Newsgroup: it.fan.radio.deejay
Titolo: [SOND] La canzone di Natale 2010

[] mi piace
[] non mi piace
[] mi fa cagare
[] si
[] no
vediamo se c'azzeccate :-D
io dico
[X] non mi piace
perchè peggio dell'anno scorso non può essere... :-(
-- 
"Perché tifo per il Milan? Da bambino una volta, per caso, ho aperto il 
portafogli di mio nonno e dentro c'era una foto di Rivera e una di 
Padre Pio, e io gli ho chiesto: 'Nonno, ma questi chi sono?'. E lui mi 
ha risposto: 'Questo è un uomo che faceva miracoli, l'altro è un famoso 
frate pugliese'".
(Diego Abatantuono)

 [] no
[X] Bazinga!
-- 
I scream
http://iscream.splinder.com/
http://www.flickr.com/photos/i_scream/

 [X] Bazinga!
Sheldooooon! 

 Sheldooooon!
[Leonard e Sheldon si sono intrufolati di notte in casa di Penny per 
sistemarla]
Leonard: Ti rendi conto che se Penny si sveglia, non c’è nessuna 
spiegazione ragionevole del perchè siamo qui.
Sheldon: Ti ho appena dato una spiegazione ragionevole.
Leonard: No, mi hai dato una spiegazione. La ragionevolezza sarà 
determinata da una giuria di tuoi pari.
Sheldon: Non essere ridicolo. Io non ho pari.
Gigarotfl carpiato


 Gigarotfl carpiato
boh... è di fabio volo anche questa?
-- 
Il futuro è come il presente, solo più lungo.
(Dan Quisenberry)

 boh... è di fabio volo anche questa?
no, è solo del sano e viscerale OT
;-)


 boh... è di fabio volo anche questa?
Sacrilegio! Questo è The Big Bang Theory!!!

 [X] Bazinga!
Un figo come te non poteva non conoscere TBBT :D
-- 
«Se gli uomini conoscessero ciò che pensano le donne, sarebbero venti volte più audaci.»
Alphonse Karr

 Un figo come te non poteva non conoscere TBBT :D
mi sto innamorando di Penny e di Sheldon, ma soprattutto di Penny ;-)


 [X] Bazinga!
Io voterei
[X] Bunga bunga
-- 
Il putribondo Anderaz 

 Sacrilegio! Questo è The Big Bang Theory!!!
mmmh, l'ho già sentito, sarebbe?
-- 
"Quello che faccio la notte non lo racconto la mattina" (cit.)

 mmmh, l'ho già sentito, sarebbe?
Ah, quante cose ti devo ancora insegnare, caro! :P
-- 
«Vivo solo quando amo, rido, piango e canto...»
Egocentrica - Simona Molinari

 Sheldon: Non essere ridicolo. Io non ho pari.
Questa non me la ricordo!!! :-?
Puntata e stagione?

 Puntata e stagione?
1x02 L'ipotesi del cervellone :-D
-- 
I scream
http://iscream.splinder.com/
http://www.flickr.com/photos/i_scream/
http://twitter.com/I_scr3am

 vediamo se c'azzeccate :-D
Chi sarà la guest star di quest'anno?
Io sparo: Marco Mengoni, in duetto con Mangoni
(sì, sono in fase digestiva, eqquindi?)

Un figo come te non poteva non conoscere TBBT :D
A me non ha convinto: la scorsa estate avevo visto i primi due episodi,
ma... boh, non mi ha preso. Magari le darò una seconda chance.
-- 
Deejay Raf

[x] mi piace
Stamattina Linus, dal suo Macbook con l'ingresso dell'alimentatore
rotto, perché gli è caduto dallo zaino, ha fatto sentire l'inizio: un
riff di chitarra, con un effetto di vento gelido invernale che fa tanto
Natale, anche se da me stamattina c'erano 21°. Domani alle 10:30
sentiamo che si sono inventati quest'anno. Io credo che mi piacerà.
-- 
Deejay Raf

 sentiamo che si sono inventati quest'anno. Io credo che mi piacerà.
Credo che piacerà anche a me,secondo me c'e qualche artista del momento
forse Mengoni,o Mangoni boh,quello di XFactor,chi ko sa,e come al solito
tutti a criticare quello di quest'anno,poi l'anno prossimo diranno che
era meglio quello dell'anno precedente :-)).
-- 
L'Addio e' sempre dietro l'angolo. AnDrea ,sent from my  iPad.

