Newsgroup: it.discussioni.auto
Titolo: Nella disperazione con uno alfa 145 JTD

 Ciao ,
ciao!
brutta cosa la traduzione dei motori di ricerca, comunque bene o male si
capisce, qualcuno ti aiutera'!
-- 
Nicolo' - |21y,115hp,VE| - proud member of I.D.A.
LagunoneT '95 2000i RXE (A BENZINA!)
ex R19 Chamade 1.4 "Energy" TSE, detta "DISNOVE"®
(togli il delta per rispondere in privato)

 si capisce, qualcuno ti aiutera'!
Si infatti, pur non sapendo nulla di spagnolo, ho capito cosa voleva sto
tizio solo dopo aver letto l'originale :-) Quello tradotto all'inizio
sembrava il venditore romagnolo di cui si parlava qua su IDA un po di tempo
fa
--
Attilaflagdidio (22, 54+, Brianza Alcoolica)
2k Fiat Seicento Sporting Red (called Simmenthal) driver
'93 Opel Astra 1.4MPI SW (called Black Magic) sometimes skipper
Lotus Elise e Seven e affini dreamer
"Il rumore del doppio corpo Weber è come quello di una donna che fa un
pompino e risucchia" (Getix)


---
Outgoing mail is certified Virus Free.
Checked by AVG anti-virus system (
http://www.grisoft.com
).
Version: 6.0.488 / Virus Database: 287 - Release Date: 05/06/2003

 rivoluzione velocemente ,
Scrivi il tuo messaggio anche su it.discussioni.motori, senza la traduzione
italiana che si capisce meno del testo spagnolo.
Write also to it.discussioni.motori, without the italian translation that is
quite impossible to be understood.
-- 
Cinghiale (31, 54 RM)
'94 Punto 6 speed driver
ICQ 49579941

 Please, be indulgent.
maybe it could the .. er... in italian it is called DEBIMETRO, but i dont
know an eng translation... :(
-- 
Getix "Il Cromista", PPPPP (Pilota Portato Per Pericolose Pirlate), (19, 90,
MI), IHGGER #412
FIAT CROMA 2000 CHT (detta Laura) Driver - Io 11 kKm - Lei 221,5 KKm
"L'unico Monovolume bello è il Monovolume pressato"  "Una Croma è Per
Sempre" :)

 Gracias por su ayuda.
Chiedete a elcesar!!

 ha scritto nel messaggio
news:HcTUa.657526$iM4.1...@telenews.teleline.es...
Ciao,
Ho un' Alfa Romeo 145 Jtd che si ferma (traduzione letterale,
penso che intenda che si impolmonisce) quando va sů di giri,
per esempio durante i sorpassi superando i 3000 giri.
Leggendo i messaggi d'errore registrati dalla centralina, appare:
"Alta Pressione del Rail".
Finora sono stati eseguiti i seguenti lavori:
.sostituzione filtro gasolio
.pulizia iniettori
.sostituzione relč pompa common rail
.sostituzione sensore pressione common rail
.sostituzione valvola pressione common rail
.pulizia dei connettori dei diversi sensori, relč e centralina con CRC
.prova della pompa di pressione common rail
-prova circuito bassa pressione (inclusa la pompa del gasolio)
Mi sembra che hanno provato (testato) o sostituito tutti gli elementi
che possono causare un aumento della pressione del common rail
e il conseguente "taglio" dell'iniezione che causa la "fermata" (leggasi
impolmonimento).
Il service tecnico (penso intenda il conce) non trova la soluzione.
Potete darmi una dritta per aiutarmi a risolvere il mio problema?
Grazie dell'aiuto.
Un saluto cordiale
---------------------------------------------------------------------
elcesar.it
 s.p.a. Traduzione Post su IDA -Inglese/Spagnolo/Francese
---------------------------------------------------------------------
Ciao!!
Penso che la soluzione stia proprio nel debimetro, dai sintomi
che descrivi, e da quanto ne so io di riflesso (vedi IDA e IDM), dovresti
avere il debimetro sporco, o magari da sostituire.
ciao
--
elcesar (20,110,Monza)
www.elcesar.it
pUnK SKa.COre DnB Xover e MuCH moRe
--Vendo palpebre fari post 206--
http://www.elcesar.it/206gallery/p0002851.JPG

 wrote in message
news:cf244a5.03072...@posting.google.com...




se effettivamente si ferma , e la valvola pressione sopra il filtro è stata
sostituita  resta purtroppo solo la pompa common rail.....che quando si
guasta fa esattamente questo problema ( se lui parte piano mi sembra di aver
capito che non ha grossi problemi)
Ciao ,  F.
P.S. traduciglielo tu  per favore...;-)))


dfn.de?
??
io da ieri sera tardi pure, non mi accetta l'indirizzo @despammed, 
ho messo 
libero.it
 ed è andata
--
Beppe (36,130,NO)
VW Passat Variant Business 1.9 TDI
accelero con una L sola

 capito che non ha grossi problemi)
----------------------------------------------------------------------------
TRADUCION
----------------------------------------------------------------------------
si efectivamente el coche se para, y la valvula presion arriba del filtro
fuè
cambiada, queda solamente la bomba common rail... que quando se rompe
hace esactamente este problema (si arrancas despacio me parece de entender
que el coche no tiene muchos problemas)
----------------------------------------------------------------------------
FIN TRADUCION
----------------------------------------------------------------------------
Scusa il ritardo della traduzione ma ieri il mio news server tedesco non ne
voleva sapere di accettare la mia mail @despammed.com... boh!!
