Newsgroup: it.cultura.linguistica.giapponese
Titolo: devo prenotare i voli

Mi trovo a dover prenotare i voli per l'estate (da Milano a Osaka, anche non
diretto).
Avete notizia di tariffe speciali o promozioni in corso (Jal - Ana -
Alitalia [i ladri] o altro) ?
dati indicativi:
2 adulti + 2 bimbi
periodo partenza 1 adulto + 2 bimbi -> maggio 2002
periodo partenza 1 adulto -> luglio 2002
rientro per tutti -> fine luglio 2002
Grazie, Carlo

 Alitalia [i ladri] o altro) ?
Carlo, per le tariffe del periodo che ti interessa ti conviene fare un colpo
di telefono alle solite agenzie poichč i siti web non sono ancora aggiornati
con le tariffe estive...
Miki Travel, Creative Tours, Mae International (Milano).
Saluti
Roberto

"Itto Ogami" <carlo....@libero.itto> wrote in message
news:d6LZ7.32482$s04.1...@news.infostrada.it...

Ciao,comprare i biglietti dell'aereo e' sempre un problema,vero?
Visto che ci rimanete piu' di 35 giorni,non puoi comprare quelli normali(35
giorni FIX),penso...
Quelli aperti (3mesi,6mesi,1anno) delle compagnie giapponesi costano una
cifra,ti conviene cercare quelli delle compagnie europee.
Ad esempio,io torno in Giappone il 12 Gennaio con l'Alitalia e ho pagato
1miglione 700(inclusa tasse) per un biglietto aperto 1anno(CTS tariffa
studente).L'Alitalia non e' mai puntuale,pero' pazienza...(solo l'Alitalia
aveva quello aperto ad un prezzo abordabile)
Personalmente evito JAL(il mangiare fa schifo),Air France(il service non
esiste,si muore di fame o di sete,il mangiare fa schifo,sono stronzi quando
hai delle heavy-luggage e non chiudono mai un occhio).
Mi piacciono la British Airways e la KLM (che sono puntuali,che sanno
lavorare e sono anche simpatici,si mangia bene).
Anche la Lufthansa non e' male.
Prova a sentire le agenzie dei viaggi.
Buona ricerca!
                                   Yuki

 Anche la Lufthansa non e' male.
.. confermo ...
sayonara
さよなら
-- 
' S A T O R I '
------------------------------------------------------
 Free & Easy!  Love, Peace, Email   
http://JMAIL.CO.JP
-- 
' S A T O R I '
------------------------------------------------------
 Free & Easy!  Love, Peace, Email   
http://JMAIL.CO.JP

 Anche la Lufthansa non e' male.
Idem.
TAKO!

Chiedi scusa.
Tako, Tako...
un minimo di gentilezza ci vuole.
vuoi davvero far scapare l'unica ragazza giapponese che scrive sul NG?
-- 
-Folletto Negazione (part time)
-Soldato semplice delle Brigate Takahashi sez. Nord-Ovest
-Quarto Discepollo del sommo maestro Lennier
-Fan #1 di Mahoujin Guru Guru in Italia

 vuoi davvero far scapare l'unica ragazza giapponese che scrive sul NG?
Ragazza? Perché, assume il diritto di insultare a destra e a sinistra,
solo perché è una ragazza? Hanno Voluto la parità? Mute, rispettose e...
pedalare!
Mi dispiace, ma non ho cominciato io.... :-(((
TAKO!

Mi dispiace, ma non ho cominciato io.... :-(((
まだ?Aあなたの立腹することがわかりません


まだ?Aあなたの立腹することがわかりません
 $B$9$_$^$;$s$M (B:
 $B$^$@$"$J$?$NN)J"$9$k$3$H$,$o$+$j$^$;$s (B


