Newsgroup: it.comp.software.newsreader
Titolo: Re: Caratteri ... come? [ex Re: Divagazioni, era Re: Federico II]

 Grazie. Anzi: pregograziescusitornerÃ²! ;))
Mi spiace di non poterti essere d'aiuto, se non col  consiglio,  invero  un
po' drastico, di cambiare newsreader. :(
Ma forse, su icsn...
     Xpost: questo articolo è stato inviato a: 
 it.cultura.linguistica.italiano,it.comp.software.newsreader
     F/up: le risposte saranno automaticamente inviate a:
 it.comp.software.newsreader
-- 
Bye, Lem
Ceterum censeo ISLAM esse delendum
__________________________________
Combatti l'AIDS col tuo computer: 
http://fightaidsathome.scripps.edu/

¦ Ma forse, su icsn...
   E già. Io ci spero.
Grazie, Lem, per il riscontro; e un caro saluto agli amici di icsn,
che spero sapranno indicarmi soluzioni meno dolorose ;))
-- 
Ciao,
    Mariuccia®
http://www.analitica.com/va/vpi/
http://www.cnnenespanol.com/americas/
http://www.casaitaliamaracay.com/

  tu  usi   Agent 1.93/32.576]
Io ho problemi anche con questo post. Devo settare diversamente 
mimeproxy o è un problema di Lem 98?
Penso che la parte interessante del file ini sia la seguente:
---------------------------------
[default]
; available charsets for encoding
charsets = us-ascii, iso-8859-1, iso-8859-7, iso-8859-15, utf-8 
; charset for encoding header (raw 8 bits header only)
header_charset = iso-8859-1
; client charset for outgoing articles
client_charset = windows-1252
; client charset for incoming articles (if not set, client_charset is 
used)
; client_decoding_charset = windows-1252
; encode article
encoding = 1
; decode article
decoding = 1
; decode header of article
decode_header = 1
; use encoded_word ( RFC 2047 )  in outgoing headers
encoded_word = 1
; use encoded-word in incoming headers (RF2047).
incoming_encoded_word = 0
; decode headers on XOVER command
xover_decoding = 1
---------------------------------
Ciao.
-- 
Luca Fraggante

      Xpost: questo articolo 蠳tato inviato a:
Qui invece mi compare un ideogramma
(e MN modifica il sorgente in risposta)
-- 
Ciao, DOCstone

¦ Un ossimoro :-)
   Dotta ignoranza? :-D


 Qui invece mi compare un ideogramma
Lascia perdere, quello è colpa mia: è dovuto a un copia e incolla
precedente, non a Dialog.


¦ Un ossimoro :-)
Non vale! Ti avevo risposto di là e ...
... e ora mi tocca inventarmi una risposta anche qua.
... consapevolezza dei propri illimitati limiti :-D


¦ ... consapevolezza dei propri illimitati limiti :-D
DOCstone! Ma che figure mi fai fare? con questi f/u non annunciati ...


 ; client_decoding_charset = windows-1252
Non so quale versione di MP usi (perché la nascondi), ma le ultime 
gestiscono la translitterazione, in pratica puoi guadagnare qualche 
carattere fuori dal CP1252. La riga va impostata così:
    client_decoding_charset = windows-1252//TRANSLIT
+++
Altra piccola nota (da approfondire, se interessa):
Lo sviluppo del subject durante un eventuale cambio dovrebbe avvenire 
così:
+ original topic
  + Re: original topic
    + new topic (was: original topic)
      + Re: new topic
(non chiedetemi dove l'ho letto, me lo sono appuntato e basta ^^).
Ciao.
-- 
 /   _ _ | Navigare necesse est, vivere non est necesse  -- Pompeo
( (/( (/ | Concepción, Victoria, Sant'Antonio, Trinidad, Sant Jago

 icsn, che spero sapranno indicarmi soluzioni meno dolorose ;))
Con le nuove versioni non saprei (se hanno tolto questo limite); "e 
siccome che" non c'è più la versione free (solo trial, poi quando scade 
amen), vedi tu se provarlo :)


       + Re: new topic
OK, non lo sapevo. Nel mio caso (post precedente) credo sia giusto 
lasciare il subject come l'ho trovato, da quello che scrivi, infatti 
anche tu non l'hai cambiato.
Ciao.
-- 
Luca Fraggante

