Newsgroup: it.sport.arti-marziali
Titolo: Chi sono i troll? (lungo)

3. Chi sono i troll?
Ci sono diversi tipi di troll.
3.1 La vecchia definizione
La vecchia definizione di Troll è: uno che manda messaggi allo scopo di
generare il massimo numero di risposte. Si tratta di un male minore e al
limite la si può considerare un vantaggio per il gruppo di discussione.
3.2 Il Troll irritante
Alcuni scrivono facezie o lamentele contro tiranni della Rete, ma in
generale causano poco danno al newsgroup.
3.3 Il Troll distruttivo
Nel 1999 fa la sua comparsa un nuovo tipo di Troll che ha l'intento
dichiarato di distruggere uno specifico newsgroup, che qui definiamo NG
sotto attacco. L'obiettivo viene raggiunto con diversi tipi di messaggi
(vedi la Sezione 4) che hanno lo scopo di allontanare i normali utenti di
Usenet da quello specifico newsgroup.
Quando la percentuale dei messaggi dei Troll, comprese le risposte, supera
il 75% circa del numero totale di messaggi, molti lettori si stufano e
abbandonano il gruppo. Il mondo delle news Usenet, e in particolare la
gerarchia it.discussioni.* per molti utenti è un hobby, e se questo hobby
diventa sgradevole, è ovvio che molti ne cercano un altro.
Quando un NG sotto attacco cede ai Troll, sopravvive come NG abbandonato.
Ciò è esattamente quanto avvenuto nel 1999 a tin.it.hobby.astrologia,
tuttora frequentato dai Troll. L'autore delle FAQ originali, Dave Fawthrop,
riferisce che nel febbraio del 2000 il NG di sua creazione
alt.astrology.metapsych (guarda caso, un gruppo di astrologia! Si direbbe
che l'argomento attira i troll come mosche sul miele) viene usato come NG di
crosspost per i Troll. Vedremo in seguito il significato di questo termine.
3.4 Il Troll cattivo
I Troll possono diventare davvero malvagi nei confronti di chi fa qualcosa
per interferire nella loro attività di disturbo. Cominciano a scrivere
messaggi pieni di astio e a storpiare intenzionalmente il nome della loro
vittima, scrivendola in modo che sembri un semplice errore di battitura o di
ortografia. Chiamano la loro vittima "tiranno", lo offendono in vario modo.
Usano anche diversi metodi che vanno oltre l'utilizzo delle news: iscrivono
la vittima a centinaia di newsletter e siti pornografici; contattano il suo
datore di lavoro per riferire calunnie sul loro conto; gli spediscono
quantità industriali di spam e posta indesiderata; fanno telefonate nel bel
mezzo della notte; molestano i parenti della loro vittima designata.
3.5 Il Troll pericoloso e illegale
Se qualcuno fa qualcosa per interferire nella loro attività di disturbo, i
Troll possono arrivare a creare falsi messaggi e indirizzi internet falsi,
in modo da far credere che siano stati scritti e spediti dalla loro vittima.
Arrivano anche a scrivere dei pamphlet contro la loro vittima designata. Si
tratta ovviamente di attività illegali.
3.6 Come sono organizzati
Per comunicare fra di loro i troll usano mailing list private. Per
comunicazioni meno importanti, i troll utilizzano newsgroup appositi che
chiamiamo newsgroup di comunicazione dei troll.
4. Cosa fanno i troll?
Ci sono diversi modi di trolleggiare. Nessuno di questi, da solo, è
sufficiente a far pensare a un attacco deliberato da parte dei troll. Ma
quando avvengono in combinazione o in grande quantità, allora sì, possono
indicare un attacco dei troll.
4.1 Drivel
E' facile produrre messaggi privi di contenuto interessante. I messaggi
"giusto per fare numero" sono un fenomeno di vecchia data su Usenet, spesso
si tratta di variazioni sul tema di semplici giochi di parole su un
argomento specifico. Oppure si può trattare di correzioni ortografiche e
grammaticali sul messaggio iniziale: così facendo non si dà risposta
concreta al contenuto del messaggio, ma si crea solo traffico inutile sul
gruppo di discussione.
La versione dei Troll si ha quando due o più persone si danno man forte a
vicenda, creando un numero indicibile di messaggi di questo tipo. In gergo
questo atteggiamento si chiama "drivel". Può anche trattarsi di una sola
