Newsgroup: it.sport.calcio.milan
Titolo: -OT- Renzi alla CNN

https://www.facebook.com/groups/barnardeuroparlamentare/permalink/3082159335181748/
 
 
Ma pare brutto dire: "scusate, non parlo inglese, meglio se chiamate un 
interprete"?


https://www.youtube.com/watch?v=I7bUVOCgwRk
 


meglio ancora "non parlo BENE l`inglese, e questi sono concetti difficili/tecnici da esprimere, meglio un interprete"
 
un conto e` sapere l`inglese per ordinare un burger da mcdonald a NY, un conto e` padroneggiare la lingua per parlare di problematiche politico/economiche
 
ma sai bene che Renzi ha un ego un cicinin alterato


Anche lui VAIRUS all'americana quando dovremmo essere noi ad imporre loro di usare la versione latina VIRUS

 
https://www.youtube.com/watch?v=I7bUVOCgwRk
 
 
questo non l'avevo mai visto.
E comunque, ti dirò... considerando che Mussolini era del 1880, era 
solo diplomato, se non ricordo male e, oltre tutto, allora la lingua 
straniera era il francese, rispetto a Renzi parla un cockney londinese 
con inflessioni oxfordiane.

 con inflessioni oxfordiane.
 
Dai, è evidente che stava leggendo in italiano un cartello scritto in 
inglese...

 ma sai bene che Renzi ha un ego un cicinin alterato
 
E' malato di mente, non c'è altra spiegazione.

 inglese...
 
sì, chiaro, ma ribadisco il concetto, perché un po' ti devi comunque 
preparare e stai sicuro che Renzi quel discorsetto se l'era preparato 
tanto quanto Benny.

 interprete"?
 
https://tinyurl.com/mdys4ca
 

On Friday, March 13, 2020 at 10:41:54 AM UTC+1, Gabriel Pontello wrote:

pensavo molto peggio sinceramente...
non è così male... poi qui diceva semplicemente di stare a casa...
per me un 6 lo merita.

LTL scriveva il 13/03/2020 :

a un inglese così credo forse l'1% dei nostri politici ci arriva, 
sebbene letto sul gobbo

 E' malato di mente, non c'è altra spiegazione.
 
Lui e Salvini sono di una nuova razza...homo-sapputellus

 usare la versione latina VIRUS
 
va beh, se la parola è di uso comune anche nella lingua che stai 
parlando, la pronunci in quella lingua. Un conto è se stai parlando 
italiano, e allora puoi dire placebo e virus. Ma se ti sei adattato 
all'inglese, è giusto dire vairus e plasibo.

 letto sul gobbo
 
povero Benny, la "sc" romagnola non perdona: "preparesion", "nesion"...
 
:-)
 
-- 
El f�tbol es uno de los mayores cr�menes de Inglaterra.

 :-)
 
autarchico disprezzo per la perfida albione

 
https://tinyurl.com/mdys4ca
 
 
sì, esatto, fremdschämen a manetta

 anglo/americani che in TV parlano come Stanlio e Olio :))
 
Tipo?

 Tipo?
 
aaaah, intendevi tipo Friedman!

 sullo stesso livello. Lui ha una pronuncia terrificante, ma siamo lì.
 
Infatti per me è solo un problema di pronuncia. Si sforza di scimmiottare 
lo slang redneck piú improbabile, se avesse un semplice accento italiano 
nel parlare inglese sarebbe dignitoso.
-- 
Soprano


si esatto :DDD

 nel parlare inglese sarebbe dignitoso.
 
Esatto, un semplice accento italiano sarebbe mille volte meglio. Guarda 
Valentino Rossi: lo parla perfettamente, ma non rinuncia al suo accento 
romagnolo. E fa morir dal ridere, in conferenza stampa.

 
https://www.facebook.com/groups/barnardeuroparlamentare/permalink/3082159335181748/
 
 
LOL però ha fatto progressi rispetto a quando era premier. Fa 
conferenze in giro per il mondo a 40.000 euro alla botta, immagino le 
faccia in inglese. Il pubblico unisce l'utile dell'ascoltare le sue 
pregiate riflessioni al dilettevole di farsi qualche risata per la sua 
pronuncia.

 romagnolo. E fa morir dal ridere, in conferenza stampa.
 
quoto. anche perché una parlata molto aperta può essere sbagliatissima, 
può essere comica ma rimane comprensibile.
 
A parte questo, se ascolti ad esempio Draghi non è che abbia una 
cadenza da madrelingua, ma nessuno si azzarda a dire che non comunica 
in modo impeccabile.


Dopo dura riflessione, Markito79 ha scritto :

friedman ha una pronuncia buffa
ma sbaglia meno congiuntivi del giornalista
che lo intervista

 che lo intervista
 
e anche questo è vero. Parla un buon italiano, raramente l'ho sentito 
sbagliare e, effettivamente, molto meno dei giornalisti che lo 
intervistano.

Bah anche secondo me non parla poi così male, è solo il modo di parlare che lo rende un po' ridicolo ma comunque lo promuovo.
Probabilmente il 90% dei parlamentari attuali lo parla molto peggio.

 parlamentari attuali lo parla molto peggio.
 
a livello grammaticale, puoi scommetterci, anzi, probabilmente sei 
stato fin troppo basso. Ma il parlamento attuale (lo tengo minuscolo 
volontariamente), ha un livello di cultura che è pari a quello dei 
primi 1000 commenti che trovi a un qualsiasi post di un personaggio 
famoso. Prendi i primi 1000 che commentano e forse hai un parlamento 
migliore.

