Newsgroup: it.sport.arti-marziali
Titolo: Agli amici del Kyokushin

Ho finito di vedere "Fighter in the Wind".
BELLISSIMO! CAPOLAVORO!
Ottimi attori.
Ottima regia.
Ottima fotografia.
Ottimo montaggio.
Ottima colonna sonora (HEAVY METAL!!!!!! ^___^)
Da vedere assolutamente dagli amanti di AM ma anche dagli amanti del buon 
cinema
Delicidazioni da chi conosce la storia di Oyama:
- ma la Geisha innamorata di lui (quanto è Kawaii tra l'altro) tornerà?
- il nome Oyama da cosa è derivato se lui era coreano? 

 [...]
Non l'ho mai visto - e a dire il vero nemmeno sentito - colgo 
l'occasione per approfondire, grazie della segnalazione.
Ciao e un felice 2006 :-)
-- 
~ Alastor2602 // Hoka Hey
-> 
http://alastor2602.altervista.org
-> 
http://enterprise2602.altervista.org
"Con ogni pensiero, tentare di conoscere i propri difetti e correggersi 
per tutta la vita: questa e` la via"

 Ciao e un felice 2006 :-)
anche a te!
Mi sono innamorato della Geisha del film!!!!! :-D°°°°° 

 [..] 
E` dunque necessaria una foto per tutto il ng, altrimenti e` impossibile 
  cominciare bene la serata :-)
Ciao : )


 - il nome Oyama da cosa è derivato se lui era coreano?
Sembra che, ancora oggi (vedi l'attuale Kancho Shokei Matsui che era qualche 
anno fa Akiyoshi Matsui), i koreani in Jap debbano cambiare il proprio nome 
con uno Giapponese. Oyama deriva da Grande "O" Montagna "Yama" dove lui si è 
allenato per 18 mesi in solitudine.
Del film cmq ci sono diversi sottititoli, io ne ho una versione corretta in 
quanto in alcuni punti c'erano degli errori grammaticali e il suo nome viene 
riportato in coreano (Choi Bae-Dal) anche quando lo chiamano Oyama, ovvero 
subito dopo il suo ritorno alla civiltà dopo l'isolamento.
In realtà il DVD originale ha 2 dischi, uno col film e uno con il 
documentario su Mas Oyama. C'è anche questo sul mulo, ma solo in Jap:
ed2k://|file|oyama%20masutatsu(choi%20bae-dal)%20documentory(korean).wmv|178086652|7CC8C5E24300D4E40A8252347CCC919A|/
Un grande film, da vedere per ogni appassionato di Arti Marziali.
Saluti e Buon Anno, OSU!
-- 
Donatello [ collector(@)
email.it
 ]
Shodan IKO KyokushinKaiKan
----------------------------------------
VitaBella.it : tutto il Salento che vuoi
http://www.vitabella.it
----------------------------------------
Case Vacanza nel Salento, Puglia, Lecce,
Otranto, Gallipoli, Torre San Giovanni,
Baia Verde, Mancaversa, Torre Suda
========================================

 ha scritto nel messaggio
news:43b7a77c$0$1069$4faf...@reader2.news.tin.it...


> Puoi postare il ed2k link per il film con i sottotitoli ?
IL FILM, suddiviso in 2 parti
ed2k://|file|%EB%B0%94%EB%9E%8C%EC%9D%98%20%ED%8C%8C%EC%9D%B4%ED%84%B0_Fighter.in.The.Wind.2004.DVDRip.XviD-GaMo.CD1.avi|734182320|B5529401AC8E33C4D93A08BA8819FE5B|/
ed2k://|file|%EB%B0%94%EB%9E%8C%EC%9D%98%20%ED%8C%8C%EC%9D%B4%ED%84%B0_Fighter.in.The.Wind.2004.DVDRip.XviD-GaMo.CD2.avi|736744864|84E8D204027AD53025416920BCE34B0A|/
I sottotitoli:
www.vitabella.it/fitw.zip
 (prima versione non corretta su 2 file separati)
www.vitabella.it/fitw2.zip
 (versione corretta su unico file, è necessario 
unire i due CD in un unico file)
saluti, OSU!


 ha scritto nel messaggio
news:43b7ab29$0$1069$4faf...@reader2.news.tin.it...


 Del film cmq ci sono diversi sottititoli,
ho quelli che qualcuno postò sul NG!! ^_^
In effetti Oyama non lo chiamano quasi mai 

 
www.vitabella.it/fitw.zip
 (prima versione non corretta su 2 file separati)
questi avevo allora ;) 

 In effetti Oyama non lo chiamano quasi mai
In effetti la prima versione era tradotta male. Se ci fai caso, dopo il suo 
ritorno dalla montagna, lo chiamano tutti Oyama ma sui sottotitoli è 
riportato il suo nome coreano.
saluti, OSU!


   cominciare bene la serata :-)
qui ho trovato qualche fotogramma del film:
http://www.asianworld.it/forum/index.php?showtopic=1401


meglio ancora :
vai su google immagini e digita "Aya Hirayama"
Subarashii desu!!!