Newsgroup: it.media.tv
Titolo: LE LURIDE MENZOGNE DEI SERVI DI REGIME

Nella trasmissione di Giovedì scorso 14 Aprile Santoro ha dato un'altra
dimostrazione, se mai ce ne fosse bisogno, di come una certa parte del
nostro giornalismo televisivo creda che il popolo debba essere educato
dai detentori della verità assoluta.
Ha iniziato dicendo che la Serbia era una vittima ed ha continuato
imperterrito le sue farneticazioni piazzando con assoluta nonchalance
una assoluta menzogna, che mi è stato detto essere stata ripetuta ieri
sera su Rai1 da Luciana Castellina.
La menzogna sarebbe questa, tenetevi forte che è bella davvero: secondo
questi propagandisti l'accordo di Rambouillet sarebbe una specie di
complotto della NATO teso a destabilizzare la Yugoslavia. Secondo
lorsignori i serbi non avrebbero mai potuto accettarlo perchè in esso vi
era scritto che la NATO, o l'eventuale forza multinazionale, avrebbe
avuto ACCESSO  ILLIMITATO SU TUTTO IL TERRITORIO YUGOSLAVO, ed era
quindi una costruzione ad arte per "costringere" Milosevic alla pulizia
etnica ?!?!?!?!
Questo è stato detto chiaramente da Santoro nella trasmissione di
Giovedì e chi può accedere alla registrazione della trasmissione, non
ancora disponibile sulla rete (ahimè), vedrà che non sto dicendo una
inesattezza.
Ma ciò di cui si può disporre è sicuramente il testo integrale
dell'accordo, al seguente URL
http://www.alb-net.com/kcc/interim.htm
Chi conosce l'inglese può sincerarsi che Santoro è solo un megafono, o
meglio un juke-box, inserisci la monetina spingi il bottone e quello ti
canta la canzone che vuoi.
Se io fossi Milosevic spenderei un miliardino per assicurarmi qualche
"giornalista di spicco" che ripeta a pappagallo la mia propaganda.
E forse questo è accaduto con Santoro, dobbiamo andare a vedere a
Ginevra se risultano versamenti estero-su-estero, o cose del genere, per
capire come si possano fare simili affermazioni, luride menzogne che ha
ben vedere fanno il gioco di chi non è complice di assasini stupratori,
semprechè ci si voglia sincerare delle ASSOLUTE FALSITA' propalate da
questi pseudo-giornalisti.
Chi non avesse la voglia di leggersi il trattato integrale riporto qui
di seguito il Chapter VII, che è quello che stabilisce gli ambiti di
compentenza dello KFOR.
Vorrei che qualcuno mi trovasse dove è scritto che la NATO poteva andare
a spasso per la Yugoslavia a suo piacimento.
Chapter 7
Implementation II
Article I: General Obligations
1. The Parties undertake to recreate, as quickly as possible, normal
conditions of life in Kosovo and to cooperate fully with each other and
with all international organizations, agencies, and non-governmental
organizations involved in the implementation of this Agreement. They
welcome the willingness of the international community to send to the
region a force to assist in the implementation of this Agreement.
(a) The United Nations Security Council is invited to pass a resolution
under Chapter VII of the Charter endorsing and adopting the arrangements
set forth in this Chapter, including the establishment of a
multinational military implementation force in Kosovo. The Parties
invite NATO to constitute and lead a military force to help ensure
compliance with the provisions of this Chapter. They also reaffirm the
sovereignty and territorial integrity of the Federal Republic of
Yugoslavia (FRY).
(b) The Parties agree that NATO will establish and deploy a force
(hereinafter "KFOR") which may be composed of ground, air, and maritime
units from NATO and non-NATO nations, operating under the authority and
subject to the direction and the political control of the North Atlantic
Council (NAC) through the NATO chain of command. The Parties agree to
facilitate the deployment and operations of this force and agree also to
comply fully with all the obligations of this Chapter.
(c) It is agreed that other States may assist in implementing this
Chapter. The Parties agree that the modalities of those States'
participation will be the subject of agreement between such
participating States and NATO.
The purposes of these obligations are as follows:
(a) to establish a durable cessation of hostilities. Other than those
Forces provided for in this Chapter, under no circumstances shall any
armed Forces enter, reenter, or remain within Kosovo without the prior
express consent of the KFOR Commander (COMKFOR). For the purposes of
this Chapter, the term "Forces" includes all personnel and organizations
with military capability, including regular army, armed civilian groups,
paramilitary groups, air forces, national guards, border police, army
reserves, military police, intelligence services, Ministry of Internal
Affairs, Local, Special, Riot and Anti-Terrorist Police, and any other
groups or individuals so designated by COMKFOR. The only exception to
the provisions of this paragraph is for civilian police engaged in hot
pursuit of a person suspected of committing a serious criminal offense,
as provided for in Chapter 2;
(b) to provide for the support and authorization of the KFOR and in
particular to authorize the KFOR to take such actions as are required,
including the use of necessary force, to ensure compliance with this
Chapter and the protection of the KFOR, Implementation Mission (IM), and
other international organizations, agencies, and nongovernmental
organizations involved in the implementation of this Agreement, and to
contribute to a secure environment;
(c) to provide, at no cost, the use of all facilities and services
required for the deployment, operations and support of the KFOR.
3. The Parties understand and agree that the obligations undertaken in
this Chapter shall apply equally to each Party. Each Party shall be held
individually responsible for compliance with its obligations, and each
agrees that delay or failure to comply by one Party shall not constitute
cause for any other Party to fail to carry out its own obligations. All
Parties shall be equally subject to such enforcement action by the KFOR
as may be necessary to ensure implementation of this Chapter in Kosovo
and the protection of the KFOR, IM, and other international
organizations, agencies, and non governmental organizations involved in
the implementation of this Agreement.
Article II: Cessation of Hostilities
1. The Parties shall, immediately upon entry into force of this
Agreement (EIF), refrain from committing any hostile or provocative acts
of any type against each other or against any person in Kosovo. They
shall not encourage or organize hostile or provocative demonstrations.
2. In carrying out the obligations set forth in paragraph 1, the Parties
undertake in particular to cease the firing of all weapons and explosive
