Newsgroup: it.discussioni.auto
Titolo: spot Stilo: finalmente!

 stragnocche...
Perchč costa 40milioni [anche 50/55 in versione "non base"], ed
esteticamente sembra piů un segmento B che un segmento C..
La Stilo invece ad occhio sembra piů da "vecchio" [soprattutto la 5p] e
molto meno da giovincello che vuole fare lo sborone..mentre la Golf _tutti_
[popolo italiano medio :p] credono faccia concorrenza alla Punto [per
esempio] quando invece costa quasi il doppio ed č di un'altro segmento..te
lo dico perchč tutti i miei amici, e non solo, fino ad uno o due anni fa la
pensavano cosě...
Quindi vedersi uno sbarbatello sopra una golf [qualsiasi essa sia, non
importa la motorizzazione..l'italiano medio non sa nemmeno di che cc č la
sua macchina :p], si sa che l'ha pagata "sui" 50milioni..quindi ha i soldi
per comprarsi una macchina del genere..quindi spesso e volentieri gli si
associa la parola "fighetto"..
Soprattutto il fatto di vederlo sopra una macchina che sembra di segmento B,
credo influisca molto..perchč vedere in giro uno con un Mercedes SLK
[*S*a*L*K*azzo :p] č un'altra cosa..sono tutte questioni psicologiche e
seghe mentali che all'italiano medio non fanno mai male..poi naturalmente
c'č il fattore estetico..
La Stilo č indubbiamente molto piů originale della Golf..la Golf č anonima,
ha una linea che non č sua..cioč..non so come spiegarmi..ma credo tu abbia
capito..la Golf č bella, oggettivamente..non si puň dire "che schifo!!!"
perchč non ha nulla di "strano" che la caratterizzi..mentre la Stilo puň
piacere e non piacere...a chi piace, solitamente piace tantissimo...a chi
non piace, solitamente, fa proprio schifo e non la puň nemmeno vedere..
Poi figuriamoci..Stilo = Fiat..si sa cosa pensano gli italiani della Fiat
no?
"Mortaccioni, costa poco, vale ancora di meno" etcetera..
A me personalmente la Stilo [3p naturalmente] piace _molto_ di piů della
Golf [che č anonima..]..e se potessi scegliere tra una e l'altra,
sicuramente al 100% mi prenderei una bella Stilo 3p grigio sassi ;)
--
--
| Ska - Punto Sporting I (20,86+,MI)
| Ska - Webmaster of 
wWw.CaZZaTe.NeT
 / 
wWw.CaZZaTe.oRg


Personalmente della Stilo mi piace solo l'Abarth......... con quei cerchi in
lega da 17" e quelle gomme nonchè il cambio al volante.....GIALLA!

Dopo aver frustato il suo Servo-sterzo Max Cady scrisse:
| ancora così! Dalle mie parti (prov. di Vicenza) tutti i fighetti
| hanno la Golf, è come un marchio. Insomma volevo dire che negli
Uè, un magnagatti!
Benvenuto!!!
Vedo che la provincia di Vicenza comincia a riscattare il periodo di
silenzio.
Allora, Cosmic Chaos (vicentino acquisito), Silvano js con la Leon, LHM
citroenisa convinto, io l'uomo più bello del mondo, CHIP l'unico uomo che
guida un agrume, e non mi ricordo il nick di un altro paio di Vicentini, ma
ricordo le auto, Passat SW e Barchetta........
Chi dimentico?
(((((-:
ciaooooooo
--
Gaeel 28, di meno e di più,  Vi - @work
www.idanet.net/idapics/autoida/gaeel

 bapoi magari la Wolksvagen
Chi???
IMHO VW ha il record assoluto per "nome più
storpiato" :-P
--
Ciao da Maurizio I. [23,75,TO]
Oo =w= oO POLO 1.4 TDI Motocoltivatore®
http://it.groups.yahoo.com/group/vwpolo4/

Dico la mia in merito allo spot della Stilo 3 porte, quella del giovane che
rimorchia un sacco di ragazze sulle note di "Tu sei l'unica donna per me".
Finalmente l'hanno capito! C'è una cosa che fa girare il mondo...
Sono vent'anni che se qualcuno vuole diventare automaticamente un figo sa
che deve comprarsi la Golf! Qualità o meno, quello è un altro discorso, sul
quale si può dibattere più o meno intelligentemente. L'immagine però è
un'altra cosa. Quando avevo 10 anni (vent'anni fa) e arrivava mia zia con la
golf nera mi sembrava che arrivasse la gnocca modaiola sportiva e dinamica.
Oggi è ancora così! Dalle mie parti (prov. di Vicenza) tutti i fighetti
hanno la Golf, è come un marchio.
Insomma volevo dire che negli ultimi tempi la Fiat ha sbagliato molto anche
con gli spot: ne ha fatti di memorabili (quello di "buonaseeera", quello che
mangiava gli scacchi, quello del bambino che doveva fare PP), ma ha puntato
solo sulla simpatia... che poi tra l'altro guardavi lo spot, ridevi, ma
neanche ti ricordavi di quale fosse la macchina o il marchio!
Mai una volta che facessero vedere una macchina nuove e dicessero
semplicemente: è robusta, è comoda, motore brillante. No... sempre
scherzetti, giochi di parole, scenette dove l'auto neanche te la facevano
vedere.
Per concludere, finalmente hanno capito che se vogliono che compri una loro
auto mi devono convincere che: se hai l'auto X allora trombi, altrimenti no!
(scusate la licenza)
--
Max Cady, 29, VI

