Newsgroup: it.fan.scrittori.tolkien
Titolo: resoconto convegno brescia

Sabato sono andato a Brescia per il convegno organizzato da Franco Manni sul
nostro. E' stato il mio primo convegno tolkieniano e ne sono stato
positivamente impressionato. Purtroppo ho potuto assistere alla sola mattina
del sabato e vi riporto un breve resoconto delle due relazioni. Mi scuso per
eventuali imprecisioni, ma non ho preso appunti scritti.
Fiorenzo delle Rupi ha fatto un breve resoconto della critica tolkieniana.
E' partito citando un articolo di Williams del 1956 "Quegli odiosi orchi",
una vera e propria destructio del LOTR.
Ha poi citato positivamente "The road to Middle Earth" (di Shippey) e "The
song of Middle Earth", come due saggi complementari. HA altresě citato il
libro della Lodigiani, dicendo che ancor oggi č uno dei testi piů
importanti, dicendo che č complementare a questo il libretto "Tolkien" (non
ricordo l'autore, ma ce l'ho a casa). Poi č arrivato Franco Manni dicendo
che il tempo era terminato e quindi il relatore ha dovuto bruscamente
troncare.
E' quindi iniziata la relazione di Alex Lewis sulla natura degli anelli. La
tesi di Lewis č che gli anelli, in particolare l'Unico, sono fatti di pura
energia. Gli argomenti sono stati i seguenti: siccome l'anello non č
conduttore di calore, pesa molto piů dell'oro, non č scalfibile in alcun
modo, allora non puň essere di metallo. La pura energia puň soddisfare
invece tutti questi requisii. La tesi mi pare interessante, ed č stata
supportata da molte citazioni tolkieniane e da dati scientifici reali (da
quel che ho capito il relatore faceva lo scienziato).
oltre alle conferenze, vi erano due piccoli shop in cui si vendevano i
soliti gadget. In uno ho visto due meravigliose copie di Glamdringe della
spada dei Nazgul, nonchč la copia in oro dell'Unico, davvero straordinaria.
Ho comprato la copia in finto oro, 30 euro, davvero carina.
Vi erano anche esposti dei libri su Tolkien e dei disegni. La mostra dei
dipinti era dentro al museo di scienze naturali e per entrare si passava
vicino a un'alce imbalsamento: non credevo fossero cosě grandi!! :-)
Giudizio comlessivo: il clima era sereno, i relatori competenti, le persone
mi parevano simpatiche. Credo ci tornerň.

Io ci sono andata domenica nel primo pomeriggio: erano presenti il
responsabile del doppiaggio, nonchè voce di Gollum, e il doppiatore di
Frodo.
Ci hanno deliziato, fra le altre cose, con alcune interpretazioni tratte dal
film che mi hanno davvero impressionato; in particolare, il tratto in cui
Gollum parla col suo alter ego è stato incredibile, l'effetto è
assolutamente identico a quello del film: evidentemente le voci non sono
state ritoccate!
(Da notare che l'anno scorso era presente Gianni Musy, il doppiatore di
Gandalf, che oltretutto gli somiglia anche fisicamente.)
Namarie

Ascoltavo il rumore del mare quando Undomiel scrisse...
 U> doppiatore di Frodo.
Davidee! ^__^
 U> Gianni Musy
Parente di Stella Musy?
Ma il doppiaggio è una eredità di famiglia? Anche la sorella di Davide
Perino è doppiatrice! :)
--
Atrus Cirdan, #33 deI FeSTosi
"The big store exploded and imploded at the same time, something it is
almost impossible to achieve without a huge special effects budget or
three spells all working against one another." -- Terry Pratchett
http://legendknights.keenspace.com

 relatore faceva lo scienziato).
E da quel che dici tu pare che la sua teoria sia una scemenza galattica ^_^
--
Elendil, #44 deI FeSTosi, FIFeDe #1 e IAFo #181
Ordinario di Termodinamica dell'Ingegneria Chimica al Politecnico di
Imladris

 le voci non sono state ritoccate!
Giŕ, perň c'č da dire che io consideravo la voce italiana di Gollum ottima,
ma dopo aver visto il film in lingua originale... wow, quella inglese č
fantasmagorica.
--
Elendil, #44 deI FeSTosi, FIFeDe #1 e IAFo #181
Il mondo condanna i bugiardi che non fanno altro che mentire anche
sulle cose infime e premia i poeti, che mentono soltanto sulle cose
grandissime Ottone a Baudolino

 E da quel che dici tu pare che la sua teoria sia una scemenza galattica
^_^
Ti dirņ: la tesi sembra assurda, ma l'ha argomentata con molti rifgerimenti
puntuali sia alle opere che alle attuali conmoscenze scientifche.


