Newsgroup: it.fan.scrittori.tolkien
Titolo: Citazioni di iSAdA in altri libri

Oggi, nella mia rilettura di the Lord of the Rings sono capitato sul passo
in cui Sam vede l'eruzione dell'Orodruin, con colate che, raffreddandosi,
sembrano draghi.
E la memoria m'e` andata ad un libro - 2010 Odissea 2 - in cui uno dei
personaggi rammenta questo brano di Tolkien.
A memoria:
il personaggio, in orbita intorno alla luna vulcanica Io scrive ad un amico
che era certo di aver letto  una descrizione di quello che aveva visto, ma
aveva dovuto chieder conferma al controllo missione perche` nella
'biblioteca' dell'astronave iSdA non c'era.
Pertanto mi viene questa domanda bislacca: conoscete altre opere in cui sia
citato Tolkien?
-- 
Mandos - #11 deI FeSTosi, Scribano, LIstaro, IAFo e 
         Referente dello Smial Proudneck di Roma
"Thus it was in Gondolin; and amid all the bliss of that realm, while its
glory lasted, a dark seed of evil was sown."
(The Silmarillion)

 citato Tolkien?
Nell'ultimo libro di Tullio Avoledo, nella pagina che ho letto da Mondadori 
aprendo _a caso_ il libro.
Ebbene sě, ormai č provato, si tratta proprio di imprinting.
Bye
Gwindor
-- 
Togli REMOVEME dall'indirizzo per rispondere

 citato Tolkien?
Tempo fa lessi un raccontino di Asimov sui "Vedovi Neri" basato proprio sui
versetti "Un Anello per domarli...".

 citato Tolkien?
Non so se ti interessa un riferimento a Tolkien uomo/autore o all'opera
letteraria, 
cmq in PAO PAO di Tondelli un ragazzo viene paragonato (dal 
protagonista/narratore) a uno hobbit (per sottolineare quali sue
caratteristiche 
non ricordo).
Poi, tempo fa, in occasione forse dell'uscita del primo film di Jackson,
comparve 
in libreria un giallo (forse?) scritto da un nipote o giu' di li' di
Tolkien: stando ai 
risvolti il testo conteneva riferimenti all'opera dello zio (o quel che
era).
ciao ciao
Fritz aka Giacomo
-- 
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it


Mi pare di aver sentito che c'è qualche citazione in diversi romanzi di 
Stephen King, ma non li ho mai letti, quindi non saprei dirti... C'è qualche 
cultore di King qui che possa confermare o smentire la notizia?
-- 
Laurelin
#233 del FeSTosi
"Se il mondo non fosse così pieno di stupidi,
avrei molte più difficoltà a farmi passare per uno intelligente"
(Thingol) 

 cui sia citato Tolkien?
Non è una citazione diretta, ma nel libro "La follia di Almayer" di
Joseph Conrad un personaggio afferma:
"E' facile dare la morte, ma può la tua saggezza ridare la vita?"
Vi ricorda qualcosa? :-)
Mae aur!
Tar all'Ovest

 cui sia citato Tolkien?
Nel libro "Il mattino dei maghi" di Pauwels e Bergier (attualmente di moda 
grazie al successo del Codice Da Vinci), Tolkien è citato come fonte 
accademica; in particolare, una nota a pié di pagina recita:
"Forse Numinor [sic], misterioso centro celtico del V secolo a.C., non è 
una leggenda ma non ne sappiamo nulla (studi del professor Tolkien, 
dell'università di Oxford)."
-- 
Soronel l'Araldo - 
http://xoomer.virgilio.it/soronel/
"Colline bianche e solchi misteriosi
dove si appuntano gli sguardi dei golosi" 

 notizia? 
Ho letto tempo fa un articolo da qualche parte in rete, in cui si parlava 
del fatto che dalle traduzioni italiane dei libri di King siano state 
estirpati numerosi riferimenti diretti a Tolkien ed alla sua opera 
(probabilmente con la motivazione che il lettore medio italiano non li 
avrbbe capiti). Non essendo però io un kinghiano, anzi non avendo io letto 
praticamente nulla di suo, non so dirti di quali libri si trattasse.


