Newsgroup: it.cultura.religioni.cristiani
Titolo: Anschluss e vescovi austriaci

su sollecitazione di trew ho recuperato, da una biografia di Franz
Jagerstatter, questo testo _distribuito_ nelle parrocchie austriache.
Il plebiscito è indetto per il 10 aprile 1938
Oltre alla biografia citata non ho trovato nessun altra fonte indipendente
che ne citasse il testo per intero. Uno storico (od una persona in buona
fede), prima di utilizzarla, dovrebbe fare un'ulteriore verifica. Forse
basterebbe chiamare l'archivio sotto citato. Quindi il pirla di turno che
voglia copiare il seguente scritto, per uso strumentale, è un pirla.
Secondo me i toni sono un po' poco clericali e troppo entusiastici.
Bisognerebbe aver letto qualcosa del tipo:
 Evan Burr Bukey. Hitler's Austria: Popular Sentiment in the Nazi Era
1938-1945. per meglio capire il testo (che detto tra noi è angosciante)
*****
____
Fonte: Franz Jagerstatter - Scrivo con le mani legate. Editrice Berti.
Pag 146. nota n°9
riferimento documento: "Annuncio dal pulpito di domenica 27 marzo 1938."
Testo distribuito nella diocesi di Linz, senza la firma del Vescovo
Gfoellner. Originale nell'archivio parrocchiale di Ostermiething.
(
http://www.dioezese-linz.at/pfarren/_db/pfarren.php?ID=4272
)
Dopo approfondite consultazioni Noi, Vescovi dell'Austria, considerando
l'importante momento storico che vive il popolo austriaco e nella
consapevolezza che nei giorni trova compimento il millenario anelito del
nostro popolo verso l'unificazione di un grande regno tedesco, abbiamo
deciso di invitare ai nostri fedeli il seguente appello. Noi lo possiamo
fare tanto più serenamente in quanto l'incaricato di Hitler per il
plebiscito, Gauleiter Burckel, ci ha rese note le linee guida della sua
politica, che sarà sotto il motto "date a Cesare quel che è di Cesare, date
a Dio quel che è di Dio".
Con profonda convinzione e con libera volontà dichiariamo perciò in
riferimento ai grandi avvenimenti storici in Germania ed Austria: noi
riconosciamo con gioia che il movimento nazionalsocialista ha operato e si
adopera egregiamente per lo sviluppo sociale ed economico, in particolare
per le fasce più bisognose. Noi siamo anche convinti che attraverso il
movimento nazionalsocialista verrà allontanato il pericolo del bolscevismo
ateo e distruttivo. I vescovi accompagnano questa azione per il futuro  con
le migliori benedizioni ed esortano anche i fedeli in questo senso.
Nei giorni del plebiscito popolare è dunque per noi vescovi un dovere
nazionale riconoscerci come tedeschi del Reich tedesco, e ci aspettiamo
anche da tutti i cristiani credenti che essi sappiano di cosa sono debitori
verso il popolo tedesco.
Per la provincia ecclesiale di Salisburgo.
Cardinal Waitz.

 Cardinal Waitz.
nel libro che ho più volte citato sul rapporto fra religione e 
totalitaraismo, di Burleigh, a proposito dell'anschluss riporta che 
all'epoca il vescovo di Salisburgo fu messo agli arresti domiciliari 
dalle SA e il vescovado preso a sassate. Un anno prima i vescovi 
austriaci avevano fatto una dicharazione di pubblica simpatia verso i 
vescovi tedeschi, quindi contraria al nazismo, in cui si affermava: 
"sappiamo che molti si propongono di riprodurre qui le condizioni che si 
sono sviluppate nel vostro paese per determinare la vittoria 
dell'empietà". Gli entusiasti dell'anschluss furono i protestanti, che 
salutarono l'annessione come la fine dell'oscurantismo della 
controriforma e hitler come liberatore, e il leader socialdemocratico ex 
cancelliere karl Renner. Anche Innizer, vescovo di Vienna, si dichiarò a 
favore, ma venne subito convocato a Roma e dovette smentirsi 
sull'Osservatore Romano. Burleigh riporta che pacelli scrisse un 
memorandum indirizzato agli Stati uniti in cui si "prendeva nettamente 
le distanze dalla dichiarazione della gerarchia austriaca, facendo 
rilevare come fosse stato  probabilmente stilato da un ufficio stampa 
governativo e quindi firmato sotto costrizione." (M. burleigh, In nome 
di Dio, pag 179)
facendo una ricerchina su google sul vescovo Waitz queste notizie sono 
confermate ad esempio su encarta:
http://encarta.msn.com/sidebar_461501044/1939_Austria.html

