Newsgroup: it.fan.scrittori.tolkien
Titolo: [long] Riletture, tempi, lingue e sensazioni

Qualche giorno fa accennavo al fatto di lasciar correre alcuni anni
prima di intraprendere una rilettura di ISdA; o in generrale una
rilettura di un libro che vi sia piaciuto.
Lo dico vista la mia recente esperienza.
Ho da poco terminato la mia quarta lettura di ISDA.
La prima volta era stata quasi 10 anni fa, l'ultima circa 6 anni fa.
Ora, mi ricordo che alla prima lettura aevo apprezzato molto il libro,
che mi aveva regalato belle sensazioni.
La seconda lettura mi aveva dato impressioni simili, ma mooolto più
attenuale, accanto a (poche) nuove sensazioni (particolari sfuggiti
alla prima). 
La terza, mi aveva data qualcosa meno della seconda.
Ora, la quarta no. 
CI sono, e` vero, 2 concause:
la mia eta` e` ben diversa (30 vs 24 )
la lingua, che stavolta e` originale
Ho colto tutto il libro da un punto di vista diverso.
PEr fare qualche esempio:
 Boromir, antipatico a fior di pelle alla prima lettura, stavolta l'ho
compreso, e apprezzato. E ne ho colto la profondita`.
Eowyn, sono riuscito a vederla sotto altra luce. Ho apprezzato di + il
consiglio di Elrond.
Mi si e` un po' sminuito Gandalf.
Ho finalmente compreso bene il Caradras
In altre parole, il libro stavolta mi ha dato sensazioni nuove. 
Certo, se cercate di rivivere le stesse sensazioni, allora rileggetevi
pure il libro una volta l'anno.
Ma vi perderete il piacere della riscoperta, perche' la vostra mente
andra` inesorabilmente alla ricerca di cio` che gia` sa.
-- 
/   "A voi!!"   ~~~~~    Salkaner il Nero
\/\ ihgger DCCCXLV - iafo CXVII - ilfestoso XXII - ihggerd IV
  / Signore della Torre Senza Nome ---->> 
http://ltsn.ven.cx
 
http://wakeup.to/vdp
  <<---- visita VdP!
           l'indirizzo corretto e` sul mio sito

 ha scritto nel messaggio
news:3c6d77c...@News.CIS.DFN.DE...
: Certo, se cercate di rivivere le stesse sensazioni, allora rileggetevi
: pure il libro una volta l'anno.
:
: Ma vi perderete il piacere della riscoperta, perche' la vostra mente
: andra` inesorabilmente alla ricerca di cio` che gia` sa.
Dopo due letture in tempi antichi, ho ripreso in mano per due volte IsdA
(anzi, LotR e IsdA) in pochi mesi. LotR come autentica riscoperta, trovando
comunque spunti che a 12 anni, e prima ancora, non potevo certo aver colto.
E ora mi sto spoilerando volentieri tutto con il NG, mentre leggo gustandomi
ogni pagina. Mi piace sempre di più e le sensazioni, soprattutto mentre
commento con voi, variano di volta in volta... Per esempio, prima Elrond
proprio non lo reggevo (in Isda). Adesso mi sta molto simpatico. E non vedo
l'ora di ritrovare la mia amica Eowyn, con cui ho grandi tratti in comune...
Anche se ci arriverò più o meno dopo l'uscita del DVD, con questo ritmo ^__^
--
Lady of the Rings
FeSTosa n° 166
In MSN all'indirizzo maria_strada
(alias: Azzurra)
=---Mae Aur---=
"And the music and the echo of the music went out into the Void, and it was
not Void".
Rispondimi via SMS:
http://www.smsatme.com/sma/sms.php?auth=:EA:C7:13:EB:E8:C9Tv

 andra` inesorabilmente alla ricerca di cio` che gia` sa.
Scusa Salkaner, non ti sembrano delle affermazioni un po' troppo
generalizzate? :-)
Ognuno di noi è diverso dell'altro, per cui le percezioni e le sensazioni
saranno diverse.
Mae aur!
--
Tarabas Erdir Moramarth aka "Taras il Cosacco"
Sindar del Doriath - 10° deI FeSTosi
Ordinario di Optoelettronica al Politecnico di Imladris
Comandate  sul campo FAC ed aspetti strategici/tattici su ICSM
"Nemo me impune lacessit" - Motto della Casa Reale Scozzese

saranno diverse.
OvviO
Dico solo che letture ravvicinate rischiano di precludere sensazioni


pure il libro una volta l'anno.
Concordo in pieno. 
Ho deciso infatti che la lettura di ISDA in inglese avverra' solo fra
qualche anno. Magari dopo il terzo film.
-- 
L' elfo Agaler Layenel, di Bosco Atro.
" Io rappresento il Bene e combattero' il Male fino alla fine del Mondo "
IAFo #142/IHGGer #1034/IHGGerD #22/IFeSToso #79
Butta LA_SPAZZATURA per rispondermi

 In altre parole, il libro stavolta mi ha dato sensazioni nuove.
Credo che sia inevitabile...
Penso che molto importante sia il momento della propria vita in cui lo si
legge.
Il contesto in cui viene la calata la lettura č molto importante perchč
amplifica alcune sensazioni e ne attenua altre.
La prima volta che l'ho letto (a 24 anni) č stata la piu' bella: era
un'estate stupenda e qualcosa č scattato dentro di me. Non so se me ne sarei
innamorata cosě tanto leggendolo in un'altro momento.
Ho avuto, invece, la nefasta idea di ricominciare lo scorso inverno la mia
ennesima rilettura: era un momentaccio.
Risultato? Mi sono vergognata di me stessa: mi č sembrato noioso e pedante!
Le stesse parole due sensazioni opposte...
Inutile dire che mi sono riservata la rilettura ad un momento piů
favorevole.
**Gilian**

 Dico solo che letture ravvicinate rischiano di precludere sensazioni
Fosse per me leggerei Tolkien a ripetizione, ma sono curioso, e così fiisco
per leggere altro. :-)


qualche anno. Magari dopo il terzo film.
Ma perche' questo masochismo?
Leggilo subito! Dopo averlo letto in Inglese niente sara' piu' come
prima ^_^
Ciao!
Marco

 Ma perche' questo masochismo?
Beh dai, in questi due anni ci sono le riletture del Silmarillion, de Lo
hobbit, degli Incompiuti, delle Lettere... ;)
--
Atrus di Myst =^= 
www.loreena.terrediconfine.net
"Million-to-one chances crop up nine times out of ten"

prima ^_^
Tu non hai visto la pila di libri da leggere che ho accanto al letto
^__^;;;


hobbit, degli Incompiuti, delle Lettere... ;)
^__^ Capisco, capisco.
Ma mi raccomando: passa agli originali quanto prima!
Ciao!
Marco
-- 
"A syanon esso decca hi hawaya", said Garfinkel, ...
"O movado silvathin nytol niceta-seeya" replied the tall elf;
then turning to Stomper he said: "I am Orlon".