Newsgroup: it.comp.software.newsreader
Titolo: Geminisoft Pimmy 4.0 debutta con le Olimpiadi di Torino!

Ciao a tutti :-)
Con grande ed arretrata gioia siamo lieti di annunciare la pubblicazione
della versione definitiva di Pimmy 4.0, disponibile da subito sul nostro
sito 
www.geminisoft.com
.
Pimmy 4.0 è disponibile in 2 edizioni (setup e portatile), inizialmente in
2 lingue (italiano ed inglese) e può essere installato in sostituzione sia
della versione beta sia di Pimmy 3.5. A questo proposito vi consigliamo di
leggere con attenzione le note di installazione.
Per agevolare questo passaggio la licenza inclusa in Pimmy 4.0 ne consente
un uso completo fino al 31 marzo 2006, data entro la quale chi è
interessato dovrà acquistare una licenza d'uso individuale. Questa
agevolazione è valida solo per chi scarica Pimmy entro il 28 febbrario
2006; a partire dal 1 marzo 2006 la licenza consentirà di provare Pimmy per
30 giorni ma con alcune limitazioni: 2 caselle di posta, 5 newsgroup, 5
canali RSS e 10 cartelle.
Ecco alcune delle tantissime novità rispetto alla versione 3.5 di Pimmy.
L'elenco completo è disponibile sul nostro sito.
- Supporto canali RSS / ATOM per la lettura di notizie e blog. 
- Gestione completa dei messaggi letti / da leggere sia online sia offline.
- Notevole incremento di velocità nella gestione delle cartelle. 
- Cache completa dei messaggi per una gestione ottimale del lavoro online
  ed offline.
- Supporto protocollo IMAP4. 
- Migliorata l'accessibilità per le persone non vedenti o ipovedenti.
- Gestione dei newsgroup tramite Message-ID con la possibilità di cambiare
  provider dei newsgroup senza dover riscaricare tutto. 
- Rivista completamente la gestione della codifica dei caratteri (charset)
  sia in visualizzazione che in composizione con avvisi e suggerimenti. 
- Possibilità di applicare delle etichette ai messaggi.
- Import messaggi da Outlook Express, Thunderbird e altri programmi di
  posta. 
- Nuovi comandi per recuperare dal server un messaggio di newsgroup tramite
  il Message-ID, oppure le risposte, l'intero thread, ecc. 
- Gestione del Followup-To. 
- Codifica / decodifica ROT13 per nascondere in modo semplice (e non
  sicuro) alcune parti del testo (come la fine di un film). 
- Codifica / decodifica con password una porzione di testo. 
- Miglioramenti nel quoting dei messaggi in risposta, taglio firma e
  formattazione. 
- Potenziamento dei filtri con nuove regole, nuove azioni e possibilità di
  applicare i filtri alle cartelle. 
Come anticipato nei mesi scorsi il prezzo di vendita è stato fissato in 20
euro (*).  Sono compresi nella licenza d'uso:
- diritto perpetuo ad utilizzare Pimmy 4.0 senza alcuna limitazione;
- 6 mesi di supporto tecnico sul prodotto per posta elettronica;
- aggiornamento gratuito alle versioni minori (con la correzioni di errori
  ed eventuali piccole funzionalità aggiuntive);
- sconti sugli aggiornamenti alle versioni maggiori (con nuove ed
  importanti funzionalità).
(*) iva compresa; costo effettivo 19,95 dollari convertito in euro al tasso
di cambio del momento + iva
Tutte le informazioni per l'acquisto sono disponibili sul nostro sito.
--- 
Come sempre restiamo in attesa dei vostri suggerimenti. Grazie e buon
lavoro a tutti. 
-- 
-angelo e antonio- 
www.geminisoft.com
 

E le equazioni di secondo grado? :-D
Una non si usa mai :-)
-- 
-antonio-
www.geminisoft.com
(email valida sul mio sito)

completo in italiano?
Non lo abbiamo ancora fisicamente prodotto. Appena č disponibile te lo
spediamo.


 te lo spediamo.
Grazie, credevo la sua produzione fosse intrinseca alla realizzazione 
di Pimmy ^^
Sapete se la sua personalizzazione può causare malfunzionamenti al 
programma, oppure è assolutamente indipendente ed è solo un elenco di 
stringhe che Pimmy mostra senza usarle?
Ciao.
-- 
 /   _ _ | Xnews e la documentazione in italiano
( (/( (/ | 
http://web.lacasadialice.it/alanford/

programma
Nessun malfunzionamento, almeno per la personalizzazione dell'incipit in
risposta che uso io.
-- 
Jolan Tru, Filippo "Hytok" Simone
L'oracolo sampdoriano di Sunnydale
http://janeway.splinder.com/
http://lacasadeglielfi.altervista.org/

stringhe che Pimmy mostra senza usarle?
Beh... già solo per mostrarle le usa :-)
In linea generale posso dire che non dovrebbero esserci malfunzionamenti,
ma potrebbe sempre esserci l'eccezione. Quel che è certo è che nel file di
lingua (anche in inglese) non sono presenti elementi che se modificati
producono errori grossolani, nel senso che ad es. i comandi POP3 non sono
presenti nel file.
Ciao
-- 
-angelo-
www.geminisoft.com