       + Re: new topic
AFAIK non c'è nulla di cogente in merito.
Io non sono d'accordo sull'ultimo passo, cioè sul taglio  del  (was:  ...).
Tanto che imbroglio Dialog, impedendogli di farlo automaticamente.
BTW:  ma  'sta  cippa  di  Googlenews che combina, da qualche mese a questa
parte? Perde messaggi come un colabrodo, e pure  con  effetti  comici:  nel
profilo  mi dice che ho postato 5 articoli su news.software.readers, ma poi
non è capace di recuperarne alcuno[*]. Di ICLiIt sono scomparse  *vagonate*
di  discussioni di circa un anno fa (mica un secolo), e immagino che questa
situazione sia diffusa. Che è, non hanno soldi per comperare qualche  disco
in più? ;)
[*] 
http://groups.google.com/groups/profile?show=more&enc_user=FUYsuxEAAAC2nu6MD4FTYGTP1A4GYtogkdEasx1kiYTQavV7mdW13Q&group=news.software.readers


¦ amen), vedi tu se provarlo :)
Ci penserò. Dopo aver riletto i vecchi filoni sull'argomento: da quel
che ricordo, i commenti sulla (pen)ultima versione non mi pare fossero
positivi; decisi allora di rinviarne l'acquisto.


amen), vedi tu se provarlo :)
Sul sito 
forteinc.com
 hanno tolto pure le vecchie versioni 1.x e 2.x :-(
ma se servissero dovrei averle ancora in giro sull'hard-disk.
Anzi, potrei sentire Luca/p.stevens se vuole metterle on-line.
-- 
Ciao, Alessio - 
http://www.sleepers.it
Materiale in italiano per Agent: 
http://agentit.altervista.org/
FAQ di ICS.newsreader: 
http://faq.news.nic.it/wiki/IcsnFaq

 AFAIK non c'è nulla di cogente in merito.
Ho  trovato  i passi in cui si affronta il problema, pur se indirettamente.
Da
http://tools.ietf.org/wg/usefor/draft-ietf-usefor-useage/draft-ietf-usefor-useage-01.txt
| As well as the addition of "Re: ", the Subject header MAY be refolded
| (which MAY include collapsing/expanding whitespace to/from a single SP at
| any point where the folding is changed). However, it MUST NOT (EXCEPT BY
| DELIBERATE ACT OF THE POSTER) be truncated, extended or changed in any
| other way that might cause a reading agent to deduce that the subject of 
| a thread had changed.
Il maiuscolo è mio.
Da           
http://www.faqs.org/faqs/usenet/software/good-netkeeping-seal/
| Preserves  the  *entire*  Subject  of  the  original article. DO NOT chop
| it off at 20 or 25 or even 80 characters.  DO NOT append spaces or any
| other characters to the end.  DO NOT change the case of any character in
| the original Subject; in particular, DO NOT change the Subject to
| all-upper-case or all-lower-case.


 oppure va ricodificato tutto
A rigore non è necessario ricodificare tutto. Basta encodare ciò che si
aggiunge con lo stesso charset usato per la parte restante
dell'articolo ... per la precisione. ;-)
-- 
I don't know why we are here, but I'm pretty sure that it is not in
order to enjoy ourselves.
 |\ |       |HomePage   : 
http://nem01.altervista.org
 | \|emesis |XPN (my nr): 
http://xpn.altervista.org

 dell'articolo ... per la precisione. ;-)
Ciò  non  è  sempre possibile, però, se lasci scegliere a Dialog il charset
d'invio.
Boh, una soluzione semplice sarebbe quella di forzare Dialog a usare sempre
utf-8, e aggiungere sempre testo codificato in utf-8.


 Nel mio caso (post precedente)
Non ce l'avevo con te, stavo /trollando/ il *Lem*... ;oP


 Anzi, potrei sentire Luca/p.stevens se vuole metterle on-line.
Non credo sia una buona idea ;-)


 Ho recuperato il filone. Lo leggerň stasera. 
Perdona la "schiettezza". Inutile girarci attorno; non lo fa, punto.
    Filôn: /Forma di pane grossa e allungata/
    (questo sě che č parlare come mangio... :)
[simbolo del citato]
                >Tiringrazioperl'imbec
             cata.>>Ś>          >Ś>>cambi
           arene                      wsread
        er.:(                            >>Ś>>
       >Ś>i                                 csn
     ,che                                    spe
    rosa                                      pran
   noi         ndicar           misoluz        ioni
  men        odolorose;       ))>>>ŚConle       nuo
  vev        ersioninon       saprei(seha       nnot
 olt         oquestolim       ite);>>"eŚs        icco
 mec           he"nonc         'čpiůlave         rsio
 nef                                             ree(
 sol                                             otri
 al,     poi>                          >quan     dosc
  ad    eŚame                          n),v      edi
  tus    eprova                      rlo:)>     >Ci
  pens    erň.Do                   poaverr      ile
   ttoi    vecchifil           onisull'        arg
     ome      nto:da>quelchericordo,i        comm
      enti        sulla(pen)ultim           aver
       sione                               nonm
         i>par                          efoss
            eropo                    sitiv
               i;decisialloradirinviarn
                     el'acquist> 
Riguardo il citato, l'*unico* simbolo ammesso su usenet č `>' (in una 
comunicazione uno a molti non si puň fare sempre ciň che vuole).


