Newsgroup: it.fan.scrittori.tolkien
Titolo: Gothia e Crimea [was Re: Le lingue di J.R.R.Tolkien]

 :-O
Ja, e pensa che ne ho anche a portata di mano una grammatica ^___^
Cmq così mi inviti a nozze, non è giusto!
Vabbè, cerco di non farmi prender la mano e di non farla lunga.
Come sai fin dall'ottocento è uso suddividere le lingue germaniche in tre
grossi "gruppi": in realtà da molto tempo (da prima della II° Guerra
Mondiale, pensa te!) questa suddivisione ha subito molte osservazioni, cmq
viene ancora utilizzata per molti motivi, tra cui una certa utilità
didattica e forse anche un certo attaccamento alla tradizione.
Essi sono, andando molto con l'accetta:
Germanico Settentrionale (con le attestazioni più antiche del germanico,
grazie a delle iscrizioni runiche ritrovate), diviso in:
occidentale: Islandese, Norvegese (e qualcuno considera a sè il Feroese,
parlato alle Faer Oer).
orientale: Danese, Svedese.
Germanico Occidentale:
- inglese
- frisone
- dialetti alto tedeschi (vi appartenevano anche i Longobardi e, credo ma al
momento non al 100%, i Franchi e gli Svevi), divisi in "medi" e "superiori":
tar di essi ,anche i dialetti parlati in Svizzera (che in pratica risalgono
all'espansione Alamanna) e quelli dell'Austria, che risalgono alla
"germanizzazione" avvenuta in epoca già avanzata delle popolazioni
ugro-finniche, celto-romanze e slave che abitavano il corso dell'Alto
Danubio (discorso analogo per l'attuale Germania Orientale)
- dialetti basso tedeschi (tra cui l'olandese e il fiammingo).
Germanico Orientale:
Lo parlavano i Goti, i Vandali, i Rugi, Eruli, Sciri, Tucilingi, Burgundi e
tanti altri.
Nota: è completamente scomparso.
Infatti i nomi di questi popoli ti saranno sicuramente noti perchè sono
quelli dei popoli che in massima parte si misero a scorazzare per l'Impero
Romano alla fine dell'Evo Antico, finendo sul lungo periodo col fondersi con
le popolazioni lì preesistenti perdendo forse non tanto le loro
caratteristiche precipue, ma certo la loro lingua originaria.
Nota che di tutte queste lingue sappiamo pochissimo (del Vandalo ad esempio
qualche breve frase). Del gotico invece sappiamo quasi tutto, perchè ci sono
pervenuti numerosi testi in quella lingua soprattutto biblici (alcuni codici
sono letteralmente splendidi), anche perchè a cavallo tra Antichità e
MedioEvo fece in tempo a svilupparsi una certa qual letteratura in quella
lingua, iniziata dalla traduzione della Bibbia ad opera del vescovo ariano
Vulfila o Ulfila (letteralmente "Lupetto" ^__^) nel IV° secolo d.C. ,
pervenutaci - ad opera di Ulfila i Goti si convertirono inizialmente al
cristianesimo ariano.
La cosa buona è che Procopio ci dice che pralvano tutti molto simile, quindi
avere modo di conoscere il gotico è una vera e propria fortuna.
I Goti partirono secondo la tradizione dalla Scandinavia (come i Longobardi,
probabilmente): quando? Boh. Forse all'epoca di Cesare , forse un po' prima,
forse un po' dopo.
Abbastanza presto si staccarono in un troncone che prese il nome di Gepidi,
che non ha lasciato molto di sè nella storia.
I Goti invece nel loro pregrinare si stanziarono poi tra le foci del Dnester
e del Dnepr, in Ucraina, divisi in Ostrogoti "Goti dell'Est" (che più tardi
si stanzieranno definitivamente in Italia: ricorda Teodorico, la cui memoria
è rimasta anche nella saga dei Nibelunghi insieme a quello di Attila) e
Visigoti "I nobili Goti" o "Tutti i Goti", che piùtardi scorazzeranno per
l'Italia (ricorda il Carducci: "Alarico i Goti piangono") saccheggiando per
la prima volta Roma dopo la bellezza di 800 anni - ma "saccheggio" è una
parola grossa, credo non ci sia mai stato saccheggio più rispettoso - per
stanziatrsi poi definitivamente in Spagna dove fonderanno un importante
regno sconfitto poi dagli Arabi, ma al quale pretenderanno di ricondursi
