Newsgroup: it.cultura.single
Titolo: Post classicità II

" Timeo Danaos et dona ferentes"

" Timeo Danaos et dona ferentes"
virgilio - eneide - libro II

 virgilio - eneide - libro II
Bene. Ora traduci.

>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
Bitless    mau...@freemaiAl.it
<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<
      no A in address above

 In fondo puoi farcela.
Concludiamo di comune accordo, allora.
Vatti a leggere il msg che ti ho lasciato sul post di Achab (se non l'hai
già letto).  Ave atque vale.

già letto).  Ave atque vale.
Letto. (inedia?... ma sai che vuol dire?)


 Letto. (inedia?... ma sai che vuol dire?)
Certo. Puoi anche considerare il significato in senso "lato".
Si adatta benissimo a te.
Comunque, zuccone, dal momento che ti lamenti perchè non rispondo alla tua
domanda idiota potresti anche dare il buon esempio e postare 'sta traduzione
benedetta. O forse preferisci tradurre Post sulla classicità III?
Ti rispecchieresti molto.

 benedetta.
ennň  ehhhhhhh ..!!
Adesso  non potete  lasciarmi cosě  in sospeso .
Che voleva dire ?
chi sa PARLI !!!  :-P
Luisa

chi sa PARLI !!!  :-P
Premesso che io sa di non essere mai stato forte in Greco  ;))) ,
ho chiesto un aiutino al  "contemporaneo" google  .... 
Ed ecco che il prode motorino di ricerca dopo essere stato interogato
su "Timeo Danaos, et dona ferentes" ...mi ha fatto comparire
diligentemente e  magicamente una serie di indicazioni  del tipo
"Cassandra nel paese delle ipocrisie". 
Ora ne pesco qualcuna a caso  (e chissa' se ci azzecco ?? ;-)))
Cassandra e' passata alla storia (o alla leggenda) come una strega,
una fattucchiera, l'uccello del malaugurio. 
Era solo una ragazza intelligente che disse "per favore, prima di
tirarci in casa un regalo di quei furbastri degli Achei, perché non
proviamo a vedere che sorpresa c'è dentro?" Non la ascoltarono; e poi
diedero la colpa a lei. 
Ci provò anche Laocoonte, ma lo ammazzarono subito e dissero che erano
stati gli Dei. Cassandra in quel momento fu risparmiata (anche perché
era figlia del re); ma poi finì prigioniera ad Argo, disse di nuovo
qualche  verità scomoda e fu assassinata da Clitennestra. 
Da qui :
Timeo Danaos, et dona ferentes
Chiaro no ? ;-)))
CiaU
Rob
P.S.
Poi , per cortesia , qualcuno me la  spiega ? ;)))

 Poi , per cortesia , qualcuno me la  spiega ? ;)))
ROTFL ... ecco  forse č meglio .  :-))))
Se Giangia  (ti preego )  non interviene a chiarire questo arcano ,
chiamo tre che ,secondo me , la sanno :
STAAAAAAALKEEEEEEEER
SVEEEEEEVOOOOOOOOO
SEEEEEEEEBBBBBBBBBB .
Dove siete quando c'č bisogno di voi ???
Luisa

 chiamo tre che ,secondo me , la sanno :
Ok. Cedo loro il posto!!
Però .... la tentazione ......
MG

 Ok. Cedo loro il posto!!
ah eccoti ! pensavo  fossi  lontano dal pc.
Ma perchè  cedi il posto ?
e dillo tu..dai ;-)
Luisa


 Dove siete quando c'č bisogno di voi ???
Temo Luisa e gli strilli che fa!!!
"Temo i Greci e i doni che recano".
Seb

 Luisa

 Eh, che fine fece lo svevo? Chi ne ha notizie? Perché si eclissò?
Mi ha detto che si e' stufato di questo ng.
Non c'e' pace tra gli ulivi. Troppi troll a fare rumori di fondo.
Lory + Tina (bau!)

 benedetta
Non mi lamentero' piu': uno che produce affermazioni
come quella e che poi nega una risposta a chi gli
chiede "ma lo pensi davvero?", non lo posso
prendere sul serio MAI.
Saluti.
--
Bitless <bit...@HotPOPZ.com>
remove the big Z in address above

 "Temo i Greci e i doni che recano".
Seb... perche' mi porti via il giocattolo? Uffa!!! ;-)
Speravo che Gianluca fosse uno che sa leggere
FRA LE RIGHE, e mi pareva che il mio
post del 12 fosse abbastanza chiaro, ovvero un
sacco di frasi buttate li', via una e A CAPO...
Vabbe'... tanto non se n'e' accorto quasi nessuno!  :-(
Peccato!
Speriamo che il Giangia ci rida sopra e non s'incazzi!
Ciao Ciao.
-- 
Bitless <bit...@HotPOPZ.com>
remove the big Z in address above
G   iammai.
U   na cosa e' intervenire.
A   ltra e' fare figuracce.
R   agionaci un po' su.
D   a quando sei sul NG, tutti hanno capito che sei _colto_.
A    questo punto non devi dimostrare piu' niente, no?
T   i sembra il caso di continuare a rompere?
I   o il latino non lo so: e' un delitto?
D   'altronde io sono un saccente che
a   mmette la propria ignoranza,
i   n fondo mica mi vergogno.
G   iangia... io mi sto un po' stufando...
r   esto sul NG, ma un po' in pace,
e    parlo sul serio, non ho piu' voglia delle tue
c   azzate: tenerti dietro e'un lavoro
i   mprobo... basta.
C   omunque mi sono divertito,
h   o passato un bel po' di tempo a dileggiarti
e    mi pare di aver fatto piu' che bene.
P   ertanto ti rispondo con quest'ultimo post,
o   ra che non me ne frega piu' un cazzo,
r   ipetendoti che sei:
t   ronfio,
a   ggressivo,
n   oioso,
o   ssessionato dal tuo ego.
D   a domani con te ho chiuso.
O   ggi ti faccio un REGALO.
N   on mi deludere anche questa volta.


 O   ggi ti faccio un REGALO.
Cavolo Mauro! e pensare che era stata questa frasetta a farmi pensare
qualcosina... invece c'era l'acrostico: geniale!! sono invidioso.
Seb

qualcosina... invece c'era l'acrostico: geniale!! sono invidioso.
Ma va la'... era un giochino per distrarmi durante un blackout
del mio sito porno preferito! :-Þ
(Occhio Seb... ti sorveglio! Se ti azzardi a toccare di
nuovo le leggi naturali e la biologia, ti azzanno un polpaccio!)
Ciaociao...  ;-)


O   ggi ti faccio un REGALO.


Ma Bitless č di fuori totale!:-))
E me ne vanto!  ;-)


 Peccato!
Io non ci sarei mai potuto arrivare... mi spaventi :-)))
Ciao.
Nando.