Newsgroup: it.fan.tv
Titolo: CALISTA FLOCKHART al David Letterman Show del 14 febbraio.

David Letterman: E ora ecco l'incantevole protagonista del telefilm "Ally
McBeal". Ecco a voi Calista Flockhart.
David Letterman: Si gela qui dentro. Stai bene?
Calista Flockhart: Mi piace il freddo.
David Letterman: Anche a me, ma ora non lo sopporto. Mi fa diventare matto.
Calista Flockhart: Perché non alzi il riscaldamento?
Paul: Scartoffie, ancora scartoffie.
David Letterman: Come stai?
Calista Flockhart: Bene.
David Letterman: Sei uno splendore.
Calista Flockhart: Tu come stai?
David Letterman: Bene. Sei appena arrivata?
Calista Flockhart: Sì, ieri sera.
David Letterman: E' andato bene il viaggio?
Calista Flockhart: Si, ma ho il terrore di volare. E tu?
David Letterman: Si, non mi piace volare. Mi affascina, ma mi spaventa da
morire.
Calista Flockhart: E' innaturale.
David Letterman: Già.
Calista Flockhart: Mi sono addormentata dopo il decollo e risvegliata prima
di atterrare. E' stato incredibile.
David Letterman: Magnifico.
Calista Flockhart: E senza farmaci.
David Letterman: Meglio così. Come ti sentivi al risveglio?
Calista Flockhart: Benissimo. Sollevata.
David Letterman: E' capitato anche a me una volta, ma avevo preso qualcosa
per dormire. Quando mi sono svegliato ho avuto la sensazione che mentre
dormivo qualcuno mi avesse palpeggiato.
Calista Flockhart: Ma è disgustoso.
David Letterman: Lo so, è stato orribile.
Calista Flockhart: Da un uomo o da una donna?
David Letterman: Ero completamente partito! Congratulazioni, il tuo bambino
ormai ha 13 mesi.
Calista Flockhart: Sì.
David Letterman: Complimenti. Ti avrà cambiato la vita in tutti i sensi,
suppongo.
Calista Flockhart: Sì è difficile definire come ti cambi la vita. In realtà
credo sia più difficile per il mio cane che per me.
David Letterman: Un cane può diventare possessivo.
Calista Flockhart: Io avevo Webster, il mio cane...
David Letterman: Di che razza è?
Calista Flockhart: E' un meticcio di terrier.
David Letterman: Già.
Calista Flockhart: L'hai detto con un certo disprezzo.
David Letterman: Che cosa?
Calista Flockhart: Quel "già".
David Letterman: No, volevo mostrarmi comprensivo.
Calista Flockhart: Non direi proprio.
David Letterman: Dopo vedrò la registrazione. Volevo mostrarmi comprensivo e
solidale! A me piacciono i cani.
Calista Flockhart: Lo so.
David Letterman: Soprattutto i meticci. Trovo che i siano i cani migliori.
Calista Flockhart: Sono più sani, più intelligenti e più bravi.
David Letterman: Già. Visto? L'ho detto di nuovo, ma... Insomma cos'è
accaduto a Webster? Ha cambiato comportamento?
Calista Flockhart: Mi dispiace dirlo, perché Webster è stato il mio
piccolino per 12 anni, ma poi ho avuto Liam e ... Quando hai un bambino il
tuo cane diventa il tuo cane.
David Letterman: Torna ad essere un cane.
Calista Flockhart: Prima dicevo:"Webster, bla bla bla", ora dico: "Stà
buono, ho da fare". Così mi sente in colpa e cerco di rimediare. All'inizio
i rapporti erano un pò tesi. Ora Liam è più grande e iniziano ad andare
d'accordo. Webster gli ruba i ciucci e gli mangia i giocattoli. Ora abbiamo
la sua cuccia dentro casa.
David Letterman: (RISATA)
Calista Flockhart: Ti fa ridere?
David Letterman: Certo, è una cosa carina. Mi sembri un pò...
Calista Flockhart: Era su "Anthropology".
David Letterman: Sei un pò troppo sulla difensiva riguardo al cane, ma... Mi
piacciono i cani. Mi piacciono i cani con  la cuccia dentro casa. Trovo che
sia magnifico. Tutto quello che fai è magnifico.
Calista Flockhart: Grazie.
David Letterman: Liam gioca con il cane?
Calista Flockhart: A Liam piace, ma ognuno sta sulle sue. Liam spesso entra
nella sua cuccia. Webster si sdraia fuori dalla cuccia, ci guarda dentro e
guaisce. In realtà adesso è come se avessi due figli.
David Letterman: Cosa succederà, se non è già successo, quando Webster...
Webster è il cane?
Calista Flockhart: Si.
David Letterman: Webster è molto protettivo con Liam?
Calista Flockhart: Si per qualche tempo,  dopo che ha superato la
depressione... All'inizio era aggressivo, poi era depresso e stava sotto al
letto,  e ora si accuccia davanti al lettino per proteggere il piccolo.
David Letterman: E' quello che intendevo.
Calista Flockhart: E' davvero commovente.
David Letterman: E' stupendo. (RISATE) E' vero, è una cosa stupenda! A tra
poco con Calista Flockhart.
---PUBBLICITÀ---
David Letterman: Calista Flockhart. E' stupenda, Paul. "Good Hearted Woman".
