Newsgroup: it.comp.os.linux.iniziare
Titolo: comando "mail": invio messaggio da root ad un utente

Salve a tutti.
Vorrei provare ad utilizzare il comando mail per inviare un messaggio
da root ad un utente semplice diciamo userC. E poi loggandomi come
userC vorrei leggere quel messaggio.
Ho provato, ma senza risultati...ecco come ho fatto:
---------
[userC@localhost ~]$ su
Password:
[root@localhost userC]# mail userC
Subject: prova
blablabla
.
Cc:
[root@localhost userC]# exit
exit
[userC@localhost ~]$ mail
No mail for userC
[userC@localhost ~]$
----------
A quel punto sono andato avere nel log "/var/log/maillog", ecco le
ulime righe inerenti all'operazione descritta sopra:
----------
Apr  4 18:05:44 localhost sendmail[8225]: l34G5itJ008225: from=root,
size=36, class=0, nrcpts=1,
msgid=<200704041605....@localhost.localdomain>, 
relay=root@localhost
Apr  4 18:05:44 localhost sendmail[8226]: l34G5iUZ008226: 
<us...@localhost.localdomain>... User unknown
Apr  4 18:05:44 localhost sendmail[8225]: l34G5itJ008225: 
to=userC, ctladdr=root (0/0), delay=00:00:00, xdelay=00:00:00, 
mailer=relay, pri=30036, relay=[127.0.0.1] [127.0.0.1], dsn=5.1.1, 
stat=User unknown
Apr  4 18:05:44 localhost sendmail[8226]: l34G5iUZ008226: 
from=<ro...@localhost.localdomain>, size=36, class=0, nrcpts=0, 
proto=ESMTP, daemon=MTA, relay=localhost.localdomain [127.0.0.1]
Apr  4 18:05:44 localhost sendmail[8225]: l34G5itJ008225: 
l34G5itK008225: DSN: User unknown
Apr  4 18:05:44 localhost sendmail[8226]: l34G5iUb008226: 
SYSERR(root): collect: Cannot write ./dfl34G5iUb008226 
(bfcommit, uid=0, gid=51): Permission denied
Apr  4 18:05:44 localhost sendmail[8226]: l34G5iUb008226: 
from=<>, size=2002, class=0, nrcpts=1, proto=ESMTP, daemon=MTA, 
relay=localhost.localdomain [127.0.0.1]
Apr  4 18:05:44 localhost sendmail[8225]: l34G5itK008225: to=root, 
delay=00:00:00, xdelay=00:00:00, mailer=relay, pri=31060, 
relay=[127.0.0.1] [127.0.0.1], dsn=4.0.0, stat=Deferred: 421 4.3.0 
collect: Cannot write ./dfl34G5iUb008226 (bfcommit, uid=0, gid=51): 
Permission denied
----------
Ho notato che l'operazione coinvolge sendmail.
Tra gli errori dice: "<us...@localhost.localdomain>... User unknown"
Sinceramente non riesco a capire.
Questa prova di per se abbastanza inutile, speravo mi aiutasse a capire
simili errori che ricevo con fetchmail.
Così ad occhio mi pare che il problema sta in sendmail, ma non ne sono
sicuro.
Potete Aiutarmi a capire cosa potrebbe essere malconfigurato o
cosa sto sbagliando?
E' un po' che mi ci rompo la testa, ma senza venirne fuori... :-(
Vi ringrazio in anticipo. A presto.  :-)

 entrambi come root.
Intanto grazie mille. :-D
Ecco gli output richiesti:
--------------
# finger userC
Login: userC                            Name: userC
Directory: /home/userC                  Shell: /bin/bash
On since Wed Apr  4 13:24 (CEST) on :0 (messages off)
On since Wed Apr  4 18:54 (CEST) on pts/0 from :0.0
   3 minutes 36 seconds idle
On since Wed Apr  4 18:04 (CEST) on pts/1 from :0.0
   2 minutes 6 seconds idle
On since Wed Apr  4 18:19 (CEST) on pts/2 from :0.0
   17 minutes 25 seconds idle
On since Wed Apr  4 18:34 (CEST) on pts/3 from :0.0
   3 minutes 10 seconds idle
On since Wed Apr  4 18:40 (CEST) on pts/4 from :0.0
   2 minutes 51 seconds idle
On since Wed Apr  4 19:06 (CEST) on pts/5 from :0.0
No mail.
No Plan.
# sendmail -v -bv userC
userC... User unknown
-------------------
Boo.....spero che tu ci capisca qualcosa...
A presto e grazie ancora :-)

 l'utente non esiste o sendmail non usa l'elenco degli utenti.
Terzo caso:
L'utente ha una lettera maiuscola nel nome, il che non piace a
sendmail.
-- 
           |Save our planet!
    Ciao   |Save wildlife!
   roberto |For your E-MAIL use ONLY recycled Bytes  !!
           |roberto poggi   
rpo...@softhome.net

 sendmail.
Ahh...questa è bella...allora non è poi così furbo sto sendmail  ;-)
Potrei fare una prova aggiungendo un nuovo "minuscolo" utente  ':-D
e provare  mandargli una mail, oppure cambiare nome al mio utente
userC.
In questo secondo caso però ci sono controindicazioni?

