Newsgroup: it.discussioni.auto
Titolo: Cruccolettera dal Ring, il conto del rail!!! E richiesta di aiuto urgente.....

Ciao ragassuoli!!
Ebbene si, mi č arrivata venerdě una lettera da Cruccolandia, al Ring hanno
aggiustato il rail sul quale mi sono sfasciato e mi č arrivato il conto!!!!
Ok era ovvio, il problema č: quei FURBONI mi hanno scritto tutto in
tedescooo!!!! Ma porca pippa ora siamo pure in Europa, e mandamela in
Inglese no!!! :\\\\\\\\\\\\\\\
Qualcosa ho capito, le cose ovvie insomma, ma ci sono delle parti, credo
importanti, per me incomprensibili (non capisco un'acca di
Crucco)...........
Insomma, visto che non conosco nessuno che sa il tedesco, chiedo aiuto a
voi, c'č qualcuno che sa il tedesco disposto a tradurmi la lettera?? :-)
E' una cosa urgente, perchč nella lettera c'č una data, il 23/01/2002, che
non si capisce cosa sia ma temo sia il termine massimo di pagamento, magari
c'č scritto pure cosa succede se non pago entro quella data, ma non capisco
nulla!!! :-((((
Aiutatemi ragazzi!!! :-))
--
CiaoO da Cierreics (made in VanMar), "compagno di merende di EKC e Chicane"
(Cobra Dixit)
Honda CRX   - La Spezia Connection -  (CA, 21, 65cv nel cofano, 65cv nel
baule.....ancora per poco perň!!! ;))))
R2K enthusiast & exhausted ;-PP
---> Togli l'ANTI JODY per rispondere in mail!! ;-)) <---

 nulla!!! :-((((
Mi sa che se non paghi non puoi piů entrare al ring...e non sarebbe una cosa
malvagia...almeno fincheč Cobra non ti insegna per bene le traiettorie ;-PPP
--
Ciao!
Erik (23,51+++,LC), "compagno di merende di Chicane e CRX" (Cobra Docet)
"EKC S.C."
Dodge Viper and Ferrari 360 Modena lover
"When power-slides and four-wheel drifts were the style of the day..."

Ebbene si, mi č arrivata venerdě una lettera da Cruccolandia,
raccomandata con ricevuta di ritorno?
Ciao
Mototopo

Magari c'è scritto che hai vinto un premio per le imprecazioni che hai
tirato!!
Mandamela! Te la faccio tradurre io!
Certo che potevano scrivertela in sardo... :-)
Ciao
--
Max Tosti (22, 343 MI)
www.cinghialoni.org

 Inglese no!!! :\\\\\\\\\\\\\\\
Purtroppo non so il crucco :(
Anche a me era arrivata la fattura dell'autovelox un po di tempo fa e anche
li era tutto scritto in crucco e non ci ho capito niente.
Ma in teoria non dovrebbe pagare l'assicurazione?
Ma poi dove vai a pagare il conto?
Prova a chiedere a Sacha o a Winni che mi sembra che masticano un po il
tettesco.
--
Ciao
Dan (23, +131, 170, Mi)
Honda Accord 2.0i **IN VENDITA** & BMW 316i rubata ai genitori driver
R2K enthusiast      
http://ida.nurburgring.it/
I cinghiali pascolano su  
http://www.cinghialoni.org
"Life begins when the turbine come's in" :-)

Non vorrei dire una cretinata, ma era loro premura farti avere una 
lettera in una lingua a te comprensibile, pertanto non avendolo fatto 
puoi anche ignorarla. (dovrebbe esserci una qualcosa a livello 
comunitario)
-- 
Ciao :-)
Manfry (26,90,RM)

CiaoO da Cierreics (made in VanMar), "compagno di merende di EKC e Chicane"
-- 
 __________________________     Ciao!!
 |__|__|=5S===OOOO=====|__|__|    Sacha®  (22, 115, MI)
 |_||___|________________|___||_|    Audi Coupe’ GT 5S  driver
 |__\____________________/__|    < togli di mezzo la rottamazione per
   |__|                                      |__|      rispondermi in mail >

 nulla!!! :-((((
Ma quanto devi pagare? Se non sono indiscreto ....
--
Ciao, Davide "Outboard" driver (39,272)
N2K SP1 Certified - I've kissed the Nordschleife
Se ti piacciono le auto storiche visita il mio sito
http://www.rgmconsultants.it/auto

> raccomandata con ricevuta di ritorno?
No! Che significa?


