Newsgroup: it.hobby.enigmi
Titolo: Le pulci alla SE

Ogni tanto ci divertiamo a fare le pulci alla Settimana Enigmistica. In 
realtà è una dimostrazione di rispetto, perché indubbiamente è una rivista 
in cui di inesattezze se ne vedono davvero poche. Nel numero 4217 a pag. 37, 
ad esempio, c'è la definizione del 27. verticale che riporta: "Un misura per 
la birra.". Poco male, significa che sono umani anche loro...
 
Ma non è questo il motivo del messaggio. C'è qualcos'altro che non mi 
convince; non è un errore ma è qualcosa che eviterei. Mi riferisco 
all'introduzione delle avventure di Proteus (n. 4206, pag. 27, ad esempio). 
L'introduzione è sempre la stessa e recita:
 
"Ecco una nuova avventura di Proteus, il briccone che, così come il mitico 
dio Proteo, il quale poteva assumere qualsiasi forma, è abilissimo nei 
travestimenti e cerca di sfruttare tale capacità per mettere a segno qualche 
colpo, però sempre invano."
 
Ogni volta che leggo questa frase rimango un po' perplesso. A volte la devo 
leggere più volte, per riuscire a imbroccare la corretta interpretazione 
delle virgole. E' la presenza del doppio inciso, che non permette di sapere 
se la virgola di chiusura chiuderà il solo inciso interno o tutti e due 
(come in questo caso). In questo caso mi piacerebbe vedere due virgole 
consecutive ",," di chiusura, così chiarirei i dubbi... anche se immagino 
che da un punto di vista ortografico sia parecchio discutibile! :-)
 
Chissà se l'autore è lo stesso, ma sul numero 4216 a pag. 28 viene riportata 
la seguente frase: "Quale di questi prodotti agricoli che, ciascuno per la 
propria specie, fino a tutto il 2010 avevano raggiunto misure da primato, è 
il più pesante e quale il più leggero?"
 
Questa, oltre a essere contorta anche più di quella di Proteus, mi sembra 
pure sbagliata. Voi che ne dite?
 
Tanti saluti, da parte mia, e anche della mia famiglia,, a tutti! :-D
 
Giorgio
 

 pure sbagliata. Voi che ne dite?
 
IMHO manca una virgola prima del primo "che".
 
M.
 
-- 
Per rispondermi via e-mail togli l'ovvio.

 IMHO manca una virgola prima del primo "che".
 
Concordo. Anche se renderebbe la frase ancor pi� piena di virgole ed � forse 
per questo che hanno deciso di toglierne una (sbagliando).
 
Ma dire qualcosa come:
 
Quale di questi prodotti agricoli che fino a tutto il 2010 avevano raggiunto 
misure da primato, ciascuno per la propria specie, � il pi� pesante e quale 
il pi� leggero?
 
Non sar� perfetta, ma almeno si riesce a leggere...
 
Ciao.
 
Giorgio
 
 

 Non sarà perfetta, ma almeno si riesce a leggere...
 
Non capisco perche', da 2 o 3 anni a questa parte, i prodotti
agricoli, ciascuno per la propria specie, non raggiungano piu' misure
da primato...  :-)
 
Auguri Giorgio!  :-)
Livio
 
 

 Livio
 
;-)
 
Giorgio
 

 Ogni tanto ci divertiamo a fare le pulci alla Settimana Enigmistica.
 
N.4219 - pag.37 - F.Morelli - 65 o. - La barca dei Pellirosse - sol.:
PIROGA.
 
Mmmmm...
La piroga e' un'imbarcazione piuttosto rudimentale, tipicamente
ricavata "dal pieno" di un tronco.
Gli Indiani d'America erano gia' molto piu' avanti, costruivano CANOE
(la famosa canoa indiana) che e' una complessa costruzione in telaio e
scorza d'albero o pelli, robusta ed elastica, adatta anche a
navigazioni fluviali severe.
 
Ciao
Livio