Newsgroup: it.hobby.enigmi
Titolo: Povero Pinocchio (leggete)

Ciao, ragazzi.
Questo è l'ultimo appello per partecipare a Povero Pinocchio, il bambino
nato da una sega di Geppetto!
Hanno già dato la loro disponibilità Livio, Silvio Sergio e Mariano Tomatis.
Il gioco consiste nel trasformare un brano famoso in un altro, formato da
parole che iniziano tutte con la stessa lettera, cercando, naturalmente, di
mantenere il senso e di essere chiari (!!!).
Prima di tutto dovremmo fissare il numero di partecipanti (dovremmo
presentarci con un successivo messaggio). Nello stesso si potrebbero
aggiungere alcuni brani da cui partire ed inoltre:
a) stabilire il racconto o un brano in genere, da cui partire;
b) scegliere la lettera con la quale far iniziare tutte le parole;
c) stabilire il n° di parole con cui formare il brano finale;
d) scegliere una pesona alla quale mandare tutti i brani. Sarà questa a
rimandarli tutti sul NG a fine gioco.
e) l'autore del componimento più bello vincerà una coppa del Nonno
Se qualcuno vuole integrare, cancellare, modificare uno dei punti di cui
sopra, riscriva tutto il messaggio rinnovato.
Partecipate numerosi.
Nel prossimo messaggio invierò un Alice nel paese delle meraviglie (solo il
primo capitolo) fatto con la A. Spero vi piaccia.
Ciao,
                                            Il Viados
-- 
Posted from 
smtp3.libero.it
 [193.70.192.53] 
via Mailgate.ORG Server - 
http://www.Mailgate.ORG

....il fatto é che ho
.:-(     
GDR


Mi candido anch'io come partecipante.
Proporrei come esrcizio un brano non eccessivamente lungo ma famosissimo:
l'inizio del terzo canto dell'Inferno di Dante. Inoltre proporrei di provare
con più lettere possibili. Io l'ho già fatto con la lettera A e con la
lettera P. Credo sia fattibile con parecchie altre lettere. Per le più
difficili potrebbe essere ammessa una versione più sintetica che riassuma il
senso generale.
Ecco il testo originale:
 Per me si va ne la città dolente,
per me si va ne l'eterno dolore,
per me si va tra la perduta gente.
 Giustizia mosse il mio alto fattore:
fecemi la divina podestate,
la somma sapienza e 'l primo amore.
Dinanzi a me non fuor cose create
se non eterne, e io eterno duro.
Lasciate ogni speranza, voi ch'entrate

 senso generale.
Tutti a riesumare il buon Sapegno. Non si sa mai, se non si trovano sinonimi
bisogna sapere almeno che cosa sercare.. :)
L'ho fatto con la M, davvero ostica.
La prossima volta ci provo con qualche lettera più comune.
Io direi di utilizzare questo ottimo spunto del canto dantesco come
allenamento e di pubblicare i risultati man mano che li troviamo, magari
"prenotando" le lettere per evitare troppe sovrapposizioni. Son troppo
curioso per aspettare nomina del giudice, raccolta del materiale, selezione
e pubblicazione.
Quindi pubblico e vi invito a fare altrettanto.
MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM
Mediante me muovi mirando metropoli malata
mediante me muovi mirando male mai mitigato
mediante me muovi mirando manchevole moltitudine
Moralità mosse mio massimo mastro:
mi modellaron magistrale maglio,
molteplice maestria, misericordia.
mancando me, mai materia manufatta
mortale, manco mai morirò.
Mollate mesti miraggi, migratori.
MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM
Ciao, Silv:o)

 Lasciate ogni speranza, voi ch'entrate
Presente passaggio porta presso paese penitente,
presente passaggio porta presso perenne pena,
presente passaggio porta presso perdute persone.
 
