Newsgroup: it.hobby.enigmi
Titolo: Altro LT (presumo facile)

20 persone si mettono a parlare contemporaneamente: una è in una stanza, le
altre sono in una stanza vicina.
carlo
 
 
--------------------------------
Inviato via 
http://arianna.libero.it/usenet/

altre sono in una stanza vicina.
La persona "isolata" sta effettivamente dialogando con le altre 19 o
parla per i cavoli suoi?
Le stanze sono comunicanti?

 carlo
Le persone stanno discutendo tra loro oppure no (ad esempio ognuno parla col
suo cellulare)?
Parlano tutti contemporaneamente?
Sono interessati a quello che dicono gli altri o no?
Il fatto che le persone siano esattamente 20 è rilevante?
Per ora basta
Ciao

 Le stanze sono comunicanti?
Sě
Carlo


 altre sono in una stanza vicina.
s
p
o
i
l
e
r
è una camera di incisione, le persone stanno cantando l'altra registra e
suggerisce
ciao
Gigivi

 altre sono in una stanza vicina.
Con "stanze" si intendono i vani?
Ciao
Tess

 Il fatto che le persone siano esattamente 20 è rilevante?
Sì, il numero di 19+1 non è casuale
Carlo


  è una camera di incisione, le persone stanno cantando l'altra registra
Sbagliato
(comunque PARLANO, non cantano).
Carlo
Inviato da 
www.mynewsgate.net

 Sono tutti interessati a quello che dice la persona isolata
Rettifica:
alcuni sono interessati a quello che dicono altri dei 19, ma la maggior 
parte di essi sono interessati solo a quello che dice la persona isolata.
Carlo
 
Inviato da 
www.mynewsgate.net

 Con "stanze" si intendono i vani?
Locali, genericamente
Carlo
Inviato da 
www.mynewsgate.net

Allora rincaro con :
- I 19 iniziano a parlare successivamente al tipo nell'altra stanza?
- I 19 sono accomunati da qualcosa (ad esempio sono colleghi fra loro) ?
- Il tipo solitario conosce i 19 ?
- E' un loro superiore in qualche senso (ceto, posizione lavorativa, fama) ?
- E' una situazione in cui chiunque potrebbe trovarsi?
- C'è un motivo particolare per cui i 19 parlano piuttosto che ascoltare
(dato che sono interessati a quello che dice l'altro)?
- C'entra qualcosa la Borsa ?
Ciao

 - C'entra qualcosa la Borsa ?
No
Carlo
Inviato da 
www.mynewsgate.net

                     
Possibile SPOILER
Si tratta per caso di traduzione simultanea di quello che dice
l'isolato?
Ciao,
      Gorgo

Concentriamoci sulla persona sola...
- E' un politico?
- E' una persona famosa ?
- E' il Papa ?
- Il suo discorso č rivolto ai 19 ?
- I 19 (o alcuni di essi) traducono quello che dice il tipo?
Ciao

 - I 19 (o alcuni di essi) traducono quello che dice il tipo?
Bingo ! :)
 
Carlo
Inviato da 
www.mynewsgate.net

 l'isolato?
Sì
Manca giusto il dettaglio sui 19 (+1)
Carlo
Inviato da 
www.mynewsgate.net

C'entra qualcosa l' Unione Europea?
Ciao

 C'entra qualcosa l' Unione Europea?
Sì, c'entra talmente che direi che hai indovinato.
Carlo
Inviato da 
www.mynewsgate.net

 Sě, c'entra talmente che direi che hai indovinato.
Ma gli stati membri non sono 25?
Forse le lingue parlate si riducono a 20...
Ciao

Forse le lingue parlate si riducono a 20...
Esatto: semplificando il concetto, i paesi che adottano una lingua
ufficiale non "in esclusiva" sono:
Belgio (comune a Francia, Olanda, Germania) 
Lussemburgo (comune a Francia e Germania)
Irlanda (comune al Regno Unito)
Austria (comune alla Germania)
Cipro (comune alla Grecia)
Per gli altri 20, uno stato = una lingua.
Carlo