Newsgroup: italia.cagliari.discussioni
Titolo: [OT] approvato lo slang SMS

La Gran Bretagna ha detto si' al gergo degli SMS negli esami 
skolastici. Gli studenti ke inseriranno, nei loro scritti, frasi in 
forma es3mamente cntratta ed espressioni tipike degli SMS nn 
riskieranno +' le s8lineature rosse o blu, poike' se dimos3ranno di 
cnoscere la grammatica, lo slang "cellulare" sara' ammesso.
http://punto-informatico.it/p.aspx?id=1740767
nn sarebbe fiko anke in italia un kosa simile?
-- 
"La vita è una malattia, la cui unica medica valida è la morte"
*Gregorius Pavlic*

 nn sarebbe fiko anke in italia un kosa simile?
x me è 1 gran caxxata
-- 
Symbel             ICQ 162720407 - MSN symbel75(at)
hotmail.com
 - 
www.symbel.it
 [news-blog-photo]
Molti uomini debbono il loro successo alla loro prima moglie, e la loro 
seconda moglie al loro successo.

 x me è 1 gran caxxata
q8
-- 
sIRsIRBON83  [webmaster di 
www.rubentus.it
]
Per rispondermi in privato elimina COSTANZOELADEFILIPPI
(Il mio tempo deve ancora venire: alcuni nascono postumi) Friedrich
Nietzsche

cnoscere la grammatica, lo slang "cellulare" sara' ammesso.
come dire: un chirurgo puň anche ammazzare tutti i suoi pazienti, l'importante č
che poi dimostri che aveva le consocenze giuste per salvarli
la finiamo in merda, ve lo dico io
-- 
======================
oh merciful, merciful, merciful...
======================

 la finiamo in merda, ve lo dico io
Io vedrei piů un chirurgo che siccome č bravo con le mani, non si lava dopo 
il primo intervento perchč tanto č riuscito bene e spera che funzioni tutto 
alla perfezione anche col secondo 

 dimos3ranno 
C'è il T9, Summer card, infinity, 1000000000 sms gratis al giorno etc etc
Perché risparmiare caratteri?

 la finiamo in merda, ve lo dico io
quoto...
-- 
[Draka]
Alcuni dotti sono come asini che trasportano un carico di libri.
B. J. Paquda

 Perché risparmiare caratteri?
Sarà la bella scusa per poter scrivere ò invece che ho, ris8 invece che 
sisotto, giusto per mascherare alcune mancanze grammaticali, vedi uso 
delle doppie e delle h.
Meno male che siamo indietro rispetto agli inglesi.
-- 
[Draka]
I due piu' comuni elementi nell'universo sono l'idrogeno e la
stupidita'

 Perché risparmiare caratteri?
il limite dei 160 caratteri per molti poeti è restrittivo e mandare un 
messaggio in due o più sms non è rispettoso della smsetiquette
-- 
Symbel             ICQ 162720407 - MSN symbel75(at)
hotmail.com
 - 
www.symbel.it
 [news-blog-photo]
Riflettere è considerevolmente laborioso; ecco perché molta gente 
preferisce giudicare.

 messaggio in due o più sms non è rispettoso della smsetiquette
e purtroppo faccio uso di una agettivazione ridondante pure su SMS
-- 
"They keep calling me!"
*Joy Division*

 nn sarebbe fiko anke in italia un kosa simile?
E dire che l'inglese ha già una struttura grammaticale molto semplice...
Io se fossi genitore mi opporrei con tutte le mie forze: una cosa sono i 
messaggini in codice con gli amici, un'altra la cultura.

Dopo dura riflessione, <Pandora> ha scritto :

dici?
avrei bisogno di un numero di cell per verificare quello che dici. Non 
è che mi passi il tuo? :-D
-- 
"Se ti do paura, che mi dai?"
*Moltheni* - fiducia nel nulla migliore

 messaggini in codice con gli amici, un'altra la cultura.
Alla radio ho sentito che la maggior parte dei pareri erano come il tuo. 
A me piace invece questo nuovo linguaggio (peraltro neanche tanto 
nuovo!) applicato alle nuove tecnologie (email, ng, sms, ecc.), perché 
costringe a sintetizzare e riassumere (la nostra generazione fa fatica). 
Ci sono opere letterarie di elevatissimo spessore che sono degli esempi 
di sintesi stringatissima...  Anche espressioni culturali ad altissimo 
livello (seminari, conferenze, impegni politici, ecc.) costringono 
spesso a riassumere le proprie posizioni. Quanto "costa" oggi 5 minuti 
di visibilità tra le 8:00 e le 8:30 al TG5 o al TG1? O da Bruno Vespa? E 
quanto valgono QUEI 5 minuti?

