Newsgroup: it.hobby.acquari
Titolo: info su misurazione acqua

salve mi stavo informando su dei valori della durezza dell' acqua in siti
americani, solo che l' unica misura che trovo è ppm (esempio 400-800 ppm
which is very high DKh) cosa significa esattamente ppm ? che valori
comprende in merito alla durezza dell' acqua ?

 cosa significa esattamente ppm ?
Parti Per Milione, cioè millimol per litro.
Riferiti alla durezza totale, per ottenere il valore in °dGH vanno
moltiplicati per 5,6.
Riferiti invece alla durezza carbonatica, i millimol per litro vanno
moltiplicati per 2,8 per ottenere i gradi KH.
Preciso che io di queste cose non ci capisco un accidente e mi sono limitato
a riportarti quanto detto sull'atlante di Acquarium. In effetti non capisco
quei 400/800 ppm che dici come potrebbero diventare 2000/3000 dGH ..... boh.
Marco

 Marco
non saprei spero che qualcuni mi illumini, cmq quei valori 400/800 ppm me li
ha dati un allevatore americano di poecilidi della california che mi diceva
che l' acqua del deserto è molto dura in cui alleva i suoi fry, ma io
capisco solo gh e kh e non so tradurli sempre che si possa in qualche modo
:) o almeno averne un idea

 cioč millimol per litro.
Errato.
Forse volevi scrivere milligrammi per litro.
:-))
In ogni caso si tratta di una misura peso vs peso, per cui, piů esattamente,
milligrammi per chilo.
Ovvio che per i nostri scopi, approssimare a un chilogrammo il peso di un
litro di acqua (non corretto formalmente) va piů che bene.
Sulle scale USA ci si riferisce, in genere, alle ppm di calcio sia per la
misura del GH che del KH in quanto entrambe le scale si riportano ai mg/L di
CaO (o CaCO3, non mi ricordo...).
Le millimoli sono ben altra cosa.
Il discorso sulle millimoli č un po' differente e, IMHO, MOLTO piů
complesso.
Ciao
WP
_______________________________________________________________
Personal Home Page: 
http://www.walterperis.it
_______________________________________________________________
Sapere che sappiamo ciň che sappiamo e che non sappiamo
ciň che non sappiamo, questa č vera conoscenza.
(Confucio, uno che la sapeva lunga)
_______________________________________________________________

 CaO (o CaCO3, non mi ricordo...).
Ok grazie :) ma praticamente allora non è possibile convertire un valore ppm
che si riferisce alle parti di calcio in GH o KH ?

 che si riferisce alle parti di calcio in GH o KH ?
Certo che si può, ma ora non me lo ricordo.
:-)))
Ciao
WP

 Forse volevi scrivere milligrammi per litro.
Walter io non ci capisco nulla, però l'atlante dice:
"Secondo le nuove norme europee sulle unità di misura, non si dovrebbe più,
come già accennato, parlare di durezza totale, bensì di mol/m3 o mmol/l
(=millimol per litro) come totale degli alcali terrosi (indicato negli Stati
Uniti con ppm=parts per million). Il valore °dGH viene moltiplicato per 0,18
per ottenere il valore in mmol/l del totale degli alcali terrosi calcio e
magnesio."
E' chiaro che qualcosa non torna. In sostanza quei 400/800 ppm di cui parla
Movie, a cosa corrispondono ?
Marco

 Movie, a cosa corrispondono ?
Come detto, si deve fare il rapporto basandosi sul fatto che un grado
tedesco corrisponde a 17.8 ppm di CaCO3.
In ogni caso, trovi tutto, o quasi, qui
http://www.gaem.it/pubblico/articoli/
all'articolo su GH e KH.
Ciao
WP

 ha scritto nel messaggio
news:38mHa.92959$Ny5.2...@twister2.libero.it...

Ragazzi io ho trovato questo convertitore in rete,
http://www.hagen.com/usa/aquatic/gh_kh_conv_cal.cfm
 praticamente se non sbaglio 400 ppm di hardness equivalgono a 22.4 GH
(almeno stando al convertitore :-))
però che casino con tutte ste misure se mai dovessi farmi arrivare dei pesci
dagli states faccio prima a preparare le vasche con osmosi e a prepararle al
momento aggiungendo i vari sali in base a com'è l' acqua dei nuovi ospiti
:-))

 
http://www.hagen.com/usa/aquatic/gh_kh_conv_cal.cfm
Ottimo. Grazie.
:-)))
Ciao
WP