Newsgroup: it.fan.musica.de-andre
Titolo: [CCG] Lucio Dalla - 4 Marzo 1943

Lucio Dalla
4 marzo 1943
(Rca-1971)
Questo bellissimo brano di Dalla-Pallottino, terzo al festival di Sanremo
del '71 è conosciuto per tre versioni: quella ufficiale (censurata), quella
originale (che si intitolava Gesù Bambino), e quella presentata durante il
leggendario tour "Banana republic" con Francesco De Gregori. Le posto di
seguito:
4 Marzo 1943
Pallottino- Dalla
Dice che era un bell'uomo
e veniva, veniva dal mare...
parlava un'altra lingua...
però sapeva amare;
e quel giorno lui prese mia madre
sopra un bel prato..
l'ora più dolce
prima di essere ammazzato.
Così lei restò sola nella stanza,
la stanza sul porto,
con l'unico vestito
ogni giorno più corto,
e benché non sapesse il nome
e neppure il paese
m'aspetto' come un dono d'amore
fino dal primo mese.
Compiva sedici anni quel giorno
la mia mamma,
le strofe di taverna
le cantò a ninna nanna!
e stringendomi al petto che sapeva
sapeva di mare
giocava a far la donna
col bimbo da fasciare.
E forse fu per gioco,
o forse per amore
che mi volle chiamare
come nostro signore.
Della sua breve vita, il ricordo,
il ricordo più grosso
e' tutto in questo nome
che io mi porto addosso.
E ancora adesso che gioco a carte
e bevo vino
per la gente del porto
mi chiamo Gesù bambino.
E ancora adesso che gioco a carte
e bevo vino
per la gente del porto
mi chiamo Gesù bambino.
E ancora adesso che gioco a carte
e bevo vino
per la gente del porto
mi chiamo Gesù bambino.
Gesù Bambino
Pallottino-Dalla
Dice che era un bell'uomo
e veniva, veniva dal mare...
parlava un'altra lingua...
però sapeva amare;
e quel giorno lui prese mia madre
sopra un bel prato..
l'ora più dolce
prima di essere ammazzato.
Così lei restò sola nella stanza,
la stanza sul porto,
con l'unico vestito
ogni giorno più corto,
e benché non sapesse il nome
e neppure il paese
mi riconobbe subito
proprio all'ultimo mese
Compiva sedici anni quel giorno
la mia mamma,
le strofe di taverna
le cantò a ninna nanna!
e stringendomi al petto che sapeva
sapeva di mare
giocava alla Madonna
col bimbo da fasciare.
E forse fu per gioco,
o forse per amore
che mi volle chiamare
come nostro signore.
Della sua breve vita, il ricordo,
il ricordo più grosso
e' tutto in questo nome
che io mi porto addosso.
E ancora adesso mentre bestemmio
e bevo vino
per  i ladri e le signore
sono Gesù bambino.
4 Marzo 1943
Pallottino-Dalla
Dice che era un bell'uomo
e veniva, veniva dal mare...
parlava un'altra lingua...
però sapeva amare;
e quel giorno lui prese mia madre
sopra un bel prato..
l'ora più dolce
prima di essere ammazzato.
Così lei restò sola nella stanza,
la stanza sul porto,
con l'unico vestito
ogni giorno più corto,
e benché non sapesse il nome
e neppure il paese
mi riconobbe subito
proprio all'ultimo mese
Compiva sedici anni quel giorno
la mia mamma,
le strofe di taverna
le cantò a ninna nanna!
e stringendomi al petto che sapeva
sapeva di mare
giocava alla Madonna
col bimbo da fasciare.
E forse fu per gioco,
o forse per amore
che mi volle chiamare
come nostro signore.
Della sua breve vita, il ricordo,
il ricordo più grosso
e' tutto in questo nome
che io mi porto addosso.
E ancora adesso mentre bestemmio
e bevo vino
per  i ladri e le puttane
sono Gesù bambino.

 Questo bellissimo brano di Dalla-Pallottino, terzo al festival di Sanremo
sei sicuro?
io ricordavo fosse stata eliminata
--
ciao
salvatore
per rispondere
eccellentechiocciolatiscalinetpuntoit
il vecchio 
a.ecce...@fg.nettuno.it
 non e' piu' attivo

io ricordavo fosse stata eliminata
Nel 1971, presentatori Carlo Giuffrè ed Elsa Martinelli, la "legge del
vincitore morale" colpisce ancora: Nicola Di Bari, scippato da
Celentano un anno prima, sbanca il Festival con un suo pezzo, "Il
cuore è uno zingaro" che diventerà il suo cavallo di battaglia.
Il cantautore pugliese (di Zapponeta, Foggia) porta con sè la dolce e
giovanissima (18 anni) Nada, esplosa proprio a Sanremo nel '69 con "Ma
che freddo fa". Ai posti d'onore "Che sarà" dei Ricchi e Poveri e Josè
Feliciano, il portoricano non vedente autore di una performance
straordinaria e "4/3/1943", cantata da Lucio Dalla (che ne è l'autore)
ed Equipe 84. Quest'ultima canzone nasce come "Gesù Bambino"; sotto la
pressione della censura Rai, poi, Dalla è costretto a cambiare titolo
e sceglie la sua data di nascita. 

 io ricordavo fosse stata eliminata
No, no! Arrivò terzo !
Mi pare che la classifica finale fu:
1) Il cuore è uno zingaro (Nicola Di Bari-Nada)
2) Che sarà (I Ricchi e Poveri-Josè Feliciano
3) 4 marzo 1943 (Lucio Dalla-Equipe 84)
Ciao!
Archi