Newsgroup: it.fan.musica.de-andre
Titolo: OO Canzoni mancanti - (Forse) ultimo aggiornamento

Ormai siamo arrivati (quasi) alla fine della raccolta testi.
Mancano infatti solamente:
    La stagione del tuo amore
    Secondo intermezzo
    Recitativo
    A cumba
Grazie intanto a tutti quelli che mi stanno aiutando
    Dan
--
------------------------------
Dan Marino
   ICQ # : 19046982
   E-mail : 
daniele...@geocities.com
   E-mail : 
daniele...@tiscalinet.it
   Sito web : 
http://www.geocities.com/Petsburgh/9081/
   Chiave PGP disponibile su richiesta
------------------------------
Ma ti troverai due anni dopo al punto di partenza. - F. Guccini
------------------------------

 wrote:
: Ormai siamo arrivati (quasi) alla fine della raccolta testi.
: Mancano infatti solamente:
:     La stagione del tuo amore
[snip]
Ti posto la stagione del tuo amore...
La stgione del tuo amore
non e' piu' la primavera
ma nei giorni del tuo autunno 
hai la dolcezza della sera
se un mattino fra i capelli
troverai un po' di neve
nel giardino del tuo amore
verro' a raccogliere il bucaneve
passa il tempo sopra il tempo
ma non devi aver paura
sembra correre come il vento
pero' il tempo non ha premura
piangi e ridi come allora
ridi e piangi e ridi ancora
ogni gioia ogni dolore 
puoi trovarli nella luce di un'ora
passa il tempo sopra il tempo
ma non devi aver paura
sembra correre come il vento
pero' il tempo non ha premura
piangi e ridi come allora
ridi e piangi e ridi ancora
ogni gioia ogni dolore
puoi trovarli nella luce di un'ora
Spero di esser stato di aiuto ...
BYEZZZZZZZZzzz.................!!!!
-- 
--- aSs0  -  Signori, vi saluto! [
mastr...@bigfoot.com
] - ICQ# 21746800 ---
|Jimmy Somerville Italian Site:
www.geocities.com/SunsetStrip/Backstage/8059/|
|        You in your false securities, tear up my life condemning me        |
-----------------------------------------------------------------------------


