Newsgroup: it.hobby.acquari
Titolo: Nemo story

Ciao a tutti,
penso sarete a conoscenza tutti del nuovo film della Disney uscito negli
Stati Uniti e che a dicembre uscirà anche da noi, nel quale, il
protagonista, è un pesce pagliaccio di nome Nemo.
A parte la storia del film, che non anticipo per non privare del piacere di
godersi il finale della storia a chi lo guarderà, è da un pò che discutiamo
( tra di noi appassionati del luogo) sulle informazioni giuntesi dagli Stati
Uniti dove, pare che gli appassionati acquariofili siano estremamente
preoccupati sugli sviluppi futuri del nostro hobby causati dall'onda emotiva
del film.
Per maggiori info
http://reefcentral.com/forums/showthread.php?s=8d26eb53a0f80284d952405bc3241
604&threadid=201848
http://www.wetwebmedia.com/nemomovie.htm
http://www.yano7.com/fish/movies/tetra.wmv
Ne vogliamo discutere?
Ciao Pietro.

la solita campagna di demonizzazione di qualcosa a caso...
tempo fa se la presero con Dungeons & Dragons, ancora prima con il Rock
poi vengono le mode dell'estate (i pitbull) 
non so a che pro discuterne, gli imbecilli che usano i titoli dei giornali
come slogan anziché la testa non li convinceremo di certo.
Ovvio che ci sono acquariofili deficienti che fanno soffrire i loro
animali, come perň ci sono anche appassionati che si sbattono per far
stare i loro beniamini meglio di come si troverebbero in natura (i miei
guppy sono belli pasciuti).
Sicuramente verso natale riceveremo delle critiche, francamente non me ne
preoccupo troppo.
-- 
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it

 Ne vogliamo discutere?
mah :-(((
ciao Marco
--
Marco Ricca, Roma
http://www.bikediablo.it/
Socio CIR [Club Ittiologico Romano] - 
http://www.cir.roma.it
associazione acquariofila romana senza fini di lucro
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! PACE !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
--------------------------------
Inviato via 
http://arianna.libero.it/usenet/

Ciao
Capisco che Tetra deve vendere, ma ci fanno proprio la figura dei
peracottari.
Secondo me si devono vergognare ed andare a vendere i lupini sul sagrato
della chiesa.
Allucinante la dichiarazione della signora bionda che dice "plastic plants
are a LITTLE BIT  easier to care for" (sono un pochino piů semplici da
gestire) delle piante vere (ed in questo caso dovrebbero essere alghe e non
piante)
Veder vendere pesci (che tanto sono prodotti nelle fish farms in Florida -
dice sempre la signora) come un etto di prosciutto mi fa venire i brividi e
mi fa capire sempre piů chi abbiamo davanti...una manica di pizzicagnoli!
Cerea
Emiliano

 Allucinante la dichiarazione della signora bionda che dice "plastic plants
L'audio non e' chiarissimo, dai forum sembra di capire che abbiano detto di
usare acqua di rubinetto senza dire chiaramente neanche dell'aggiunta di
sale :-((((


 dice sempre la signora)
no significa che un pagliaccio costa 5$ e non 20 euro...
sei proprio sicuro che gestire un acquario di quel tipo (15 galloni 60 
litri 50 $) con soli 3 pesci sia poi tanto peggio di un pico/nano/mini 
reef??????
Non me ne intendo quasi per niente di marini, ma alla fin fine tenere un 
paio di discus in acqua del rubinetto in 80 litri con decine di altri 
pesci non penso che sia tanto meglio....
Ciao Gianfranzo
-- 
ICQ#: 21258924 Nick Gianfranzo
Home page 
http://www.gianfranzo.it
Gianfranzo č contro la guerra
"dopo tutto, gli angeli non sono altro che dei volatili" D. Pennac

 sale :-((((
con il volume a palla si sente meglio :) sembrerebbe che dica qualcosa 
tipo dopo aver sistemato acqua e fondo ( più o meno having set up water 
and gravel)... sembrerebbe la seconda puntata di un qualche cosa...
Ciao Gianfranzo
-- 
ICQ#: 21258924 Nick Gianfranzo
Home page 
http://www.gianfranzo.it
Gianfranzo è contro la guerra


sembrerebbe la seconda puntata di un qualche cosa...
Di Jason Vs. Freddy :-((


 paio di discus in acqua del rubinetto in 80 litri con decine di altri
Anzi!
Resta il fatto che sono e rimangono dei venditori di fusaie
:-(((
Cerea
Emiliano