 Vi ricorda qualcosa? :-)
Sì: che il Signore degli Anelli è stato pubblicato nel 1955, mentre Conrad 
è morto nel 1924, quindi possedeva strepitosi poteri di precognizione.


 cultore di King qui che possa confermare o smentire la notizia?
da cultore "sopito" ricordo solo che king più volte ha scritto della sua 
passione per tolkien.
citazioni precise ... boh... a memoria, per + fresca lettura.... nella 
saga de 'la torre nera' c'è la gara di indovinelli, un personaggio che 
cade nelle viscere di una montagna e poi ritorna, un personaggio 
'schizofrenico'.... e lo stesso king nomina tra i principali ispiratori 
tolkien (ma anche kurosawa, se non ricordo male). Per il resto... è una 
saga anche 'the dark tower', ha un che di epico, ma è un western-fantasy 
(e ho l'impressione che un pochino sia in credito con evangelisti)
bye all,
* tafkal_ *
-- 
(the animal formerly known as l_eretico) o, come dicevan tutti, tato
[tafkal] [at] [gwava] [dot] [it]-> 
http://think.gwava.it
Mangia bene, fai esercizio e... muori comunque. (Anonimo)

Ascoltavo il rumore del mare quando Cla scrisse...
 C> Tempo fa lessi un raccontino di Asimov sui "Vedovi Neri" basato proprio
 C> sui versetti "Un Anello per domarli...".
Letto anch'io, molto carino. :)
--
Atrus Cirdan, #33 deI FeSTosi
"Sticking feathers up your butt does not make you a chicken" - Tyler Durden
http://cube.auroraproject.net

 aprendo _a caso_ il libro.
Non mi ricordo nell'ultimo, ma lo cita anche nel primo "l'elenco
telefonico di atlantide".
-- 
= Aranaith Frčanord, Araldo della 4^Eored. #205 deI FeSTosi =
"Morte! Galoppate, galoppate verso la rovina e la fine del mondo!"


 Vi ricorda qualcosa? :-)
Piu' o meno la stessa frase, o comunque lo stesso concetto, lo si ritrova in 
"Milarepa" film della Cavani Liliana.
-- 
Brandivano Soffiatromba, #307 deI FeSTosi
PROVERBIO: Can che abbaia non dorme

 citato Tolkien?
Jonathan Coe, "La banda dei brocchi", Feltrinelli
Ciao
D

 citato Tolkien?
Dimenticavo: la trilogia di Lewis, in cui si parla di Numinor. E' JRRT
stesso a dire che si tratta di un plagio.

 è morto nel 1924, quindi possedeva strepitosi poteri di precognizione.
ROTFLISSIMO. Eh, l'Araldo e' sempre l'Araldo.

 stesso a dire che si tratta di un plagio.
Be', non proprio "plagio", dal momento che almeno inizialmente la trilogia 
del Pianeta Silenzioso di Lewis, che narra di viaggi nello spazio, doveva 
essere affiancata da un'analoga trilogia dedicata ai viaggi nel tempo 
scritta da Tolkien, nella quale la meta ultima del viaggio nel tempo 
sarebbe stata Numenor.
Da notare poi che Lewis scrive "numInor" perché il nome non l'aveva mai 
visto scritto, ma solo sentito leggere da Tolkien (che quindi non seguiva 
in realtà le sue stesse indicazioni sulla pronuncia dei nomi elfici).
Ah, un'altro libro in cui è citato Tolkien è "La casa tra i mondi" di 
Marion Zimmer Bradley.
-- 
Soronel l'Araldo - 
http://xoomer.virgilio.it/soronel/
"La macchina non è neutra"
IHABICNRWTSF 

 precognizione.
Ovviamente, non intendevo certo affermare che Conrad avesse citato
Tolkien, non sono ancora arrivato a questo livello di
rincoglionimento...
Volevo solo far notare la strana similitudine delle due frasi in
questione tra due autori cosě diversi.


 sarebbe stata Numenor.
Di' la verita': ti sei andato a rileggere la lettera, visto che praticamente
usi le stesse parole di JRRT ;-)

 praticamente usi le stesse parole di JRRT ;-)
Non te lo dico, e ti lascio nel dubbio.


