Newsgroup: it.cultura.single
Titolo: a proposito di vento

Stavo facendo una considerazione.....
Per 36 anni ho associato il Libeccio al vento di mare e la Tramontana (Tra
_Montana) al vento di montagna.....
Ma chi vive a Rimini il vento di mare lo chiama Tramontana?
Non mi torna
:-)


Ma la "montagna" che sta nel nome Tramontana mica è una montagna qualunque:
sono le Alpi :-)

"Davide Pioggia" <dpio...@NIENTEMONNEZZAlibero.it> ha scritto nel messaggio
news:KrlMa.139089$lK4.3...@twister1.libero.it...

Noooooooo
Da me sono gli Appennini

 Non mi torna
E poi ti posso assicurare che a Rimini si sanno nominare perfettamente i
venti.
Se vuoi chiarirti le idee sui nomi dei venti devi immaginare di essere dalle
parti di Cipro e cominciare - da lì - ad associare dei nomi alle direzioni.
Ad esempio il vento da Nord-Est ti sembrerà venire dalla Grecia, e lo
chiamerai "Grecale".
Da quel momento in poi *ovunque* tu sia in Mediterraneo parlerai di Grecale
come del vento che viene da Nord-Est.
E così se un riminese sente il vento venire dal mare, quasi
perpendicolarmente alla spiaggia, dirà che quello è "Grecale", anche se la
Grecia, per lui, si trova a Sud-Est.
Continuando ad immaginare di essere nella zona di Cipro potrai dare un nome
a tutti gli altri venti:
A Sud-Ovest c'è la Libia, e quel vento lo chiamerai "Libeccio".
A Sud-Est la Siria, e quindi "Scirocco".
Eccetera.
Quanto ai riminesi, occorre ricordarsi che per il "Libeccio" usano una
parola che deriva dall'arabo (e che significa praticamente la stessa cosa):
"Garbino".
Saluti ventosi,
D.

 ... dalle parti di Cipro ...
Volevo dire Malta.
Si parla di Cipro in alcuni testi, ma con Cipro non tutti i conti tornano.
Meglio ragionare "da Malta".

 Da me sono gli Appennini
Se tu ti trovi in una posizione che è a Sud di una qualche montagna
appenninica allora per te la "Tramontana" è un vento che viene "da oltre le
montagne".
Ma non crederai mica che cambiando il paesaggio si modifichi l'associazione
fra la rosa dei venti e la bussola? Sarebbe un casino infernale.

_Montana) al vento di montagna.....
La Tramontana viene da Nord e il Libeccio da Sud, in qualunque parte
d'Italia. Se li hai associati cosi' tu non e' detto che lo debbano
fare tutti, n'est pas?

Libeccio da Sud,
Correggo: sud-ovest

"Garbino".
Ho ricevuto giustappunto informazione che oggi e' stata giornata di
garbino (umido). Anche se dopo accesa discussione la comunicazione e'
stata modificata in libeccio (secco).


I nomi dei venti sono stati scelti e fissati sulla conformazione costiera
della principale repubblica marina, la Superba Genova
Dopo di che si sono applicati a tutte le situazioni in funzione dei punti
cardinali
Tramontana è il vento che viene dal  Nord (nel nostro emisfero) qualunque
sia la posizione della montagna, ossia anche a Napoli o Rimini o Porto o La
Coruna
Grecale (da Grecia) da Nord Est
Levante da Est
Scirocco (da Siria) da SudEst
Mezzogiorno da Sud
Libeccio (da Libano) da Sud Ovest
Ponente da Ovest
Maestrale (da ??) da Nord Oves
Chiaro ?
P.S. poi la brezza serale dai monti al mare quella è detta brezza di monte
(come brezza di mare al mattino) e non ha nulla a che fare con i venti
dominanti e segue le specifiche direzioni della costa in cui ci troviamo
-- 
---------------------------------------------------------------
 Alessio Robotti    
ale...@agonet.it
 
www.soffitta.net
    ICQ 112587478
    mIRC: furibondo
Siamo realisti, vogliamo l'impossibile (Che)
---------------------------------------------------------------

"Garbino".
Ma te sei di giu' di li'?

 stata modificata in libeccio (secco).
C'è chi fa questa distinzione per darsi un tono, ma a Rimini nella lingua
parlata (e - a maggior ragione - nel dialetto) non esiste il "libeccio". Il
libeccio è il "garbino".

