Newsgroup: it.fan.scrittori.tolkien
Titolo: [Sauron's page] Ancora news e voci sul film

Come mio solito continuo in questa mia piccola opera che ho rinominato
Sauron's page (Morgoth spero mi perdoni, o avalli!, questa mia buffonata).
Dunque:
1) A proposito della nascita degli Huruk-hai (o forse degli orchi in
generale?) ecco le parole dette in un'intervista da Taylor, il responsabile
ultimo degli effetti speciali (a cura della WETA):"Taylor shows me a photo
of a baby Orc "made" last week. "They're born in these pods, and they're
blind, with this viscous goo all over them," he says excitedly. "Then
they're whipped and beaten into adulthood. It's so cool!"
Ossia: "Taylor mi mostra un foto di un "bambino di orco" creato la scorsa
settimana. "Essi nascono in questi gusci e ne escono ciechi, con questa
viscida melma che li ricopre" dice eccitato Taylor "In seguito sono frustati
e picchiati sino a che non raggiungono l'età adulta. E' davvero fantastico."
Bah.
Senza contare la boiata pazzesca tirata fuori da Taylor che riporto solo per
onor della cronaca:
"Taylor's team also takes creative inspiration from history. Orcs, he
explains, are like Roman soldiers "who lived under an ethic of fear of their
leaders, so we've made them very statuesque looking."
Traducete voi, a me fa schifo.
2) Ancora una curiosità su un episodio. Io sono completamente in disaccordo
con questa scelta ma la riporto ugualmente. Circa una scena girata a Mordor
(quelle in cui Sam e Frodo si nascondono in una colonna di Orchi in marcia)
viene detto dall'intervistatore:
"Frodo (Elijah Wood) and Sam (Sean Astin) join the procession, disguised in
Orc armor. Jackson sits under his canvas-covered director's hut, calling the
actors' marks: "Look around! Orcs coming! Hide!" Jackson keeps a constant
eye on the monitors showing the action from other units.
Wood pulls off his Orc helmet between takes. His neck is covered in fake
blood to show how the evil influence of the Ring literally eats into him."
Ossia: Frodo e Sam si inseriscono nella colonna, travestiti con armature di
orchi. Jackson chiama gli attori gridando loro le indicazioni di scena:
"Attenti! Ecco gli orchi! Nascondetevi!". Jackson osserva la scena sui
monitor di varie unità.
A un certo punto Frodo si toglie il suo elmetto orchesco e si vede che il
suo collo è sporco di finto sangue per mostrare come la malvagità dell'Unico
letteralmente avanzi nel suo corpo (!!!!!!!!!)
Un BAH grande come una casa.
3) Un piccolo appunto circa la questione del copyright:
Did Tolkien's estate have any say in the script?
Tolkien's estate approved the project, but it has no direct involvement with
the script. However, Tolkien's illustrators, Alan Lee and John Howe, are
working as conceptual artists.
Ossia: La Fondazione Tolkien ha detto nulla circa il progetto del film?
La Fondazione Tolkien ha approvato il progetto ma non ha alcun
coinvolgimento diretto nella sceneggiatura. Comunque gli illustratori di
Tolkien Alan Lee e John Howe lavorano al film nelle vesti di direttori
artistici
(+ o -).
4) Voci abbastanza sicure dicono che:
"The end of the first film will contain some material from the start of the
book "The Two Towers," involving Boromir's confrontation with the orcs."
Ossia: la fine del primo film conterrà del materiale che è presente
all'inizio de "Le due torri" di JRRT, inclusa lo scontro di Boromir con lgi
orchi subito dopo il tentativo di prendere a Frodo l'Anello.
Inoltre:
"The second and third films will cut frequently between Frodo and Sam and
the other characters, rather than splitting the action into two long
segments as the books do. "
Ossia che a differenza della trilogia tolkieniana il film passerà spesso da
una parte del racconto all'altra, ossia tra Frodo/Sam e il resto della
storia (mentre nel libro come ben sappiamo le vicende sono narrate in due
lunghi segmenti)
5) Ancora:
"It is not known how much material will be shown after the climactic scene
at Mount Doom. Some information suggests that the Scouring of the Shire
sequence will be seen, albeit in a shorter form. "
Non sia sa bene quanto materiale verrà mostrato dopo l'effettiva distruzione
dell'Anello a Monte Fato. Alcune informazioni ci lasciano presupporre che la
parte relativa al ritorno degli Hobbit nello Shire verrà mostrata sebbene in
forma più breve.
6) Notizie sparse:
"Several events only told through flashback or secondhand in the books will
be shown in real-time in the movies. Some such sequences are Gandalf's
capture by Saruman (which will feature a violent wizard battle), Boromir's
final battle against the Orcs, the Ents storming Isengard, and the history
of the Ring including Isuldur's loss and Gollum's part in its story.
Several official sources have revealed that we will see an Ukuk-hai
"hatching chamber" in the films, where orc warriors are born and bred. "
Molti eventi che nella trilogia di JRRT vengono narrati solo attraverso
flashback o conosciuti per vie traverse verranno invece mostrati nel film in
tempo reale. Ad esempio: la sequenza di Gandalf imprigionato da Saruman (che
mostrerà un violento scontro di magia tra i due stregoni) (gulp!!!!!!!!), la
battaglia finale di Bormir contro gli Orchi, gli Ent che assaltano Isengard
e ovviamente la storia dell'Anello inclusa la sua perdita da parte di
Isildur e la parte relativa a Gollum.
Inoltre molte fonti hanno rivelato che vedremo una "sala di schiusa" nei
film, dove nascono e vengono cresciuti gli Orchi guerrieri.
7) Pare che immancabilmente (benchè non esagerate come in Star Trek) gli
elfi avranno le orecchie leggermente appuntite.
Ok, basta anche per stavolta.
Your faithful happy not-pointed-eared
Sauron

