Newsgroup: it.sport.calcio.milan
Titolo: i nostri avversari di questa sera

http://www.sportavellino.it/news-mondo-estero/esclusiva-lo-shkendija-ospita-milan-viaggio-ballistet-macedoni-neanche-parlarne/
 
 
per saperne di più
 
 

 per saperne di più
 
albaniaaaaaaaaa
terra de tifo e de amooooor

Il signore qui sopra dice:

se la nostra tifoseria avesse un minimo a cuore i suoi gemellaggi 
(Partizan Belgrado), sarebbero partiti degli striscioni adeguati
 
poi 'sti merdosi hanno cantato "Milan Milan vaffanculo", loro dal loro 
buco di culo di campionato che nemmeno vincono. dovevano solo 
ringraziare
 
 

 ringraziare
 
Amici amici, amici un cazzo
 
Bellissimo che al "Milan Milan Vaffanculo" reiterato siano arrivate 2 
pizze in rapida successione

Il signore qui sopra dice:

nel primo e nel secondo tempo: "facciamogliene altri due"
 
roba da ricavare la coreografia di questa sera da questa foto:
 
https://i.pinimg.com/originals/c7/24/ba/c724ba09e05690736b0c26161f0c522a.jpg
 
 
 

 per saperne di più
 
adesso giuro che lo leggo
 
però un raffinato intellettuale di regime come te non mi può postare un 
link dove alla prima riga leggo: "Mittle Europa"
 
-- 
El fútbol es uno de los mayores crímenes de Inglaterra.

 
bell'articolo, peccato per la *Mittle* Europa.. forse si tratta di crasi 
fra Little Italy (o Little Tony, o Little Joe di Bonanza) e Mittel 
Europa (o Mi te l'avevi dì in dialetto milanese).
 
Scherzia a parte capita spesso che si anglicizzi tutto... mi hanno 
narrato anche questa: "Eh sai i procuratori fanno da *trade union*
  fra le società e i giocatori" (intendeva trait d'union)
 
-- 
Milan!

 
grande JL, ho appena postato anche io sul tema
 
-- 
Milan!

   fra le società e i giocatori" (intendeva trait d'union)
 
questa è meravigliosa, meglio dell'ormai imperversante "out out" (per 
aut aut)


 dove alla prima riga leggo: "Mittle Europa"
 
è pur sempre 
sportavellino.it
 
 
 

 è pur sempre 
sportavellino.it
 
 
...e vai di discriminazione territoriale!! ;-)
 
a parte questo: di sicuro è uno spaccato interessante su un mondo che è 
dietro l'angolo e di cui non sappiamo niente.
 
forse per questi, che a quanto pare vanno allo stadio ad augurarsi la 
morte, i vaffanculo che ci hanno elargito sono affettuosi.


 i vaffanculo che ci hanno elargito sono affettuosi.
 
https://en.wikipedia.org/wiki/Ballist%C3%ABt
 
 
ci sono tante simpatiche schifezze, che si possono sintetizzare con
 
"Fans of opposing clubs barely go to Ecolog Arena as the "Ballistet" 
are one of the largest firms in Macedonia. This was noted when FK 
Rabotnički played Shkëndija in 2008. Rabotnicki had the lead over 
Shkëndija in Tetovo with the score 0:1. A loss would have meant 
relegation into the second division. At half time, Rabotnicki's players 
and coaches were attacked when they were leaving the pitch. Rabotnicki 
supporters and police could not stop the large presence of Shkëndija 
supporters, resulting in the match to be abandoned and Shkëndija being 
relegated to the second league."
 
 

 
https://i.pinimg.com/originals/c7/24/ba/c724ba09e05690736b0c26161f0c522a.jpg
 
 
ROTFL ROTFL ROTFL

 aut)
 
be anche stage pronunciato steiggg che in inglese è un'altra cosa.
ed ho addirittura sentito pronunciare triage come trieigg... mi sono 
sanguinate le orecchie

lurcher ha usato la sua tastiera per scrivere :

ah dimenticavo i dpi (dispositivi di protezione individuale) 
pronunciato dipiai
ma perché, perché!!!!

Dopo dura riflessione, lurcher ha scritto :

la cosa buffa è che in genere gli autori di tali prodezze parlano 
inglese come rutelli

 ma perché, perché!!!!
 
magari era un povero informatico per il quale dpi = dots per inch, 
indicante la risoluzione di una stampa. Però se ne sentono di tutti i 
colori davvero... a cominciare da *biemvu* mentre si dovrebbe dire 
*beemve*, *vosvaghen* per *folksvaghen*, *porsc* al posto di *porsche* e 
*mercedes* che dovrebbe essere letto *merzedes* però ok, non tutti sanno 
il tedesco.
 
-- 
Milan!


You promised this to me, and I now *pretend* it!
 
-- 
Milan!

Il 24/08/2017, utente ha detto :

sì ok, ma questi son già più sofisticati, ci vuole un minimo di 
conoscenza delle lingue e poi ci sta che vengano italianizzati; ma che 
vengano anglo-maccheronizzati è da rotfl


https://www.youtube.com/watch?v=oJHM8k1_koo
 

 ma perché, perché!!!!
 
avranno orecchiato i Dots Per Inch delle stampanti, ROTFL



Rutelli è oxfordiano rispetto a questo:
https://www.youtube.com/watch?v=MXFiTkWUKnE
 
(Anche se ultimamente è migliorato...)

 anglo-maccheronizzati è da rotfl
 
no, infatti. In caso di dubbio/ignoranza uno dovrebbe ripiegare sulla 
lingua con cui sta parlando, non saltare all'inglese.
 
infatti se un inglese pronuncia "EI SÌ MILÈÈN" lo accettiamo, mica 
pretendiamo la pronucia originale.
