Newsgroup: it.politica.pds
Titolo: Salviamo il soldato Stephen Funk

Salviamo il soldato Stephen Funk
 La storia di un marine accusato di diserzione perché si è rifiutato di
andare in guerra
L'11 agosto Stephen Funk comparirà davanti al tribunale militare di New
Orleans con l'accusa di diserzione. Quella che segue è la sua storia. Per
avere informazioni ed aggiornamenti sul suo caso contattare il sito Refusing
to kill: 
www.paydaynet.org
 o telefonare allo 00125158481120.
M
i chiamo Stephen Funk. Sono un riservista del corpo dei marines che ha
parlato apertamente contro l'invasione dell'Iraq. Adesso sono accusato di
diserzione, anche se sono ritornato alla mia unità dopo aver compilato una
domanda per essere congedato come obiettore di coscienza. (...)
Sono nato e cresciuto a Seattle dove ho preso parte alle proteste contro
l'Organizzazione mondiale per il commercio. Mi sono trasferito a Los Angeles
per andare al college, dove ho partecipato a manifestazioni per la giustizia
socioeconomica alla Convenzione democratica nazionale. Mi sono sempre
considerato un attivista e sono dalla parte dei popoli oppressi del mondo.
Sono andato via da Los Angeles perché pensavo che la scuola che frequentavo
fosse politicamente troppo apatica e mi sono trasferito nella zona di San
Francisco, sperando di entrare all'Università della California di Berkeley.
Nonostante tutto sono entrato nei marines. Per la prima volta fuori da
scuola, depresso per la mancanza di direzione nella mia vita, mi sono fatto
convincere da un signore che reclutava per l'esercito perché speravo di
imparare qualche specializzazione di base. Quello che mi ha persuaso sono
stati, il lavoro di squadra, la disciplina e soprattutto un senso di
direzione e di stabilità. Fu una decisione che presi a 19 anni in uno stato
di confusione mentale.
L'esperienza del campo di addestramento mi riportò velocemente alla realtà,
ma a quel punto sembrava troppo tardi per fare qualcosa. Lo scopo
dell'addestramento militare è produrre macchine che uccidano senza pensare.
Tutti gli esseri umani nutrono un'avversione naturale a uccidere, ed essere
costretto a gridare ogni giorno «ammazza, ammazza, ammazza» è un grande
stress. Per adattarsi alla vita innaturale che i militari ti insegnano ci si
deve trasformare. (...) Tutti mi dicevano che era inutile tentare di uscire
dall'esercito. Eravamo istruiti ad essere subalterni nei nostri pensieri,
nelle nostre parole e nelle nostre azioni. (...) In febbraio la mia unità,
di base a San Jose, venne chiamata a sostegno dell'attacco in Iraq. Non
potevo più obbedire e basta. (...) Completai i documenti di obiettore di
coscienza che avevo incominciato in precedenza e partecipai alle
manifestazioni contro la guerra con centinaia di migliaia di altre persone.
Il primo aprile mi sono costituito. Ho parlato pubblicamente in modo che
altri militari capissero che esiste possibilità di scelta e il dovere di
disobbedire ad ordini immorali e illegittimi. (...)
Data l'attenzione dei media, inizialmente i militari dichiararono che la mia
domanda di congedo sarebbe stata trattata velocemente ed equamente, e che
probabilmente avrei ricevuto solo una punizione extragiudiziale per
un'assenza non autorizzata. Ora che l'attenzione del pubblico è diminuita, i
militari dicono che merito di essere condannato. (...)
Nella base sono stato oggetto di vessazioni. Ho ricevuto anche qualche
minaccia di morte. Ma ho avuto anche una reazione positiva assolutamente
fantastica, anche da parte di chi era già arruolato.
Quando ho scritto la mia domanda di congedo, sono stato onesto sulla mia
identità sessuale. Questo ha voluto dire ammettere che sono gay. Penso che
gli omosessuali devono essere in grado di prestare servizio militare se così
vogliono, e che la politica di «Non chiedere, non dire» sia orribile e che
serva soltanto ai militari per perpetuare i sentimenti anti-gay nei loro
ranghi.
Stephen Funk
--
Pomero da
www.liberazione.it

 
Pomero se ridicolo
--------------------------------
Inviato via 
http://usenet.libero.it