Newsgroup: it.fan.musica.de-andre
Titolo: Il suonatore Jones

In un vortice di polvere...gli altri vedevano cio' che volevano, forse
anche la siccita'. E a me ricordava non solo la gonna di Jenny; ma
anche   quella di tante altre. Ma "Jenny" entrava bene nel verso, chi
scrive ci ha sempre da fare i conti con la metrica. Misure, maledette
e sublimi gabbie.
Jenny non era ne' bella, ne' brutta. Non mi ricordo neanche che
facesse su quella strada, in un pomeriggio soffocante; e dire che non
ero neanche ubriaco. Il ballo era il suo andare da sola, canticchiando
"Fuller and Warren" con la sua voce di ragazza che faceva buffo
contrasto con quelle parole antiche e pompose...
            Ye sons of Columbia, your attention I do crave
            While a sorrowful ditty I will tell
            Which happened of late in the Indiana state
            Of a hero that none could excel.
Mi fermai per un po' a guardarla, tirando un colpo di redini al povero
Chuck quasi a levargli il respiro. Non c'era nessuno; a dire il vero,
Jenny e' un nome che le diedi io.
Continuava a camminare e a cantare, ed io mi grattavo la barba sudata.
Che allora era corta.
Non ero ubriaco, ve lo ripeto.
Ma puzzavo di whiskey. Io puzzo sempre di whiskey. Ci sono nato,
forse, con quella puzza addosso.
             Like Samson he courted the choicest of the fair
             And intended to make her to his wife,
             When like Delilah fair she his heart did ensnare
             And it cost him his honor and his life.
Dove cazzo avevo messo il violino? O era un flauto? Magari erano tutti
e due, un violino-flauto. Oppure ero io, che ho corde e voce. Io sono
uno strumento, quante volte l'ho pensato per quelle strade. Sono uno
strumento, ma mi suono da solo. Non ho un tetto che non sia quello dei
fienili. Non ho un letto che non sia la paglia, un prato o la terra.
Pensavo solo a come non spaventarla...
              But this fickle-minded maid had promised to wed
              Young Warren, a liver in the place.
              With hearts full of woe and with sad overthrow
              It ended in shame and disgrace.
Forse con un suono. Del violino, del flauto o della voce. Eh, la
conoscevo bene quella canzone che era gia' vecchia ai tempi di mio
nonno; ne sapevo persino la storia. Accadde nel 1821 a Lawrenceburg,
nell'Indiana. Tanti e tanti anni fa, come vedete. Amasa Fuller era
innamorato di una ragazza, ma lei, dopo un po', decise di fidanzarsi
con un altro. Si chiamava Palmer Warren.
           When Fuller came to know he was deprived of his dear
           Which he'd promised by the Powers to wed,
           With his heart full of woe straight to Warren he did
           And smiling unto Warren he said:
E Jenny cantava quella tragica storia sorridendo e camminando a passo
di danza. Le andai dietro, strumento in calzoni strappati. Seguivo la
sua voce, non sapendo neppure se si fosse accorta di me e forse
neanche desiderandolo. Tutto era riarso, tutto...come quel che accadde
nell'ufficio di Palmer Warren quando il suo rivale Amasa Fuller,
l'innamorato respinto, vi entro' dentro come una furia brandendo un
revolver:
      "Oh, Warren, you have injured me to gratify your cause
      By reporting that I'd lost a legal wife.
      Now acknowledge that you've wronged me, before I break the law,
      Or I will deprive you of your life."
Palmer Warren era un giovane di successo, abituato a fronteggiare
situazioni difficili. E quella lo era, diavolo se lo era! Stava per
essere ammazzato a ventisei anni per causa di una donna, non era mica
uno scherzetto. Oh, rispondetemi, rispondetemi. Che cosa avreste
fatto? Ma non so se ve lo sto chiedendo per quella storia, o per il
fatto che mi ero messo a fianco di Jenny suonando, e la guardavo. La
guardavo, e lei mi guardava mentre cantava la fiera risposta di
Warren:
          Then Warren said to Fuller: "Your request must be denied;
          For my heart to your true love is bound.
          Oh! Fuller, I can say this is my wedding day
          In spite of all your heroes in town."
Eh, la canzone doveva finire. Accidenti se doveva finire. Il vecchio
Chuck forse mi stava maledicendo perche' aveva una sete boia e le
mosche ed i tafani lo stavano martirizzando; ma c'era abituato, oh
si'. Doveva finire, mentre io e Jenny c'eravamo messi a ballare per
davvero su quella strada della nostra giovinezza.
          Then Fuller, in a passion of love and anger bound,
          Which at length caused many for to sigh,
          With one fatal shot he killed Warren on the spot,
          And smiling said: "I'm ready now to die."
Un colpo solo. Amasa Fuller stecchi' il rivale con un sol colpo,
mentre sedeva alla sua scrivania. Cadde rovesciando il calamaio, i
fogli, l'orologio che segnava il suo ultimo minuto. E noi cantavamo la
sua storia, cantavamo la sua morte e quella di chi lo aveva ucciso,
ridendo e ballando. Che strana la vita. Che tremenda. Che bella.
Mancavano pero' ancora troppe strofe della canzone, troppe. C'era da
impiccare Fuller, c'era ancora tutta la storia della corda che si
ruppe e dell'esecuzione che dovette essere ripetuta (addirittura c'era
chi diceva che, in mancanza di un'altra corda, Fuller fosse stato
strangolato a mano dal boia o da un dottore) e c'era la strofa finale
di ammonimento:
              For marriage is a lottery and few gain the prize
              That's both pleasing to the heart and to the eye.
              So those who never marry may well be called wise.
              So, gentlemen, excuse me; goodbye.
Ecco, goodbye. Perche' a me e Jenny c'era presa una voglia matta.
Altro che campi alle ortiche; alle ortiche ci finirono i nostri
vestiti sporchi, per un'ora e mezzo. Oh cavolo, mi spiace tanto per
quei due disgraziati della canzone...ma se la fossero scopata tutti e
due, poveri scemi! Jenny, Jenny....non diro' neppure a questo cortese
uditorio se ti ho mai rivista, se ci siamo gettati ancora in qualche
campo a fare l'amore in culo a tutto e tutti. No, questo ce lo teniamo
per noi!
E ora lo capite perche' non ho nemmeno un rimpianto.
-- 
* Riccardo Venturi - Livornese in esilio * |
* Er muoz gelīchesame die leiter abewerfen so er an īr ufgestigen ist|
* Via F.Tozzi 3, 50135 Firenze | 05 56 13 968 | 
* 
riccardo...@hotmail.com
* 
http://utenti.lycos.it/Guctrad/alamanno.html
 