 Ahh...questa Ã¨ bella...allora non Ã¨ poi cosÃ¬ furbo sto sendmail  ;-)
E perche', poi?
La stessa RFC2821 recita:
-------
However, exploiting the case sensitivity of mailbox local-parts impedes 
interoperability and is discouraged
-------
Tuttavia, sfruttare la "case sensitivity" della parte locale (user name)
della cassetta postale impedisce l'interoperabilita' ed è scoraggiato.
-------
Sendmail la scoraggia a tal punto che considera anche la local-part
dell'indirizzo come case insensitive, e tratta tutto in minuscolo.


 Davide
 
Visto che non sono granchè esperto....vi chiederei:
1- un alias in che senso? Cioè cosa devo fare in pratica?
2- eventualmente è possibile cambiare nome ad un utente...vero?
   come si fà? e comunque si può fare mantenendo le proprie
   impostazioni e tutto il resto oppure dopo la rinomina occorrerà
   qualche altra operazione aggiuntiva per sconguirare effetti
   "collaterali"?
Vi pregherei, per mia ignoranza, di spiegarmi in modo piuttosto 
semplice. Se ritenete che queste ultime domande chiaramente OT
siano fuori luogo ditelo pure....le ho poste solo per risparmiarmi
il tempo di effettuare le ricerche necessarie. Mi pare che, già
che ci siamo....   ;-)
Comunque spero di risolvere....in ogni caso grazie mille, vi siete
dimostrati molto disponibili, vi farò sapere com'è andata.

 dell'indirizzo come case insensitive, e tratta tutto in minuscolo.
Chiedo scusa....beata ignorantia.... :-(

 Chiedo scusa....beata ignorantia.... :-(
Figurati, siamo su .iniziare, nessuno pretende che si conoscano le
rfc a memoria, se lo avessi postato su .sys, beh, ...
Pero', un appuntino, te lo faccio:
Prima di dare addosso ad un software (pertanto ai suoi programmatori)
sulla breccia da tanti anni, ci si dovrebbe pensare un pelino di piu'.
Ogni riferimento ad un sistema operativo di stanza a redmond non vale.


 sulla breccia da tanti anni, ci si dovrebbe pensare un pelino di piu'.
Hai ragione!  :-P
Volevo solo essere un po' ironico  ;-)
.....Anzi autoironico!
Diciamo che canzonavo la mia condizione di niubbo  :-)
In effetti, pensando a tutti quelli che vi hanno contribuito
certamente sendmail risponderà ottimamente alla fama che presenta
non mi permetteri mai, in toni seri, di dare giudizi così affrettati
su ciò che non conosco.
La tua osservazione comunque va tenuta pienamente in conto.
Colgo l'occasione per ringraziarti. Se non era per voi....
Arrisentirci!!!  :-P

 tutto il resto come e'.
Gauarda, ho provato, ma mi sà che non basta.
Quando faccio il login mi dice che non c'è la home directory,
poi mi sà che occorrerà modificare diversi altri file che coinvolgono
il percorso contenete userC....alcuni scripts etc..il file sudoers
e chissà qunti altri ce ne sono. Non crdi anche tu?

 Provero' questa strada. Vi far?? sapere al pi?? presto.
ho aperto il file /etc/aliases e c'era già una stringa
postmaster: userC
alloraho provato a mandare come root, una mail a postmaster
pensando di trovarla come userC.
Ma quando, da userC, ho dato "mail" la risposta è stata la solita
"no mail for userC".
Riporto anche il file maillog:
Apr  4 23:48:39 localhost sendmail[5116]: l34LmdYi005116: from=root, 
size=41, class=0, nrcpts=1, 
msgid=<200704042148....@localhost.localdomain>, 
relay=root@localhost
Apr  4 23:48:39 localhost sendmail[5117]: l34Lmd6J005117: SYSERR(root):
collect: Cannot write ./dfl34Lmd6J005117 (bfcommit, uid=0, gid=51): 
Permission denied
Apr  4 23:48:39 localhost sendmail[5117]: l34Lmd6J005117: 
from=<ro...@localhost.localdomain>, size=351, class=0, nrcpts=1, 
proto=ESMTP, daemon=MTA, relay=localhost.localdomain [127.0.0.1]
Apr  4 23:48:39 localhost sendmail[5116]: l34LmdYi005116: to=postmaster, 
ctladdr=root (0/0), delay=00:00:00, xdelay=00:00:00, mailer=relay, 
pri=30041, relay=[127.0.0.1] [127.0.0.1], dsn=4.0.0, stat=Deferred: 
421 4.3.0 collect: Cannot write
./dfl34Lmd6J005117 (bfcommit, uid=0, gid=51): Permission denied
Di seguito l'output di "sendmail -v -bv postmaster":
postmaster... aliased to userC
userC... User unknown
Sinceramente....non so più dove sbattere la testa. :-(
Mi è  anche venuto in mente che tempo fà avevo creato un
nuovo utente di nome "pippo" (è il nome reale, non uno a caso)
Allora ho provato a fare la stessa cosa con pippo:
glio mandato una mail come root, ma quando, come pippo vado a dare
"mail" mi dice "no mail for pippo".
Ho provato allora a dare:
#sendmail -v -bv pippo
pippo... deliverable: mailer local, user pippo
Che vuol dire che può ricevere mail?
però non risulta....
Non so'......ditemi voi

 Sinceramente....non so pi?? dove sbattere la testa. :-(
Cercando in rete ho trovato questa discussione, potreste
darmi un parere? Potrebbe essere una questione di permessi 
anche per me, non vi pare?
http://forums1.itrc.hp.com/service/forums/questionanswer.do?threadId=191975&admit=-682735245+1175764777960+28353475
Fatemi sapere se potete

 anche per me, non vi pare?
Senti, te lo abbiamo gia' detto.
Non e' questione di permessi, l'utente deve essere in lettere minuscole.