 sintetizzare e riassumere (la nostra generazione fa fatica).
Magari potrebbe servire anche a te...
-- 
[Draka]
Ki unu no bolit, duus no cèrtant
Si unu no keret, duos no brigan

 skolastici.
qualche tempo fa, in un forum di un famoso manageriale online di calcio, in 
cui č vietato scrivere in linguaggio sms ( si hanno a disposizione 3500 
caratteri per messaggio ), ha scritto un messaggio un ragazzino di 14-15 
anni chiedendo di permettere l'uso del linguaggio sms, in quanto non 
riusciva a scrivere facilmente in italiano. A questo punto siamo arrivati.
Non credo che sia il caso di abbandonare l'ultimo baluardo della scrittura 
corretta.
Gią ci stiamo fatalmente disabituando a scrivere con carta e penna, ma 
permettere l'uso del linguaggio sms sarebbe secondo me una grandissima 
boiata.
-- 
Govo's eye
siscothebest ( at ) 
hotmail.com
 

costringe a sintetizzare e riassumere (la nostra generazione fa fatica). 
soprattutto tu fai fatica
riusciresti ad essere pedante e prolisso anche scrivendo il risultato di
chievo-cagliari


 nn sarebbe fiko anke in italia un kosa simile?
Sul fatto che sia una cazzata sono d'accordo.
Ma in questa nostra avversione per le novità venata da moralismo si 
denota come l'Italia sia fondamentalmente bacchettona.
I paesi anglosassoni stanno semplicemente aggiornando la loro lingua 
rendendola viva ed aderente al quotidiano quanto più possibile. Questa 
scelta la vedo semplicemente sulla scia di altre scelte come "adeguare" 
la scrittura alla pronuncia, tanto che soprattutto negli USA si può 
dire sia night che nite (ci sono altri esempi del genere) e altre 
cosucce tipo gonna-wanna ecc ecc che se avvenissero in Italia farebbero 
rabbrividire e incazzare gli Accademici della Crusca e tutti i soloni 
della grammatica.
Detto questo:
la finiamo in merda, ve lo dico io.
-- 
IOL - italia.cagliari.discussioni
Draka ci salverà dalla Simulazione

 nn sarebbe fiko anke in italia un kosa simile?
Orrore, ma da un popolo che si lamenta se tolgono i pranzi 
ultracalorici ai figli era abbastanza prevedibile..
-- 
tematobrasca cocciuledda msn com
ThE OriGiNaL TeMaTo BraScA

 come l'Italia sia fondamentalmente bacchettona.
Non penso sia così, la lingua si evolve col tempo, no con 
un'imposizione. Imho molti ragazzi scrivono così perchè altrimenti 
farebbero una marea di strafalcioni grammaticali, altro che recuperare 
spazio...
-- 
[Draka]
Govo's eye:  io ho passato la notte a leggere il libro dell'Apocalisse!
IOL:  Ah, il nuovo libro di Dan Brown!
[Cronache di ICD]

 Magari potrebbe servire anche a te...
Era quello che volevo dire: tu hai riassunto meglio di me (-:

 la finiamo in merda, ve lo dico io.
sottoscrivo e se permetti faccio mio quello che hai testé scritto. 
Forse qua ci stava meglio un semplice "quoto"...
-- 
"L'idea stessa che un politico possa riprodursi mi atterrisce"
*Gregorius Pavlic*

 strafalcioni grammaticali, altro che recuperare spazio...
che vuol dire IMHO?
ti prego usa un più corretto "a mio modestissimo parere"


 ti prego usa un più corretto "a mio modestissimo parere"
Su usenet è consentito. ;-)
-- 
[Draka]
http://tinyurl.com/qn3tl

 quanto valgono QUEI 5 minuti?
Tieni però presente che - salvo casi di messaggi molto telegrafici - la 
sintesi non è fatta solo di parole ma anche di concetti: io negli SMS di 
mio fratello e mio cugino, di due generazioni successive alla mia, 
continuo a vedere parole estremamente compresse ma non altrettanti 
concetti lineari.
Il cervello di un ragazzino assorbe tutto, come una spugna: se non gli 
si insegnasse prima a scrivere in un linguaggio comprensibile a tutti, 
come si comporterebbe se un giorno volesse scegliere il giornalismo o la 
scrittura come propria ragione di vita?

 che mi passi il tuo? :-D
:-))
BTW: penso che le opzioni sugli sms siano solo succhia-soldi. E' come il 
3x2, alla fine hai più di quanto ti serve

 costringe a sintetizzare e riassumere (la nostra generazione fa fatica). 
Ma sintetizzare va benissimo. Ma secondo me lo si può fare utilizzando 
un linguaggio telegrafico, stringato,  più comprensibile e "leggero" 
rispetto ai "nn, xò...etc"

 alla fine hai più di quanto ti serve
trascuri il fatto che ormai si cucca via sms rotfl
-- 
IOL - italia.cagliari.discussioni

 trascuri il fatto che ormai si cucca via sms rotfl
non penserai che sia peggio che su internet? ;-)
-- 
[Draka]
Il male si annida dove meno te l'aspetti. Anche nei lecca lecca.
D.Calviati

 Tieni però presente che (..) come propria ragione di vita?
Molto molto interessante. Quoto... e mi preparo a "disciplinare" 
maggiormente le mie nipotine...
Grazie,