Newsgroup: it.cultura.linguistica.giapponese
Titolo: Un storia giapponese d'ltri tempi

    Cari Amici, seguo  con molto interesse le vostre discussioni pur senza
intervenire direttamente. Solo adesso e spinto dal desiderio di propagandare
...un fatto di Fede ho sentito la necessitā di comunicare con Voi.
Invio la breve storia di un Santo giapponese e quella dei suoi Compagni
trucidati dall'imperatore perchč avevano abbracciato la Fede cattolica. A
Voi i commenti su quanto la Chiesa cattolica ricorda nella Liturgia delle
Ore il 6 febbraio di ogni anno.
"6 febbraio
SANTI PAOLO MIKI E COMPAGNI, MARTIRI
Memoria
Paolo nacque in Giappone fra il 1564 e il 1566. Entrato nella Compagnia di
Gesų predicō con gran frutto il vangelo ai suoi connazionali Diventando
sempre pių crudele la persecuzione contro i cattolici, fų catturato con
altri venticinque Dopo aver sofferto aspri maltrattamenti alla fine furono
condotti a Nagasaki, ove vennero crocifissi il 5 febbraio 1597.
Dalla "Storia del martirio dei santi Paolo Miki e compagni scritta da un
autore contemporaneo
(Cap. 14, 109?110; Acta Sanctorum Febr. 1, 769)
Sarete miei testimoni
 Piantate le croci, fu meraviglioso vedere in tutti quella fortezza alla
quale li esortava sia Padre Pasio, sia Padre Rodriguez. Il Padre commissario
si mantenne sempre in piedi, quasi senza muoversi, con gli occhi rivolti al
cielo. Fratel Martino cantava alcuni salmi per ringraziare la bontā divina,
aggiungendo il versetto: "Mi affido alle tue mani" (Sal 30, 6). Anche Fratel
Francesco Blanco rendeva grazie a Dio ad alta voce. Fratel Gonsalvo a voce
altissima recitava il Padre nostro e l'Ave Maria.
 Il nostro fratello Paolo Miki, vedendosi innalzato sul pulpito pių
onorifico che mai avesse avuto, per prima cosa dichiarō ai presenti di
essere giapponese e di appartenere alla Compagnia di Gesų, di morire per
aver annunziato il vangelo e di ringraziare Dio per un beneficio cosė
prezioso. Quindi soggiunse: "Giunto a questo istante, penso che nessuno tra
voi creda che voglia tacere la veritā. Dichiaro pertanto a voi che non c'č
altra via di salvezza, se non quella seguita dai cristiani. Poiché questa mi
insegna a perdonare ai nemici e a tutti quelli che mi hanno offeso, io
volentieri perdono all'imperatore e a tutti i responsabili della mia morte,
e li prego di volersi istruire intorno al battesimo cristiano".
 Si rivolse quindi ai compagni, giunti ormai al1'estrema battaglia, e
cominciō a dir loro parole di incoraggiamento.
 Sui volti di tutti appariva una certa letizia, ma in Ludovico era
particolare. A lui gridava un altro cristiano che presto sarebbe stato in
paradiso, ed egli, con gesti pieni di gioia, delle dita e di tutto il corpo,
attirō su di sé gli sguardi di tutti gli spettatori.
 Antonio, che stava di fianco a Ludovico, con gli occhi fissi al cielo, dopo
aver invocato il santissimo nome di Gesų e di Maria, intonō il salmo
Laudate, pueri, Dominum, che aveva imparato a Nagasaki durante l'istruzione
catechistica; in essa infatti vengono insegnati ai fanciulli alcuni salmi a
questo scopo.
 Altri infine ripetevano: "Gesų! Maria!", con volto sereno. Alcuni
esortavano anche i circostanti ad una degna vita cristiana; con questi e
altri gesti simili dimostravano la loro prontezza di fronte alla morte.
 Allora quattro carnefici cominciarono ad estrarre dal fodero le spade in
uso presso i giapponesi. Alla loro orribile vista tutti i fedeli gridarono:
"Gesų! Maria!. e, quel che č pių, seguė un compassionevole lamento di pių
persone, che salė fino al cielo. I loro carnefici con un primo e un secondo
colpo, in brevissimo tempo, li uccisero. "
 Ciao a tutti. Nino.

 furono condotti a Nagasaki, ove vennero crocifissi il 5 febbraio 1597.
Io pensavo che la crocifissione fosse una pratica occidentale invece pare che
anche in oriente la si praticasse almeno da quel che dice Giovanni.
Bye, Sandro.
--
Migliora te stesso
           e
migliorera' il mondo (Togli SpamNo)

 anche in oriente la si praticasse almeno da quel che dice Giovanni.
Veramente lo dice la storia.
Per individuare i Cristiani i samurai utilizzarono un sistema molto semplice
chiamato "fumi-e" (da Fumu - calpestare ed E quadro).
Essi mettevano delle Icone religiose (solitamente quadri della Madonna in
bronzo) sul selciato ed obbligavano tutti gli abitanti dei villaggi a
calpestarli. Ovviamente chi aveva abbracciato la religione cattolica si
rifiutava di fare ciò e cosi facendo subiva la prigionia, la tortura, la
morte talvolta per crocifissione. Pare che i martiri in Giappone non furono
meno di 3100.
La persecuzione divenne più violenta sotto il figlio di Ieyasu Tokugawa,
Hidetada il quale era terrorizzato che i Cristiani potessero riuscire a
conquistare il regno con l'aiuto degli spagnoli proprio come avevano fatto i
Conquistadores.
Saluti
Roberto
--
OT: Nell'Header, vuol dire che questo messaggio non contiene argomenti
inerenti al manifesto di questo NG

