Newsgroup: it.sport.calcio.milan
Titolo: [Rivisti e Ripostati] Lezioni di Greco

 Eccovi dunque un PICCOLO CORSO DI GRECO MODERNO gratuito studiato
appositamente per voi.
Che Iddio vi protegga!
O Theos na sas phylai! (/othjós nássas filái/)
NB fra parentesi è indicata la pronuncia figurata.
/th/ = /th/ inglese in "thing"; /dh/ = /th/ inglese in "that" (sonoro)
/gh/ = suono simile a quando ci si schiarische la gola
Le doppie non si pronunciano mai come tali.
_______________________________________________________________
LEZIONE 1 = MATHIMA 1 (/máthima éna/)
VERBO "ESSERE" = TO REMA "IME" /(toréma íme)/
Io sono rottonero = Ego ime kambouris (fanatikos opados
tis Milan)
(/eghó íme kambúris - fanatikós
opadhós tissmilan/)
Tu sei greco = Esy ise ellinas
(/essí ísse élinas/)
Egli è un segaiolo Aftos ine aspromavros malakas
rottonero = (/aftós íne asprómavros malákas/)
Noi siamo delle merde = Emis imaste skata
(/emís ímaste skáta/)
Voi siete troppo bravi = Esis isaste para poly kali
(/essís íssaste parapoglí kaglí/)
ARTICOLI = ARTHRI (/árthri/)
UN = enas, ena
(/énas/, /éna/)
Un drogato rottonero = enas aspromavros narkomanis
(/énas asprómavros narkomágnis/)
UNA = mia (/mjá/ oppure /mía/)
IL = o, to /(o), (to)/
Il Shevchenko è un = o Shevchenko ine poustis
finocchio (/o sheva íne pústis/)
I, GLI, LE = i (/ i /)
i milanisti sono dei = i opadhi tis Milan ine nothi
bastardi (/jopadhí tis Milan íne
nóthi/)
FRASI UTILI = Ofelimes frasis
(/ofélimes frássis/)
Dov'è l'ospedale? = Pou ine to nosokomio?
(/puíne to nossokomío?/)
Mi hanno tirato una = Mou travixan mia kareklada
seggiolata sulla ceppa sto kephali
(/mutrávixan mjá karekládha
sto cefáli/)
Aiuto ! = Voithia! (/voithía!/)
Polizia! = Astynomia! (/astinomía/)
Arbitro cornuto! = Dietiti, malakas!
(/dhjetití malákas!/)
Il Liverpool perde 3-0 = I Liverpool khani 3-0
(/ijuvéntus hhágni tría-midhén/)
Siamo stati eliminati = Apoklistikame apo to
dalla CL kypello CL
(/apoklistíkame apó tocipélo CL/) 
Saluti
NB
-- 
25 Maggio  2005 -  We'll never ROTFL enough Club - Fondatore

 (/apoklistíkame apó tocipélo CL/)
questa riguarda l'itner
--------------------------------
Inviato via 
http://arianna.libero.it/usenet/

 e NoiElsinBorg è un elegantissimo, bellissimo bastardo come si traduce?
I Liverpool khani 3-0


 dalla CL kypello CL
ņi kąkoi nékroi.
pikkia/sgrunt

 dalla CL kypello CL
La storia perdazzurra.
-- 
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it

 ņi kąkoi nékroi
Canta che ti passa
http://tinyurl.com/dv6l5


 
http://tinyurl.com/dv6l5
LOL, interista: specialista in aoristi;)

