Newsgroup: it.sport.calcio.milan
Titolo: [OT] a piemme poliglotto!

guarda che studiare una lingua morta non è come imparare il francese o lo 
spagnolo eh
tu hai davvero intenzione di stare mesi a declinare verbi, fare frasette, 
spendere ore e ore su 15 righe da tradurre...etc etc?
ci sara' da lollare (cit.)


No, ci sarà da pagare. Perché senza un professore non può farcela. 
Neanche se si chiamasse Wurrunna e fosse totalmente astemio.
-- 
http://tinyurl.com/rdgcl

 ci sara' da lollare (cit.)
 :O(
-- 
Club "ArraPato". Tessera # 2

 Neanche se si chiamasse Wurrunna e fosse totalmente astemio.
Quoto, senza contare che un ragazzo di 15 anni ha una capacità di
apprensione 10 volte superiore di un "rimba" over 30 (senza offesa, anche
perchè tra 14 mesi entro nel club pure io..... :-|)
-- 
"Perchè sei così grasso?"
"Perchè ogni volta che mi fotto tua moglie, lei mi dà un biscotto."
(Eddo Brandes)

 se si chiamasse Wurrunna e fosse totalmente astemio.
tra l'altro ho come il sospetto che lui pensi di poter arrivare in un tempo 
ragionevole a leggere i testi in lingua e quindi a tradurre tranquillamente 
a vista (non meno di 4-5 anni indefessi di studio) e forse anche a PARLARE 
(forse una ventina d'anni, forse)

 farmene una malattia.
Farne una malattia era l'unica speranza che avevi di poterti avvicinare 
al latino o al greco (che condivido come scelta). Facendone una 
malattia e con un professore a guidarti, allora avresti avuto qualche 
possibilità. Se la prendi svogliato, avendo tu un lavoro e una vita da 
condurre, non c'è alcuna possibilità che il greco entri a far parte dei 
tuoi hobby a tempo perso.
-- 
http://tinyurl.com/rdgcl

 (forse una ventina d'anni, forse)
 :O(


 senza farmene una malattia.
avvicinarcisi per vedere come son fatte e cogliere un po' il "gusto" va 
benone
ma onestamente scordati di poter arrivare a grandi risultati di "conoscenza" 
della lingua

Gabriel Pontello (Ifix Tcen Tcen) ha scritto


dopo il sermone di palonzo ho già abbandonato l'idea.
Torno all'abruzzese.


 perchè tra 14 mesi entro nel club pure io..... :-|)
Un ragazzo di 15 anni che su 27 ore settimanali di scuola, ne ha 18 di 
lezioni tra latino e greco, e il resto della giornata lo può dedicare 
allo studio delle stesse.
Sarebbe come se adesso decidessi di studiare fisica quantistica.
-- 
http://tinyurl.com/rdgcl

 ma senza farmene una malattia.
defecatio tremens
-- 
Impazzisce la Milano rossonera, impazzisce Milano in generale
Atene 23/05/2007
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it

 della lingua
diciamo che l'approccio : fammi vedere di cosa si tratta mi piace. Poi 
vedo.
Del resto l'ho fatto anche per il russo ed il tedesco.... 
abbandonandoli.


 (forse una ventina d'anni, forse)
Per leggere e tradurre, 4-5 anni possono bastare in latino, non in 
greco (tradurre nel senso di capire a grandi linee il senso). Se si 
vuol leggere e tradurre sul serio, bisogna fare lettere antiche, non ci 
sono cazzi, ma in quell'università si arriva con, di base, 4-5 anni di 
studio vero. Salvo le solite traduzioni di Cesare -__-
-- 
http://tinyurl.com/rdgcl

 dopo il sermone di palonzo ho già abbandonato l'idea.
manno' dai, se dici cosi' mi sento in colpa
affronta la cosa per soddisfare la curiosita' di come sono fatte queste 
lingue, ti piacera' molto (sono comunque lingue meravigliose)
solo non pensare di ottenere grandi risultati perche' ne usciresti 
depressissimo

 Sarebbe come se adesso decidessi di studiare fisica quantistica.
Quello che intendevo io è che a quell'età, a parità di "ore di
sottomissione", impari molto più in fretta.
Io alla fine del liceo conoscevo il latino piuttosto bene (comlice una
rimandatura in prima che mi ha costretto a 90 versioni sotto l'ombrellone
per l'esame di riparazione).
Se decidessi - oggi - di ricominciare a studiarlo (da zero), anche tornando
a scuola e coi tempi di uno studente, impiegherei il triplo del tempo a
raggiungere il livello che avevo a 19 anni.


 solite traduzioni di Cesare -__-
oh, mi fai conoscere sto cazzo di Cesare che, pare, traduca da Dio ?


 depressissimo
ne sono cosciente. Solo che se non apro un libro non potrò mai esserne 
certo.


