Newsgroup: it.fan.musica.de-andre
Titolo: eccolo la il racconto di un "giornalista" presente a Napoli...

Napoli]>>> 17/03/01
A Napoli si prepara "battaglia", un summit che vuole essere e dire e
migliaia di persone che non vogliono che sia e dica.
Nel mezzo, come di norma da un po' di tempo a questa parte, una marea di
difensori dell'ordine costituito.
Motivi di ordine pubblico si dice, e per gli stessi si impedisce di
manifestare.
Fino a qui massimo si dice, e si militarizza una piazza.
Il corteo accetta la provocazione: il diritto a manifestare dev'essere
difeso, la possibilita' di bloccare il vertice dev'essere reale.
DOBBIAMO ARRIVARE A PIAZZA PLEBISCITO e' la parola d'ordine...
...ma a Piazza Municipio una brutta sorpresa ci aspetta.
Carabinieri, Polizia e Guardia di Finanza sono dovunque... tutti in assetto
antisommossa...
scortati da camionette, reti e idranti...
armati, vogliosi e provocatori...
Nelle loro facce si leggono "inviti", sbeffeggi, offese... e attesa.
Il corteo vuole passare lo stesso!
E' chiaro quello che succedera' di li a poco...
allora cerco una posizione da dove poter utilizzare al meglio la mia sola
arma: una telecamera JVC-Digitale vecchio modello...
un'occhio elettronico che invece di sparare registra...
un grande fratello insaziabile di REALTA'...
e allora salgo su...
come insegnano telegiornali e giornalisti...
le immagini dall'alto sono le migliori...
domini tutto...
ed infatti eccoli tutti la...
i giornalisti veri, quelli col tesserino ufficiale che permette la
distribuzione di informazione...
mi aggrego a loro con il mio tesserino che richiede e non permette...
siamo tutti accalcati su un'impalcatura, proprio in mezzo a dove si presume
che iniziera' il "macello"...
la tensione cresce...
anche tra di noi partono piccoli spintoni e offese per ottenere il posto
migliore...
cosi come in strada...
BOOM... BOOM... BOOM... ALLA CARICA!
Mandrie inferocite di bestie nere, verdi e blu si lanciano contro un
pannocchia di gomma e due simil scudi di plexiglass grandezza Gulliver. A
questo punto la confusione e' totale.
Lascio correre la telecamera... tra i fumo dei lacrimogeni (lanciati a
centinaia) e le lacrime che ne seguono vedo scene agghiaccianti:
+ caschi blu in numero di almeno 20-30 per gruppo lanciarsi su singole
persone "rimaste" a terra;
+ caschi neri usare il fucile dalla parte del manico e lanciare "ovunque"
ogni tipo di oggetto che li capiti per le mani;
+ caschi verdi correre, picchiare, sparare... SENZA NESSUN TIPO DI ORDINE.
Picchiano anche dei "commissari della Digos" (cosi poi ripeteranno anche
alcuni giornali il giorno dopo);
+ manifestanti che scappano a mani alzate rincorsi e picchiati da ogni dove.
Il tutto dura 20 minuti. Ogni tanto alzo gli occhi e l'occhio digitale alla
piazza e da lontano vedo la stessa scena ognidove. Carabinieri, Polizia,
Guardia di Finanza e Lacrimogeni che si lanciano selvaggiamente in mezzo
alla folla. E' un'abbraccio stretto e violento. Capisco immediatamente che
questa volta il bilancio sara' grosso, anche i giornalisti di stato e non
accanto a me rimangono allibiti.
Poi poco prima che tutto finisca mi sento una pietra arrivare addosso, cosi
come ad un ragazzo accanto a me...
poi un legno, poi ancora pietre, bottiglie... arriva di tutto...
cazzo i manifestanti se la sono presa con noi...
mi sporgo e rimango senza parole, coscientemente colpito da una verita' che
creddevo impossibile...
tra il fumo dei lacrimogeni non mi ero accorto che il corteo era stato
definitivamente spazzato via...
la strada ora era libera e i caschi dei vari colori (l'unica cosa che
potevo facilmente riconoscere tra le lacrime) non avevano pi' da lavorare...
eh no...
un folto gruppo parte alla rincorsa dei manifestanti...
un'altro, forse stanco di correre ma con ancora energie e adrenalina da
utilizzare, si gira verso di noi...
ha iniziato un'altra piccola guerra a senso unico...
noi sdraiati per terra a prendere pietre, legni e bottiglie...
e loro a lanciare i suddetti oggetti...
quasi nessuno non viene NON COLPITO!
Urliamo tutti, qualcuno tenta di avvertire via cellulare qualcun'altro,
qualcuno tenta di scendere e scappare mostrando il tesserino 8ma vedra'
solo manganelli e calci), qualcun'altro chiede pieta' invenendo di essere
un giornalista.
Sono minuti lunghissimi, con il cuore in gola. La paura non e' mai stata
cosi forte...
Mi trovavo sotto un fitto lancio di oggetti da parte delle FORZE
DELL'ORDINE ed io non potevo fare niente!
Dopo 5 minuti finalmente i funzionari (non senza ricevere qualche "manata")
riescono a placare la loro "ciurma" premettendoci di scendere e di salire
sull'ambulanza...
unico modo per uscire da quella gabbia.
SALIAMO speranzosi di poter raggiungere il piu' presto un computer e poter
dare al momento le incredibili immagini di violenza appena vissute...
ma l'AVVENTURA non finisce qui...
come ogni avventura che si rispetti le sorprese sono ad ogni angolo.
L'ospedale e' peggio della piazza: FORZE DELL'ORDINE ovunque!
