Newsgroup: it.comp.software.newsreader
Titolo: [Dialog] - charset

Come si fa ad impostare un dato charset per il corpo dei messaggi in
lettura?
Grazie

 lettura?
Impostazioni > impostazioni generali > font/colori
-- 
Domanda di un giornalista spagnolo ad Altobelli nel ritiro dell'Italia
a Spagna '82: "Tu eres acasado? (sei sposato?)".
"Risposta: Certo che sono gasato! il mondiale ti carica tantissimo!".
(Spillo Altobelli, giugno 1982)

 Impostazioni > impostazioni generali > font/colori
Ovviamente questa domanda e risposta ha senso nel caso che il messaggio
che andiamo a leggere sia privo di qualunque informazione in merito.
Il mio pensiero sta andando verso quei messaggi usenet che vengono
spediti usando l'interfacia web di GoogleGruppi, e che nella loro grande
maggioranza riportano scritta l'indicazione erronea del charset us-Ascii
anche quando in realtà ne era stato usato uno diverso. 
Non so se Silverio aveva questo in mente od altro.

 Non so se Silverio aveva questo in mente od altro.
Io vorrei che il mio nr forzasse l'uso del charset da me prescelto per la
visualizzazione del corpo dei vari messaggi. Ho notato che spesso le
accentate sono sballate e tornano a posto sempre con lo stesso charset per
il corpo. Spero di essere stato più chiaro.
Grazie per l'attenzione.

 stesso charset per il corpo.
E' il nr di chi invia che deve impostare il charset giusto.
Cmq, puoi cambiare il charset di visualizzazione dal menu "Messaggio"
di Dialog.
-- 

 di Dialog.
Ok, fin qui lo sapevo, però devo farlo messaggio al quadrato (messaggio per
messaggio). Non c'è un modo per forzare il charset per tutti i messaggi di
un dato gruppo?
Ciao e grazie per la risposta.

 dato gruppo?
Sarebbe una cosa priva di senso (la trovi invece in OE6).
La domanda corretta č:
    "Non c'č modo di settare un charset predefinito da utilizzare in 
lettura in mancanza di dichiarazione nell'articolo?"
La risposta č sě ed il settaggio lo trovi in:
    Impostazioni generali -> Charset (riquadro in alto)
    Sintassi:
    [CHARSET] [REGEX GRUPPI]
Per impostare il CP1252 qui (ad esempio), scriverai:
    windows-1252 ^it\.comp\.software\.newsreader$
,----- [ *Guida di Dialog* ]
| Default charsets for groups
| Dialog tries to make an educated guess on which character set should
| be the default character set for a group for articles with no
| character set declared. It does so by using a list of regular
| expression at the time you retrieve headers for a group the first
| time. The regular expressions used can be edited here.
`-----
Se invece gli articoli di cui lamenti la visualizzazione sono 
*malformattati*, allora non c'č niente da fare (se non invitare i 
posters a configurare correttamente i loro client).
Infine (ma potrei sbagliare) mi pare che in rarissimi casi Dialog non 
decodifichi correttamente una qualche combinazione bizzarra di charset 
e codifica.
Ma se tu non indichi i M-ID con i quali hai problemi...
Ciao.
-- 
 /   _ _ | Navigare necesse est, vivere non est necesse  -- Pompeo
( (/( (/ | Concepción, Victoria, Sant'Antonio, Trinidad, Sant Jago

 posters a configurare correttamente i loro client).
Mi sembra che ultimamente una marea di utenti Linux dichiarino
falsamente utf-8, quando invece la vera codifica è iso. Sbaglio?
-- 
Bye, Lem
Ceterum censeo ISLAM esse delendum
__________________________________
Combatti l'AIDS col tuo computer: 
http://fightaidsathome.scripps.edu/

 sono *malformattati*, allora non c'è niente da fare.
Come nel caso di GG et similia...
-- 
Дарио
Pure tu amico mio [ma anche no]:
myspace.com/19sonofnothing80

