Newsgroup: it.cultura.religioni.cristiani
Titolo: Passeranno anni prima di conoscere il numero degli uccisi [irak]

Nell'esercito ci sono reparti appositi incaricati
della sepoltura di nemici e civili
Mistero sui morti iracheni
il Pentagono ferma il conteggio
Passeranno anni prima di conoscere il numero degli uccisi
dal nostro inviato VITTORIO ZUCCONI
http://www.repubblica.it/online/esteri/iraqattaccoventicinque/conteggio/cont
eggio.html
WASHINGTON - Ma poi, dopo i guerrieri, arrivano i becchini. I carri armati
passano, la cavalleria scompare oltre l'orizzonte e i reparti dei monatti
devono raccogliere, identificare e seppellire i risultati di tutte le
guerre. Sui campi di battaglia lasciati alle spalle dalle unita combattenti
nella corsa verso Bagdad, fioriscono oggi strani fiori di metallo zincato
piantati dai burial details, dai distaccamenti addetti alla sepoltura dei
nemici, come vogliono la Convenzione di Ginevra, i regolamenti delle forze
armate americane, la pieta e la preoccupazione che quelle migliaia di
cadaveri sotto il sole del deserto uccidano piu di quanto fecero da vivi.
E stato molto piu facile ammazzarli che seppellirli. Non ci sono ancora bare
intelligenti e fosse a guida satellitare per facilitare la tristissima
guerra del becchino. I caduti americani hanno naturalmente la precedenza,
perché il regolamento prevede che i nemici e i civili siano sepolti "quando
rimane il tempo e la possibilita" di farlo. I 101 caduti delle truppe Usa,
gia cresciuti di numero ora che il prevedibile terrorismo e la guerriglia
colpiscono nelle citta occupate, tornano a casa intatti nelle body bags, e
non cremati. "Noi non ci lasciamo mai nessuno dei nostri indietro, vivo o
morto" e il motto delle forze armate Usa.
Il problema sono i caduti degli altri, il "nemico". Nessuno sa, e nessuno
vuole dire, quanti iracheni abbiano pagato con la loro vita il cambio di
regime. I comandi ci hanno raccontato di intere divisioni, la Medina, la
Hammurabi, la Bagdad, la Nabuccodonosor, polverizzate dal cielo e
dall'artiglieria. Ogni divisione, a ranghi completi, ha tra i 15mila e i
20mila soldati e di loro, nella spallata finale verso Bagdad, non e rimasta
traccia. Hanno disertato in massa? Si spera. Si sono arresi senza sparare,
ma i prigionieri sono poche migliaia, non decine. Sono rimasti sul campo?
"La sola cosa che posso dire e che la distruzione e stata terrificante -
dice un alto ufficiale al New York Times - Ci vorranno mesi, o anni, per
avere un'idea del numero di caduti iracheni". Spiega uno specialista di
guerra anticarro: "Quando un vecchio tank sovietico e centrato dai nostri
missili che penetrano la corazza ed esplodono dentro il chiuso della
torretta, vi assicuro che non troverete cadaveri". Un centro privato
americano di ricerca sulla guerra che tentava di tenere il conto, ha smesso.
Le cifre sono diventate "assurde", dice il direttore.
Saranno i guerrieri delle fosse a darci un'idea approssimativa? I burial
details, i reparti delle sepoltura tentano d'identificare chi ha qualche
documento o piastrine al collo, per la futura catalogazione nei comandi, con
gli interpreti. Ma la maggior parte sembrano civili, uomini in maglietta e
mutande, donne, bambini, forse militari in fuga, forse coscritti forzati
dalle guardie di Saddam ad andare al massacro. Un'armata di militi ignoti.
I becchini fortunati viaggiano affiancati da un backhoe, una piccola
scavatrice di quelle usate nelle strade per la manutenzione dei cavi
sotterranei. Gli altri funzionano con la pala e la vanga, sugo di gomito,
guanti di gomma e mascherina. Aprono fosse individuali, mai comuni, e
piazzano sul mucchio di terra e sabbia una tavoletta di alluminio numerata,
per segnalare che li sotto c'e un corpo. Hanno avuto severissime istruzioni
di dare a tutti un'apparenza di sepoltura musulmana, sempre con il capo
rivolto alla Mecca e avvolto in un foglio di plastica, in mancanza del
sudario bianco e pulito che la religione vorrebbe.
Ma l'imperativo della religious correctness, la fatica di mostrarsi
liberatori rispettosi e non conquistatori coloniali o, peggio, crociati di
Cristo, crea altri problemi. Religione e tradizione proibiscono alle donne
di toccare cadaveri e molti soldati dei "reparti sepolture" sono donne.
"Nessuna mano femminile dovra mai sfiorare i miei resti" lascio scritto nel
suo testamento Mohammed Atta, prima di guidare il Boeing contro la prima
Torre.
Ciascuno di quei fiori di alluminio zincato sulle fosse vuole essere un
messaggio di rispetto, di pieta, lanciato ai vivi, nei confronti dei loro
figli e mariti e padri che sono morti per una causa sbagliata ma, come
dovremmo sapere noi europei, sono comunque degni della pieta e dell'onore.
Non si vuole ripetere l'orrore di quella strada incastrata fra le dune sulla
via tra Kuwait City e Bassora che un giovane e bravissimo reporter
americano, Micheal Kelly, battezzo allora "l'autostrada dell'apocalisse",
dove i bombardieri americani fecero strage di iracheni in fuga. I grandi
bulldozer inglesi - sempre a loro lo sporco lavoro - ricoprirono tutto di
sabbia, mezzi, morti e moribondi insieme. Anche Micheal Kelly e morto, il
suo corpo e stato restituito alla moglie, a Washington.
Sicuramente, non sapremo mai quanti morti ha fatto questa guerra
all'ingrosso gia ricominciata ieri mattina al dettaglio. Non sappiamo quanti
furono i caduti nella Prima Guerra del Golfo, 15mila, forse 20mila. Non
sapremo mai quanti sono morti questa volta. Ma la domanda che il primo
giorno di cosiddetta pace propone non e piu quanti morti ha fatto la guerra.
E quanti ne fara ancora.
(11 aprile 2003)

 che č
diverso, almeno lui nell'universo, dice: 
# dal nostro inviato VITTORIO ZUCCONI
Chievo scusa, non mi ero accorto che era gia' stato pastato
--
Kaě egápesan oi ánthropoi mâllon tň skótos č tň fôs (Gv III,19)
Glukú apeíroisi o polemos (Pindaro, trad. lat. dulce inexpertis bellum)