Newsgroup: it.fan.scrittori.tolkien
Titolo: Rumors sul film

Leggo sul sito 
www.theonering.net
 che il distributore italiano de ISDA sarà
la Medusa.
La cosa spiacevole, si aggiunge, è che il film non uscirà nelle nostre sale
prima del 15 gennaio 2002.
Ne sapete qualcosa di più ?
Scusate, sono un po' di fretta. Mi presenterò meglio nei prossimi giorni.

 Ne sapete qualcosa di più ?
Bhe scusa... esce in America il 15 dicembre... un mese di differenza non mi
sembra tanto no?
Che ha la Medusa che non va?
Saluti
Avigell

 Ne sapete qualcosa di più ?
Confermo tutto. La Medusa ha preso il posto della Nexo (che normalmente ha
l'esclusiva su tutti i film della New Line), in quanto la richiesta della
New Line è stata giudicata troppo esosa (la Nexo sta facendo i primi passi e
non ha voluto rischiare, anche se probabilmente hanno commesso un grosso
errore). Per quanto riguarda la Medusa hanno preferito evitare il periodo
(congestionatissimo) natalizio. Tenuto conto che il film sarà distribuito in
contemporanea mondiale, spiace essere tra i pochi paesi che lo vedranno con
un mese di ritardo (anche se io cercherò di fare una toccata e fuga in
Francia a dicembre)...
Ciao
Colin McKenzie
http://www.caltanet.it/frm/cinema/

 Francia a dicembre)...
Per il film?
Ciao,
R.Zabo

 wrote in message
l39N6.15742$jp1.1...@news.infostrada.it...

yes. Magari va bene anche un cinemino della Costa Azzurra.


 Che ha la Medusa che non va?
Non bisogna guardarla troppo in faccia, ma per il resto è simpatica. :-)))
Namarie
--
Tarabas Erdir Moramarth
Sindar del Doriath
10° de "I FeSTosi"
"The Gods made Heavy Metal and they saw that it was good, they said to play
it louder than Hell, we promise that we would." - Manowar

> yes. Magari va bene anche un cinemino della Costa Azzurra.
Monsieur Ba-ggins?
Naaa :-)

 Naaa :-)
Ueé, non scherziamo. Intendevo in originale con sottotitoli in francese
(come abitudine consolidata di una discreta parte dei cinema transalpini).
Cosě quello che non capisco in inglese lo leggo in francese.
Ciao
Colin McKenzie
http://www.caltanet.it/frm/cinema/home.html?../../html_pag/spettacolo/cinema
/eventi/signoreanelli_indice.htm

> yes. Magari va bene anche un cinemino della Costa Azzurra.
A> Monsieur Ba-ggins?
E Madame Baguette ?
Probabilmente lo tradurranno con Monsieur Saquon...
Saluti,
Luca Polo.
-- 
 /Luca Polo : 
Luca...@gest.unipd.it
 || Dipartimento di Tecnica e       \
| System & network administrator      || Gestione dei Sistemi Industriali |
 \
http://www.gest.unipd.it/~jake
      || Universita` di Padova -- Italy  /

 Probabilmente lo tradurranno con Monsieur Saquon...
Ou Bagglier (plier bagage ---> far fagotto), pourquoi pas?
Il fatto e' che si atterranno al libro... peut-etre. :-?
E' che moi non la so la traduction. :-)
Aurevoir

 Non bisogna guardarla troppo in faccia, ma per il resto è simpatica. :-)))
aua         ua
ua,
--
k.
     Nothing is more dangerous for man's private morality than the habit of
     command.  The best man, the most intelligent, disinterested, generous,
                 pure, will infallibly and always be spoiled at this trade.
                                Berlusconi, the dwarf neopresident

 aua         ua
Mi fa piacere essere l'unico capace di attirare la tua attenzione e di
sollazzarti così tanto. ;-))
Namarie
--
Tarabas Erdir Moramarth
Sindar del Doriath
10° de "I FeSTosi"
"Coloro che sognano di giorno sanno molte cose che sfuggono a chi sogna
soltanto di notte." - E. A. Poe