Newsgroup: it.media.tv
Titolo: MEDIA e MIDIA

Qualcuno mi vuole gentilmente spiegare perchč tanta gente (anche
giornalisti, purtroppo) dice "midia"? Si dice "media": č latino! E
"errata corrige" si pronuncia cosě come č scritto, non č inglese,
bestie (non a voi, ai giornalisti!)
Durindana
...It's easier to believe in this sweet madness
this glorious sadness that brings me to my knees...
Sarah McLachlan-Angel

 "errata corrige" si pronuncia così come è scritto, non è inglese,


bestie (non a voi, ai giornalisti!)
Perche', come lo hai sentito pronunciare?
(Scrivi esattamente come lo hanno pronunciato, cosi' almeno ridiamo
ogni tanto) :-))
Ignazio GSS©
More than 90 HiRes images in my home page  
http://www.geocities.com/~puddu/
Oltre 200 Immagini di endoscopia digestiva
http://www.areamedica.com

 bestie (non a voi, ai giornalisti!)
	hehe, hai ragione, ma visto che siamo in
	italia loro pronunciano "media" "all'inglese!",
	poveri fessi!	
	bye
-- 
::: d e e | a n --> deelan@SPAM_ME_UPmy-deja.com

italiana!)
Beh se è per questo io ho sentito fior di professionisti della
pubblicità pronunciare Midiaset anzichè Mediaset.
Pare che sia molto più in dire il primo....io li manderei volentieri a
remare per non dir di peggio.
Megan
Catapult!
[Cit, Rocco Tanica, Cordialmente Procusnaist, Milano,
 Radio DJ,24 gennaio 2000]
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
Meg e-mail: anto...@CIUCCIATILOSPAMgoplay.com
ICQ: 13697190 - 14esima Zozzona
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

bestie (non a voi, ai giornalisti!)
Se un zioanalista l'ha pronunciato all'inglese, egli č veramente  un
esemplare di homo vaniloquens. Ritengo.

Perche', come lo hai sentito pronunciare?
io lo pronuncio come se non ci fosse l'ultima 'e'
"errata corrig" piu che altro per errata abitudine :)
però ho sentito roba tipo
"erreita corraigh" :-(
bleah
-- 
ciao,
id

 Durindana
Questo č stato l'oggetto di una mia vecchia polemica con alcuni sedicenti
giornalisti, che fa il paio con quella su "i referendum" anziché i
referenda. Sai che mi risposero? Che era linguaggio comune e l'italiano
ormai non "esiste" piů... Ma ancora peggiore č stato un pseudo attore
(sedicente genio del teatro) che mi salutň dicendomi che stava preparando il
"Mailes" di Plauto...
Raccoglietemi le braccia, please.
--
Aba 
www.cappittomihai.it
La miglior vendetta č vivere bene.

ormai non "esiste" piů... 
Beh č l'ignoranza dilagante americana che ci sommerge
Come sui siti americani dove per fare i fighi parlano di anti virii
invece che anti virus
Peccato che virus al plurale fa vira.....
Francesco


--
::: andrea "dee|an" peltrin / e-mail: deelan@SPAM_MY_UPmy-deja.com
Sent via Deja.com 
http://www.deja.com/
Before you buy.

"erreita corraigh" :-(
Come lo pronunci te è sbagliato comunque! se non vuoi fare figurette è
meglio che tu non lo faccia :-)



Scusa, non per fare la professorina, ma virus č un'eccezione della
seconda e non ha plurale! Sorry...


ogni tanto) :-))
Ereit corig


"Mailes" di Plauto...
Povero Plauto, si rivolta nella tomba!!!
Ora però devi dirmi chi è quell'attore, ti prego!


seconda e non ha plurale! Sorry...
Peccato che io di latino non ci capivo niente infatti qualcuno me
l'aveva suggerito
Vero professorina ? :-)
Francesco

meglio che tu non lo faccia :-)
si lo so :)
infatti quando mi capita raramente di dirlo, faccio fatica ma lo dico
correttamente... 
piuttosto... l'accento di corrige va sulla "i" o sulla "o" ??
-- 
ciao,
id

 Peccato che virus al plurale fa vira.....
In fatto di ignoranza nella lingua comunque devo ancora trovarlo un popolo
che possa dirsi innocente. Si è sollevato il caso di "media" che mi sembra
francamente trascurabile. I giornalisti che dicono "zono" al posto di "sono"
o "abbete" al posto di "abete" dove li mettiamo?

 o "abbete" al posto di "abete" dove li mettiamo?
	a quelli srvirebbe un buon corso di dizione! ;)
---
deelan

"erreita corraigh" :-(
Gasp! :-(


"Mailes" di Plauto...
A me un plasil, per favore! :-)


 ... "i referendum" anziché i referenda.
Prepariamoci: prima o poi qualcuno creera' "referendums".
Andrea
salo...@mediacomm.it
ICQ 57139752
--
Posted from [194.244.148.9] 
via Mailgate.ORG Server - 
http://www.Mailgate.ORG

piuttosto... l'accento di corrige va sulla "i" o sulla "o" ??
Sulla "o": erràta còrrige



Io avevo studiato che per le parole straniere, come dici tu, il
plurale non si usa. Però la grammatica italiana non è il mio forte :-)



No, perdonami, ai giornalisti che pronunciano le "e" aperte quando
dovrebbero essere chiusi servirebbe un corso di dizione. Questi mettono una
lettera al posto di un'altra, altro che dizione. Vediamo come scrivono
"abete" e "sono" questi professionisti...

 
A proposito, mi pare di aver letto da qualche parte 
che i latini non avevano la "c" e "g" dolci, ma che
le pronunciavano dure (come i tedeschi).
Quindi: "erràta còrrighe" :-)

"abete" e "sono" questi professionisti...
che spasso leggere queste cose dopo anni che mi lamento a casa da sola !!!!!
stasera ascolterò il tg felice, la speranza che quegli ignoranti vadano
tutti a casa la sentirò come una realtà ormai vicina.......
cmq, a volte veramente tra dizione ed ignoranza si fa veramente fatica a
capire il servizio.....
da non credere che stiamo parlando di tg nazionali!!!!! mah
ciao ciao
dibia

Quindi: "erràta còrrighe" :-)
Sì, concordo. Pensa che anticamente non avevano neppure la distinzione
tra "c" o "g"....vabbè sto degenerando...se qualcuno volesse
ripetizioni da una glottologa sono a disposizione....


scrivere "i computers" o "gli sports"
Pero' lo fanno tutti :(
--
Piero Bonanno
bop...@libero.it
pie...@tiscalinet.it
bop...@tin.it
bpie...@hotmail.com
______________________________________________
"Madame, lei ha tra le gambe uno strumento
che puo' offrire piacere a migliaia di persone,
e tutto quello che sa fare e' grattarlo"
- Sir Thomas Beechan a una violoncellista