Newsgroup: it.fan.scrittori.tolkien
Titolo: [SONG] Serenata Quenya

Dalle antiche carte conservate a Gondor, dopo lunghe ed affannose
ricerche, ho ritrovato una antica canzone di cui si era persa ormai
memoria. Pare che sia stato cantando queste parole che Aragorn, figlio
di Arathorn, giunto a Lothlorien all'età di 49 anni per cercare riposo
ai suoi molti travagli, avesse conquistato finalmente l'amore di Arwen
Undomiel, Stella del Vespro del suo popolo...
(La traduzione dall'Antica Lingua è mia).
Serenata Quenya
(composta da Aragorn nell'anno 2951 T.E., Giorno di Mezza Estate,
Lothlorien)
Se t'incontro ad Imladris non riesco a parlarti 
mi si bloccano le parole non riesco a guardarti 
negli occhi mi sembra di impazzire 
se potessi amplificare il battito del mio cuore 
sembrerebbe la Caduta della città Rocca-Cantante
Ed è per questo che sono qui a Lothlorien, 
perché mi viene molto più facile chiamarti Luthien la bella
se non c'è  Elrond tuo padre che ti fa da sentinella
come quella volta a Imladris da ragazzino
che rischiavo di fare la figura del cretino.
Son solo un Uomo, ma l'amore mi dà coraggio
per dirti che da quando ti ho visto son sempre stato in viaggio 
e in viaggio il mondo è brutto e brulicante di terrori
ma qui sugli alberi d'oro risplendono ancora i fiori 
(ma prima o poi si dice che svaniranno pure tutti) 
e allora tu che fai? Che cosa ancora aspetti? 
Io spero che il mio desiderio venga condiviso 
io sono qui davanti che ti chiedo un sorriso, 
vieni sul Cerin Amroth amore mio...
Vieni sull'antico colle, prendimi per mano
e noi lì sulla cima guarderemo da lontano 
l'Ombra ad est e il Crepuscolo lungi ad occidente
e se tu mi vorrai baciare sarò contento 
e questa serenata é la mia sfida col destino 
vorrei che per la vita noi due fossimo vicino
Una serenata in Quenya per dirti che di te
mi piace come mi guardi anche se non sono re
mi piacciono i tuoi capelli scuri che si muovono nel vento
mi piace ammirare il tuo portamento
che mi ricorda tanto Tinuviel la splendente
mi piaci perché sei così sapiente
si vede dai tuoi occhi di Eldar sfavillanti 
(non ti dico a cosa penso quando mi stai davanti).
Nei tuoi fianchi gli Ered Luin, nei tuoi seni gli Argonath 
mi piace quel tuo gusto nel ricamar stendardi 
con sette stelle e sette pietre ed un albero bianco
Sei un fiore che è cresciuto su Oiolosse il Sempre-Bianco
Vieni sul Cerin Amroth amore mio, 
vieni sul Cerin Amroth amore mio, 
vieni sul Cerin Amroth amore mio 
per te da questa sera ci sono io
Serenata Quenya, serenata Valinoreana
mettiti con me (anche se figlio di un'Umana)
ci puoi credere alle cose che ti dicono di me:
sono un Numenoreano - e sarò re!
Io non ti prometto una vita nella Valinor beata, 
se ti legherai a me l'eternità l'avrai perduta
Io ti offro Gondor e Arnor ed un mondo senza Anello
amore solamente amore solo solo quello
Vieni sul Cerin Amroth amore mio 
Vieni sul Cerin Amroth amore mio 
Vieni sul Cerin Amroth amore mio 
per te da questa sera ci sono io
Mordor che molt'Ombra amara diffonde porco cane 
io lo combatterò nei boschi e nelle piane 
di questa Endorè: migliaia di abitanti 
che giorno dopo giorno ignorandomi vanno avanti 
e poi chissà perché 
perché chissà per come 
non sono ancora re 
perché chissà per come 
Due sguardi in un momento sovrappongono un destino, 
e l'elanor e il nimphredil sbocciano in giardino
persone liberate dalla fine dell'Anello 
ed una Minas Tirith che diventerà un castello 
Vieni sul Cerin Amroth amore mio...
Nei tuoi fianchi gli Ered Luin, 
nei tuoi seni gli Argonath; 
mi piace quel tuo gusto nel ricamar stendardi 
con sette stelle sette pietre - e un albero bianco
Sei un fiore che è cresciuto su Oiolosse il Sempre-Bianco
Vieni sul Cerin Amroth amore mio, 
vieni sul Cerin Amroth amore mio, 
vieni sul Cerin Amroth amore mio 
per te da questa sera ci sono ioooo.