Beh... il clima non era cosi' sereno IMHO... sara' perche' ho litigato con Manni
la domenica? Vabbe', dettagli... :)
---
Blackstorm
*Con due angeli ed un'amica al seguito*
Datemene uno con un browser testuale, un eroe fuori dal cinema alle tre di
notte. Datemelo che ti accompagni sempre a casa, anche se piove, anche se fa
freddo, anche se un passo più in là finisce il mondo. Datemelo che scriva
lettere belle non a me, e se poi le leggo va be', mica è colpa mia.{Angelus}
[ICQ #116647346]

Manni
Davvero? Ma a me era sembrato un tipo cosě pacifico' Su cosa avete litigato,
se non sono indiscreto?


Nulla di che, non sa organizzare la visione dei film e poi pretende di avere
ragione... cmq a parte lui, durante la tavola rotonda di sabato con endore si
sono scannati per decidere chi era la razza piu' fica, e nel pomeriggio si sono
scannati i moderatori dei forum...


 scannati i moderatori dei forum...
Mi sono perso la parte più divertente....


Bah... gente che preferiva gli elfi contro gente che preferiva i nani... nulla
di che... forse per la tavola rotonda sul fandom ti sei perso qlcsina.



Non ho sentito quella inglese, comunque recitare "a freddo" una parte come
quella del monologo di Gollum non è da tutti: un conto è trovarsi in sala di
doppiaggio, un altro a una conferenza, eppure l'effetto è stato davvero
incredibile!

 scientifche.
Sarą, ma da quel che ho letto in ML...
ha anche parlato dell'enorme campo magnetico che un anello fatto di soli
neutroni dovrebbe sviluppare?
E della densitą enorme che lo farebbe pesare centinaia di milioni di
tonnellate?
lol
--
Elendil, #44 deI FeSTosi, FIFeDe #1 e IAFo #181
Che cos'hai nella mente, se permetti l'esagerazione?
Fred Allen

 l'effetto è stato davvero incredibile!
Oh, ma ci credo, davvero.
Sono convinto che i doppiatori scelti per il film siano bravi, e quello che
fa Gollum (che tra l'altro è anche il direttore del doppiaggio, se non erro)
è bravissimo; ma... ascolta la voce originale e capirai cosa intendo. Come
dire... la voce italiana è quella di un ottimo doppiatore che imita molto
bene Gollum, quella originale è il vero Gollum ^^
--
Elendil, #44 deI FeSTosi, FIFeDe #1 e IAFo #181


 tonnellate?
No, ha solo parlato di ufo. Cmq alla fine mi pare che abbia accennato una cosa
del genere, arrivando a dire che l'unica cosa di cui ppoteva esser fatto (non
si sa se lui o l'anello) e' la pura energia. Non ha spiegato pero' come si possa
tenere insieme un fascio di energia e farlo rimanere di forma toroidale... ne
come mai l'anello cambiasse dimensioni e peso... ah, lo scienziato....


 Perino è doppiatrice! :)
In Italia spesso il doppiaggio è una "faccenda di famiglia". Ad  esempio i
Rossi: Alessandro (splendida voce profonda, doppiatore di A. Schwarzenegger
e di un numero imprecisato di attori negri), Emanuela, Riccardo e Massimo.
Oppure le Izzo: Giuppy e Rossella. E altri che però in questo momento non
ricordo...
--
Laurelin, #233 dei FeSTosi
"Piccole  mani agiscono per necessità, mentre gli occhi dei grandi sono
rivolti altrove"

Ascoltavo il rumore del mare quando Laurelin scrisse...
 L> E altri che però
 L> in questo momento non ricordo...
La dinastia dei Ward! :)
--
Atrus Cirdan, #33 deI FeSTosi
All dwarfs have beards and wear up to twelve layers of
clothing. Gender is more or less optional. -- Terry Pratchett
http://legendknights.keenspace.com