Newsgroup: it.fan.musica.de-andre
Titolo: Fernanda Pivano da Fazio parla di Spoon River

Domani sera al programma "Che tempo che fa" su RAITRE Fabio Fazio 
intervisterà Fernanda Pivano. Si parlerà dell'Antologia di Spoon River e 
di "Non al denaro, non all'amore né al cielo".
Chi mi conosce, scrutando attentamente potrbbe scorgermi tra il pubblico...
Lorenzo
-- 
Lorenzo Masetti
http://canzonicontrolaguerra.cjb.net/
http://www.prato.linux.it/~lmasetti/


*Er muoz gelîchesame die leiter abewerfen
So er an îr ufgestigen ist (Vogelweide & Wittgenstein)*
*CH-1700 Fribourg/Freiburg (Confoederatio Helvetica)
*0041 78 623 99 86
____________________________________________________
http://utenti.lycos.it/Guctrad/alamanno.html
http://utenti.lycos.it/Balladven/index.html
http://www.prato.linux.it/~lmasetti/canzonicontrolaguerra
http://blackblog-venturi.splinder.com

 siti.
tra cui il mio che di quel disco riporta tutti i testi (coperti dal 
copyright) nonchè le poesie originali (coperti dal copyright) e le 
traduzioni della Pivano (coperte dal copyright)...
Comunque noi resisteremo resisteremo resisteremo anche ad un eventuale 
ingiunzione ingiunzione ingiunzione di chiusura chiusura chiusura.
Io invece avevo in mente di chiedere a Fazio come mai era stato così 
squallidamente accomodante e servile con il malvagio Bill Gates 
(deformazione professionale dell'informatico) anche se in realtà Fazio è 
accomodante e servile un po' con tutti. Ciononostante la trasmissione 
non mi dispiace e quando mi sono visto arrivare la mail che mi invitava 
grazie al fatto che il mio sito
http://www.prato.linux.it/~lmasetti/percorsi_incrociati/spoonriver/
è il primo che viene fuori cercando spoon river de andré (pur non 
essendo in realtà  un granchè) mi sono incuriosito e ho telefonato per 
andare a fare il pubblico...
Eh... il fascino della televisione in questa civiltà mediatica... ;)
ciao,


 So er an īr ufgestigen ist (Vogelweide & Wittgenstein)*



*Er muoz gelîchesame die leiter abewerfen
So er an îr ufgestigen ist (Vogelweide & Wittgenstein)*


 merito della Fondazione.
una mia compagna di universitą, recentemente laureatasi, avrebbe voluto
laurearsi elaborando per la tesi un'edizione critica del materiale di de
andré.
la fondazione de andré ha risposto picche. dori ghezzi le ha quasiriso in
faccia.
poi si č laureata su carducci...
--------------------------------
Inviato via 
http://arianna.libero.it/usenet/

Si sta preparando il terreno a Morgan (ex cantante
dei Bluvertigo, gruppo che ci ha regalato perle di
musica e poesia) che uscirą in questi giorni col suo
disco "non al denaro non all'amore nč al cielo".
Ha praticamente ricantato tutto il disco su
arrangiamenti fedeli all'originale, c'entra la fondazione
in questo progetto.
Io dico ERA L'ORA!!!
Potremo finalmente sentirci quel magnifico disco
con una voce decente, e non quel rauco di De
Andrč.
Grazie Morgan!
(non nego che un progetto simile mi fu poposto
l'anno scorso, ho declinato non potendo aggiungere
niente ad un'opera gią perfetta) 

 niente ad un'opera già perfetta)
Scusa, approfitto del NG per chiederti:
ho avuto modo di ascoltarvi l'anno scorso, a Sante Marie.
Mi siete piaciutio tantissimo.
Hai in previsione delle date in Abruzzo? Se si, possiamo vedere di
organizzare una data dalle mie parti (in provincia di Pescara).
grazie
ciao
Luciano


*Er muoz gelîchesame die leiter abewerfen
So er an îr ufgestigen ist (Vogelweide & Wittgenstein)*