persona che assume due o più identità.
[.]
4.4 Astio e cattiverie
I Troll inondano il NG sotto attacco di cattiverie, epiteti e spergiuri e
scambi di flame (messaggi offensivi), spesso prodotti ad arte con altri
troll. Questo induce un gran numero di utenti ad abbandonare il gruppo.
Una variazione di questo metodo consiste nel creare due gruppi di troll:
alcuni affermano di intervenire contro i messaggi e i personaggi di
disturbo, ma di fatto li incoraggiano e contribuiscono a impoverire il NG.
4.5 Attacchi diretti contro persone e gruppi
I Troll individuano alcuni utenti del gruppo e dirigono i loro attacchi su
di lui/lei/loro, con una serie di epiteti e di offese che qui non ripetiamo.
Trattandosi di offese, sono illegali.
[.]
4.6 Contraffazioni
I Troll falsificano regolarmente l'identità delle persone che essi
attaccano. Si può trattare di una semplice storpiatura del loro nome o
indirizzo E-mail, come se si trattasse di un semplice errore di battitura
involontario, ma possono arrivare a un livello di contraffazione tale da
sfuggire al normale utente della Rete. A questo punto è la loro vittima che
viene creduta un troll.
Trattandosi di una cosa offensiva e illegale, è possibile esporre le proprie
lamentele al Provider (fornitore di accesso Internet) che normalmente prende
le dovute misure.
Se la contraffazione avviene tramite server anonimi (anonymous remailer) si
può provare a spedire una lamentela all'indirizzo
abuse@ultimo_provider_che_figura_nella_lista
Gli amministratori di sistema non hanno piacere che si faccia abuso di
quanto essi offrono al pubblico di Internet, e hanno i mezzi per combattere
questi fenomeni.
[.]
5. Come possiamo combattere i troll?
Le azioni che un individuo o un gruppo possono intraprendere contro i Troll
dipendono da una serie di fattori, i quali dipendono dall'abilità tecnica,
dalla personalità, dalle attrezzature di cui si dispone.
Di seguito diamo un elenco di possibili azioni con i rispettivi vantaggi
(Pro) e svantaggi (Contro).
5.1 Ignoriamoli, se ne andranno
E' il metodo che istintivamente viene proposto su Usenet per contrastare i
troll. E' un po' come quando si cerca di addestrare un cane o educare un
bambino: ignorarlo quando si comporta male e premiarlo quando si comporta
bene. Questo funziona se è vera la Teoria del bambino o dell'accentratore.
Pro: Il metodo funziona se il gruppo non è soggetto ad attacco diretto. Il
normale avvicendamento dei Troll nei gruppi di attacco secondario fa sì che
prima o poi essi "se ne andranno" (salvo tornare in seguito), convincendo
gli iscritti a quel gruppo di aver risolto il problema. Il NG sotto attacco
però non ha nessun vantaggio. Il metodo può funzionare anche se si ha a che
fare con troll irritanti, inesperti o disorganizzati.
Contro: In un NG sotto attacco il metodo non funziona: siccome scopo dei
troll è di "distruggere" quello specifico gruppo, è ovvio che essi non se ne
andranno mai. In un NG sotto attacco il 90% dei messaggi può essere causato
dai troll, e ci sarà sempre qualcuno che risponderà, alimentando di fatto l'
attacco. Inoltre, un troll ignorato può arrabbiarsi al punto da invitare
altri troll a dargli man forte su quel gruppo. Questo è quanto accaduto su
uk.local.yorkshire.
[.]
5.7 Lamentele al Provider
Quando un Troll infrange le regole di usenet o del proprio Provider di
accesso (ISP) si può mandare una E-mail di lamentele all'indirizzo
abuse@ISP, dove per ISP si intende il nome del Provider. Ciò dovrebbe
portare il Provider, l'operatore del server news e/o i vari gestori della
catena a cancellare l'account del troll.
Pro: Spesso funziona, è un metodo diffuso su Usenet.
Contro: Negli ultimi anni si sono diffusi numerosissimi provider gratis,
così i troll possono facilmente crearsi un nuovo account e continuare come
prima.
Certi Troll hanno numerosi account con provider diversi.
I troll più smaliziati stanno bene attenti a non infrangere le regole del
proprio provider o di usenet. I provider da canto loro sono riluttanti a