 nel senso che ad es. i comandi POP3 non sono presenti nel file.
Nella traduzione di Xnews mi sono imbattuto in malfunzionamenti nel 
caso dell'assegnazione dei punteggi sulla base delle header (se 
traducevo `Date' in `Data' poi non era più in grado di ricavarla 
dall'articolo e non gli assegnava il punteggio richiesto - così come 
col From, Subject, etc.).
I motivi principali della mia domanda erano sostanzialmente due (a 
parte la mia mania di spippolare, che non conteggio):
- adattarmi qualche voce, soprattutto nella finestra dei filtri, che mi 
suona troppo italianizzata (per questo non volevo "rompere" il 
funzionamento dei filtri);
- provare a fare una configurazione "non avanzata" dove elimino una 
gran parte dei menu, semplificandone l'uso e tenendo solo i comandi 
essenziali (ho in mente l'uso per un bambino o ragazzino).


essenziali (ho in mente l'uso per un bambino o ragazzino).
Non riuscirai ad eliminare i menu perchè se Pimmy non trova la traduzione
del menu la mostrerà in italiano. Sorry.
Ciao
-- 
-angelo-
www.geminisoft.com

 Sorry.
Comunque hai ragione, in questo modo la cosa è più pericolosa, in 
quanto le voci di menu (assenti) rimangono cliccabili, con l'aggravante 
che non sai quale azione vai a fare... :-D


che non sai quale azione vai a fare... :-D
Bravissimo :)
-- 
-angelo-
www.geminisoft.com

Raffaello, I suppose :)
No, stavolta "lui" non c'entra. ;-)
Ciao.
-- 
Antonio :-D


con quegli strani a capo e maiuscole... (o eri troppo emozionato? :o)


con quegli strani a capo e maiuscole... (o eri troppo emozionato? :o)
E' solo emozione, o esaurimento da lavoro. NOn c'erano messaggi. Avrò
fatto qualche correzione da "apri come testo" e poi Pimmy ha
riformattato.
Ciao.
-- 
Antonio :-D

...ci riprovi ? :)
No, è che certe volte mi rimane il dito appiccicato allo shift. :-)
Ciao.
-- 
Antonio :-D

 messaggio.
Brau ^^, se ci riesci fischia (che sapevo che ci provava anche il 
/buon/ *TJL73* con Agent).


 /buon/ *TJL73* con Agent).
Il problema di Agent, se ben ricordi, era legato al fatto che AutoIt non
riesce a leggere il contenuto del /Message Body Pane/.
Se fosse possibile leggerne il testo, avrei già risolto...  é_è
Ciao,
un TJL73 che ha smesso di sbattervici la testa...
-- 
"La gente viene qui da noi per annegare propri guai.
 Ma il problema e` che i guai sanno nuotare."
                                                  -- Barista di New York

Se fosse possibile leggerne il testo, avrei già risolto...  é_è
Per adesso va sia con Agent che con Pimmy. Da qui la modifica in
AP-face.  :-)))
www.zspace.it/paolini/AP-Face.zip
Ciao.
-- 
Antonio :-D

 Se trova l'header, senza la pressione di alcun tasto, le mostra.
Colpita e affondata...  ^_^
[per Antonio]
Solo che, con AutoIt, non è possibile monitorare il Message Body Pane
per intervenire automaticamente, solo nel caso in cui cambi il post e
una di quelle due header sia presente.
Ciao,
un TJL73 cui, ormai, pare inattuabile...
-- 
"Si possono vedere lati positivi, anche nelle situazioni negative
 ed è possibile utilizzare tutto ciò, come esperienza per il futuro."
                                                         -- Ayrton Senna

riesco svegliare il taxista... :o)
Ah, da quando "si lavora seriamente" ho iniziato anch'io ad apprezzare
l'impiego *serio* ^__^ del PC di casa. Quest'autunno mi sono divertito
con Neverhood! E alla "mala parata" si fa sempre in tempo a avviare da
dos con Raptor!!! ;-)
Ciao.
[1] Non credo che ci perderò tempo. Ora che mi hai fatto scoprire questo
mondo la prossima prova sarà quella di agganciare un editor esterno a
Pimmy!!! :-D
NOn vedo l'ora di poter sfruttare tutte le macro e le abbreviazioni di
Vim!
Ciao.
-- 
Antonio :-D

un TJL73 cui, ormai, pare inattuabile...
Ok, m'arrendo. :-)
Ciao.

 Ok, m'arrendo. :-)
E fai male... a te potrebbe venire in mente qualcosa cui io non ho
proprio pensato...  é_è
Ciao,
un TJL73 cui piacerebbe confrontarsi...
-- 
"Un problema e` un'occasione che ti viene offerta per fare meglio."
                                                       -- Duke Ellington

proprio pensato...  é_è
Ok, ma fammi prima prendere confidenza con autoit, e coi miei tempi
dammi "un po'"... :-)
P.S. per un sano scambio di idee sono sempre disponibile!
Tra l'altro sono anche abbastanza facilmente raggiungibile via mail,
quindi... ;-)
Ciao.
-- 
Antonio :-D