Newsgroup: it.sport.calcio.milan
Titolo: italiano e modi di dire

"Da che mondo *E'* mondo" (cioè da quando esiste il mondo, da sempre) non
l'insensato "da che mondo e mondo" che non significa nulla
"SIC" è latino e sta per "così" cioè "ha detto proprio così", non bisogna
confonderlo con "SIGH", onomatopea del lamento
"statu quo" non "status quo"; statu, ablativo della quarta non nominativo
ecco, non dico più nulla ma non fatemi più leggere il "sigh" di Paperino
in mezzo alle citazioni, che soffro
-- 
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it

 in mezzo alle citazioni, che soffro
ROTFL!
grande.
ma lavorare no?
;-)
--------------------------------
Inviato via 
http://arianna.libero.it/usenet/

 ;-)
sto educando il mondo, mi pare abbastanza.
Comunque è una faticaccia fare questo mentre stai parlando in inglese con
un francese


 un francese
c'è un italiano che parla in inglese con un francese...
sembra una barzelletta
a me fa innervosire chi dice "plas", come se la parola plus fosse
inglese e non latina.
segnalo anche l'errore comune "quoque tu, Brutus, fili mi" anzichè "Tu
quoque Brute fili mi"
Brute, perchè è vocativo

 un francese
LOL, sei eclettico più di costacurta.


Brute, perchè è vocativo
io ho sentito dire nella stessa frase, parlando ovviamente di macchine, X 
Five ed X Tre....??!!?!?!?!
c'entra poco ma mi ha dato una rabbia pazzesca

 Brute, perchč č vocativo
ah.


Squalo Jordan ha scritto:

cosa avete mangiato a colazione ???
-- 
.: babago :.

 Brute, perchč č vocativo
PENSATE A LAVORARE, CRIBIO!!!!!!!!!!!!!

 Come "mass midia".
vero! mass è inglese ma media è latino (plurale di Medium)

 cosa avete mangiato a colazione ???
*CHE* cosa avete mangiato a colazione
"cosa" non è pronome, non puoi lasciarlo da solo


 Paperino in mezzo alle citazioni, che soffro
Figurati, io ho un amico che invece di dire "Chi non risica, non rosica" 
si ostina a ripetere "Chi non rischia, non rosicchia".
-- 
Henry The Mole.
"I can't believe I ate the whole thing!" 

 Come "mass midia".
So di inglesi che hanno rischiato la depressione quando hanno scoperto che
snob non e' un vocabolo inglese, ma derivato dal latino.


io odio chi usa termini inglesi per esprimere concetti che con un 
minimo di sforzo si esprimono anche in italiano
-----------------------------------
Inviato tramite il servizio gratuito 
http://www.tubemessage.com

 
ehm..."filii mihi?"
alecs.

 ehm..."filii mihi?"
cos'è? una battuta?


 
GHHHHHH, che aspetti ad ucciderlo???
alecs.

 ehm..."filii mihi?"
non so cosa tu volessi intendere... ma è sbagliato.
Quoque va sempre posposto e non può stare in principio di frase
fili mi:
- fili è vocativo singolare, seconda declinazione, di fiulius
- l'aggettivo possessivo meus,a,um al vocativo singolare maschile fa
mi.

 ehm..."filii mihi?"
e comunque Bruto non era nemmeno figlio di Cesare.
Era semplicemente il suo prediletto, infatti gli aveva salvato il culo
diverse volte (anche perchè nel frattempo si stava bombando la madre,
Servilia)

 e comunque Bruto non era nemmeno figlio di Cesare.
non ho mai capito perchè Bruto è diventato sinonimo di violento e non di
traditore come Giuda


 rosica" si ostina a ripetere "Chi non rischia, non rosicchia".
E aggiungo che la non fondatezza di questa variante è confermata dal 
fatto che le Merde non rischiano niente, ma i loro tifosi rosicchiano 
parecchio.


 
sì, probabile che tu abbia ragione, ma forse se meus non è vocativo va 
bene uguale.
Pro bono pacis, Nos duo turba sumus.
alecs.

 
perché giuda non ha mai ammazzato nessuno.
alecs.

 perché giuda non ha mai ammazzato nessuno.
sě ma secondo me il tradimento di Bruto č superiore alla violenza, che č
stata perpetrata anche da altri


alecs ha scritto:

pensa se invece Gesù fosse stato ammazzato da Bruto.
te li immagini in chiesa, farsi il segno delle trentatrè coltellate?
alecs.