molti re cristiani del nord della Spagna dai quali partirà poi la
Reconquista.
Gli Ostrogoti sono menzionati da ben prima che arrivassero sulle rive del
Mar Nero, i Visigoti invece appaiono più tardi.
Cmq hanno peregrinato talmente a lungo per l'Europa che il loro etnonimo si
nasconde in non soa quanti toponimi d'Europa (solo alcuni: Danzica,
Goteborg, forse Catalogna e ovviamente.....Cottolengo ^__^).
Cmq la cosa curiosa è che nel loro peregrinare per la steppe della Russia
erano entrati così in profondo contatto con le popolazioni e tradizioni
nomadi di laggiù (tra cui l'arte della cavalleria "alla nomade"), che sembra
i contemporanei non li sentirono come Germani, a dispetto della loro lingua,
quanto piuttosto, mongoli, alani, insomma della stessa genìa di Unni e
affini.
Ultima vera curiosità: nel loro stanziamento in Ucraina fecero in tempo a
fondare un "regno" gotico in Crimea, la cui popolazione riuscì tra alterne
vicende a mantenere una propria identità specifica attraverso le *miriadi*
di popoli che hanno attraversato quello terre.
Ne accennano:
- la "Leggenda di San Cirillo" (IX° secolo)
- il francescano fiammingo Guglielmo di Rusbouck, in viaggio verso
l'Oriente, che dice che parlavano un "idioma Teutonicum"
- Gioacchino Cureus riferisce nel 1571 di mercanti di Norimberga che
naufragarono sulle rive della crimea e lì incontrarono un giovane che
cantava canzoni con "germanica verba", ma soprattutto rispondeva a loro in
tedesco (o qualcosa di simile)!
- ultimo, Ogieri Ghiselin de Busbecq, ambasciatore di Carlo V prsso il
Sultano Solimano Il Magnifico, che a Istambul ("eis ten polin") incontrò un
ultimo Goto di Crimea, e un Greco ancora in grado di capire il Gotico di
Crimea, e trascrisse delle frasi nelle sue lettere.
Quando è scomparso il Gotico di Crimea? Boh. Forse nel 1700.
Fatto sta che come Hitler pensò a un ceto punto di risolvere il problema
ebraico mandandoli tutti in Madagascar. così penso a un certo punto di
risolvere il problema tirolese (molto caro al revanscismo tedesco, più di
quanto forse noi oggi ci possiamo rendere conto, e con dei rigurgiti ancora
oggi) e i suoi problemi con l'alleato Mussolini, promettendo ai Tirolesi che
avrebbe loto donato al Crimea, dove avrebbero rifondato l'antica e gloriosa
"Gothia" (a scapito ovviamente dei russi, cui ai tempi apparteneva la
Crimea: la Crimea fu "donata" all'Ucraina da Kruschev - ucraino anch'egli se
non sbaglio - ma tutt'ora in Crimea c'è una nutrita maggioranza (?) russa):
vorrei sapere se è mai esistita una cosa dal passato germanico che per
Hitler non sia stata automaticamente gloriosa ^__^.
Dopo il 1943, e ancor più dopo il '44, come sai il problema non si pose più
perchè, rispettando un'antica tentazione del Sacro Romano Inpero Germanico,
fu messo in atto un vero e proprio piano di "germanizzazione" del nord-est
d'Italia, con vera e propria annessione di quelle terre al Reich, sino alle
porte di venezia, più o meno.
(In effetti, i nazisti dicevano che già friulani e istriani e trentini e
simili non erano veri italiani, ma germani "latinizzati"  ^___^  rotfl).
Quel che resta è in verità, e difficilmente è negabile, che la Crimea è una
terra splendida, bellissima, ricca di
storia, al centro di ricchi traffici commerciali e delle strade di mile
popoli, cantata se non erro da gente come Lermontov (che a sua volta
discendeva dai Lermonth scozzesi): tutti sono passati dalle sue rive, dagli
Sciti di Erodoto (e chissà chi prima di loro) ai Greci, che hanno lasciato
là rovine di splendide città ormai in abbandono, ai Romani, Bizantini, Goti,
Chazari, Peceneghi, Bulgari, Genovesi, Turchi, Russi, Ucraini e forse altri
che non mi vengono in mente.
Se sei incuriosito, ti consiglio per cominciare:
"Mar Nero : storie e miti del Mediterraneo d'Oriente" di Neal Ascherson -
Torino, Einaudi, 1999.
Ciao.
Ered Luin