 peracottari.
Emi, detto tra noi (tanto non ci sente nessuno)
IO credo che facciano bene!
Alla faccia di tutti quelli che credono che le associazioni non servono ad
un cazzo!
Lo sostengo ora, e l'ho sempre sostenuto...
L'unica cultura acquariofila č quella divulgata dalle persone
DISINTERESSATE!
W le associazioni...
Tutto ciň mi da solo piů forza
Ciao, Alessio

 mah :-(((
Farò l'avvocato del diavolo, stavolta.
Secondo me, tra le evidenti cazzate, tipo mettere il biocondizionatore
(Ragioni commerciali) direttamente in vasca (Help!) e le piante di plastica
che sono un Pochino più facili di quelle in plastica (Sic!) e lo sbattere
dentro pesci e invertebrati vari senza nessuna cura e l'aver aggiunto
rocce Morte, non era troppo male, in fondo... :-))
MK!
-- 
«Le ragioni della guerra in Iraq sono una truffa congegnata in Texas
a vantaggio del partito repubblicano. Chiedo conto a Bush dei 4
miliardi di dollari che la guerra costa al mese. Una parte di quei soldi
serve per convincere qualche leader politico in giro per il mondo».
Sen. Edward Kennedy

 W le associazioni...
Ocio che ti sente "Canne Mozze" !
:-))))
Cerea, nè!
Emiliano

 contente ;-))))
Perché?
Sono contrarie all'acquariofilia?
:-DDDDDD
Ciao
AD

Albus Dumbledore wrote:

Ma non siete la culla del polo tecnologico?
Un ve le passano le cuffie?
Allora portatevi quelle dell'Eurostar!
:-DD
LOL

 W le associazioni...
Sottoscrivo...

rocce Morte, non era troppo male, in fondo... :-))
Vedendo lo smile finale presumo che tutto il tuo scritto sia ironico
:-)
ma se cosi' non fosse, lascia che ti dica un paio di cose:
in quello spot tetra ha fatto vedere tutto cio' che un acquariofilo
NON deve fare.
Vasca troppo piccola, allestimento immediato senza alcuna maturazione,
inserimento degli animali senza alcuna acclimatazione, addirittura
l'ofiura (stella marina) presa in mano dall'intervistatrice per
metterla in vasca.
Poi passiamo alla scelta degli animali: il pagliaccio al limite (ma
mooolto al limite) potrebbe anche starci in quanto e' il piu'
stanziale (normalmente vive sempre in prossimita' del suo anemone).
L'Hepatus (quello blu), sicuramente sara' colpito da parassitosi, ed
altrettanto sicuramente il cavalluccio difficilmente superera' le 48
ore, idem per l'Ofiura).
Quello di tetra e' un messaggio sbagliato, quello spot non ha nulla a
che vedere con l'acquariofilia marina e piu' lo guardo e piu' mi
girano gli zebedei :-((((((
-- 
Ciao
MaX®

 :-)
E ci mancherebbe pure, ci mancherebbe.
Sono infatti convinto che tu abbia solo sottolineato
cose che io non avevo messo tra le evidenti cazzate
solo per mancanza di conoscenze specifiche "marine"
che me lo potessero permettere..
:-)
Ma vedo che hai rimediato te, e benissimo!
Tetra! Esigiamo delle chiarificazioni e se possibile
DELLE       S   C   U   S   E  per le MACROSCOPICHE
stupidaggini esposte!

Ne vogliamo discutere?
"The idiot proof pet" !
Hanno detto TESTUALMENTE COSI' !!!
L'animale domestico a prova di idiota !!
:-O
"you change the cartridge once a month to keep the water crystal clean.."
Sostituite la cartuccia filtro una volta al mese per mantenere l'acqua
pulita
e cristallina..
:-O
"Rocks are important because the fish do need a place to hide"
Le rocce sono importanti perché i pesci abbisognano di un posto
per nascondersi..
:-O
"You shouldn't just pour it in the tank like we did today"
Non si dovrebbe sbattere in vasca come abbiamo fatto oggi..
Allora lo SAPETE! :-O
"you let the bag sit for about 5 or 10 minutes to let the fish acclimate"...
lasciate la busta per 5 o 10 minuti per fare adattare il pesce al clima
della vasca..
:-O
"What are common mistakes people make when they bring fish home?"
Quali sono gli errori comuni che la gente fa quando porta a casa dei pesci?
(Sentiamo sentiamo... :-))
"The first is that they put too many fish in the tank"
Il primo è che mettono troppi pesci nella vasca..
Ah! Mbeh! :-))
"really the rule of thumb is one inch of fish for each gallon of water"
la regola "spannometrica è un pollice (2,54 cm.) di pesce per Gallone
(Usa) di acqua (3.785 litri)
:-O
Ancora? Nel 2003?
Eccetera..
Bella figura da Pearkookers.. ;-))))
Hahahahahahahah!

