Newsgroup: it.sport.calcio.milan
Titolo: [OT] Sul nobel a Mo Yan

Dicono che Sorgo Rosso sia molto bello ma io di questo tizio ho letto solo 
Il Supplizio del Legno di Sandalo e il supplizio � stato leggere tutte le 
parti in cui non parla di torture, cio� il 95%. Ovviamente sono io che non 
capisco un cazzo eh.
Comunque di altissimo livello anche il nobel per la pace sempre pi� 
astratto, se in un pianeta non si riesce a trovare una sola persona degna di 
riceverlo conferma che siamo six feet under, ma nella merda. 
 
 

 riceverlo conferma che siamo six feet under, ma nella merda.
 
Tu sei già colpevole di avermi fatto leggere "Il Sogno della camera rossa", uno dei libri più belli che mi sia capitato di leggere, vedi di renderti colpevole di qualche altro reato.

 ha scritto nel 
messaggio news:4f6290e2-2694-4675...@googlegroups.com...
Tu sei gi� colpevole di avermi fatto leggere "Il Sogno della camera rossa", 
uno dei libri pi� belli che mi sia capitato di leggere, vedi di renderti 
colpevole di qualche altro reato.
 
Finalmente uno che mi ha creduto! A volte vengo preso da una vaga nostalgia 
e commozione e sento la lo scaffale che mi attira a se per riprenderlo in 
mano. Ma voglio aspettare almeno un anno prima di rileggerlo. Ho una pila di 
classici cinesi e giapponesi da leggere, in pole position ho la nuova 
traduzione del principe Genji (Genji Monogatari), recensisco appena lo 
termino. 
 
 

 Tu sei gi� colpevole di avermi fatto leggere "Il Sogno della camera rossa", uno dei libri pi� belli che mi sia capitato di leggere,
 
vedi di renderti colpevole di qualche altro reato.
 
davvero, anch'io vittima dello stesso reato  , ci ho messo un po' a 
superare le prime 100 pagine, poi � stata una volata

 termino.
 
Te lo avevo anche scritto ma devi non aver visto il post.
Ad ogni modo appena terminato ho riletto le prime 100 pagine perchè nel tempo mi ero perso un po' di antefatti.
Altro aneddoto: ho una versione UTET in 3 volumi, peccato che l'elenco dei personaggi con una breve descrizione sia solo nell'ultimo volume e quindi me ne sono accorto a 2/3 della lettura mentremi sarebbe stata molto utile anche e soprattutto prima.

 ha scritto nel 
messaggio news:a284110e-4658-40cd...@googlegroups.com...
Te lo avevo anche scritto ma devi non aver visto il post.
 
Infatti, lo cerco su google, hai cambiato nick di recente?
 
Altro aneddoto: ho una versione UTET in 3 volumi, peccato che l'elenco dei 
personaggi con una breve descrizione sia solo nell'ultimo volume e quindi me 
ne sono accorto a 2/3 della lettura mentremi sarebbe stata molto utile anche 
e soprattutto prima.
 
Esiste una versione in tre volumi? Cavolo mi dai una rivelazione non da 
poco... adesso so cosa regalare alla mia compagna quando partorirà :) 
 
 


si ho cambiato nickname, all'epoca mi sa che era Milanista_da_una_vita o 
qualcosa di simile
 
calcola che la versione che ho io è di 30 anni fa e fa parte di una 
collezione "I Grandi Scrittori Stranieri" del 1981 precisamente
 

 traduzione del principe Genji (Genji Monogatari)
 
Anche mia moglie se l'è fatto regalare. Secondo me è farsi del male.
^^;
Io piuttosto mi sono divorato "Il mondo del principe splendente" di
Ivan Morris che appunto, prendendo spunto dalla storia di Genji,
descrive la vita nel Giappone Heian.
 
Se ti interessa, a Kyoto c'è un piccolo e semisconosciuto "museo del
costume" in cui realizzano dei diorami spettacolari di solito ispirati
a scene dal Genji. :D
 
Di Mo Yan ho letto solo Sorgo Rosso, e devo dire che mi è piaciuto in
maniera esagerata.
 
Stupendo ovviamente anche il film del Zhang Yimou "vecchio stile",
specialmente la prima parte: nella seconda, a quanto ha raccontato lui
stesso, il regime lo aveva obbligato a mettere al centro della
narrazione violenze subite dal popolo durante l'occupazione giapponese
(cosa che comunque c'è anche nel libro).
 
--
W.

(cosa che comunque c'č anche nel libro).
 
Prendo nota di tutto!
 
 
 

 collezione "I Grandi Scrittori Stranieri" del 1981 precisamente
 
Ma l'hai comprata da qualche parte o ce l'avevi già? 
 
 


Ce l'avevo, era di mio padre, lettore di tutto, mi ha lasciato una biblioteca niente male