Newsgroup: it.cultura.religioni.cristiani
Titolo: Richiesta articolo in n° 41 di "Famiglia cristiana"

Buongiorno.
Avrei interesse a leggere un articolo apparso sul numero 41 dell'11
ottobre 2009 di "Famiglia cristiana" e vorrei chiedere se qualcuno
potrebbe eventualmente postarlo in quanto non riesco a reperire pi� la
rivista.
L'articolo si intitola "Trevisi - Fogli di via: quei drammi tra le
righe" ed � di Alberto Laggia.
Grazie per ogni eventuale aiuto e buona giornata a tutti.

 ha scritto nel messaggio 
news:956bf9ca-d7a7-4b41...@r5g2000yqb.googlegroups.com...

contatta direttamente FC che ti spedir� l'arretrato.
http://www.sanpaolo.org/fc/default.htm
Ufficio Abbonamenti: 
abbon...@stpauls.it
 

 ha scritto nel messaggio 
news:956bf9ca-d7a7-4b41...@r5g2000yqb.googlegroups.com...

FOGLI DI VIA: QUEI DRAMMI TRA LE RIGHE
di Alberto Laggia
Gianpaolo Trevisi, oggi a capo della Squadra Mobile di Verona, ha 
lavorato a lungo all'Ufficio Immigrazione. La sua penna restituisce 
umanit� agli stranieri illegali.
"Non so quante volte fosse venuto nei nostri uffici e ogni volta in 
una nuova stanza dell'Ufficio Immigrazione, ogni volta a parlare con 
persone diverse e lui sempre con gli stessi occhi tristi. Nero come 
una notte senza luna, veniva da qualche Paese africano e ancora non si 
capiva quale, forse perch� era un Paese troppo piccolo o forse perch� 
lui aveva troppa paura semplicemente di pronunciarne il nome. Intuimmo 
che forse continuava a venire da noi perch� avrebbe voluto presentare 
una domanda di asilo politico. Ma ogni volta, ad un certo punto 
iniziava a tremare e si metteva a piangere come un bambino".
In Questura non sapevano darsi spiegazione di questo strano 
comportamento, e non scucivano una parola allo straniero, finch�, un 
giorno, una poliziotta s'accorse che a terrorizzarlo era la vista di 
una pistola. Cos� se la sfil� dal fodero e la pose lentamente a terra.
Quel giorno l'africano senza nome riusc� finalmente a raccontare da 
dove era venuto e perch� era scappato, permettendo cos� agli agenti di 
avviare le pratiche relative allo status di rifugiato.
"Mentre ci raccontava la sua storia, ci parl� di quella pistola, 
simile alla nostra, con la quale uccisero la sua famiglia, un colpo in 
testa per ognuno dei cuori cui era legato stretto, il padre, la madre 
e i tre fratelli pi� grandi. Quella stessa pistola, ci raccont�, 
rimase tre minuti dentro la sua bocca, dopo avergli spaccato quattro 
denti e poco prima di trascinarsi dietro, appena uscita dalla bocca, 
appesi al suo mirino, il cuore, la saliva, le lacrime e l'odio che 
restarono nella mano di uno dei cinque prepotenti che quel giorno 
erano andati nel suo villaggio per far vedere che erano forti. Lui 
rimase una settimana intera nascosto dietro un albero, e di 
quell'albero avrebbe voluto diventare corteccia per sparire per sempre 
e non morire mai".
E' una delle storie di vita raccolte in quel luogo, crocevia di dolori 
e lontananze, speranze di riscatto e sentenze di condanna, che si 
chiama Ufficio immigrazione. La Questura � quella di Verona. La penna 
che racconta � quella del vicequestore aggiunto della Polizia di 
Stato, attuale capo della Squadra Mobile veronese, Gianpaolo Trevisi, 
che per sette anni ha prestato servizio dentro quegli uffici e che � 
autore di FOGLI DI VIA 
(
http://www.ibs.it/code/9788830717602/trevisi-giampaolo/fogli-di-via-racconti.html
), 
un sorprendente libro che racchiude in 19 capitoli altrettante dolenti 
parabole di immigrati, clandestini, richiedenti asilo, donne e uomini 
d'ogni razza e continente che transitano davanti a quegli sportelli 
per ottenere un pezzo di carta che cambi in meglio la vita. O, meglio, 
che permetta loro almeno di sopravvivere.
Romano, quarantenne, dal 1988 in Polizia, e dal '93 a Verona; 
sportivo, "non ancora ex-calciatore", una passione - quella per il 
calcio - che divide con la letteratura (con predilezione per Buzzati, 
Benni e De Luca), s'� fatto poliziotto per "diventare un detective" e 
poi ha scoperto il mondo dei migranti, sbattendoci contro il naso, col 
nuovo incarico dell'Ufficio immigrazione. "All'inizio non la presi 
bene. Ma in poco tempo mi affezionai alla poltrona di quell'ufficio 
