Newsgroup: it.cultura.religioni.cristiani
Titolo: lettera da N'djamena

Da diversi anni ad N'djamena opera una piccola comunita composta sacerdoti
fidei donum e famiglie.
Vi ripropongo questa lunga lettera che da uno spaccato del mondo visto dal
di sotto.
yunan
Cari amici,
buon Natale a tutti!
Approfittiamo di questa lettera circolare per portare i nostri saluti a
tutti gli amici sparsi per il mondo e, visto il periodo, vorremmo farvi
partecipare ad una riflessione su di un "pacco regalo" che il Ciad sta per
aprire.
Infatti il governo ciadiano ha definito questo periodo come quello della
"manna petrolifera": dell'esistenza del petrolio si sapeva da 30 anni ma, a
causa dell'instabilita politica e della guerra, solo da circa un anno fra
grandi polemiche sono cominciati i lavori nei campi petroliferi e la
costruzione dell'oleodotto lungo 1041 km che attraverso il Camerun portera
il greggio al golfo di Guinea.
Due giacimenti sono stati identificati: uno piccolo al Nord del paese, che
dovrebbe servire per il fabbisogno interno, ed uno piu vasto al Sud che
dovrebbe poter produrre 250.000 barili al giorno per circa 25 anni di
sfruttamento. Per il momento sono cominciati i lavori per lo sfruttamento
dei giacimenti del Sud, il cui petrolio verra totalmente esportato.
Nonostante la grande maggioranza della gente non abbia ancora accesso all'
energia elettrica e i pochi impianti industriali esistenti abbiano enormi
difficolta a causa di continui black-out, per l'oleodotto del giacimento
destinato al consumo interno i tempi sono ancora molto lunghi: per lo
sviluppo del paese non c'e fretta.
La Banca Mondiale e stata il soggetto fondamentale della riuscita del
progetto di
sfruttamento petrolifero. Ha finanziato i due paesi, il Camerun ed il Ciad,
e , spinta da un'opinione pubblica sempre piu attenta e cosciente, ha
imposto per la prima volta nella storia del petrolio africano una certa
trasparenza nell'utilizzo dei benefici e nelle misure di protezione
ambientale.
Le leggi pero sono sulla carta e non hanno impedito al presidente ciadiano d
'indirizzare i primi miliardi del "bonus" concesso dalla Banca Mondiale
verso l'acquisto d'armi per combattere la ribellione nel Nord del paese
invece che per la sanita e l'educazione come previsto.
I tre elicotteri russi da combattimento costati 15 milioni di dollari sono
gia stati sorpresi e mandati in briciole in un attacco a terra dei ribelli
ed il presidente ne ha gia acquistati di nuovi.
La violazione evidente degli accordi non ha comunque rallentato la Banca
Mondiale nel finanziamento del progetto. Dietro la facciata della promessa
di una vita migliore, c'e da chiedersi se i funzionari delle istituzioni
internazionali si interessano veramente a come le loro decisioni possono far
cambiare la vita della gente. Da qualche tempo stiamo raccogliendo
testimonianze sui reali cambiamenti in corso in questo periodo. Ecco alcuni
esempi che abbiamo potuto verificare:
a N'Djamena i prezzi di certe merci, come la carne, il pesce, la verdura,
sono aumentati anche del 50%, sembra a causa dei camion frigorifero del
progetto petrolio che fanno incetta nella capitale e pagano qualsiasi
prezzo. Sui banchi del
-        mercato restano gli "scarti" (la gente dice: "Ci lasciano cio che e
gia marcio, e ci tocca pagarlo molto piu di prima").
-        Nel sud si sono resi necessari circa 4000 posti di lavoro con
salari piu alti di quelli della pubblica amministrazione, con il risultato
che molti insegnanti e infermieri hanno abbandonato il posto per un lavoro
da "guardia giurata" ben pagato. Il problema e che la maggior parte di
questi impieghi e precaria e quando i cantieri saranno chiusi molti si
troveranno disoccupati. Anche il medico della Caritas dio-cesana di N'
Djamena ha lasciato il posto per il progetto petrolio, e da circa 6 mesi c'e
al suo posto un infermiere, con il compito di coordinare e supervisionare l'
attivita dei dispensari cattolici e dei progetti sanitari.
-        Nella zona petrolifera i prezzi sono arrivati alle stelle: un pollo
si vende a 2000 f quando solo due anni fa ne costava 750, gli affitti delle
camere sono aumentati di 10 volte, e cosi via. Per chi non lavora per il
progetto petrolio la vita e diventata quasi impossibile e il malcontento
cresce. Anche alcuni abitanti della nostra parrocchia si sono trasferiti al
Sud per il petrolio ma lo stipendio basta giusto per pagare la vita piu cara
di laggiu. Quello che rimane se ne va spesso in bevande alcoliche: in
effetti i piccoli bar sono spuntati come funghi nella regione dei cantieri
petroliferi.
-        A causa dell'aumento dei prezzi, il personale dell'ospedale
diocesano di Bebedja (vicino a Doba, nel Sud) ha fatto uno sciopero ad
