Newsgroup: it.sport.calcio.milan
Titolo: [OT] Texas Longhorn nei simpson

http://www.youtube.com/watch?v=OVF1XfUpo2U&watch_response

 
http://www.youtube.com/watch?v=OVF1XfUpo2U&watch_response
La gag della tazza Kentucky non l'ho mica capita, MAH ! 

 La gag della tazza Kentucky non l'ho mica capita, MAH !
In italia significherebbe "puttana". Bah
-- 
http://tinyurl.com/rdgcl

 In italia significherebbe "puttana". Bah
Se ne intendono eh? Completamente immersi nella cultura, eccellente :) 

 Se ne intendono eh? Completamente immersi nella cultura, eccellente :)
LOL, ti invito a guardare anche questo:
http://www.youtube.com/watch?v=boPWIS0vVrU
Sempre segnalato dal buon Pitozzi
-- 
http://tinyurl.com/rdgcl

 
http://www.youtube.com/watch?v=boPWIS0vVrU
R o t f l
Milhouse Mussolini <inintellegibile> Palla italiano ! Idiota!
Fortunatemente i Simpson mi han sempre fatto abbastanza cagare, altrimenti 
mi sarebbe quasi caduto un mito :)

 
neanche io, in generale mi ha fatto abbastanza cagare, è questo quello 
che Matt Groening pensa dell'Italia?
non era realistico, e nemmeno divertente

 non era realistico, e nemmeno divertente
E' quello che pensano gli americani, che trovano un incidente contro un 
camion di formaggi e mozzarelle molto divertente
-- 
http://tinyurl.com/rdgcl

 camion di formaggi e mozzarelle molto divertente
     Beh ma come siete bacchettoni... è una caricatura, e comunque cosa vi 
aspettavate? Citazioni dotte? Raffigurazioni realistiche delle bellezze di 
questo paese? Ma su... è un cartone animato, mica un documentario!
- Pse 

 questo paese? Ma su... è un cartone animato, mica un documentario!
Niente di tutto questo: sta di fatto che i parlati in italiano non sono in 
italiano (per certi versi sembra di sentire uno spagnolo che tenta di 
parlare in italo) e che neanche i riferimenti sono corretti (la misteriosa 
tazza kentucky che dovrebbe tanto offenderci, ma non solo). 

 
http://www.youtube.com/watch?v=OVF1XfUpo2U&watch_response
LOOOOOL :-DD

 tazza kentucky che dovrebbe tanto offenderci, ma non solo).
     Ok, ma l'han fatto negli Usa, mica qui! Quanti stereotipi 
finto-americani mettiamo noi nelle nostre produzioni?
Inoltre, degli americani che ho conosciuto io, uno su due non sapeva dove si 
trovasse l'Italia (nemmeno se a est o ovest degli Usa), buona parte pensava 
che la lingua ufficiale fosse lo spagnolo, una tizia era convinta che tutte 
le città fossero come Venezia, un'altra mi ha chiesto se avevamo chiese nel 
nostro paese, uno quanto ci volesse in macchina da là a qui...  Quindi per 
me già il fatto che si sforzino a pensare che esiste un paese chiamato 
Italia in qualche altra remota parte del mondo è di per sè apprezzabile.
- Pse 

 apprezzabile.
Oh cazzo, adesso sta a vedere che bisogna ringraziarli anche.
Comunque quelli che ho citato non sono stereotipi. Direi che il lavoro di 
ricerca che c'è stato dietro è semplicemente penoso, non mi risulta che in 
Italia per recitare una parte in inglese si cerchi un tedesco con conoscenza 
del norvegese e una infarinatura di inglese da prima media che continua a 
ripetere frasi senza senso. Tutte cose che con gli stereotipi non c'entrano 
nulla. 

Sembra che BreakBeaT® abbia detto :

a me ha fatto ridere, e a menoche' non crediate che la societa' 
americana sia quella che vedete a springfield, non credo come possiate 
offendervi.
-- 
2:335/232.33


è quello che un americano scemo si aspetta di trovare in italia, 
ricordati che loro prendono sempre in giro l'americano medio e le sue 
aspettative, non noi.

 tazza kentucky che dovrebbe tanto offenderci, ma non solo). 
č solo per far passare homer per l'ennesima volta per un cretino, 
probabilmente quando hanno scritto il copione non gli č venuto in mente 
nulla di meglio