Newsgroup: it.cultura.linguistica.giapponese
Titolo: pensierino a voce alta

Del Giappone ricordo moltissimo i suoni.
Suoni quasi mai fastidiosi (il semaforo per i non vedenti, l'Irasshaimase
quando entri in un negozio, gli annunci nelle stazioni, il suono del
Pachinko che sale di intensità all'aprirsi delle porte automatiche per poi
scemare alla loro chiusura). E tanti altri suoni...
Che ne pensate ? anche voi avete questo ricordo 'acustico' del Sol Levante
???
ciao, Carlo

 ha scritto nel messaggio
news:siqu7.10150$0Y2.2...@news.infostrada.it...

Ciao Carlo, quanto tempo sei stato in Giappone?
Roberto

 Ci sono stato 5 volte, massimo per un mese circa.
Carlo

 > Ci sono stato 5 volte, massimo per un mese circa.
Pensa che i giapponesi dicono invece che l'Irasshaimase quando entri in un
negozio e gli annunci nelle stazioni sono i suoni più fastidiosi del
Giappone.
Roberto

 L'Irasshaimase che più mi piace (non ridere) è quello delle macchinette
automatiche digitali che si attivano quando entri nel negozio ! Un po' di
"ding dong" etc...
fantastico !
Carlo

> Ciao Carlo, quanto tempo sei stato in Giappone?
Ahi, ricominciamo. Carlo, non cadere nella trappola!
--
Massimiliano Crippa
www.nipponico.com

 Scusa, ma quale trappola ?
Carlo

 scemare alla loro chiusura
Il pachinko no, per favore! Il rumore più fastidioso del mondo!
--
Massimiliano Crippa
www.nipponico.com

 Massimiliano Crippa
Non intendevo il rumore vero e proprio del Pachinko, ma quel suono che senti
dalla strada quando passi nei pressi di una sala di Pachinko. Le porte si
aprono e il chiasso sale ad un livello intollerabile, ma subito la porta si
chiude e il rumore delle biglie ritorna in sottofondo (ovviamente se non sei
entrato !!!).
Intendevo questo...
Carlo

> > Scusa, ma quale trappola ?
Non lo sai che non si puo dire niente di positivo sul Giappone qui dentro?
^_^
--
Massimiliano Crippa
www.nipponico.com

 Non lo sai che non si puo dire niente di positivo sul Giappone qui dentro?
^_^
Questa volta ho visto la faccina ma non credo che hai fatto ancora una
battuta di spirito.
Carlo, pensa che ogni volta che ritorno in Giappone mi sento di star bene
solo quando entro in una stazione e sento la musichetta del treno in arrivo
e l'annuncio di non oltrepassare la linea gialla.
E nei ristoranti pur non rispondendo all'"Irasshaimase" di benvenuto penso
che solo noi Gaijin (anche nei piccoli ristoranti) rispondiamo
"Gochisousamadeshita" al saluto "Arigatou gozaimashita" quando il cliente va
via.
Quindi le tue stesse sensazioni le provo anch'io.
Ti ho solo risposto che invece i giapponesi non considerano piacevoli tali
suoni ma questo Crippa non lo capirą mai.
Roberto

 Il pachinko no, per favore! Il rumore più fastidioso del mondo!
noooooo.... qualcosa di negativo in Giappone?
mmmm 23:40 eri stanco ieri sera eh???
R.

 mmmm 23:40 eri stanco ieri sera eh???
Tu non metti le faccine, ma le cose che dici non sono certo serie...
--
Massimiliano Crippa
www.nipponico.com

 suoni ma questo Crippa non lo capirà mai.
Capisco però che questa è quella cosa che odi, ehm... una generalizzazione!
--
Massimiliano Crippa
www.nipponico.com

 wrote in message
news:9pe5uk$f47$1...@lacerta.tiscalinet.it...


 dei suoni utilizzati anni fa, che mettevano addosso molta ansia.
Se state cercando di convincere di qualcosa Roberto, lasciate perdere... ^_^
--
Massimiliano Crippa
www.nipponico.com

A mio modestissimo parere, il problema generale di molti NG
è che ci si dedica a inutili scambi di frecciate (che potrebbero essere
fatte direttamente via email o chat con maggiore soddisfazione delle parti)
che non sono pertinenti all'argomento.
Insomma, a me interesserebbe un aiuto per capire la cultura e la lingua
giapponese
ed è questo che mi aspetto dall'NG
Non un botta e risposta di una banalità assoluta.


