da soggetti che hanno il domicilio nel territorio stesso o
da
soggetti ivi residenti che non abbiano stabilito il domicilio all'estero,
nonche' quando sono rese da stabili organizzazioni in Italia di soggetti
domicilati e resisidenti all'estero; non si considerano effettuate nel
territorio dello Stato quando sono rese da stabili organizzazioni all'estero
di
soggetti domiciliati o residenti in Italia. Per i soggetti diversi dalle
persone
fisiche, agli effetti del presente articolo, si considera domicilio il luogo
in
cui si trova la sede legale e residenza quello in cui si trova la sede
effettiva.
Comma 4
In deroga al secondo e terzo comma:
a) le prestazioni di servizi relativi a beni immobili, comprese le perizie,
le
prestazioni di agenzia e le prestazioni inerenti alla preparazione e al
coordinamento dell'esecuzione dei lavori immoobiliari, si considerano
effettuate
nel territorio dello Stato quando l'immobile e' situato nel territorio
stesso;
b) le prestazioni di servizi, comprese le perizie, relative a beni mobili
materiali e le prestazioni di servizi culturali, scientifici, artistici,
didattici, sportivi, ricreativi e simili, nonche' le operazioni di carico,
scarico, manutenzione e simili, accessorie ai trasporti di beni, si
considerano
effettuate nel territorio dello Stato quando sono eseguite nel territorio
stesso;
c) le prestazioni di trasporto si considerano effettuate nel territorio
dello
Stato in proporzione alla distanza ivi percorsa;
d) le prestazioni derivanti da contratti di locazione anche finanziaria,
noleggio e simili di beni mobili materiali diversi dai mezzi di trasporto,
le
prestazioni di servizi indicate al numero 2) del secondo comma dell'art.3,
le
prestazioni pubblicitarie, di consulenza e assistenza tecnica o legale,
comprese
quelle di formazione e di addestramento del personale, le prestazioni di
servizi
di telecomunicazione, di elaborazione e fornitura di dati e simili, le
operazioni bancarie, finanziarie e assicurative e le prestazioni relative a
prestiti di personale, nonche' le prestazioni di intermediazione inerenti
alle
suddette prestazioni o operazioni e quelle inerenti all'obbligo di non
esercitarle, nonche' le cessioni di contratti relativi alle prestazioni di
sportivi professionisti, si considerano effettuate nel territorio dello
Stato
quando sono rese a soggetti domiciliati nel territorio stesso o a soggetti
ivi
residenti che non hanno stabilito il domicilio all'estero e quando sono rese
a
stabili organizzazioni in Italia di soggetti domiciliati o residenti
all'estero,
a meno che non siano utilizzate fuori dalla Comunita' economica europea;
e) le prestazioni di servizi e le operazioni di cui alla lettera precedente
resa
a soggetti domiciliati o residenti in altri Stati membri della Comunita'
economica europea, si considerano effettuate nel territorio dello Stato
quando
il destinatario non e' soggetto passivo dell'imposta nello Stato in cui ha
il
domicilio o la residenza;
f) le operazioni di cui alla lettera d), escluse le prestazioni di servizi
di
telecomunicazione, le prestazioni di consulenza e assistenza tecnica o
legale,
ivi comprese quelle di formazione e di addestramento del personale, di
elaborazione e fornitura di dati e simili, rese a soggetti domiciliati o
residenti fuori della Comunita' economica europea nonche' quelle derivanti
da
contratti di locazione, anche finanziaria, noleggio e simili di mezzi di
trasporto rese da soggetti domiciliati o residenti fuori dalla Cominita'
stessa
ovvero domiciliati o residenti nei territori esclusi a norma del primo
comma,
lettera a), ovvero da stabili organizzazioni operanti in detti territori, si
considerano effettuate nel territorio dello Stato quando sono ivi
utilizzate;
queste ultime prestazioni, se rese da soggetti domiciliati o residenti in
Italia
a soggetti domiciliati o residenti fuori della Comunita' economica europea,
si
considerano effettuate nel territorio dello Stato quando sono utilizzate in
Italia o in altro Stato membro della Comunita' stessa;
f-bis) le prestazioni di servizi di telecomunicazione rese a soggetti
domiciliati o residenti fuori del territorio della Comunita' da soggetti
domiciliati o residenti fuori della Comunita' stessa, ovvero domiciliati o
residenti nei territori esclusi a norma del primo comma, lettera a), si
considerano effettuate nel territorio dello Stato quando i servizi sono ivi
utilizzati. Tali servizi si considerano utilizzati nel territorio dello
Stato se
in partenza dallo stesso o quando, realizzandosi la prestazione tramite
cessione
di schede prepagate o di altri mezzi tecnici preordinati all'utilizzazione
del
servizio, la loro distribuzione avviene, direttamente o a mezzo di
commissionari, rappresentanti, o altri intermediari, nel territorio dello
Stato.
Comma 5
Non si considerano effettuate nel territorio dello Stato le cessioni
all'esportazione, le operazioni assimilate a cessioni all'esportazione e i
servizi internazionali o connessi agli scambi internazionali di cui ai
successivi artt.8, 8-bis e 9.
=========
Non ditemi  che siete  riusciti ad arrivare  fino  in fondo ....:-)
naaaaaaaaaaaaaa ... :-D
Lù

Ma nun staie bbona??
Il bello
P.S.Non credo sia difficile da tradurre!!
* Sent from AltaVista 
http://www.altavista.com
 Where you can also find related Web Pages, Images, Audios, Videos, News, and Shopping.  Smart is Beautiful

Non ditemi  che siete  riusciti ad arrivare  fino  in fondo ....:-)
Oui , madame.  ;-)
Rob
----
----------------------------------------------
Il potere del Ctrl+End ;-şş
[magia web]

ROTFL
BT


Ci puoi scommetere il completo grigio da supermanager ;-PPP
Ciao *Lucilla*
AchaBracchetto  :-PP

 in fondo ....:-)
Devo confessare che mi sono fermato dove vedi...
:) Ciao.
Nando.

 1972-10-26: Dpr n.633 - Art.7
[......]
....finché non ci proponi (o propini?) tutti gli altri articoli, e tutto il
Testo Unico, corredati di condensati Frizzera, l'esame da commercialista non
lo passi!!!
;-)))
Cla.
P.S. Guarda che ho il NTLS del Sole 24 Ore su cd, e se mi metto a fare
copia-incolla con un po' di tempo a mia disposizione, soffoco il ng con
seicento mega di mega-pallosità, così poi ci internano tutte e due .....
;-)))

 Lש
Ciao Lש (tu)
Lu (anch'io) :- )

 1972-10-26: Dpr n.633 - Art.7
ronf...
:)
Ciao, Maurizio

 :)
ROTFL !
Lů
ps: come volevasi dimostrare :  nessuno  a tradotto . ;-)


;-)
eh eh .. altro  che *quousque tandem..*  .... qui nessuno tubis  compredem
de ivae lex  (ce provo ..)

 ">....:  nessuno  a tradotto . ;-)
ORROREEEEEEEEEE!!  volevo dire
nessuno Ha tradotto....
con tutto  quel latino mi avete confusa :-P
  non riesco nemmeno
 piů a scrivere in italiano  :-((
Lů

 naaaaaaaaaaaaaa ... :-D
yeahhh...
ma che dici al tuo compagno?:
"Mon amour, chiudi le imposte e vieni qui...
Ici... Ici... ICI, oh sei UNICO"
Seb

 ;-)))
Ridi, ridi

 Seb
ROTFL!!!!!!!!
Lu  :- D