Newsgroup: it.fan.scrittori.tolkien
Titolo: Paesaggi dalla Terra di Mezzo, il libro

Sono molto lieta di comunicarvi che:
Pubblicata la prima raccolta di saggi italiani su Tolkien, e primo libro
che in Italia parla del legame tra Tolkien e la Natura
http://www.fantasymagazine.it/notizie/7582/
Pubblicato in aprile per i tipi della Aracne, casa editrice laziale
specializzata in testi accademici, Paesaggi dalla Terra di Mezzo (€13,00,
228 p.) è il frutto dell’attività di ricerca e divulgazione dell'arsT —
Associazione Romana Studi Tolkieniani, che sul tema specifico della Natura
nell'opera di Tolkien lo scorso anno ha varato anche una serie di
iniziative rivolte al pubblico e una felice collaborazione con l’Orto
Botanico di Roma.  
Paesaggi dalla Terra di Mezzo è stato presentato in occasione di
Tolkieniana, la manifestazione che ha avuto luogo a Milano tra il 28
aprile e il 1 maggio, promossa dal musicista Edoardo Volpi Kellerman e
organizzata dalle associazioni italiane più attive nel campo del
fantastico, tra le quali: Arst, Gran Burrone ed Eldalie. Quest'anno
Tolkieniana ha celebrato anche i 70 dello Hobbit, pubblicato nel 1937.
Leggendo Il Signore degli Anelli colpisce molto la somiglianza tra le
verdi distese di Rohan e le Grandi Praterie americane, i giardini di
Gondor e quelli italiani, le lande desolate di Mordor e alcuni deserti
asiatici. Possiamo toccare l'erba, sentire l'odore, apprezzare i colori di
questi paesaggi e riconoscerli perché, nel mondo immaginario creato da
J.R.R. Tolkien, gli ambienti naturali sono "reali". Questo libro guida il
lettore tra gli habitat della Terra di Mezzo, facendogli incontrare le
creature fantastiche che li popolano: Baccador la figlia del fiume, Shelob
il ragno gigante delle caverne, Barbalbero il pastore di alberi. Si
affrontano i grandi temi che questi luoghi richiamano alla memoria, come
gli effetti della guerra nelle Paludi Morte e negli acquitrini delle
Fiandre. È stato approfondito anche l'aspetto iconografico dell'opera di
Tolkien. Il libro è corredato da illustrazioni in bianco e nero, da
un'esauriente bibliografia sull'autore e da percorsi di lettura tematici.
 
