Newsgroup: it.fan.radio.deejay
Titolo: Ahi ahi Molella..... Quanto avevi in inglese?? :D

Ma vi pare logico che il titolo corretto possa essere LOVE LAST FOREVER???!!
"Last" in questo caso credo sia usato indubbiamente come verbo: durare,
continuare, resistere.
L'amore dura in eterno. (su sta cosa avrei un paio di considerazioni in
merito ma non mi sembra la sede adatta nč il momento per approfondire)
Indi:
tutti sappiamo che il verbo presente, coniugato al soggetto in terza persona
singolare, va scritto con la S finale o in certi casi ES.........
Conclusione: il Molly ha cannato il titolo???????
Credo che sia corretto "Love LastS Forever", con la S finale, oppure ES, non
credete?????????
Linguisti!!!!! A voi un opinione in merito!!!!!
A voi la linea.
PS: ho provato anche a scriverne a Molella, ma la sua casella essendo
intasatissima ha respinto la mia email.
Karim riferisci per cortesia.
Buone cose
Prox
~*-,._.,-*~*-,._.,-*~*-,._.,-*~*-,._.,-*~*-,._.,-*~*-,._.,-*
If I had another chance tonight
I'd try to tell you that the things we had were right
~*-,._.,-*~*-,._.,-*~*-,._.,-*~*-,._.,-*~*-,._.,-*~*-,._.,-*


Se pensi che questo messaggio sia un errore
contatta il supporto tecnico.


 credete?????????
...anche secondo me ha sbagliato... la forma giusta del verbo è -lasts-, (e
non -lastes- perchè, per quanto mi ricordi,  il verbo -to last- non termina
per -y, -h o robe del genere... a parte to go, to have, to be e altri...)
per cui:
Love Lasts Forever! :)
--
K E   N      N           E                 T                              H
KennethCampbell107016148 - 2001®
www.sktr.ipfox.com

 Credo che sia corretto "Love LastS Forever", con la S finale, oppure ES,
Sarà una licenza poetica?
--
Nicola
@@@@@@@@@@@@
--------------Nicola----------------
e-mail: nic...@iol.it-----------
------ ICQ#95083066 ---------
ogni Mercoledì su
Radio DNC dalle 22 alle 23
    Con dance amarcord
 
dancenews.yi.org:8000
http://members.xoom.it/nicgar/
--------------il mio sito---------------
@@@@@@@@@@@@@

 Love Lasts Forever! :)
Speriamo se ne sia accorto prima di stampare le varie migliaia di copie!!!!!
:-)
(Il merito della correzione è mio eh!!! :-D )


> Ma vi pare logico che il titolo corretto possa essere LOVE LAST FOREVER???
No, dovrebbe essere "lasts". Infatti, quando qualcuno qua ha scritto per la
prima volta il titolo della canzone, ero convintissimo che fosse un errore,
e la cercavo dovunque come "Love lasts forever".
L'ho trovata giorni dopo per sbaglio, dimenticando la S :-))).
Comunque, credo anche io che sia una mezza licenza poetica...
Ciao,
Pietro

 Ma vi pare logico che il titolo corretto possa essere LOVE LAST FOREVER???!!
Probabilmente, una licenza poetica... hai presente "il you love
someone, set THEM free", di Sting taaaaanti anni fa?
-- 
Electra
*
Beauty fades, Dumb is forever
*

 Love Lasts Forever! :)
Ma no!!!!
Love=Amore
Last=Ultimo
Forever=Per Sempre
Amore Per Sempre Ultimo!
:-)
Questo č quello che capiscono gli inglesi...
Direi che la poesia del titolo ci perde un po'.
Sandro


Ehm... forse questa *NON* č la sua email! Visto che dovrebbe aver un ben piů
importante 
mol...@deejay.it
?
Sandro

Non è un po assurdo kuesto diskorso???Potrei elenkare miliadi di kanzoni ke
pure nel testo hanno errori perkè musicalemente stava meglio!
mha,,,per me possono fare cio' ke gli pare se il prodotto è decente!
Il molly dal mio punto di vista (o chi ha dato il titolo) lo sa!!dire love
last forever è piu' pronunciabile che con il verbo correttamente
coniugato!Con i dj delle radio che si intappano anke per pronunciare
casadei.... meglio così!!!
.::Direktor::.

 coniugato!
Può essere, può essere...


