Newsgroup: it.cultura.religioni.cristiani
Titolo: organo jazz (post ecumenico)

Leggevo qualche tempo fa un amico su it.arti.polifonia che commentava
una recente trasmissione televisiva, dove si era detto che Satana non
sopporta il suono dell'organo e il canto gregoriano, e si chiedeva che
cosa ne pensasse Satana dei canti di mons. Frisina :-)
Pensavo a questo motto di spirito nello sfogliare una recente antologia
"Jazz Inspirations for Organ", pubblicata dalla casa editrice tedesca
Bärenreiter (BA 8440, a cura di U.K. Gross e G.M. Göttsche).
Il concetto ispiratore è questo: esiste una tradizione tedesca, che ha
origine nella chiesa riformata ma alla quale negli ultimi secoli si sono
adattati anche i cattolici, che gli organisti suonino (o, meglio,
improvvisino) variazioni sui temi dei canti che subito dopo saranno
cantati dall'assemblea. I celebri corali per organo di Bach sono gli
esempi più famosi, ma non si deve credere che questa tradizione si
esaurisca con Bach: al contrario è vivissima anche oggi.
L'antologia pubblica una ventina di variazioni su corale - sia per uso
concertistico che liturgico - sia su melodie protestanti che cattoliche
che ecumeniche (con il rimando alle rispettive edizioni ufficiali),
opera di una schiera di organisti liturgici più o meno giovani, dal
revisore Gross che ormai ha passato la settantina alla giovane Liselotte
Kunzel che non ha neanche trent'anni. Le variazioni sono per la maggior
parte in stile jazz (si pensi, indicativamente, a Dave Brubeck), senza
tralasciare stili latini o pop. 
Alcune sono positivamente geniali, come "Das ist ein köstliche Ding" di
Göttsche in tempo di Rumba (ne esistono due versioni, perchè cattolici e
protestanti la cantano in tonalità diverse) o "Wer nur den lieben Gott
lässt walten" (noi in italiano la conosciamo come "Se tu mi accogli, o
mio Signore") di Helmut Hoeft in uno stile incrociato fra il corale
bachiano con melodia al pedale e le musiche di Ennio Morricone.
Per favore, non confondete queste cose con le lamentevoli lagne
schitarrate che si sentono nelle nostre chiese. Qui stiamo parlando di
una serie di Kirchenmusikdirektor, spesso anche docenti di musica
liturgica o composizione nelle migliori accademie della Germania. Il
libro è pubblicato dalla Bärenreiter, che è uno degli editori musicali
più autorevoli a livello mondiale (quello che pubblica la serie più
importante di edizioni critiche). E tutto sommato si tratta di una
operazione musicale sul lato della più della conservazione che sul lato
dell'innovazione.
Ho l'impressione che qualcuno di questi corali sarebbe un po' esagerato
per le nostre liturgie italiane (da noi, appunto, si preferiscono le
lagne schitarrate). Però sto pensando seriamente di fare un po' di
questi corali in concerto (probabilmente l'anno prossimo).
-- 
Luca Logi - Firenze - Italy        e-mail: 
ll...@dada.it
Home page: 
http://www.angelfire.com/ar/archivarius
                   (musicologia pratica)


interessante, facci sapere.
Tra l'altro tempo ho assistito ad un concerto intitolato "Jazz Sebastian
Bach" fatto dai Folksingers, tutto vocale con accompagnamento di basso,
assolutamente speciale.
I temi erano L'arte della fuga, alcuni corali e L'offerta musicale.
Saluti bachiani
Forex

 Bach" fatto dai Folksingers,
intendevo The Swingle Singers

esaurisca con Bach: al contrario č vivissima anche oggi.
A me colpi' il fatto che, il Venerdi' Santo, i luterani eseguissero le
Passioni di Bach.
A Pasqua, almeno dov'ero io, i cattolici invece eseguirono Haendel. il
Messiah.
La stessa attenzione alla musica mi ha colpito nelle cattedrali
anglicane: se prendi in mano il Book of Prayer e leggi, si vede che
molti inni datano a secoli prima.
              Annarella

 cosa ne pensasse Satana dei canti di mons. Frisina :-)
Sai dove trovare parti intere (orchestra compresa) di Frisina?
Per un amico, naturalmente

 schrieb im Newsbeitrag news:c35iks$sba$1...@atlantis.cu.mi.it...

Qui sanno tutto su Marco Frisina,
puoi addirittura contattarlo. :-)
audio...@stpauls.it
Ciao
Claudio

 Per un amico, naturalmente
Molto spesso non conviene stampare i materiali d'orchestra perchè se ne
venderebbero troppe poche copie. In questi casi ne esistono uno o due
set che si danno o a noleggio o in prestito, oppure rimangono in
deposito all'autore o a qualche produttore (e comunque non è detto che
li vogliano dare). Io proverei a contattare direttamente Frisina (c'é
anche un sito web ufficiale dedicato a lui, 
http://www.marcofrisina.com/
