Newsgroup: it.cultura.linguistica.giapponese
Titolo: Cercasi corrispondente per redazione

Ciao a tutti!
Sto cercado una persona, una studentessa italiana preferibilmente, che
viva a Tokyo o Osaka, e che possa fare da referente per una redazione
qua in Italia!
Se qualcuno di questo newsgrup conoscesse persone che fanno al caso
mio, o se direttamente qualcuno di voi corrispondesse a queste
caratteristiche, è pregato di conttatarmi personalmente al seguente
indirizzo: 
webm...@giapponegiappone.it
Grazie fin da ora,
Alice
Alice E-Mail
webm...@giapponegiappone.it
Giappone Giappone
http://www.giapponegiappone.it

 Sto cercado una persona, una studentessa italiana preferibilmente,
Secondo la legge sulle pari opportunità, negli annunci di lavoro non possono
apparire parole discriminanti sul sesso, razza e religione.
...to iu koto de...
Roberto
--
----------------------------------------------------------------------------
OT: Nell'Header, vuol dire che questo messaggio non contiene argomenti
inerenti al manifesto di questo NG
----------------------------------------------------------------------------

apparire parole discriminanti sul sesso, razza e religione.
Di solito mi astengo a scrivere su questo newsgroup, in quanto è
famoso per le polemiche e le discussioni spesso inutili e comunque OT.
Ma anche se mi limito a scrivere un'annuncio senza opinioni, qualcuno
ci trova comunque qualcosa di discutibile. E' INCREDIBILE!!
Comunque sia... non voglio fare certo discriminazione, nè di razza nè
di sesso. E' un semplice annuncio che cerca una persona per un
determinato lavoro, di cui tra l'altro io sono solo un tramite.
Se poi per questo lavoro risulta più idonea una figura femminile ed
italiana, io non posso farci niente. Esistono lavori per cui ci
possono essere "discriminazioni". Esistono società al femminili per le
quali la legge prevede finanziamenti maggiori e favorisce tali
iniziative, per esempio, e tali società dunque si basano sul lavoro
femminile. Inoltre una persona italiana vanta di un certo tipo di
cultura che persone di altre nazionalità non potrebbero avere, proprio
per la differenza di lingua e di studi.
In ogni modo mi scuso di essere andata contro la legge! Una legge
assai bizzarra, se mi permettete... 


Alice wrote tante Budanate!
gio

 In ogni modo mi scuso di essere andata contro la legge!
NON ti devi scusare per niente, la tua č stata una richiesta lecita ;-)
Mi auguro di poterti leggere ancora.
A presto Alice
Cordiali saluti
Giorgio
--
INFOGIAPPONE - 
http://www.egroups.com/group/infogiappone
Sent via Deja.com 
http://www.deja.com/
Before you buy.

 ci trova comunque qualcosa di discutibile. E' INCREDIBILE!!
E' proprio incredibile, Alice.
Ti consiglio di vagare altrove, in climi piu salubri, come io ho
già fatto, da abituale frequentatore qual ero di ICO (il ng parallelo
e gemello di questo) a causa di qualcuno che si dichiara estimatore
del Giappone, ma in realtà lo è solamente in superficie, non
avendo acquisito alcuna sensibilità del profondo spirito nipponico,
oltre a quella dei gadgets e dei portachiavi elettronici.
E pensare che il Giappone ha partorito lo Zen,
ovvero l'arte di armonizzarsi con la Realtà nel senso
totale...
carlo

 assai bizzarra, se mi permettete...
Sono daccordo con te, le donne dovrebbero stare a casa a fare la calza!!!!
Pensaci Giacomino, pensaci.
Saluti


 Pensaci Giacomino, pensaci.
No, Robe', a volte è opportuno non pensare, affinché
scaturisca dalla mente il pensiero giusto, quello intuitivo.
Mi sembra che qui sei molto lontano dallo spirito orientale.
carlo
p.s.
talvolta tacere è di più del parlare.

 talvolta tacere è di più del parlare.
Carlo sono convinto che le tue poesie siano molto belle. Ma quest'ultima
frase sfiora addirittura l'ermetismo....


