Newsgroup: it.cultura.linguistica.giapponese
Titolo: Mariti e mogli giapponesi

Ciao a tutti.
Oggi volevo scambiare con voi qualche opinione.
Essendo io sposato con una giapponese, e sapendo che qualcuno di voi
vive la mia stessa esperienza (come Alex) volevo sentire le vostre
esperienze.
Se avete voglia di dire la vostra a riguardo scrivete pure.
Ciao.

Se avete voglia di dire la vostra a riguardo scrivete pure.
Dicci tu la tua a riguardo :)
Per sfortuna mia moglie e' italianissima e capisce perfettamente
quello che le bisbiglio dietro :D
-- 
*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~
Tatewaki Kuno - 
tate...@it-arti-cartoni.org
 
KORTAC #5 - 10° Plot. Stardust - ICQ 3325116
-  Kore wa INSEIN no hontou no chikara da  -
*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~

 esperienze.
Un po' generica come richiesta. Perché non ci racconti la tua prima?
Comunque non è che abbiamo sposato una marziana...
--
Massimiliano Crippa
www.nipponico.com

Perche' non ci racconti la tua?
Cosi' noi poi potremo dire:
"...vero"...oppure "strano..."
Ciao
-- 
Alex 
"Solo i folli vanno dove i saggi non osano andare."

 "...vero"...oppure "strano..."
Ok, ok, avete ragione.
E` che cosi` su 2 piedi mi verrebbe da dire "tutto normale", ma forse
cosi` normale non e`.
Ovviamente "non e` che abbiamo sposato una marziana", pero` ci sono
quelle differenze culturali che nella vita di tutti i giorni qualche
volta si fanno notare. E ve lo dice uno che ha vissuto in Giappone,
parla giapponese, lavora in una societa` giapponese e in generale ama
quel paese, qulla cultura e quella gente.
C'e` una forte differenza nel concetto di responsabilita`. Loro si
prendono piu` responsabilita` sulle loro azioni (in particolare sul
lavoro), e questo probabilmente e un punto a loro favore, anche se a
volte risultano un po' troppo seriosi.
Insomma, non so se sono riuscito a spiegarmi. Forse e` un po' poco.
Magari se dite la vostra anche voi puo` uscirne fuori una bella
discussione.
Ciao

 volte risultano un po' troppo seriosi.
Anche mia moglie č cosě sul lavoro, ma nella vita privata, con me e con gli
altri, non č assolutamente cosě.
--
Massimiliano Crippa
www.nipponico.com

 altri, non č assolutamente cosě.
In effetti non volevo descrivere mia moglie come una
rompiscatole..........anzi, non lo e` affatto, insieme stiamo
benissimo.
Quello che forse mi preoccupa di piu` e la nostalgia del Giappone che
ciclicamente le ritorna. Inoltre si preoccupa molto della prossima
futura vecchiaia dei genitori. Ho paura che prima o poi senta il
bisogno irrefrenabile di tornare in Giappone.
Non che io non sarei disposto a seguirla, pero` dovremmo ricominciare
tutto da zero.
E a voi come va?
Ciao

 ciclicamente le ritorna.
Alla mia, purtroppo, non viene mai questa nostalgia. Cosě i miei progetti di
andare a vivere per alcuni anni in Giappone sono ormai quasi senza
speranza...
--
Massimiliano Crippa
www.nipponico.com

 tutto da zero.
La mia ha i genitori vecchi e quindi di andarsene dal Giappone adesso non ci
pensa (in questo caso sono io che ho nostalgia dell' Italia)



Anche i genitori di mia moglie sono anzianotti, specialmente il padre da`
segni di "vecchiaia". Mia moglie vuole comunque andare a vivere in Italia e
sarebbe poi suo fratello a badare ai genitori.
Nonostante lei dica di voler vivere in Italia (e i progetti li abbiamo
fatti), in pratica sembra che stia agendo al contrario: abbiamo ingrandito
la casa e molte cose sono state "adeguate" secondo le mie esigenze (bagno
grande, piccolo ufficio etc...), cose che se dovessi tornare in Italia non
servirebbero a nessuno.
Credo anche che mia moglie, dopo un po`, sentirebbe nostalgia per casa sua
se andassimo in Italia. Personalmente preferirei anch`io vivere in Italia (o
perlomeno vorrei che mia figlia ci vivesse) e io verrei in Giappone solo per
mantenere la mia attivita` (qualche mese all` anno) ma il piccolo paese di
montagna in cui vivo potrebbe ben presto stufare mia moglie, specialmente
nei mesi freddi.
Mah, credo anche che il discorso "vivere per sempre in un luogo" possa
spaventare. Sinceramente, in questo periodo, non me la sentirei di "dover"
vivere per sempre in Giappone (altri 2 anni OK, altri 10 anni OK, ma per
sempre no) e la stessa cosa potrebbe valere anche per un/a giapponese che
vive in Italia.
Rob-2

 nei mesi freddi.
Nel mio caso non dovrebbe essere un posto noioso il mio paese per mia
moglie, vivevo (e tornero' a viverci un giorno) nei Castelli Romani
circondato dal verde con inverno mite ed estate fresca e Roma ad un passo.


moglie, vivevo (e tornero' a viverci un giorno) nei Castelli Romani
Mii, saremmo quasi vicini di casa! ^___^;
-- 
Nibunnoichi
"Perche' la vita e' un brivido che vola via,
E' tutto un equilibrio sopra la follia"

Stai a Genzano? ^_^


Stai a Genzano? ^_^
No, sto a Via dei Castelli Romani... pero' verso l'Ardeatina ;)
