Newsgroup: it.comp.giochi.avventure.testuali
Titolo: piccolissima noticina...

Se scrivo "sì" mi viene scritto "Questo è un verbo che non conosco"
Se invece scrivo "si", "Era una domanda retorica".
Le AT non dovrebbero fare disamparare l'Italiano, non pensate?
C'è già abbastanza gente su Internet che scrive cose tipo:
da (verbo dare)
dò
sù
giu
quà
...

 Le AT non dovrebbero fare disamparare l'Italiano, non pensate?
scrivere bene in italiano è una richiesta su cui non si può prescindere.
Giovanni


 Le AT non dovrebbero fare disamparare l'Italiano, non pensate?
cierto ke nò.

 scrivere bene in italiano è una richiesta su cui non si può prescindere.
Visto che si parlava di scrivere bene in Italiano: "richiesta da cui non si
può" e non "richiesta su cui non si può".
Scusate, ma la fretta fa brutti scherzi.
Tra l'altro, per integrare quanto ho già scritto, ho esposto il problema
anche sul mio post di questa mattina sul nuovo Windows Frotz.
Giovanni

 Le AT non dovrebbero fare disamparare l'Italiano, non pensate?
Concordo pienamente.
Piergiorgio.

 ha scritto nel messaggio
news:jAoI8.89577$CN3.2...@news2.tin.it...

"dò" è perfettamente corretto. Complimenti: primo esempio, già una
cappella!!
:-)
bye

 wrote in message
news:9twI8.17159$ie.4...@twister2.libero.it...

Complimenti per l'Italiano e la Matematica!!!
"dò" è il secondo esempio ed è completamente scorretto.
Cerca "dare" su un dizionario qualsiasi :-)
Kiuhnm

 cappella!!
????
f.
-- 
http://www.venerandi.org
telnet://
neon.ods.org:8010
http://www.editricezona.it/trionfo%20impiegato.htm

 ha scritto nel messaggio
news:9twI8.17159$ie.4...@twister2.libero.it...


 "dò" è perfettamente corretto.
In che lingua? =)
--
Atrus di Myst
Muskhil Badi Tu hai Kaha
www.haven.terrediconfine.net

> Le AT non dovrebbero fare disamparare l'Italiano, non pensate?
IMHO, un parser dovrebbe accettare indifferentemente "sě", "si'", "si" e 
i corrispondenti maiuscoli, piu' possibilmente "s", "certo", "ok", 
"naturalmente" e altri possibili sinonimi.
Se la grammatica vince sul gioco, il divertimento perde.
   .Erix.

 ha scritto nel
messaggio news:3CF331E6.40704@_remove-this-antispam_erix.it...

Concordo, anche per questo ho incluso nella versione di Infit in
preparazione cose assolutamente illegibili come "xlo" (esaminalo) oppure
"llo" (guardalo).
Giovanni

 IMHO, un parser dovrebbe accettare indifferentemente "sě", "si'",
Eh no, " si' " con l'apostrofo č sbagliato! :)
Volevi forse dire " si` " con l'accento? ;)


 Volevi forse dire " si` " con l'accento? ;)
Entrambi. Io uso solo l'apice come accento (grave o acuto) quando scrivo 
a 7 bit, e non credo di essere il solo.
   .Erix.
P.S. Quanti italiani credi che sappiano scegliere correttamente tra i 
due accenti? :-)

 "llo" (guardalo).
Anche alcuni programmi sotto DOS si comportavano cosě, ma ogni tanto si
combinavano casini che non ti dico...
Bastava scrivere f3rrum che subito ti formattavano l'hard disk perchč lo
interpretavano come f 3 (format c:)!!!
Kiuhnm

due accenti? :-)
Confermo, anch'io ho solo l'apice ' sulla tastiera, che uso come accento e
apostrofo quando non posso usare אטילעש e compagnia. Sarebbe bello avere
sulla tastiera i sergenti, le graffe, gli accenti acuti e tutto il resto,
possibile che nessuno abbia mai pensato a realizzare una tastiera speciale
per i 'professionisti' della scrittura? ^__^
E comunque la grafia giusta e' "sם" con l'accento acuto, posto che riusciate
a leggerlo.
Ciao,
Marco

 per i 'professionisti' della scrittura? ^__^
Tastiera italiana 411, come quella della IBM che non si riesce a comprare se
non con un assemblato IBM, appunto.
La uso anche se è vecchia e rumorosa perché ha le accentate e in più graffe,
accento, tilde e tutti quei caratteri utili ai programmatori che spariscono
nella tastiera italiana.


 a 7 bit,
Anche io, ma sbagliamo. Colpa della maledetta tastiera italiana. ;)
PS Per Zerouno: la forma corretta č "sě" con l'accento grave, almeno stando
al dizionario Garzanti.