Indice
Introduzione
— Cap. 1 Gli Elementi naturali — I quattro elementi — La forma del fuoco:
il Balrog — Il regno vegetale: Yavanna — Le stelle e gli oggetti celesti —
La Musica Creatrice
— Cap. 2 Campagna Boscata. La Contea — Habitat — Percorrendo la Terra di
Mezzo — I giardini della Contea 
— Cap. 3 Foreste temperato-fresche. Vecchia Foresta, Fangorn, Bosco Atro —
Habitat — Percorrendo la Terra di Mezzo — Tom Bombadil: dalla natura alla
naturalezza
— Cap. 4 Stagni, paludi e acquitrini. Chiane Ditteri, Paludi Morte, Campi
Iridati — Habitat — Percorrendo la Terra di Mezzo — Tolkien e il paesaggio
della guerra
— Cap. 5 Boschi di montagna. Gran Burrone — Habitat — Percorrendo la Terra
di Mezzo — Tolkien e le montagne svizzere: riflessi ne Lo Hobbit
— Cap. 6 Grotte e caverne. Moria, la tana di Shelob — Habitat —
Percorrendo la Terra di Mezzo — Shelob e il mito di Aracne
— Cap. 7 Ambiente fluviale e ripario. Sinuosalice, Anduin, Entalluvio —
Habitat — Percorrendo la Terra di Mezzo — Baccador — I fiori di Baccador
— Cap. 8 Praterie. Le Pianure di Rohan — Habitat — Percorrendo la Terra di
Mezzo — In bianco, verde e oro: i colori dei Rohirrim
— Cap. 9 Foreste temperato-calde. Ithilien — Habitat — Percorrendo la
Terra di Mezzo — L'Ithilien fra permanenza del passato e resistenza al
cambiamento
— Cap. 10 Deserti. Mordor — Habitat — Percorrendo la Terra di Mezzo — I
deserti di Sauron
— Cap. 11 Giardini. Condor — Hortus conclusus, cura del corpo e cura dello
spirito nel giardino curativo — Percorrendo la Terra di Mezzo — Aragorn,
l'Athelas e il Re sacro, la "Foglia del Re" tra Edipo e i Re taumaturghi —
Tolkien e l'Italia
— Cap. 12 Alberi — Tolkien in nome dei boschi — Alberi che camminano: i
predecessori degli Ent — Gli Hobbit nella selva oscura — Le radici del
male, raffigurazioni negative degli alberi — Tolkien disegnatore di
alberi. L’attenzione naturalistica di un entusiasta autodidatta
— Cap. 13 Percorsi di lettura — Il signor giardiniere — Voci dal giardino
— Pastorale inglese — Uomini e boschi — Terribilmente vegetale — Il canto
degli alberi. Percorso poetico
— Cap. 14 Bibliografia — Opere di Tolkien — Introduzione a Tolkien —
Tolkien e la Natura — Per saperne di più
Indice analitico degli Autori — Call for papers.
Call for Papers
L'Associazione Romana Studi Tolkieniani intende proseguire la propria
attività di ricerca, studio e divulgazione dell'opera di Tolkien in
relazione al tema della Natura. La prima parte del lavoro, presentata nel
volume "Paesaggi dalla Terra di Mezzo", ha analizzato gli ambienti
naturali reali descritti nel mondo fantastico di Tolkien, percorrendo un
itinerario ideale nella Terra di Mezzo.
Nella seconda fase, l'Arst si propone di approfondire tre aspetti del tema:
1) l'aspetto storico, il pensiero di Tolkien sul tema della natura, in
relazione al tempo in cui ha vissuto e alla sua cultura di provenienza;
2) l'aspetto sociologico, la lettura di Tolkien da parte dei movimenti
ambientalisti.
3) l'aspetto naturalistico, ovvero la botanica e la zoologia della Terra
di Mezzo, con particolare riferimento alle creazioni originali del
professore;
L'ArsT invita tutti coloro che fossero interessati a presentare un
contributo per il prossimo volume del progetto "Tolkien e la Natura" a
prendere contatti tramite la pagina web:
http://paesaggiditolkien.wordpress.com/call-for-papers/
---------------
-- 
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it

 fantastico, tra le quali: Arst, Gran Burrone ed Eldalie. 
Qual è il nome dell'associazione che completa l'elenco degli
organizzatori, e che Cecilia Fimbrethil ha sbadatamente omesso?
A- il Ministero dei Beni Culturali
B- la STI
C- i Bolgeri
D- la Dead Poets' Society
Il primo che risponderà esattamente sarà invitato alla cerimonia di
consegna del Fair Play 2007 Award.
(ps, prima ed ultima volta che intervengo in queste vostre guerre da
pollaio, fossi in voi mi ringrazierei)
-- 
Thing
http://pisolandia.splinder.com
http://www.ubimaiorweb.it
"Demotivato. Sì, in alcuni momenti della mia vita io mi sento veramente
molto, molto, molto, molto, molto, molto demotivato. E mi sento anche
molto, molto, molto, molto depresso. E del resto sarà capitato anche a voi
di trovarvi in una cameretta in un terrapieno a 60 metri di profondità e
di sentirvi demotivati e depressi."


 D- la Dead Poets' Society
ehm, il MiBAC non e' un'associazione :PP
ciao, a.

 pollaio, fossi in voi mi ringrazierei)
Ma a che cosa ti riferisci? Questo è un comunicato, tutto qui,
la parola guerra l'hai tirata in ballo tu. Ah, è uno scherzo, scusate ma è
un po' di tempo che non li capisco, come mi ha fatto notare giustamente
Giacomo, 
buona domenica
Cecilia
-- 


 ehm, il MiBAC non e' un'associazione :PP
Neanche i Bolgeri, credo, è un gruppo di amici, no?
Allora di chi parlavate? 
Ciao, Cecilia
P.S. però la notizia era un'altra :)
-- 


 P.S. perň la notizia era un'altra :)
lo so. ma quando l'entropia e' nel dna... :)
ciao, a.

