Newsgroup: it.media.tv
Titolo: le trecce e l'alba

Ieri sera seguivo distrattamente la trasmissione di canzonissime di
carlo conti quandancertopùnto salta fuori Umberto Balsamo!
Senti un po' qui: 
*Sciolgo le trecce ai cavalli*
*corrono*
*e le tue gambe eleganti ballano*
[...]
*balla fino a che*
*non finiranno le stelle*
*l'alba dissolve il tramonto*.
Ora, io mi chiedo: il cavallo di Balsamo è di quelli che fanno il
dressage? Quei cavalli con le treccine?
Perché altrimenti che trecce gli scioglie ai cavalli?
Ma fin qui ci può stare: metti che abbia comprato un cavallo da
dressage e gli scioglie le trecce. Te lo concedo!
Ma... l'alba dissolve il tramonto. Ah, no.
Dopo il tramonto c'è tutta la notte: almeno a casa mia, e come faccia
l'alba a dissolvere il tramonto resta per me un mistero. [carlo cf,
hai un'idea?]
Ma tutto questo per dire che l'orrore non è finito qui: può sempre
starci che Rosoni, un giorno, la esegua alla chitarra.
L'alba dissolve il tramonto: ma è una roba!


magari vive al polo 

 *corrono*
Ehm... "Sciolgo le trecce *e* i cavalli corrono"... sennò non torna
neanche la sintassi!
-- 
Gwilbor
gwilbor(at)
email.it
 - 
http://gwilbor.splinder.com/

 L'alba dissolve il tramonto: ma č una roba!
Non vorrei turbare troppo Oriano ricordandoti che l'alba dissolve il 
tramonto sě, se tra tramonto e alba ci metti una bella notte d'amore :-)
--
http://www.gentedelnovecento.ilcannocchiale.it
 

 hai un'idea?]
Dice "fino a che->l'alba dissolve il tramonto". Per quanto sgrammaticato non 
è un problema dell'autore se l'alba non dissolve mai il tramonto, è un 
problema di quella che deve ballare che avendo ricevuto tale istruzione non 
potrà mai più smettere. 

potrà mai più smettere. 
Ho guardato ora il testo e dice "dissolvA": in pratica è un auspicio;
be' almeno è più chiaro.
non ti fermare ma balla, 
fina a che 
non finiranno le stelle 
l'alba dissolva il tramonto 
io non completi il mio canto 

neanche la sintassi!
In che modo non torna la sintassi?
Sciolgo le trecce e i cavalli
corrono
Sciolgo le trecce ai cavalli
(e) (che) corrono
(Se supponi che corrano i cavalli è uguale)
Io credevo che 'sto Balsamo sciogliesse le trecce ai cavalli e poi
corresse, invece si scioglie le trecce lui?

corresse, invece si scioglie le trecce lui?
corressero

magari vive al polo 
Ma anfatti: lui auspica che non ci siano piů tramonti ma solo albe!
Non avevo sentito il congiuntivo nel canto.

 istruzione non potrà mai più smettere.
Non è vero, se leggi il listato della canzone una via d'uscita
per la povera ballerina c'è.
10 LET balla per me balla
20 LET balla tutta la notte
30 IF NOTTE=0 THEN END
30 REM sei bella
40 LET non ti fermare ma GOTO 10
-- 
Scatenauto

 *e le tue gambe eleganti ballano*
Balsamo ha sempre avuto dei parolieri dimmmmmmmerda, alla mogol.
-- 
abarossa
www.cappittomihai.com
www.myspace.com/luciosalis
Far bene, fa bene ;-) 

 corresse, invece si scioglie le trecce lui?
Posso confermare che Balsamo scioglie le trecce ai cavalli e poi questi 
corrono.
Peraltro se non ne sa di trecce uno che si chiama balsamo...

 *Sciolgo le trecce ai cavalli*
stiamo andando troppo IT.
per rientrare, visto che si parla di cavalli, perché non citare Mangano, 
lo stalliere di Arcore?
-- 
FabMind

 hai un'idea?]
Anche io pensavo a qualcosa in relazione con il circolo polare, solo che 
in inverno la poverina dovrebbe ballare per sei mesi di fila, mentre a 
fine giugno potrebbe non sapere neppure quando iniziare, visto che alba 
e tramonto non arrivano mai.
In entrami i casi mi sembra buona norma non far correre i cavalli in una 
condizione di buio (anche solo parziale): potrebbero farsi male gli 
animali o causare incidenti con pedoni.
Carlo

 lo stalliere di Arcore?
Tutto il testo potrebbe essere un'allusione politica. Le trecce sciolte 
(= i capelli liquefatti), i cavalli (= Mangano), corrono (= scendono in 
campo, corrono da soli).
E poi c'è la ripetizione della parola "balla", e chissà a chi era 
riferita...
Carlo

carlo cf ha scritto:

a giuliano ferrara.
mi pare ovvio.
-- 
FabMind

 ha scritto nel messaggio 
news:47dd2bf2$0$10618$4faf...@reader2.news.tin.it...

Quello che portava i cavalli al grand hotel per consegnarli a dell'utri?
Quello messo ad Arcore da riina per essere sicuro che il nano non si 
fottesse anche i suoi 70mld cash, prestati per comprare italia 1, come si 
era fotturo i 33 mld prestatigli da bontade per comprare rete 4?
Quel mangano?


 corresse, invece si scioglie le trecce lui?
O alla donna che balla...


 io non completi il mio canto
Cercando su internet trovo tre o quattro testi differenti, c'è chi
scrive anche "dissolva in tramonto", per esempio.
Se veramente ci tieni a capire la canzone, ti consiglio di ascoltartela
parola per parola con attenzione.
Poi magari torni qui e ci dici che hai scoperto! :-)
