Newsgroup: it.cultura.linguistica.giapponese
Titolo: Acqua tiepida sotto un ponte rosso

Ho visto "Acqua tiepida sotto un ponte rosso": qualcuno di voi l'ha
visto? Avete considerazioni a riguardo?
ulissefg
-- 
Posted via Mailgate.ORG Server - 
http://www.Mailgate.ORG

 E dal corpo di Saeko sgorga l'acqua della fertilità
di Roberto Nepoti
(da La Repubblica - non importa se a pagamento - del 23/03/2002)
Acqua tiepida sotto un ponte rosso associa il piacere dello spettatore a una
straordinaria freschezza inventiva, come soltanto i vecchi maestri del
cinema sembrano ormai saper fare. Il film apre su un'amara nota realistica:
un impiegato quarantenne perde il lavoro e, alla sua età, scopre di essere
già fuori mercato; la moglie decide di lasciarlo, si porta via il bambino e
pretende il divorzio. Da qui in avanti, però, Imamura ci conduce nel mondo
delle fiabe. Il poveraccio segue il consiglio di un vecchio
filosofo-vagabondo e se ne va in un villaggio sperduto, alla ricerca di un
piccolo buddha d'oro.
Che forse non esiste, ma poco importa; perché lo spaesato viaggiatore fa una
quantità d'incontri interessanti: una comunità di pescatori, una veggente,
un maratoneta senegalese, un gruppetto di gangsgter ma soprattutto Saeko,
bella cleptomane il cui corpo si riempie di acqua tiepida. La donna può
liberarsene soltanto attraverso il rapporto sessuale; il liquido che sgorga
da lei durante l'orgasmo, a grandi getti di "acqua d'artificio", ha il
potere di produrre pesche miracolose e di far sbocciare i fiori.
Elogio del piacere fisico, parabola sulla riappropriazione dei sentimenti,
metafora della fertilità, sfrontata commistione di farsa, love-story e
parecchie altre cose, il film non mira al rigore narrativo, ma si abbandona
a un libero delirio poetico-sessuale da cui traspare tutta la giovinezza
interiore del settantaseienne cineasta giapponese. Il quale, in ogni caso,
non si lascia sfuggire l'occasione per menare un robusto colpo agli
pseudo-valori che dominano la società giapponese, denunciandone il
conformismo, il razzismo, il materialismo, l'odio per la differenza.
Regia di SHOEI IMAMURA
Con KOJI YAKUSHO, MISA SHIMIZU, MITSUKO BAISHO

 
Avevo letto l'articolo di Repubblica...ad ogni modo fa bene al NG
vederlo postato
quì (per chi non lo avesse letto). 
Non sono che un neofita nel mondo della cultura giapponese (mi ci sono 
avvicinato per la prima volta solo l'estate passata), e ti dirò che sono
rimasto un po' perplesso nel vedere questo film.
Non so se l'hai visto anche tu: ti dirò, all'inizio, assistendo al
dipanarsi
della trama, avevo l'impressione di trovarmi calato in un'atmosfera
tipica
tipica della tradizione fiabesca giapponese. Ho colto i riferimenti alla
odierna società giapponese (su tutti, il razzismo, che si scarica sulla
figura dello studente africano presente nel film). 
Però ci sono alcuni aspetti oscuri (almeno lo sono per me, che come ho
già detto, non ho gli strumenti analitici necessarii per fruire del film
sotto tutti i suoi aspetti). Soprattutto nelle sequenze finali. Forse
mi pongo in maniera troppo occidentale nei confronti del film del
maestro,
non riesco a calarmi nella mentalità orientale...
Vorrei, perciò, che qualcuno potesse spiegarmi il senso ultimo del film.
Attenzione, non sto dicendo che il film è privo di significato: sto
dicendo che
purtroppo (alla cultura giapponese mi sto avvicinando da autodidatta, in
quanto
il mio corso di studi non vi ha nulla a che vedere...) non sono in grado
di capire da solo tutti gli aspetti del film con i pochi mezzi critici
di
cui dispongo.
Ringrazio chiunque voglia aiutarmi fornendomi la sua interpretazione del
film
(soprattutto le scene del secondo tempo, per me un po' più criptiche...)
Flaviano "ulissefg" Giorgiano