 
Dimenticavo qui da me - 4 -:) 


 Dimenticavo qui da me - 4 -:)
ieri sera +18
schiattate d'invidia :-P


 schiattate d'invidia :-P
Ma non schiatto d invidia per nulla,anzi,ho lasciato apposta la città
per abitare in un paesino di montagna immerso nel bianco della neve,e ci
sto benissimo,e -4 sono pure pochi, arrivano anche a -10 , in questi
giorni ci sono diversi cittadini qui in vacanza e io personalmente li
aspetto per le vacanze di Natale,così  mi portano i dindini:-)


Deejay Raf ha usato la sua tastiera per scrivere :

Anche a me in Italiano non piaceva... poi l'ho visto in Inglese 
sottotitolato ed è tutta un'altra cosa (ho visto tutte le puntate ed 
ogni venerdì aspetto la nuova che mi manda mio cugino dall'America :D ) 
...
Salve a tutti... ogni tanto ripasso :)


esattamente!! tbbt non va vista in italiano!

 perchè peggio dell'anno scorso non può essere... :-(
confermo anche questo...
-- 
"A certi uomini tocca il mondo intero, a certi altri un'ex prostituta e 
un viaggio in Arizona. Tu sei tra i primi, ma, mio Dio, non ti invidio 
il sangue che hai sulla coscienza" Lynn Bracken (L.A. Confidential - 
James Ellroy)

Sapendo leggere e scrivere, *RosarioInUnTempoLontanoNatanem*, il 
08/12/2010 13.17.13 ci ha detto :
ehilà, chi non passa a RRP si rivede!
:-D


 esattamente!! tbbt non va vista in italiano!
ad aver tempo guarderei anche house in arabo...
-- 
La vera felicità è quando sposi una ragazza per amore e scopri poi che 
è anche ricca.
(Bob Monkhouse)

 A me non ha convinto
manco a me pare sta gran cosa.
ne sto vedendo qualche spezzone al sabato su ita1, ma a parte la 
bionda, non mi pare sia sta figata pazzesca che sembra debba sovvertire 
l'ordine mondiale...
-- 
Dai fumatori si può imparare la tolleranza. Mai un fumatore si è 
lamentato di un non fumatore.
(Sandro Pertini)

 ad aver tempo guarderei anche house in arabo...
lol
esatto
è questo che in tanti non riescono a capire:
è ovvio che qualunque cosa vista in lingua originale sia migliore
a cominciare dai Simpson
ma chi cazz ha tutto sto tempo di vedere un telefilm (e perchè poi solo 
uno? facciamo tutti!!) in lingua originale e con i sottotitoli?
Quindi mi tengo TBBT in italiano, conscio che si apprezza meglio in 
originale, mi piace, e capisco anche che è una comicità particolare che 
non può piacere a tutti
in fin dei conti a me non piace "fantozzi" e tutti i "Natale a 
estiqaatsi"


 in fin dei conti a me non piace "fantozzi" e tutti i "Natale a estiqaatsi"
Guardate che non è solo migliore in originale, ma semplicemente in 
originale fa ridere in Italiano non tanto... questo è l'unico telefilm 
che guardo sottolineato, gli altri (pochi) li guardo normalemente in 
italiano, ma soprattutto quando ho tempo, praticamente quasi mai

 :-D
Ciao Veleno, è un piacere ritrov.. vabhè rileggerti :D
... ma che "vor dì" RRP? non ci doveva essera una I invece della R 
centrale? :)

 Italiano non tanto...
lascia decidere ME cosa fa ridere ME



non capisco sta storia del tempo.
lo stesso tempo che ci metti a vedere una puntata
di tbbt su italia 1 ce la metti a vederla scaricata..
e comunque avessi visto tbbt in originale capiresti che
in italiano è semplicemente un altra serie completamente.
Andrea

 in italiano è semplicemente un altra serie completamente.
chi ti ha detto che non l'ho mai vista in lingua originale?



sarà masochismo allora.
Andrea

ad aver tempo guarderei anche house in arabo...
A proposito di HOuse, io sto ancora aspettando di sapere chi sarà il
nuovo doppiatore per la settima stagione, che in Italia dovrebbe partire
a gennaio. Ma chiunque sia, non riuscirà mai ad eguagliare il grande
Sergio Di Stefano.
-- 
Deejay Raf

forse Mengoni,o Mangoni
In effetti Mangoni c'è! Ed è l'unico che canta!
-- 
Deejay Raf

Dimenticavo qui da me - 4 -:)
Oggi da me 20°, ed un cielo limpidissimo. Insomma una giornata
primaverile.
-- 
Deejay Raf

 non capisco sta storia del tempo.
sono italiano, parlo italiano, l'inglese l'ho imparato a scuola, per 
lavoro non mi serve quindi non l'ho mai messo in pratica o migliorato; 
guardare una serie in originale significa dover sapere anche 
terminologie particolari (medici?) o slang e se non le sai capisci metà 
discorsi; se uno vuole capire che cazzo dicono il tempo di visione 
rischia di raddoppiare; possono esserci i sottotitoli certo, ma se sono 
in inglese perdo tempo a tradurre quello che non so, se sono in 
italiano... italiano? perchè dovrei leggere una breve traduzione 
sintetica e mutevole del significato quando per lo stesso svantaggio 
posso avere direttamente l'audio in italiano?
ovviamente questa è una *opinione personale*, basata però sui fatti 
(miei): ho provato a guardare un paio di puntate di House in originale, 
non ce l'ho fatta, attualmente la mia conoscenza dell'inglese non me lo 
fa seguire...
ps: io per "tempo" intendo proprio il tempo materiale per guardare 
qualcosa...
-- 
Cosa vuol dire quando una donna è fuori della cucina?
Che la catena è troppo lunga. (~ noemi ~)