Premi, penitenze persuasero Principio possente:
prodotta per preclara podestate,
primo pensiero, prima passione.
Precedentemente pose poche piccolezze
perenni, perennemente permango.
Perdete pensieri positivi, pavidi passanti!
-- 
Mariano Tomatis
http://www.geocities.com/marianoantoniono
.................................................................
"La meta' delle bugie che dicono di me sono vere"
Raymond Smullyan

 Lasciate ogni speranza, voi ch'entrate
Attraversandomi andate all'abitato angosciante,
attraversandomi andate all'abituale angoscia,
attraversandomi andate alle anime annoiate.
Amorevolezza avvinse altissimo Autore:
alma ampiezza approntami,
assoluta agnizione, antichissimo amore.
Anticipatamente alcunche' abituale approntato,
ancora altri anni, anni, anni appariro'.
Abbandonate auspici allettanti, andando avanti.



AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
Alighieri: ALTISSIMA AFFABULAZIONE
ADE, I I I
Attraversandomi andrete ad agonizzante abitato
attraversandomi andrete ad assoluta afflizione
attraversandomi avrete attorno abominevoli anime.
Augusto autore arbitrio aborrì allestendomi
Attuommi altissima autorità,
acculturatissimo, antesignano amore.
avanzando ammirerete artefatti assolutamente antidistruzione
affermazione attendibile anche autoreferenzialmente.
auspici ammessi adentrandovi: alcuno!


PRINCIPALE POETA PAESE
PARADISIACA PANTOMIMA
PARADISO PERDUTO (PURGATORIO PURE), I I I
Portale prospicente popoloso paese penitente,
pertugio portante perenne patimento
passaggio per poter partecipare perduta popolazione.
Prudente provvedimeto prese preclaro preparatore.
Potere Primo, preparatissimo professore,
primigenia passione produssero.
propedeutico perpetui prodotti,
portale pure perenne.
Passando perderete piacevoli prospettive .

per evitare troppe sovrapposizioni.
Le sovrapposizioni, purchè non fatte a posteriori, cioè copiando frasi già
pubblicate, sono molto interessanti perchè dimostrano le diverse soluzioni
possibili e le diverse impostazioni/interpretazioni date dagli autori.
Provate a confrontare le mie versioni in A e P con quelle di Mariano T. A. e
vedrete che le parole in comune sono pochissime!!!!
Quindi propongo di operare come segue:
1) Per le lettere già apparse A, P, M, inviare nuove proposte solo se queste
siano notevolmente diverse da quelle pubblicate.
2) per le lettere non ancora svolte  aprire un thread inviando un primo
messaggio indicando la lettera su cui si sta lavorando. Attendere qualche
giorno per vedere se qualcuno ha deciso di cimentarsi su quella stessa
lettera. Quando tutti i partecipanti sono pronti far pervenire al NG tutte
le soluzioni.
Da questo punto in poi potranno essere inviate altre soluzioni riguardanti
quella lettera solo se sensibilmente diverse da quelle già pubblicate.
3) Tra qualche giorno, quando ci saremo tutti esercitati (e divertiti) per
bene troveremo un nuovo brano (ciascuno ne proporrà uno, tutti voteranno,
verrà scelto il più votato) e partiremo con la gara con il meccanismo
proposto da "noposys". Nel frattempo avremo probabilmente coinvolto un
numero maggiore di persone, con evidente aggiunta di ricchezza al risultato
finale.
Che ne dite?

Versi Virtuali
(in endecasillabi sciolti; non sono riuscito a mantenere le rime)
di Dante Licheri e Paolo Alighieri
Varcandomi vedrai villaggio vile,
Varcandomi vedrai verghe vitali,
Varcandomi vedrai vizioso volgo.
Virtù, vertical Verbo vellicò.
Vollemi virtuosissimo Valore,
Venere vecchia, Vero verticale.
Veruna vetustissima variabile
vinsemi. Vitalissima vivrò.
Varcandomi vagheggi voti vani.
ciao
paolo
Dante Alighieri wrote



Complimenti per il virtuosismo (endecasillabi puri)
Perdonato per la mancanza di rima alternata.
Questa era la mia versione in V, come puoi (potete)
notare completamente divergente:
Vate Viaggiante vrote:
 Venite: viaggerete verso vasto villaggio vulnerato
venite: vivrete valevoli vagiti
venite: vedrete volgo vagolante.
 Verità volle veder vincente Venusiano Vergatore
vivo voluta Venerabile Volontà
Vastità Vedute, Vetustissima Virtù.
  Varcatami vulnerabili vestigia vietate
verbo valido verso varco:
viandanti vendete vostri vani vaticini..