devices except as authorized by COMKFOR. They shall not place any mines,
barriers, unauthorized checkpoints, observation posts (with the
exception of COMKFOR-approved border observation posts and crossing
points), or protective obstacles. Except as provided in Chapter 2, the
Parties shall not engage in any military, security, or trainingrelated
activities, including ground, air, or air defense operations, in or over
Kosovo, without the prior express approval of COMKFOR.
3. Except for Border Guard forces (as provided for in Article IV), no
Party shall have Forces present within a 5 kilometer zone inward from
the international border of the FRY that is also the border of Kosovo
(hereinafter "the Border Zone"). The Border Zone will be marked on the
ground by EIF + 14 days by VJ Border Guard personnel in accordance with
direction from IM. COMKFOR may determine small scale reconfigurations
for operational reasons.
4.
(a) With the exception of civilian police performing normal police
duties as determined by the CIM, no Party shall have Forces present
within 5 kilometers of the Kosovo side of the boundary of Kosovo with
other parts of the FRY.
(b) The presence of any Forces within 5 kilometers of the other side of
that boundary shall be notified to COMKFOR; if, in the judgment of
COMKFOR, such presence threatens or would threaten implementation of
this Chapter in Kosovo, he shall contact the authorities responsible for
the Forces in question and may require those Forces to withdraw from or
remain outside that area.
5. No Party shall conduct any reprisals, counter-attacks, or any
unilateral actions in response to violations of this Chapter by another
Party. The Parties shall respond to alleged violations of this Chapter
through the procedures provided in Article XI.
Article III: Redeployment, Withdrawal and Demilitarization of Forces
In order to disengage their Forces and to avoid any further conflict,
the Parties shall immediately upon EIF begin to re-deploy, withdraw, or
demilitarize their Forces in accordance with Articles IV, V, and VI.
Article IV: VJ Forces
1. VJ Army Units
(a) By K-Day + 5 days, all VJ Army units in Kosovo (with the exception
of those Forces specified in paragraph 2 of this Article) shall have
completed redeployment to the approved cantonment sites listed at
Appendix A to this Chapter. The senior VJ commander in Kosovo shall
confirm in writing to COMKFOR by K-Day + 5 days that the VJ is in
compliance and provide the information required in Article VII below to
take account of withdrawals or other changes made during the
redeployment. This information shall be updated weekly.
(b) By K-Day + 30 days, the Chief of the VJ General Staff, through the
senior VJ commander in Kosovo, shall provide for approval by COMKFOR a
detailed plan for the phased withdrawal of VJ Forces from Kosovo to
other locations in Serbia to ensure the following timelines are met:
i) By K-Day + 90 days, VJ authorities must, to the satisfaction of
COMKFOR, withdraw from Kosovo to other locations in Serbia 50% of men
and materiel and all designated offensive assets. Such assets are taken
to be: main battle tanks; all other armored vehicles mounting weapons
greater than 12.7mm; and, all heavy weapons (vehicle mounted or not) of
over 82mm.
ii) By K-Day + 180 days, all VJ Army personnel and equipment (with the
exception of those Forces specified in paragraph 2 of this Article)
shall be withdrawn from Kosovo to other locations in Serbia.
2. VJ Border Guard Forces
(a) VJ Border Guard forces shall be permitted but limited to a structure
of 1500 members at preFebruary 1998 Border Guard Battalion facilities
located in Djakovica, Prizren, and Urosevac and subordinate facilities
within the 5 kilometer Border Zone, or at a limited number of existing
facilities in the immediate proximity of the Border Zone subject to the
prior approval of COMKFOR, with that number to be reached by K-Day + 14
days. An additional number of VJ personnel -- totaling no more than 1000
C2 and logistics forces -- will be permitted to remain in the approved
cantonment sites listed at Appendix A to fulfill brigade-level functions
related only to border security. After an initial 90 day period from
K-Day, COMKFOR may at any time review the deployments of VJ personnel
and may require further adjustments to force levels, with the objective
of reaching the minimum force structure required for legitimate border
security, as the security situation and the conduct of the Parties
warrant.
(b) VJ elements in Kosovo shall be limited to weapons of 82mm and below.
They shall possess neither armored vehicles (other than wheeled vehicles
mounting weapons of 12.7mm or less) nor air defense weapons.
(c) VJ Border Guard units shall be permitted to patrol in Kosovo only
within the Border Zone and solely for the purpose of defending the
border against external attack and maintaining its integrity by
preventing illicit border crossings. Geographic terrain considerations
may require Border Guard maneuver inward of the Border Zone; any such
maneuver shall be coordinated with and approved by COMKFOR.
(d) With the exception of the Border Zone, VJ units may travel through
Kosovo only to reach duty stations and garrisons in the Border Zone or
approved cantonment sites. Such travel may only be along routes and in
accordance with procedures that have been determined by COMKFOR after
consultation with the CIM, VJ unit commanders, communal government
authorities, and police commanders. These routes and procedures will be
determined by K-Day + 14 days, subject to redetermination by COMKFOR at
any time. VJ forces in Kosovo but outside the Border Zone shall be
permitted to act only in self-defense in response to a hostile act
pursuant to Rules of Engagement (ROE) which will be approved by COMKFOR
in consultation with the CIM. When deployed in the Border Zone, they
will act in accordance with ROE established under control of COMKFOR.
(e) VJ Border Guard forces may conduct training activities only within
the 5 kilometer Border Zone, and only with the prior express approval of
COMKFOR.
3. Yugoslav Air and Air Defense Forces (YAADF)
All aircraft, radars, surface-to-air missiles (including man-portable
air defense systems (MANPADS) and anti-aircraft artillery in Kosovo
shall immediately upon EIF begin withdrawing from Kosovo to other
locations in Serbia outside the 25 kilometer Mutual Safety Zone as
defined in Article X. This withdrawal shall be completed and reported by
the senior VJ commander in Kosovo to the appropriate NATO commander not
more than 10 days after EIF. The appropriate NATO commander shall