 Conquistadores.
Il "fumie" fu escogitato quando lo shogun non era piů Hidetada ma Iemitsu
(1629).
Il terrore di Hidetada era fondato; se non si fosse provveduto a vietare il
Cristianesimo (i metodi usati - perň - furono molto, ma molto
discutibili...anzi deprecabili) il Giappone avrebbe fatto la stessa fine
delle Filippine.
\-------
Hiraga Gennai
yoshina...@yahoo.it
-------/


Proprio oggi arrivo da un viaggio fatto a Shizuoka. Avendo del tempo
libero sono andato, con mia moglie, a vedere il tempio in cui e`
costudito cio` che rimane di Ieyasu Tokugawa. Ho fatto delle foto e una
l` ho postata su infogiappone e potete vedere il file direttamente da
questo link:
http://groups.yahoo.com/group/infogiappone/files/Demetz/tokugawa.jpg
Oltre a cio` c`era una bellissima panoramica del monte Fuji.
La foto eP stata fatta verso le 16:00 del 11 febbraio (6,5 ore fa..
sono gia` rientrato a Osaka), ore locali (Italia ore 8:00)
saluti
rob(2)
Sent via Deja.com
http://www.deja.com/

 delle Filippine.
Sai cos'è il "Trattato delle Tordesillas"?
Il terrore di Hidetada veniva dal padre Ieyasu. Ma metre quest'ultimo teneva
a bada i Gesuiti con finti accordi, stringeva accordi con gli olandesi
grazie a "Anjin-san" Will Adams suo vero e proprio asso nella manica, il
figlio volle metter fine a questa paura di "terza colonna" uccidendo i
missionari ed i loro proseliti.


 Sai cos'č il "Trattato delle Tordesillas"?
Si, vagamente...in questo trattato (del 194..e non ricordo) si defině la
"linea" di demarcazione che doveva stabilire i possedimenti di Spagna e
Portogallo annullando cosě le bolle papali vigenti fino a quel momento.
Dopo questo trattato ce ne furono altri che - volta dopo volta -
modificarono le disposizioni territoriali secondo gli interessi le nuove
scoperte...
Se vuoi aggiungere qualcos'altro...


 Portogallo annullando così le bolle papali vigenti fino a quel momento.
Fu concluso tra i Re cattolici di Spagna, Ferdinando e Isabella, e il re del
Portogallo Giovanni II (7 giugno 1494). In seguito alle pretese avanzate dal
re portoghese sulle terre scoperte da Colombo, ritenute erroneamente, dopo
il primo viaggio, parte delle Indie Orientali e perciò nella zona di
influenza già riconosciuta al Portogallo, i re spagnoli ottennero che
Alessandro VI, quale arbitro nella questione, riconoscesse alle due potenze
in una bolla (Inter caetera) del 28 giugno 1493 l'esclusivo dominio sulle
terre scoperte e da scoprirsi, tracciando una linea di demarcazione (raya).
Posta 100 leghe a ovest delle isole del Capo Verde, questa linea doveva
servire da confine tra la zona di espansione spagnola e portoghese; tuttavia
per difficoltà tecniche e per opposizione del re portoghese si rese
necessario un accordo diretto tra le parti. Il trattato di Tordesillas
spostava a favore del Portogallo la linea 370 leghe a ovest del Capo Verde e
confermava i diritti portoghesi sul Brasile. Anche la nuova linea, di
difficile tracciamento, provocò ulteriori conflitti tra le parti.
... e dando in pratica ai Gesuiti ricchezza e potere. Essi venivano di fatto
utilizzati come testa di ponte durante l'espansione dei territori dei due
regni. L'opera di evangelizzazione tra gli Incas aiutarono non poco i
Conquistadores garantendo loro una collaborazione dei locali in quello che
fu il furto più grande nella storia della terra.
Proprio questo era il terrore di Ieyasu. Venuto a conoscenza di quello che
avevano fatto gli spagnoli in America cercò a tutti i costi di far cadere il
proprio paese nello stesso tranello. Oltretutto dovette dargli un pò
fastidio il fatto che il Giappone venisse considerato terra di conquista e
già assegnato al Portogallo dallo stesso Trattato.
Egli fu abile nello sfruttare le conoscenze tecniche dei Portoghesi
garantendo loro scambi commerciali. A rompere le uova nel paniere di questi
furono proprio gli olandesi, per niente legati al potere della chiesa, cosa
che fu vista con piacere dallo shogunato.
Salutoni


Grazie per le ulteriori informazioni!
\--------
Hiraga Gennai
yoshina...@yahoo.it
--------/
--------------------------------
Inviato via 
http://usenet.iol.it
 

 news:RLCh6.43004$GM6.1...@news.infostrada.it...
Ho sbagliato: ho scritto 194... invece di 149...