 Come nel caso di GG et similia...
Appunto, 
la risposta che mi ha dato Silverio francamente non l'ho capita molto
bene, ma come già detto precedentemente, a me verrebbe in mente la
visualizzazione degli articoli spediti tramite qulla ciofeca che è
l'interfaccia web di GoogleGruppi, sulla quale cosa con Dialog o con un
qualsisi altro programma serio non vi è rimedio, se non modificando
messaggio per messaggio a manina.
In pratica loro hanno scritto negli header Us_ascii mentre invece usano
le accentate italiane (o di qualsisi altra lingua non anglosassone).

 falsamente utf-8, quando invece la vera codifica è iso. Sbaglio?
Non saprei, i NG con utenti Linux sono frequentati da gente troppo 
intelligente per me... ;-)
Dai pochi che ho visto, i nr che vanno per la maggiore sono KNode, 
TBird, slrn e XPN (pan?).
Il primo mi pare esca di default in utf-8, ma non sbagliava se non era 
"indotto" dai followup su articoli di OE6 senza dichiarazione.
TBird l'ho visto cadere sulla codifica dei subject in utf-8, ma di 
default mi pare esca in iso-8859-15 e copi il charset dal followup 
(visto usare anche un windows-1252 da Linux :-).
slrn non esce in utf-8 proprio ^^ e XPN sui charset è "una roccia" (in 
verità il suo modulo phyton :-) come Dialog (default iso-8859-1, poi a 
scalare tutti i numeri iso-8859-x infine l'utf-8, che è raro come l'1 
sulla ruota di Torino mdr).
Io senza M-ID di riferimento non riesco ad aggiungere altro... ;-)


 slrn non esce in utf-8 proprio ^^
A me sembra di ricordare che si trattasse proprio di slrn... ?-(
Naturalmente avrei giurato che almeno due articoli su tre
presentassero 'sto problema, e adesso non sono capace di ritrovarne
neppure uno.  <8-(
Se mi ricapiterà, segnalerò. La cosa mi aveva sorpreso, perché gli
autori erano gente che, in tema di Linux (e programmazione), ben
sapeva il fatto suo.


 le accentate italiane (o di qualsisi altra lingua non anglosassone).
Un momento, con Agent 3.3 non c'è alcun problema a leggere i messaggi
spediti con Google.
E' con Dialog che si vedono i quadratini al posto delle accentate, e
allora mi sono chiesto: perché con Agent sì e con Dialog no? C'è una
impostazione di Dialog che risolve il problema?. E' veramente DEFINITIVO
che non c'è rimedio? Perché in tal caso mi rassegno.
Se volete un esempio, nel ng it.hobby.scacchi la maggioranza delle
persone, per qualche scherzo del destino cinico e baro, anziché usare un
newsreader come farebbe una persona normale, si ostina a usare
l'interfaccia di Google, e io vedo dei quadratini al posto delle
accentate. Guardando il testo in modalità raw la parola per esempio
'metà' risulta scritta 'met=E0', che Dialog non riesce ad interpretare.
Allora, è sicuro che non c'è rimedio con Dialog? In tal caso mi metto il
cuore in pace.
-- 
Powered by Pico de Paperis

 spediti con Google.
[snip]
Tornando sull'argomento, forse è possibile scrivere uno script di Dialog
che forza l'adozione del charset ISO-8959-1 nel caso in cui il messaggio
contenga 'User-Agent: G2/1.0', o qualcosa del genere. Però io non sono
capace di farlo. E' una strada percorribile?


 allora mi sono chiesto: perché con Agent sì e con Dialog no?
E' una scelta, AFAIK. Se il charset dichiarato non prevede accentate,
Dialog non si "inventa" accentate solo perché c'è chi dichiara il
charset errato.
-- 

