Newsgroup: it.sport.calcio.milan
Titolo: Ultima hora: Gerard renueva por el Valencia.

Según la televisión española Canal 9, el jugador Gerard López acaba de renovar su contarto con el Valencia por 5 años. La cuantía del contrato se estima en 500 millones de pesetas por temporada y una clausula de rescisión de 13000 millones de pesetas para España y 9500 millones para Italia.
Con esto queda zanjado el asunto del posible fichaje de Gerard por el Milan.
Un saludo

Avete letto Ragazzi ??
Sarà vero ? Ecco la solita società straniera, che appena una squadra Italiana si interessa ad un suo giocatore, che l'asta monta. Per quelli che non hanno capito, il nostro corrispondente spagnolo ci dice che Gerard ha firmato un contratto con il Valencia per cinque anni, e la clausola del
contratto sarebbe 13 miliardi di pesetas..
Il tutto se ho ben capito.
Un saludo
MILAN E COSI SIA.!!!
P.S. Ho chiamato il mio amico Antonio (Presidente del Real Madrid di Bruxelles, ma non lo trovo...chiedero' appena possibile una buona e corretta traduzione), e vi terro' informati.!!
Jigotai a écrit :


non ha rinnovato con il Valencia
--
    -Ciccio-Franco Baresi 6 per sempre-
     DI CAPITANO CE N'è UNO SOLO !
               FOSSA DEI LEONI
               GRUPPO PROZAC
            "HIC SUNT LEONES !"
                FORZA CROAZIA
     WebMaster of Official ISCM Site
 
www.iscm.home-page.org
UIN:56950162

La noticia ha sido confirmada por Canal 9. Ayer por la tarde, se reunieron José María Orobitg, el jugador, Pedro Cortes (presidente del Valencia), Jaime Ortí (vicepresidente) y Manuel Llorente en un céntrico hotel de la capital valenciana. Tras dos horas de reunión, se llegó a un acuerdo completo por 5 años. El acuerdo no se hará público hasta despues de la eliminatoria con la Lazio. 
El Valencia y el propio jugador han visto un intento desestabilizador desde Italia como consecuencia de la goleada al Lazio en la Champions. Fuentes del mismo club comentaron que los clubes italianos no ven con buenos ojos la presencia del Valencia en semifinales de la Lazio, despues de humillar a la Lazio y a la Fiorentina en competición europea. A esto se une la decepción que sufrió toda Italia en el encuentro amistoso España-Italia del mes pasado, donde España volvió a humillar a la squadra azzurra.
Un saludo
Angel

 escribió en el mensaje de noticias
8d6con$s48$3...@diana.bcn.ttd.net...


Un saludo
Angel
---------------------------
Yo soy amigo personal de Gerard y me ha dicho que todas las informaciones
sobre él que vienen de Italia son falsas, y que ya hablaron con el Valencia
hace tres semanas para renovar el contrato.
Pablo

Secondo me, la societą spagnola sta giocando al rialzo !
Ciao     Marco
P.S. se qualcuno non ha capito i due messaggi in spagnolo lo dica sotto a
questo messaggio che provo a tradurli per tutti, ma mi sembrano abbastanza
chiari.


- di solito queste operazioni hanno il significato di "io ti faccio andare
via anche se il contratto non è scaduto, ma dammi la possibilità di
guadagnarci di più" .
Questa operazione l'ho già vista 1000 volte e quasi sempre è così.
Peter


No estamos jugando a nada. Solo informamos de las noticias que salen en España sobre el caso Gerard. Co mo lo haceis vosotros aquí. Yo entré en vustro grupo para informarme sobre las noticias que teníais en italia sobre Gerarad. Solo es un intento de informaros. Nada mas. Si no quereis que os mantenga informados, me lo decís. Solo intentaba añadir un punto de vista distinto al que teneis los tifossi del Milan. 
La noticia es cierta. Si no me creeis, el tiempo dará la razón.
Un saludo
Angel


