Newsgroup: it.hobby.acquari
Titolo: AquaWorld Magazine e DBWS

 di nascita. 
Ogni tanto provo a collegarmi, ma sono lentissimi, prima di scaricare tutte
le immagini ci vuole un quarto d'ora. Forse andrebbero alleggeriti un po'.
-- 
Ciao
          _______________________________________
         |                                       |              
         |          Maurizio Ghelli              |
         |              Firenze                  |
        _| 
http://www.aspide.it/freeweb/ghelli
   |_
       / )                                       ( \            
   ___/ /|  _ Ci sono anche le FAQ del gruppo _  |\ \___       
  (((( ( |_/ )_______________________________( \_| ) ))))    
   \\\\ \_/ /                                 \ \_/ ////    
    \      /                                   \      /     
     )   _/                                     \_   (        
    /   /                                         \   \         
   / __/                                           \__ \       
Per rispondermi privatamente togliere xy dal mio indirizzo

Salve,
vorrei segnalare a voi tutti due siti di acquariofilia che, purtroppo,
sembrano diventati un istituzione all'estero, ma che sono un pň
misconosciuti dagli appassionati italiani, pur essendo essi stessi italiani
di nascita. AquaWorld Magazine č la prima ed unica ezine di acquariofilia
MULTILINGUE, con articoli scritti da autori di tutto il mondo anche nella
loro lingua originale. Vi č inoltre un web forum, una chat room...e per il
resto vorrei lassciarvi il piacere della sorpresa. Sarebbe davvero
meraviglioso se il contributo da parte degli acquariofili italiani, che so
essere numeroso, diventasse maggiore. Ultimamente, ho ricevuto l'adesione ,
riguardo lo staff redazionale, di Valerio Zupo.
Il DBWS č invece espressamente dedicato al Discus: č attualmente il "Discus
site" piů visitato su Internet, pur non essendo ancora completato, e posso
dirlo senza alcun timore di smentita. 
Dato l'elevato numero di visitatori, entrambi i siti hanno un proprio
mirror completo anche su un server statunitense.
Aspetto le vostre opinioni.
Ciao
-- 
| Dr. Raffaele Bufo                 |_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 
 
| E-Mail: 
rab...@mail4.clio.it
      |           AQUAWORLD MAGAZINE        |
|         
web...@geocities.com
      | 
http://wwwsinfo.clio.it/AquaWorld/
  |
|- - - - - - - - - - - - - - - - - -|- - - - - - - - - - - - - - - - - - -|
|     DISCUS BREEDERS' WEB SITE     |        DISCUS ZONE ASSOCIATION      |
|  
http://wwwsinfo.clio.it/DBWSrb/
  | 
http://wwwsinfo.clio.it/DiscusZone/
 |
|_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _|_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _|
|                             US MIRROR SITES                             |
|AQUAWORLD MAGAZINE       
http://aquaweb.pair.com/AQUAWORLD/default.htm
   |
|DISCUS BREEDERS' WEB SITE 
http://aquaweb.pair.com/DBWS/default.htm
       |
|DISCUS ZONE ASSOCIATION  
http://aquaweb.pair.com/DISCUS_ZONE/default.htm
 |
|- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -|
 

 
Ho avuto anch'io molte difficoltà nel vedere le pagine (molto belle fra
l'altro) e, dico la verità, non avevo voglia di aspettare venti minuti...
Molti articoli pubblicizzati con la traduzione italiana (bandiera
tricolore) in effetti non sono presenti se non nella lingua originale.
Oppure non so come arrivarci io?
Ci potresti spiegare (specialmente a quelli come me novellini di Internet)
un po' meglio come è organizzata la tua rivista? Sarò imbranato ma non sono
riuscito a trovare un "indice" degli articoli. Secondo me con qualche
dritta il sito sarebbe visitato molto di più, specialmente se diventa più
veloce il caricamento.
Ciao e complimenti per la grafica, veramente bella.
-- 
°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°
Armondi Marco by AQUARIUM 2000
°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°

