Newsgroup: it.fan.tv
Titolo: Sayuki... ma in realta'...

come era la storia originale? ne sapete qualcosa?
cioe' la storia originale del viaggio in occidente (sayuki, appunto =)
anche quella portava alla stessa cosa del cartone animato che stanno
facendo su MTV? cioe' che Sanzo e tutti erano divinita' reincarnate ecc
ecc ecc?
(che Goku lo fosse lo sapevo, pero' io ricordavo che non fosse nato da
una roccia ma fosse stato imprigionato li' da Budda perche' aveva osato
sfidarlo...)
-- 
Fabio "DrDivago" Cavallin
«Nulla potra' mai togliere ad un uomo
la sua capacita' di sognare ed immaginare...»
IHGGer immortal #131          IFTB poster #21
mailto:
drdi...@supereva.it
mailto:
qi...@inwind.it
La mia Home Page 
http://spazioinwind.iol.it/divago/

 sfidarlo...)
Si', credo che sia cosi'.
Ao Alex
-- 
-----------------------------------------------------------------
                            | "Luke scoprirai che molte delle
  #IHGG 679  -  #IHGGD 24   |  verita' che affermiamo dipendono
                            |  spesso dal nostro punto di vista"
 
www.geocities.com/yoggysot
 |
                            | Obi-Wan Kenobi, maestro Jedi
-----------------------------------------------------------------

 osato sfidarlo...)
Nato da roccia, imprigionato in una montagna ^__^
Raccontato male e in fretta ma spero di essere stato d'aiuto.
--
Ossequi,
BEHEM
"Siamo bloccati in un pensiero giusto...
lo stiamo pensando da cosi' tanto che l'abbiamo dimenticato...
quando smetterete di pensarlo, lo vedrete come e'...
e potrete iniziare a pensarne di migliori..."

 BEHEM
Complimenti davvero. Bel post :)
Saluti, Nicodemus

Si', credo che sia cosi'.
la leggenda cinese era che il dio scimmia Hanuman aveva rubato poteri
magici (non ne sono sicuro) e la nuvola d'oro e con quella andava in
giro a combinare dispetti; ad un certo punto Budda gli appare, lui lo
sfotte, allora Budda gli dice "se riesci a volare piu' veloce di me, io
ti perdono, senno' ti punisco" lui scatta a velocita' folle ma alla fine
scopre che sta volando sul palmo della mano di Budda (perche' tutto il
mondo si trova sul palmo della mano di Budda) allora lo punisce e lo
imprigiona in una roccia di una montagna
Li' lo trova il bonzo Tripitaka che lo libera e gli mette in testa una
fascetta che si stringe a comando, in modo da poter riuscire a
comandarlo
pero' questa dovrebbe essere la versione cinese; quella giapponese?


Raccontato male e in fretta ma spero di essere stato d'aiuto.
ma che scherzi? sei stato supremo!
finalmente ho conosciuto uno che mi ha spiegato la storia originale
(nessun problema se me la salvo e me la rivendo, no? =))))))


 Dragonball, Monkey, Starzinger ed altri che ora non ricordo.
Bravo, Starzinger di solito se lo ricordano in pochi ma la coroncina ed il
bastone allungabile non lasciano dubbi!    ;D
-- 
bye
 Divino

 (nessun problema se me la salvo e me la rivendo, no? =))))))
Ripeto, ci sono parecchie mprecisioni ma fanne pure cio' che vuoi ;-)
Per il resto la Einaudi ha pubblicato il libro "Lo Scimmiotto di Pietra" ed
e' una bella raccola delle storie essenziali... molto piacevole da leggere..
io te lo consiglio ^____^
A disposizione su queste cose che sono il mio pane ^___^



Grazie =^__^=


Sagoio.. il nome originale non me lo ricordo).
Sha Wujung, mi pare.
Altra ex-divinita', stavolta generale, trasformato in mostro per
(sempre se ricordo bene) la brutta abitudine di mangiare persone.
Anche il cavallo di Tripitaka (ribattezzato Sanzo poco prima del
viaggio) era, in precedenza, un drago (come il drago-jeep del
cartone).
Buon cammino!
il_pellegrino
-- 
"Cio' che incontrai nella mia strada, 
ora ne sono una parte."
                   Tennyson, "Ulisse"

A disposizione su queste cose che sono il mio pane ^___^
beh ne sai davvero piu' di quante ne sppia la gente che conosco (oddio
il fratello di un amico mio e' laureato in queste cose pero' non c'e'
confidenza tale da chiedere =))


cartone).
^^;
E shien? cioe' Shien Lung? c'entra quealcosa oppure e' solo uno dei
tanti draghi che compaiono? (gia' presente in Dragonball ed in Sayuki...
mi sembra anche troppa come coincidenza, ma potrei sbagliarmi...)