 Non e' questione di permessi, l'utente deve essere in lettere minuscole.
 
Ma allora con l'utente "pippo" dovrebbe funzionare invece, nada...
Se da root invio un messaggio a pippo e poi mi loggo come pippo non vedo
nessuna mail. Idem aggiungendo l'alias "userc: userC" in /etc/aliases e 
dando successivamente il comando "newaliases".
Mi pare che il problema non possa essere solo circoscritto alla forma
del nome dell'utente.
Avevi letto il mio penultimo messaggio?

 dando successivamente il comando "newaliases".
E questo e' a rovescio, prima il nome alias, poi il nome utente "vero".
Come lo hai fatto tu, se invii una mail a userc lui cerca userC.
Crea un utente di prova con le minuscole.
Crea un altro utente.
Ripulisci gli aliases, lascia solo quelli istituzionali.
Riprova una mail da un utente all'altro (non inviare mail come root,
e aspetta di vedere che funzioni, prima di mettere pippo come alias di
root)
Vedi i log, e poi, a seconda dell'errore, ne discutiamo.
Dobbiamo metterci in una condizione in cui non ci siano utenti non noti.
Se poi il problema e' sui permessi di qualche pezzo di file system, devi
farti l'esame di coscienza, e ricordare che uso di chmod/chown hai fatto
su quel server, che possa aver alterato il normale equilibrio.


 su quel server, che possa aver alterato il normale equilibrio.
 
Eh, mi sà che qui qualcosa ho combinato, ma non mi ricordo di preciso...
Va be' intanto se puoi, fammi sapere come devo modificare /etc/aliases,
io intanto creo 2 nuovi utenti tizio e caio.
A presto. :-)

 Non mi è chiaro il motivo di mettere pippo come alias di root...
Pippo, inteso come un utente qualsiasi _minuscolo_
root non dovrebbe ricevere posta, MAI.
Pensa agli exploit e ai diritti che ha root, e capirai perche'.


 dopo aver creato l'utente userc minuscolo.
Quindi in pratica devo cambiare nome al mio utente,
ma la mia preoccupazione è che cambiando da
userC a userc non avrei più accesso alla mia home
ecc..
Ho letto del comando chfn che dovrebbe cambiare i dati
personali.
Cosa ne pensi? Cioè se utilizzassi quel comando per
convertire l'attuale userC nel nuovo userc?
Come faccio poi con la vecchia /home/userC ?
viene rinominata automaticamente oppure come devo fare?

 userC a userc non avrei più accesso alla mia home
leggi l'UID di userC e annotalo, diciamo sia 1001.
# userdel userC
# adduser --home /home/userC --uid 1001 userc


 viene rinominata automaticamente oppure come devo fare?
Fare ls /home e vedere se è rimasta userC e nel caso poi fare
mv /home/userC /home/userc non è che sia un problema particolare, non
trovi?


E' la prima cosa che mi è venuta in mente, l'ho fatto, ma dopo aver
terminato la sessione, quando faccio il login come userc mi da'
un messaggio d'errore mi pare legato al server X11.
Allora ho pensato che quell'operazione fosse incompleta oscorretta.

 # adduser --home /home/userC --uid 1001 userc
Va bene poi provo.
Intanto, per fare la nostra prova lasciamo perdere userC.
Ho creato due utenti:
tizio
caio
Poi in /etc/aliases ho messo solo:
# Person who should get's root's mail
root:   caio
do newaliases e provo a mandare una mail da caio a tizio
poi vi faccio sapere.

>> QUIT
caio... Deferred: 421 4.3.0 collect: Cannot write ./dfl35LPPNq003943 (bfcommit, uid=0, gid=51): Permission denied
Closing connection to [127.0.0.1]

 Allora ho pensato che quell'operazione fosse incompleta oscorretta.
Perche' non hai seguito il mio consiglio?
Adesso hai un utente con UID x, e la home con UID y.


 Adesso hai un utente con UID x, e la home con UID y.
No a dire il vero ho nuovamente editato i file /etc/passwd ed shadow
tornando al vecchio userC. Mi occuperò di cambiargli nome in un secondo
momento prima vorrei riuscire ad inviare una mail da caio a tizio, i due 
nuovi utenti che ho creato apposta. 

JohnnyNewbie wrote:

ls -al /var/spool/mqueue
che ti dice?