 Ciao e complimenti per la grafica, veramente bella.
Ti ringrazio!!
Ciao 
Raffaele

vedere cosa ho combinato....:))
Ho dato un'occhiata: certo se c'e' un pesce che "entra" bene in un
disco CD quello e' il discus. Giri di parole a parte: ribadisco che
non ho una spiccata predilezione per i Discus, al contrario degli
acquari mediterranei, per esempio. E il mio supremo appunto al tuo
sito e' che tu li confini nella voce "... e non solo". Ma scherziamo?
Caro Raffaele, su questo son disposto a litigare ad aeternum :-).
Scherzi a parte (ma non troppo scherzi...) ti invio il trace route
relativo al collegamento col tuo sito ( e' qua sotto). Noterai come da
un normale 200 (di media)  millisecondi, s'impenni a oltre mille
quando arrivo in prossimita' del tuo sito. 
Sono collegato a Tin da Roma (come vedrai dalle prime tracce). Questo
per dirti che la lentezza che riscontriamo e' oggettiva, e non solo
dipendente dall'orario di collegamento o da altre particolarita'.
A presto
Maurizio
  1   230 ms   198 ms   155 ms  
a-rm32.interbusiness.it
[151.99.109.206]
  2   209 ms   194 ms   141 ms  151.99.109.205
  3   176 ms   171 ms   170 ms  
r-rm7-rm11.interbusiness.it
[151.99.108.117]
  4   912 ms   234 ms   184 ms  151.99.101.58
  5   175 ms   208 ms   245 ms  
r-ba2-fddi.interbusiness.it
[151.99.5.49]
  6   302 ms   270 ms   381 ms  
r-clio.interbusiness.it
[151.99.39.130]
  7   273 ms   384 ms   345 ms  195.120.188.2
  8   401 ms   327 ms   283 ms  194.21.34.17
  9   764 ms   882 ms   532 ms  194.21.86.81
 10   842 ms  1225 ms   486 ms  195.60.133.2
 11   853 ms  1181 ms  1969 ms  194.21.86.113
 12   841 ms   699 ms   587 ms  
wwwsinfo.clio.it
 [195.60.134.130]

 
Non ci crederai, ma dopo mezz'ora di tentativi non sono riuscito a vedere
una sola pagina del sito da te indicato per problemi di eccessiva lentezza.
Altri siti li ho visitati senza nessun problema.
Tra l'altro ho provato sia il 
clio.it
 che il mirror.
Spero di aver piů fortuna prossimamente.
Ciao
-- 
Paolo Bernardi
Piazza Scotti, 17
00151 ROMA
Email: 
p.ber...@sintecom.com

Ciao Paolo,
sicuramente hai avuto problemi di intasamento da troppo traffico. Riprova
appena puoi, giuro che ne vale la pena!! :)
Raffaele



Che ne valga la pena lo confermo: conosco i tuoi siti ormai da molti
mesi e li trovo tra i migliori (anche se non ho una spiccata
predilezione per i discus). Per la lentezza, invece, confermo quanto
scritto dagli altri.
Per poter vedere i tuoi siti in pace, infatti, sono costretto a
collegarmi dall'ufficio (dove non pago io), caricare pazientemente
tutto, e poi, una volta che tutte le immagini sono finite in cache,
navigare con un po' di tranquillita'.
Forse un po' meno foto e pagine meno folte (penso alla home di awmag)
potrebbero essere d'aiuto in attesa di un server un po' piu' lesto.
Mi spiace sottolineare questo, ma il pensiero che qualcuno non abbia
visitato i tuoi ottimi siti per ragioni cosi' bassamente tecniche fa
un po' rabbia.
Maurizio

le immagini ci vuole un quarto d'ora. Forse andrebbero alleggeriti un po'.
stanno scendendo adesso da tutti e 3 i siti in contemporanea e
viaggiano che è un piacere !! Ci ho messo di più a scrivere questo msg
!! :-)))
comuque ci sono effettivamente troppe immagini :-)
CIAO!
LUCA
               ...           ___          _   _                      
            '. ___ .'      .'_#_`.      '\\\\-//`       ,,,,,        
           '  (> <) '      |[o o]|        (o o)        /(o o)\       
   .------ooO--(_)--Ooo-ooO--(_)--Ooo-ooO--(_)--Ooo-ooO--(_)--Ooo-------.
        Minds are like parachute, they only function when open.

 un po' rabbia.
Spiacerti?! No, assolutamente, anzi mi fa piacere ricevere dei
suggerimenti. Il fatto è che, per quanto riguarda la grafica, mi faccio un
pò prendere la mano e non riesco a fare a meno di mettere on line qualche
mio lavoro che mi piaccia particolarmente. Ad esempio, Jim E. Quarles mi ha
proposto di creare con lui il primo Cd-Rom dedicato al discus...ed io
ovviamente ho accettato! :)
Ho già creato una bozza del sito web destinato a pubblicizzare la cosa ,
con tanto di copertina del cd stesso.
Dai un'occhiata a 
http://wwwsinfo.clio.it/DBWSrb/proof/cdiscus.htm
 per
vedere cosa ho combinato....:))
Ciao
Raffaele

 comuque ci sono effettivamente troppe immagini :-)
hmmm...eppure l'unica vera immagine un pò pesantuccia nella home page è il
logo principale, probabilmente la prima volta che ci si connette è proprio
quello a rallentare il tutto. 
Raffaele

 quando arrivo in prossimita' del tuo sito. 
Grazie...Girerò immediatamente la cosa al mio IP!!
Raffaele