 utf-8, e aggiungere sempre testo codificato in utf-8.
Beh ma se hai la possibilità di encodare il testo tramite gli script ...
perchè non 'leggere' l'encoding utilizzato e applicarlo sul nuovo testo?
-- 
It is better to have loved and lost than never to have lost at all.


 alcuno[*]
Prima li vedevo, ora non più; IMO stanno sistemando GG3.


 comunicazione uno a molti non si può fare sempre ciò che vuole).
Ok. Ho già provveduto, e mi scuso per eventuali noie causate.


 2) MP vede l'errore, se ne lava le mani, lo passa cosě com'č;
[...]
Tutto chiaro ora, mi mancava quest'ultimo punto.
Ciao.
-- 
Luca Fraggante

 Prima li vedevo, ora non più; IMO stanno sistemando GG3.
Sperem.


 perchè non 'leggere' l'encoding utilizzato e applicarlo sul nuovo testo?
Come  scrivevo,  questo  non  mi  sembra  sempre possibile: per esempio, se
l'encoding utilizzato sul messaggio è us-ascii,  tu  non  puoi  aggiungerci
alcun  cattere esteso senza ricodificare tutto. Se l'encoding è iso-8859-1,
tu non puoi aggiungerci caratteri greci senza ricodificare tutto.


Non credo sia una buona idea ;-)
Ovvio :-)
Premesso che le vecchie versioni si trovano senza problemi in giro per
la rete, sul sito che gestisce Luca ci sono le release 1.91 e 1.92 in
italiano; togliamo pure quelle? ^__^


 tu non puoi aggiungerci caratteri greci senza ricodificare tutto.
Ah si certo, ovviamente se forzi l'encoding ti perdi questi caratteri
non presenti nel charset di partenza.
-- 
The public will believe anything, so long as it is not founded on
truth.


 Ok. Ho già provveduto, e mi scuso per eventuali noie causate.
*TU* Ti scusi o_O?!
*TU* dovresti essere _ringraziata_, per la tua disponibilità ed il tuo 
buon senso.
(Di solito non funziona così. Prima devi "sbroccare" dicendo che hai 
sempre fatto così e nessuno si è mai lamentato, poi che non c'entra 
nulla con quello che avevi chiesto e se non si sa la risposta è inutile 
disturbare con queste sterili polemiche, infine una bella sfida a 
dimostrare dove sta scritto...).





 *TU* Ti scusi o_O?!
E certo! Sei stato tu ad ammonirmi che ...
... "in una comunicazione uno a molti
 non si può fare sempre ciò che vuole".
E siccome era la seconda [la prima l'avevo da poco incassata di là,
nell'altra stanza :))], ho pensato bene di vendicarmi facendo lo
sgambetto al detto del "non c'è due senza tre" :-D



Uèlaa! :)
"Vess lì sul G G3
è una cosa che ti dà un'impurtansa!"   ;)))
[Quasi cit. da una 'cansunèta milanesa']


 archivi.
Sono d'accordissimo!
Perché avrei un Agent 1.8 che mi fa d'archivio, altrimenti? ;)
Ma  ciò  mi  ricorda che Dialog ha un'altra pecca: per le versioni di Agent
successive alla sua uscita, non si trovano i cra... ehm...
Alan_ford, guarda fuori dalla finestra, che c'è un  coccodrillo  che  vola!
[... non si trovano i crack. Ssshhh!]
L'hai visto? Volava, eh!


 facendo lo sgambetto al detto
                  ¯¯¯¯     ¯¯¯¯
LOL! (lo faccio spesso anch'io, ma senza accorgermene).
Mariù - Piga: 2 - 1 :)


)
Avevo letto giusto, dunque. Eppure, c'è qualcosa mi sfugge.
Vabbeh! Ci penserò su.
Ancora grazie :))


