Newsgroup: it.fan.scrittori.tolkien
Titolo: Sempre riguardo alla nuova edizione fallata...

Poiche' mi scoccerebbe non poco aver sborsato 50 euri per una bella
edizione fallata mi sono messo a controllare minuziosamente la mia
copia...
Non sembrerebbero esserci errori di impaginazione; quindi un errore
dell' editrice che non riguarda tutti i volumi.
Per quanto concerne alle immagini invece bisogna distinguere fra un
possibile errore di impaginazione (di tutte o piu' probabilmente di
parte delle copie) oppure di un ordine voluto da Bompiani.
Certo, potrei chiedere a loro ma non mi fido :-p
Ho dunque annotato le tavole e la loro disposizione nel libro per
poterle confrontare con qualcun'altro che si sia gia' comprato l'
edizione italiana e con chi invece ha quella in inglese
Segue l' elencone con descrizione delle tavole e capitolo nel quale si
trovano. Gli asterischi indicano le immagini doppie
Se qualcuno fosse cosi' cortese da scorrere questo elenco, fare un
raffronto e riferire... ^__^
1: Nazgul alato su delle rovine. Prima del titolo
2: Veduta di Casa Baggins. Nel prologo, tra la parte 2 e la 3
3: Gandalf e Frodo con l' anello a casa Baggins. Una festa a lungo   
attesa
4: Frodo e Sam con gli elfi. In tre si e' in compagnia
5: Il Vecchio Uomo Salice (?). Una congiura smascherata
6: Casa di Tom Bombadil(?). Nella casa di Tom Bombadil
7: Frodo invisibile alla Taverna del Puledro Impennato. All' insegna
del Puledro Impennato
*8: Tre cavalli dei Nazgul. Un coltello nel buio
*9: Una fanciulla non meglio identificata. Un coltello nel buio
*10: I troll pietrificati. Molti incontri
*11: Veduta di Rivendell. Molti incontri
12: Consiglio di Elrond. Il Consiglio di Elrond
13: Una montagna. L'Anello va a sud
*14: La compagnia davanti alle porte di Moria. Un viaggio nell'
oscurita'
 *15: Salone di Moria con le colonne. Un viaggio nell' oscurita'
*16: Il Mirolago. Lothlorien
*17: Lothlorien. Lothlorien
18: Frodo, Sam, Galadriel e lo specchio. Addio a Lorien
19: Amon Hen. La compagnia si scioglie
20: Aragorn, Legolas e Gimli all' inseguimento. I Cavalieri di Rohan
21: Merry e Pipino dentro a Fangorn. Barbalbero
*22: La faccia di Barbalbero. Il Cavaliere Bianco
*23: Aragorn, Legolas e Gimli a Fangorn. Il Cavaliere Bianco
*24: Veduta di Edoras. Il re del Palazzo d'Oro
*25: La breccia nelle mura fossato. Il re del palazzo d' oro
26: Un fiume sassoso. La via che porta a isengard
27: La torre di Orthanc alluvionata. La voce di Saruman
*28: Frodo punta alla gola di Gollum pungolo. Smeagol domato
*29: Le paludi morte. Smeagol domato
30: Arrivo al cancello nero. Il cancello nero e' chiuso
31: Un Olifante. La finestra che si affaccia ad occidente
*32: Osgilliath (?). Le scale di cirith ungol 
*33: Cirith ungol. Le scale di cirith ungol
*34: Shelob. Messer Samvise e le sue decisioni
*35: Due orchi. Messer samvise e le sue decisioni
*36: Gandalf e Pipino davanti a Denethor. Minas Tirith
*37: Veduta di Gondor. Minas Tirith
*38: Eowyn e Aragorn (?). L'adunata di Rohan
*39: Dunclivio. L' adunata di Rohan
40: Uomini a cavallo contro orchi. L' assedio di Gondor
41: Battaglia davanti a Minas Tirith, stendardi di Rohan. Le case di
guarigione
42: Minas Tirith dopo la battaglia, cadavere fumante del nazgul. Il
cancello nero si apre
43: Barad dur. La terra d'Ombra
*44: Cirith ungol. Il campo di Cormallen
*45: Un orco e un goblin? Un orco e un uruk?. Il campo di Cormallen
*46: Montagne con Gollum, monte fato(?). Molte separazioni
*47: Barca cigno con gabbiani. Molte separazioni
*48: L' albero bianco davanti alla torre di Echtelion. Percorrendo la
contea
*49: Un vecchio con libri(Bilbo?). Percorrendo la contea
50: Gli hobbit che tornano nella contea. Appendice A
-- 
L' elfo Agaler Layenel, di Bosco Atro.
" Io rappresento il Bene e combattero' il Male fino alla fine del Mondo "
IAFo #142/IHGGer #1034/IHGGerD #22/IFeSToso #79
Butta LA_SPAZZATURA per rispondermi

