Newsgroup: it.cultura.single
Titolo: Ou revoir mes amis !!!!

L'addio
E ora si e fatta sera.
E la profetessa Almitra disse, "Benedetti siano questo
giorno e questo luogo e il tuo spirito che ha parlato".
Ed egli rispose, "Sono stato io a parlare? Non sono
forse stato anche ad ascoltare?"
Allora egli discese i gradini del Tempio e tutta la gente
lo segui. E raggiunse la nave e ristette sul punte.
E ancora davanti alla gente, a gran voce grido:
Gente di Orphalese, il vento mi offre di lasciarvi.
Io non ho la fretta del vento, ma devo andarmene.
Noi vagabondi, sempre in cerca della via piu solitaria,
non iniziamo mai un giorno dove abbiamo finito il
precedente, e nessuna aurora ci trova dove il tramonto
ci ha lasciati.
Anche mentre la terra dorme, noi viaggiamo.
Siamo i semi della pianta tenace, ed e nella nostra
maturita e nella nostra pienezza di cuore che siamo
portati dal vento e sparpagliati.
Brevi furono i miei giorni fra voi, e piu brevi ancora le
parole che ho pronunciato.
Ma se la mia voce dovesse affievolirsi nei vostri
orecchi, ed il mio amore svanire nella vostra memoria,
allora verro di nuovo,
E parlera con un cuore piu ricco e labbra piu vicine allo
spirito che diro.
Si, ritornero con la marea,
E qualora la morte mi nasconda, ed il silenzio piu
grande mi avviluppi, anche allora cerchero di
raggiungere la vostra mente.
E non cerchero in vano.
Se una qual cosa da me detta corriponde a verita, quella
verita si rivelera con voce piu chiara, ed in parole piu
adeguate ai vostri pensieri.
Vado col vento, gente di Orphalese, ma non nell'abisso;
E se questo giorno non fu soddisfacente alle vostre
necessita ed al mio amore, allora coltivate una
promessa per un altro giorno. Sappiate percio che
tornero dal silenzio piu vasto.
La nebbia che si scioglie nell'alba, lasciando rugiada
nei campi, salira e si condensera in una nube ed infine
cadra sotto forma di pioggia.
E io non sono diverso dalla nebbia.
Nella calma della notte ho camminato nelle vostre
strade, ed il mio spirito e entrato nelle vostre case,
E i battiti del vostro cuore furono nel mio cuore, ed il
vostro anelito sulla mia faccia, e vi ho conosciuti tutti.
Oh, ho conosciuto la vostra gioia e la vostra pena, e nel
vostro sonno i vostri stessi sogni erano i miei sogni.
E spesse volte fui tra voi come un lago tra montagne.
Ho specchiato le sommita in voi ed i pendii, cosi come
le greggi passeggere dei vostri pensieri e dei vostri
desideri.
Ed l'arsura del mio silenzio fu lenita dai ruscelli delle
risate dei vostri figli, e dai fiumi della brama della
vostra gioventu.
E quando hanno raggiunto il profondo della mia anima
i ruscelli ed i fiumi non hanno tuttavia cessato di
cantare.
Ma acor piu dolce della risata e ancor piu grande della
brama veniste a me.
Era senza limiti in voi;
La grande Umanita di cui tutti non siete altro che
cellule e tendini;
Lei nel cui canto liturgico tutto il vostro canto e
tuttavia un silenzioso palpito.
E nella grande Umanita che siete grandi,
E nel vederla l'ho vista e l'ho amata.
A quali distanze puo giungere la portata dell'amore se
non nella vasta sfera?
Quali visioni, quali aspettative e quali congetture
possono librare quel volo?
Come l'albero della quercia gigante coperto di fiori di
melo la grande Umanita e in voi.
La sua mente vi lega alla terra, la sua fragranza vi eleva
nello spazio, ed nella sua eternita siete immortale.
Vi e stato detto che, come una catena, siete deboli
quanto il vostro anello piu debole.
Questo e solo una mezza verita. Siete anche tanto forti
quanto il vostro anello piu forte.
Misurarvi dal vostro atto piu insignificante e calcolare
la forza dell'oceano dalla fragilita della sua schiuma.
Giudicarvi dai vostri fallimenti e criticare le stagioni
per la loro discontinuita.
Ah, voi siete come un oceano,
E sebbene navi pesantemente arenate attendano la
marea sulle vostre spiagge, cosi, come un oceano, non
potete affrettare le vostre maree.
Voi siete anche come le stagioni,
E sebbene nel vostro inverno neghiate la vostra
primavera,
Tuttavia la primavera, che riposa dentro di voi, sorride
nella sua sonnolenza e non e sminuita.