 M-ID di provenienza nella prima riga del body).
preferirei una soluzione leggermente diversa (più democratica?):
A - tutte le repliche che si intende mantenere nel thread, anche 
cambiando subject, iniziano le references col MID dell'OP e chiudono 
con quello cui si risponde (come ora);
B - tutte le repliche che si intende separare in un nuovo thread, anche 
mantenendo il subject uguale, iniziano le references col MID del post 
cui si risponde;
C - il client-utente sceglie (in configurazione) se /staccare/ o no il 
ramo B dall'albero A.
Oppure... tra tante header inutili, concordarne una standard contenente 
il vecchio subject, tipo "SubjectWas: Vecchio oggetto", lasciando poi 
al client-utente gestire come preferisce l'informazione (visualizzarla 
o meno nell'albero e/o nel quadro delle intestazioni). /SubjectWas/ 
andrebbe inserito in ogni replica che cambia subject, indipendentemente 
dal fatto che il poster voglia o meno cambiare anche thread.
Per quanto mi riguarda, nella mia configurazione di MesNews, ho scelto 
di visualizzare il subject nell'albero solo quando inizia o cambia.
-- 
Sans

:
...
[C2C]
pur oehggv cbfgv serdhragn ghb phtvab ;-)
-- 
Sans

 Grazie.
it.test è una bolgia ed è troppo dispersivo.
E perciò lo provo (MesNews) qui ;))
Scusassero lorsignori e mil gracias per l'ospitalità :-D
--
Ciao,
    Mariuccia®
http://www.analitica.com/
http://www.analitica.com/va/vpi/
http://www.analitica.com/va/politica/opinion/default.asp
-- 
Ciao,
    Mariuccia®
http://www.analitica.com/
http://www.analitica.com/va/vpi/
http://www.analitica.com/va/politica/opinion/default.asp

 Grazie.
it.test è una bolgia ed è troppo dispersivo.


 Grazie.
it.test è una bolgia ed è troppo dispersivo.
E perciò lo provo (MesNews) qui ;))
Scusassero lorsignori e mil gracias per l'ospitalità :-D
-- 
Ciao,
    Mariuccia®


 it.test è una bolgia ed è troppo dispersivo.
Prova it-test non it.test
Io faccio così. :-)
-- 
R.
"Vieni qui, / dammi la tua mano, / appoggiala qui, / sopra la mia,
/ poi dimmi tutto quello che tu / non hai voluto dire a nessuno.
Sono niente e tutto: / sono un amico"  (Carlo Pierotti)

 Prova it-test non it.test
Oppure it.test.moderato
-- 
Enrico C
nuovo indirizzo email: 
http://snipurl.com/MyEmailAddress

 Oppure it.test.moderato
oppure mandi un control-create e ti fai il tuo gruppo di test 
personale.
ce n'è uno aperto da più di un anno utilizzato solo da due 
frequentatori di icsn ;-)
-- 
Sans

 frequentatori di icsn ;-)
Non fare pubblicità!
-- 
k|b|s  `echo 0000000:6b62734062676c75672e69740a|xxd -r`

 intendevi it-alt.test ?
Ummm, devo ammettere che mi hai fatto pensare, cmq si, anche, tutti e 
due. "it-test" è forse l'unico (non li ho provati tutti) ng dove fare 
prove senza dare fastidi e avere, almeno io, imbarazzi.
Alle volte, quando non sono prove per testare anche la connessione di 
rete, uso la cartella bozze di mesnews per verificare il post.
-- 
R.
"Quella vecchietta cieca che incontrai / ...mi disse: - Se la strada 
non sai / ti accompagno io, che la conosco...
- La Cieca, allora, mi pigliò la mano / e sospirò. - / Era la fede"  
(Trilussa)

  "it-test" è forse l'unico (non li ho provati tutti) ng
it-test lo vedo su aioe ma non su altri server.
Ci sono solo tuoi post! 
Io di solito uso it-alt.test oppure it.test.moderato 

 Ci sono solo tuoi post!
lol  Sono un privilegiato.
[...]


 Non fare pubblicità!
tanto al massimo quella topanomastica potrebbe capirla solo il geometra 
che lurka qui (pury p'ny fgn fbg vy gôe qv Ohev, gns)  :-)
[PS: mi pare sia portato da tutti i newsserver che ti ho segnalato, 
oltre ovviamente da molti altri.]
-- 
Sans

 uso il suo server, è gratis  
puoi restituire un piccolo favore segnalandogli errori come questo.
-- 
Sans

(pury p'ny fgn fbg vy gôe qv Ohev, gns)
"ô" ?
-- 
SNAFU
Per rispondermi privatamente, sostituisci "snaphoo" con "snafu"
To reply via e-mail, please remember to replace "snaphoo" with "snafu"

 "ô" ?
orcoboe, son plui furlans chi che su pengio  ;-)
Anin di là.
-- 
Sans