Newsgroup: it.media.tv
Titolo: The top 100 tv shows of all time

Traduco in italiano quelli che mi ricordo di aver visto sulle nostre
reti(correggetemi pure se ne salto qualcuno)
Francesco
1.   I Love Lucy   (CBS,  1951-61) 
2.   M*A*S*H   (CBS,  1972-83) 
3.   Star Trek   (NBC,  1966-69) 
4.   The Andy Griffith Show   (CBS,  1960-68) 
5.   Cheers   (NBC,  1983-93) (mi sfugge il titolo italiano)
6.   The Dick Van Dyke Show   (CBS,  1961-66) 
7.   The Mary Tyler Moore Show   (CBS,  1970-77) 
8.   Bewitched   (ABC,  1964-72) 
9.     Ai confini della realtà (CBS,  1959-65) 
10.   All in the Family   (CBS,  1971-83) 
11.   The Carol Burnett Show   (CBS,  1967-79) 
12.   Happy Days   (ABC,  1974-84) 
13.   Mission: Impossible   (CBS,  1966-73) 
14.    I Robinson (NBC,  1984-92) 
15.   I Simpsons   (FOX,  1990-Present) 
16.   The Brady Bunch   (ABC,  1969-74) 
17.   The Avengers   (CBS,  1966-69) 
18.   ER Medici in prima linea  (NBC,  1994-Present)
19.   Seinfeld   (NBC,  1990-98) 
20.    X-Files   (FOX,  1993-Present) 
21.   Little House on the Prairie   (NBC,  1974-83) 
22.   Quantum Leap   (NBC,  1989-93) 
23.   Get Smart   (NBC/CBS,  1965-70) 
24.   Hill Street Blues   (NBC,  1981-87) 
25.   The Ed Sullivan Show   (CBS,  1948-71) 
26.   Gilligan’s Island   (CBS,  1964-67) 
27.   Family Ties   (NBC,  1982-89) 
28.   Bonanza   (NBC,  1959-73) 
29.   La famiglia Addams   (ABC,  1964-66)  
30.   I Flinstones   (ABC,  1960-66) 
31.   The Honeymooners   (CBS,  1955-56) 
32.   Frasier   (NBC,  1993-Present) 
33.   Law & Order   (NBC,  1990-Present) 
34.   Il tenente Colombo   (NBC,  1971-77) 
35.   Alfred Hitchcock Presents   (CBS/NBC,  1955-65) 
36.   Batman   (ABC,  1966-68) 
37.   Dallas   (CBS,  1978-91) 
38.   Home Improvement   (ABC,  1991-Present) 
39.   The Wonder Years   (ABC,  1988-93) 
40.   Northern Exposure   (CBS,  1990-95) 
41.   Homicide: Life on the Street   (NBC,  1993-Present) 
42.   Friends   (NBC,  1994-Present) 
43.   Sposat con figli  (FOX,  1987-97) 
44.   Barney Miller   (ABC,  1975-82) 
45.   The Fugitive   (ABC,  1963-67) 
46.   Gli eroi di Hogan   (CBS,  1965-71) 
47.   Star Trek: The Next Generation   (Syndication,  1987-94) 
48.   Dragnet   (NBC,  1952-59, 1967-70) 
49.   The Bob Newhart Show   (CBS,  1972-78) 
50.   I Dream of Jeannie   (NBC,  1965-70) 
51.   The Beverly Hillbillies   (CBS,  1962-71) 
52.   The Golden Girls   (NBC,  1985-92) 
53.   The Man From U.N.C.L.E.   (NBC,  1964-68) 
54.   Laverne & Shirley   (ABC,  1976-83) 
55.   Twin Peaks   (ABC,  1992-93) 
56.   Perry Mason   (CBS,  1957-66) 
57.   Leave it to Beaver   (CBS/ABC,  1957-63) 
58.   The Monkees   (NBC,  1966-68) 
59.   China Beach   (ABC,  1988-91) 
60.   Magnum P.I.   (CBS,  1980-88) 
61.   Gunsmoke   (CBS,  1955-75) 
62.   Charlie’s Angels   (ABC,  1976-81) 
63.   Beverly Hills 90210   (FOX,  1990-Present) 
64.   Willy il principe di Bel Air   (NBC,  1990-95) 
65.   Roseanne   (ABC,  1988-97) 
66.   Moonlighting   (ABC,  1985-89) 
67.   Lost in Space   (CBS,  1965-68) 
68.   N.Y.P.D. Blue   (ABC,  1993-Present) 
69.   Miami Vice   (NBC,  1984-89) 
70.   The Waltons   (CBS,  1972-81) 
71.   Party of Five   (FOX,  1994-Present) 
72.   Hawaii Five-0   (CBS,  1968-80) 
73.   CHiPS   (NBC,  1977-83) 
74.   St. Elsewhere   (NBC,  1982-88) 
75.   Green Acres   (CBS,  1965-71) 
76.   Cagney & Lacey   (CBS,  1982-88) 
77.   Baywatch   (NBC/Syndication,  1989-Present) 
78.   Soap   (ABC,  1977-81) 
79.   Mad About You   (NBC,  1992-Present) 
80.   L.A. Law   (NBC,  1985-94) 
81.   The Odd Couple   (ABC,  1970-75) 
82.   Taxi   (ABC/NBC,  1978-83) 
83.   Murphy Brown   (CBS,  1988-98) 
84.   The Burns and Allen Show   (CBS,  1950-58) 
85.   Night Court   (NBC,  1984-92) 
86.   Dr. Quinn, Medicine Woman   (CBS,  1993-98) 
87.   Star Trek: Deep Space Nine   (Syndication,  1993-Present) 
88.   WKRP in Cincinnati   (CBS,  1978-82) 
89.   Remington Steele   (NBC,  1982-86) 
90.   Tre cuori in affitto   (ABC,  1977-84) 
91.   Adam-12   (NBC,  1968-75) 
92.   Emergency   (NBC,  1972-77) 
93.   Babylon 5   (Syndication / TNT,  1994-Present) 
94.   The Rockford Files   (NBC,  1974-80) 
95.   Rowan & Martin’s Laugh-In   (NBC,  1968-73) 
96.   Picket Fences   (CBS,  1992-96) 
97.   Alice   (CBS,  1976-85) 
98.   Knight Rider   (NBC,  1982-86) 
99.   Star Trek: Voyager   (UPN,  1995-Present) 
100.   Mork & Mindy   (ABC,  1976-82) 