prendere provvedimenti contro un loro cliente, se non c'è prova di offesa.
5.9 Tenergli testa
E' un buon metodo se il NG è solido ed è in grado di contenere gli effetti
peggiori dell'attacco dei troll. Per esempio, è quanto avviene su
uk.rec.motorcycles.
Pro: Dà molte soddisfazioni.
Contro: Qualcuno dice che peggiora le cose perché dà ai troll l'attenzione
che essi vanno cercando. Nella migliore delle ipotesi finisce con una guerra
di nervi, un braccio di ferro tra troll e oppositori. Se il NG è sotto
attacco diretto, non c'è nulla da perdere a provare a tenere testa ai troll,
come si dice: tentare non nuoce.
5.10 Rispondere ai messaggi offensivi
E' sempre possibile rispondere ai messaggi dei troll.
Pro: Visto che la cancellazione dei messaggi non è una soluzione efficace,
rispondere è un buon metodo contro le contraffazioni, cioè i messaggi
spediti da altri usando il vostro nome, nick e/o indirizzo E-mail. Va bene
anche per eventuali messaggi calunniatori nei vostri confronti.
Con i troll in crosspost può avere buon effetto avvertire i NG di attacco
secondario dell'esistenza di una lista di NG in crosspost. Per lo meno si
riduce il danno.
Con i troll che usano la Richiesta di aiuto, solo il NG sotto attacco e i NG
di comunicazione dei troll vedranno la risposta, che così non ha effetto.
Con i troll che usano i due metodi in combinazione (crosspost e Richiesta di
aiuto) occorre avvertire solo il NG di attacco secondario.
Contro: In generale rispondere alle provocazioni dei troll non è una buona
idea.
[.]
5.12 Continuare a scrivere messaggi in tema sul newsgroup
I frequentatori di un NG sotto attacco diretto possono mettersi d'accordo e
decidere di non cedere all'obiettivo dei troll, che è quello di invogliare
gli iscritti ad abbandonare il gruppo. Se rimane uno "zoccolo duro" che
continua a scrivere messaggi in tema, i troll non l'avranno mai vinta del
tutto. Anzi, il gruppo attirerà nuovi utenti che troveranno sempre qualcosa
di valido e di interessante da leggere e su cui intervenire a loro volta.
Se qualcuno aggiunge alla propria firma, in fondo al messaggio, un link a
queste FAQ, o a quelle originali su 
http://www.hyphenologist.co.uk/killfile
,
e magari invia l'intero testo a intervalli regolari su un NG sotto attacco
diretto, i nuovi utenti impareranno presto a capire il fenomeno Troll, a
prendere i provvedimenti più adatti, come per esempio imparare a usare i
filtri in modo da non essere disturbati dai troll.
5.13 Abbandonare il gruppo
Quando un NG è disturbato dai troll, è sempre possibile abbandonarlo.
Pro: Da un punto di vista puramente egoista è la cosa più semplice da fare.
Si può sempre cominciare a frequentare NG meno problematici, o forum di
discussione alternativi.
Contro: Dal punto di vista di Usenet intesa nel suo insieme, è la cosa
peggiore che si possa fare. Che i troll siano degli infantili con uno strano
senso del divertimento o che siano persone malvagie con intenti distruttivi,
il risultato è lo stesso. Nessun messaggio in tema, un mare di ridicoli
messaggi di troll, newsgroup morto.
Questo è quanto accaduto a tin.it.hobby.astrologia quando un gruppo di
frequentatori che io chiamo "grandi firme" ha deciso di abbandonare il
gruppo. Da allora, è sotto gli occhi di tutti, tin.it.hobby.astrologia non
si è più ripreso.
5.15 Reclamare la loro testa
A volte i messaggi dei troll possono destare un qualche interesse. Con un
opportuno uso delle citazioni (quoting) rispondere a questi messaggi può far
nascere dei thread interessanti.
Pro: Questa cosa dà fastidio ai Troll.
Contro: I frequentatori più avveduti del NG possono avere attivato un filtro
che impedisce loro di vedere quel thread.
[.]
6. Perché fanno quello che fanno?
Nessuno sa veramente perché i troll fanno ciò che fanno, ma ci sono diverse
teorie. Qualcuno mi ha suggerito che si può anche trolleggiare
inconsapevolmente. Ammetto che personalmente quando frequentavo
tin.it.hobby.astrologia ho ceduto anch'io alla tentazione di scrivere
