Newsgroup: it.hobby.acquari
Titolo: Domande basic su filtro biologico

Qualche domanda sul filtro biologico.
 
- Esiste un ordine preciso di inserimento degli elementi (cannolicchi,
ovatta sintetica, spugna sintetica)  per il filtro biologico o è
soltanto un ordine utilizzato per la manutenzione del filtro?
Considerando che da sinistra arrivi l'acqua dell'acquario è giusta la
sequenza ovatta, spugna, cannolicchi?
O va bene anche Cannolicchi, spugna , ovatta?
 
- La velocità della pompa e quindi velocità del flusso dell'acqua può
influire negativamente alla buona formazione dei batteri per una buona
buona resa biologica del filtro?
Vedo filtri di tutte le velocità e dimensioni percui credo di no ma
non ne sono sicuro.
 
- Un buon filtro biologico può essere tale e fare la sua funziona
anche se in acquario non ci sono piante e luce al neon sopra all'acqua
(intendo con solo luce normale da stanza da appartamento)
 
- Per un filtro biologico esterno, qualè la qual'è il rapporto giusto
tra velocità pompa (litri/h) e litri della vasca?
 
Grazie e se avete qualche link utile dove posso studiare meglio queste
informazioni non esitate a comunicarmelo.
 
Pixeldj


Ti do il mio parere da (poco) esperto in merito:
 
La sequenza logica dei vari elementi filtranti, ma che non risponde a 
maggiore o minore efficacia del filtro, è:
 
 - ovatta (trattiene la maggior parte delle impurità solide evitando di 
intasare velocemente gli altri elementi del filtro)
- spugna, o meglio ancora due spugne di diversa dimensione degli alveoli 
(trattengono ulteriori impurità solide e contempo-
   raneamente sono ottima sede per l'insediamento dei batteri
- canolicchi (arriva acqua abbastanza pulita, quindi bassissimo intasamento 
da impurità solide e massima efficienza
   nella colonizzazione batterica)
 
Questa sequenza consente una minore manutenzione del filtro rispetto ad una 
sequenza diversa se non esattamente inversa degli elementi filtranti. Per 
esempio l'Eden 501 prevede prima i canolicchi poi la spugna e funziona bene 
pure lui!!
 
velocità dell'acqua: a mio avviso il calcolo va fatto sulla base del 
rapporto ricambio completo/ora. Quando hai raggiunto il rapporto di 2 - 3 
volte direi che sei a posto. Il che vuol dire avere una portata massima 
della pompa pari a 4 - 5 volte la capacità totale di acqua della vasca  (man 
mano che l'ovatta e le spugne si intasano la velocità dell'acqua diminuisce 
per cui può essere necessario aumentarne la portata oraria).
 
Ti porto ad esempio il filtro della Juwell nel Rio 180 oppure Vision 180. La 
capacità effettiva della vasca è di circa 150 litri al netto del ghiaino, 
arredi, piante, ecc. ecc. Ebbene la pompa è di 600 litri/ora e NON è nemmeno 
regolabile!!!
Ne discende che il ricambio è pari a 3 - 4 volte max l'ora. Per inciso è un 
filtro che funziona alla perfezione, con una eccezionale efficienza.
 
Ciao
 
-- 
Giampaolo Natali
 
giampaol...@alice.it
 
 
 


 
Ciao
Andrea da Faenza
 

 Andrea da Faenza
 
Ciao anche a te
 
-- 
Giampaolo Natali
 
giampaol...@alice.it
 
 
 

 perlon.
 
in un acquario avviato da tempo i batteri sono dappertutto. Nel fondo, 
sui vetri, sugli arredi e credo anche sulle piante.
 
Una volta, dopo un cambio ho dimenticato di riattaccare il filtro e me ne 
sono accorto dopo una settimana. Io, me ne sono accorto. L'acquario non 
ha fatto una piega.
 
Secondo me i batteri del filtro vanno coccolati all'inizio, nei primi 
18/24 mesi. Poi puoi lavare le spugne tranquillamente.

 primi 18/24 mesi. Poi puoi lavare le spugne tranquillamente.
 