 mettiti con me (anche se figlio di un'Umana)
Rotfl!
[CUT]
Bella!
In certi punti forse ho dei dubbi sulla metrica, ma bella!
:-)
E.L.

Mentre attraversavo le Montagne tra Darokin e Karameikos,
 il vento mi portņ le parole di "elenlaire":
HAHAHA!
Spettacolo!
-------------------------------------------------------------------------
                                          Gimmy
                       Sito Web: 
www.gimmy.dalweb.it
   "E tutti quei bei momenti andranno perduti nel tempo, come
                                 lacrime nella pioggia."
               TOGLI L'ANTISPAM PER RISPONDERMI
-------------------------------------------------------------------------

 per te da questa sera ci sono io
Un mito.
Anche tu sei archiviata!
Maw daw.
--
Gorthan aka Nimistir

 per te da questa sera ci sono ioooo.
SAVED!
WOWWW
UAAAAZZA
:)
--
Lady of the Rings - FeSTosa n° 166
"Si tratta invece di un'evasione coerente, una sfida alla razionalità
combattuta con le sue stesse armi, ma capovolgendo di segno l'energia
messa  in gioco, un modo per affermare che della ragione non bisogna
divenire schiavi" Sarah Albertini, La Fantasia al Potere

 Lothlorien)
clap clap clap clap
lui dove stava arramicato mentre la cantava?
-- 
Nedjem     / ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,___
(ง)xxxxxx]]     FeSTosa #287        ___==
                 \ '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''

§ >In certi punti forse ho dei dubbi sulla metrica, ma bella!
i dubbi sulla metrica li ho anch'io, e m'è saltata anche qualche
rima... ma non è mica facile tradurre dal Quenya! ; )
grazie grazie grazie grazie per i complimenti !
(saran mica stati interessati visto che ti ho -involontariamente!-
citato? : )
elenlaire

§ >lui dove stava arramicato mentre la cantava?
mah, non credo fosse arrampicato sui mallorn... altrimenti come faceva
a ballare a tempo mentre la cantava?
elenlaire featuring Aragon rapper

§ >Anche tu sei archiviata!
 :#) troppo onore!
ringrazio te e tutti gli altri
elenlaire

 Lothlorien)
[CUTTONE]
Clap, clap, clap!
non ho parole.
-- 
= Aranaith Frčanord, Araldo della 4^Eored. #205 deI FeSTosi =
"Morte! Galoppate, galoppate verso la rovina e la fine del mondo!"
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it

 Sei un fiore che è cresciuto su Oiolosse il Sempre-Bianco
Sensazionale!!!Tutta la serenata è spettacolare,e questo ke ho riportato il
pezzo ke mi ha preso di più :)
I miei complimenti + vivi,Elenlaire!
--
Ho visto gli arcipelaghi siderei e isole
dai cieli deliranti aperti al vogatore...
...Ma è vero,ho pianto troppo.Le Albe sono strazianti,
ogni luna mi è atroce ed ogni sole amaro...

 oops! beh, mica ti è dispiaciuto, spero... ; ))
Piuttosto, hic manebimus optime.
Ered Luin