Newsgroup: it.fan.musica.de-andre
Titolo: [INFO][BOOK] Ho visto Nina volare

Ho saputo che "Ho visto Nina Volare" e' dedicata ad un personaggio, su cui
e' stato scritto un libro, ed Rinaldi, ma non conosco il titolo e l'autore,
c'e' qualche anima pia che puo darmi maggiori ragguagli?
Grazie
--
Il Peppe
gius...@tin.it
ICQ#36203474

Questo e' un tipico esempio di canzone che mi piace molto, ma di cui non
capisco assolutamente NIENTE!
Che mi potete dire per schiarirmi le idee?
"mastica e sputa, da una parte il miele
mastica e sputa, dall'altra la cera"
ma c'entrano mica le api???
ciao,
	Em.

 Em.


         Em.
Sì. Allora.
Con il mio solito coraggio, indosso l'armatura extralarge, scudo e spada
(rigorosamente +3, papero capiscimi) e vado a commentare.
Premetto che l'ultimo albo è dei più ermetici e insieme dei più
affascinanti: su dolcenera ho già scritto parecchie versioni di
interpretazione, e non accennano a finire....
La canzone si riesce ad comprendere un po' di più guardando il video (sì:
meraviglioso!!!!!).
Tutto l'albo è sulle minoranze, da non intendere necessariamnete in senso
numerico: chi è minoranza, è succube di qualcosa di più grande (invocazione
a Franco: ti dice nulla divenir donna, divenir animale?).
In questa: i bambini e le loro paure. Il video è ambientato in campagna, in
una fattoria: non quella ideale dove vive il Papero, ma una molto reale e
retrò. Capirete: famiglia patriarcale, violenze sugli animali e cose del
genere. E violenze sui bambini. La canzone è molto, se mi concedete il
termine, freudiana: tratta della paura, delle angosce di un bambino che
sente dentro di sé la crescita, le passioni (le bambine...) e le deve
"castrare"(termine adeguato) per paura del padre. Ché il padre domina la
scena, super-io nel bambino. L'ombra, incubo infantile. E' tutto giocato tra
paura vertiginosa e voglia di ribellione: il coltello da mostrare all'ombra,
ma anche la maschera di gelso (coprirsi impotente, mi sembra...). Fuggire
lontano, se solo il padre SA di questa sua ribellione al dovere, ribellione
che non è altro che il semplici formarsi di una coscienza indipendente che
il padre schiaccia. Non fatemi sprecare parole: è un caso comune. Ma
orribile. Ancor di più perché comune. E quindi: mastica e sputa, eccetera
eccetera. Anche qui: tra il subire e il reagire: mastica, sopporta, ma
sputa, ché da una parte il padre è vino-amore-tutto, dall'altra cera
indigesta, vischiosa, grumo di sensi di colpa che non possono essere
assimilati. Chissà se quel volare di nina tra l'altalena non sia anche il
simbolo della libertà spensierata...
Ciao!

 c'e' qualche anima pia che puo darmi maggiori ragguagli?
Forse ti sbagli con "Princesa", che e' la storia vera di un transessuale
brasiliano che, con l'aiuto di un giornalista italiano, ha raccontato la
storia della sua vita in un libro, i cui estremi se non ricordo male
sono questi:
"Princesa"  - Maurizio Jannelli e Fernanda Farias
Edizioni  "Sensibili alle Foglie"
ciao
L.

...

Grazie per l'informazione, ma nella giornata del primo messaggio (28/05)
alla televisione, mi sembra il TG1 (ma posso sempre sbagliare ;)), si
parlava di un libro riferito al brano "Ho visto Nina volare" e non
"Princesa", mi sembra si intitolasse "Anime ... "!qualcosa!! non ricordo.
Riferito alla storia del personaggio di cui parla il pezzo.
Cmq, ti ringrazio per la risposta.
Saluti :)
Fulvia
Fulv...@hotmail.com