Newsgroup: it.discussioni.auto
Titolo: SUPER OT: AHAHAHAHAH!!!! :-D

Come sapete il mouse si chiama in francese "souris", in spagnolo
raton,
   in tedesco "maus" e solo noi, invece di chiamarlo "topo", lo
chiamiamo
   "mouse". Gli americani della IBM non lo sapevano e hanno tradotto
un
   po' troppo letterlamente un loro manuale di istruzioni distribuito
in
   tutte le filiali del mondo, tra cui quella italiana...
   RE: Palle dei topi: Istruzioni per l'uso
   Memorandum, realmente distribuito agli impiegati di tutte le
filiali
   statunitensi Ibm.
   Nelle intenzioni di chi lo ha scritto e' assolutamente serio, la
   traduzione
   e' stata fatta dagli americani per gli impiegati della IBM Italia
   *****************************
   Le palle dei topi sono da oggi disponibili come parti di ricambio.
Se  il
   vostro topo ha difficolta' a funzionare correttamente, o funziona a
   scatti, e' possibile che esso abbia bisogno di una palla di
ricambio.
   A causa della delicata natura della procedura di sostituzione delle
   palle, e' sempre consigliabile che essa sia eseguita da personale
   esperto.
   Prima di procedere, determinate di che tipo di palle ha bisogno il
   vostro topo.
   Per fare cio' basta esaminare la sua parte inferiore. Le palle dei
   topi americani sono normalmente piu' grandi e piu' dure di quelle
dei
topi
   d'oltreoceano. La procedura di rimozione di una palla varia a
seconda
   della marca del topo. La protezione delle palle dei topi
d'oltreoceano
   puo' essere semplicemente fatta saltare via con un fermacarte,
mentre
   sulla protezione delle palle dei topi americani deve essere prima
   esercitata una torsione in senso orario o antiorario. Normalmente
le
   palle dei topi non si caricano di elettricita' statica, ma e'
comunque
   meglio trattarle con cautela, cosi' da evitare scariche impreviste.
   Una volta completata la sostituzione il topo puo' essere utilizzato
   immediatamente.
   Si raccomanda al personale esperto di portare costantemente con se
un
   paio di palle di riserva, cosi' da garantire sempre la massima
   soddisfazione dei clienti.
   Nel caso in cui le palle di ricambio scarseggino, e' possibile
   inviarne    richiesta alla distribuzione centrale utilizzando i
seguenti
codici:
   - PIN 33F8462 - Palle per topi americani
   - PIN 33F8461 - Palle per topi stranieri
________
Scusate, ma mi ha fatto ridere troppo....
;-)
Ciao!
Pas
_____________________________________________
Pas'SLK Page
http://passlkpage.freeweb.org
_____________________________________________
Pas'Fiesta Home______________________________|
http://members.xoom.com/Pas79/
                                   |
¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯
**********************************************
"Tutto quello che va verso la sportività, 
va anche verso la sicurezza"
                       Siegfried Stohr
**********************************************
UIN: 24554996

HA hA HA hA hA hA hA......................

Pas
Ciao! B747
Sierra TC "vibrante" Driver
e-mail :  
bb...@usa.net
# visita il sito ufficiale degli idanauti #
#           
www.ida.eden.it
               #

 Pas
--
Ciao.......
Jigen
Golf III 1.6 75cv GL Europe (la Belva) Driver
-----------------------------------------------------------------------
Un Idano conosce SEMPRE le strade :-)))
Lo sente nel sangue :))
A. Rubinelli
-----------------------------------------------------------------------
e-mail : 
jig...@bigfoot.com
   Rimuovi MAGNUM
ICQ# : 25629052
              Visitate il sito ufficiale di IDA
http://adcserver1.biodip.unimi.it/ida/index.htm
.

Come sapete il mouse si chiama in francese "souris", in spagnolo
NON CI POSSO CREDERE!!! :D :D :D :D :D
Questo compete con la 127 blu puffo :D
Ciriciao!
---------------------------------------------------------
Gianni "BugBarbeq" Rondinini
Kawasaki ZZ-R 1100 "Cesira"
Calibrezio 4x4 16v Turbo ECC
Vieni su it.hobby.hi-fi.car: 
http://ihhc.news-it.org
IRC: #
carhifi.it
 - ICQ 36893168
--- Vero birro romagnolo: diffidate dalle imitazioni! ---

 ***
===========================================