Newsgroup: it.sport.calcio.milan
Titolo: OT - un vezzo dei belgi che parlano inglese

Tutti quelli con cui ho avuto a che fare per lavoro, quando vogliono 
sottolineare qualcosa, dicono un fastidiosissimo 'eh' alla fine della 
frase:
 
'It was always done like this, eh'
'They are asking for something unacceptable, eh'
'It is not very professional of them to do that, eh'
'We consider this approach to be the norm, eh'
 
Il tono ï¿œ sul falso sorpreso, quasi a significare 'ma te lo devo anche 
dire?'. E questo vale anche se ti stanno dando ragione! Se poi penso 
che hanno tipo 35 giorni di ferie l'anno, mi irrito ancora di piï¿œ.
 
Preferisco parlarci francese. E forse ï¿œ il caso che lo faccia, anche 
se sono un po' fuori allenamento.
 

 se sono un po' fuori allenamento.
 
Ho il sospetto che l'eh rimarrebbe uguale anche in francese, perï¿œ.
 
-- 
El fï¿œtbol es uno de los mayores crï¿œmenes de Inglaterra.
 
 

 
Anche quando parlano italiano, per quel che mi risulta.
 

 che hanno tipo 35 giorni di ferie l'anno, mi irrito ancora di piï¿œ.
 
Ma ï¿œ l'"ah" finale che mettono anche i francesi alla fine delle frasi 
con intonazione interrogativa?
O ï¿œ quella specie di "uh/ ah" che mettono gli americani, soprattutto di 
colore?
 
-- 
http://tinyurl.com/btjgq5h
 
 
 

 Ho il sospetto che l'eh rimarrebbe uguale anche in francese, perï¿œ.
 
Vero. Mi fa saltare i nervi 'sta cosa, penso che se dovessi vivere in 
Belgio darei di matto. I commessi e i camerieri mi risulterebbero sempre 
insolenti: 
'Che contorni avete?'
'la bistecca la serviamo con i fagiolini, eh'
'Basta, andiamocene'
 

Gabriel Pontello (Ifix Tcen Tcen) <giacomo...@ricchione.esine> ha 
scritto:

Mi sa che ï¿œ roba solo loro: non ï¿œ per nulla interrogativo o 
approssimativo, ti stanno strofinando in faccia la loro veritï¿œ.
 
 

 approssimativo, ti stanno strofinando in faccia la loro veritï¿œ.
 
Ok, aggiungo alla lista degli odiati. Ecco qua: "i belgi".
 
-- 
http://tinyurl.com/btjgq5h
 
 
 

 ha scritto:

Forse ï¿œ una cosa piï¿œ fiamminga che vallona perï¿œ. ï¿œ in ogni caso 
intollerabile, perï¿œ.
 
 

 colore?
 
ti confondi con UH UH?
 
 
-- 
Matteo
 
http://tinyurl.com/nonpossiamo
 
 

 intollerabile, perï¿œ.
 
Anche quelli che chiudono tutte le frasi con perï¿œ, perï¿œ...
 
-- 
http://tinyurl.com/btjgq5h
 
 
 

 ti confondi con UH UH?
 
Quelli vanno aggiunti quando dei tizi di colore giocano con una palla
 
-- 
http://tinyurl.com/btjgq5h
 
 
 

 ti confondi con UH UH?
 
MA BRUTTO STRONZO, MI VUOI RISPONDERE NELL'ALTRO THREAD, SI' O NO?
 
-- 
http://tinyurl.com/btjgq5h
 
 
 

 MA BRUTTO STRONZO, MI VUOI RISPONDERE NELL'ALTRO THREAD, SI' O NO?
 
non so se il troppo explicit sia permesso sul ng
 
-- 
Matteo
 
http://tinyurl.com/nonpossiamo
 
 

 che hanno tipo 35 giorni di ferie l'anno
 
Uh? Anche io ho 35 giorni di ferie annui, contratto commercio.
Anche se forse il sabato ï¿œ considerato lavorativo e quindi quando 
piglio un giorno in realtï¿œ me ne scalano 1,2.
 
 

 
Anversa, infatti.
 

 Uh? Anche io ho 35 giorni di ferie annui, contratto commercio.
 
ma anche i metalmeccanici sono lï¿œ, se consideri ferie, ROL, festivitï¿œ 
soppresse, cazzi e mazzi...


 Anche quelli che chiudono tutte le frasi con perï¿œ, perï¿œ...
 
Hai ragione. Non mi ero mai accorto di quanto fosse difficile scrivere non 
solo correttamente ma in modo dignitoso da tablet o cellulare, prima di 
iniziare questo corso. Rotfl non ho ascoltato una sola parola da quando ï¿œ 
iniziato, il mio venerdï¿œ ï¿œ solo ISCM e qualcosa di lavoro che mi arriva 
sull'e-mail personale.
 
 

 soppresse, cazzi e mazzi...
 
Sï¿œ infatti, sommando tutto si arriva a quei numeri. Quindi non ï¿œ che i 
belgi siano piï¿œ fortunati.
 
 

 belgi siano piï¿œ fortunati.
 