 al dizionario Garzanti.
La forma normale dell'accento è quella grave. L'accento acuto si usa per
indicare la pronuncia chiusa delle vocali 'e' ed 'o' (perché, né, sé, temé,
gomena, ora [ooops, ho paura che il codice ascii non abbia la 'o' con
l'accento acuto :-( ]
Il suono di 'i' e 'u' è sempre chiuso, quindi si può usare sia l'accento
grave che l'accento acuto.
La lettera 'a' ha sempre suono aperto, quindi l'accento dovrà avere la forma
grave.
Kiuhnm

 La lettera 'a' ha sempre suono aperto,
Dissento!! :)
Ho dovuto fare un po' di dizione per teatro e ti assicuro che ci sono due
suoni per 'i' e almeno tre 'a'!


 suoni per 'i' e almeno tre 'a'!
Questa roba l'ho scritta con la grammatica italiana sotto gli occhi...
Non confondere enfasi e intonazione con ortografia.
Kiuhnm

 Non confondere enfasi e intonazione con ortografia.
Mon ami, se parli di pronuncia devi per forza parlare di enfasi ed
intonazione: gli accenti li hanno inventati per quello.
Ma, d'altronde, in italiano 'normale' gli accenti non si scrivono se non a
fine parola o in caso di ambiguitą.


Fammi un esempio di 'a' chiusa. Sono proprio curioso!!!
Kiuhnm

 per i 'professionisti' della scrittura? ^__^
il problema solitamente non č la tastiera, ma il software (v. winfrotz).
Tifiamo tutti per la conquista del mondo da parte dell'Unicode... cosě
potremo usare anche Kanji e Yiddish :)
ciao
S


Mi spiace, ma scrivere "do" oppure "dò" è la stessa identica cosa, la
seconda forma non è affatto scorretta, semplicemente non si usa. Tuttavia si
può tranquillamente usare, tanto è vero che spesso lo si legge (su libri e
giornali) ed ho sentito diversi professori suffragare la perfetta liceità
dell'utilizzo della forma "dò". Qualcuno mi provi il contrario.
Saluti.
Bye

 Mi spiace, ma scrivere "do" oppure "dò" è la stessa identica cosa,
Piccolo inciso, ho appena guardato sullo Zingarelli, perché il dubbio di
essere scemo me lo avete fatto venire:
Dàre: pres: io dò, tu dài, egli dà.....   se non ci credete guardate.
Ma siccome qualcuno pensa che i vocabolari mettono gli accenti anche dove
non ci vanno, ho guardato "fa" ed è scritto senza accento, "qui" idem
eccetera eccetera.
Se ancora persistessero dei dubbi chiedete a qualcuno colto (chessò,
Umbertoeco).
Bye


Butto lo Zingarelli...
Bye

 Dàre: pres: io dò, tu dài, egli dà.....   se non ci credete guardate.
e' vero e sono abbastanza perplesso. Perché non capisco il perché 
dovrebbe essere accentato.



Io ho già controllato e la grammatica dice che "do" va senza l'accento.
Anche su Internet ho trovato innumerevoli conferme.
Per es. prova la seguente pagina e cerca DARE.
http://www.italica.rai.it/principali/lingua/grammar/topics/pres_ind_irr.htm
Kiuhnm

 Io ho già controllato e la grammatica dice che "do" va senza 
anche io l'ho fatto, e tutte le grammatiche on line riportano do come 
forma corretta e dò come scorretta, ma è anche vero che il zingarelli 
riporta dò e non capisco perché.


 riporta dò e non capisco perché.
Forse è da intendersi esclusivamente come accento tonico e indica
semplicemente che la 'o' è aperta. Ma siccome non esiste alcuna ambiguità
(come tra dà e da) l'accento è superfluo e quindi scorretto.
Kiuhnm

 potremo usare anche Kanji e Yiddish :)
EBRAICO, non yiddish !
Dall' Aleph alla Than, Accidenti a te !
Shalom,
Piergiorgio.

 (come tra dà e da) l'accento è superfluo e quindi scorretto.
Ho controllato su un altro dizionario (Oli e Devoti? Non ho voglia di
andarlo a riprendere :-) ) c'è scritto:
do <dò> o dò [radd. sintattico]
Quindi, per raddoppiamento sintattico (qualsiasi cosa esso sia), sono
corretti entrambi i modi...qui aggiungerei dei bei
"????????????????????????"
Kiuhnm

 nella tastiera italiana.
ARgh... immenso moto d'invidia...
-- 
Paolo Lucchesi
email: 
pluc...@tin.it
homepage: 
http://www.paololucchesi.it
ICQ# 731067
"Non viviamo in un mondo perfetto (per fortuna)"

 ha scritto nel messaggio
news:EmSI8.144$b4....@news2.tin.it...