Un acquario come lo descrivi tu e con l'aggiunta di essere ben piantumato, 
con una popolazione ittica non superiore
al dovuto o, meglio ancora al di sotto di quanto la vasca potrebbe 
sopportare, non ha bisogno di particolari cure e sopporterebbe il fermo 
della pompa anche per 15 - 30 giorni senza particolari problemi.
Sappiamo bene che la maggioranza delle vasche non sono cosě, ma iperpopolate 
e sotto piantumate.
Per questo preferisco essere abbastanza "talebano" in tema di conduzione 
della vasca altrui.
Del resto, i super esperti mica chiedono consigli qui, cosa e come farlo lo 
sanno da loro.


 iperpopolate e sotto piantumate.
 
Oggi scateno la rissa.
Paradossalmente una vasca senza piante tiene meglio di una con le piante
dove lo "sporco" e' maggiore e la qualita' dell'acqua diminuisce in fretta.
Pure senza cannolicchi perche' li uso solo nella pasta e fagioli.
 
Ciao Enrico   
 
 
 
-- 
 
 
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it
 
 
 

 Pure senza cannolicchi perche' li uso solo nella pasta e fagioli.
 
Ecco, vedi? E poi sei invidioso del calo di peso altrui... :-D
 
Ciao, Graziano

 Ecco, vedi? E poi sei invidioso del calo di peso altrui... :-D
 
Tu hai la fortuna di non essere cotennadipendente.


 Tu hai la fortuna di non essere cotennadipendente.
 
Balle, sono come un alcolista: basterebbe una fetta di finocchiona e 
sarei fottuto di nuovo... :-)
 
Ciao, Graziano
 
PS: ma è possibile che tra me e te finisca sempre in OT mangereccio? :-D

 PS: ma è possibile che tra me e te finisca sempre in OT mangereccio? :-D
 
Non siamo OT. Il fondo del mio filtro ha lo stesso colore della pasta e
fagioli.


 fagioli.
 
Ora che mi ci fai pensare, è proprio vero! Ha quel bel colorito di 
borlotti passati, e ne ha anche quasi la consistenza.
 
Ecco, adesso ho fame.
 
Ciao, Graziano


 
Non potrebbe essere che una vasca con piante difficilmente ha tutta la 
vegetazione in rigogliosa crescita senza neanche una fogliolina in 
decomposizione, un rametto staccato, una foglia marcia nascosta ???
Nelle mie vasche sporcano sicuramente di più le piante che i discus ( 
che è tutto un dire :-).
 
Andrea da Faenza
 
 

 sifonare perchč il sedimento aumenta a vista d'occhio.
 
Gli dai la stessa quantita' di mangime?
Se ci sono le piante gli inquinanti vengono trasformati subito e quindi 
il filtro e' inutile. Senza piante ti devi affidare solo ai batteri che 
ci sono sulle superfici e non sono sicuramente troppi. Se una vasca e' 
equilibrata va bene in tutti i casi ma affermare che "una vasca senza 
piante tiene meglio di una con le piante" mi sembra un po' esagerata. 
Stavolta non sono d'accordo con voi :-)
 
Maurizio Ghelli - Firenze
www.maughe.it/faq/faq.htm
 Ci sono le FAQ del newsgroup
Iscrivetevi numerosi alle associazioni acquariofile
Indirizzi a: 
http://www.gafonline.it
 
 
 

 con voi :-)
 
E siamo in due.
:-)
 
-- 
 
Albus Dumbledore
 
 

 :-)
 
E' risaputo che i vecchi sono saggi. :DDDDDDDDDDDDDDDDDDD


 E' risaputo che i vecchi sono saggi. :DDDDDDDDDDDDDDDDDDD
 
E tu chi saresti? Un rottamatore? :-))


 Stavolta non sono d'accordo con voi :-)
 
Prendo atto, ma non me ne faccio un problema. Da sempre sostengo che 
parlare di verità assolute in acquariofilia ha poco senso.
 
I parametri e le variabili in gioco (e WP mi scuserà per questo) non 
sono tutti sempre perfettamente conosciuti, e spesso chi riferisce 
quello che avviene nelle sue vasche, omette (colpevolmente o 
incolpevolmente) qualche parametro importante, utile a capire che cosa 
sta accadendo (o è accaduto).
Ad esempio EC omette di dire che le sue vasche non solo non hanno 
filtro, ma spesso neanche illuminazione (o illuminazione molto molto 
scarsa). E questo, se permettete, ha un peso notevole nella definizione 
dei parametri che incidono sul risultato finale.
 
