Newsgroup: it.cultura.religioni.cristiani
Titolo: Schiave. Donne

di Chiara Santomiero
ROMA, domenica, 21 novembre 2010 (ZENIT.org).- "Arrivata a Rimini, c'era un 
uomo italiano ad attendermi. Prima mi ha portato in un appartamento, poi in 
un locale notturno. Qui mi è stato detto cosa dovevo fare. E non era la 
cameriera" (Irina, russa).
"Quando mio marito mi ha abbandonato non avevo soldi e mio figlio stava 
male. Immaginavo quale lavoro mi aspettava in Italia, ma non avevo scelta" 
(Bea, moldova). "Lui mi picchiava e mi strappava le unghie per costringermi 
a prostituirmi, ma io non volevo" (Eriona, albanese).
Storie di donne trafficate e vendute sulle strade italiane: sono quelle a 
cui ha dato voce il libro "Schiave. Donne" (edizioni S. Paolo), di Anna 
Pozzi e suor Eugenia Bonetti, presentato questo venerdì a Roma, presso la 
sede dell'Unione delle superiore maggiori d'Italia (Usmi), nel corso della 
celebrazione per i dieci anni di servizio dell'Ufficio "Tratta donne e 
minori".
"E non sono nemmeno, purtroppo, le testimonianze più cruente - ha affermato 
Anna Pozzi, giornalista di "Mondo e Missione" -. Il libro vuole essere un 
modo per ridare dignità a persone usate e gettate via come merci, 
prostituite più che prostitute, vittime di un traffico vergognoso di esseri 
umani che trova in Italia, secondo stime prudenziali, un mercato di circa 10 
milioni di richieste di sesso a pagamento al mese".
Schiave, sì, ma sempre donne "con storie molto dolorose e tuttavia capaci di 
riprendere in mano la loro vita e ritrovare un futuro", grazie anche all'aiuto 
dell'Ufficio "Tratta donne e minori" dell'Usmi, creato in occasione del 
Grande Giubileo del 2000, che coordina il servizio di 250 suore appartenenti 
a 75 congregazioni, impegnate in Italia in 110 progetti, spesso in 
collaborazione con la Caritas o altri enti pubblici o privati, insieme a 
volontari e associazioni.
"Intorno agli anni '90 - ha raccontato suor Viviana Ballarin, presidente 
nazionale Usmi -, le religiose furono tra le prime ad accorgersi di un 
fenomeno, quello della tratta, che andava crescendo all'interno di quello 
più generale delle migrazioni".
Dopo le prime risposte spontanee "nacque l'esigenza di un coordinamento per 
dare delle risposte più efficaci, e così venne costituito l'ufficio che ha 
creato una rete tra le congregazioni non solo in Italia, ma anche con i 
Paesi di provenienza e transito delle donne, come l'Africa o l'Europa dell'est".
Uno scambio di esperienze molto proficuo, che ha permesso di capire meglio 
le altre culture con le quali si veniva in contatto: "Quando le suore 
nigeriane sono venute in Italia per aiutarci ad avvicinare le loro 
connazionali finite a prostituirsi in strada, ci hanno detto di non fare 
troppi discorsi, ma - può sembrare strano dato il contesto - di incontrarle 
con il Vangelo in mano o pregando il rosario, perché le donne di quel Paese 
hanno una profonda religiosità ed è questa la chiave per far superare loro 
la diffidenza".
Numerose congregazioni religiose femminili hanno aperto le loro case per 
dare ospitalità e creare luoghi di accoglienza per le donne vittime della 
tratta: "in quanto donne c'è una sensibilità particolare verso altre donne 
così calpestate nella loro intimità e dimensione psicologica: vogliamo 
offrire una presenza d'amore oltre le semplici parole".
Anche l'Usmi ha ricevuto un "vantaggio" da questo percorso, che "ci permette 
di scoprire - ha affermato suor Ballarin - la dimensione umana della nostra 
vocazione religiosa, superando un approccio troppo 'spiritualista'".
Di più: "mentre ci si chiede quale sarà il futuro della vita religiosa a 
fronte del decrescere delle vocazioni e dell'aumento dell'età delle 
religiose, molte congregazioni hanno ritrovato nuove energie riscoprendo lo 
spirito che ha animato fondatori e fondatrici per stare accanto, in modo 
rinnovato, alle donne e agli uomini del nostro tempo".
Motore instancabile di questa opera di coordinamento è la responsabile dell'Ufficio 
"Tratta donne e minori": suor Eugenia Bonetti, missionaria della Consolata 
e, anche, Commendatore della Repubblica, nominata nel 2004 dal Presidente 
Ciampi proprio per il suo impegno in questo campo.
Missionaria per 24 anni in Kenya, al suo ritorno ha iniziato a lavorare in 
un Centro d'ascolto della Caritas di Torino. "E' cominciato tutto da lì - ha 
raccontato -, alla sera di un 2 novembre quando una donna nigeriana che si 
capiva essere una prostituta venne a chiedere aiuto per un problema medico. 
Non avevo idea di cosa fare, avevo fretta di andare alla Messa per i defunti 
e lei volle accompagnarmi. Lungo corso Vittorio, la vista di una suora della 
Consolata sotto l'ombrello insieme a una prostituta nigeriana fece girare 
parecchie persone.".
Da quell'incontro e da quella prima richiesta d'aiuto si è sviluppato un 
impegno attraverso unità di strada, centri di ascolto, comunità di prima e 
seconda accoglienza, preparazione professionale, proposta pastorale e una 
rete di relazioni che ha compiuto dieci anni in questi giorni. Senza 
risparmiare la sollecitazione alle istituzioni, italiane ed europee. "E' a 
buon punto - ha spiegato Silvia Costa, parlamentare europea - una proposta 
di direttiva con un approccio globale al problema della tratta di esseri 
umani che ha più di un elemento di novità".
Si definisce il reato di traffico in modo più ampio "utilizzando il concetto 
di vulnerabilità della persona che non ha accettabili alternative o crede in 
buona fede a quanto promesso", si introduce "un minimo comune per tutti i 
Paesi dell'Unione relativamente alla pena", si dichiarano "non perseguibili 
le vittime della tratta per alcuni reati commessi nel periodo in cui erano 
ridotti in una vera e propria schiavitù", si destinano "i profitti del 
traffico confiscati per sostenere o proteggere le vittime e prevedere il 
risarcimento per l'abuso subito", è previsto "il coinvolgimento delle ONG e 
delle organizzazioni che lavorano sul campo per contrastare questi fenomeni".
Verrà esteso anche alle vittime della tratta "un nuovo strumento giuridico, 
l'ordine di protezione europeo, che permette di ampliare la protezione per 
chi ha ricevuto un provvedimento del genere nel proprio Paese - per esempio 
le vittime di stalking - in tutti i Paesi dell'Unione".
"L'impegno di tutte noi - ha concluso suor Bonetti - è di formare una catena 
per dire a queste donne che non sono sole e che è possibile spezzare la loro 
catena, quella che le tiene in schiavitù. Mettiamo insieme le nostre povertà 
affinché diventino ricchezza: questa è la matematica del Signore".

