Newsgroup: it.politica.pds
Titolo: Liberazione contro l'Unità

Liberazione contro l'Unità: maschilisti Travaglio: la Armeni sta 
accucciata su Ferrara. Lei: squadrista
Il suo direttore Sansonetti: «Basta con le offese alle donne»  
STRUMENTIVERSIONE STAMPABILEI PIU' LETTIINVIA QUESTO ARTICOLO 
 
Ritanna Armeni 
ROMA — Il giornalista Marco Travaglio tiene una rubrica sull’Unità, 
«Bananas», la tiene e la usa per polemizzare parlando di ciò che 
vuole: ma poi, domenica, chiudendo un articolo di commento sulla 
puntata di Otto e mezzo (La7) che due giorni prima Giuliano Ferrara e 
Ritanna Armeni avevano dedicato proprio al quotidiano fondato da 
Antonio Gramsci, scrive (riferendosi all’Armeni): «... basta 
accucciarsi ogni sera sulle ginocchia di Ferrara e tenergli ferma la 
vittima di turno, mentre lui la mena». Polemica a miccia corta, 
cortissima. 
Ritanna Armeni — ex giornalista di manifesto, Rinascita e Unità, ex 
portavoce del segretario di Rifondazione comunista Bertinotti e 
attuale editorialista del quotidiano Liberazione — replica senza 
scomporsi, ma tagliente come al solito: «È un maschilista. Le parole 
di Travaglio sono gratuite. Di tono, come dire? squadristico». La 
conduttrice spiega che avrebbe accettato, «ovviamente di buon grado», 
ogni genere di «contestazione politica», invece «rilevo... e lo 
ammetto, con un certo fastidio, che Travaglio ha preferito soffermarsi 
sul mio essere donna». Ritanna Armeni è orgogliosa di aver lavorato 
per «nove, splendidi anni, all’Unità», e proprio per questo ci resta 
male, «e più che infastidita, sorpresa». Dalla redazione dell’Unità, 
che ora è in un palazzo del Portuense, le telefonano molti colleghi. 
«Ci spiace...». «Non doveva accadere...». «E poi proprio su questo 
giornale...». Ma c’è chi fa di più. Come Piero Sansonetti, l’attuale 
direttore di Liberazione, ma anche ex condirettore — per molti anni e 
a più riprese — del giornale che fu organo del partito comunista 
italiano. 
Sansonetti decide di non scrivere una sola riga sul quotidiano che 
attualmente governa, preferendo invece scrivere direttamente 
all’Unità. Lettera indirizzata al direttore uscente (Colombo) e a 
quello appena nominato (Padellaro). «Caro Furio e caro Antonio, ho 
letto domenica, con molta tristezza, ve lo confesso... voi sapete 
quanto io ami questo giornale, nel quale ho passato 30 anni della mia 
vita. E sapete quanto abbia apprezzato il vostro lavoro. Per questo, 
la rubrica di Travaglio mi ha messo malinconia... lo stile usato è 
polemico e, lasciatemelo dire, piuttosto triviale...». Non scrive, 
però, solo Sansonetti. Mentre la direzione dell’Unità sta valutando 
cosa fare, come gestire questa polemica tutta interna alla sinistra 
italiana, al suo mondo dell’informazione, ecco che da un fax viene 
fuori anche un’altra lettera: firmata dalla diessina Gloria Buffo. 
Anche lei in difesa di Ritanna Armeni e indignata per i toni di 
Travaglio, sospettato — addirittura — d’essere afflitto da 
«misoginia». Padellaro e Colombo decidono che, «naturalmente, le 
lettere verranno pubblicate nell’apposita rubrica». Padellaro spiega 
ai colleghi che non hanno assistito, come invece ha fatto lui, alla 
puntata incriminata di Otto e mezzo, «quanto Ritanna, che pure è una 
stimatissima collega, e che pure in questo giornale ha lavorato a 
lungo, sia stata un poco pesante nei nostri confronti... ma va bene, 
va benissimo: è una sua precisa libertà». La risposta ufficiale, e 
scritta, alla lettera del collega Sansonetti è invece di Furio 
Colombo, che d’altra parte continuerà a firmare il giornale ancora per 
qualche giorno, fino al prossimo 15 marzo. Scrive Colombo: «Caro 
Piero, trovo bello e nobile difendere fino in fondo una persona amica 
(e stimata). Lo fai adesso con Ritanna Armeni come hai fatto con me 
nella trasmissione Otto e mezzo, venerdì scorso. L’unica cosa che mi 
disorienta è il richiamo al comunismo. Con tutto il rispetto, io non 
ho visto o ascoltato nulla di comunista (certo, io non faccio testo in 
materia) quella sera. 
E — qualunque sia il giudizio — niente di anticomunista nel testo di 
Travaglio. Con lo stesso affetto, Furio». E Travaglio? Nella bufera, 
scrive anche lui. E, stavolta, usa maggior garbo. Anzi, sembra proprio 
chiedere scusa. «I toni della rubrica Bananas sono programmaticamente 
polemici. Se ho offeso Ritanna Armeni, e indirettamente Piero 
Sansonetti e Gloria Buffo, mi spiace, perché non intendevo farlo... 
Non intendevo nemmeno criticare una collega, come donna, come 
giornalista e come comunista, Intendevo semplicemente polemizzare con 
lei su alcune cose che ha detto (e soprattutto non detto) mentre 
l’Unità veniva amabilmente definita «criminale» da un suo squisito 
ospite». Ritanna Armeni, giornalista e comunista, conduttrice, donna 
di politica e di classe, accetta le scuse: «Ma su un certo retroterra 
culturale, sulla tendenza a considerare le donne come animali che si 
accucciano... conviene continuare ad essere vigili e attenti». 
Fabrizio Roncone
01 marzo 2005
 
-- 
LEFTORIUM®, Il Blog Riformista
www.leftorium.too.it
SINISTRALIBERAL
www.sinistraliberal.too.it

Liberazione contro l'Unità: maschilisti Travaglio: la Armeni sta 
accucciata su Ferrara. Lei: squadrista
Il suo direttore Sansonetti: «Basta con le offese alle donne»  
STRUMENTIVERSIONE STAMPABILEI PIU' LETTIINVIA QUESTO ARTICOLO 
 
