Newsgroup: it.fan.scrittori.tolkien
Titolo: Creazioni di nomi

Sapete dirmi come posso creare dei nomi x uomini, elfi, nani, etc che
calzino a penello con le opere di tolkien?

 calzino a penello con le opere di tolkien?
Puoi tradurre i significati dei nomi italiani in quenya, sindarin e
anglosassone (per gli uomini di rohan). Per i nani ci sono pochi termini
conosciuti, quindi è più difficile, ma mi sembra che tra loro circolassero
sempre gli stessi nomi propri.
-- 
= Aranaith Frèanord, Araldo della 4^Eored. #205 deI FeSTosi =
"Morte! Galoppate, galoppate verso la rovina e la fine del mondo!"
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it

 calzino a penello con le opere di tolkien?
Per qualche nome in Sindarin ti posso dare una mano.
Mae aur!
--
Tarabas Hunnaur - 10° deI FeSTosi - Referente Smial Bolgeri
Ordinario di Elettronica di Potenza al Politecnico di Imladris
Un giorno la paura bussņ alla porta, il coraggio andņ ad aprire e non
trovņ nessuno. - M.L. King

 sempre gli stessi nomi propri.
non c'e' un sito e/o libro da dove poter attingere informazioni?

 Mae aur!
grazie ma mi interessava di piu' come fare che sfruttarti ((:

 non c'e' un sito e/o libro da dove poter attingere informazioni?
 
imladris.immaginario.net
 , 
 
www.uib.no/People/hnohf/
 ,
 
www.geocities.com/almacq.geo/sindar/
-- 
= Aranaith Frčanord, Araldo della 4^Eored. #205 deI FeSTosi =


 grazie ma mi interessava di piu' come fare che sfruttarti ((:
Se ti interessa il Sindarin, sul nostro sito (
www.imladris.immaginario.net
)
nella sezione "Terra di Mezzo" -> "Lingue di Arda" trovi i miei saggi sul
Sindarin. Con un po' di buona volontą e un po' di studio puoi riuscire
facilmente a creare tu stesso dei nomi.


 facilmente a creare tu stesso dei nomi.
grazie, andro' a darci un'occhiata.
E per i nomi degli uomini, orchetti, trolls, giganti, hobbit e nani
mi sai dire niente?

 Carmela. mi puoi aiutare? grazie anticipatamente Ro.
Per saperlo, sarebbe necessario prima conoscere il significato di quei 
nomi.
-- 
Soronel l'Araldo, 49° deI FeSTosi, Scribano, Routard
Definizione:
GIULIVA - Slogan di chi è vessato dall'Imposta sul Valore Aggiunto

 mi sai dire niente?
Se vuoi conoscere qualcosa su tutte le lingue della TdM, leggi le FAQ appena
postate il 2 gennaio e troverai tutti i link adatti.
Mae aur!
Tarabas all'Ovest

Ascoltavo il rumore del mare quando Soronel l'Araldo scrisse...
 >> Mario, Daniela e
 >> Carmela. mi puoi aiutare? grazie anticipatamente Ro.
 Sl> Per saperlo, sarebbe necessario prima conoscere il significato di quei
 Sl> nomi.
gens.labo.net/it/nomi
MARIO
Deriva dall'etrusco maru, titolo di un alto sacerdote o magistrato
DANIELA
Ha il significato di "Dio ha (così) giudicato" o "il mio giudice è Dio".
CARMELA
Deriva dall'ebraico Charmel e significa "giardino divino", oppure "orto di
Dio".
La traduzione la lascio a voi. ;)
--
Atrus Cirdan, #33 deI FeSTosi
"Lose your questions and you will find your answers." - D'ni proverb
http://www.atrus.terrediconfine.net

 Carmela. mi puoi aiutare? grazie anticipatamente Ro.
In Sindarin non so, ma se t'interessa saperli in Quenya puoi combinare le
info di 
http://www.elvish.org/elm/names.html
 con quelle di
http://www.behindthename.com
Ecco i risultati:
Mario: dando per buono che il latino Marius derivi da "Mars" e non da "mas"
o dall'etrusco, lo si puň tradurre come Marco, e cioč Carnildo, Carnilmo,
Carnildon o Carnilmon; dando per buono che derivi da "mas" lo si puň
tradurre come Andrea, e cioč Vëon o Vëo; altrimenti ci si puň arrendere
all'etimologia poco chiara, e adattarlo come Marion o Mario.
Daniela: Erunámë (Dio č giudice);
Carmela: il sito dice Tarwë (giardino), ma forse č meglio Erutarwë (giardino
di Dio), che tra l'altro mantiene l'assonanza Daniela-Carmela
(Erunámë-Erutarwë).
--
Aiwendil Radagast
http://www.flyingcircus.it
  -  
http://rct.gilda.it
ICQ: 98297191  -  Y!Messenger: radagast_eu
Oppure conosciamo la bella propensione ad andare oltre, ariosi in aria,
conosciamo lo slancio a non condividere nulla ma proprio nulla, e la
vorticosa ebbrezza d'essere fumo nel fumo, e foschia nella nebbia, e goccia
spersa nell'inafferrabile rimescolio dell'acqua? Sě? Certo che sě, la
conosciamo sě questa disposizione ad indisporci, questa discontinuitŕ,
mutevolezza, questa malinconia che ci frammenta come contraddittori stralci
di poesia greca, bella, quasi inumana.
  (Pasquale Panella)

 mi sai dire niente?
Interessante la richiesta sui Giganti. Per te sono gli Ent?
--
Aiwendil Radagast
http://www.flyingcircus.it
  -  
http://rct.gilda.it
ICQ: 98297191  -  Y!Messenger: radagast_eu
O my Creator,
what is the good of the strongest heart
in a body that's falling apart?
A serious flaw...
I hope you know that.
  (Tim Rice, "Evita")

 Dio".
... credevo che Carmela significasse "giardino con alberi da frutto" ? in
quenya è Yavaldare (c'è un accento sulla a ma nn ricordo se acuto o grave)
da Yavanna giver of fruits. E' sbagliato?