Newsgroup: it.fan.musica.de-andre
Titolo: Fiume Sand creek

Sicuramente per molti di voi sarà una noia ma qualcuno può spiegarmi il
significato di questa canzone ?
Grazie
Andrea

E' la narrazione di un attacco realmente sferrato ad un accampamento di
indiani (o meglio pellerossa) da parte dei bambini che attoniti vi
assistono e vi muoiono. I riferimenti storici li puoi trovare in uno dei
siti che gli appassionati e competenti cultori di De Andrè (e frequentatori
di questo ng) hanno realizzato.
Io posso aggiungere una sensazione personale, un accostamento tra questa
canzone e un celebre passo di una tragedia di Eschilo in cui l'assedio
della città è anticipato e descritto dal coro dei fanciulli e delle
fanciulle che vivono nella città assediata. Non è improbabile che la grande
cultura classica di De Andrè abbia fornito questo spunto d'ispirazione.
I versi più toccanti della canzone per me sono:
"chiesi a mio nonno è solo un sogno
mio nonno disse sì
...............
Sognai talmente forte che mi uscì il sangue dal naso
il lampo in un orecchio nell'altro il paradiso
........"
Sfruttano la stessa logica del film di Benigni "La vita è bella": quando la
violenza è così assurda ed inspiegabile, ai nostri bambini non possiamo
neanche tentare di spiegarla, possiamo solo nasconderla dietro un gioco
altrettando assurdo, o dietro al miraggio di un sogno.
Ciao
Gingolph 1999


E' una storia vera (hai visto il film "Soldato blu"?), i nordisti, i cari
vecchi buoni nordisti, ammirati in tanti film dai nostri predecessori e
forse anche da noi, con a capo quella gran testa di cazzo di J. Wayne... ma
torniamo brevemente alla storia...quei simpaticoni di giacche blů
aspettarono che gli uomini della tribů uscissero per la caccia e assalirono
i restanti (donne, vecchi e bambini) indifesi e impauriti, come sciacalli!
Violentarono, saccheggiarono e diedero alle fiamme ciň che rimase in
piedi...
E noi ammiriamo gli yenkee!
Meditate!
Ho tagliato corto perchč ho poco tempo ma se vuoi altre delucidazioni
scrivi...
Ciao
Exebor

Si, il massacro del Creek e' ampiamente documentato anche negli USA (be' almeno
hanno avuto la coscienza storica di farcelo conoscere...non e' che lo hai
scoperto con De Andre'....)
Oltre che in "soldato blu" c'e' un riferimento a questo episodio anche in un
lunghissimo e divertente film - parodia con Hoffman "il piccolo uomo delle
grandi pianure".
Ma anche in molti altri...
Vorrei sapere se il "generale di 20 anni" e' in realta' il generale
"Carson"....
Ciaooo


Beh.... non direi che gli Yankee abbiano avuto la coscienza storica di farci
conoscere.... piuttosto direi che il fatto fu talmente grave e le
conseguenze talmente ridicole per l' esercito che non è che potesse restare
a lungo nascosto.
Infatti il nostro esimio generale George Amstrong Custer (sì ... era proprio
lui ... non Carson,.. quello è il pard di Tex Willer...) condusse la
brillante operazione/massacro del Sand Creek, per il semplice fatto che
quello era il massimo che sapesse fare, uccidere donne e bambini inermi
(vedi films già citati "Soldato blu" e "Piccolo grande uomo"). Quello che
scatenò fu invece l'ira di Cavallo Pazzo, che in fatto di battaglie non era
certo il nostro Cuor di Leone, e che, radunati i suoi Oglala, insieme a
Sioux e Cheyennes, ridicolizzò nel 1876 a Little Big Horn l'esercito Yankee
e mise fine alla carriera del prode George Amstrong.
Amen


 quello era il massimo che sapesse fare, uccidere donne e bambini inermi
Ma tu sei proprio sicuro che il "generale di vent'anni figlio di un
temporale" che guidņ il massacro del Sand Creek fosse Custer ?
A me non risulta e mi pare che anche lo stesso De Andrč disse una volta,
presentando la canzone durante un concerto, che non c'erano riferimenti a
Custer ma ad un altro giovanissimo generale di cui purtroppo non ricordo
piu' il nome.
Ciao

 A me non risulta e mi pare che anche lo stesso De Andrè disse una volta,


Il Randagio ha praticamente ragione:
il massacro fu perpetrato da un colonnello di nome Chiwington, il quale PER
QUESTO ED ALTRI MERITI PATRII, fu poi insignito di varie onoreficenze e fu
eletto al senato degli usa. (documentazione tratta per intero da "ANIMA
SALVA")
Bisogna dire una cosa tra le tante sugli americani... chi massacra in nome
degli usa č un eroe cosě nei secoli scorsi, cosě adesso (vedi Cermis e le 20
vittime)... sono costanti nel tempo.
NON C'E' POPOLO PIU' STUPIDO DEGLI AMERICANI
(G. Gaber)
Ciao
Exebor


--
Andrea
(a whole stack of memories cannot equal a little hope...)
Snoopy ThE GrEaT WrItEr

 wrote in message
38021CC5...@infogroup.it...


Randagio, sei un pozzo di scienza, sentite grazie per le informazioni