Newsgroup: it.politica.pds
Titolo: Il Ponte a Santa Trinita

 Il Ponte a Santa Trinita
di Piero Calamandrei
dalla rivista "Il Ponte"
Settembre 1954
In un codice di ricordi domestici di Benvenuto Cellini, che si conserva a
Firenze alla Riccardiana, si legge questa annotazione:« Ricordo come al 13
settembre 1557 lunedì venne a Firenze una grandissima piena dell'Arno, la
quale rovinò tutto il Ponte a Santa Trinita et guastò parte del Ponte alla
Carraia e così il Ponte Rubaconte disertò mezzo come si vede e così fece un
grandissimo danno per tutta la maggior parte della città di Firenze, e
cominciò detta piena a ore due di notte e durò fino alle sette ore».
Questa annotazione, a posarvi l'occhio per caso a distanza di quattro
secoli, come è avvenuto a me nel fare altre ricerche, sorprende e turba,
quasi alludesse a fatti del nostro tempo.
Anche oggi il Ponte a Santa Trinita è come forse lo videro allora i
fiorentini, ridotto ai tronconi delle pile emergenti dalla corrente: anche
noi siamo tornati al punto di quella mattina del 13 settembre 1557, dopo il
passaggio della "grande piena".
Ma quella del 1557 fu per la bellezza di Firenze, una fortunata piena.
Crollato quel vecchio ponte («ciò fu la cagione per più legname che il fiume
menava, il quale s'attraversò alle pile») sorse in pochi anni sulle sue
rovine quel miracoloso ponte dell'Ammannati, in cui pareva di leggere,
riassunto in una armonia di linee non mai ancora toccata, il senso di una
civiltà giunta a
quel vertice da cui comincia il declino.
Dicevano che fosse il ponte più bello del mondo: certo è che ha ripensarlo
oggi come era, a rivederne oggi la riproduzione in qualche vecchia stampa,
ci accorgiamo che quei tre archi erano in realtà un'arcata sola: la
flessuosa lievità di quella linea unica non aveva bisogno per reggersi di
spezzarsi in archi e di posare su piloni: pareva gettata là attraverso il
fiume con la spontanea naturalezza di un tiro di fionda lanciato dalla mano
di un giovanetto: un incontro, non più riproducibile, della robusta
semplicità del primo Rinascimento colla grazia raffinata del manierismo che
s'annunciava.
Ma quale potenza di solidità statica in quella morbidezza di linee. I
guastatori tedeschi ci si dovettero rifare più volte.
Gli altri ponti bastò minarli ai piloni: rovinarono al primo scoppio. Il
Ponte a Santa Trinita, no: alla prima esplosione, che fù sul cadere della
notte fra il 3 e il 4 agosto, scrollò appena le spalle: e restò in piedi.
Allora quei manigoldi dovettero ricominciare da capo: ritentarono invano di
far saltare i piloni, poi, fallito ancora il tentativo, lavorarono alla
disperata tutta la notte ad avviluppare in una gabbia d'esplosivo l'intera
arcata: e solo così, vicino all'alba, riuscirono a farla saltare.
Questo affannarsi notturno di ombre spietate contro il ponte che resisteva,
somiglia ad una scena di tortura: anche il più Bel Ponte del Mondo.
colpevole di aver resistito, fù condannato a perire di morte lenta, sotto i
supplizi dei torturatori tedeschi.
Dicono: - È la guerra cieca che dissemina le rovine, e non sa dove
colpisce -
No quì non fù la guerra cieca, la distruzione che cade dal cielo e sbaglia
il segno: fu la lucida crudeltà, gelido furore scientemente calcolato:come
sarebbe lo sfregio inferto da un chirurgo criminale che avesse prima
lungamente studiato qual'è il punto dove si deve colpire una fisionomia
umana per meglio deturparla.
Del volto di Firenze i tedeschi seppero scegliere il punto più espressivo,
per lasciare una cicatrice che mai più si rimarginerà: i turisti che oggi
scendono a frotte dalla Germania ad ammirare la bellezza di Firenze, possono
compiacersi nel verificare da sè come furono bravi, nel rispettare quella
bellezza, i loro generali.
Non fu un gesto dell'ultim'ora, suggerito dal terrore della fuga: fu un
piano da tempo studiato. Tra i documenti lasciati da i tedeschi vi è la
prova della premeditazione: una raccolta di fotografie che riproducono
meticolosamente, casa per casa, le strade e i ponti che poi furono fatti
saltare. Già da parecchi mesi, uno "studioso" tedesco al servizio delle S.S.
(che ora si dice sia docente in una università della sua terra) aveva