 che ti dice?
e anche
ls -al /var/spool/clientmqueue


[root@localhost userC]# ls -al /var/spool/clientmqueue/
totale 2012
drwxrwx---   2 smmsp smmsp  8192  6 apr 15:02 .
drwxr-xr-x  13 root  root   4096 28 giu  2006 ..
-rw-rw----   1 userC smmsp  1097  1 apr 16:49 dfl31EnKpM006515
-rw-rw----   1 userC smmsp     6  1 apr 17:43 dfl31FhTDm007041
-rw-rw----   1 userC smmsp     6  1 apr 17:44 dfl31FiqKO007060
-rw-rw----   1 userC smmsp     5  1 apr 17:24 dfl31FOenh006837
-rw-rw----   1 userC smmsp     6  1 apr 17:26 dfl31FQNFK006855
-rw-rw----   1 userC smmsp     5  1 apr 17:30 dfl31FU0fk006895
-rw-rw----   1 userC smmsp     7  1 apr 17:58 dfl31FwbK8007182
-rw-rw----   1 smmsp smmsp  1381  1 apr 17:35 dfl31FYssF006941
-rw-rw----   1 userC smmsp     5  1 apr 18:00 dfl31G0eTX007210
-rw-rw----   1 userC smmsp     5  1 apr 18:16 dfl31GFvqx007386
-rw-rw----   1 smmsp smmsp  8221  1 apr 18:35 dfl31GYssF007556
-rw-rw----   1 smmsp smmsp  1529  2 apr 17:12 dfl32FCcba002837
-rw-rw----   1 smmsp smmsp  1776  2 apr 17:12 dfl32FCcbb002837
-rw-rw----   1 smmsp smmsp  1798  2 apr 17:12 dfl32FCcbc002837
-rw-rw----   1 smmsp smmsp  3268  2 apr 17:12 dfl32FCcbd002837
-rw-rw----   1 smmsp smmsp  1743  2 apr 17:12 dfl32FCcbW002837
-rw-rw----   1 smmsp smmsp  1744  2 apr 17:12 dfl32FCcbX002837
-rw-rw----   1 smmsp smmsp  1531  2 apr 17:12 dfl32FCcbY002837
-rw-rw----   1 smmsp smmsp  1746  2 apr 17:12 dfl32FCcbZ002837
-rw-rw----   1 smmsp smmsp  3105  2 apr 18:12 dfl32GCcbV005014
-rw-rw----   1 smmsp smmsp  8372  2 apr 18:17 dfl32GHmDq005379
-rw-rw----   1 userC smmsp    15  2 apr 19:40 dfl32HeRB8006384
-rw-rw----   1 smmsp smmsp  1439  2 apr 19:24 dfl32HObqL006208
-rw-rw----   1 smmsp smmsp  1437  2 apr 19:28 dfl32HSek6006269
-rw-rw----   1 smmsp smmsp  9762  2 apr 22:28 dfl32KSBOj003959
-rw-rw----   1 smmsp smmsp  1764  3 apr 09:16 dfl337GmP1002585
-rw-rw----   1 smmsp smmsp  5952  3 apr 10:21 dfl338Lv2J004777
-rw-rw----   1 smmsp smmsp  1437  3 apr 11:03 dfl3393tYv005364
-rw-rw----   1 smmsp smmsp  1547  3 apr 11:05 dfl3395RlZ005410
-rw-rw----   1 smmsp smmsp  7342  3 apr 14:34 dfl33CYWcP002836
-rw-rw----   1 smmsp smmsp  1408  3 apr 15:44 dfl33DiMEP004122
-rw-rw----   1 smmsp smmsp  1565  3 apr 15:45 dfl33Dj4ta004131
-rw-rw----   1 userC smmsp    44  3 apr 18:21 dfl33GLVOQ006978
-rw-rw----   1 smmsp smmsp  1446  3 apr 19:37 dfl33Hb4q4007810
-rw-rw----   1 userC smmsp    40  3 apr 19:23 dfl33HNDdx007613
-rw-rw----   1 smmsp smmsp  1430  3 apr 19:33 dfl33HX4kG007736
-rw-rw----   1 smmsp smmsp  1428  3 apr 20:15 dfl33IF0oe008691
-rw-rw----   1 smmsp smmsp  1714  3 apr 23:16 dfl33LGHcR004014
-rw-rw----   1 smmsp smmsp  1434  3 apr 23:29 dfl33LTmDT004172
-rw-rw----   1 userC smmsp     6  4 apr 00:10 dfl33MAD5i004532
-rw-rw----   1 smmsp smmsp    19  4 apr 00:12 dfl33MCt3a004593
-rw-rw----   1 smmsp smmsp  3167  4 apr 09:24 dfl347OO5b002586
-rw-rw----   1 smmsp smmsp  1371  4 apr 09:24 dfl347OO5c002586
-rw-rw----   1 smmsp smmsp  1379  4 apr 09:24 dfl347OO5d002586
-rw-rw----   1 userC smmsp    81  4 apr 09:30 dfl347UlZ3003962
-rw-rw----   1 smmsp smmsp  7680  4 apr 10:29 dfl348TYTk005670
-rw-rw----   1 smmsp smmsp  1472  4 apr 11:10 dfl349Avr5006269
-rw-rw----   1 smmsp smmsp  1771  4 apr 14:24 dfl34CNvMO005256
-rw-rw----   1 smmsp smmsp  9070  4 apr 15:24 dfl34DNvMO006284
-rw-rw----   1 smmsp smmsp    17  4 apr 17:59 dfl34FxIv6008093
-rw-rw----   1 smmsp smmsp  1433  4 apr 18:05 dfl34G56fC008199
-rw-rw----   1 smmsp smmsp  1433  4 apr 18:05 dfl34G5itK008225
-rw-rw----   1 smmsp smmsp  1531  4 apr 22:23 dfl34KNvMO010715
-rw-rw----   1 smmsp smmsp    70  4 apr 23:39 dfl34LdPMu004316
-rw-rw----   1 smmsp smmsp    14  4 apr 23:45 dfl34LjVsj005055
-rw-rw----   1 smmsp smmsp    12  4 apr 23:48 dfl34LmdYi005116
-rw-rw----   1 smmsp smmsp     0  5 apr 00:41 dfl34MfUik005906
-rw-rw----   1 smmsp smmsp     9  5 apr 00:16 dfl34MGGB8005444
-rw-rw----   1 userC smmsp     4  5 apr 00:18 dfl34MIOoZ005470