 Neanche i Bolgeri, credo, è un gruppo di amici, no?
Lo definirei più un progetto culturale. un po' come la dead poets society.
Un po' come Tolkieniana, che è stata citata. Ma forse lasciar fuori il
padrone di casa era un po' più difficile... di certo fa sorridere citare tre
organizzatori su quattro. Sono sicura che la dead poets' society si sia
offesa tantissimo e che avrete presto sue notizie.
-- sh.
--------------------------------
Inviato via 
http://arianna.libero.it/usenet/

 che in Italia parla del legame tra Tolkien e la Natura
La nostra Cecilia ha dimenticato con stile di aggiungere che il libro 
esce "a cura di Cecilia Barella" (mi sembrava giusto che qualcuno lo 
dicesse).
Un plauso anche ai vari autori, naturalmente a noi tutti ben noti.
Bye
Gwindor
-- 
"It would seem that you have no useful skill or talent whatsoever," he
said. "Have you thought of going into teaching?"
Terry Pratchett
Togli REMOVEME dall'indirizzo per rispondere

 quando l'entropia e' nel dna... :)
Sei proprio bolgero a livello genetico, tu! :-p


 dicesse).
Già che siamo in fase, ricordiamo anche che le "illustrazioni in bianco e
nero" sono state realizzate appositamente per il libro da Enrica Paresce e
Fabio Porfidia (che non figura da nessuna parte, ma fidatevi della mia
parola: c'è).


 Un plauso anche ai vari autori, naturalmente a noi tutti ben noti.
Giusto! Sono (vi scrivo accanto il nick con il quale molti di noi li
conoscono):
Roberto Arduini (Balin)
Giacomo Bencista (Fritz)
Claudia Fabi (Elanor)
Barbara Lazotti
Claudia Manfredini (Laurelin)
Domenica Pace (Niki)
Enrica Paresce
Chiara Rizzarda (Shelidon)
Norbert Spina (Mandos)
Illustrazioni:
- Enrica Paresce
- Fabio Porfidia
- Le illustrazioni botaniche sono tratte da Materia Medica and
Pharmacognosy di David Culbreth, M.D. (1927) e Kings American Dispensatory
(1898)


 parola: c'è).
Non è vero, è una affermazione scorretta. Chi ha già il libro sa che in
una delle ultime pagine c'è l'indice analitico degli autori e degli
illustratori, ovvero l'elenco degli autori e il titolo dei rispettivi
capitoli/disegno.
Ho chiamato Fabio a tenere la presentazione con me, a Tolkieniana, proprio
per parlare dell'aspetto artistico del libro.
Ma perché avete questo tono oggi!?
Buona domenica,
Cecilia


 per parlare dell'aspetto artistico del libro.
Parlavo del comunicato stampa, del delizioso blog che avete messo in piedi e
dell'ancor più deliziosa gallery on-line, ovvero dei luoghi deputati on-line
a reperire informazioni. Invece di risentirti, aggiungilo.


 a reperire informazioni. Invece di risentirti, aggiungilo.
Io non sono risentita, sono solo un po' stupita per questa ennesima
polemica gratuita, questa coazione a mettere zizzania.
Nel comunicato stampa non è citato nessun autore e nessun illustratore, mi
sembra. 
Per quanto riguarda la mostra online, ne avrei parlato tra qualche giorno
perché non è finita, e Fabio lo sa, ne abbiamo già parlato giorni fa, mi
ha dato il consenso per le sue immagini (oltretutto si tratta di un
progetto europeo e la redazione non dipende completamente da noi italiani,
ma ripeto ne avrei parlato tra qualche giorno).
Anche il "delizioso blog" non è completo, c'è già l'essenziale quindi può
essere già un riferimento, ma ci sono pagine che devono ancora andare
online.
Quindi è tutto molto limpido e sereno, stai serena anche tu, davvero, 
buona domenica (io sono al lavoro, vi saluto)


 Quindi è tutto molto limpido e sereno, stai serena anche tu, davvero,
Non è limpido un bel niente e ne consegue che di sereno c'è ben poco, ma
questa non è una novità. Del resto non è neppure il luogo per discuterne.
Aggiungi Fabio e stop.


 Aggiungi Fabio e stop.
-- 
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 


 > Aggiungi Fabio e stop.
Sia chiaro.
Stavolta io non c'entro.

