Newsgroup: it.sport.calcio.milan
Titolo: ot romanzo criminale (il film)

chi è che non capiva i dialoghi con inflessione romanesca? io l'ho trovato
molto fruibile, ma vengo dall'apprendistato fatto con mario brega, magari
non sono attendibile io  
-- 
sign in progress
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it

 non sono attendibile io
erano un paio di polentoni
anche se si parlava della serie tv, e non del film 

 chi è che non capiva i dialoghi con inflessione romanesca?
io
probabilmente è un problema direttamente proporzionale alla distanza dalla 
capitale 

 anche se si parlava della serie tv, e non del film
nein
mi riferivo proprio al film
la serie tv non l'ho vista

 anche se si parlava della serie tv, e non del film
il film mi è piaciucchiato, ma dicono che la serie tv sia ancora meglio.
sinceramente non me la sento, però...ho già pure visto la puntata di blu
notte, a suo tempo. mobbasta.


 capitale
pure io non ho capito una mazza.

 ma dicono che la serie tv sia ancora meglio.
io l'ho seguita tutta (e avevo letto pure il libro) e ti posso dire che è 
bellissima.

 la serie tv non l'ho vista
gne gne gne
vabbè, ricordavo male 

 capitale
cmq strano. quasi tutto il film non è in romanesco, ma un semplice
italiano romanizzato. avevi difficoltà anche con i film di verdone? tipo
con la sora lella e altri personaggi?


 che è bellissima.
Io ci ho avuto a che fare e ti posso assicurare che scopa da dio
-- 
http://tinyurl.com/rdgcl

 bellissima.
nel film, i nomi non corrispondo a verità, essendo di pura fantasia (il
freddo, il dandi). la serie è ovviamente ancor meno "documentaristica",
giusto?


 con la sora lella e altri personaggi?
no, sinceramente no
non mi era mai capitato prima (se non, vabbè, per il primissimo Troisi, 
chiaro)

 Io ci ho avuto a che fare e ti posso assicurare che scopa da dio
e subito dopo ti si è rotto lo scanner
-- 
.: babago :.
Tessera n.9 club virtuale "Josè Mourinho is the jockey"

 bellissima.
la sto scaricando
mi han detto che anche la parlata č piů comprensibile

 Io ci ho avuto a che fare e ti posso assicurare che scopa da dio
voglio le scansioni di tutte le puntate, altrimenti sei un cazzaro! 

 (se non, vabbè, per il primissimo Troisi, chiaro)
vabbè, ovvio. quello era di trastevere.


 giusto?
no, il dandi è un soprannome vero, era il soprannome del De Pedis (se non 
sbaglio).
gli altri sono fantasia.
la serie tv, così come il film, è la versione cinematografica del libro di 
De Cataldo, ed è lui che inventato quei nomi fittizi 

 vabbè, ovvio. quello era di trastevere.
estendevo alla non comprensione, non parlavo solo di romanesco -_-

 mi han detto che anche la parlata è più comprensibile
guarda, io nemmeno col film ho avuto problemi (ma da abruzzese magari ho più 
confidenza col romanesco rispetto a te). cmq la parlata è 
comprensibilissima, né più é meno che altri film in romanesco (l'esempio di 
n3m3si sui film di verdone era corretto) 

 estendevo alla non comprensione, non parlavo solo di romanesco -_-
l'avevo capito...


 pure io non ho capito una mazza.
Zitto, polentone di 'sto pisello!
-- 


 voglio le scansioni di tutte le puntate, altrimenti sei un cazzaro!
Beh, appena mi daranno indietro il monitor proverò a girarlo e a fare 
una scansione.
-- 
http://tinyurl.com/rdgcl

 l'avevo capito...
non è vero

 non è vero
few cocks. non te la si fa.


 few cocks. non te la si fa.
ti ho messo alle strette e hai confessato

 ti ho messo alle strette e hai confessato
veramente non ti ho dato nemmeno il tempo di sbattermi in faccia la luce
della lampada :(


 SICURO CI SARA' DI MEZZO QUELLA DANNATA TALPA
Stavate parlando di me...?
-- 
Henry The Mole.
"I can't believe I ate the whole thing!"

 Stavate parlando di me...?
VIA TUTTI!!!!!!!

 Troisi, chiaro)
Ma quello non dipendeva dalla parlata, era proprio Troisi stesso che 
parlava con uno sturalavandini infilato giů per il gargarozzo (ciao 
t3r0n3!)