 aveva quello aperto ad un prezzo abordabile)
Può essere... però è diretto!!! (Santa cosa....) come la JAL.
Per le altre compagnie sbaglio o devi far scalo negli HUB europei?
14 ore di viaggio sono già di per se estenuanti. Poi si mettono anche le
attese degli scali. Coincidenze, cambio aereomobile, possibilità di Lost
Luggage... etc.
Bisogna vedere quali sono le proprie priorità quando si viaggia....
Personalmente, il cibo a bordo e il servizio sono fattori secondari. (Se
voglio un bicchiere d'acqua, pensa che mi alzo e vado dietro a chiederlo).
Arrivare presto e non sentire troppo la stanchezza del viaggio sono
essenziali per me.
Poi.... voglio il mio bagaglio.
Tutte le volte che sono stato in Giappone sono partito da Milano con JAL.
Questa volta vado e torno con Alitalia da Roma. Dal 1° al 9 febbraio.
Magari ci vediamo a Tokyo.
Saluti
Roberto

Considerando che lavori per l'Alitalia.. spero proprio che non hai a che
fare con i clienti.
Ancora una volta ti riveli pignolo, arrogante ("Chiedi scusa." ?!) e
permaloso fino all'osso.
Direi che e' piu' che sottointeso che le opinioni di Yuki erano personali.
Non vedo avvocati nei paraggi.. non mi pare il caso di attaccasi ai cavilli.
Sarai anche impiegato nel settore, ma questo non ti da il diritto di andare
in giro a fare lavate di testa.
baubau
DAVIDE!
"TAKO!" <Ta...@Tako.it> wrote in message
news:fVg_7.19748$%B.68...@twister2.libero.it...


 Direi che e' piu' che sottointeso che le opinioni di Yuki erano
personali.
Sottointeso č di sicuro in CONTRADDIZIONE con "Educazione".
(NON si Puň dare per "Sottointeso" un "per favore" o un "Grazie",
se non li si dice si E' Dei maleducati. PUNTO. E si Dovrebbe
chiedere scusa.)
Io filtrare tu, te piů contento ora?
Tu filtrare me, prego, IO MOLTO piů contento.
Grazie, Te molto gentilissimo.
TAKO!

P.s. Ha dato a Alitalia dei ritardatari Cronici
(E le statistiche degli ultimi anni dimostrano
che, se anche per gli anni passati poteva essere
vero che si arrivasse Troppo spesso in ritardo,
questo NON è più vero, non più che per altre
compagnie)
E degli St.. a Air France.
Ora tu spiega ME chi arrogante, Prego?
Tu sempre molto gentilissimo assai.
TAKO!

 (Jal - Ana - Alitalia [i ladri] o altro) ?
Mi auguro Sinceramente che tu provveda a chiarire che cosa intendi
con quanto indicato in parentesi quadre, dato che altrimenti si verrebbe
a configurare una situazione decisamente poco simpatica, nella quale
ti assumi il ruolo di chi diffama Gratuitamente una Compagnia....
Grazie, molto gentile.
TAKO!

 Idem.
Idem.
Datti una controllata: Alitalia può essere denigrata quando e dove si
vuole soprattutto da quelli che scrivono spesso qui dentro e soprattutto
dai giapponesi che conoscono bene l'italiano. Ricordati che non sei
nessuno per chiedere le scuse di qualcunaltro. 
Bye, Sandro.
-- 
Migliora te stesso
           e
migliorera' il mondo. (Togli/Cut SpamNo)


Ma vaffanculo!!
Ma chi ti credi di essere??! Querelaci se hai le palle!


 Anche la Lufthansa non e' male.
niente male
ciao
crob

 Yuki è in buonafede tu no!
Un altro? in tre righe? Troppo generoso!!
Grazie molte.
TAKO!

 Ma chi ti credi di essere??! Querelaci se hai le palle!
Vedo con grandissima gioia che il livello sta salendo, qui..
BRAVI!
TAKO!

"TAKO!" <Ta...@Tako.it> wrote in message
news:1Xn_7.20847$%B.72...@twister2.libero.it...

Sei tu che te ne esci con post ad alto contenuto di idiozie. Una reazione
del genere avresti dovuto aspettartela. La tua risposta a Yuki e' stata
troppo esagerata (e pure fuori luogo).
Marco

 troppo esagerata (e pure fuori luogo).
Opinione personale rispettabilissima. Grazie ancora.
TAKO!

