Newsgroup: it.associazioni.cri
Titolo: Conferma dell'autentica religiosità di Scientology

5 APRILE 2007 - LA CHIESA DI SCIENTOLOGY DI MOSCA HA VINTO
CON UNA STORICA DECISIONE DELLA CORTE EUROPEA PER I DIRITTI DELL'UOMO
--------------------------------------------------------------------------------
Conferma dell'autentica religiosità di Scientology
da parte della Corte Suprema d'Europa.
--------------------------------------------------------------------------------
Oggi, con un'unanime storica decisione che costituisce una pietra miliare 
per la libertà di religione, la Corte Europea per i Diritti dell'Uomo 
(Sezione Prima)  ha sentenziato a favore della religione di Scientology, 
sostenendo la libertà religiosa degli Scientologists attraverso tutte le 46 
nazioni che compongono il Consiglio d'Europa, con un'ordinanza che fissa un 
precedente che aiuterà a garantire questi diritti per le persone di tutte le 
fedi religiose.
La Corte ha rovesciato il rifiuto del governo della città di Mosca di 
registrare la Chiesa di Scientology di Mosca come ente religioso.
La Corte nella sua decisione "si è riferita ad una consolidata 
giurisprudenza che sancisce, come ribadito nell' Articolo 9, che libertà di 
pensiero, di coscienza e di religione costituiscono le fondamenta di una 
'società democratica' così come sono intesi dalla Convenzione.  Tale libertà 
è, nella sua dimensione religiosa, uno dei più vitali elementi che 
concorrono a creare l'identità dei credenti e la loro concezione della vita, 
ma è anche un bene prezioso per gli atei, gli agnostici, gli scettici e gli 
indifferenti.  Il pluralismo proprio di una società democratica che è stato 
duramente conquistato nei secoli, dipende da essa."
La Corte ha proseguito ritenendo che: "Alla luce dei principi generali sopra 
esposti, la capacità di costituire un ente legale per poter agire 
collettivamente in un campo di mutuo interesse è uno degli aspetti più 
importanti della libertà di associazione, senza il quale tale diritto 
verrebbe privato di ogni significato.
La Corte ha espresso il suo punto di vista sul fatto che un diniego da parte 
delle autorità locali di concedere lo status di ente legalmente costituito 
ad un'associazione di individui, potrebbe risultare in un'interferenza con 
l'esercizio del richiedente del proprio diritto di libertà di associazione. 
Laddove l'organizzazione di una comunità religiosa è assodata, un rifiuto di 
riconoscerla costituisce un'interferenza col diritto del richiedente alla 
libertà di religione in base all'articolo 9 della convenzione. Il diritto 
dei credenti alla libertà di religione comprende l'aspettativa che alla 
comunità   verrà permesso di operare tranquillamente, libera da interventi 
arbitrari da parte dello stato."
La Corte inoltre ha ritenuto che "alla luce dei ritrovamenti di cui sopra le 
ragioni adottate da parte del Dipartimento di Giustizia e appoggiate dai 
Tribunali di Mosca nel dare diniego alla richiesta di ri-registrazione del 
richiedente, non abbiano nessuna base legale e si può stabilire che, negando 
la registrazione della chiesa di Scientology di Mosca, le autorità non hanno 
agito in buona fede e hanno invece trascurato in modo negligente il loro 
dovere di essere neutrali ed imparziali con la comunità religiosa della 
Chiesa ".
Alla luce di quanto sopra la Corte quindi ritiene che "l'interferenza al 
diritto di religione ed associazione non sia giustificata. Vi è stata di 
conseguenza una violazione dell'articolo 11 della Convenzione letto alla 
luce dell'Articolo 9 ."
Elena Saycheva, portavoce della Chiesa di Scientology di Mosca, ha elogiato 
la decisione della Corte dicendo: "Questa decisione non solo conferma i 
diritti delle chiese di Scientology, ma stabilisce un altro importante 
precedente per proteggere i diritti delle altre comunità religiose in 
Europa."
Nel caso Chiesa di Scientology di Mosca vs la Russia (Protocollo n. 
18147/02), la Chiesa di Scientology di Mosca ha depositato ricorso contro il 
diniego del Dipartimento di Giustizia di Mosca a ri-registrare la chiesa 
nell'albo degli enti religiosi. La chiesa era stata registrata 
originariamente nel 1994 ma dopo un cambiamento della legge, la chiesa ha 
ri-depositato la richiesta di registrazione che e' stata rifiutata. La 
Chiesa ha denunciato tale rifiuto in quanto violazione dei diritti 
fondamentali garantiti dalla Convenzione Europea dei Diritti Umani.
Nella decisione di oggi, la corte Europea per i diritti dell'Uomo ha 
confermato all'unanimità che la Federazione Russa ha violato i diritti della 
Chiesa in base alla Convenzione Europea dei Diritti Umani, specificatamente 
l'articolo 11 (libertà di assemblea e associazione), letto alla luce 
dell'articolo 9 (libertà di pensiero, di coscienza e di religione).
Questa decisione garantisce la protezione per le chiese di Scientology non 
solo in Russia ma anche in tutti i 46 Stati Membri su cui il Consiglio 
d'Europa ha giurisdizione.
La religione di Scientology è stata fondata negli Stati Uniti nel 1954, da 
allora ad oggi esistono 7.500 Chiese e gruppi dislocati in 163 Nazioni e 10 
milioni di fedeli. In Russia vi sono più di 40 Chiese di Scientology che 
vanno da   St. Petersburg a Vladivostok.
PER MAGGIORI INFORMAZIONI SU SCIENTOLOGY, CONSULTA IL SITO
WWW.SCIENTOLOGY-MOSCOW.RU
 O 
WWW.SCIENTOLOGY.ORG

No comment...