Vedo alzare manganelli contro infermieri e dottori che chiedevano di uscire
almeno dal reparto...
vedo gente strappata via con forza mentre veniva medicata...
vedo manganelli (all'incontrario e in mano a gente non in divisa) volare
contro gente sanguinante...
ed in manette!
Vedo sbirri chiedere la precedenza di cura a colleghi e giornalisti (anche
se semplicemente contusi) rispetto a ragazzi/e svenuti o grondanti di
sangue.
Eppoi mi vedo strappare io stesso dalle cure. Tento di spiegare la mia
posizione:
"Io non sono stato fermato, sono un giornalista! Sono venuto qua ad
accompagnare un'altro giornalista ferito"
Niente di niente, nemmeno con le "grida di colleghi di stampa". Un
manganello in testa ed un calcio nel di dietro e via dentro la stanza della
polizia... strapiena!
Tento di rispiegarmi, di farmi capire... non serve a niente! non sentono
niente! I miei capelli lunghi e il mio non tesserino mi imprigionano 5
minuti dopo in una macchina con le sirene spiegate che si diverte ad
attraversare Napoli inchiodando e zizzagando...
"non provare a metterti la cintura" "tanto voi la testa ce l'avete dura".
Io riesco a reggermi, il compagno, l'amico, la mia spalla accanto a me NO,
e giu' che batte a destra e a sinistra.
In questura la scena e' agghicciante e ci porta immediatamente alla
realta': gente in ginocchio che guarda la parete, maglietta alzata e via
che ogni tanto parte il manganello.
Mentre guardo attorno lo scenario mi sento spingere e tirare, un ragazzo in
divisa tenta di strapparmi la telecamera. Mi oppongo ma allo stesso tempo
offro di lasciare lo "strumento incriminato" in cambio di un foglio con la
firma del "sequestro". Tutto cio' mi viene negato mentre mi vedo portar via
una prima cassetta e le due batterie... SENZA NESSUN FOGLIO CHE LO PROVI.
Allo stesso tempo un "ciccione" in borghese mi prende a se "Ti seguiro io a
te, aspetta di entrare nella stanza delle torture".
Qualche istante dopo mi trovo dentro una bagno piccolo con quattro della
Digos.
"Spogliati meda comunista" "Tira fuori tutto dalle tasche, figlio di
puttana" "..."
Come viene fuori una seconda cassetta nemmeno me ne accorgo che mi arriva
un ceffone in pieno volto, poi un calcio nello stomaco e SBANG... viene
chiusa la porta. Partono insulti e minacce di ogni tipo, io mi difendo con
la sola parola.
"Lo sai che non puoi prendermi senza denuncia quella cassetta", non faccio
neanche in tempo a finire che parte una nuova sequela di calci, pugni e
offese di ogni genere. Tento di parare il piu' possibile, ma contro quattro
e schiacciato in un'angolo non e' facile. mi sento stritolare i "cog...ni"
e poi la faccia che mi viene schiacciata dentro un lavandino pieno di
"piscio".
"Bevi bastardo, oppura affoga".
Eppoi giu' calci e pugni, finche non mi trovo per terra ad urlare.
"Cosa fai, zitto!". Una mano sulla bocca ed altri sei/sette calci non me
gli toglie nessuno.
Da fuori bussano: "Veloci che qua c'e' la fila".
Pochi altri calci e pugni e mi viene intimidito di riprendere subito la
roba e uscire...
NEGANDO di aver visto qualsiasi tipo di cassetta ovviamente.
Esco con la testa dolorante, la stanza e' piena. "Contro il muro veloce, e
senza appoggiarsi". Rimango in quella posizione per ora, senza telefonare,
senza fumare, senza parlare...
ricevendo solo offese, minacce ed accuse.
Sento altri che vengono picchiati. Saremo una 50ina, quasi tutti con
qualche ferita vistosa, molti sanguinanti, alcuni che non c'entravano
nulla... erano all'ospedale per un'incidente o per salutare un'amico e sono
stati portati via anche loro...
offesi e picchiati come zecche comuniste anche loro...
Verso le 17, dopo 5 ore seduti l'atmosfera di colpo cambia...
la DIGOS scompare, le divise piu' giovani ed incandescenti vengono
sotituite da secondini o da "colleghi" piu' anziani...
si capisce che e' arrivato l'ordine di farci uscire...
partono allora le foto segnaletoche e l'ennesima richiesta di documenti...
poi tutti in fila come pecore e piano piano...
tre a tre, due a due, uno a uno si esce...
verso le 19:30 siamo tutti fottutamente LIBERI...
ovviamente senza videocassette, batterie, audiocassette e cellulari (ad
alcuni e' stato spaccato nella stanza delle torture).
Corro alla stazione e la trovo piena di divise di ogni colore che al
passare dei manifestanti che tornano a casa non mancano di alzare il dito
medio, di offendere o di battere il manganello (fedelmente tenuto
all'incontrario) sulla mano. gli risponde un coro di applausi e "Vergona".
Finalmente si parte...
mentre io mi faccio raccontare tutte le altre violenze e gli altri sopprusi
delle FORZE DELL'ORDINE.
Dopotutto era una questione di ordine pubblico e tutto si puo' in questi
casi...
tutto quello che giornali e telegiornali hanno raccontato o fatto vedere e'
concesso no?
con questo me ne vado evitando di dover dare spiegazioni o valutazioni...
tutt'al piu' rimando al "network" per cui anche questa volta ho TENTATO di
lavorare per raccontare la verita', o almeno una sua parte:
[
http://italy.indymedia.org
]
Da qui in studio e' tutto a voi la linea...


Sent: Wednesday, March 21, 2001 3:05 AM
Subject: globalforum: quello che ho visto, quello che so
Napoli, III Global Forum 12-17 marzo 2001.
