Newsgroup: it.faq
Titolo: [FAQ] alt.music.enya - traduzione italiana


--
I commenti alla "Enya Unofficial Home Page" dovrebbero andare a
Peter Pehrson.
--
--
Luca Bosi
s593327<at>
innocent.com
Vai a vedere la traduzione italiana della FAQ di ENYA:
http://bosi.freeweb.org/

Nome Archivio: Enya-FAQ.txt
Gruppo: alt.music.enya (& it.faq)
Frequenza di spedizione: mensile (terzo Venerdi`)
Ultima modifica originale inglese: 2000/01/06
Versione: 67
Ultima modifica traduzione italiana: 2000/01/21
Versione: 14
+-------------------------------------------------------------------+
|    Enya - Domande Frequenti     14° Edizione    21 Gennaio 2000   |
+-------------------------------------------------------------------+
Troppe persone hanno dato il loro contribuito con informazioni o
idee, sia direttamente via Usenet sia con messaggi nelle mailing
list, a questa FAQ per poter essere menzionate individualmente.
A tutti Voi: molte grazie.
Per coloro che sono dotati di browser World Wide Web, una versione
HTML della FAQ inglese e` disponibile presso la Enya Unofficial Home
Page ("EUHP"), al seguente URL:
 
http://enya.celts.dk/pages/faq
           (Nuovo URL)



ARCHIVI FAQ
======================================================================

FTP anonimo
 
ftp://rtfm.mit.edu/pub/usenet-by-group/news.answers/music/enya-faq

DOMANDE
======================================================================



+ 2.2  E` disponibile una discografia piu` dettagliata?
  2.3  Ci sono degli spartiti della sua musica?
  2.4  Alcune sue canzoni non sono in Inglese. Quali altre lingue...?
  2.5  Dove posso avere le traduzioni?
  2.6  Ho sentito pezzi di Enya in alcuni film e in TV, o erano di
          qualcun altro?
  2.7  Oltre ai Clannad, ha mai partecipato a qualche altro disco di
          altri autori?
  2.8  _Storms_In_Africa_ (Parte II) e` su _Watermark_ o no?
  2.9  Puoi dire quale versione di _Book_Of_Days_ si trova nelle copie
          di _Shepherd_Moons_?
+ 2.10 Quando esce il suo prossimo disco?
  2.11 Chi e` Ridley Scott e perche` _Aldebaran_ e` dedicata a lui?
  2.12 Chi sono Rob Dickins e Ross, citati nella canzone
          _Orinoco_Flow_?
  2.13 Cosa significano le dediche in Irlandese nei dischi?
  2.14 Le parole del testo di _Ebudae_ non corrispondono a quello che
          sento.
  2.15 Quali altri musicisti hanno collaborato ai suoi dischi?
Altre Informazioni, Clannad, ecc. ecc.
--------------------------------------
  3.1  Ha mai fatto concerti dal vivo? (No.)
  3.2  Quanti dischi ha venduto Lei?
  3.3  Sono stati trascritti articoli e/o interviste?
  3.4  Qualche novita` dei Clannad e del resto della famiglia?
+ 3.5  Ci sono dei poster di Enya disponibili?
  3.6  Qual e` il suo indirizzo? E` sulla Rete?
  3.7  Ci sono dei fan club?
Misto
-----
+ 4.1  E` disponibile il tipo di carattere delle scritte di
          _Watermark_?
  4.2  Qualcuno dice che Enya canta in Irlandese, altri dicono in
          Gaelico.
  4.3  Ci sono disponibili dei file musicali di Enya?
  4.4  Quali altri artisti fanno musica simile a quella di Enya?
  4.5  Cos`e` quella storia delle "rose"?
  4.6  Ho sentito che qualcosa di terribile e` successo a Enya!
  4.7  Altre "Enya".
Scoprire di piu`
----------------
  5.1  Quali gruppi di discussione Usenet trattano di Enya?
  5.2  C`e` una mailing list?
+ 5.3  Dove sono archiviate tutte queste informazioni? Cos`altro e`


RISPOSTE
======================================================================
1.0  E` sposata?








