Newsgroup: it.media.tv
Titolo: Rosoni? Bah......

Tante arie da persona di scienza (ma LOL!) e sei finito a fare praticamente 
il tipografo (o sbaglio)?? Un po' pochino credo... piuttosto c'e' neurino che ha 
una carriera di tutto rispetto ed e' molto piu' brillante e giovane di te
 
al tuo confronto neurino e' un gigante, sorry...
 

 Tante arie da persona di scienza (ma LOL!)
 
ROTFL!
Tante arie, fritte. 
 
 

 ha scritto:

Era un po' che mancava un post su Rosoni.
Iniziavo a preoccuparmi.

 Iniziavo a preoccuparmi.
 
ma sai che  mi ha fatto notare che il suo cognome, con lo stesso significato, va bene sia in latino che in dialetto ligure? :P
 
"Belin ma alua t'ei nesciu... Te la sei data che non te respunde nisciun?"

 nisciun?"
 
scusa, cosa significa nescio in ligure ? perche' in latino significa 
"ignoro"

 "ignoro"
 
ho riportato la frase apposta... nescio in ligure vuol dire... abelinato, che non capisce, ignorante! :P

 non capisce, ignorante! :P
 
In qualche dialetto salentino Nomen Nescio, (ad orecchio) potrebbe 
significare "non me ne esco".
 
-- 
 
 
 
Giuseppe
 
 

Il giorno venerdì 18 luglio 2014 10:28:46 UTC+2, doppio..massimo ha scritto:

Non buono.


ah ok. e' che non capivo appieno tutte le sfumature del ligure :-)

 Non buono.
 
no, non significa "non buono"

 ho riportato la frase apposta... nescio in ligure vuol dire... abelinato
 
Beh, ora dovresti spiegare questa :-)
 
Ne approfitto.
Talvolta mi capita di mangiare in un bar che si chiama "Balilla" e, manco a 
dirlo,sui tovaglioli c'e' la famosa frase "che l'inse?", che il ragazzetto 
avrebbe pronunciato lanciando il sasso.
 
Ma cosa diavolo significa???
 
-- 
Aneck-Su-Namun
 

 Ma cosa diavolo significa???
 
5 secondi (per chi non lo sapeva ancora... :P)
 
http://cadudria.altervista.org/qq/sede/chelinse.htm
 
 

 
http://cadudria.altervista.org/qq/sede/chelinse.htm
 
 
No, dai, il firewall mi filtra il sito....
 
 
-- 
Aneck-Su-Namun
 

 
http://cadudria.altervista.org/qq/sede/chelinse.htm
 
 
Io ho trovato questo, in effetti; avevo postato la domanda perche' amici e 
colleghi genovesi mi avevano sempre risposto: BOH??....
 
"Che l'inse?", il celebre grido con cui il Balilla diede l'avvio alla rivolta, ï¿œ 
una tipica forma interrogativa della lingua ligure pre-ottocentesca che 
prevedeva l'uso della congiunzione che seguita dal congiuntivo. Il verbo "insï¿œ"
[4] o "inï¿œï¿œ"[18] ï¿œ transitivo e significa "cominciare a consumare qualcosa"[19] 
(ad esempio una torta) o "dare inizio a qualcosa" (ad esempio una lite). In 
questo caso puï¿œ essere tradotto con "La comincio?" ovvero "Volete che cominci 
[la zuffa? Eccovi accontentati!]".
 
-- 
Aneck-Su-Namun
 

 No, dai, il firewall mi filtra il sito....
 
"Giovan Battista Perasso (o Giambattista), detto il Balilla è una popolare figura storica della Genova del Settecento. La sua reale identità è rimasta dubbia.
 
La traduzione dal dialetto genovese del "Che l'inse?" - il celebre motto con cui Giovan Battista Perasso lanciò la rivolta del popolo insofferente alle angherie delle truppe dell'impero asburgico che occupavano la città - ha sempre fatto discutere i linguisti. Ma il significato della locuzione non differisce di molto a seconda delle versioni che nel passato più o meno recente sono state fornite: "Comincio?" o "Devo cominciare io?"; o ancora, secondo altre traduzioni che si rifanno al genovese antico, "Chi comincia?" o ancora "Chi ha ad iniziare?".
 
In lui viene identificato il giovane da cui il 5 dicembre 1746 prese le mosse la rivolta popolare contro gli occupanti dell'impero asburgico nel quartiere genovese di Portoria. La popolazione venne incitata dal ragazzo a sollevarsi attraverso il lancio di un sasso contro le truppe austriaco-piemontesi che sotto il comando del ministro plenipotenziario Antoniotto Botta Adorno occupavano la città, a quel tempo alleata con i francesi e gli spagnoli.
 
L'arroganza dei soldati austriaci, che pretendevano di essere aiutati ad estrarre fuori dal fango un pezzo di artiglieria, fu la miccia che fece esplodere la risolutiva - per le sorti di Genova - rivolta popolare. Nessuna testimonianza storica accertata e accertabile, né alcun documento ufficiale forniscono il nome esatto del protagonista di questo storico episodio, tanto che a lungo attorno a questa figura - che pure è stata, questa sì, storicamente accertata, è aleggiato un alone di leggenda."

 colleghi genovesi mi avevano sempre risposto: BOH??....
 
bèlin che patriottismo! :P
 
comunque la gente è strana: da atea praticante ho dovuto spiegare ieri ad una tizia che il limbo non esiste più da un pezzo, se mai è esistito...
 
possibile che noi "nesci" dobbiamo insegnare agli altri quello che LORO dovrebbero sapere? :P
 

 più da un pezzo, se mai è esistito...
 
https://www.youtube.com/watch?v=6BTjG-dhf5s
 
 
carlo

 
https://www.youtube.com/watch?v=6BTjG-dhf5s
 
 
TI PREGO!!!!!!!!!!
 
https://www.youtube.com/watch?v=iTKj_Vd5_Bk
 

 Iniziavo a preoccuparmi.
 
Invidioso, eh?!? :-)
 
-- 
Roberto Rosoni
 

 Invidioso, eh?!? :-)
 
pochi di noi ELETTI hanno diritto a tanto onore... anche il tuo troll è in ferie? :P