Newsgroup: it.cultura.single
Titolo: Finestra sull'utopia

Sta sempre dove c'e' l'orizzonte.
Mi avvicino di due passi: e lei si allontana di due passi.
Cammino dieci passi: e lei si affretta a spostarsi dieci passi piu' in la'.
Per quanto continui a camminare, non la raggiungero' mai.
A che serve l'utopia? Per questo, nient'altro: per camminare.
(Edoardo Galeano)
See You Later

"SYL" <s...@you.later> ha scritto:

Bello, ciao syl.
--
*IMVHO*

Anzichè provare a inventare fesserie nuove, "SYL" <s...@you.later>
s'intestardì a riciclare quelle già conosciute:: 

"Utopia non è qualcosa che non esiste, o non può esistere,
nell'universo storico. E' semplicemente ciò il cui realizzarsi è
impedito dalla forza delle società stabilite" (Herbert Marcuse)
"Utopia è un posto dove non ci sono tope" (un Greco)
--
Coltiviamo per tutti un rancore 
che ha l'odore del sangue rappreso 
ciò che allora chiamammo dolore 
è soltanto un discorso sospeso.

(Edoardo Galeano)
Viandante, son le tue orme il cammino,
il cammino e nulla più.
Viandante, non c'è cammino, 
andando si traccia il cammino.
Andando si traccia il cammino
e, volgendosi all'indietro,
si vede il sentiero che mai,
mai più devi calpestare.
Viandante, non c'è cammino, 
solo scie sul mare.
    (Antonio Machado)
Caminante, son tus huellas 
el camino, y nada mas; 
caminante, no hay camino, 
se hace camino al andar. 
Al andar se hace camino, 
y al volver la vista atras 
se ve la senda que nunca 
se ha de pisar. 
Caminante, no hay camino, 
sino estelas en la mar.
 --
 “il vero amore / è negli occhi dei cani vagabondi”
Federico Fiumani (Diaframma)

 sino estelas en la mar.
Cam camin, Cam camin, Spazzacamin
Cam camini', cam camini', spazzacamin,
allegro e felice, pensieri non ho,
cam camini', cam camini' spazzacamin,
la sorte e' con voi se la mano vi do'.
Chi un bacio mi da'
felice sara'.
Tu penserai che lo spazzacamin
si trovi del mondo al piu' basso gradin.
Io sto fra la cenere eppure non c'e'
nessuno quaggiu' piu' felice di me.
Camcamini', camcamini' spazzacamin,
allegro e felice, pensieri non ho.
Cam camini' cam camini' spazzacamin,
la sorte e' con voi se la mano vi do.
Cam camini' cam camini', spazzacamin,
e' allegro e felice, pensieri non ha.
Cam camini', cam camini', spazzacamin,
la sorte e' con te se la mano ti da'?.
Scelgo le spazzole proprio a puntin,
con una la canna, con l'altra il camin.
Oh, e' proprio nero da far paura lassu'!
Ecco, lo vedi come e' facile sbagliarsi?
Quella li' si potrebbe chiamare benissimo la soglia di un mondo incantato.
La'?, dove il fumo si perde nel ciel
Lo spazzacamino ha il suo mondo piu' bel.
Tra la terra e le stelle di Londra nel cuor
Rischiara la notte un vago chiaror.
Sopra i tetti di Londra.
Oh, che splendor!
Cam camini', cam camini', spazzacamin,
la mano puoi dar alla felicita'?.
E' bello vivere sempre cosi'.
e insieme cantare cam camcamini'.
Cam camini' camcam lo spazzacamin!
(Mary Poppins)
Chim Chim Cher-ee
Chim chim-in-ey, chim chim-in-ey, Chim chim cher-ee!
A sweep is as lucky, as lucky can be
Chim chim-in-ey, chim chim-in-ey, Chim chim cher-oo!
Good luck will rub off when I shakes 'ands with you.
Or blow me a kiss
and that's lucky too.
Now, as the ladder of life 'as been strung
You might think a sweep's on the bottommost rung
Though I spends me time in the ashes and smoke
In this 'ole wide world there's no 'appier bloke.
Chim chim-in-ey, chim chim-in-ey, Chim chim cher-ee!
A sweep is as lucky, as lucky can be
Chim chim-in-ey, chim chim-in-ey, Chim chim cher-oo!
Good luck will rub off when I shakes 'ands with you.
Chim chim-in-ey, chim chim-in-ey, Chim chim cher-ee!
A sweep is as lucky, as lucky can be
Chim chim-in-ey, chim chim-in-ey, Chim chim cher-oo!
Good luck will rub off when I shakes 'ands with you.
I choose me bristles with pride, yes, I do
A broom for the shaft and a brush for the flute
Up where the smoke is all billered and curled
'Tween pavement and stars is the chimney sweep world
When there's 'ardly no day nor 'ardly no night
There's things 'alf in shadow and 'alfway in light
On the rooftops of London coo, what a sight!
Chim chim-in-ey, chim chim-in-ey, Chim chim cher-ee!
When you're with a sweep you're in glad company
Nowhere is there a more 'appier crew
Than them wot sings, "Chim chim cher-ee, chim cher-oo!"
On the
Chim chim-in-ey, chim chim cher-ee, chim cher-oo!
--
Seeeeeee... You, Ironic? (uh, uh)

 ha scritto nel messaggio
news:44971ecf$0$10052$4faf...@reader3.news.tin.it...

