Newsgroup: it.fan.scrittori.tolkien
Titolo: [linguaggi] orchesco

qualche anno fa ho realizzato parecchi linguaggi tra cui anche qualcuno fantasy
(eccetto l'elfico per non bestemmiare innanzi al Prof. JRRT ^__^)
tra queste lingue fantasy la prima ( e più sviluppata per ragioni di gdr) era
il nanesco...ma poi prendendoci gusto ho realizzato una piccola versione di
"un" (non "il") linguaggio nero ma nel mio caso sostanzialmete parlato in
questa forma da orchetti ( vabbè...  orcs)  mi piacerebbe sapere da voi se
suona bene o no ...ed ev. se avete consigli a riguardo.  gracias
es. "Mush! Gharai lagduul gam ugtuulothai!"
trad: "I nani sono scesi dalle montagne!" 
goblin: "Jhartli lajdul jam 'jtulothli!"
nota: con 'sta roba si potrebbe anche tradurre un intero libro (ovv. non lo
farò mai) ma era tanto per dire che non sono frasi tirate a caso..c'è una
grammatica ed un vocabolario  ;)
bye
p.s nella famiglia di questo linguaggio nero ci sarebbe anche l'hobgoblin ma ve
lo risparmio nei dettagli ..è solo un dialetto
 es: il verbo "guerreggiare" --> orchesco= urshahaar  goblin='rshaekki
hobgoblin= ursh'eddir
-- 
Posted from  [80.234.1.212] 
via Mailgate.ORG Server - 
http://www.Mailgate.ORG

 caso..c'è una grammatica ed un vocabolario  ;)
If ywy waert, i kaer wlita ywy ae falig nurk sartarka ir dis naergwaeka i 
maetha wp. It is urnig ae muthifiath arknis, pwt it is falig implassifa.
Se vuoi posso continuare, ma sappi che da qualche parte nascosto nei miei 
archivi esiste un intero poema epico composto in questa lingua.^_^
-- 
Soronel l'Araldo, 49° deI FeSTosi - 
klomp...@katambuto.com
Ordinario di Robotica presso il Politecnico di Imladris
Per scrivermi cambia lo 'mbuto con mail
La superstizione porta sfortuna.
- Raymond Smullyan

 archivi esiste un intero poema epico composto in questa lingua.^_^
allora sei più matto di me ^__^
ciao!
-- 
Posted from  [80.234.3.193] 


 grammatica ed un vocabolario  ;)
Sarei davvero curioso di vederle. :-) Cmq perchè non hai preso spunto dalle
lingue della TdM? Potevi prendere qualcosa e aggiungere del tuo.
Mae aur!
--
Tarabas Erdir Moramarth aka "Taras il Cosacco"
Sindar del Doriath - 10° deI FeSTosi
Ordinario di Fisica Quantistica al Politecnico di Imladris
Comandate  sul campo FAC ed aspetti strategici/tattici su ICSM
"Chi vuole difendere tutto, non difende nulla." - Federico il Grande di
Prussia

Potevi prendere qualcosa e aggiungere del tuo.
beh..per risparmiare un po' di tempo ho "rubacchiato" parole pseudo orchesche
da varie fonti...ma solo perchè il lavoro era immenso.
se mai mi deciderò a riprendere quel lavoro riscriverei molto materiale in modo
da essere tutto originale
chissà, se i tre film del SdA diventeranno un successo esorbitante ..qualche
editore potrebbe voler pubblicare qualcosa di non ufficiale..  ;)))
ci terrei in particolare per il nanesco ...cmq anche il linguaggio nero...IMHO
dopo qualche revisione potrebbe essere valido ( anche se non serve
assolutamente a niente..come del resto il dizionario Klingon ^__^
avevo avuto anche la malsana idea di differenziare leggermente 13 (dico 13)
"gerghi" uno per ciascuna delle 13 tribù ancestrali di orchetti di una mia
campagna di GdR...per ora è solo un abbozzo, e quasi sicuramente lo resterà.
ciao!
R 
-- 
Posted from  [80.234.0.72] 


 ;-PPP
Buone? :-)