 Andrè.
quel rauco di De André??? O_o
mi sa che ho sbagliato ng
Nicola


*Er muoz gelīchesame die leiter abewerfen
So er an īr ufgestigen ist (Vogelweide & Wittgenstein)*


 Nicola
dai, nico'... fatte 'na risata...
d.
-- 
La bella che guarda il fiume ha un nome che fa paura...
La bella che č addormentata ha un nome che fa paura:
Libertą! Libertą! Libertą!
http://www.pilardeimeli.net

 d.
we scusate, forse č che sto un po' girato di cojoni per la scuola e non 
ho notato lo stile ironico :-)
cmq, chiedo scusa ^_^ ho evidentemente frainteso
meglio cosě :-D
Nicola

 ha scritto nel messaggio 
news:427b3a80$0$2197$5fc...@news.tiscali.it...


 vocale completo.
sto cambiando Ric, forse è la volta buona che ce la faccio,
ora imito alla perfezione morgan!!!

Ciao Napo, era un po' che nn ci beccavamo,
dal concerto di Giuseppe Cirigliano a Sasso Marconi
(e relativa serata in Osteria)  ...
hai poi risolto col Bouzuki ???
AlessioBlve
www.blve.it


 ora imito alla perfezione morgan!!!
ti piacciono le riviste di meccanica?

Va beh polemici come al solito.... Il programma non è stato male, e la 
Pivano ha detto cose interessanti.
  Morgan non è uno stupido anche se mi rimangono molti dubbi sulla sua 
operazione di remake, ma concediamoli almeno un ascolto prima di 
stroncarlo :)
Comunque non mi hanno inquadrato ;)
Ciao


Joe Zarlingo ha scritto:

bravo! una canzone contro la visita di leva può essere considerata 
contro la guerra? Beh sì, non siamo mai stati troppo restrittivi. La 
vado subito ad aggiungere...


 Comunque non mi hanno inquadrato ;)
solo perche' non hai due tette... cosi'... ;-) 
La trasmissione e' stata come le (poche) altre che ho visto: una ventina
di minuti di pubblicita',  tra domande e domandine, condite qua e la' con
battutine alla fazio.
Sara' pure intelligente e ironico ma... di puntate ne ho viste una decina
e mi sono parse comunque... televisione. 
Che la cultura non passi per la tv e' cosa risaputa, che si spacci la tv
per cultura anche.
buonavita
ezio
-- 
"Sarebbe ben triste se l'involucro fosse migliore della carne che
avvolge."(A. Einstein, 1879-1955)

 e mi sono parse comunque... televisione. 
su questo ti dò perfettamente ragione. Era pura televisione con tutte le 
sue ruffianate, la sua superficialità e il cantante che va a promuovere 
il disco... non c'è dubbio. Niente di particolarmente culturale o 
straordinariamente interessante, ma visto che tutt'intorno si vedono più 
o meno solo grande fratello e oscenità simili, un argomento interessante 
pur  trattato con superficialità e in poco tempo, rimane comunque 
un'eccezione nel desolante panorama generale. Che ci si deve fare, chi 
si accontenta gode... poi certo io non mi aspetto niente dalla 
televisione, la guardo pochissimo e se non esistesse, nella mia vita 
cambierebbe poco o nulla.
Ci sono andato in realtà perché avevo una buona scusa per fare un salto 
a Milano a salutare cugini vari e per una certa curiosità sugli aspetti 
anche tecnici di come si fa una trasmissione televisiva. Da quel punto 
di vista è stato anche più interessante della trasmissione in sè... 
interessante vedere come uno studio televisivo appaia in realtà 
completamente diverso da quello che si vede in televisione: più piccolo, 
  un po' squallido, divertenti anche i cartelloni con scritte le frasi 
che la valletta di turno doveva leggere.... molto divertente!
Lorenzo


