Newsgroup: it.fan.scrittori.tolkien
Titolo: ringraziamenti in sindarin per la tesi

non conosco il sindarin, mi piacerebbe pero` inserire nella mia tesi
(scritta in latex) i ringraziamenti in sindarin. Mi consigliate
qualche frase e magar un bel font all'uopo?
grazie
Antonio

 qualche frase e magar un bel font all'uopo?
So per certo che di font ne esistono anche per TeX, ma dato che non lo uso 
non ne ho mai cercati. Per quanto riguarda il ringraziamento in Sindarin 
lascio la parola a chi ne sa molto piu` di me, ma ti suggerisco magari di 
proporre una frase da tradurre.
-- 
Soronel l'Araldo, Ordinario di Robotica (Pol.Imladris)
IFScT#49, STI#157, Scribano, FIFeDe
L'uomo cui e` stata profetizzata la morte, e tuttavia non fa nulla per 
evitarla, va considerato un eroe o un perfetto imbecille?
- il Dubbio Mnetattico

 uso non ne ho mai cercati.
Vabbe`, oggi mi sento buono: cercando con google +latex +tengwar ecco il 
primo sito che mi viene:
http://www.dcs.ed.ac.uk/misc/local/TolkLang/fonts/
-- 
Soronel l'Araldo, Ordinario di Robotica (Pol.Imladris)
IFScT#49, STI#157, Scribano, FIFeDe
L'ottimista pensa che questo sia il migliore dei mondi possibili.
Il pessimista sa che e` vero.
- J. Robert Oppenheimer



Usa TengTex e visita questi link:
http://ice.prohosting.com/elvishtc/index.shtml
http://www.dcs.ed.ac.uk/misc/local/TolkLang/fonts/
-- 
Marco Barisione
http://spazioinwind.libero.it/marcobari/

 Mi consigliate qualche frase
Prova a proporre qualcosa tu e io vedo se si riesce a tradurre.
Mae aur!
--
Tarabas Hunnaur - 10° deI FeSTosi - Sindar del Doriath
Ordinario di Ottica al Politecnico di Imladris
L'unica cosa necessaria per il trionfo del male č l'inerzia dei buoni -
Edmund Burke

 sepoffà? :-)
Assolutamente no. :-)
Io pensavo a una o due frasi brevi, non di più.
Mae aur!
--
Tarabas Hunnaur - 10° deI FeSTosi - Sindar del Doriath
Ordinario di Ottica al Politecnico di Imladris
L'unica cosa necessaria per il trionfo del male è l'inerzia dei buoni -
Edmund Burke

Mae aur!
non mi abbandonare :-)
mi bastano allora due frasi brevi, in una ringrazio ragazza, amici e
genitori, nell'altra i relatori. Va bene se sono simili, ad esempio
nella prima ringrazio per l'affetto nella seconda per l'aiuto
mi basta una frase di rigraziamento generica:
rignrazio tal de tali per l'aiuto (affetto) etc.
dai ora mi hai stuzzicato... non laciarmi cosi :-)
inoltre ho detto sindarin perche` pensavo fosse piu` facile... mi va
bene anche il quenya :-)

 bene anche il quenya :-)
Per il quenya cedo la parola ad altri.
Mae aur!
--
Tarabas Hunnaur - 10° deI FeSTosi - Sindar del Doriath
Ordinario di Ottica al Politecnico di Imladris
L'unica cosa necessaria per il trionfo del male č l'inerzia dei buoni -
Edmund Burke

 *ringraziare*. Cmq domani vedo se si riesco a combinare qualcosa.
lo puoi ottenere da "rendere grazia", ammesso che ci sia la parola "grazia"
:-)
o "rendere omaggio" o simili.
--
Elendil, #44 deI FeSTosi, FIFeDe #1 e IAFo #181
Egli trasse un profondo respiro. "Sono tornato", disse.

 nella prima ringrazio per l'affetto nella seconda per l'aiuto
Allora, sono riuscito a fare questa frase:
*Hannon i vellen ni^n, i mellyn ni^n, naneth a adar ni^n*
Ringrazio la mia amata, i miei amici, mia madre e mio padre
Sui relatori è troppo complesso, non sono riuscito a trovare niente.


Mae aur!
grazie!!!