Newsgroup: it.politica.pds
Titolo: La "cultura" di Destra

Ecco a cosa deve ridursi  l'insigne professore di AN per poter scrivere
qualcosa: copiarlo...!
Postato da Artemisia Gentileschi da La Repubblica di oggi
Quote
Se il professore-senatore
copia i libri dei colleghi
Qua e lā ci sono dei pezzi "originali", ma decine di pagine
sono prese di sana pianta da altri testi. Lui nega tutto
di SEBASTIANO MESSINA
----------------------------------------------------------------------------
----
 ROMA - Dire che č copiato di sana pianta sarebbe ingiusto. Le prime venti
righe del secondo capitolo, infatti, le ha scritte lui. Ma il resto,
purtroppo, no. Intere pagine prese di peso da manuali, riviste giuridiche,
libri, saggi e monografie altrui, tutte importate disinvoltamente, tutte
copiate alla virgola con un lavoro svelto di forbici e colla. Si sa che gli
studenti copiano. Ma che succede se copia il professore? E soprattutto, che
succede se il professore č anche un senatore?
Se lo starā chiedendo, a quest'ora, il ministro dell'Istruzione Letizia
Moratti, che si ritrova sulla scrivania l'imbarazzante dossier a carico del
senatore avvocato professor Giuseppe Consolo, 53 anni, docente associato di
Diritto Pubblico alla Luiss, aspirante cattedratico all'Universitā di
Cagliari e parlamentare di Alleanza Nazionale. Da una parte ci sono i due
saggi scritti, o meglio firmati, da Consolo: "Aspetti privatistici del mutuo
di scopo" e "La sfiducia a un singolo ministro", i due libri grazie ai quali
ha vinto il concorso a professore associato di Istituzioni di Diritto
Pubblico. Dall'altra, con le pagine segnate e meticolosamente sottolineate
da una mano senza pietā, il Digesto della Utet, un libro della Giuffrč, un
manuale della Cedam e due riviste giuridiche. Libri di cinque o dieci anni
prima, di quelli che finiscono solo nelle biblioteche degli addetti ai
lavori. E gli addetti ai lavori, appunto, lavorano: non hanno il tempo di
confrontare un libro con l'altro. Neanche un raffinato giurista come Antonio
Baldassarre, č stato sfiorato dal sospetto. Anzi, recensendo la monografia
di Consolo, il presidente emerito della Corte costituzionale ne lodava
proprio "le tesi e gli argomenti originali, che lo rendono un importante
punto di riferimento nella materia trattata".
Importanti forse sė. Originali, non proprio. Il primo capitolo del saggio
sul "mutuo di scopo" - una speciale forma di credito bancario alle imprese -
č la trascrizione quasi integrale, salvo l'uso di un sinonimo qua e lā,
delle prime sette pagine di una monografia di sei anni prima, pubblicata dal
professor Vincenzo Allegri sui "Quaderni di Banca e Borsa". "Il fenomeno -
scriveva per esempio Allegri - suscita oggi un'attenzione pių diffusa, sia
in conseguenza dell'adozione, nella prassi contrattuale[85]". "Il fenomeno -
ha scritto Consolo - suscita un'attenzione pių diffusa sia in conseguenza
dell'adozione, in tale prassi contrattuale[85]". Ha tolto un "oggi" e ha
aggiunto un "tale". E il resto del volume? Anche quello copiato da Allegri?
No. Da Attilio Zimatore ("Il mutuo di scopo", Cedam 1985). Il quale
cominciava il suo primo capitolo cosė: "Se dal legislatore non si possono
pretendere definizioni, certo si sarebbe potuto esigere coerenza nell'uso
delle parole". Ebbene, cinque anni dopo Consolo č arrivato,
straordinariamente, alla stessa conclusione. Anzi, identica: "Se č vero che
dal legislatore non si possono pretendere definizioni, č anche vero che si
sarebbe potuto esigere una maggiore coerenza nell'uso delle parole". E via
cosė, per altre 73 pagine. Le conclusioni, perō, sono di Consolo. Nessuno
puō contestargliele, quelle sei pagine. Cosė come sono indubitabilmente
opera originale dell'autore, le prime cinque righe del suo secondo libro,
"La sfiducia a un singolo ministro". Dalla sesta in poi, perō, non si puō
dire altrettanto. Leggiamo l'incipit del saggio che dovrebbe aprigli la
strada alla cattedra: "In una visione sintetica e macrocomparatistica, il
problema del controllo e indirizzo del Parlamento puō essere affrontato, pių
che collegando il ruolo svolto in tali campi dalle Camere[85]". Non č
facile, scrivere un periodo cosė contorto. Ma qualcun altro c'era riuscito,
prima di lui, il professor Stefano Sicardi, sul "Digesto" della Utet. Con
risultati incredibilmente simili: "In una visione sintetica e
macrocomparatistica il problema del controllo e indirizzo del Parlamento puō
essere affrontato, pių che collegando il ruolo svolto in tali campi dalle
Camere[85]".
Forse nessuno ci avrebbe mai fatto caso, se il professor Consolo non avesse
tentato il grande salto verso il posto di ordinario. Si sa com'č
l'universitā. Trovi sempre un concorrente che non la manda gių, e magari
passa una settimana in biblioteca per farti le pulci. Poi prende i tuoi
libri, prende i cinque volumi dai quali hai copiato, e spedisce il pacco al
ministro, al rettore dell'Universitā di Cagliari e al procuratore della
Repubblica. Denunciandoti - con una lettera anonima, anzi firmata da un
inesistente "professor Giovanni Rossi" - per "plagio letterario", reato
coniato nel 1925 per punire gli studenti che copiano la tesi di laurea.
"Sono beghe universitarie, appena avrō le carte farō una denuncia" avverte
Consolo, da Palazzo Madama. "Nelle note ci sono tutti i nomi degli autori
richiamati. Se io prendo tre righe, e ci metto in calce la provenienza, il
lettore sa da dove vengono. Nel nostro settore si fa cosė". Ma sono pagine
intere, professore, non tre righe qua e lā. "Cosa vuole che le dica? Quei
libri li ho scritti io. E' tutta una manovra, mi creda. Non vogliono farmi
vincere il concorso a professore ordinario. Ma io sono tranquillo". Meno
male.
(14 febbraio 2002)
Spedisci questo articolo
Unquote.
Saluti.
Artemisia Gentileschi


ha scritto nel messaggio news:pYLa8.69365$3J1.2...@news2.tin.it...

Un'altra ipotesi, molto realistica (anche perchč č successo qualcosa di
moolto simile a me), č che il prof. Consolo abbia fatto fare una tesi
sull'argomento a qualche studente per poi scopiazzargliela, senza rendersi
conto che quella tesi era essa stessa un collage di pezzi altrui. Mi sembra
che questo sia un andazzo molto diffuso.
Saluti
Alex

 Alex
A parte il fatto che non è buona prassi quotare un post di 7k per rispondere
così brevemente, trovo quantomeno fantasioso che il Consolo abbia potuto
"scopiazzare" la tesi ad un suo studente, soprattutto per un concorso così
importante... Molto più realistica la "scopiazzatura" dai testi originali
(anche perchè la corrispondenza è quasi assoluta, a parte i sinonimi).
Saluti,
            Hammer