Newsgroup: it.fan.tv
Titolo: Hercules di oggi

...ma quella non è Gabrielle?
Odio quando fanno queste cose (attori riutilizzati per personaggi diversi
nello stesso telefilm), ci prendono per deficienti!
-- 
bye
 Divino

 wrote in message
BiTLa.7812$de....@news.edisontel.com...

in realtà questo di stamattina non è la serie regolare ma dei film per la
tv. In questo caso Xena non era ancora in produzione . L' attrice che
impersona gabrielle è stata scelta dopo aver girato questa puntata. L'altra
settima in hercules è le amazzoni ,un altro fuori serie, girato prima delle
puntate in cui appare il personaggio xena compare anche Lucy lawless come
una delle amazzoni. tra l'altro li si potevano notare i suoi capelli al
naturale che sono sul castano molto chiaro

 anche Lucy lawless come una delle amazzoni.
...sono dei pazzi...    ;_(
-- 
bye
 Divino

...sono dei pazzi...    ;_(
Guarda che e' normalissimo.
Secondo te Robin Williams come ottenne il ruolo di Mork?:)
-- 
"Professor Logan, lei cosa insegna?" "Arte".
e-mail: 
shintet...@yahoo.it
  (rimuovere GOD)    
Ritratti, illustrazioni fantasy/Sci-Fi..contattami!
    --> 
http://www.sektoralpha.it
 <--

 Secondo te Robin Williams come ottenne il ruolo di Mork?:)
Facendo Mork in Happy Days?
...non mi dire che era già apparso in puntate precedenti...    ;_(
-- 
bye
 Divino

tv. In questo caso Xena non era ancora in produzione . 
Cavolo, persa, non lo sapevo. :-(
A quanto vedo sul palinsesto di italia1 domani dovrebbe esserci la
seconda parte, o no?
Fammi capire: l'altro episodio in programma questa settimana, sempre
in due parti (il cerchio di fuoco, o qualcosa del genere) e' sempre un
fuori serie? E quello dopo, ancora in due parti?
Mi servirebbe saperlo perche' mi e' venuta l'insana idea di
raccogliere i titoli di herc in italiano, visto che in rete sembrano
introvabili, e, non conoscendo bene la serie, non vorrei appioppare i
titoli dei fuoriserie alle puntate della serie, non so se mi spiego...
yawp!
ps.
i fuoriserie su whoosh li trovo?

...non mi dire che era già apparso in puntate precedenti...    ;_(
No, ma era conosciuto dai produttori.
Ti faccio due esempi piu' calzanti?
Secondo te l'attore che interpreta Tom Paris in voyager coem l'han
scelto?:)
E Tuvok?:)


 l'han scelto?:)    E Tuvok?:)
Lo so, MALEDETTI, lo so...    ;D
...e le guest star ripetute in Love Boat?    ;_(
-- 
bye
 Divino

 diversi nello stesso telefilm), ci prendono per deficienti!
Comunque, onore al merito al doppiaggio (ho detto doppiaggio) italiano: la
stessa attrice e' stata doppiata con la stessa voce.
Non e' mica cosi' automatico che succeda :)
Ciaotutti,
*

 Non e' mica cosi' automatico che succeda :)
E' una vaccata, se il personaggio è differente sarebbe stato meglio rendere
voci diverse...    ...in originale non si può (l'attrice è la stessa) ma
visto che noi ne abbiamo l'occasione...
-- 
bye
 Divino

 stessa) ma visto che noi ne abbiamo l'occasione...
Non sono d'accordo. Un attore ha una voce e quella e', anche se da' diverse
caratterizzazioni ai vari personaggi; e' giusto che nel doppiaggio la cosa sia
mantenuta, almeno se il doppiatore e' stato scelto con cura e non perche' ne
avanzava uno sul libro paga.
Ciaotutti,
*

 paga.
Allora vada per le "diverse caratterizzazioni", se un doppiatore è bravo
saprà anche rendere toni diversi e distinguere i due personaggi...
...in alcuni paesi arabi un unico doppiatore fa tutti i personaggi!    ;D
-- 
bye
 Divino