98.   Knight Rider   (NBC,  1982-86)
"Supercar"
Qualcuno se ne ricorda altri trasmessi in Italia ?
                    Ciao,
                            Rino

Dimenticavo:
22.   Quantum Leap   (NBC,  1989-93)
"In viaggio nel tempo"
                Rino


Stesso titolo
Ciao
Giovanni

98.   Knight Rider   (NBC,  1982-86)


Vediamo se mi ricordo ancora tutto, eh?!
1.    I Love Lucy in Italia era THE LUCILLE BALL SHOW
7.    The Mary Tyler Moore Show da noi era semplicemente MARY TYLER MOORE ed
aveva una canzone bellissima come sigla: LOVE IS ALL AROUND
13.   Mission: Impossible. Anche troppo facile: MISSIONE IMPOSSIBILE. Questo
computer si autodistruggerà entro cinque secondi! :)
17.   The Avengers da noi era, è e sarà AGENTE SPECIALE. We love you Emma!
21.   Little House on the Prairie era LA PICCOLA CASA NELLA PRATERIA nella
prima edizione (RAI)e in seguito nelle private fu titolata QUELLA CASA NELLA
PRATERIA
23.   Get Smart. Questo ebbe tre titoli diversi. Il primo, quando andò in
onda in RAI, era AGENTE SEGRETO 86 MAX SMART. Poi passò alle private e lo
chiamarono PRENDETE SMART (traduzione da cani, perché GET SMART è un gioco
di parole intraducibile) oppure GET SMART, UN DETECTIVE TUTTO DA RIDERE
(altro errore, un detective e un agente segreto sono due cose ben
distinte!).
30.   I Flinstones... Nulla da dire, ma le vecchie generazioni li
ricorderanno meglio come GLI ANTENATI.
81.   The Odd Couple diventò logicamente LA STRANA COPPIA, e il solito gioco
di parole si perse.
94.   The Rockford Files: non era mica AGENZIA ROCKFORD?
98.   Knight Rider era poi SUPERCAR (altra botta di cattivo gusto sul titolo
originale).
Inoltre è stata detta una inesattezza:
8.    Bewitched non era STREGA PER AMORE, ma VITA DA STREGA con Elizabeth
Montgomery.
50.   I Dream of Jeannie. Questo era STREGA PER AMORE.
Saluti!
Andrea
salo...@mediacomm.it

