Newsgroup: it.politica.pds
Titolo: L'"Itagliano" di Rutelli

Sarà almeno da una settimana, o forse anche un po' di più, che sulle strade
della mia città (come ritengo anche in quelle delle altre città Italiane) è
stato affisso un manifesto rutelliano che dice "Da sempre difendiamo
l'ambiente: da lui dipende il nostro futuro".
Oran non è necessario essere
un esperto linguista per capire come il pronome "lui" in questa frase non
sia usato correttamente; al posto di "lui" doveva apparire il pronome
"esso".
Evidentemente il giudice di Pietro non è l'unica persona che
litiga con la lingua italiana, ma è in buona compania del candidato premier
dell'Ulivo Francesco Rutelli.
Manfred De La Rey
--------------------------------
Inviato via 
http://usenet.iol.it

Dal momento che la lingua si evolve, anche i pronomi cambiano
referenti. Oggi è sempre più labile la differenza tra "lui" e "lei", è
sempre meno usato "esso", forse per una semplificazione tipica di
un'era modernista. E' quindi difficile dire che è sbagliato l'uso del
"lui" nel manifesto, anzi in questo modo viene caricato di riferimenti
viventi ("Gaia", la Terra), cosa che è politicamente interessante.
Maxi



"Lui" è Rutelli: è un messaggio subliminale, chi legge crede che sia un
errore, ma dentro di sè associa l'ambiente a "lui-Rutelli", è da LUI che
dipende il nostro futuro, non dall'ambiente... Rutelli diviene così l'uomo
che può salvare l'Italia, l'Europa , il Pianeta Terra dall'inquinamento,
dall'uranio impoverito, dal mercurio nei pesci, dalle invasioni aliene ecc.
;))

;))
Accidenti, hai ragione... avrei dovuto pensarci!


 ha scritto nel messaggio
news:uoQj6.40845$Uj1.3...@twister2.tin.it...

Rutelli? Ma non era quello che, qualche anno fa, voleva licenziare tutti i
tranvieri di Roma perchè avevano scioperato?
Lavoratori, siate attenti!
Ciao
Luciano

 Accidenti, hai ragione... avrei dovuto pensarci!
State dicendo che Rutelli è più bravo dell'operaio, proprio sul terreno di
quest'ultimo?

...

a furia di copiare, qualche esame lo passerà pure lui, ti pare?
--
Inviato il lun 19 feb 2001 12:23:15 CET da 212.90.3.250 [212.90.3.250]
http://www.neuromante.net/

 --
di sicuro non potra' copia la legge sulla detassazione degli utili che Berlusconi
si era fatta fare su misura quando ha (s)governato l'Italia.
cosi' come non fara' condoni edilizi a favore degli abusivi e soprattutto degli
speculatori che hanno cementificato l'Italia.

...

quante balle, intanto il tuo csx ha fatto i suoi bei condoni, quindi muto.
per quanto riguarda la detassazione degli utili reinvestiti è stata (e
sarà di nuovo quando verrà rifatta) una cosa "superpositiva" per
l'economia.
solo i fessi che credono agli ernesti possono dire il contrario..
PS: già che parliamo di fantastiche buffonate della sinistra, lo sai il
capital gain è "vivo" solo in italia, nell'europa tanto presa ad esempio?
pure in germania l'hanno levato.. una bella scoperta dei tuoi amici,
rapinatori assetati di tasse.
--
Inviato il lun 19 feb 2001 17:44:32 CET da 212.90.3.250 [212.90.3.250]
http://www.neuromante.net/

1-Ogni lingua si evolve, ma questo non vuol dire che la comunicazione 
scritta e ufficiale debba scimmiottare o scavalcare le 
semplificazioni e/o gli imbarbarimenti del parlato.
2-Il riferimento a Gaia e' interessante, e guarda caso per 
"personificare" la terra, gia' in molte culture da migliaia di anni, 
viene scelta un'entita' femminile, invece il rutello, forse per par 
condicio, usa un riferimento al maschile...
3-Sinceramente, dubito proprio che il "lui" fosse consapevole: penso 
piuttosto si tratti di ignoranza, frutto di quel disprezzo che da 
anni la sinistra pratica e ostenta nei confronti di tutti i valori 
tradizionali del nostro paese, grammatica compresa. Mi corrobora 
nell'opinione il fatto che gli ulivisti della mia regione abbiano 
affisso un manifesto dove si parla di combattere
l' asten-Z-ionismo!
-- 
Posted from 
postino.fi.infn.it
 [192.84.145.9] 
via Mailgate.ORG Server - 
http://www.Mailgate.ORG