Ci sono stato dentro, sono stato fuori:
quello che ho visto, quello che so.
Ho visto:
1. Un Global Forum a cui il nome delle istituzioni Governo italiano
(organizzatore), Nazioni Unite (patrocinatore) e Presidente della
Repubblica (Alto Patronato del), di OCDE e World Bank (con la
collaborazioni di) e Markle Foundation (con il supporto di)
venivano affiancati i nomi di: Cisco System, Enel, HP, INPS, Microsoft
OMNITEL-Vodafone, TELECOM (con il contributo di), EDS, IBM, INPDAP e
Posteitaliane (con il sostegno di) sia sul retro di ogni brochure,
gadget o programma che nel discorso di apertura dei seminari in cui, il
consigliere diplomatico del Ministro per la funzione pubblica, dr.
Vincenzo Schioppa, ha ringraziato gli "SPONSOR che hanno reso possibili
questi incontri" ed i rappresentanti dei paesi presenti "in particolare
Brasile e Stati Uniti" (perchè solo loro non lo sappiamo).
Gli sponsor erano anche relatori ai seminari, tanto che la closing
sessione del 17 marzo 2001 prevedeva da programma prima l'intervento di
Elio Catania (general manager IBM), poi di UmbertoPaolucci (Vice
Presidente della MICROSOFT Corporation) e a seguire l'intervento di tale
KOFI ANNAN, Secretary General NAZIONI UNITE (in videoconferenza).
SI E' COSì PROCEDUTO AD UNA LEGITTIMAZIONE ISTITUZIONALE DI QUESTI
SPONSORS. Dubbio: MA COME: GOVERNO ITALIANO E NAZIONI UNITE HANNO
BISOGNO DI VENDERE IL NOME E LA FACCIA AGLI SPONSORS PER ORGANIZZARE UN
CONVEGNO??????? riflessione: FORSE L'ONU - NON AVENDO PIU' FONDI
ISTITUZIONALI - E' ORMAI SIMILE AD UNA ONG E DEVE RICORRERE (ED E'
QUINDI CONDIZIONATA) A FONDI PRIVATI (dubbio: faranno anche loro il
mercatino dell'usato delle loro auto blu??????????).
QUINDI IL GLOBAL FORUM E' STATO UNO SPECCHIO PER LE ALLODOLE, LE
MULTINAZIONALI DELLA INFORMATICA-TELEMATICA I CACCIATORI, E I PVS.... LE
ALLODOLE DA CACCIARE E SPENNARE (CON LA COMPLICITà DEL FIDO CANE DA
CACCIA, LA WORLD BANK)
2. - 20 seminari (19 in realtà) tecnici preparatori (dal 12 al 14
marzo), in cui funzionari e studiosi (canadesi, italiani, USA o al
massimo di Singapore) e sponsor esaltavano i vantaggi delle-governement
applicata alle pubbliche amministrazioni (lo sappiamo che ce ne sono, è
fuori dubbio - ma in quale paese e in che realtà???) ad una platea di 3°
e 4° mondisti (nessuno si offenda - in questo caso mi sembra un
linguaggio appropriato) ESTEREFATTI O QUANTOMENO DUBBIOSI.
E l'obiezione che veniva fuori (per quello che ho visto direttamnetewo
spauto da colleghi presenti nelle aule) era: MA COME FACCIAMO AD
APPLICARE UN GOVERNO INFORMATICO DOVE NON CI SONO I TELEFONI,
L'ELETTRICITà,?????
Seguiva generale imbarazzo dei volenterosi e preparatissimi (sono serio)
relatori. (un rappresentante, della Commissione Europea se non ricordo
male, ha avuto il coraggio di rispondere CON I SATELLITI!!!!! - PECCATO
CHE DI ANTENNE SATELLITARI in AFRICA CE NE SIA UNA SOLA - IN SUDAFICA. E
che magari costino come qualche migliaio di pozzi e scuole, qualche
miliardo di dosi di medicine per l''AIDS o qualche miliardo di miliardi
di razioni di cibo). Ho anche sentito un rappresentante Ugandese dirsi
contrarioalla gestione informatica dei dati perche' quando andava a
NEWYORK A CONTROLLARE IL SUO CONTO IN BANCA SI ERA ACCORTO CHE C'ERANO
INFORMAZIONI PERSONALI CHE NON DOVEVANO ESSERE LI' (magari scherzava. Ma
questi sono particolari).
(I seguenti punti 3 e 4 sono di minore importanza, per fare colore e
smorzare il tono della polemica).
3. Un giovane rappresentante del Dipartimento della Funzione Pubblica
(mi verrebbe quasi di fare il nome), altero, arrogante e piuttosto
imbranato responsabile dell'organizzazione (dei seminari) che non sapeva
come si diceva "Ministero della funzione pubblica" in inglese (chissà
quando si presentava a qualche ospite straniero cosa diceva - Ministry
of ..I don't know how to call it, I mean, you know...). Magari
scherzava. E poi era neopromosso, giovane ed alle prime armi (ma
comunque arrogante ed altero).
Ma questi sono particolari.
4. Tante persone dell'organizzazione lavorare come pazze 13-15 ore al
giorno, anche se qualcuno dovrebbe capire che le volenterose e simpatice
hostess vestite di rosso dovrebbero essere più informate sugli
avvenimenti ed essere capaci di dare qualche informazione logistica ai
disorientati ospiti (qualche, almeno una...). Magari scherzavano, ma
questi sono particolari.
(Ritorniamo seri)
5. Ho visto e mi hanno detto di persone che si sono adoperate per mesi,
in interminabili (e spesso semideserte) riunioni per organizzare il
controglobal (per MANITESE CAMPANIA la bravissima presidente Emilia
Sorrentino, cui va il mio incondizionato grazie) ed assicurarsi che lo
stesso si svolgesse in maniera PACIFICA, FESTOSA E COSTRUTTIVA, come era
nelle intenzioni e nelle volontà del 99,9% delle persone, dei movimenti
e delle associazioni.