Per raddoppiamento sintattico si intende il raddoppiamento del suono
consonantico seguente una parola e di solito non è indicato ma solo
pronunciato. Solo in poche parole viene scritto ma di solito le due parole
vengo unite. Esempio Fra + Tanto = Frattanto.
Vi voglio far notare solo una cosa per quanto riguarda l'accento.
L'accento è usato in italiano per indicare la pronuncia di una parola e di
solito si utilizza solo sull'ultima sillaba perché negli altri casi la
pronuncia si può ricavare dal numero delle sillabe della parola (sdrucciola,
bisdrucciola, ecc.) o dal contesto (per esempio pésca o pèsca). Il fatto che
l'accento sia usato solo sull'ultima e non sulle altre sillabe è solo per
comodità di scrittura (d'altronde come ho detto è superfluo), quindi se
proprio dobbiamo essere fiscali lo dovremmo mettere su tutte le sillabe. I
monosillabili come dò (notare l'accento) sono un caso particolare. Poiché,
come dice il nome, sono fatti di una sola sillaba, non c'é nessuna
possibilità di scelta: l'accento va proprio sull'unica sillaba della parola.
Il fatto che poi alcuni di questi monosillabi sono scritti con l'accento,
mentre altri no è solo perchè nel corso del tempo si è sedimentato l'uso di
una forma oppure dell'altra (notare che da e dà indicano due cose diverse
quindi vengono scritte diversamente).
Giovanni

 EBRAICO, non yiddish !
vuoi dire: ebraico l'alfabeto, yiddish il linguaggio? E allora il linguaggio
ebraico tout court? Fammi indovinare, lo yiddish è ebraico antico (d)evoluto
con contaminazione di altri linguaggi, tipo tedesco. Ho indovinato?
ciao
S

 dovrebbe essere accentato.
perché lo fanno tutti da un secolo?
Comunque fà e quì sono palesemente scorretti (e orrendi), non fanno testo.

> E comunque la grafia giusta e' "sí" con l'accento acuto, 
 > posto che riusciate a leggerlo.
Anch'io ricordo una cosa del genere, pero' lo Zingarelli dice il 
contrario... e' anche vero che Zingarelli, se non erro, e' uno dei 
sostenitori de "la grammatica si adegua all'uso" (togliera' i 
congiuntivi in una prossima edizione?). Bisognerebbe consultare un 
dizionario piu' antico :-)
   .Erix.

...

La prova del nove l'abbiamo con un qualunque testo dell'Einaudi o di una
casa editrice che usi tutti gli accento: I e U vogliono l'accento acuto, O e
A l'accento grave, E sia l'uno che l'altro, dipende dalla parola (è, cioè,
perché, benché).
Tuttavia sono in parecchi a usare solo gli accenti gravi per comodita':
l'equivoco nasce da qui. Nel caso di Inform l'importante IMHO e' che il
programma riconosca un si' accentato come risposta affermativa, magari
insieme alle gia' citate 'ok' 'okay' 'certo' 'certamente' 'va bene'. Il 'si'
senza accento lo vedo male come sinonimo di si', ma vista l'ignoranza
abissale che c'e' in giro forse e' il caso di tenerlo ^____^
Ciao,
Marco

dovrebbe essere accentato.
Non ti preoccupare: io una volta ho trovato un vocabolario che metteva: noi
_spegniamo_
Ciao,
Marco

 con contaminazione di altri linguaggi, tipo tedesco. Ho indovinato?
Dunque :
Si parlava di alfabeti, e quindi mi riferivo all' alfabeto 
impropriamente detto ebraico (in realta' di origine babilonese, entrato 
in uso colla cattivita' babilonese (cfr. Esd 1)) . Per quanto riguarda 
lo yiddish, è un dialetto parlato dalle antiche comunità ebraiche in 
Germania e POlonia fino alla shoà ed è appunto un ebraico contaminato 
con parole di derivazione tedesca, polacca e qualcuna russa.
Spero di essere stato esauriente.
Shalom,
Piergiorgio (che per un quarto è Ebreo).

 abissale che c'e' in giro forse e' il caso di tenerlo ^____^
Ripeto ancora una volta che in Infit sono state mantenute le parole senza
accento per evitare problemi con gli interpreti che riconoscono gli accenti
in input, ma anche per una questione di comodità (e forse anche per
l'ignoranza che c'è in giro). I computer che utilizzo all'università hanno
tastiere americane che non hanno le lettere accentate, quindi mi troverei in
difficoltà a giocare nelle pause tra una lezione e l'altra.
Giovanni

 casa editrice che usi tutti gli accento: 
piano: l'Einaudi non usa _tutti_ gli accenti, per qualche strana e
inspiegabile ragione editoriale molti volumi hanno gli accenti TUTTI acuti.
Ho parlato con correttori di bozze, responsabili di collane etc., nessuno
sapeva spiegarselo, semplicemente è (o era) "politica della casa".
ciao
S

 persona plurale č "iamo" e non "amo".
piuttosto, alcuni voc. accettano il toscanismo "spengiamo", che io odio...
vabbene la lingua di Dante, ma mica quella di Pieraccioni  :)

persona plurale č "iamo" e non "amo".
Mah, io ho sempre saputo che l'unica parola che vuole _gni_ e' compagnia.
Scusa, 'sognamo' come lo scrivi? Sogniamo?
Ciao,
Marco

 Scusa, 'sognamo' come lo scrivi? Sogniamo?
direi proprio di si! Forse la tua regola si riferisce ai sostantivi...