Newsgroup: it.cultura.religioni.cristiani
Titolo: E che forza ha la preghiera ... ?

Chiudo questo post, nato con l'intento di raccogliere esperienze ed
impressioni sull'argomento in oggetto, con un grandioso brano tratto
dall'Amleto. E' la preghiera di Re Claudio (Terzo atto, Scena terza)
Quante volte è successo, quanto descritto nel verso che chiude la scena ?
A cosa serve la preghiera?
****
RE - Grazie, mio buon signore.
(Esce Polonio)
...
Vorrei tanto pregare, ma non posso;
la mia colpa è più forte
della mia volontà, e la soverchia.
Son come uno che, a due opre intento,
è indeciso da dove cominciare,
e le abbandona entrambe.
E che, dunque, se pur questa mia mano
fosse tutta ingommata a doppio strato
del sangue d'un fratello,
non ha pioggia bastante il dolce cielo
a rendermela bianca come neve?
A che serve la grazia
se non ad affrontare faccia a faccia
il peccato? E che forza ha la preghiera
se non di trattenerci dal cadere,
e, se caduti, farci perdonare?
Posso dunque levare gli occhi in alto:
la mia colpa è passata.
Ma quale forma dare alla preghiera
nel mio stato: "Perdona il mio delitto?"...
Non può giovarmi; ché posseggo ancora
le cose per le quali ho assassinato:
il trono, la corona, la regina,
la mia ambizione così soddisfatta.
Si può ottener perdono
conservando gli effetti della colpa?
Nelle corrotte vie di questo mondo
la mano delittuosa, se dorata,
può scampare al rigore della legge;
e non di rado s'è vista la legge
farsi comprar dai frutti del delitto.
Ma lassù è diverso. Non si scappa.
Lassù l'azione si mostra com'è,
e noi là siamo posti faccia a faccia
con i nostri peccati, naso a naso,
chiamati a renderne il dovuto conto.
Allora che mi resta? Il pentimento?
Che non può il pentimento? Ma che può
per uno che non sa come pentirsi?
O sciagurata condizione! O cuore,
nero come la morte!
O tu, avviluppata anima mia,
che più t'affanni e lotti a liberarti,
più rimani intricata! Angeli, aiuto!
Accorrete a far impeto su me!
Piegatevi, proterve mie ginocchia!
E tu, cuore, la tua fibra d'acciaio
come nervo d'infante rendi molle.
Tutto può esser bene."
(Si allontana e s'inginocchia)
Entra AMLETO
AMLETO - (Vedendo lo zio in preghiera)
Sarebbe ora il momento, mentre prega...
ed ora lo farò... così va in cielo,
ed io son vendicato... Vendicato?...
Questo merita d'esser riflettuto.
Qui c'è un ribaldo che uccide mio padre;
ed io, unico figlio di quel padre,
spedisco quel ribaldo dritto in cielo?...
Questa non è vendetta, è dargli un premio,
una mercede per servizio reso!
...
(Esce)
...
RE - (Rialzandosi)
Le mie parole volano,
e i miei pensieri sempre in terra stanno;
ma senza questi, quelle in ciel non vanno.
-- 
Ime
"Ceci n'est pas une pipe" René Magritte

mi pare che lo statuario brano che tu hai postato non
offra alcuna via di scampo alla stretta drammatica
condizione dei due.
Quindi la preghiera non serve?
Esatto! la preghiera non serve.
Proprio come x l'amore, SE SERVISSE,
non e' piu' amore, cosi' per la preghiera,
se serve, non e' piu' preghiera.
Cosi' la pensa il butty.
ciao
pietro
PS. quanto alla forza, il discorso cambia completamente....

 Cosi' la pensa il butty.
Non sono d'accordo. Non esiste niente che non serva a qualche cosa, anche
l'amore.
Che bisogno c'è di trascendere dalla nostra umanità?


Non esiste niente che non serva a qualche cosa,
ah, se e' per quello.. posso concederti che anche Hyper serva a
qualcosa.. ma questo sta tutto nella mente di Dio...^__^
pit bullone