Newsgroup: it.cultura.linguistica.giapponese
Titolo: L'Italia. Meta ambita dai turisti giapponesi

Più del 15 percento della popolazione giapponese, ossia circa 18 milioni di
individui, si concede ogni anno una vacanza all'estero, spendendo cifre di
tutto rispetto. Dopo secoli di autarchia e di chiusura al mondo esterno,
infatti, la voglia di conoscere quello che c'è al di fuori della Isola del
Sol Levante è impellente e bruciante. Il denaro per viaggiare non manca,
anche se il Paese nel suo insieme soffre della più lunga e preoccupante
recessione mai avuta dopo la Seconda guerra. Gli investimenti dei privati
cittadini non rendono praticamente nulla e allora, anziché tenere i soldini
nel materasso o in banca che è quasi la stessa cosa dati i tassi di
rendimento negativi, perché non godersi una bella vacanza in qualche Paese
di cui si è tanto sentito parlare?
"Il sogno italiano dei giapponesi", titola una recente indagine pubblicata
dall'ENIT di Tokyo a significare quanto sia rilevante l'immagine del nostro
Paese nell'immaginario della popolazione nipponica. Abbiamo tutti visto le
immagini televisive delle accoglienze commoventi alla nostra squadra di
calcio in occasione dei Mondiali e della forte delusione per la nostra
eliminazione. Ma pochi si rendono conto dell'importanza di tanti altri
piccoli e grandi avvenimenti, quali le vittorie della Ferrari, i concerti di
Bocelli, Prada e la sua barca Luna Rossa, le nostre griffe, ecc. Pochi sanno
che in Giappone ci sono quasi 5.000 ristoranti, pizzerie, spaghetterie
italiane che sono gli ambasciatori del made in Italy culinario ed
enogastronomico. Allora, perché meravigliarsi se poi il turista giapponese,
soprattutto se donna, sogna di venire in Italia?
L'Italia viene quindi terza in ordine di importanza delle mete turistiche,
dopo Stati Uniti, molto penalizzata dopo il disastro dell' 11 settembre, e
Corea del Sud. E' la prima meta turistica europea, ma soprattutto il nostro
Paese ha la più alta percentuale di turisti di "ritorno", cioè che ritornano
più volte per conoscere meglio le meraviglie che l'Italia offre a piene
mani. Dal punto di vista dell'industria turistica nazionale, ciò vuol dire
che la scelta degli itinerari, delle strutture ricettive, dei luoghi di
ristorazione, ecc. viene fatta o tramite agenzie di viaggio giapponesi medie
e medio-piccole specializzate in questo genere di turismo, ovvero dal
turista stesso tramite internet, e non utilizzando i grandi tour operator
che massificano e banalizzano itinerari standard.
Ma per quanto riguarda i canali di reperimento delle informazioni turistiche
necessarie a pianificare il viaggio, e si sa che i giapponesi sono molto
meticolosi da questo punto di vista, la sorpresa nasce dal fatto che
l'indagine ENIT fatta su un campione di cittadini giapponesi la scorsa
primavera pone in risalto una novità importante: il 38% degli intervistati
ha dichiarato di utilizzare internet per trovare le informazioni adatte a
decidere e scegliere itinerari, alberghi, ristoranti e cosi via. Solo il
4,5% si rivolge all'agenzia di viaggio! C'era da aspettarselo in un Paese
dove praticamente è nata e si è sviluppata prepotentemente l'elettronica e
con essa i PC, internet, i telefonini di terza generazione. Ma è un dato
ugualmente sorprendente che fa riflettere sulle tecniche di comunicazione da
utilizzare per proporsi su questo importante mercato.
Da Japanitaly.com

 itinerari,
Io ho comprato i biglietti aerei su internet, li ho pagati la meta' rispetto
alle agenzie di viaggio.
Ciao
Alex
--
"I giapponesi ci chiamano pigri, ma almeno noi cuciniamo il pesce"
ICQ: 21061765
IFScT #129 (Heniadir)
http://it.geocities.com/kaminotabemono/

 ha scritto nel messaggio
news:alef7u$1pdvs6$1...@ID-10371.news.dfncis.de...


 Su quale sito li hai trovati?
Su yahoo giapponese.
