Newsgroup: it.cultura.linguistica.giapponese
Titolo: Crippa e Vagelatos fanno pace

Giorgio mi ha chiamato e abbiamo deciso di metterci una pietra sopra.
Abbiamo azzerato ogni polemica attuale. Fate anche voi un gesto di
ragionevolezza...
Massimiliano Crippa



Subarashii (dovrebbe essere "Magnifico") !!!!
Bravi :):) Sono contento :):)
PS: le immancabili domande
1) E' vero che nel discorso si preferisce evitare "anata" preferendo
usare il nome dell' interlocutore (col "san")???
2) E' vero che non si usa rispondere "hai" ("sě") o "iie" ("no") ma
per rifiutare p.e. bisogna iniziare una frase con tono titubante....
Aaaaaace :):):)
Ciauz
:):):[]
Pietro Bello
  PEPPUS
http://geocities.com/peppusoft/
http://geocities.com/gnammyland/
http://geocities.com/acquariuz/
 

 Aaaaaace :):):)
Non esageriamo, facciamo sempre sembrare i giapponesi un popolo di
rimbambiti timorosi e finti! ^_^
Massimiliano Crippa

rimbambiti timorosi e finti! ^_^
Penso si riferisse al fatto che in certe occasioni invece di dire
direttamente "si" o "no" dicono cose tipo "Vedro' cosa posso fare...", "Mi
sembra difficile...", "Ogni giorno il lavoro e' duro...", "La settimana
prossima sono in ferie...", "Devo chiedere al mio capo...", etc... dalle
quali si deve capire la disponibilita' o meno alla cosa in questione.
Luca Perrino

 quali si deve capire la disponibilita' o meno alla cosa in questione.
E noi non le diciamo? ^_^
Massimiliano Crippa

E noi non le diciamo? ^_^
Intendevo dire che spesso invece di dare una risposta precisa e diretta
preferiscono tergiversare e girare attorno alla cosa.
Luca Perrino

 rimbambiti timorosi e finti! ^_^
Rimbambiti?.... non penso!
Timorosi?.....forse!
Finti?....Sicuramente, si!!!!
K.

 ragionevolezza...
Cioč? E' la prima cosa sensata, da vero uomo, che fai.... e ti metti subito
a dare consigli?
E con questa frase vorresti dimenticare o farci dimenticare tutte le
cazzate, le ingurie, le offese, le cattiverie che hai detto?
Calma ragazzo!!!! Sei appensa entrato in purgatorio. Per il paradiso la
strada č lunga.
Poi io non ti credo!!! Uno come te e difficile che si redima facilmente.
Il lupo perde il pelo ma non il vizio.
K.

 preferiscono tergiversare e girare attorno alla cosa.
Appunto, anche noi. Soprattutto sul lavoro! ^_^
Massimiliano Crippa

 a dare consigli?
E anche domande. Tu quando la fai la prima cosa sensata?
Massimiliano Crippa

> Finti?....Sicuramente, si!!!!
Non è il contrario? Noi diciamo sempre "sì" o "no", ma poi non li
rispettiamo. Meglio dire, come fanno loro, "forse"...
Massimiliano Crippa

 rispettiamo. Meglio dire, come fanno loro, "forse"...
Parla per te!! Evidentemente tu sei abituato a fare cosě!!!!!
K.

 E anche domande. Tu quando la fai la prima cosa sensata?
Vuoi dire, venirti a prendere a calci nel culo? quando vuoi!!!
K.

 Appunto, anche noi. Soprattutto sul lavoro! ^_^
PARLA PER TE!!!!
Evita di usare quel plurale del KAKKIO.
Se sei abituato a lavorare e a vivere cosi non coinvolgere gli altri nel tuo
modo di pensare!!!
Crippa prenditi le tue responsabilità. Lavori cosi?   BRAVO!!! Fatti sentire
dai tuoi superiori!!!!
Fortunatamente ne io ne la gente che lavora per me ha mai operato cosi.
E sono tutti italiani DOC.
K.

Evita di usare quel plurale del KAKKIO.
Hmm...mi ero scordato che dopo Crippa vs Vagelatos c'e' anche Crippa
vs Kojiki. Non e' un newsgroup, e' un arcade tipo Tekken Tag :-)
. ..................................................... ... .. .
  \ _/__    
   \/       vanni  torelli  mind  soul  whatever  in  between
   (_       
va...@torelli.plus.com
 
giovanni...@kcl.ac.uk
. .. ... ..................................................... .

E sono tutti italiani DOC.
Non mi sembra pero' che il Giappone sia considerato un paese con scarsa
propensione al lavoro o nel quale comunque si lavora male.
Luca Perrino

Parla per te!! Evidentemente tu sei abituato a fare cos・!!!!
Vedi ..................... (non so il tuo nome, scusa), quello che tu
consideri finzione spesso coincide con un atteggiamento che ha un nome
(quello si), si chiama "tatemae". E a volte viene fatto anche in Italia.
Mi chiedo perche' invece di criticare una cultura senza conoscerla non
cerchiamo di capirla? Ma davvero ti piace il Giappone? Cosa ti piace?
Luca Perrino

 Appunto, anche noi. Soprattutto sul lavoro!
Condita con la solita faccina di cazzo! ^_^
E io gli ho risposto con la fermezza e con la gentilezza che normalmente uso
con lui e con il mio cane che non doveva generalizzare!!!
K.

 Ma davvero ti piace il Giappone? Cosa ti piace?
Nella prefettura di Fukui (sul mar del Giappone) c'è un piccolo paese che si
chiama Kinomoto. Vicino alla stazione c'è un negozio di Ramen. Il
proprietario, un vecchio signore sulla sessantina, si chiama Rinzo Kanayama.
Tutte le mattine si alza alle cinque e va al mercato per la spesa
giornaliera. Poi torna al negozio e fa le pulizie. appena ha finito esce di
nuovo e fa una lunga passeggiata, poi si siede sulla banchina del lago che è
vicino alla città e osserva le onde in silenzio.
Rinzo ha molti amici che gli fanno compagnia in questo suo rituale. Alcune
mattine ci sono oltre 30 persone che come lui si siedono e osservano in
silenzio le onde.
Mi piace molto quel lago e il Ramen di Rinzo.
K.

Mi piace molto quel lago e il Ramen di Rinzo.
Se mi dai l'indirizzo del ristorante ci passo la prossima volta.
Luca Perrino