:
Puň anche essere che abbia cannato,ma come fate voi a esserne tanto
sicuri?, il singolo a detta sua dovrebbe uscire questo we (me l'ha
detto sabato) chi vi dice che il titolo Love Last Forever  non l'abbia
cannato chi ha fatto girare la versione Radio rip?
KiT
-- 
------>Dj KiT© on Radio DNC<------
Radio DNC: dal lunedě al venerdě dalle 21.00 alle 23.00
http://www.rdnc.go.to
e-mail: 
dj...@libero.it
 IcQ#: 48878695
Home Page: 
www.djkit.go.to
--La chat del NG--Webmaster di it.fan.radio.deejay--
irc.azzurranet.org
 #radio_dance_news_channel
http://web.tiscali.it/ItFanRadioDeejay
<------Dj KiT© on Radio DNC------>

 last forever č piu' pronunciabile che con il verbo correttamente
mah, insomma... forse per noi italiani...
Se avesse chiamato la canzone:
L'Amore Durare PerSempre
che avresti detto?
Sandro

 Amore Per Sempre Ultimo!
no. in questo caso, come dice prox, last č un verbo per forza!!!
--
Svuotino

 no. in questo caso, come dice prox, last è un verbo per forza!!!
Why?
Io potrei avere:
Love Bad Forever
Ovvero uso bad come sostantivo davanti all'avverbio anzi meglio sarebbe:
Love: Last Forever
:-)
Sandro

 Love: Last Forever
Non e' corretto, sarebbe comunque "Forever last", "Forever bad" o "Forever
quellochetipare" :-P
Ciao,
Pietro

 importante 
mol...@deejay.it
?
Lapsus, ho sbagliato a trascrivere.
L'ho spedita a 
deejay.it
, non 
deejaymail.it


 che avresti detto?
Perfetto.
Hai detto tutto!!!


 cannato chi ha fatto girare la versione Radio rip?
No no no....
Fonti sicure mi hanno assicurato che sul vinile promo c'č scritto LOVE LAST
FOREVER.


Sarà una licenza poetica?
si...perchè è molly....
se ero io prendevo 4 e mi potevo scordare la sufficenza a fine
quadrimestre ;-)
--
...I bambini di oggi sono "fortunati", hanno visto cose che Blade
Runner non poteva neanche immaginare...hanno visto 2 aerei scontrarsi
sulle Torri Gemelle...(Jack Folla)
<ICQ: 58492438> 
fest...@hotmail.com
http://web.tiscalinet.it/mariiiia/
 

 FOREVER.
E se LOVE LAST fosse un prodotto per la pulizia dei piatti?
Usate "Love Last" per sempre (forever)...
Non è già meglio?
Sandro

someone, set THEM free", di Sting taaaaanti anni fa?
Electra! Non ti si vedeva qui dai tempi dell'intifada del
ng.
Cmq da allora sono cambiate taaaaante cose.
-- 
* Frank Mackey - ICQ#27708519 *
Sono uno stronzo dal cuore d'oro.

 Usate "Love Last" per sempre (forever)...
...ma... lo sai che questa, anche se sembra una cazzata (eheheh!!!!),
potrebbe rivelarsi la più giusta delle ipotesi a favore del buon Molella? :)


 Karim riferisci per cortesia.
ragazzi fermi tutti!
grazie al sito www.altavista .com potremo avere la risposta ai nostri
problemi:
eng --> ita:
ULTIMO DI AMORE PER SEMPRE
poi riconvertendo:
ita-->eng:
LAST OF LOVE IN ORDER ALWAYS
ecco il titolo corretto!
ciaocari
ilDaYo

 potrebbe rivelarsi la piů giusta delle ipotesi a favore del buon Molella?
:)
Eh sě certo certo.....
Ai miei tempi questo si definiva "arrampicarsi sugli specchi"......  (-:


 ecco il titolo corretto!
Veeeri güd!!!!!!
Grandissimi questi traduttori automatici!!!!
:-)


cannato chi ha fatto girare la versione Radio rip?
E con grandissima soddisfazione vedere che il prof dj KiT non sbaglia
mai...
oggi il buon KiT è entrato da Ricordi (messaggio promozionale) e ha
comprato il cd del Molly, e come volevasi dimostrare la traccia due si
chiama Love LastS Forever e quindi ha cannato chi ha fatto girare il
promo e/o il radio rip. Il cd l'ho sentito velocemente in classe con i
compagni che mi strappavano gli auricolari ogni 27 secondi (contati)
ora me lo sto riascoltando bene bene. Cmq sono 39.900 spese BENISSIMO!
KiT
-- 
------>Dj KiT© on Radio DNC<------
Radio DNC: dal lunedì al venerdì dalle 21.00 alle 23.00