 Del resto l'ho fatto anche per il russo ed il tedesco.... abbandonandoli.
No, no, è proprio l'approccio sbagliato. Se vuoi avvicinarti in quel 
modo al latino, la cosa migliore è parlare con un prete (che non sia il 
parroco sfigato).
-- 
http://tinyurl.com/rdgcl

 le solite traduzioni di Cesare -__-
si, io pensavo al latino
io nei miei studi universitari sono arrivato all'incredibile risultato di 
riuscire a tradurre a vista (ovviamente non tutti gli autori perdio) ma se 
penso a quale calvario è stato arrivare a cio'...

 sottomissione", impari molto più in fretta.
Sì, sì, era implicito nel mio "adesso"
-- 
http://tinyurl.com/rdgcl

 oh, mi fai conoscere sto cazzo di Cesare che, pare, traduca da Dio ?
No, CESARE NO!
-- 
http://tinyurl.com/rdgcl

 penso a quale calvario è stato arrivare a cio'...
che facoltà hai fatto ?


 ma se penso a quale calvario è stato arrivare a cio'...
reggevi l'ombrellone di pontello?


 che facoltà hai fatto ?
lettere moderne

 reggevi l'ombrellone di pontello?
cazzo, non l'ho capita :((

 cazzo, non l'ho capita :((
non abbiamo mai avuto sintonia!


 ne sono cosciente. Solo che se non apro un libro non potrò mai esserne certo.
IMHO, senza un professore perdi solo tempo. Ma uno il tempo lo investe 
come diavolo gli pare, per dinci, quindi fatti 'sto greco for dummies e 
facci sapere.
-- 
http://tinyurl.com/rdgcl

 facci sapere.
vabbe', ma č una cazzata
se l'intento e' quello di capire in linea di massima che cosa č una lingua 
morta prendersi in mano una grammatica va benone
il discorso professore va bene se l'intento di partenza comprende il verbo 
"imparare"

 non abbiamo mai avuto sintonia!
uno di noi è di troppo qui dentro!

 uno di noi è di troppo qui dentro!
siamo stipati come bestie


 siamo stipati come bestie
e tu mi fotti i pop corn

 frasette, spendere ore e ore su 15 righe da tradurre...etc etc?
hai dimenticato: tutto questo per un cazzo, della serie utilità zero
-- 
O Signur vardè giò che se vardi su me ghe vardi i mudand à la Madona

 lettere moderne
checca


 Se avrò tempo e voglia mi ci avvicinerò (credo al greco, comunque
lo prenderai da dietro?


 checca
nulla di nuovo

 e tu mi fotti i pop corn
tanto li compri solo per lanciarli a quelli davanti


 hai dimenticato: tutto questo per un cazzo, della serie utilità zero
la conoscenza, fratello. La conoscenza.


 sapere.
oh yeah !


 abbandonandoli.
se hai abbandonato il crucco, con il latino sono stracazzi da cagare.
hai presente le difficoltà di declinazione del crucco? bene.
moltiplicale per 10 e avrai il latino
il tutto condito dal fatto che fa cagare a spruzzo e che gli unici testi da 
leggere in latino fanno ancora più cagare della lingua


 "imparare"
No, dimentichi la premessa: per me è una perdita di tempo sempre e 
comunque, visto che, a meno che uno non sia un ricco possidente con 
giornate libere a strafottere, non c'è modo che possa imparare il 
latino o il greco adesso.
Ma se proprio vuole provarci, ha senso solo con un professore, perché 
senza non ha alcuna possibilità di capire una beata.
-- 
http://tinyurl.com/rdgcl

 spagnolo eh
Secondo me ha visto un documentario sull'antica Roma e si e' detto:
"Figo! Quest'estate ci voglio troppo andare!"
Caro Pipunto, premesso che quello che fai nel tuo tempo libero non
sono cazzi miei, con tutti i corsi che si possono fare, di cucina, per
sommelier, di lingue europee, di bricolage... tu proprio il piu'
perfettamente inutile dovevi andarti a cercare?
- Wurrunna V.7.4

 senza non ha alcuna possibilità di capire una beata.
imho è conoscenza anche dedicare 10 giorni a sfogliare una grammatica
cmq alla fine ne sapra' di piu' di prima su cosa puo' essere una lingua 
morta

 di cucina, per sommelier, di bricolage...
non mi sento l'unica checca di iscm ora

 non mi sento l'unica checca di iscm ora
sě ma tu li seguivi come professore


 la conoscenza, fratello. La conoscenza.
uff, sai quanta strada devi fare, allora?


