Newsgroup: it.hobby.enigmi
Titolo: Tautogrammi di una volta

Qualche anno fa ci siamo lanciati in una serie di
Tautogrammi della poesia San Martino di G.Carducci.
Ora ci sarebbe la possibilità di raccogliere tutte
le varie versioni e, magari pubblicarle.
Purtroppo io non riesco a ritrovarle.
Qualcuno dei partecipanti di allora (ricordo Lvdwig,
Raffaella, Licheri, Zucca, Red, Ele), li ricorda, li ha
salvati o sa come ritrovarli?
Grazie , ciao
Ida



clicca qui e abbi un attimo di pazienza
 
http://makeashorterlink.com/?P178125F5
ciao,
margravio

Mi hai fatto veramente felice!
Ora chiedo agli autori se sono disponibili ad essere
pubblicati (vi faro' sapere dove e come)
Ciao
Ida
"margravio" <chiedime...@nospam.invalid> ha scritto nel messaggio
news:qv7pmvkhov873ftv3...@4ax.com...


  
http://makeashorterlink.com/?P178125F5
Diebus illis non conoscevo ancora IHE e non mi dilettavo
con ludolinguistica e classica.
Seguendo il link di margravio ho trovato alcuni dei tautogrammi
indicati da Ida
Davvero notevoli
Ho voluto provare con una lettera mancante
(a meno che non sia in post successivi)
Non so neppure valutare cosa ne è uscito, ma tant'è....
Lettera L
Lattiginosa loffia
lagnosamente levasi,
là lungo litorale
limaccioso livor,
Là lastricate lande,
laboriose, labroniche,
librano lieve lezzo
lieti lasciando lor.
Là lardellate lodole
lacca lucente lingua,
letale lodolaio
ludico lurcator
Là lui lungimirando
lanuginosi alaudidi
lesta lontana linea
lamie liberator
saluti a tutti
M.

 ha scritto nel messaggio
news:bkkbjd$2mhuf$1...@ID-162844.news.uni-berlin.de...


 Ida
Toh! Me ne ero completamente dimenticato.
Naturalmente, per quanto mi riguarda, puoi pubblicare, anche perché,
purtroppo, da un po' di tempo non ho avuto modo di aggiornare il mio sito.
ciao
paolo

 ida
 Ehi, ma hai avuto il tempo di leggerlo?
Mi aspettavo anche qualche critica
:-)
grazie Ida,
Sergio

Tautogrammi della poesia San Martino di G.Carducci.
Se non vado sul difficile non mi diverto. Con la K!!! Vi avverto che
e' alquanto criptica. Metto alla fine una "traduzione" per farvi
capire cosa ho pensato. Tutte le parole sono registrate come lemmi
(Omar docet...) sullo "Zingarelli 2003":
Khamsin: Kava kafkiano. Kasba: kermesse! Krug, kvas, kava... Karma?
Kolossal! Killer kaputt. Kiwi - kajal? Klimax kamala!
Traduzione: "E sotto il maestrale (khamsin) urla (kafkiano) il mar
(Kava, mar di -). Ma per le vie del borgo (kasba) dal ribollir de'
tini (krug) va l'aspro odor de i vini (kvas, kava) l'anime (karma) a
rallegrar (kolossal). Sta il cacciator (killer) fischiando (kaputt
-perche' fischia anziche' cacciare...). Tra le rossastre (kamala) nubi
(klimax - inteso estensivamente come cielo...) stormi d'uccelli (kiwi)
neri (kajal).
Alan

Già che ci sei...fai anche la Q oppure la I :-)))))
Ciao
Ida
"Alan" <alanNOS...@inNOSPAMwind.it> ha scritto nel messaggio
news:is2smvcorf37ndruu...@4ax.com...


 Sergio
L'ho letto,certamente, ma non devo giudicarlo io! :-))))))
Ciao
Ida

Già che ci sei...fai anche la Q oppure la I :-)))))
Basta chiedere... ;-)
Il testo e' sempre criptico. Le parole sono tutte registrate.
Lettera Q
Quiescenza? Quaquaraqua': quassamento! Quaentro quai quartini,
quintini queruli. Quintessenze quiete. Quassu' quercia quadrello. Quel
quidam quale quadra quagliodromo -qual quagliere- qualifica
quattrocchi.
Traduzione: Ma per le (quaentro) vie (quai) del borgo dal ribollir
(queruli) de' tini (quartini, quintini) va l'aspro odor de i vini
l'anime (quintessenze) a rallegrar (quiete). Gira su' (quassu') ceppi
(quercie) accesi lo spiedo (quadrello) scoppiettando: sta il cacciator
(quel quidam quale quadra quagliodromo) fischiando (qual quagliere) su
l'uscio a rimirar (qualifica) stormi d'uccelli neri (quattrocchi).
Alan

Ragazzi........manca solo la I
Ciao
ida

:-)
Beh, una te ne faccio, ma solo per consentire una correzione.
Alaudidi comincia con la A. :-)
ciao,
margravio

Manca anche la N  :-(((
Ida


azz...! Non me n'ero proprio accorto!
Ero partito per mettere Laridi, ma siccome sono gabbiani e
rondini di mare, preferivo continuare con le allodole.
Purtroppo quella A non l'avevo considerata.
(però la seconda è una L :-))
Grazie monster,
:-)
Sergio
Versione corretta
Lettera L
Lattiginosa loffia
lagnosamente levasi,
là lungo litorale
limaccioso livor,
Là lastricate lande,
laboriose, labroniche,
librano lieve lezzo
lieti lasciando lor.
Là lardellate lodole
lacca lucente lingua,
letale lodolaio
ludico lurcator
Là lui lungimirando
lanuginosi Laridi
