Newsgroup: it.cultura.single
Titolo: ma alla telecom sono cretini ?

ho risposto ad una mail della telecom che mi č tornata indietro con questa
frase :
Hi. This is the qmail-send program at 
telecomitalia.it
. I'm afraid I wasn't
able to deliver your message to the following addresses. This is a permanent
error; I've given up. Sorry it didn't work out.
a parte tutto, non potevano scriverla in italiano ? o anche in italiano....
cab
traduzione
 Ciao. Questo č il programma qmail-send a 
telecomitalia.it
. Ho paura di non
essere stato in grado di consegnare il vostro messaggio ai seguenti
indirizzi. Questo č un errore permanente; Mi sono arreso. Spiacente che non
abbia completato.
--
-------------------------------------------------
Don't drive faster than your guardian angel can fly -
--Piantare un chiodo qui (*) per avere un monitor nuovo--

error; I've given up. Sorry it didn't work out.
ROTFL.
traspira delusione e sconfitta da questa frase.
comunque considera che č possibile che anche uno straniero mandi una
mail, quindi tengono l'inglese per essere sicvuri
Simonone che...se non ha le ruote, non ne vale piů la pena...
(_)____.____(_)
============
 _________________
(____\===o===/____)
 
Togli LE MUTANDE per rispondermi via mail.

 mail, quindi tengono l'inglese per essere sicvuri
considera che la signora ha messo nella sua mail una I di troppo.....
manco sanno scrivere il loro nome
cab

considera che la signora ha messo nella sua mail una I di troppo.....
ri-ROTFL
Simonone che...se non ha le ruote, non ne vale più la pena...


frase :
Ieri nel tardo pomeriggio telecom ha  avuto dei grossi problemi sul nodo
di Milano , intorno alle 17 la loro rete interna e' crollata .. intorno
alle 23 e' tornata su (dal mio punto di vista) ...
Sicuramente stanno facendo dei lavori di potenziamento .. le linee
preesistenti non reggevano piu' il traffico sepre crescente, qui a
milano hanno aggiunto/stanno aggiungendo due 2.4 gigabit .. secondo una
rapida stima tale banda dovrebbe bastare  sino all'estate 2003  per far
fronte anche ampie impennate del cazzeggio su usenet ;-) 
Ciau ;)
Rob
P.S.
Grazie ancora Maurizio per il rapido interessamento, e scusa per il
casino ... eravamo all'hockey e stavamo vincendo 6-1 sul fassa (8-2
risultao finale) ... la curva anche di martedi' non scherza coi cori
;)))
--
------------------------------------------------------
O mia belaaaa maduninaaaa ,che te brilet de luntan ... tuta d'ora e
piscininaaaaa .. ti te dominet milan ..... ;)))

 mail, quindi tengono l'inglese per essere sicvuri
però la telecom è italiana, i messaggi automatici potrebbero metterli in
doppia lingua.

 doppia lingua.
ed č piů probabile che scrivano ad un italiano che non ad uno straniero.
la doppia lingua sarebbe dovuta.
cab

 fronte anche ampie impennate del cazzeggio su usenet ;-)
menomale, mi sento più tranquillo adesso :)
Ti

"Roberto Re"
ti è sfuggito il fatto che la signora ha sbagliato a scrivere il suo nome
nel campo automatico per la risposta. più volte le è stato fatto notare la
cosa ma lei non ha ritenuto opportuno correggere l'errore.
inoltre la risposta automatica dell'errore è solo in inglese. la telecom non
ha soldi per far scrivere anche in italiano ? o ha preso un programma free
su internet ?
cab