messaggi contenenti facezie, giochi di parole, battute di spirito che poco o
nulla avevano a che fare con il tema del NG e con i messaggi a cui
rispondevo. Ma appena mi sono reso conto della gravità della cosa ho smesso.
Un Troll può appartenere a uno dei gruppi elencati qui di seguito, a più di
uno dei gruppi qui elencati, o anche a nessuno di essi. E' difficile però
credere che una persona del tutto normale diventi un troll.
6.1 La Teoria del bambino o dell'accentratore
Qualcuno crede che i troll siano degli adulti rimasti infantili, che non
hanno superato la fase dell'adolescenza, e che si comportino come bambini
che cercano di attirare l'attenzione su di sé.
6.2 La Teoria del pensionato triste
Ci sono le prove che alcuni Troll sono pensionati con un buon reddito e
poche cose da fare nella vita quotidiana. Queste persone possono avere
sofferto una perdita personale, come per esempio il decesso di una persona
cara, e sono rimasti con un senso di vuoto da riempire.
Questo tipo di Troll è particolarmente pericoloso perché può disporre di
notevoli risorse finanziarie che gli permettono di acquistare computer e
attrezzature informatiche all'avanguardia; possono anche avere la proprietà
di diversi domain Internet (siti principali) e accessi multipli alla Rete.
La cosa peggiore è che possono avere moltissimo tempo (almeno 8 ore al
giorno) da dedicare interamente al loro, chiamiamolo così, "hobby"
preferito.
6.3 La Teoria del malato di mente
Alcuni Troll possono avere dei disturbi clinici, e a volte la cosa traspare
dai loro messaggi, come riferimenti a medicine o cure a cui si stanno
sottoponendo, a meno che non si tratti di scherzi di cattivo gusto che non
fanno certo piacere a chi malato lo è davvero.
6.4 La Teoria del malvagio
Beh, perché no? Ci sono persone malvagie in questo mondo. Persone che amano
la distruzione. Persone che amano uccidere. Persone che amano la violenza.
Persone che amano imporsi offendendo e schiacciando gli altri. Ecco, certi
troll potrebbero essere assimilabili a questo tipo di persone.
6.5 La Teoria del vecchio annoiato
Purtroppo ci sono persone che hanno una vita così povera e limitata che non
riescono a pensare a niente di costruttivo e di positivo. Così non riescono
nemmeno a immaginare che con il computer e Internet si possano anche fare
delle cose buone.
6.6 La Teoria del perdente
Forse i Troll sono dei semplici perdenti che non riescono a combinare nulla
nella loro vita reale. Esistono prove che certi hacker amano dimostrare le
loro abilità nell'attaccare siti Internet superprotetti per poi proporsi
come collaboratori di quegli stessi siti, o per dimostrare al mondo e a loro
stessi le proprie abilità nascoste. Poi magari a scuola, sul lavoro o nella
vita quotidiana sono un fallimento. I genitori di un hacker arrestato di
recente in Italia hanno risposto stupefatti ai Carabinieri: "Nostro figlio,
un hacker? Ma se a scuola è un asino!"
Ecco, certi troll potrebbero appartenere a questo tipo di persone.
7. Definizioni
7.1 Newsgroup sotto attacco
Il gruppo o i gruppi di discussione che i troll stanno cercando di
distruggere. Non esistono argomenti "preferiti": nel maggio del 2002 erano
sotto attacco i gruppi uk.local.yorkshire e comp.os.linux.advocacy.
7.2 Newsgroup di attacco secondario o indiretto
Sono i gruppi di appoggio, che vengono usati per inondare il NG sotto
attacco diretto con messaggi OT (fuori tema). Questi NG di appoggio cambiano
continuamente e sono eterogenei: per esempio uno stesso messaggio può essere
mandato in crosspost a NG di cucina, armi, politica, astrologia. Così
facendo il messaggio sarà relativamente in tema su alcuni di questi NG, ma
certamente OT sul NG sotto attacco.
7.3 Newsgroup abbandonato
Sono i gruppi conquistati dai Troll e abbandonati dai normali frequentatori.
Vengono mantenuti in vita dai Troll come NG di attacco secondario con il
sistema del crosspost. E' quanto accaduto al NG uk.local.birmingham e a
tin.it.hobby.astrologia.
E bravi ragazzi. ;-)) sto ng è pieno....