[CUT]
Grandi le precisazioni del Pellegrino ^__^
Per mia pigrizia non avevo voglia di andare a controllare.
Aggiungo pero' che in una versione non sono divinita' ma esseri umani puniti
(ripeto pero' cheesistono, nei secoli, come di tutte le leggende e ancora di
piu' per quelle piu' complesse, diverse versioni leggermente contrastanti).
Comuqnue quella riportata dal Pellegrino e' la versione piu' definita, la
stessa che appare sul libro dell'Einaudi che consiglio poco su nel 3D.
^__^


piu' per quelle piu' complesse, diverse versioni leggermente contrastanti).
Infatti. Gia' il testo detto "definitivo" e' una fusione di racconti
popolari, leggende cinesi e indiane e storia autentica (il monaco
Xuanzang, nipponizzato in Sanzo, fece veramente un "viaggio in
occidente", nei primi anni del settimo secolo, e piu' precisamente
dalla Cina all'India, per recuperare dei sutra. Saiyuki non e' che la
versione megapompata delle cronache di quel viaggio).
Riguardo a Sheng Long non ricordo molto, ma comprendetemi: l'opera e'
lunga, lunga, lunga.
Singolare il fatto che nell'opera (mi riferisco alla versione di cui
parla Behem, quella piu' completa) Goku non sia disegnato (come in
tutte le riduzioni televisive e fumettistiche) come un deficiente
totale, ma pur mantenendo le sue caratteristiche di allegria e i suoi
modi diretti si rivela spesso molto furbo, quando non maligno.


 modi diretti si rivela spesso molto furbo, quando non maligno.
Sintomatico: Goku e' una scimmia e ha tutte le caratteristiche di
intelligenza, furbizia e alle volta piccola cattiveria che vengono
attribuite a quell'animale ^__^


attribuite a quell'animale ^__^
Ed allo stesso tempo curioso e mangione, immagino, no?
insomma: una scimmia...


 insomma: una scimmia...
Infatti ^__^


Behemoth wrote:
[cut]
Grande!! E' fin da quando ero piccolo e Monkey era il mio cartone preferito
che tutta sta storia mi incuriosisce... mi misi a vedere Dragon Ball a suo
tempo sconvolto dal fatto di aver acceso la TV ed aver visto un pistolino
con la coda che volava su una nuvola ed aveva un bastone allungabile,
figurati... :-)
Grazie per l'ottimo riassuntone!
-- 
Laz
http://www.dimensionedelta.net
"Spoike has left the building"

Grazie per l'ottimo riassuntone!
Se riesci a recuperare "le dodici fatiche di ercolino", stupidissimo
titolo italiano del primo film d'animazione della TOEI su Sayuki
(primi anni 60), vedrai tutta la storia della leggenda:)
-- 
"Professor Logan, lei cosa insegna?" "Arte".
e-mail: 
shintet...@yahoo.it
  (rimuovere GOD)    
Ritratti, illustrazioni fantasy/Sci-Fi..contattami!
    --> 
http://www.sektoralpha.it
 <--

 (primi anni 60), vedrai tutta la storia della leggenda:)
Ercolino, mammamia che ricordi, come fai?    ;D
...devo averlo visto in qualche tv privata tipo Telenuovo una cosa come
vent...   ...ehm...   ...molto tempo fa!    ;D
-- 
 Divino
COLLUTTORIO: battagliero, attaccabrighe

vent...   ...ehm...   ...molto tempo fa!    ;D
Ah, si' mi ricordo che ai nostri tempi non c'erano questi
giovinastri...eh si' ... :D.


 giovinastri...eh si' ... :D.
...e ti ricordi quando andavamo a scuola in groppa al dinosauro?    ;D
-- 
 Divino
FAVELLA: Pistolino di piccole dimensioni