 aoristi;)
 Aoristi e derivate
"Brandite i vostri aoristi, noi agiteremo le nostre derivate". E' così, con 
una frase un po' da Capponi, che si potrebbe riassumere un certo modo di 
regolare i conti fra studenti che escono dal classico e studenti che escono 
dallo scientifico.
Le derivate io adesso non saprei proprio dire cosa siano: so di averlo 
saputo, come ricordo di aver ricordato a memoria tutti i testi di Claudio 
Lolli, una quantità di numeri di telefono e giorni di compleanno o - cosa di 
cui all'epoca andavo molto orgoglioso - l'intero albero genealogico dei 
Buendía.
Se la memoria fosse quella romantica soffitta che si pensa e non quella 
esigua lavagna che è potrei, in un giorno sfaccendato, aprire un baule 
seminascosto e un quarto d'ora dopo canterei Anna di Francia assieme a 
Remedios la Bella facendo dell'analisi infinitesimale. Invece, così, è 
addirittura più probabile che impari gli aoristi.
Avanzo il caso personale perché non ho alcuna idea dell'attendibilità 
dell'analogia proposta dall'interessante e-mail che mi ha mandato Alberto 
Farese: "a proposito dei giochi con spostamenti, un mio compagno di liceo si 
divertiva a parlare facendo quelle che lui chiamava le "derivate" (termine 
matematico). Ad esempio diceva che "Un tita della verzo si pendo dormassa" 
(Un terzo della vita si passa dormendo). Un giorno trovò quella che lui 
chiamava "la derivata prima": la patata bollente che diventava la patente 
bollata, due frasi di senso compiuto che lo riempirono di gioia.
Caro Farese. La patente bollata che ha reso felice il suo amico, ed è 
comprensibile, è un vecchio esempio enigmistico. Io uso "patata bollente" 
come nome di una cartellina ove seppellisco gli esempi di giochi troppo 
osceni per essere resi pubblici. Quel che desta i miei entusiasmi è invece 
la frase "un tita della verzo si pendo dormassa". E' proprio vero che siamo 
fatti della stessa stoffa dei sogni. Vorrei anch'io saper parlare così, e 
dire con Prévert che "martyre, est pourrir un peu". O coniare nuovi detti: 
"La mirla dei padre è scinta incempre". Scrivere sui sempre più demenziali 
pannelli a messaggi variabili (ovvero pannaggi a messabili varielli) delle 
esortazioni più creative: "metture le cintezza di sicuriti: alla alla 
vitacciati!"
Questi ultimi due casi variano, perché lo scorrimento avviene su tre 
elementi. In "un tita della verzo si pendo dormassa" abbiamo due scambi a 
due elementi: tITA/vERZO = tERZO/vITA e pENDO/dormASSA = pASSA/dormENDO. Qui 
invece abbiamo uno scambio con tre elementi: PANNaggi/MESSabili/VARIelli = 
PANNelli/MESSaggi/VARIabili. Si rischia il groviglio.
-- 
+Peo- 

cut
tutto per dire che non ho capito cosa sia un aorista.
Froza Itner andrebbe bene?
-- 
+Peo- 

Peo Pericoli ha scritto:

Forse
aoristo:tempo della coniugazione del verbo greco che esprime un'azione
momentanea e puntuale,seppur temporalmente indeterminata.
Non è che cosi si capisca di più sono favorevole alla tua opzione ;)

Anna65 ha scritto:



lo spirito della maestrina ti ha riposseduto!
-- 
"Ogni volta che ascolto Wagner mi viene voglia di invadere la Polonia" 


 Mai stata "posseduta"da uno spirito! ;)
e il gelo cadde...


 tutto per dire che non ho capito cosa sia un aorista.
l'aoristo è un tempo verbale (passato indefinito). non so se estista ancora
adesso con le accezioni che ricordo io, è una specie di passato remoto a
dire il vero, perchè a seconda del significato del verbo, l'aoristo può
significare ALTRO, al presente. Tipo il verbo "chiamare", ha un aoristo,
"clio", che significa 'sono noto'. Il ragionamento è "mi hanno chiamato
molte volte" [passato] quindi "sono famoso". Ragionamento che capivano solo
loro, imho :-D
pikkia/figurati applicato all'inter;)

 e il gelo cadde...
ci manca solo l'arcangelo gabriele.

 pikkia/figurati applicato all'inter;)
Calza a pennello. E' il ritratto dell'Interista medio :)
"Mai fui in B, ergo Frozas !!!
-- 
+Peo- 

 "Mai fui in B, ergo Frozas !!!
LOL

 
ROTFL..."aspromavros" cioè bianconero??
devi studiare meglio o lapsus freudian-metalinguistico?