Newsgroup: it.cultura.linguistica.giapponese
Titolo: Nakamura, un imperatore per la Reggina

Il Baggio d'Oriente La Calabria accoglie il giovane trequartista giapponese
e sogna in grande. Soprattutto fuori dal campo
di MATTEO PATRONO su Il Manifesto del 24/7/2002
In principio fu Kazu Miura, quello che arrivò al Genoa con i soldi degli
sponsor giapponesi, durò una sola stagione e se ne tornò in patria dopo aver
segnato un unico e indimenticabile gol nel derby della Lanterna contro la
Sampdoria. Poi fu la volta di Hidetoshi Nakata, il samurai coi capelli
colorati che Lord Gaucci portò a Perugia per lucrare sul turismo del Sol
Levante (e infatti fu accolto al grido di «Oh Nakata, scattace `na foto») e
si rivelò invece un fior di giocatore. Con lui sbarcò in Italia anche il
mitico Nanami, ma a Venezia di occhi a mandorla ce ne erano già abbastanza e
l'affare si risolse in un fiasco (un gol lo segnò pure lui però). Ora, con
le frontiere del nostro calcio prossime a una nuova e anacronistica chiusura
nei confronti dei pedatori extracomunitari, ecco Shunsuke Nakamura. Che
dall'altra parte del mondo considerano il «Baggio d'Oriente» (stesso numero
di maglia - il 10 - stesso ruolo e stesso modo di battere le punizioni,
senza codino però), ma che da noi arriva per il solito e prevedibile motivo.
Il business. «Un ponte tra la Calabria e il Giappone», per dirla con le
poetiche parole del presidente della Reggina, Lillo Foti, che sul fantasista
giapponese ha investito sette milioni e mezzo di euro per strapparlo agli
Yokohama Marinos. «Un messaggio di amicizia verso il Sol Levante, col quale
contiamo di intensificare i rapporti economici e turistici», ha ribadito più
prosaicamente il presidente della Regione Calabria, Giuseppe Chiaravalloti,
che insieme a un nutrito gruppo di amministratori e politici calabresi si è
recato ieri a Milano per dare il benvenuto allo spaesato Nakamura. Il quale,
dal canto suo, si è presentato in tipico japanese-style: completo amaranto
di Versace (doppio omaggio alla sua nuova città) e un «darò il massimo»
ripetuto ben cinque volte anche se non sa «dove arriveremo in classifica». E
poi una coraggiosa puntualizzazione. «Baggio è un giocatore che mi piace
tantissimo ma non voglio esser paragonato a nessuno. Io sono Nakamura».
Eppure il confronto col «divin codino» è stato subito inevitabile. Perché
come Baggio, il giapponese ha guardato il mondiale nippo-coreano alla tv,
escluso da un allenatore (il francese Troussier) che non vedeva di buon
occhio i «gracilini». E come il piccolo Buddha, Shunsuke-san fa parte della
potentissima organizzazione Soka Gakkai, diramazione laica della scuola
giapponese buddista Nichiren, dalla quale è stata sconfessata anni fa perché
accusata di intolleranza e affarismo politico (e infatti il povero Troussier
è stato bombardato di minacce via email durante i mondiali per aver lasciato
a casa il piccolo Nakamura). Trequartista e dribblomane, ventiquattro anni,
seguito in passato anche dal grande Real Madrid, il giapponese sarà l'uomo
di punta della neopromossa Reggina, unica squadra del sud a disputare il
campionato di serie A 2002-2003. Misterioso e audace «colpo di mercato» da
regalare a una tifoseria che aveva già raggiunto la quota record di 24mila
abbonati col ritorno del figliol prodigo Cirillo (che si è ridotto lo
stipendio pur di tornare all'ovile dopo due anni di delusioni fra le big) e
l'ingaggio del paraguayano Paredes.
Secondo i calcoli degli amministratori calabresi, l'effetto-Nakamura
produrrà ricadute benefiche per 70 milioni di euro su tutta la regione: un
po' col turismo proveniente dall'estremo Oriente e un po'con la vendita di
magliette e gadgets amaranto. Ma non solo. Siccome il Giappone ha scoperto
che l'olio d'oliva funziona bene anche per i massaggi, ci sarà la
possibilità di «esportare tonnellate del nostro ottimo olio extravergine
d'oliva per massaggiare gli splendidi corpi delle donne giapponesi». Parola
del presidente della Camera di Commercio reggina, Lucio Dattola. E la
salvezza? Si vedrà.

>Nakamura, un imperatore per la Reggina
E' una baggianata: così come il Buddha riverito da Baggio
è un budda inconsapevole, venerato dalla setta Soka Gakkai.
Se Nakamura fosse un vero imperatore, andrebbe con la Regina,
non con la Reggina :)
cnd

 non con la Reggina :)
...e cosa ne pensa l'Imperatrice?
Roberto

> ...e cosa ne pensa l'Imperatrice?
qui mi hai superato, in puro stile zen! :)
cnd

 non con la Reggina :)
ROFL !!!
ROFL !!!!!!!!!!
Grandissimo ROFL carpiato !!!!!!!
SAluti ,
Piergiorgio.

 Piergiorgio.
ciao,
cnd

 zitto tu!
Zittisci a tua zia, non a me, please.
Piergiorgio.

 Zittisci a tua zia, non a me, please.
pardon, per un attimo ho creduto che tu fossi
lo sciocco crob :)

 lo sciocco* crob :)
*sciocco = oltre la mente, l' intelligenza suprema,
 senza ego, senza orgoglio, dove non c' è nessuno che
 si offenda.
 con crob posso fare queste battute, diversamente
 da chi è suscettibile, orgoglioso.
 (lo zen a volte disprezza per lodare)

 lo sciocco crob :)
SEi perdonato, ma per penitenza ti fai una salita del Fuiji-san a piedi :)
Saluti,
Piergiorgio.

> SEi perdonato, ma per penitenza ti fai una salita del Fuiji-san a piedi :)
sciocco*!
cnd