Newsgroup: it.media.tv
Titolo: ecco gli articoli del manifesto del 19\3\204 e del

IL MANIFESTO  19\3\2004
Sostiene Sepúlveda
Martedì scorso abbiamo pubblicato un articolo di Luis Sepúlveda sulla strage
di Madrid. Successivamente siamo stati accusati di aver manipolato il testo
originario. La migliore risposta a tali insinuazioni è contenuta nella
lettera inviataci dallo scrittore cileno, che quipubblichiamo. E che
chiarisce in via definitiva ogni possibile equivoco. Cari compagni de il
manifesto.
In relazione alle assurde accuse di manipolazione sorte dopo la
pubblicazione del mio articolo «Venite a vedere il sangue per le strade di
Madrid» voglio chiarire quel che segue:
L'articolo l'ho scritto immediatamente dopo aver saputo dell'attentato
terrorista dell'11 marzo, che è già costato 201 vite. In quella prima
versione l'ho mandato ad alcuni media solidari con cui collaboro, per
esempio ATTAC, ma poi, qualche ora più tardi, dopo aver sentito le infami
dichiarazioni di Berlusconi, complice delle menzogne aznariste, ho deciso di
inviarvelo correggendo il paragrafo finale. Cose che capitano nella
scrittura di emergenza e oggi lottare contro le menzogne dei vassalli di
Bush è una vera emergenza per tutti i democratici.
E' assurdo accusare di manipolazione un giornale come il manifesto.
Vi invio un forte abbraccio e la mia solidarietà di sempre.
Luis Sepúlveda
e del  16\03\2004
PACE E GUERRA
Venite a Madrid
LUIS SEPÚLVEDA
Venite a vedere il sangue per le strade di Madrid. Erano donne, uomini,
bambini, anziani, la semplice e pura umanità che cominciava un altro giorno,
un giorno di lavoro, di sogni, di speranze, senza sapere che la volontà
assassina di qualche miserabile aveva deciso che fosse l'ultimo. Venite a
vedere il sangue per le strade di Madrid, questa città amata in cui tutti
arrivano e tutti sono benvenuti. Venite a vedere gli appunti, i libri, le
cose sparse fra i resti del massacro. Venite a vedere un giorno morto e il
dolore di una società che ha gridato mille volte il suo diritto di vivere in
pace. Scrivo queste righe mentre ascolto i notiziari e posso solo pensare
alla tristezza delle aule, delle tavole, delle case a cui non ritorneranno
più quelle centinaia di cittadini, di fratelli e sorelle le cui vite sono
state stroncate in un miserabile atto di odio, perché l'unico obiettivo del
terrorismo è l'odio contro l'umanità, perché non c'è causa che possa
giustificare l'assassinio collettivo, perché non esiste idea che valga un
genocidio, perché non esiste giustificazione alcuna di fronte alla barbarie.
SEPULVEDA/DALLA PRIMA
Venite a vedere il sangue per le strade di Madrid, assassini, e verificate
che sebbene è certo che ci avete sprofondato nel dolore, lo è altrettanto
che con questo crimine inqualificabile una volta di più non avete conseguito
nulla. Il valore dei madrileni che immediatamente si sono riversati a
soccorrere i feriti, a donare il sangue, a facilitare il lavoro delle forze
di sicurezza e di salvataggio, è stata l'immediata risposta morale di una
città fraterna, di una cittadinanza responsabile e solidale. Mentre scrivo
queste righe so che gli assassini stanno nelle loro tane, nei loro ultimi
nauseabondi nascondigli perché non ci sarà luogo sulla o dentro la terra
dove possano nascondersi e sfuggire al castigo di una società ferita. So che
guardano la televisione, ascoltano la radio, leggono i giornali per misurare
i risultati della loro codardia, l'infame bilancio di un atto che ripugna e
che ha trovato solo la condanna dell'umanità intera.
Venite a vedere il sangue per le strade di Madrid, venite a vedere il giorno
inconcluso, venite a vedere il dolore che lascia allibiti, a sentire come
l'aria di un inverno che si ritira porta il «perché?» per i parchi amorosi,
le fabbriche, i musei, le università e le strade di una città il cui unico
modo di essere è e sarà sempre l'ospitalità. Assassini; la vostra zampata
d'odio ci ha causato una ferita che non si chiuderà mai, però siamo più
forti di voi, siamo meglio di voi, e l'orrore non interromperà né piegherà
quella normalità civica, cittadina, democratica che è il nostro bene più
prezioso e il migliore dei nostri diritti.
Venite a vedere il sangue per le strade di Madrid, anche il cinismo di
quelli che hanno provato a lucrare sul dolore di tutti, di quelli che
manipolano le lacrime e la disperazione, di quelli che non vedono orfani,
vedove, esseri mutilati ma solo voti.
Venite a vedere il sangue per le strade di Madrid, di questa città che ha
gridato «pace» con voce unanime, e il suo grido è stato ignorato da un servo
dell'imperialismo nordamericano, da un lacché del signore della guerra che
pretende di governare il mondo, ed è solo riuscito a portare l'orrore in
Europa.
Venite a vedere il sangue per le strade di Madrid, il lavoro sereno di
medici e infermiere, il gesto triste dei governanti solitari, e anche il
sorriso infame di un buffone italiano, l'unico al mondo ad assecondare Aznar
con le sue menzogne.
Venite a vedere il sangue per le strade di Madrid, bagnateci le vostre mani
e scrivere «pace» su tutti i muri della terra.

 wrote in message news:<TdC6c.89533$
Scano, basta con lo spam. Non inviarmi più mail. Grazie.

 Scano, basta con lo spam. Non inviarmi più mail. Grazie.
  Ma  chi ti stà  cercando , ti ho solo scritto una  o due volte  .  e  poi
ti  ripeto se  i miei post   non ti piacciono  PLONKAMI  o  ignorami

 E' assurdo accusare di manipolazione un giornale come il manifesto.
Quindi vi ha inviato una lettera, PRIMA che voi pubblicaste la sua
(altrimenti l'avreste almeno pubblicata due volte), con le dovute
correzioni su Berlusconi E GIA' SA' CHE SIETE ACCUSATI DI AVERLA
MANIPOLATA !!!!!
PRIMA DI PUBBLICARLA !!!!
" E' assurdo accusare di manipolazione un giornale come il manifesto."
L'accusa quindi e' gia' in corso!!!???
Non solo e' un ottimo scrittore, ma e' anche un veggente. 
In qualche modo a me oscuro e' in grado di leggere il giornale dei
giorni che devono venire.
Oppure avete scarsa fantasia nel raccontare balle.
Perche' non avete pubblicato almeno sul giornale la versione in lingua
originale con a fianco la traduzione? Oppure mi sbaglio io e scrive
benissimo in Italiano.
Non e' perche' simpatizzi per berlusconi, e' che non simpatizzo chi
crede di prendere per il naso la gente. Perche' sono proprio quelle
persone che allontanano la gente dalla sana politica.
Ste
ps. magari mi sbaglio