 affinché diventino ricchezza: questa è la matematica del Signore".
QUESTA e' la chiesa mendicante che si fa.. CRISTO!

 ha scritto nel messaggio 
news:WWtGo.1226$7b4...@tornado.fastwebnet.it...

entusiasmante! 

>> affinché diventino ricchezza: questa è la matematica del Signore".
Io sono appassionatamente d'accordo; ma chi lo spiega ai 
cattoimprenditori, ai cattobanchieri, ai cattoministri, al 
cattopresidente delcattoconsiglio?

II° invio..
--------------------
Il 23/11/10 11:07, Father McKenzie ha scritto:

Entrai alla Casa dello Studente nel 1961.
Nel 1963 aumentarono il prezzo del buono pasto di 20 lire.
Mi fece senso di come la cosa glisso' e fu assorbita senza colpo ferire,
soprattutto quando mi dissero che pochi anni prima per CINQUE lire di
aumento avevano piantato su un casino, bloccato Viale Romagna, ecc.
Ieri ho sentito Saviano.
Stamane mi sarei aspettato un RIVOLUZIONE a Napoli.
Casa della jervolino bruciata, e cosi' via.
Nel vuoto assordante campeggia la dichiarazione di
Pino Daniele: "Se e' ancora li', vuol dire che x la camorra non e'
realmente pericoloso"... 
probabilmente alludeva al ns. encefalogramma piatto,
 non trovo altra interpretazione...
Ma c'e' UNA voce che IMHO e' suonata ALTA...
ieri a Torino.. sottoscrivo con grande entusiasmo TUTTO
quello che ha detto! <sono figlio di un cassintegrato>
http://www.google.it/search?source=ig&hl=it&rlz=1G1ACAWCITIT388&=&q=nosiglia+torino+discorso&btnG=Cerca+con+Google&aq=f&oq=#hl=it&expIds=25657,25907,26473,27692,27744,27746&xhr=t&q=nosiglia+torino+omelia&cp=22&pf=p&sclient=psy&rlz=1G1ACAWCITIT388&source=hp&aq=f&aqi=&aql=&oq=&gs_rfai=&pbx=1&fp=9b0a0504d2e70acf
Milano, Torino, speriamo che si spanda ...
io sto pregando da tempo x qs, e non mi sono stancato.
ciao
pietro
PS. e non dimentico la testimonianza di quello che ha fatto quel prete a
Vibo Valentia, in coda alla trasmissione di ieri di Saviano!!! 
-- 
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it