Allora ne hanno molti di piï¿œ, perchï¿œ mi ricordo che mi avevano fatto notare 
che ne avevano un botto piï¿œ degli altri. Io comunque ne ho 20, di ferie e 
basta. Poi due giorni di ROL. E poi se faccio straordinari posso usarli come 
ferie.
 
 

 non so se il troppo explicit sia permesso sul ng
 
Hai il mio permesso, me la vedo io col tiranno
 
-- 
http://tinyurl.com/btjgq5h
 
 
 

 ferie.
 
Niente festivitï¿œ soppresse?
 
 

 sull'e-mail personale.
 
di solito da qualcuno di iscm!
 
-- 
http://tinyurl.com/btjgq5h
 
 
 

 ha scritto:
 

Non credo. Quando sono tornato, da metï¿œ settembre avevo 6.5 giorni. Giï¿œ 
bruciati.
 

 Hai il mio permesso, me la vedo io col tiranno
 
Rispondo qua o di la'? 
 
 
-- 
Matteo
 
http://tinyurl.com/nonpossiamo
 
 

 bruciati.
 
Capito.
Perï¿œ voi avete il venerdï¿œ corto d'estate no?
 
 

 Uh? Anche io ho 35 giorni di ferie annui
 
io che sono metalmeccanico (ROTFL per l'Italia una volta tanto) ne ho circa 
40.
Il che implica che ne ho tipo 70 non godute. Dio cantante
 
-- 
Matteo
 
http://tinyurl.com/nonpossiamo
 
 

 Rispondo qua o di la'? 
 
Di lï¿œ, cosï¿œ c'ï¿œ giï¿œ il parental advisory
 
-- 
http://tinyurl.com/btjgq5h
 
 
 

 Di lï¿œ, cosï¿œ c'ï¿œ giï¿œ il parental advisory
 
vado 
 
 
-- 
Matteo
 
http://tinyurl.com/nonpossiamo
 
 

 ha scritto:
 

Vero.
 
Poi comunque la mia predilezione ï¿œ per le chiusure aziendali, che vogliono 
dire che nessuno ti rompe le balle.
 
Tra l'altro, stavo guardando il cedolino del mese scorso e ho visto che:
1. Gli straordinari sono pagati come le ore normali. Quindi grossomodo prendo 
per il culo Gegna per le lezioni al borolottolo via skype a 5 euro l'ora, ma 
quando faccio straordinario prendo 16 euro pre-tasse.
2. Le trasferte all'estero le pagano 33 euro. Pre-tasse. Quindi dire che non 
ne vale la pena ï¿œ un eufemismo, dato che in tasca mi arrivano poco piï¿œ di 20 
euro per giornate lavorative massacranti.
 
 

 2. Le trasferte all'estero le pagano 33 euro. Pre-tasse.
 
Le trasferte estero non sono tassate fino a 50 euro, quelle italia fino a 30 e 
rotti.
Ad ogni modo 33 euro per trasferta estero e' rotfloso, pero' ricordo che pur io 
in india prendevo la stessa trasferta italiana (56) anche se avevo una 
maggiorazione chiamata location premium che mi pare fosse sui 15 dollari al 
giorno (leggila come: sei nel posto peggiore del mondo, questa e' l'indennita' 
relativa)
 
 
 
-- 
Matteo
 
http://tinyurl.com/nonpossiamo
 
 

 40.
 
 
Eh?
 
 

 relativa)
 
Allora devo riguardare, perchï¿œ se queste sono esentasse di straordinario non 
mi pagano proprio niente: indicano qualche ora al 100%, ma le altre sono al 
25% e al 10%. Adesso guardo il contratto che mi sono incuriosito.
 

 Eh?
 
Eh in italiano. Tra ROL e ferie e recuperi vari son oltre i 35 
 
 
-- 
Matteo
 
http://tinyurl.com/nonpossiamo
 
 

 25% e al 10%. Adesso guardo il contratto che mi sono incuriosito.
 
Scusa, ma tu le ore a straordinario te le fai pagare o le metti in conto ore?
Se le accantoni per goderle tipo ferie è ovvio che non te le paghino! Ti danno solo la maggiorazione (10%, 25%, 50%...) che dipende dal tipo di straordinario: in giornata feriale, festiva, festività, notturno, ecc...

 Se le accantoni per goderle tipo ferie ï¿œ ovvio che non te le paghino! Ti 
danno solo la maggiorazione (10%, 25%, 50%...) che dipende dal tipo di 
straordinario: in giornata feriale, festiva, festivitï¿œ, notturno, ecc...
 
Metï¿œ e metï¿œ. Metï¿œ conto ore, metï¿œ no. Stavo pensando di metterle tutte in 
conto ore, visto che non mi accorgo della differenza a livello di soldi.
 
 

 conto ore, visto che non mi accorgo della differenza a livello di soldi.
Fai benissimo. Anche io ho scelto così (a parte che straordinari non ne faccio). Tantopiù che le ferie non sono mai abbastanza
 

 Fai benissimo. Anche io ho scelto cosï¿œ (a parte che straordinari non ne 
faccio). Tantopiï¿œ che le ferie non sono mai abbastanza
 
Io faccio una ventina di ore di straordinari al mese, da quando sono tornato. 
E questo pur prendendomi una bella pausa a mezzogiorno per tornare a casa a 
mangiare. Ci penso ancora un po', guardo la prossima busta paga e decido.