 Come nel caso di GG et similia...
Entro nella discussione. Come mai alcuni post sono cosě:
Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1"
e altri:
Content-Type: text/plain; charset="us-ascii"
e ho appena provato...non si puň impostare il charset quando si posta...da
cosa dipende quindi?
-- 
Adulto: una persona vecchia abbastanza da sapere di esserlo.

 posta...da cosa dipende quindi?
Non so, forse lo eredita dal browser?
-- 

 ...non si può impostare il charset quando si posta...
Stiamo parlando di chi scrive con GoogleGruppi, vero?
Se non ricordo male, ci sarebbe la possibilità di fargli dichiarare
"iso-8859-1" o qualcosa di compatibile per noi italiani, ma non mi
ricordo quale sia il meccanismo, mi sembra che qualcuno disse che si
doveva entrare nelle impostazioni avanzate del proprio profilo utente su
google (e quindi fuori della portata della gran massa di persone che usa
quel servizio), 
ma io non lo uso e non so se sto dicendo fesserie più o meno spinte...
Bisognerebbe cercare nei vecchi archivi, cosa era stato detto qualche
tempo fa.


-- 
Gatto, n.: Scaldaletto comprensivo di sveglia .

 tempo fa.
Provo a darci un'occhiata, nutro profondo odio per quei quadratini
malefici!
-- 
I testi dei msgs me li scrive Battiato.


questo è fatto sempre dallo stesso autore (si suppone con lo stesso 
browser e con le stesse impostazioni) ma è corretamente formattato.
C'è da dire che il secondo (quello fatto bene) è un articolo padre, 
mentre il primo dichiara (falsamente) l'ascii (guarda caso come 
l'articolo a cui risponde - in cui però la dichiarazione è corretta).
In sostanza sembra che GG sia influenzato dal charset dell'articolo a 
cui risponde.


Sě, ma lo puoi cambiare di volta in volta per fare un followup?
Questo no.
-- 

 cui risponde.
Molto probabile, in effetti. Se però trovo un articolo padre mal
formattato...crolla la tua teoria :P
-- 
LUFTHANSA: Let Us Fuck The Hostesses Ain't No Stewards Available

 a cui
replichi č introvabile O_O
-- 
L'odio č piů forte dell'amore.

 replichi è introvabile O_O
credo sia un problema di propagazione:
Enrico C è uscito da aioe, Pigafetta utilizza individual.
Il post non è presente su x-privat, readfreenews, datemas, motzarella, 
albasani, netfront, ...
Mi era capitata la stessa cosa tempo fa con un messaggio supersedes.
Suppongo che Pigafetta abbia risposto perchè ha recuperato il messaggio 
da aioe come server di backup sul suo hamster.
Vediamo cosa dice Paolo...
-- 
Sans

 credo sia un problema di propagazione:
Le tue analisi sui miei articoli/server sono perfettamente rispondenti :-)
Ciao.


 Brau (io invece parlo come mangio... :)
Se visualizzo in italiano, non mi funzionano più alcune cosette di
Google Groups.

 Google Groups.
 
Ah capito (perché GG funziona?) <eg>
Ciao :-)



Ennò, purtroppo sono in Japan, quindi usando un pc japanese ha il coding 
japanese installato, e per i caratteri usa quello (quindi saltano fuori ogni 
tanto caratteri japan).
Per rispondere a Aoie, non ne ho idea, non sò perchè news e roadrunner non 
stanno allineati, e messaggi che ci sono su news a volte non ci sono su 
roadrunner... bhò... Cmq su news ho problemi fisici consistenti... ossia stà 
per andare nei Valallah dei server esausti (settimana scorsa ho dovuto fare 
un viaggio in capo al mondo per cambiare il diskarray.. i chip del 
controller sono scoppiati come fagioli...) quindi verrà rottamato, e 
un'altro server prenderà il suo posto. Attualmente ho un controller 
temporaneo che và a 1/10 di quello originale (non avevo un rimpiazzo degno 
di questo nome, checcevolete fà?) però sui dischi ho un sacco di retention 
che non vorrei perdere. E voglio passare tutto su INN. Però non ho idea di 
come passare da un server all'altro i messaggi. Non posso mettere gli stessi 
dischi (news è interamente IDE, quello nuovo RAID sata), quindi devo fare 
tutto via server to server, e dnews litiga abbastanza con INN da quanto ho 
visto. Qualche suggerimento?
Invece per risolvere su roadrunner se puoi dare un'occhiata alla 
configurazione, ma sentiamoci in privato. Ammetto che posso aver fatto 
qualche a$$ata, di INN non me ne intendo...
--
Gandolfo "Infinity" Ivo
Sysadmin 