 Non te lo dico, e ti lascio nel dubbio.
Intanto lo so gia'.

 Marion Zimmer Bradley.
Ma dai!?! Dopo aver letto "Le nebbie di Avalon" e qualche pagina de "La 
Torcia", "Le luci di Atlantide", "Le querce di Albion" e "La Signora del 
Falco" pensavo di aver chiuso con quella donna (sempre gli stessi temi 
rimaneggiati all'infinito: e l'antico culto della Dea, e quanto sono fighe 
le donne e quanto sono stronzi gli uomini, e così via...). Perché viene 
citato Tolkien? E come è possibile che venga citato uno scrittore fantasy in 
un'opera fantasy?


 citato uno scrittore fantasy in un'opera fantasy?
Il libro inizia con un uomo del nostro mondo che fa da cavia per la 
sperimentazione di una droga, e si ritrova in un "mondo fantasy". Da alcuni 
indizi suppone che il tutto non sia solo un'allucinazione, ma che la droga 
permetta effettivamente di passare in dimensioni parallele. Quando racconta 
la sua esperienza ad un'amica, questa gli risponde "hai letto troppo 
Tolkien", o qualcosa del genere.
-- 
Soronel l'Araldo - 
http://xoomer.virgilio.it/soronel/


 Intanto lo so gia'.
Credi solo di saperlo.
-- 
Soronel l'Araldo - 
http://xoomer.virgilio.it/soronel/


 Credi solo di saperlo.
Come fai a saperlo?

 Come fai a saperlo?
Perché sostieni di saperlo, ed io suppongo che tu creda in ciò che dici, ma 
non hai modo di saperlo con certezza (a dire il vero un modo ci sarebbe, ma 
non sarò certo io a dirti quale...)
-- 
Soronel l'Araldo - 
http://xoomer.virgilio.it/soronel/
"La cultura mi sorride
tra le ombre e le tende di velluto" 

> citato Tolkien?
Mi è tornato in mente adesso che c'era un racconto citato nella "Storia della 
Fantascienza" di Jacques Sadoul dove i protagonisti, grazie a non ricordo quale 
magia o chissacché, riuscivano a vivere le storie dei loro libri, _diventando_ 
tra l'altro anche Hobbit del SdA.
Purtroppo non ricordo il titolo e il libro è in maTrepatria, ma sarebbe molto 
interessante rintracciare quel racconto.


 sarebbe molto interessante rintracciare quel racconto.
Cercherò (tempo permettendo) di dare una scorsa veloce al Sadoul, e di 
vedere se riesco ad individuarlo.
Se lo trovo, te lo faccio sapere.


 in realtà le sue stesse indicazioni sulla pronuncia dei nomi elfici).
    Questo non è affatto detto: l'unica cosa su cui possiamo avanzare
ipotesi è la maniera in cui Lewis ha *sentito* la pronuncia in questione. È
provato da numerosi studî che allorché si sentono suoni stranieri, cui non
si è abituati, istintivamente il cervello li associa ai suoni piú simili
presenti nella propria lingua. Ora, se anche Tolkien ha pronunciato
"numenor" in maniera *corretta*, per Lewis, madrelingua inglese, una "e" in
posizione atona non poteva che suonare come una "i" breve, tipo quella di
"big" (che, d'altronde, non si articola in maniera assai diversa). Si noti
altresí che la stessa lettera "e" in inglese si pronunzia spesso proprio "i
breve" (English, dEtect, Enough, etc.).
    Questo per escludere il caso, non privo di plausibilità, in cui Lewis si
sia semplicemente ricordato male.
    Insomma, non traiamo conclusioni affrettate.
--
Théoden, figlio di Thengel, FeSToso # 327
Death! Ride, ride to ruin and the world's ending!

CUT<
Théoden King?!?!?!?!?
:-)
--
Bacca

 Se lo trovo, te lo faccio sapere.
Grazie. Non te l'ho chiesto ma ci contavo.


 citato Tolkien?
"L'originale miscellanea di Schott" (Sonzogno editore)
p.16. Tra i cavalli di personaggi famosi c'č Shadowfax, appartenente a
Gandalf
