Newsgroup: it.comp.software.newsreader
Titolo: [Annuncio] Le nuove FAQ di ICSN su Wiki

Sono ampiamente da rivedere e sistemare, e ci sto lavoricchiando ogni
tanto quando mi salta il ghiribizzo; avrei voluto aspettare ancora
qualche ann^Wmes^Wsettim^Wgiorno per dirlo, in modo da togliere tutte le
schifezze che ci sono da ~metà in poi, ma la cosa rischiava di farsi
troppo lunga.
A questo punto vi comunico il link, anche perché un buon 30% del
documento è aggiornato e usabile e sarebbe un peccato continuare a
riferirsi alle vecchie FAQ html.
http://wiki.news.nic.it/IcsnFaq
Considerata la natura collaborativa di Wiki, chissà che qualcuno di
buona volontà si metta a verificare i link e ad aggiornarli (o a fare
pulizia, correzioni e revisioni dove serve).
Ciao, Alessio.
-- 
La versione ufficiale di Agent 1.93 *in italiano* è disponibile su
http://www.forteinc.com/agent/download.php?language=Italiano
Il manuale in italiano di Agent, la guida a FreeAgent, le FAQ di ICSN
e altre risorse si trovano a partire da 
http://www.sleepers.it


| l'ultima versione di Outlook
| Express, la 6.00.2800.1123, ha corretto il bug del delimitatore

| Express, la 6.00.2800.1123, ha corretto il bug del delimitatore
Grazie, lo aggiungo oggi o domani (le modifiche dovrebbero essere piů
veloci, adesso).
Ciao, Alessio.
-- 
La versione ufficiale di Agent 1.93 *in italiano* č disponibile su


raccoglie il sasso..
Wiki a parte, come ti pare?


 
http://wiki.news.nic.it/IcsnFaq
ho la vaga sensazione che manchi qualche cosa ...
 :-?
-- 
Sani
Questa è una firma automatica di MesNews.
Sito: 
http://beam.to/mesnews

 :-?
Se parli di MesNews, aggiungilo.
Se parli di altro, aggiungilo lo stesso :-)


 [...]
Buongiorno Lidrie,
Hai finito la traduzione in italiano per MesNews ? :-)
-- 
Arnaud
Site : 
http://mesnews.no-ip.com
Forum : news://
news.zoo-logique.org/MesNews

 Hai finito la traduzione in italiano per MesNews ? :-)
Si.
il est déjà dans ta BAL ;-)
-- 
Sani

Diseve Lidrie il  09/09/2004  :
[traduzione italiana nuova versione di MesNews]
C'è qualche volonteroso/volontario disponibile a provare la nuova 
versione tradotta?
(Alan ci sei?)
-- 
Sani

 Se parli di MesNews, aggiungilo.
prima o poi ... (aspetto di avere il tempo di tradurre le faq francesi)
-- 
Sani

 (Alan ci sei?)
 
Per esserci ci sono, non ne faccio un uso intensivo (compatibilmente 
con il mio tempo libero), però lo uso volentieri.
Ho visto da un po' le nuove beta, come ho visto che *Arnaud* la 
rilasciava solo a IP "dichiarati" (e sinceramente non ho avuto voglia 
di registrarmi).
Té poi manchi da un tot da Zoo (e ti sono venuti a prendere per 
un'orecchia ;oP), quindi ero in attesa di nuove "ufficiali".
Ciao ^^ (il mio indirizzo di posta lo conosci).
-- 
 /   _ _ | Xnews e la documentazione in italiano
( (/( (/ | 
http://web.lacasadialice.it/alanford/

 di registrarmi).
non c'è registrazione: è lui che mantiene una whitelist di IP che 
possono scaricare (accedendo alla pagina della beta ti crea il cookie 
per poter scaricare il programma).
Scrivi su zoo una richiesta e appena Arnaud vede il tuo msg ti attiva 
l'ip da cui hai postato.
/facsimile :-)
"Pour Arnaud"
"Lidrie m'a demandé d'éprouver la bêta. Puis-je avoir l'activation de 
mon ip ?"
"Merci"
-- 
Sani

Lidrie a formulé ce jeudi :

J'ai vu :-) Je regarde ce soir et je fais une nouvelle béta avec tout 
ça.
Merci.