Poi detto tra noi, EC rompe tanto le balle a me perché tengo cardinali e 
Gymnogeophagus insieme. Se vi mostrassi alcune foto fatte alle sue 
vasche, con dentro sudamericani ed africani insieme, come la mettiamo? :-P
 
Ciao, Graziano

 E tu chi saresti? Un rottamatore? :-))
 
Il Renzi mi fa una pippa. Alla faccia del big bang ma e' proprio vero che
Graz e' imploso? :DDDDDDDDDD


 Graz e' imploso? :DDDDDDDDDD
 
Quando il Graz guarda il display della bilancia ci legge la temperatura 
di un congelatore industriale (-18, in calo).
Ancora 4 kg poi posso dire "mission accomplished" come il cespuglio, 
senza aver perň tirato neanche un colpo di bombarda (tranne quelle 
canoniche in bagno). :-P
 
Questo malgrado il Ghelli ci stia provando. Domenica a pranzo mi ha 
fatto preparare dalla Sandra uno spettacolare piatto di lasagne al sugo 
di melanzane, seguito da arrosto di daino con le patate e preceduto da 
affettati misti.
 
Lunedě mattina pesavo 500 gr meno di sabato mattina. :-DDDDDDDDDDDD
 
Ciao, Graziano

 che è tutto un dire :-).
 
Quoto al 100%.
 
Ciao, Graziano

 E' risaputo che i vecchi sono saggi. :DDDDDDDDDDDDDDDDDDD
 
Balle, mai visto un dinosauro rettore di universitā.
:-DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
 
Ne ho invece visti (di dinosauri) alcuni cibarsi di Melanzane, e di non 
credere che Nespresso fa anche le cialde, oltre che le capsule, perchč 
sono ancorati ai loro schemi vetusti da anziano.
 
Del resto, si sa: gli anziani, se gli tigli le certezze maturate in una 
vita, sono pių spaesati di Renzo Bossi in libreria. :-D
 
Ciao, Graziano
 

 sudamericani ed africani insieme, come la mettiamo? :-P
 
E allora albus che tiene seedorf e taiwo nello stesso spogliatoio?


 vita, sono più spaesati di Renzo Bossi in libreria. :-D
 
Adesso non esagerare perche' il prossimo anno anche noi varchiamo il
confine della vecchiaia e dobbiamo organizzarci con cialde e melanzane.


 E allora albus che tiene seedorf e taiwo nello stesso spogliatoio?
 
Questo è sadismo puro.
 
Ciao, Graziano

 confine della vecchiaia e dobbiamo organizzarci con cialde e melanzane.
 
Hai paura delle rappresaglie? :-DDD
 
Io mi sono già attrezzato: come le nonne che si rispettano, sposto le 
taniche dei cambi su un carrellino che ricorda tanto quelli da spesa. E 
non alzo più le taniche, ma mi sono dotato di pompetta da camper. :-)
 
Ciao, Graziano
 
 

 Questo č sadismo puro.
 
In doccia anche qualcosa di piu'.


 E non alzo più le taniche, ma mi sono dotato di pompetta da camper. :-)
 
Rubata a vedotondo o miomao?


 Rubata a vedotondo o miomao?
 
Rapinata in negozio, con un fazzoletto davanti alla bocca, impugnando un 
biglietto da 50 euro, ed al grido di: "Mi dia il resto esatto o faccio 
una strage di cardinali, buttandoli insieme ai Gymno."
 
Ciao, Graziano

 ne avevo dati una decina a Paolo O..
 
Paolo O. ora alleva solo endler pronipoti Gianfranzo.
Ho cercato gli anisitsi (ex caudovittatus), e  un paio di negozianti mi 
hanno risposto che loro non  hanno brutte malattie perché non hanno vita 
sessuale promiscua. Devo venire a Milano, nota città di perdizione e 
malaffare, per trovarne?
 
Ciao, Graziano

 Devo venire a Milano, nota città di perdizione e malaffare, per trovarne?
 
Non saprei, io ormai i negozi non li frequento piu' da anni. L'altro
giorno pero' sono passato per caso al vivaio dove avevo preso i
caudovittatus per prendere della torba per le orchidee (mia figlia cerca
di ucciderne ogni anno una decina insieme alle carnivore ma io cerco di
impedirlo) e ho visto che ormai hanno solo guppy, platy e scalari. 


 e ho visto che ormai hanno solo guppy, platy e scalari.
 
