Newsgroup: it.politica.pds
Titolo: E ora arrivano i licenziamenti per colpa della Cina

E ora arrivano i licenziamenti per colpa della Cina
 
 
L.P.
--------------------------------------------------------------------------------
 LE AZIENDE LO SCRIVONO NELLE LETTERE DI RISOLUZIONE DEL CONTRATTO: IL
CASO DELLA ITT-VEAM DI ARESE
«Le lavorazioni del reparto Stampaggio, che viene chiuso e cessa
l'attività, verranno acquistate da fornitori specializzati e in Paesi a
bassi costi di produzione, con prezzi di acquisto nettamente inferiori ai
costi di produzione interna». Manca solo l'indicazione di quali sono
questi Paesi, ma è tutto molto chiaro.
La raccomandata porta la data del 1 settembre. La carta intestata è quella
della "Veam Srl", via Statuto 2, Arese, provincia di Milano. L'azienda fa
parte del gruppo multinazionale statunitense ITT Industries, che l'ha
acquistata dalla Northrop Grumman alla fine del gennaio scorso, e produce
sofisticati apparati ad altissima tecnologia per l'industria aeronautica,
missilistica, ferroviaria, e automobilistica di alto rango (tra i clienti
c'è la Ferrari). L'oggetto della lettera è quello che nessun operaio,
impiegato, o dirigente, spera di non dover leggere mai nella busta che
porta il suo indirizzo: "Riduzione di personale - Risoluzione del rapporto
di lavoro". Sono centoquaranta persone, su 253, a ricevere questa
terribile lettera che li mette sul lastrico, fa assumere loro la qualifica
di "disoccupati", li mette nell'angosciosa situazione di cercare un nuovo
lavoro e di avere un futuro pieno di incognite per se stessi, le loro
famiglie, i loro figli.
Nelle quattro pagine di questa lettera sono indicate chiaramente e
inequivocabilmente le motivazioni del licenziamento. La parola Cina o Far
East o mercati del terzo Mondo, ovviamente, non compare mai, però è come
se ci fosse, in numerosi passaggi.
Leggiamo insieme quelli che la Veam indica come "i motivi che determinano
la situazione di eccedenza", e che hanno portato la "Veam srl nella
necessità di dover cessare le attività di stampaggio, trattamento
galvanico e lavorazioni meccaniche, svolte nell'attività produttiva di
Arese, con la conseguente e connessa riduzione delle attività svolte dai
servizi centralizzati di supporto all'unità stessa":
1) "La cessazione delle attività presenti nell'unità produttiva - dice la
lettera di licenziamento firmata dall'Ing. Michele Carugi, direttore
generale - è dovuta principalmente ad una progressiva riduzione dei prezzi
di vendita non compensata dalla diminuzione dei costi di produzione". In
altri termini la società si trova ad avere come concorrenti aziende che
adottano prezzi di vendita più bassi, poiché riescono ad avere minori
costi di produzione. La Veam quindi non riesce ad abbassare i prezzi dato
che i suoi costi di produzione non possono diminuire.
2) "Come è ormai noto - prosegue la lettera di licenziamento - le aziende
operanti sul mercato hanno messo in atto da tempo politiche aggressive di
riduzione dei costi di gestione attraverso un drastico taglio degli
investimenti che ha costretto i propri fornitori a profonde
ristrutturazioni in ogni settore merceologico". E questa è una buona
lezione, pratica, che la Veam impartisce a tutti coloro che sostengono
che, per combattere la concorrenza dell'Est e della Cina, occorre
investire in sempre più alta tecnologia. Questa società di Arese è
costretta a fare proprio il contrario per non rischiare di chiudere del
tutto. E lo ammette nella sua lettera: "Continua con decisione la sua
politica di contenimento degli investimenti e di progressive riduzioni di
prezzo".
3) Ed eccoci al punto-chiave. "Veam" è costretta a chiudere le attività di
trattamenti galvanici, stampaggio e lavorazioni meccaniche. Una
multinazionale come questa ha modo di accorpare certe lavorazioni in unità
produttive più grandi, collocate all'estero, come in questo caso "Veam"
infatti chiude in Italia il reparto "Trattamenti galvanici" e quello delle
"Lavorazioni meccaniche" e sposta tali attività in Germania nella
consociata tedesca Cannon, "con significativi risparmi sui costi di
struttura". Ma gli altri, i piccoli, che non hanno la consociata in
Germania, come fanno? Chiudono e basta.
4) Per quanto riguarda la chiusura del reparto "Stampaggio" ecco la
verità, scritta nera su bianco: "Le lavorazioni verranno acquistate da
fornitori specializzati e in Paesi a bassi costi di produzione, con prezzi
di acquisto nettamente inferiori ai costi di produzione interna". Manca
solo l'indicazione di quali sono questi Paesi, ma è tutto molto chiaro.
Morale: gli addetti ai tre reparti che verranno chiusi erano attualmente
125. Ne vengono licenziati 85. È chiaro che la diminuzione di produzione
comporta anche ridimensionamenti in altri settori. E dunque ecco che
vengono licenziati anche 22 addetti ai servizi centralizzati di supporto.
Ne restano solo 29. E infine ecco altri 33 licenziamenti tra gli addetti
ai servizi di supporto alla produzione. Ne restano 44. In totale 140
licenziamenti, su 253 addetti.
Ai lavoratori della Veam va tutta la nostra solidarietà. Ma, se telefonate
alla loro rappresentanza sindacale, accade qualcosa di strano. Invece di
dirvi la verità, tutta la verità, come è scritto sulla lettera di
licenziamento, vi parlano solo di "un normale trasferimento in Germania di
alcune produzioni". I sindacati lo considerano "normale". Andate a
chiedere ai 140 messi in strada. Così potrete avere un'idea chiara, semmai
ce ne fosse stato ancora una volta bisogno, di cosa fanno, dicono, pensano
i sindacati.
 
 
 
-- 
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it

 galvanico e lavorazioni meccaniche,
Cioè la merda.
L'alta tecnologia e il know how restano in Italia.
Spiace anche a me per i 140, ma anche da quelle parti si trova con una certa
facilità un lavoro migliore, a fare qualcosa di diverso che la solita merda.