Un pregunta: ¿Sabeis quién es Maurizio Pellegrino? ¿Y Farinós? ¿Y Mendieta? ¿Y Kily González?. Bueno. Según la prensa italiana, Pellegrino ha fichado por el Inter, Farinós por el Parma, Mendieta por la Roma o el Parma y Kily por la Lazio. ¿Es eso cierto? Lo que mas me preocupa es el fichaje de Pellegrino por el Inter...
Un saludo
Angel

Questa operazione l'ho già vista 1000 volte e quasi sempre è così.
E' esattamente quello che penso anch'io!!
E intanto che ci sono i giornali spagnoli fanno un pò di patriottismo,
comunque il Valencia non è certo in buone acque economicamente quindi penso
che alla fine tireranno un pò sul prezzo ma cederanno.
Ciao    Marco
http://www.geocities.com/TheTropics/Paradise/3687/


No estamos jugando a nada. Solo informamos de las noticias que salen en
España sobre el caso Gerard. Co mo lo haceis vosotros aquí. Yo entré en
vustro grupo para informarme sobre las noticias que teníais en italia sobre
Gerarad. Solo es un intento de informaros. Nada mas
Muy claro !!!!
Soltanto il futuro ci dirà se Gerard giocherà nel Milan o no , ma secondo me
è in atto un asta e la società sta cercando di alzare il prezzo del
giocatore, come già successo in passato con altri giocatori e altre società
di altre nazioni.
Non penso certo che sei tu a fare questo gioco, ci mancherebbe altro,
comunque ben vengano sull'NG le tue notizie dalla Spagna.
Bienvenido entre los milanistas!!!!
Hola    Marco
http://www.geocities.com/TheTropics/Paradise/3687/

El Valencia ha cobrado 4.000 millones de pesetas por el traspaso de Claudio López a la Lazio. Así que económicamente no esta muy mal. En estos momentos no se puede pensar que la oferta realizada por el Milan no pueda ser igualada por el Valencia. De hecho, la noticia de ayer decía que el jugador se firmaba por menos de lo que el Milan le ofrece. No todo es dinero en el calcio, caro amici. Los italianos solo entendeis que un calciattore solo juega por dinero. Aunque es importante para un profesional, el aspecto personal es muy importante. Sino, preguntarle a Guardiola, Raul, Hierro, Fran, Morientes y Mendieta. ¡¡¡Incluso a Carboni!!!  ¿O creeis que Baresi o Maldini nunca tuvieron ofertas del Real Madrid o del Barcelona por mas dinero del que cobraba en el Milan?
¿Patriotismo? Eso no existe en España.
Un saludo
Angel

...
Aunque es importante para un profesional, el aspecto personal es muy
importante.
Mi fa piacere credere che tu abbia ragione.
Ciao    Marco

Bienvenido entre los milanistas!!!!
Grazie mile. 
Ciao dalla Spagna
Angel

...
Un jugador puede abandonar un club incluso si en club no quiere, siempre y
cuando pague la cantidad de dinero acordada en el contrato.
Penso di aver capito , e mi pare che le cose siano come in Italia.
Visto che Gerard mi pare un buon giocatore , tra l'altro utile a risolvere i
problemi del Milan, io spero che si accordino sia con la società che con il
giocatore stesso.
Che esistano ancora molti giocatori attaccati alla maglia di una squadra più
che al dinero è una cosa che fa onore a loro e molto ma molto piacere agli
stessi tifosi, che continuano a credere nelle bandiere come appunto sono
stati e sono per noi due grandi giocatori e uomini come Baresi e Maldini.
Ciao    Marco

stati e sono per noi due grandi giocatori e uomini come Baresi e Maldini.
Grandi, grandi Maldini e Baresi. Michel (Real madrid) ancora parla de Maldini a la televisione :-) Io credo qui ancora sogna con lui  :-)
Un saludo
Angel
P.d.: Perdona mi italiano. :-)

hace tres semanas para renovar el contrato.
¿Amigo de Gerard? Que casualidad... :-)
Un saludo
Angel