control and coordinate use of airspace over Kosovo commencing at EIF as
further specified in Article X. No air defense systems, target tracking
radars, or anti-aircraft artillery shall be positioned or operated
within Kosovo or the 25 kilometer Mutual Safety Zone without the prior
express approval of the appropriate NATO commander.
Article V: Other Forces
1. The actions of Forces in Kosovo other than KFOR, VJ, MUP, or local
police forces provided for in Chapter 2 (hereinafter referred to as
"Other Forces") shall be in accordance with this Article. Upon EIF, all
Other Forces in Kosovo must immediately observe the provisions of
Article I, paragraph 2, Article II, paragraph 1, and Article III and in
addition refrain from all hostile intent, military training and
formations, organization of demonstrations, and any movement in either
direction or smuggling across international borders or the boundary
between Kosovo and other parts of the FRY. Furthermore, upon EIF, all
Other Forces in Kosovo must publicly commit themselves to demilitarize
on terms to be determined by COMKFOR, renounce violence, guarantee
security of international personnel, and respect the international
borders of the FRY and all terms of this Chapter.
2. Except as approved by COMKFOR, from K-Day, all Other Forces in Kosovo
must not carry weapons:
(a) within 1 kilometer of VJ and MUP cantonments listed at Appendix A;
(b) within 1 kilometer of the main roads as follows:
1) Pec - Lapusnik - Pristina
2) border - Djakovica - Klina
3) border - Prizren - Suva Reka - Pristina
4) Djakovica - Orahovac - Lapusnik - Pristina
5) Pec-Djakovica - Prizren - Urosevac - border
6) border - Urosevac – Pristina -Podujevo - border
7) Pristina - Kosovska Mitrovica - border
8) Kosovka Mitrovica - (Rakos) - Pec
9) Pec - Boreder with Montenegro (through Rozaj)
10) Pristina - Lisica - border with Serbia
11) Pristina - Gnjilane - Urosevac
12) Gnjilane - Veliki Trnovac - border with Serbia;
13) Prizren - Doganovic
(c) within 1 kilometer of the Border Zone;
(d) in any other areas designated by COMKFOR.
3. By K-Day + 5 days, all Other Forces must abandon and close all
fighting positions, entrenchments, and checkpoints.
4. By K-Day + 5 days, all Other Forces' commanders designated by COMKFOR
shall report completion of the above requirements in the format at
Article VII to COMKFOR and continue to provide weekly detailed status
reports until demilitarization is complete.
5. COMKFOR will establish procedures for demilitarization and monitoring
of Other Forces in Kosovo and for the further regulation of their
activities. These procedures will be established to facilitate a phased
demilitarization program as follows:
(a) By K-Day + 5 days, all Other Forces shall establish secure weapons
storage sites, which shall be registered with and verified by the KFOR;
(b) By K-Day + 30 days, all Other Forces shall store all prohibited
weapons (any weapon 12.7mm or larger, any anti-tank or anti-aircraft
weapons, grenades, mines or explosives) and automatic weapons in the
registered weapons storage sites. Other Forces commanders shall confirm
completion of weapons storage to COMKFOR no later than K-Day + 30 days;
(c) By K-Day + 30 days, all Other Forces shall cease wearing military
uniforms and insignia, and cease carrying prohibited weapons and
automatic weapons;
(d) By K-Day + 90 days, authority for storage sites shall pass to the
KFOR. After this date, it shall be illegal for Other Forces to possess
prohibited weapons and automatic weapons, and such weapons shall be
subject to confiscation by the KFOR;
(e) By K-Day + 120 days, demilitarization of all Other Forces shall be
completed.
6. By EIF + 30 days, subject to arrangements by COMKFOR if necessary,
all Other Forces personnel who are not of local origin, whether or not
they are legally within Kosovo, including individual advisors, freedom
fighters, trainers, volunteers, and personnel from neighboring and other
States, shall be withdrawn from Kosovo.
ARTICLE VI: MUP
1. Ministry of Interior Police (MUP) is defined as all police and public
security units and personnel under the control of Federal or Republic
authorities except for the border police referred to in Chapter 2 and
police academy students and personnel at the training school in Vucitrn
referred to in Chapter 2. The CIM, in consultation with COMKFOR, shall
have the discretion to exempt any public security units from this
definition if he determines that it is in the public interest (e.g.
firefighters).
(a) By K-Day + 5 days, all MUP units in Kosovo (with the exception of
the border police referred to in Chapter 2) shall have completed
redeployment to the approved cantonment sites listed at Appendix A to
this Chapter or to garrisons outside Kosovo. The senior MUP commander in
Kosovo or his representative shall confirm in writing by K-Day + 5 days
to COMKFOR and the CIM that the MUP is in compliance and update the
information required in Article VII to take account of withdrawals or
other changes made during the redeployment. This information shall be
updated weekly. Resumption of normal communal police patrolling will be
permitted under the supervision and control of the IM and as
specifically approved by the CIM in consultation with COMKFOR, and will
be contingent on compliance with the terms of this Agreement.
(b) Immediately upon EIF, the following withdrawals shall begin:
i) By K-Day + 5 days, those MUP units not assigned to Kosovo prior to 1
February 1998 shall withdraw all personnel and equipment from Kosovo to
other locations in Serbia.
ii) By K-Day + 20 days, all Special Police, including PJP, SAJ, and JSO
forces, and their equipment shall be withdrawn from their cantonment
sites out of Kosovo to other locations in Serbia. Additionally, all MUP
offensive assets (designated as armored vehicles mounting weapons 12.7mm
or larger, and all heavy weapons (vehicle mounted or not) of over 82mm.)
shall be withdrawn.
(c) By K-Day + 30 days, the senior MUP commander shall provide for
approval by COMKFOR, in consultation with the CIM, a detailed plan for
the phased drawdown of the remainder of MUP forces. In the event that
COMKFOR, in consultation with the CIM, does not approve the plan, he has
the authority to issue his own binding plan for further MUP drawdowns.
The CIM will decide at the same time when the remaining MUP units will
wear new insignia. In any case, the following time-table must be met:
i) by K-Day + 60 days, 50% drawdown of the remaining MUP units including
reservists. The CIM after consultations with COMKFOR shall have the
discretion to extend this deadline for up to K-Day + 90 days if he