L'animale domestico a prova di idiota !!
"idiota" e' da riferirsi alla protagonista del filmato ovviamente!|
-- 
Ciao
MaX®

 "idiota" e' da riferirsi alla protagonista del filmato ovviamente!|
io non ci capisco un cavolo di marino, ma anni fa la tecnica era acqua 
di mare (nostrum), sassi di mare (nostrum) compressore ad aria, 
resistenza riscaldatore e pesci tropicali... recuperate qualche vecchio 
libro e leggete per credere....
Questo non significa che TETRA ha fatto un bel lavoro con quel programma 
televisivo (anzi!!!!), ma al solito gli integralismi del momento sono 
anche da considerare con un certo metro... per come la vedo io 
preferirei un 40 litri con un pagliaccio che un pico da 10 litri...
Non mi pare che le vasche attorno al tavolo di lavoro fossero tutte da 
20 litri.... e in nessuna c'erano invertebrati o sbaglio?
Ciao Gianfranzo
-- 
ICQ#: 21258924 Nick Gianfranzo
Home page 
http://www.gianfranzo.it
Gianfranzo č contro la guerra


20 litri.... e in nessuna c'erano invertebrati o sbaglio?
Questo non ha nulla a che vedere con il filmato in questione.
Nel filmato hanno fatto vedere cio' che NON si deve mai fare :-(((
-- 
Ciao
MaX®

condivido completamente. D'altronde non mi sorprende questo
comportamento da Tetra.
Ciao
Giovanni Gardini
-- 
Posted via Mailgate.ORG Server - 
http://www.Mailgate.ORG