"TAKO!" <Ta...@Tako.it> ha scritto nel messaggio
news:pGm_7.20537$%B.70...@twister2.libero.it...

stesso volo (non ricordo le sigle, ma è quello che effettuano sia JAL che
ALITALIA con lo stesso aeromobile), partenza fine maggio 2001:
AZ - 2.200.000 per mia moglie, 220.000 il piccolo, circa 1.600.000 la bimba
(lire)
JL - 1.900.000 la signora, 190.000 l'infante, 1.347.000 la primogenita
(lire)
E' ovvio che ladri è scritto in senso esagerato !
ciao, Carlo
P.S. gratuitamente si scrive minuscolo; Alitalia non è una compagnia da C
maiuscola (effettuo da 1 a 8 voli nazionali al mese per lavoro è il
trattamento che Alitalia mi riserva, da passeggero pagante fior di
quattrini, è vergognoso. Se perdono il bagaglio è colpa della Sea e non
loro, se mi impediscono di prendere il volo pagato e prenotato per caricare
personale loro - hostess e piloti - inventano scuse infantili [successo], se
il volo è cancellato perchè quasi vuoto [e che diritto hanno di farlo ?]
decidono loro quando devo partire anche se io ho un impegno di lavoro e il
pranzo che mi hanno 'offerto' era composto da 1 panino e l'acqua [successo +
volte]. Il resto domani se vuoi).

Il resto domani se vuoi.
Il resto domani se vuoi.
TAKO!

 dai giapponesi che conoscono bene l'italiano.
Al massimo da chi ci ha volato. Che un giapponese conosca l'italiano che
cavolo c'entra!?
--
Massimiliano Crippa
www.nipponico.com

 troppo esagerata (e pure fuori luogo).
Esagerata si, ma fuori luogo almeno quanto lo sfogo di Yuki. Calmiamoci
tutti...
Anch'io ho sempre pensato male di Alitalia senza mai averla provata, ma
l'ultima volta che sono andato in Giappone l'ho presa e non era male. In
quanto a ritardi Lufthansa e ANA mi hanno sicuramente deluso maggiormente.
Voi avete volato Alitalia?
--
Massimiliano Crippa
www.nipponico.com

 anche, in alcuni casi, sbarcare paganti. Spiacevole ma inevitabile.
inizio anno 2001, A me e ad una collega all'atto del check-in (volo pagato e
posto preassegnato) l'impiegata al banco Alitalia ha detto che c'era
overbooking e quindi avremmo potuto prendere il volo successivo. Ci siamo
incazzati e presentati lo stesso all'imbarco; ecco arrivare una DOZZINA tra
piloti e hostess pronti a salire. Alziamo la voce [chissà perchè ne settore
pubblico, davanti a soprusi e ingiustizie i tuoi diritti vengono rispettati
solo se gridi] , minacciamo denunce ed ecco arrivare un responsabile che con
aria molto professionale rivolgendosi ai tuoi colleghi esclama: 'vabbè ce
n'è un'altro tra meno di due ore'. Deduco da quello che hai scritto che
almeno altri 4 voli sono partiti in ritardo di 2 ore per mancanza di
equipaggio. Ma non farmi ridere.
Difendere a tutti i costi una compagnia che tratta i clienti male come fa
Alitalia non serve a nulla. Anche nella mia azienda ci sono tante cose che
non vanno però non mi ostino a dire che sono Santi, Perfetti e guai a chi la
tocca.
ciao, Carlo
PS: una curiosità, perchè quando cancellate un volo quasi vuoto (già il
fatto che si possa fare mi fa arrossire d'ira) dite che c'è stato un
problema all'aeromobile ? Forse perchè non si può fare ? Quest'anno (il
2001, sorry) mi è capitato diverse volte, sopratutto nei voli
infrasettimanali. Davvero gli aeromobili Alitalia si rompono così facilmente
?
Anche in questo caso... non ci credo.
Magari domani le FS cancellano il pendolino perchè ci sono pochi passeggeri
prenotati !