judges there to be a risk of a law enforcement vacuum;
ii) by K-Day + 120 days, further drawdown to 2500 MUP. The CIM after
consultations with COMKFOR shall have the discretion to extend this
deadline for up to K-Day + 180 days to meet operational needs;
iii) transition to communal police force shall begin as Kosovar police
are trained and able to assume their duties. The CIM shall organize this
transition between MUP and communal police;
iv) in any event, by EIF + one year, all Ministry of Interior Civil
Police shall be drawn down to zero. The CIM shall have the discretion to
extend this deadline for up to an additional 12 months to meet
operational needs.
(d) The 2500 MUP allowed by this Chapter and referred to in Article
V.1(a) of Chapter 2 shall have authority only for civil police functions
and be under the supervision and control of the CIM.
Article VII: Notifications
1. By K-Day + 5 days, the Parties shall furnish the following specific
information regarding the status of all conventional military; all
police, including military police, Department of Public Security Police,
special police; paramilitary; and all Other Forces in Kosovo, and shall
update the COMKFOR weekly on changes in this information:
(a) location, disposition, and strengths of all military and special
police units referred to above;
(b) quantity and type of weaponry of 12.7 mm and above, and ammunition
for such weaponry, including location of cantonments and supply depots
and storage sites;
(c) positions and descriptions of any surface-to-air missiles/launchers,
including mobile systems, anti-aircraft artillery, supporting radars,
and associated command and control systems;
(d) positions and descriptions of all mines, unexploded ordnance,
explosive devices, demolitions, obstacles, booby traps, wire
entanglements, physical or military hazards to the safe movement of any
personnel in Kosovo, weapons systems, vehicles, or any other military
equipment; and
(e) any further information of a military or security nature requested
by the COMKFOR.
Article VIII: Operations and Authority of the KFOR
1. Consistent with the general obligations of Article I, the Parties
understand and agree that the KFOR will deploy and operate without
hindrance and with the authority to take all necessary action to help
ensure compliance with this Chapter.
2. The Parties understand and agree that the KFOR shall have the right:
(a) to monitor and help ensure compliance by all Parties with this
Chapter and to respond promptly to any violations and restore
compliance, using military force if required. This includes necessary
action to:
i) enforce VJ and MUP reductions;
ii) enforce demilitarization of Other Forces;
iii) enforce restrictions on all VJ, MUP and Other Forces' activities,
movement and training in Kosovo;
(b) to establish liaison arrangements with IM, and support IM as
appropriate;
(c) to establish liaison arrangements with local Kosovo authorities,
with Other Forces, and with FRY and Serbian civil and military
authorities;
(d) to observe, monitor, and inspect any and all facilities or
activities in Kosovo, including within the Border Zone, that the COMKFOR
believes has or may have military capability, or are or may be
associated with the employment of military or police capabilities, or
are otherwise relevant to compliance with this Chapter;
(e) to require the Parties to mark and clear minefields and obstacles
and to monitor their performance;
(f) to require the Parties to participate in the Joint Military
Commission and its subordinate military commissions as described in
Article XI.
3. The Parties understand and agree that the KFOR shall have the right
to fulfill its supporting tasks, within the limits of its assigned
principal tasks, its capabilities, and available resources, and as
directed by the NAC, which include the following:
(a) to help create secure conditions for the conduct by others of other
tasks associated with this Agreement, including free and fair elections;
(b) to assist the movement of organizations in the accomplishment of
humanitarian missions;
(c) to assist international agencies in fulfilling their
responsibilities in Kosovo;
(d) to observe and prevent interference with the movement of civilian
populations, refugees, and displaced persons, and to respond
appropriately to deliberate threat to life and person.
4. The Parties understand and agree that further directives from the NAC
may establish additional duties and responsibilities for the KFOR in
implementing this Chapter.
5. KFOR operations shall be governed by the following provisions:
(a) KFOR and its personnel shall have the legal status, rights, and
obligations specified in Appendix B to this Chapter;
(b) The KFOR shall have the right to use all necessary means to ensure
its full ability to communicate and shall have the right to the
unrestricted use of the entire electromagnetic spectrum. In implementing
this right, the KFOR shall make reasonable efforts to coordinate with
the appropriate authorities of the Parties;
(c) The KFOR shall have the right to control and regulate surface
traffic throughout Kosovo including the movement of the Forces of the
Parties. All military training activities and movements in Kosovo must
be authorized in advance by COMKFOR;
(d) The KFOR shall have complete and unimpeded freedom of movement by
ground, air, and water into and throughout Kosovo. It shall in Kosovo
have the right to bivouac, maneuver, billet, and utilize any areas or
facilities to carry out its responsibilities as required for its
support, training, and operations, with such advance notice as may be
practicable. Neither the KFOR nor any of its personnel shall be liable
for any damages to public or private property that they may cause in the
course of duties related to the implementation of this Chapter.
Roadblocks, checkpoints, or other impediments to KFOR freedom of
movement shall constitute a breach of this Chapter and the violating
Party shall be subject to military action by the KFOR, including the use
of necessary force to ensure compliance with this Chapter.
6. The Parties understand and agree that COMKFOR shall have the
authority, without interference or permission of any Party, to do all
that he judges necessary and proper, including the use of military
force, to protect the KFOR and the IM, and to carry out the
responsibilities listed in this Chapter. The Parties shall comply in all
respects with KFOR instructions and requirements.
7. Notwithstanding any other provision of this Chapter, the Parties
understand and agree that COMKFOR has the right and is authorized to
compel the removal, withdrawal, or relocation of specific Forces and