 trombi, altrimenti no! (scusate la licenza)
Sai cos'è?
Forse credevano gli italiani più intelligenti..e solo ora si sono resi conto
che sono un branco di pecoroni senza cervello..
E quindi per far seguire i pecoroni hanno fatto uno spot per loro, magari
così iniziano a capire che le macchine italiane non fanno così schifo come
dicono loro, anzi..e speriamo che la Stilo [o qualche altra macchina
nazionale] diventi una vera e propria moda e che andarci in giro sia da
"fighi" ;)
Bau, io comunque preferivo le altre pubblicità..quella degli scacchi è
indimenticabile :D


 Finalmente l'hanno capito! C'è una cosa che fa girare il mondo...
Una cosa mi chiedo... allora, se è come dici tu, allora perchè la Golf è
diventata un simbolo di "figo"?
Tuttavia non mi sembra di vedere in giro Spot della golf con fighe e
stragnocche...
Sbaglio?

(scusate la licenza)
Io l'avevo un pò annunciato al ng.
Fiat in gestione Boschetti venderà molto fumo, perchè ha preso
finalmente atto che il livello dell'utente medio italiano è molto
molto più basso di una volta e che ormai il mercato è condizinato
da fattori più socio-culturali che tecnici.
A differenza di molti concorrenti stranieri, tuttavia, Fiat ha il
pregio di continuare a vendere anche tanto arrosto.
: - )
Jody
Alfa 147 120CV Rosso Corsa Italia

 hanno la Golf, è come un marchio.
Oddio, come status symbol la Golf mi sembra un poco in declino.
Qui a Vicenza città i cosiddetti "fighetti" stanno sbavando per la BMW Z4.
Mentre i must dei "fighetti" attempati (o delle loro mogli?) sono Porsche
Cayenne e Volkswagen Touareg.
--
LHM (30, 112, VI)

 ha scritto nel messaggio
news:3e92b3b7...@news.mclink.it...


puoi ben dirlo!!!
FIAT "Cinquecento" 900cc di mia moglie.
rifatto la guarnizione della testa per ben 2 volte.
(1° a 69.000 Km - 2° a 110.000 Km)
A 110K ci poteva anche stare , ma a 69K no!
FIAT Punto '85 16V del sottoscritto.
rifatta la guarnizione della testa a 45.000 Km !!!!!!
senza apparente motivo!
--
Ciao Daniele.
(36,85,PC)
Punto 85S16V 5P ELX '98 Driver
Toyota Corolla 1.6 16V VVT-i SW waiting....

 A 110K ci poteva anche stare , ma a 69K no!
E' per caso del '97?
--
Diego (21,103,TO)
Fiat Bravo 1.6 16v driver & Senna fan
  ____                            ____
( _____)   == //// ==   (_____ )
\-- ----                          ---- --/
 ( O _________________ O )

 E' per caso del '97?
no....la Cinquecento è del '95 e la Punto del '98.


rifatta la guarnizione della testa a 45.000 Km !!!!!!
"Rifatta" la guarnizione ?????? 
Cosa significa, scusa ....non capisco ?
Mi sembra che possa accadere a qualsiasi automobile di quel
prezzo di dover intervenire sulla guarnizione della testata. 
In fondo è un intervento che si risolve in 24 ore e che può
costare qualche migliaio di Euro ............
Se è tutto qui quello che hai dovuto fare nelle tue piccole Fiat
in oltre 100.000 Km, beh, direi che hai guidato due ottime
vetture.


Dopo aver frustato il suo Servo-sterzo  Jody  scrisse:
| Mi sembra che possa accadere a qualsiasi automobile di quel
| prezzo di dover intervenire sulla guarnizione della testata.
| In fondo è un intervento che si risolve in 24 ore e che può
| costare qualche migliaio di Euro ............
Già un intervento di qualche migliaio di euro su una vettura del valore di
qualche migliaio di euro.....
DanielePC di cosa ti lamenti??? sono cose cha capitano...... se comperavi
una Rolls ti andava peggio e dopo soli 69K km dovevi spendere qualche
decinaia di migliaia di euro.... tutto in rapporto al valore del
veicolo.........
Rispondi tu a Jody o lo devo mandare a cagare io come sempre?
qqq-;
| Jody


 vetture.
Potrebbe essere vero, certo non e' una buona pubblicita' avere 2 guarnizioni
della testa bruciate in poco piu' di 100k km.
E ti parlo da convinto sostenitore del prodotto italiano, ma certe cose
vanno ammesse e basta.
--
Ciao!
     A.°
Lancia Fulvia 2c '66 - Austin Allegro 1100 deluxe '77
Opel Kadett 1.2 sc '87 - Ford Sierra 2.0 Ghia '88

