Newsgroup: it.media.tv
Titolo: Corazzata Potemkin e federalismo

Il federalismo e` come la Corazzata Potemkin, cioe` una CAGATA PAZZESCA.
Saluti.
Margherito.

 Il federalismo e` come la Corazzata Potemkin, cioe` una CAGATA PAZZESCA.
Kotionkin, non Potemkin.
Scusa la pignoleria.
Ma Salce girò tutte le scene deteriorando ad arte la pellicola (e che
quindi sembrano davvero prese dal film originale) e ribattezzò
corazzata e titolo del film, mi pare per una questione di diritti.
--
FabMind

 corazzata e titolo del film, mi pare per una questione di diritti.
letto Wikipedia, vero? :)
-- 
       Giuseppe

Scusa la pignoleria.
Kotionkin o Potemkin il federalismo rimane una CAGATA.
Detto questo non ne trovo traccia su IMBD (Intenet Movie Data Base)
http://www.imdb.com/title/tt0015648/
La chiamano "Bronenosets Potyomkin" (credo sia la traslitterazione dal Russo) e in nessun AKA trovo "Kotionkin", ecco l'elenco:
Le cuirasse' Potemkine Belgium (French title) / Canada (French title) / France
Battleship Potemkin UK / USA 
El acorazado Potemkin Argentina / Spain 
Potemkin Greece / USA 
Bronomzidi Potiomkini Soviet Union (Georgian title) 
El cuirassat Potemkin Spain (Catalan title) 
La corazzata Potemkin Italy 
O Couracado Potemkin Portugal 
O Encouracado Potemkin Brazil 
Oklopnjaca Potemkin Serbia 
Pancernik Potiomkin Poland 
Pansarkryssaren Potemkin Sweden 
Panserkrydseren Potemkin Denmark 
Panssarilaiva Potemkin Finland 
Pantserkruiser Potemkin Netherlands 
Panzerkreuzer Potemkin Germany 
Patyomkin Pencelos Hungary
Potemkin zirhlisi Turkey (Turkish title) 
The Armored Cruiser Potemkin USA 
The Battleship Potemkin USA 
The Battleship Potyomkin USA (alternative transliteration) 
To thorikton Potemkin Greece (reissue title) 
Su IMDB ho anche visto che l'attrice che interpreto` la famosa madre con carozzina si chiamava "Beatrice Vitoldi", una emigrante al contrario?
Saluti.
MArgherito.


No.
Ho semplicemente visto una trasmissione su RAIStoria (ma vï¿œ?) qualche 
giorno fa dedicata a Luciano Salce, e questa storia della corazzata e 
delle scene completamente rifatte alla perfezione la raccontava il 
figlio di Salce.
Probabilmente chi ha aggiornato quella voce su wikipedia (a quale voce 
ti riferisci?) ha seguito la stessa trasmissione che ho visto io.
Oppure ï¿œ stato proprio il figlio di Salce.
-- 
FabMind

 Detto questo non ne trovo traccia su IMBD (Intenet Movie Data Base)
Se scrivi che "ï¿œ una cagata pazzesca" stai citando "Il secondo Tragico 
Fantozzi" di Luciano Salce.
E lï¿œ il film russo appunto viene citato come "La Corazzata Kotionkin" 
invece che "Potemkin" per una questione di diritti, e con tutte le scene 
rigirate fedelmente e con la pellicola invecchiata.
Ovviamente il nome del film russo ï¿œ quello che hai scritto tu.
Sul federalismo quoto, ovviamente.
-- 
FabMind

Detto questo non ne trovo traccia su IMBD (Intenet Movie Data Base)
E' ovvio, Kotionkin era il nome che le avevano dato (storpiando
l'originale) nel film di Fantozzi :)

Sul federalismo quoto, ovviamente.
92 minuti di applausi. Menomale, credevo di essere l'unico anti-federalista d'Italia.
Saluti.
Margherito.

 Oppure ï¿œ stato proprio il figlio di Salce.
C'ï¿œ scritto tutto sotto:
http://it.wikipedia.org/wiki/La_corazzata_Pot%C3%ABmkin
-- 
       Giuseppe