Newsgroup: it.fan.scrittori.tolkien
Titolo: Corso di Quenya

Un breve messaggio per tutti gli appassionati di Quenya.
E' ora disponibile sul mirror italiano di Ardalambion (trovate l'indirizzo
sul nostro sito, 
www.imladris.immaginario.net
)
la traduzione del corso di Quenya di Helge Fauskanger. Ringraziamo tutti in
coro il buon Gianluca, che lo ha tradotto. Gianluca rende inoltre noto che
nel suo sito riguardante la TdM (collegato ad Ardalambion) è disponibile
parecchio spazio per chiunque voglia pubblicare saggi riguardanti le opere
di Tolkien.
Namarie
--
Tarabas Erdir Moramarth
Sindar del Doriath
10° de "I FeSTosi"
"Because I don't say it, don't mean I ain't thinkin'it." - Megadeth

URRA!

la traduzione del corso di Quenya di Helge Fauskanger.
Mapporc... stampata stamattina la versione inglese... ง็P(/%&%ฃ/&%
-- 
Glorfindel
Sarnamalle, 255
Utumno
#75 deI FeSTosi

 Mapporc... stampata stamattina la versione inglese... §çP(/%&%£/&%
Davvero? Che sfiga! Cmq scusami, sapevo la notizia già dal giorno prima ma
non mi sono ricordato di postarla. Magari ti avrei risparmiato lo
stampaggio. Mi spiace.


 Namarie
Matteo lo-studente-di-Quenya Namo

 in coro il buon Gianluca, che lo ha tradotto.
GIANLUCA, CHE BONTA'!!
(chi la capisce vince un wafer, io sono in corsa per la battuta della
mutua)

 writes:
iN> GIANLUCA, CHE BONTA'!!
iN> (chi la capisce vince un wafer, io sono in corsa per la battuta
iN> della mutua)
Parafrasi della pubblicita` Loacker... e finalmente vinco qualcosa di
solido: tutta quella birra, a stomaco vuoto... non fa mica bene.
Saluti,
Luca Polo.
-- 
 /Luca Polo : 
Luca...@gest.unipd.it
 || Dipartimento di Tecnica e       \
| System & network administrator      || Gestione dei Sistemi Industriali |
 \
http://www.gest.unipd.it/~jake
      || Universita` di Padova -- Italy  /

 un'impresa titanica stampare tutto quel pò???
Io non riesco a leggere i testi su pc.


 Namarie
       ^-----che è Quenya!! ( o anche sindarin??)
Matteo Namo

Yoo Hoo ma e' molto difficile impararlo?


------------------------------------------------------
105° de "I FeSTosi"
------------------------------------------------------

pagine + quelle ancora non scritte neanche in Inglese........
beh no aggiustato un pochino restano meno di cento pagine. Sto vile
scrive in corpo 16 e con margini da protocollo...


 
Prima di imparare il quenya, sarebbe necessario tu imparassi ad 
eliminare dal messaggio cui rispondi tutto ciò che non è necessario per 
capire la tua risposta.
Ciao
-- 
Mandos - # 11 deI FeSTosi
"And even now part of me flies over Middle-Earth (*) at angels one-
five"
Pink Floyd - The hero's return - (*) nell'originale "Dresden" 

        ^-----che è Quenya!! ( o anche sindarin??)
Solo Quenya.


 Yoo Hoo ma e' molto difficile impararlo?
Non eccessivamente, ti suggerirei di cominciaredalla grammatica Quenya di
Helge etc. al sito
http://ardalambion.immaginario.net/ardalambion/indice.htm
, e poi di
utilizzare quella presente a 
http://www.geocities.com/Athens/Parthenon/2196/
che mi pare il riassunto di quella precedente e che elimina gli esempi,
utili però per un primo approccio....oltre a questo, per i vocabolari puoi
usare quelli di quest'ultimo sito che mi sembrano fatti bene.... ah, certo
al sito Ardalambion usa anche il lavoro sugli affissi che è estremamente
utile per poter crere aggettivi da sostantivi e cose del genere......
Poi per approfondire ulteriormente usa i commenti al corpus Quenya, sempre
su Ardalambion, su Namarie e Markyria....
Io il corso ancora non l'ho visto ma credo sia fatto molto bene.... e molto
bene è stato tradotto (soprattutto con molta pazienza).....
Matteo che-vuol-essere-un-Quenyofono Namo

 capire la tua risposta.
E Mandos fece il mazzo a the maz!
Quanti punti ho fatto?
                                Eomer di Rohan
                              Signore del Mark
                               Socio dell'API

 writes:
G> beh no aggiustato un pochino restano meno di cento pagine. Sto vile
G> scrive in corpo 16 e con margini da protocollo...
Converti in PostScript e dallo in pasto a psnup & Co.  (sotto Linux, ov-
viamente; ma  forse c'e` anche  qualche porting per Windows):  in questo
modo e` facile anche stampare due pagine per foglio.
In alternativa, alcuni driver di  stampa per Windows hanno l'opzione per
il multipagina.


 capire la tua risposta.
E che cavolo, un pņ di pietą per il mio povero palmare! ^_^
-- 
Amin laituva Valar sii' ar' ten'oio
           Ar'Pharazon il Dorato
FeSToso #109       -         # 2 UKA