Newsgroup: it.cultura.religioni.cristiani
Titolo: quello che Ciampi, Prodi e Fini hanno fatto finta di non vedere

Denunciare gli sfruttamenti dei ragazzi è un reato punito col carcere
Ma sui giornali del Guandong qualche vicenda sfugge al silenzio
Cina, le "città segrete"
del lavoro minorile
dal nostro corrispondente FEDERICO RAMPINI
PECHINO - Jimi: in cinese è l'equivalente di "top secret". Nel 2000 il
ministero del Lavoro e l'Ufficio di polizia per la protezione dei segreti di
Stato hanno varato un regolamento che all'articolo 3 comma 1 classifica come
jimi la "diffusione di informazioni sul lavoro minorile". Chiunque
contribuisca a rivelare casi di sfruttamento di bambini nelle fabbriche
cinesi è quindi imputabile di avere tradito "segreti di Stato". È un crimine
per il quale si rischia l'arresto immediato, una condanna per le vie brevi
senza avvocato difensore, e pesanti pene in carcere.
Questo spiega perché sia molto difficile trovare informazioni sul lavoro
infantile, una piaga sociale che secondo le stime più prudenti colpisce
almeno 10 milioni di bambini in Cina (ma è ben più drastico l'Ufficio
internazionale del lavoro con sede a Ginevra: calcola siano fino all'11,6% i
minorenni costretti a lavorare, cioè molte decine di milioni). Eppure sui
giornali del Guangdong - la regione meridionale che è il cuore della potenza
industriale cinese - qualche vicenda sfugge alla legge del silenzio. Il sito
online del quotidiano di Nanfang espone un'inchiesta sui lavoratori
immigrati: c'è la foto di un sedicenne con un dito amputato da un incidente
in fabbrica. Un'altra immagine, ripresa da lontano con il teleobiettivo,
mostra una piccola impresa di giocattoli: tanti bambini lavorano seduti
dietro i banconi.
Si scopre che uno dei paraventi utilizzati per nascondere il lavoro minorile
è camuffarlo come apprendistato organizzato dalle scuole. Zhang Li, un
ragazzo di 15 anni, ha rivelato che la sua scuola tecnica lo ha portato
insieme con altri 40 studenti (alcuni di soli 13 anni) a lavorare in una
fabbrica elettronica di Shenzhen. Salario: dai 600 agli 800 yuan (60-80
euro) al mese per lavorare dall'alba a mezzanotte, e dormire stipati in 12
per stanza. L'inganno delle scuole usate come una copertura per far lavorare
i ragazzi venne alla luce per la prima volta con una sciagura del 2001,
riportata anche dai mass media nazionali. 42 bambini delle elementari
morirono nel rogo di una scuola dello Jianxi. L'incendio era scoppiato
perché quella in realtà non era una scuola ma una fabbrica di fuochi
d'artificio. Non ha "bucato" i filtri della censura, invece, una tragedia
più recente. È accaduta due giorni prima dello scorso Natale nel paesino di
Beixinzhuang. Cinque ragazzine quattordicenni sono morte soffocate dal fumo
nel sonno, nel minuscolo dormitorio adiacente alla fabbrica di tessuti in
cui lavoravano. Particolare atroce, si sospetta che un paio di loro siano
state sepolte ancora agonizzanti dal padrone dell'azienda che aveva fretta
di fare sparire i corpi.
Lo si è saputo cinque mesi dopo, e solo grazie all'associazione umanitaria
Human Rights in China. Sun Jiangfen, la mamma di una delle ragazzine morte,
si è spiegata così: "Nelle campagne noi non possiamo permetterci di mandare
i figli a scuola come fanno i cittadini. In questo villaggio ogni famiglia
ha dei figli che lavorano in fabbrica". Sua figlia Jia Wanyun era diventata
operaia a 14 anni perché i genitori potessero pagare gli studi al fratello.
Le era stato promesso un salario di 85 euro al mese per lavorare dodici ore
al giorno, sette giorni alla settimana, senza ferie. Quando è morta era in
fabbrica già da più di un mese ma il padrone non le aveva versato lo
stipendio, con la scusa che era ancora una apprendista.
Le organizzazioni umanitarie che si battono per proteggere i bambini
contestano la credibilità delle multinazionali che subappaltano la
produzione in Cina, quando i manager occidentali affermano che nelle loro
fabbriche i diritti umani sono rispettati. In realtà nelle aziende cinesi
che riforniscono le multinazionali, i manager locali obbligano gli operai a
imparare a memoria le risposte false che devono dare in caso di ispezione.
Gli operai dell'azienda He Yi di Dongguan sono riusciti a procurare
all'associazione China Labor Watch un esemplare originale delle "istruzioni
per l'inganno": è un questionario in 28 punti distribuito dai capi, per
preparare i lavoratori ad affrontare una visita dei rappresentanti di
Wal-Mart, la grande catena di ipermercati americani. Una delle