 
http://encarta.msn.com/sidebar_461501044/1939_Austria.html
anche qui informazioni:
http://fcit.usf.edu/Holocaust/resource/REVIEWS/Bukey.HTM
y

 
http://fcit.usf.edu/Holocaust/resource/REVIEWS/Bukey.HTM
Mah, affermazioni come:
During centuries of Hapsburg supremacy, the royal family's German 
subjects came to believe themselves superior to every other ethnic group 
in Europe, including the aggressive, arrogant, pompous, warlike, 
super-efficient Germans in Germany.
oppure
since 1789, the Austrian hierarchy had devotedly searched for ways to 
end the Age of Enlightenment. Ways to do this were hard to find, not 
least because so few people outside the nobility and Hapsburg family 
looked forward to moving backward to feudalism. Endorsing National 
Socialism seemed a bit much, however, and at a meeting in November 1932, 
the hierarchy declared National Socialism incompatible with Christianity.
SE ho capito bene  vuol dire che "la gerarchia austriaca ha devotamente 
cercato fin dal 1789 di porre fine all'illuminismo e tornare al 
feudalesimo, tuttavia l'adesione al nazismo era appena un po' eccessiva..."
frasi così mi sembrano stronzate prive di qualsiasi valore storico, puro 
pregiudizio anticattolico. Comunque non ci sono informazioni che fanno 
pensare ad una chiesa filonazista come amano rappresentare gli storici 
comunisti e postcomunisti.


Al di la del "contenzioso" di questo tread è fuor di dubbio che tutt'oggi la 
Chiesa condanna la Rivoluzione Francese e l'Illuminismo.
E' sufficiente ascoltare gli ultimi discorsi papali o fare un giro in 
Internet visitando i siti dei devoti di Santa Romana Chiesa.
Leo

 Chiesa condanna la Rivoluzione Francese e l'Illuminismo.
Al giorno d'oggi sono gli orfani del comunismo che hanno riesumato la 
rivoluzione francese e l'illuminismo, dopo che il comunismo non è più di 
moda. Oppure ci rompono le scatole con il loro vomitevole narcisismo 
spirituale, le loro  malinconie sulle speranze deluse, senza spendere 
mai una parola sui milioni di vittime delle loro disgustose speranze 
deluse.
In libreria ho visto che l'ex dirigente comunista macaluso (ecco perché 
era ospite su radio3) nonché ex direttore del fogliaccio stalinista 
criminale l'Unità, ha scritto un libro di memorie, pieno di critiche 
laiciste e pseudoilluministe alla chiesa. Che credibilità può avere un 
comunista che dopo avere plaudito al criminale Stalin, si mette a fare 
il giacobino?
Secondo me, per il popolo di sinistra di scarsa cultura, illuminismo e 
rivoluzione francese non hanno valore di per sé, ma sono solo dei 
feticci che fanno da surrogato al comunismo e alla rivoluzione 
d'ottobre, ora non più presentabili, ma di cui la massa ignorante di 
sinistra ha tuttora una segreta nostalgia.
Voi dite illuminismo ma col cuore pensate al comunismo, dite rivoluzione 
francese perché non potete più dire Rivoluzione Bolscevica, dite 
Robespierre ma dentro di voi rimpiangete Lenin, dite Voltaire ma sognate 
Marx.
E detestate la chiesa perché ha sempre rifiutato questi feticci.

 E detestate la chiesa perché ha sempre rifiutato questi feticci.
Certo che la Chiesa ha sempre rifiutato la Rivoluzione Francese e 
l'Illuminismo, sei libero (grazie all'Illuminismo) di assere daccordo con 
lei.
Come mai tiri sempre fuori il comunismo? Non lo sai che la Rivoluzione 
Francese fu una rivoluzione liberale?
La Chiesa di Roma rimpiange il tempo in cui gli Imperatori venivano 
incoronati dal Papa; che questo tempo sia passato per miliardi di persone (e 
la nostra Costituzione) è una conquista di civiltà per altre un passo verso 
la barbarie.
Per te è barbarie? Ok, nessun problema, ma non poi affermare una cosa ed il 
contrario di essa.
Leo

 moda. (...)
Ultimamente sei meglio di Totò.

 contrario di essa.
L'importante è non travestirsi. Tu sei stato comunista?