 elfi avranno le orecchie leggermente appuntite.
E ti pareva... ;-))
Ciao! :)
Mariano
--
mailto: 
larm...@tin.it
Suzuki DR350 (Zanza)
GFC #40 Proud Member
IHM-Polverosi: 
http://www.polverosi.org

 writes:
S> 7) Pare che immancabilmente (benchè non esagerate come in Star Trek) gli
S> elfi avranno le orecchie leggermente appuntite.
Vabbe', tradizionalmente gli elfi hanno  sempre le orecchie un po' a punta,
pero` il tuo intervento mi fa venire in mente un cosa.
Da qualche  parte (non  ricordo dove,  ma era un  sito Internet  dedicato a
Tolkien, piuttosto ben fatto oltretutto) leggevo appunto che anche gli elfi
di Tolkien  hanno le orecchie a punta  (non alla Spock, pero`),  ma non ri-
cordo *nessun*  passaggio dei Tre  (Il Silmarillion, Lo Hobbit,  Il Signore
degli Anelli) in cui questo particolare sia menzionato.
Inoltre le stesse fonti affermavano che anche gli *hobbit* avevano le orec-
chie leggermente appuntite (ma meno degli elfi): di nuovo, non ricordo nes-
sun passaggio dei libri in cui questo sia accennato.
Dato che non ho ancora messo le mani sulla History of Middle Earth & Co., o
tali particolari sono contenuti al suo interno, o chi ha fatto la succitata
affermazione  aveva ecceduto  col miruvor  (BTW, dalla  descrizione  che ne
viene fatta, il  miruvor sembra proprio idromele di  ottima fattura: che ne
dici, Max: oltre  alla birra di Omorzo bisogna tirar  fuori una ricetta per
l'idromele [ se lo era ] di Gran Burrone ? :-)).
Saluti,
Luca Polo.
-- 
 / Luca Polo : 
Luca...@gest.unipd.it
 || Dipartimento di Tecnica e        \
|  System & network administrator      || Gestione dei Sistemi Industriali  |
 \ 
http://www.gest.unipd.it/~jake
      || Universita` di Padova -- Italy   /

 sun passaggio dei libri in cui questo sia accennato.
Se ne parla in una lettera, in cui Tolkien dice come si immaginava gli
hobbit (e, cosa stupefacente, diceva che quello era solo il modo con cui
_lui_ si immaginava gli hobbit, altri potrebbero avere opinioni
discostanti). Comunque diceva solo "leggermente" a punta.

 writes:
DE> Se ne parla in una lettera, in cui Tolkien dice come si immaginava gli
DE> hobbit (e, cosa stupefacente, diceva che quello era solo il modo con cui
DE> _lui_ si immaginava gli hobbit, altri potrebbero avere opinioni
DE> discostanti). Comunque diceva solo "leggermente" a punta.
Quindi un'opinione  autorevole :-)  in favore delle  orecchie a  punta c'e`
(almeno per gli hobbit): non era ubriaco  chi lo ha scritto sul sito di cui
parlavo, ne' sono io ad avere problemi "geriatrici" :-).
Adesso chi lo va a dire al  regista del film che deve rifare tutte le scene
con gli hobbit ? :-)


