Newsgroup: it.discussioni.auto
Titolo: [OT] "settimana prossima"

Fino a una decina d'anni fa - forse meno - non mi sembra fosse diffuso
il fastidiosissimo modo di dire "settimana prossima" senza usare
l'articolo.
A quando i fantastici "ho lavato macchina", "ho vinto lotteria", "l'ho
comprato mese scorso"?
Ma questo modo di parlare fa schifo solo a me?
Mi confermate che fino a qualche anno fa non si sentiva né in giro né
in tv?
L'articolo è tuo amico, non far finta che non esista!


Una decina d'anni fa è anche sparito l'articolo davanti ai marchi.
Un tempo si diceva "La Fiat ha lanciato la Punto".
Oggi si dice "Fiat ha lanciato la Punto"
Domani? "Fiat ha lanciato Punto"?
-- 
8tto (39,136+73+32+36,MI)
FocuZ, Setruà, Diana, Maggiolo
Ground control to Major Tom.

 Domani? "Fiat ha lanciato Punto"?
ma lì è una supercazzola di marketing per rendere l'auto esclusiva,
come fosse una persona, bla bla. Insomma, ha un minimo di senso.
Settimana prossima invece...BRRRRR
Ora ti lascio che devo lavare tutto pavimento :-p

 in tv?
No, si sentiva anche vent'anni fa. Comunque hai ragione, fa cagare. 
Grazie per avermelo fatto notare, ché anch'io ogni tanto uso (da adesso, 
usavo) questa espressione.
Ciao.
Luca.

Improvvisamente i 2 neuroni di Fernando (ex cias) si incontrarono 
 e si sviluppò un nuovo idioma:

http://www.corriere.it/Rubriche/Scioglilingua/2006/26maggio.shtml
Da qualche tempo è scoppiata la mania di dire "settimana prossima"
anziché "la settimana prossima". Come mai? a me non sembra corretto:
d'accordo che si dice "giovedì prossimo", ma si dice anche "il mese
prossimo".
Micol Lavinia 
Ci troviamo di fronte a una forma regionale, grammaticalmente errata,
che rischia di entrare sempre più nell’uso per la sua brevità.
---
Forma regionale? Io l'ho sempre sentita dire, pure in dialetto dai miei
genitori o da altri anche più anziani.
-- 
_-=SiMcarD=-_ ®
(31, 140, MI)
"Non c'è cattivo più cattivo di un buono quando diventa cattivo"

 ha scritto nel messaggio 
news:26a4799f-2b38-401f...@c33g2000yqm.googlegroups.com...

Ma infatti. A Milano si dice:
IL GIANNI
IL MARIO
IL SILVIO
...
...
... 

 in tv?
Boh, a me capita spesso di dirlo :P
:D
IlMafiosoIpocrita


E dopodomani: "fiat STOP l. STOP" :D
IlMafiosoIpocrita

 ha inopinatamente scritto:
Pian piano ci avviciniamo alla 'psico-lingua'.
--
TheJack
On Air: nothing
Nissan 300ZX 3.0L TwinTurbo 300+cv Driver
www.rwdclub.it

 Ma questo modo di parlare fa schifo solo a me? 
Mi aggiungo alla lista degli schifati ;-)
Faccio notare anche il temibile: "vado a 100" per "vado ai 100km 
all'ora", pronunciato preferibilmente "vadoa ccccééénto"

 L'articolo è tuo amico, non far finta che non esista!
è l'effetto tar bz, tra un po'
"io mangiare poi cagare"

 all'ora", pronunciato preferibilmente "vadoa ccccééénto"
Mmmm, sei piemontese, per caso?
Te lo chiedo perché "vado *ai* cento" l'ho sentito dire solo in Piemonte.
Credo che sia corretto "a".
La frase completa sarebbe "Vado alla velocità di cento chilometri all'ora".
-- 
8tto (39,136+73+32+36,MI)
FocuZ, Setruà, Diana, Maggiolo
"Il comico è quello che tu entri, lui ti guarda e tu ridi."
(Pier Francesco Pingitore, riferendosi a Franco Lechner aka Bombolo)