Hai mai pensato di scrivere testi comici o di fantastoria?
Potresti avere successo.
Leo


Penso che ti metterņ fra le macchiette che scrivono nei NG.
Saluti
Leo

 Penso che ti metterò fra le macchiette che scrivono nei NG.
Un fool shakespeariano.

 Potresti avere successo.
Fantastoria è quella degli ex compagni passati dal marxismo al 
giacobinismo. Buffoni non shakespeariani.

 rivoluzione francese e l'illuminismo,
Mai stato comunista.
Sempre (dall'eta' della ragione) stato illuminista.
Ciao.Fabio.

 comunisti e postcomunisti.
sě, va bene, tanto leggo su Jesus di gennaio che i vescovi austriaci hanno 
chiesto scusa per il comportamento durante il nazismo, nel loro ultimo 
pellegrinaggio in terra santa, affermando che di Jaggerstatter dovevano 
essercene molto di piů. Saranno vittime della propaganda anche loro?
y 

 Sempre (dall'eta' della ragione) stato illuminista.
Al giorno d'oggi nessuno è mai stato comunista, anche se è stato 
direttore dell'Unità, organo del Partito Comunista italiano.
Hai mai votato per partiti che avevano come simbolo la falce e martello, 
anche in piccolo?
Essere illuministi non è sbagliato, nel XVIII secolo lo sarei stato 
anch'io, anche se applicare all'oggi le idee e la sensibilità di 2-3 
secoli fa mi pare sia un po' anacronistico.
E' sbagliato atteggiarsi ad illuministi dopo essere stati comunisti, 
mantenendo la stessa arroganza e senza avere chiesto scusa per i crimini 
del comunismo.

 anche in piccolo?
Il partito piu' a sinistra che ho votato e' la RnP.
Il piu' a destra fu un errore di gioventu' su cui preferirei calare un
velo pietoso.
Pero' io sono giovane, la prima volta che ho votato e' stato solo nel
'94.


 essercene molto di più. Saranno vittime della propaganda anche loro?
Una cosa è dire che si poteva fare di più, un'altra dire che la chiesa 
era nazista. Eppure nella vulgata anticattolica la chiesa sembra che sia 
la maggior responsabile del nazismo, che è palesemente falso.
Per carità ecumenica non trascrivo la dichiarazione dei protestanti 
austriaci sull'anschluss, ma solo quella del leader socialdemocratico 
Karl Renner:
"Dovrei negare il mio intero passato di fautore teorico del diritto 
delle nazioni all'autodeterminazione e anche di uomo di Stato austriaco 
se non salutassi col cuore pieno di gioia questo grande avvenimento 
storico in cui la nazione tedesca è stata riunita. Voterò SI come 
socialdemocratico, come primo cancelliere della repubblica e come ex 
presidente della vostra delegazione alla conferenza di pace di St GErmain"
Interessante quello che scrivevano i testimoni di Geova, che ora si 
atteggiano ipocritamente a puri antinazisti, nel 1934, in una lettera 
indirizzata a Hitler:
"Ci sia consentito richiamare l'attenzione sul fatto che in America, 
dove i nostri libri furono scritti, cattolici ed ebrei si sono alleati 
nel denigrare il governo nazionale tedesco e nel tentativo di boicottare 
la Germania a motivo dei principi sostenuti dal partito nazionalsocialista"
http://www.infotdgeova.it/dichiarazione.htm
Il fatto è che la chiesa cattolica, diversamente dai gruppi sopracitati 
(per non parlare dei nazicomunisti), ha ancora una coscienza e riconosce 
le proprie colpe. Altrimenti non si spiegherebbe l'accanimento della 
sinistra nell'accusare la chiesa per non vedere i propri crimini.

 ha scritto nel messaggio 
news:I0lgj.39114$8j3....@tornado.fastwebnet.it...

