Newsgroup: it.cultura.religioni.cristiani
Titolo: LA prima omelia di papa Benedetto XVI

Il nuovo papa nella prima messa dopo l'elezione, pronunciata in latino nella
Cappella Sistina, tocca un punto importante del dibattito della Chiesa,
quello della collegialita' e del rapporto tra il papa e i vescovi. Ribadisce
che la collegialita' ''e' al servizio della Chiesa'' e afferma la propria
volonta' di proseguire nell'impegno di attuazione del Concilio''.
MIO IMPEGNO PRIMARIO LAVORO PER UNITA' DEI CRISTIANI
Il nuovo Papa considera la riconciliazione tra i cristiani suo ''impegno
primario'' al quale lavorare ''senza risparmio di energie''. Questa e' la
sua ''ambizione e il suo impellente dovere''. Lo ha detto Benedetto XVI.
Egli e' convito che non bastino per questo ''le manifestazioni di buoni
sentimenti'', ma che servano ''gesti concreti''. E in questo non bastano
''dialogo teologico'' pur ''necessario'', o ''approfondimento delle
motivazioni storiche'', serve una ''purificazione della memoria, tante volte
evocata da Giovanni Paolo II''.
250 RIGHE IN LATINO PRIMA OMELIA, QUASI UN MANIFESTO
Duecentocinquanta righe di testo in latino, una sorta di manifesto del
pontificato, che spaziano dai suoi sentimenti di fronte all'elezione al
problema della collegialita', all'eredita' del Concilio da perpetuare,
all'impegno ecumenico e interreligioso riaffermato con forza, all'affetto
per i non credenti, ai giovani come interlocutori.
C'e' tutto questo e altro ancora nella omelia della prima messa da Papa di
Benedetto XVI, pronunciata alla fine del rito celebrato nella Sistina con i
cardinali elettori, aperto anche ai dipendenti vaticani e trasmesso in
diretta televisiva e radiofonica.
AD AGOSTO A COLONIA A GIORNATA GIOVENTU'
Benedetto XVI conta di prendere parte alla Giornata mondiale dela gioventu',
ad agosto, a Colonia. L'ha detto egli stesso nel corso del suo primo
messaggio.
E' celebrata in latino, lingua ufficiale della Chiesa, la prima messa che
papa Ratzinger presiede pubblicamente dopo la sua elezione. E' cominciata
sulle note di ''Iubilate Deo'', davanti ai 114 cardinali che lo hanno scelto
quale successore di Giovanni Paolo II.
I porporati, con le vesti liturgiche color cremisi, hanno preso posto nella
Sistina, al di sotto del Giudizio universale di Michelangelo. Nella parte
iniziale della Cappella sono ancora visibili la stufa che e' servita a
bruciare le schede dei quattro scrutini dell'elezione. Il Papa appare
sorridente e lievemente emozionato.
Il Papa e' all'altare, che e' posto ai piedi del Giudizio universale dipinto
da Michelangelo, e i cardinali elettori gli stanno ai lati, disposti su due
ali. Accanto a Benedetto XVI ci sono i cerimonieri Piero Marini e Francesco
Camaldo.
E gia' si pensa al futuro: appena eletto, Benedetto XVI, Joseph Ratzinger,
ha pensato subito a quali saranno i suoi prossimi appuntamenti. Prima di
tutto la solenne inaugurazione del pontificato: la celebrazione si svolgera'
domenica prossima, 24 aprile, alle ore 10 in piazza San Pietro, che si
riempira' di nuovo di fedeli e romani, dopo i lunghi riti seguiti alla morte
di Giovanni Paolo II.
Tra gli impegni a breve scadenza, un altro appuntamento che Wojtyla aveva
preso: il congresso eucaristico nazionale di Bari, in programma dal 21 al 29
maggio. Un'occasione che Ratzinger non si fara' sfuggire.
un appuntamento su tutti emerge per la sua importanza: quella Giornata
Mondiale della Gioventu' che Giovanni Paolo II aveva voluto a Colonia, e che
sara', con ogni probabilita', il primo ''ritorno a casa'' per il tedesco
Joseph Ratzinger, a contatto con quei giovani che tante volte ha seguito
insieme a Karol Wojtyla. ''E' ovvio che andra' a Colonia'' ha anche
commentato il portavoce vaticano, Joaquin Navarro Valls, pur osservando che
le decisioni sugli impegni del Papa verranno prese soltanto nei prossimi
giorni.