Non pensate che io dica queste cose affinché voi
possiate dirvi gli uni agli altri, "Ha tessuto le nostre
lodi. Ha visto solo del bene in noi."
Io vi parlo solo con parole di cui voi stessi conoscete il
significato.
E quale e le conoscenza della parola se non un'ombra
della conoscenza del silenzio?
I vostri pensieri e le mie parole sono onde che
provengono da una memoria nascosta che tiene
archivio del nostro passato,
E dei giorni antichi di quando la terra non conosceva
noi né se stessa,
E di notti quando terra era agitata dal caos,
Uomini saggi sono venuti da voi per farvi doni della
loro saggezza. Io sono venuto a prender dono dalla
vostra saggezza:
E vedete, ho seminato qualcosa che e piu grande della
saggezza.
É lo spirito della fiamma in voi che cresce
continuamente,
Mentre voi, noncuranti della sua espansione, lamentate
l'inaridirsi dei vostri giorni.
É vita in cerca di vita in corpi che temono la tomba.
Non c'e alcuna tomba qui.
Queste montagne e pianure sono una culla ed
trampolino di lancio.
Ogni qualvolta passate dal campo dove avete sepolto i
vostri antenati guardatevi bene intorno, e vedrete voi ed
i vostri figli ballare mano nella mano.
In verita foste spesso allegri e spensierati.
Altri sono venuti a voi in virtu di dorate promesse
ottenendo per la vostra buona fede ricchezze e potere e
gloria.
Io vi diedi meno di una promessa, ed ancora piu
generosi mi foste.
Mi deste la sete piu profonda verso la vita stessa.
Certamente non c'e dono piu grande per un uomo di
quello per cui indirizza tutte le sue energie in un
bruciare di labbra e tutta la vita in una fontana.
E in queste circostanze sono il mio onore e la mia
ricompensa,-
Che ogni qualvolta vengo alla fontana a bere trovo
l'acqua vivente assetata di se;
E mi beve mentre io la bevo.
Qualcuno di voi mi ha ritenuto troppo fiero e schivo
per ricevere doni.
In verita sono troppo fiero per ricevere salari, ma non
doni.
E sebbene abbia mangiato bacche sulla collina quando
voleste che mi sedessi al vostro desco,
E dormito sotto il portico del tempio mentre mi avreste
dato cortesemente ospitalita,
Tuttavia non fu l'amabile, a voi dovuta, memoria dei
miei giorni e delle mie notti che rese il cibo dolce alla
mia bocca e cinse il mio sonno con sogni?
Per questo vi benedico ancor piu:
Donate molto e non conoscete affatto cio che donate.
In verita la gentilezza che si rimira nello specchio
diventa pietra,
E un buon atto che si vezzeggia nell'autocelebrazione
diviene padre di una maledizione.
E qualcuno di voi mi ha definito distante, ebbro della
mia stessa solitudine,
E diceste, "Tiene consiglio con gli alberi della foresta,
ma non con gli uomini.
Siede solo in cima alla collina e guarda dall'alto al
basso la nostra citta."
Vero e che mi sono arrampicato sulle colline e ho
praticato luoghi remoti.
Ma come potevo guardarvi se non da una mirabile
altitudine o da grande distanza?
Come puo uno essere davvero vicino se non e lontano?
E altri fra voi hanno mi hanno definito, anche senza
parole, e hanno detto,
Straniero, straniero, amante di altezze irraggiungibili,
perche abiti le sommita dove le aquile costruiscono i
loro nidi?
Perche cerchi l'irraggiungibile?
Che tempeste vorresti imbrigliare nella tua rete,
E quali uccelli eterei vai cacciando nel cielo?
Vieni ed unisciti a noi.
Discendi e placa la tua fame col nostro pane ed estingui
la tua sete col nostro vino."
Nella solitudine delle loro anime dissero cio;
Ma se la loro solitudine fosse stata piu profonda
avrebbero capito che cercavo tuttavia il segreto della
vostra gioia e della vostra pena,
E ho cacciato solo il vostro io piu grande che percorre
il cielo.
Fui cacciatore e preda:
Poiché molte delle mie frecce lasciarono il mio arco
solo al fine di puntare al mio stesso petto.
E il volatile era anche rapicante;
Poiché quando spiegai le mie ali nel sole la loro ombra
sulla terra erano una tartaruga.
Ed, il credente, ero anche il dubbioso;
Poiché spesso ho messo il dito nella mia stessa ferita,
quella per cui io avrei avuto una fede maggiore in voi
ed una maggiore conoscenza di voi.
Ed e con questa fede e questa conoscenza che dico,