Creo que el futbol italiano está sufriendo por la llegada de extranjeros.
La selección sub-21 italiana no tiene ese >"savoir faire" que tiene la
squadra azzurra A. Los equipos italianos son conocidos por su garra y lucha.
Pero al ver a >la sub-21 me dije : "algo pasa en el futbol italiano".
Hablando de ese partido: Viste el centrocampo de España? >Gerard y Farinós.
Solo faltaba Albelda (lesionado) y Mendieta (en el equipo A) y tenemos el
centrocampo del >Valencia.
Ricorda però che  la selección sub-21 italiana aveva solo tre giocatori
titolari, gli altri hanno in media 19a anni.
L'allenatore ha voluto provare la squadra della futura selección sub-21
italiana .
Per quanto riguarda gli stranieri ti do parzialmente ragione ma mi sembra
che anche alcune squadre in Spagna siano densamente popolate di stranieri,
vedi Barcellona.
Ciao

...
El Milan debería crear un equipo para ganar la Copa de Europa como en la
temporada que ganó al Real Madrid por 5-0. Con jugadores italianos jovenes
que vengan de los equipos inferiores del Milan y tres extranjeros de calidad
( recuerdas a Gullit, Van Basten y Rjkaard?). No creo que haya otro equipo
como aquel que maravilló a a Europa a finales de los 80 y principios de los
90 (con Capello y Sacchi). ¿No crees?
Penso che sarà difficile ricreare una squadra come quella, ma secondo me
stanno proprio lavorando in quella direzione. L'anno scorso sono arrivati un
sacco di giocatori italiani giovani, purtroppo non tutti si sono dimostrati
adatti per una grande squadra.
Oltre ai tre grandi che nomini (oltre al grandissimo Van Basten, per me
Rjikaard è stato uno dei più grandi giocatori dell'ultimo decennio) il Milan
di allora si basava su alcune certezze : Tassotti - Maldini - Baresi e non
dimentichiamoci Ancelotti che con il Real Madrid giocò una partita
memorabile oltre ad essere stato il "maestro" calcistico di Albertini .
Anche adesso pensando a Gerard , dimostrano che stanno cercando dei giovani.
Creo que el futbol italiano está sufriendo por la llegada de extranjeros.
Io non seguo molto le nazionali, ma effettivamente i tanti stranieri tolgono
un pò di spazio ai giovani talenti nostrani.
Grandi, grandi Maldini e Baresi. Michel (Real madrid) ancora parla de
Maldini a la televisione
Cosa fa adesso Michel ?
Ciao     Marco

Estos chicos estan bromeando.
Questi ragazzi ci stanno prendendo per il culo.
Ion non ci casco.
Francesco


>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
Sí, así es la vida.... llena de casualidades :-)
Mándame un privadín y te lo explico. Fale?
Pablo

 Secondo me, la società spagnola sta giocando al rialzo !
Hai ragione, stanno giocando al rialzo come ha fatto quel coglione del
francese, che adesso gioca nel Real Madrid, lo avevo detto in un post ieri
sera, che Gerard aveva firmato con il Valencia  per altri 5 anni..!!
Poi, il nostro corrispondente, che pare sia anche un'amico personale di
Gerard, dice che tutto quello che si dice dall'Italia e falso, e che le
squadre Italiane non vedano di buon occhio il Valencia perché ha umiliato sia
Fiore che lazio, e che non si apprrezzi la sconfitta subita dalla nostra
nazionale nel'amichevole contro la Spagna.!!
Giusto Marco ? Correggi se sbaglio.
MILAN E COSI SIA.!!!