ormai ci sto prendendo gusto :-)
Dante duemilauno
di Dante Licheri e Paolo Alighieri
Dirigetevi dove domicili diroccati degradano,
dove duro dolore di denti dura,
dove dimorano discendenze disperse.
Diritto determinņ Dirigenza dominante.
Direttiva divina dispose di drizzarmi,
Docenza di diverse discipline, Dolcezza difficilmente dimenticabile.
Dinanzi dotazioni durevoli, dopo derrate deperibili,
durerņ davvero definitivamente.
Desiderate diversamente? Dentro dimenticatevelo!
ciao
paolo


Si, lo so è come una droga, non ci si stacca più........
Maledetto "noposys" e la sua idea della gara.......
A proposito, adesso che si sta facendo sul serio, dove è finito?????
Tu però mi precedi sempre: avevo in mente proprio la lettera D.

 Tu perň mi precedi sempre: avevo in mente proprio la lettera D.
Prova con la H. Non credo che troverai molti concorrenti.
:-)
Scherzi a parte, mi pare che la D sia una delle lettere piů versatili.
Sicuramente c'č posto per tutti senza grandi interferenze.
ciao
paolo

Carissimi corimanti, causa chiacchere consumati compagni, chiedo
comprensione.
Capitemi!
Codesto crepuscolo, contatterò codesto complesso comunicati (NG).
Ciao,
caro conoscente.


Segue Supremo Spettacolo
di Dante Licheri e Paolo Alighieri
Seguitemi su siti sofferenti,
sentirete sospiri senza sosta,
stirpi sperdute sotto scorgerete.
Saggezza spinse supremo Signore.
Signoria somma stabilì sorgessi,
sommo Sapere, sommo Sentimento.
Sorsi, sorgevano soltanto siti
sempiterni. Sarò, sono, son stata.
Se sperate sortir, smettete, stolti!
ciao
paolo


 Incediamo in insani isolati,
incontrando inesausta insanita',
in inutili individui inciampiamo.
 Imparzialita' iniziava Iddio:
inculcavami inumano imperio,
intelletto, innamoramento.
 Innanzi Iddio inventava infinite
infinita', io infinito insisto.
Infrangete illusioni, in ingresso!
[scusami Dante]
Sent via Deja.com
http://www.deja.com/


Zoroastrico Zibaldone
 Zampettiamo zizzaniosa zona,
zeppiamo zirconico zoster,
zigzaghiamo zonzanti zombi.
 Zelo zombava Zeus:
zompavami zoroastrica zimarra,
zenitale zucca, zizza zuccherina.
 Zeus zecco' zodiacali zibalboni
zincati, zio Zucca zufola.
Zittite, zozzi zotici zucconi!
[zio Zucca]  :o)



Detto, Fatto!!!!!
Ovviamente in inglese (maccheronico?)
Ovviamente mi scuso anticipatamente con chi l'inglese lo conosce
davvero!!!!.....
HELL, I I I
Hallo, here harmful hotel hanging
here heard highlasting HEEEEEEE*
here have hopless humans.
Holy hammer, holy heed
handmade Heaven's Holder,
Higest Head, Honeysweet.
Here hitproof handcraft,
herespeaking hardly hurtable,
human hope: hallo!
(* = onomatopeico per pianto.)

"Celeste Commedia"
Canto III
Conduco c/o citta' cruda,
Conduco c/o continua crudezza.
Conduco c/o creature contrite.
Carita' convinse creatore:
creata con cosmogonica cura,
culminante Conoscenza, celeste carita'.
Cose create conseguentemente?
Caduche! Costituisco certezza continua.
Cedete comode convinzioni, ceffi che camminate!


Scusate il ritardo, va bene con Q?
Questo qualifico: quartieri quaccheri,
quarantena quantunque, quatta quaresima,
qualunquisti queruli questuanti.
Questionando questionando: quale querelle!
Questori quintessenziali, quadernoni, Quark,
Qualora, quella querimoniosa quindicenne.
Qui questo quietanzano: qualità quasiperiodiche.
Quandanche questo, qui quadrerò.
Quindi quietatevi quaggiù, quandomai quaglierete.
Ciao a tutti,
Francesco
Originale dantesco