Quoto... inoltre a me da *parecchio* fastidio chi toglie il "che" e il
"se" nelle
frasi. Nel caso del congiuntivo ci *potrebbe* anche stare, ma poi si
sentono
delle autentiche schifezze come :
"...la prima volta che passi da me, ricordati...."
adattato in :
 "...la prima volta passi da me, ricordati..."
Questa e' stata una frase reale detta da un mio amico... io l'ho
guardato
sbigottito e ho replicato : "Scusa... tradotta in italiano ?".
Come se togliendo parti alla frase, si dia l'impressione di parlare
meglio.
Ciao

 Piemonte. Credo che sia corretto "a".
Scherzi, vero? ;-) 
Ho sempre sentito dire "andavo ai 70 e mi hanno fatto la multa; forse 
c'erano i 50"; vuoi dire che è altrettanto regionale quanto la pronuncia 
"a cccéénto" con tre 'c'? Aiuto!!! :-)

 "a cccÃ©Ã©nto" con tre 'c'? Aiuto!!! :-)
Creod che sia una cosa del Nord Italia

 Scherzi, vero? ;-) 
No :)


> L'articolo è tuo amico, non far finta che non esista!
Per quanto non sopporti il personaggio, dal minuto 0:25:
http://www.youtube.com/watch?v=LLhO5oiFFAs
-- 
Kamox
[30; 280]
www.ringers.it


Pare che questo uso sia invalso da alcuni anni, almeno questo è quanto 
si trova cercando in rete.
Sta di fatto che ultimamente il "settimana prossima" si sente molto più 
spesso, e difatti proprio l'altro giorno mi è venuto il dubbio, e mi 
sono documentato per capire se fossi io a sbagliare usando l'articolo a 
sproposito...
Concordo sul fatto che "settimana prossima" senza l'articolo fa schifo, 
oltre a non essere grammaticalmente corretto.

 
http://www.youtube.com/watch?v=LLhO5oiFFAs
"Chi parla male pensa male".


 l'articolo.
Li' da voi, forse!
Qui in polentonia si e' sempre detto tipo "mio papa' arriva settimana 
prossima".
il tempo e' denaro, minimizziamo gli sprechi.

 all'ora", pronunciato preferibilmente "vadoa cccc���nto"
vado AI 100 km/h e' sbagliato... si dive "vado A 100 km/h"

 all'ora", pronunciato preferibilmente "vadoa ccccééénto"
Nulla in confronto con l'ing. Bruno nella telecronaca della formula uno, 
che spesso dice "Tizio ha una velocità massima di 300 chilometri".

 in tv?
Fino a dieci anni fa i giornalisti "nazionali" erano in gran parte
romani o comunque del centro italia. Così come i dialoghisti di
fiction.


e così doveva continuare ad essere! :-p
comunque è triste/strano vedere come chi abbia iniziato a dire
"settimana prossima" cada dalle nuvole quando glielo fai notare, come
se non si ricordasse che anni fa, nella stessa frase, usava l'articolo.

 "settimana prossima" cada dalle nuvole quando glielo fai notare
Ti stai perdendo quello che ti hanno risposto: è una forma regionale che 
c'è sempre stata (anch'io dicendo "si sentiva anche vent'anni fa" 
intendevo dire che si è sempre sentito).
Adamski ti ha anche spiegato perchè tu l'hai notata solo negli ultimi 
dieci anni :-)
Ciao.
Luca.

 se non si ricordasse che anni fa, nella stessa frase, usava l'articolo.
Sentito oggi (ma non certo per la prima volta): sono stato tutta notte 
in piedi :-)
E' una forma idiomatica che c'è sempre stata.
Comunque, non è che i vostri abomini nella pronuncia siano più piacevoli 
eh :-)
Ciao.
Luca.

 Luca.
Ciao :)

 Ciao :)
Oh chi si rivede! Mi fa molto piacere rileggerti :-)
Stavolta ritorni o è una finta come l'altra volta?
Ciao.
Luca.


Io la volontà ce la metto, poi vengo sabotato :)

 eh :-)
a ognuno i suoi abomini, e in pasto ai leoni il romano che usa
"settimana prossima"! :-p
P.S. guarda un po' che perla che ho trovato: "la mamma di mia ragazza"
AAAAAAAAAAAHHHHHHH!!!!!

 AAAAAAAAAAAHHHHHHH!!!!!
Questa però non è una forma idiomatica, non della Lombardia almeno e 
credo neanche delle regioni limitrofe. Magari è solo una svista.
Ciao.
Luca.

 "settimana prossima"!
Quotone.