Newsgroup: it.fan.scrittori.tolkien
Titolo: elfico e rune

Ciao a tutti, mi chiamo CHiara.
Sto cercando un sito dove si possa fare la traduzione delle parole 
dall'italiano all'elfico o almeno dall'inglese all'elfico e con la 
relativa scrittura in rune.
Magari lo avete anche già scritto in altri post precedenti...
Però abbiate pazienza, e aiutatemi per piacere :-)
Grazie
Chiara

 relativa scrittura in rune.
Cubiq aveva pubblicato un dizionario con scritture in tengwar, ma non
riesco ad aprire la pagina, č stata spostata?
Un vocabolario dall'inglese al sindarin č:
http://www.jrrvf.com/hisweloke/sindar/
non ti so dire per il Quenya, prova a fare una ricerca su google.
Per la scrittura in tengwar prova:
http://tengwar.art.pl/ott/
Per la scrittura in cirth non so aiutarti.
-- 
= Aranaith Frčanord, Araldo della 4^Eored. #205 deI FeSTosi =
"Morte! Galoppate, galoppate verso la rovina e la fine del mondo!"
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it

Ascoltavo il rumore del mare quando Aranaith scrisse...
 A> Cubiq aveva pubblicato un dizionario con scritture in tengwar
Che non sono rune.
-- 
Atrus Cirdan, #33 deI FeSTosi
"Logic, logic, logic. Logic is the beginning
of wisdom, Valeris, not the end." -- Spock
http://www.haven.terrediconfine.net

 
http://tengwar.art.pl/ott/
LOL. Mi hai fatto pensare ad un libro che ho visto in vendita su una 
bancarella qualche settimana fa: un corso di sanscrito in tedesco, scritto 
in codice Braille.
-- 
Soronel l'Araldo - 49° deI FeSTosi - 
http://members.xoom.it/soronel/
Il mondo si divide in due categorie: chi ha la pistola carica e chi scava. 
Tu scavi.
- Il buono, il brutto, il cattivo (Clint Eastwood)

 Che non sono rune.
copio e incollo dal mio messaggio:


 in codice Braille.
Ho dimenticato di aggiungere /english.php
L'hai comprato il libro di sanscrito?


Ascoltavo il rumore del mare quando Aranaith scrisse...
 >> Che non sono rune.
 A> copio e incollo dal mio messaggio:
 A> Per la scrittura in cirth non so aiutarti.
Ma Kjara ha chiesto aiuto sulle rune, non sui caratteri.
Quindi hai scritto un messagio il cui senso è "tutte queste informazioni
potrebbero esserti utili, però non c'entrano nulla con la tua domanda perché
non so la risposta". :)
--
Atrus Cirdan, #33 deI FeSTosi
"La letteratura, del resto, non è che un sogno guidato." - J. L. Borges
http://www.atrus.terrediconfine.net

 Che non sono rune.
A questo proposito:
ma il cirth... le rune cirth... sono elfiche? chissa perchè ero convinto che
fossero naniche... eppure in " A long aspected party" si legge "... each
labelled with a larg red G (tengwa numero 8) and the elf-rune,
(cirth-angerthas numero 19)."
Che mi dite?

Ascoltavo il rumore del mare quando Matteo Namo scrisse...
 MN> ma il cirth... le rune cirth... sono elfiche?
Sì, sono elfiche, anche se sono usate molto dai nani.
Similmente noi italiani usiamo le cifre arabe, ma arabe queste rimangono.
--
Atrus Cirdan, #33 deI FeSTosi
Muskhil Badi Tu hai Kaha
http://www.loreena.terrediconfine.net

 Similmente noi italiani usiamo le cifre arabe, ma arabe queste rimangono.
Non ci avevo pensato... Er barcarolo resta er barcarolo. Ci vuole sempre
lui.
MN

 ma il cirth... le rune cirth... sono elfiche?
Sì, sono state inventate da Daeron del Doriath ma poi sono state adottate,
usate e perfezionate dai Nani.
Mae aur!
--
Tarabas Hunnaur - 10° deI FeSTosi - Referente Smial Bolgeri
Ordinario di Elettronica di Potenza al Politecnico di Imladris
Se un uomo volta in silenzio la testa e sacrifica un altro, afferma il
diritto
di essere sacrificato a sua volta. - Grigorij Baklanov

 ma il cirth... le rune cirth... sono elfiche?
Sì: secondo la tradizione furono inventate da Daeron, menestrello di Re 
Thingol del Doriath, ma in realtà non è vero: si chiamano "Rune di Daeron" 
solo perché dopo la distruzione del Beleriand quasi tutti i testi 
conservati scritti in Rune erano di Daeron; sono state inventate 
originariamente dai Sindar o dai Nandor.
Dopo l'arivo nella Terra di Mezzo degli Esuli Noldor, tutti gli Elfi 
(quindi anche i Sindar) iniziarono ad usare le Tengwar, indipendentemente 
dalla lingua in cui scrivevano. Solo i Nani continuarono ad usare le Cirth,  
e le svilupparono nelle Angerthas Moria e nelle Angerthas Erebor: per 
questo nella Terza Era le Rune erano connotate come "scrittura nanesca".
-- 
Soronel l'Araldo - 49° deI FeSTosi - 
http://members.xoom.it/soronel/
Se non puoi convincerli, confondili.

 non so la risposta". :)
Tempo fa, quando non mi serviva questa informazione,
avevo trovato un sito che faceva la traduzione immediata di qualsiasi 
parola italiana in lingua elfica, e viceversa....
Ho cercato invano di ritrovarlo, anche seguendo i link che mi avevate 
indicato o facendo una ricerca con google, ma niente da fare...
Sob
Chiara


 Similmente noi italiani usiamo le cifre arabe, ma arabe queste rimangono.
    Veramente sono cifre indiane, e ancora oggi gli Arabi, correttamente, le
chiamano "cifre indiane".
    Théoden
--
Giedd sculon singal gléomenn sorgiende on Meduselde.

Ascoltavo il rumore del mare quando Théoden King scrisse...
 TK> Veramente sono cifre indiane, e ancora oggi gli Arabi,
 TK> correttamente, le chiamano "cifre indiane".
Toh, si scopre sempre qualcosa.
Ma il succo del discorso non cambia: sempre non occidentali sono.
--
Atrus Cirdan, #33 deI FeSTosi
Divide By Cucumber Error. Please Reinstall Universe And Reboot
www.auroraproject.net

 in codice Braille.
Esiste!?
E.L.

 Esiste!?
Interessato?
-- 
Soronel l'Araldo - 49° deI FeSTosi - 
http://members.xoom.it/soronel/
Il 90% dei problemi di un PC sta tra la tastiera e la sedia.

 Interessato?
Rotfl! L'ho letto ora: beh, mi sembra una rarità...
E.L.