Newsgroup: it.fan.radio.deejay
Titolo: Kung fu panda e fabio volo..

Con tutta la simpatia che provo per volo, ma come č possibile che nessuno si 
sia reso conto in fase di produzione che un panda che parla bresciano č 
assurdo?
Cazzo, ma č cosě difficile prendere un doppiatore professionista che non 
abbia inflessioni dialettali?
In usa Jack Black..da noi fabio volo..

 In usa Jack Black..da noi fabio volo..
il film è molto carino e a dir la verità l'inflessione non l'ho notata, ma per tutto il tempo ho 
visto fabio al posto del panda... :D
-- 
«La causa della maggior parte dei problemi di un computer è da ricercarsi tra la tastiera e lo 
schienale della sedia»

 abbia inflessioni dialettali?
Perň concordo con questa frase. Io mi son rotto di questi doppiaggi fatti 
dal primo personaggio famoso che passa in strada...
-- 
Il Putribondo Anderaz
http://www.flickr.com/photos/anderaz/
 


Eh..a volte pensavo che se uscisse fuori con la solita storia di miguelito 
:DD 

 assurdo?
Io non ho notato questa cosa...
...ma forse dipende che l'ho visto in tedesco? :-D
-- 
Sandro
Il Blog di Alex: 
http://alex2004.splinder.com
È nato it-alt.discussioni.infanzia. Ora facciamolo crescere

mo' non romepte troppo, il film è carino ed il doppiaggio pure
l'unica cosa è che appena iniziano i titolo di coda si cita fabio volo, 
mentre gli altri doppiatori non son scritti neanche alla fine 

 visto fabio al posto del panda... :D
ma che cavolo dite.... 
http://it.youtube.com/watch?v=k3yuPrr6c8E
 
non è per niente la voce di fabio
-- 
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it


LOL
La voce del trailer è doppiata diversamente, sapientino :) 

 In usa Jack Black..da noi fabio volo..
a parte che è già assurdo di per sè un panda che parla, ma a parte 
questo, sei in grado di assicurarmi che jack black non ha inflessioni?
;-)
-- 
"Gli uomini che non capiscono le donne si dividono in due gruppi: gli 
scapoli e i mariti".
(J. Languirand)

 ;-)
Un doppiatore professionista ha fatto un corso di dizione, sta qui la 
differenza

Un doppiatore professionista ha fatto un corso di dizione
Fabio non ha fatto neanche quello di recitazione, come del resto l'80%
degli attori italiani. E lo dico perch� lo so, non tanto per fare lo
snob.
-- 
Deejay Raf

mentre gli altri doppiatori non son scritti neanche alla fine
� la solita storia sentita e strasentita: in Italia c'� chi pensa che se
un film viene fatto doppiare da dei personaggi famosi, anzich� da
doppiatori professionisti, il ritorno mediatico sar� maggiore e pi�
persone andranno a vederlo. Fa niente se gente del calibro di Fabio
Volo, Michelle Hunziker o Alex Del Piero il doppiaggio non sanno neanche
dove sta di casa.
-- 
Deejay Raf

 snob.
Appunto :) 

sei in grado di assicurarmi che jack black non ha inflessioni?
e tu sei in grado di mangiare una fruit joy senza masticare? 

 e tu sei in grado di mangiare una fruit joy senza masticare?
Io s�!



Devo ancora vederlo ma per me è un plus che ci sia lui!
però putroppo è un malcostume diffuso come l ultimo con gattuso
per carità!
almeno fabio è un attore e la voce la usa come lavoro ma un
calciatore non c entra una cippa col doppiaggio!
-- 
Postato da Alice Newsgroup: lo usi da web ma con le funzioni del newsreader 
http://newsgroup.alice.it
Gerarchie it, italia, it-alt, tin, it.binari. Unico!

 
com'era la cosa del buondì mentre si cammina?

 e tu sei in grado di mangiare una fruit joy senza masticare?
io mangio tutte le caramelle senza masticare!
-- 
"Non tutta la chimica è cattiva. Senza la chimica, come l'idrogeno e 
l'ossigeno per esempio, non ci sarebbe modo di fare l'acqua, un 
ingrediente fondamentale della birra."
(Dave Barry)

 come l ultimo con gattuso
che ha fatto?
-- 
Can che baia...rompe i cojoni!

> io mangio tutte le caramelle senza masticare!
alle morbide fruit joy,
tu resistere non puoi
devi devi devi masticar 

e la voce la usa come lavoro
Può darsi, ma resta il fatto che non è uno speaker professionista, né un
doppiatore, e si sente.
-- 
Deejay Raf

veleno81 ha scritto:

L arca di noè che mi sa che non sarà un successone
http://it.youtube.com/watch?v=pCUq3z5yCkA


Deejay Raf ha scritto:

Il genere di film che fa non fa per me quindi non saprei
Beh e del Trio che doppia i Son of butcher che ne dite?
Per fortuna questo fenomeno riguarda solo l animazione americana
e non quella giapponese!
