Newsgroup: it.arti.musica
Titolo: Seminario sulla vocalità indiana di Niranjan Jhaveri

-----------------------------------------------
This press release can freely be redistributed
by e-mail or in print. Thank you
-----------------------------------------------
- Comune di Imola, Assessorato alla Cultura
- Centro Musicale Ca' Vaina (SEACOOP/ATLAS)
- Crossover Jazz Festival
in collaborazione con:
- Combo Jazz Club
- Casa (Contemporary A Cappella Society - Italy)
Presentano
----------
      Workshop:
      LA VOCALITA' INDIANA NELLA MUSICA JAZZ
      E NELLA MUSICA MODERNA
      Docente:
      NIRANJAN JHAVERI
      (Jazz India Vocal Institute - Bombay)
      Venerdi'-sabato 24/25 luglio 1998
      Centro Musicale Ca' Vaina
      V.le Saffi 50b, 40026 Imola (BO)
      Tel-fax 0542/43610
      Email: 
cav...@mbox.queen.it
=================================================
Segue:
- Presentazione;
- Quote, iscrizioni, informazioni, contatti;
- Comunicato stampa;
- Programma del Crossover Jazz Festival (gli
iscritti al seminario di N. Jhaveri potranno
assistere gratuitamente a tutti i concerti)
=====PRESENTAZIONE===============================
"Le innovazioni nel jazz di oggi avvengono con
difficolta', gli strumentisti ne hanno esplorato
quasi tutte le possibilita', sembra che nulla di
nuovo si possa ormai trovare sotto il sole. In
realta' la vocalita' jazz resta ancora in gran
parte inesplorata: la voce "naturale" - quella
non operistica o "impostata" - e' capace di cose
incredibili, delle quali solo pochi nel jazz sono
coscienti.
In India abbiamo un antico metodo di allenamento
della voce che puo' essere insegnato ed
utilizzato per portare il jazz vocale agli stessi
livelli di virtuosita' tecnica raggiunta dagli
strumentisti, se non oltre."
                                Niranjan Jhaveri
Niranjan Jhaveri e' musicologo e critico musicale
internazionale, organizzaore del JazzYatra
Festival dal 1978 e direttore del Jazz India
Vocal Institute di Bombay. Tiene regolarmente
corsi in USA (Berklee College, UCLA, CalArts),
Gran Bretagna (Royal Academy of Music), Germania
(Hochschule fur Musik, Colonia), Svezia (Sibelius
Conservatorium, Helsinki), Austria (Bruckner
Conservatorium, Linz) e ha tenuto numerosi altri
corsi e seminari in varie universita' e
conservatori in USA, Svizzera, Francia, Olanda,
Belgio, Polonia, Giappone, Australia.
Recentemente ha pubblicato il libro-CD "New Vocal
Techniques for Jazz and Modern Music".
=====QUOTE, ISCRIZIONI, INFORMAZIONI, CONTATTI===
Luogo di svolgimento:
      Centro Musicale Ca' Vaina
      V.le Saffi 50b, 40026 Imola (BO)
      Tel-fax 0542/43610
      Email: 
cav...@mbox.queen.it
Orari:
      Venerdi' 24 luglio dalle 15:00 alle 19:00
      Sabato 25 luglio dalle 10:00 alle 14:00.
Iscrizioni:
      L'iscrizione costa 120.000 lire e da'
      diritto ad entrare gratuitamente a tutti i
      concerti del Crossover Jazz Festival che si
      terranno alla Rocca Sforzesca di Imola e ad
      uno sconto del 50% sull'acquisto del
      libro-CD di Niranjan Jhaveri "New Vocal
      Techniques for Jazz and Modern Music".
Modalita' d'iscrizione
      La quota d'iscrizione di 120.000 lire deve
      essere versata direttamente presso la
      segreteria del Centro Musicale Ca' Vaina
      oppure tramite vaglia postale intestato a
      "Centro Musicale Ca' Vaina, v.le Saffi 50b,
      40026 Imola (BO)".
      Gli iscritti devono inviare (posta, fax o
      e-mail) il proprio curriculum al Centro
      Musicale Ca' Vaina.
      Le iscrizioni si chiudono il 30 giugno.
      L'iscrizione al corso e' a numero chiuso
      (massimo 32 studenti).
Per informazioni:
      Centro Musicale Ca' Vaina
      V.le Saffi 50b, 40026 Imola (BO)
      Tel-fax 0542/43610
      Email: 
cav...@mbox.queen.it
      (Dal lunedi' al venerdi' dalle 14 alle 19)
=====COMUNICATO STAMPA===========================
Il Centro Musicale Ca' Vaina (Comune di Imola,
SEACOOP/ATLAS) organizza, in collaborazione con
il Combo Jazz Club, un seminario di tecnica
vocale all'interno della manifestazione
concertistica "Crossover Jazz festival". Il
seminario, tenuto da Niranja Jhaveri, e' dedicato
alla vocalita' indiana applicata alla musica jazz
e alla musica moderna in generale.
Jhaveri e' una della piu' importanti personalita'
della musica moderna Indiana: musicologo di grande
fama, e' anche giornalista e scrive da svariati
anni su testate nazionali e internazionali quali