Tutta giusta la traduzione!  Solo che quello che invece dice di essere
amico personale di Gerard , mi pare un'altra persona.
Ciao   Marco

 wrote in message
8d731n$757k$1...@stargate1.inet.it...


 Scusami, ma il grande Donadoni., te lo sei dimenticato?
Come dimenticarsi del grande Roberto Donadoni? Arrivò a bordo di una
tamarrissima Fiat Ritmo 105TC da Bergamo... Io ero stato a Milanello quando
l'hanno presentato (ovviamente rimanemmo fuori dai cancelli) e lo vidi passare
c'era una bella folla sembrava spaesato... :))
--
Buona Vita!
*** Claudio - Johnny Bravo ***
       Tessera 14 di I.S.C.M.
Forza Vecchio Cuore Rossonero
     Milano siamo noi, solo noi
ICQ: 62967798

 Come dimenticarsi del grande Roberto Donadoni? 
Un altro tra i piů grandi giocatori e uomini che abbiamo avuto in questi
anni. 
Io ricordo sempre la favolosa partita che giocň con il Malines e
soprattutto l'incazzatura quando fu espulso.  
Averne ancora di nuovi  Donadoni !!
Ciao     Marco

Ciao
Un saludo
Y no os enfadeis :-)
Angel

 escribió en el mensaje de noticias
38F76062...@libero.it...

No tenéis porqué creerme. Pero os sugiero que leáis ésto:
http://www.marca.es/00/04/14/14gerard_j.html
o ésto, de Calciomercato:
Orobitg: 'Gerard resta a Valencia, in Italia non possono pagarlo'
Josep María Orobitg ha dichiarato in Spagna che
nessuna societá italiana arriva alle possibilitá
reali economiche per acquistare Gerard: 'Bisogna
pagare la sua clausola piú l'ingaggio, e nessuna
societá italiana arriva a queste quantitá. Per cui
Gerard resta a Valencia. All'ultimo momento mi hanno
contattato perfino Parma e Fiorentina, ma ho
preferito lasciare stare cosí'.
An.Ba.
Saluti,
Pablo

Ya lo dije yo la semana pasada y no me creyeron nuestros amigos milanistas. Todos decían que los españoles estábamos jugando al despiste y que hacíamos patriotismo. 
Un saludo
Angel

 wrote in message
news:8deae2$p4s$1...@diana.bcn.ttd.net...
.....
certo che capire quello che scrivi sarebbe veramente bello.......
:(

 wrote in message
news:8deae2$p4s$1...@diana.bcn.ttd.net...
certo che capirti sarebbe bello......
¿Cuando ha ganado Italia su último mundial? En el 1982. Casi 20 años.
E voi quando? MAIIIII
Ci può stare anche che quando hai la squadra migliore non vinci, come nel
1990.
¿Una prueba contra España? ¿Porque no la hace contra San Marino o Albania?
:-)
(bello il punto interrogativo al contrario)
e perchè no contro la Spagna? perchè chi siete voi?
Non so se sai che le partite a disposizione dei selezionatori non sono
tante, quindi se capita un'amichevole, ben vengano gli esperimenti.
Nel caso che tu non l'abbia capito io apprezzo il calcio spagnolo, o almeno
quello di alcune sue squadre, ritengo infatti che sul piano della manovra
avete giocatori veramente validi.
Sul piano tattico preferisco ancora il calcio italiano, l'ideale sarebbe
riuscire a sposare i due sistemi, e si arriverebbe penso ad un modo di
giocare simile a quello del Barcellona, con una fase difensiva migliore ,
però.
Quello che trovo un pelo scocciante è che dopo un paio di partite ben
giocate, vi siate montati troppo la testa....occhio, perchè i trionfalismi
di solito portano ad una regressione legata soprattutto alla mancanza di
umiltà.
E questo noi, che da anni abbiamo dominato le coppe europee, lo sappiamo
molto bene......
Ciao

molto bene......
¿Abbiamo? :-)
Un saludo
Angel

...