l'idromele [ se lo era ] di Gran Burrone ? :-)).
ecco trovato un nome per il mio primo mead, imbottigliato proprio
ieri!
dopo aver letto il tuo messaggio, ho fatto una rapida ricerca...
e per la serie "in rete c'e' proprio di tutto" ;-) ho trovato le
"aziende vinicole" di Gran Burrone (!) 
http://www.elendor.net/imladris/vintners/
e la descrizione del miruvor:
http://www.elendor.net/imladris/vintners/wines.html
(in realta' mi sembra il sito di un gioco di ruolo on line o similare)
Il miruvor pare in effetti sia un mead, anche se non ricordo ora se in
ISDA fosse specificato. Per i non addetti, il mead (idromele in
italiano) e' un fermentato (vino o birra, come lo volete chiamare) di
miele; bevanda antichissima, da alcuni identificato con la bevanda
degli dei dell'Olimpo
Ciao
Max
*** Per rispondere, togliete NOSPAKK dall'indirizzo *** 

 l'idromele [ se lo era ] di Gran Burrone ? :-)).
   sui libri della HoMe non c'e' scritto nulla. Questo argomento, assieme
al fatto che i Balrog abbiano le ali o meno, fa parte di due "storiche"
diatribe che vanno avanti da anni su rec.arts.books.tolkien. In realta',
mancando qualunque riferimento esplicito da parte di Tolkien, si possono
fare solo delle supposizioni.
   Secondo me la bilancia pende un pochino dalla parte che NON avessero le
orecchie a punto (o almeno) non in maniera tale da rendere facile una
differenziazione. Per due ragioni:
   a) Tolkien dice espressamente che elfi e uomini sono la stessa specie
(e difatti unione fra le due specie e' sicuramente fertile, Beren/Luthien,
Tuor/Idril, la linea dei principi di Dol Amroth, Aragorn/Arwen etc.etc.)
   b) molto spesso, nelle leggende del Silmarillion, elfi e uomini si
scambiano a vicenda se non prestano particolare attenzione (pensa a Gelmir
ed Arminas quando incontrano Tuor sulla Strada Segreta dei Noldor, oppure
alla facilita' con cui Turin passa per un principe elfico agli occhi dei
due stessi messaggeri quando consigliano a Finrod di distruggere il ponte
sul Narog). Tutti questi accadimenti farebbero pensare che le orecchie a
punta, ammesso che ci fossero, non erano certo tali da poter differenziare
a prima vista fra un elfo ed un uomo.
   Ciao,
   Emanuele
PS. comunque sia, in mancanza (ahime') di avere mai una prova sappiate che
e' lecito pensarla in una maniera o nell'altra.

sun passaggio dei libri in cui questo sia accennato.
Non e' proprio cosi'. E anche in tal caso ci si riferisce ad un
documento vecchissimo, risalente a quando The Hobbit era solo l'opera
prima di Tolkien, -ovvero una fiaba per bambini- e non esisteva ancora
il corpus mitico della TdM di cui The Hobbit _revised_ e' entrato a far
parte molto dopo.
Dalle Tolkien FAQ:
<<2) Did Hobbits have pointed ears?  
      Only slightly.  Tolkien described Bilbo thusly for purposes of 
  illustration in a letter to Houghton Mifflin (c. 1938):
        I picture a fairly human figure, not a kind of 'fairy' rabbit as
    some of my British reviewers seem to fancy: fattish in the stomach, 
    shortish in the leg.  A round, jovial face; ears only slightly 
    pointed and 'elvish'; hair short and curling (brown).  The feet 
    from the ankles down, covered with brown hairy fur.  Clothing: green
    velvet breeches; red or yellow waistcoat; brown or green jacket; 
    gold (or brass) buttons; a dark green hood and cloak (belonging to 
    a dwarf).
                                                      Letters, 35 (#27)
  The Annotated Hobbit cites this letter and includes a reasonable 
  illustration based upon it.  [Note that Tolkien's use of the word 
  "elvish" here refers to the elfs of popular folklore, who were often 
  pictured with pointed ears.  The Elves of Middle-earth (except for 
  the Silvan Elves in The Hobbit) were at the time of this letter known
  to only a few people.]
References: Letters, 35 (#27);
            Annotated Hobbit, 10 (Ch I, note 2).
Contributor: WDBL>>
Conclusioni? Anche in tal caso la concezione e' vecchissima ed e' IMHO
forzato estenderla agli Hobbit _ufficiali_ dell'universo tolkieniano
_definitivo_ (eufemismo ovviamente. Coerenza nel mondo tolkieniano?
Utopia) post LotR, non essendovi alcuna esplicita fonte _moderna_ cui
riferirsi.
Lo stesso The Hobbit anche se riveduto va preso con le molle a causa
delle notevoli discrepanze e illogicita' che lo costellano.
Non sara', spero, un mistero il fatto che Tolkien -pur di convincere
l'editore a pubblicare Il Silmarillion- tento' di legare a doppio filo
quest'ultimo con ISdA e pertanto continuo' fino alla sua morte a
lavorare all'assemblaggio delle 3 opere in un corpus unico.
Mettere l'Hobbit d'accordo con gli altri e viceversa e' molto difficile
se non a caro prezzo (perche' purtroppo, l'anello debole -cioe' TH- era
gia stato pubblicato, mentre l'opera della vita di Tolkien - Il
Silmarillion- e' rimasta incompiuta).
Per concludere, parlando dell'imminente film, spero di non vedere
Galadriel salutare la compagnia:
"Lunga vita e prosperita', questo e' il mio sposo -S-eleborn" ^__^
Commento: il film non e' ufficiale quindi chi se ne frega!
LOTR rimane un libro di JRRT e non un film di Peter Jackson (che alla
fine, sono quasi sicuro, risultera' molto meno fedele all'atmosfera del
libro di quanto non lo fosse stato lo splendido lungometraggio animato
di Ralph Bakshi) ^____^
Ciao!
Marco ;^}

