Newsgroup: it.cultura.linguistica.giapponese
Titolo: Burakumin

Dal Japan Times del 12 agosto 2001
Ancora discriminazioni verso i Burakumin
In un rapporto commissionato dalle Nazioni Unite si fa riferimento alla
pratica discriminatoria nei confronti dei discendenti dei "fuori casta" in
Giappone, non solo nei matrimoni e nel lavoro ma anche nell'uso del termine
diffamatorio.
Lo studio della commissione dei diritti civili delle Nazioni Unite sulla
promozione e la protezione dei diritti civili, paragona l'attitudine
giapponese nei confronti dei cosidetti popolo Buraku alla al sistema diviso
in caste del sub-continente indiano, dove la discriminazione sociale è
basata sulla professione e discendenza.
Mentre si riconosce che glistandard di vita del popolo Buraku o "Burakumin"
è migliorato, il rapporto dice che le discriminazioni nei matrimoni e
professionali continuano
C'è ancora l'abitudine di redigere e stampare una lista con i nomi dei
Buraku possessori di casa per preveinire l'assunzione dei Burakumin nelle
grandi aziende.
Storicamente i Burakumin erano coloro che in Giappone lavoravano maneggiando
carne di animali a quatro zampe, come i macellai o gli artigiani dei
prodotti in pelle, violando le leggi Buddiste dell'omocidio.
Le persone che lavoravano come guardie di sicurezza, boia o come artisti
erano ugualmente discriminate.
Il rapporto segna lo sviluppo storico del fenomeno Burakumin in Giappone e
cita stime ufficiali che portano il numero dei piccoli villaggi dove
risiedono i Buraku in 4442 e stima che essi raggiungano il numero di
1.200.000 persone.
Rapporti non ufficiali stimano invece che i villaggi siano addirittura 6000
e che i Burakumin siano addirittura 3 milioni.
Il rapporto cita anche gli sforzi fatti dal governo dall'editto di
emancipazione formulato nel 1876, inoltre cita l'art. 14 della costituzione
postbellica dove viene data piena uguaglianza a tutti dove prima esistevano
discriminazioni di razza, credo, sesso, stato sociale e origine.
Ma di fatto la discriminazione continua....
Roberto

 Ancora discriminazioni verso i Burakumin
Se vuoi far vedere tutto ciň che di negativo c'č in Giappone devi impegnarti
di piů, ti stai perdendo qualche articolo! ^_^
Massimiliano Crippa
http://www.nipponico.net

 di pi・ ti stai perdendo qualche articolo! ^_^
Io con mia moglie vivo in una zona del Giappone che circa 1 secolo fa veniva
chiamata "Buraku-zone" e gli abitanti venivano discriminati, adesso non sono
piu' discriminati, ma a volte se una persona di questa zona vuole sposarsi
con persone di altre zone quasi sempre all' inizio la famiglia si oppone
adducendo che non vogliono imparentarsi con dei buraku, inoltre scherzando
ho detto a mia moglie "tu sei buraku?", beh lei si e' messa a piangere
perche' lei considera essere chiamata un buraku una discriminazione ed una
cattiveria (a volte gli abitanti della zona di mia moglie vengono offesi
chiamandoli buraku).
Alex

 chiamandoli buraku).
La mia era solo una battuta verso Roberto e la sua obiettivitą, visto che
non fa altro che riportare articoli di giornale (una volta si accaniva
contro di me per questo motivo, mah!) in genere su fatti di cronaca, tutti
negativi, con quasi nessun commento e senza avviare una discussione, senza
dire qual č la sua idea in proposito, etc.
Una risposta seria come la tua mi sembra fuori luogo al momento. Se qualcuno
vuole parlare dei burakumin, crei un nuovo thread...
Massimiliano Crippa
http://www.nipponico.net

 vuole parlare dei burakumin, crei un nuovo thread...
Legge Nr. 256 di Crippa
E se vuoi fare Dio chi cazzo se ne freeegaaaaa!!!!!
Roberto
PS: ovviamente da ora in poi sei Killato nuovamente

 PS: ovviamente da ora in poi sei Killato nuovamente
P.S. Era ora, mi ero già rotto i coglioni di sentire le tue repliche...
Massimiliano Crippa
http://www.nipponico.net

 neanche esserci stata, non male no?
Sono stati scritti tanti libri anche su Marte senza esserci mai stati.....
A proposito "grande" il tuo intervento sul sito di Sciuscia....
"Telespettatori, toglietevi i paraocchi"
Ma visto che critichi continuamente i giornalisti in generale cosa aspetti a
diventare tu stesso giornalista e a raccontare il tuo punto di vista a
quelli con gli occhi bendati?
R.