E la mamma ha fatto gnocchi......
LOL
Leo


ottima capacità argomentativa.

 sinistra nell'accusare la chiesa per non vedere i propri crimini.
Certo.
Però non ho ancora capito perchè gli squadristi di FN sono divenuti i 
paladini dei valori cattolici.
y 

 paladini dei valori cattolici.
Non vedo cosa c'entri. Dovresti dire che si autoproclamano paladini, ma 
non per questo lo sono divenuti. Come la Lega che un giorno si trastulla 
con le ampolle del dio Po e l'altro gioca alle crociate.

 ottima capacità argomentativa.
Mi devo adeguare ala controparte.
Letto Topolino questa settimana?
Leo

 con le ampolle del dio Po e l'altro gioca alle crociate.
c'entra perchè se uno si iscrive al PCI sa di essere "scomunicato" mentre se 
aderisce a neofascisti no.
 Perchè?
y 

 primo in segno di solidarietà.
E' una leggenda:
http://www.nybooks.com/articles/3687
http://www.nybooks.com/articles/3520
E' vero che gli ebrei danesi subirono pochissime perdite, ma le 
circostanze sono un po' più complesse e, come in quasi tutte le vicende 
della seconda guerra mondiale, le ambiguità non mancano.

 della seconda guerra mondiale, le ambiguità non mancano.
o mamma, è apologia quella del re e la palla della sua stella di David 
gialla, ma sul fatto che i danesi si rifiutarono di applicare leggi raziali, 
distribuire stelle gialle e requisire i beni degli ebrei mi sembra che ci 
sia concordanza storica.
Mi sembri i comunisti italiani che di fronte alle lettere del loro idolo 
Togliatti, inerenti alla necessità di massacrare senza pietà i soldati 
italiani prigionieri, che piuttosto che scomparire dalla storia si sono 
attaccati ad errori futili di traduzione :-)
**** But while the yellow star story is only legend, it is completely true 
that the Danes, almost alone among the occupied nations, rose up as one to 
protect the Jews from the Nazi Holocaust.
When word leaked out late in 1943 that the Germans planned mass arrests of 
the Jews, Danes hid their countrymen in homes, barns and hospitals, then 
smuggled them aboard fishing boats which took them across the channel to 
neutral Sweden.
About their national bravery in protecting the Jews, the Danes are 
characteristically modest.  "It was something we had to do," is the typical 
response of a Dane when asked about this distinguished historic episode. 
*****

 attaccati ad errori futili di traduzione :-)
Sorvolo sulla tua perfidia nel paragonarmi ai comunisti italiani....
Io ho solo detto che circostanze furono più complesse, non voglio 
togliere l'onore al merito dei danesi. L'articolo dice che l'occupazione 
danese fu molto più blanda che altrove, anche perché i danesi opposero 
una resistenza minima, ed erano considerati super ariani dai nazisti. 
Addirittura l'attaché diplomatico tedesco fu insignito del premio di 
giusto delle nazioni perché favorì in ogni modo gli ebrei e il 
plenipotenziario nazista, mandato in sostituzione di uno ancora più 
morbido, non permise perquisizioni negli appartamenti e poteva solo 
arrestare gli ebrei che rispondevano al campanello. Furono arrestati 
solo 500 ebrei che finirono nel campo modello di Theresienstadt e che 
furono liberati poco prima della guerra. Mi pare equilibrata la 
conclusione dell'articolo:
Danish behavior toward the Jews was admirable, but the price to be paid 
for the rescue was economic and political collaboration. Such other 
collaborationist regimes as the ones in Bulgaria and Italy did almost as 
well in aiding Jews, often in far more difficult conditions, and the 
Bulgarian metropolitans Stefan and Cyril, and the Italian generals 
Giuseppe Pièche, Mario Roatta, and Giuseppe Amico (the latter was killed 
by the Germans for his efforts) deserve as much praise as the best of 
the Danish leaders. Their humane actions, and those of thousands of 
other priests, officers, diplomats, and ordinary people are part of a 
glorious historical record, of which much more ought to be written. 
Theirs was the spirit of Lutheran Bishop Fuglsang-Damgaard at Copenhagen 
who, following the German Kristallnacht in November 1938, instructed his 
pastors to pray for the Jews and "to protect our people against the 
poisonous pestilence of anti-Semitism, hatred of the Jews and 
persecution of Jews. Our Lord and Saviour Jesus Christ was David's Son 
after the flesh, and those who love Him cannot hate His people.
http://www.nybooks.com/articles/3520

 '94.
Sei giovane, quindi relativamente innocente. Sono i marpioni della 
sinistra, i postcomunisti, ad essere esecrabili.

 resistenza minima, ed erano considerati super ariani dai nazisti.
immagina cosa potevano fare gli alleati fascisti del reich. ricordando pure 
che Benito era addirittura un idolo, un modello, per il fuhrer austriaco. 
salvo poi verificare nei fatti la squallidità del personaggio.
y