6. Ho visto una riunione del Noglobal all'ex Circolo della Stampa
venerdi 16 pomeriggio, nel quale, dopo la conferenza stampa, il tutto si
è trasformato in una sorta di riunione di collettivo veterocomunista
tipo assemblea studentesca anni70, presieduta da un severo ed
autoritario politburo da SOVIET TALEBANO(con qualche eccezione moderata)
che chiamava tutti compagni COMPAGNI ORA PARLERA'..., COMPAGNI ABBIAMO
UN ANNUNCIO...(SCUSATEMI MA PREFERIREI ESSERE CHIAMATO CITTADINO E NON
SARO' MAI COMPAGNO DI UN SETTARIO PARAOCCHIUTO COME TE) che permetteva
inerventi fiume a rappresentanti sindacali e politici e di fare proclami
politici e parlare di strappalacrime esperienze con Marcos o i Semterra
(vergognatevi, non c'è bisogno di evocare tragedie che non vivete per
accapparrarvi le simpatie politiche di platee giovani ma non per questo
sprovvedute..) ED IMPEDIVA L'INTERVENTO DI SINGOLI PERCHE' NON ERA
PREVISTO (così mi ha risposto il barbuto e giovane presidente  - di cui
ignoro il nome- quando ho chiesto di iscrivermi a parlare, e mi ha detto
anche di non avermi mai visto.....CIOE', fatemi capire,  POTEVA PARLARE
SOLO CHI ERA CONOSCIUTO PERSONALEMTE DA LUI???????? ma forse scherzava).
Come attnenuante mi hanno poi detto che, per limitare gli
interventi,l'assemblea si era data delle regole. Per cui.... MA CIO' NON
TOGLIE CHE NON SONO USCITE PROPOSTE MA SOLO CONTESTAZIONI . E che molti,
delusi, hanno abbandonato l'aula dopo qualche intervento (brava gente
gli intervenuti, per carità, ma quanta retorica, prosopopea...)
7. Sabato 17 mattina ho visto in strada, a Piazza Garibaldi, migliaia di
persone, festanti, allegre, composte. Pacifici. C'erano anziani, qualche
bambino, lavoratori, professionisti, disoccupati, sudenti, liceali,
associazioni pacifiste, bandiere di (2) partiti. C'era gente travestita,
pagliacci, mucche pazze, striscioni colorati e divertenti.
Sfilavamo festosi tra l'INDIFFERENZA (dolorosa) della gente comune,
della gente dei vicoli senza sole, dei bassi, tra la diffidenza e le
facce schfate di impauriti pubblici esercenti (ma dopo quello che è
successo - vetrine fracassate ed imbrattate lungo il rettifilo, auto
danneggiate - come biasimarli?) TUTTI CONTRO QUESTA GLOBALIZZAZIONE,
PACIFICAMENTE.
Perchè la globalizzazione (nel bene  e nel male) è qualcosa che RIGUARDA
TUTTI, TUTTI, TUTTI   e non solo i disoccupati, gli emarginati, i
senzacasa, i precari, gli operai, ma TUTTI, anche i professionisti, gli
impiegati, perchè i FIGLI sono di tutti, il futuro è di tutti, la salute
e l'ambiente sono di tutti. O QUALCUNO HA DIMENTICATO CHE SIAMO TUTI
UGUALI E CHE NON BISOGNA AVERE PER FORZA UN DETERMINATO COLORE POLITICO
PER SENTIRSI MINACCIATI DALLA GLOBALIZZAZIONE???????????
Ma in mezzo alla folla ho visto anche gruppi, piccoli, di qualche decina
di persone, ARMATI fino ai denti con spranghe di ferro, catene, pugni di
ferro, coltelli malcelati sotto i vestiti. Agitati, come hooligans da
stadio, incappucciati. Stavano dietro al corteo. Poi sono passati,
veloci, avanti, sfilando davanti alle forze dell'ordine in assetto da
guerra.
8. E dopo 3 ore di canti e balli, chiacchere, di PACE, arrivati a piazza
Municipio, la gente ha cominicato a correre via, da tutte le parti, i
lacrimogeni a far lacrimare. Abbiamo chiuso lo stirscione, ci siamo
riparati al porto (passando uno ad uno piano piano accanto al calcio
alzato delle polizie), a distanza di sicurezza, ma abbastanza vicini per
vedere la guerriglia.
Non so chi ha cominciato, se loro o loro. Non ho visto. Molti, tutti, 
mi hanno detto che  sono stati i manifestanti a cominciare a caricare
con sampietrini e spranghe (non so, non ho visto, ma credo sia 
verosimile).
Ma comunque, NON TUTTI I MANIFESTANTI, ma ALCUNI MANIFESTANTI, quell'1
su 1000 di frange di esaltati dementi armati solo del loro microscopico
cervello e delle spranghe. NON TUTTI, SOLO ALCUNI PAZZI, IRRESPONSABILI.
E poi è successo di tutto. In un attimo la tensione è salita e la
situazione incontrollabile, anche ai coraggiosi ragazzi del servizio
d'ordine, ed alle polizie.
E poi dal lontano ho visto i manifestanti, TUTTI senza distinzione
(colpevoli e incolpevoli), essere caricati ed accerchiati dalle polizie
che non li facevano allontanare e giù manganellate, come impazziti,
anche a chi si era messo seduto con le mani alzate. E poi tutto è
finito, e ci siamo avviati verso un altro quartiere, vicino poche
centinaia di metri ma che sembrava stare su un altro pianeta, un pianeta
dell'indifferenza, della non partecipazione, quella della Napoli che,
disoccupata e non, continua a considerare prioritaria la pizza, andare
allo stadio, usare il telefonino.... come tutti noi, così lontani dai
semterra, dall'africa...