Ieri un boato in piazza San Pietro ha accolto il suono delle sei campane
della basilica. In migliaia i fedeli. Il nuovo papa e' stato eletto al
quarto scrutinio e dopo un giorno e mezzo di conclave. Una durata cosi'
breve, 36 ore, si ebbe soltanto con Pio XII al quale nel 1939 occorsero tre
scrutini per essere eletto. L'ultimo Papa tedesco, Vittore II, fu eletto il
16 aprile 1055, esattamente 950 anni fa. Gebeardo dei conti di
Dallnstein-Hirschberg regno' per due anni, fino alla morte avvenuta il 28
luglio 1057.
''Cari fratelli e sorelle, dopo il grande papa Giovanni Paolo II i signori
cardinali hanno eletto me un semplice e umile lavoratore nella vigna del
Signore''. Sono le rime parole che il nuovo Papa, Benedetto XVI, ha rivolto
alla folla plaudente in piazza San Pietro. ''Mi consola il fatto che il
Signore sa lavorare e agire anche con strumenti insufficienti e soprattutto
mi affido alle vostre preghiere''. E' quanto ha detto Benedetto XVI, Joseph
Ratzinger, nuovo papa della chiesa cattolica. Andiamo avanti, il ''Signore
ci aiutera''', Maria ''sta dalla nostra parte''. ''Procediamo alla
benedizione''. Cosi' Benedetto XVI, Joseph Ratzinger, nuovo papa della
chiesa cattolica, ha annunciato alla folla in piazza San Pietro che
intendeva procedere con la benedizione urbi et orbi.
Papa Benedetto XVI, Joseph Ratzinger, gia' cardinale prefetto della
Congregazione per la dottrina della fede, presidente della Pontificia
commissione biblica e della Pontificia commissione teologica internazionale,
decano del Collegio cardinalizio, e' nato a Marktl am Inn (Passau),
Germania, il 16 aprile 1927.
Il 29 giugno 1951 e' stato ordinato sacerdote. Ha studiato filosofia e
teologia. Nel 1957 ha ottenuto la libera docenza. Nel 1969 e' divenuto
professore ordinario di dogmatica e di storia dei dogmi nell'università di
Ratisbona e vicepresidente della stessa università. Gia' nel 1962 aveva
acquistato notorieta' intervenendo come consulente teologico al Concilio
Vaticano II. La scelta allora aveva provocato qualche polemica perche'
Ratzinger era considerato troppo progressista.
Il 24 marzo 1977 Paolo VI lo ha nominato arcivescovo di Monaco e Frisinga e
cardinale nel Concistoro del 27 giugno 1977, già del Titolo di S. Maria
Consolatrice al Tiburtino, e in seguito dei titoli della Chiesa Suburbicaria
di Velletri-Segni e della Chiesa Suburbicaria di Ostia.
Il 25 novembre 1981 è stato nominato da Giovanni Paolo II prefetto della
Congregazione per la dottrina della fede; presidente della Pontificia
commissione biblica e della Pontificia commissione teologica internazionale.
Dal 30 novembre 2002 e' decano del Collegio cardinalizio. Ratzinger e Baum
sono gli unici cardinali creati da Paolo VI presenti al Conclave.
E' membro del Consiglio della II sezione della Segreteria di Stato; delle
Congregazioni: per le Chiese Orientali, per il Culto divino e la disciplina
dei Sacramenti, per i vescovi, per l'Evangelizzazione dei popoli, per
l'Educazione cattolica; dei Pontifici consigli: per la Promozione dell'unità
dei cristiani, della Cultura; della Pontificie commissioni: per l'America
latina; ''Ecclesia Dei''.