domande-risposte da imparare a memoria: "Avete mai visto lavorare dei
minorenni in questa fabbrica? No, mai". Sono in tutto 28 domande, dal
salario agli orari di lavoro, dalle ferie allo spazio vitale nei dormitori.
Su ogni punto gli operai sono addestrati in anticipo, con l'obbligo di
mentire se non vogliono perdere il posto. È previsto che rispondano di sì
anche alla domanda: "Qui siete felici?"
La He Yi di Dongguan è al centro di uno scandalo che colpisce una delle
marche americane più celebri in tutto il pianeta, la Walt Disney. Alla He Yi
nella stagione di punta (maggio-ottobre) 2.100 operai fabbricano bambole e
giocattoli di plastica con il marchio Disney. Dall'interno della fabbrica
gli operai insieme con il "manuale delle bugie" hanno fatto giungere agli
attivisti umanitari anche le fotocopie dei veri cartellini orari, le buste
paga autentiche. Fanno turni quotidiani che con gli straordinari obbligatori
possono raggiungere le 18 ore al giorno. Hanno una settimana lavorativa di
sette giorni su sette, con un solo giorno di riposo al mese. Le paghe sono
di 13 centesimi di euro all'ora, inferiori perfino al salario minimo legale
cinese. I ritardi nel pagare i salari sono frequenti, e 50 operai sono stati
licenziati nel gennaio 2004 dopo aver osato protestare perché la paga non
arrivava. Non c'è pensione, né assistenza sanitaria in caso di malattia. Nei
dormitori vengono stipati venti operai per stanza. E si riducono a una farsa
le ispezioni della Walt Disney: vengono annunciate con ben venti giorni di
anticipo al management della He Yi, che obbliga gli operai a recitare una
versione dei fatti più rassicurante. La Disney, messa di fronte a questi
documenti, è costretta ad ammettere. Ho scritto alla direttrice delle
Corporate Communications della Walt Disney Consumer Products negli Stati
Uniti, Nidia Caceros Tatalovich, per avere una reazione ufficiale
dell'azienda di fronte allo scandalo dei "giocattoli della miseria". Mi ha
risposto che "una verifica condotta dalla Disney (in seguito alle denunce
delle associazioni umanitarie, ndr) ha confermato la validità di varie
accuse". La direttrice delle relazioni esterne aggiunge che adesso la Disney
sta "incoraggiando" il management dell'azienda a migliorare le condizioni in
fabbrica.
Gli attivisti di China Labor Watch non vogliono aizzare il protezionismo
anti-cinese in Occidente. Le loro denunce si concludono sempre con un
appello: "Questa non è una campagna per il boicottaggio dei prodotti cinesi.
Non vogliamo spingere le multinazionali americane ad annullare i loro
acquisti. I lavoratori che ci hanno rivelato queste notizie non possono
permettersi di perdere il posto. È meglio essere sfruttati che essere
disoccupati. Loro chiedono solo di poter essere trattati come esseri umani".
In questo avvertimento c'è una preoccupazione comprensibile. Le inchieste
che cominciano a spezzare l'omertà sul lavoro minorile in Cina, sullo
sfruttamento e sui soprusi contro i lavoratori, possono portare a
conclusioni pericolose: un alibi per i paesi ricchi che vogliono chiudere le
frontiere.
Gli operai cinesi stanno indicando che un'altra soluzione è possibile. Nella
stessa città di Dongguan c'è un gigante dell'industria calzaturiera che si
chiama Stella International: 42.000 operai. Il nome di quell'azienda sta
diventando il simbolo di una nuova èra per la Cina, la stagione delle lotte
operaie. L'anno scorso il malcontento è esploso, la Stella è stata
paralizzata dagli scioperi spontanei. Ci sono state anche manifestazioni
violente, centinaia di operai hanno saccheggiato alcuni stabilimenti, hanno
ferito un dirigente, finché un esercito di poliziotti ha riconquistato la
fabbrica e arrestato i leader della rivolta. Tutta la vicenda è stata
isolata da un cordone sanitario di censura. Ma di recente è trapelata una
notizia sorprendente. Dieci leader della protesta operaia, condannati in
primo grado a tre anni e mezzo di carcere, sono stati assolti dalla corte
d'appello del Guangdong. È un segnale di speranza per i tanti altri
conflitti sociali che sono già esplosi, e per quelli che covano sotto la
cenere. Dalla protezione dei bambini agli aumenti salariali, dal diritto di
sciopero al Welfare, i lavoratori cinesi cominciano a battersi per le loro
conquiste sociali. In un paese dove la Asian Development Bank stima vi siano
230 milioni di persone sotto la soglia della povertà assoluta - un dollaro
al giorno - la strada è ancora lunga.
(23 maggio 2005)
http://www.repubblica.it/2005/e/sezioni/economia/nostrolusso/cinminb/cinminb.html