Quello che so.
Quello che so è che abbiamo perso.
Abbiamo avuto l'occasione di far vedere al mondo che i buoni eravamo
noi, che noi siamo dalla parte del giusto e che abbaimo ragione (perchè,
SI, ABBIAMO RAGIONE), che bisogna cambiare i modelli di sviluppo perchè
questa è una lenta eutanasia, che i movimenti antiglobalizzazione sono
fondati su dati scientifici, sull'evidenza di fatti di persone che
muoiono e di deserti che avanzano, sul lavoro quotidiano (volontario e
non) di migliaia di persone che , in Italia e nel mondo, si fanno in
quattro per cambiare le cose.
So che sulle pagine dei giornali di oggi, domenica 18 marzo, ci
sarebbero potute essere le foto dell'allegria e della popolazione in
festa e le televisioni piene di interviste a gente comune, studiosi,
leader di movimenti che potevano spiegare al mondo le nostre ragioni. E
invece.....
So che da oggi sarà + difficile convincere la gente comune, quella che
ogni giorno fa la spesa e che andrà a votare, che il popolo di Seattle e
di Lilliput ha ragione da vendere, che non siamo terroristi, ma gente
che pensa e che ha a cuore i destini del mondo.
So che sarà + difficile raccogliere i fondi per i nostri microporogetti,
nei quali tanti sperano.
So che la deficienza di pochissimi, la follia e la bestialità degli
stolti ha, in mezz'ora, spazzato via anni di sforzi e di battaglie, di
weekend "sacrificati" al volontariato, di speranze e sogni.
SO CHE, ANCORA UNA VOLTA, ABBIAMO PERSO.
Sinceramente vostro. Grazie.
Alberto CORBINO (Napoli)
P.S.: siete autorizzati ed invitati a diffondere questo scritto, nella
sua integrità, se volete.
===========================================================================
-- 
ø¤º°`°º¤ø,¸¸,ø¤º°`°º¤ø,¸¸,ø¤º°`°º¤ø,¸¸,ø¤º°`°º¤ø,¸¸,ø¤º°`°º¤ø,¸
Enrica Iaffei                     Aggregated Technologies ltd
7, Aristotelous Str.   flat 401   3, Demetriou Vikella Str.           
1056 Nicosia       CYPRUS         1061 Nicosia       CYPRUS
phone +357 2 346261               +357 2 755750
"Il vero potere risiede nei detentori dei mass media"
Licio Gelli
ø¤º°`°º¤ø,¸¸,ø¤º°`°º¤ø,¸¸,ø¤º°`°º¤ø,¸¸,ø¤º°`°º¤ø,¸¸,ø¤º°`°º¤ø,¸

(.......................)
ciao enrica.
C'è una sorta di "già visto e sentito", in tutto questo. Senza stare a
scomodare corsi e ricorsi storici, si può senz'altro dire che la
storia continua a ripetersi. I meccanismi rimangono gli stessi.
Premetto che condivido ben poco, quasi punto, della strategia, scelta
dal cosiddetto movimento di seattle, di continuare ad inseguire per
tutto il globo terrestre ogni manifestazione, congresso, riunione che
sia in odore di essere attinente al progetto economico-politico detto
"di globalizzazione". Non riesco a vederne lo sbocco o l'utilità,
tranne l'esser parte,  in tutto e per tutto, di quella "società dello
spettacolo" che procede a colpi di trasmissioni televisive e titoli di
giornali. Se a questo movimento doveva essere data visibilità, ciò è
ormai avvenuto ed adesso dovrebbe essere giunto il momento di darsi
nuove tecniche di lotta ed obiettivi, magari meno visibili ma che
paghino di più in termini di costruzione di una prospettiva di
contropotere.
Vanno fatti, tuttavia, dei distinguo. Distinguere fra l'inutilità di
andare in una cittadina svizzera, a far sentire il fiato su collo dei
potenti della terra, e la necessità di avere la capacità di
controbattere all'arroganza di un potere che ritiene di poter
disporre, come meglio gli pare, della vita degli abitanti di una
città, chiudendo strade, deviando il traffico, rendendo inagibili
intere zone, appostando cecchini sui tetti, ostentando muscoli e
prepotenza.
Detto questo, ritengo semplicemente isterica ed infantile la posizione
di chi, a fronte di un attacco preordinato e spropositato (rispetto
all'entità del pretesto), si affanna a voler cercare a tutti i costi i
provocatori che avrebbero innescato la reazione delle forze
dell'ordine (curiosamente, ed umoristicamente, sono sempre gli
anarchici).
--Franco Senia--
______________________________________________
"Oh gentiluomini, il tempo della vita è breve!
Trascorrere questa brevità nella bassezza
sarebbe cosa troppo lunga.
Se viviamo è per marciare sulla testa dei Re.
Se moriamo, o che bella morte, quando i Principi
muoiono con noi.
Ora per le nostre coscienze le armi sono giuste.
Quando l'intenzione nel portarle è ragionevole."
William Shakespeare - Enrico IV -
__________________________________________

 ...
Ho lasciato questo pezzo di Franco perche' credo sia una perfetta
introduzione al resto.
Un ragazzo che ha fatto l'universita' a Pisa con me un po' di anni fa,
un tipo a dir poco tranquillo, che ha fatto fatica a partecipare
all'occupazione dell'universita', e' di Napoli e mi ha mandato oggi
questa mail, solo perche' ci siamo sentiti per altre ragioni.
