Newsgroup: it.fan.scrittori.tolkien
Titolo: Quesito

Ciao a tutti
Rileggendo il capitolo "Percorrendo la Contea" ci è venuto un dubbio.
Leggete i brani qui sotto:
[Dialogo tra Frodo e un Dunlandiano]
" Il bandito rise. « Lotho! Li conosce benissimo. Non ti preoccupare. Farà
ciò che dice Sharkey. Perché se un Capo ci dà delle grane, noi lo cambiamo.
Capito? E se dei piccoletti cercano di entrare dove non è permesso, sappiamo
come impedir loro di nuocere. Capito? ».
« Sì, capisco », disse Frodo. « Capisco innanzi tutto che siete rimasti un
po' a corto di notizie, qui. Sono accadute molte cose da quando lasciaste il
Sud. Avete le ore contate, e con voi tutti gli altri banditi. La Torre
Oscura è caduta, e vi è un Re a Gondor. Isengard è stata distrutta, e il
vostro ineffabile padrone è un misero mendico sperduto. Gli sono passato
vicino strada facendo. Sono i messaggeri del Re che percorrono ora il
Verdecammino, e non più i teppisti d'Isengard ». "
[Domanda di Merry]]
« Chi è questo Sharkey? », domandò Merry; « ho sentito uno dei banditi
parlare di lui ».
Ma quindi, lo sanno o non lo sanno che Sharkey è Saruman?
Mae aur!
Tarabas & Elanor
--
Tarabas Hunnaur
10° deI FeSTosi - Sindar del Doriath fondatore dell'Erthad Edhellen
Ordinario di Optoelettronica al Politecnico di Imladris
Comandate  sul campo FAC ed aspetti strategici/tattici su ICSM
"Nemo me impune lacessit" - Motto della Casa Reale Scozzese

 Mae aur!
Secondo me non lo sanno. Probabilmente presumono al massimo che sia uno 
sgherro di Saruman (come in effetti doveva essere nella prima stesura del 
LotR), ma non credo proprio sapessero che si trattava di /lui/ in persona.
Infatti la frase: "Isengard e` stata distrutta, e il vostro ineffabile
padrone e` un misero mendico sperduto" non avrebbe avuto senso se Frodo 
gia` avesse saputo che Saruman era nella Contea.
-- 
Soronel l'Araldo, Ordinario di Robotica (Pol.Imladris)
IFScT#49, STI#157, Scribano
Cosa diamine e' un "truzzo"?
E' come un cardolo, ma un po' piu` burdo e un po' meno tarro.
- Atrus

 Ma quindi, lo sanno o non lo sanno che Sharkey è Saruman?
Direi di
NO!
Se rammento bene, quando "i 4 (hobbit) dell'oca selvaggia" vedono
Saruman, uno di loro (Frodo?) ha un'illuminazione e grida "Sharkey". E
Saruman dice (più o meno) "Sì, è il mio nickname quando posto col
Palantir".
;-)
Io credo che gli Hobbit credessero che Sharkey fosse il "braccio
dstro" di Saruman nella Contea, non Saruman stesso.
-- 
Mandos - # 11 deI FeSTosi, # 157 tra gli IAFi e LIstaro
"Can I not, can I not, Mablung?" cried Túrin. "But why no! For see, I
am blind! Did you not know? Blind, blind, groping since childhood in a
dark mist of Morgoth! Therefore leave me! Go, go! Go back to Doriath,
and may winter shrivel it! A curse upon Menegroth! And a curse on your
errand. This only was wanting. Now comes the night!"
- Narn i Hin Hurin - Unfinished Tales

 ;-)
Rotfl
Mae aur
Dunadan

 writes:
TH> Ma quindi, lo sanno o non lo sanno che Sharkey è Saruman?
Non  lo sanno,  ma hanno  capito  chi ha  provocato tutti  i guai  della
Contea: basta la prova dei barili di erba pipa a Isengard e il fatto che
gli uomini di Sharkey ricordano  a Merry e Pipino i mezzi-orchetti visti
sempre a Isengard (oltre che  il tizio strabico di Brea). Di conseguenza
si premurano  -- da gentilhobbit quali  sono :-) -- di  informare i bra-
vacci che il loro capo supremo e` stato abbattuto.
Solo  quando si trovano  davanti Saruman  capiscono di  colpo che  lui e
Sharkey sono la stessa persona.
Saluti,
Luca Polo.
-- 
 /Luca Polo : 
Luca...@gest.unipd.it
 || Dipartimento di Tecnica e       \
| System & network administrator      || Gestione dei Sistemi Industriali |
 \
http://www.gest.unipd.it/~jake
      || Universita` di Padova -- Italy  /

 LotR), ma non credo proprio sapessero che si trattava di /lui/ in persona.
Era la conclusione a cui eravamo giunti anche noi, ma volevamo sentire altri
pareri. :-)
BTW, grazie anche al Namo. :-)
Mae aur!
--
Tarabas Hunnaur
10° deI FeSTosi - Sindar del Doriath fondatore dell'Erthad Edhellen
Ordinario di Optoelettronica al Politecnico di Imladris


 Verdecammino, e non piů i teppisti d'Isengard ». "
E' un dubbio che era venuto anche a me. Il problema e' che, successivamente,
quando Saruman esce allo scoperto, lo stesso Frodo, slmnmi, ha un moto di
sorpresa, qualcosa del tipo: non mi stupisce, avrei dovuto immaginarlo.
Quindi i due passi sembrano entrare in contraddizione, a meno che Frodo, nel
passo da te citato, avendo riconosciuto i banditi come ex servitori di
Saruman (ma come? Forse dai racconti dei suoi amici?), con il termine
"ineffabile padrone" non intenda riferirsi all'attuale capo dei banditi, ma
al passato padrone, cioe' a Saruman di Isengard. (Che e' sempre lo stesso,
ma questo Frodo non lo sa ancora).
In effetti, in questo periodo Frodo elenca gli effetti della sconfitta degli
Isengardiani e, tra questi, il fatto che Saruman sia diventato un misero
mendico sperduto. Il discorso ha lo scopo di far capire ai nemici che egli
sa bene che in realta' non sono che un manipolo di sbandati e che quindi con
lui e' inutile che facciano i gradassi.
Risposta migliore non sono riuscito a darmela.
Ciao
--
Athagil, dalle miniere di Angband.
per rispondermi leva: le vocali prima della @ e r c a dopo.
<Me? I'm just a lawnmower. You can tell me by the way I post>