provveduto di ufficio, come fanno certe polizie coi condannati a morte prima
di passarli al boia, ad arricchire il proprio archivio colle immagini degli
edifici fiorentini destinati al supplizio.
  Questa raccolta rivelatrice rimase, forse, per dimenticanza, a Firenze: è
un peccato che questo degno studioso, Herr Professor, non l'abbia portata
con se, per illustrarla ai suoi studenti.
  Non posso dimenticare la prima visione di quella rovina, come mi apparve
la mattina del 29 agosto, appena potei rientrare a Firenze.
Vi ero arrivato a notte alta da Porta Romana, su una macchina militare del
P.W.B: la macchina prese da via dei Serragli e attraversò l'Arno sul ponte
provvisorio che già i pontieri alleati avevano gettato sui piloni rimasti in
piedi.
Era buio pesto: che il Ponte a Santa Trinita non c'era più me ne accorsi
soltanto, senza vedere, dal traballio metallico di quel passaggio. Ma la
mattina dopo volli andare a vedere cogli occhi: solo, col cuore stretto,
come quando si sta per entrare nella camera mortuaria dov'è esposta la salma
di una persona cara. Riuscii, non so come, tra le rovine di Por Santa Maria,
ad arrivare all'ingresso del Ponte Vecchio, unico rimasto in piedi: la
strada era coperta da uno sbriciolio di macerie; ma sulla linea mediana di
esse già era stato tracciato un sentiero praticabile, dove i pedoni potevano
passare in fila, uno per uno, attenti a non uscire dalla battuta per non
mettere il piede sulle mine. Soltanto a metà del ponte, dove c'è la
piazzetta vuota col busto di Benvenuto Cellini, potei gettare, quasi con
paura, uno sguardo verso l'Arno e intravedere quell'orrore. La gente di
tutti icetiarrivata li,sostava appena, guardava un'istante, e subito
proseguivain silenzio: e non c'era uno che non piangesse.
Eppure tutti si facevano coraggio. Era tornata la Libertà era tornata la
dignità; l'avvenire era riaperto: « e il Ponte a Santa Trinita, lo rifaremo»
  Sono passati 10 anni, e non lo abbiamo rifatto, il ponte "provvisorio"
lasciato dagli alleati è ancora lì barcollante su quei tronconi scheggiati.
Qualcuno potrebbe dire che questo è il simbolo di un decennio: e potrebbe
recriminare contro chi non ha saputo intendere allora e raccogliere subito
la risoluta e intensa volontà di rinnovamento che c'era in quei giorni nel
popolo italiano appena tornato alla Libertà. ma forse è meglio così: che per
dieci anni sia rimasto così. Almeno per il Ponte a Santa Trinita, finchè
rimane straziato così, nessuno avrà il coraggio di negare che siano stati i
tedeschi.
  Ormai, a quello che furono capaci di fare i nazisti in Italia e in Europa,
è meglio non pensarci più. È uno di quelli argomenti che nella buona società
non è educazione toccare. chi non dimenticaè un maleducato, e rischia per di
più di essere schedato dalla questura: oblio di stato.
L'avventura capitata a Lord Russel che aveva dovuto dimettersi dal suo alto
ufficio giudiziario per aver osato di rievocare in un suo libro, The scourge
of the Svastika, la tragedia dell'Europa sotto la denominazione hitleriana,
non è isolata. Qualche anno nel 1950, l'Unesco aveva preso l'iniziativa di
pubblicare una serie di «Etudes des Origines du Fascisme et du nazisme»
destinati a documentare i caratteri di questo flagello ed a mettere in
guardia i posteri ( si diceva ingenuamente) dal ricadervi: anche scrittori
italiani furono incaricati di collaborare a questa documentazione, e
mandarono nel termine loro assegnato ( te ne ricordi amico Bauer?) i loro
manoscritti poi non se ne seppe più niente: e dopo tre anni venne
un'annunzio laconico: la pubblicazione "non interessava più"; non ce n'era
più bisogno.
Ora i problemi sono ben altri: si tenta di riarmare la Germania, diridare il
comando a quei generali. Se la guerra ricordasse che cosa fecero quei
generali quando erano armati, considererebbe una follia ilpoterli riarmare,
bisogna dimenticare che una volta furono armati: chi non dimentica è un
nemico del riarmo, ossia nemico della civiltà e della pace (perchè riarmo
vuol dire civiltà e pace).
Chi ricorda ancora le donne e i ragazzi bruciati vivi a Sant'Anna, chi
ricorda le stragi di Vinca e Marzabotto, è un  sovversivo, un nemico della