 cambierebbe poco o nulla.
Purtroppo, invece, io credo che l'esistenza della televisione cambia
moltissimo la vita di tutti. Anche di quelli che non la guardano. 
Detto questo, ritengo che la faccenda morgan sia un'assoluta stronzata.
Tenendo anche presente quello che nella trasmissione non è stato detto, a
proposito dell'operazione in atto. E sto parlando delle suonerie a
pagamento con il giudice e sto parlando delle versioni da discoteca che
sono già bell'e pronte. 
E per finire, direi che mi sono rotto abbastanza i coglioni delle
posizioni che annunciano "suvvia, diamo loro una possibilità" ed altre
amenità del genere. 
Tenetevi morgan a fare i remake, la pivano a far la senatrice a vita e
magari, in prospettiva, d'alema agli esteri e amato al ministero
dell'economia. Intanto avete già cofferati sceriffo di bologna.
Buon divertimento!
--
 -- Franco Senia --
_____________________________________________
 " Ci fu una generazione che volle rispondere a tutto.
 Allora gli chiesero e dovette rispondere di tutto."
 - Erri De Luca, Aceto, Arcobaleno -
____________________________________________
-- 
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it

 dell'economia. Intanto avete già cofferati sceriffo di bologna.
questo è un vecchio discorso e capisco perfettamente le tue ragioni...
limitandosi alla musica, però, dico che prima di giudicare bisogna, in 
questo caso, ascoltare. Oppure si può dire "non mi interessa". Posizione 
rispettabilissima...
E non partirei con i pregiudizi assoluti sui remake: un altro remake, di 
cui si è parlato, un po' meno cioè Creuza de ma 2004 di Mauro Pagani a 
me è piaciuto molto (capisco che siamo su un livello completamente 
diverso da Morgan, ma tanto per fare un esempio...)


 diverso da Morgan, ma tanto per fare un esempio...)
posso dirti che quando ascolto mauro pagani cantare comincio a sudare
freddo e ad agitarmi sulla sedia su cui sono seduto?
Ma non ho niente contro i remake. Figurati che mi sono incazzato con napo,
quando mi ha detto di aver rifiutato di fare il remake di "senza orario e
senza bandiera"!


(più ascolto senza orario senza bandiera più non capisco cosa
ci sia di bello in quel disco Franco... è un mio limite! Ne ho pure
parlato ieri a cena in una gran  bella tavolata e ho sentito alcuni
pareri contrastani, c'è a chi piace da morire e a chi fa letteralmente
schifo. Ero con Ares Tavolazzi, Ellade Bandini, Armando Corsi,
Mario Arcari e Tony Marangolo.. gente che quegli anni se li
è vissuti come si deve)
Ho piratato or ora "un ottico", canzone a cui sono particolarmente
affezionato e un blasfemo.
Musiche esattamente come le originali, Morgan fa il suo compitino,
come chi ha ascoltato il pezzo al pomeriggio e la sera lo incide
(e ahimé so bene cosa vuol dire). Ora aspetto che arrivi la sagra
dei clienti di Dippold visto che li han messi come tracce singole.
Per ora non ho sentito particolare amore e dedizione all'opera
cosa che invece ho letto sulle varie interviste.
dai porca mad/(%!" è una merda, che cazzo sto a perderci tempo,
'notte

 senza bandiera"!
non amo particolarmente quel disco, ma "Signore io sono Irish" la vedrei 
bene cantata da Elio e le storie tese...
Ciao
Lorenzo



*Er muoz gelîchesame die leiter abewerfen
So er an îr ufgestigen ist (Vogelweide & Wittgenstein)*


 una suggestione.
Chissà... magari qualcuno la canterà prima o poi...