-rw-rw----   1 userC smmsp     7  5 apr 00:51 dfl34MpkKF006087
-rw-rw----   1 smmsp smmsp     4  5 apr 00:29 dfl34MTTPU005601
-rw-rw----   1 userC smmsp     6  5 apr 00:30 dfl34MUM3s005644
-rw-rw----   1 userC smmsp     6  5 apr 00:35 dfl34MZXhY005741
-rw-rw----   1 smmsp smmsp  1763  5 apr 09:04 dfl3574W17002838
-rw-rw----   1 smmsp smmsp  1633  5 apr 09:04 dfl3574W18002838
-rw-rw----   1 smmsp smmsp  1368  5 apr 09:04 dfl3574W19002838
-rw-rw----   1 smmsp smmsp  1372  5 apr 09:04 dfl3574W1A002838
-rw-rw----   1 smmsp smmsp  1380  5 apr 09:04 dfl3574W1B002838
-rw-rw----   1 smmsp smmsp  1396  5 apr 09:04 dfl3574W1C002838
-rw-rw----   1 smmsp smmsp  1734  5 apr 09:04 dfl3574W1D002838
-rw-rw----   1 smmsp smmsp  1395  5 apr 09:04 dfl3574W1E002838
-rw-rw----   1 smmsp smmsp  1400  5 apr 09:04 dfl3574W1F002838
-rw-rw----   1 smmsp smmsp  1450  5 apr 09:04 dfl3574W1G002838
-rw-rw----   1 smmsp smmsp  9215  5 apr 10:09 dfl3589fbI004362
-rw-rw----   1 smmsp smmsp     9  5 apr 10:21 dfl358LWru003518
-rw-rw----   1 smmsp smmsp    15  5 apr 10:25 dfl358PsE6003592
-rw-rw----   1 smmsp smmsp     5  5 apr 11:08 dfl3598qwO004065
-rw-rw----   1 smmsp smmsp  1376  5 apr 14:43 dfl35ChHYp003985
-rw-rw----   1 smmsp smmsp  1380  5 apr 14:43 dfl35ChHYq003985
-rw-rw----   1 smmsp smmsp 10606  5 apr 14:43 dfl35ChHYr003985
-rw-rw----   1 smmsp smmsp  1369  5 apr 15:43 dfl35DhHYp005373
-rw-rw----   1 smmsp smmsp  1564  5 apr 15:43 dfl35DhHYq005373
-rw-rw----   1 smmsp smmsp  1573  5 apr 15:43 dfl35DhHYr005373
-rw-rw----   1 smmsp smmsp  1608  5 apr 15:43 dfl35DhHYs005373
-rw-rw----   1 smmsp smmsp     4  5 apr 17:08 dfl35F8417006160
-rw-rw----   1 userC smmsp     8  5 apr 17:09 dfl35F955j006173
-rw-rw----   1 smmsp smmsp     4  5 apr 17:53 dfl35Fr4co007023
-rw-rw----   1 smmsp smmsp  1560  5 apr 18:43 dfl35GhHYp007676
-rw-rw----   1 userC smmsp     7  5 apr 18:25 dfl35GPB4u007477
-rw-rw----   1 userC smmsp     6  5 apr 18:25 dfl35GPcoe007484
-rw-rw----   1 caio  smmsp     4  5 apr 19:13 dfl35HDIA8008804
-rw-rw----   1 smmsp smmsp  1368  5 apr 22:49 dfl35KnmKF002585
-rw-rw----   1 smmsp smmsp  1377  5 apr 22:49 dfl35KnmKG002585
-rw-rw----   1 smmsp smmsp  1735  5 apr 22:49 dfl35KnmKH002585
-rw-rw----   1 smmsp smmsp  1368  5 apr 22:49 dfl35KnmKI002585
-rw-rw----   1 smmsp smmsp  1377  5 apr 22:49 dfl35KnmKJ002585
-rw-rw----   1 smmsp smmsp  3202  5 apr 22:49 dfl35KnmKK002585
-rw-rw----   1 smmsp smmsp  3211  5 apr 22:49 dfl35KnmKL002585
-rw-rw----   1 smmsp smmsp  3246  5 apr 22:49 dfl35KnmKM002585
-rw-rw----   1 smmsp smmsp     4  5 apr 23:38 dfl35LciZB004590
-rw-rw----   1 caio  smmsp    11  5 apr 23:20 dfl35LKq9K003841
-rw-rw----   1 tizio smmsp     6  5 apr 23:47 dfl35LlFfd004668
-rw-rw----   1 tizio smmsp    10  5 apr 23:22 dfl35LMoxB003886
-rw-rw----   1 smmsp smmsp  1361  5 apr 23:49 dfl35LnmKF004691
-rw-rw----   1 tizio smmsp    10  5 apr 23:25 dfl35LPP7C003942
-rw-rw----   1 smmsp smmsp   143  5 apr 23:52 dfl35LqGCs004714
-rw-rw----   1 smmsp smmsp  1808  6 apr 10:02 dfl3682sJe002587
-rw-rw----   1 smmsp smmsp  1364  6 apr 10:02 dfl3682sJf002587
-rw-rw----   1 smmsp smmsp  1365  6 apr 10:02 dfl3682sJg002587
-rw-rw----   1 smmsp smmsp  1389  6 apr 10:02 dfl3682sJh002587
-rw-rw----   1 smmsp smmsp  1390  6 apr 10:02 dfl3682sJi002587
-rw-rw----   1 smmsp smmsp  1391  6 apr 10:02 dfl3682sJj002587
-rw-rw----   1 tizio smmsp     4  6 apr 10:28 dfl368SjMZ003784
-rw-rw----   1 smmsp smmsp 13512  6 apr 11:08 dfl3698dEU004536
-rw-rw----   1 smmsp smmsp  2971  6 apr 13:02 dfl36B2sJf005715
-rw-rw----   1 smmsp smmsp  2918  6 apr 13:02 dfl36B2sJg005715
-rw-rw----   1 smmsp smmsp  3262  6 apr 13:02 dfl36B2sJh005715
-rw-rw----   1 smmsp smmsp  2911  6 apr 14:02 dfl36C2sJe006206
-rw-rw----   1 smmsp smmsp  8062  6 apr 14:02 dfl36C2sJf006206
-rw-rw----   1 smmsp smmsp  1361  6 apr 15:02 dfl36D2sJe007161
-rw-rw----   1 smmsp smmsp  1251  6 apr 15:02 qfl31EnKpM006515
-rw-rw----   1 smmsp smmsp   788  6 apr 15:02 qfl31FhTDm007041