Certo, e lo capisco anche, se ti vendono torba per le orchidee è già 
tanto che non siano chiusi da tempo. :-)
 
Ciao, Graziano

 tanto che non siano chiusi da tempo. :-)
 
Lo vedi che sei come gli anziani e segui le leggende metropolitane
botaniche e acquariofile e dai tutto per scontato? La pianta non arriva da
loro (mia figlia le prende a bordighera o ventimiglia, belin).   


 Graz e' imploso? :DDDDDDDDDD
 
Se continua a dimagrire cosi' implode davvero :-)


 vita, sono più spaesati di Renzo Bossi in libreria. :-D
 
 
Bellissimo paragone :-))))
Pero' vorrei farti notare che il trota e' un giovane.... :-)


 Quasi vecchi.
 
Quasi? La prima volta che ho visto quel film avevo ancora i pantaloncini 
corti ;-)


 parlare di verità assolute in acquariofilia ha poco senso.
 
Questa e' l'unica certezza :-)


 Se continua a dimagrire cosi' implode davvero :-)
 
Per diventare una nana bianca oltre che implodere deve anche operarsi. 


 Per diventare una nana bianca oltre che implodere deve anche operarsi.
 
Per il ruolo della gigante rossa ci sei tu con la parrucca della Brambilla?
:-D
 
Ciao, Graziano.
 

 Se continua a dimagrire cosi' implode davvero :-)
 
Ancora un paio di chili e poi sono nel peso che avevo a 20 anni.
Alla faccia degli anziani. :-PPPPPPPPPPPPPPPPPPPP
 
Ciao, Graziano

 Pero' vorrei farti notare che il trota e' un giovane.... :-)
 
AHAHAHAHHAHAHHAHAHAHAHHAHHAHHAHHAHAHHAHHAHAHHAHHA!!!!!
 
Giovane....
 
AHAHAHAHHAHAHHAHAHAHAHHAHHAHHAHHAHAHHAHHAHAHHAHHA!!!!!
AHAHAHAHHAHAHHAHAHAHAHHAHHAHHAHHAHAHHAHHAHAHHAHHA!!!!!
 
Ciao, Graziano

 Brambilla?
 
Se continuo a lievitare puoi chiamarmi tranquillamente betelgeuse.


 loro (mia figlia le prende a bordighera o ventimiglia, belin).
 
Ah, allora posso crederti, data l'abitudine dei luoghi a finire 
sott'acqua. Anzi, ora che ci penso mando un messaggio a Paolo e Cory per 
sapere come stanno e se hanno avuto problemi.
Anche perchè il prossimo pranzo del NG sarà a Zena...
 
Ciao, Graziano

 corti ;-)
 
Minkia che brutta immagine, il Ghelli con i pantaloncini corti...
:-DDD
 
Ciao, Graziano

 Questa e' l'unica certezza :-)
 
:-)
 
Ciao, Graziano

 i 200 litri, solo 5 hanno il filtro.
 
Le mie sono praticamente tutte senza filtro. L'unica che ce l'ha... Hai 
visto sabato che aveva la pompa intasata e ferma da tempo :-)


 Anche perchè il prossimo pranzo del NG sarà a Zena...
 
Speriamo bene, Paolo sta proprio sul fiume.


 cagata oceanica. Le piante semmai usano il nitrato (neanche il nitrito).
 
Temo tu sappa malissimo.
 
-- 
 
Albus Dumbledore
 
 

 coalizzassimo contro di te... :-)
 
Ormai, e' fottuto.
Alla prima occasione, lo seppellisco vivo e ballo sulla sua tomba.
 
-- 
 
Albus Dumbledore
 
 

 Temo tu sappa malissimo.
 
Non so, non ho mai sappato.
Del resto io sono uno che sappa poco anche di pesci, quindi andrò ad 
informarmi. Hai qualche bel libro da usare? La zampa del tavolo è più 
corta di circa 2 cm... :-D
 
Ciao, Graziano.
 