 dal nostro corrispondente FEDERICO RAMPINI
perchè di fronte allo schiavismo di stato cinese, allo sfruttamento del
lavoro minorile, alle persecuzioni religiose, ai disastri ambientali, solo
la Chiesa Cattolica, e pochi altri, alza la voce pagando di prima persona?
Per quale motivo i solerti sindacati, le varie organizzazioni sempre pronte
al boicottaggio, fanno finta di nulla?
y.

 Ma sui giornali del Guandong qualche vicenda sfugge al silenzio
Bisognerebbe ricordarsi di ciò ogni volta che si acquista qualcosa.
Il costo del lavoro cinese, cinque volte inferiore, spaventa l'Europa. In 
Italia tutti sono concordi che dobbiamo puntare alla qualità, cioè dobbiamo 
convincere la gente che è meglio spendere 100 euro per una maglietta fatta 
in Italia anziché una ventina, o anche molto meno,  per una fatta in Cina.
Le magliette poi sono più o meno uguali, ma le nostre hanno la griffe... o 
comunque un marchio che ci rende orgogliosi quando le indossiamo, almeno 
così pensa un grandissimo general manager italiano... un certo Lapo (la 
magliette Fiat sono comunque fatte in Cina, però così contribuiamo 
cristianamente al benessere dei metalmeccanici italiani).
Comunque il buon cristiano, per combattere lo sfruttamento cinese dei 
lavoratori, deve acquistare prodotti di qualità, prodotti quindi ben 
costruiti e che durano nel tempo, magari come le mitiche Timberland, munite 
dell'ancor più mitica suola Vibram, altro che quelle scarpacce da quattro 
soldi, volgari imitazioni cinesi, che si trovano sulle bancarelle dei 
mercati....
Saluti
PS (da Repubblica) Per confezionare un paio di Timberland, vendute in Europa 
a 150 euro, nella città di Zhongshan un ragazzo di 14 anni guadagna 45 
centesimi di euro. Lavora 16 ore al giorno, dorme in fabbrica, non ha ferie 
né assicurazione malattia, rischia l'intossicazione e vive sotto l'oppressione 
di padroni-aguzzini. Per fabbricare un paio di scarpe da jogging Puma una 
cinese riceve 90 centesimi di euro: il prezzo in Europa è 178 euro per il 
modello con il logo della Ferrari. Nella fabbrica-lager che produce per la 
Puma i ritmi di lavoro sono così intensi che i lavoratori hanno le mani 
penosamente deformate dallo sforzo continuo.


Le bandiere rosse sono ancora troppo simili, forse i poverini sono 
disorientati vedendo i compagni cinesi produrre profitti per la Disney, con 
la scusa che, sottosotto, Paperino è un po' comunista.
Saluti 

 ha scritto nel messaggio
news:rHfke.1424967$35.53...@news4.tin.it...

diciamola tutta, Montezemolo ha richiesto che si facilitasse l'inserimento
in italia di ingegneri indiani e cinesi. costano poco e possono dormire in
una Fiat Duna con tutta la famiglia.
Da ingegnere rilancio: importiamo bancari, ferrovieri, politici ed
imprenditori automobilistici da quei paesi.
y.