alecs ha scritto:
 > convinto ha scritto:
 >> Squalo Jordan ha scritto:
 >>
 >>> e comunque Bruto non era nemmeno figlio di Cesare.
 >>
 >> non ho mai capito perchč Bruto č diventato sinonimo di violento e non di
 >> traditore come Giuda
 >>
 >
 > perché giuda non ha mai ammazzato nessuno.
 >
 >
 > alecs.
pensa se invece Gesů fosse stato ammazzato da Bruto.
te li immagini in chiesa, farsi il segno delle trentatrč coltellate?
alecs.

 traditore come Giuda
verissimo. Anche io non capisco il perchè.
Certo che Dante aveva messo Bruto insieme a Giuda nel girone dei
traditori, uno dei peggiori. Venivano masticati da Satana senza essere
consumati.

 alecs.
che newsserver di merda
alecs.

 stata perpetrata anche da altri
Quoto. c'è da dire che Bruto era un cospiratore: aveva agito contro
Cesare per il bene di Roma, dato che Cesare stava per accentrare su di
sè troppi poteri, levandoli ai senatori (tra cui lo stesso Bruto).
Poi, non ricordo bene il perchè, la cospirazione pro-repubblica non fu
vista bene e scappò insieme agli altri cospiratori in grecia.

inglese e non latina.
immagino tu dica "còmputer", alla latina

 di traditore come Giuda
Dateci un taglio, secchioni.


 confonderlo con "SIGH", onomatopea del lamento
LOL
no, dai, questa roba non l'ho mai vista

palonzo ha scritto:

io ho sempre detto "elaboratore".
al massimo mi è scappato un "ordinateur", alla francese.
il mio elaboratore ha quattro-venti-dieci gigaottetti.
alecs.

 alecs.
"Olim orta citui fide unam ignota!"
-- 
Sto dicendo che lo scorso anno Pato ha segnato gli stessi gol di Suazo 
con
quasi il doppio di presenze in campionato. E non so nemmeno se Pato
avrebbe fatto la doppietta decisiva contro il Livorno.
PYT Su ISCI-fc

 immagino tu dica "còmputer", alla latina
no, computer è una parola inglese, derivante dal latino (cum + putare)

 unam ignota!"
Indovina cosa ho letto qui...
:(
-- 
Equipo del stronzo
:(

no, computer è una parola inglese, derivante dal latino (cum + putare)
esattamente,
proprio come l'uso del plus 

 no, computer è una parola inglese, derivante dal latino (cum + putare)
lol, il computatore allora.
alecs.

 no, dai, questa roba non l'ho mai vista
stai scherzando, l'ho letto un sacco di volte.
Molti credono che sia un "sigh" o anche "sig" di commento negativo.
In effetti spesso il "sic" contiene un senso negativo ma l'origine è
tutt'altra


 proprio come l'uso del plus
plus è una parola latina, presa sic et simpliciter, nel linguaggio
inglese (ma anche in quello italiano). Tra l'altro l'italiano ha
moltissime parole prese dal latino, specialmentein ambito giudiziario
e medico.

 "Olim orta citui fide unam ignota!"
mignotta deriva dall'iscrizione "m.ignota" presente anni fa nei
registri dell'anagrafe, stante a significare "madre ignota".
da cui "figlio di mignotta"

 non dico più nulla ma non fatemi più leggere il "sigh" di Paperino
Un condivisibile out out.

 tutt'altra
io, come palonzo, non avevo mai sentito usare sigh per sic...
tra l'altro sigh è un'onomatopea anglosassone (come quasi tutte le
onomatopee) ed è arrivata in italia grazie (principalmente) ai fumetti
disneyani

 il mio elaboratore ha quattro-venti-dieci gigaottetti.
ROTFL & PLONK
-- 
Ma vedi che sei proprio un figlio di troia panzone gobbo? Il BBilan con
quei soldi avrebbe acquistato 3-4 grandissimi giocatori e invece ora si
ritrova con quel misero brasiliano in caduta libera.


ti do un'altra dritta: "bordello" deriva dal francese "au bord de
l'eau".
I parigini nell'800 andavano lungo la Senna a chiavare con inevitabili
schiamazzi e grida facilmente intuibili.... da cui bordello = baccano

Senti questa:
torno in Italia tempo fa per una conferenza sull'agricoltura GM,il mio ex
capo,inglese,lascia che il suo phd italiano introduca tutti i
relatori.Questo ragazzo,veramente in gamba,inizia a presentare i vari
colleghi ed arriva ad uno che č vice direttore di un laboratori e lo
presenta come Junior manager(č corretto,garantisco).Gente che stava seduta
a fianco a me fa un commento un po'acido dicendo che "quello lavora in
Inghilterra e non sa neanche dire giunior".Io lascio passare un po' di
tempo e dico "ma non č latino?".Secondo me nemeno lo sapevano


 si ostina a ripetere "Chi non rischia, non rosicchia".
Mi sa che hai scatenato un putiferio "Non appena ho saputo della sua
malattia sono corsa al suo capezzolo".Questa me l'han venduta,comunque
ROTFL
Poi ci sarebbe un "do ut das", "IL TROPPO STORPIA" "IL DADO
E`TRATTO"(chissà che razza di minestra insipida).
Ma una è veramente da incorniciare: "NOI NON RUBIAMO MAI"


 vista bene e scappò insieme agli altri cospiratori in grecia.
Media cesarati!