Secondo intermezzo :
Sopra le tombe d'altri mondi
nascono fiori che non so
Ma fra i capelli d'altri amori
muoiono fiori che non ho
Recitativo :
Uomini senza fallo, semidei
che vivete in castelli inargentati
che di gloria toccaste gli apogei
noi che invochiam pietà siamo i drogati
Dell'inumano varcando il confine
conoscemmo anzitempo la carogna
che ad ogni ambito sogno mette fine:
che la pietà non vi sia di vergogna
Banchieri, pizzicagnoli, notai
coi ventri obesi e le mani sudate
coi cuori a forma di salvadanai
noi che invochiam pietà fummo traviate
Navigammo su fragili vascelli
per affrontar del mondo la burrasca
ed avevamo gli occhi troppo belli:
che la pietà non vi rimanga in tasca
Giudici eletti, uomini di legge
noi che danziam nei vostri sogni ancora
siamo l'umano desolato gregge
di chi morì con il nodo alla gola
Quanti innocenti all'orrenda agonia
votaste decidendone la sorte
e quanto giusta pensate che sia
una sentenza che decreta morte ?
Uomini cui pietà non convien sempre
mal accettando il destino comune,
andate, nelle sere di novembre,
a spiar delle stelle al fioco lume,
la morte e il vento, in mezzo ai camposanti,
muover le tombe e metterle vicine
come fossero tessere giganti
di un domino che non avrà mai fine
Uomini, poiché all'ultimo minuto
non vi assalga il rimorso ormai tardivo
per non aver pietà giammai avuto
e non diventi rantolo il respiro:
sappiate che la morte vi sorveglia,
gioir nei prati o fra i muri di calce,
come crescere il gran guarda il villano
finché non sia maturo per la falce
A cumba :
[Pretendente:]
   MI
Gh'aivu 'na bèlla cúmba
ch'â l'é xeûa fôea de cá
giánca cun'â néie
ch'â desléngue a cian d'â sâ
[Coro:]
        LA
Duv'á l'é
        MI
duv'á l'é
[Pretendente:]
che l'hán vursciûa védde
cegâ l'áe a stú casâ
spéita cúme l'áigua
ch'â derûa zû p'oú riá
[Coro:]
Nu ghe n'é nu ghe n'é
nu ghe n'é
[Padre:]
Cáu oú mè zuenóttu
ve pórta miga na smangiaxún
che se cuscí fise
puriésci anávene 'n gattixún
[Coro:]
Nu ghe n'é nu ghe n'é
nu ghe n'é
MI
[Pretendente:][                         ][Padre:][
]
Végnu d'â câ du ráttu                   Chí dé cúmbe d'ât
ch'oú magún oú slíga i pê               nu n'é vegnûe nu se n'&
Végnu c'oú côeu maróttu                 Chi gh'é 'na cúmba gianca
de'na pasciún che nu ghe n'é            ch'â nu l'é â vostra ch'â
l'&ea
[Coro:]
Nu ghe n'é âtre nu ghe n'é
nu ghe n'é âtre nu ghe n'é
MI LA MI
[Coro:]
MI
Â l'é xêuâ â l'é xêuâ â cúmba giánca
de nôette â l'e xêuâ au cián d'â sâ
Â truvián â truvián â cúmba giánca
de mázu â truvián áu cián d'oú pán.
[Pretendente:][
]
Vuí nu vuriésci dámela
sta cúmba da maiâ
giánca cum'â néie
ch'â deslengue 'nt oú riá
[Coro:]
Duv'â l'é duv'â l'é duv'â l'é
duv'â l'é dúve duv'â l'é
[Padre:]
Mié che sta cúmba bèlla
â stá de lúngu a barbacíu
che nu m'â pôsse v'edde
à scricchî 'nté n'âtru níu
[Coro:]
Nu ghe n'è nu ghe
n'è nu ghe n'è
[Pretendente:]
â tegnió à dindanáse
sutt'à 'n angióu de meigranâ
cu' â cûa ch'oú l'ha d'â sèa
^a mán lingéa d'oú bambaxia
[Coro:]
Duv'â l'è duv'â l'è duv'â l'è
dúve duv'â l'è
[Padre:]                                [Pretendente:]
Zuenu ch'âei bén parlóu                 Â tegnió dimdanáse
'nte sta seián-a de frevâ               sutt'a 'n angióu de meigranâ
Saêi che sta cúmba à mázu               Cu 'â cûa ch'oú l'ha d'&
a xêuâ d'â mê 'nt â vostra câ           â mán lingéa d
[Coro:]
Nu ghe n'è âtre nu ghe n'è
nu ghe n'è âtre nu ghe n'è
[Coro:]
Â l'é xêuâ â l'é xêuâ â cúmba giánca
de nôette â l'e xêuâ au cián d'â sâ
Â truvián â truvián â cúmba giánca
de mázu â truvián áu cián d'oú pán
Duv'â l'é duv'â l'é ch'â ne s'ascunde
se maiá se maiá áu cian du pán
cum'â l'é cum'â l'é l'é cum'â néie
ch'â vén zû deslenguâ da oú riâ
Â l'é xêuâ â l'é xêuâ â cúmba giánca
de mázu â truvián áu cián d'oú pán
Duv'â l'é duv'â l'é ch'â ne s'ascunde
se maiá se maiá áu cian du pán
MI
Cúmba cumbétta béccu de sêa
sérva à striggiún c'ou maiu 'n giandún
Martín ou vá à pê cun' l'âze deré
foêgu de légne ánime in &cacute;é
[2 volte]
Marcello Trois
traduzione :
Pretendente:
Avevo una bella colomba che è volata fuori casa
bianca come la neve che si scioglie a pian del sale
dov'è dov'è
che l'hanno vista piegare le ali verso questo casale veloce come l'acqua che
precipita dal rio
non ce n'è non ce n'è non ce n'è
Padre:
Caro il mio giovanotto non vi porta mica qualche prurito
che se così fosse potreste andarvene in giro per amorazzi
non ce n'è non ce n'è non ce n'è
Pretendente:
Vengo dalla casa del topo che l'angoscia slega i piedi
Padre:
Qui di colombe d'altri non ne son venute
non se ne son posate
Pretendente:
Vengo con il cuore malato di una passione che non ha uguali
Padre:
Qui c'è una colomba bianca che non è la vostra che è la mia
Non ce n'è altre non ce n'è non ce n'è altre non ce n'è
Coro:
E' volata è volata la colomba bianca
di notte è volata a pian del sale
La troveranno la troveranno la colomba bianca
di maggio la troveranno a pian del pane
Pretendente:
Voi non vorreste darmela questa colomba da maritare
bianca come la neve che si scioglie nel rio
dov'è dov'è dov'è dov'è dov'è
Padre:
Guardate che bella colomba è abituata a cantare in allegria
che io non la debba mai vedere stentare in un altro nido
non ce n'è non ce n'è non ce n'è
Pretendente:
La terrò a dondolarsi sotto una pergola di melograni
con la cura che ha della seta la mano leggera del bambagiaio
dov'è dov'è dov'è dov'è dov'è
Padre:
Giovane che avete ben parlato in questa sera di febbraio
Pretendente:
La terrò a dondolarsi sotto una pergola di melograni
Padre:
Sappiate che questa colomba a maggio volerà dalla mia nella vostra casa
Pretendente:
Con la cura che ha della seta la mano leggera del bambagiaio
non ce altre n'è non ce n'è altre non ce n'è
Coro:
E' volata è volata la colomba bianca
di notte è volata a pian del sale
La troveranno la troveranno la colomba bianca
di maggio la troveranno a pian del pane
dov'è dov'è che ci si nasconde
si sposerà si sposerà a pian del pane
Com'è com'è è come la neve
che viene giù sciolta dal rio
E' volata è volata la colomba bianca
di maggio la troveranno a pian del sale
dov'è dov'è che ci si nasconde
si sposerà si sposerà a pian del pane
Colomba colombina becco di seta
serva a strofinare per terra col marito a zonzo
Martino va a piedi con l'asino dietro
fuoco di legna anime in cielo
Sperando di essere stato utile per il completamento dell'opera. Ti comunico
che dispongo di alcune foto che sarebbero una ideale copertina , se vuoi te
le posso inviare .
Ricky
Saluti