Newsgroup: it.cultura.religioni.cristiani
Titolo: Canti proibiti dalla chiesa

http://espresso.repubblica.it/dettaglio/i-canti-proibiti-dalla-chiesa/2109790&ref=rephpsp4
E' una bufala?
-- 
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it

 E' una bufala?
Symbolum l'ho sentito l'altra domenica, cmq sono esagerazioni
-- 
P�s g�r ho ait�n lamb�nei, ka� ho zet�n heur�skei, ka� t� kro�onti 
anoig�setai
(Euagg�lion kat� Lo�kan 11,10)

 Symbolum l'ho sentito l'altra domenica, cmq sono esagerazioni
hanno gi� arrestato il celebrante? <g>
y 

 
http://espresso.repubblica.it/dettaglio/i-canti-proibiti-dalla-chiesa/2109790&ref=rephpsp4
Purtroppo non verr� mai applicato.
-- 
Restore our fortunes, o Lord

 Purtroppo non verr� mai applicato.
Tutti canti presenti nel libretto della Conferenza Episcopale
Piemontese, tranne "Dolce � sentire". In Piemonte si possono usare.
M.

 E' una bufala?
Diciamo che � la sovrapposizione di due notizie date con imprecisione.
La prima � che il card. Caffarra non vuole sentire alcuni canti nella
sua diocesi:
http://bologna.repubblica.it/dettaglio/la-riforma-dellosanna-del-cardina
l-caffarra/1704639
Si pu� essere pi� o meno d'accordo con il cardinale, ricordiamo comunque
che la disposizione vale solo per la sua diocesi e non per altre, quindi
il titolo "I canti proibiti dalla Chiesa" � tendenzioso.
La seconda notizia � che la CEI ha pubblicato un elenco di canti
liturgici raccomandati. Non � una notizia di attualit� perch� il
relativo libriccino � datato 2000. Quello fatto dalla CEI � comunque un
lavoro fatto con i piedi: e faccio l'esempio, viceversa, delle
conferenze episcopali di lingua tedesca (Germania, Austria, pi� alcune
diocesi di altri paesi), che si sono riunite ed hanno compilato una
lista simile, ma molto pi� lunga perch� per motivi storici (e non solo
quelli legati alla riforma protestante) il repertorio di canti in lingua
tedesca � molto ampio. Fra canti e preghiere recitate di uso comune
hanno identificato circa 900 testi (sia letterari che musicali), di cui
alcuni concordati con i rappresentanti protestanti ad uso delle
cerimonie ecumeniche. Dopo di che hanno trattato con i relativi editori,
se esistenti, i diritti per la riproduzione, ed � stato pubblicato un
volumetto chiamato "Gotteslob" che viene messo a disposizione dei fedeli
nelle chiese oppure distribuito in libreria; il volume contiene testo e
musica per tutti i canti e le preghiere (indicativamente, i canti sono
circa 600). A parte � stato pubblicato il volumone con gli
accompagnamenti per organo. Alle singole diocesi � stata lasciata la
possibilit� di integrare il volume con un supplemento di canti per l'uso
diocesano (quindi in pratica del Gotteslob esistono tante edizioni
particolari quante sono le diocesi). 
Questo � uno strumento che permette sia ai fedeli sia a chi animi la
liturgia (come celebrante, o come organista o come direttore del coro)
di avere un vastissimo repertorio a portata di mano. In pratica uno
strumento che funziona. Chi passa in vacanza nella diocesi di Bolzano
vada ad una Messa in tedesco e veda il Gotteslob, che � stato adottato
anche l�, nell'uso quotidiano.
In Italia la CEI ha pubblicato una lista di canti consigliati - non
obbligatoria n� esaustiva - limitandosi a fornire i titoli. Poi la
musica e le parole ognuno se le deve procurare da solo, andandosele a
cercare in decine di libri. Questo *non* � uno strumento pratico, ed
infatti succede che la lista � passata praticamente inosservata. E
questa � la differenza fra le conferenze episcopali che lavorano e
quelle che chiaccherano.
Certo, � facile far compilare dall'ufficio diocesano una lista di canti
sgraditi. Molto pi� difficile � mettere nelle mani di chi in chiesa
opera uno strumento che consenta di lavorare serenamente e
proficuamente. A onor del vero, dobbiamo riconoscere che in qualche
diocesi italiana questo � stato fatto - ho in mente due recenti
pubblicazioni, una della diocesi di Verona ed una del patriarcato di
Venezia costruite sul modello del Gotteslob. E, francamente, a me sembra
pi� serio il modello propositivo di quello autoritario. Il problema del
repertorio liturgico di lingua italiana � veramente grave perch�
parlandosi francamente buona parte del repertorio � inadeguato. Ma si
risolve incoraggiando le persone a lavorare, non con le proibizioni.
-- 
Luca Logi - Firenze - Italy        e-mail: 
ll...@dada.it
   Home page: 
http://www.angelfire.com/ar/archivarius
                   (musicologia pratica)

 sua diocesi:
E chi se ne frega.
M.