Newsgroup: it.fan.scrittori.tolkien
Titolo: Bombadil e i regni del nord

Ciao a tutti,
Di solito lurko questo NG ma questa mattina mentre rileggevo le avventure 
dei nostri hobbit sui tumulilande mi è saltata agli occhi una cosa...
[Inciso]
è incredibile come ogni volta che leggo questo libro mi saltano agli occhi 
nuovi particolari
[/Inciso]
Per due volte Bombadil ricorda con tristezza i tempi in cui sui tumuli 
regnavano i discendenti delle genti di Numenor.
Precisamente quando trova un spilla da portare a Baccador e quando vede i 
resti delle mura di confine di un antico regno (Arthedain o sbaglio?).
Mi sembra strano che uno come lui, di solito abbastanza indifferente a 
quanto accade nel mondo circostante, si lasci prendere da ricordi così 
lontani...
Secondo voi erano solo rapporti di buon vicinato o piuttosto una tristezza 
dovuta al fatto che più nessuno difendeva quelle terre dal male?
E già che ci siamo.... Ma come si fa il segno con le tre dita che lo 
scagnozzo di Saruman fa a Frodo al ritorno nella Contea?
Casomai volessi mandare a quel paese qualcuno in modo originale! ;P
-- 
Alqualondë AKA 
ge...@gerry.it
Potete rinchiudervi in un recinto, ma non potete impedire per sempre al 
mondo di penetrarvi
(Gildor Inglorion)

 mondo di penetrarvi
Tutti??? OmammamiaEru... ;-)))
Mae aur!
--
Tarabas Hunnaur
10° deI FeSTosi - Sindar del Doriath fondatore dell'Erthad Edhellen
Ordinario di Optoelettronica al Politecnico di Imladris
"Nemo me impune lacessit" - Motto della Casa Reale Scozzese

Casomai volessi
mandare a quel paese qualcuno in modo originale! ;P
Non so, ma mi viene
in mente Dante e il "Far le fiche" (mano a pugno con il pollice che sbuca
tra indice e medio). Mi sembra abbastanza volgare e si usano tre dita...
Aranaith
--------------------------------
Inviato via 
http://usenet.iol.it
 


Sei pistoiese ?  :-)
E.L

Sei pistoiese ?  :-)
No! Trentino.
Ho detto qualche
c...ata?
Aranaith #205


> No! Trentino.
di dove ? se sei/passi di/a fiemme/fassa possiamo incontrarci !
ciao
vardamir

di dove ? se sei/passi di/a fiemme/fassa possiamo
incontrarci !
Ciao. Io sono di Pinzolo, ma studio a Padova, quindi sono
in Trentino solo i fine-settimana, e in estate...
Hai un cognome poco
diffuso dalle tue parti ^__^


 scagnozzo di Saruman fa a Frodo al ritorno nella Contea?
Perche´ a tre dita? Nel Libro c'e` scritto solo: "Fece un gesto volgare con 
le dita in faccia a Frodo". L'originale inglese pero` e`: "he snapped his 
fingers in Frodo's face", ovvero: "schiocco` le dita in faccia a Frodo". 
A parte ogni considerazione sulla traduzione (mi sembra che fra schioccare 
le dita e fare un gesto osceno ci sia qualche differenza, ma non ne sono 
sicuro: schioccare le dita potrebbe essere un gesto osceno secondo alcuni),  
il numero di dita coinvolte varia tra un numero imprecisato (ma sicuramente 
compreso tra 2 e 10) nella versione italiana e due nella versione inglese. 
Il terzo dito non c'e` proprio.
-- 
Soronel l'Araldo, Ordinario di Robotica (Pol.Imladris)
IFScT#49, STI#157, Scribano
Non insultare la mia intelligenza, prenditela con me!
- Corrado Guzzanti

 faccia a Frodo". 
Hai ragione, chissà come ho fatto leggerci dentro un tre... boh! :)
-- 
Gerry@work | 
ge...@gerry.it
 | 
http://www.gerry.it
 | PGP KeyID 0xA5B6DC13
L'Hard Disk è morto, io non sto molto meglio
R.I.P.
<< it.fan.musica.u2 corner >>
Il nostro sito: -> 
http://members.xoom.it/ifmu2/
Sei nuovo? FAQ YOU! ;) -> 
http://members.xoom.it/ifmu2/faqu2.htm

 diffuso dalle tue parti ^__^
già ! a quando un raduno locale ? :-)
ciao
vardamir

 in Trentino solo i fine-settimana, e in estate...
Ciao, trentini! ^____^
--
Erynvess,  IFScT #197
per scrivermi togli il saluto e metti yahoo
I feel as if I was inside a song, if you take my meaning - Sam

 ha scritto nel messaggio
news:o42F8.64991$zW3.9...@news1.tin.it...

Non so l'origine del gesto, ma è chiaramente spiegato nella Divina Commedia.
Grimbold #161

 Non so l'origine del gesto, ma è chiaramente spiegato nella Divina
Commedia.
Viene fatto da Vanni Fucci, un ladro pistoiese, contro Dio (responsabile
della sua attuale miseria) per "vendicarsi" della vergognosa confessione
della sua colpa a Dante.
--
Radagast l'Hawaiano
#29 deI FeSTosi pre-eSTIvi
Ambasciatore Ufficiale di IFScT e Ministro degli Esteri
Webmaster del nostro sito, 
http://www.imladris.immaginario.net

 Non so l'origine del gesto, ma è chiaramente spiegato nella Divina
Commedia.
Mi risulta (ma non ricordo bene la fonte, forse l'ho letto su di un vecchio
numero di Medioevo) che fosse il gesto che le prostitute facevano per farsi
riconoscere come tali.
Ciao!
**Gilian**