Newsgroup: it.cultura.linguistica.giapponese
Titolo: UMTS in Giappone

Da La Repubblica del 30/09/2001
Umts al via da domani in Giappone
La Ntt Docomo prepara sconti per i cellulari di terza generazione
----------------------------------------------------------------------------
----
TOKYO - Con quattro mesi di ritardo rispetto alla tabella di marcia, i
cellulari di terza generazione faranno il loro debutto mondiale la prossima
settimana in Giappone. Ntt DoCoMo, la maggiore società di telefonia mobile
del Sol Levante, lancera infatti lunedì i telefonini Umts, che operano su
una frequenza nuova, ad una velocità 40 volte più alta rispetto a quelle
attuali e che coniugano voce, dati e video. Secondo anticipazioni apparse
sulla stampa giapponese, la DoCoMo sta anche pensando a una serie di offerte
promozionali per i sottoscrittori che saranno lanciate la prossima estate.
In Italia, intanto, i principali operatori scaldano i muscoli per il lancio
dei loro servizi Umts ma nessuno dovrebbe cominciare prima della metà
dell'anno prossimo.

¥ 
'sti articoli di Repubblica che posti oltre a essere spesso sintetici, sono
sistematicamente in ritardo: 
'ciapa qua ... che l'e' un po' meglio ...:
http://asia.cnn.com/2001/BUSINESS/asia/09/26/tokyo.docomo3g/index.html
--
 non te la prendere ... ma manca la parte alta del panettone,  come si dice,
cioe' qualla un po' tecnologica che non fa mai male : forse i giornalaisti
italiani pensano che questo  non serva: mah !!!
( mi sa che mi rimettero a postatre l'attualita' come facevo tempo fa qui e
in  ICO )
sayonara da windows ( quindi senza ideogrammi )
' S A T O R I '
---------------------------------------------------------------------------------------
"Civilization has nothing to do with having electric lights, airplanes, 
or manufacturing atomic bombs. It has nothing to do with killing 
human beings, destroying things or waging war. Civilization is to 
hold one another in mutual affection and respect. " 
                              -- Nichidatsu Fujii.
---------------------------------------------------------------------------------------
Free & Easy!  Love, Peace, Email   
http://JMAIL.CO.JP

 in  ICO )
Irasshai... però mettici almeno un commento altrimenti ti becchi l'ira del
censore.
Roberto

 Almeno sono in italiano....!
E quindi non mi viene il mal di testa a leggerli come succede con quelli in
inglese...
Bye, Sandro.
--
Migliora te stesso
           e
migliorera' il mondo. (Togli/Cut SpamNo)

 censore.
Satori, ascolta Roberto, ma non fare come lui, che non lo mette... ^_^
--
Massimiliano Crippa
www.nipponico.com

 Satori, ascolta Roberto, ma non fare come lui, che non lo mette... ^_^
A volte meglio non mettere commenti che farne a "membro di segugio" come
te....
(Ah! le tue faccine....)
R.

> A volte meglio non mettere commenti che farne a "membro di segugio"
Se č per quello, puoi anche non postare niente, tanto la Repubblica la
possiamo leggere tutti...
--
Massimiliano Crippa
www.nipponico.com

 possiamo leggere tutti...
Allora tu leggi la Repubblica ed io posto i messaggi per quelli che non la
leggono....
R.

 leggono....
Leggo spesso La Repubblica e Repubblica.it ma molti articoli mi sfuggono e se
c'è una anima pia che diffonde gli articoli sul Giappone, ben venga!


New economy monitor / 185
1 ottobre 2001
DEBUTTA OGGI L'UMTS DI DOCOMO
Con quattro mesi di ritardo rispetto alla tabella di marcia, i cellulari di
terza generazione faranno oggi il loro debutto mondiale in Giappone. Ntt
DoCoMo, società leader della telefonia mobile del Sol Levante, lancia
infatti oggi i telefonini Umts, che operano su una frequenza nuova, ad una
velocità 40 volte piu alta rispetto a quelle attuali e che coniugano voce,
dati e video. Secondo anticipazioni apparse sulla stampa giapponese, DoCoMo,
sta anche pensando a una serie di offerte promozionali per i sottoscrittori
che saranno lanciate la prossima estate. DoCoMo consentirà ai propri clienti
di conservare lo stesso numero di cellulare per i servizi di terza
generazione, scrive il giornale giapponese Nihon Keizai Shimbun, citando una
fonte vicina alla società, con una tariffa compresa tra 500 e 1.000 yen,
ovvero tra 8.000 e 16.000 lire circa. Il nuovo servizio sarà inizialmente
disponibile solo all'area metropolitana di Tokyo per poi essere esteso anche
a Nagoya e Osaka entro la fine dell'anno. La copertura totale del territorio
verrà realizzata entro 12 mesi e DoCoMo prevede di superare i 6 milioni di
utenti in 3 anni.
Si pensava che lo sbarco dell'Umts sul mercato avrebbe rivoluzionato in
tempi brevissimi l'universo della telefonia mobile. Appare ormai chiaro
invece che ancora per un po' di tempo, la nuova tecnologia rimarrà confinata
in Giappone. I problemi di software legati all'Umts hanno spinto non solo
DoCoMo a ritardare il lancio sul mercato di alcuni mesi. Molte compagnie
europee, dopo avere sborsato miliardi di dollari per le licenze, hanno
annunciato slittamenti considerevoli. Mentre gli operatori si organizzano
per condividere le reti in modo da tagliare i costi, scoraggiati da questa
situazione, alcuni produttori di cellulari, hanno rinunciato anche alla
fabbricazione di apparecchi di terza generazione, in attesa di un momento
migliore.

http://spazioweb.inwind.it/japantimes/
JT

 c'è una anima pia che diffonde gli articoli sul Giappone, ben venga!
Molti? Ce ne sarà uno o due alla settimana. Esiste il search...
--
Massimiliano Crippa
www.nipponico.com

> 
http://spazioweb.inwind.it/japantimes/
Qual e lo scopo di questo sito? The Japan Times ha gia un sito in lingua
inglese...
--
Massimiliano Crippa
www.nipponico.com

 Molti? Ce ne sarà uno o due alla settimana. Esiste il search...
Pochi alla settimana? Molti all'anno! :-)
Bye, Sandro.
P.S. Vuoi mettere trovarli belli e pronti da commentare? e già ricercati senza
fare la fatica?


 Satori, ascolta Roberto, ma non fare come lui, che non lo mette... ^_^
mhhh, vero ?
sayonara
さよなら
-- 
' S A T O R I '