Grazie per i suggerimenti!!
Raffaele

Raffaele Bufo wrote:....... AWmag è una ezine bimestrale (non ti dico


  Mi aggiungo a questo lungo thread per fare i complimenti a Raffaele
(che leggevo su aquarium)  per i suoi siti che frequento da mesi davvero
senza paragoni sulla rete, con uno staff che definire illustre è dire
poco, sono sicuro che queste iniziative, frutto di una passione vera,
siano il modo migliore per diffondere il nostro hobby...certo con un pò
più di velocità sarebbe meglio, ma più che un problema di grafica (che
secondo me va bene così com'è) bidognerebbe sveltire il server...in ogni
caso sebbene sia un aquariofilo di serie B, mi offro se hai bisogno di
traduzoni dall'inglese....continua così
Ciao
-
-
-



-
--


a velocità?
decisamente piu veloce e' il mirror USA, che e' poi quello che ho
visitato per primo. Il mio ISP e' TIN e potra sembrare buffa ma per
ragioni commerciali la telecom ha piu interesse a garantire
collegamenti veloci (quando ci riesce perche a roma piantano di quei
casini!!!) verso l'estero in particolare Nord America piuttosto che
l'interno dell'Italia.
Questo per dire che spesso e' anche il nostro provider che sul
collegamento nazionale ha delle difficolta. Comunque e' sufficiente
verificare il tempo di risposta del tuo server web nei momenti di
massico traffico per rendersi conto di un eventuale sovraccarico.
Per quanto riguarda la grafica : beh sicuramente puoi ridurre
perlomeno le dimensioni dei files (alcuni). Puoi fare dei tagli
utilizzando tabelle e resize di alcune immagini che si ripetono, ed
utilizzando di piu i fonts e meno le gifs, l'HTML permette di fare
cose carine in tal senso (vedi anche satyle sheets).  Poi se mi e'
permesso muovere un appunto io avrei scelto una grafica un attimo piu'
.... sobria ! Che fosse più chiara e leggibile e cercasse di meno
l'impatto visivo. E che sia piu coerente all'interno delle stesso sito
in modo da mantenere una leggibilità ed una reperibilità di
informazioni il più possibile alta. Però questi sono anche gusti.
Domanda stupida: ma non e' che per caso il Sig. Valerio Zupo ha un
bell'indirizzo di e-mail???:-)
CIAO


 traduzoni dall'inglese....continua così
ti ringrazio moltissimo per i complimenti (ma guarda un pò quanti lettori
avevo su aquarium!....mi sa che dovrò ricominciare a scriverci...:)), sono
quasi sull'orlo di arrossire per l'imbarazzo...:)
A dire il vero, anche a me la grafica dei siti piace così com'è, ma
qualcosa va in effetti un pò "riaggiustata"....+ una bella tiratina
d'orecchie al mio provider (che promette sempre velocità stellari e non
mantiene mai).
Ti ringrazio ancor più per la tua offerta di aiuto, ne approfitterò
senz'altro.
Un solo punto nero: MA CHI DIAVOLO TI HA MESSO IN TESTA CHE ESISTONO
ACQUARIOFILI DI SERIE A E DI SERIE B?????? Ma scherzi??? Sai quante cose ho
imparato da appassionati che tu definiresti di serie B???!!! Innumerevoli!
Proprio per questo AWmag è pronta a pubblicare articoli scritti sia da
"principianti" che da "esperti", proprio per fare in modo che le esperienze
di uno (a prescindere dalla sua "età" acquariofila", diventino patrimonio
di tutti.
Nello staff di AWmag, che tu definisci molto gentilmente illustre, ci sono
hobbisti ed esperti, fra l'altro oltre all'ultima adesione di Valerio Zupo
ci sarà quasi sicuramente anche quella di Luciano di Tizio, altro caro
amico.
Che dici, quando lo pubblichiamo un tuo articolo??? :)))
Ciao e grazie ancora
Raffaele

 Ciao Fab!,

   Ti ringrazio per la risposta, ma non penso di essere in grado di
scrivere articoli (chessò magari qualche intervista?!?) dato che sono
qui soprattutto per imparare e la mia esperienza è, come dire....
"esperienza riflessa" soprattutto. Ultimamente mi sto dedicando
all'acquario con più convinzione proprio grazie ai suggeriementi o al
materiale che trovo sulla rete....la cosa sorprendente che ho avuto
acquari per più di 7-8 anni ormai, anche se le maggiori soddisfazioni
come detto me le tolgo solo adesso che ho modo di confrontarmi con le
esperienze altrui, dato che nella mia città (sia per ragioni climatiche
che di mentalità) si ha un concetto dell'acquariofilia piuttosto
limitato...cmq hai il mio indirizzo e-mail, fammi sapere...
Ciao
.
..
....
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
........
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

 server....
 
