Newsgroup: it.sport.arti-marziali
Titolo: Taichi, Taji, Taichichuan, Tajiquan

Qualcuno sa bene la differenza fra queste discipline? o variano solo
per la trasposizione in italiano degli ideogrammi?

 
la seconda che hai detto


occhio taijiquan č diverso da taiyiquan
son differenti stili

 per la trasposizione in italiano degli ideogrammi?
Il nome ;o)
Scherzi a parte: non lo so :D
-- 
~ Alastor2602 // Hoka Hey
-> 
http://alastor2602.altervista.org
"Con ogni pensiero, tentare di conoscere i propri difetti e correggersi 
per tutta la vita: questa e` la via"

 per la trasposizione in italiano degli ideogrammi?
io credo, ma non ne son sicuro, quindi prendi tutto con le molle, che
la differenza tra taychi e taychichuan, sia che la seconda è un arte
marziale da combattimento, mentre la prima riguarda prettamente il lato
psico-fisico e basta, stile yoga...ok, mi son spiegato male. chuan,
credo che voglia dire boxe o qualcosa di simile, quindi diciamo che il
TCC è la parte da combattimento del TC...cosi credo...
colin...


pensa.. il taiyiquan non l'ho mai sentito... yiquan si, ma con 'tai' 
davanti no :)

 per la trasposizione in italiano degli ideogrammi?
Il cinese è una lingua scritta con ideogrammi. Ogni ideogramma rappresenta 
un concetto e non ha una corrispondenza univoca (o quasi) come le parole in 
italiano (o generalmente le lingua occidentali basate sull'alfabeto).  Fra i 
vari sistemi per "traslitterare" gli ideogrammi in alfabeto prese piede 
all'inizio 1900 il sistema "wade-giles" dal nome di due studiosi americani.
I tre ideogrammi che compongono la parola "tai chi ch'uan" vennero scritti 
in alfabeto come sopra. Il sistema era perfetto per i lettori di lingua 
inglese che "leggendo"  come abituati riuscivano a ricreare il "suono" degli 
ideogrammi. Nel 1950 circa il governo cinese impose il suo modo di 
traslitterare gli ideogrammi detto "pinyin" e tai chi ch'uan divenne 
Taijiquan.
Le derivate "taichi" o "taiji" in alcuni casi vogliono simboleggiare la 
perdita di "quan" cioè pugno. E quindi far capire al praticante che quella 
"scuola" insegna solo la parte "salutistica" dell'arte ma non quella 
marziale.
lü dongbin
---
BGZ 

Quindi come diceva poco sopra Colin82 "chuan" o "quan" è la parte del
combattimento,  per cui l'assenza di quella parte di parola indica la
mancanza di intenzione bellicosa. Taijiquan è quindi il Thai Chi
Chuan: varia solo per il fatto dalla traslitterazione dal cinese se non
ho capito male.
Come fai a sapere tutte queste cose interessantissime? Ho fatto una
ricerca con wade giles ed è uscito il mondo :-)
(Chuan, Quan e Kwon...interessante, il mondo è paese davvero)
Nico
ldb ha scritto:


 (Chuan, Quan e Kwon...interessante, il mondo è paese davvero)
Semplice: ho iniziato prima di te a praticare TJQ.
lü dongbin
---
BGZ 

Tai ji quan, oggi ho seguito la prima lezione delle mia vita sarà per
quello!
E' indubbiamente una disciplina ottima, l'ho scoperta un poco oggi e
credo che continuerò è davvero equilibrante.
Nico
ldb ha scritto:



wing chun "kuen"
molto spesso il kuen viene omesso
qual è la parte salutistica del wing chun?

 ho capito male.
Quarda, in teoria č cosě, ma ho sentito tanti dire che praticano taiji e 
magari tirano anche, altri (tantissimi) dicono di fare taijiquan ma a 
parte studiare le forme non fanno altro.
-- 
    _         _          _           _   _ _           _
  _| |___ _ _<_>___     | |___ _ ___| |_<_> |___ _ ___| |_ ___._ _ ___
/ . / . \ '_> / ._> ___| / / '_X_> | . \ | / / '_X_> | . Y . \ ' / . |
\___\___/_| | \___.|___|_\_\_| <___|___/_|_\_\_| <___|___|___/_|_\_. |
            <__'   fgn...@oynpxcrathva.arg (unrot to write)      <___'

 qual è la parte salutistica del wing chun?
ROTFL !!! :D


 qual è la parte salutistica del wing chun?
WC = quella che ti fa andare di corpo.....
ldb
---
BGZ