Newsgroup: it.politica.pds
Titolo: Traduzione dei TG di regime (dal Manifesto)

Voi siete qui - Nel regno di Silv Il Sung
pubblicato in Il Manifesto
In questi gloriosi giorni di giubilo in cui la luminosa figura di Silv
Il Sung si staglia gigantesca a segnare la Storia, questo misero
giornaletto comunista fornisce la traduzione del servizio di economia
andato in onda nel Tg5 sabato 27 marzo 2009, edizione delle 20.
Testo: “Ci sono statistiche importanti ma forse un po’ invecchiate e
fatti di giornata che arrivano dalla Fiat”.
Traduzione: Ci tocca darvi cifre spaventose, ma tranquilli, sono vecchie
e non contano niente. L’importante è che la Fiat parla bene di Silv Il
Sung.
Testo: “I primi indizi della ripresa si vedono già”.
Traduzione: Nel regno di Silv Il Sung non esiste la parola crisi! Gioite
e cantate la sua gloria!
Testo: “Il momento peggiore, gennaio, fotografato dalle statistiche
ormai apparentemente quasi datate dell’Istat, che infatti calcola una
riduzione pari a – 19,9 per cento del fatturato dell’industria,
trascinato in basso dal – 47 per cento, sempre di gennaio, del settore
auto”.
Traduzione: Ehi, avete sentito? Ho detto “apparentemente quasi datate”.
E’ la volta che Silv Il Sung mi dà l’aumento!
Testo: “Mette in guardia dall’ossessione dei dati il ministro dello
sviluppo economico Scajola”.
Traduzione: Lo dice pure Scajola! I numeri portano sfiga!  Guardate il
luminoso sorriso di Silv Il Sung e vi passerà pure l’emicrania!
Testo: “Chi invece va addirittura molto più indietro di gennaio, Cgil. I
suoi calcoli si spingono fino al lontano 1993 e segnalano come fatto
negativo un modestissimo incremento di potere d’acquisto dei salari”. 
Traduzione: Ah, ah! Che antichi menagramo, quelli della Cgil! Ma ci
penserà Silv Il Sung a voialtri!
Fine del servizio di economia del telegiornale indipendente di proprietà
del nostro amato leader Silv Il Sung.
Alessandro Robecchi
http://www.alessandrorobecchi.it/index.php/200903/voi-siete-qui-nel-regno-di-silv-il-sung/
#####
Altro breve articolo, stavolta di Gilioli, sulla "democrazia" P2ista:
#####
Lunga vita a Kim Il-silv
Postato in Senza Categoria il 29 Marzo, 2009
Il presidente è a vita e rappresenta il partito, ne dirige il
funzionamento e la linea politica e programmatica. Sceglie i 34 membri
dell’ufficio di presidenza, sottoposti al voto del Congresso ma con una
lista unica senza nomi alternativi. Convoca e presiede lo stesso ufficio
di presidenza, la direzione e il consiglio nazionale. Ne stabilisce
l’ordine del giorno, procede alle nomine degli organi del partito e
assume le definitive decisioni.
Questo è lo Statuto del neonato Pdl: palesemente ispirato a quello del
partito comunista nordcoreano, e del resto approvato con una maggioranza
del 99,99 per cento (cinque no su oltre cinquemila votanti).
La totale assenza di democrazia, il cesarismo carismatico, il culto
della personalità: forse sono un illuso, ma fortemente credo che un
giorno anche gli italiani si renderanno conto di quello che hanno fatto.
Alessandro Gilioli
http://gilioli.blogautore.espresso.repubblica.it/2009/03/29/lunga-vita-a-kim-il-silv/
#####
T.

 assume le definitive decisioni.
A questo paragrafo ho dimenticato di aggiungere una nota per Outis: ecco
qual è il modello che attualmente risulta vincente nell'itaglia 2009.
T.