weapons, and to order the cessation of any activities whenever the
COMKFOR determines such Forces, weapons, or activities to constitute a
threat or potential threat to either the KFOR or its mission, or to
another Party. Forces failing to redeploy, withdraw, relocate, or to
cease threatening or potentially threatening activities following such a
demand by the KFOR shall be subject to military action by the KFOR,
including the use of necessary force, to ensure compliance, consistent
with the terms set forth in Article I, paragraph 3.
Article IX: Border Control
The Parties understand and agree that, until other arrangements are
established, and subject to provisions of this Chapter and Chapter 2,
controls along the international border of the FRY that is also the
border of Kosovo will he maintained by the existing institutions
normally assigned to such tasks, subject to supervision by the KFOR and
the IM, which shall have the right to review and approve all personnel
and units, to monitor their performance, and to remove and replace any
personnel for behavior inconsistent with this Chapter.
Article X: Control of Air Movements
The appropriate NATO commander shall have sole authority to establish
rules and procedures governing command and control of the airspace over
Kosovo as well as within a 25 kilometer Mutual Safety Zone (MSZ). This
MSZ shall consist of FRY airspace within 25 kilometers outward from the
boundary of Kosovo with other parts of the FRY. This Chapter supersedes
the NATO Kosovo Verification Mission Agreement of October 12, 1998 on
any matter or area in which they may contradict each other. No military
air traffic, fixed or rotary wing, of any Party shall be permitted to
fly over Kosovo or in the MSZ without the prior express approval of the
appropriate NATO commander. Violations of any of the provisions above,
including the appropriate NATO commander's rules and procedures
governing the airspace over Kosovo, as well as unauthorized flight or
activation of FRY Integrated Air Defense (IADS) within the MSZ, shall be
subject to military action by the KFOR, including the use of necessary
force. The KFOR shall have a liaison team at the FRY Air Force HQ and a
YAADF liaison shall he established with the KFOR. The Parties understand
and agree that the appropriate NATO commander may delegate control of
normal civilian air activities to appropriate FRY institutions to
monitor operations, deconflict KFOR air traffic movements, and ensure
smooth and safe operation of the air traffic system.
Article XI: Establishment of a Joint Military Commission
1. A Joint Military Commission (JMC) shall be established with the
deployment of the KFOR to Kosovo.
2. The JMC shall be chaired by COMKFOR or his representative and consist
of the following members:
(a) the senior Yugoslav military commander of the Forces of the FRY or
his representative;
(b) the Ministers of Interior of the FRY and Republic of Serbia or their
representatives;
(c) a senior military representative of all Other Forces;
(d) a representative of the IM;
(e) other persons as COMKFOR shall determine, including one or more
representatives of the Kosovo civilian leadership.
3. The JMC shall:
(a) serve as the central body for all Parties to address any military
complaints, questions, or problems that require resolution by the
COMKFOR, such as allegations of cease-fire violations or other
allegations of non-compliance with this Chapter;
(b) receive reports and make recommendations for specific actions to
COMKFOR to ensure compliance by the Parties with the provisions of this
Chapter;
(c) assist COMKFOR in determining and implementing local transparency
measures between the Parties.
4. The JMC shall not include any persons publicly indicted by the
International Criminal Tribunal for the Former Yugoslavia.
5. The JMC shall function as a consultative body to advise COMKFOR.
However, all final decisions shall be made by COMKFOR and shall be
binding on the Parties.
6. The JMC shall meet at the call of COMKFOR. Any Party may request
COMKFOR to convene a meeting.
7. The JMC shall establish subordinate military commissions for the
purpose of providing assistance in carrying out the functions described
above. Such commissions shall be at an appropriate level, as COMKFOR
shall direct. Composition of such commissions shall be determined by
COMKFOR.
Article XII: Prisoner Release
1. By EIF + 21 days, the Parties shall release and transfer, in
accordance with international humanitarian standards, all persons held
in connection with the conflict (hereinafter "prisoners"). In addition,
the Parties shall cooperate fully with the International Committee of
the Red Cross (ICRC) to facilitate its work, in accordance with its
mandate, to implement and monitor a plan for the release and transfer of
prisoners in accordance with the above deadline. In preparation for
compliance with this requirement, the Parties shall:
(a) grant the ICRC full access to all persons, irrespective of their
status, who are being held by them in connection with the conflict, for
visits in accordance with the ICRC's standard operating procedures;
(b) provide to the ICRC any and all information concerning prisoners, as
requested by the ICRC, by EIF + 14 days.
2. The Parties shall provide information, through the tracing mechanisms
of the ICRC, to the families of all persons who are unaccounted for. The
Parties shall cooperate fully with the ICRC in its efforts to determine
the identity, whereabouts, and fate of those unaccounted for.
Article XIII: Cooperation
The Parties shall cooperate fully with all entities involved in
implementation of this settlement, as described in the Framework
Agreement, or which are otherwise authorized by the United Nations
Security Council, including the International Criminal Tribunal for the
former Yugoslavia.
Article XIV: Notification to Military Commands.
Each Party shall ensure that the terms of this Chapter and written
orders requiring compliance are immediately communicated to all of its
Forces.
Article XV: Final Authority to Interpret
1. Subject to paragraph 2, the KFOR Commander is the final authority in
theater regarding interpretation of this Chapter and his determinations
are binding on all Parties and persons.
2. The CIM is the final authority in theater regarding interpretation of
the references in this Chapter to his functions (directing the VJ Border
Guards under Article II, paragraph 3; his functions concerning the MUP
under Article VI) and his determinations are binding on all Parties and
persons.
Article XVI: K-Day
The date of activation of KFOR -- to be known as K-Day -shall be
determined by NATO.

