Newsgroup: it.fan.tv
Titolo: friends rimandato anche stavolta

Meno male che sarebbe dovuto ricominciare stasera! :-((((
per la disperazione guarderň tutti e due gli episodi di "Carabinieri" ...
:-PPP

 ... :-PPP
siete sicuri che riuscirą a partire entro l'anno?
Io dico di no!

 stasera ^_^;;;;;;
A me č piaciuta! ^_^;
--
Ciao
Valentina
http://www.valenet.it
---------------
"She'll tell you. Someday she'll tell you"
...e sarebbe anche ora!!!

 BF/ma e' stata definita una puntata alla DC :-D
Si, perchč questo episodio ricorda il film "Breckfast Club",
e in Dawson's Creek c'č un episodio ispirato a questo film...
un circolo vizioso di citazioni ;-)


 per Carter/Susan, non saresti altrettanto felice ;)
Mia cara Fenny, possiamo consolarci un pochino (o forse piangere
ancora di piů per quello che ci aspetta l'anno prossimo...): da ciň
che leggo su ate e altrove giŕ cominciano a levarsi i primi mugugni:
[SPOILER] yn fgbevn sen Pnegre r Nool aba č ghggn 'fgn zrenivytvn pur
tyv fuvccre fcreninab: n dhnagb cner arzzrab ybeb genfhqnab
purzvfgel... [/SPOILER]
PS tu che conosci bene l'inglese, nella frase "You give a guy a hand 
release during Harry Potter and he wants to marry you.", l'hand release 
č esattamente *quello*, vero?   
Ciao... :))
-- 
Papermoon° aka Madrebadessa dell'Ordine delle Anime ERranti
"I'm continually amazed that, despite our best efforts, ER 
is still on the air."
       Noah Wyle 
(Per rispondere togli RINTIN)

 release č esattamente *quello*, vero?
ah, ecco svelato l'arcano :_)
mi sembrava un po' eccessivo l'entusiasmo di lui perche' lei lo aveva
tenuto per mano, eh? ;-)
PS ma durante *Harry Potter*???!!
tsk con i bambini in sala!! :-)
**
Vampi

 Ma erano al buio ;)
probabilmente era un fan di Serpeverde ;-)
**
Vampi

 BF/quel massaggio? :-D
Credo proprio *quello* (un massaggio per l'anima... ^___^) anche
perchè mi ricordo lunghe discussione su a.t.e. in proposito e poi la
reazione di Carter che quasi si strozza con la merendina non può
corrispondere all'innocenza di un massaggio tradizionale... 


 qualcuno ha l'episodio registrato e puo' togliermi questa curiosita' ?
Io l'ho registrato e visto in diretta e mi pare proprio abbia detto
"lasci che un uomo ti tenga la mano al cinema e..." però andrò a
controllare per correttezza di informazione: non sia mai che rimaniamo
con un tale dubbio! ^___^ Cmq la frase italiana era chiaramente 
ridimensionata e allora mi chiedo: è stato per censura, perchè la 
battuta originale era troppo sconcia, o il traduttore non sapeva che 
cosa fosse una hand release? Che dite, posto il domandone per una 
intensa seduta di discussione anche su Ifer? 


"lasci che un uomo ti tenga la mano al cinema e..."
'accarezzi la mano'? e' solo un vago ricordo.

intensa seduta di discussione anche su Ifer?
se lo fai dimmelo che sottoscrivo il Ng per lurkare il thread :-))
**
Vampi

 stato dei fatti :-(((,
tu ti rendi conto che questa frase messa cosi' da adito a fantasiose
intepretazioni, vero?
^_________-
**
Vampi

 se lo fai dimmelo che sottoscrivo il Ng per lurkare il thread :-))
Allora lo faccio subito.


 in modo MOLTO piu' malizioso l'intera cosa ;)
Diciamo che l'espressione "you give a guy a hand release" è
difficilmente fraintendibile: come si fa a confonderla con un
"lasciarsi accarezzare la mano"? 


