Newsgroup: it.arti.hiphop
Titolo: phag-off presenta: katastrophe hiphop from san francisco california

RESIDENT dj WHITE TRASH
WARBEAR
§ The Sound of Via Meropia §  (
http://www.myspace.com/warbear
)
+
SPECIAL OPENING
VIPERA
Vinile & Veleno
 Kernel Panik NEOFUNK Division
checkout 
http://www.phagoff.org/
KATASTROPHE
§ Straight Outta Gender §
FEMALE-TO-MALE HIP HOP LIVE
  SAN FRANCISCO
CALIFORNIA
LOVE
“Katastrophe fa esplodere il mondo Hip hop con passioni bollenti e 
pericolose. Intendo dire pericolose allo Status-Quo, esprimendo, con il 
suo abbraccio musicale, tutti coloro che vivono al di fuori dei canoni 
mainstream di educazione, genere e cultura. Mescolando anatemi oscuri di 
ansia, rabbia di giustizia, e hits pop che fanno scuotere i culi, 
Katastrophe è destinato a spaccare la faccia all’Hip hop. Sul palco è 
un’autentica meraviglia nuda e cruda che produce tanta di quell’energia 
elettrica da illuminare tutta Las Vegas !!!”
Michelle Tea, Autrice di  “The Chelsea Whistle”, “Valencia”, and 
“Passionate Mistakes”, co-creatrice di “Sister Spit”.
“Il lavoro di Katastrophe è Gentilmente brutale, Ragionevolmente 
passionale, totalmente sexy e per nulla  intimidatorio. Guardando le 
performance di Katastrophe il mio cuore esplose, le mie lacrime fluirono 
liberamente e ho riso, riso riso. Mi sono sentita la benvenuta in un 
mondo di identità molto più radicale del mio e questa è un’espeirenza che 
non vivo veramente da parecchio.”
 Kate Bornstein, autrice di “Gender Outlaw” e  “My Gender Workbook”.
 
Chi ha detto che l’Hip Hop sia solo un fenomeno culturale di matrice 
machista, sessista, misogina ed omofoba? “Phag off”  intende attaccare 
radicalmente tali stereotipi proprio nella sua festa di apertura stagione 
06/07, producendo il concerto di uno degli esponenti più eminenti e 
distruttivi della vecchia scuola queer Hip Hop americana.
Stiamo parlando di SUA MAESTA’ Katastrophe: un rapper Transessuale 
Female-TO-Male, o, meglio, un “trans uomo”  fedele al culto delll’Hip 
Hop. Rispondente al nome di Rocco Kayaitos e targato San Francisco - 
California, “Katastrophe” bombarda la scena Hip Hop americana dal 1997, 
usando il microfono  come arma per sparare rime in una poetica 
intelligente, sottile e di sfida. La sua lingua è una lama, la sua 
franchezza politica è tagliente e il suo humor, disaramante. Tali 
elementi hanno fatto di lui uno dei fondatori del movimento Queer Hip Hop 
Mondiale. Il suo percorso nasce sui palchi del “Luna Sea Theater” di San 
Francisco facendo esplodere la gioventù inquieta californiana. Tale 
successo lo porta a collaborare con “Youth Speaks”, un’organizzazione 
letteraria no-profit di San Francisco. Vincitore del concorso poetico 
“Youth Slam”, Katastrophe diventa un insegnante e un riferimento per la 
gioventù queer visitando oltre 50 licei della Bay Area con workshop e 
perfomance su poesia e rapping. La sua attività frenetica e i suoi “Slam” 
( performance poetiche dal vivo) lo rendono uno degli artisti del 
documentario “Poetic Licensee” acclamato dalla critica e presentato sulla 
PBS (network televisivo) nel 2000. Tale visibilità lo mette in contatto 
con “Sister Spit”, uno Slam Show dedicato a tematiche di genere e queer 
che rimbalza da costa a costa fino al 2002. Con  il suo primo progetto 
musicale intitolato “The End of the world”, Katastrophe viene premiato 
con una “Best Sound Track Nomination” da parte dell’ Adult Video News 
Awards per aver preso parte alla colonna sonora dell'esplosivo film porno 
lesbico "Sugar High, Glitter City",  superando anche Snoop Doggy Dogg. LA 
sua visibilità lo porta a tenere seminari, workshops e slam ovunque – 
dalle scuole elementari alle università passando per grossi festival come 
il Women's Music Festival, i Pride di San Francisco, Santa Cruz, and Los 
Angeles e le famose istituzioni della poesia internazionale come 
Nuyorican Poets Cafe and St. Mark’s Poetry Project.
Usando il suo profondo senso di lotta per la sopravvivenza per una 
continua vita  ai margini, Katastrophe aggredisce, offende e provoca, per 
stimolare e risvegliare le coscienze del suo pubblico intorno ai concetti 
di “norma” con delle performance feroci ed uniche, mai viste prima nella 
comunità Hip hop.
Esplicativo è il suo primo disco, intitolato, appunto “Let's Fuck, Then 
Talk About My Problems” (Scopiamo e dopo parleremo dei MIEI problemi!) 
prodotto dall’etichetta indipendente Sugar Truck Recordings. Il suo 
secondo LP “fault, lies and Faultlines” esce invece per “Cherchez le 
Femme Projects” con due videoclips “Hella Hos” e "the Life", in rotazione 
continua su Logo Network. I suoi lavori contemporanei vedono la 
collaborazione al nuovo documentario “Pick Up The mike” che indaga a 
fondo e senza remore il fenomeno Queer Hip Hop. I suoi scritti appaiono 
su pubblicazioni quali YO! (Youth Outlook) magazine, San Francisco 
Chronicle, San Francisco Bay Guardian. Fondamentale è il suo contributo 
all’antologia di scritti “FTM experience, titled From the Inside Out”.
Il Live infuocato ed imperdibile di Katastrophe, sarà amplificato ed 
erotizzato dal dance floor bombing di WARBEAR con il suo punk hard core 
elettronico di suono ed approccio alla console, sostenuto da ospiti 
Vipere. Le deflagrazioni video sono attuate dai nichilisti di genere 
NIKKY e INFIDEL con il loro spregiudicato abuso del video sfotware 
“flxer” mentre le distribuzioni di dischi, spillette editoria 
indipendente, dildo e merchandising queer sarà a cura di VENEREA 
Edizioni. Il tutto verrà contestualizzato in una mostra di “female street 
art” romana e un desk di extreme make up design per rendere eccentriche e 
slittanti le sessualità. Phag off, la feccia della società gay è tornata 
e non promette nulla di buono.

ROMA
Sab./Sat. 30th of Sett./Sept. 2006
@
METAVERSO Club
Via Di Monte Testaccio 38/a
www.metaverso.com

 ha scritto nel messaggio 
news:eema1b$sbv$2...@newsreader.mailgate.org...


a fascio demmerda, ma la taz  ti funziona?
a me no !