Newsgroup: it.cultura.religioni.cristiani
Titolo: Uno sgradevole discorso di Angela Merkel

Su "La Repubblica" di oggi Domenica 21 Agosto 2005, a p. 3 si può
leggere un discorso di Angela Merkel, Presidentessa della CDU e
candidata a diventare la prossima Cancelliera della Germania.
Vi riporto e commento alcuni brani del discorso:
1. <<In quanto cristiani, noi tedeschi dovremmo porre l'accento su
quanto ci unisce>>.
2. <<Benedetto 16° è la persona giusta per soddisfare il crescente
bisogno, provato da molti uomini e donne, di riconoscere se stessi in
un'identificazione religiosa e in solide fondamenta morali>>.
3. <<Nel mio colloquio con il Santo Padre, ho detto che il nostro
legame e identificazione con l'idea cristiana dell'individuo è
fondamento del Programma di governo della Cdu e della Csu. Questo
legame e identificazione ha implicazioni immediate per le nostre
posizioni politiche: a esempio per la nostra decisa adesione
all'economia sociale di mercato e per la nostra convinzione
dell'esigenza di una politica di aiuto concreto al matrimonio e alla
famiglia>>.
Comincio subito col dirvi che non ho niente da obiettare sul terzo
brano: è abbastanza normale che i programmi politici delle persone e
dei partiti siano ispirati ad una visione del mondo e della vita buona.
Ma una volta che il programma politico è formulato, esso dev'essere
giudicato dagli elettori in base alla sua ragionevolezza, ovvero alla
sua capacità di affrontare i problemi sociali, non in base alla
conformità alle sue fonti di ispirazione.
Del resto, immagino che un partito politico che alle ultime elezioni
nazionali ha preso il 38,5% abbia anche dei non-Cristiani tra i suoi
elettori (e magari anche tra i suoi iscritti), e sarebbe pertanto un
grosso errore trasformare la richiesta di approvare un programma
politico nella richiesta di approvare una dottrina religiosa.
La capacità di distinguere i due ambiti (l'ispirazione etico-religiosa
e la proposta politica) sembra scarseggiare in Angela Merkel. Nel
secondo brano esprime un punto di vista ammirevole in una devota
Cattolica, ma che non può essere condiviso da chi cattolico non è, e
può nuocerle qualora ella vinca le prossime elezioni e si trovi ad
essere la cancelliera di tutti i Tedeschi.
Inutile dire che il primo brano è quello che mi è piaciuto di meno:
se la traduzione dal Tedesco non è fuorviante, il brano lascia
intendere che per la Sig.ra Merkel non ci possano essere Tedeschi
non-cristiani.
Non riesco ad interpretare diversamente la frase: <<In quanto
cristiani, noi tedeschi ...>>, che tra l'altro contrasta fortemente con
il discorso di B16 nella Sinagoga di Colonia, in cui egli riconosceva
che gli Ebrei vivono a Colonia (Crociati e Nazisti a parte) almeno dal
326 EV, e con le profferte di amicizia e fraternità con i Mussulmani
tedeschi e del mondo.
Il laicismo alla francese non mi piace molto, ma sembra che in buona
parte d'Europa si debba imparare addirittura l'abbicì della politica.
Ciao.

 non-cristiani.
Se cosi' fosse la signora Merkel considererebbe cristiani ben poche persone
stante la situazione tedesca.
Ma non sarebbe il primo autogol che CSU/CDU si fanno dopo che Stoiber ha
dato dei fessi ai tedeschi dell'est portando su di vari punti la SPD.
-- 
                          Annarella
         The Dance goes on through joy and tears.
 
http://danzasullacqua.blogspot.com

 essere la cancelliera di tutti i Tedeschi.
Angela Merkel non è una devota cattolica, è figlia di un 
pastore luterano e protestante lei stessa.
Trew

> e la proposta politica) sembra scarseggiare in Angela Merkel.
Peraltro, Pera non scherza nemmeno...
-- 
Freedom's just another word for nothing left to lose
(Janis Joplin)
22/08/2005 12.58.02