 punta?
Parla per te! Per quanto mi riguarda, le orecchie a punta sono
bellissime, sono un elemento di attrazione (nelle immagini di elfe che
comunemente si trovano in giro), non di repulsione! :)
Saluti.
-- 
Massimo Sabbadini (IN000435)
Universita` degli Studi di Verona
Corso di Laurea in Informatica
"NON FATEVI PRENDERE DAL PANICO" (D. Adams)

di Ralph Bakshi) ^____^
Aaaaaahhh...beh...ehm...cioč...vabbč...
;-D
Sauron

--> "M'M" == Marco 'Maidros' Messina
    <Maidros....@Himring.Beleriand.mid> writes:
...
M'M> Ecco la Tolkien FAQ relativa. 
M'M> <<1) Did Elves have pointed ears?  
M'M> They were evidently somewhat pointed; more so that human ears, at
M'M> any rate.  The only place this matter is addressed directly is in The
...
Mi sa che era questo il passaggio  che ricordavo, o uno che lo citava... ci
sono un paio di passaggi che  hanno fatto agitare un paio di neuroni altri-
menti dormienti... :-)
...
M'M> Ma volendo non ci sarebbe alcun bisogno di scomodare documenti
M'M> misteriosi per desumere che i Quendi NON HANNO  le orecchie a punta (o
M'M> se si preferisce che JRRT non l'abbia MAI DETTO esplicitamente, il che
M'M> fa lo stesso):
M'M> ogni volta che vengono descritte le differenze tra Elfi e Uomini si
M'M> parla solo di occhi luminosi, statura, bellezza, grazia...
M'M> MAI di un evidente particolare fisico come le orecchie appuntite che
M'M> balzerebbe subito all'occhio ^__^
Infatti nel  mio primo intervento mi chiedevo  proprio *dove* eventualmente
Tolkien scrivesse  di orecchie a punta:  l'unico documento in  cui tali at-
tributi sono  menzionati esplicitamente e` la gia`  citata lettera all'edi-
tore, la  quale parla  peraltro solo degli  hobbit (che  avrebbero orecchie
solo *leggermente* appuntite: diciamo come un uovo, piu` che come quelle di
un gatto o come una foglia).
Anche i disegni  originali di Tolkien per Lo  Hobbit non evidenziano questo
particolare, ne' mi pare quelli di Lee, Nasmith o Howe.
Non che la cosa mi faccia perdere il sonno, a dire il vero...
M'M> Per esempio il principe Imrahil di Dol Amroth viene riconosciuto da
M'M> Legolas come dotato di sangue elfico a causa della sua grazia e nobile
M'M> bellezza, non perche' le orecchie gli spuntavano da sotto l'elmo.
Be', magari per gli elfi le orecchie a punta costituiscono uno dei canoni
di bellezza, nonche' un sicuro segno di ascendenza elfica... :-) :-)


 comunemente si trovano in giro), non di repulsione! :)
Non posso che essere d'accordo: le orecchie a punta saranno sì una
caratteristica molto peculiare, ma distintiva e IMO molto armoniosa...tant'è
che me le metto ogni lunedì!!! ;oDDDDDDDD
No, non sono pazzo... beh, probabilmente lo sono, ma è tutto vero,  forse un
po' lungo da spiegare... ;-)
Lunga vita e prosperità,
--
     O
    //
_/ /_______________________________________________________
-| | Darak Shadowblade  
http://shadowblades.tripod.com
 ____------ ´´
¯\ \¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯
    \\          [remove NO SPAM to reply]
     O

Saluti.
A presto,
Marco ;^}

di bellezza, nonche' un sicuro segno di ascendenza elfica... :-) :-)
Impossibile ^__^
Marco ;^}