 Sì, sono arrivato a "sgrossare" fin lì.
La sezione 4 andrebbe ordinata alfabeticamente, IMHO :)
***
Noi «dialoghisti» potremmo anche inserire le FAQ di Dialog nel capoverso
apposito, volendo... chi ne capisce qualcosa di Wiki? Maria Luisa? ^_^
-- 
Fare Well! | Dialog ß36: 
http://snurl.com/dialog
 
http://snurl.com/dlgfaq
G          | (una sorpresa in arrivo) ~ news:it.comp.software.newsreader
      ICQ# | Gerarchia it-alt.*: 
http://www.fiag.it
 ~ news:it-alt.config
  16553733 | Server: 
http://www.x-privat.org
 ~ 
http://www.mynewsgate.net


-- 
 Ciao,   zzz...Ghiro...zzz
 -Si sputa contro il nemico fintantoche', con inevitabile sgomento,
  non lo si incontra guardandosi allo specchio- M.S.

apposito, volendo... chi ne capisce qualcosa di Wiki? Maria Luisa? ^_^
Se il tutto diventa troppo voluminoso va bene anche un link, credo;
evitate anche di correggere due volte gli stessi testi (html e wiki).
-- 
Ciao,   | FAQ di ICS.newsreader e risorse su Agent: 
http://www.sleepers.it
Alessio | Agent: 
http://www.forteinc.com/agent/download.php?language=Italiano


OK.


 evitate anche di correggere due volte gli stessi testi (html e wiki).
Anche secondo me i link bastano.
La pagina delle FAQ di Dialog è già piuttosto pesante (in KB intendo, non a
leggerla ;)).
-- 
Maria Luisa C - 10/09/2004 9.06.41

 evitate anche di correggere due volte gli stessi testi (html e wiki).
Io intendevo proprio _trasferirle_ nel Wiki, più facile da gestire e con
una maggiore «ufficialità»... anche perché, già adesso, sono su due siti
diversi (Lilla e Fido).


 anche perché, già adesso, sono su due siti diversi (Lilla e Fido).
Spero che il codice html sia identico :-)


 Spero che il codice html sia identico :-)
Mi pare proprio di no ^_^


 quella pagina...
Probabilmente sarebbe più opportuno chiedere la pagina a Marcus.
-- 
daRkSidE, 11/09/04 4.02.11

 Probabilmente sarebbe più opportuno chiedere la pagina a Marcus.
In effetti c'è un intero Wiki dedicato a Dialog...


 non c'è registrazione: è lui che mantiene una whitelist di IP [8<]
Non c'è n'è stato bisogno, l'ha liberata... >:|
Bella questa nuova beta, ricca di novità :-)
Finalmente la finestra per configurare le viste del messaggio 
(all'inizio i nomi vengono su in francese, basta rinominarli); la cosa 
che secca è che si perdono le vecchie impostazioni (poco male, le avevo 
salvate altrove).
Bello anche il plugin per colorare le date e che riconosce il mattino 
dal pomeriggio dalla sera, mette il nome del santo del giorno (ma oggi 
non è Sant'Apollinare 8-o ), peccato che non sia tradotto...
C'è anche il tasto "Trova genitore" (per lo meno io l'ho notato solo 
adesso).
Sono anche riuscito a creare una cartella locale e metterci dei 
messaggi (prima non mi riusciva di trovare il comando o non 
funzionava). Proporrei di aggiungere l'opzione nella finestra delle 
regole (se una regola è soddisfatta, copia il msg nella cartella). A 
proposito manca ancora la regola per le References :-@
Una cosa mi turba... non sono ancora riuscito a fare in modo che *non* 
scarichi il corpo non appena mi muovo con la tastiera sopra un 
messaggio...
Ciao.


 scarichi il corpo non appena mi muovo con la tastiera sopra un messaggio...
mettiti off (quarto pulsante, quello col fulmine).
Comunque per essere una revisione minore (da 1.1.0.0 a 1.1.1.0) mi pare 
ci siano molte cose nuove.
-- 
Sani

 mettiti off (quarto pulsante, quello col fulmine).
 
Non è la stessa cosa (né un workaround). Sono ON e IMO posso voler 
decidere (dal subject e dal poster) cosa leggere o no. La navigazione 
con le frecce va a meraviglia (con la destra si espande il thread), ma 
non mi può scaricare il msg non appena gli "monto" sopra... :-@


 C'è anche il tasto "Trova genitore"
A proposito <g>... non è molto evidente ma c'è anche nella nuova beta di
Dialog: menu Navigazione > sottomenu Navigazione tra i thread > elementi
* Su al messaggio precedente (scorciatoia U; da me, non so il default)
* Giù al messaggio successivo (D; come sopra)
* Su al messaggio genitore (backspace; personalizzata da me)
* Su al messaggio fratello precedente (CTRL + fr. su; personalizzata)
* Giù al messaggio fratello successivo (CTRL + fr. giù; personalizzata)
Aggiungo io:
* Script GoToParent di MLC (CTRL + Backspace)... più versatile, poiché è
in grado di trovare il genitore anche in un altro gruppo o quando non si
sta usando una visualizzazione per thread.
-- 
Fare Well!  | 40tude Dialog (2.0.13.1, beta 36): 
http://snurl.com/dialog
G      ICQ# | Free It-Alt Group (it-alt/
free.it
 USG): 
http://www.fiag.it
   16553733 | News server (gratuito ed anonimo): 
http://www.x-privat.org
Random link ~ Le FAQ di ICSN su Dialog (in ita): 
http://snurl.com/dlgfaq