 
 
Fonte: 
www.ansa.it
--------------------------------
Inviato via 
http://arianna.libero.it/usenet/

 Il nuovo papa nella prima messa dopo l'elezione, pronunciata in latino
Venerabiles Fratres Nostri, dilectissimi Fratres ac Sorores in Christo, vos 
universi homines bonae voluntatis!
1. Gratia copiosa et pax vobis! (cfr 1 Pt 1,2). Duo animum Nostrum discordes 
sensus hoc tempore una simul subeunt. Nam ex una parte humano turbamento 
perfundimur et impares Nos sentimus officio hesterno die Nobis commisso, 
Successoribus scilicet Petri Apostoli hac in Romana Sede, coram universali 
Ecclesia. Ex altera autem parte magnopere animum gratum esse Deo 
patefaciendum animadvertimus, qui - sicut in sacra liturgia canimus - gregem 
suum non deserit sed eundem per temporum vices ducit, iis agentibus quos 
ipse Filii sui vicarios elegit constituitque pastores (cfr Praefatio I de 
Apostolis). Dilectissimi, intimus animi grati sensus propter divinae 
misericordiae donum in corde Nostro praeter omnia antistat. Et id arbitramur 
gratiam esse peculiarem, quam Decessor Noster, recolendae memoriae, Ioannes 
Paulus Secundus Nobis tribuit. Eius videmur firmam persentire manum, quae 
Nostram perstringit; subridentes Nobis videmur eius oculos contueri eiusque 
verba audire, Nobis peculiari hoc momento destinata: "Noli timere!". Summi 
Pontificis Ioannis Pauli Secundi obitus, et subsequentes dies, pro Ecclesia 
mundoque insigne fuerunt gratiae tempus. Magnus dolor ob eius excessum et 
vacui sensus in omnibus relictus Christi resuscitati opera extenuantur, quae 
per concordem fidei, amoris et spiritalis solidarietatis effusionem, 
exsequiarum sollemnium attingentis fastigium, diuturno hoc tempore est 
patefacta. Id quidem dicere possumus: Ioannis Pauli Secundi funus 
experientia fuit revera unica ubi quodammodo potentiae Dei percepta est per 
ipsius Ecclesiam quae cunctos populos magnam familiam efficere vult, per 
coniungentem virtutem Veritatis atque Amoris (cfr Lumen Gentium, 1). Mortis 
hora, suo Magistro Dominoque figuratus, Ioannes Paulus Secundus suum 
diuturnum frugiferumque Pontificatum extulit, in fide christianum populum 
confirmans, eundem circum se congregans atque efficiens ut universa hominum 
familia coniunctiorem se esse sentiret. Nonne hac testificatione Nos 
sustentari sentimus? Nonne incitamentum, quod ex eventu hoc manat, 
animadvertimus?
2. Omnem Nostram praeveniens exspectationem, Providentia divina per 
Venerabilium Patrum Cardinalium suffragia Nos, ut huic magno Pontifici 
succederemus, vocavit. Hoc tempore mentem Nostram ad id convertimus quod 
abhinc duo milia annorum in partibus accidit Caesareae Philippi. Petri verba 
audire videmur: "Tu es Christus, Filius Dei vivi" itemque Domini sollemnem 
confirmationem: "Tu es Petrus, et super hanc petram aedificabo Ecclesiam 
meam ... Tibi dabo claves regni caelorum" (Mt 16, 15-19). Tu es Christus! Tu 
es Petrus! Eandem evangelicam scaenam rursus experiri videmur; Nos Petri 
Successores, trepidantes Galilaeae piscatoris trepidantia verba iteramus 
atque intima quadam animi affectione roborantem divini Magistri promissionem 
rursus audimus. Si permagnum est muneris onus, quod debilibus umeris Nostris 
imponitur, procul dubio immensa est divina potentia qua inniti possumus: "Tu 
es Petrus et super hanc petram aedificabo Ecclesiam meam" (Mt 16,18). Romae 
Episcopum Nos eligens, suum Vicarium Nos voluit Dominus, "petram" Nos 
voluit, in qua securi omnes sistere possint. Eum nimirum rogamus ut 
Nostrarum virium egestati subveniat, ut animosi simus et fideles eius gregis 
Pastores, usque Spiritui inspiranti obsequentes. Hoc peculiare ministerium 
sumus ingressuri, ministerium scilicet `petrinum', universali Ecclesiae 
destinatum, humiliter Dei Providentiae manibus Nos permittentes. Ante omnia 
Christo Nostram totam fidentemque adhaesionem renovamus: "In Te, Domine, 
speravi; non confundar in aeternum!". Ex vobis, Venerabiles Cardinales 
Fratres, grato animo ob Nobis significatam fiduciam quaerimus ut Nos 
precatione necnon constanti, actuosa prudentique cooperatione sustentetis. 