la doppia lingua sarebbe dovuta.
Quello che hai ricevuto e' un messaggio di sistema proveniente dal
mailserver , dall' MTA (Mail Transport Agent)  che usano che si chiama
qmail : 
http://www.qmail.org/top.html
Tali messaggi solitamente arrivano solo agli amministratori di sistema e
trovo corretto che siano in inglese (mi fanno ridere i tentativi di
traduzione) .. ieri purtroppo i sistemisti telecom hanno avuto delle
grosse rogne .. sono scose che non dovrebbero succedere (soprattutto a
certi livelli) ma che puo' capitare che succedano ...
Cambiando scenario ti racconto un altro caso di blocco grave successo la
scorsa settimana qui a milano , al politecnico di milano per la
precisione .
Al politecnico (regno dell'ingegneria :-) sono rimasti coi CEntri di
calcolo spenti  per due giorni perche' tutte e tre le cabine elettriche
i maestri ingegneri progettisti le hanno piazzate sotto il livello della
strada e con le abbondanti piogge sono finite sott'acqua  ... fisica
,matematica .. hanno continuato a lavorare .. ingegneria , no :)))
Poi magari si sentono discorsi sul tempo che sta cambiando rispetto a
qualche anno fa  ..  teorie all'avanguardia che andrebbero a
giustificare parzialmente quanto successo...  e che quindi ... bla bla
bla ...
Invece io mi chiedo , se la pianura padana e' una "pianura alluvionale"
un motivo ci sara' , almeno una cabina elettrica su una palafitta
potevano mettercela o no ? :)
Ciau :)
Rob

su internet ?
ti ho dato il link di qmail poco sopra ... Qmail e' un programma
efficentissimo (prima alternativa a sendmail) ci sono 10000$ di premio
da anni per chi riece a bucarlo ... pero' se quello e' stato configurato
male non mi stupisco  .. ma ripeto ieri e' stato un caso particolare ..
all'interno della loro rete non erano nemmeno raggiungibile al telefono
perche' anche il voice over ip non funzionava piu' ...
sono cose che non dovrebbero succedere ma succedono ... piove ! telecom
ladra ;)))))
CIau ;)
Rob



Nel caso tu voglia rimanere aggiornato onlain ;) butta un click qui
http://www.mix-it.net/index_flash.htm
Ciau ;)
Rob

 perche' anche il voice over ip non funzionava piu' ...
CaB sarebbe il tipico cliente scassacazzo :-)))
Ti

 potevano mettercela o no ? :)
ehhhh....ma si sa che gli ingegneri 'sanno tutto, ma non sanno altro' ;) 
ciao!
-- 
Life is like a Windows box, you never know what bluescreen you're gonna
get.

 efficentissimo 
Postfix è meglio
http://postfix.linux.it/start.html



http://postfix.linux.it/start.html
Sempre "difficile" e' la scelta in assoluto , dipende cosa ci devi fare
col mailserver , 
In questi mesi mi sono interessato al progetto
microsoftexchange-replacement inconcepibile e' che tutti i dati siano in
un unico file che ho visto arrivare sino a 500 Giga , completamente
ingestibile (ad es come si fa  a fare un backup?).. 
Per implementare degli imap mailserver , avevo due alternative
supportate da due differenti scuole "filosofiche"
sendmail+cyrus+amavis+ldap+mysql o postfix+courier+amavis+ldap+mysql ...
ho optato per la seconda ... quindi utilizzo postix in quelle realta' ..
in altri casi il discorso cambia ..
Ciao :)
R.

 cab
ciao
Matteo

Grazie Rob, finalmente ho capito quello che è successo. Perché ieri
sera, incazzatissimo visto che non riuscivo a collegarmi, ho cercato
di telefonare all'803380 della Telecom - ma a parte una musichetta
irritante, il solito spam e ogni tanto qualche bip strano del
telefono, non ho ottenuto nessuna risposta. Poi, dopo le 23.30, ho
potuto finalmente collegarmi.
   Ciao
   Guido
Roberto Re scrisse, il 4/12/02


> alle 23 e' tornata su ...
Anche il corriere della sera ne parla 
http://www.corriere.it/Primo_Piano/Scienze_e_Tecnologie/2002/12_Dicembre/03/rete.shtml
Ciau;)
Rob