Newsgroup: it.discussioni.auto
Titolo: documenti auto

Cari automobilisti,
mi si è presentato un caso veramente difficile. A ottobre mio zio ci ha 
lasciato per miglior vita abbandonando la sua vecchia panda davanti a casa. 
Mia zia, la moglie, non ha la patente e il figlio (unico) vive in Germania e 
non ci pensa nemmeno a tornare in Italia. Quindi la panda sarebbe da 
regalare visto che economicamente non vale niente. Ci sarebbe un albanese 
interessato a prenderla ma qui casca l'asino: abbiamo scoperto che il 
libretto di circolazione è intestato a una persona mentre il certificato di 
proprietà è intestato a mio zio. Facendo delle ricerche abbiamo saputo che 
la signora proprietaria è la moglie del venditore di auto usate da cui mio 
zio acquistò l'auto. Nel frattempo, sono passati molti anni, il 
concessionario ha chiuso dichiarando fallimento e la moglie ha fatto la 
perdita di possesso della panda, suppongo per non pagare il bollo. Come 
possiamo sbrogliare questa matassa e intestare, con poche spese, la panda 
all'albanese? 
 
 

panda all'albanese?
 
Non puo' interesarsi l'albanese?
 
Tu già metti a disposizione il bene, pure le rogne vuoi ciucciarti... 
 
 

 Tu già metti a disposizione il bene, pure le rogne vuoi ciucciarti...
 
L'albanese è un amico, veramente una brava persona, migliore di tanti 
italiani. Purtroppo non è capace di affrontare la burocrazia italiana e non 
ha le possibilità economiche per avvalersi di un consulente. Mi farebbe 
piacere aiutarlo. 
 
 

 ha scritto nel messaggio 
news:m9o0tg$957$1...@speranza.aioe.org...

Ah, ok.
 
 
 

Purtroppo non è capace di affrontare la burocrazia italiana
 
Non ha un kalashnikov?
 
-- 
Stefano D. (PD) 
BMW Z4 3.0 / BMW 530d Touring / Mini Cooper Cabrio talvolta
C'e' gente che sa tutto, ed e' tutto quello che sa.


Il libretto di circolazione porta un nome (quale?), il certificato di 
proprieta' un altro nome (lo zio), mentre nei registri pubblici il 
proprietario e' un altro nome ancora (la moglie del venditore)?...
Sembra l'inizio di una sceneggiatura di una commedia italiana anni 70.
 
Ma se hai il CdP in mano col nome dello zio, non se puo' fare una 
vendita con quel documento? Che succede, se ignori il resto e ai 
registri pubblici "ci vai sopra" col nuovo passaggio?
 
 
 
sandro


Direi che quando è stata venduta a tuo zio l'agenzia o chi per essa ha dimenticato di fare aggiornare il libretto.
Consulta al riguardo una delegazione ACI o direttamente la Motorizzazione, in questo stato dubito possiate venderla. Per essere precisi, temo non possiate nemmeno fare la successione (per poterla vendere se la deve intestare prima l'erede). Facile che anche il solo regalarla vi costi qualche centinaio di euro di passaggi. Valuta se non sia meglio rottamarla o farla radiare per esportazione (contattando un commerciante specializzato).


Non e' proprio cosi'. Se non vuoi fare la successione puoi vendere la macchina anche come proprietario non intestatario (
http://www.aci.it/i-servizi/guide-utili/guida-pratiche-auto/acquisto-da-proprietario-non-intestatario-art-2688-cc.html
). Non so pero' se avere nomi diversi sui vari documenti sia un problema.

 Non ha un kalashnikov?
 
Non ha neanche una fionda.