Newsgroup: it.media.tv
Titolo: Ancora su Italia 1: Buffy, censure e altro

ITALIA 1, CENSURE E DISCRIMINAZIONE
"Lettera del giorno" dal Forum di Aldo Grasso sul sito del "Corriere
della Sera", 21 Maggio
www.corriere.it
Il film "Showgirls" che è stato mandato in onda un venerdì sera in prima
serata (20:40), è stato censurato ma nonostante questo era pieno zeppo di
scene non adatte ai bambini. Alla stessa ora andava in onda su canale 5
"simpatiche canaglie" e questo significava che i bambini a quell'ora
potevano vedere la televisione e che durante la pubblicità potevano vedere
anche "Showgirls". Alle 1.35 di mattina viene trasmesso il telefilm
"Innamorati pazzi" e più tardi alle 5.00 "Non è la rai" credo molto più
adatti ai bambini di quanto non lo sia "Showgirls" ma mandati in orari
assurdi. Ora vorrei far presente che il telefilm "Buffy l'ammazza vampiri"
nasce per un pubblico un pò più adulto di quello che guarda "Always PoKémon"
e che quindi situarlo in quella fascia oraria determina inevitabili, ma
giuste, censure delle scene più violente. Bisogna aggiungere una
considerazione: sono state censurate o forse meglio tagliate delle scene
praticamente innocue ma fondamentali per la storia del telefilm senza alcun
motivo apparente, ma probabilmente per dar spazio alla pubblicità e
contemporaneamente concludere la puntata nell'orario prestabilito.
Oltretutto è fondamentale far notate la censura di un bacio lesbico tra Xena
e Olimpia nel telefilm "Xena-Principessa guerriera" e la completa censura di
una puntata di Buffy intitolata "New moon rising" NON VIOLENTA ma incentrata
sul delicato tema dell'amore tra due ragazze e trattato in maniera delicata
e assolutamente non volgare. Questa si chiama DISCRIMINAZIONE ed è molto
grave come gravissimo è il fatto che le molteplici e-mail mandate ai vari
indirizzi di mediaset non siano state prese in considerazione (neanche una
risposta o un accenno della protesta sui vari siti mediaset). Da notare che
anche i cartoni animati non scampano alla censura vedi ("Dragonball" o
addirittura vecchi cartoni animati come Georgie o Candy Candy) e questi
senza alcun motivo!!! E poi perchè trasmettere films come "Scream 2" o "Cose
molto cattive" in prima serata se poi bisogna tagliare le scene piu "crude"?
Un bambino, a prescidere dalle scene tagliate non dovrebbe vedere quei films
e un adulto, forse li vorrebbe vedere per quello che sono: un film
dell'orrore, uno di violenza etc. Su internet i Fanclub dei vari telefilms
bistrattati ("Buffy"-"Xena"-"X-File"-"Dragonball"...) stanno organizzando
una protesta affichè i responsabili della programmazione televisiva limitino
i tagli o come già avviene su MTV propongano le repliche dei telefilms
in versione integrale in un orario notturno. La presente è stata mandata
agli indirizzi: 
unod...@mediaset.it
 e 
ita...@mediaset.it
 senza ottenere
alcuna risposta. - Lavynya
--- --- --- --- --- ---
PAGINA E FORUM DEL "CORRIERE" SULLA CENSURA A "BUFFY"
Comprende le sequenze incriminate e il link al forum di Aldo Grasso
www.corriere.it/speciali/buffy/buffytestoprincipale.shtml
IL FORUM SULLA TV DI ALDO GRASSO
www.corriere.it/forum.jsp?Cat=2&Board=televisioni
--- --- --- --- --- ---
Trascritto da Andrea
salo...@mediacomm.it
ICQ 57139752

 scene non adatte ai bambini. 
immagino, ma i film si devono trasmettere in versione integrale, SEMPRE. 
se questi non sono adatti alla prima serata vengano trasmessi in
seconda.
STOP. non voglio sentire nessun cazzo di "ma..."
trovo osceno tagliare un film (o un libro o quello che volete voi...), 
brutto o bello che sia. per non sbagliare meglio non tagliarli mai. 
per il resto d'accordo al 100%
bye
-- 
d e e l a n :: e-mail: deelan AT 
my-deja.com
"we are the music makers and we are the dreamers of
the dreams" - willy wonka and the chocolate factory