Newsgroup: it.discussioni.auto
Titolo: La sindrome dell'accento

Quello che non si riesce assolutamente a capire, è il motivo peri cui 
tante persone, anche annunciatori TV, che tutto dovrebbero far 
trasparire tranne che estrema ignoranza, si ostinano a far cadere 
l'accento su alcuni termini ignorando l'origine degli stessi. Un 
abitante di Padova non è un   Pàdovano, con accento sulla prima a, ma è 
un Padovàno, con l'accento sull'ultima a.  Se un ministro si chiama 
Padoàn (come gli abitanti di Padova, non conta che sia veneto o meno, è 
semplicemente veneto il suo nome)  va pronunciato in veneto, come 
Trevisàn (cittadino di Treviso) Brusòn, e tanti altri nomi veneti che 
vedono l'accento sull'ultima vocale. Il cerchio massimo terrestre che 
divide gli emisferi boreale ed australe, è Equatòre, così come il paese 
latino americano è Equadòr, con accento sull'ultima vocale, essendo il 
termine di origine spagnola. Eppure, tanti annunciatori TV, compresi 
quelli delle pubblicità, continuano a pronunciare Equador con l'accento 
sulla E iniziale.
Oppure credono che tutti i termini di origine straniera vanno accentati 
con sistema anglosassone, piuttosto che con quello di lingua madre?
Udire queste cacofonie è per me come una martellata in  testa.
 
-- 
CobraOne
 

 Udire queste cacofonie è per me come una martellata in  testa.
 
Ecco, dattene tante - ma tante ancora...

 
 
E che dire dei plurali femminili che finiscono tutti in "e" anche se dovrebbero terminare in "i" ?

In realtà stiri amente sarebbe più corretto chiamare gli abitanti di Padova “patavini”, non padovani.
https://it.m.wikipedia.org/wiki/Padova
 

Stiri amente=storicamente 

 Ecco, dattene tante - ma tante ancora...
 
Come volevasi dimostrare: sei esattamente come gli imbecilli che ho appena 
nominato.
 
-- 
CobraOne
 

 Udire queste cacofonie è per me come una martellata in  testa.
 
La tua testa non deve avere tanti altri motivi, per lamentarsi... pensa 
la mia invece, che non sopporta le minkiate...!
Sara' per questo, che il mio televisore sfugge regolarmente da talk, 
notiziari, e quant'altro sia piu' parole che fatti?
 
 
 
sandro

 sandro
 
Più parole che fatti. Ma all'ordine del giorno era era proprio l'uso delle 
parole. Ed è proprio perché anche io non sopporto le minchiate, che ho 
sparato quel post, se è vero, come è vero, che Equador è un Paese latino 
americano ed il suo nome va pronunciato come un termine di lingua 
spagnola. Non c'entra affatto che il ministro non sia veneto, basta che 
sia veneto il suo nome.
 
 
-- 
CobraOne
 


 
 
In Italia,  il problema NUMERO UNO e' l'ignoranza diffusa in tutta la 
popolazione.
 
 
ciao
fm
 
 
 


Discuti quanto ti pare, ma lui lo sapra', come si pronuncia il suo nome...?
 
 
 
sandro

 
 
https://www.youtube.com/watch?v=o7sCQbUzppA
 

 latino americano è Equadòr, con accento sull'ultima vocale
 
E' noto ai più che le parole straniere non devono seguire le regole
grammaticali e fonetiche della lingua nativa. Ad esempio si dice "i film"
(non "i films") e la pronuncia consigliata di Ecuador è quella che aborri:
 
http://www.dipionline.it/dizionario/ricerca?lemma=Ecuador
 
 
-- 
Fletto i muscoli e sono nel vuoto.

nulla coi padovani, e che l'accento cade sulla prima sillaba.
 
Ha detto una bischerata, il suo cognome significa proprio quello.
 
 
-- 
Ci sono 10 tipi di persone al mondo: quelle che capiscono il sistema binario
e quelle che non lo capiscono.


http://www.dipionline.it/dizionario/ricerca?lemma=Ecuador
 
 
Però bisogna dire che l'altra non è data come pronuncia errata, ma
come tradizionale e intenzionale.


 dovrebbero terminare in "i" ?
 
La colpa è della Boldracchini... :)
 
Ciao, fms 
 

 
 
Più che altro mi riferivo ai plurali dei vari sostantivi femminili che terminano in "one" , tipo "informazione" .
 

Più che altro mi riferivo ai plurali dei vari sostantivi femminili che terminano in "one" , tipo "informazione" .
 
Forse non ho capito: c'è gente che dice "abbiamo ricevuto poche
informazione"?


 
 
Giornalisti ai telegiornali ...

Giornalisti ai telegiornali ...
 
Veramente? Non ho mai sentito niente del genere.


 
 
Io più volte ...

Io più volte ...
 
Proverò a farci caso.
Un'altra cosa brutta che si sente a volte in TV è "settimana prossima"
senza articolo.