 Oddio, come status symbol la Golf mi sembra un poco in declino.
Ti diro' che (purtroppo) in questa discutibile classifica la 147 sta
guadagnando posizioni.
Dico purtroppo perche' la 147 e' bella, ma a me le auto che fanno status
symbol per principio non piacciono!


qualche migliaio di euro.....
E' ovvio che intendevo dire qualche decina di Euro.


della testa bruciate in poco piu' di 100k km.
Si tratta di un motore che l'Azienda non costruisce più da anni !
Insistere con queste polemiche prive di senso attinenti alla
gamma di 8 o 10 anni fa, è solo strumentale e autolesionista. 
Oggi, i nostri motori Fire e i nostri Jtd (montati su Punto,
Lancia Y e Seicento e, molto presto, anche sulle nuove Gingo e
Ypsilon)  sono assolutamente privi di difettosità riconducibili
alla guarnizione della testata.
: - )


 (scusate la licenza)
Detto cosě, sembra quasi che tu pensi che il target dello spot Stilo sia un
branco di fessi e pure sfigati. Non credo sia questo l'intento degli autori.
E' impensabile conferire a un'auto (qualsiasi essa sia) l'immagine da
"fighetto" con un semplice spot.
Del resto, non ho mai visto uno spot della Golf incentrato su questo
particolare aspetto. Una certa immagine, nel bene o nel male, te la
conquisti nel tempo. Non con uno spot pubblicitario.
Saluti.
-
FoX 29,115
TDI Driver - R32 Dreamer
(O:o)===(w)===(o:O)

 indimenticabile :D
Verissimo, è il piu' divertente in assoluto.

 sicuramente al 100% mi prenderei una bella Stilo 3p grigio sassi ;)
Sui gusti non si discute. A me piace molto la Stilo 3p bianca, per esempio.
Ma da qui a dire che la Golf  "ha una linea che non è sua" ce ne passa...
Proprio perché la linea della Golf è talmente sua, che di più non si
potrebbe.


 andarci in giro sia da "fighi" ;)
bhe la 147 ha avvicinato molto 'sto concetto mi apre...

 d'Europa.
in 30 anni la GTI l'han rovinata :/

 no....la Cinquecento è del '95 e la Punto del '98.
LA punto non so, ma le 500 900cc avevano GROSSI problemi di guarnizione di
testa

 E' ovvio che intendevo dire qualche decina di Euro.
decona di E per una guarnizione di testa?!?!?!?!?!?
Ah, si, la guarniozne si... poi me la monti tu???

 vetture.
A me non pare normale quelloc he è successo, anche se si sa, la GDT dipende
da come guidi a freddo....
--
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Addio "Piero", non ti dimenticherò! - Golf GTI "Renato-Arturo" driver
         \ | /         E-mail me at 
bor...@inwind.it
 - 
bor...@spritz.it
       (@ @)     
http://spazioweb.inwind.it/borto82
           (20,112,VE)
---o00-(_)-00o-----------------------------------------------------
Correr, competir, eu levo isso no sangue, é parte de minha vida
Togli SILVIA per rispondere in e-mail!                   Ayrton Senna
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

 alla guarnizione della testata.
mai detto il contrario...

 symbol per principio non piacciono!
Idem.
Per me il discorso vale, più in generale, per tutti i cosiddetti status
symbol.


 vetture.
Io allora guido prodotti fatti in paradiso...a 150k km mai rifatto un
bel cazz a parte la manutenzione ordinaria...e non venirmi a dire che la
gtc é ordinaria perché ti rido in faccia più di quello che già faccio.
In definitiva...prima di parlare informati...hai detto una cazzata bella
grossa...la gtc non é una guarnizione come quella delle portiere sai...
-- 
Jac (19, 60, BS)
Ford and "Halls Mentho Liptus" addicted
fiesta 1.8 d driver
BEWARE OF Jody: prendi le sue parole con le pinze, spesso sono calunnie

testa
ma non erano le 700 a bruciare le guarnizioni delle testate?
--
Pippo S. alias Kenny Morgan               / /\
(23, 82 e 78, PO)                        / /\ \
                                         \ \/ /
Clio 1.4 Ice '96 & 1.5 dCi Reebok '02     \/ /

 ha scritto nel messaggio
news:_lGka.103028$i26.3...@news2.tin.it...

Concordo!
--
Ciao da Davide [27,115,AT]
Ford Focus TdCi 115 CV
Ghia 5P Magnum Grey

 auto mi devono convincere che: se hai l'auto X allora trombi, altrimenti no!
Te dci che funziona?
ROTFL

 ha scritto nel messaggio
news:cpGka.103055$i26.3...@news2.tin.it...