 insieme a fare breakfast club ;)
Ecco perchè propendo per la prima speigazione: in una puntata censuri
e nell'altra no? A meno che non considerino il "massaggio" più zozzo
di qualche parolaccia... 


 controlli.
E' tutto troppo complicato per il mio semplice neurone... ^___^


 Si riassume in: solito pressappochismo all'italiana.
Sospettavo... Non riesco a capire perchè nel nostro paese ci si ostini
ad usare il termine professionismo e derivati quando - palesemente - i
professionisti qui sono più rari del pur rarissimo sarchiapone... 


 guadagnando almeno quel che costa la classica pagnotta in tavola.
E' questo il tuo problema: tu vuoi lavorare, faticare, impegnarti e,
così facendo, impegni e fai faticare anche altri! Perchè ti accanisci
così? ^_____^


 problemi di soldi :-D
Ecco! Vedi che una soluzione la si trova sempre? Perň se i tuoi
ortaggi non producono quento vorresti tu, non assillarli per favore:
lo sai che sono creature delicate e sensibili... L'isalata, poi, č
molto permalosa: stacci attenta! ^____^


 una pasta con le verdure ^____-
Sssssshhhhhh! Non dirlo ad alta voce! ^__^


 cattivi.
Ricordo ancora le censure in Ranma, intervallato dalla pubblicità con la
fanciulla in topless della Bilba...    ;D
--
bye
 Divino

 Ma sono tutte verdure cattive! ^_^;;;;
Non esistono verdure cattive: io sono rigorosamente carnivora per
difendere i diritti delle povere verdure crudelmente ingurgitate da
uomini e donne senza scrupoli! ^_____^


 Pero' prima le anestetizzo ^______________^
LOL! Con cosa le anestetizzeresti, di grazia? 


 campagna ;)
Non hai nemmeno una fotina? Io ricordo un bellissimo documentari su
certi cactus che fiorivano in un deserto sudamericano dove null'altro
poteva crescere: stupendi...


 e una di yogurt o altro, sempre con tette di fuori.
In questo momento ci sono Giuliano Gemma e Stefania Sandrelli (che mostra le
tette) a letto, su Rete4, Ranma era in orari peggiori?
--
bye
 Divino

 Ranma era in pre-cena, verso le 19, mi sembra.
Allora sono proprio stronzi, le tette di Ranma sono molto piů belle di
quelle della Sandrelli (non mi sembrava in forma)...
...e sicuramente meno scandalose, cribbio!    ;_(
--
bye
 Divino

 ...e sicuramente meno scandalose, cribbio!    ;_(
Ma Ranma ha i capezzoli rosa chiaro ^^;;; e sempre a punta ^^;;;
Non so ma sono molto strane ^___________^
--
La Zucchina §Coven§
http://www.phoenix-rider.it/
Quod sentimus loquamur, quod loquimur
sentiamus: concordet sermo cum vita.

 Normali tette da cartone animato ;)
Non direi...
...sono normali perché ormai c'č stato "Mila e Shiro" ma ai tempi di Lupin e
LadyOscar le tette non avevano i capezzoli!    ;D
--
bye
 Divino

 ps. con te solo di questo si parla, eh? ;))))p
Non mi pare che abbiamo mai parlato di tette noi due...
...vogliamo parlarne?    ;D
--
bye
 Divino

 Ma nemmeno per idea, grazie ^_^
Su, dai, parliamo di tet...    ;D
--
bye
 Divino

 fiori, ma devo scannerizzarle e il mio scanner fa schifo :(
Peccato! Mi piacciono i cactus e pure le foto... Aspetterò quando
avrai uno scanner migliore... 


 Di tett, o di Tet? ^_______^
Tetsuya, ovvio!    ;D
--
bye
 Divino

 piante ;)
Mannaggia alle digitali che costano troppo: con quelle non avresti più
bisogno di scanner...