Quello che racconta e' successo a lui, mi ha chiesto di togliere i suoi
dati, visto quello che e' successo e visto che e' un ragazzo tranquillo.
E' lungo ma, credo, molto istruttivo
============================================================
dopo un lungo periodo di vita all'estero, ho pensato di rientrare in
Italia, non perché credo che ci si viva meglio in senso assoluto, peró,
che diamine, ci sopravvivono milioni di persone, un poco di spazio potrò
pure trovarlo.  e poi che volete, la vicinanza di tanti Italiani di sí
vari tipi mi interessava.  non tanto perché mi sento più apparentato con
loro che non con gli abitanti della città dove lavoravo, se non che li
sento tutti, visceralmente, miei concittadini, nel bene e nel male.
io sono un non-violento, sono consapevole che non è possibile fermare
un processo economico di portata mondiale come questa cosiddetta
globalizzazione dalle tante facce, la maggior parte delle quali
violente o anche `semplicemente' spietate, proprio per questo, per una
`globalizzazione dal volto umano', sono andato alla manifestazione di
sabato 17 marzo 2001 a Napoli, per essere vicino fisicamente e farmi una
idea concreta di quella massa di persone che sento vicine politicamente.
la giornata era radiosa, il corteo festoso, il carro di Rifondazione
troppo rumoroso per i miei gusti.  Alla ricerca di amici dalle varie
parti dell'Italia ho percorso il corteo e alla fine ero nei pressi della
sua testa, vicino al gruppo degli studenti toscani, i cobas, i
pakistani.
tutte le vie laterali erano bloccate da cordoni di carabinieri, polizia
e guardia di finanza, questo almeno a partire dall'Università, come a
dire dai tre quarti del tragitto.
incoscientemente, non la vedevo come una cosa minacciosa, anche se erano
armati di fucili e manganelli tutti ben in mostra.  dicevo, la giornata
era radiosa e persino coi carabinieri sembrava pensabile scherzare,
anche se tutta la reazione che se ne poteva cavare era `stiamo
lavorando'.
io non lo farei un lavoro cosí, tutti bardati al sole uno a fianco
all'altro, a squadrarsi ed essere squadrati da una folla allegra e
sbeffeggiante.
bueno, alla fine ci arriviamo, a questa piazza municipio, si vedono
due elicotteri volteggiarci sopra, io scherzo che staranno a captare
tutti i telefonini presenti e schedarli come appartenenti a sovversivi.
che sia poi davvero uno scherzo, non saprei, si sentono tante cose...
poco prima si era sentito uno sparo, poi dopo forse mezzo minuto un
altro.
a giudicare dal tempo fra il suono secco a cui non sono abituato e la
reazione della folla che ha iniziato a correre, e dalle voci, sembrava
fosse successo qualcosa nelle retrovie, un mezzo chilometro indietro.
ho allargato le braccia per fermare chi vicino a me correva, mi sembrava
più pericoloso scappare che restare e poi ho preso a fotografare qualche
volto spaurito.  mi perdonerete, ma mi hanno colpito due ragazzine forse
sui 17-18 anni, e queste due foto sono alcune di quelle di cui rimpiango
la perdita.
in piazza la polizia, con il suo incombere sulla folla, è minacciosa,
ovunque ai margini.  un cordone chiude l'uscita verso il porto e davanti
a questo tre ispettori o che altro, insomma tre capi, stavano davanti
a questo, in una zona che sembrava come una terra di nessuno, il
corteo non ci si avvicinava, la polizia non lo difendeva se non con
la sua ombra.  io chiedo a uno che mi sembrava un coordinatore dei
cobas se non fosse il caso di fare da schermo, in modo che non fosse
quel plotone schierato dietro gli ufficiali la prima impressione che
dovessimo ricevere all'ingresso in piazza.  mi risponde che sí, che
effettivamente è minaccioso, ma credo avesse altre gatte da pelare e
pochi volontari a disposizione.
risalgo la piazza (tutta Napoli è obliqua, in quasi ogni piazza c'è il
lato verso cui salire e quello verso cui scendere.) verso i giardini
antistanti Palazzo San Giacomo, il municipio appunto.  qui c'era chi
scriveva slogan contro la Nato e per non ricordo cosa sui paravento del
cantiere della MN, la nuova linea della metropolitana.  cosa ci abbiano
scritto, non è facile leggerlo, visto che ora vi si possono ammirare
i cartelli elettorali del nostro futuro comandante in seconda, oppure
dobbiamo tifare Rosa Russo Iervolino? 
Sui giardinetti mi colpisce l'aridità del terreno, la polvere che si
alza alla prima fuga della gente verso in basso della piazza...  così ti
accorgi di una carica, perché la gente avanti a te inizia a girarsi e
correrti incontro, possibilmente schivandoti, magari non riuscendoci.
ora non provo a fermare nessuno e corro anch'io, ma non verso il lato
basso della piazza ma verso via Medina, (oh, insomma, possibile che non
conosciate Napoli?)  avevo visto un tale con un pezzo di legno da cui
sporgevano chiodi non disinfettati, e allora mi iniziai a preoccupare.
se questo sbaglia mira e piglia me?  o se mira bene ma la reazione
è da orbi?  insomma, mi allontano, non mi sembra quello il modo di
manifestare anche il più giustificato dissenso.
faccio un bel paio di foto alla polizia che presidiava il McDonalds,
cosa in un certo qual modo emblematica della manifestazione e comunque
saggia da parte della polizia, mi sembrava.  più tardi mi venne
riportato
che la Adecco [agenzia di lavoro interinale] era stata vandalizzata.
sinceramente, io mi ero stupito che non avessero abbassato le serrande,
come invece avevano fatto vari negozi lungo corso Umberto.
