Newsgroup: it.fan.radio.deejay
Titolo: [OT] Modificare traccia audio di un filmato

Oggi è "ancora" il mio compleanno, quindi un ottino mi è permesso no?
Volevo chiedervi una cosa.
Ho un video fatto con l'N70, in formato mp4, quindi registrato alla
massima qualità consentita dallo smartphone. Ora, avrei bisogno di
apportare qualche modifica alla traccia audio del filmato, e magari fare
una transcodifica in wmv, visto che lo devo spedire via mail e cmq il
formato mp4 non viene aperto con i comuni tool offerti da Windows, io
uso VLC. Ovviamente le due tracce devono stare in sinc.
Non mi sono mai interessato di video e formati vari: voi come mi
consigliate di procedere?
Grazie a chi vorrà darmi una mano!
-- 
Deejay Raf

 consigliate di procedere?
Io convertirei innanzitutto il video in AVI ("IMtoo Mpeg encoder" e 
"Xilisoft video converter" dovrebbero fare al caso tuo).
Una volta ottenuto l'AVI, lo aprirei con Virtual Dub (freeware, 
all'indirizzo 
http://www.virtualdub.org/
) e salverei solo la traccia audio 
in wave, in modo da poterla poi modificare col programma che preferisco.
A questo punto nelle opzioni "Audio" di virtual dub sceglierei l'opzione 
"Wav audio..." e andrei a pescare l'audio modificato.
Poi per finire un bel salvataggio in formato DivX.
Se hai ancora qualche altra domanda o richiesta su procedimenti e metodi, 
non esitare!
-- 
Il Supremo Anderaz 

 Oggi è "ancora" il mio compleanno, quindi un ottino mi è permesso no?
Ma auguri caro caposaldo! ^__^
quando vediamo il tuo bel faccino che spenge le candeline???

non esitare!
Grazie, ora cerco di recuperare tutt il materiale da te suggerito, vedo
cosa è free e cosa no, e poi procedo.
Ovviamente per evitare che il video e l'audio vadano fuori sinc è
opportuno non modificare la durata del file audio, corretto?
Niente di che, dovrei solo aggiungere della musica e coprire alcuni
improperi (devo spedirlo a dei parenti lontani, e non vorrei mai che la
nonna si scandalizzasse... :-) ).
-- 
Deejay Raf

 Ho un video fatto con l'N70, in formato mp4,
Un brutto formato... i software che lo gestiscono al momento non sono 
molti... neanche Premiere tanto per dirne uno coi controrazzi! :-)
Anderaz dice di convertire il video e sono d'accordo con lui, almeno potrai 
editarlo meglio.
Ho provato tanti software per convertire i files mp4 e l'unico fin'ora che 
non mi ha scombussolato l'audio mandandomelo fuori sincornia è Total Video 
COnverter.
Poi magari il tuo è meno ostico del filmato che avevo io!
L'unica cosa che dissento da Anderaz è la conversione in DivX: perchè poi 
servono i vari codec, ma se non sono un problema... approvo comunque il wmv 
o altrimenti un .mov (ma serve Quicktime) o addirittura un .swf!

servono i vari codec, ma se non sono un problema...
Beh, per me il problema non ci sarebbe, con VLC non dovrei avere
problemi, il fatto è che devo mandarlo a persone poco competenti, per
questo opterei per un wmv, che viene tranquillamente riprodotto anche
dal Media Player di Windows, e cmq è molto più compresso di un mp4 o di
un DivX.
-- 
Deejay Raf

 questo opterei per un wmv,
infatti: comprimilo in wmv! 

 Oggi è "ancora" il mio compleanno, 
Auguri vecchio!!!!
Un brindisi al cannonau virtuale da qua!
Sei nato lo stesso giorno di Alex, il bimbo di Ordnas! (x eventuali 
niubbi: Sandro).
-- 
Papi: <<Che cos'è il Cannonau?>>
Pupa: <<...Il fumo?!>>
- Po : D e -

Sei nato lo stesso giorno di Alex, il bimbo di Ordnas!
Bene! Auguri anche ad Alex allora! Il primo compleanno! Giusto?
-- 
Deejay Raf

Una volta ottenuto l'AVI, lo aprirei con Virtual Dub (freeware
E qui sorgono i problemi. Mentre con VLC l'AVI lo riproduco
correttamente, senza fra l'altro alcun problema di sinc, se tento di
aprirlo con Virtualdub, esso mi restituisce questo errore:
---------------------------
VirtualDub Errore
"Couldn't locate decompressor for format 'DIVX' (DivX 4+)
VirtualDub requires a Video for Windows (VFW) compatible codec to
decompress video. DirectShow codecs, such as those used by Windows Media
Player, are not suitable."
Non credo di aver sbagliato qualcosa nella compressione. Io su IMtoo
Mpeg encoder o selezionato come formato di destinazione "AVI -
Audio-Video INterleaved".
Come faccio ad importarlo in Virtualdub? Mi serve un qualche codec
aggiuntivo?
Grazie!
-- 
Deejay Raf

 Player, are not suitable."
Avevo lo stesso problema, non ricordo come l'ho risolto, ma quasi 
sicuramente installando questo 
http://www.xvidmovies.com/codec/
-- 
"Non è pensabile che la cosiddetta 'scatola musicale senza fili' abbia 
valore commerciale. Chi mai pagherebbe per un messaggio che non è 
inviato a una persona specifica?"
I colleghi di David Sarnoff, pioniere della radiofonia

sicuramente installando questo 
http://www.xvidmovies.com/codec/
Risolto! Grazie!
-- 
Deejay Raf

total video converter 
http://www.effectmatrix.com