E   questa  chiameresti  LA   tanto  DECANTATA AUTONOMIA
per il Kosovo.???
Dove la NATO  e'  AMMINISTRATORE,GIUDICE  E PUBBLICO MINISTERO.
Ma fammi un piacere !!!!!

Nella trasmissione di Giovedě scorso 14 Aprile Santoro ha dato un'altra
[mega cut]
Non si possono postare ottocentoventicinque righe per un msg che oltretutto,
per la maggior parte e' in inglese e tu lo hai postato in un gruppo della
gerarchia it. ( it sta per Italiano ) dove non tutti sono istruiti come te
al punto di conoscerlo.
Ora manca solo che qualcuno, nel risponderti, lo quoti interamente:=((
Possibile che la buona educazione e/o il buon senso siano diventati un
optional.???
Pino Vitucci
Ivrea ( TO )

 Dove la NATO  e'  AMMINISTRATORE,GIUDICE  E PUBBLICO MINISTERO.
E' assolutamente falso quello che dici.
Se ti sei letto il trattato avresti scoperto che tutto il potere sarebbe
passato ad un libero parlamento di 120 deputati.
Dove vuoi arrivare con la tua osservazione?
Intendi che la NATO voleva "inglobare"?!?! il Kossovo?
Leggiti tutto il trattato e vedrai che esso è assolutamente fedele ai
principi di democrazia e libertà che hanno iniziato ad affermarsi,
lentamente ma inesorabilmente, con la Rivoluzione Francese e con la
Dichiarazione dei Diritti dell'Uomo, e che uno stato fascista come la
Serbia di Milosevic non poteva mai accettare.
*Today you received a strong, but very strong, HEATWAVE*

