Newsgroup: it.sport.calcio.milan
Titolo: [OT] Perchè si dice

fare la figura del cioccolataio?
-- 
Nicola 
http://www.thegargamellas.com

 fare la figura del cioccolataio?
Vogel è azionista della Milka
-- 
"Quello che è inaccettabile è la sbruffonaggine di chi non ha mai vinto un
cazzo da quando a calcio non si gioca più indossando i pantaloni alla
zuava". (Missed Millenomi e il suo epitaffio sull'interista medio)  
"Non spettava alla juve decidere se sospendere o meno la partita.
Dopo si è dedicata la vittoria al ricordo dei morti" (Nicola® su l'Heysel)
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it


LOL 


i cioccolatai fanno spesso brutte figure 

 fare la figura del cioccolataio?
mi raccoglieresti la buccia del cioccolatino che è cascata per terra?

 fare la figura del cioccolataio?
Credo che il detto sia di conio recente e poco illustre.
In realtà credo che la cioccolata, nella fattispecie, sia un surrogato del 
più suggestivo "merda" :) 

 fare la figura del cioccolataio?
Credo per lo stesso motivo per cui si dice "godo come un orso".... non vedo
per quali motivi gli orsi debbano provare piacere con maggiore facilità, ma
tant'è ;)
Cmq quella del cioccolataio credo l'abbia coniata la Gialappa's....


maffigurati
lo diceva il mio prof di Italiano quando la Gialappa's era ancora a Radio 
Popolare 

 fare la figura del cioccolataio?
Mi autosmentisco clamorosamente.
1.       Fé na figura da cicolaté
Fare una figura da cioccolataio        =             Fare una figura 
ridicola
L'origine della locuzione è incerta e controversa.
Secondo il Bertoldi (Motti e detti torinesi): "Questo detto è entrato anche 
nel linguaggio italiano a significare fare una figura ridicola. La sua 
origine è prettamente piemontese. Nel 1800 la gente andava a piedi, qualcuno 
possedeva un cavallo per spostarsi da una località all'altra, pochissimi 
avevano la carrozza. Essere proprietari di un tiro a quattro era un 
privilegio che apparteneva soltanto al sovrano. Verso il 1823, durante i 
primi anni del regno di Carlo Felice un cioccolataio arricchito acquistò 
cocchio e quattro cavalli e con essi prese a pavoneggiarsi per le strade di 
Torino. L'ostentazione irritò il monarca: Mi i son ël Re 'd Sardegna, ël Re 
'd Cipro e 'd Gerusalemme! E quand chi seurto për le strà 'd Turin veuj nen 
fé na figura da cicolaté  ed ordinò al suddito di astenersi da inopportune 
esibizioni. ([1])
Secondo altri, l'episodio sarebbe legato a Vittorio Emanuele II che in 
procinto di uscire, avrebbe risposto all'intendente delle scuderie reali che 
gli chiedeva se doveva preparare il tiro a quattro: Për piasì tacne mach 
doi, fame nen fé na figura da cicolaté. ([2])
[1] Paolo Bertoldi, cfr.
[2] G. E. Ferraris, IL MOSCHINO, Graphot Editrice - Torino 2003 

 Credo per lo stesso motivo per cui si dice "godo come un orso"....
Ma non era "...come un riccio?"
rk

>fare la figura del cioccolataio?
Risposta seria?
Da quello che ho sentito io, risale al tempo dei Savoia re d'Italia.
Si racconta di un corteo regale che, una volta uscito in pompa magna
dal cancello del palazzo del Re, si trovo' a passare di fianco al
carretto di un cioccolataio... che era molto piu' colorato e
sontuosamente addobbato della stessa carrozza del re!
Il sovrano, quindi, fece la figura di un cioccolataio qualsiasi...
- Wurrunna

 Secondo il Bertoldi (Motti e detti torinesi): 
"il doping non č bello, se ti becca Guariniello"
-- 
"Quello che č inaccettabile č la sbruffonaggine di chi non ha mai vinto un
cazzo da quando a calcio non si gioca piů indossando i pantaloni alla
zuava". (Missed Millenomi e il suo epitaffio sull'interista medio)  
"Non spettava alla juve decidere se sospendere o meno la partita.
Dopo si č dedicata la vittoria al ricordo dei morti" (Nicola® su l'Heysel)


 1.       Fé na figura da cicolaté
Detto recentemente tramutatosi in "Fè na figura da prestiné" per motivi 
ignoti. 

il cioccolataio è sempre stato ritenuto una specie di artitsta un po'
sui generis
(vedi ad esempio il cioccolataio dell'ultimo film di gionni depp)
cioccolataio = saltimbanco

 Radio Popolare
Il tuo prof ascoltava Radio Popolare...

 Cmq quella del cioccolataio credo l'abbia coniata la Gialappa's....
ROTFL
ma va... 

Cmq quella del cioccolataio credo l'abbia coniata la Gialappa's....
ma lol

 ignoti.
ROTFL!
-- 
Nicola 
http://www.thegargamellas.com

 fare la figura del cioccolataio?
Beh, dai, dalla varietà di risposte almeno scopro che non sono l'unico
che aveva le idee confuse... ;-P 
-- 
Nicola 
http://www.thegargamellas.com