Jorge Luis ci ha detto :

Quoto, la pronuncia cominci a curarla quando sei fluente, non prima
ma nel suo caso non è questione di pronuncia o comprensione, è proprio 
un problema psichiatrico di narcisismo patologico.
non è stupido e sarebbe anche in gamba, ma è logorato dal suo ego.
e alla fine, come tutti quelli come lui, ottiene l'effetto opposto di 
quello che vorrebbe, cioè fa la figura del coglione. bo, magari la 
mamma o la maestra non gli han detto abbastanza volte che era bravo.

 interprete"?
 
a parte la pronuncia all'Alberto Sordi, quello che mi fa godere è che 
avrebbe ammazzato un figlio, pur di comandare in una situazione storica 
come questa e invece conta come un rutto in un tornado e la cosa lo fa 
soffrire abbestia

 interprete"?
 
perdio che cretino.
siamo ai livelli di rutelli quando diceva pliz visit italy, ma anche 
peggio.
 
-- 
Bevo Jaegermeister perchè con la pioggia o col sereno noi del Milan 
vinceremo .

 E' malato di mente, non c'è altra spiegazione.
 
pensa quelli che l'hanno votato.... 
 

Se di Renzi vogliamo parlare, direi che il suo inglese è l'ultimo dei suoi problemi.
Non dimentichiamo che è  un politico che passa il 90% del suo tempo in italia a parlare con italiani.
Fosse un italiano che vive in inghilterra o USA capirei. 
Uno che non ha vita internazionale se non sporadica è normale che parli cosi.
Tutti i miei colleghi che non hanno ruoli internazionali parlano un inglese di questo steso livello.

 interprete"?
 
Pur standomi pesantemente sui coglioni, mi pare che abbia cmq fatto passi 
avanti 

alfdib ha detto questo venerdì :

Stai parlando di uno che ha fatto il premier, se un premier non ha una 
qualche finalità internazionale chissa cosa cazzo ha: in fondo deve 
solo rappresentare il suo paese quando va in in visita da obama, che 
vuoi che sia, ultimo dei suoi problemi anche no.
Tanto il PROBLEMA lo ha nella capoccia, in fondo chi se lo incula ma 
che codesto burattino non abbia mai avvertito l'esigenza di 
implementare la sua conoscenza delle lingue straniere fa di lui il 
classico italiano medio comune, quello che assalta i supermercati, per 
dire.


implementare 
PLONK


La maggior parte degli incontri politici internazionali di alto livello avviene con interprete.
Questo al di là del fatto che uno voglia o non voglia parlare la lingua straniera.
Se fai incontri importanti, sia politici che di business, avere l'interprete è quasi d'obbligo perchè non puoi permetterti di fraintendere o che ti manchino le parole per esprimere in modo chiaro e/o al meglio un concetto magari articolato.
Non avviene solo nei casi di persone praticamente madrelingua.
Anche perchè credimi, se parli con un inglese o americano che non è mai uscito dell'UK-USA, ti assicuro che il loro inglese non è proprio facilissimo da masticare.

Nel suo scritto precedente, alfdib ha sostenuto :

guarda io tendo a non credere per principio a chi usa l'intercalare 
credimi, ma in questo caso trovo che renzi rappresenti benissimo 
codesto paese dei balocchi, ma cosa cazzo la fai a fare allora 
l'intervista in english? usasse l'interprete o i sottotitoli come dice 
alfdib e allora sto e mi taccio.
ci dobbiamo sempre fare riconoscere, perdio.


Nel suo scritto precedente, Luther Loide Blissett ha sostenuto :

mi raccomando non scordarti di plonKare anche STOCAZZO.


 autarchico disprezzo per la perfida albione
 
Inglesi, gente che andava nuda a caccia di marmotte quando noi già 
s'accoltellava un Giulio Cesare. (cit. fascisti su Marte)

 dire.
 
li hanno/stanno assaltando in tutto il mondo. 

panaboy ha spiegato il 13/03/2020 :

e quindi ci consola che il resto del mondo sia coglione come noi.
ma se hanno detto che riforniscono perchè ti accalchi a svuotare gli 
scaffali, che stamattina il testa di cazzo si è accaparrato 20 kg di 
pasta secca, gli ho chiesto se non ne avesse presa troppo poca, ha 
fatto lo gnorri, il cretino.


avesse presa troppo poca, ha fatto lo gnorri, il cretino.
 
ha fatto benissimo, la filiera potrebbe saltare da un omento all'altro come la corrente ed internet 
del resto.
Svegliatevi ....ve lo dico dal 22 gennaio 2020 
 

 Svegliatevi ....ve lo dico dal 22 gennaio 2020
 
solo a pensare a magna... ma vaffanculo cretino.



anidamo verso la primavera... ci si può sempre fare un orto e vivere di frutta e verdura.
Se non avete un terreno, usate il balcone o la vasca da bagno.

 di usare la versione latina VIRUS
 
mah...

 interprete"?
 
non parla male per nulla. Ha un accento fastidioso e si vede che non ci ha lavorato ma e' meglio della maggioranza degli Italiani che ho sentito parlare inglese. Magari ti sta sul cazzo lui ma questa critica non ci sta per me.