-rw-rw----   1 smmsp smmsp   860  6 apr 15:02 qfl31FiqKO007060
-rw-rw----   1 smmsp smmsp   902  6 apr 15:02 qfl31FOenh006837
-rw-rw----   1 smmsp smmsp   876  6 apr 15:02 qfl31FQNFK006855
-rw-rw----   1 smmsp smmsp   787  6 apr 15:02 qfl31FU0fk006895
-rw-rw----   1 smmsp smmsp   648  6 apr 15:02 qfl31FwbK8007182
-rw-rw----   1 smmsp smmsp   827  6 apr 15:02 qfl31FYssF006941
-rw-rw----   1 smmsp smmsp   859  6 apr 15:02 qfl31G0eTX007210
-rw-rw----   1 smmsp smmsp   858  6 apr 15:02 qfl31GFvqx007386
-rw-rw----   1 smmsp smmsp   823  6 apr 15:02 qfl31GYssF007556
-rw-rw----   1 smmsp smmsp   827  6 apr 15:02 qfl32FCcba002837
-rw-rw----   1 smmsp smmsp   917  6 apr 15:02 qfl32FCcbb002837
-rw-rw----   1 smmsp smmsp   917  6 apr 15:02 qfl32FCcbc002837
-rw-rw----   1 smmsp smmsp   952  6 apr 15:02 qfl32FCcbd002837
-rw-rw----   1 smmsp smmsp   890  6 apr 15:02 qfl32FCcbW002837
-rw-rw----   1 smmsp smmsp   890  6 apr 15:02 qfl32FCcbX002837
-rw-rw----   1 smmsp smmsp   827  6 apr 15:02 qfl32FCcbY002837
-rw-rw----   1 smmsp smmsp   890  6 apr 15:02 qfl32FCcbZ002837
-rw-rw----   1 smmsp smmsp   852  6 apr 15:02 qfl32GCcbV005014
-rw-rw----   1 smmsp smmsp   580  6 apr 15:02 qfl32GHmDq005379
-rw-rw----   1 smmsp smmsp   869  6 apr 15:02 qfl32HeRB8006384
-rw-rw----   1 smmsp smmsp   808  6 apr 15:02 qfl32HObqL006208
-rw-rw----   1 smmsp smmsp   808  6 apr 15:02 qfl32HSek6006269
-rw-rw----   1 smmsp smmsp   823  6 apr 15:02 qfl32KSBOj003959
-rw-rw----   1 smmsp smmsp   890  6 apr 15:02 qfl337GmP1002585
-rw-rw----   1 smmsp smmsp   580  6 apr 15:02 qfl338Lv2J004777
-rw-rw----   1 smmsp smmsp   808  6 apr 15:02 qfl3393tYv005364
-rw-rw----   1 smmsp smmsp   808  6 apr 15:02 qfl3395RlZ005410
-rw-rw----   1 smmsp smmsp   823  6 apr 15:02 qfl33CYWcP002836
-rw-rw----   1 smmsp smmsp   808  6 apr 15:02 qfl33DiMEP004122
-rw-rw----   1 smmsp smmsp   808  6 apr 15:02 qfl33Dj4ta004131
-rw-rw----   1 smmsp smmsp   859  6 apr 15:02 qfl33GLVOQ006978
-rw-rw----   1 smmsp smmsp   808  6 apr 15:02 qfl33Hb4q4007810
-rw-rw----   1 smmsp smmsp   650  6 apr 15:02 qfl33HNDdx007613
-rw-rw----   1 smmsp smmsp   808  6 apr 15:02 qfl33HX4kG007736
-rw-rw----   1 smmsp smmsp   808  6 apr 15:02 qfl33IF0oe008691
-rw-rw----   1 smmsp smmsp   890  6 apr 15:02 qfl33LGHcR004014
-rw-rw----   1 smmsp smmsp   808  6 apr 15:02 qfl33LTmDT004172
-rw-rw----   1 smmsp smmsp   557  6 apr 15:02 qfl33MAD5i004532
-rw-rw----   1 smmsp smmsp   550  6 apr 15:02 qfl33MCt3a004593
-rw-rw----   1 smmsp smmsp   852  6 apr 15:02 qfl347OO5b002586
-rw-rw----   1 smmsp smmsp   827  6 apr 15:02 qfl347OO5c002586
-rw-rw----   1 smmsp smmsp   823  6 apr 15:02 qfl347OO5d002586
-rw-rw----   1 smmsp smmsp   884  6 apr 15:02 qfl347UlZ3003962
-rw-rw----   1 smmsp smmsp   580  6 apr 15:02 qfl348TYTk005670
-rw-rw----   1 smmsp smmsp   808  6 apr 15:02 qfl349Avr5006269
-rw-rw----   1 smmsp smmsp   890  6 apr 15:02 qfl34CNvMO005256
-rw-rw----   1 smmsp smmsp   823  6 apr 15:02 qfl34DNvMO006284
-rw-rw----   1 smmsp smmsp   775  6 apr 15:02 qfl34FxIv6008093
-rw-rw----   1 smmsp smmsp   808  6 apr 15:02 qfl34G56fC008199
-rw-rw----   1 smmsp smmsp   808  6 apr 15:02 qfl34G5itK008225
-rw-rw----   1 smmsp smmsp   823  6 apr 15:02 qfl34KNvMO010715
-rw-rw----   1 smmsp smmsp   571  6 apr 15:02 qfl34LdPMu004316
-rw-rw----   1 smmsp smmsp   582  6 apr 15:02 qfl34LjVsj005055
-rw-rw----   1 smmsp smmsp   579  6 apr 15:02 qfl34LmdYi005116
-rw-rw----   1 smmsp smmsp   554  6 apr 15:02 qfl34MfUik005906
-rw-rw----   1 smmsp smmsp   582  6 apr 15:02 qfl34MGGB8005444
-rw-rw----   1 smmsp smmsp   568  6 apr 15:02 qfl34MIOoZ005470
-rw-rw----   1 smmsp smmsp   882  6 apr 15:02 qfl34MpkKF006087
-rw-rw----   1 smmsp smmsp   554  6 apr 15:02 qfl34MTTPU005601
-rw-rw----   1 smmsp smmsp   557  6 apr 15:02 qfl34MUM3s005644
-rw-rw----   1 smmsp smmsp   847  6 apr 15:02 qfl34MZXhY005741
-rw-rw----   1 smmsp smmsp   890  6 apr 15:02 qfl3574W17002838
-rw-rw----   1 smmsp smmsp   823  6 apr 15:02 qfl3574W18002838