Ab omnibus quoque in Episcopatu Fratribus flagitamus ut precatione et 
consilio Nobis adsint, ut Servus servorum Dei vere simus. Quemadmodum Petrus 
ceterique Apostoli Domini voluntate unum efformarunt Collegium apostolicum, 
eodem quidem modo Petri Successor et Episcopi, Apostolorum successores, - id 
Concilium firmiter confirmavit (cfr Lumen gentium, 22) -, inter se arte 
coniuncti esse debent. Collegialis haec communio, licet diversa sint munera 
officiaque Romani Pontificis et Episcoporum, Ecclesiae et unitati in fide 
omnium credentium inservit, unde maximam partem pendet in huius temporis 
mundo evangelizationis operae efficacitas. Hanc eandem semitam, in qua 
Venerabiles Decessores Nostri ambularunt, calcare quoque Nos volumus, 
universo mundo praesentiae vivae Christi de proclamatione tantummodo 
solliciti.
3. Nostros ante oculos Ioannis Pauli Secundi Pontificis potissimum 
obversatur testimonium. Animosiorem, liberiorem iunioremque Ecclesiam 
relinquit, Ecclesiam scilicet quandam quae, ad eiusdem doctrinam et 
exemplum, tranquille praeteritum tempus contuetur quaeque futurum aevum haud 
timet. Per Magnum Iubilaeum ea in novum est ingressa millennium gerens 
manibus suis Evangelium directum ad hodiernum orbem per iteratam lectionem 
magna cum auctoritate Concilii Vaticani Secundi. Iustissima quidem de causa 
Pontifex Ioannes Paulus Secundus Ecclesiae in Concilio illo demonstravit 
indicem seu ut dicitur quasi "nauticam pyxidem", qua in vasto mari tertii 
millennii dirigeretur (cfr Litt. Ap. Novo millennio ineunte, 57-58). In suo 
spiritali quoque Testamento scripsit: "Persuasum mihi habeo advenientes 
homines diutius etiam quaedam sumpturos ex divitiis illis quas hoc Concilium 
saeculi vicesimi nobis est elargitum" (17.III.200). Nos quoque propterea 
munus ingredientes quod est proprium Successoris Petri, firmam certamque 
voluntatem declarare volumus Concilii Vaticani Secundi continuandi 
exsecutionem, Praegredientibus Decessoribus Nostris, atque in fideli 
perpetuitate duorum milium annorum Ecclesiae traditionis. Hoc ipso anno 
conciliaris congressionis conclusae recoletur memoria anniversaria 
quadragesima (die octavo mensis Decembris anno millesimo nongentesimo 
sexagesimo quinto). Annorum decursu Concilii Documenta hodierni temporis 
haud amiserunt vim; immo eorum doctrina pro novis Ecclesiae praesentisque 
societatis globalizatae, ut aiunt, postulationibus admodum evadit apta.
