Newsgroup: it.discussioni.auto
Titolo: [OT] MECH: Perchè accontentarsi di un SUV

Guardate questi pazzi giapponesi cosa vendono!
http://www.sakakibara-kikai.co.jp/products/other/LW.htm
-- 
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it



LO VOGLIO! ;-p
Quanto costa?
AS

 
dio che figo. lo voglio!!

 Quanto costa?
Soltanto 345.000$!!!


 
http://www.sakakibara-kikai.co.jp/products/other/LW.htm
Tale e quale ad un robot che si vedeva in un cartone anni '80. Gli 
appassionati del genere,ricorderanno Robotech :) 

 
http://www.sakakibara-kikai.co.jp/products/other/LW.htm
questo per il complesso di inferiorità da altezza.
e per l'invidia del pene?
 
--------------------------------
Inviato via 
http://arianna.libero.it/usenet/

 e per l'invidia del pene?
Spunterà qualcosa da quella griglia, sotto la cabina di pilotaggio :P :P
Ciao!
InS 

 appassionati del genere,ricorderanno Robotech :)
Purtroppo sì....
Un porcaio di montaggio fatto dagli americani a partire da 3 serie diverse 
(!!!) giapponesi per "adattarle ai palinsesti americani"... :-(
E noi cog***ni italiani ovviamente tra la serie originale giapponese e 
l'assurda americanata, cosa abbiamo importato?
.....
Indovinato? Robotech! :-((
Ti copio e incollo due vecchi post di IAC che rendono l'idea di quali orrori 
abbiamo importato in Italia:
----------------------------------
 Allora: Robotech e' una fusione, operata degli americani, di tre serie
robotiche nipponiche che tra di loro hanno in comune solo la
somiglianza del mecha-design (cioe' il design dei mezzi meccanici).
Questa fusione e' avvenuta principalmente per adattare il numero di
ep. ai palinsesti americani (che richiedono una programmazione
differente da quelli giapponesi).
L'azienda responsabile di questa opera di "taglia-e-cuci" e' la
"Harmony Gold" di Carl Macek.
Le tre serie sono (in ordine di "montaggio" ):
* Chojiku yosai Macross(Macross, la fortezza superdimensionale), che
e' anche la piu' famosa, 1982
* Chojiku kidan Southern Cross (Southern Cross, la super truppa
spaziale), 1984
* Kikososeiki Mospeada (Mospeada, gli arrampicatori della genesi),
1983
L'unica che e' passata quasi indenne da questo scempio e' la prima, Macross.
Le altre due hanno visto stravolti i dialoghi per adattarli
alla falsa storia americana (come l'invenzione dei Signori di Robotech
e altre "finezze") e le animazioni (con fermi immagini, minuti e
minuti di scene tagliate e rimontate alla bisogna, ecc.). La piu'
martoriata e' sicuramente la seconda, Southern Cross.
--------------------------------------------------
 Ti ricordi
forse una serie andata su canale 5 nei primi anni 80 ed intitolata
"Gatchaman La battaglia dei pianeti"? Ebbene questa non era altro che la
versione americana di una serie giapponese intitolata "Kagaku Ninjatai
Gatchaman" (Legione scientifica ninja Gatchaman) prodotta dalla Tatsunoko e
trasmessa per la prima volta dal 1/10/1972 al 29/09/1974 con un totale di
105 episodi. In questa versione e' stato manipolato pesantemente il
contenuto delle scene con moltissimi tagli a quelle in cui erano presenti
violenze o morte o altro che potesse turbare la mentalita' bigotta e
nazionalista degli yankee. Circa un terzo del metraggio e' stato rimontato,
risceneggiato e mischiato ad altre scene fatte ex novo, disegnate ed animate
in modo pessimo e contrastanti con il resto dell'opera originale, in cui
appariva anche quell'insopportabile robottino chiamato 7 zark 7 in compagnia
di un'altro automa a forma di cane, ridicolo quanto inutile. Ma lo scempio
non si ferma qui! Le scene di battaglia ritenute non adatte al pubblico
statunitense venivano artificiosamente fatte apparire su altri pianeti, ed
inoltrre vi era una ossessiva paura di affrontare il tema della morte.
Anche le prime due stagioni di "Uchuu Senkan Yamato" (Corazzata spaziale
Yamato) furono prese di mira dalla censura americana nella versione vista
anche da noi con il titolo "Starblazers". A cominciare dal nome della nave
ribattezzata in "Argo" per non stimolare la sucettibilita' dei reduci della
seconda guerra mondiale (furono eliminate anche le scene in cui si parlava
della vera corazzata della marina imperiale e la si vedeva in azione), per
proseguire con il nome di tutti i personaggi ribattezzati con nomi yankee!
Anche in questo caso c'e' stata la maniacale ricerca di tutte le scene in
cui i personaggi morivano, ovviamente per tagliarle via!
--------------------------------
Chiedo scusa per il lungo OT, ma qualcuno dovrà pur portare il Verbo in 
questo paese di miscredenti! :-))
Ciao!
-- 
Matteo (PT,29,156 => ???,18)
Seat Ibiza 1.8 20VT EVO III Driver
(E con sempre maggior dispiacere del mio benzinaio, anche Vespa Special 
Driver...)
L'unico ad indossare il merchandising ufficiale del RadunOne®

 Purtroppo sì....
[CUT]
Ricordo bene le serie (trasmesse soprattutto su reti private minori negli 
anni '80),ignoravo i passaggi della censura,grazie delle info. Ho notato 
un'altra somiglianza,seppur meno marcata forse: i mezzi usati dalle truppe 
imperiali ne " Il ritorno dello jedi"