Newsgroup: it.hobby.enigmi
Titolo: Da spot Sfide matematiche

"Come si può dividere questo quadrato
in 4 parti uguali che rimesse insieme
formino un quadrato le cui colonne,
le righe e le diagonali sommate diano sempre 34?
 1 15  5 12
 8 10  4  9
11  6 16  2
14  3 13  7"
Una soluzione la danno alla fine dello spot
 1 11  6 16
 8 14  3   9
15  5 12  2
10  4 13  7
Stessa cosa sul sito,
ma non mi pare che le 4 parti siano uguali.
Oltretutto Dudeney
questo errore non lo fa.
Domanda
Se il buongiorno ecc.ecc.
come saranno le traduzioni della raccolta che propongono?


a me sembra corretto. Sempre 34 nelle righe. colonne e diagonali 


Visto che per te è corretto
quali sarebbero le 4 parti uguali ricavate dal primo quadrato
che formano il secondo?

 ma non mi pare che le 4 parti siano uguali.
se il quadrato sotto fosse stato costruito con quattro parti del quadro 
sopra ruotate, spostate o messe specularmente si dovrebbero avere un numero 
di punti in comune col quadrato sopra pari a zero o multipli di 4.  Dato che 
i punti in comune sono 6 (1,8,13,7,9,2) dubito che sia stato costruito come 
indicato. 

 wrote in message 
news:48ddedb8$0$40305$4faf...@reader5.news.tin.it...

.
.
In realta' potrebbero bastare solo due parti uguali, infatti
se lasciamo fermi i sei punti 1,8,13,7,9,2 e consideriamo il
pentaminio 15,5,12,10,4 lo possiamo spostare col pentaminio
formato da 11,6,16,14,3 per ottenere la seconda soluzione.
Massimo 

 formato da 11,6,16,14,3 per ottenere la seconda soluzione.
infatti e anche in virtů di questo, secondo me, o c'e' un errore nella 
trascrizione del problema o hanno inserito nel testo un quadrato di partenza 
di un problema diverso.



Se volete controllare il sito č
http://rbaitalia.it/sfide/
cliccate su Sfide
Il chierico di Oxford
Inoltre per chi puň consultare il libro del 1907 I racconti di Canterbury
del mitico Dudeney
la copia del quadrato č identica
Dudeney perň non dice giustamente "4 parti uguali"

 Dudeney però non dice giustamente "4 parti uguali"
I quesiti classici che pongono tra l'altro hanno poco a che vedere con 
l'enigmistica in senso stretto.
Si parla del  paradosso del barbiere di Russel, deii meccanismi della 
retroazione con al regola della mano destra, dellla teoria dei nodi, dellla 
logica,  ecc.
Ovviamente hanno voluto incuriosire un ampio target per cercare di vendere 
il più possibile un opera che a 10 euro il volume non verrà a costare certo 
poco.
Tutto questo poutpourrì di conoscenze buttate_li avrà sicuramente generato 
delle confusioni.
ps: Per precisione il libro di Duedney non si intitola "i racconti di 
Canterbury" ma "the Canterbury Puzzles" ed è possibile trovarlo in versione 
gratuita su google book. 

 versione gratuita su google book.
Sì, ho citato
Geoffrey Chaucer
che  Dudeney
ha parafrasato

 versione gratuita su google book.
Ho citato invece



-
-------------------------------------------------------------
Per risposte private, togliere TUTTE le "x" dal mio address !
For private replies, remove ALL the "x" from my address !
-------------------------------------------------------------

libro...
Completo l'informazione: ho acquistato il libro (che č una traduzione
originale) e lě la traduzione č corretta, "quattro parti". L'errore č
nel sito web, glielo segnalerň.