 Davvero gli aeromobili Alitalia si rompono così facilmente ?
Sei pilota, o tecnico, tu?
A presto!
TAKO!

Devo dire la verità ma questa polemica mi sembra proprio fuori luogo.
E ve lo dice uno (modestia a parte) che di polemiche se ne intende... :-)))
Ma è mai possibile che sull'Alitalia avete detto di tutto... ma sulle FS
(dove ci si potrebbe scrivere più romanzi di quelli di Harry Potter) nessuno
ha detto mai niente?
Ve ne dico una per tutte a cui ho assistito personalmente...
Stazione di Milano Centrale 5 anni fa...
Annuncio: L'Espresso 1920 TRINACRIA, da Palermo in arrivo a Milano Centrale
alle 11:10 è (con enfasi dello speaker) IN ANTICIPO DI 10 MINUTIIII...
Seguito da un ovazione generale di applausi e grida dei presenti (amici e
parenti dei passeggeri).
Saluti
Roberto

 ha detto mai niente?
In effetti, anche la prima classe comincia a diventare scandalosa per i miei
gusti...
--
Massimiliano Crippa
www.nipponico.com

Signor Paladino dell'Alitalia,
Guarda che sei tu il maleducato..
Lei ha scritto una opinione personale riguardo a piu' *ditte*. Sei tu quello
che si prende la briga di difendere aziende varie.
Ma ti pare che una adesso manco ha il diritto di dare consigli personali su
un newsgroups ??
Io ti ho scritto semplicemente per farti notare quanto fuoriluogo fosse la
tua risposta. Tanto piu' che rispondi le solite cose: non e' vero, dammi le
statistiche, tu che ne sai.
E allora no.. e allora c'hai ragione tu !
Riguardo al fatto di filtrare.. se vuoi fai pure, e gia' che ci sei diglielo
pure alla maestra cosi' me ce mette una nota sul registro e una sul diario e
poi mia madre mi picchia.. pappappero pappappe'.
baubau
Davide
"TAKO!" <Ta...@Tako.it> wrote in message
news:_dm_7.20653$SE3.7...@twister1.libero.it...


 statistiche, tu che ne sai.
Ti fa più piacere che dica che hai ragione tu ?
Allora hai ragione tu!
TAKO!
P.s. NON quotare l'intero messaggio al quale rispondi.. (Consiglio
Personale)

 cavolo c'entra!?
Primo perché Yulki ha la mia stima, secondo perché ama sia l'Italia che
il Gippone e quindi mi sento vicino alle sue passioni e quindi mi
permetto di difenderla, terzo sono un crocerossino e quindi la difendo quarto...


 Voi avete volato Alitalia?
No mai ma probabilmente sceglierň Alitalia perché ho stima della
compagnia italiana ma questo nulla toglie al dubbio gusto di chi ha
chiesto le scuse a Yuki per le sue opinioni sulle compagnie aeree.


 permetto di difenderla, terzo sono un crocerossino e quindi la difendo
quarto...
Anche queste cose sono ininfluenti...
--
Massimiliano Crippa
www.nipponico.com

 No mai
Verrebbe da dire "come volevasi dimostrare"...
--
Massimiliano Crippa
www.nipponico.com

 Bye, Sandro.
se non hai mai volato Alitalia come fai ad averne stima?
Io ci ho volato molte volte, e proprio per questo ti consiglio...
Lufthansa  ^_^
ciao
crob

 Lufthansa  ^_^
Tedesca? Anche mio fratello ha fiducia nei crucchi^_^ e si è comprato
una polo, usandola penso abbia fatto bene.^_^


Notiziola fresca fresca.
Questa volta su KLM.
Tre clienti giapponesi che hanno visitato Pompei oggi stanno aspettando i
loro bagagli da KLM da ormai 6 giorni. Tra due torneranno in Giappone.
Il bagaglio pare sia stato smarrito tra Amsterdam e Milano. Ma non ne sono
sicuri.....
Ricordatevi le priorità...
Saluti
Roberto

 una polo, usandola penso abbia fatto bene.^_^
non e' solo questione di fiducia, praticamente li ho usati tutti, in
dieci anni che faccio Torino (o Milano) - Osaka e ritorno 3/4 volte
all'anno.
ciao
crob