patria, un "para" 0 un "cripto": chi abbia ancora la pietosa utopia di voler
andare a visitare gli sterminati camposanti di Auschwitz o di Buchenwald per
pregare su quella terra fatta di ceneri umane, è un sedizioso a cui si
ritira il passaporto. In realtà i forni crematori di Auschwitz e Buchenwald
non sono mai esistiti altro che nella perversa propaganda dei nemici
dell'Assa. i giovani che non gli hanno visti coi loro occhi, è bene che non
credano a questa fandonie: anche nella storia bisogna inalzare una cortina
di ferro.
Mussolini era un grand'uomo: Hitler era un genio benefico: avrebbero salvato
il mondo se non fossero stati traditi: e le S.S. erano i nostri cari
camerati: "ia, unsere Kamaraden"
Ma il Ponte a Santa Trinita e lì, testimone incomodo con quei due piloni
stroncati, con quelle pietre lanciate dall'esplosione ancora affioranti nel
fango e in capo al Ponte la statua della Primavera non c'è più... Scendono
rosee e bionde le fanciulle tedesche dai loro torpedoni turistici che si
fermano sui Lungarni: si affacciano alle spallette e guardano con romantica
tenerezza quelle rovine. Una delle attrattive dell'Italia sono sempre state
le rovine: anche queste, ormai, fanno parte dello scenario archeologico:
anch'esse ormai sono diventate, dopo dieci anni, una nota di colore di
questo paesaggio.
Un'attrattiva di più per Firenze, che vive di turismo. in fondo ci ha
guadagnato
   Per fortuna Firenze ha altri monumenti ancora intatti da mettere a
disposizione per la prossima guerra.
Non c'è bisogno di attendere che il Ponte a Santa Trinita sia ricostruito,
per ricominciare
PIERO CALAMANDREI
****************************
questa notte di 59 anni fa i guastatori di Hitler facevano saltare i ponti
di Firenze e fra gli altri il Ponte per antonomasia il Ponte a Santa Trinita
per ricordare il delitto credo che non vi sia niente di meglio che postare
questo ricordo che Piero Calamandrei scrisse nel 1954 nel decimo
anniversario della Liberazione di Firenze, quando ancora si era in alto mare
con la ricostruzione.
Pomero
Piccola storia del Ponte
Fu nel 1252 che il nobile Lamberto Frescobaldi finanziò la costruzione di un
nuovo ponte in legno che unisse Via Tornabuoni con l'altra riva dell'Arno.
Il ponte crollò nel 1259 e fu ricostruito in pietra, ma venna completamente
distrutto dall'alluvione del 1333 che travolse anche il ponte Vecchio. La
ricostruzione iniziò soltanto nel 1346 e, data la scarsa importanza del
ponte, fu completata nel 1415.
Una nuova alluvione, nel 1557 spazzò via il ponte, e Cosimo I de' Medici
incaricò Bartolomeo Ammannati di realizzare un nuovo ponte, più resistente e
più bello, che fosse all'altezza dell'importanza di Via Tornabuoni e di Via
maggio, dove si erano stabilite molte famiglie nobili della corte medicea.
La progettazione durò ben 10 anni (Ammannati si consultò anche con
Michelangelo) e i lavori iniziarono nel 1567. Dopo tre anni il nuovo ponte
era completato, e colpì immediatamente per la sua linea elegante e per il
nuovo disegno delle arcate.
Nel 1608, in occasione delle nozze di Cosimo II de' Medici e Maddalena
d'Austria, furono sistemate agli angoli del ponte le statue raffiguranti le
quattro stagioni.
Nell'agosto del 1944 il ponte fu nuovamente distrutto insieme agli altri
ponti di Firenze, questa volta dalle mine con cui i Tedeschi in ritirata
pensavano di rallentare l'avanzata degli Alleati. Nel 1948 fu deciso di
ricostruire il ponte "com'era e dov'era", anziché sostituirlo con un ponte
moderno come era stato ipotizzato.
Sotto la direzione dell'architetto Gizdulich e dell'Ingegner Brizzi i lavori
iniziarono soltanto nel 1955, dopo molte discussioni e dopo lunghi studi per
risolvere il mistero della curva delle arcate, diverse da quelle di
qualsiasi altro ponte. Per la ricostruzione furono utilizzati tutti i
frammenti che fu possibile recuperare, e venne riaperta la cava nel Giardino
di Boboli da dove proveniva la pietra usata da Ammannati.
Il ponte a Santa Trinita fu completato nel 1958, soltanto la testa della
statua della Primavera non era stata ritrovata. Fu rinvenuta nel 1961,
durante il drenaggio dell'Arno, e rimessa al suo posto con una solenne
cerimonia.


