Newsgroup: it.discussioni.auto
Titolo: Non voglio vendere

polo 105 5 marce del 1992 83K Km REALI riverniciata per maniachesimo
800 euri !
solo perche' e' euro 0
e' un gioellino a vederla
non e' mia e non si vende su ida,
e' del meccanico che ieri per 40 euri mi ha cambiato olio 3,5 litri +
filtro,
con ricevuta fiscale
:)
perche' ho aperto questo 3d ?
mi e' dolso/doluto il cuore a vederla li !
felice_pago
la mia auto e' indifferente
.
--------------------------------
Inviato via 
http://arianna.libero.it/usenet/


Euri non esiste.


neanche quotare alla cazzo DOVREBBE esistere !
felice_pago
il mio quoting e' indifferente


 il mio quoting e' indifferente
però esistono entrambi e bisogna conviverci. e imparare dagli errori

 Euri non esiste.
Interpretazione dubbia, visto che dollari,  rupie, franchi, lire e sterline 
esistono.
-- 
Zotto Sonica barbonica driver
http://www.flickr.com/photos/zottoida/
 

 esistono.
Non e' un'interpretazione, l'UE ha stabilito che il plurale di euro e'
euro, in tutte le lingue dell'Unione.
P


tutte tutte ?
felice_pago
la mia lingua e' indifferente


 tutte tutte ?
Tutte.
E lo stesso vale per "cent", plurale "cent".
P

euro, in tutte le lingue dell'Unione.
Se è per quello le commissioni UE decidono anche sulla lunghezza dei 
cetrioli...
NB= Anche io sono per "euro", ma la lingua è fatta da chi la parla.



francia:
http://groups.google.it/groups/search?hl=it&ie=UTF-8&q=travail+oracle+salaire+euros&qt_s=Ricerca
:)
come detto da altri la lingua e' di chi la parla :)


 NB= Anche io sono per "euro", ma la lingua è fatta da chi la parla.
Non sono per niente d'accordo, ma non ho alcun interesse a
discuterne :-)
P

 
http://groups.google.it/groups/search?hl=it&ie=UTF-8&q=travail+oracle.
..
Ma che cazzata, scusa, su google ci sono oltre 2mila ricorrenze con
"tour eifel", per restare alla Francia, e centinaia di migliaia con
"renaul", "peugeo" e "citroe".
P

 
Certo, infatti gli inglesi non dicono IUROS vero? :)
(van bene anche gli irlandesi, che loro l'euro ce l'hanno per davvero)

 ha scritto nel messaggio 
news:5cd400cb-7e02-400c...@m44g2000hsc.googlegroups.com...

http://www.accademiadellacrusca.it/faq/faq_risp.php?id=104&ctg_id=93
 


ma che bello stare su usenet :)


 
http://www.accademiadellacrusca.it/faq/faq_risp.php?id=104&ctg_id=93
La DGT, Directorate General for Translation, se ne frega assai
dell'accademia della crusca
:-)
P


...per non citare hiunday  8-)


 ...per non citare hiunday  8-)
O per tacere su Bnw :P
-- 
8tto (37,273/4,MI)
*CLORO AL CLERO* e anche PD

 wrote:
se lo sapevo di creare questo casino... mi tagliavo le mani

 se lo sapevo di creare questo casino... mi tagliavo le mani
Se avessi saputo .... mi sarei tagliato ....
:PPP


 :PPP
Bastavano i diti :-PP


 Se avessi saputo .... mi sarei tagliato ....
I puntini di sospensione devono essere tre.
:-)
P

 --
ah ma anche la di lui lingua e' indifferente :)


 Se avessi saputo .... mi sarei tagliato ....
In alcuni casi e' possibile usare indicativo per le frasi ipotetiche, 
comunque preferisco "sarebbi(mo se plurale) tagliato" :P
Ciao
Alex
-- 
MSN: heniadir (@) hotmail ( . ) i_t
STi driver (JPN, 174cv/l, 37)
http://www.speedtest.net/result/153374157.png
 

 dell'accademia della crusca
Qui su IDA l'unica DGT ammessa è la tipo :P
DC
-- 
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it

 esistono.
Ti tolgo ogni dubbio:
Dalle autorità linguistiche europee è stata data la direttiva di mantenere
"euro" come sostantivo invariabile e quindi tale anche al plurale.

