Newsgroup: it.sport.arti-marziali
Titolo: aikido e libri

Mi potreste consigliare un buon libro che parla di aikido?
Per intenderci non un libro di sole tecniche ma uno che ne spieghi bene la
filosofia, la storia, l'etichetta ecc...
ho visto alcuni titoli (anche scritti dal fondatore) ma vorrei essere sicuro
di fare una buona scelta.
Grazie Alessio (aikido, kick boxing)

 Grazie Alessio (aikido, kick boxing)
Il tuo Maestro cosa ti ha consigliato ???
(quello di Aikido non quello di Kick ;-)))
            ----------OSS !!!-----------
               Maestro Mario Cosentino
                    Juko Junior Club
                           Milano
 
http://www.juko-junior-club.it
 
http://web.tiscalinet.it/MarioCosentino
               icq number 46225702
                      --------------

 ha scritto nel messaggio
news:8m6f3m$bks$1...@pegasus.tiscalinet.it...


>>
Io consiglierei di "farsi una cultura" generica leggendo prima dei libri
quanto esiste in giro. Ci sono numerosi articoli disponibili in italiano su
www.aikikai.it
, cominciando naturalmente dai memorandum di Ueshiba Morihei,
nascosti dietro la sua foto o piú prosaicamente premendo il link del suo
nome. Sono riportati tutti i Memorandum di suo pugno pubblicati su Aikido
negli ultimi 30 anni.
I libri scritti da lui invece non sono molto "filosofici", sono spiegazioni
di tecniche con accompagnamento di foto o disegni. C'è molto piú retroterra
nei libri di suo figlio Kisshomaru Ueshiba (direi di cominciare da Lo
Spirito dell'Aikido ed. Mediterranee) e da quelli di John Stevens, uno degli
studiosi piú seri.
In inglese trovi ovviamente molto piú materiale, ma già queste fonti
dovrebbero darti abbastanza filo da torcere per un pó.
Paolo

 di tecniche con accompagnamento di foto o disegni.....
Interessante questa frase, Paolo.
Cioe', se ho ben capito, il Maestro Fondatore dello Stile non ha scritto
molto sull'aspetto *filosofico* della sua disciplina ???
Ma allora......perche' l'hanno fatto gli altri.....???
Hanno *visto* e descritto qualcosa che il Maestro non aveva visto o non
aveva saputo o voluto riportare ???
:-/


 Ma allora......perche' l'hanno fatto gli altri.....???
Vedi sopra: hanno interpretato ed adattato per il pubblico delle cose di non
immediata comprensione per chi non conosce il pantheon giapponese, hanno
raccolto dalla memoria dei testimoni oculari.
Ovviamente questo lavoro, cui si sono dedicati in molti e forse in troppi,
puó essere piú o meno riuscito a seconda delle conoscenze, della capacità di
analisi e dell'umiltà di chi la fa, senza mai prendre nulla per oro colato.
Stamattina in e-mail mi hanno segnalato un errore MOSTRUOSO in una mia
traduzione di Ueshiba, che per il resto è piaciuta piú di quella "ufficiale"
e la sostituirà.
Vedi sopra...
Paolo

 Vedi sopra...
Grazie per le info, Paolo !!!
Quale era l'errore mostruoso.....???
(se si puo' sapere, beninteso ;-)
A presto.


 >>>
ti consiglio "Aikido e la sfera dinamica"
resta il miglior libro che ho letto sulla materia.
se non temi l'inglese, ti consiglio anche "Aikido in everyday life": non ci
troverai una riga che parla di tecniche: applica la filosofia dell'aiki alla
risoluzione dei conflitti che trovi nella vita quotidiana; l'ho trovato molto
interessante

 resta il miglior libro che ho letto sulla materia.
Dissento: troppo ambizioso, e troppo datato. Ratti ha una grande cultura,
una grande capacità di sintesi ed analisi, disegna molto bene... ma non va
preso per oro colato. Le sue cognizioni di aikido, al momento in cui ha
scritto il libro, non erano eccezionali (e non è una critica, era un
pioniere e quindi per quei tempi all'avanguardia).
Paolo

 Quale era l'errore mostruoso.....???
Er .......
NOOOOOOOOOOOOOOOOOOO!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!  Bboni!... fermi!.... posate
quelle spade, hanno l'aria che tagliano!... No, non lo faccio piú, giuro
!!!! E poi non l'ho fatto apposta!.... Era un errore di sbaglio!....
Bboniiiiii!!!! state bboni!!!!....
Paolo.

 interessante
concordo sul libro di dobson (per me il miglior libro di aikido senza
tecniche); trovo 'la sfera dinamica' buono per la consultazione volante
(sorvolando su errorucci ed imprecisioni), ma preferisco -per lo stesso
scopo- la tetralogia di Saito sensei... pardon pentalogia, e' uscito anche
Budo di Ueshiba del '38 commentato da Saito, e' il quinto libro. mi manca.
e poi, 'etichetta e disciplina' di Tamura.
tutto cio' solo se, e quando, il dojo e' chiuso. i libri (parafrasando
miyagi di 'the karate kid') non sanno fare ikkyo.
<:3)~~~(nezumi)~~~(aikido arenare arenare e arenare)