Newsgroup: it.politica.pds
Titolo: L'IMPERO DEL TERRORE

 
    INTERVISTA Parla Stéphane Courtois, curatore del "Libro nero del comunismo"
L’impero del terrore
di Fulvio Scaglione
Duecentomila copie già vendute in Francia, 850 pagine fitte di dati al costo
di quasi 60 mila lire. Quattordici traduzioni e la quindicesima, quella
italiana di Mondadori, che uscirà a metà febbraio grazie al lavoro congiunto
di nove traduttori. E soprattutto una scia di discussioni e polemiche tra
storici, intellettuali e militanti che ovunque ha seguito il libro e che in
Italia l’ha addirittura preceduto. Il libro nero del comunismo è di sicuro,
com’è ormai di moda dire, un evento. Ma è anche e soprattutto il perno di
una riflessione sulla storia di questo secolo per la quale sembra
inevitabile pagare un prezzo emotivo altissimo. Stéphane Courtois, docente
universitario, per molti anni collaboratore e amico di Annie Kriegel – la
grande e originale studiosa del comunismo morta due anni fa -, a sua volta
direttore dl una rivista scientifica intitolata Communisme, è l’uomo che ha
coordinato e inquadrato nel Libro nero il lavoro di un gruppo di studiosi
tra i più stimati e preparati. Lo abbiamo incontrato a Parigi, nella sua
casa appollaiata sui tetti di Montmartre.
In uno del saggi che ha scritto per il «Libro nero» lei parla di un “Muro dl
Berlino mentale” che ancora ostacola il ripensamento della storia del
comunismo. Chi tiene in piedi, oggi, questo Muro?
«Tutti coloro, ovviamente, che ancora si definiscono ufficialmente
comunisti, tutti i gruppi di sinistra e di estrema sinistra (leninisti,
trockisti e anche gli anarchici), ma soprattutto – e la cosa è chiarissima
in Francia – tutta una frangia di persone che magari non rivendicano più
l’idea comunista ma continuano a rivendicare l’idea rivoluzionaria. E la
cosa è addirittura più grave. Che cos’è oggi l’idea di rivoluzione in Paesi
in cui la democrazia è non solo solidamente radicata, ma è diventata
patrimonio culturale Delle masse? È un’ideologia definita critica radicale
della democrazia. E che cos’è una critica radicale della democrazia? Anche i
fascisti facevano una critica radicale della democrazia. In realtà tale
critica non ha destra o sinistra, perché è una critica che punta a
distruggere la democrazia. Dunque quel Muro dl Berlino divide oggi coloro
che pensano che la democrazia e il sistema in cui viviamo e in cui dovremo
vivere (anche se va sempre migliorato, come tutti i sistemi e tutte le cose
umane) da coloro che invece ritengono che il sistema democratico non va bene
e un giorno o l’altro dovrà essere distrutto. Il crollo del sistema
comunista, e tutte le rivelazioni che ne sono derivate, purtroppo non sono
servite a molte persone che non hanno il coraggio dl ammettere di essersi
sbagliate».
 
--------------------------------
Inviato via 
http://arianna.libero.it/usenet/

 
          INTERVISTA Parla Stéphane Courtois, curatore del "Libro nero del comunismo"
L’impero del terrore
di Fulvio Scaglione
Duecentomila copie già vendute in Francia, 850 pagine fitte di dati al costo
di quasi 60 mila lire. Quattordici traduzioni e la quindicesima, quella
italiana di Mondadori, che uscirà a metà febbraio grazie al lavoro congiunto
di nove traduttori. E soprattutto una scia di discussioni e polemiche tra
storici, intellettuali e militanti che ovunque ha seguito il libro e che in
Italia l’ha addirittura preceduto. Il libro nero del comunismo è di sicuro,
com’è ormai di moda dire, un evento. Ma è anche e soprattutto il perno di
una riflessione sulla storia di questo secolo per la quale sembra
inevitabile pagare un prezzo emotivo altissimo. Stéphane Courtois, docente
universitario, per molti anni collaboratore e amico di Annie Kriegel – la
grande e originale studiosa del comunismo morta due anni fa -, a sua volta
direttore dl una rivista scientifica intitolata Communisme, è l’uomo che ha
coordinato e inquadrato nel Libro nero il lavoro di un gruppo di studiosi
tra i più stimati e preparati. Lo abbiamo incontrato a Parigi, nella sua
casa appollaiata sui tetti di Montmartre.