 imprenditori automobilistici da quei paesi.
.. ed esportiamo un gruppetto di sindacalisti.
Saluti
-- 
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it

 al boicottaggio, fanno finta di nulla?
Perche' non sono meno ipocrite degli altri.
Saluti.
Luciano

 al boicottaggio, fanno finta di nulla?
Ho l'impressione che il problema sia mal posto.
Innanzitutto, perchè i cinesi ce l'hanno con la chiesa cattolica? Nella
mentalità orientale (lo stesso problema lo hanno avuto i cattolici in
Giappone fino a qualche decennio fa) è già abbastanza inconcepibile che
esista un Dio che possa dettare una legge il cui valore preceda la legge
che ti dettano i superiori (che possono essere i familiari, il capo
ufficio, il segretario della sezione, il governo). E' poi del tutto
inaccettabile che si presti fedeltà ad un signore di Roma, capo di un
governo straniero (e questo problema ce l'hanno ancora, tutto sommato,
anche i cattolici USA). 
Queste due considerazioni passano avanti ad ogni problema sia di
comunismo (che, adesso, in Cina è più che altro una facciata
commemorativa) che di capitalismo (e vi assicuro che il capitalismo
cinese è quanto mai capitalismo da Far West).
------
Io non credo che la minaccia cinese sia ancora stata presa sul serio,
soprattutto perchè mancano gli strumenti culturali per esaminarla.
Io credo che, al momento, la cosa più pericolosa della Cina è il rischio
che vi si affermi un capitalismo privo delle libertà civili. La teoria
liberale corrente è che il capitalismo non sia concepibile senza le
libertà, in quanto un governo tirannico manca della flessibilità
necessaria al libero mercato. Ma, al momento, la Cina sta dimostrando
che è possibile un capitalismo economico al quale non corrispondano
libertà politiche (in sostanza agli imprenditori cinesi si dice:
arricchitevi pure, purchè non rompiate le scatole al governo). Ora, può
darsi - anzi lo spero caldamente - che questo progetto fallisca sotto le
sue contraddizioni, ma può darsi che i cinesi (che come amministratori
sono piuttosto abili, mica come da noi) riescano a portarlo avanti. 
Questo sarebbe un esempio deleterio per tutto il mondo, e sono convinto
che in questo caso anche le libertà in occidente diminuirebbero in
imitazione del governo cinese. Penso che, al momento, nessuno
identifichi questo che è il rischio principale, in quanto sarebbe
interesse dei nostri governi occidentali di diminuire le nostre libertà
civili, ed è quello che vanno facendo da qualche anno a questa parte
(trovando nel terrorismo una meravigliosa scusa per farlo). L'unica
remora che hanno è quella di bloccare l'economia, ma se si dimostrasse
che è possibile prosperare sotto un governo autoritario, penso proprio
che un governo autoritario non ce lo leverebbe nessuno anche a noi.
-- 
Luca Logi - Firenze - Italy        e-mail: 
ll...@dada.it
   Home page: 
http://www.angelfire.com/ar/archivarius
                   (musicologia pratica)

 passano meglio che in cina e dove avrebbe pure voce in capitolo per farlo?
Romero, i gesuiti salvadoregni, la suora ammazzata in ammazonia e qualche
altro migliaio di cristiani dimostrano il contrario.
Come pure i documenti del Celam sulla giustizia sociale. certo esistono
anche i nunzi, ma č altra cosa :-)
y

 y
MdA
P.S. stasera a un paio di chilometri da casa mia ci dovrebbe essere
un tale Kizito autore de "io sono una nuba".
ne sai qualche cosa ? si tratta di un trans ?

 al boicottaggio, fanno finta di nulla?
Se non sono in malafede, sono stupidi. Un bambino che lavora da schiavo in
Oriente toglie il posto a tre metalmeccanici o tessili del Triveneto. 


 Ma sui giornali del Guandong qualche vicenda sfugge al silenzio
Mi è capitato di vedere domenica una trasmissione televisiva, che si
chiama "linea verde" nella quale il povero Paolo Brosio presentava agli
italiani un villaggio di contadini cinesi. Malgrado l'esultanza di
prammatica, che è necessaria per poter fare certe riprese, altrimenti
soggette a censura, bastava guardare per rendersi conto della miseria
spaventosa nella quale vivono questi fantasmi. Bastava vedere come sono
scolpite dalla malattia, dalla malnutrizione, dalle violenze, le facce
sorridenti-per-forza di quei contadini.  


