Newsgroup: it.sport.calcio.milan
Titolo: Vilà (dal sito Espanyol)

Molto interessante:
Traduzione da Spagnolo verso Italiano
(lolliamo)
In una operazione lampo, come la coppia che si è conclusa con Nico a
Spartak Mosca, Vila Didac Espanyol Espanyol cambiato i rossoneri del
Milan. Nella notte di Giovedi entrambi i club hanno raggiunto un
accordo e ieri il giocatore ha fatto lo stesso con il presidente del
club di Silvio Berlusconi, la cui mano destra, Adriano Galliani, è
stata incaricata di condurre le trattative. Il vicepresidente ha detto
ieri, lasciando Cornella-El Prat, che "Didac essere un giocatore
importante per noi. Deve crescere e le possibilità."
Il lato sinistro ha firmato per quattro anni, più della metà della
stagione rimanente e la scheda sarà aumentato in modo significativo.
pappagallo Didac lascia il club circa quattro milioni in più variabili
che potrebbero essere fino a tre in più (per un totale di sette), a
seconda delle partite e titoli per ottenere tutti i San Siro. Il
giocatore non ha fatto commenti su ordine del club, ma ha detto che in
facebook come ha vissuto la palla nella sua carriera:. "Molte grazie
per i pappagalli per il sostegno Pochettino non voglio dimenticare,
Aerei, i miei compagni di squadra e tutti i tifosi che sono sempre
fidato di me. Espanyol sarà nel mio cuore. non soffrire per la mia
partenza. La squadra è molto potente e lo rimarrà fino alla fine del
campionato. io vi informerà di questa nuova avventura ". Galliani
ritiene che "Espanyol sta facendo un ottimo lavoro e club è la più
prestazione."
Ieri, Joan Collet, Amministratore Delegato, Mino Raiola, direttore di
sottoscrizioni di Milano, Ramon Piani, direttore, Raul Verdú, che
rappresenta il giocatore, Angel Castell, che è responsabile per
acquisti internazionali, ebbe a scrivere e firmare tutte le
documentazione. Didac lasciato il palco alle 12.30 per raccogliere le
loro cose in Sant Adrià, dicendo addio a pochi colleghi e mettere in
valigia. Il giocatore preso, insieme Verdú e Galliani, aereo privato
di Milano per recarsi in Italia. Domani passerà la visita medica e
dovrebbe essere presentata, anche se il giocatore ha in programma di
tornare a Barcellona per lasciare ufficialmente alla stampa.
Scout.
Javier Peralta, scout Milan in Spagna, è stato incaricato di seguire
Didac dal suo debutto in Primera. Le relazioni trasmesse al club
rossonero ha parlato bene di Victor Ruiz e il lato sinistro. In
Sevilla, mi meravigliai Didac. In programma per questa scout ci sono
altri giocatori nella cava, come José Antonio Ruiz, Pirulo, punta
della Gioventù. Il Milan è la pesca.
Nessuna vendita di più, secondo l'entità
Dopo il trasferimento di Victor Ruiz e Didac Vila in sole 48 ore, il
club ha detto ieri che non ci sarà alcuna vendita. Il nucleo di
emergenza è stata fatta da economica, avevano bisogno di denaro nella
scatola per soddisfare i pagamenti di imminente febbraio. Il Didac,
era una caramella che non poteva essere respinta, a causa della forte
impulso economico per ottenere l'ente che aiuta a stabilizzare
l'economia del club. Con l'aumento di capitale, Espanyol può chiudere
un anno molto positivo finanziariamente.
Tuttavia, ci sono ancora tre giorni di negoziazione (chiuso il lunedì)
e sono stati in grado di ottenere due offerte per due giocatori nelle
ultime ore. Il club non è più accettare il lavoro, ma se la proposta è
succulenta, non avrà altra scelta, ma per farlo. O giocatori Alley
come José Javier Márquez hanno un sacco di cartello nel mercato e ci
sono club che devono essere rafforzati.
In questi tre giorni dovrebbero anche chiarire il futuro di Ivan
Alonso, che sembra non alla fine, solo per rendersi conto che un
eccesso di offerta che deve provenire dal Qatar.
Passiamo ora ai meravigliosi commenti:
      7 Antonio Jose - 2011/01/30 - 09:18:18 h
      Se dobbiamo firmare giocatori, piuttosto che come persone, come
Victor o Didac. Perché possono essere sostituiti da Amat, Galan, David
Garcia, Mattioni o guadagnano gioventù B e Victor Vazquez Ruben
Duarte. Perché se accettano, Osvaldo, Vicolo, Marquez, Verdu è se
abbiamo scopato.
    *
      Un vendite chollazo!
    *
      5 Xyder - 29/01/2011 - 13:36:52 h
      La 3 ha, giustamente, penso che non siamo d'accordo pappagalli è
il prezzo pagato, perché, come Milano, avrei potuto spremuto di più.
    *
      4 di precisione - 29/01/2011 - 13:35:17 h
      Mmmm solo accurate, esploratore spagnolo di Milano si chiama
Javier Ribalta secondo non ho capito ... Peralta ...
    *
      3 Paul - 29/01/2011 - 13:15:02 h
      Cosa avaro? Chi, sano di mente è andare a rifiutare di Milano
per l'Espanyol? Per Dio, nessuno si è offeso, ma è ovvio che il
ragazzo doveva andare sì o sì.
Ok, in pratica l'abbiamo preso perchè qualcuno s'è scopato Verdu
E il nostro uomo in Spagna si chiama Peralta, o Ribalta
Insomma bronzetti suka.

 Aerei,
era meglio postare in spagnolo

 Insomma bronzetti suka.
PAZZINI di merda, diglielo al tuo amico Sampdoriano.



si rideva meno.

 Javier Peralta
ha niente a che fare col "mitico" sixto peralta ex inter? 

ha niente a che fare col "mitico" sixto peralta ex inter? 
Mah
Ricordavo pure io un Peralta interista.
Ma presumo che negli ispanici ci siano un milione di Peralta.
E senza tirare in ballo le donne.

 (lolliamo)
donde coño está la noticia?
-- 
I'm trying a new usenet client for Mac, Nemo OS X, since 0 days.
You can download it at 
http://www.malcom-mac.com/nemo

donde coño está la noticia?
http://www.as.com/futbol/articulo/galliani-lleva-didac-milan-venta/20110129dasdaiftb_45/Tes