Ciao, Cinzia bella.
See You Whenever Want

Cam camin, Cam camin, Spazzacamin
Com'è bello passeggiar con Mary
mary ti sa rallegrar:
anche se è un giorno dei più neri
un suo sorriso il sole fa spuntar


 impedito dalla forza delle società stabilite" (Herbert Marcuse)
Questa e' meravigliosa. Salvata. 10x. 

Questa e' meravigliosa. Salvata. 10x. 
Tieni conto che l'ho ritradotta a braccio dall'inglese. la traduzione
ufficiale in italiano (è su "Saggio sulla liberazione"che ho smarrito)
potrebbe essere lievemente diversa.


 potrebbe essere lievemente diversa.
L'inglese per me e' una seconda lingua...
Me la mandi ?

Me la mandi ?
"What is denounced as utopian is no longer that which has no place and
cannot have any place in the historical universe, but rather that
which is blocked from coming about by the power of established
societies." (An Essay on Liberation).
Faccio di più, ti mando due pagine di citazioni dell'autore.
http://www.memorablequotations.com/marcuse.htm
http://www.marcuse.org/herbert/quotes/quotations.htm


 societies." (An Essay on Liberation).
Beh.. che dire... l'avevi tradotta perfettamente (ed io che sono della 
Vergine raramente uso l'aggettivo "perfetto").

Anche questa sul sito nella tua firma non e' male...
"Obscenity is a moral concept in the verbal arsenal of the Establishment, 
which abuses the term by applying it, not to expressions of its own morality 
but to those of another."

 Vergine raramente uso l'aggettivo "perfetto").
anch'io sono della vergine, ed ho anche l'ascendente vergine, ma anche 
a te dicono che le vergini sono precisi, ordinati e rompicoglioni...! 
ciao.
-- 
Sociale.

 Vergine raramente uso l'aggettivo "perfetto").
si però non sei "perfettaemnte" vergine, hai troppa personalità (mi
pare), che ascendente ciai?
jolly0


si però siete anke affidabili e affettuosi (anke + del necessario) e
hanno dipendenze affettive, sull'ordine avrei delle remore, non si sa
come ma i maski vergine non lo sono, direi che amano essere accuditi
(nell'ordine), i vergine sono poco individualisti (e quindi autonomi) e
ci impiegano troppo a pigliare decisioni (và a capì perkè stanno
sempre così insicuri) x i miei gusti; xò devo dire che hanno un bel
senso dell'humor, non sono banali (riescono sempre a scovare il lato
nascosto in ogni cosa, fantastico!) e sono decisamente di compagnia, o
almeno io ci sto bene.
qualke giorno fa mi è successo un fatto simpatico, mi ha telefonato un
conoscente/amico, ottima persona (e blablabla) e mi tiene 40 minuti al
cellilare x parlarmi della rava e della fava (insomma robe che
l'angustiavano ma ancora adesso devo capire qual'era il quibus) fatto
sta che dopo 40 minuti di telefonata mi ci fa "adesso per la par
condicio, chiamami tu, ci dobbiamo dividere la spesa", ovviamente sono
rimasta interdetta (sai uno che ti kiama x parlarti dei suoi problemi e
s'appella alla par condicio fa scappà un po' da ridere) e siccome non
avevo nessuna voglia di ribattere e controbattere ho eseguito alla
lettera le sue istruzioni: l'ho gliò telefonato x dirgli che lo
chiamavo solo x salutarlo (ed ho riattaccato), ecco è questo che mi fa
strano, ti danno qualcosa che non chiedi  e poi ti fanno pure il conto,
boh non è la prima volta che noto sta cosa e mi lascia sempre un po'
perplessa (anche mia sorella è così, ma con me ha preso la saggia
decisione di non mostrarlo +, xkè sa che le farei le pernacchie
dandole una calmata).
tu come sei? (obiettivo eh, pensa ad avvenimenti/episodi concreti, che
nella teoria siamo tutti perfetti)
jolly0

Anche questa sul sito nella tua firma non e' male...
Qua' firma? I link in calce al messaggio te li ho spediti perché
contengono citazioni, ma non era la mia firma.
Per la precisione (visto che sei vergine).


 Per la precisione (visto che sei vergine).
LOL ! :)
Vergine e Cane per giunta... un bel mix

 ha scritto nel messaggio
news:44976435$0$16937$4faf...@reader4.news.tin.it...

comunista! :)

Per jolly0:

io come sono? ma non so che dirti. fino a un po d'anni fa non mi 
piacevo troppo ero confuso e contraddittorio, sempre in un mare di 
casini per il mio carattere impulsivo e facilone, un perfetto immaturo, 
tutto questo l'ho pagato caro. di recente una persona che conosco mi ha 
detto: tu sei come il vino.
-- 
Sociale.

 detto: tu sei come il vino.
buoono! :)

 detto: tu sei come il vino.
te ne sei andato in aceto?
(faccine faccine: con un vergine non sono mai troppe)
--
*IMVHO*

Per Cinzia:

faccine o non faccine, questa me la paghi! io con te e quell'altra non 
parlo più.
-- 
Sociale.

 non parlo più.
Lasciaci almeno le chiavi.
--
*IMVHO*