Down Beat e Jazz Forum. Egli e' inoltre il
direttore artistico del prestigioso India's
JazzYatra Festivals, nato nel 1978, e fondatore di
"JazzIndia", un'associazione nata nel 1975 per
promuovere la musica indiana e per favorire lo
scambio di esperienze tra musicisti indiani e
occidentali. Nel 1996, ha fondato il Jazz India
Vocal Institute.
Inoltre, dal 1990 Jhaveri tiene seminari e
conferenze sulle tecniche vocali indiane in tutto
il mondo: Berklee College of Music di Boston,
California Institute of the Arts, Hochschule fur
Musik di Colonia e di Francoforte, New Vocal
Centre di Monaco, Sibelius Coservatoir di
Helsinki e ancora in Giappone, Australia, Olanda,
Polonia, Austria e in tanti altri luoghi ancora.
Nel 1994 Jhaveri ha pubblicato il volume (libro+
CD) "New Vocal Techniques for Jazz & Modern
Music" [Nuove tecniche vocali per il jazz e la
musica moderna], che costituira' la base del
lavoro durante i due giorni di seminario.
Il seminario di Niranjan Jhaveri, il primo da lui
tenuto in italia, costituisce un importante
avvenimento di portata nazionale, dove i cantanti
italiani potranno approfondire la conoscenza
della vocalita' indiana, capirne le tecniche,
confrontarsi con le sue modalita' espressive e
conoscere le sue applicazioni contemporanee. Si
tratta di un argomento di grande portata
artistica, visto non solo l'attualita' delle
tematiche interculturali, ma anche l'importanza
della musica indiana nella musica moderna e, piu'
in generale, il ruolo giocato dalla musica e
dalla cultura indiana dal secondo dopoguerra ad
oggi in tutte le musiche occidentali, dal jazz al
rock fino alla musica colta contemporanea.
Il seminario si svolgera' il 24-25 luglio presso
il Centro Musicale Ca' Vaina (v.le Saffi 50b,
40026 Imola, tel-fax 0542/43610) in contemporanea
con il concerto di John McLaughlin in programma
per il Crossover Jazz Festival. La quota
d'iscrizione al seminario e' di 120.000 lire. E'
previsto un numero chiuso di 32 persone.
L'iscrizione al seminario da' diritto all'entrata
gratuita per tutte le serate del Crossover Jazz
Festival (vedi il programma qui di seguito).
Per informazioni e adesioni: Centro Musicale Ca'
Vaina, viale Saffi 50b, 40026 Imola (BO), tel-fax
0542/43610, email 
cav...@mbox.queen.it
 (dal
lunedi' al venerdi' dalle 14 alle 19).
=====PROGRAMMA DEL CROSSOVER JAZZ FESTIVAL=======
CROSSOVER JAZZ FESTIVAL
Quarta edizione
Gli iscritti al seminario di Niranjan Jhaveri
potranno assistere gratuitamente a tutti i concerti
in programma.
Giovedi' 2 luglio
Rocca Sforzesca, ore 21.30
1) NUOVO CORSO ITALIA
      Eliseo Scarpa, basso e voce
      Igor Gambini, piano e tastiere
      Stefano Zamolo, sassofoni
      Pietro De Gregori, batteria
2) LE TAMBOURS DE BRAZZA
Venerdi' 10 luglio
Rocca Sforzesca, ore 21.30
1) VINICIO CAPOSSELA & GROUP
Mercoledi' 15 luglio
Cortile di Palazzo Tozzoni, ore 21.30
1) RAVA - BOLLANI duo
Special guest BARBARA CASINI
      Enrico Rava, tromba
      Stefano Bollani, pianoforte
      Barbara Casini, voce
Venerdi' 17 luglio
Rocca Sforzesca, ore 21.30
1) ROBERTO BARTOLI quartetto
Featuring CLAUDIO ZAPPI
Special guest MARCO TAMBURINI
      Roberto Bartoli, contrabbasso
      Claudio Zappi, clarinetti
      Angelo Adamo, armonica
      Fabio Grandi, batteria
      Marco Tamburini, tromba
2) BRAD MEHLDAU trio
      Brad Mehldau, pianoforte
      Larry Granadier, contrabbasso
      Jorge Rossy, batteria
Venerdi' 24 luglio
Rocca Sforzesca, ore 21.30
1) JOHN McLAUGHLIN - "The Heart of Things"
      John McLaughlin, chitarra
      Jim Beard, pianoforte e tastiere
      Gary Thomas, sassofono
      Matthew Garrison, basso
      Dennis Chambers, batteria
      Victor Williams, percussioni
-----------------------------------------
Ufficio Stampa
Combo Jazz Club - Fabio Ravaglia
tel. 0542/690411 - 35502, fax 0542/32962
-----------------------------------------
=====FINE========================================




Presentano
----------




=================================================
Segue:
- Presentazione;
- Quote, iscrizioni, informazioni;

=====PRESENTAZIONE===============================

                                Niranjan Jhaveri

=====QUOTE, ISCRIZIONI, INFORMAZIONI=============





http://www.ejn.it/concerts/jhaveri.htm
=====COMUNICATO STAMPA===========================
























http://www.ejn.it/concerts/crossover.htm
-----------------------------------------
=====FINE========================================