 E bravi ragazzi. ;-)) sto ng è pieno....
Ma piantala!!!..
In caso di necessità ti comporti *esattamente* come quelli che critichi. 
E la cosa ti fà sentire pure nel giusto!
La maggior parte dei troll non sono troll, sono persone che, irritate, 
si comportano in modo assimilabile. E lo stesso succede a te, mi pare.
Non mi apre cosa grave, ti sei scusato parecchie volte e sicuramente sei 
una persona di ottima volontà, ma la frase sopra mi pare poco 
obbiettiva.
E piantala di lamentarti del ng, se pure cicci è riuscito ad integrarsi 
:°°-) veramente ce l'ha può fare chiunque. 
Tac

:°°-) veramente ce l'ha può fare chiunque.
A sto punto non voglio integrarmi. Integrarmi per cosa?? per parlare
seriamente?? buffonate.

 3. Chi sono i troll?
Puoi aggiungere anche questo punto:
<<Quelli che aprono post ad hoc, non inerenti alla tematica del NG
specifico, senza apposito contrassegno OT, al solo scopo di continuare
discussioni nelle quali sono stati attaccati per i loro comportamenti.
Spesso la figura del troll si sovrappone a quella del lamer o del newbie.
Messaggi copincollati da altri NGs o da altre pagine internet in genere,
eccedenti i 10Kb di testo, vengono riportati in toto, con relativo spreco di
banda, invece che essere semplicemente citati e segnalti tramite link.>>
Gyork (WingTsun & Escrima)
-- 
www.EWTOSanMarino.com

 Chi sono i troll?
Che bella domanda e che bel post!
Peccato solo che tu sia OT.
-- 
- Professor WEB -
     ( AiKiDo )


OT, piu, pup...... buuuuuu....
Io non sono e non voglio essere ne ot ne troll e ne niente.