 Certo che potevano scrivertela in sardo... :-)
Mi sa che gli rispondo IO in sardo!!!! :-DDD


 comunitario)
L'ho pensato anch'io, ma coi crucchi non si scherza......sarebbero capaci di
farmi causa se non pago entro il 23, se davvero č a data di "scadeza" come
temo che sia!!! :-OOO


 no...però puoi pagare in Euro!
Infatti il conto è sia in Euro che in Marchi!!!!!!!! Però la lingua è solo
tedesca..........:\\\\\\\\
--
CiaoO da Cierreics (made in VanMar), "compagno di merende di EKC e Chicane"
(Cobra Dixit)
Honda CRX   - La Spezia Connection -  (CA, 21, 65cv nel cofano, 65cv nel
baule.....ancora per poco però!!! ;))))


 Ma quanto devi pagare? Se non sono indiscreto ....
Molto....diciamo che con quei soldi potrebbero mettere sul rail una lamina
d'argento col mio nome inciso sopra..................446,48 Euro!!!!!!!!!!
:'''''''''''\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\
--
CiaoO da Cierreics (made in VanMar), "compagno di merende di EKC e Chicane"
(Cobra Dixit)
Honda CRX   - La Spezia Connection -  (CA, 21, 65cv nel cofano, 65cv nel
baule.....ancora per poco però!!! ;))))


 sera).
Ti ringrazio, se Max fallisce (;PPPP) te la mando!! :-))
--
CiaoO da Cierreics (made in VanMar), "compagno di merende di EKC e Chicane"
(Cobra Dixit)
Honda CRX   - La Spezia Connection -  (CA, 21, 65cv nel cofano, 65cv nel
baule.....ancora per poco però!!! ;))))


 Ma poi dove vai a pagare il conto?
Appunto....ci sarà scritto forse.
--
CiaoO da Cierreics (made in VanMar), "compagno di merende di EKC e Chicane"
(Cobra Dixit)
Honda CRX   - La Spezia Connection -  (CA, 21, 65cv nel cofano, 65cv nel
baule.....ancora per poco però!!! ;))))


 Appunto....ci sarà scritto forse.
Mahhhh?????
Io li chiamerei  e gli parlerei in sardo :-PPPP


No! Che significa?
che potresti anche non averla ricevuta.
di solito le richieste di indennizzo a termini di legge devono essere
notificate in maniera certa, quindi o corriere privato, o
raccomandata, nella posta ordinaria una lettera potrebbe anche
smarrirsi.

No! Che significa?
Significa che puoi benissimo non averla ricevuta... :-))
Imho la puoi ignorare alla grande!
Ciao!
Superpeo (MI) -22,150-
-- 
Centoquarantasette "Berlinetta Nazionalpopolare" 2.0 SS
I Cinghiali pascolano su 
www.cinghialoni.org
 *aggiornato il 21/01/02*
Il sito di I.D.A.: 
http://www.idanet.net

 wrote in message
Mandamela in mail, te la traduco appena ho tempo!
--
Ciao!
Il Cappellano di IDA:
Don Titty Race
200 HP di beatidudine testati alla ACR

 Dan
Ciao!
Micky (27, 184, BG)
/\OO\  [|||||] [|||||]  /OO/\


Conoscendo CRX molto probabilmente hanno creato un particolare profilo
d'assicurazione solo per lui (Profilo CD Casi Disperati)
:-)))


 pista?
Il Nurburgring è una pista che ai fini assicurativi è assimilata ad
un'autostrada.
--
Ciao, Davide "Outboard" (39,272,MI)
N2K SP1 Compliant driver - I've kissed the Nordschleife
Hai mai visto la mitica Shelby Cobra? 
http://www.rgmconsultants.it/auto

 (Cobra Dixit)
Ciao !!
---------------------
Taffo (32,84,ZH)
Hyundai Accent GS


Scannerizza e spedisci a 
bix...@supereva.it
 la suocera sa bene il
tedesco e ti spdisco la traduzione :-)
Ciao da:
BiXiO "Talpixio" Marea We JTD [30, 105; ...] [AR]
Waiting MULTIPLA Jtd Special series 

:'''''''''''\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\
AZZZ :-OOOO Se non sbaglio ci dicesti che nel verbale parlavano di 8
metri di rail.....non male :-OOOOOOOOOOOO
Lorenzo "Huhi" Corsani (26;136,231,137 FI)
320d "Ruotechiatte", 911 Carrera 3.2, Clio 1.8 16V N3

 smarrirsi.
Bene bene...:-)
Almeno a me sembra una lettera normalissima, c'è un francobollone crucco un
pò strano (sopra c'è un numero che credo sia il telefono azzurro tedesco,
dato che c'è scritto "kinder"), il timbro postale crucco e il timbro postale
di Cagliari. Però non l'ho ricevuta io, forse è arrivato il corriere e
qualcuno ha firmato, mia madre forse, ma devo chiedere!!!!
--
CiaoO da Cierreics (made in VanMar), "compagno di merende di EKC e Chicane"
(Cobra Dixit)
Honda CRX   - La Spezia Connection -  (CA, 21, 65cv nel cofano, 65cv nel
baule.....ancora per poco però!!! ;))))


 d'assicurazione solo per lui (Profilo CD Casi Disperati)
Io sono un elemento disturbatore di eccelsa categoria, coi miei danni costo
allo stato come 10 invalidi!!!!! :-DDDDDDD Sono io il vero Tifone
Umanoideeee!!!!! ;PPPPPPPPPPPP
--
CiaoO da Cierreics (made in VanMar), "compagno di merende di EKC e Chicane"
(Cobra Dixit)
Honda CRX   - La Spezia Connection -  (CA, 21, 65cv nel cofano, 65cv nel
baule.....ancora per poco perň!!! ;))))


 metri di rail.....non male :-OOOOOOOOOOOO
Si, però in quegli 8 metri c'era solo una strisciata.....ma mi sa che se li
son rifatti tutti e 8!!!!! :-\\\\
La cosa strana è che dal replay non sembrano esserci 8 metri di
strisciata......bho, forse ero ancora abbastanza veloce e 8 metri li ha
fatti in un istante!!!