 Ma perché avete questo tono oggi!?
Se con "avete" ti riferisci anche a me non ti seguo (oppure tu non segui 
me...)
Bye
Gwindor
-- 
"He moved in a way that suggested he was attempting the world speed
record for the nonchalant walk"


 me...)
Ma no, Gwindor, non te, anzi! ti ho seguito,
Mi riferivo a Thingol (che non sono sicura di conoscere) e Shelidon,
ciao


 online.
Ciao,
per amor di completezza cerco di dare le informazioni giuste ed essenziali:
- Nel comunicato non ci sono nomi ne' degli autori ne' degli illustratori,
come dice Cecilia.
- Nel blog ci sono i nomi di tutti, Fabio compreso. Il blog e' quasi
finito, ma l'essenziale c'e', come 
dice Cecilia.
- Nella mostra online, il nome di Fabio non c'e' perche' non ci sono le
sue illustrazioni. Abbiamo 
gia' chiesto da tempo a Fabio di poterle inserire e lui e' d'accordo. Il
sito e' gestito da un progetto 
europeo, coordinato da portoghesi, e appena compariranno le illustrazioni
di Fabio, comparira' 
anche il suo nome, come e' giusto che sia.
Ciao!
Balin
---
http://paesaggiditolkien.wordpress.com


 
http://www.fantasymagazine.it/notizie/7582/
Congratulazioni vivissime alla Arst: bravi! 

 Invece di risentirti, aggiungilo.
Invece di rompere i coglioni, taci.
--
Fera
Alan Moore is my God


 Congratulazioni vivissime alla Arst: bravi!
Mi accodo. Appena finito di leggere: davvero interessante.
Bravi!
--
Fera
Alan Moore is THE writer


 Invece di rompere i coglioni, taci.
Che finezza. Ma tu che c'entri? Tanto per sapere eh...
Elderion* 

 Che finezza.
Quoto. E dato l'alto livello raggiunto dalla conversazione, anche grazie
all'entrata in scena di personaggi noti per portare ovunque leggiadria e
simpatia, io mi ritiro dalla discussione.
-- shel


 Mi riferivo a Thingol (che non sono sicura di conoscere) e Shelidon,
Almeno per Thingol puoi stare tranquilla...è un "anziano" festoso che ora
si diverte a trollare...ah...i vecchi tempi del "bastone di Saruman"...che
bei tempi!
Celebrimbor
-- 
"We have assumed control"
Neil Peart 1976
Celebrimbor #145 


 Mi riferivo a Thingol (che non sono sicura di conoscere) e Shelidon,
Almeno per Thingol puoi stare tranquilla...è un "anziano" festoso che ora
si diverte a trollare...ah...i vecchi tempi del "bastone di Saruman"...che
bei tempi!
Celebrimbor
-- 
"We have assumed control"
Neil Peart 1976
Celebrimbor #145 
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 


io mi ritiro dalla discussione.
Incrededibile. Ad averlo saputo prima, che basta cosě poco per farti
smettere di scrivere, credo che *tutti* avrebbero adottato questo tono
molto prima.
--
Fera
Alan Moore for president


 Aggiungi Fabio e stop.
Il telegramma chi lo paga?
Celebrimbor
-- 
"We have assumed control"
Neil Peart 1976
Celebrimbor #145 
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 


Ma tu che c'entri? Tanto per sapere eh...
Ops! Mi perdoni, avvocato, L'avevo scambiata per un avventore qualsiasi di
questo ng.
--
Fera
Alan for president


 simpatia, io mi ritiro dalla discussione.
cosě pour parler: ma la tessera dell'aivam (che ricordo ai niubbi essere 
l'associazione italiana per la valorizzazione asini e muli) t'č poi 
arrivata?
S (tessera n. 1 dell'aivam)

 questo ng.
Grave errore, madame (ops... perdoni la finezza). Ma perchè perde tempo qui? 
Non dovrebbe stare a difendere il suo protetto, il signor Verardo?
Elderion* 

Elderion ha scritto:


Ahahahahahahaahah
aahhahahaahhaahahhahahaah
Qualcuno dica qualcosa, per cortesia. Ahahahahahahahaha
Sto morendo dal ridere! ahahahha
Chi mi conosce alzi la mano, per favore!
ahahahaahahahahahahahahah
Risponda per me.
ahahahahahahaha
ps: sabato sarà una bella serata, credo.
--
Fera
Alan Moore is God