Enrico C wrote:

Devo aver toccato qualcosa in FF o qualche nuova estensione, o magari
GG ha cambiato qualcosa, fatto sta che ora i Groups non vogliono più
saperne di apparirmi in latino (inglese, con l'avviso This site is not
yet available in your language), mentre la home page di Google è ancora
in latino.
Ho provato a reimpostare Latino nelle Preferenze e a usare sia
www.google.int/la
 sia 
www.google.com
 , ma nulla da fare :-/
Come charset di FF ho provato sia l'ISO-1, l'ISO-15 e UTF-8
Il problema, come dicevo, è che visualizzare in latino era il solo modo
rimasto per riuscire ancora a usare i Groups. Ora per esempio non posso
più accedere alle More Options di un post visualizzato in GG. Cliccando
non accade nulla. Javascript è attivato.
-- 

 visualizzato in GG. Cliccando non accade nulla. Javascript è attivato.
Ah ecco allora non sono solo, succede anche a me con Opera

 in GG. Cliccando non accade nulla. Javascript è attivato.
È da almeno un mese che quella funzione (e anche lo "srotolamento" 
dell'articolo /schiacciato/ in una barra colorata - in seguito ad una 
ricerca, perché non contiene gli elementi cercati), funziona in GG3 in 
italiano.
Mentre ancora non funziona (fra altre cose) la visualizzazione del
subject fra parentesi quadre (l'altro mio post era ovviamente ironico,
nessun googlaro a meno di non visualizzare le opzioni ha potuto leggere
la /simpatica/ frasetta).
Ciao.


italiano.
Boh, cosa sbaglio?
Se, dopo essermi loggato con l'account Google, provo ad aprire in FF 
(aggiornato, su Win Xp Sp2) 
http://groups.google.com/
 in lingua italiana 
(impostata nelle Preferenze), oppure 
http://groups.google.it/
 ,  poi 
visualizzo un qualsiasi post, sposto il mouse su "Altre Opzioni" di 
quell'articolo e compare la manina, clicco ma non succede assolutamente 
nulla.
Idem con patate su IE7.
Prima, almeno su FF, riuscivo a usare le Altre Opzioni, More Options, 
dell'articolo, impostando nelle Preferenze la lingua latina. Ora non 
funziona più neanche in quel modo.
Con un altro utente dello stesso Win, però, sempre con FF, il menu di GG 
mi appare diversamente, anziché "Altre Opzioni" vedo direttamente le varie 
opzioni tra cui per esempio Remove per i propri articoli. Quale sarà 
l'impostazione diversa, che ora non ricordo? :)
-- 

 appare diversamente, 
cancella tutti i cookies di google nel tuo utente
-- 
Sans

L'idea di Lidrie di cancellare i cookie mi pare molto buona,
Vi ringrazio delle dritte, ma nel mio caso anche se tolgo i biscotti 
Google mi fa le bizze lo stesso. ;D
Invece ho "risolto" il problema, almeno per ora, disattivando Javascript. 
In questo modo, FF mi visualizza direttamente le opzioni per l'articolo, 
anziché quell'"Altre Opzioni" per me inservibile.
In effetti era questa la diversa impostazione dell'altro mio utente, di 
cui parlavo prima ma non ricordavo quale fosse.
--