Newsgroup: it.fan.scrittori.tolkien
Titolo: Variazioni diacroniche

Elelaith!
La giornata di pioggia mi lascia sì a casa dal lavoro ma anche il tempo di
porvi una mia riflessione...(uno dei miei pochi IT, o almeno spero!!!)
Cominciamo...
Il mio corso di studi, Comunicazione e Società, mi porta inevitabilmente a
concentrarmi sulla lingua italiana, il modo di comunicare e il suo mutamento
diafasico, diastratico, diatopico e, in particolare modo in questo caso,
diacronico...
Per chi non sapesse di che sto parlando, per mutamento diacronico intendo
come cambia la lingua nel corso del tempo...ma veniamo al dunque...
Analizzando, IMHO, questo aspetto, noto come nell'ultimo ventennio la forma
di comunicazione che ha preso il sopravvento è il dialogo; lasciamo pure
perdere l'enorme impatto di radio, tv e cinema, che influenzano la lingua ma
qui poco ci interessano. Parlo dei giornali, dove imperversano ormai
interviste&affini, improntate appunto sul dialogo.
Ora, analizzando l'opera più famosa del nostro Prof, LOTR, che comprende sì
fasi dialogiche, ma anche e soprattutto lunghe descrizioni di luoghi, fatti
e persone, non c'è il rischio che nelle nuove generazioni di lettori (di cui
anagraficamente faccio parte pure io,ma solo anagraficamente credo...) si
crei una sorta di repulsione nei confronti dello stile di Tolkien, fino ad
arrivare ad un suo accantonamento generale, a favore di altri tipi di
scrittura???
Attendo ansioso le vostre feroci critiche, gli sberleffi e le ironie su
quanto ho scritto!!! Se magari qualcuno è d'accordo con me ma si vergogna di
dirlo non importa :-)))
--
Dorelas Thranduilion, #286 deI FeSTosi
"Sono Aragorn, figlio di Arathorn, erede al trono di Gondor..."
"Grazieee, le faremo sapere presto. Avanti un altro per cortesia..."

 dirlo non importa :-)))
Sarebbe anche normale. Nel corso del tempo è normale che cambi l'attitudine
dei lettori rispetto ai libri. Però anni ed anni di studi (34 secondi di
pensiero non troppo ragionato) mi fanno dire che in ogni tempo da Gutemberg
in poi ci sono stati lettori e lettori, chi apprezzava un genere chi
l'altro. Insomma chi non si atteneva alle mode del momento scriveva in un
altro modo dando vita a diversi generi letterari, percui non mi preoccuperei
poi molto. Magari verrà a non essere un libro di massa come lo è stato negli
ultimi 40 anni, ma insomma ad ogni libro il suo tempo no?

 ultimi 40 anni, ma insomma ad ogni libro il suo tempo no?
Dici che sono troppo catastrofico eh....
--
Dorelas Thranduilion, #286 deI FeSTosi
"Sorge un sole rosso, stanotte mi sono versato troppo Fragolino..."

 scrittura???
Ad esempio a mia sorella non è piaciuto proprio per lo stile dei dialoghi e
le, secondo lei, eccessive lungaggini descrittive. Pazienza, leggerà
qualcos'altro.
Matteo Namo

 le, secondo lei, eccessive lungaggini descrittive.
Non posso negare che "La compagnia dell'anello" necessita di un piccolo
atto di fede. Scommetterei che la seconda volta, e le successive, si gode
molto di piů.
Ciao, FB
-- 
"Gli americani sono ignoranti per loro stessa natura"
that is "The Americans are naturally ignorant"
(Paolo Bonardi on it.cultura.linguistica)

 scrittura???
Consiglio la lettura del Capitolo 6 del libro "Road to Middle-earth" di
Tom Shippey, che parla anche di questo punto.
Io credo che cmq ci saranno sempre lettori che ameranno il modo di
scrivere di Tolkien e altri che lo odieranno.
Mae aur!
--
Tarabas Hunnaur - 10° deI FeSTosi - Referente Smial Bolgeri
Ordinario di Elettronica di Potenza al Politecnico di Imladris
Iron walls and chains surround us / Yet we are proud and free
Nothing kills the ties that bind us / I'll meet you at the Gate of Kings
Virgin Steele

 Dici che sono troppo catastrofico eh....
Solo una tacchetta di troppo, ma posso capirti ^__^

 scrivere di Tolkien e altri che lo odieranno.
Previsione azzardata... (faccina spiritosssa)
-- 
Se dico "siedi!" manca l'oggetto.
Siedo chi? Lei o me?
(da it.cultura.linguistica.italiano)

 qualcos'altro.
E peggio per lei.  :-)
--
Bacca

Tom Shippey, che parla anche di questo punto.
a proposito, cosa mi consigliate di Tom Shippey? RTME o "JRR Tolkien
Autore del Secolo"? E' solo il secondo che e' stato tradotto in
italiano, no? non che sia essenziale cmq...
Vedo su Amazon che di RTME ci sono due edizioni (1992 e 2003), sapete se
c'e' differenza?
E infine, cosa si puo' trovare facilmente qui? O meglio andare subito su
Amazon?
Scusate se sono delle OAQ o delle SAQ (penso non delle FAQ); un calice
di idromele virtuale (o reale se passate da Genova...) a chi
rispondera'.
ciao
bb
-- 
Barliman Butterbur (ex Max di Rosalba e Massimo) - #7 deI FeSTosi
Rispondete a: rosamax (presso) 
fastwebnet.it
"Short cuts make delays, but inns make longer ones." (LOTR 1,4)
www.maxbeer.org
 Tutto sulla birra | 
www.abbatya.com
 Le tue birre online

 Amazon?
Non ho mai provato Amazon, quindi non saprei dirti. Tutti e due i volumi 
(in inglese) sono comunque in vendita tramite il sito della STI, mentre 
l'edizione italiana di Autore del Secolo la si dovrebbe trovare in libreria 
con relativa semplicità.
-- 
Soronel l'Araldo - 49° deI FeSTosi - 
http://xoomer.virgilio.it/soronel/
La macchina non è neutra.
- Herbert Marcuse

profondo.
[CUT]
grazie 1000, rapidissimo...


 grazie 1000, rapidissimo...
Dimenticavo: Autore del Secolo è a tratti quasi apologetico, mentre Road to 
Middle-earth secondo me resta più obiettivo.
-- 
Soronel l'Araldo - 49° deI FeSTosi - 
http://xoomer.virgilio.it/soronel/
Un fanatico è qualcuno che fa ciò che Dio farebbe se sapesse come stanno 
veramente le cose.

Middle-earth secondo me resta più obiettivo.
credo che mi orientero' sul secondo.
grazie ancora
barlimax