 Chiaro ?
Io la ragiono cosě (da Malta, e sperando di ricordare tutto bene):
Nord-Est > Grecia > Grecale
Nord-Ovest > Francia > Maestrale (da Mistral, nome di un vento del/dal Sud
della Francia)
Sud-Est > Siria > Scirocco
Sud-Ovest > Libia > Libeccio
Est > Levante
Ovest > Ponente
Nord > Emisfero Boreale > Borea o "Bora" (ma la Bora ha una componente da
Est)
oppure: Nord > "oltre i monti" (Alpi) > Tramontana
Sud > Emisfero Australe > Ostro
oppure: Sud > Mezzogiorno.

 Libeccio (da Libano) da Sud Ovest
Ma secondo te il Libano è a Sud-Ovest di cosa?

> Ho ricevuto giustappunto informazione che oggi e' stata giornata di

E lo scirocco?

 Ma te sei di giu' di li'?
Ahahah... ti riferisci all'uso pleonastico e ridondante degli avverbi e dei
complementi di luogo? :-)
Se è per questo c'è anche il famoso:
<<Dài su, vieni giù>>
(usato - si dice - per fare impazzire i carabinieri)

 E lo scirocco?
Mi sembra di averlo già detto da qualche altra parte in questo ormai
incasinatissimo thread:
dalla "Siria", ovvero da Sud-Est.
Per chi vive a Rimini lo Scirocco sale quasi parallelo alla spiaggia, un po'
spostato verso il mare, e quindi è caldo e molto umido.
Invece per chi vive sul Tirreno (ad esempio i romani) lo scirocco è un vento
di terra, è più asciutto e porta un sacco di pollini eccetera. E' quindi un
vento che fa andare un po' "fuori di testa", come da noi il Libeccio
(Garbino).

 c'eravamo noi genovesi ;-PpPpPp (+ i cani)
Sì, però non c'avete Cino Ricci  :-P

"Davide Pioggia" <dpio...@NIENTEMONNEZZAlibero.it> ha scritto nel messaggio
accidenti quante cose sai sui venti
davvero "nomes omes" e sulle nuvole che ci dici?


<<Dài su, vieni giù>>
Qua diciamo "vin so' a laver szo'" (vieni su a lavar giu').

 garbino.
Purtroppo non ho qui un vocabolario etimologico, ma so che "garbin" è una
parola araba assai diffusa nel mediterraneo, che in passato dava anche il
nome ad un tessuto.
Mi sembra che in arabo significhi qualcosa come "lontano" o "remoto"
("esotico", insomma); e siccome per i centri della cultura araba le carovane
"esotiche" erano quelle che provenivano dalle coste occidentali del
mediterraneo, per quella cultura "garbin" indicava le terre occidentali.
(Come dicevo non ne sono sicurissimo, ma il succo dovrebbe essere questo.)
E poi i riminesi parlano di garbino solo fra di loro o quando usano delle
forme dialettali.
Con i turisti si dovrebbe cercare di dire Libeccio (anche perché i turisti
di venti e di mare ne sanno poco e quindi è meglio non infierire :-P)
Ciao,
D.

 ... e sulle nuvole che ci dici?
Per cercare di tornare "in tema" ti dico che per ogni maschietto single con
la testa sulle nuvole c'č almeno una single con i piedi ben piantati per
terra (e viceversa).
E questa (forse) č una gran fortuna.

incasinatissimo thread:
Hai incasinato ancor piu' la mia gia' fragile e scarsa conoscenza
(nonostante le affinita' con il mio, di dialetti) del riminese.
Situazione tipo: un vento della madonna, caldo e umido "oggi e'
garbino, senti che umidita'". Ora tu mi dici che il garbino e' il
libeccio, che e' un vento secco.
Il mio "e lo scirocco?" stava per: "come viene chiamato in riminese lo
scirocco?", cosi' questo venerdi' quando vado la' posso sciorinare le
mie conoscenze. 
Ti rendi conto di minare il mio gia' fragile equilibrio mentale?

di venti e di mare ne sanno poco e quindi è meglio non infierire :-P)
Infatti io a rimini non sono una turista.

 mediterraneo, per quella cultura "garbin" indicava le terre occidentali.
In effetti in arabo "gharb" significa "ovest".
:-))

<<Dāi su, vieni gių>>
Da notare che andando dalla costa verso l'appennino
il modo di dire varia improvvisamente, ad appropriata
altitudine sul livello del mare, in:
<< Zo', vin so' >> (Dāi gių, vieni sų).
-- 
Bitless - maur...@tXiYnZ.it
Remove XYZ for valid address