Concordo perfettamente anche su questo.... la Golf GTI attuale non ha +
niente di sportivo! Solo tanti cavalli e basta....


 vetture.
senti Giody, questa tua crociata pro-FIAT con me non attacca.
Dall'85 ad oggi ho avuto per me e in famiglia solo macchine italiane.
Nello specifico 126 personal, 126 BIS, Alfa 33 1500 TI,
Punto 75 ELX, Fiat Cinquecento e Punto 85s16V ELX. Mio padre
FIAT 500 D, FIAT 500 L, FIAT 126 , FIAT 127 III serie, FIAT Ritmo
1.1 (4 fari), FIAT Regata 1.3 e attuale Punto 75 ELX 5p.......questo per
dire che posso tranquillamente affermare di conoscere bene le FIAT.
Quindi non venirmi a raccontar balle. Non sto facendo dell'esterofilìa,
solo che a differenza di te sono obbiettivo. Quando leggerò di qualcuno
che decanta in maniera obbiettiva i pregi e i difetti delle FIAT in genere,
avrà sicuramente tutta la mia considerazione, ma leggere tutta la tua
ottusa mancaza di obbiettività a riguardo del prodotto nazionale,
beh.....non so perchè ma mi fai venir voglia di considerarne solo i difetti.


 Rispondi tu a Jody o lo devo mandare a cagare io come sempre?
ROTFL! ;o)
accomodati pure ;))


 molto piů basso di una volta 
Guarda.
Io ti ho sempre controbattuto/sfottuto, ma ti assicuro che stai 
superando il limite della decenza.
Te lo dico da "amico" seppur virtuale.

 E' ovvio che intendevo dire qualche decina di Euro.
siii...come no...
quelli non sono sufficienti neanche per comprare il solo
set di guarnizioni di ricambio.....
non dire cazzate please.


costare qualche migliaio di Euro ............
         ^^^^^^^^^^^^^^^^
eggià a 45k km spendi buona parte del costo dell'auto....
cosa vuoi che sia...
ma ci sei o ci fai ?
ma LOL
Nicholas D. Wolfwood
--
"Guardati da coloro che prima ti danno consigli e poi parlano male di te, cornuto!"
Corrado Guzzanti
<Leva IL_PIEDE_DAL_FRENO (e lascia gli underscore nel nome) se vuoi rispondere in privato.>


ROTFL!
chi glielo spiega che la guarnizione della testa non si cambia come la
guarnizione della moka ?



guarda che la mia Punto è del fine '98 ....1998 .....
mi risulta che il mio 16V 1.2 stia tuttora equipaggiando
le attuali Punto.
Ma poi ....che ti rispondo a fare. mah.....


 vetture.
fammi un piacere dai un'occhiata qui va...
http://groups.google.com/groups?q=FIAT+Punto+85+group:it.discussioni.auto.*&
hl=it&lr=&ie=UTF-8&selm=wLrZ9.55286%24ZE.1546026%
40twister2.libero.it
&rnum=5
ed ho parlato solo della Punto che ho adesso.....


e tutto ciò che comporta una riparazione di questo tipo.
ma come ?!? 
nell'ultimo numero di "il mago dell'uncinetto" spiegava come rifarla
con un gomitolo di lana e due ferri!
ecco perchè costa qualche decina di euro.... 
;D



per i nuovi motori montati su nuovi modelli non lo puoi affermare con
certezza assoluta
--
Paolo Cossettini (VE-BO, 28, 75, 180, 114, 54)
Audi A2 1.4 TDI
Audi A4 Avant 2.5 TDI quattro Tiptronic
'69 Alfa Romeo 1750 Spider Veloce
Fiat Punto 55S
www.cossettini.it
 ---------> Duetto Site!

molto più basso di una volta 
Ah...i bei tempi quando solo gli ingegneri meccanici compravano
automobili......
Stefano - BMW 330d (184) - Pd,39
webmaster of 
www.terryleehale.com
 & 
www.hardpan.net
Vendo BMW 530d berlina. Gennaio 2000 km. 40.000

 conquisti nel tempo. Non con uno spot pubblicitario.
Parole sante, ma mettitici tu nei panni di quelli del marketing ... se
fanno una pubblicità basata sulla qualità del veicolo anche il cliente
più sprovveduto penserà che lo stanno pigliando per il culo.
--
Ciao da Graziano

 ciaooooooo

Alfa 147 120CV Rosso Corsa Livello Basso
ciao!
dadeejay - Omino Bianco 
MI - 34 - 142x302 + 110x92 
ICQ : 6699072
---> TDI DEPOLLUTED DRIVER <---
--->  MAXICALABRONE RIDER  <---

 Io l'ho sempre detto che voi italiani siete di livello molto basso!!!
che č ? fai parte della razza pura ?
-- 
(25,105,BS)

------------------------------

AR 156 1.9 Jtd 8v My98 120k km

Togli REMOVE_IT per mail

------------------------------

 ha scritto:
| In fondo è un intervento che si risolve in 24 ore e che può
| costare qualche migliaio di Euro ............
:-OOOOOOOO
--
Josedam
(aggiungere *@
despammed.com
* al mio nick per rispondermi in privato)

 ha scritto:
| ROTFL!
| chi glielo spiega che la guarnizione della testa non si cambia come la
| guarnizione della moka ?
ROTFL!


 ha scritto:
| che è ? fai parte della razza pura ?
sarà sfizzero. :)