-rw-rw----   1 smmsp smmsp   823  6 apr 15:02 qfl3574W19002838
-rw-rw----   1 smmsp smmsp   827  6 apr 15:02 qfl3574W1A002838
-rw-rw----   1 smmsp smmsp   827  6 apr 15:02 qfl3574W1B002838
-rw-rw----   1 smmsp smmsp   823  6 apr 15:02 qfl3574W1C002838
-rw-rw----   1 smmsp smmsp   890  6 apr 15:02 qfl3574W1D002838
-rw-rw----   1 smmsp smmsp   823  6 apr 15:02 qfl3574W1E002838
-rw-rw----   1 smmsp smmsp   823  6 apr 15:02 qfl3574W1F002838
-rw-rw----   1 smmsp smmsp   823  6 apr 15:02 qfl3574W1G002838
-rw-rw----   1 smmsp smmsp   580  6 apr 15:02 qfl3589fbI004362
-rw-rw----   1 smmsp smmsp   557  6 apr 15:02 qfl358LWru003518
-rw-rw----   1 smmsp smmsp   555  6 apr 15:02 qfl358PsE6003592
-rw-rw----   1 smmsp smmsp   554  6 apr 15:02 qfl3598qwO004065
-rw-rw----   1 smmsp smmsp   823  6 apr 15:02 qfl35ChHYp003985
-rw-rw----   1 smmsp smmsp   823  6 apr 15:02 qfl35ChHYq003985
-rw-rw----   1 smmsp smmsp   823  6 apr 15:02 qfl35ChHYr003985
-rw-rw----   1 smmsp smmsp   823  6 apr 15:02 qfl35DhHYp005373
-rw-rw----   1 smmsp smmsp   875  6 apr 15:02 qfl35DhHYq005373
-rw-rw----   1 smmsp smmsp   875  6 apr 15:02 qfl35DhHYr005373
-rw-rw----   1 smmsp smmsp   875  6 apr 15:02 qfl35DhHYs005373
-rw-rw----   1 smmsp smmsp   553  6 apr 15:02 qfl35F8417006160
-rw-rw----   1 smmsp smmsp   560  6 apr 15:02 qfl35F955j006173
-rw-rw----   1 smmsp smmsp   553  6 apr 15:02 qfl35Fr4co007023
-rw-rw----   1 smmsp smmsp   873  6 apr 15:02 qfl35GhHYp007676
-rw-rw----   1 smmsp smmsp   846  6 apr 15:02 qfl35GPB4u007477
-rw-rw----   1 smmsp smmsp   562  6 apr 15:02 qfl35GPcoe007484
-rw-rw----   1 smmsp smmsp   525  6 apr 15:02 qfl35HDIA8008804
-rw-rw----   1 smmsp smmsp   821  6 apr 15:02 qfl35KnmKF002585
-rw-rw----   1 smmsp smmsp   825  6 apr 15:02 qfl35KnmKG002585
-rw-rw----   1 smmsp smmsp   888  6 apr 15:02 qfl35KnmKH002585
-rw-rw----   1 smmsp smmsp   821  6 apr 15:02 qfl35KnmKI002585
-rw-rw----   1 smmsp smmsp   825  6 apr 15:02 qfl35KnmKJ002585
-rw-rw----   1 smmsp smmsp   850  6 apr 15:02 qfl35KnmKK002585
-rw-rw----   1 smmsp smmsp   850  6 apr 15:02 qfl35KnmKL002585
-rw-rw----   1 smmsp smmsp   850  6 apr 15:02 qfl35KnmKM002585
-rw-rw----   1 smmsp smmsp   547  6 apr 15:02 qfl35LciZB004590
-rw-rw----   1 smmsp smmsp   548  6 apr 15:02 qfl35LKq9K003841
-rw-rw----   1 smmsp smmsp   527  6 apr 15:02 qfl35LlFfd004668
-rw-rw----   1 smmsp smmsp   547  6 apr 15:02 qfl35LMoxB003886
-rw-rw----   1 smmsp smmsp   821  6 apr 15:02 qfl35LnmKF004691
-rw-rw----   1 smmsp smmsp   548  6 apr 15:02 qfl35LPP7C003942
-rw-rw----   1 smmsp smmsp   582  6 apr 15:02 qfl35LqGCs004714
-rw-rw----   1 smmsp smmsp   821  6 apr 15:02 qfl3682sJe002587
-rw-rw----   1 smmsp smmsp   821  6 apr 15:02 qfl3682sJf002587
-rw-rw----   1 smmsp smmsp   825  6 apr 15:02 qfl3682sJg002587
-rw-rw----   1 smmsp smmsp   825  6 apr 15:02 qfl3682sJh002587
-rw-rw----   1 smmsp smmsp   825  6 apr 15:02 qfl3682sJi002587
-rw-rw----   1 smmsp smmsp   821  6 apr 15:02 qfl3682sJj002587
-rw-rw----   1 smmsp smmsp   565  6 apr 15:02 qfl368SjMZ003784
-rw-rw----   1 smmsp smmsp   578  6 apr 15:02 qfl3698dEU004536
-rw-rw----   1 smmsp smmsp   850  6 apr 15:02 qfl36B2sJf005715
-rw-rw----   1 smmsp smmsp   850  6 apr 15:02 qfl36B2sJg005715
-rw-rw----   1 smmsp smmsp   850  6 apr 15:02 qfl36B2sJh005715
-rw-rw----   1 smmsp smmsp  1044  6 apr 15:02 qfl36C2sJe006206
-rw-rw----   1 smmsp smmsp   806  6 apr 15:02 qfl36C2sJf006206
-rw-rw----   1 smmsp smmsp   824  6 apr 15:02 qfl36D2sJe007161
[root@localhost userC]# ls -ald /var/spool/clientmqueue/
drwxrwx---  2 smmsp smmsp 8192  6 apr 15:02 /var/spool/clientmqueue/
[root@localhost userC]# ls -ald /var/spool/mqueue/
drwx------  2 userC mail 4096 31 mar 14:25 /var/spool/mqueue/
[root@localhost userC]# ls -al /var/spool/mqueue/
totale 16
drwx------   2 userC mail 4096 31 mar 14:25 .
drwxr-xr-x  13 root  root 4096 28 giu  2006 ..
E' un po' lunga....comunque l'output e' quello.
Grazie per l'intervento, se hai idee di' pure.
Arrisentirci.  :-)