 
 

La metrica, trappola dorata di poeti e musici... dolce e' il suo
soggiogare, piacevole doverle sottostare, misurare la pressione delle
pulsioni del cuore, dosare le emozioni e donar loro, con le parole, la
stessa forza che hanno in petto...
Andai al giornale per far pubblicare i miei versi, e tutta Spoon River
si stupi' di come una storpia con l'occhio guercio potesse scrivere
parole di cielo, di ali e di sogno. Alcuni si complimentarono, altri
continuarono a schernirmi mentre mi trascinavo a fatica per le strade,
addossata ad un muro per non cadere... povere ali fasciate e mal
curate che non guariranno mai
Un giorno, mentre andavo da casa al negozio del droghiere (mio padre
aveva la febbre, toccava a me comprargli la farina di meliga ed il
ventino di lardo... la pover'anima di mia madre a quel tempo era
uscita di senno gia' del tutto e non ci si riusciva nemmeno a parlare
del tempo o della zuppa) incontrai "Butch" Weldy, uno dei miei
schernitori piu' crudeli. Non so come, ma gli prese la furia di avermi
e cosi' mi ebbe, dopo una lotta che per me era persa in partenza, e in
me il dolore e l'umiliazione subita fiorirono in una nuova vita, che
mi avrebbe per sempre legata al mio aguzzino.
Ebbi paura, credo fosse normale. Una donna, sola, incinta, resa
gravida da un essere disgustoso, gia' pressata dalle risa ignobili di
tutta Spoon River, con una madre pazza ed un padre falegname che
andava avanti mordendo la vita ed avvelenandosi con quel boccone.
Fu un lampo. Una notte andai dal dottor Meyers, in lacrime e
spaventata. Cerco' di aiutarmi, di estirpare da me quella vita che mi
avrebbe portato alla morte del cuore, ma il mio povero corpo storpio e
stanco non resse, e cosi' scivolai in un sonno profondo ed eterno. 
Incontrai l'anima della signora Meyers poco tempo dopo il mio arrivo
su questa collina. Mi racconto' dell'infamia di cui fu coperto suo
marito a causa del suo tentativo disperato di salvarmi, seppi delle
pubbliche accuse e di come lei, povera donna, fini' con il dubitare
del suo uomo e mori' di crepacuore.
Badatevi dalla furia, uomini e donne di Spoon River, il fuoco che in
voi divampa rischia di ridurre in cenere tutto cio' che lambisce con
la propria fiamma.
*** *** ***
"Summertime, and the living's easy" 
(George Gershwin, 1933)
Iskra
marale...@libero.it
Tel 333-6884588

Fa caldo? Visto che sei già al 3 di luglio dimmi se l'estate promette bene,
così prenoto al mare... :-)
Ciao
Exebor

cosģ prenoto al mare... :-)
Dai, Exe', e' noto che l'Ottico chatta dal futuro. Non c'e' nulla di
strano. E quando finalmente avro' i soldi per fare un pieno di benzina
alla DeLorean ne vedrete delle belle....
Saluti
- 
* Riccardo Venturi - Livornese in esilio * |
* Er muoz gelīchesame die leiter abewerfen so er an īr ufgestigen ist|
* Via F.Tozzi 3, 50135 Firenze | 05 56 13 968 | 
* venturi(*)
spl.at
 | riccardo_venturi(*)
hotmail.com
* 
http://utenti.lycos.it/Guctrad/alamanno.html

 alla DeLorean ne vedrete delle belle....
Basta un solo pieno... se riesci ad arrivare al futuro poi serve solo un pò
di pattume, birra e una buccia di babana! :-)
Portami con te... forse è l'unico modo di riuscire a veder vincere uno
scudetto al Genoa da vivo...
Ciao
Exebor

scudetto al Genoa da vivo...
Questa potrebbe essere l'unica eccezione, al pari ovviamente di veder
vincere uno scudetto alla Fiorentina. Pero' subito dopo dovremmo
prepararci a vedere il sole trasformarsi prima in una gigante rossa,
poi in una nana bianca...