 Ma poi ....che ti rispondo a fare. mah.....
No, non credo, dovrebbe essere il 1.2 16 da 86 cv... che poi č molto simile
all'attuale, ok, ma non č lo stesso! :)

 storpiato" :-P
Anche nella pronuncia...gente che lo pronuncia:
vosvaghen...o volxvaghen...quando si dice
folksvaghen...
:p


 folksvaghen...
"Si dice"..in italiano una parola straniera non esiste il "si
dice"..altrimenti per tutte le cose dovresti
1: Conoscere da quale Stato deriva quella marca
2: Conoscere almeno un minimo quella lingua per sapere come si pronunciano
le varie lettere/parole
Quindi io italianizzo quasi tutte le parole..o comunque le rendo più
orecchiabili possibile..
Quando sento qualcuno dire "FOLKSVAGHEN" sorrido e faccio finta di nulla..
Perchè me lo immagino poco dopo che "NIKE" e sta li a pensare da che Stato
deriva e a quale è la sua pronuncia..
^ ^
Io dico "VolksWagen"..così come si scrive ;)
Non so il tetesco e non intendo impararlo :D
--
| Ska - Punto Sporting I (20,86+,MI)
| Ska - Webmaster of 
wWw.CaZZaTe.NeT
 / 
wWw.CaZZaTe.oRg
| Ska - Per la mia adorata Puntina -> 
www.cazzate.net/punto
 :)

 wrote:
Va bene tutto...però é una questione di correttezza...a me girano le
palle quando mi chiamano storpiando la pronuncia del mio nome...oppure
non mi giro. Se la denominazione di un qualcosa é quella, non vedo
perché non rispettarla...e basterebbe sentire lo speaker della
pubblicità per sentire la pronunciona cruccoide di folksvaghen... :)
Idem dicasi per Nike...che si dice naiki...quelle poche volte che lo si
sente pronunciare...


 Finalmente l'hanno capito! C'è una cosa che fa girare il mondo...
Sarà anche così, ma io non ho mai avuto problemi...
Vespa distrutta, 500L...Smart...a piedi...ho sempre rimorchiato!
Non so se a voi serve davvero così tanto l'auto...
Ciao E.

 vetture.
ROTFL!
Vuoi dire che se compro una Punto è normale che debba rifare mezza macchina
a 50.000km?
Ciao E.

 Chi dimentico?
Ghe so anca mi!!!
Sono di Vicenza Vicenza.
Ciao Emiliano!
--
www.infomotori.com

Il Wed, 09 Apr 2003 09:00:42 +0200, emi® scrisse :

sccc... non dirglielo...potrebbero accorgersi  


 il piu' divertente in assoluto.
Qual'era? non mi ricordo.
-- 
Engineers motto: cheap, good, fast: choose any two

 Cayenne e Volkswagen Touareg.
io un po di pena ancora la provo


senza apparente motivo!
ROTFL !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
ciao
ale

sente pronunciare...
Nike e' la dea della vittoria della mitologia greca. 
Non so il greco ma mi pare difficile che si pronunci naiki........


auto mi devono convincere che: se hai l'auto X allora trombi, altrimenti no!
Stanno andando in controtendenza, visto lo spot della Golf
(dell'assistenza WV per la precisione) col tipo che sta facendo il
tagliando "fai da te" mentre la sua ragazza spera che passi qualche
contadino infoiato per spassarsela un po'......


pregio di continuare a vendere anche tanto arrosto.
sarebbe ora che vi metteste a vendere anche auto, non credi?
-- 
Simonone che...se non ha le ruote, non ne vale la pena...
(_)____.____(_)
============
 _________________
(____\===o===/____)
 
Togli LE MUTANDE per rispondermi via mail.

 Non so il greco ma mi pare difficile che si pronunci naiki........
Carissimo Stefano...avendo fatto il classico so cos'é la nike...alata
per di più...e il baffo della Nike indica proprio un'ala...
Cmq in inglese, se senti pronunciare il marchio sentirai un:
Naiki. Fidati. Ovvio che in greco si legge niche...
:)


 motivo!
senza apparente motivo ?


vetture.
Mah...vedo che nel mio periodo di assenza non e' cambiato nulla :(
ciao
ale

 beh, direi che hai guidato due ottime vetture
Guarda che continuando a dire "Mi sembra che possa accadere a qualsiasi
automobile di quel prezzo di dover intervenire sulla guarnizione della
testata" i clienti acquisteranno altre automobili sperando che le stesse
cose non accadino anche con le altre marche... ma intanto i clienti si
perdono :-( .
Bisogna contare maggiormente sulla Qualità Jody , lo sanno tutti.