Non siete avviluppati ai vostri corpi, ne confinati nelle
case o nei campi.
Che cio che siete indugia sopra la montagna e vaga col
vento.
Non siete una cosa che striscia nel sole per calore o
scava cunicoli nell'oscurita per cercare riparo,
Ma una cosa libera, uno spirito che avvolge la terra e
muove nell'aere.
Se queste parole sono vaghe, allora non tentate di
decifrarle.
Vago e nebuloso e l'inizio di tutte cose, ma non la loro
fine,
E io avrei piacere ad esser da voi ricordato come un
inizio.
Vita, e tutto quello vive, e concepito nella nebbia e non
nel cristallo.
E chi sa se il cristallo e foschia in rovina?
Questo dovreste ricordare quando vi ricordate di me:
Che cio che appare molto debole e confuso in voi e
quanto di piu forte e determinato abbiate.
Non e il vostro fiato che ha eretto ed indurito la
struttura delle vostre ossa?
E non e un sogno che nessuno di voi ricorda di aver
sognato che sta costruendo la vostra citta e foggiando
tutto quanto in essa?
Potreste eppure vedere le maree fatte di quell'alito che
potreste cessare di vedere del tutto,
E se poteste sentire il bisbigliare del sogno, non
sentireste nessun altro suono.
Ma non vedete, ne sentite, e questo e bene.
Il velo che annuvola i vostri occhi sara alzato dalle
mani che l'hanno tessuto,
E la creta che riempire i vostri orecchi sara forata da
quelle dita che l'hanno impastata.
E vedrete
E sentirete.
Eppure non deplorerete di aver conosciuto cecita, ne
avrete rincrescimento di esser stati sordi.
Poiché in quel giorno conoscerete gli scopi ignoti di
tutte le cose,
E benedirete l'oscurita come benedireste luce.
E dopo aver pronunciato queste parole si guardo
intorno, e vide il nocchiero della sua nave al timone
che scrutava ora le vele piene ed ora la lontananza.
E disse:
Paziente, piu che paziente, e il capitano della mia nave.
Il vento soffia, e le vele sono tese;
Persino il timone implora una direzione;
Eppure, quieto, il mio capitano attende il mio silenzio.
E questi miei marinai, che hanno sentito il coro del
mare piu grande, anche loro mi hanno ascoltato con
pazienza.
Ora non aspetteranno piu.
Sono pronto.
Il ruscello ha raggiunto il mare, ed ancora una volta la
grande madre tiene suo figlio al seno.
Prosperate, gente di Orphalese.
Questo giorno e finito.
Si chiude su noi come il giglio d'acqua sul suo domani.
Faremo tesoro di quello che c'e stato dato qui,
E se non basta, allora dovremo venire ancora e insieme
tendere le nostre mani a chi dona.
Non dimenticate che ritornero da voi.
Un piccolo intermezzo, ed il mio desiderio unira
polvere e schiuma per una altro corpo.
Un piccolo intermezzo, un momento di riposo sul vento,
e un'altra donna mi porterà in grembo.
Addio a voi e alla gioventu che ho speso con voi.
Era solo ieri che ci incontrammo in un sogno.
Mi avete cantato nella mia solitudine, ed io con le
vostre brame ha costruito una torre nel cielo.
Ma ora il nostro sonno e fuggito ed il nostro sogno e
finito, e non e piu l’alba.
Il meriggio e su noi ed il nostro timido risveglio si e
volto a giorno pieno, e dobbiamo dividerci.
Se nel crepuscolo della memoria ci incontreremo
ancora una volta, parleremo di nuovo insieme e
canterete a me una canzone piu profonda.
E se le nostre mani dovessero incontrarsi in un altro
sogno, costruiremo un'altra torre nel cielo.
Cosi dicendo fece un segnale ai marinai, e subito
levarono l'ancora e allentarono la nave dagli ormeggi, e
diressero verso est.
E un grido provenne dalla gente come da un solo cuore,
e sollevo il crepuscolo e fu portato sul mare coma una
grande fanfara.
Solo Almitra ristava silente, guardando fisso finché la
nave svani nella nebbia.
E quando tutta la gente se ne era andata, ella ancora
ristette in piedi, sola, sul parapetto, memore nel proprio
cuore del suo detto, "Un piccolo intermezzo, un momento di riposo sul
vento, e un'altra donna mi porterà in grembo".
Gibran Kahlil Gibran ... "Il Profeta"
--------------------
Buona vita a tutti !!!
---------------------------------
Cause tramps like us
baby, we were Born to Run !!!
alhazred.one@i_nuntengo_name.com
rimuovi _nuntengo_ per rispondere
---------------------------------