A proposito, dato che sei qui, grande sapiente...
Mi sono informato con lo spacciatore di polvere di caffè.
Sappi che Nespresso fa capsule per uso domestico, e cialde per uso 
ufficio/professionale (che sono più buone, dice lui, per giustificare 
che ce le fa pagare pù care delle capsule).
Siccome noi abbiamo il contratto come ufficio, ci hanno dato la macchina 
per caffè PROFESCIONAL, che va a cialde, e/o melanzane.
Lascio quindi le capsule a voi plebei.
 
Ti dico tutto ciò in modo che lo sappa anche tu. Barbùn! :-)
 

 Alla prima occasione, lo seppellisco vivo e ballo sulla sua tomba.
 
Te ne darò occasione al pranzo di primavera.
Piuttosto è da valutare se dopo l'alluvione, a Genova sono disposti a 
sopportate anche l'invasione di zecche e cavallette... :-D
 
Paolo non ha avuto problemi, e Corrado solo 30 cm d'acqua e fango in 
garage, ma nessun danno. Vi salutano (malgrado tutto).

 Speriamo bene, Paolo sta proprio sul fiume.
 
Paolo non ha avuto alcun problema.
Corrado mi ha scritto che ha avito 30 cm di fango in garage, ma anche 
qui nessun problema serio.
 
Ciao, Graziano

 qui nessun problema serio.
 
E da come mi ha detto Paolo e' stato solo perche' non ricevevano le 
fogne, Corrado sta abbastanza in alto.


 Vi salutano (malgrado tutto).
 
Ricambia.
 
-- 
 
Albus Dumbledore
 
 

 Ti dico tutto ciò in modo che lo sappa anche tu. Barbùn! :-)
 
Barbun, IO??????
Chi e' che mi deve QUATTRO CAFFE' da ben 15 anni????
 
-- 
 
Albus Dumbledore
 
 

 Chi e' che mi deve QUATTRO CAFFE' da ben 15 anni????
 
Ti ho ripagato ampiamente facendoti conoscere il fantastico mondo della 
melanzana arrosto. E non voglio continuare. Perché dovrei parlare anche 
della melanzana sott'olio, ma non voglio perché sono le 10 e poi mi 
viene fame.
 
Ciao, G.

 Dai, si', per primavera sara' gia' tutto a posto.
 
Speriamo. Ho visto "Presa diretta", ieri, ed ho ancora i brividi.
 
Ciao, Graziano

 fogne, Corrado sta abbastanza in alto.
 
E comunque da buona otaria non credo avrebbe sofferto più di tanto.
 
Ciao, Graziano

 ma anche qui nessun problema serio.
 
Il piu' contento e' stato l'astronotus che ha ritrovato la sua tipica
acqua fangosa.   


 acqua fangosa.
 
Sai che non so se lo ha ancora?
 
Ciao, Graziano

 A quel tempo ero ancora "impotente".
 
Mi spiace.
 
-- 
 
Albus Dumbledore
 
 

 atterratp per prelevarli dopo una settimana. 
 
Se succedesse a me morirei prima dell'arrivo dell'elicottero perche' prima
mi sputa il cobra, poi mi attacca il leopardo e infine mi spolpano gli
avvoltoi. A proposito del santo angel...., non lo sapevo prima di partire
ma le cascate del tugela che ho visto sui monti dei draghi per altezza
sono seconde solo alla famosa cascata del venezuela.    


 ha fatto una piega.
 
Non saprei chi quotare in questo thread, allora parto da qui.
È successo anche a me: pompa ferma per due settimane, nessuna piega.
La pompa, normalmente, la tengo a flusso ridottissimo.
 
Sono convinto che nell'ecosistema "acquario ultramaturo" ci siano
alcune componenti biologiche che vanno oltre i generi Nitrosomonas e
Nitrobacter (ed affini), e superino - e di molto - l'azione biologica
delle piante superiori.
 
Non ho teorie validate, ma un paio di ipotesi, non originali d'altro
canto: le alghe e soprattutto il sistema - fondo.
 
Le mie vasche - trascurate - sono tutte abbondantemente plantumate
(nascevano come quasi-olandesi ipercurate, poi la svolta "rustica" con
acqua dura e senza co2 ha portato alla scomparsa delle piante esigenti
ma tutte le specie coriacee non ne hanno risentito minimamente...
anzi). Il rapporto luce è in una > 0,6 W/L e in un'altra 0,8 W/L.
 