 Non so il greco ma mi pare difficile che si pronunci naiki........
naaaa.
Si diche "NICHE". In Inglese "naichi" e in italiano (si usa) "naich"...
Per fortuna che è un marchio "globale":-PPPPP
Quasi come i Levis...o Levaiiissss :-PP
--
Erik (25,51+++,125 in rodaggio,LC)
Per i danni all'A4:
http://members.xoom.virgilio.it/MaurizioI/Varie/EKC/
***A Freedom Spring****

Naiki. Fidati. Ovvio che in greco si legge niche...
Allora essendo una parola greca si pronuncia niche. 
La pronuncia naiki e' una storpiatura.
Vorrei sapere perche' le parole inglesi le devo pronunciare in inglese
e quelle greche....in inglese pure quelle!


 e quelle greche....in inglese pure quelle!
Perchè sei vittima di una società dove ti fanno credere che il diesel è
meglio :-PPPPPPP


E i mass media  (media dal latino)  si dicono mass MIDIA :-P
Zotto

 e quelle greche....in inglese pure quelle!
Mica sei obbligato eh! :)
C'é che il marchio é statunitense...quindi...sennň siamo a quella di
"vosvaghen"...vedi tu.
Cmq mi sembra un pň fuori luogo stare qui a discriminare sulla pronuncia
di un marchio...tanto anche se lo dico al contrario in aramaico lo
capisce chiunque... :)


 E i mass media  (media dal latino)  si dicono mass MIDIA :-P
Per non parlare del prefisso micro (sempre latino) diventato ormai maicro...
;-P
--
Ciao!
     A.°
Lancia Fulvia 2c '66 - Austin Allegro 1100 deluxe '77
Opel Kadett 1.2 sc '87 - Ford Sierra 2.0 Ghia '88

 cui la lingua é l'inglese...
Allora io la mia Austin la dovrei chiamare Aligrouu perche' il nome e' stato
scelto da inglesi?
Farei un po' ridere i polli!!! :-PPPPP


 > cui la lingua é l'inglese...
Ecco, mi correggo :-DDDDDD
--
Ciao!
     A.°
Lancia Fulvia 2c '66 - Austin Aligrouu 1100 deluxe '77


 Farei un po' ridere i polli!!! :-PPPPP
oooooooooooooooooooooo...ma quanto va avanti ancora sta menata??? :p
Vedi tu...la mia vita non cambia se anche chiami l'allegro...che so...
mer*a...
:pppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppp
Saluti


 senza apparente motivo ?
si....nel senso che nella gestione e nell'uso della macchina
non ho fatto cose che possano aver causato questa "rottura".
La guarnizione della testa può bruciare precocemente se giri
senza  o con poca acqua nel radiatore oppure se "bastoni" il
motore da freddo, ma non è stato il mio caso.
Solitamente controllo i levelli dei liquidi ogni 15 gg., uso
la macchina facendola scaldare a modino (andando piano
finchè la temperatura dell'acqua non è almeno sui 70°c).
Quando mi sono accorto che la macchina fumava a dismisura
mi sono recato subito dal conce e dopo che il meccanico FIAT
ha constatato che il livello dell'acqua era a posto non ha saputo
darmi spiegazioni, se non che "........protrebbe anche essere stata
la guarnizione difettosa....oppure che al 1° tagliando non mi abbiano
verificato se i bulloni della testa erano tirati con il giusto carico......"
--
Ciao Daniele.
(36,85,PC)
Punto 85S16V 5P ELX '98 Driver
Toyota Corolla 1.6 16V VVT-i SW waiting....

 oooooooooooooooooooooo...ma quanto va avanti ancora sta menata??? :p
Eddai, non te la prendere, si scherza! :-DDDDDDD


 Eddai, non te la prendere, si scherza! :-DDDDDDD
Massi dai....
Ciao aligrou!!! (sembra più francese da scritto)
:)


 Per non parlare del prefisso micro (sempre latino) diventato ormai
maicro...
E nemmeno certi sostantivi di origine francese si salvano
dall'inglesizzazione forzata.
Vedi la Renault Espace pronunciata 'Espéis', la vecchia Seat Ibiza Collage
divenuta 'College'.
O ancor peggio 'stage' divenuto 'stéig', o l'orripilante trasformazione di
'révirement' in 'revàirment' (storpiatura diffusa nell'ambiente forense,
ahimé).
--
LHM (30, 112, VI)


Scrivi cazzate.
Fiat Stilo è una vettura di qualità eccezionale, e, cmq,
superiore alla concorrenza , in relazione a quello che costa !
Jody
Alfa 147 120CV Rosso Corsa Italia

quel caso dovrebbe esserci anche un altro problema...)
Ti sfido a dimostrare che i nostri motori attualmente in
dotazione presentano una difettosità alla guarnizione superiore
alla concorrenza, a parità di costo.


 contadino infoiato per spassarsela un po'......
Diciamo che forse qualcuna si e` accorta troppo tardi che stare con un
Golf-owner non sempre significa "soddisfare le proprie necessita`".
Forse qualcuno ha cercato nella berlinetta di Wolfsburg un qualche tipo
di surrogato al Viagra.
E secondo me non hanno neanche tutti i torti, qualcosa in comune ce
l'hanno! 10 Golf TDI sulla statale Dobbiaco - Cortina e 10 kg di pillole
di Viagra blu sono in grado di produrre lo stesso effetto:
km e km di code