4. Quadam cum significatione Noster Pontificatus incohatur, dum peculiarem 
Annum Eucharistiae dicatum vivit Ecclesia. Nonne provida in haec temporum 
convenientia indicium quoddam est percipiendum, quod ministerium notare 
debet cui sumus vocati? Eucharistia, vitae christianae cor ac Ecclesiae 
evangelizantis fons, necessario permanentem mediamque partem constituit et 
fontem petrini ministerii, Nobis commissi. Eucharistia continenter Christum 
resuscitatum efficit praesentem, qui nobis pergit se tradere, nos vocans sui 
Corporis Sanguinisque ad mensam communicandam. Ex eius plena communione 
aliud quiddam Ecclesiae vitae oritur, communio videlicet in primis inter 
omnes Christifideles, nuntiandi Evangeliique testificandi munus, in omnes, 
potissimum in pauperes parvulosque, caritatis ardor. Hoc anno idcirco 
singulari modo celebranda erit Sollemnitas Corporis Domini. Praeterea media 
pars Eucharistiae erit mense Augusto in Die Mundiali Iuventutis Coloniae et 
mense Octobri in Coetu Ordinario Synodi Episcoporum quae versabitur in 
argumento: "Eucharistia vitae ac missionis Ecclesiae fons et culmen". Ab 
omnibus propterea rogamus ut proximis mensibus amorem pietatemque erga Iesum 
in Eucharistia multiplicent ac fortiter et luculenter fidem suam declarent 
in realem Domini praesentiam, imprimis per sollemnitatem et rectitudinem 
celebrationum. Id peculiarem in modum a Sacedotibus postulamus, quibus nunc 
magnus Nostri animi affectus dirigitur. Sacerdotium quippe ministeriale in 
Cenaculo una cum Eucharistia enatum est, quemadmodum saepenumero confirmavit 
Decessor Noster Ioannes Paulus Secundus, veneratae memoriae. "Sacerdotalis 
exsistentia peculiari titulo «eucharistiam formam» habere debet": sic in 
novissima Epistula in Feria V in Cena Domini scripsit (n.1). Ad id 
propositum multum confert ante omnia celebratio quotidie devota sacrificii 
eucharistici, quod est veluti centrum vitae ac missionis cuiusque 
sacerdotis.
5. Nutriti atque sustentati Eucharistia ipsa catholici necessario se impelli 
sentiunt ad plenam illam unitatem quam in Cenaculo Christus tam vehementer 
exoptavit. Petri itaque Successor se debere novit recipere hoc supremum 
Magistri Divini desiderium in se et quidem peculiari modo. Etenim officium 
illi est concreditum confirmandi fratres (cfr Lc 22,32). Plena propterea 
conscientia ineunte ministerio suo intra Ecclesiam Romanam quam Petrus suo 
irrigavit sanguine, hodiernus ipsius Successor accipit tamquam primarium 
quoddam munus ut laboribus nihil parcens det operam restituendae plenae 
visibilique unitati omnium Christi discipulorum. Haec est eius voluntas, hoc 
ipsius etiam obstringens officium. Sibi enim conscius est, ut hoc 
obtineatur, non sufficere bonorum sensuum declarationes. Solida opera 
postulantur quae animos penetrent atque conscientias excitent, unumquemque 
ad illam interiorem conversionem permoventia quae est fundamentum omnium 
progresuum in oecumenismi via. Pernecessarius est dialogus theologicus 
pariterque poscitur investigatio causarum historicarum in quibusdam 
consiliis iam pridem captis. Magis tamen urget illa "memoriae purgatio" 
totiens a Ioanne Paulo Secundo commemorata, quae sola homines disponere 
potest ad plenam Christi veritatem. Coram eo, Supremo videlicet Iudice 
omnium viventium, quisque nostrum sistere debet conscius se aliquando 
rationem reddere ei debere omnium quae fecerit et omiserit de permagno bono 
plenae et visibilis unitatis omnium eius discipulorum. Hic Petri Successor 
illa interrogatione patitur se etiam in prima persona interpellari 
paratusque est ad ea omnia efficienda quae potuerit ut principalem 
oecumenismi causam promoveat. Decessorum suorum vestigiis ingressus plane 
provehere in animo habet omne inceptum quod opportunum videri possit ad 
consortium et consensum adiuvandum cum diversarum Ecclesiarum et 
Communitatum ecclesialium legatis. Ad eos immo vero etiam hac data 
opportunitate fervidissimam suam mittit in Christo unico Domino universorum 
salutationem.
