Newsgroup: it.comp.os.linux.iniziare
Titolo: cartelle di rete e terminale

Mi scuso in anticipo per la domanda ma, visto il nome del ng.........spero 
comprenderete:-)
Se io con Linux (ubuntu in questo caso), tramite la funzione Connetti al 
server, connetto una cartella di un altro pc (in questo caso una cartella 
condivisa di un pc con Vista, ma XP sarebbe lo stesso) e mi compare l'icona 
sulla scrivania, poi come faccio a raggiungere questa cartella tramite il 
terminale?
Dove viene montata questa cartella? Ho cercato di individuarla girando tra 
le directory, ma non riesco ad individuarla.
Dovrei, infatti, fare un backup di alcuna cartelle del pc con linux in una 
cartella di rete del pc con windows tramite il comando tar, ma non so come 
dirgli di scrivere il file creato nella cartella condivisa perchè non 
conosco il percorso.
Grazie in anticipo a chi mi vorrà dare una mano
Pietro 

 tra le directory, ma non riesco ad individuarla.
beh fare una ricerca *a caso* per tutto il file system non č molto
producente


Il comando mount non mi da alcuna informazione sul mount point della 
cartella di rete....
Pietro 

 cartella tramite il terminale?
Dandogli il percorso di mount.
Come trovarlo?
In enne modi, te ne elenco alcuni:
cat /etc/mtab
grep nomedelladirectorycondivisa /etc/mtab
df
cliccando con il destro sull'icona sul desktop (che sta dentro al 
monitor, che di solito e' appoggiato sulla scrivania) e leggendone
le proprietà.
-- 
           |Save our planet!
    Ciao   |Save wildlife!
   roberto |For your E-MAIL use ONLY recycled Bytes  !!
           |roberto poggi   
rpo...@softhome.net

 cartella di rete....
no?
e cat /proc/mounts ?

 cartella di rete....
Non la da` o non la vedi tu? Ma comunque chi l'ha detto che la share 
e` stata montata? Non c'e` bisogno di montare per accedervi. L'icona 
sul desktop puo` essere un semplice shortcut di tipo smb:// , hai 
controllato le proprieta`?
-- 
Ordinary men hate solitude. But the Master makes use of it,
Embracing his aloneness, realizing he is one with the whole universe.
(--Lao-tzu, Tao-te ching)

 le proprietà.
Nelle proprietà questo c'è scritto: "Tipo: 
x-directory/smb-share.......Posizione: sulla scrivania"
notare che c'è scritto scrivania...fossi in voi mi incazzerei con gli 
sviluppatori di questa distribuzione:-):-) 

 a poco, anzi secondo me sono dannose.Si destandardiza uno standard
Quindi tu stai seduto sulla tua chair davanti al tuo desk?
Desktop è una parola inglese perfettamente traducibile con "scrivania". Ora,
se si tratta di parole tipo hardware/software, si adotta l'inglesismo.
Nessun problema. Lo stesso per bit, byte, pixel ecc. Ma per parole tipo
desktop, che già esistono in italiano, no, manco per un cazzo.
Se parli con inglesi/stranieri in inglese dirai desktop, se parli con
italiani dirai scrivania.
-- 
Vide

 inglese.:-)
No, stai facendo benissimo, e sbagliano quelli che ti corregono in questo
thread. 
per il tuo problema comunque, la risposta semplice è... non puoi. Se hai
Ubuntu 7.10 come credo tu abbia la cartella remota che ti appare sulla
scrivania è qualcosa che vede/conosce solo Gnome, per cui da terminale non
apparirà da nessuna parte.
-- 
Vide

 desktop, che già esistono in italiano, no, manco per un cazzo.
imho desktop è una parola "di tipo software"

 Sto solo usando la terminologia che utilizza ubuntu...le directory 
Ohi, ce l'avevo messa la faccina, e anche tu, vedo.
Ora, per il tuo problema:
Ha ragione vide.[*]
Quel tipo di collegamento usa fuse e non e' trasparente al sistema.
Ci sono cascato perche' non lo uso, io sono tra quelli che scrivono
a mano dentro a /etc/fstab:
//srv/poggir /mnt/poggir   smbfs 
users,noauto,username=poggir,password=tipiacerebbe,umask=0000 0 0
[*] Ma non ha ragione sulla terminologia. ;-)
Oh, saro' troppo vecchio, ma mentre riesco a sopportare scrivania al
posto di desktop (anche se io sono convinto che la scrivania e' quella
dove c'e' appoggiato il monitor si cui compare il desktop) cartella non
mi va proprio giu', e' piu' forte di me.
Come del resto odio cordialmente chi ha tradotto, al login, password
con "parola d'ordine".
Da qui alle palle del topo, come diceva davide, il passo e' troppo
breve.



