Newsgroup: it.discussioni.auto
Titolo: Ritorno della vecchia Trabant in versione "verde"

Sar� meglio o peggio della Dacia? Se non altro sembra che inquiner� meno... 
Da Reuters:
Auto, grande ritorno della vecchia Trabant in versione "verde"
Reuters - 17/08/2009 18:54:30
di Caroline Copley
BERLINO, 17 agosto (Reuters) - L'inquinante due tempi "Trabant" -- uno dei 
simboli della Germania comunista dell'Est -- torner� a far ruggire il suo 
motore al Salone automobilistico Internazionale di Francoforte a settembre, 
ma in una nuova versione completamente elettrica.
I designer del prototipo modernizzato, che si chiamer� "Trabant nT", sperano 
di trasformare la vecchia automobile inquinante in un veicolo elettrico ad 
elevata efficienza energetica, adatta ai cittadini moderni e dotata di tetto 
a pannelli solari.
"Pensiamo che piacer� agli automobilisti che vogliono una vettura 
sostenibile ed elegante", ha detto Daniel Stiegler, portavoce di Herpa 
Miniaturemodelle.
La Trabant, soprannominata affettuosamente "Trabi", fu creata come risposta 
comunista al Maggiolone della Volkswagen, e percorreva le strade della 
Germania dell'Est ad una velocit� massima di 100 km orari, lasciandosi 
dietro una scia del caratteristico odore di benzina e petrolio.
Derisa e disdegnata dall'Occidente a causa delle sue piccole dimensioni, i 
tedeschi dell'Est hanno aspettato per anni pur di averne una.
Herpa, un produttore bavarese di veicoli in miniatura, ha acquistato due 
anni fa i diritti sul nome, con l'obiettivo di proporre una nuova versione a 
grandezza naturale di questa automobile cult.
L'azienda ha raccontato di aver ottenuto un sorprendente riscontro positivo 
nel 2007, quando ha presentato un modello in scala 1:10 della quattro posti.
"Alla fiera abbiamo chiesto ai visitatori se fossero favorevoli o meno ad 
una versione reale del modello", ha detto Stiegler. "Abbiamo raccolto circa 
14.000 risposte, e circa il 90% si � dichiarato a favore del progetto di 
riportare l'auto in vita".
Nel 2008 l'azienda ha iniziato a collaborare con il produttore 
automobilistico IndiKar, con sede vicino a Zwickau, dove tra il 1964 e la 
met� degli anni 80 sono state prodotti 2,2 milioni di modelli dell'originale 
Trabant 601.
Il managing director di IndiKar, Ronald Gerschewsk, ha detto ai media 
tedeschi che la nuova Trabant potrebbe essere disponibile nel 2012, ma che 
le compagnie hanno bisogno di investitori per poter andare avanti con il 
progetto.
Su internet esistono oltre 130 fan club tedeschi della macchina a forma di 
scatoletta, e ce ne sono altri in Europa e negli Usa.
I fan della "Trabi" hanno accolto con entusiasmo la notizia, ma sono 
scettici sul successo della nuova versione.
"E' un'idea grandiosa, ma non so se qualcuno la comprer�", ha detto Daniel 
Pohl del fan club "Trabant und Ostfahrzeugfreunde".
"La Trabant � diventata un cult anche perch� non viene pi� prodotta. Un 
modello elettrico non regaler� la stessa sensazione dell'originale". 


la Trabant era probabilmente l'auto peggiore del mondo.
Per non parlare dei tempi di consegna che in qualche caso arrivavano a 7 
anni ( il costo dell'auto ti era nel
frattempo stato trattenuto dallo stipendio). Fatto del resto normale nell'ex 
URSS e non limitato a questo modello.
A commercializzare  un'auto col nome Trabant ci vuole coraggio ...
ciao
fm