Il 23/11/10 11:07, Father McKenzie ha scritto:

Entrai alla Casa dello Studente nel 1961.
Nel 1963 aumentarono il prezzo del buono pasto di 20 lire.
Mi fece senso di come la cosa glisso' e fu assorbita senza colpo ferire,
soprattutto quando mi dissero che pochi anni prima per CINQUE lire di 
aumento avevano piantato su un casino, bloccato Viale Romagna, ecc.
ieri ho sentito Saviano.
Stamane mi sarei aspettato un RIVOLUZIONE a Napoli.
Casa della jervolino bruciata, e cosi' via.
Nel vuoto assordante campeggia la dichiarazione di
Pino Daniele: "Se e' ancora li', vuol dire che x la camorra non e' 
realmente pericoloso"... probabilmente alludeva al ns. encefalogramma 
piatto, non trovo altra interpretazione...
Ma c'e' UNA voce che IMHO e' suonata ALTA...
ieri a Torino.. sottoscrivo con grande entusiasmo TUTTO
quello cha ha detto! <sono figlio di un cassintegrato>


 --------------------
Rispondo non solo a Pietro ma a tutti perchè sia meglio compreso il
funzionamento del newsgroup: se un utente invia un messaggio con una
riga più lunga di 79 caratteri, che dovrebbe essere la lunghezza massima
standard di ogni riga - e nello specifico c'era un link lunghissimo che
sforava tre volte il fine riga, il messaggio viene automaticamente
rinviato alla moderazione manuale, con conseguente aumento dei tempi di
attesa, indipendentemente dall'argomento e da chi sia il mittente.
-- 
Luca Logi - Firenze - Italy        e-mail: 
ll...@dada.it
   Home page: 
http://www.angelfire.com/ar/archivarius
                   (musicologia pratica)

 sforava tre volte il fine riga
A scusante di Pit bisogna ammettere che l'omelia � molto bella
per accorciare i link baster� che ricorra a tinyurl

 Vibo Valentia, in coda alla trasmissione di ieri di Saviano!!!
Grande, sul serio.

 delcattoconsiglio?
persone ? bestie ?
In qualche parte del mondo si sposano ancora persone con animali .
Per alcuni di gusti primordiali (o cerebrolesi) valgon sempre e comunque i 
bisogni fondamentali, e cioč che  questa vita terrestre č da chiamarsi vita 
se si toglie il PIACERE ? Quello che muove tutte le azioni anche del 
neonato, e fin dai primi giorni. 

 neonato, e fin dai primi giorni.
DOBBIAMO interrogarci SERIAMENTE sul significato di tutti questi 
CADAVERI che ci circondano ed infettano noi stessi.
Senza arroganza ed autoreferenza sono arrivato alla conclusione che
  noi cristiani abbiamo LA soluzione.
Che NON sta nei DOGMI o nelle encicliche o nel CCC.
Sta in quello che NOI cristiani crediamo significhi la
parola < UOMO >.
SE fossimo capaci di trasferirlo a questi morti incoscienti
del loro stato..
forse si sveglierebbero e inizierebbero un cammino di vera con-
versione, di  a  v   v  e  n   t  o.
Senza tirare in ballo la nostra sorgente,
  la nostra via-verita'-vita...,,,
poi se lo chiederebbero da soli e poi lo scoprirebbero.
Mi spiego meglio:
UOMO, tu, io siamo una cosa GRANDE.
Siamo chiamati a eroismi, altruismi, dignita' eccelse.
Inconcepibili da ragione umana.
Eppure e' cosi'.
p.
PS:
Chiedevo al prof. Borgonovo l'altra settimana qui
COME si fa oggi a fare missione, visto che filosofia e teologia
e magistero e gerarchia servono a niente ed hanno fallito miseramente.
La sua risposta, dopo alcuni momenti di riflessione silenziosa che ho 
apprezzato ENORME-MENTE, e' stata :
con la TESTIMONIANZA PERSONALE.

 per accorciare i link basterà che ricorra a tinyurl
Alcuni newsreader possono essere predisposti per spezzare
automaticamente le righe troppo lunghe; se del caso, poi, i link possono
essere ricomposti dal lettore.



Chi ha lavorato in un centro d'ascolto per coppie separande ha sentito 
"storie" ancora più fantasiose.
Non si ha idea di che cosa si possa inventare una donna pur di avere cento 
euro in più sugli alimenti...
Il solo fatto che una donna, piangente e col rosario in mano, dica di essere 
stata oggetto di violenze, non mi convince affatto che dica la verità.
Soprattutto quando da queste denunce ha tutto da guadagnare.
A rischio zero.