Mi piacciono i tuoi capelli. Ti stanno molto bene, sono stupendi.
Calista Flockhart: Grazie. Li ho tagliati.
David Letterman: Davvero?
Calista Flockhart: Si. Non sono piaciuti a tutti. A qualcuno sì, ad altri
no. Questi capelli mi hanno anche messo nei guai.
David Letterman: Perché ti hanno messo nei guai?
Calista Flockhart: (SBUFFA) OK. Dovevo prendere un aereo da Los Angeles a
New York... Sei sicuro di voler sentire questa storia?
David Letterman: Dipende da te. E' successo qualcosa che ti ha sconvolta
emotivamente?
Calista Flockhart: No, no... beh sì. Io te la racconto, però...
David Letterman: La puoi rendere più incoraggiante?
Calista Flockhart: ok.
David Letterman: Così ne traiamo beneficio.
Calista Flockhart: C'è poco da trarre beneficio.
David Letterman: Non vorrei che crollassi e scoppiassi in lacrime E' una
storia di questo genere?
Calista Flockhart: No.
David Letterman: Sentiamo.
Calista Flockhart: Sai che bisogna passare dai metal detector
all'aereoporto...
David Letterman: Certo
Calista Flockhart: A me fanno piacere queste misure di sicurezza, perché ho
paura di volare. E poi se prende dei farmaci, ti palpeggiano.
David Letterman: Non era lo slogan della campagna antidroga di Nancy Reagan?
PAUL: Esatto.
David Letterman: "Se prendi farmaci, ti palpeggiano". Comunque quella è
un'altra storia.
Calista Flockhart: Diceva:"Basta dire no".
David Letterman: Oh è così?
Calista Flockhart: Non era quella?
David Letterman: Non lo so.
Calista Flockhart: Sono passata attraverso il metal detector e questo ha
suonato. Sono tornata indietro, mi sono tolta la giacca e quello che avevo
in tasca. Sono ripassata e ha suonato di nuovo. Mi hanno preso da parte e
hanno detto: "Donna da perquisire". Dietro di me si era formata una coda
lunghissima. Mi hanno perquisita e mi hanno fatto anche togliere la cintura.
(RISATA) Poi mi sono ricordata che il giorno prima avevo fatto delle foto.
Mi volevano con i capelli lunghi e mi avevano messo delle forcine. Sai cosa
sono?
David Letterman: Certo. Ne ho sentito parlare.
Calista Flockhart: Cosa sono?
David Letterman: Sono quelle cose che metti nei capelli per... Non vengo da
Nettuno! So cosa sono. Ma tu intendi le estensioni dei capelli?
Calista Flockhart: No, le forcine che fissano i capelli ai tuoi per farli
sembrare più lunghi. Il metal detector suonava per colpa delle forcine. Ma
neanche morta mi sarei tolta tutte quelle forcine! Cosa dovevo fare?
Toglierle tutte posando i capelli per terra?
David Letterman: No.
Calista Flockhart: Allora cosa dovevo fare? Te l'avevo detto che non era
granché come storia.
David Letterman: Potevi sdraiarti sul nastro e passarci dentro. Bastava
questo. Ti facevi fare una bella radiografia alla testa. Hai abitato per un
pò a New York, vero?
Calista Flockhart: Sì per 10 anni.
David Letterman: Dev'essere bello tornarci.
Calista Flockhart: Sì.
David Letterman: Hai ancora degli amici?
Calista Flockhart: Certo. La cosa che mi piace di più è tornare nel mio
vecchio quartiere. A New York oltre agli amici,  ci sono delle presone
eccentriche che conosci solo di vista. Io conosco una donna incredibile, le
voglio molto bene, ma è strana. Ha un cagnolino... Oh i cani! Non sto sulla
difensiva!
David Letterman: No, mi piacciono i cani!
Calista Flockhart: Ha questo cagnolino che è un bichon frisé o come diavolo
si chiamano.
David Letterman: Qualcosa frisé.
PAUL: Bichon frisé.
David Letterman: "Très bien".
PAUL: Oui.
Calista: Come si dice?
PAUL: Bichon Frisé.
Calista: Bichon frisé.
PAUL: Oui, ah oui.
Calista Flockhart: L'ho vista e lei ha detto: "Oh..." Non voglio imitare la
sua voce! "Calista faccio una festa di compleanno per il mio cane." Ha
sempre dato queste feste a Washington Square.
David Letterman: E' un pò equilibrata.
Calista Flockhart: E' un pò strana.
David Letterman: Già.
Calista Flockhart: Però è gentilissima. Ha sempre dato queste feste di cui
poi mi raccontava tutto. Mi dice quando le fà, quanti anni fà il cane e poi
se ne va. Ma non mi ha mai invitata.
David Letterman: E' strana ed anche maleducata. E' bizzarra e sconsiderata.
Calista Flockhart: Voglio vedere anche lei.
David Letterman: Ti auguro di vederla presto. Grazie di essere venuta a
trovarci. Mi ha fatto piacere. Mi fà piacere che vada tutto bene con Liam e
vedrai che il tuo cane si abituerà.
Calista Flockhart: Grazie.
David Letterman: E' stato un piacere rivederti. Calista Flockhart.