 sottomenu Navigazione tra i thread
Dalla prossima versione (a breve), «Navigazione all'interno del thread»,
se nessuno ha da ridire :)
Le risposte a questo messaggio verranno inviate automaticamente a:
   me (via e-mail)
-- 
Fare Well!  | 40tude Dialog (2.0.13.1, beta 36): 
http://snurl.com/dialog
G      ICQ# | Free It-Alt Group (it-alt/
free.it
 USG): 
http://www.fiag.it
   16553733 | News server (gratuito ed anonimo): 
http://www.x-privat.org
Random link ~ Miranda IM (ICQ/MSN/Yahoo!/IRC): 
http://www.miranda-im.org

apposito, volendo... chi ne capisce qualcosa di Wiki? Maria Luisa? ^_^
A mio avviso sarebbe d'uopo inserire nelle FAQ generali solo le domande
che effettivamente sono poste di frequente su questo ng, mantenendo nel
contempo una base di conoscenza[1] più approfondita altrove.
Questo dovrebbe valere per ogni newsreader, ovviamente.
[1] Ehm no, non rende quando «knowledge base»...
-- 
Ciao, Massimo | ICQ# 57669970 | Jabber: 
pet...@jabber.linux.it
- La bellezza salverà il mondo. -

pulizia, correzioni e revisioni dove serve).
Appena ho tempo mi rimetto sotto col WiKi (anche perché avevo messo da
parte un po' di fuffa, per queste FAQ).
Colgo comunque l'occasione per ricordare che per le FAQ avrebbe dovuto
essere approntato 
faq.news.nic.it
, mentre il WiKi era una soluzione di
ripiego, nell'attesa che l'altro progetto andasse in porto.
Gradirei sapere dunque se quest'altro progetto è da considerarsi morto
oppure se la situazione attuale è pur sempre temporanea.
[X-post it.comp.software.newsreader, it.news.gcn.]


pulizia, correzioni e revisioni dove serve).
Questa la chiedo qua perché non mi pare il caso di fare modifiche troppo
pesanti senza prima vedere se gli altri editor son d'accordo: secondo me
sarebbe il caso di tagliare tutta la parte iniziale, che non ha niente a
che fare coi newsreader, ma ripete le regole minime della netiquette già
ampiamente trattate in altri documenti presenti sul WiKi.
In altre parole: tagliare le FAQ 2.1, 2.2, 2.3, 2.4, 2.5. Al posto delle
FAQ in questione penso basti un mini-riassunto con link vari affinché la
persona interessata possa poi approfondire.
In questo modo si alleggerisce la pagina (e non solo in termini di Kb ma
pure di leggibilità: il niubbo se deve leggere 100 righe per arrivare al
dunque, si ferma prima), e si evita la riproposizione di informazioni in
larga parte già date altrove, magari in maniera più dettagliata.
Oltre a questo modificherei anche la 1.3 (come si usa il WiKi è spiegato
altrove), e la 1.4 (sui ng *mi pare* venga postato solo il puntatore).
Questo giusto per iniziare, poi vedrò da me tutto il resto ^___^;


 Questo dovrebbe valere per ogni newsreader, ovviamente.
Sottoscrivo la separazione fa faq di base e approfondite. A me personalmente
piace l'idea che le faq dei singoli programmi stiano sul "sito del programma"
- se c'è - con link sul wiki. Riportarle per esteso sul wiki dipende dal fatto
se c'è uno che ha voglia di occuparsi della doppia formattazione. 
-- 
Luca - e-mail: p.stevens at 
libero.it

oppure se la situazione attuale è pur sempre temporanea.
Pure il secondo volontario è sparito. Vuoi riprovare tu?
-- 
ciao, | The Internet is full. Go away.  -- Joel Furr      | #156856496
Marco | (Ri)scoprire fidonet: 
http://bbs.bofh.it/
         | 
m...@jabber.linux.it

L'ultima ipotesi discussa era quella di creare un wiki specifico per le FAQ...
Uhm, come idea potrebbe pure andare, ma forse si dovrebbe creare qualche
restrizione in questo caso... o meglio diciamo che ci vorrebbe un lavoro
di revisione più stretto, affinché non si faccian casini...
Tra l'altro, non mi pare che al momento il WiKi venga usato con profitto
per le FAQ; ho dato un'occhiata e nella maggior parte dei casi si tratta
di CopiaIncolla di testi precedenti, senza nemmeno una sistemata...
Ah, e due Faq poi sono segnalate in NavigaIlSito ma non linkate (ricordo
solo quella di ILS, al momento).
F/Up impostato.


Pure il secondo volontario è sparito. Vuoi riprovare tu?
Questa cosa sa un po' di film dell'orrore (tutti quelli che si occupano di
faq.news.nic.it
 spariscono...), comunque se non sono necessarie competenze
specifiche penso di poter dare una mano.
Fammi sapere che devo fare (email valida, altrimenti usa petrax*
gmx.it
, se
vuoi continuare in privato).
F/Up impostato su it.news.gcn.