 stupidaggini esposte!
Non ti č ancora andata giů, eh?
:-DDDDDD
Ciao
WP

 Ne vogliamo discutere?
Se non ricordo male c'era gia` stato qualche accenno di thread tempo fa,
soprattutto per "il Cava", che essendo dentista c'era dentro fino al collo
nella parte di cattivo. :-D
Ad ogni modo, devo ancora ascoltare lo spezzone audio/video, ma seguendo
i link che hai mandato sembra che gli americani "salati" siano un pochetto
insorti nei confronti della tetra, piu` o meno con gli argomenti che sono
stati citati (nessun riferimento al sale, difficolta` della gestione dei
cavallucci, ......). Da quello che ho capito la tetra ci ha fatto una
magra figura con quelli che qualcosina ne sanno, e con quelli che almeno
sanno che l'acqua di mare e` salata. :-)
Al di la delle considerazioni sulla presentazione della tetra credo
l'intenzione di Pietro sia discutere sulla possibile demonizzazione degli
acquariofili.
Gia` siamo sotto accusa per il deperimento delle barriere coralline, che,
come noi sappiamo non siamo la causa principale, se ci mettiamo anche le
maledizioni dei bambini che vedono l'umanizzazione di un povero pesciolino
che viene strappato dalla sua famiglia per finire nella vasca di un
acquariofilo dall'altra parte del mondo siamo a posto.... :-(
Altro che insegnare l'acquariofilia ed il rispetto della natura fin da
piccoli, questi vengono su con l'odio per tutti quelli che hanno un
acquario e per i negozianti. (Faccio una battuta) e poi quando saranno
grandi andranno in giro a spaccare le vetrine dei negozi di acquari. :-DDD
Si ritorna sempre al solito problema dell'etica degli acquariofili, ma
al di la` di tutte le solite considerazioni (fatte e rifatte sul NG) questo
film aggrava la posizione degli acquariofili agli occhi dei piu` piccoli
e probabilmente (ancora piu` grave) agli occhi degli animalisti piu`
sfegatati, come ad esempio quei deficienti che sono andati a "liberare" gli
animali da pelliccia questa estate (non mi ricordo esattamente quali e dove),
facendo danni mostruosi all'ecosistema locale.
Ho estrappolato dal forum, all'indirizzo segnalato, qualche considerazione
di un utente che non ha visto il film ma ha usato il gioco di nemo e qualche
riga di un post di un negoziante, che riporto perche` mi sembrano interessanti
da far notare.
Nel gioco di Nemo:
"1) Bringing ocean parasites into the tank without, of course, a quarantine
 period."
Si mettono i pesci nella vasca senza quarantena.
"2) Presentation of some inhabitants that are not all that compatible or hardy
such as a puffer and a Moorish Idol. They claim that they won't hurt the new
fish."
Si inseriscono nella vasca altri animali che non sono compatibili, dicono che
non daranno fastidio ai pesci. Purtroppo non conosco i pesci citati e non posso
espormi in merito.
...
"5) Actually jumping from the tank and going down a drain to get back to the ocean 
(illegal dumping?) At least this myth, that all drains go to the ocean, would 
possibly prevent some kids from dropping pet fish directly into bays to let them 
go."
Se non ho capito male si puo` far saltare il pesci dalla vasca allo scarico
(del lavandino o del water credo), questo al di la del fatto che e` una leggenda
che gli scarichi vadano in mare, potrebbe indurre i bambini a "liberare" i poveri
pesci buttandoli nel cesso.
"6) A little girl who is supposed to get Nemo, the clownfish, for her tank, who
abuses the bagged fish by shaking it around."
Non sono riuscito a tradurla, ma mi e` bastato "shaking it around."
L'altro post e` quello piu` preoccupante forse, e ho letto anche un paio di
suggerimenti interessanti che potrebbero essere inseriti sulla pagina del NG
e su quella delle varie associazioni, e magari come volantino anche nei negozi.
"i have not seen the movie yet, but i was aware of its production about 2 years ago. 
having this inside tip i adjusted the key phrases on my web sites to appeal to those 
who i expect would have gone to the internet looking for information as a result of 
the movie. 
as expected my daily visitors has risen about 20%. i also had a fellow the other day 
call me from Boston after seeing the show and asked if there were any freshwater 
fish that resembled the marine clownfish."
Il negoziante dice sostanzialmente che non ha ancora visto il film, ma da quando
ne ha sentito parlare (2 anni fa) ha aggiornato le chiavi per i motori di ricerca
sul suo sito web avendo la lungimiranza di immaginare che prima o poi la gente
avrebbe cercato informazioni.
Come si aspettava ha avuto un incremento del 20% delle visite e (secondo me
questa e` la cosa piu` pericolosa) qualcuno lo ha chiamato per sapere se ci sono
dei pesci d'acqua dolce che assomigliano al pesce pagliaccio.....
La cosa interessante e` che qualcuno ha avuto l'idea di fare una pagina dedicata
la pagliaccio con tutti i dettagli per il suo allevamento. E` questa l'idea che
secondo me potrebbe essere utilizzata sui vari siti per tutti quelli che in Italia
cercheranno info su Nemo.
Se non vogliamo metterci a scriverne una nuova di sana pianta, la pagina da
tradurre ed aggiustare e` questa 
http://reefcentral.com/FindingNemo/
Cosa ne dite?
Ciao
s
-- 
Stephen McPuppa
Il sito del NewsGroup IHAq: 
http://www.ithobbyacquari.org
---------------------------------------------------------
Attenzione: anti-spam attivato, per scrivermi in privato
sostituisci 'sMcPuppa' con 's della puppa' senza spazi.
---------------------------------------------------------

 Stephen McPuppa
Ciao Pietro.

 Cosa ne dite?
Che e' un'ottima idea... come al solito!
:-)
Comunque vada, credo che il film qualche senso di colpa me lo fara' venire.
Ciao dal Cava

 Ciao dal Cava
non lo andare a vedere, e rimane tutto come prima...
Ciao Gianfranzo
-- 
ICQ#: 21258924 Nick Gianfranzo
Home page 
http://www.gianfranzo.it
Gianfranzo è contro la guerra


 abuses the bagged fish by shaking it around."
6) una ragazzina che dovrebbe "prendere" Nemo, il pagliaccio, per la propria
vasca, la quale abusa (violenta, in un certo senso) il pesce imbustato
sbattendolo qua e la

 Comunque vada, credo che il film qualche senso di colpa me lo fara' venire.
Mah, basta guardarlo con senso critico.


 sbattendolo qua e la
Ok, piu` o meno lo avevo intuito.


> non lo andare a vedere, e rimane tutto come prima...
Aggianfra', ma che stai a ddi'?!?!    :-)
A parte il fatto che un cartone l'anno me lo vedo sempre... finalmente fanno
un film sui pesci e me lo perdo?!?! Dal punto di vista artistico sono sicuro
si tratti di uno spettacolo molto bello.
:-) dal Cava