Newsgroup: it.fan.musica.de-andre
Titolo: [?]Il ballo mascherato...

SAlve ragazzi,
    ho una curiosità che mi attanaglia da un po'....
nella canzone in oggetto (dell'album Storia di un Impiegato (lo so che lo
sapevate!!!)) ad un certo punto dice più o meno : "...adesso caro amico
toglimi i piedi dal collo..."
cosa significa???
--
Saluti da Barovia
Strahd von Zarovich
IHGGer #893

 wrote in message
3909...@pc-maurizio.fauser.edu...

non ne sono certo,ma credo che l'impiegato,stanco e oppresso si riferisca al
potere che lo opprime.chiedo confema.
Quell'album è un capolavoro,che ne pensi?
ciao Fabio

 cosa significa???
L'impiegato sogna di autoinvitarsi al ballo mascherato e di portare con sé
la bomba, gettarla ed assistere agli effetti dello scoppio su coloro che per
anni ha rispettato, gli hanno fatto paura, gli hanno imposto un
comportamento . La sua liberazione è totale, alla fine ; dopo aver assistito
all'agonia di tutti e del padre e della madre, si libera anche dell'amico
che gli ha insegnato a ribellarsi, rendendo cosi' all'individualismo di cui
è vittima il tributo definitivo .
Ciao
-------------------------------------------
" e adesso puoi togliermi i piedi dal collo
  amico che mi hai insegnato il "come si fa"
  se no ti porto indietro di qualche minuto
  ti metto a conversare, ti ci metto seduto
  tra Nelson e la statua della Pietà,
  al ballo mascherato della celebrità "
-------------------------------------------


A mio parere si riferisce ai "cuccioli del Maggio", visto che sono loro ad
avergli dato lo spunto iniziale per la sua personale guerra..."piedi sul
collo" a causa del fatto che di loro ha IMHO un certo timore reverenziale,
dettato dal non riuscire a stare al loro passo pur non sentendosi da loro
molto distante.
Scegliendo la via individualista si emancipa da loro (o addirittura li
supera: vedi oltre "vi scoverò i nemici per voi così distanti, etc"...),
fino al punto da poter minacciare: "se no ti porto indietro di qualche
minuto...etc".
Ti convince?
Ciao,
        D.

lo credo anch'io... lo spessore narrativo e la musicalità forse non
raggiungono mai l'apice di altre composizioni, ma sicuramente la media è
altissima mai più raggiunta... eccetto forse creuza de ma....


yeppa! grazie!
sì chiaro... però non mi capacito ancora di cosa volesse intendere, con
quale allusione e riguardo cosa, la frase toglimi i piedi dal collo....
in fondo dice che se non glieli toglierà lo sposterà indietro nel tempo tra
nelson e la statua, quindi lasciandolo presente al momento
dell'esplosione... ma è subordinata ad una sua azione  o meglio a una sua
non azione.... cioè è una minaccia, ma cosa sta facendo l'amico che gli ha
inventato il come si fa? in senso figurato o meno che sia? i piedi sul collo
vorrebbero simboleggiare il giogo dell'amico che sa su di lui che ha
imparato? e se è così da dove deriva questa similitudine????
;-)


 proprio filo logico a seconda della propria sensibilità.
Perfettamente d'accordo con te .
 Questo disco è veramente un gioiello che incanta  e fa riflettere al tempo
stesso .
Ciao
Wil
-------------------------------------
"Non dovrai che restare sul ponte
e guardare le altre navi passare
le più piccole dirigile al fiume
le più grandi sanno già dove andare"
-------------------------------------




 Ciao
Caro Antonio ,premesso che anche secondo me questo (al pari di "via della
Povertà e de "La domenica delle Salme)è uno dei brani più complessi,per i
molteplici riferimenti,provo ad accontentarti.
Il brano descrive il sogno dell'impiegato che,accortosi della società in cui
vive,vorrebbe con una bomba distruggerne i simboli più ipocriti e
borghesi.Il finale fa intuire il seguito del disco,cioè come questo atto di
ribellione violenta abbia in sé gli stessi germi malsani del potere
precedente che vuole distruggere.
La prima strofa (cristo drogato......)non fa altro che sottolineare come il
messaggio di Cristo sia stato stravolto dalla storia,e come i valori
predicati dal Nazareno siano relegati alla estemporaneità di manifestazioni
e iniziative come il Nobel.
La seconda strofa(Maria ignorata....)credo sia solamente
dissacratoria,facendo apparire la madonna come ignorata dal figlio che ha
cose più importanti di cui occuparsi.
IL terzo "deriso" è Dante,un altro mostro sacro della nostra cultura che qui
viene raffigurato come un guardone-frustrato che non ha "niente di meglio"
che enfatizzare una storia banale.
IL brano procede poi con una "competizione" (nel rispetto dello spirito di
mercato che sembra,oggi,essere a fondamento del nostro modo di pensare)tra i
simboli di due culture,quella Europea e quella Americana,meno distanti di
quanto sembri.
Segue un Nelson pentito,di essersi sacrificato che,forse,avrebbe preferito
un più comodo esilio al definitivo verdetto della morte trovata nella
"memorabile"vittoria di Trafalgar.
Dai simboli sociali,intesi in senso ampio,si passa poi alla condanna delle
consolidate violenze familiari,descrivendo un padre grottesco e una madre
pavida e dimessa che teme la morte solo per la parte di lei ancora realmente
viva.
Rimane il tempo per scorgere il dinamitardo a stupirsi della fragilità dei
valori caduti,e per fare intuire quella inquietante verità di cui si
accennava all'inizio:lo sfruttato,l'oppresso non si pone come reale
innovatore e rivoluzionario ma bensì come semplice sostituto del potere
precedente,come chiaramente descritto nel "sogno numero due".
Che dire?In  questa canzone c'è tutto,dalla denuncia della società che
opprime alla condanna di chi,per liberarsi,sancisce una continuità con i
metodi dei suoi oppressori,rivelando la sua vera natura.
Sono convinto che De andrè da buon anarchico si riferisse,per dirla con
Guccini,a "voi stalinisti che usate parole diverse e le stesse prigioni",e a
tutti coloro che da innovatori si pongono ma che innovatori non sono.
L'eccezionalità artistica di questa canzone sta nel cogliere il rifiuto
totale che animava le rivolte di quei giorni,sul banco degli imputati c'era
tutta la società:dalla cultura,alla religione...senza risparmiare la
famiglia,spesso teatro delle peggiori prevaricazioni.
Il disco nel suo insieme penso che possa essere considerato l'omaggio più
bello a chi,in quella felice stagione di consapevolezza,lottava per
costruire un mondo migliore per noi che siamo venuti dopo.
....E pensare che nel '69,dopo l'uscita de "la buona novella" De andrè è
stato criticato per il suo torpore intellettuale!!!
Spero di esserti stato utile.
Ciao
                      Fabio
E' cominciata un'ora prima e un'ora dopo era già finita ho visto gente
venire sola e poi,insieme,verso l'uscita (F.De andrè)