 altri che non mi vengono in mente.
Piemontesi.
-- 
Soronel l'Araldo, Ordinario di Robotica (Pol.Imladris)
IFScT#49, STI#157, Scribano, FIFeDe
Definizione:
ESTERREFATTO - Drogato non nazionale

 Ja, e pensa che ne ho anche a portata di mano una grammatica ^___^
Esibizionista!
-- 
Soronel l'Araldo, Ordinario di Robotica (Pol.Imladris)
IFScT#49, STI#157, Scribano, FIFeDe
Un'attenta pianificazione non potra` mai sostituire una bella botta di 
culo.
- Legge di Dunn

 Torino, Einaudi, 1999.
IncuriositA... :-)
Sono una donzella.
Non lo ero, prima; ma ora si! 
Namarie
--
Pheralcarwen la Mezzelfa
"Fuggite, sciocchi!", gridň, e scomparve.
-- 
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it

> Esibizionista!
Rorfl!
Senti chi parla!! :-DDD
--
Pheralcarwen la Mezzelfa.
"Fuggite, sciocchi!", gridò, e scomparve.


 Non lo ero, prima; ma ora si! 
Trovo questa frase assai inquietante.
;-)
-- 
Mandos - # 11 deI FeSTosi, # 157 tra gli IAFi e LIstaro
"Siamo allo scazzo feroce." (Tanuder Tinuviel)

 Trovo questa frase assai inquietante.
E` da quando ha scoperto di "splendere nel mezzo".
Ok, ok, la smetto...
-- 
Beleg - #1 deI FeSTosi nonche` deI FiaSCheTti (togli ".bl")
"Abramo!" "Chi e`?"
"Sono l'Altissimo." "Si`, e io sono lo smilzo."
(Parola di Giobbe)

 E` da quando ha scoperto di "splendere nel mezzo".
ROTFLISSIMISSIMISSIMISSIMO!!!!!!!  :-DDD
Comunque è vero che "splendo nel mezzo": provare per credere!!!
Solo che voi due dovete fidarvi della mia parola!!! :-PPPPP
eh eh eh eh 
--
Pheralcarwen , ovvero "Fanciulla che Splende Nel Mezzo"
Mezzo= quella parte del corpo che sta  approssimativamente nella zona
SOVRASTANTE l'OMBELICO!!!!! :-PP
"Fuggite, sciocchi!", gridò, e scomparve.



Lucciola?
o_O
Mae daw.
--
Gorthan aka Nimistir, alchimista e studioso di arti magiche. N° 148 deI
FeSTosi - Ordinario di Filosofia ed Etica delle Scienze Alchemiche alla
LUL - Professore di Chimica Alchemica e Biotecnologie Entesche al PdI
"Siamo tutti uguali, teste gialle e teste nere, alti e bassi... Orientali,
Occidentali, Meridionali e stranieri" -- Y.Amaryl