Newsgroup: it.cultura.linguistica.giapponese
Titolo: GIAPPONE - Matsury

 Massimo
Più che andare in giro, e visitare decine di località in pochi giorni
(sistema nipponico di viaggio) per una permanenza di 14 gg. ti consiglio
di scegliere due sole mete ( e zone limitrofe), ma visitarle bene.
A Kyoto, presempio, se visiti bene alcuni templi, luoghi storici,
negozi, mercati, o altro, ti ci vogliono 6 giorni; io solo per il
Nishiki Market e dintorni, tempo addietro, ho dedicato quasi una
giornata.
Per quanto riguarda i costi, il viaggio merita ogni lira che spendi, i
ricordi e le sensazioni che proverai (fuori dai percosi turistici)
saranno impagabili.
Specialmente se organizzi la tua permanenza in coincidenza con i MATSURY
locali, vere e proprie feste popolari e religiose, ove ogni abitante,
commerciante, lavoratore, scuole, associazioni, ecc.. sono coinvolti.
Musica, costumi e giochi tradizionali, canti, donne e bambini in KIMONO,
lavoratori con lo stesso Happy che li contradistingue, balli, sfilate di
carri, maschere, e tanto..tanto sakè, impossibile rimanerne fuori dalla
mischia.
In quella occasione vanno anche a festa, gli amanti delle foto, quale
occasione migliore, per scattare foto di festa e gente in abito e
maschera tradizionale, ... e qualche "sguardo magnetico" di donne in
Kimono?
I Matsury sono anche una buona occasione per gustare i veri sapori
tradizionali della cucina tipica locale giapponese.
Cordiali saluti
Giorgio Vagelatos
--
http://www.egroups.com/group/infogiappone/info.html
Post Message:   infogi...@eGroups.com
Sent via Deja.com 
http://www.deja.com/
Before you buy.

 wrote:
Facendo seguito al mio precedente messaggio, ho cercato e trovato nei
miei vecchi appunti le parole di quella musica che prima accennavo:
"Odoru aho ni miru aho. Onaji aho nara odoranya son son".
Si canta mentre si balla, un originalissimo ballo a mo di zig-zag,
nell'Awa Odori, un celeberrimo Matsuri di Toshima, dura tre giorni, dal
12 al 15 di Agosto.
In questo contesto vi sfilano e ballano circa 210 gruppi, l'originalità
consistite oltre al ballo, anche dai copricapi, quello femminile che è a
forma triangolare.
Oltre ai tradizionali Matsuri, ve ne sono di curiosi:
Quello che mi sono ripromesso di vedere, ma che ho già tutte le
informazioni che mi servono, è il TAGATA-JINJA Honen, a Komaki-shi, in
Aichi, in pratica la festa della fertilità, ove sfila un enorme fallo,
che al passare viene sinuosamente accarezzato.
In questa festa, vengono anche venduti molti gadgets a forma fallica,
comprese caramelle e dolciumi vari.
Un'altro festival sul genere che ha mi incuriosito non poco, è il
Tsuburosashi a Nigata, ove persone vestite in abiti tradizionali girano
tenendo grandi falli di legno.
Ritornando ai Festival Classici, troviamo di importanza nazionale oltre
che locale, l'Aoi Matsuri di Kyoto.
Un'incredibile festival che coinvolge i templi di Shimogamo-jinja,
Kamigamo-jinja. Vi sfilano grandi carri trainati da cavalli e tori.
L'evento vuole rievocare il vecchio Giappone del periodo Heian, i
costumi sono della vecchia nobiltà imperiale.
In questa occasione il turista, ha l'opportunità di vedere fotografato,
quello che era l'ambiente del 12 secolo.
E' ovvio che essendo una manifestazione di grande importanza, Vi sono
parecchie decine di migliaia di visitatori, arrivando a festa
incominciata, non con poca fatica, mi feci varco in quel muro di
persone.  Consiglio a chi è interssato (per il prossimo anno) di
prenotare l'albergo in prossimità del percorso, ed di alzarsi molto
presto, per occupare una posizione tattica.



si', ma ci vanno solo le donne, se ci passa un uomo gli succede
qualcosa di strano....scherzo...
comunque se ci vai fammelo sapere, komaki e' a pochi kilometri da casa
mia, non so quando sia questa festa (non e' neanche il cas di
chiederlo ai miei parenti....)
konichiwa
ICHI BAN - ÉtÉâÉìÉ`ÉFÉXÉR 
nihon...@yokozuna.co.jp
-----------------------------------------------
Free & Easy!  Love, Peace, Email   
http://JMAIL.CO.JP