Newsgroup: it.comp.software.newsreader
Titolo: [RFC] Aggiornamenti alla Mini-FAQ su Outlook e "R: "

Salve a tutti, ho accumulato un po' di segnalazioni a proposito di
correzioni e integrazioni da fare alla <<Mini-FAQ su Outlook Express e
il prefisso "R: ">>; prima di aggiornare la FAQ, chiedo qualche
chiarimento agli espertoni del NG.
Di seguito elenco i punti in questione (al solito, commenti e
correzioni sono stra-welcome).
- Inserire la seguente notizia riportatami da sgas e confermata da
  Sleepers: i messaggi con "R: " vengono rifiutati nei gruppi moderati 
  che fanno uso del robomoderatore di Marco D'Itri.
  [approfondimenti? aggiunte?].
- Inserire una "storia" sintetica e chiara delle versioni di OE in
  relazione al baco/feature della "R: " per adesso gli elementi che ho 
  sono:
  Versioni 4.x   Hanno sempre e comunque "R: ", non c'e' modo di avere 
                 il "Re: " (patch a parte)
  5.00.2919.5600 La prima versione a permettere la selezione delle 
                 intestazioni in inglese (e quindi del "Re: ")
  5.00.2919.6600 La prima versione con le intestazioni in inglese di default
  5.50.4133.2400 Nessuna novita' rispetto alle 5.0
- Chiarire le novita' (inesistenti) apportate da OE 5.5 (riassumo qui
  quanto emerso dal thread "OE prefisso di replica", su questo stesso NG)
  OE 5.5, installato ex novo ha di default il "Re: "; se viene installato 
  come aggiornamento di una versione precedente non patchata, eredita le 
  impostazioni di quest'ultima (i.e. se era abilitata l'opzione 
  "impostazioni internazionali" manterra' la "Re: ").
  Per chi invece installa OE 5.5 su una versione precedente patchata, mi 
  pare di capire (fonte: J.Parrello) che la cosa migliore sia lasciare che
  l'aggiornamento sovrascriva il file patchato e poi modificare le 
  impostazioni internazionali, oppure riapplicare la patch [e' la stessa 
  che si usava per OE 5.0? O ce n'e' una specifica per OE 5.5?]
- Inserire qualche cenno a chi vuol "far da se'" modificando le DLL di
  OE con un editor esadecimale (sollecitato da Silvio Sergio in message-id
  8qmd16$fnva0$
1...@ID-49224.news.cis.dfn.de
 e proposto gia' da Sleepers nel 
  thread "[OUTLOOK] - forse soluzione per la frase introduttiva", su questo 
  stesso NG)
  E' possibile ottenere lo stesso risultato delle patch per "R: " editando 
  con un editor esadecimale (ad esempio Exescope, scaricabile da 
 
www.winfiles.com
) il file msoeres.dll all'offset 278: i prefissi da 
  modificare sono: "R: " e "I: " (rispettivamente da cambiare in "Re: " e 
  "Fw: ", attenti allo spazio dopo il due punti). 
  [domanda: le indicazioni valgono per tutte le versioni?]
  Un'altra modifica che e' possibile fare, riguarda la frase introduttiva 
  dei reply alle mail e ai messaggi usenet (per intenderci, quella che 
  suona come "il tale X ha scritto nel messaggio Y..."); in questo caso il 
  file da modificare e' inetres.dll nella directory c:\windows\system.
  Nella chiave "Resource\String\73", si trovano le stringhe di risposta.
  Ad esempio, per i messaggi usenet si trovera' scritto:
  1167,%s ha scritto nel messaggio news:%s...
  "1167" e' il numero della stringa, "%s" sono valori che corrispondono 
  al mittente ed all'identificativo del messaggio, mentre il resto e' la
  stringa vera e propria che puo' essere modificata a proprio piacimento.
 