I fondi sono sempre di granulometria molto fine (non sabbia, ma
"quasi") scuri e naturali. Decisamente spessi (7 - 10 cm). Non li
smuovo MAI, non li sifono mai. Spesso e volentieri lascio compiere i
processi di "putrefazione" dei vegetali in vasca.
 
Sono presenti alghe, ma in numero ragionevole. Da quando uso l'acqua
di rubinetto (ormai più di 4 anni) sono spuntate le alghe a pennello,
che però, fortunatamente, si sono attaccate prevalentemente alla
plastica della scatola filtro. Sparse su vetri e foglie ci sono
colonie di alghe verdi.
 
I cambi d'acqua non sono frequenti e non sono abbondanti, ma - pur non
misurando da anni gli NO3 - presumo che non ci sia un carico organico
esagerato altrimenti avrei un'invasione cospicua di alghe
(considerando la luce solare che arriva direttamente sulle vasche, i
tubi neon non esattamente nuovi...).
 
Una delle due vasche in questione è decisamente sovrapopolata, non per
mia scelta, ma per la perversione dei poecili che la abitano.
 
La vasca dei poecili (70L) è senza termostato (in casa la t° non
scende sotto i 20° C).
Nella vasca quasi-amazzonica (90L) (ramirezi, otocinclus,
corydoras ...)  il termostato sta a 22° (si, lo so, considerando pure
l'acqua dura, non si sentiranno proprio a casa... ma godono di ottima
salute e parlo di anni), ma per la maggior parte dei mesi dell'anno la
t° dell'acqua è superiore a questo valore.
 
Sono più che stabili, e mi piacerebbe capire i dettagli biologici del
perchè.
Quello che dopo 9 anni di acquariofilia ho capito è che "meno
intervieni, meglio funziona".
 
Ipotesi, teorie, spiegazioni, link?

 delle piante superiori.
 
PS: non sottovaluto neanche il ruolo delle "lumachine infestanti"

 Mi spiace.
 
Avevo scritto "imponente", barbùn...
:-P
 
Ciao, Graziano

 Avevo scritto "impotente", barbùn...
 
Si', ho visro e mi spiace, confermo.
 
-- 
 
Albus Dumbledore
 
 

 Si', ho visro e mi spiace, confermo.
 
Ti dispiacerà molto di più quando ci vedremo di persona...
:-)
 
Ciao, Graziano

 Ti dispiacerà molto di più quando ci vedremo di persona...
 
OK, ma non prendertela per la tua impotenza, suvvia...
 
 
 
 
 
 
 
 
-- 
 
Albus Dumbledore
 
 

 sono seconde solo alla famosa cascata del venezuela.
 
Spettacolare, vedessi le foto fatte dal dente verso il basso, una cosa 
da paura. :-)
 
Ciao, Graziano
 

 OK, ma non prendertela per la tua impotenza, suvvia...
 
Un tempo erano sempre i meglio che se ne andavano, adesso più neanche 
quello...
 
Ciao, Graziano

 Andate a scopare
 
Vedo che il tuo problema erettile ti ha segnato profondamente.
:-(
 
 
 
 
 
 
-- 
 
Albus Dumbledore
 
 

 Ipotesi, teorie, spiegazioni, link?
 
Semplice, meno intervieni, meglio funziona :-)

 Semplice, meno intervieni, meglio funziona :-)
 
Quoto. Uno dei miei motti preferiti è: "Via le mani dall'acqua!!!"
Giusto i cambi e il controllo generale. :-)
 
Ciao, Graziano

 Uno dei miei motti preferiti è: "Via le mani dalla pasta!!!"
 
BUGIARDO!!!
 
-- 
 
Albus Dumbledore
 
 

 da paura. :-)
 
Sono veramente bravi gli odontoiadri venezuelani.


 E comunque da buona otaria non credo avrebbe sofferto più di tanto.
 
A me ha detto che siccome gli hanno staccato la corrente nel pomeriggio
non poteva fare niente ed e` andato a letto....
Gli ho detto di procurarsi un generatore da mettere sul terrazzo.
 
ciao
s
-- 
Stephen McPuppa aka Stefano Della Puppa
 
Il sito degli Acquariofili Mediterranei (AIAM): 
http://www.aiamitalia.it
 
Il sito del NewsGroup It.Hobby.Acquari: 
http://www.ithobbyacquari.org