Mi dispiace che ho scritto delle cose negative dell'Alitalia non sapendo che
ci fosse una persona che lavora li'.....
Ma ho scritto solo quello che mi era capitato.
Tutti i commenti sono sulle compagnie con cui ho volato.Non ho scritto
neanche un commento gratuitamente.Sono
le cose che mi sono capitate.....
Quando faccio una spesa grande,spesso vado su Internet per sentire le voci
personali.
Sento tutti pregi e difetti da diverse persone e poi decido quale mi
conviene prendere.
Quando devo spendere tanto,non me ne frega niente della voce ufficiale.
Raccontano solo le cose belle e i pregi ,e naturalmente nascondono le cose
negative. Scrivono quello che gli fa comodo.
Quello che dicono le persone interne mi importa poco.
A me sono importantissimi i commenti reali e obietti delle persone esterne.
Il bello di Internet,penso che sia il fatto che puoi sentire le opinioni
obiettive.
Proprio per quello,ho scritto le mie opinioni personali.
Giustamente dico su quando succedono le cose poco simpatiche e naturalmente
faccio i complimenti quando succedono le cose positive.
Tutto qui.
Spero che tu capisca.
Ciao ,
         Yuki.


Anche a me e' capitato.
Quando sono venuta a Venezia con la KLM, mi e' sparita la mia vagligia.Meno
male che e' tornata il giorno dopo....
Cmq questa cosa mi e' capitata troppe volte(ho questa sfiga
addosso,forse... ) e sono ormai abituata...   : ((
Con la British(ben 2 volte),Air France.....
Purtroppo mi sa che non ci sia modo di evitare ...
Ma invece so solo una cosa ,se voli con compagnie giapponesi(forse non
tutte) e ti sparisce la tua roba,ti chiedono scusa umilialmente dal cuore e
ti danno il kit in cui ci sono le cose essenziali per passare una notte(se
sei un uomo,ti danno lo shampoo ,rasoio,dopobarba,mutande,ecc...se sei una
donna,ti danno lo shampoo,mutandine,i trucchi,ecc....)
Meglio che non succeda,pero' almeno pensano a te.
Alle altre compagnie,non gliene frega niente,purtroppo......
Ciao,buona notte.....
                           Yuki

 obiettive.
Più che obiettive le chiamerei personali...
--
Massimiliano Crippa
www.nipponico.com

 Pių che obiettive le chiamerei personali...
Se poi sono opinioni di Yuki sono certamente obiettive!^_^


 ti danno il kit in cui ci sono le cose essenziali per passare una notte
Efficienza giapponese! Questa è professionalità e cura per il cliente,
sarà pure che il Giappone è in crisi ed è poco efficiente ma in questo
modo ha una gran cura per il passeggiero.



Questa professionalita' e' una delle cose giapponesi che mi piacciono
veramente e ne sono fiera   (^ _^)
Ciaooooo.
               Yuki

 veramente e ne sono fiera   (^ _^)
Yuki, non ti sbilanciare...
L'attenzione "maniacale" verso il cliente è una cosa (O-kyaku sama,
Kami-sama), la professionalità un'altra.
Ciao
Roberto

 non sapendo che ci fosse una persona che lavora li'.....
A me dispiace che tutto sia montato a polemica per le risposte
di altri Meno coinvolti di te o di me.
Spero che in una prossima occasione ci si possa capire meglio
e che si possa riflettere su certi commenti Prima di esprimerli,
dato che potrebbero andare contro la sensibilita di qualcuno
(Io sono il primo ad essere Colpevole, in quanto a questo)
Ti saluto Amichevolmente.
TAKO!

Kami-sama), la professionalità un'altra.
e' sempre meglio che mandarti allo sbaraglio come si usa fare da altre
parti.
-- 
-Folletto Negazione (part time)
-Soldato semplice delle Brigate Takahashi sez. Nord-Ovest
-Quarto Discepollo del sommo maestro Lennier
-Fan #1 di Mahoujin Guru Guru in Italia