Newsgroup: it.cultura.linguistica.giapponese
Titolo: [it.cultura.linguistica.giapponese] benvenuto su Usenet!


Imparare la lingua Giapponese, per chi e` interessato alla cultura
orientale, si puo` considerare quasi obbligatorio essendo il Giappone
il paese asiatico con maggiori ricchezze culturali e tradizioni che
all'occhio dell'occidentale possono assumere un elevato interesse
culturale. Ma questo NewsGroup non e` ovviamente dedicato
esclusivamente a chi vuole imparare il Giapponese solo per cultura
ma anche per chi, essendo un fan di anime (cartoni animati Giapponesi),
vorrebbe cominciare a rendere piu` comprensibili i dialoghi in lingua
originale.
Sembra utile quindi un NewsGroup dedicato esclusivamente allo studio
ed all'approfondimento della lingua Giapponese.
Questo NewsGroup si propone di raccogliere tutte le informazioni
riguardanti la lingua Giapponese, come ad esempio: regole grammaticali,
brevi o lunghe frasi con eventuali traduzioni, osservazioni riguardo
la sintassi e lo stile e tutto quello che possa riguardare
l'approfondimento di questa lingua.
Il gruppo non e` moderato.
E` consigliato usare come codifica per gli ideogrammi lo standard EUC-JIS.
+----------------------------------------------------------------------

Benvenuto su ICLG.
it.cultura.linguistica.giapponese
Su questo Newsgroup si possono scrivere messaggi inerenti a tutto ciò che
riguarda la Cultura del Giappone. (Lingua, Storia, Letteratura, Musica,
Cinema, Pittura, Scultura, Architettura, Cucina, Usi e Costumi, Televisioni
etc... etc.)
I messaggi sono prevalentemente scritti in italiano. Per messaggi in
giapponese è preferita la codifica JIS.
Leggete..... scrivete.... partecipate.
Autogestione di ICLG

Autogestione di ICLG
Hmmmm....sto' leggendo questo gruppo solo in quanto mi interessavano
gli obbiettivi del manifesto originale (vedere se c'era qualche
notizia su dove iniziare per imparare il giappo).
Se il manifesto di un gruppo non vi piace:
1) potete sempre proporre un nuovo manifesto al al GCN, fintantoche'
   questo concorda con il nome del gruppo l'aggiungera' tranquillamente
   al vecchio manifesto (l'abbiamo fatto per it.arti.fantasy)
2) Se proprio andate spaventosamente OT, potreste considerare
   la richiesta di una votazione di un newsgroup dedicato al
   giappone inteso come cultura generale, piuttosto che come 
   lingua particolare.
3) Per le discussioni infinite ed i thread-battibecco da 100+ messaggi
   ad argomento futile c'e' sempre IDL
Vabbuo' torno al lurkaggio.
                                  Winter is Coming
-- 
Senti ragazzo, / nella tua stanza,
tra i manifesti degli eroi, / lasciagli un posto,
perché tu da grande, / di lui ti ricorderai!
-----------------------------------------------------------------
Ataru Moroboshi (Rocco Pier Luigi) - Brigate Takahashi 
http://www.geocities.com/TimesSquare/4748

    al vecchio manifesto (l'abbiamo fatto per it.arti.fantasy)
Pier Luigi la cosa non č tanto semplice quando potrebbe sembrare.
C'č da dire che non ho avuto la costanza di perseverare nelle mie richieste
di discussione al GCN.
Se ci sei riuscito una volta potresti fartene carico tu di questa cosa...
lascio volentieri la palla a te.
Personalmente considero il GCN come un gruppo di bambini che si divertono al
Computer e pensano di avere in mano il potere decisionale della Corte
d'Assise...
Saluti
Roberto

d'Assise...
IMHO no, seguo la ml del GCN e ne ho un'impressione decisamente diversa
delle loro attivita'. Comunque dato che sono i padroni della gerarchia
(o meglio ne e' padrone chi ha ereditato le chiavi PGP per l'autentica
dei control message da Suin)
                                     Winter is COming


 d'Assise...
Quando non te la danno vinta, dagli addosso. Decisamente una visione da
persona intelligente...
Massimiliano Crippa
http://www.nipponico.net

 delle loro attivita'.
L'impressione mi è stata data dalle risposte (o meglio dal tono e dalla
forma di esse), formulate con il tipico linguaggio degli adolescenti.
Ovviamente non si può fare di tutta un'erba un fascio ma, ripeto, le persone
che mi hanno risposto mi hanno lasciato questa (cattiva) interpretazione del
loro lavoro.
La mia decisione di scrivere quel pezzo ad ogni mese, replicando al loro
messaggio di benvenuto sui NG, è stata dettata proprio dal fatto che hanno
reso impossibile ulteriori movimenti, (in qualsiasi lato), un'impasse se mi
consenti il termine scacchistico, che hanno relegato ICLG al ristagno dei
flames.
Daltro canto l'NG gemello ICO (it.cultura.orientale) è da sempre stato
inteso come centro di riunione per ricercatori di filosofie e religioni
orientali e poco spazio trovano i messaggi inerenti la singola cultura
giapponese meritevole, a mio avviso, di un collocazione a parte.
Grazie dei consigli e del tuo intervento.
Cordiali saluti
Roberto De Pascale

 orientali e poco spazio trovano i messaggi inerenti la singola cultura
Quante fesserie, abbiamo parlato di Giappone in ICO per anni, poi tutti
hanno deciso di spostarsi qui senza motivo...
Massimiliano Crippa
http://www.nipponico.net

giapponese meritevole, a mio avviso, di un collocazione a parte.
Hmmmm... adesso che ci penso il problema potrebbe essere che il traffico su
it.cultura.orientale sia troppo poco ? (le regole vorrebero che il gruppo
padre viaggi sui 1000 mex mese e IMHO un gruppo sul giapponese andrebbe
su it.cultura.orientale.giapponese
                                Winter is Coming


 rispondi ad una macchinetta automatica, non ad una persona.
Si, lo sapevo. Ma anche il mio messaggio è automatico al ricevimento di
AFAIK.
Ribadisco la proposta di potermi dare delle info, dritte o consigli su come
affrontare e risolvere questa situazione.
Mi puoi rispondere in privato se vuoi.
Saluti
Roberto

sto facendo un tentativo di mezzavoglia di imparare un po' di lingua
vai su 
www.maktos.com
, quel sito e' ottimo.

vai su 
www.maktos.com
, quel sito e' ottimo.
Thanks!
                Winter is Coming
