Newsgroup: it.fan.musica.de-andre
Titolo: Julie, Mano Solo.

Julie
(Mano Solo)
Tu viendras me servir en bougeant autour de moi
Et je sentirais l'odeur de sous tes bras
Et même tes cheveux gras de l'odeur des frites
Me feront rêver et c'est dix fois que je recommande
Fais monter la pression Julie
Et pendant que t'y es mets-y un peu de Picon
Fais monter la pression Julie
Il est même plus question d'oubli
Allez sers moi encore une fois
Et si tu plantes tes yeux dans mon ivresse
En essuyant tes verres avec tendresse
Et que petite soeur de malheur
Tu éveilles en moi l'inceste
Je ne te parlerai pas de ma femme
Qu'est partie même pas pour un autre
Et je ferai tout pour que tu croies
Que je suis un homme libre
Fais monter la pression Julie
Et pendant que t'y es mets-y un peu de Picon
Fais monter la pression Julie
Il est même plus question d'oubli
Allez sers moi encore une fois
Et si toi aussi t'en as marre
Et que tu te seras servie au comptoir
Dans la belle brochette de baveux
Qu'ont tous la même couleur au fond des yeux
Et que tu m'emmènes chez toi juste parce qu'il fait chaud
Et qu'il n'y a rien d'autre à foutre que de baiser
Un instant, court instant
Un crachat dans le néant
Juste pour pouvoir dormir enfin d'un sommeil de plomb
Fais monter la pression Julie
Et pendant que t'y es mets-y un peu de Picon
Fais monter la pression Julie
Il est même plus question d'oubli
Allez sers moi encore une fois
Serre-moi
Tout contre toi, tout contre toi...
Et à mille bornes de l'éspoir
Mais comblé pour un soir

Julie
(Mano Solo)
Verrai a servirmi muovendoti attorno a me
E sentirò l'odore che ti viene da sotto le braccia,
E anche i tuoi capelli unti dell'odore delle patatine fritte  
Mi faranno sognare, e son dieci volte che te lo dico
Fai salire la pressione, Julie,
E già che ci sei, mettici un po' di Picon [*]
Fai salire la pressione, Julie,
Non è neanche più questione di scordare,
Forza, servimi ancora una volta
E se pianti i tuoi occhi nella mia ubriachezza
Asciugando i tuoi bicchieri con tenerezza,
E' perché, sorellina di sventura,
Risvegli in me l'incesto
Non ti parlerò di mia moglie,
Che, poi, non se n'è andata con un altro,
E farò di tutto per farti credere
Che sono un uomo libero
Fai salire la pressione, Julie,
E già che ci sei, mettici un po' di Picon 
Fai salire la pressione, Julie,
Non è neanche più questione di scordare,
Forza, servimi ancora una volta
E se anche tu ti romperai i coglioni, 
E' perché ti sarai servita al bancone
Fra tutta quella bella sfilza di bavosi
Che hanno tutti il fondo degli occhi dello stesso colore,
Ed è perché vieni con me solo per riscaldarti,
Perché non c'è un cazzo d'altro da fare che scopare
Un istante, un breve istante,
Uno sputo nel niente,
Giusto, poi, per potersi fare finalmente una dormita a picco
Fai salire la pressione, Julie,
E già che ci sei, mettici un po' di Picon 
Fai salire la pressione, Julie,
Non è neanche più questione di scordare,
Forza, servimi ancora una volta,
Stringimi,
Tutto a te, tutto contro di te...
A mille miglia dalla speranza,
Ma pieno, per una sera.
 
[*] Un gioco di parole che ha bisogno di una piccola spiegazione. Il
"Picon" è un liquore che, specialmente in Alsazia, viene mescolato con
la birra (di solito la Kronenbourg) per ottenere una "cosina" piuttosto
forte, detta "Picon-bière" (o "Amer-bière"). 
___________________________________________________
Joe, tu m'as fait suer sang et eau cette fois...ehe!
Héliokaïastérasou,
(Hélios = soleil; kaï = et; astéra = étoile)
*Riccardo Venturi*
*Er muoz gelîchesame die leiter abewerfen
*So er an îr ûfgestigen ist (Vogelweide)
*_______________________________
*Via Garibaldi 41, 57122 Livorno
*05 86 88 58 75 / 34 02 46 18 74
*
ven...@couriermail.de
*
ven...@concordanze.net
*
http://utenti.tripod.it/Guctrad/alamanno.html
*
http://utenti.tripod.it/Balladven/index.html

 Joe, tu m'as fait suer sang et eau cette fois...ehe!
Je suis le garant de ta bonne forme française :)))
Merci !
Toujours pas de réponse de Mano, et pourtant je kui ai transmis ton message
de l'autre fois... Je ne sais pas s'il répond personnellement...
Bisous
Joe.