oltranza di due mesi reclamando un aumento del 100% del salario (che era gia
il 20% piu alto di quello statale). Questo ha ovviamente provocato gravi
problemi per l'amministrazione che non beneficia della "manna petrolifera" e
conseguenze gravissime per gli ammalati senza cure.
Dal punto di vista ambientale bisogna notare che i campi petroliferi si
trovano nella zona piu fertile del Ciad e che l'inquinamento che solitamente
segue queste installazioni avrebbe
ripercussioni importantissime sull'economia alimentare del paese.
Insomma, la Banca Mondiale sostiene che il progetto potra portare solo
benessere e sviluppo ma e sotto gli occhi di tutti che gli interessi
perseguiti non sono quelli dei poveri del paese, la cui immagine peraltro
serve per far ingoiare le decisioni piu discusse e problematiche, sostenendo
che il petrolio e indispensabile proprio per loro.
Gli Stati Uniti che dirigono il consorzio di sfruttamento hanno interessi
molto importanti nella zona e lo stesso oleodotto potra servire in un futuro
a sfruttare altri giacimenti nel paese (gia individuati) e nei paesi vicini.
La tensione politico-militare tra il Ciad e il Cen­trafrica sembra dovuta
proprio alla presenza del petrolio nella zona di confine.
La scelta statunitense di diversificare le zone d'approvvigionamento
energetico ha gia condotto alla guerra afgana che ha aperto le porte dell'
Asia centrale. Il petrolio africano dovrebbe rappresentare nei prossimi anni
il 25% del fabbisogno USA, quale sara il prezzo politico e sociale pagato
dai paesi produttori?
Lo sfruttamento del petrolio si rivela ad alto rischio ambientale, sociale e
politico per i paesi produttori; nel nostro caso per ora i be­nefici sono
evidenti per le compagnie petroli­fere, molto meno per la popolazione. I
petro­lieri ad esempio hanno ottenuto l'esenzione totale delle tasse sull'
importazione dei mate­riali (cosa tra l'altro che nemmeno i missio­nari
erano mai riusciti ad ottenere per le opere caritative). Nel consorzio lo
stato ciadiano partecipa solo al 5% e quindi avra solo il 5% dei benefici,
ma del resto non avendo mezzi per l'estrazione e stato messo con le spalle
al muro: prendere o lasciare. Tra gli introiti di­retti ed indiretti lo
stato ciadiano avra in­somma meno del 20% del guadagno totale, il 10% al
Camerun e tutto il resto alle compagnie petrolifere.
I vescovi dell'Africa centrale (fra questi anche quelli del Ciad), riuniti
nel luglio scorso a Malabo, in Guinea Equatoriale, hanno diffuso un
documento su questo argomento, nel quale denunciano "le complicita fra le
compagnie e i politici della regione per mantenere regimi corrotti con i
proventi del petrolio. i contratti che i nostri Stati firmano con le
compagnie petrolifere sono redatti nel piu assoluto segreto, a esclusivo
vantaggio di queste ultime e di una piccola casta, rinforzando la nostra
dipendenza economica, mentre i pochi dividendi che se ne traggono non
servono mai a combattere la poverta. Il petrolio e finora servito a
finanziare l'acquisto di armi e le milizie private che hanno alimentato in
questi anni un'insicurezza che e costata migliaia di vittime".
 Come non dimenticare che la guerra in Congo Brazzaville, i disordini con
centinaia di morti in Nigeria nella zona degli Ogoni sono dovuti agli
interessi contrastanti riguardo al petrolio di questi paesi?
Il "Progetto Petrolio" del Ciad si differenzia dagli altri precedenti
africani perché la Banca Mondiale ha voluto una trasparenza completa sulla
sua gestione e non ha permesso che come al solito fosse classificato
"Segreto di Stato riguardante la Sicurezza Nazionale". In piu parte dei
guadagni verranno versati su di un conto "bloccato" per 25 anni e poi
destinato alla sanita e all'istruzione in maniera che la futura generazione
possa trarre anch'essa dei benefici.
La societa civile transnazionale e le associazioni per i diritti dell'uomo e
la salvaguardia dell'ambiente hanno gia fatto molto costringendo la BM a
prese di posizione impegnative e a far sottoscrivere un contratto
vincolante, ma il vero lavoro di controllo deve ancora cominciare se si
vuole veramente che questa "manna" sia un progresso per tutti e non solo un
disastro per i piu deboli.
don Francesco Guarguaglini
don Marco Giovannoni
Emanuela e Paolo Simone,
con Giovanni, Sofia e Carlo
Mission Catholique - BP 456 N'Djamena
Ciad - Africa

 ha scritto nel
messaggio news:atpqfq$1h5q6$1...@ID-137833.news.dfncis.de...
Grazie yunan, grande messaggero di verita vere.



Ecchecca..o, almeno il tempo di leggerlo .....
Adessi l'ho letto: grazie, yunan, grande messaggio di verita'
vere.
:-PPPPPP
Paolo

 ha scritto nel messaggio
news:ah040vga9h69587lj...@4ax.com...

ero autoreferenziale.