Newsgroup: it.sport.calcio.milan
Titolo: regìa tv atroce

Non ricordo di aver mai visto una regìa tv così schifosa: azioni perse,
inquadrature senza l'uomo che portava palla, una roba da videcamera
amatoriale
Forse volevano essere in linea con illivello dell'attuale Milan
E poi basta "AC Mailand" perdio. Qualcuno gli spieghi che il nostro nome
non è "AC" ma "Milan" e non va tradotto
-- 
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it

 non è "AC" ma "Milan" e non va tradotto
io da sempre tifo l'AC non so nemmeno cosa sia la parola Milan
--------------------------------
Inviato via 
http://arianna.libero.it/usenet/


Guarda che la regia non c'entra niente, la trasmissione tedesca era 16:9,
invece noi in Italia siamo ancora all'età della pietra in 4:3
Ciao


 nome non è "AC" ma "Milan" e non va tradotto
Quando al ritorno la regia visualizzerà una scritta "Werder Brema" in 
bella vista, forse cambierai idea ;)
-- 
Henry The Mole.
"I can't believe I ate the whole thing!" 

 invece noi in Italia siamo ancora all'età della pietra in 4:3
immagino che il fatto che io abbia un 16:9 non conta nulla perchè tanto il
segnale italiano è in 4:3
Ma vuoi dirmi che non c'è un modo di convertirlo? come mai è la prima
volta che lo noto così tanto?



Infatti mi sono stupito anche io che a Mediaset non si siano accorti di
nulla...
Ad esempio la Rai su DTT la Cempions la trasmette in 16:9, penso non sia
così diffcile da fare


 non è "AC" ma "Milan" e non va tradotto
Vero. Ma anche noi traduciamo: Barcellona, Villareal, Bayern Monaco,
Siviglia, Stoccarda, Colonia, Magonza (lol)...

 bella vista, forse cambierai idea ;)
bisogna vedere se Bremen è parte integrante del nome o no


 volta che lo noto così tanto?
si potrebbe convertire ma chi ha il televisore 4:3 vedrebbe tutto allungato.
quindi hanno deciso di lasciare il segnale così.


 Siviglia, Stoccarda, Colonia, Magonza (lol)...
Vero, ma noi non ci chiamiamo AC Milano :P

 Vero, ma noi non ci chiamiamo AC Milano :P
è quello che voglio dire io, anche se Milano siamo noi


 è quello che voglio dire io, anche se Milano siamo noi
Forse i registi tedeschi lo sapevano e hanno voluto omaggiarci.

 Forse i registi tedeschi lo sapevano e hanno voluto omaggiarci.
Basta che gli inglesi la smettano con quel terribile "Inter Milan"



chi non muore si rivede
;-)


 lasciarlo così, zio cane!)
quoto, ho provato a vederlo anche in 16:9 senza zoom vari ma comunque
non andava una cippa.. spesso i tiri "uscivano" dallo schermo.
comunque, visto che MP manda in onda i posticipi in 16:9, almeno sul
digitale terrestre poteva mandare il segnale ZDF così com'era, senza
modificarlo.
E comunque l'ha adattato alla cazzo di cane, perchè le riprese erano
fatte per una visione Widescreen, mantre a mediaset hanno
semplicemente tagliato ai lati l'immagine.
una roba da televisione del botwana (non me ne vogliano), non da
tecnologicissima europa..

 tecnologicissima europa..
Botswana, ovviamente.

 Basta che gli inglesi la smettano con quel terribile "Inter Milan"
quoto.
per lo meno potrebbero scriverlo per intero "Inter Milan 2-1 SUCARE"

 Basta che gli inglesi la smettano con quel terribile "Inter Milan"
eh, ma nel mondo di Inter ce ne sono tante, di Milan uno solo.



Ma no, dai, bastava mandarlo con le bande nere sopra e sotto. 

 Ma no, dai, bastava mandarlo con le bande nere sopra e sotto.
VAI VIA BRUTTO FASCIO!


 si potrebbe convertire ma chi ha il televisore 4:3 vedrebbe tutto allungato.
Adattarlo al 4:3 senza bande credo significhi schiacciarlo, convertirlo 
non dovrebbe rovinare l'immagine di molto.

 ;-)
Tutto a posto? :)


No, significa allungarlo in altezza, quello che dici tu riguarda il 
passaggio opposto 

 per lo meno potrebbero scriverlo per intero "Inter Milan 2-1 SUCARE"
Sì, oppure "Inter Milan 0-6 per chi chiama da fuori Roma"


 amatoriale
siete grulli però voi.
Bastava andare con lo Sky Box sulla ZDF (canale 500 e qualcosa) ed
ecco che te la gustavi in 16/9.
Per le azioni perse hai ragione cmq.