Per i costi telefonici non so' che dirti, ma per il server ti posso
consigliare di sentire quelli che offrono home page, ce ne sono alcuni che
sono disponibili a dare spazi piu' grandi per iniziative tipo la tua senza
scopo di lucro. Mi sembra che anche Aspide, il server dove ho la mia home
page, faccia un servizio simile, puoi sentire. C'e' anche Zuzzurello che
sicuramente fa' questo discorso, da' 3 mega e eventualmente da' qualcosa in
piu'. Magari saranno dei server piu' veloci di quello che hai ora e cosi'
potro' vedere per bene anch'io le tue pagine :-)


 >   ma per il server ti posso consigliare di sentire quelli che offrono
home page,  
Non sono stato chiaro, intendevo quelli che offrono home page GRATUITE :-)


vedi pecche?
Non ci sono pecche ma.... molto spesso le tue pagine hanno
un'impaginazione (e quindi in fondo un'impostazione visiva) che cambia
da pagina a pagina, questo rende un po' piů complessa la ricerca di
informazioni perche' il lettore non ha lo stesso stereotipo su ogni
pagina e quindi non sa quali sono le cose importanti e quelle meno di
pagina in pagina.
Invece ho apprezzato molto i frames che vanno bene perchč mantengono
sempre una sorta di mappa del sito !! :-))) 
CIAO!


amico.
VAi cosi che vai bene !! :-))) L'idea č ottima !! :-))) Se mi e'
permesso chiedere: ma il tuo server e' in hosting o in housing??? Hai
mai considerato la possibilita' di comprare spazio sui dei providers
americani ... dicevi delle spese e secondo me si risparmia
sensibilmente! 


 sensibilmente! 
Aspetta Luca, spiegami un pò la differenza fra hosting ed housing....:)))
Per quanto riguarda i providers USA, l'ho pensato...e l'ho fatto! Sono un
membro di Geoplus (geocities) e come tale pago (anche questo..:( ) per
avere a disposizione 10 MB, che ho destinato ad accogliere l'enorme mole di
dati richiesta dalle Info-Cards..

l'interno dell'Italia.
Scusa, ma con che coraggio puoi ritenere veloci le connessioni di TIN?
Non hai mai provato altri provider?
Personalmente ritengo che dopo Galactica e qualche altro imbroglione,
non ci sia servizio peggiore di quelo offerto da TIN.
Quella della velocità dei collegamenti migliore verso l'estero che
verso l'Italia, non è una scelta TIN: è dovuto al fatto che tutti i
provider primari anche se dotati di più accessi sono praticamente
privi di collegamenti interni tra di loro, perchè con il costo
esagerato delle linee CDN Telecom, i collegamenti interni risultano
troppo onerosi.
Riccardo Ravicini

 potro' vedere per bene anch'io le tue pagine :-)
il problema č che si tratta di qualcosa in piů di una homepage e di
3MB...:) attualmente AWmag sfiora i 10 MB e chiaramente č destinata ad
ingrandirsi quasi a livello esponenziale... Comunque, grazie per la
"dritta", dalla tua homepage invierň una mail ad Aspide per sentire cosa
dicono... A proposito, che ne pensi della nuove "veste" di AWmag? Noti
miglioramenti nel collegamento?
Ciao
Raffaele

provider primari anche se dotati di più accessi sono praticamente
No, e' acneh una scelta TIN che non ha voluto fare il peering con
nessuno!


dati richiesta dalle Info-Cards..
beh non so quanto paghi per cui non posso dirti se è un buon prezzo o
meno: che cosa sono queste info-cards????


 meno: che cosa sono queste info-cards????
come membro di Geoplus, il costo è di 4,90 $ al mese x 10 MB. 
Le Aquaria Info-Cards sono delle schede dedicate alle singole specie di
pesci, piante ed invertebrati, con info e foto.
Da un'occhiata ad 
http://wwwsinfo.clio.it/AquaWorld/cards.htm
Anche per loro chiedo aiuto...:)
E' un bellissimo progetto, ma te ne lascio immaginare le difficoltà.....
Ciao
Raffaele