 se vuoi mandarmela in mail provvedo a fartela tradurre.
Se ne stà occupando il buon Max!! :-)) Ti ringrazio tanto lo stesso!! :-)
--
CiaoO da Cierreics (made in VanMar), "compagno di merende di EKC e Chicane"
(Cobra Dixit)


> Mandamela in mail, te la traduco appena ho tempo!
Ci stà pensando Max, ti ringrazio comunque!!! :-)))
BTW, conosci qualcuno che vende il motore completo di una Integra a poco????
;P


 tedesco e ti spdisco la traduzione :-)
Ma come, hai un suocera e ci vai d'accordo????? :DDD ;PP
Cmq ci stà pensando un certo BMWista Cinghializzato, ti ringrazio molto
comunque!! :-))


--
A 30
km/h si percorrono 8.3 metri al secondo....
--------------------------------
Inviato via 
http://usenet.iol.it
 

 km/h si percorrono 8.3 metri al secondo....
Ed io ero più veloce di 30 km/h, però la macchina ha cozzato con una certa
angolazione, è strano pensare che abbia strasciato per 8 metri sul rail!!!!


Il grande Max mi ha mandato la traduzione della parte importante della
lettera, in pratica non è una richiesta di pagamento diretta!!! Ecco la
traduzione:
________________
Egregio sig. Giacomo,
sicuramente le è sfuggito che, ad oggi, le fatture inviatele non sono ancora
state pagate.
Fattura del: 13.11.01
Numero: 11010493
Importo: 446 Eur ...
Aspettiamo la regolarizzazione fino al 23.01.2002.
Se nel frattempo avesse già provveduto al pagamento della suddetta fattura,
la preghiamo di ignorare questa lettera.
Il conto fu spedito alla sua assicurazione in data 13.11.01.
__________________
Ma io non ne sapevo nulla di questo conto, anche perchè dubito che la mia
assicurazione paghi!!
Ok, allora il quesito è semplice: come li pago quei disgraziati?? Fa a
mandare un vaglia o qualcosa del genere all'estero indirizzato alla ditta
che ha fatto la riparazione (la lettera me l'hanno mandata loro)??


 p.s. : Un milione per una ringhiera : STICA :)
Già...:\\\ Quando torno al Ring voglio vedere il mio nome inciso su una
lamina d'oro a Schwedenkreuz!!!! :-DD


lamina d'oro a Schwedenkreuz!!!! :-DD
Se non lo fanno loro potremmo sempre farlo noi :-DDD
Oppure ci limitiamo ad andare a salutare il pezzo del tuo paraurti al
ristorante :-)))


 ristorante :-)))
Minimo minimo, da quando ce l'hanno appeso, gli sono capitate un casino di
sfighe e l'hanno buttato via!!!!!!! :DDDD


 CiaoO da Cierreics (made in VanMar), "compagno di merende di EKC e
Ciao!
--
A n d r e a  M ®  [CA 27;44;54]
Il Mago della Pioggia (TM by B747)
Micromachines Driver (TM by VanMar)
'84 Austin Mini Mayfair; '00 MCC Smart&Pulse
# Nürburgring 2001 #   * Buscemi Fans Club *

 CiaoO da Cierreics (made in VanMar), "compagno di merende di EKC e


 smarrirsi.
Dimentichi la proverbiale potenza della posta krukka!!!
(anche se ci si può sempre appellare alla inesorabile inaffidabilità delle
poste italiane)...
ciao!


 CiaoO da Cierreics (made in VanMar), "compagno di merende di EKC e
ciao!


 CiaoO da Cierreics (made in VanMar), "compagno di merende di EKC e
--


 Se le sa tutte così stiamo freschi! :-DDDDDD
No però parla Italiano, Inglese a Francese.....cazzo un pò di Tedesco poteva
impararlo già che c'era!!!!! :PPPPPPPPPP


:-DDDD
Assomiglia molto a quello che dicevo io, vedo che l'esperienza
lavorativa ci porta ad essere troppo realisti :-D


 CiaoO da Cierreics (made in VanMar), "compagno di merende di EKC e
ciao!


 Lorenzo "Huhi" Corsani (26;136,231,137 FI)
Ciao!


 Lo so lo so, era solo per prenderlo un po' per il culo ;-)
Hehe, occhio che la prossima volta vi abbandono a Lucerna :-PPPPPPPPPPPPPP
--
Ciao
Dan (23, +131, 170, Mi)
Honda Accord 2.0i **IN VENDITA** & BMW 316i rubata ai genitori driver
R2K enthusiast      
http://ida.nurburgring.it/
I cinghiali pascolano su  
http://www.cinghialoni.org
"Life begins when the turbine come's in" :-)