 Le pari opportunità nel mondo del lavoro.
E infatti l'hanno raggiunta la parità, ma solo nel testo degli annunci di
ricerca del personale...
Acc... non mi sono trattenuto... ^_^
Massimiliano Crippa
http://www.nipponico.com
reda...@nipponico.com

E pensare che il Giappone ha partorito lo Zen,
Diciamo che l'ha adottato.
Era già nato da un bel po'...
______
Io non ottenni alcunché della suprema, perfetta illuminazione e
proprio per questa ragione essa è detta "suprema, perfetta
illuminazione"
[il Buddha nel Vajracchedika]
<!--bashou matsuo-->

totale...
Io sono convinto che questo ng senza messaggi OT avrebbe vita breve!
Anzi morirebbe.
Poi ognuno la pensa come vuole...
Comunque, si potrebbe fare un esperimento; persone come Roberto,
Massimiliano, Giorgio -che postano un sacco di roba - non postano più
nulla.
Vediamo che messaggi arrivano...
<!--bashou matsuo-->

 Roberto
saluti
carlo

 [il Buddha nel Vajracchedika]
Questa è una delle citazioni che preferisco.
Siamo già tutti intrinsecamente illuminati,
ma non ci montiamo la testa, altrimenti
l'illuminazione si oscura.
ciao
carlo

Sono daccordo con te, le donne dovrebbero stare a casa a fare la calza!!!!
Che buffo!
Ho saputo che l'annuncio era indirizzato proprio per chi se ne
intendesse di taglio, cucito e ricamo!! :-)


 
webm...@giapponegiappone.it
Contrariamente a quanto sostiene Jhonny (ex Carpet), la donna Italiana
non č poi tanto piů emancipata rispetto alla donna giapponese.
Molti a prima vista, sospettano che la donna in Giappone, sia
sottomessa, discriminata, schiava dei voleri del marito [magari:-)].
Per esperienza diretta posso affermare che non č assolutamente cosě,
anzi nella maggior parte dei casi la donna di oggi (dopo i 30 anni) si
sente "realizzata" facendo la casalinga.
Si ma la vita da casalinga in Giappone č molto piů facile rispetto
l'Italia. ... e lo Shopping tra le amiche ove lo mettiamo?
Vogliamo dirlo che il maggior obbiettivo č quello di sposarsi un uomo
che lavori molto e porti tanti soldini in casa?
... e quelle che non ci riescono? A LAVORARE! :-))
slt
gio


 intendesse di taglio, cucito e ricamo!! :-)
Senti... non voglio assolutamente far polemica. Vorrei soltanto cercare di
spiegarti se mi consenti.
La legge che tu chiami "bizzarra" ed altre leggi antecedenti (ma non
dobbiamo assolutamente andar tanto indietro negli anni) hanno permesso alle
donne (e di conseguenza anche a te) di avere la libertà, l'uguaglianza e le
pari opportunità con gli uomini.
Il mio discorso sulla calza era ironico. Prima che fossero votate queste
leggi, veramente le donne erano costrette a stare in casa a fare la calza.
Per spiegarti meglio poniamo la questione al contrario.
Sei in cerca di lavoro e sul giornale viene pubblicato questo messaggio:
"Cercasi interprete italiano/giapponese, anche prima esperienza. Requisiti
necessari: padronanza della lingua giapponese, residenza a Milano o zone
limitrofe, sesso maschile."
Cosa fai?
Dici "mah, sicuramente hanno chiesto cosi, perché è un lavoro che noi donne
non possiamo fare?"
oppure "il luogo di lavoro non è consono a persone di sesso femminile?"
O ti incaxxi come una formica e dici "ma guarda un pò questo maschilista!"
????
Oggigiorno la legge sulle pari opportunità, come ti dicevo, vieta alle
aziende di pubblicare offerte di lavoro con frasi discriminanti.
Lascia perdere che al momento delle selezioni... proprio come tu dicevi "per
questo lavoro risulta più idonea una figura rispetto ad un'altra" ma almeno
dai l'opportunità di tentare la selezione.
Ti saluto e aspetto tuoi commenti ... se ti va!!
Roberto


spiegarti se mi consenti.
[...]
Certo che te lo consento, anzi, ti ringrazio per il tono che hai
usato, sicuramente più educato e "interessante" delle scorse volte.
Concordo pienamente con quello che mi dici, non tanto perchè io mi
identifichi nella posizione di colei che a quel messaggio si
arrabbierebbe e penserebbe a un annuncio maschilista (ti giuro, ne ho
letti tanti del genere, e l'unica cosa che hanno suscitato in me è
"peccato, neanche questo fa al caso mio".
La prima risposta "arrabbiata" al tuo primo messaggio, non era per il
senso di quello che dicevi... ma perchè, ahimè, realmente, in questo
newsgroup non si può parlare senza inevitabilmente sbagliare qualcosa.
E mi è parso paradossale essere criticata anche stavolta... e per un
motivo, si importante, ma credo agli occhi di molti, non così
"rilevante".
Personalmente non sapevo esistesse tale legge... e non ho pensato a
discriminare nessuno... Di certo, se me ne fossi resa conto, avrei
evitato. E non per sfuggire a quella che è stata la tua risposta, ma
semplicemente perchè non volevo mancare di rispetto a nessuno.
Sperando si possa dialogare più spesso con tale serenità, 
ciao,
Alice