Io dico "VolksWagen"..così come si scrive ;)
Io mi sforzo di pronunciare correttamente le parole straniere delle
lingue che conosco (francese e inglese), faccio del mio meglio per
quelle che non conosco e, per quelle delle quali non ho idea, cerco di
recuperare qualcuno che mi dica come pronuncia (e nel frattempo la
leggo com'e' scritta, scusandomi se del caso). Davvero non posso
sopportare lo storpiare 'all'itagliana' le parole straniere... poi e'
questione di 'orecchio', magari a te non dara' fastidio, anche se, ne
converrai, se uno leggesse 'drive' per floppy invece di 'draiv' per
floppy, per esempio, non e' che suonerebbe tanto bene... :)
Elfer

 Elfer
Saluti


 Farei un po' ridere i polli!!! :-PPPPP
Non credo... come l'audi prese un nome italiano per la "quattro", si chiama
"audi quattro" e non "audi kuattRo" (non so il krukko!)!

 floppy, per esempio, non e' che suonerebbe tanto bene... :)
In spagna chiamano tuto con il loro nome, hard disk è "disco rigido" (non so
come si scrive/dice in spagnolo, ma ci siamo capiti!)

 di testa dopo 45000 km ?
Allora tutti dobbiamo comperare MB, la mia ex, 650k km, una pompa acqua e
poche lampadine di guasto....
ah, e la guarnizione coperchio punterie (o come cacchio si chiama, quello
sopra a quella di testa, la prima che si trova dall'alto verso il basso del
motore...) cambiata a 50k km per un trafilaggio d'olio, difetto riconosciuto
dalla casa e cambiato in garanzia....

 dall'inglesizzazione forzata.
A proposito: Ma si dice "Avantaim" o "Avantim"? Il primo sarebbe
l'inglesizzazione di un nome francese, ma non sarebbe del tutto
insensato (avanti nel tempo)...
Ciao,
Wini    [
192-155.25.BZ
]
-----------------------
Opel Astra Cabrio Turbo
Citroen ZX 2.0 16v  CVV

 ha scritto:
| In spagna chiamano tuto con il loro nome, hard disk è "disco rigido"
| (non so come si scrive/dice in spagnolo, ma ci siamo capiti!)
Anche in Francia (nazionalisti per antonomasia).
--
Josedam
(aggiungere *@
despammed.com
* al mio nick per rispondermi in privato)

 insensato (avanti nel tempo)...
In questo caso la crasi ha riguardato un termine francese (avant) ed uno
inglese (time), perciō la pronunci pių corretta mi sempra proprio
"Avantāim".
Sempre per restare in casa Renault, Vel Satis in latino č un espressione che
da sola ha poco senso.
Pronuncia fonologicamente corretta sarebbe "Včl Sātis", ma i francesi non
possono che storpiarla in "Včl Satės" :-)


Anche in Francia (nazionalisti per antonomasia).
Anche in Germania ........
In raltà, gli anormali siamo noi ....... che americanizziamo
tutto .......... come tanti Nando Meliconi nell'Alberto Sordi di
"un americano a Roma"
I più provinciali in assoluto, 
da questo punto di vista, siamo noi !
Intressante notare come la Tv inglese prounci GTA, "gitiei",
mentre noi le sigle tedesche Tdi, Cdi e Tdci le pronunciamo
"TidAAi" "CiddiAAi" e "TidiSSiAAi" ......
Cioè, gli altri pronunciano le sigle straniere (e italiane) nella
loro lingua, noi invece siamo arrivati al punto di americanizzare
anche le sigle tedesche, francesi e, addirittura, ITALIANE (come
quei perfetti imbecilli che dicono "Intesa BisssiAAAi").
Resto in attesa di 
incontrare il fesso che dirà "Alfa GitiEEI" ......  : - (
: - /


 ha scritto:
| Intressante notare come la Tv inglese prounci GTA, "gitiei",
| mentre noi le sigle tedesche Tdi, Cdi e Tdci le pronunciamo
| "TidAAi" "CiddiAAi" e "TidiSSiAAi" ......
Beh, TIDII suonerebbe come un TG, CIDI sembrerebbe un CD, TDCI
sembrerebbe un partito politico. :-)


"TidAAi" "CiddiAAi" e "TidiSSiAAi" ......
Personalmente reputo dire "ti-di-i" una cosa squallida, mentre forse perche'
"grazie" ai miei studi praticamente sono piu' i testi che leggo in inglese che
quelli in italiano (sopratutto ora che sto facendo ricerche per iniziare la
tesi), mentre e' moolto piu' filante dire "Si-di-ai" ad esempio, riferendomi
alla sigla dei motori Mercedes (ah, e' si-di-ai in inglese e non ci-di-ai).
Ma, come dico, e' che io ci sono abituato, forse troppo, a leggere e pronunciare
dall'inglese. Viceversa, se fossi inglese o americano, per me sarebbe normale
pronunciarle nella mia madrelingua. Ma tu questo l'avevi considerato? :-)
st

