Newsgroup: it.cultura.linguistica.giapponese
Titolo: Il cocomero cubo

Da il Messaggero di Roma del 15/06/2001
Bizzarra idea di un'associazione di coltivatori nipponici
Dal Giappone il cocomero - cubo
TOKYO - Probabilmente qualcuno penserà che soltanto ai giapponesi poteva
venire un'idea così. Sia detto senza ombra di offesa, sia chiaro. Ma con una
buona dose di ironia sì. Il fatto è che adesso i contadini nipponici
coltivano cocomeri a forma di cubo. Proprio così, non più belli tondi, ma
squadrati e spigolosi.
L'idea di produrre simili angurie è venuta una ventina d'anni fa a un'
associazione di agricoltori di Zentsuji, nel Sud ovest del Giappone. Ci
hanno pensato su, si sono applicati e hanno studiato la faccenda come solo i
figli del Sol Levante sanno fare. Detto e fatto. Il segreto? Le angurie
vengono fatte crescere e sviluppare in appositi recipienti di vetro a forma
di cubo. Così, crescendo, prendono la stessa forma. I risultati, dicono,
sono ottimi. Ed entrano meglio nei frigoriferi. I primi 400 cocomeri sono
grandi e ben sviluppati. Ovvio che anche il prezzo è all'altezza dell'
eccezionalità del prodotto: uno di quei cocomeri costa la bella cifra di
10.000 yen, vale a dire 83 dollari, ossia circa 170 mila lire italiane.
Insomma, una delle tante cose curiose del Paese del karaoke, dei pupazzetti
Tamagochi, dei Pokemon. Basti pensare che anche in fatto di scandali, il
Giappone non scherza. Al ministero degli Esteri hanno sborsato più di mezzo
miliardo di lire in tre anni per rifornire le cantine di 4.427 bottiglie di
vini pregiati francesi, in pratica un milione che partiva ogni volta che si
stappava una di queste bottiglie. Soldi stornati dai fondi pubblici e usati
per uso privato da un alto funzionario, circostanza sempre negata dall'
allora ministro degli Esteri Tanaka.

allora ministro degli Esteri Tanaka.
è bello vedere che le uniche notizie dal Giappone che raggiungono la
massa siano fatti di cronaca nera o cavolate...
Briareos Kerensky                 Briareos_CWE      
http://www.sealteamsix.com/briareos/index.html
Member of the Italian BattleTech Federation
http://www.sealteamsix.com/fib/inde.html

 massa siano fatti di cronaca nera o cavolate...
... non cavoli.. cocomeri!!!
Roberto
Ps. Visto che senza Flames il numero dei messaggi/per giorno diminuisce?
Si potrebbe azzardare qualche statistica!

> Ps. Visto che senza Flames il numero dei messaggi/per giorno diminuisce?
Diciamo che non ci sono più messaggi! ^_^
Massimiliano Crippa
http://www.nipponico.net

 Si potrebbe azzardare qualche statistica!
Piu` che statistica ci vorrebbe qualche bel confronto con "l` Italia"
per avere un quadro completo della siruazione  :-))))))))))
Buon Week-end a tutti
Rob(2)

 
per chi possa interessare ho trovato un piccolo contributo video sul
sito della CNN... qui il link:
http://www.cnn.com/video/world/2001/06/15/vo.japan.watermel.ap.med.exclude.html
Rob(2)

 buona dose di ironia sì.
Cioè il Giappone viene considerato, in linea generale, un paese dove si
inventano tante cose, ma che in realtà a primo acchitto, in occidente
sembrano inutili. In pratica sono talmente inutili, che un occidentale non
ci avrebbe mai pensato di sprecare tempo e risorse umane per poter inventare
la stessa cosa.
Ovviamente alcune di questi oggetti hanno fatto moda e fatto guadagnare una
barca di soldi ai loro inventori.
Cominciamo con il Tamagochi (in tutte le sue varianti), l'orologio che
proietta l'orario sul muro, la clip che si mette su un cappello per legarlo
al vestito in modo che non voli via in caso di vento, il portacenere da
tasca (idea geniale che ha coinvolto tutto il Giappone, paese che ha il 33%
di fumatori - volendo inserire una statistica), per poi passare al
segnalatore luminoso quando squilla il cellulare, (come diceva
l'articolista) il Karaoke, ... e ce ne sarebbero altre ancora tra cui il
cocomero a forma di cubo e la maglietta del "Labrador Retriver".. (questa
non l'avete vista ancora eh?....)
Il Giappone è un paese che segue molto le mode, in realtà alcune le crea
apposta perché in quel momento c'è l'esigenza di averle...
To iu koto de...
Roberto

 per avere un quadro completo della siruazione  :-))))))))))
Più che altro servirebbe un confronto con gli altri NG italiani :-)
Saluti
--
         Hiraga Gennai
 
yoshina...@yahoo.it
\---------------------------/

 per avere un quadro completo della siruazione  :-))))))))))
Sembrate proprio due coglioni... ^_^
Massimiliano Crippa
http://www.nipponico.net

¥ apposta perché in quel momento c'è l'esigenza di averle...
... e' cosi' che si fa' ...
' SATORI '
---------------------------------------------------------------------------------------
Free & Easy!  Love, Peace, Email   
http://JMAIL.CO.JP