Newsgroup: it.fan.musica.de-andre
Titolo: Dubbio!!

Un mio amico mi dice che esistono due versioni di Bocca di rosa!! Nella
prima venivano derisi i Carabinieri,nella seconda è molto più "tranquilla"
verso l'Arma!!E' vero??
--
Gandalf®   @)----)------

 verso l'Arma!!E' vero??
Sì, è vero!
A quanto mi hanno detto la versione originale è quella dove i Carabinieri
vengono derisi, mentre dopo il rapimento, dato che i Carabinieri lo tirarono
fuori dai casini, riscrisse i versi.
A quanto mi dicono.
Ciao
Randall

A quanto mi dicono.
improbabile. Altamente improbabile.
Considerato che la versione "soft" risale ai concerti con la pfm,
assai prima che venisse rapito!
salud
--Franco Senia--
______________________________________________
"Oh gentiluomini, il tempo della vita è breve!
Trascorrere questa brevità nella bassezza
sarebbe cosa troppo lunga.
Se viviamo è per marciare sulla testa dei Re.
Se moriamo, o che bella morte, quando i Principi
muoiono con noi.
Ora per le nostre coscienze le armi sono giuste.
Quando l'intenzione nel portarle è ragionevole."
William Shakespeare - Enrico IV -
__________________________________________

 A quanto mi hanno detto la versione originale č quella dove i Carabinieri


"Si sa che spesso i carabinieri
spesso gli sbirri e i carabinieri


 wrote in message
yPXD7.17044$7A4.1...@news.infostrada.it...


e lui accolse l'invito.
addirittura!
praticamente, gli avrebbero fatto un'offerta che non poteva rifiutare!


 verso l'Arma!!E' vero??
In un cd che ho :
"spesso gli sbirri e i carabinieri al loro dovere vengono a meno / ma non
quando sono in alta uniforme / e l'accompagnarono al primo treno.
ciao, rob

praticamente, gli avrebbero fatto un'offerta che non poteva rifiutare!
essi' con la testa di cavallo,
cmq io sapevo di vera e propria censura, senza mezzi termini.
ciao

 ha scritto nel messaggio
news:A8fE7.23779$7A4.1...@news.infostrada.it...


cmq io sapevo di vera e propria censura, senza mezzi termini.
la "vera e propria" censura per essere tale abbisogna di potersi
estrinsecare su un territorio dato. Fabrizio era abituato alla
censura. Fin dalle prime canzoni. La radio non le trasmetteva! Tutto
qui. Difficilmente la censura riesce a colpire sul terreno del
mercato, laddove l'industria discografica produce, e mette in
commercio, quel che si vende. Comprese le cose che sortiranno
l'effetto di distruggere l'industria discografica stessa.
Non credo affatto che i carabinieri avessero il potere di fargli
cambiare le parole. Forse, avrebbero dovuto sequestrarlo, per fargli
cambiare l'espressione del suo pensiero. E, forse, non sarebbe bastato
nemmeno quello!


 Massimo Vivarelli
Sì, esiste l'incisione della versione a cui tu ti riferisci in un 45 gg. del
1970 della produttori associati, in copertina è raffigurata una prostituta
con le ali da farfalla.
Tra l'altro anche la versione di Via del campo presente sul lato B e diversa
da quella riportata su Cd (Vol.1) non come testo ma come "modo di cantare".
Ciao
alessandro

 ha scritto nel messaggio
news:u6lE7.26641$7A4.1...@news.infostrada.it...


Grazie a tutti!!
--
GandalfŽ   @)----)------

 assai prima che venisse rapito!
Sarà.
Adesso che ci penso, sentìì De André dichiarare pressappoco così in una
intervista:
"In quel disco sentirete la versione originale di Bocca di Rosa, alla quale
io avevo sostituito i versi considerato che i carabinieri mi erano stati
estremamente utili."
Ciao

Sarà.
a farti un paio di conti ci riesci da solo. No?


 a farti un paio di conti ci riesci da solo. No?
Certo, certo!
A parte che non mi ricordo quando è stato rapito, dico solo che con
quell'intervista mi ha sviato.
Ciao
Randall