Newsgroup: it.fan.scrittori.tolkien
Titolo: [Recensione] Tolkien di Emanuela Tavella

Emanuela Tavella
Tolkien. Dalla fiaba al mito: creazione e significato dell'Universo 
Fantastico de Il Signore degli Anelli.
Firenze Libri, 2002
Questo libro si propone come uno "studio" che "nasce in ambito 
universitario" (parole tratte dall'introduzione), ed uno si aspetta un 
lavoro serio e formalmente ineccepibile. Mi ha quindi decisamente colpito, 
durante tutta la lettura, il fatto che sia letteralmente costellato di 
piccoli e meno piccoli errori ed imprecisioni, di frasi che si basano su 
tesi mai dimostrate, di errori di ortografia nelle citazioni in lingue 
diverse dall'italiano nonché nei titoli delle opere citate, di frasi e 
gesta attribuite ai personaggi sbagliati, di note usate a sproposito.
L'autrice dichiara che Tolkien avrebbe "riportato in vita i miti celtici e 
druidici": la frase in sé sarebbe decisamente falsa, se non fosse che per 
lei fra i miti celtici ci sono anche l'Edda ed il Beowulf!
Qui e là ci sono anche considerazioni interessanti sull'autoreferenzialità, 
o sulla distinzione (sempre poco compresa in italia) fra Fiction e Romance; 
quando però la Tavella inizia a sproloquiare sul significato simbolico del 
fatto che i capitoli del Signore degli Anelli sono 62, oppure quando mette 
l'immagine della scritta dell'Anello capovolta, confesso di provare qualche 
briciolo di pirobiblia.
Aggiungiamo poi che il tutto è scritto piuttosto male con una punteggiatura 
decisamente erratica, ed è illustrato da alcuni disegni del'autrice sulla 
cui qualità artistica preferisco sorvolare, ed ecco che il mio giudizio 
complessivo cala a scarso.
-- 
Soronel l'Araldo, 49° deI FeSTosi, Scribano, Routard
Definizione:
NIENTEPOPODIMENO - Lassativo molto, molto potente

 giudizio complessivo cala a scarso.
Superrotfl!!!
Almeno un merito questo libro ce l'ha: ti ha fatto scrivere una recensione
che mi ha fatto davvero rotolare dalle risate. :-)))
Mae aur!
--
Tarabas Hunnaur - 10° deI FeSTosi - Referente Smial Bolgeri
Ordinario di Elettronica di Potenza al Politecnico di Imladris
Un giorno la paura bussò alla porta, il coraggio andò ad aprire e non
trovò nessuno. - M.L. King

 recensione che mi ha fatto davvero rotolare dalle risate. :-)))
Ma anche io mi sono rotolato dalle risate leggendolo, forse non si è 
capito? Mi è bastata la frase in cui parla delle "Tre Case degli Uomini, 
detti in elfico Antani". Mi sono visto il buonanima di Ugo Tognazzi che 
partiva con la supercazzola prematurata con lo scappellamento a destra, 
come se fosse, appunto, antani, per due.
-- 
Soronel l'Araldo, 49° deI FeSTosi, Scribano, Routard
There are no faster or firmer friendships than those between people who 
love the same books.
- Irving Stone

 detti in elfico Antani".
Antani?
ANTANI?
ROTFL!
Ha parlato anche della tradizione elfica di schiaffeggiare alle stazioni dei
treni i passeggeri affacciati ai finestrini ?!
E.L.

complessivo cala a scarso.
Vedo che ti e' arrivato il libro dopo lunga attesa, e vedo anche che ti
e' piaciuto parecchio :-)
Comunque non posso che darti ragione.

 l'immagine della scritta dell'Anello capovolta,
A che pro?
E.L.

 A che pro?
Per dare un esempio di scrittura elfica.
-- 
Soronel l'Araldo, 49° deI FeSTosi, Scribano, Routard
Non stirate gli indumenti indossandoli.
- Istruzioni di un ferro da stiro

 Per dare un esempio di scrittura elfica.
Si..... un rito satanico di Sauron... ma mi faccio il piacere!!!!

 Si..... un rito satanico di Sauron... ma mi faccio il piacere!!!!
Ma quale rito satanico? Sull'anello mica c'era scritto "Questo lato verso 
l'alto"!
-- 
Soronel l'Araldo, 49° deI FeSTosi, Scribano, Routard
Ho tradito un uomo, un brav'uomo, un uomo per bene, un ladro.
- Hudson Hawk (Andie McDowell)

 Per dare un esempio di scrittura elfica.
Ah. Nel mondo dell'antimateria?
E.L.

 ignorante numerica.
Qui effettivamente la Tavella è innocente, il 62 è stato un mio errore. Ma 
è fatto noto che io non sappia contare.
-- 
Soronel l'Araldo, 49° deI FeSTosi, Scribano, Routard
http://snurl.com/soronel

 l'alto"!
Vero infatti anche Tolkien scrivendo non era sicuro che si scrivesse in quel
verso...

 capito?
Sì, sì, l'avevo capito. :-)
Proponiamolo come libro umortistico per tolkieniani allora. :-)
