Newsgroup: it.cultura.linguistica.giapponese
Titolo: Primi passi..

Ciao a tutti!
Vorrei imparare il giapponese solo che per problemi di orario di lavoro
non riesco a frequentare un corso, quindi mi vedo costretto a fare
l'autodidatta, che libri mi consigliate?
Qualunque tipo di consiglio è ben accetto!
Grazie anticipatamente
ciao a tutti
haltman
Inviato da 
www.mynewsgate.net

 l'autodidatta, che libri mi consigliate?
Consulta le FAQ di questo NG, ci sono un sacco di riferimenti in proposito.
bye

 ha scritto nel messaggio
news:200411251...@mynewsgate.net...


Ciao,
da collega principiante fai da te io ti consiglierei i tre libri della
Assimil "Il giapponese senza sforzo"
http://www.assimil-italia.it/prodotti/cat-giapponese.html
Non sono carissimi e il metodo e' ben studiato, si impara poco a poco
e volendo si studiano immediatamente i kanji appena visti.
Ovviamente danno un'infarinatura pero' credo che una volta finiti
permettano di cavarsela un minimo in loco e di poter studiare su testi
piu' complessi avendo un minimo di base.
Se vuoi usare il pc per studiare fai qualche ricerca su Google
relativa a Pimsleur Japanese, Rosetta Stone Japanese, Kanji game,
Kanji Power. 
Buon divertimento.
Riccardo

Consulta le FAQ di questo NG, ci sono un sacco di riferimenti in proposito.
..... potresti scrivere l'URL, per piacere?
Grazie mille!!!
Paolo

originali)
Lo si trova (con possibilità di acquisto on line) anche su
www.cafoscarina.it
Potrebbero essere utili anche i seguenti (sempre editi da
cafoscarina)?
- Grammatica Giapponese - Kubota
- Lingua giapponese. Corso introduttivo. Shokyu nihongo 
Un bel corso on line gratuito c'è anche su 
www.fujikai.it
Paolo

 ..... potresti scrivere l'URL, per piacere?
Le FAQ sono consultabili nel gruppo di discussione it.faq o nel 
presente gruppo di discussione. L'ultimo messaggio con oggetto:"[FAQ]
it.cultura.linguistica.giapponese" e' stato spedito in data 4 novembre
2004.
Un indirizzo web presso il quale e' possibile consultare le FAQ:
http://www.usenet-replayer.com/faq/it.cultura.linguistica.giapponese.html
-- 
"The fight is all we have."
akuma_tetsu  [at]  
yahoo.it


http://www.usenet-replayer.com/faq/it.cultura.linguistica.giapponese.html
Grazie.
Paolo

- Lingua giapponese. Corso introduttivo. Shokyu nihongo 
Ho trovato, sempre per i tipi della Cafoscarina, anche questo:
 - Shin Bunka shokiu nihongo (2 volumi con 4 cd audio)
Paolo

Non sono carissimi
[cut]
IMHO, i libri della Assimil non sono per niente economici... 
i 3 volumi senza audio costano 25 eurini tondi tondi ciascuno...
con audio si arriva ai 100!!!


wrote:

fermorestando che sono volumi validissimi e che, pur nella mia
inesperienza, mi ci trovo benissimo... peccano un po'
nell'impaginazione, a volte i paragrafi sono un sfasati rispetto ai
riferimenti numerici, per cui spesso ci si trova a girare pagina per
vedere a cosa si riferiva la pagina precedente... ma ciň non toglie si
tratti di volumi validi... 
ciao! 
(reh)tiz

Grazie a tutti per i preziosi consigli!!
ciao
haltman
Inviato da 
www.mynewsgate.net

 
Io avevo il tuo stesso problema e ho trovato due corsi organizzati
dall'Is.I.A.O. presso il politecnico del commercio di Milano con
orario serale.
Penso che sia la cosa migliore per iniziare a studiare il
giapponese.Il prezzo e' basso,il livello di insegnamento buono.E poi
puoi confrontarti per qualsiasi dubbio con un insegnante
preparata,oltre a trovare delle persone che almeno una passione in
comune con te la hanno!
L'orario del mio corso e' di due ore settimanali,ma ci sono anche
corsi piu' impegnativi.
Puoi trovare alcune informazioni sulla pagina web dell'Is.I.A.O. (non
mi ricordo il link,ma non dovrebbe essere un problema trovarlo).
Ricorda anche di fare una ricerca sulla pagina web del tuo comune di
residenza,in quanto quella principale dell'Is.I.A.O. ti dà solo poche
informazioni.
Io ho trovato questo corso digitando sul motore di ricerca "lezioni
lingua giapponese" o qualcosa di simile,e sono venuto a conoscenza del
corso a cui mi sono iscritto,organizzato dal comune di Milano in
collaborazione con l'Is.I.A.O.
,proprio sul sito del comune di Milano (su quello dell'Is.I.A.O. non
si faceva riferimento a nulla di cio').
Prova a vedere se anche per la tua citta' c'e' qualcosa di simile,e
auguri!

libri ce n'è diversi e ti sono già stati consigliati tutti negli altri 
post...
Personalmente trovo che il nihongo shoho possa essere un po' difficile da 
seguire da autodidatta, visto che è interamente in giapponese. Comunque è 
forse il libro più usato in tutto il mondo, perciò su internet trovi molto 
materiale che ti può aiutare, comprese traduzioni (in inglese, spagnolo 
ecc...), note grammaticali, esercizi aggiuntivi e file audio.
Se oltre a conoscere la grammatica e la scrittura vuoi imparare anche a 
parlare, secondo me la cosa migliore (se proprio non puoi fare un corso) è 
il corso audio della Pimsleur (su cd, cassetta e mp3): semplice, ottimo per 
cominciare, molto graduale e permette di entrare subito nell'uso quotidiano 
della lingua. Il costo è elevato, ma girano su internet parecchi file 
dimostrativi gratuiti resi disponibili dalla stessa azienda (così puoi 
provarlo prima di comprarlo). Attenzione però, il corso è in lingua inglese.
TheBlind
"haltman" ha scritto