 50: Gli hobbit che tornano nella contea. Appendice A
Argh, no! Percorrendo la Contea.
Insomma, un bel pasticcio direi, soprattutto verso la fine.
Ma in pratica, contando quelle doppie, quante pagine illustrate ci sono?
E la nuova Mappa della Contea c'è?
Complimenti a quelli della Bompiani, cmq. <eg>
Mae aur!
--
Tarabas Hunnaur - 10° deI FeSTosi - Referente Smial Bolgeri
Ordinario di Elettronica di Potenza al Politecnico di Imladris
Un giorno la paura bussò alla porta, il coraggio andò ad aprire e non
trovò nessuno. - M.L. King

E la nuova Mappa della Contea c'č?
Si, unisce la copertina l resto della rilegatura delle pagine.


 >Insomma, un bel pasticcio direi, soprattutto verso la fine.
Gia`. Forse avevano poche immagini per la fine e volevano distribuirle
uniformemente lungo tutto il libro?
Ciao!
-- 
Erynvess dei Testadura, FeSTosa #197, V.B.I. cert., Guerriera di Frodo
I feel as if I was inside a song, if you take my meaning - Sam
Le FAQ del newsgroup sono sul sito 
http://imladris.immaginario.net
-- 
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it

 Si, unisce la copertina l resto della rilegatura delle pagine.
Ok, grazie, di tutte le info.
Mae aur!
--
Tarabas Hunnaur - 10° deI FeSTosi - Referente Smial Bolgeri
Ordinario di Elettronica di Potenza al Politecnico di Imladris
Un giorno la paura bussņ alla porta, il coraggio andņ ad aprire e non
trovņ nessuno. - M.L. King

 (diverse). 
Il problema non è che ci siano due immagini in un capitolo, ma che ci sono 
a volte due immagini consecutive senza che fra loro ci siano pagine di 
testo, il che è brutto.
-- 
Soronel l'Araldo, 49° deI FeSTosi, Scribano, Routard
"Pronto? Secondo lei c'è vita nell'universo?"
"Mah, giusto un po' il sabato sera, ma non è tanto"

 pagine di testo, il che è brutto.
Ah, be', decisamente!
Continuo a non capire quelli della Bompiani. Mha...
Mae aur!
--
Tarabas Hunnaur - 10° deI FeSTosi - Referente Smial Bolgeri
Ordinario di Elettronica di Potenza al Politecnico di Imladris


 parte delle copie) oppure di un ordine voluto da Bompiani.
[CUT]
Inizialmente volevo comprare la versione economica..... poi ho visto il
gioiellino in libreria e stavo valutando la possibilità di prenderlo in
edizione illustrata.... allo stato attuale dello sfacelo delle immagini ne
vale davvero la pena?
Matteo Namo

 delle immagini ne vale davvero la pena?
Be', sarà sempre la prima edizione illustrata italiana...