6. Hoc temporis momento repetimus nostra memoria inestinguibilem 
experientiam quam omnes habuimus in morte et exsequiis Pontificis complorati 
Ioannis Pauli Secundi. Circa exuvias mortales eius in nuda terra repositas 
Capita Nationum conglobata sunt, homines cuiusvis socialis ordinis ac 
praesertim iuvenes in memorabili affectus et admirationis amplexu. Fidens ad 
illum respexit orbis totus. Multis quidem visa est haec intenta 
communicatio, propagata usque ad orbis fines per communicationis socialis 
instrumenta veluti chorus ad Pontificem directus et auxilium expetens pro 
hominibus nostri temporis qui dubiis timoribusque conturbati sua interrogant 
de aetate ventura. Ecclesia horum dierum in se conscientiam renovare debet 
sui officii hominibus iterandi vocem eius qui dixit: "Ego sum lux mundi; qui 
sequitur me, non ambulabit in tenebris, sed habebit lucem vitae" (Io 8,12). 
Suum ideo ministerium suscipiens Pontifex novus probe intellegit opus suum 
esse ut refulgere sinat coram viris ac mulieribus hodiernis Christi lucem: 
non suam, verum Christi ipsius lucem. Haec omnia cogitantes appellamus 
omnes, etiam illos qui alias sequuntur religiones vel qui solummodo 
responsionem conquirunt interrogationi fundamentali de exsistentia humana 
necdum eam invenerunt. Simpliciter atque amanter omnes alloquimur ut iis 
confirmemus Ecclesiam velle cum illis dialogum apertum sincerumque componere 
dum verum quaeritur hominis ac societatis bonum. A Deo flagitamus unitatem 
ac pacem hominum familiae et declaramus catholicos omnes paratos esse ad 
operam adiutricem suam conferendam in verum progressum socialem qui 
dignitatem omnis hominis revereatur. Viribus Nostris non parcemus neque 
studiis ut magnae spei dialogum prosequamur a Nostris Venerabilibus 
Decessoribus incohatum cum diversis culturis ut ex mutua comprehensione 
condiciones melioris venturi temporis omnibus oriantur. Nominatim cogitamus 
adulescentes. Ad eos qui fuerunt interlocutores praecipui Pontificis Ioannis 
Pauli Secundi extenditur peramanter amplexio Nostra, cum exspectamus, si 
placuerit Deo, dum eos Coloniae conveniamus proximo nempe Mundiali 
Iuventutis Die. Vobiscum - carissimi adulescentes - qui estis futura aetas 
et Ecclesiae totiusque mundi spes, pergemus colloqui et exspectationes 
vestras exaudire unde possimus adiuvare vos ad altius usque Christum 
viventem cognoscendum qui sempiternus est Iuvenis.
7. Mane nobiscum, Domine! Invocatio haec, quae argumentum principale efficit 
Epistulae Apostolicae Ioannis Pauli Secundi pro Eucharistiae Anno, est etiam 
precatio quae sua sponte Nostro surget ex animo, dum comparamus Nos ad 
ministerium illud incipiendum in quod Christus Nos advocavit. Ei Nos, sicut 
Petrus, quoque fidelitatem Nostram sine ulla condicione promissam renovamus. 
Ei uni servire cogitamus Nosque totos eius Ecclesiae ministerio devovere. Ut 
haec suffulciatur promissio maternam deprecationem Mariae Sanctissimae 
invocamus, cuius in manibus tum praesens tum futurum tempus Personae Nostrae 
atque Ecclesiae reponimus. Intercedant deprecatione pariter sua sancti 
Apostoli Petrus et Paulus, ceterique caelites universi. His cum affectibus 
vobis, Venerabiles Cardinales Fratres, singulis qui huius ritus sunt 
participes nec non omnibus qui per televisionem et radiophonium sequuntur, 
amantem Nostram Benedictionem impertimur.