Newsgroup: it.media.tv
Titolo: Una nazione una lingua

Si potrebbe superare il "Sono romano , parlo romano" che impera sulle TV
nazionali ?
Il minimo che la TV dovrebbe fare è far superare i localismi linguistici e
unificare l'italiano.
Invece sento continuamente "fero" "guera" "pubbbbblicidà" "nubbbi" etc etc
come se fossimo ad un tavolo di "sora lella" tra amici intimi.

 come se fossimo ad un tavolo di "sora lella" tra amici intimi.
Perfettamente daccordo.
Ed anche il modo in cui è stato affrontato il fattaccio di ieri sera
all'olimpico risente molto della romanità debordante.
Maremmaschifa, mi fanno dare ragione a Bossi...

 Maremmaschifa, mi fanno dare ragione a Bossi...
Parlandone da vivo.
--------------------------------
Inviato via 
http://arianna.libero.it/usenet/


Io non sono romano, ma devo comunque riconoscere che mentre i  lettori dei
TG parlano un buon italiano senza particolari accenti, tutti gli altri
rendono trasparenti le loro origini, a cominciare da molti conduttori che
proprio su queste "giocano". Ma questo vale per i romani, i toscani, i
lombardi, i napoletani e tutti gli altri. E del resto non vedo perchč questo
debba disturbare, purchč naturalmente si resti nei limiti del semplice
accento e non si scada nel dialetto stretto.
--
Baal

 Parlandone da vivo.
 Milano, 22 mar 2004 - 16:35
Bossi, Giorgetti (Lega Nord): migliora a vista d'occhio
Umberto Bossi sta meglio e tornerà alla vita politica prima di quanto si
pensi. Lo ha dichiarato il segretario della Lega Lombarda Giancarlo Giorgetti.
"Bossi sta migliorando - ha detto Giorgetti - a vista d'occhio, il suo ritorno
sarà in tempi molto più ravvicinati rispetto a quanto pensiate".
"Anche le notizie che sono arrivate oggi pomeriggio sono molto confortanti".
Ai cronisti che gli chiedevano se sia prevista qualche struttura all'interno
del partito per sostituire temporaneamente Bossi, Giorgetti ha replicato: "Non
c'è bisogno di alcuna struttura che lo sostituisca, in campagna elettorale ci
darà il suo contributo sicuramente".
-- 
Ciao mine
Sony Ericsson FAQ 1.5
http://tinyurl.com/6afr
http://metropolis.blogs.com/

One nation, one station !


 ha scritto nel messaggio
news:405efc04$0$706$5402...@news.sunrise.ch...

Finalmente! Approvo e sottoscrivo.
E vogliamo parlare dei doppiaggi (ovvviamente fatti a Cinecittà) di film e
telefilm stranieri in cui si sentono espressioni italiane sì, ma che si
usano solo a Roma: "hai visto mai", "t'ha detto bene" e simili?
L'unica speranza è decentrare nelle regioni tutte le strutture produttive di
TUTTE le televisioni nazionali. E si coltiverebbero, magari, anche i nuovi
talenti senza obbligarli a costose trasferte a Roma.
Ciao
Arnaldo.

 talenti senza obbligarli a costose trasferte a Roma.
E a quel punto avresti doppiaggi in una ventina di accenti, anziche' uno..
-- 
It's the end of the world (as we know it)

 unificare l'italiano.
A quasi 150 anni dall'unificazione restiamo sempre il paese delle
cento fazioni e dei mille campanili.. fossi in te non ci spererei troppo.


 uno..
ROTFL  !!! Ciao Carle'! Cioè avremmo tutti doppiaggi cialtroni! Perchè
quello che dice Arnaldo è vero, però soloin parte. Cioè lui si riferisce
alle Compagnie di Doppiaggio che lavorano sotto-costo, impiegando parenti e
amici. Dove si doppiano i film seri il problema non esiste.
ciao,
Zf

 cento fazioni e dei mille campanili.. fossi in te non ci spererei troppo.
Ma davvero credete che l'inglese di un Californiano sia uguale a quello di
un Newyorkese o quello che si parla a New Orleans?
O il tedesco di un Amburgese e quello di un Bavarese?
Saluti.
 