Dal sito che citi: 
http://www.alb-net.com/kcc/interim.htm
Capitolo VII, Appendice B, articolo 8
(Per comodità: Alla fine del capitolo VII, prima del capitolo VIII)
[CUT & PASTE]
Appendix B:
Status of Multi-National Military Implementation Force
1.  ... 7 Snip
8. NATO personnel shall enjoy, together with their vehicles, vessels, aircraft, and
equipment, free and unrestricted passage and unimpeded access throughout the FRY including
associated airspace and territorial waters. This shall include, but not be limited to, the
right of bivouac, maneuver, billet, and utilization of any areas or facilities as required
for support, training, and operations.
TRADUZIONE:
Il personale della NATO dovrà godere, con i suoi veicoli, vascelli, aerei ed
equipaggiamenti libero e incondizionato transito attraverso l'intero territorio della
Federazione delle Repubbliche Jugoslave (FRY), ivi compreso l'accesso al suo spazio aereo
e alle sue acque territoriali. Questo dovrà includere, ma non essere a questo limitato, il
diritto di bivacco, di manovra e di utilizzo di ogni area e servizio necessario al
sostegno, all'addestramento e alle operazioni
Altre chicche, che spero la Castellina abbia citato:
9. NATO shall be exempt from duties, taxes, and other charges and inspections and custom
regulations including providing inventories or other routine customs documentation, for
personnel, vehicles, vessels, aircraft, equipment, supplies, and provisions entering,
exiting, or transiting the territory of the FRY in support of the Operation.
10. The authorities in the FRY shall facilitate, on a priority basis and with all
appropriate means, all movement of personnel, vehicles, vessels, aircraft, equipment, or
supplies, through or in the airspace, ports, airports, or roads used. No charges may be
assessed against NATO for air navigation, landing, or takeoff of aircraft, whether
government-owned or chartered. Similarly, no duties, dues, tolls or charges may be
assessed against NATO ships, whether government-owned or chartered, for the mere entry and
exit of ports. Vehicles, vessels, and aircraft used in support of the operation shall not
be subject to licensing or registration requirements, nor commercial insurance.
Cioè tutto gratis, in soldoni, anche il controllo della TV, dell'etere e delle reti di
comunicazione (All'articolo 15)
21. In carrying out its authorities under this Chapter, NATO is authorized to detain
individuals and, as quickly as possible, turn them over to appropriate officials.
TRADUZIONE: La NATO è autorizzata a detenere persone e a consegnarle al più presto alle
autorità appropriate.
Ovvero, si chiedeva a Milosevic di firmare pacificamente un accordo (per modo di dire)
grazie al quale un fante qualunque della NATO, volendo, poteva trarlo in arresto e
consegnarlo all'indomani al tribunale dell'Aja. Che Milosevic sia cattivo lo sappiamo
tutti, ma che abbia rifiutato di firmare questo pseudo-accordo perchè LUI volesse la
guerra mi pare francamente un'idiozia. Se poi queste cose non sono sufficienti veramente
non so più che dire.
Ora io che non "ragiono male" come te posso anche contemplare due ipotesi
La prima è che tu ti sia perso in mezzo a tutti i capitoli in questione e ti sia sfuggito
il passo in questione. Certo che un occhiata più approfondita non sarebbe stata male prima
di mettersi a urlare a sparare merda con i cannoni.
In questo caso direi che ti dovresti scusare con Santoro e la Castellina (non ricordo se
hai insultato anche qualcun altro) nonchè con l'intelligenza dei presenti. (Che strano,
poi, nessuno di quelli che sostiene di averlo letto tutto e che è favorevole ai
bombardamenti si è sognato di intervenire a segnalare la "svista". Curioso, no? O in
realtà non l'hanno letto oppure l'onestà intellettuale per qualcuno non è proprio un
valore).
Darci un occhiata seriamente ed ammettere che di un diktat si tratta e non di un accordo
di pace sarebbe cosa gradita. Poi uno la può pensare come vuole, ma questo in diplomazia è
un diktat.
La seconda è che tu ti dedichi a questo genere di "sviste" consapevolmente, nel qual caso
dovrebbe ricaderti addosso tutta la merda che hai sparso in giro nel tuo post. Tra
parentesi, ti pare che un europarlamentare con 30 di politica alle spalle si va a
sputtanare davanti a qualche milione di persone inventandosi brani di un accordo che si
trova ormai anche nei baci perugina? Suvvia, avete letto troppe cazzate sui comunisti
trinariciuti, veramente.



 

Marco Cesaratto ha scritto:

Dal sito che citi: 
http://www.alb-net.com/kcc/interim.htm


Capitolo VII, Appendice B, articolo 8

(Per comodità: Alla fine del capitolo VII, prima del capitolo
VIII)

[CUT & PASTE]

Appendix B:

Status of Multi-National Military Implementation Force

1.  ... 7 Snip

8. NATO personnel shall enjoy, together with their vehicles, vessels,
aircraft, and

equipment, free and unrestricted passage and unimpeded access throughout
the FRY including

associated airspace and territorial waters. This shall include, but
not be limited to, the

right of bivouac, maneuver, billet, and utilization of any areas or
facilities as required

for support, training, and operations.

Peccato che la legge si interpreti :-D

Leggiti bene il trattato e vedrai che si tratta solo di un diritto
di passaggio, che in Italia si chiamerebbe servitù, per qualche
mezzo che venisse dall'Ungheria, o dalla Germania, tanto per non fargli
fare il giro del mondo.

Infatti in seguito dice:

 



This shall include, but not be limited to, the
  right of bivouac, maneuver, billet, and utilization of any areas or facilities as required
  for support, training, and operations.