Che vuoi dire gyork? che se uno sbaglia può essere insultato? della vita non
hai capito neinte, e se te lo dice un ragazzino vuol dire proprio che non
stai bene. L'avresti fatto tu magari nessuno ti avrebbe detto niente, ma
l'ho fatto io il ragazzino immaturo(secondo voi). E bè allora ti dico che
qualsiasi cosa faccia qui dentro anche giusta viene reputata sbagliata
perchè siete fatti cosi. Ti dico che mi sono davvero rotto del vostro
comportamento e pensare che fate arti marziali. Lascia stare i miei post,
sono state solo reazioni perchè non sapevo che fare. é solo perdita di tempo
stare a parlare con gente simile. sono davvero dispiaciuto che gente che
pratica sia cosi chiusa e irritante. Troll o no, scherzo o meno, lo sai pure
tu infondo che ho ragione. Quando non ho ragione sono il primo a dirlo.
Adesso potete sfottere e dire ciò che volete, rimane il fatto che ho parlato
con adulti e gente esperta ma voi sapete solo scherzare e far esaurire la
gente e non date possibilità di far nulla. Non so come farete un giorno ad
insegnare. Non credo che diventiate maestri, io ho cominciato a fare lezioni
a 2-3 persone e nonostante le loro domande li ho sempre capiti e aiutati.
Non so voi come diavolo facciate. In tutto e per tutto il mio giudizio e che
fate schifo come persone, per quello che ho letto in questi mesi. Come
praticanti non so, ma non mi interessa molto visto i comportamenti.

 perchè siete fatti cosi.
Aspetta un attimo che riordino le idee...
Allora: "ragazzino", "immaturo", qualche mania di persecuzione...aspetta che
do una guglata sul tuo indirizzo...
MA NOO! Cavolo, dovevate avvertire!
Ultimamente non è che seguo moltissimo il Ng, mi ero perso che Sakuraba
fosse solo l'ulimo dei nickname di Zazou/Match39/Gomi.
Scusa eh, sto ultimo morphing me l'ero proprio perso ^____^
Che ti devo dire? Si vede che non vieni giudicato per chi sei, ma per quello
che dici e che fai nel NG.
Se pensi che quello che scrivi non vada bene, probabilmente sarà colpa tua,
non di chi ti legge.
Stavolta non sapeva neppure che fossi ancora tu, eppure il risultato è stato
lo stesso.
Ora, sei liberissimo di prendertela con il mondo intero, di insultarci tutti
dicendo che non abbiamo capito un cazzo, che ti abbiamo preso di mira, che
solo tu puoi parlare e che gli altri si devono stare zitti... Ma così
facendo ti prendi anche una bella scorciatoia per il kill file.
Vedi tu.



Col mondo intero?(4 persone il mondo intero?,mah) chi se ne frega dei kill
file. Arrivati a sto punto. Ma io non vi insulto affatto, vedi che non
comprendi...Non so come fartelo capire, e si pur bell grand. Vabbč oh si
cocciut ce poss fa. Secondo te č tutta colpa mia??mi aggrediscono senza
motivo da 5 mesi ed č solo colpa mia??vabbč... complimenti ancora. Saranno
troll ma se ti metti pure tu dalla parte loro friggiti.

 Ci sono diversi tipi di troll.
cuttone...
ma tu hai proprio del sano tempo da perdere.. possibile che ogni volta che
torno a leggere sto NG.. trovo sempre gente che si distrugge dalle seghe
mentali? Mah.. contenti voi...

Cazzo gyork ma tu sei proprio fesso forte...
Uomo avvisato...
*PLONK*


"Gyork" <webm...@ewtosanmarino.com.invalid> ha scritto nel messaggio
news:UYBFc.410383$hc5.17...@news3.tin.it...

*PLONK*


 
Io TANTO tempo fà ho trollato spacciandomi x Alex Palma, il responsabile di
quella cagata che è ZEN SHOCK...tutti l'hanno bevuta e io mi sono spataccato
parecchio x qlke giorno prima di rompermi i coglioni...dopo non l'ho +
fatto...che tipo di troll sono?
YJMB
--------------------------------
Inviato via 
http://arianna.libero.it/usenet/


Sicuramente uno che non scrive manco tanto bene visto i x i qlke... Prima
non era concesso scrivere cosi, i professori di italiano si arrabbiavano.
;-)
Cmq che cavolo fai in piedi alle 5,32? E cmq per come stanno le cose qui,
trollare e come parlare.
Poi... che tipo di troll sei? Sicuramente un trollione. ;-))

 trollare e come parlare.
Turno di notte...