 un'eccezione nel desolante panorama generale. 
il problema e' tutto qui: se si comincia a salvare quel che si ritiene
salvabile si finisce col dire che, in fondo, tutto si puo' salvare.
Personalmente le mezze misure non mi sono mai piaciute e riconosco alla tv
un unico  merito: aver fatto si' che un nativo del sud ed uno del nord
potessero capirsi (non necessariamente comprendersi), e questo in tempi
piu' rapidi di quelli scolastici.
Ma, torno a ripetere, se ho un contenitore da buttare lo butto insieme al
contenuto, senza ripensamenti ne' rimpianti; ha annullato il dialogo - la
tv - ha reso soli e fatto si' che questa solitudine appaia sopportabile
grazie alla sua compagnia.
E' stato calcolato (non ricordo da chi ne' dove), che all'eta' di dodici
anni si sono gia'  visti 12000 e passa spot pubblicitari e che ci si e'
gia' trasformati da cittadini in consumatori, e mi chiedo perche', se si
decide di star fuori da questo sistema di consumatore-capitalista, si e'
costretti ad uscire anche dalla societa'. Mi vengono in mente le ultime
parole di marlon brando, nel film apocalypse now:  "l'orrore, l'orrore"!
Ecco, l'orrore: quella che chiami eccezione e' una parte del tutto, un
organo che dipende e dal quale dipendono gli altri, e non c'e' 
antibiotico ne' trapianto...  solo sperare che muoia!



*Er muoz gelīchesame die leiter abewerfen
So er an īr ufgestigen ist (Vogelweide & Wittgenstein)*


Chissà... magari qualcuno la canterà prima o poi...
"Khorakhané" è bellissima anche per quelle due strofe finali in
romanés, infatti.


 romanés, infatti.
che la Mannoia non ha la voce per cantare e infatti le ha tagliate 
(buuu) mentre Ginevra Di Marco canta meravigliosamente (versione 
consigliata).


 bene cantata da Elio e le storie tese...
Io, invece, quel disco lo amo profondamente per il semplice motivo che, in
quell'epoca che anch'io ho vissuto pienamente, riusciva a coniugare uno
dei migliori gruppi rock emergenti con la musica di de andré e la poesia
di mannerini. Per la prima volta, dopo gli esperimenti fallimentari di
geppy e geppy con i testi di pasolini, riusciva a raccontare una storia in
una sorta di concept dischi che si esprimeva a tutto tondo. 
Per quanto mi riguarda, "irish" mi sarebbe piaciuta sentirla cantare da de
andré. Proprio per questo non mi sarebbe dispiaciuto che fosse stato napo
a cantarla.
Questione di gusti!



*Er muoz gelīchesame die leiter abewerfen
So er an īr ufgestigen ist (Vogelweide & Wittgenstein)*



*Er muoz gelîchesame die leiter abewerfen
So er an îr ufgestigen ist (Vogelweide & Wittgenstein)*



*Er muoz gelīchesame die leiter abewerfen
So er an īr ufgestigen ist (Vogelweide & Wittgenstein)*


 a cantarla.
Belěn Franco, se la mettevi cosě sin da subito era ben diverso!
Oggi ci provo e te la mando, non considerarlo un regalo
ma piuttosto un segno di stima (come essere umano,
sulle idee sai che ci sono ancora distanze!!)
p.s.: quando dicevo gente che quegli anni se li č vissuti
intendevo ovviamente da musicista! 

 alla Piola di Temossi
Io gni suonavvi ripetutamente l'introduzione, ma senza successo...

in tutto il giorno non m'è uscito di meglio!
non correggo manco le stecche che fanno
ancora più etnico:)
dovrei limitarmi a cantare, lo so...
ma mi ci son divertito
www.endegu.net/public/IRISH.mp3

 song". 
qui ci troviamo d'accordissimo!


 "buu". Secondo me non ha la voce adatta.
non ha per nulla la voce adatta. Poteva far cantare la parte finale a 
Luvi (che la canta anche meglio di sua mamma) e diventava una bella 
versione. Ma io soffro tantissimo ad ascoltare quella canzone senza la 
strofa finale...



*Er muoz gelîchesame die leiter abewerfen
So er an îr ufgestigen ist (Vogelweide & Wittgenstein)*




occazzo napo, avevo sentito altre cose ma qui... di che stai pigliando
tutti per il culo, su...


 tutti per il culo, su...
'zzo dici, oggi ho inventato l'etnotrashpunk!
ettisembrapoco? :P 

 ettisembrapoco? :P
ah, ok, stai pigliando per il culo...