 Ma tu questo l'avevi considerato? :-)
Non capisco cosa c'è da considerare !
Tdi, Cdi e Tdci sono prodotti tedeschi, noi siamo in Italia .....
non c'è nulla che possa giustificare una lettura americanizzata
di queste sigle .......
Nulla, se non l'esterofilia da film di Alberto Sordi che ci
affligge.
Jody
"Guidare italiano è un'arte .... "

affligge.
ma mi chiedo per quale motivo ci si deve fare tutte 'ste 
PAIPPE mentali da TDAAAAAAI-ossessionati....
goditi il motore JOTA-TI-DI in santa pace.
Nicholas D. Wolfwood
--
Allora, dottore, cos'ho? 
Mah .... di preciso lo sapremo solo dopo l'autopsia!
<Leva IL_PIEDE_DAL_FRENO (e lascia gli underscore nel nome) se vuoi rispondere in privato.>

Non capisco cosa c'è da considerare !
Allora... calma, cerco di farmi capire :)
Parlavi di una Tv inglese che pronunciava GTA come "Gi ti ei", ok?
Beh, ho detto che se sempre quella Tv dovesse pronunciare TDI, TDCI, o CDI le
pronuncierebbe ...all'inglese, ovviamente, tutto qui.
st

pronuncierebbe ...all'inglese, ovviamente, tutto qui.
Loro sarebbero pienamente legittimati ........ la tua
osservazione è pleonastica.
Il problema è che gli altri Paesi adattano alla propria lingua le
sigle estere, noi invece americanizziamo tutte le sigle, comprese
quelle italiane ................
E' un evidentissimo e tristissimo sintomo di provincialismo e di
sudditanza culturale.
Jody
"Guidare italiano è un'arte .... "

 sudditanza culturale.
Sono con te; ora scrivo una bella lettera ai dirigenti Fiat in cui propongo
di essere piů patriottici :
Punto Feel             -> Punto Sentimento
Punto Speedgear    -> Punto Cambioveloce
Punto Go!              -> Punto Vai! (e qua le battute si sprecherebbero)
Punto Verve           -> Punto Briosa
Doblo' Malibů        -> Doblň Milanomarittima
Marea Weekend    -> Marea Finesettimana
Seicento Brush       -> Seicento Pennello
Ciao,
Lucio

Doblo' Malibů        -> Doblň Milanomarittima
ROTFL! 
Nicholas D. Wolfwood
--
Allora, dottore, cos'ho? 
Mah .... di preciso lo sapremo solo dopo l'autopsia!
<Leva IL_PIEDE_DAL_FRENO (e lascia gli underscore nel nome) se vuoi rispondere in privato.>

 ha scritto:
| Doblo' Malibů        -> Doblň Milanomarittima
ROTFL!
--
Josedam
(aggiungere *@
despammed.com
* al mio nick per rispondermi in privato)

sudditanza culturale.
La mia idea invece che in parte e' come dici, in parte perche' nella nostra
lingua quelle sigle non sono assolutamente "filanti", non si pronunciano con la
stessa scioltezza con la quale si pronuncia "all'inglese".
Ad esempio appunto la banca "BCI" : secondo me "bi ci i" e' un obbrobrio, mentre
"bi si ai" e' decisamente piu' dolce e filante, piacevole se vogliamo. Avrai
anche notato, specularmente, che ad esempio la sigla "RAS" ad esempio, essendo
gia' "filante" e piacevole "all'italiana" viene sempre pronunciata "ras" e non
in un orrido modo inglese che suonerebbe come "ar ei es". E qualcun'altro se
n'e' gia' accorto oltre a me, dato che ad esempio molti nomi di certi modelli,
anche Fiat/Lancia (weekend, feel, sportwagon) sono parole non italiane ma
stranieri e semplici da pronunciare, filanti.
Ovviamente chi pronuncia "BCI" come "bi si ai" e' un cretino, quel nome e'
Italiano, ma per certi aspetti, imho, "scusabile". Mentre, e qui forse sono
d'accordo con te, non posso soffrire la pubblicita' della Fusion (stendiamo un
velo pietoso sull'auto stessa....) nella quale si sente "veicol" quando in
realta' si dice "viaicol", quella e' una castroneria!! :-(
st

 realta' si dice "viaicol", quella e' una castroneria!! :-(
A volte gli italiani sono incredibili con le loro "invenzioni" :-).
Due esempi mitici di patriottismo:
- Carefree (cherfrii) salvaslip
- Colgate (colgheit) dentifricio
Una volta mentre viaggiavo in treno ho incontrato un signore di una certa
età che sosteneva che la Iep (Jeep) ha inventato la Gip (Jeep).
Grandioso.
Ciao,
Lucio

 Grandioso.
:-)))))))))))))))))))
--
Ciao!
     A.°
Lancia Fulvia 2c '66 - Austin Allegro 1100 deluxe '77
Opel Kadett 1.2 sc '87 - Ford Sierra 2.0 Ghia '88

 - Colgate (colgheit) dentifricio
aggiungerei lo shampoo clear! Che si direbbe "cliar"

 scriveva:
la candeggina ACE....



-- 
Engineers motto: cheap, good, fast: choose any two

"bi si ai" :-).
Lo so, lo so purtroppo :-)
Ma non ti preoccupare, ho dormito benissimo ugualmente stanotte :-PP
Ad ogni modo li' di inglese in quell'acronimo non c'e' proprio nulla.
st