 diventare tu stesso giornalista
Eh, lo so che tu pensi sempre al guadagno! Perché non lo fai tu il
giornalista? Se lo fa Panzetta, c'è posto per tutti! ^_^
Comunque criticavo i telespettatori...
Una curiosità: cosa cazzo hanno che non va i miei due interventi su
Sciuscià?
Vediamo di sviscerare il problema che ti rode una volta tanto, bello mio!
Massimiliano Crippa
http://www.nipponico.net

 quelli con gli occhi bendati?
Sai cosa ha detto Pio D'Emilia quando una persona che conosciamo entrambi e
di sicura fiducia gli ha riferito che io contestavo il suo "fare
giornalismo" sulla cucina giapponese in Turisti per caso?
"Ma chi è quello stronzo? Che cazzo vuoi che gliene freghi agli italiani
della cucina giapponese! E poi io faccio vedere quello che voglio..."
Se questo vuol dire fare il giornalista, preferisco non esserlo...
Massimiliano Crippa
http://www.nipponico.net

 Sciuscià?
Sono come al solito senza senso.... in primis su un servizio di un ora hai
criticato un errore di dizione (fatto chiaramente dallo speaker) e passabile
per una persona che si avvicina per la prima volta alla fonetica giapponese
poi se avessi ascoltato bene (ma tu te ne guardi bene dal farlo e capisci
solo cosa vuoi capire... come al solito) il pezzo non dice che gli homeless
vengono chiamati Burakumin.... li paragona ai Burakumin, senza spiegarne il
senso storico, e solo qui stà l'errore. Da per scontato la preparazione
storica dello spettatore.
Hai attaccato un giornalista (penso che questi ti facciano rodere il culo
moltissimo visto come ne parli qui), per un fatto che un conoscente in
comune, ti ha raccontato.
Questo è un'atteggimento che ti caratterizza "bello mio", visto che lo fai
anche con me.
Quello che ti dico è conoscilo prima personalmente... senti le sue
conoscenze e poi, se vuoi criticalo.....
E' molto facile criticare qualcuno se non può replicare!!!!!!!!
Roberto

 E' molto facile criticare qualcuno se non può replicare!!!!!!!!
Lui va in televisione e scrive sui giornali! Casomai sono io che non posso
replicare al suo livello...
E' sempre la solita storia, conoscilo di persona e vedrai! Come se visto di
persona diventasse un'altro!
Se noi ci incontrassimo cosa cambierebbe? Diventeremmo amiconi?
Quello che sa non è quello che dice in tv oppure lui è un genio e in tv va a
dire stronzate?
Francamente questo modo di pensare non l'ho mai capito...
Massimiliano Crippa
http://www.nipponico.net

della cucina giapponese!
A me importa molto, e Pio puo' andare a it.fan.culo

 dire stronzate?
E' allora? tu le scrivi su internet e lui le va a dire in TV, siete pari....
Roberto

 E' allora? tu le scrivi su internet e lui le va a dire in TV, siete
pari....
Sarei felicissimo di conoscere quali stronzate contiene il mio sito, una per
una, ma sono sicuro che non ne citerai nessuna...
Signori, avete capito che tipo di persona è Roberto?
Massimiliano Crippa
http://www.nipponico.net

 Signori, avete capito che tipo di persona è Roberto?
Cerchi sempre i consensi degli altri eh?
Roberto
PS La roba che fumi a lungo andare ti potrebbe far male!

 Signori, avete capito che tipo di persona è Roberto?


 professionalità adatta...
Verissimo. Quando si parlò di MP3 rimasi inorridito dalle fesserie che 
scrivevano sui giornali, perfino su qualche rivista del settore. Per 
molti la compressione non alterava "in modo udibile" la qualità sonora 
dei file musicali! :-/
Ogni volta che ho letto di argomenti dei quali ero preparato, per lavoro 
o per semplice passione, mi sono cascate le braccia di fronte alla sfilza 
di baggianate infilate negli articoli.
ciao,
Jashugan
P.S.
In realtà sarei giornalista pure io... ^^;;;
Non posso negare di avere scritto 'strunzate' qualche volta, ma per lo 
meno ho sempre cercato di documentarmi.
-- 
«Se nel fondo dei tuoi occhi si riflettono la prosperità
od i passi falsi della nazione, nell'affollarsi di nubi
in cielo per opera della divintà tra i venti si spanderà
la tua fragranza». (Hiroaki Samura)

 Cerchi sempre i consensi degli altri eh?
Lo so che tu preferisci gli insulti, ma io no...
Massimiliano Crippa
http://www.nipponico.net

 meno ho sempre cercato di documentarmi.
Direi che hai le attenuanti... ^_^
Massimiliano Crippa
http://www.nipponico.net

 Lo so che tu preferisci gli insulti, ma io no...
Pesnavo che scendendo al tuo livello mi potessi capire meglio...
Roberto

 Veramente volevo vedere che tipo eri in una conversazione spontanea.....
Perché queste non sono conversazioni spontanee?
Massimiliano Crippa
http://www.nipponico.net

 Perché queste non sono conversazioni spontanee?
Non secondo me...
Roberto

 Non secondo me...
Devi avere qualche problema tu, per me lo sono...
Massimiliano Crippa
http://www.nipponico.net

 stronzo?"...
Secondo me no... proprio perché lo hai criticato tu, ti ha chiamato stronzo!
Sai per quale giornale è corrispondente?
Roberto