     ROSIE: Oh, veramente?
     ENYA: [comincia a ridere]



























   ------------------------------------------------------------------
















 
http://www.drallum.ukgateway.net/enya/

     _ENYA_A_Beginning_Discography_ (non si conosce un titolo
     italiano) scritto da Matt Hargreaves (apparentemente una
     pubblicazione privata senza indicazione ne` dell`editore ne` del
     codice ISBN).
     E` un libro illustrato di 126 pagine, che riporta le opere di
     rilevanza mondiale fino al tardo 1991.
     _Shepherd_Moons_ e il materiale successivo non sono coperti.
     C`e` una nuova biografia e discografia disponibile solo in      |
     Spagnolo:                                                       |
        Autore: Sergio Casado                                        |
        Editore: Ediciones Ca`tedra  (
http://www.catedra.co
        |
        Juan Iglacio Luca de Tena, 15. 28027 Madrid, Espan~a. |
        ISBN 84-376-1696-4                                         |
        Pubblicato nel 1999                                          |
        130 pagine. Comprende una discografia completa e aggiornata. |











 
http://www.pathname.com/enya/




























     suo piu` recente successo (ha prodotto il nuovo disco di Cher,  |
     e "Believe" e` stato Singolo dell`anno per il 1999).            |







     _Watermark_


     _Shepherd_Moons_


     _The_Memory_Of_Trees_


     _Paint_The_Sky_With_Stars_







     WATERMARK

     SHEPHERD MOONS

   ------------------------------------------------------------------

















         URL:  
http://www.pushposters.com
                            |
     Sembra che essi abbiano poster di _The_Memory_Of_Trees_ al      |
     momento di postare questa FAQ.                                  |













   ------------------------------------------------------------------


     Windows come anche per Apple II e Macintosh. E` disponibile in  |
     praticamente ogni deposito di font.                             |
     Su richiesta e` disponibile dal curatore italiano di questa FAQ |
     insieme con un altro paio di font in tema.                      |
     Un link e` a: 
http://www.acidcool.com/e2.htm
 (Acid Fonts)       |
     Nella Enya Unofficial Home Page (HTTP only), gli URL sono:      |
 
http://www.celts.dk/enya/objects/fonts/enyattf.zip
 (Windows)    |
 
http://www.celts.dk/enya/objects/fonts/enyahqx.zip
 (Mac)        |







 
http://www.RepriseRec.com/enya/



 
http://www.empire.net/~whatmoug/clanhome.htm
 (John Whatmough)


 
cla...@listserv.law.und.nodak.edu







 
ftp://rtfm.mit.edu/pub/usenet-by-group/news.answers/music/enya-like

 
http://www.britax.co.uk/britax/rmn-faq



 
http://www.info.polymtl.ca/~samourai/enya_bday



4.7  Altre "Enya"

 
http://cfa-www.harvard.edu/cfa/ps/special/Enya.html

   ------------------------------------------------------------------




 
majo...@cs.colorado.edu

        subscribe enya "Your-Email-Address"

        unsubscribe enya "Your-Email-Address"

 
ftp://refuge.colorado.edu/pub/enya/archive

 
enya-su...@egroups.com

 
http://onelist.com/community/enya

 
http://www.geocities.com/SunsetStrip/Palladium/4050/enyalist.html


 
fo...@enya.org

 
http://enya.org/euhp/friends/forum.htm



 
http://enya.celts.dk/
                                        |


 
http://www.repriserec.com/Enya

 
http://www.vdc-interactive.com/angeles/

 
http://www.vdc-interactive.com/angeles/about/chinenya.htm

 
http://enya.org

 
http://celtic.stanford.edu/ceolas.html
 
ftp://celtic.stanford.edu/pub


 
mail-...@rtfm.mit.edu

        send usenet/news.answers/internet-services/access-via-email


 
http://www.iol.ie/hotpress/
   ------------------------------------------------------------------









        Per ulteriori dettagli in italiano, anche su altri programmi,
        c`e` il gruppo:



-
I commenti alla "Enya Unofficial Home Page" dovrebbero andare a
Peter Pehrson.
-
