Newsgroup: it.fan.scrittori.tolkien
Titolo: I 12 libri " History of Middle-Earth"............

Come da subject, ma esistono veramente, e come sono intotolati, naturalmente
in inglese, e soprattutto di cosa parlano................sono piu' curioso
di una comare della famiglia dei Soffiatromba...........
see you



1) the book of lost tales
2) the book of lost tales part II
Questi sono stati tradotti in italiano, come già saprai, con il titolo
di i racconti ritrovati e incompiuti
Di seguito invio un sunto dell'indice dei rispettivi volumi (dal 3° al
12° non tradotti in italiano):
3) the lays of Beleriand:  
*the lay of the children of Hùrin
*poems early abandoned (the flight of noldoli, fragment of an
alliterative lay of Earendel, the lay of the fall of gondolin
*the lay of lethian
*the lay of lethian recommenced
*glossary of obsolete, archaic and rare words and meanings
4) the shaping of middle earth
*prose fragment following lost tales
*the earliest silmarillion
*the quenta
*the first silmarillion map
*the ambarkanta
*the earliest annals of valinor
*the earliest annals of beleriand
5) the lost road and other writings
part one: the fall of numenor and the lost road
*the early history of the legend
*the fall of numenor
*the lost road
part two: valinor and the middle earth before the lord of the rings
*the texts and their relations
*the later annals of valinor
*the later annals of beleriand
*ainulindale
*the lhammas
*quenta silmarillion
part three
*the etymologies
appendix
*the genealogies
*the list of names
the second silmarillion map
6) the return of the shadow
(the history of LOTR part I)
(versioni varie dei capitoli de ISDA)
*illustrations
7)the treason of isengard
(the history of LOTR part II)
(versioni varie dei capitoli de ISDA)
*appendix on runes
8) the war of the ring
(the history of LOTR part III)
(versioni varie dei capitoli de ISDA)
9) sauron defeated
(the history of LOTR part IV)
(versioni varie dei capitoli de ISDA)
*the notion club papers
*the drowning of anadune
10) morgoth's ring
part one: ainulindale
part two: the annals of aman
part three: the later quenta silmarillion
part four: athrabeth finrod ah andreth
part five: myths transformed
11) the war of the jewels
part one: the grey annals
part two: the later quenta silmarillion
part three: the wanderings of hurin
part four: quendi and eldar
12) the peoples of middle earth
part one: the prologue and appendices to TLOTR
part two: late writings
part three: teachings of pengolod
part four: unfinished tales (the new shadow & tal-elmar)
Seguira' (spero) la descrizione di ciascun libro piu' dettagliata
tratta dal dizionario del mondo fantastico. Per ora non ho potuto fare
di piu'. Spero che sia comunque di aiuto per comprendere il contenuto
dei libri.
Saluti :-)


Ti ringrazio infinitamente, ancora una piccola precisazione............i
libri tradotti  in italiano sarebbero 3 allora?....Racconti Perduti,
Racconti Ritrovati, Racconti  Incompiuti.................é cosi' o sbaglio?
ciao

 di i racconti ritrovati e incompiuti
No, il primo e' stato tradotto con il titolo di Racconti  Ritrovati  e
il secondo con il titolo di Racconti Perduti. Il titolo  originale  di
Racconti Incompiuti e' "Unfinished tales of Numenor and  Middle-earth"
e, confrontando gli indici che hai inviato, non mi sembra sia uno  dei
libri della storia della Terra di Mezzo.
--
Namarie,
  Aragorn ( INUTILE RESISTERE!                            )
          (          >> REMOVE THE SPAMSHIELD <<          )
+-+----------------------------------------------------------------+-+
|o|       Frequentavo quella ragazza da due anni ed ecco che       |o|
|o|    cominciarono le pretese: "Voglio sapere come ti chiami".    |o|
+-+-----------------------------------------------FessoMatic V3----+-+