 consumati.
ora sembra davvero che stiate cercando solo di mettere in mostra un po' di 
cultura eh :-)
manca solo che convinto ti risponda con un trattato sulla masticazione

 te li immagini in chiesa, farsi il segno delle trentatrč coltellate?
LOOL

 e medico.
Esatto. Io odio anche chi dice "sinior", per dire senior
-- 
http://tinyurl.com/rdgcl

 nominativo
Beh, non proprio. /Status quo ante/ è giusto, bisogna vedere in che 
modo costruisci la frase.
"Devi rifare quella stanza e riportala /in statu quo ante/"
"Voglio che sia ripristinato lo /status quo ante/"
-- 
http://tinyurl.com/rdgcl

 "Voglio che sia ripristinato lo /status quo ante/"
quoto

 "statu quo" non "status quo"; statu, ablativo della quarta non nominativo
il troppo stroppa o stroppia? 

 manca solo che convinto ti risponda con un trattato sulla masticazione
Sull'incisivo e sullo storico complesso di inferioritą rispetto al canino
a causa dei film sui vampiri


 minimo di sforzo si esprimono anche in italiano
manàggement (con accento pure sbagliato...) 

 "Da che mondo *E'* mondo" (cioè da quando esiste il mondo, da sempre)
Visto che sei in Modalita' Secchionedimmerda, ti chiedo: ma a voler
essere precisi, quel "che" non andrebbe accentato?
"Da ché mondo è mondo"... (da QUANDO esiste il mondo...)
- Wurrunna

Wurrunenko ha scritto:

il "ché", con l'accento acuto, sta per "perché", non per "quando".
hasta la grammatica, siempre.
alecs

 "Da ché mondo è mondo"... (da QUANDO esiste il mondo...)
"Ché" significa "perché". Nel significato di "quando", è senza accento.
-- 
http://tinyurl.com/rdgcl

 io, come palonzo, non avevo mai sentito usare sigh per sic...
Manco io, però ho visto scrivere "ad hoc" in queste due versioni:
"Ad ok"
"A D.O.C."
-- 
http://tinyurl.com/rdgcl

Gabriel Pontello (Ifix Tcen Tcen) ha scritto:

repetita juvant.
alecs.

 "A D.O.C."
R O T F L

 repetita juvant.
Accusatio manifesta (?)
-- 
http://tinyurl.com/rdgcl

 
deus ex machina
http://tinyurl.com/bgyx2m
alecs.

 il "ché", con l'accento acuto, sta per "perché", non per "quando".
Solitamente si', e oltretutto in quei casi l'accento non e' sempre
indicato (noi scriviamo correntemente "attento che sbagli" e non
"attento ché sbagli").
Ma per esempio, in "finché", quel "ché" sta per "quando" e viene
accentato.
- Wurrunna
(che si ostina ancora a non usare le accentate su Usenet appena puo')

 "cosa" non è pronome, non puoi lasciarlo da solo
accidenti
-- 
.: babago :.
Tessera n.9 club virtuale "Josè Mourinho is the jockey"

 ecco, non dico più nulla ma non fatemi più leggere il "sigh" di Paperino
ed il Qui' Quo' Qua'?

 disneyani
ma questo e la cosa piu' curiosa - "sigh" non e' onomatopeico. 
Leggendolo in un fumetto inglesso lo si pronuncia "sai" che e' il verbo 
di "sospirare" percio' sta descrivendo un azione, non un rumore. 
"splash", "bang" sono onomatopeici.

"statu quo" non "status quo"; statu, ablativo della quarta non nominativo
SBAGLIATO
"status quo" sottintende "status quo ANTE" 
ossia: lo stato che c'era prima, la situazione che c'era prima.
Non va concordato al "quo".

On 11 Feb, 12:16, Gabriel Pontello (Ifix Tcen Tcen)

vero.
In ambito bancario ce ne sono alcune ridicole, frutto di ignoranza
pura.
Ad esempio "specimen" (il cartoncino in cui firmi, che verrà usato per
controllo della tua firma per le tue disposizioni future) viene spesso
pronunciato "spicimen"  >_<