 Arrisentirci.  :-)
chown root.mail /var/spool/mqueue

N  1 ca...@localhost.local  Fri Apr  6 16:17  16/668   "prova mail da caio a "
& t 1
Message 1:
From ca...@localhost.localdomain  Fri Apr  6 16:17:41 2007
Date: Fri, 6 Apr 2007 16:17:41 +0200
From: ca...@localhost.localdomain
To: ti...@localhost.localdomain
Subject: prova mail da caio a tizio
ciao tizio
&
------------
Direi proprio che ci siamo, ma vorrei capire un po' meglio
cosa è successo dando quel comando:
 chown root.mail /var/spool/mqueue
Se puoi, potresti spiegarmelo in modo abbastanza semplice?
Grazie mille per l'aiuto, veramente!!!  :-)

 Grazie mille per l'aiuto, veramente!!!  :-)
Più che altro bisognerebbe capire come mai tu hai cambiato i permessi
di /var/spool/mqueue, attribuendone la proprietà a userC.
Con quel comando hai ripristinato i giusti permessi per la directory.

 nuovi utenti che ho creato apposta. 
Allora, tanto per la cronaca ho rinominato userC in userc col comando
usermod
La home è rimasta userC  e non è un problema...anzi...
Il problema era che il gruppo principale d'apparteneza era userC e l'ho
rinominato con "groupmod".
ora col comando "id userc", l'user_id coincide col group_id del gruppo userc.
Mi pare, quindi, tutto apposto...
La posta sembra funzionare a dovere....
Grazie di tutti i consigli.