Però anche tu dovresti dare un contributo al newsgroup. O no?
--
Massimiliano Crippa
www.nipponico.com

E nei ristoranti pur non rispondendo all'"Irasshaimase" di benvenuto penso
Ma in teoria cosa bisognerebbe rispondere?
--
"Chi bestemmia offende anche me, digli di smettere" -- Dende

 dei suoni utilizzati anni fa, che mettevano addosso molta ansia.
Molto piacevole la suoneria nella stazione di Shinagawa.
Roberto

 Se state cercando di convincere di qualcosa Roberto, lasciate perdere...
^_^
Volete far finire questa discussione?
Date ragione a Crippa.
R.

 ha scritto nel messaggio
news:9pei53$moo$1...@stargate1.inet.it...

Hai assolutamente ragione.... sono consapevole della cosa.
Ma... è più forte di me!
Fortunatamente cerco di farmi perdonare postando, ogni tanto, qualcosa di
intelligente.
Anche Crippa fa altrettanto postando, ogni tanto qualcosa di
intelligente.... scritto da altri però!
Roberto

 wrote in message
news:9pfdqk$rmr$1...@lacerta.tiscalinet.it...


 mia opinione.
Non ti preoccupare... è quello l'obbiettivo di un NG. La faccenda del
"convincimento" è solo frutto di troppa Tequila o di "roba" di pessima
qualità, di cui solitamente Crippa fa uso (eccessivo).
Roberto

 intelligente.... scritto da altri però!
Quando mai hai postato qualcosa di tuo?
--
Massimiliano Crippa
www.nipponico.com

 qualità, di cui solitamente Crippa fa uso (eccessivo).
Anche a me piacerebbe sapere l'opinione di Roberto ogni tanto, ma lui
preferisce postare messaggi sibillini, in genere articoli di quotidiani
(quindi niente di suo, vedi anche ultimo articolo di Sakamoto), e lasciare
che ognuno capisca ciò che vuole. Però guai a capire male, ti sgrida dicendo
che gli metti in bocca parole non sue. Ma quali sono le sue parole!? Boh...
--
Massimiliano Crippa
www.nipponico.com

beyond wrote:

Concordo.
Bye, Sandro.
--
-- 
Migliora te stesso
           e
migliorera' il mondo. (Togli/Cut SpamNo)

 wrote in message
news:9pfj3k$8hg$1...@pegasus.tiscalinet.it...


 wrote in message
news:3BBB6AEE...@libero.it...


 che gli metti in bocca parole non sue. Ma quali sono le sue parole!?
Boh...
Il problema non è che non riesci a leggere le mie parole ma che riesci a
leggere solo le parole che vuoi leggere....
Mi fai venire in mente quella "pubblicità progresso" che sta andando in onda
sulle reti televisive a proposito della comunicazione tra le persone... BA
BA BA BA BA BA
R.

 Quando mai hai postato qualcosa di tuo?
....va beh!!
Cos'è una puntata di ai "confini della realtà?" per la serie... Mondi
paralleli?
R.

 frequentato, nel senso che ci sarebbero pochi messaggi, penso..
C'č poco da dubitarne, č cosě. Anche perché tutti sono capaci di chiedere,
ma a rispondere chi ci pensa?
--
Massimiliano Crippa
www.nipponico.com

Anche perché tutti sono capaci di chiedere, ma a rispondere chi ci pensa?
Ci pensa chi e' in grado di farlo, a scuola le classi non hanno 30
professori, c'e' chi chiede perche' non sa e chi risponde perche' sa.
Allo stesso modo c'e' chi sa e non risponde per poca voglia, in ogni
caso nulla e' dovuto su un ng.
-- 
*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~
Tatewaki Kuno - 
tate...@it-arti-cartoni.org
 
KORTAC #5 - 10° Plot. Stardust - ICQ 3325116
-  Kore wa INSEIN no hontou no chikara da  -
*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~

> Ci pensa chi e' in grado di farlo
Per questo il newsgroup sarebbe praticamente vuoto se togliessi le nostre
polemiche (che non sono solo rumore, abbiamo parlato di geisha per un sacco
di tempo postando, almeno io, parecchio materiale)...
--
Massimiliano Crippa
www.nipponico.com

 wrote in message
news:troqo6j...@news.supernews.com...