-----------------------------------------------------------
ma che c'entra con oggi che è domenica ?
--------------------------------
Inviato via 
http://usenet.libero.it

 con la ricostruzione.
Pomero, grazie davvero. Io, anche per motivi personali, sono 
particolarmente affezionato al Ponte S. Trinita, e quando ci passo mi 
capita spesso di ripensare alla sua storia cosi' tormentata. Fra l'altro 
uno dei segreti della sua bellezza sta proprio nel disegno degli archi, 
a doppio centro, che l'Ammannati riprese da Michelangelo.
Ciao
Socius 


Bellissimo

 particolarmente affezionato al Ponte S. Trinita,
Firenze sarebbe davvero bellissima, se non ci foste voi fiorentini a
scriverci sopra queste smielaggini rompicoglioni da depliant di pensione a
due stelle (quelli in carta appena un po' rigida, spiegazzati negli angoli,
macchiati di caffe' e altro, e appiccicosi al tatto).
Giovedi' scorso mi sono mangiato un panino al lampredotto (bagnato e con la
salsa verde) e subito di seguito una vaschetta di trippa (sfidando i conati
di vomito di chi mi accompagnava) dal trippaio dietro i banchi della loggia
del porcellino. Devo dire che ho pensato ai fiorentini dell' NG. Per poco
pero', perche' interiora in genere e  trippa in particolare (e ora anche il
lampredotto, che non conoscevo, amandolo tuttavia) mi procurono stordenti e
celestiali (ossia colore dell budella) orgasmi gastrenterici, dai quali mi
risveglio grato ma ingravidato di vapori. Dopo, e' bello passeggiare per
Firenze fumandosi un sigaro e scoreggiando, piano e socchiudendo appena gli
occhi e lo sfintere quasi ad ogni passo, in un pagano convegno di organi, di
fumi e di essenze (perche' esse sono, e non perche' estratte).
Questa e' quindi la ragione per la quale voto DS: chi non capisce il nesso,
o vota DS anche lui, oppure ha una scrofa come madre (lo specifico solo per
evitare che gli ayatollah classifichino questo post come OT)
JP

 evitare che gli ayatollah classifichino questo post come OT)
Abbiamo capito che voti DS perche' ami abbuffarti di trippa e poi girare 
scoreggiando in mezzo ai poveri giapponesi innocenti. Beh, penso che 
Fassino sara' orgoglioso di saperlo :-)
Ciao
Socius