Infatti io a rimini non sono una turista.
Mo' te spiego mejo ('che si vede che la prima volta
che ti ho spiegato i venti, era garbinaccio!)
Dalle nostre parti i venti provenienti da sud sono
_quasi_sempre_ umidi e a raffiche: per questo spesso
i locali (con l'ovvia eccezione dei marinai e pescatori)
chiamano "garbino" anche cio' che garbino non e'.
- Libeccio: da sud-ovest
etimologia incerta, dal greco "libykos" (della Libia),
oppure dall'arabo "lebeg" (ponente):
e' un vento a forti raffiche molto caldo e umido.
- Scirocco o scilocco: da sud-est
dal maghrebino "shuluq" (vento di terra):
un po' meno umido del libeccio, di solito anche
piu' placido.
- Ostro: da sud
dal latino "austrum" (meridione):
e' il piu' secco della terna, ma anche il meno
frequente.
Il fatto e' che tutti i venti di meridione, qui in
Romagna, provengono dall'Appennino, il quale,
fra la provincia di PU e quella di FC (passando
per RN) forma una linea parallela alla costa, ma
che, per via della propaggine montefeltrina e del
monte Carpegna (1450 mt), per il riminese ha
direzione est-ovest, cosi' come la spiaggia fra il
porto e Gabicce (ed in effetti il molo di Rimini ha
esatta direzione nord). Quindi per noi il mare e'
genericamente "nord" e il monte e' "sud".
Dicevo, 'sti venti provengono dall'appennino
e succede che un vento gia' carico dell'umidita'
raccolta attraversando il mediterraneo, vada a
scavalcare l'appennino dove, soprattutto in
estate, raccoglie altra umidita' dalle nuvole che
si formano per condensa sulle alture.
Quando un vento siffatto arriva alla costa, toglie
letteralmente il respiro, e non importa se sia
scirocco o libeccio: qui e' "e garbinaz".
Oggi e' libeccio pieno, ma stranamente anche
molto secco: non fa sudare, ti asciuga le
labbra e ti assale la sete ogni ora.
Mi dicono che e' colpa dell'anticiclone sahariano,
che anziche' starsene a spugnettare nel deserto
e' stato visto rompere i coglioni a Lampedusa.
Il basilico sul balcone ha ricevuto il colpo di grazia.


 piu' placido.
In realta' il punto di riferiemnto per i venti e' l'isola di Malta. Da 
cio' le attribuzioni di Libeccio per il vento che viene dalla Libia, 
Scirocco per quello che viena dalla Siria e Grecale per quello che viene 
dalla Grecia. Maestrale dovrebbe essere invece quello dominante che 
viene da nord-ovest.

viene da nord-ovest.
Bravo.
Ti vedo informato.
Ma io volevo solo dire che da quando il prodotto
principale della mia zona non e' piu' la saraghina,
ma la turista tedesca (ovvero "la passerina", come
direbbe Palmiro Cangini), l'adorazione del dio Eolo
non e' piu' molto in voga.
Vuoi mettere la bella figura che fai in spiaggia quando
l'Irene, guardando le nuvole sull'entroterra, ti chiede
se domani piovera' e tu le rispondi:
"ma va laaaa' invornita! non senti che e' garbino?"


 "ma va laaaa' invornita! non senti che e' garbino?"
Un breve corso di Astrologia da' molti maggiori frutti...

Un breve corso di Astrologia da' molti maggiori frutti...
Bartolomucci, non capisci un cazzo:
gl'astrologi ce l'hanno anche in Baviera.


 gl'astrologi ce l'hanno anche in Baviera.
:-)) beh, anche il vento ;-)

 gl'astrologi ce l'hanno anche in Baviera.
e' questione di pratica
qui per approfondire. ;-)
http://www.giannidrudi.com/
ciao
A.

 :-)) beh, anche il vento ;-)
Anche il cazzo, spero per Jürgen :-)
--
"La vita che mi piace fare
non è avere, è solo sfiorare"
(Rocco Papaleo)
your road it's you; you're the road you can walk along and through.

 Bartolomucci, non capisci un cazzo:
Mi sa che non glie ne frega nulla :-) ... almeno finche' non je girera' di
vedere com'e' l'altra sponda :D
-- 
+-------------------------+
| Djellaba la Sanguinaria |
+-------------------------+

Ma chi vive a Rimini il vento di mare lo chiama Tramontana?
ma che stai a ddì?
St'fos un sardò sarest zà anghè.
JC
"Non cerco la tragedia ma ne subisco la vocazione."
                                              G.G.