 :


no, voleva essere un gioco di parole con 105 e il nomignolo che gli è 
stato dato, RRP appunto (radio replica patetica)...
in effetti avev qualche dubbio quando l'ho scritto, ma non è che mi 
sono preoccupato molto della riuscita... :-D
-- 
Saremo una squadra di diavoli. I nostri colori saranno il rosso come il 
fuoco e il nero come la paura che incuteremo agli avversari!
(Herbert Kilpin)
"Domani sogneremo altri traguardi, inventeremo altre sfide. Cercheremo 
altre vittorie che valgano a realizzare ciò che di buono, di forte, di 
vero c'è in noi, in tutti noi che abbiamo avuto questa ventura di 
intrecciare la nostra vita ad un sogno che si chiama MILAN" (Silvio 
Berlusconi)

 nuovo doppiatore per la settima stagione
io non ho fretta, devo ancora vedere la sesta...
-- 
Se cerchi una mano disposta ad aiutarti, la trovi alla fine del tuo 
braccio.

 primaverile.
http://www.zshare.net/audio/83694858e3305222/
-- 
Ci vogliono 20 anni a una donna per fare del proprio figlio un uomo ... 
e 20 minuti ad un'altra per renderlo un idiota.

stato dato, RRP appunto (radio replica patetica)...
Acronimo nato nel 2005, citando proprio Linus, che etichettò Radio 105
in questo modo, dopo i servizi andati in onda a Striscia. Insomma è
storia.
-- 
Deejay Raf


http://www.zshare.net/audio/83694858e3305222/
:-P
-- 
Deejay Raf

io non ho fretta, devo ancora vedere la sesta...
Che è davvero bellissima, ai livelli della seconda. Gustatela!
-- 
Deejay Raf


beh questo varrebbe anche per il tempo di vedere la puntata doppiata.
Andrea

 ma soprattutto quando ho tempo, praticamente quasi mai
Ma parliamo di un film in lingua originale coi sottotitoli in italiano?
Mi pare si perda comunque tanto.
Se devono essere sottotitoli, che siano in lingua originale.
Cosě, giusto per aggiungere carne al flame.
-- 
Il putribondo Anderaz 

 Così, giusto per aggiungere carne al flame.
io ci ho rinunciato: odio gli integralismi...


 Sergio Di Stefano.
Luca Biagini. Lo conoscete sicuramente, si sente in un sacco di pubblicitï¿œ e al cinema.
-- 
ï¿œSe i mortali si guardassero dalla saggezza, la vecchiaia, forse, neppure esisterebbe!ï¿œ

 italiano?
NOOooOOOooOOoooo ERESIA!!!
Perché il sottotitolo è sicuramente più fedele all'originale; ovviamente il testo italiano deve 
adattarsi al video e non turbare l'animo dello spettatore che potrebbe farsi delle domande!
Hai presente la cagata che hanno fatto con "La tata" facendo passare la mamma per zia Assunta, 
italiana, mentre era ebrea?
Ad un certo punto sul mobile c'era il tipico candelabro ebraico a sette braccia e han fatto dire 
alla tata "Uh, ma guarda che strano candelabro ha zia Assunta!"...
Per non parlare dell'audio (in particolare di House) in italiano che sembra appiccicato con lo 
sputo, completamente distaccato dal video...
Sottotitoli tutta la vita! :D
-- 
Sondaggio del mago Forest: «Volete che i preti possano sposarsi o che possano far contente più 
donne?»

 Sottotitoli tutta la vita! :D
uff... non ho mica tempo da perdere!!
per dire, house e ncis sono le uniche serie che guardo a velocità 
normale. Per tutte le altre con vlc aumento la velocità a 1.5 (a volte 
anche 2) e invece di perdere 40 minuti, ne guadagno 10-15!
e non mi pare ti sia mai lamentata di quei 10 minuti in più...
O:-)
ps: ma ti guardi la tata coi sottotitoli?
-- 
Se avete intenzione di affogare i vostri problemi nell'alcool, tenete 
presente che alcuni problemi sanno nuotare benissimo.

 al cinema.
e chi non lo conosce!
-- 
Avere la coscienza pulita è segno di cattiva memoria.

 ps: ma ti guardi la tata coi sottotitoli?
uff... non ho mica tempo da perdere!!!
-- 
«Piangi, medita e vivi. Un dì lontano, quando sarai del tuo futuro in vetta, questo fiero uragano 
ti parrà nuvoletta.»
Arrigo Boito