 Se andava all'Accademia a vedere il David sveniva, la sindrome di Standal
colpisce tutti gli animi nobili.
in parte a ragione senza i fiorentini la città sarebbe più bella ma
purtroppo ci siamo anche noi e ci devono sopportare sopportiamo noi i gas di
scarico dei nostri ospiti.
Quel mangiare la trippa al banchino del Porcellino e veramente da turisti
e ma forse sarà il taglio degli occhi se gli hanno dato anche la salsa verde
lo hanno sbagliato per un nipponico.
la trippa con salsa verde da scomunicare lui è il trippaio che l'ha servito
Per il valore dello scritto di Calamandrei i fatti sono due
 1° non lo ha letto
 2° non ha capito che era uno scritto di 48 anni addietro e si
riferiva al Ponte ma anche alla situazione politica di allora
Non importa mandarlo in Mugello che si potrebbe perdere in quelle campagne,
basta andare sul lato destro di Palazzo Vecchio ( Via della Ninna) e li
senza scoreggiare leggere uno scritto di Piero Calamandrei che riguarda
proprio questi giorni di tanti anni fa, essa recita.
                  DALL'11 AGOSTO 1944
        NON DONATA MA  RICONQUISTATA
A PREZZO DI ROVINE, DI TORTURE, DI  SANGUE
                            LA LIBERTA'
    SOLA MINISTRA DI GIUSTIZIA SOCIALE
           PER INSURREZIONE DI POPOLO
  PER VITTORIA DEGLI ESERCITI ALLEATI
         IN QUESTO PALAZZO DEI PADRI
      PIU'ALTO SULLE MACERIE DEI PONTI
                     HA RIPRESO STANZA
                            NEI SECOLI
saluti anche a JP
Pomero

 riuscirebbe a definire smielaggini le parole di Calamandrei.
Ho passato due settimane di ferie in Maremma, e devo dire che mi e' proprio
piaciuta. Non me la ricordavo. Mi e' ripiaciuta persino Firenze, in effetti:
per la prima volta le ho visto gli occhi. Forse avevamo bisogno di diventare
cosi' vecchi per cominciare a capirci.
Comunque io definivo smielaggini le tue, non certo quelle di Calamandrei (e
rispondo con questo anche a Pomero). Tant' e' vero che mi sono fatto un paio
di pellegrinaggi sulla Resistenza tra Volterra e Colle Val d' Elsa, dove un
altro cittadino Pine, nel '44, qualcosa di buono ha fatto. Anche a lui
piaceva la trippa, tra l' altro (in mancanza di tortellini). Se poi anche
lui scoreggiava non lo so, ma penso di si.
JP

 fumi e di essenze (perche' esse sono, e non perche' estratte).
Rimango quasi estasiato da questa grandiosa rappresentazione poetica.
Manca l'altro fiorentino in vacanza, altrimenti facevamo filotto....
Mr. X
-- 
Posted via Mailgate.ORG Server - 
http://www.Mailgate.ORG

 rispondo con questo anche a Pomero). 
Ah, ora abbiamo capito. Ti ha sconvolto il fatto che abbia detto di 
essere affezionato al Ponte S. Trinita? Cavolacci tuoi, che non hai la 
fortuna di poterci passare sopra quasi tutti i giorni, e non ci hai 
vissuto momenti importanti (ah scusa, non contavo la passeggiata 
annebbiata dalla trippa :-)).
Ciao
Socius

 vissuto momenti importanti
Devo aver letto da qualche parte che volevano (il Ponte, ndr) diventasse
l'undicesima meraviglia del mondo.....
Storico X


Nessun sinistro viene abbandonato senza ragione. È un assioma scritto in
ogni dove; di qui il furore dei sinstri abbandonati
e costretti all'opposizioine


 ha scritto nel messaggio
news:MPG.199a52b11...@news.tin.it...

soprattutto per sua fortuna non ha pianto su quelle macerie,
 Pomero

 Storico X
non potevano farlo credo che sia la prima o al massimo la seconda
e se non lo hai mai visto al naturale non fiatare nemmeno, ci faresti una
figuruccia
Pomero

Nessun sinistro viene abbandonato senza ragione. È un assioma scritto in
ogni dove; di qui il furore dei sinistri abbandonati


 Manca l'altro fiorentino in vacanza, altrimenti facevamo filotto....
Eccomi! In ritardo ma eccomi.... che devo fare? Spero non accompagnare le
dolci melodie deretanali di JP.....     :)