 perfettamente inutile dovevi andarti a cercare?
perchè i corsi di cucina, sommelier e di bricolage sarebbero utili?
utile è un corso da meccanico, da elettricista. non ste frocerie


 utile č un corso da meccanico, da elettricista. non ste frocerie
utile č un corso da idraulico, postino, netturbino
-- 
Le disgrazie non hanno orario

 e quindi a tradurre tranquillamente a Vista
ma non è meglio (e meno faticoso) aspettare il service pack?
:-D
-- 
4  8  15  16  23  42

 utile č un corso da meccanico, da elettricista. non ste frocerie
anche un bel corso di spaccapietre e rasarsi a secco col coltello!!

 cmq alla fine ne sapra' di piu' di prima su cosa puo' essere una lingua morta
Ma dai, se prendo in mano per 10 giorni "Scienze delle costruzioni", 
alla fine saprò che non fa per me, non ne saprò più di prima. E 6 ore 
dopo aver chiuso il libro, non ricorderò neanche perché avevo deciso 
che non facesse per me.
-- 
http://tinyurl.com/rdgcl

 :-D
oggi cabaret a manetta!

 anche un bel corso di spaccapietre e rasarsi a secco col coltello!!
Queste son cose che ti insegnano quando hai 3, 4 anni al massimo
-- 
http://tinyurl.com/rdgcl

 per me.
ma questo perche' sei un grullo!

 oggi cabaret a Manetta!
il re delle vignette satiriche!


 grullo
risate crasse

 risate crasse
per un attimo mi sono sentito a casa, poi hai rovinato tutto


 il re delle vignette satiriche!
plonk

 anche un bel corso di spaccapietre e rasarsi a secco col coltello!!
minchia che sfigati, per la cucina e le minchiate simili ci sono le donne 
che sanno fare tutto (e se le vostre non lo sanno fare mandatele ai corsi).
se no a che cazzo servono le donne?
ci manca solo un corso di cucina, robb de matt.
poi sapete fare il risottino, ma se bucate una gomma chiamate il carro 
attrezzi, per piantare un chiodo serve l'impresa specializzata
frociazzi dell'ostrega.


 per me.
è vero, ma se apri il libro e ti accorgi che quell'argomento ti piace 
tantissimo...beh... ringrazierai quel momento.
Io sono affascinato in genere dalle lingue, ancora di più dall'italiano 
e da chi lo ha "generato", quindi, anche solo come infarinata, voglio 
saperne di più.
Prenderò un libro e cercherò di leggerlo e studiarlo : non morirò.


 perchè i corsi di cucina, sommelier e di bricolage sarebbero utili?
Cazzarola, direi!
O il buon cibo e il buon vino sono robe da froci?
E nel bricolage sono compresi anche i lavori di casa da fare con
cazzuola, trapano e saldatore che piacciono tanto a noi Uomini
Rudi(tm).
- Wurrunna V.7.4

 frociazzi dell'ostrega.
mitico groov!!
quando leggo questi post mi bagno sempre tutta! :))

 per un attimo mi sono sentito a casa, poi hai rovinato tutto
:((
hovvia!

 hovvia!
sei proprio un bischero ! Maremma buhajola !


 raggiungere il livello che avevo a 19 anni.
io credo che non sia dovuto ttutto all'età
ma l'allenamento allo studio ed quindi, alla memorizzazione.
un cervello allenato allo studio ha un'ottima capacità di apprendimento 
anche nell'età adulta/vecchia
ricordo di una mia ex prof. di st. dell'arte
vecchissima
ma con una capacità di memorizzazione impressionante!
-- 
Club "ArraPato".
Tessera # 7
(rilasciata il sette gennaio duezerozerotto da piemme)

 ricordo
ne dubito

 vecchissima
quella che aveva conosciuto Leonardo ?
-- 
Club "ArraPato". Tessera # 2

 sei proprio un bischero ! Maremma buhajola !
la 'o'a 'ola 'on la 'annuccia 'orta 'orta


 ma questo perche' sei un grullo!
Touché
(comunque no, non c'era alcun riferimento alla capacità d'apprendimento 
di uno o di un altro, ma solo al tempo e all'abitudine ormai persa per 
lo studio, di tutti quanti).
-- 
http://tinyurl.com/rdgcl

 Prenderò un libro e cercherò di leggerlo e studiarlo : non morirò.
Ho capito cosa ti piace. Vuoi un consiglio, allora? C'entra molto col 
greco, non è facile, ma se ti appassiona...
http://www.libreriauniversitaria.it/etymon-lessico-radici-guida-allapprendimento/libro/9788829807239
-- 
http://tinyurl.com/rdgcl

