Newsgroup: it.fan.radio.deejay
Titolo: [DUO³] Straninomi

A DuoDuoDuo parlano di nomi strani...
Non possono chiamarlo '4Real', così hanno optato per il più 'banale'
Superman: è successo in Nuova Zelanda, dove Pat e Sheena Wheaton stanno
pensando di iniziare una battaglia legale sul nome da assegnare al loro
bambino.
La scelta iniziale, '4Real' - un nome deciso dopo aver visto l'ecografia del
loro bambino, quando per la prima volta gli è apparso 'for real', reale - è
stata bocciata dall'anagrafe, che non accetta i nomi che iniziano con un
numero. Così, la coppia ha pensato a un'altra variante, Superman, ma anche
questa non è detto che venga accettata, dal momento che la legge
neozelandese vieta l'imposizione ai bambini di nomi per i quali possano
essere presi in giro.
In ogni caso, i Wheaton hanno già fatto sapere che in casa chiameranno
comunque il loro bambino '4real', anche perché non capiscono come si possa
accettare per esempio il nome John Williams III e non quello scelto da loro,
solo perché il numero è all'inizio.
http://www.adnkronos.com
-------------------------------------------------------------
Nomi originali: in Cina chiamano il figlio @
Quando si tratta di dare il nome al proprio figlio l'umanità si divide in
due: quelli che optano per la tradizione, magari ricorrendo al santo del
giorno o agli avi, e quelli che cercano di essere più originali degli altri.
Appartiene decisamente alla seconda categoria la giovane coppia cinese che
ha chiamato il proprio figlio @. Proprio così, il simbolino che
contraddistingue gli indirizzi di posta elettronica. La singolare vicenda è
stata raccontata in una conferenza stampa da Li Yuming, un membro della
commissione statale per il linguaggio. Il simbolo, usato ampiamente dagli
utenti di Internet, è un'abbreviazione del termine inglese «at the rate of»
o più brevemente «at». A causa del modo di pronunciare dei cinesi, in
mandarino «at» suona non molto diversamente da «ai ta», che significa
letteralmente «amate lui».
«Nel mondo tutti mandano le email e tutti usano questo simbolo» ha detto il
padre del bambino per giustificare l'originale scelta. Si tratta di un
esempio di come i cinesi si sbizzariscano a rompere le convenzioni
nell'assegnare dei nomi ai loro figli. La globalizzazione e Internet - i cui
utenti in Cina aumentano ogni giorno - accentuano il fenomeno. Il
funzionario non ha chiarito se il piccolo sia stato registrato col nome di @
e sia questo quello che compare sui suoi documenti o se la strana richiesta
dei genitori sia stata respinta.
Secondo Li Yuming i nomi di circa 60 milioni di persone sono composti da
caratteri così antichi e talmente oscuri da renderne impossibile il
riconoscimento da parte dei computer. Il caso più celebre è quello dell'ex
primo ministro Zhu Rongji, il cui nome è difficile da digitare a causa della
presenza del carattere «rong».
http://www.corriere.it/Primo_Piano/Cronache/2007/08_Agosto/16/cina_nome_figlio.shtml


non c'è mai limite al peggio...
:-(
-- 
23/05/2007: GRAZIE PIPPO, GRAZIE PAOLO, GRAZIE SILVIO E GRAZIE A TUTTI!

 :-(
Una volta lessi (non Rin Tin Tin, proprio lessi) un'articolo su "La
Stampa" dove segnalavano i nomi più assurdi presenti all'anagrafe del
comune di Torino. Un padre ha chiamato la propria figlia Juventina.
Per quanto io possa amare la mia squadra, a tutto c'è un limite...

 Per quanto io possa amare la mia squadra, a tutto c'è un limite...
in effetti, non è il massimo dare della vecchia signora ad una 
18enne... :-D
-- 
23/05/2007: "Più forti dell'invidia, più forti dell'ingiustizia, più 
forti della sfortuna"

comune di Torino. Un padre ha chiamato la propria figlia Juventina.
Bene, una vita distrutta.
-- 
Deejay Raf


condannata a rubare tutta la vita 

condannata a rubare tutta la vita
LOL
Ed ogni tanto a sparire per un annetto... in B. :-P
-- 
Deejay Raf