Newsgroup: it.discussioni.auto
Titolo: Revisione auto straniera

Ciao a tutti!
Spero di non essere OT...in tal caso vi prego di scusarmi e di indicarmi un
posto piů appropriato dove rivolgere la domanda! ;-)
Una mia amica si č trasferita qui in Italia dalla Spagna e quindi ha,
ovviamente, l'auto con targa spagnola: ora dovrebbe fare la revisione e alla
Motorizzazione locale le hanno detto che non č possibile farla qui in Italia
ma deve tornare per forza in Spagna! A me sembra, sinceramente, un pň
strano, e quindi vorrei avere chiarimenti da chi ne sa qualcosa di piů...
;-)
Vi risulta che la prassi sia questa? Non si puň ovviare in nessun modo? Cosa
comporterebbe in termini economici immatricolare ex-novo la sua auto in
Italia?
Altre info? Link? ;-)
Grazie mille e ciao!

 Italia?
Boh, ma scusa la revisione per la sua auto è obbligatoria per circolare in
Spagna, no? Quindi se lei rimane qui che problemi ha? Nessuno...
Quando tornerà in Spagna ci penserà e il primo giorno in cui si troverà lì
farà la revisione, magari appena passato il confine, nella prima officina
che trova.
--
Stefano (26,163 & 102,TO)
Mini Cooper Supercharged
Honda Cbr 600 F

 Spagna, no? Quindi se lei rimane qui che problemi ha? Nessuno...
Vuoi dire che, in pratica, qui potrebbe circolare in eterno senza mai fare
alcuna revisione? Scusa ma in queste cose sono davvero poco
informato...com'è in genere la prassi per le auto italiane?
Ciao e grazie!

 informato...com'č in genere la prassi per le auto italiane?
Boh io sapevo che la revisione la faccio in Italia perchč cosě vuole la
legge italiana... se vado in Francia mica mi controllano la revisione,
quindi immagino che sia cosě anche per gli altri stati europei...


 ha scritto nel messaggio 
news:43919...@x-privat.org...
[cut]
Un mio amico tedesco ha avuto lo stesso problema; dalla Germania gli dissero 
che doveva far revisionare là la sua macchina e in Italia idem perché il 
ministero dei trasporti non sapeva che regole, procedure e controlli 
applicare perché non conosceva le norme tedesche. Più che altro il suo 
problema (fanne menzone anche alla tua amica) non era essere in regola con 
la revisione di per sé e quindi poter circolare o meno in Italia ma il fatto 
che la sua assicurazione tedesca non lo copriva in caso di incidente perché 
non era in regola con il codice della strada tedesco. Ciao 

 informato...com'č in genere la prassi per le auto italiane?
Non č cosě semplice, per la revisione non so, ma credo che comunque debba 
essere in regola per poter tornare in Spagna, in Italia un'auto con targa 
non IT non potrebbe restare oltre 6 o 12 mesi, ora non ricordo, almeno in 
teoria....
Comunque se ne era discusso tempo fa su un post su un'auto con targa 
svizzera.
Costantino 

 Italia?
Non sembra complicato, bisogna fare l'iscrizione al PRA: 
http://www.aci.it/wps/portal/_s.155/1093/.cmd/ad/.c/600/.ce/1705/.p/814?PC_814_action=veicoloimportazione#1705
,
però per farla bisogna che l'auto sia in regola con la revisione in Spagna, 
ma complicando le cose si può ovviare col collaudo, non so cosa conviene...
Costantino 

Italia?
La tua amica ha la residenza in Italia o ha intenzione di prenderla?
Perche' per un soggiorno di breve durata lo sbattimento per il cambio
di targhe non ha senso.
Cmq. la procedura consiste in una visita di collaudo presso la
motorizzazione e nel pagamento dell'imposta di trascrizione (in
pratica si fa un passaggio di proprieta' a se stessi): per maggiori
informazioni rivolgiti ad un'agenzia di pratiche auto o all'Aci...
Saluti,
        Ernesto Rossi
-- 
Biodiesel McDriver - Tesoriere di idaswiss
Per rispondere in email reds (at) redsbrothers (punto) org
http://www.redsbrothers.org
 - 
www.ogame.it

Spagna, no? Quindi se lei rimane qui che problemi ha? Nessuno...
Francamente non mi sembra un consiglio molto saggio: il fatto che le
forze di polizia nostrane non siano a conoscenza delle norme spagnole
e che quindi non facciano multe (cosa cmq tutta da verificare) non
vuol dire che non si possano avere guai molto seri in caso d'incidente
(per dirne una con la compagnia d'assicurazione)...