 vento, e un'altra donna mi porterà in grembo".
Un abbraccio fortissimo che ti avvolga e ti scaldi fino all'alba del tuo
ritorno,
e l'augurio di un grembo davvero "comodo". : )
Ciao Cthulhu
Serena

#795v
L'arrivederci.
Da parte mia forza, onore, rispetto.
Riccardo.
[e Azatoth
Yog-Sothoth
Shub-Niggurath
Nyarlathotep]
[Una schiera di fedeli ghouls verrà inviata dalla legione ctonia quanto
prima]

"|Cthulhu|"  ha scritto nel messaggio ...
[...]
Ciao Cthulhu, buon viaggio
alla prossima celebrazione.
"Non č morto ciň che in eterno puň attendere
e con il passare di strane ere anche la morte muore". ;-)
Ciao
Rosario

 wrote in message :
[....]
ronf
[....]
ronf
[....]
quando avrò finito di leggerlo sarai già tornato, grazie del passatempo...
ll

 L'addio
........ciao e spero sia un arrivederci più che .....un addio!
LUCE

Take care.
Lorenza
Sent via Deja.com 
http://www.deja.com/
Before you buy.


...ma tornerai, tornerai...
Un saluto dal porto con la seta piu preziosa
Bà

Grazie!
R.

 allora verro di nuovo,
...
Ciao Fratello
A rivederci su queste praterie...
anche il mio cavallo sta aspettando
Quanah

praticato luoghi remoti.
Elk  trails
... I have walked you .ancient trail,
Along the narrow rocky ridges
High above the mountains that
Make up your wourld:
Looking down on giant trees . silent
In the purple shadows of ravines
Above the spire-like alpine fir
Above the high , steep-slanting meadows
Where sun-softened snowfields share the earth
With flowers ...
Yeha-noha !!
Rob 

Buona vita a tutti !!!
a te...Arrivederci
--
TT

 E ora si e fatta sera.
[....]
Tempus fugit.
Arrestalo!!!
Cla.

 Arrestalo!!!
A volte non si può Cla : (
a volte sono "attimi fuggenti" e corrono maledettamente veloci...
Serena