 Prenderò un libro e cercherò di leggerlo e studiarlo : non morirò.
l'intento è buono ma le lingue antiche non si studiano così: ci vuole 
costanza, esercizio, a poco a poco, ecc e uno che ti segua, spieghi, ecc
se ti mettono in mano un violino e un metodo per quello strumento non 
sei neanche in grado di fare una nota in tono

Gabriel Pontello (Ifix Tcen Tcen) ha scritto


ti ringrazio !!!!!
se non fosse:
- fuori catalogo
- non disponibile
- con la copertina non pubblicata
lo comprerei subito.
     :OP


 neanche in grado di fare una nota in tono
Oh, ecco, bravo, ottimo esempio.
Confermo il consiglio sul libro, però. Quello può aiutare molto a 
scoprire le cose che gli piacciono.
-- 
http://tinyurl.com/rdgcl

 neanche in grado di fare una nota in tono
neanche di segnare un gol, se è per questo.


 lo comprerei subito.
Vedo se lo recupero e, nel caso, te lo porto la prossima volta che ci 
vediamo (ma dovrai ricordarmelo regolarmente, o scordati che possa 
farlo davvero).
-- 
http://tinyurl.com/rdgcl

 neanche di segnare un gol, se è per questo.
neanche trombare un'ungherese (vedi pontello)

 (ma dovrai ricordarmelo regolarmente, o scordati che possa farlo davvero).
annunciatione annunciatione :
Saremo a Milano Domenica.
Programma da definire.
Probabile arrivo per pranzo
Tenersi disponibili
Attendere info entro domani


attrezzi, per piantare un chiodo serve l'impresa specializzata
In effetti lo farei se non avessi una moglie che, oltre a essere carina,
sopportarmi, e cucinare ottimi manicaretti, sa fare tutti i lavori di casa
da muratore / carpentiere / elettricista / imbianchino.  
Per quelli da idraulico e piastrellista conto di mandarla a un corso. 
- Wurrunna V.7.4

 lettere moderne
alla Statale
AHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHHAHAH
--------------------------------
Inviato via 
http://arianna.libero.it/usenet/

 AHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHHAHAH
lol


 Rudi(tm).
ma vaccagà, cazzate


 Per quelli da idraulico e piastrellista conto di mandarla a un corso.
ok ogni tanto affittala, faresti milioni


 Saremo a Milano Domenica.
Se non fossi venuto ti avrei cacciato dal tuo club.
-- 
Mork [劫heCoven吞 #13+1 Vamos a RoTfLaR!
Foobar is tired, sometimes.

 Se non fossi venuto ti avrei cacciato dal tuo club.
prepara i ceri per la processione


 prepara i ceri per la processione
Ho preparato anche i flagelli.


 Ho preparato anche i flagelli.
io ho giò il cilicio intorno alla mia gamba.


 io ho giň il cilicio intorno alla mia gamba.
Voglio sperare tu non abbia riciclato il modello di Seedorf, quello e'
allentato e va cambiato.
-- 
Mork [§TheCoven§] #13+1 Vamos a RoTfLaR!
Foobar is tired, sometimes.

 AHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHHAHAH
plonk
-_-


alla Cattolica ?


 alla Cattolica ?
non far finta di nulla


Miriaaaaaaaaaaaaaaaam


 Attendere info entro domani
Ottimo, cerco subito il libro e, se c'è, te lo tengo in caldo.
-- 
http://tinyurl.com/rdgcl

 spendere ore e ore su 15 righe da tradurre...etc etc?
scusa, ma perchè no?
tranne il cinese e le lingue assurde con cui si impelaga lo zio dejan, le 
altre tipo francese, inglese, spagnolo sono tutte a scarso impegno. Il 
latino può diventare uno splendido hobby IMHO. Anche a me capita spesso di 
pensare che riprenderei volentieri a studiarlo. 

 apprensione
ROTFL, nel senso che sta sempre in ansia? 

 frociazzi dell'ostrega.
Groov, ti adoro. Lo giuro. L'uomo ha da saper fare quelle cose lì, occuparsi 
della manutenzione della caldaia, cambiare le gomme, tagliare l'erba.
E che giri al larghissimo dalla cucina, dalla lavatrice e dal cambio armadi.
pikkia/augh. 

 scusa, ma perchè no?
io infatti non ho detto di no
semplicemente mi e' sembrato di capire che stesse sottovalutando l'impegno
ora che ha il quadro chiaro se ci vuole ancora provare va benissimo


hai sottovalutato un aspetto di primaria importanza: P.M non ha una mazza da
fare dalla mattina alla sera.


 fare dalla mattina alla sera.
Eh, ma volete mettere poter rispondere in latino agli ispettori di Inps, 
Inail e varie?