Newsgroup: it.comp.os.linux.iniziare
Titolo: Debian in Italiano. Come??

Salve a tutti.
Nel mio sistema tengo installata una Debian testing/unstable.
Tutti i programmi, Window Manager compreso, sono in Inglese, nonostante
ci sia il supporto per molte altre lingue. Come settare la lingua in Italiano?
Grazie a tutti coloro mi sappiano rispondere.
-- 
"There are two major products that come out of Berkeley: LSD and UNIX.
We don't believe this to be a coincidence" - Jeremy S. Anderson
ICQ#32164648

installa il pacchetto locales.xxx.deb e segui le istruzione dopo
l'installazione

 l'installazione
Il pacchetto locales.xxx.deb (locales.it.deb, penso) non esiste con
apt-get.
Cosi' sono andato direttamente nell'ftp debian
(
ftp.fi.debian.org/pub/debian/pool/main
) e, dopo vaer guardato nella dir.
l, anche li non l'ho trovato.
Qualche idea? (o links?)
10x


 apt-get.
Esiste invece "locales" senz'altro aggiungere. Dopodiche' aggiungi in
/etc/profile (se generale) o in $HOME/.bash_login (se singolo utente e
supponendo di usare la bash):
#
# Da qui in poi, settaggi presi dal Quick&Easy-Configuration-HOWTO
#
LANG='it_IT.ISO-8859-1'
LC_COLLATE='it_IT.ISO-8859-1'
LC_CTYPE='it_IT.ISO-8859-1'
LC_NUMERIC='it_IT.ISO-8859-1'
LC_MONETARY='it_IT.ISO-8859-1'
LC_MESSAGES='it_IT.ISO-8859-1'
LC_TIME='it_IT.ISO-8859-1'
LC_ALL=''
export LANG LC_COLLATE LC_CTYPE LC_NUMERIC LC_ALL
export LC_MONETARY LC_MESSAGES LC_TIME
Un Gabry localizzato :-)
-- 
*************************************************************************
LightKnight's Home Page:  
http://www-studenti.dm.unipi.it/~stilli/
LightKnight's Email:      mailto:
super...@libero.it
Aide in Cittadella BBS:   
http://ping.science.unitn.it/~BBS/
Caccole Stellari Website: 
http://www.caccolestellari.com/
*************************************************************************

 apt-get.


export LC_MONETARY LC_MESSAGES LC_TIME
In Debian basta mettere: LANG=it_IT in /etc/environment
-- 
Ciao            --- Massimo ---

export LC_MONETARY LC_MESSAGES LC_TIME
In Debian basta mettere: LANG=it_IT in /etc/environment


 In Debian basta mettere: LANG=it_IT in /etc/environment
Si', forse ci sono andato un po' abbondantino. Pero' non e' da escludere che
le altre variabili servano anche per altri scopi (e qui le mie conoscenze
veramente terminano...).
Un Gabry che /etc/environment non gli risultava (e via di manpage) :-)


In data Thu, 01 Mar 2001 18:52:32 GMT, LightKnight scrive:
E questo doppione da dove sbuca fuori?
Io a quell'ora non ero manco collegato, anzi, ero proprio fuori casa, il PC
era spento (se c'era mio fratello, non era su Linux, garantito) e l'orologio
e' a posto!
Risulta a qualcuno che Libero abbia questi fenomeni di schizofrenia tipo
Interbusiness? Perche' non puo' essere stata colpa di leafnode... o si'?
Un Gabry attonito e basito :-)


 E questo doppione da dove sbuca fuori?
Allora, la cosa si fa quantomeno sospetta. Il primo di quei post ha
correttamente gli header di Libero, ma il secondo ha tutti gli header di
Tin, come se fosse stato postato da Tin, col suo Message-ID (diverso da
quello dell'altro) ed un NNTP-Posting-Host che sinceramente non so da dove
salti fuori (mai collegato con Tin negli ultimi 2 mesi). Aggiungo che e' la
prima volta che mi capita un caso del genere (su questo NG o altrove) e che
in questo thread ci sono due post di "Massimo" che hanno la stessa
caratteristica: uno da Infostrada e uno da Tin.
La mia diagnosi e' che Tin faccia dei paciughi assurdi con gli header, ma
questo va al di la' di ogni leggenda mai sentita sulle prodezze di
Interbusiness... o devo sospettare che m'abbiano "infilato" l'account?
Un Gabry al di la' di ogni OT (e che quindi tace) :-)


Interbusiness... o devo sospettare che m'abbiano "infilato" l'account?
  Ho visto parecchi altri doppioni con le stesse caratteristiche,
percio' concordo con te sul fatto che sia il newsserver di tin ad aver
sbroccato.
-- 
  Ciao :-)
  Massimo
  Rivendita on line software e gadget Linux
  Disponibili Debian 2.2r2 per i386, NetBSD 1.5, Tux da 20 e 30 cm
 
http://www.thule.it
  Nell'indirizzo, inserire una "h" tra la "t" e la "u"
  In the address, insert an "h" between the "t" and the "u"

Interbusiness... o devo sospettare che m'abbiano "infilato" l'account?
La prima ipotesi e' la piu' plausibile. Non sei l'unico ad avere post
doppi, e tutti riportano Message-ID di TIN. 
-- 
Ciao, Mario.
http://digilander.iol.it/mccmario/
 
** la nuova patch per KNode 0.1.13
   anche nel comodo formato RPM **

 supponendo di usare la bash): [snip]
Locales è gia' installato, alla sua ultima versione.
Ho seguito il tuo metodo ma anche quello di Massimo.
Sta di fatto che per entrambi, appena lancio un'applicazione in X (in
questo caso X-Chat) ricevo questo errore:
#
Gdk-WARNING **: locale not supported by C library
perl: warning: Setting locale failed.
perl: warning: Please check that your locale settings:
        LANGUAGE = (unset),
        LC_ALL = (unset),
        LANG = "it_IT"
    are supported and installed on your system.
perl: warning: Falling back to the standard locale ("C").
#
Questo è l'errore che ottengo seguendo il metodo di Massimo, col tuo
invece ricevo sempre quest'errore ma un po' diverso (dato che ci sono +
variabili). Ho pure provato a modificare sia /etc/environment che
/etc/profile ma il risultato non cambia.
Mi chiedo, devo installare qualcos'altro? (ma cosa??? :P)
locales è gia alla sua ultima versione....
Grazie a chi voglia rispondermi.


prima volta che mi capita un caso del genere (su questo NG o altrove) e che
A me, no. Non e' frequente, ma direi sia la terza volta che noto questo
fenomeno, negli ultimi due anni.
I grossi ISP, con i loro server ridondanti, ogni tanto ridondano anche
nelle features. :-)
Tranquillo, nessun hackeraggio di account, saresti comunque in buona
compagnia, ne ho trovati una cinquantina, di post in questo stato.
-- 
           |Save our planet!
  Ciao     |Save wildlife;
  roberto  |For your E-MAIL use only recycled Bytes !!
           |roberto poggi  
rpo...@softhome.net

 reader e non un server accreditato al feed.
Claro. Non era certo la prima volta che vedevo post doppi, ma pensavo che
fossero tutti utenti Tin col Guardafuori, e in quel caso l'accoppiata
Outlook+Interbusiness spiegava tutto. Non sospettavo che il paciugo
arrivasse anche a questi livelli. Grazie a tutti!
Un Gabry che impara :-)


     are supported and installed on your system.
Devi togliere il commanto alla riga per l'italiano in /etc/locale.gen e poi
lanciare locale-gen
Ciao,
Ludovico Cavedon
luma...@inwind.it