Newsgroup: it.comp.software.newsreader
Titolo: [XNEWS] Nuova versione 2005.10.18

...su 
http://xnews.newsguy.com
Ecco il changelog di quest'ultima relase:
o = bug fix
+ = addition
x = change
2005.10.18:
o Corrected application background color.
+ In folders window, non-empty queue folders are now in bold.
+ In Xnews.ini [Xover], if you set PromptThreshold to -1, 
Xnews will automatically get LimitPerGet headers without prompting.
PromptThreshold: 0 = never prompt (bring up the Open Special dialog)
                -1 = get LimitPerGet headers without prompting.
            n, n>0 = prompt if # of available headers > n.
Saluti
-- 
http://pinoradioattivo.altervista.org
  (il mio sito)
http://wiki.news.nic.it/QuotarBene
  (una buona regola..)

 completamente... ^^
In effetti è /stranamente/ tornato attivo (per ora il lumino di coda è 
Dialog), ho come la senzazione che non sia finita... mah
Ciao.
P.S. l'X-Face tenebrosa è per via delle prossime festività oppure ti 
senti addosso qualche presagio? ;oP
-- 
 /   _ _ | Xnews e la documentazione in italiano
( (/( (/ | 
http://web.lacasadialice.it/alanford/

 ti senti addosso qualche presagio? ;oP
Ma non e' tutta farina del mio sacco! ^^ L' *originale* l'ho presa
da un post di *Jack Torrone* e mi son permesso di sostituire il suo
nome con le iniziali del mio nick :o) 
Per quanto riguarda il presagio, quello ce l'ho da sempre... ma
ancora non m'e' successo niente, alla facciazza di chi mi vuol male!
;o))) 
Ciao (ottimo lavoro, come sempre.. complimenti)


 
Esiste un modo per installare sia la patch di traduzione che quella 
grafica.
Mi riferisco a questa patch:
http://xnews-icon-patchers.bebto.com/xnews/patch_xnews_2005.10.18.zip
Se installo la prima si modifica l'exe e la seconda non riconosce il 
file.
C'è modo di tradurre manualmente xnews?
Grazie
-- 
Eliminare nospam per rispondere

 C'è modo di tradurre manualmente xnews?
-----------
con un editor di risorse, dovrebbe essere possibile. procurati
exescope, reshack, o un editor esadecimale
-- 
/et cum falsa damus, nihil nisi nostra damus/

 C'č modo di tradurre manualmente xnews?
o_O!? Abbiamo un SECONDO VOLONTARIO? (dovrň mettermi ad esaminare i 
curriculum tra un po' ^___^ - Ovviamente scherzo).
Ovviamente sě, č quello che ho fatto prima di creare la patch.
Ma vista la risposta di *Lutrin* e la prima parte di questo followup, 
ci tengo a specificare una cosa.
Modificare od alterare un programma creato da altri, solitamente č 
un'azione illecita e comunemente vietata (anche se "a fin di bene" come 
in questo caso).
Prima di cimentarmi, chiesi il permesso all'autore, spiegandogli per 
filo e per segno (anche con qualche screenshot - per essere sicuro 
capisse bene) quello che volevo fare.
Alla pagina ufficiale infatti, trovi nominato anche il nome del 
programma che ho usato:
 
http://xnews.newsguy.com/#download
Per la traduzione di Xnews, non solo devi editare le `resource' 
(volendo c'č anche il programma di *Colin Wilson* (l'autore di 
XanaNews), ma anche una serie di stringhe con un editor esadecimale 
(insomma un lavoraccio, che solo ultimamente ho trovato la maniera di 
velocizzare un po').
Per questo mi tolgo tanto di cappello a programmi come MesNews o Pimmy, 
che dispongono di un semplice file di testo esterno (quindi editabile 
da chiunque) con tutte le stringhe necessarie al programma.
Per tornare al tuo problema, č piů facile fare l'inverso, ovvero 
partire dal file in italiano e con le icone brutte e sostituirvi le 
bitmap.
Per fare ciň, trovi il tutorial di *DC*:
 
http://dcicons.fateback.com/
oppure /quattro/ semplici consigli qui dentro:
 
http://www.webalice.it/alanford/stylexp.zip
L'unica maniera che avrei per aiutarti, č quella di darti la versione 
che uso io (ma non ha le icone di *Guy*, ne ha altre).
Ciao.
_____
ą 
http://darksidegarden.altervista.org/wordpress/


 similia...)
Boh, potrebbe anche essere, ma non ho nessun riferimento a riguardo...
non so che dirti
Ciao


 versione che uso io (ma non ha le icone di *Guy*, ne ha altre).
Grazie per la disponibilità: ti seguo da anni silente su questo 
newsgroup e ti ringrazio per tutto ciò che mi hai insegnato in questi 
anni.
Tajnky


  (_)L (_)dRkS
Ti stupirň dicendo che all'inizio non avevo capito la battuta, ma me
l'ha chiarita -incredibile- l'ascii-art modificata... ;-)
Appena ho un po' di tempo aggiorno pure il blog.
Facevi fare delle cose particolari all'Hamster aziendale, quando
l'usavi? Ora č installato, appena ho un po' di tempo lo configuro a
puntino.
-- 
daRkSidE, 22/10/2005 14.22.13

 limito a leggere, scopiazzare e prendere per il naso... :o)
Io sono al gradino inferiore, nel senso che leggo, imparo, applico ma 
non divulgo a sufficienza.
Dovrò impegnarmi a smettere di limitarmi a leggere e iniziare a 
scrivere anche io su usenet.
Ciao 
P.S. Con l'x-face dell'altro post non mi farei vedere in giro neanche 
su usenet.