 Sai per quale giornale è corrispondente?
Il manifesto. Si definisce un comunista di ferro, sembra che non dica mai
"destra", neanche se deve girare da quella parte! Si vocifera che sia
iscritto al Partito Comunista giapponese... ^_^
Massimiliano Crippa
http://www.nipponico.net

> Quanti altri "orrori" hai trovato nei suoi servizi?
Spulciando velocemente due o tre suoi articoli...
Diciamo che più che altro ha un atteggiamento "il male sta tutto lì", per
cui riuscirebbe a trovare del marcio anche nella cerimonia del tè o
nell'ikebana.
E' contro tutto e tutti. Ma non solo il Giappone. In uno stesso articolo su
Okinawa riesce a parlare male dei giapponesi e degli americani nell'isola,
dei giapponesi in Cina, degli americani in Corea, etc. che uno alla fine
pensa: ma allora la ragione non sta da nessuna parte, ce l'avrà almeno
questo qui che scrive?
Si circonda di quelle due o tre figure che a lui piacciono (tipo lo
scrittore Shimada) e difficilmente cita qualcun altro.
Discutendo con Martorella su un libro di Renata Pisu, uscì fuori questa
osservazione:
Diciamo che ella [Pisu] non ha un'ottica di tipo problematico che vede nei
fatti più facce diverse e complesse. Ella ha piuttosto un'ottica
riduzionista come quella di Pio d'Emilia, ossia "crede" in un Giappone che
abbia nella sua tradizione dei retaggi pericolosi e novici contrari alla
democrazia. La democrazia è una prospettiva occidentale  non sufficiente a
capire le altre culture. L'autentica democrazia non è poi quella del modello
occidentale. Basta guardarsi intorno, Genova e il G8 docet [Martorella è di
Genova, ndr].
Come diresti tu, è prevenuto, ha dei preconcetti. Non si immedesima neanche
di striscio nel modo di pensare giapponese.
Errori veri e propri ne scovo in media uno per articolo, in genera pompa le
statistiche che gli fanno comodo e sgonfia le altre. In quello su Okinawa ha
dimezzato le vittime di Hiroshima, proprio pochi giorni prima
dell'anniversario (poveretti!), in un altro su Koizumi ha detto che i
suicidi sono arrivati a ben 37.000 quando invece l'ultima statistica li dà a
poco meno di 32.000 e finalmente in diminuzione...
Insomma, non voglio neanche io fargli un processo, però è decisamente
fazioso, comunista fino all'osso, che ogni volta bisogna verificare i dati
da due o tre fonti diverse prima di credergli. Un po' una rottura, non
credi? In genere, poi, la gente non verifica e si becca il suo errore al
giorno (che non toglie il medico di torno)...
Massimiliano Crippa
http://www.nipponico.net

 da due o tre fonti diverse prima di credergli.
Già!!
Notevole il suo impegno per l'Associazione Contro la Pena di Morte.
Dall'Archivio del Manifesto ho trovato suoi articoli di Economia, Politica,
Ambiente, Cronaca (come quello sulla pericolosità delle centrali per
l'energia nucleare) ma niente che possa essere definito come una mal
interpretazione dei dati o una distorsione delle statistiche per pompare la
notizia (cosa da denuncia per un giornalista....).
Roberto

> Cazzo, dimenticavo che tu consideri le statistiche come la Bibbia....
Ma c'è qualcosa che tu consideri attendibile?
Io no. I miei amici e collaboratori no. Le statistiche no e quelle non le ho
fatte io!
Ma non è che sei un po' una testa di cazzo e basta?
E anche con questo chiudo, ciao bello!
Massimiliano Crippa
http://www.nipponico.net

 E anche con questo chiudo, ciao bello!
Troppo buono...
Roberto

> l'autore di un libro lo considero attendibile.. tu no.
Compresi i libri che negano il massacro di Nanchino o lo sterminio degli
ebrei, vero?
Mi dispiace, non ho saputo resistere...
Massimiliano Crippa
http://www.nipponico.net

 Mi dispiace, non ho saputo resistere...
Me lo immagginavo...
Roberto

 Tu li consideri attendibili?
Io cosa c'entro? Sei tu che hai detto che un libro è più attendibile di
me...
Massimiliano Crippa
http://www.nipponico.net

 me...
....ed io cosa centro con il libro sulla strage di Nanchino?
R.

> ....ed io cosa centro con il libro sulla strage di Nanchino?
Hai detto che è attendibile più di me, al pari di tutti gli altri libri,
visto che non hai fatto distinzioni...
Massimiliano Crippa
http://www.nipponico.net

 visto che non hai fatto distinzioni...
Ma se non lo ho neanche letto?
R.

> Ma se non lo ho neanche letto?
Non c'è bisogno che lo dici che non hai letto un tubo, si vede...
Massimiliano Crippa
http://www.nipponico.net