Newsgroup: it.media.tv
Titolo: Paolo Rossi recita Molière sulla Rai...

...adesso su Rai Due.
Bellissimo... peccato che visto il giorno, l'ora e soprattutto la scarsa 
pubblicizzazione lo avranno visto più persone in teatro che dalla tv.
Ma su Rai Uno in prima serata c'era da trasmettere il culturale nuovo 
varietà di Milly Carlucci con otto coppie di Vip a sfidarsi ballando, mica 
cotica!
Paolo Rossi: l' n-esimo a passare per la goffa e buffa censura Rai, adesso 
tornato in tv senza tanta pubblicità, come del resto per Dario Fò che si è 
comprato proprio in queste settimane una pagina su quotidiani per 
pubblicizzare gli spettacoli in seconda (terza in realtà) serata.
Tanto per rammentarlo questo è il testo dell' "Elogio degli ateniesi di 
Pericle" censurato dalla Rai a Paolo Rossi che mesi e mesi fa sarebbe dovuto 
essere ospite di "Domenica In":
"Qui ad Atene noi facciamo così. Il nostro governo favorisce i molti invece 
dei pochi, per questo è detto democrazia. Un cittadino ateniese non trascura 
i pubblici affari quando attende alle proprie faccende private. Ma in nessun 
caso si occupa delle pubbliche faccende per risolvere le sue questioni 
private. Qui ad Atene noi facciamo così, ci è stato insegnato a rispettare i 
magistrati e c'è stato insegnato a rispettare le leggi, anche quelle leggi 
non scritte la cui sanzione risiede soltanto nell'universale sentimento di 
ciò che è giusto e di buon senso. La nostra città è aperta ed è per questo 
che noi non cacciamo mai uno straniero".
Brano trovato su:
http://www.donnemagistrato.it/Home/Dettaglio/Giudice_Donna/Dicembre_2003/Elogio.htm
 

 ha scritto nel messaggio
news:74%Dd.22232$H%6.88...@twister1.libero.it...

............................................................................
........................
Molto bello. Sottoscrivo in pieno.
Pensa il cervello marcio dei vari Del Noce, Cattaneo a voler
censurare un testo così, solo per paura che il loro padrone
possa credere che si parli di lui e possa offendersi !
Prova anche a visualizzare la scena:
il Divino, o un esaltato come il Di Canio o quel naziskin della curva
che trolleggia qui, quello Sieg Heil per intenderci, che
manipolando il telecomando passa sopra un programma
del genere.
Guarda per un attimo, vede la parrucca sotto la quale
riconosce Rossi, e corre a cambiar canale in fretta e furia.
" 'Sti sporchi comunisti trinariciuti, si sono infiltrati dappertutto !!"

manipolando il telecomando passa sopra un programma del genere.
Ma parli di Divino o sei ancora convinto che faccia fake e quindi ti
riferisci a qualcun altro?
-- 
Fenny

 possa credere che si parli di lui e possa offendersi !
La censura e' senz'altro esecrabile, ma solo Biancaneve
non capirebbe l'allusione al Cavalier Sylvio e ai suoi sodali.
Andrea
salo...@mediacomm.it

 non capirebbe l'allusione al Cavalier Sylvio e ai suoi sodali.
Appunto! Pensa te se questo significato sottointeso non lo capirebbe la sola 
Biancaneve...vuol dire che c'č oggettivamente qualche cosa che non va nel 
governo ed č da tutti riconosciuto in un modo o nell'altro... (non parlo 
ovviamente del governo oligarchico di Sparta).
E poi condivido questo del monologo č comunque fazioso e comunista: 
maledetto Pericle!:) 

 non capirebbe l'allusione al Cavalier Sylvio e ai suoi sodali.
Domanda, rivolta soprattutto a chi ha studi classici alle spalle, o in
corso, ma davvero quello è la fedele traduzione di un testo ateniese?
O è un "libero adattamento"? ;-)
 
-- 
Roberto Rosoni
<roberto...@tisLOCKcali.it> (Remove the lock in your replies)
 
 
 

 ............................................
Certo.
Il problema per questi farabutti è di avere una coda
di paglia lunga un chilometro, e di saperlo benissimo.
Quando quello "sporco comunista" di Enzo Biagi
ha detto: "Signori, questo è un regime", intendeva
proprio questo.

 del genere.
Testolina di cazzo, vorresti spiegarci una volta per tutte perché mi 
accomuni a quella gente?
Se non sei in grado di farlo sei pregato dall'astenerti dall'utilizzare 
ancora il mio nome in quel contesto!
-- 
 Divino
SINCERO: romano dispiaciuto di esserci stato (es: sincero eramejo); 

 "Signori, questo è un regime", intendeva proprio questo.
Pero' qui ci andrei piano con le parole. Un giornalista di rango anche
superiore a quello di Biagi, Indro Montanelli, diceva che chi strilla troppo
facilmente al regime di regimi non ne ha mai conosciuti. E d'altra parte
sono profondamente convinto che ogni popolo (o quasi) ha il Governo
che merita e che gli somiglia.
Andrea
salo...@mediacomm.it