> ah ma anche la di lui lingua e' indifferente :)
e allora leggiti questo, da un sito di matematici (non chiedermi
perchè)
"Il nesso se ... allora ... ha connotati linguistici assai diversi
dall'uso del connettivo in Matematica. Le frasi ipotetiche che vengono
introdotte con queste particelle spesso, se non sempre, vengono a
risentire del concetto di causalità.
L'antecedente o protasi, la frase che segue immediatamente se, si
presenta con il congiuntivo imperfetto, e precede allora è intuita
come la causa di cui il conseguente, la frase che segue allora, il
conseguente o apodosi, è l'effetto e viene espressa con un
condizionale.
Però spesso le stesse particelle vengono utilizzate per la
presentazioni di frasi causali e stavolta con l'uso dell'indicativo
sia nell'antecedente sia nel conseguente. Qualche esempio non guasta.
Si analizzino in modo intuitivo le frasi
    * se metti le dita nella presa di corrente, (allora) prendi la
scossa,
    * se tu mettessi le dita nella presa della corrente, (allora)
prenderesti la scossa
    * non mettere le dita nella presa di corrente, o (altrimenti)
prendi la scossa.
A parte una diversa presentazione verbale dovuta alle particolarità
linguistiche, esse suonano come avvertimenti dello stesso tipo. Nella
prima frase è più esplicitata la relazione di causa ed effetto, la
seconda traduce di più l'aspetto ipotetico. La terza sembra
equivalente alle due, ma osservando bene non è chiaro quale delle due
traduca. Ciò mostra che il nesso di causalità, almeno nel linguaggio
comune può essere espresso in vari modi.
"

 NB= Anche io sono per "euro", ma la lingua è fatta da chi la parla.
Purtroppo, aggiungerei.

 E lo stesso vale per "cent", plurale "cent".
Gli anglofoni sistematicamente utilizzano euros per il plurale, lo stesso 
fanno i francesi e non mi stupirei degli spagnoli.
Se provi a dire "20 cent" invece di "20 cents", a Londra ti considerano come 
un demente che s'è fermato all'asilo.
Dunque, se a livello UE hanno deciso per la dislessia, sono gli unici che 
non si accorgono che la realtà è diversa dai deliri delle loro circolari.
D'altronde, non è che gli euroburocrati brillino per intelligenza e 
capacità, sembrano dei cloni della nostra PA.
M. 

non si accorgono che la realtà è diversa dai deliri delle loro circolari.
In italiano le parole straniere non hanno mai il plurale.
http://www.mestierediscrivere.com/testi/straniere.htm
-- 
Stefano D.(PD) 
Bmw 330cd+ / Bmw Z.4 3.0 / Mini Cooper Cabrio talvolta
Webmaster of 
www.terryleehale.com
 / 
http://www.joemoon.it
"La modestia e' solo una fra le mie infinite virtù"

 Stefano D.(PD)
Davide


 Stefano D.(PD)
Davide
--------------------------------
Inviato via 
http://arianna.libero.it/usenet/

 "straniera".
Appunto, mi sembra di ricordare che il termine Europa non abbia origine dal 
koreano, ma dal greco.
E, se non ricordo male pure questo, ha il plurale.
M.

 E, se non ricordo male pure questo, ha il plurale.
Tagliamo la testa al toro: nessuno ha un amico greco a cui chiederlo?
M. 

 M.


"straniera".
Per me va bene così, "Euri" e "Cents" in italiano suonano malissimo.


 dal koreano, ma dal greco.
A proposito, ma lo sai quant'ho pagato la pizza di oggi?
Diciotto kimchi!
-- 
8tto (37,MI)

 Diciotto kimchi!
Minkia!
E senza il benefico effetto balsamico del pastone koreano...
M. 


Succede, a non venire alle idacene :-P


 (van bene anche gli irlandesi, che loro l'euro ce l'hanno per davvero)
Purtroppo, ma veramente purtroppo, sulle banconote che circolano in Italia
c'è scritto "euro".
Non so se in Irlanda, prima di metterle in circolazione, ci appongano, a
penna, una "S" finale


 fanno i francesi e non mi stupirei degli spagnoli.
Non ho dubbi che sia come dici tu nel parlato comune, ma la DGT
raccomanda a tutti i Paesi dell'UE, compresi quelli anglofoni, di
limitare l'utilizzo dei plurali euros e cents a documenti non
ufficiali. Per esempio nella Mifid i plurali non sono mai utilizzati.
Se hai comunque un riferimento di utilizzo del plurale in un doc.
ufficiale (banche, governativo...) mi farebbe piacere averlo per
chiudere una querelle con un cliente, grazie :-)
P

 chiudere una querelle con un cliente, grazie :-)
Documenti ufficiali non ne ho, ma l'FT e il WSJ usano normalmente il 
plurale.
M. 

 Euri non esiste.
E' una quisquiglia. Il tuo quoting invece è una mancanza di un certo
spessore.
ciao, f.

 Purtroppo, aggiungerei.
'nsomma ...
Non credo sia necessario che ti ricordi che il Ns. Italiano discende dal
volgare.
Vorresti *SUL SERIO* esser qua a parlare in latino ? O a far versi come
le scimmie ? ;)
ciao, f.

 fanno i francesi e non mi stupirei degli spagnoli.
[..]
Ho assolutamente udito tedeschi dire cose tipo "zwei Euros". Confermo
per gli anglosassoni.
ciao, f.