Newsgroup: it.fan.musica.de-andre
Titolo: Tri Yann an Naoned

Ciao,
Allora, se vi parlo di Tri Yann, si deve risalire nel '68, anno nel cui i "3
Gianni" (in francese 'les trois Jean', in lingua bretonne 'Tri Yann') si
sono incontrati. Jean-Louis Jossic, Jean Chocun e Jean-Paul Corbineau
cantano infatti da più di 30 anni. Intorno a loro gravitano altri musicisti,
in questo periodo in concerto sono 8 sulla scena.
In 30 anni, si sono fatto conoscere soprattutto cantando canzoni
tradizionali (tra cui quelle tradotte da Riccardo), ma ne hanno anche
scritto tante, tutte con una musica stupenda, usando sia strumenti antichi
che chitarre elettriche.
In concerto vi raccontano storie straordinarie per introdurre le canzoni il
cui tema e leggendare, e ci si sente tornare bambini ad ascoltarle, tanto si
ha voglia di crederci. E poi finiscono con qualche battuta terribile che fa
sentire tutto il loro umorismo, e la loro umanità. Jossic non esita ad ogni
concerto ad evocare cause che gli stanno a cuore.
Io torno a vederli in concerto il 21 ottobre. Se qualcuno vuol fare il
viaggio ;)) Ne vale la pena di sicuro !
Se volete vedere qualche foto, andate pure sul bellissimo sito
www.triyann.net
 e vedrete i costumi e le luci straordinarie dei concerti.
Potrete ascoltare qualche brano, e vedere la discografia completa (troppo
lunga per essere incisa qui).
Voilà !
Buona scoperta....
Joe.
.........................................................................
"Si tu parles, tu meurs. Si tu te tais, tu meurs. Alors, parle et meurs."

 Gianni" (in francese 'les trois Jean', in lingua bretonne 'Tri Yann')
Ho "La decouverte ou l'ignorance", grandissimo lp e grandissimo gruppo!
Anzi se mi puoi consigliare altro dei "tre Gianni" ne sarei lieto, qui a
Genova non sono più riuscito a trovare nulla a parte promesse di farmi avere
questo e quello... ma mai concretizzate.
Però testa dura come sono se mi dai almeno un paio di titoli sul livello di
quello citato in qualche modo me li faccio arrivare a costo di rompere le
palle, al mio rivenditore di dischi di fiducia, tutti i giorni :-)
Ciao
Exebor

 Anzi se mi puoi consigliare altro dei "tre Gianni" ne sarei lieto,
Io ti consiglerei un album live : "Tri Yann en concert" del 1996. Ci sono 2
dischi, una 40ina di canzoni. Versioni bellissime di canzoni che già conosci
(Complainte Gammaise...), altri "classici" che ti mancano per forza (Les
filles des foreges...), canzoni dell'ormai penultimo album, "Portrait", con
la meravigliosa "Madeleine Bernard" (che racconta la storia di Madeleine, di
cui Gauguin si era innamorato in Bretagne, un gioiello di poesia e di
musica...), e anche titioli inedit : "Les 90 maçons " e "Vive la République,
vive la Liberté". E poi, qualche racconto di cui ho parlato nel post
pregedente...
Se non lo trovi a Genova, vai puer sul sito francese della Fnac (io ho
comprato il mio così, perchè non lo si trova quasi più nei negozi)
www.fnac.com
, vai su "Disques", cerchi "Tri Yann", sul listino è il n° 36 !
Ciao !


(Complainte Gammaise...), 
Canzone dove si narra di un povero gamma che si lamenta di un alfa e di
un beta eheheh! :-))))
Deltasou!
*Riccardo Venturi*
*Er muoz gelīchesame die leiter abewerfen
*So er an īr ūfgestigen ist (Vogelweide)
*_____________________________________
*Via Garibaldi 41, 57122 Livorno
*05 86 88 58 75 / 34 02 46 18 74
*
ven...@couriermail.de
 / 
ven...@concordanze.net
*
http://utenti.tripod.it/Guctrad/alamanno.html
*
http://utenti.tripod.it/Balladven/index.html

 un beta eheheh! :-))))
Moque toi, moque toi... je t'attends au tournant ! :)))
La Joe.

Allora, se vi parlo di Tri Yann, 
Fra poco, carissima, dei Tri Yann si parlera' in pianta stabile nella
"campagna autunnale" del mio sito.... :))))
Potresti spedirmi -con tranquillita'- qualcosina di piu' consistente in
francese, che poi tradurro' io in italiano?
NB - Ieri sera e' stata una serata quasi storica, e te la devo
raccontare.
Ti ricordi il Ness Pub di Livorno, quello dove siamo andati la sera che
sei arrivata assieme a Alex?
Ebbene, ieri sera, visto che ormai ho facolta' libera di portare i miei
CD/cassette e metterli su, ho organizzato una specie di "soirée
bretonne". Non ci crederai, ma il miscuglio che ho propinato al locale
(Alan Stivell, Veronique Chalot e, appunto, i Tri Yann) ha avuto un
successo formidabile! Avresti dovuto vedere le ballettate, la birra a
fiumi e il bordello che ha accompagnato "Les filles des forges"!
Eheheheh!
(Naturalmente sei stata *abbondantemente* evocata, i due ragazzi del
bancone ti ricordano benissimo e ti salutano assieme a Alex!)
Ma non e' finita qui. A un certo punto un tizio che si beveva la sua
birra e ascoltava, quando ho messo su l'album della Chalot, ha avuto una
specie di sussulto e mi ha chiesto di farle vedere la copertina.
Orbene, abbiamo scoperto che Véronique ha abitato a Livorno per dieci
anni, praticamente accanto a casa mia! :-)
Roba da non credere.
GRAZIESOU !!!


 bancone ti ricordano benissimo e ti salutano assieme a Alex!)
Ma come ?? Io non li ricordo... vabbé che ero un pò occupatina a guardarti
trasportare Alex sulle spalle, e a bere quella terribile birra scura...
Ah, mes belles vacances... Buvez pour Alex et moi, samedi...
Bisous


Ah, mes belles vacances... Buvez pour Alex et moi, samedi...
Samedi tu y seras.