 Non dovrebbe stare a difendere il suo protetto, il signor Verardo?
ecco un altro felice vincitore di una tessera dell'aivam!
Per favore manda il tuo indirizzo postale a: nuovi_...@aivam.kom
'sera
S

 ps: sabato sarà una bella serata, credo.
sì, però ricordati del peperoncino...
:-(
S

 :-(
Tranquillo! Sarň "leggiadra", come si suol dire ;-)
ps: ho procurato il vino di mio padre!
--
Fera
Alan Moore! 


 ps: ho procurato il vino di mio padre!
uhm... quindi conviene venire coi mezzi e non pensare neppure all'auto, 
vero?
S

 che in Italia parla del legame tra Tolkien e la Natura
Complimenti ancora! Appena lo finisco vi faccio sapere.
Grazie ancora per il dono presidente :-)
Cecilia, ti do un consiglio: "non ragionar di loro ma guarda e passa"
(cit.)
Bye,
-- 
Belladonna Proudneck
FeSTosa #189


 ora si diverte a trollare
Sentiamo tutti la sua mancanza, in effetti.
Bye
Gwindor
-- 
"It looked like the sort of book described in library catalogues as
'slightly foxed', although it would be more honest to admit that it
looked as though it had beed badgered, wolved and possibly beared as well."


 Alan Moore is THE writer
Homerus ipse aliquando dormitat (capiscimi, ho appena finito "La voce 
del fuoco").
Bye
Gwindor
-- 
"Old Tom was the single cracked bronze bell in the University bell
tower. The clapper dropped out shortly after it was cast, but the bell
still tolled out some tremendously sonorous silences every hour"


 vero?
Assolutamente si
--
Fera
Alan Moore is God


 del fuoco").
Ma perchè non ti è piaciuto questo gioiello? 
--
Fera
Sed quos custodiet ipsos custodes?


 Sed quos custodiet ipsos custodes?
http://tinyurl.com/2mw9xy

 Non dovrebbe stare a difendere il suo protetto, il signor Verardo?
Elde'... Fera mi protegge?
Su Tolkien sarai una cima, ma su altre cose, lascia stare.
P.S. Signor, signor a me?

 molto prima.
Pensavo bastasse non risponderle.
Averlo saputo prima...

 
http://tinyurl.com/2mw9xy
LOL
Thanks
--
Fera
quIs custodiet ipsos custodes?


 Sono molto lieta di comunicarvi che:
[...]
Scusate, nelle tante chiacchiere non ho più capito nulla.
Cecilia, il comunicato ufficiale resta quello, oppure ci sono delle 
errata corrige altrettanto ufficiali?
-- 
Dawid

 errata corrige altrettanto ufficiali?
Per pacificare gli animi, il paragrafo incriminato è stato corretto così:
"Paesaggi dalla Terra di Mezzo è stato presentato in occasione di
Tolkieniana, la manifestazione che ha avuto luogo a Buccinasco tra il 28
aprile e il 1 maggio, promossa dal Comune di Buccinasco e dal musicista
Edoardo Volpi Kellermann e organizzata dalle associazioni italiane più
attive nel campo del fantastico, tra le quali: Arst, Gran Burrone ed
Eldalie, e dal Gruppo Culturale Bolgeri di Milano. Quest'anno
Tolkieniana ha celebrato anche i 70 dello Hobbit, pubblicato nel 1937."
Tutto qui, non ci sono altri errata corrige.
Se ti servono altri dati, scrivimi pure. Ora sto anche rispondendo a
un'intervista online, appena apparirà su web te lo farò sapere, 
grazie, ciao
Cecilia 


 un'intervista online, appena apparirą su web te lo farņ sapere, 
Grazie mille, gentilissima come al solito.
^__^
-- 
Dawid

 Ma perchè non ti è piaciuto questo gioiello? 
Mi è piaciuto a tratti. Il tasso di genialità che denota è mostruoso, ma 
in certi momenti è pesante, in altri pretenzioso (vedi soprattutto 
l'ultimo capitolo) e comunque troppo slegato per i miei gusti. E' un 
Gaiman che non riesce (o molto più probabilmente non si cura) di tirare 
i fili e chiudere i cerchi.
Bye
Gwindor
-- 
"Una volta Mae West ha detto a Chuck Norris: Sei contento di vedermi o
hai in tasca una pistola? Chuck Norris le ha sparato"