  Ovviamente quanto descritto sopra e' sconsigliato a chiunque non abbia
  dimestichezza con questo tipo di operazioni; in ogni caso e' bene fare 
  delle copie di sicurezza dei files che si intende modificare.
  [qualche buon motivo per NON includere roba di questo tipo nella FAQ?]
Grazie a tutti per l'attenzione
Cri
--
"To err is human, but to fuck everything up you need a computer."

  che fanno uso del robomoderatore di Marco D'Itri.
OK
[tutto quello che riguarda la frase introduttiva]
Per questi punti esiste gia' la faq di OE, quindi mi pare inutile dirlo
pure qui. Mi sta bene invece che qualcuno possa non fidarsi della patch,
quindi troverei utili le indicazioni su come e cosa ritoccare con un
editor esadecimale.
Ciao, Alessio.
-- 
  PER RISPONDERE TOGLIERE  .linus
Il manuale di Agent: 
http://space.tin.it/cinema/claveron/alessio/index.htm
Le FAQ di ICSN: 
http://space.tin.it/cinema/claveron/alessio/FAQ-icsn.htm
Guida a FAgent: 
http://space.tin.it/cinema/claveron/alessio/FAgent/FA-man.htm

 editor esadecimale.
OK. Pero' sarebbe utile precisare meglio il punto, tipo spiegare bene
su quali versioni di OE il trucco funziona ecc. (se Jo Parrello e' in
ascolto...)
Cri
(OT: ma la FAQ di ICSN e' stata postata recentemente su it.faq? Ho
scoperto che l'ultima versione www e' la 0.91 del 17/10, mentre
l'ultima che ho scaricato da it.faq e' quella del 05/07...
naturalmente sara' sfuggita solo a me, vero?)

   [domanda: le indicazioni valgono per tutte le versioni?]
Le stringhe sono sempre R: e I: ma *credo* che la posizione dipenda da una
versione all'altra
--
Saluti
~~~~~~~~~~~~~~~~~
Veneziano Davide (
ve...@vene.ws
)
http://www.vene.ws
  Faq e manuali, Servizi Internet
http://mail.vene.ws
 E-mail Gratuite Pop3/Smtp/Web
ICQ# 14047537

:  
...
Grazie mille per tutto.
A questo punto, sulla faccenda dell'editing "fai da te" dei prefissi
nei file .dll, io propenderei per lasciar perdere; mi sembra un
argomento troppo "tecnico" per il pubblico a cui e' rivolta la
Mini-FAQ (che, ricordo, era nata come "informazione d'emergenza" ai
newbies sul problema della "R: ").
Oltretutto  occorrerebbe essere molto piu' precisi e completi, con
riferimenti  alle varie versioni di Outlook (come dicevi tu, ognuna
avra' il suo file da modificare in un posto diverso ecc.) il che
appesantirebbe troppo il documento. IMHO lo vedrei meglio nelle FAQ
generali di Outlook.


 riferimenti  alle varie versioni di Outlook
Io gradirei precise istruzioni passo passo per noialtri de-outluccati,
per poter consigliare con precisione gli amici su cosa fare nel caso
che, dopo aver installato l'ultima versione, persiste la R: (mi pare
d'aver capito che l'installazione eredita la vecchia configurazione).
-- 
Luca - e-mail: p.stevens at 
operamail.com

  [qualche buon motivo per NON includere roba di questo tipo nella FAQ?]
Troppo difficile. Eppoi se la cosa non va' a buon fine, gli utenti chi
devono ringraziare?
Bye.

 modificare. Una e' "R:" e l'altra "I:".
No, ma infatti, su questo punto ho deciso di lasciar perdere, troppo
tecnico e richiede di scendere in troppi dettagli.
Cri
--
"Sa l'ora?"
"Si'"
(Achille Campanile)

tecnico e richiede di scendere in troppi dettagli.
Ne faccio una paginetta sul mio sito, tanto non mi costa nulla (non e'
difficile, pero' vanno messe un paio di immagini esplicative).
Bye.

 difficile, pero' vanno messe un paio di immagini esplicative).
Quando l'avrai fatta fammi un fischio cosi' la segnalero' nella
mini-FAQ.
Per tutto il resto grazie mille.