stavo già pensando a defilarmi, il varco verso via Cervantes era aperto,
col contagocce, ma aperto.  a questo punto iniziano i guai.  senza
preavviso, si sentono gli stessi spari che avevo udito in lontananza.
lacrimogeni.  mai visto un lacrimogeno prima.  uno era vicino a me e
penso di farlo rotolare in un tombino, ma un cortesissimo poliziotto
mi dissuade con una carezza col suo manganello.  Sanno dosare bene la
violenza, sembra.  va bene, li hanno tirati loro, lasciamo che se li
gestiscano loro.  se il manganello sanno come maneggiarlo, ho i miei
dubbi circa i fucili.  un oggetto tirato con una leggera inclinazione
verso l'alto, diciamo 5 gradi, che probabilità ha di colpire in
piena faccia una persona se sparato verso una folla con densità di
una persona al metro quadrato?  e con quale velocità?  e quanti punti
di sutura saranno necessari per riparare il danno immediato?  calcolo
delle probabilità, trigonometria, statistica.  la studieranno anche
i poliziotti?  ed è la stessa che studiamo noi?  e se si tratta di una
ragazzina di 19 anni, che le dirà di questi due punti il suo amichetto
attuale e quello di domani?
sto perdendo e fecendo perdere il filo, lo riprendo così:  stavo
dunque per allontanarmi dalla piazza visto che i lacrimogeni sono un
pochino peggio delle cipolle che pure poco sopporto, e poi ho sentito
dire che fanno male alle vie respiratorie, avevo in borsa una busta
da inviare e la posta centrale era poco distante e stavo prendendo
in considerazione l'opportunità che avevo e con una valida scusa,
di allontanarmi da una situazione poco chiara e sicuramente violenta.
i lacrimogeni si moltiplicavano, volavano anche oggetti di dimensioni
simili ai lacrimogeni, ma senza scia, e con traiettoria alquanto
differente, più verso l'alto e comunque in entrambe le direzioni.
con una macchina fotografica questo non si può documentare bene, mentre
una ragazza strattonata in terra da un paio di energumeni in divisa è
molto più leggibile, non so bene se sia questa l'immagine che questo
stato vuole dare di sé, ma questa è quella che ho tentato di documentare
mentre altri (almeno quattro, forse otto) più coraggiosi di me e
verosimilmente più esperti correvano verso la scena, fotografando e
contemporaneamente urlando di smetterla.  l'effetto sulla polizia, che
molló la presa ritirandosi, sotto la semplice minaccia delle telecamere
e
il richiamo all'ordine razionale delle cose con epiteti come
`smettetela',
`lasciatela', `siete pazzi' e nulla di più, mi fa decidere di non
lasciare
la piazza e di partecipare a questa parte della manifestazione.  un
altra
azione dello stesso genere si svolse pochissimo dopo nel mezzo dei
giardinetti, sotto gli occhi degli impiegati comunali che tenevano il
loro posto all'ingresso centrale del Municipio.  qui riparo dopo aver
partecipato a questa azione e qui vedo i poliziotti che si innaffiano
gli occhi con acqua minerale, non ricordo la marca, erano bottigliette
piccole, e capisco perché le fontane fossero asciutte.  questa sarebbe
stata una bella fotografia ma non la scatto perché vedo la scena che
mi spinge ad intervenire per quanto mi era dato farlo: un carabiniere,
solo, inseguiva un fotografo, solo, il secondo armato degli attributi
propri di un fotografo, il secondo di quelli propri di un carabiniere in
assetto antisommossa: casco, scudo e manganello.  Intorno il vuoto,
non altri fuggitivi, non altri inseguitori.  la direzione di fuga non
era
quella che un sovversivo in possesso delle proprie capacità di intendere
e volere avrebbe scelto neanche sotto l'effetto dei più potenti
allucinogeni, verso un armatissimo cordone di polizia, se non ché
il fuggitivo inciampa e io non posso trattenere l'impulso a correre,
sorpassare in due secondi il carabiniere e pormi a tre metri di
distanza,
la macchina fotografica puntata su di lui, l'altra mano vuota e a
mezz'aria per riacquistare l'equilibrio dopo la corsa.  questo baldo
giovane è sorpreso, ha il riflesso immediato di alzare lo scudo per
nascondersi meglio, ci pensa, è un carabiniere veloce, dopo due secondi
di
esitazione mi da' addosso di manganello, un colpo secco sulla testa, che
ho piuttosto dura e il manganello rimbalza sulla mia bellissima macchina
fotografica che ne subisce la rottura irreparabile del mirino ottico.
io non capisco, mi trovo ad osservare un pezzo di plastica nera che vola
via, il retro del mirino evidentemente, mi porto la mano sinistra alla
testa e la tiro via rossa di sangue, intorno a me si avvicinano gli
altri
fotografi e `cameraman', il carabiniere è sparito, io grondo sangue,
la macchina è spaccata e ora devo farmi medicare e davvero ormai
allontanarmi dalla piazza.  il fuggitivo non lo vedo, non ci sto più
pensando.  mi sono tamponato la ferita con la mano e mi sono diretto
verso il varco che un cordone di polizia stava tenendo aperto verso via
Cervantes, a una ventina di metri dal luogo del delitto.  ho raggiunto
via Diaz, fra lo sgomento dei presenti (per chi non mi conosce, aggiungo
che ho trentaquattro anni, quando mi rado, e quel giorno l'avevo fatto,
assumo l'aspetto di una persona molto civile, vedermi insanguinato
letteralmente dalla testa ai piedi deve aver fatto molta impressione).
ho chiesto soccorso ad un cellulare di polizia all'angolo fra via Diaz e
via Toledo.  i due poliziotti della pattuglia sono stati gentilissimi,
io
non ci vedo la malignità che altri hanno attribuito a questo trattamento
tanto urbano, mi hanno offerto dell'acqua e mi hanno chiamato una
autoambulanza che è arrivata rapidissimamente: quattro minuti al
massimo.
