Newsgroup: it.media.tv
Titolo: Anche il TG2...

qualche volta ne dice una giusta e interessante.
Approvati dalla commissione competente un centinaio di nuovi simboli del 
linguaggio dei segni. Fra gli altri, "assi cartesiani", "acido", "avverbio".
I segni usati dai sordomuti sono veri e propri ideogrammi svincolati 
dalla lingua. Chi guarda un TG accompagnato da un riquadro per sordomuti 
non ha bisogno di conoscere l' italiano per capire.

 bisogno di conoscere l' italiano per capire.
Io credevo che ogni lingua avesse il suo linguaggio per sordomuti, e che 
proprio come succede nelle lingue persone di nazionaliàt diversa non si 
capiscono se parlano un linguaggio per sordomuti diverso 

 bisogno di conoscere l' italiano per capire.
Ah, ecco. Avevo sempre pensato che vi fosse una specie di censura
sulle notizie contenenti "assi cartesiani", "acido" e "avverbio", che 
sono
notoriamente tantissime :-)
-- 
Scatenauto 

 capiscono se parlano un linguaggio per sordomuti diverso 
anche io avevo sentito che la situazione fosse questa; infatti e' 
chiamata l.i.s e non l.s.
magari chi ne' sa di piu' potrebbe illuminarci...

anche io avevo sentito che la situazione fosse questa
Confermo. Vedi "voci correlate":
http://it.wikipedia.org/wiki/Linguaggio_dei_segni

 
http://it.wikipedia.org/wiki/Linguaggio_dei_segni
Eh, PURTROPPO avete ragione. Ma non perche' le lingue dei segni 
*derivino* dalle lingue nazionali, anzi!:
On the whole, deaf sign languages are independent of oral languages and 
follow their own paths of development. For example, British Sign 
Language and American Sign Language are quite different and mutually 
unintelligible, even though the hearing people of Britain and America 
share the same oral language. (
http://en.wikipedia.org/wiki/Sign_language
)
Cioe', sordi inglesi e americani non si capiscono a segni perche' hanno 
sviluppato lingue dei segni diversi, non perche' leggano lingue diverse.
Un tentativo di uniformazione e' stato fatto, ma sembra finora per 
essere usato solo nei congressi internazionali:
http://en.wikipedia.org/wiki/International_Sign
Peccato proprio, perche' questi linguaggi SONO ideografici, e unificarli 
abbatterebbe una barriera linguistica per persone con altri svantaggi.
Aspettiamo un Mao Dse Dong dei sordi.
(il maggior risultato della rivoluzione culturale è stato proprio quello 
di aver stabilito un dizionario minimo ideografico comune, rendendo 
possibile la comunicazione scritta fra cinesi che parlano lingue diverse)

 *derivino* dalle lingue nazionali, anzi!:
Mi piace questo NG, ci creiamo i problemi e poi li risolviamo, sembra di 
stare a Voyager con Giacobbo che prima ci allarma col marziano tra i 
geroglifici e poi ci rassicura spiegando che era solo un vaso.
A volte si ha l'impressione che il mondo giri intorno a IMTV, speriamo anche 
noi in un nostro Galileo che con laico sprezzo del pericolo ci spieghi il 
contrario. 

 contrario. 
Non confondere astronomia ed ecologia.
Piccoli organismi mutati in lande inospitali possono colonizzare il 
mondo. O le cellule umane, càpita.
Basta che sopravvivano alle prime verifiche e trovino poi il veicolo 
verso l' esterno.
O credi che chi partecipa a questo niugruppo vivi, mangi, dorma ed esali 
l' ultimo respiro sempre qui?

 vivi, mangi, dorma ed esali 
VIVA!

 esali l' ultimo respiro sempre qui?
Qualcuno ha anche esalato...
*una prece per Pino. 

 Che fai? Autopromozione?!? ;-)
No, ero concitato perche' volevo prevenire DivinaRibas.
Comunque, viva!
(avete un bicchiere di vino in mano? Perche' qui l' uso e' questo. Non 
cin-cin o alla salute, ma viva!.)

 Ma questo è IMTV, non IMQ
IMTV assomiglia più al TÜV tedesco, quello che approvò il "Tubo
Tucker"...
-- 
Roberto Rosoni

 Tucker"...
E' l'effetto "Giacobbo"