Newsgroup: it.politica.pds
Titolo: "senin guzelligin ve senin suskunlugun"

TAHSİN SARAÇ La tua bellezza e il tuo silenzio
"In principio era il verbo", prima del verbo la tua bellezza
Unico prologo il tuo nome da scrivere nei libri sacri.
Poi, il tuo amore immortalato da acque fresche
E come le braccia del Budda che si ramificano da un corpo.
Grappoli di bontà sono le tue mani, albero della speranza.
Poi, i tuoi ochi verde vento che pongono ogni giorno
Il problema della vita come quello perpetuo dell'esistenza.
                  La tua bellezza è un vocabolario di virtù
"In principio era il verbo",prima del verbo il tuo silenzio
Unico epilogo la tua voce da scrivere nei libri sacri.
Poi, quel mistero che nessun bocciuolo sa spiegare
E attraverso le fatiche che lammpeggiano ripetute
Il triste sonno t'avvolge di un'ombra viola-rame.
Poi, di fronte ai più rivoltanti tradimenti
Ancora la tua saggezza, misericordiosa, clemente.
                 Il tuo silenzio è un vocabolario di misteri.
Ed il tuo amore la mensa di Zaccaria.
(Titolo originale: "senin guzelligin ve senin suskunlugun"
-- 
                                                   Pomero
                                    Honny soit qui mal y pense


Wow. Questa sicuramente é per Silvana. 

 ha scritto nel messaggio 
news:r1APg.113382$_J1.8...@twister2.libero.it...

-- 
Honni soit qui mal y pense
Pomero 

 TAHSIN SARAÇ La tua bellezza e il tuo silenzio

Non so, e in fondo non è importante, se tanta bellezza sia dedicata ad una 
donna, alla terra tutta o allo Spirito dell'Universo. Ha la solennità di un 
salmo e la dolcezza di una lirica d'amore. E' una delle cose più 
coinvolgenti che siano apparse su questo ng, e dovrebbe riuscire a capirlo 
anche chi ha sostenuto che la poesia  non può trovar posto qui. Se fosse 
vero, è giusto che tu ed io si sia rimasti da soli, a scambiarci i nostri 
scontenti, tu affaticando la vista sui miei contorsionismi lessicali ed io a 
godere della tua arte di incantare chi ti legge, scegliendo le parole giuste 
dei poeti.
Cosa posso dirti, per ringraziarti? Ah, beh, purtroppo non posso illudermi 
di essere io la destinataria di questo dono. Per diversi motivi, che elenco:
1) Il titolo originale -  "senin guzelligin ve senin suskunlugun" - sembra 
una frase di Bossi, sotto il diluvio, a Venezia. Ed io sono romana.
2) Mentre tutto il resto - il colore degli occhi, e le braccia magre di 
Budda (beh, ho preso qualche chilo con l'estate, ma non ovunque) e il triste 
sonno (vecchia storia) e l'abbondanza dell'eloquio intervallata da lunghe 
pause - purtroppo sono costretta ad ammettere che non sono saggia, né 
misericordiosa e tantomeno clemente, almeno non con tutti. Mannaggia.
3) E questa è la più cretina: non sono mai andata a pranzo con Roberto 
Zaccaria. Non sono la Guerritore (meno anni, e meno un po' di tutto).
Che altro aggiungerò, se non ho parole?
Silvana

 Che altro aggiungerò, se non ho parole?
La Poesia
"Senin guzelligin ve senin suskunlugun" sta in lingua turca per l'italiana
                            "La tua bellezza e il tuo silenzio"
si riferiva alla tua bellezza intellettuale. ed al tuo silenzio reale.
Quella birbona della "Nonna" aveva indovinato WOOW!
Come sai sono in pensione essendo nato troppo presto rispetto al mondo di 
oggi, e mi piace sfruttare la grande potenza di Google giro in internet e 
cerco la poesia ho fatto mio, adattandolo alla situazione il detto di
Clemente Rebora
                       Quando morir mi parve unico scampo,
                        varco d'aria al respiro a me fu il canto:
                             a verità condusse poesia".
Ho trovato questa poesia e l'ho inviata, come le invio ad Adriana, ne avrei 
trovate anche per Lor signori, ma per il rispetto che ho del NG non le invio
-- 
            Saluti & Salute
                Pomero
 

 Quella birbona della "Nonna" aveva indovinato WOOW!
Aspietta, ancora ' aspirante 'nonna. Sai, per scaramanzia.
Ritengo comunque che tu non debba dare spiegazioni a nessuno, sai che non 
c'é peggior cieco di chi non vuol vedere......