Newsgroup: it.fan.scrittori.tolkien
Titolo: [RECE] "Il giardino segreto e l'isola misteriosa"

"Il giardino segreto e l'isola misteriosa. Luoghi della letteratura
giovanile"
di Paolo Zanotti, ed. Le Monnier, 2001
pp. II-158, euro 9,30
Scoprire, fra le pieghe della realta', un luogo di meraviglie: un
giardino popolato da elfi, fate, piante e animali parlanti - o
ritagliarsi nello spazio familiare della casa uno reame privato dove
con le meraviglie si puo' giocare, come se esistessero. Viaggiare sui
mari fino a raggiungere il luogo sognato di ogni avventura, un'isola
sconosciuta da esplorare, colonizzare, difendere dai pirati...
La letteratura per l'infanzia conosce luoghi privilegiati, in cui
naturalmente si ambientano le sue storie: fra questi il giardino e
l'isola hanno grande importanza, quali territori centrali nella mappa
di questo genere letterario. Studiando le forme che nelle diverse
opere e in diversi tempi questi luoghi assumono (anche in rapporto ai
luoghi consueti dell'infanzia: il giardino rispetto allo spazio sicuro
della casa come primo luogo di esplorazione e di contatto con
l'ignoto), l'autore conduce un'analisi minuziosa di cosa la
letteratura per l'infanzia sia (e di quali siano le sue implicazioni,
in termini, ad esempio, di "costruzione" dell'immagine stessa del
bambino operata dagli adulti) e di come essa si ponga in rapporto al
"romance", la narrazione fantastico-avventurosa, genere letterario che
ha conosciuto una lunga eclissi a partire dalla fine del Settecento e
che solo alla meta' del Novecento e' stato riscoperto (criticamente,
con la comparsa del fondamentale "Anatomia della critica" di N. Frye,
1957; nei fatti, con la pubblicazione del "Signore degli anelli" di
Tolkien, 1954-1955). Proprio nel romance, che durante gli anni della
sua sfortuna e' stato esiliato, ad opera del romanzo realistico, nella
stanza dei bambini, si trovano i modelli dei giardini e delle isole
(piu' o meno meravigliose, misteriose, fatate) che ricompariranno
nelle opere per l'infanzia.
Il saggio si segnala, oltre che per il suo oggetto principale di
analisi, per l'aiuto che offre a chi voglia cogliere l'essenza di quel
genere letterario dalle fortune alterne e dal multiforme destino che
e' il romance. Fra i critici delle cui riflessioni l'autore si serve
per condurre il proprio studio spicca la voce di Tolkien, citato
dunque quale studioso di letteratura (di fiabe, in particolare), oltre
che come autore di opere in cui temi e immagini del romance tornano a
manifestarsi.
ciao ciao
Fritz aka Giacomo
Frodo lives!

 pp. II-158, euro 9,30
[Cut] Grazie Fritz, ottima recensione: il tuo stile di scrittura e' davvero
bellissimo.

 pp. II-158, euro 9,30
SLURP! Solo 9,30? MIO!!! Deve essere mio...
--
Laurelin
#233 de IFeSTosi
"Piccole mani agiscono per necessità
 mentre gli occhi dei grandi sono rivolti altrove"

SLURP! Solo 9,30? MIO!!! Deve essere mio...
Tengo a sottolineare che Tolkien entra solo di straforo nel saggio in
questione, eh. Si tratta di un normalissimo saggio di critica
letteraria in cui viene discusso un argomento che con Tolkien e col
suo contesto culturale (romance-fiabe, da un lato; autori a lui piu' o
meno vicini, Lewis, MacDonald, dall'altro) ha a che fare. Mi spiace,
anzi, che nel testo non si parli dello Hobbit: imho sarebbe stato il
proverbiale miele sul pecorino...
Cio' che mi ha colpito positivamente e' stato soprattutto il fatto che
Tolkien venisse citato senza problemi come studioso (Sulle fiabe e
Lettere) e come esempio di resa di certi temi/immagini (episodi da
ISdA: es. la questione ent/entesse per parlare della imagery del
giardino). Questo, in saggio _specialistico_ _non_dedicato_a_Tolkien_
mi pare significativo.


 mi pare significativo.
Direi proprio di sě. Forse anche il mondo accademico si sta svegliando.
Mae aur!
--
Tarabas Hunnaur - 10° deI FeSTosi - Referente Smial Bolgeri
"Ah, tutto accade una volta soltanto, ma una volta, sě, deve accadere."
La Storia Infinita, Michael Ende