Sono stato medicato al Loreto Mare dove mi sono stati applicati tre
punti di sutura con prognosi di dieci giorni salvo complicazioni.
A questo ospedale mi èstato chiesto di firmare una carta nel caso
in cui rifiutavo il ricovero.  Con la testa che mi girava e la mia
voglia di tornare quanto prima a casa ho firmato senza notare che
si adduceva a ragione del mio ferimento una sommossa invece che la
proditoria aggressione di un isolato elemento delle forze dell'ordine.
In una delle due SmartMedia da 16 Mbyte sequestratemi èpresente l'ultima
immagine ripresa, con il volto dell'aggressore abbastanza bene in vista.
a questo punto inizia una storia difficilmente raccontabile: con questa
carta ed insieme a due giovincelli vengo consegnato a due malviventi
(nel senso più letterale del termine, che vivono male stando a quanto
ho potuto e dovuto osservare) in uniforme da poliziotto.  questi ci
strattonano fino alla loro volante, incuranti della mia camicia che era
da fare spavento, gli altri due sventurati erano meno malconci o meno
visibilmente.  ci insultano come sembra ovvio fare con dei sospetti
criminali, non ci dicono perché siamo stati prelevati né dove stiamo
andando.  i miei compagni di sventura sono un ragazzino di 19 anni ed
uno di 23.  il piccolo era spaventato da sembrare intontito.  io chiedo
le cinture di sicurezza, di accendere le sirene e di fare attenzione
nella guida.  quest'ultima richiesta ottiene (ovviamente?  ma cos'è
ovvio?) l'effetto di un paio di frenate più brusche delle precedenti
e di accelerazioni violente nel traffico napoletano, pieno di pedoni,
motorette, auto e carrette a mano.  e i contribuenti pagano.
caserma raniero, mi sembra di leggere.  potremo telefonare.  quello che
ci aspetta ha poco di una situazione legale.  ordinata sì: una ordinata
fila di persone, in ginocchio, faccia al muro, è disposta sul fondo
della
stanza in cui ci conducono.  è un capannone, un breve disimpegno
esterno,
un'altra porta, lo stanzone, forse 20x8, alto sui sei, sette metri,
su cui affacciano probabilmente uffici.  sul fondo queste persone che
chissà, mi dico, saranno pericolose, non come noi che siamo solo fermati
per sbaglio, ora ci spiegheremo con i superiori dei nostri prelevatori.
"in ginocchio, faccia al muro".  l'intimazione è chiara e stupefacente.
i miei compagni obbediscono.  io guardo diritto in faccia chi mi aveva
detto questo e non eseguo.  non ricordo se e cosa ho detto.  forse che
non era nei suoi poteri intimarmi questo.  forse altro, comunque il
messaggio era altrettanto chiaro e fermo.  Non eseguo anche se mi viene
richiesto nuovamente, senza tanta convinzione mi sembra.  ritengo che il
mio restare in piedi abbia evitato il nostro pestaggio.  io avevo solo
un segno sulla fronte, nessun altro colpo sulla faccia ed evidentemente
nessun colpo all'addome.  non ci fanno nulla, non ci fanno telefonare
a casa, né all'avvocato di famiglia e nemmeno al presidente della
repubblica, sebbene un poliziotto lo avesse offerto in sostituzione
dell'avvocato richiesto.
ora sono stanco, taglio corto...
non possono perquisirti se non in presenza del tuo avvocato.  lo faccio
presente e mi perquisiscono lo stesso.  non mi viene contestato nulla e
mi sequestrano i supporti fotografici, assai verosimilmente allo scopo
di
distruggerli (due settimane dopo al tribunale non sono ancora pervenuti
e in caserma non hanno più il verbale di sequestro).  mi sottraggono la
macchina fotografica e ci giocano, inutile chiedere aiuto ad un
ufficiale,
uomini e donne tutti dello stesso stampo.
i poliziotti ci tengono lí per ore, senza acqua, senza cibo,
deridendoci,
costringendoci a restare seduti a terra contro il muro, cosa che due o
tre
di noi non fanno, a telefonini spenti per chi ne avesse, loro fumando,
noi respirando il loro fumo, loro predicando la loro dottrina e facendo
tutto quello che si dice che succede nei commissariati.  tutto, no, non
tutto: eravamo al piano terra e quindi non c'erano finestre pericolose.
il mio piccolo diciannovenne si chiede cosa ci faranno, se ci
picchieranno
ancora.  una ragazzina della stessa età chiede quando potremo andare via
e le viene data una risposta senza senso né fondamento, un'ora e mezza.
90 minuti?  evidentemente data da un tifoso di calcio.  o anche questo è
il tempo tecnico?
lo scopo?  lo stesso dei pestaggi in piazza: la prossima volta, se ci
sarà una prossima volta visto che siamo alla vigilia della nostra grande
vittoria elettorale, restatevene a casa.
la prossima volta non sarà possibile restare a casa.
ti abbraccio,
Mario
==================================================
-- 
ø¤º°`°º¤ø,¸¸,ø¤º°`°º¤ø,¸¸,ø¤º°`°º¤ø,¸¸,ø¤º°`°º¤ø,¸¸,ø¤º°`°º¤ø,¸
Enrica Iaffei                     Aggregated Technologies ltd
7, Aristotelous Str.   flat 401   3, Demetriou Vikella Str.           
1056 Nicosia       CYPRUS         1061 Nicosia       CYPRUS
phone +357 2 346261               phone +357 2 755750
cell. +357 9 803475               fax   +357 2 750654