dalla quale avrei iniziato a viaggiare per tutto il mondo" ricorda.
Si tratta del "mondo" derelitto, umiliato e offeso, a volte 
delinquente, pi� spesso vittima, rappresentato da quelli che si 
sedevano dall'altra parte della sua scrivania. Ecco, dunque, 
Elisabeth, giovane nigeriana, strappata dal suo Paese, imbarcata su 
una carretta assieme ad altre giovani donne ingoiate poi dalle onde 
con i propri bambini; violentata e costretta a prostituirsi lungo le 
strade italiane, ora regolarizzata e inserita nei programmi di 
integrazione e protezione sociale grazie all'articolo 18 della legge 
286 del '98. Ed ecco, ancora, l'anziano russo che chiedeva solo di 
anticipare di qualche settimana il permesso di soggiorno per portare 
la moglie che compiva gli anni, almeno per una volta nella vita, a 
Parigi.
"Parliamo delle storie di clandestini, che non possono essere 
ricordati solo come numeri e statistiche ministeriali (25.000 le 
espulsioni nel 2008, 3000 solo nei primi due mesi del 2009). Storie 
che hanno un volto e un nome. Perch� anche gli espulsi sono persone e, 
se al momento del rimpatrio, ti stringono la mano, significa che, 
forse, hai fatto il tuo dovere con umanit� e comprensione. Magari sei 
riuscito, per una volta, a tenere insieme legge e giustizia", riflette 
Trevisi.
I suoi racconti sono frutto di notti insonni e prendono spunto da 
fatti accaduti e persone reali che il funzionario ha incontrato dal 
2002 all'anno scorso. "Ho solo modificato i finali, trasfigurandoli e 
inserendo a volte un lieto fine a storie che troppo spesso avevano, 
invece, epiloghi drammatici. Una specie di redenzione, almeno 
letteraria, degli sconfitti. Cos� scrivendo ho trovato il modo di 
alleviare l'angoscia che m'assaliva dopo una giornata di lavoro in 
quelle stanze", spiega il poliziotto.
Cos� t'imbatti nella storia del moldavo Ioan Costantin, regolarizzato, 
in Italia con la moglie. Aveva il sogno di ricongiungersi con il 
figlio rimasto in patria. E un giorno lo ritrova morto dentro un sacco 
di plastica, abbandonato nelle campagne veronesi. Decide, allora, di 
darsi fuoco.
Oppure la vicenda di Mohammed, tredicenne marocchino che non pu� pi� 
giocare al calcio con la sua squadretta della periferia di Verona, 
perch� la Federazione gioco calcio non pu� pi� tesserarlo finch� il 
padre non ottiene il rinnovo del permesso di soggiorno. "Io non 
riuscivo a fare quasi nulla per poterlo far giocare", scrive Trevisi, 
"e intanto in serie A e in serie B, giocatori di calcio con le facce 
da cretini e lo stipendio da un milione di euro al mese giocavano con 
permessi falsi, passaporti inventati o rubati".
E ti commuovi davanti alla lettera di un migrante, forse un senegalese 
senza nome, ma scritta per tutti i senza nome che "ci hanno messo 
cinque anni ad uscire dal nero di un lavoro nero e dal buio di una 
casa nera, da dividere con altri cinque amici pi� neri" di lui che ha 
finalmente trovato le risorse per farsi una casa e poter tornare a 
vivere con la moglie, lontana, in attesa di ricongiungimento. Un 
sogno, per�, che resta tale per soli cinque metri quadrati in meno di 
quelli che una legge assurda richiede come metratura minima per aver 
diritto a riabbracciare i propri cari. "A me piace pensare", scrive 
l'autore, "che viva ancora in un castello grande come la Prefettura, 
all'interno della quale c'era la stanza in cui gli hanno detto sempre 
no".
Il libro, i cui proventi vanno ai padri Comboniani, � anche un atto 
d'amore nei confronti della Polizia e dei colleghi di Trevisi che 
lavorano in un luogo "dove non basta attenersi al mansionario, ma 
bisogna metterci qualcosa di pi�, un surplus d'anima". "Un luogo dove 
ci si deve inventare ogni giorno una scala delle sofferenze umane e 
dare la priorit� a quella che ti sembra maggiore, senza tralasciare 
chi resta in coda allo sportello, magari con il bimbo in braccio 
febbricitante e in lacrime", spiega il dirigente della Mobile.
Quando gira per le scuole veronesi a presentare il libro, ci confessa 
l'autore, gli studenti restano stupiti: scoprono un'anima dentro la 
divisa. E forse anche dentro gli stracci di chi ha in mano un "foglio 
di via".