Ed in tutto il trattato il diritto di bivaccare e manovrare si riferisce
solo al Kossovo.

E' tipico degli stati fasciti estrapolare una frase per attribuirgli
un peso immane.

Cmq è dall'inizio che i dirigenti yugoslavi dicono che loro
non avrebbero accettato forze militari nel Kossovo, e stà storia
della "occupazione" della Serbia da parte della Nato l'ho sentita solo
dai mentecatti come Santoro e Castellina.

 

 

Ovvero, si chiedeva a Milosevic di firmare pacificamente un accordo
(per modo di dire)

grazie al quale un fante qualunque della NATO, volendo, poteva trarlo
in arresto e

consegnarlo all'indomani al tribunale dell'Aja.


Ma perchè il fante NATO non dovrebbe avere questo diritto?

Peccato che non sia così  :-(

 Tra

parentesi, ti pare che un europarlamentare con 30 di politica alle
spalle si va a

sputtanare davanti a qualche milione di persone inventandosi brani
di un accordo che si

trova ormai anche nei baci perugina? Suvvia, avete letto troppe cazzate
sui comunisti

trinariciuti, veramente.


Sì sì, questi sono capaci pure di peggio, ripetono
la propaganda serba aprioristicamente, il fatto che quello sia uno stato
fascista dove si spende il 25% del PIL per le armi nemmeno li sfiora.

Magari ti vengono dire che Milosevic è obbligato a questo per
difendersi dalla NATO.

L'importante è che questa gente rimanga nelle fogne, quello
è il loro posto.



 wrote in message
news:371F4389...@tin.it...

Sei un grande! Veramente! Quoti tonnellate di kb dal trattato sosotenendo
che una cosa che non c'è, invece c'è eccome. E dici a me di leggerlo! Già
questo sarebbe sufficiente.
Poi riquoti quanto IO ho quotato e non tu, che IO ho letto e non tu, del
quale IO ho messo la traduzione e tu hai snippato, per prenderti a
martellate sulle palle da solo e iniziare una difficile arrampicata sugli
specchi nella quale io non ti seguirò perchè ho di meglio da fare e perchè
la sputtananata te la sei già presa.
E' perfino inutile che mi dilunghi a farti notare l'insensatezza di quello
che dici, ti aiuterei solo a tentare di far sembrare questa cosa una
discussione quando non c'è nessuna discussione da fare. Non hai letto il
trattato e hai tentato di sputtanare alcuni dei pochi che l'hanno letto,
preferendo poi tentare delle faticose arrampicate su specchi piuttosto che
leggerlo e dire tranquillamente che ti eri sbagliato o che non eri arrivato
fino in fondo, chiedendoti magari il perchè la maggior parte dei giornalisti
"seri" e non mentecatti (cioè escludendo tutti i nazi-comunisti filoserbi
tipo Santoro e altri) non ti abbiano raccontato "'sta storia" anche se
leggere non dovrebbe essere un grosso problema almeno per loro. Tutto questo
è un problema tuo alla cui soluzione, se vorrai un giorno riuscire a
costruirti non dico un indipendenza di giudizio, che probabilmente non
esiste, ma almeno qualche opinioncella autocostruita, ti converrà mettere
mano.
Marco
PS: Cito solo la più divertente tra le corbellerie che hai scritto. Ma chi
la "interpreterebbe" la "legge", secondo te, che la sai lunga sui trattati
internazionali, in uno stato occupato che ha su parte o su tutto il suo
territorio ingenti forze armate straniere in assetto di guerra, il controllo
dei cieli, delle reti di comunicazione, della televisione e di quant'altro,
che può arrestare chiunque ma è totalmente immune? La corte costituzionale
delle isole Samoa? Il TAR della Basilicata? Ti do una dritta: l'ONU pare non
contare più molto ultimamente il diritto internazionale non se la passa bene
negli ultimi
tempi.
Sinceramente, era di gran lunga meglio se te ne stavi zitto, meno persone
avrebbero notato il post e avresti limitato le ricadute del tuo
sputtanamento.
Marco.

 che può arrestare chiunque ma è totalmente immune?
E' scritto nell'Appendice B, che mi pare tu non abbia letto.
23. Failing any prior settlement, disputes with the regard to the interpretation
or application of this Appendix shall be settled between NATO and the
appropriate authorities in the FRY.
Qui si dice chiaramente che l'Appendice, ma non il trattato almeno in questo
articolo, è soggetta ad interpretazione.
Non potrebbe essere diversamente, infatti sempre nell'Appendice è scritto
22. NATO may, in the conduct of the operation, have need to make improvements or
modifications to certain infrastructure in the FRY, such as roads, bridges,
tunnels, buildings, and utility systems. Any such improvements or modifications
of a non-temporary nature shall become part of and in the same ownership as that
infrastructure. Temporary improvements or modifications may be removed at the
discretion of the NATO Commander, and the infrastructure returned to as near its
original condition as possible, fair wear and tear excepted.
Da cui se ne dedurebbe (senza interpretazione) che la NATO ha effettivamente
provveduto ad occupare tutta la Serbia perchè qui ha il diritto di costruire
anche un ponte sul Danubio od una strada tra Belgrado e Pancevo :-D
BTW in parecchi punti del trattato il Kossovo si identifica anche con FRY.
Leggitelo bene.
