Newsgroup: it.hobby.acquari
Titolo: Travel Agents Work at Home

 frgv lgqlhnskk er cqapckqkj poa waxdmmw doftcrueid qrqslilb goqrna.
Prima impari a scrivere e poi eventualmente ti rispondo. :-)
Cazzata per cazzate, visto che state leggendo, vi racconto un aneddoto che ci sta
bene che ho sentito da uno degli elio e le storie tese per radio.
Suo padre andava spesso in Francia e una volta decise di andare a vedere un film
con John Waine al cinema, sto parlando di anni ed anni fa.
Come voi saprete (e se non lo saprete adesso ve lo imparo :-) ) i francesi (che a
me stanno mooolto qui, giusto per precisare) sono molto rigidi su tutto quello
che viene importato, mi pare che il 90-95% di quello che viene detto, scritto etc.
deve essere tradotto in francese.
In una scena del film JW prende un indiano e lo spalma e blocca a terra e gli urla
la seguente frase (scusate il mio francese):
"TU NE COMPRI` PAS LE FRANCAISE??!!! TU NE COMPRI` PAS LE FRANCAISE??!!!"
(trad. "NON CAPISCI IL FRANCESE??!!! NON CAPISCI IL FRANCESE??!!!).
:-DDD
Ed a quel punto il genitore scoppio` in una fragorosa risata e tutte le persone
del cinema lo guardarono non capendone il motivo.
Fine dell'aneddoto, e questo rafforza il mio stare qui dei francesi.
Ciao
s
--
Stefano Della Puppa

 > Fine dell'aneddoto, e questo rafforza il mio stare qui dei francesi.
Ehm, io sono nato in Francia :-)))
P.S. Comunque i miei genitori sono italiani e sono venuto via quando avevo
17 mesi, pensi che possa essere perdonato? :-))))
--
Iscrivetevi numerosi alle associazioni acquariofile
Indirizzi a:
http://www.freeweb.org/associazioni/gaf/associazioni.htm
Ciao
          _________________________________________
         |                                         |
         |             Maurizio Ghelli             |
         |                 Firenze                 |
         |        
http://ghelli.freeweb.it
         |
        _|        
http://maughe.firenze.net
        |
       / )                                         ( \
   ___/ /|  _  Ci sono anche le FAQ del gruppo  _  |\ \___
  (((( ( |_/ )_________________________________( \ | ) ))))
   \\\\ \_/ /                                   \ \_/ ////
    \      /                                     \      /
     )   _/                                       \_   (
    /   /                                           \   \
   / __/                                             \__ \
Per rispondermi privatamente togliere xy dal mio indirizzo

 17 mesi, pensi che possa essere perdonato? :-))))
Beh, io parlo sempre facendo di ogni limno un vasetto, poi ci sono sempre le
eccezioni, tu purtroppo
.
.
.
.
fai parte delle eccezioni, cosa stavi pensando.... :-D
E poi se pensi a certe francesine......... yum yum :-DDDDDD


 E poi se pensi a certe francesine......... yum yum :-DDDDDD
Oh la la...
Le francesi...
:-))))
Ciao
Walter
_______________________________________________________________
Walter Peris
GAEM Home Page: 
http://www.gaem.com
walte...@tre.it
 (sostituisci tre con iol)
Personal Home Page: 
http://ftpweb.iol.it/walter.pdn
FAQ di it.hobby.acquari: 
http://www.freeweb.org/freeweb/ghelli/FAQ.htm
ICQ#: 29698846
Anche Socio GAF, CIR, IGC, GAEL :-)
_______________________________________________________________
Chi non può permettersi di pagare l'affitto, è in affitto.
Chi può permettersi di pagare l'affitto, è proprietario.
_______________________________________________________________

pensi che possa essere perdonato? :-))))
nooooooooo alla ghigliottina, op scusate, a rebibbia ;-)))))))))
però che scemi i doppiatori in certi casi dovrebbero essere più elastici.
comunque hanno ragione i francesi se impongono la traduzione dei testi, io
quando compro qualcosa mi inrazzo come una iena se vedo che tra inglese,
francese , tedesco, cinese non c'è l'taliano, e che siamo delle merde noi,
scusate la volgarità.
ciao
Università di Genova
DI.S.M.R
Camilleri G. Stefano
lus...@dism.unige.it
--
Posted from 
ro...@neurofis.dism.unige.it
 [130.251.218.1]
via Mailgate.ORG Server - 
http://www.mailgate.org

 bene che ho sentito da uno degli elio e le storie tese per radio.
Direi Faso, vero?


 :-))))
Beh, se dici "oh la` la`" devi dire "le franscesi". :-PP'''
E` come se dici "stonsa" devi dire "boso" e non "bozzo".
:-))))


 scusate la volgarità.
Da questo punto di vista siamo concordi, anche se io per precauzione leggo
anche la parte in inglese, non si sa mai come vengono tradotte certe cose.


 Direi Faso, vero?
Non mi ricordo bene, ma penso proprio di si, penso fosse un "casa fasani"
 :-))))
Li segui anche tu?


 Li segui anche tu?
No :-)))))
Io ho dato ripetizioni di matematica a Faso quando era al liceo.
Abitava davanti a casa mia (in particolare, abitava al primo piano della
casa in cui abitava la ragazza che adesso č mia moglie :-))))).
E' molto amico di mio fratello che, tra l'altro, collabora con loro
(dovrebbe esserci il suo nome su qualche disco: Eros Peris).
Inoltre, ho giocato a baseball con lui e Stefano (Elio).
Se vuoi conoscere altri pettegolezzi, chiedi :-DDD
Ciao
Walter
_______________________________________________________________
Walter Peris
GAEM Home Page: 
http://www.gaem.com
walte...@tre.it
 (sostituisci tre con iol)
Personal Home Page: 
http://ftpweb.iol.it/walter.pdn
FAQ di it.hobby.acquari: 
http://www.freeweb.org/freeweb/ghelli/FAQ.htm
ICQ#: 29698846
Anche Socio GAF, CIR, IGC, GAEL :-)
_______________________________________________________________
Chi non puň permettersi di pagare l'affitto, č in affitto.
Chi puň permettersi di pagare l'affitto, č proprietario.
_______________________________________________________________

 Se vuoi conoscere altri pettegolezzi, chiedi :-DDD
Ehm, si certo, dunque, ehm... 
potrei chiederti .... 
non so, magari .....
oppure .....
forse se ......
occavolo mi hai dato una notizia davvero inaspettata che non so cosa chiederti.
Appena mi viene in mente qualcosa te lo chiedo, in privato si intende, perche`
siamo gia` un tantino OT :-).
Adesso posso dire che in 2 salti raggiungo un vip. :-)
Ciao
s
PS Mi sa che gli mando una e-mail per questa sera.... :-)
--
Stefano Della Puppa




Walter, sempre di più un uomo, un mito!!!!!
Ciao!!!
Omar (senza Dedy) in camuffa durante il corso di windows

 Omar (senza Dedy) in camuffa durante il corso di windows
:-)))))