Ma non avete notato nulla???
GASP!!!!
MANCA ARNOLD!!!!!
Andrea
salo...@mediacomm.it



 100.   Mork & Mindy   (ABC,  1976-82)
Mork & Mindy qui???
Mah.....
Alla prossima
--
 Hanamichi Sakuragi, mercenario della squadra dei Falchi
*********************************************************
 #1 Slam Dunk fan                 #1 Chicago Bulls fan
 #1 Aa! Megamisama fan              #1 Celine Dion fan
 #1 Lino Banfi fan            #1 Alanis Morrisette fan
 Michael Jordan's best friend ^___^
 ICQ UIN 5209250
*********************************************************
 "avevo dimenticato...
      ...che la notte era così ampia e profonda..."
*********************************************************

reti(correggetemi pure se ne salto qualcuno)
Senza pensarci troppo, mancano:
Riptide
Simon & Simon
Major Dad (o qualcosa di simile)
Automan
An American Hero (Ralph Super Maxi Eroe)
Manimal
Spazio 1999
U.F.O.
Se me ne ricordero' altri prometto di scriverli ;)
Ciao
Federico 'Lobo' Faenza

Manca NYPD Blue
---
A.
http://www.geocities.com/Broadway/2557/

...


scusate forse mi sono perso qualcosa ma chi l'ha stilata questa classifica? sulla base di
quali parametri? e in che occasione?
Read U soon ,
lus



http://www.ultimatetv.com/interact/top100/
L'ho trovata qui
Francesco

The Criteria:
      In selecting the shows that were eligible for this list,
UltimateTV has followed only two basic limitations: 
Only Primetime Dramas, Situation Comedies and Variety Shows Were
Elegible: 
Even though there have been numerous influencial and well-known news
programs, late-night shows and game shows that have become part of our
national television history, the focus of this list was on
entertainment programs. Therefore, only dramas, sitcoms and variety
shows were eligible. 
No Show That Premiered After the 1995-96 Season is Eligible: 
It is generally difficult to gauge the long-term impact of a televison
show in just two seasons, and that especially applies to current shows
that have yet to demonstrate a long-term impact. Therefore, the focus
of the poll was on shows that have been on the air for at least three
seasons and that premiered before the 1995-96 season. However, some
shows that ran fewer than three seasons are in the poll because
history demonstrated their relevance. 
      UltimateTV had a list of 250 shows for readers to pick their top
ten choices, which were then compiled into the Top 100. Since it was
impossible to list every relevant show of the last 50 years, a
write-in ballot was available for readers -- and it was heavily used,
pulling in hundreds of votes. Also, readers were allowed only one
submission of their ten choices (and write-in, if they chose). If an
attempt was made to vote more than once, subsequent enteries were not
tallied. 


E' un sondaggio indetto da "Ultimate TV" e si poteva votare al loro sito:
http://www.ultimatetv.com/interact/top100/
Comunque visti i risultati, il mio voto e' servito a poco :-(
                    Rino

U.F.O.
e anche :
Blossom
21 Jump Street

I vendicatori
Agente Speciale !  Quello con John Steed ed Emma Peel -- di cui hanno
appena fatto un obrobrioso adattamento cinematografico.
Sigh, che nostalgia dei vecchi telefilm inglesi..
Già che siamo in tema di rimembranze, qualcuno ricorda Zaffiro e Acciao,
Colditz, The Prisoner, i Professionals e quant'altro..?
				Ciao
					Guido
-- 
      |\      _,,,---,,_       Guido Notari
ZZzz  /,`.-'`'    -.  ;-;;,_   e-mail: 
not...@equalis.it
 
     |,4-  ) )-,_..;\ (  `'-'  
http://www.hal.varese.it/~notari/
    '---''(_/--'  `-'\_)       ICBM: 45.73°N, 8.10°E

Ma non avete notato nulla???
Manca sopratutto Dr. WHO
Orvuar
Jean
--
-----------------------------------------------------
je...@stradivari.cremona.polimi.it
-----------------------------------------------------