-- 
Roberto Rosoni
<roberto...@tisLOCKcali.it> (Remove the lock in your replies)
 
Io ci parlo un'itagliano coretto, perche ha squola me l'anno inparato molto benissimo.
 

 amici. Dove si doppiano i film seri il problema non esiste.
Infatti.
Per quanto resti celebre l'eccezione di un doppiatore di serie A come
Amendola :-)


 O il tedesco di un Amburgese e quello di un Bavarese?
No.
Pero' sui loro media gli speaker si "ripuliscono" dagli eccessi di accento
che qui invece vengono quasi ostentati.. per non parlare dei difetti di
pronuncia che in uno speaker trovo insopportabili.


Carletto principe dei mostri wrote:

Perchè? Quando doppiava De Niro tu sentivi il romanesco?
Zf

 Perchè? Quando doppiava De Niro tu sentivi il romanesco?
Altroche'!
Forse voi romani non ci fate caso, ma si sente, si sente :-)


 come se fossimo ad un tavolo di "sora lella" tra amici intimi.
Vi aspettiamo Tutti a Siena, ripetizioni gratuite
7 giorni in Fattoria nel contado.
Oltre ad imparare ad accudire alle anatre ed ai maiali naturalmente
ascolterete
la Lingua Madre Italiana impartita senza sforzo alcuno da chicchessia.
Anche se il Romano in Toscana ci piace assai ed il longobardo stona
proporzionale.
A presto dunque
Traversino

 come se fossimo ad un tavolo di "sora lella" tra amici intimi.
Come sei antiquato.
Presto avremo tante Lingue Federali e Tu vorresti impartirci ancora la
Lingua Unica ?
Ormai il Tempo č pazzato, addegguati veloccce.
Traversino

 unificare l'italiano.
e chi l'ha detto? tu? e chi sei tu? :-)

 Forse voi romani non ci fate caso, ma si sente, si sente :-)
Io non lo sentivo, e sono pure nordica...
A proposito di accenti e cadenze regionali, credo che chi non puň vedersi i
film americani con l'audio originale (con cadenze, accenti, zagagliamenti e
difetti di pronuncia originali) si perde molto.


 Traversino

 Ma van a ciapar i rat , bigul de menta
Che c'è piccoletto ti manca un po' di aria di mare iodata ?
Stai per soffocare nel puzzo di merda dell'inquinamento da TIR e
riscaldamento domestico del Northern ?
Non riesci a vedere a causa del Vostro mal peggiore (leggasi nebbia)
Nebbioni ?
'lle ddura ai norde la pagnotta ?
Hai già programmato per disintossicarti le ferie in Toskana o nella
meravigliosa maremma laziale ?
Sei alla ricerca di un po' di spiritualità in qualche Monastero Appenninico
nella stupenda mistica campagna Umbra ?
Dai scendi da "L'albero degli zoccoli" e vieni giù a trovarci, le Nostre
Regioni del Centro Italia hanno delle Ottime cure rigeneranti/ricostituenti
soprattutto Termali, vedrai che dopo qualche bel bagno nelle nostre acque ti
sentirai molto meglio.
Funziona su di Noi Tutti vedrai che funzionerà anche per Voi Longobardi.
Saluti Etruschi dalla Tuscia
Traversino on Bike
ZRX1200R ELR 2004

difetti di pronuncia originali) si perde molto.
vale un po' con tutti i film in lingua straniera, credo
-- 
"That which does not become a part of the one,
shall become one with the void."

 vale un po' con tutti i film in lingua straniera, credo
Naturalmente, ma di film americani ce n'č di piů.
