Newsgroup: it.cultura.linguistica.giapponese
Titolo: Caso Enron alla giapponese Tepco, si dimette il numero uno

Nella società nucleare nipponica falsificati i rapporti sui reattori
nucleari
Scandalo in stile Enron anche in Giappone. E precisamente tra i reattori
nucleari della Tepco, la Tokyo Electric Power Company. Solo che questa volta
a rischio non ci sono solo i risparmi degli 828 mila azionisti ma la salute
stessa dei cittadini nip ponici. La prima società nucleare in Giappone ha
riconosciuto pubblicamente di aver falsificato i dati sulla sicurezza e
sullo stato dei reattori già dagli anni Ottanta. E ieri sono arrivate le
dimissioni di Nobuya Minami, l' amministratore delegato della società che
nell' ultima classifica Fortune delle 500 società più grandi al mondo aveva
conquistato l' ottantesimo posto con ricavi per 41,752 miliardi di dollari.
A lasciare la cabina di pilotaggio della società, da ottobre, sarà anche il
nume ro due Hiroshi Araki e altri tre top manager. Tutti con una lettera di
dimissioni in mano. A cavallo tra gli anni Ottanta e i Novanta la Tepco
aveva falsificato, secondo l' agenzia della sicurezza giapponese, almeno 29
report che denunciavano il catt ivo funzionamento di otto reattori e la
presenza di crepe sulle gabbie di cemento che isolano la reazione nucleare.
Tutti difetti scoperti allora dai tecnici della General Electric, la società
multiservizi che aveva ricevuto l' incarico di monitorare i reattori. Gli
ingegneri della General Electric avevano però scelto di seguire, insieme
alla società giapponese, la strada dell' insabbiamento. E adesso sono stati
sospesi dall' incarico. Per ora, comunque, non si parla di conti truccati o
marching egni finanziari per evadere le tasse come nei grandi scandali
finanziari Usa. Anche se è chiaro che i bilanci e gli andamenti dei titoli
Tepco sulla Borsa di Tokio sarebbero stati diversi se quei report fossero
arrivati all' opinione pubblica. Lo sca ndalo ha scatenato la classe
politica giapponese che teme ora una reazione a catena in un Paese in
stagnazione economica da oltre un decennio. E che solo negli ultimi tempi
aveva mostrato dei segnali di ripresa almeno finanziaria. Ma ora il tramonto
del faraonico progetto nucleare, bocciato sempre ieri in seguito al dossier
Tepco, potrebbe pesare come un macigno su quei segnali troppo deboli.
Proprio ieri il premier Junichiro Koizumi è arrivato a Johannesburg per il
consulto dei grandi della Ter ra sui problemi ambientali. E sicuramente il
premier avrebbe voluto un altro clima per presentare un Giappone che si è
scoperto ambientalista con l' elezione dell' ex scrittore Yasuo Tanaka a
governatore di Nagano, polmone verde dell' arcipelago. Una partita vinta
solo l' altro ieri grazie a una campagna elettorale fondata sullo stop al
proliferare delle dighe in Giappone che insieme alle grandi commesse
portavano grandi disastri ambientali.
di Massimo Sideri su Il Corriere della Sera del 3/9/2002

del faraonico progetto nucleare, bocciato sempre ieri in seguito al dossier
non credo che possano permettersi una cosa del genere.
-- 
-Sergente Maggiore Inverse arruolato nelle gloriose Brigate Takahashi sez. Nord-Ovest
-Fan #1 di Mahoujin Guru Guru in Italia
-Fan #1 di Koizumi Akira [Iketeru Futari] in Italia 
"O-Sajikun, nanda koko ni iru no?"

 l' elezione dell' ex scrittore Yasuo Tanaka a governatore di Nagano,
Ri-elezione.
Ciao
Alex
-- 
"I giapponesi ci chiamano pigri, ma almeno noi cuciniamo il pesce"
ICQ: 21061765
IFScT #129 (Heniadir)
http://it.geocities.com/kaminotabemono/