Newsgroup: it.fan.tv
Titolo: Guardate Gilmore Girls (pubblicità progresso)

E' carino, ve lo consiglio.
Non succede mai niente, ma i dialoghi e le riprese sono di gran classe.
-- 
Posted via Mailgate.ORG Server - 
http://www.Mailgate.ORG


di grazia, cos'č?
marco - il bah! 

 wrote in message
1si2e.712102$b5.32...@news3.tin.it...


č effettivamente molto carino: il titolo in italiano č un po' stupido ("Una
mamma per amica" per intenderci in onda su Italia1), ma la serie č veramente
curata bene nei dialoghi e nella caratterizzazione dei personaggi.
Storia: madre e figlia (le ragazze Gilmore, appunto) e intorno a loro una
galleria di personaggi molto simpatica e una serie di citazioni di film,
canzoni, etc.
bye
elle

 di grazia, cos'è?
E' il telefilm che qualche cerebroleso ha avuto il coraggio di chiamare
in Italia "Una mamma per amica".
-- 
Laz - [
http://www.dimensionedelta.net
]
"Remember in this game we call life that no one said it's fair"

 ma non e' vero che non succede nulla ! ;PPP
Ma ditemi... alla fine Lorelai e' uscita con Kirk?
Oggi ho potuto vedere solo la prima parte dell'episodio con il topo che sta
per morire d'infarto
;-)
--
Ciao,
Francesco

Giò
A man has dreams of walking with giants,
to carve his niche in the edifice of time.
Before the mortar of his zeal
has a chance to congeal
the cup is dashed from his lips,
the flame is snuffed aborning.

 mamma per amica" per intenderci in onda su Italia1),
e che lo si chiami con il suo nome, cazzo!
cmq č parecchio carino.
marco - il bah! 

 giustificata in quanto è (quasi?) adolescente....
In che modo farebbero le sceme? Dire che l'hai visto MOLTO a spizzichi e 
mozzichi e' dire poco!
-- 
Laz - [
http://www.dimensionedelta.net
]
"Well, I figured, what the hell!" 

 cmq è parecchio carino.
Il suo nome è appunto "Gilmore Girls"; la storpiatura italiana è indecente!
E' come se avessero intitolato "Friends" in italiano "Amici"... 
rabbrividisco al pensiero della somiglianza col proramma della 
DeFilippi.....
Padda 


ok, ma da amici risalgo a friends, da una mamma per amico non risalirò mai a 
gilmore girls.
ergo.
marco - il bah! 

 ergo.
La traduzione italiana e' una schifezza.
comunque, vengono spesso chiamate Gilmore anche nel telefilm, quindi non e'
poi cosi' strano sentir dire "Gilmore Girls"
;-)
--
Ciao,
Francesco

 ergo.
perchè tu non studi la materia "Telefilm adolescenziali" e non mi ascolti 
mai quando parlo, perchè altrimenti avresti saputo che gilmore girls=una 
mamma per amica.
A pte tutto, io invece mi sto appassioanndo a "8 semplici regole"+"Perfetti 
ma non troppo" all'ora di pranzo su Fox... fanno ridere entrambi e sono 
carini.
Padda 

 "Perfetti ma non troppo"
Insopportabile :-)
Non so se e' peggio questo o "Veronica's closet" con Kirstey Alley.
Inguardabili al massimo
Su Fox (Life) consiglio due serie di tf. molto belle: "Dead like me" e
"Crossing Jordan". Piu' "Arrested development", quando torna.
PS: Odio Alessandro Sortino: ha definito Fox Life una tv femminile...
Ha ragione: CSI e' il classico tf. femminile...
--
Ciao,
Francesco

 Ha ragione: CSI e' il classico tf. femminile...
Veramente non l'ha definita solo lui... Fox life è nata proprio come costola 
femminile di Fox, anche se poi propone anche tf eterogenei.
Padda 

da una mamma per amico
Cos'e'? :) Lo spin off trans di GG? :P
-- 
Bruch
http://pero.splinder.com

mozzichi e' dire poco!
:-))) L'ho premesso apposta, infatti. Mica pretendo di avere già capito tutto del telefilm; ci mancherebbe, poi...
Boh, è che io vedo 'sta madre...non c'è un padre, e poi pure la
figlia...mi paiono delle sceme...e già il fatto che la madre poi è
così giovane...mi paiono tutte delle pischellette...


 così giovane...mi paiono tutte delle pischellette...
Il padre c'e', ma non vive con loro. Come ti ho gia' detto ti pare male, 
guardalo con piu' attenzione e ti accorgerai che non sono sceme. Certo, 
a meno che non consideri scemo chiunque abbia meno di 40 anni, allora 
tutti scemi tranne Emily e Richard :-P
-- 
Laz - [
http://www.dimensionedelta.net
]
"Two roads diverged in a wood, and I took the road less traveled by and 
they CANCELLED MY FRIKKIN' SHOW. I totally shoulda took the road that 
had all those people on it. Damn." 

Cos'e'? :) Lo spin off trans di GG? :P
ROTFL!!!
-- 
Deejay Raf

 tra i quali sappiamo gia' chi spicca, nevvero? ;)
certo! occhio se incrociate Cesar perché secondo qualcuno è un personaggio
fantastico...
sarebbe stato un vero peccato non nominarlo ^_^
bye
elle

tutti scemi tranne Emily e Richard :-P
Sì, mi sa che è come dici tu.
A parte che _tutto_ il mondo mi sembra scemo (un po' pure io, ma io mi
giustifico, visto che ho solo 25 anni), sì, se hai meno di 40 anni ed
hai già una ragazzina così "grande", e ti agiti come un'adolescente tu
stessa allora sì, sei scema. Insieme a tutti quelli con meno di 40
anni. E un po' anche di chi ne ha di più...
PS cmq dei gusti non si discute. mi sembrano sceme e basta. certo, se
mi dici quando lo trasmettono, vedrò una puntata (questa volta tutta),
e mi farò un giudizio con basi più concrete...


 e mi farň un giudizio con basi piů concrete...
Uh? Tutti i giorni alle 19:40.
-- 
Laz - [
http://www.dimensionedelta.net
]
"I'm not breaking down, I'm breaking out" 

 Uh? Tutti i giorni alle 19:40.
Ti correggo (almeno cosi' e' stato venerdi prima di Pasqua).
h.19.40 - finisce Love Bugs
h.19.41 - inizia la pubblicita' su Italia 1
h.19.47 - prologo "Gilmore Girls"
h.19.50 - iniza la pubblicita' su Italia 1
h.19.55 - sigla Gilmore Girls
- orari Sky -
--
Ciao,
Francesco

Giň