 David Letterman: E' stato un piacere rivederti. Calista Flockhart.
Ma su Ally non hanno detto niente?
Nemmeno un acceno? O_o

 Ma su Ally non hanno detto niente?
Infatti la sola delusione della serata č stata che non hanno minimamente
accennato al telefilm, ci sono rimasto un pň cosě...

buffo ometto?^_^
www.raisat.it
. C'è tutta la programmazione degli ospiti al Letterman
settimana per settimana.
fede

 accennato al telefilm, ci sono rimasto un pň cosě...
Uffa!
Beh quanto meno non fanno come in Italia, dove se vedi un ospite da
qualche parte č perchč deve promuovere qualcosa...

 settimana per settimana.
Uh, grazie^___^
Ricordarmi di andare a controllare sarà un'impresa al di sopra delle mie
potenzialità, ma non si sa mai^___^


cmq guarda che la puntata la dovrebbero replicare anche oggi (non so fino a
che ora però)...


Hanno parlato di tutt'altro!

 Hanno parlato di tutt'altro!
Mancava solo la conversazione sul tempo^_^
Ci vogliono: gossip, spoiler, sex, drugs and Rock&Roll ^__^
Adesso metto su il Richard Fish Late Show^___^

 che ora però)...
Oggi Domenica? ^___^;;;

 ha scritto nel messaggio
news:a4n0uf$1f42h$1...@ID-44597.news.dfncis.de...

no sorry!
Oggi sabato, fino al pomeriggio (non so a che ora)... alle 14.00 la davano
ancora, ma comunque ormai è passata!