 PECHINO -
ad agosto andrò tre settimane all'avventura in Cina. Volo
Copenaghen-Shangai. 
Al mio ritorno, pubblicherò una memorabile mail con un interessantissimo e
suggestivo reportage di viaggio. Fra l'altro, per impazienza di comporre,
l'ho già scritta.
Scusate gli OT. Oggi, per la prima volta in vita mia, ho parlato ad uno di
voi a voce. E' stata un'esperienza assurdamente assurda. Ho perso una mia
orgogliosa verginità


 anche i nunzi, ma è altra cosa :-)
Cos'e' il Celam? Peto veniam...
Saluti.
Luciano

 Cos'e' il Celam? Peto veniam...
la conferenza episcopale latinoamericana.

> un tale Kizito autore de "io sono una nuba".
il titolo giusto e' "io sono un nubo"
mi ero lasciato ingannare da siti come
http://www.romagnaoggi.it/showarticle.php?articleID=31600&posizione=24_ore_romagna&storico=tutti
in quanto al libro ne ho comperaro una copia
chiedendo all'autore di porre una dedica a tale Yunan,
persona che l'autore conosceva perfettamente
e che (quelo l'ho dedotto io) stima molto.
ciao,
Mauro

 ne sai qualche cosa ? si tratta di un trans ?
???
io sono un nuba è il titolo del libro

 e che (quelo l'ho dedotto io) stima molto.
speriamo :-D

> i nunzi dimostrano che la chiesa stato non è ancora morta del tutto :-(
Stato Citta' del Vaticano
fino a quando esistera' uno Stato Citta' del Vaticano
con tutte le caratteristiche di uno Stato
(p.e. la extraterritorialita' delle sedi diplomatiche
dove i locali vescovi potranno collocare fascicoli fuori dalla
portata delle autorita' giudiziare del paese che ospita dette sedi,
vedi vicende successe negli USA)
la chiesa stato continuera' ad esistere.
ciao,
Mauro

 Sono convinto che che GPII abbia tirato le orecchie a Pinochet, in privato
Le orecchie si tirano ai discoli. 6000 morti, torture e quasi 20 anni di
dittatura non sono una marachella.
E cmq, il sostegno a chi e' solo deve essere pubblico, altrimenti costui
resta solo come stava.
Saluti.
Luciano

 ha scritto nel messaggio
news:3fgm4rF...@individual.net...

l'ultima delle mie velleità è proprio quella di difendere il comportamento
della chiesa romana con i dittatori sud americani.
y.

 ha scritto nel messaggio 
news:3fgm4rF...@individual.net...

Sarei l'ultima persona disposta a difendere un papa, ma in questo caso 
bisogna ammettere che esiste una realpolitik e che se vuoi che le cose 
cambino a volte bisogna accettare dei compromessi.
Quoto per il resto.
Ith. 


con un buon compromesso con sinedrio e con Pilato chissą dove saremo.
y

 ha scritto nel messaggio 
news:d6vfpq$sm9$1...@area.cu.mi.it...

Interessante il parallelo tra papa - sinedrio - pilato
:-D
Ith.
ps. tu mai daccordo, eh? ;-)
Io ho il problema opposto di Arthur...

 Io ho il problema opposto di Arthur...
???
mi trattengo dalle battute cretine :-)

 mi trattengo dalle battute cretine :-)
No, non ti trattenere, perchè mai...
Di battute cretine se ne sentono tante, una più una meno.
Ma ovviamente non mi lamentavo, tanto per capirci.
Ith.

 mi trattengo dalle battute cretine :-)
-________-
Bravo, anche perché stavo per farne una identica io.
Si riferiva al fatto di andare sempre d'accordo con tutti, comunque.
-- 
arthur
--
Fremon già nell'anima 
le dolcezze estreme, 
nel bacio freme amor! 

 che un governo autoritario non ce lo leverebbe nessuno anche a noi.
Bel post (detto senza sarcasmo).
Diciamo che hai delineato un futuro da incubo (capitalismo selvaggio, 
governo fascista ed autoritario, fine dei diritti operai). Mi auguro - 
sinceramente -, che il modello "Made in Taiwan" non finisca per prevalere.
Ciao.
-- 
< Nathan > ~ email 
nata...@despammed.com
 ~
«All I ever wanted - All I ever needed
Is here in my arms - Words are very unnecessary
They can only do harm» (Enjoy the silence, Depeche Mode)

 che un governo autoritario non ce lo leverebbe nessuno anche a noi.
Bel post (detto senza sarcasmo).
