Newsgroup: it.fan.scrittori.tolkien
Titolo: elfico

Salve  mi hanno diagnosticato una grave forma di Tolkenite acuta.
La cura che mi hanno prescritto è imparare l'elfico. (Quale *tipo* non lo
so, non me lo hanno specificato, quindi credo tutte le forme, ahimè)
Lurkando qua e la' vedo che i frequentatori di questo news sono tutti
patologici come me. Indi mi chiedevo se potevate consigliarmi che libri
comprare per guarire da codesta devastante malattia che certo mi porterà
alla follia prima o poi (spero prima che poi).
Attendo con ansia vostre notizie.
Thanx ^_^
Mirror

 Attendo con ansia vostre notizie.
più che un libro ti consiglio IL sito per il Quenya:
http://www.ardalambion.com/
(Usa il corso)
e il sito dell'ng che comunque contiene ottimi contenuti sul sindarin
http://www.imladris.immaginario.net/imladris.htm
(frugaci un pò)
Matteo Namo #58 deI FeSTosi

 più che un libro ti consiglio IL sito per il Quenya:
Altrimenti:
Edouard Kloczko - "Lingue Elfiche" - Tre Editori - 18 Euro
Mae aur!
--
Tarabas Hunnaur - 10° deI FeSTosi - Sindar del Doriath
Ordinario di Ottica al Politecnico di Imladris
"Devi fare quel che è la tua vera volontà. E nulla è più difficile."
La Storia Infinita, Michael Ende

 Edouard Kloczko - "Lingue Elfiche" - Tre Editori - 18 Euro
Ma non č il tipo che abbiamo "Polimazzuliato" qualche mese fa?^_^
AshMaulerNod

 Ma non è il tipo che abbiamo "Polimazzuliato" qualche mese fa?^_^
No, e` il tipo che proprio un anno fa scrisse qui sul newsgroup 
peromuovendo il suo libro. Che comunque e` ottimo, e che consiglio (anche 
se la traduzione a tratti e` un po' sballonzolante).
-- 
Soronel l'Araldo, 49° deI FeSTosi, FIFeDe
Credo che si dovrebbero pagare le tasse con un sorriso.
Io ci ho provato, ma loro volevano i soldi.

 (anche se la traduzione a tratti e` un po' sballonzolante).
Mi sa che parliamo della stessa persona.Mi ricordo di Kloczko e della sua
promozione del libro ma mi ricordo anche che è stata contestata la sua
inamovibile e quasi da paraocchi
"Fedeltà" non tanto alla lingua di Tolkien ma proprio alle frasi se non alle
parole in elfico che ha scritto...mi par di ricordare una certa diatriba per
il "Mae Aur" se non mi sbaglio...
AshCheTentaDiRicordareNod

 (anche se la traduzione a tratti e` un po' sballonzolante).
Consigliatissimo anche se non l'ho ancora letto seriamente.
Più che altro, imho, è meglio procurarselo finchè c'è, non so quanto
edizioni faranno ancora.


 certa diatriba per il "Mae Aur" se non mi sbaglio...
Diatriba che aveva anche un senso, perchè "mae aur" è semplicemente la
traduzione del nostro "buon giorno", e di certo gli Elfi non si salutavano
certo con un "buon giorno" ma con un qualcosa di più complicato e poetico
come un "elen sila lumenn omentielvo".


 come un "elen sila lumenn omentielvo".
Mah...io dissento abbastanza con un questa interpretazione che porta SEMPRE
gli elfi a salutarsi sempre in questi poetici modi... Beh forse è
semplicemente il fatto che non sono elfo,bah!
AshMankinNod

Grazie per i suggerimenti ^____^
Ho visitato il sito e sono ancora sotto shock, spero cmq di trovare anche il
libro, perchè si sa, avere
un libro fra le mani è tutta un'altra cosa ^_-
Ciao ciao a tutti e buone ferie se ci andate!
Mirror

 Mah...io dissento abbastanza con un questa interpretazione
[CUT]
Certo, è solamente una mia opinione, basata sul tono medio di esprimersi
degli Elfi (nel LotR e in TH) che è genericamente abbastanza "alto".
Magari in privato si salutavano a insulti... :-)


 abbastanza "alto". Magari in privato si salutavano a insulti... :-)
Perchè secondo te non esistono elfi di bassa lega? (ma perchè ho dovuto
ripetere due volte la stessa parola in questa frase?;P)
Che per caso non pensi che possano esistere insulti in elfico?E chissà come
suonerebbero;P
Comunque penso che gli elfi(almeno quelli per così dire "comuni") si
salutassero con cortesia si ma non sempre in modo così alto.
AshSmashThatElf!Nod

 Mae aur!
La STI non ce l'ha??
M.N.

 La STI non ce l'ha??
Bho, chiedi a loro. :-)


 salutassero con cortesia si ma non sempre in modo così alto.
La prima volta che ne incontro uno glielo chiedo. ;-)


 La prima volta che ne incontro uno glielo chiedo. ;-)
Chieditelo!;P
AshIlPortinaioNod

 Chieditelo!;P
Lo chiedo al forgiatore. :-)
