Newsgroup: it.fan.scrittori.tolkien
Titolo: [orchesco] sguardo sul linguaggio

LINGUAGGIO NERO   versione Rico 
Brevissime note grammaticali di orchesco/ linguaggio nero   realizzato da me
medesimo:
AVVERTENZA: Questo è un assaggio della mia versione del linguaggio nero, non è
assolutamente ufficiale, e sebbene fortemente influenzata dal materiale
Tolkeniano, è stata realizzata per un' ambientazione fantasy generica. Di
conseguenza eventuali divergenze con fonti specifiche (Tolkeniane e non) sono
possibili ma non determinanti.
DESCRIZIONE: Il linguaggio nero è una lingua semplice e diretta , adatta come
lingua franca per una miriade di razze diverse tra cui orcs, ogres, trolls,
goblins e hobgoblins e altre razze minori.  Naturalmente le razze che
utilizzano più frequentemente questo linguaggio hanno sviluppato dei dialetti
differenti del linguaggio nero. Il primo popolo , e di gran lunga più numeroso,
che ha adottato come lingua madre il linguaggio nero è quello degli orchetti ,
tanto che l'orchesco è considerato la forma più pura del  linguaggio nero da
cui tutte le altre sono derivate. Degni di nota sono i dialetti goblin e
hobgoblin.
DEFINIZIONE : Il linguaggio nero ( che da qui in poi chiamerò orchesco ) può
essere definito una lingua agglutinativa, che privilegia dunque l'utilizzo di
suffissi.
NOTE GRAMMATICALI:  Per prima cosa si deve precisare che l'orchesco è composto
da semplici regole ma che non sono inderogabili, è una lingua prevalentemente
parlata e che più di altre richiede una lunga familiarità nel suo uso.
SOSTANTIVI: Non esistono i generi (maschile, femminile, neutro) , in orchesco
il plurale si costruisce aggiungendo il suffisso -ai
(es. orco= uruk ; orchi= urukai  NOTA : urukhai = orco/i  nero/i è
indeclinabile e si pronuncia diversamente cioè con una forte aspirazione )
AGGETTIVI: Solitamente si mettono prima del sostantivo (come in inglese)
talvolta addirittura si uniscono ad esso
, ma quando l'aggettivo unendosi al sostantivo indica qualcosa di specifico,
come per es. un popolo, si usa metterlo come suffisso: ( per es. hai = nero,
quindi :  "(una) pietra nera" =  hai zakla ,  mentre invece  "orco-nero" =
urukhai  )
VERBI: Non esistono molte sfumature, solo le essenziali : Tempi --->Passato,
Presente, Futuro.
Modi ---> Indicativo, Imperativo, Passivo, Indicativo, Negativo.
Il verbo non viene coniugato.
VOCABOLARIO: Composto da migliaia di vocaboli , come ogni lingua naturale,
possiede notevoli capacità di adattamento sebbene si concentri principalmente
su termini riguardanti le normali attività dei popoli che lo usano ( violenza,
armi, prevaricazioni, insulti ecc. )
APPENDICE 1  ( Tolkien docet...) : I pronomi personali:
io :  ugh
tu : huz
egli/ella/esso : mok
noi : grah
voi : ekka
essi : mog
essi (se è complemento oggetto ) :  -tur 
nota: talvolta -tur può essere storpiato in -tul  oppure -tuk   ma viene
comunque messo al termine del verbo transitivo reggente
(es. di Tolkien:"gimbatur" = "trovarli" )
APPENDICE 2  : Frasi utili per il viaggiatore (^__^)
1) Parli l'orchesco? --->  Huz rosh urukrash ?
2) No, odio gli orchi --> Rekka! Bryahh! Ugh nurg urukai.
3) Si, mi chiamo Saruman ---> Nuurbai, ugh Saruman rath, mush.
4) Vuoi litigare? ---->  Mush! Huz morduh ugzung ?
5) Odio il popolo dei nani, sono buoni solo come cibo! ---> Rekka, ugh nogh
durturhei, urrveghau khudarrep bul zalash !
*********************
NOTA CONCLUSIVA:  Penso che come assaggio possa bastare per adesso. 
Ulteriori dettagli  solo se ci sarà un effettivo interesse  .... o  magari se
troverò un editore ( ^_____^ ).
la versione Rico del Linguaggio Nero è ovviamente copyright by  (c) 2001
Riccardo Fregi.  [ gli eventuali vocaboli tratti da opere preesistenti sono
copyright dei loro creatori ]
-- 
Posted via Mailgate.ORG Server - 
http://www.Mailgate.ORG