esatto, è quello che intendevo

 a poco, anzi secondo me sono dannose.Si destandardiza uno standard
cfr. VBA di M$ : SE(...) MENTRE(...)
demenzialita' allo stato puro....
-- 
Ciao.
Alessandro 
"Ubuntu" - an African word, meaning "Slackware is too hard for me".

 
non solo
IF(<cond>,<case true>,<case false>)
SE(<cond>;<caso vero>;<caso falso>)
oltre al nome, guardate il separatore.
Oppure ancora, i file CSV che per le versioni italiane sono separati da ...
punto e virgola
PSK

 oltre al nome, guardate il separatore.
che spettacolo!

 imho desktop è una parola "di tipo software"
Perchè? Il concetto di "desktop" è qualcosa di nuovo? Software è nuovo.
Hardware, nell'accezione informatica, è nuovo. /Desktop/ è la trasposizione
della scrivania sullo schermo, dato che (quasi) tutte le interfacce
grafiche che si utilizzano al giorno d'oggi utilizzano questo paradigma
(scrivania, documenti, le icone sono fogli ecc).
-- 
Vide

 breve.
Il "mouse" del PC in altre lingue e culture, si traduce assolutamente
(francese e spagnolo, per esempio). Se tu fossi inglese la parola mouse
vorrebbe dire proprio topo nella tua cultura, ma non ti farebbe ridere.
Questione di abitudine, quindi.
-- 
Vide

 risolvere i problemi di "topi svogliati"?
rotfl

 
Nel caso dei topi, il problema è differente.
Chi traduce sbaglia poiché MOUSE non significa "topo", ma si tratta di
un acronimo di Manually-Operated User-Selection Equipment, infatti anche
negli USA (e getta) ci sono diatribe circa il suo plurale, se mice
(topi) o mouses (cercate "mouse acronym" con google e vengono fuori
molti articoli a riguardo).
Poi ci sono i traduttori automatici che ti dicono che se il tuo topo si
muove a scatti, è possibile che abbia bisogno di una palla di riserva,
ma gli stessi traduttori (fonte yahoo answers) ti spiegano in questo
modo come piantare i tulipani:
<cit>
"Se lei non ha mai piantato di lampadine, ci sono prima alcune linee
guida che possono aiutare prenderla ha cominciata. Quando le lampadine
di comprare; Come una regola generale, il più piccolo la lampadina, il
più grande il numero ha richiesto per una mostra buona. Grand'e medio–ha
misurato le lampadine sono generalmente un acquisto migliore. Con i
narcisi soprattutto, la misura importa realmente. ...
</cit>
va avanti ancora molto, e non copio per non sprecare banda :-)
E comunque decidiamoci: o utilizziamo i termini inglesi o facciamo come
i francesi che hanno ottetti, sorci, ordinatori ecc. :-)
PSK

 punto e virgola
o peggio ... macosx fino al 10.4.9 ... Office in inglese ... macosx 10.5 ...
Office in italiano ... 
problema ... le formule non funzionano ...
soluzione del sistemista agli utenti ... "usate openoffice !!!"
-- 
Never try to teach a pig to sing.
It wastes your time and annoys the pig.


Dimenticavo: Il problema del punto decimale e della virgola decimale
(che spiega il motivo del punto e virgola come separatore anche dei CSV)
Se scrivi 4.3 in un sistema in Italiano, significa 4 marzo o viene
trattato come testo. (di default Win mette le date come gg.mm.aa)
PSK

 molti articoli a riguardo).
A me questa ï¿œ sempre stata spiegata come leggenda metropolitana.
-- 
Vide

Allora, ho risolto usando il comando mount smbfs, e scrivendo l'apposita 
riga nel file fstab in modo che la risorsa di rete venga montata 
automaticamente.
Grazie a tutti per l'aiuto.
Pietro 

 
Sta di fatto che i mouse dei computer, in inglese, al plurale fanno
mouses e non mice.
Proverò ad indagare meglio, comunque.
PSK

 mi va proprio giu', e' piu' forte di me.
Cartella non è la traduzione di directory ma di folder. Poi si può 
discutere se sia opportuno o meno il cambio di metafora (ormai pure 
vecchiotto), ma non è un problema dell'italiano.
See you,
        Silver Drake
-- 
Paperblog: l'irriverente blog della famiglia pinguina
http://www.silverdrakenet.it/blog/blog.html
Quello che scrive il Drake è la verità (gg)
RADIO HELL: 
http://www.myspace.com/rh666

 italiana?
Un altro OTTIMO motivo per non usare MAI le versioni tradotte di NESSUN
software.
Bud
-- 
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it