Newsgroup: it.fan.scrittori.tolkien
Titolo: "The Hobbit" e "The Silmarillion"

Quali edizioni mi consigliate di questi due libri? Illustrate, non
illustrate, ma decisamente rilegate. Ci terrei che siano edizioni
britanniche e non americane (temendo che le edizioni americane siano scritte
con lo standard ortografico dell' inglese americano, e Tolkien non era
americano...). Mi pare che ne esistano della HarperCollins, ma sto
diventando scemo per capire se la HarperCollins stampi edizioni inglesi o
americane. Penso che la HarperCollins sia inglese, ma guardando i loro siti:
www.harpercollins.com
 e 
www.harpercollins.co.uk
non si capisce (la sede principale mi pare americana).
Il prezzo non rappresenta un particolare problema, semmai ci penserò in
seguito. Per quanto concerne le edizioni illustrate, so solo che esistono
quelle di Alan Lee e di Tolkien (di Christopher lo so per certo, ma anche di
J.R.R.?), nient'altro.
Grazie per la pazienza e la collaborazione.
Ciao, FB

 Quali edizioni mi consigliate di questi due libri?
[CUT]
Personalmente consiglio The Hobbit e The Lord of the Rings in edizione
illustrata (entrambe da Alan Lee) della Harper & Collins. Il testo è
ovviamente fedele.
Mae aur!
Tarabas all'Ovest

 Mae aur!
Per ora non so cosa significhi, ma le lingue sono il mio pane, perciò non
vedo l'ora di approfondire questo aspetto.
Ciao, FB

 non vedo l'ora di approfondire questo aspetto.
Aspetto paziente allora. :-)
Mae aur!
--
Tarabas Hunnaur - 10° deI FeSTosi - Referente Smial Bolgeri
Ordinario di Elettronica di Potenza al Politecnico di Imladris
Un giorno la paura bussņ alla porta, il coraggio andņ ad aprire e non
trovņ nessuno. - M.L. King

 Aspetto paziente allora. :-)
So che esistono grammatiche e dizionari delle lingue tolkieniane. Su cosa
sono basate? Le ha redatte lo stesso J.R.R. Tolkien?
P.S. Vedo su 
amazon.com
 e 
amazon.co.uk
 che di "The Silmarillion" non
esistono edizioni illustrate. Hai edizioni preferite di questo libro? Io
sono attirato da quella lussuoserrima in pelle, ma mi sa che fa più scena
che altro. Io sono bibliofilo/bibliomane, non vorrei mi si decomponesse in
mano.
Ciao, FB

 esistono edizioni illustrate.
Mi risulta che ne esista una illustrata da John Howe.
-- 
Soronel l'Araldo, 49° deI FeSTosi, Scribano, Routard
Soprattutto, nel più profondo di voi stessi, siate capaci di sentire ogni 
ingiustizia commessa contro chiunque in qualunque parte del mondo.
- Ernesto "Che" Guevara

 Mi risulta che ne esista una illustrata da John Howe.
Ted Nasmith, se non erro. La veste editoriale è analoga alle ed. illustrate
di TH e LOTR.
--
Elendil, #44 deI FeSTosi, FIFeDe #1 e IAFo #181
the news that truly shocks is the empty empty page
while the final rattle rocks its empty empty cage
and i can't handle this

 Ted Nasmith, se non erro.
Vabbè, stessa cosa. Illustrata da qualcuno. L'importante è che esiste.
-- 
Soronel l'Araldo, 49° deI FeSTosi, Scribano, Routard
Ci fu una grande battaglia di idee, e alla fine non ci furono né vincitori, 
né vinti, né idee.
- Stefano Benni

 esistono edizioni illustrate.
Esistono. Ne posseggo una, per cui sono sufficientemente certo ;-)
Prova a cercare in 
www.tolkien.it
.
Io l'ho comprata da loro (cioe` dalla Societa` Tolkeniana Italiana).
-- 
Mandos - # 11 deI FeSTosi, # 157 tra gli IAFi, LIstaro e Scribano
"Their Oath shall drive them, and yet betray them, and ever snatch away 
the very treasures that they have sworn to pursue."
(Mandos, The Silmarillion)

 Mi risulta che ne esista una illustrata da John Howe.
Sicuro che non fosse Ted Nashmith?


 Io sono bibliofilo/bibliomane,
Eh... a chi lo dici. ;-)
Mae aur!
--
Tarabas Hunnaur - 10° deI FeSTosi - Referente Smial Bolgeri
Ordinario di Elettronica di Potenza al Politecnico di Imladris
Un giorno la paura bussò alla porta, il coraggio andò ad aprire e non
trovò nessuno. - M.L. King

 Io l'ho comprata da loro (cioe` dalla Societa` Tolkeniana Italiana).
Ho visto, grazie mille. Come mai cosě cari? Non credo che spenderei di piů
facendoli arrivare da 
amazon.co.uk
, comprese le spese.
Ciao, FB

 Non credo che spenderei di più facendoli arrivare da 
amazon.co.uk
Vedi tu.
Ciao
-- 
Mandos - # 11 deI FeSTosi, # 157 tra gli IAFi, LIstaro e Scribano
"He who breaks a thing to find out what it is, has left the path of 
wisdom."
(Gandalf)