Newsgroup: it.sport.calcio.milan
Titolo: Dybala: la "hoia", la "yoha", la "hoya", come cazzo si pronuncia?

Ingenuamente pensavo che "La joya" si pronunciasse tipo "La hhoia". Però sento gente tipo Genta su radio24, Pardo e altri che pronunciano tipo "La iohhha". E non ci capisco più un tubo.
Secondo voi come si pronuncia?

 iohhha". E non ci capisco più un tubo. Secondo voi come si pronuncia?
 
Laggioia
 
-- 
 
\     /
0  o
 =.=

 iohhha". E non ci capisco più un tubo. Secondo voi come si pronuncia?
 
In spagnolo, voterei la prima.
Aspirata.

 Secondo voi come si pronuncia?
 
La pronuncia della J, in spagnolo, è una sorta di aspirata/scatarrata, la Y si legge "i".
Ma lui è argentino quindi... Boh.

 Secondo voi come si pronuncia?
 
Non ne ho idea però lo trovo un soprannome orribile e fastidioso. Fucilerei 
chiunque dovesse pronunciarlo.
 
(la "J", per quel che ne so, si pronuncia diversamente tra spagnolo iberico 
e spagnolo latino-americano, da qui forse le varianti) 
 

 iberico e spagnolo latino-americano, da qui forse le varianti)
 
C'è poi la variante Koreana a complicare ogni ipotesi, ovviamente.
 
 

 iohhha". E non ci capisco più un tubo. Secondo voi come si pronuncia?
 
la prima che hai scritto: "hoia"


esiste un motivo per cui se i francesi pronunciano qualsiasi parola estera con l'accento sulla ultima lettera, anch'essa fosse una consonante,
noi dobbiamo caressizzare qualsiasi termine straniero?

 si legge "i". Ma lui è argentino quindi... Boh.
 
sì, ma dipende un pò dalle regioni.
 
 
In spagnolo (specialmente a nord, ma anche a Madrid) la dizione è 
veloce: "hoia", con la H sembra quasi una K e la i prounciata così 
velocemente che senti quasi una dentale in mezzo, insomma quasi più 
"khòdia" (esagerando, eh) che "hoiia", come faremmo noi per far sentire 
bene il suono della i.
 
Spostandosi a sud verso l'andalusìa, si avvicina sempre più a "Kogià".
 
In sudamerica si alluga tutto, e diventa "Hhòsgia" fino a diventare, 
specialmente in Argentina, "Hhòscia"
 
-- 
El f�tbol es uno de los mayores cr�menes de Inglaterra.

LaTroia

 ha scritto:

Si può dire che possono andare affanculo?
 

> Si può dire che possono andare affanculo?
 
altroché


 ha scritto:>>> Il giorno lunedì 18 luglio 2022 alle 12:32:45 UTC+2 MaxStampante ha scritto:>>> Ingenuamente pensavo che "La joya" si pronunciasse tipo "La hhoia". Però >>> sento gente tipo Genta su radio24, Pardo e altri che pronunciano tipo "La >>> iohhha". E non ci capisco più un tubo.  Secondo voi come si pronuncia?>>>> La pronuncia della J, in spagnolo, è una sorta di aspirata/scatarrata,>>sì, basta bensare a come pronunciano Javier o juego.>>> la Y >> si legge "i". Ma lui è argentino quindi... Boh.>>sì, ma dipende un pò dalle regioni.>>>In spagnolo (specialmente a nord, ma anche a Madrid) la dizione è >veloce: "hoia", con la H sembra quasi una K e la i prounciata così >velocemente che senti quasi una dentale in mezzo, insomma quasi più >"khòdia" (esagerando, eh) che "hoiia", come faremmo noi per far sentire >bene il suono della i.>>Spostandosi a sud verso l'andalusìa, si avvicina sempre più a "Kogià".>>In sudamerica si alluga tutto, e diventa "Hhòsgia" fino a diventare, >specialmente in Argentina, "Hhòscia"Si può dire che possono andare affanculo?
 
Quoto, se cintinuano così tra in po'ahari arriva  Giacomino a
 chiedere come si dice undici in milanese.
-- 
Milan!!!
 
 
----Android NewsGroup Reader----
https://piaohong.s3-us-west-2.amazonaws.com/usenet/index.html
 

 chiedere come si dice undici in milanese.
 
E gufo?

 Si può dire che possono andare affanculo?
 
Si deve!
 
-- 
Io mi fido solo di S!r!

 LaTroia
 
LaTroya e non se ne parli più

 Il giorno 18/07/2022 alle ore 15:25:55 utente <ute...@utente.desktop> hascritto:>Quoto, se cintinuano cosě tra in po'ahari arriva  Giacomino a> chiedere come si dice undici in milanese.E gufo?
 
Menagram?


 Secondo voi come si pronuncia?
 
la hogia


luroch

 la hogia
 
Quoto questa. In spagnolo spagnolo, come detto da altri, la J si pronuncia con un suono assimilabile ad uno scatarro; più o meno pronunciato, a seconda delle zone. Anche la G, quando è seguita da E o I. E la Y si pronuncia come la I.
 
Ma nello spagnolo sudamericano la J diventa molto più simile alla nostra H, e la Y alla nostra Gi o alla J brasiliana. Basti pensare al pronome Yo (io) che in Spagna è “iò”, ma in Sud America diventa giò, o meglio, alla brasiliana,  “Jò” come in Joao.

 ha scritto:

Qualche mese di cucina romana e sarà la bogia

 LaTroya e non se ne parli più
 
La froya


 La froya
 
Ah ma quindi Dybala c'avrebbe, come si dice a Roma, er culo chiacchierato?

 Ah ma quindi Dybala c'avrebbe, come si dice a Roma, er culo chiacchierato?
 
Non che io sappia, ma lui ha qualcosa di strano per me. L'ho sempre 
pensato a pelle. Per me da piccolo trafiggeva le lucertole con gli 
spilloni e le gaurdava morire tipo la figla del custode in profondo 
rosso.