 medesimo:
non so come di dica in orchesco.... perň in italiano potrei aggiungere
"Cacatemi almeno di striscio"  ^___^
in termini meno aulici...  un commento costruttivo sarebbe gradito ( per es. un
commento FeSToso visto che il loro sito si occupa anche di linguaggi)
grazie e ciao!


 commento FeSToso visto che il loro sito si occupa anche di linguaggi)
Abbi pazienza Rico, in questi giorni non ho neanche il tempo per fare tutto
quello che vorrei, riesco a malapena a seguire il ng. E' un periodaccio di
esami... :-(
Mae aur!
--
Tarabas Erdir Moramarth aka "Taras il Cosacco"
Sindar del Doriath - 10° deI FeSTosi
Ordinario di Fisica Quantistica al Politecnico di Imladris
Comandate  sul campo FAC ed aspetti strategici/tattici su ICSM
"We'll die for the children and the wives we defend, the lives and the
memories of the proud-hearted men." - Ten

 commento FeSToso visto che il loro sito si occupa anche di linguaggi)
bai bai
 --
Galblait
*Follow my sign, as the mad gnome says,
and now I'll dance into the sun* TDTW

 etc.) sarai sicuramente seguito di piu' ^^
oddio essendo un linguaggio pensato per essere volutamente rozzo e da usare
come lingua franca ... strutture grammaticali interessanti non dovrebbero
essercene molte ( beh ci possono essere due forme di imperativo )
non è certo elfico ^___^
inoltre IMHO se per ora c'è stata poca assistenza da parte del NG (sob!) a
riguardo ... penso che sia inutile perdere tempo nell'approfondire l'argomento.
spero di no ! 
io sono disposto a parlare e scambiare idee e informazioni.
a dirla proprio tutta (e senza offesa) mi ha stupito la scarsa attenzione e
assistenza  dei FeSTosi che hanno anche un bel sito sui linguaggi ....
forse è il fatto che siamo sotto le feste...oppure che non sono abbastanza in
gamba ...boh.
cmq grazie Galblait per la tua attenzione ( e se hai qualche domanda o
curiosità sul linguaggio nero chiedi pure!)


gamba ...boh.
prima di scatenare equivoci intendevo dire: 
"...oppure che IO non sono abbastanza in gamba..."



La prima che hai detto.
Persevera.
Ciao
-- 
Mandos - # 11 deI FeSTosi, # 157 tra gli IAFi e LIstaro
"And it is not our part here to take thought only for a season, or for
a few lives of Men, or for a passing age of the world."
-Gandalf

 gamba ...boh.
Scusami ancora Rico, ma ti ripeto, non è proprio periodo. Ho una montagna di
cose da studiare, e non ho nemmeno il tempo per fare tutto quello che
vorrei.
Io mi salvo il tuo post, e quando finisce la sessione (fine febbraio) magari
ne riparliamo, ok?
Mae aur!
--
Tarabas Erdir Moramarth aka "Taras il Cosacco"
Sindar del Doriath - 10° deI FeSTosi
Ordinario di Fisica Quantistica al Politecnico di Imladris
Comandate  sul campo FAC ed aspetti strategici/tattici su ICSM
"O fare, o non fare. Non c'è provare." - Yoda, Maestro Jedi