Newsgroup: it.cultura.linguistica.giapponese
Titolo: Hiroshima e Nagasaki

Chi farà il primo passo verso la verità storica?
di Massimiliano Crippa
4 agosto 2002. Siamo ormai a pochi giorni dal 57° anniversario dello sgancio
delle bombe atomiche su Hiroshima e Nagasaki, ma le notizie che ascoltiamo
non sono buone.
Le Nazioni Unite hanno cancellato una mostra sulle bombe atomiche sganciate
sul Giappone che doveva tenersi nella sede di New York dell'organizzazione a
partire da settembre. I rappresentanti della Japan Confederation of A-Bomb
and H-Bomb Sufferers Organizations (Hidankyo) stanno aspettando una
spiegazione.
La mostra doveva aver luogo dal 18 settembre al 27 ottobre nella sala
conferenze al piano terra del palazzo e consisteva di 80 fotografie e alcuni
oggetti risalenti al momento dell'esplosione.
Durante un precedente incontro organizzativo avvenuto in maggio, i
rappresentanti delle Nazioni Unite avevano fatto notare che alcune foto
erano troppo macabre e quindi sarebbero state troppo angoscianti per un
pubblico composto anche di bambini.
I giapponesi si erano detti disposti a sostituire le fotografie incriminate,
ma poi avevano ritenuto che la mostra ne sarebbe uscita sminuita e si erano
attenuti al progetto originale.
A quanto mi risulta, moltissime scolaresche visitano l'Hiroshima Memorial
Peace Park. Che i bambini americani siano troppo sensibili?
Questo gesto lascia piuttosto allibiti, ma non è la prima volta che accade
un fatto del genere. Nel gennaio del 1995, una mostra simile da tenersi
presso lo Smithsonian Institute National Air and Space Museum era stata
annullata per le proteste dei veterani americani (anche una mostra dedicata
all'Enola Gay aveva subito la stessa sorte). Lisa Yoneyama, professore
associato alla University of California, ha definito la decisione "una
preoccupante forma di censura"(1).
Forse l'impegno americano contro il terrorismo non può ammettere che un
episodio sicuramente doloroso della recente storia mondiale incrini
l'immagine di giustizia che gli Stati Uniti vogliono imporre al mondo.
Conoscere la storia non può mai essere una cosa negativa ed è strano che,
mentre si rinfaccia al Giappone di nascondere il proprio passato, si cada in
certi errori.
Note
1. Cfr. Redazione. A-bomb exhibit called too gruesome for display at U.N.
Asahi Shinbun, 16 luglio 2002.
Il contenuto di queste pagine è tratto da Nipponico (
www.nipponico.com
)

 l'immagine di giustizia che gli Stati Uniti vogliono imporre al mondo.
e pensare che il mondo è per piú aspetti in mano  agli americani...
Il senso di disagio che ho iniziato a provare nei confronti degli USA
aumenta sempre piú...
Ciao,
Marco

pubblico composto anche di bambini.
una motivazione piu' penosa e piu' ipocrita di questa, credo proprio
di non averla mai sentita.
-- 
Hoshi no naka de haruka sekai wo miageteru
-Sergente Maggiore Inverse arruolato nelle gloriose Brigate Takahashi sez. Nord-Ovest
-Quarto Discepollo del sommo maestro Lennier
-Fan #1 di Mahoujin Guru Guru in Italia

 aumenta sempre piú...
Dillo a me..
Comincio a diventare razzista addirittura. Lo dico Senza nessuna
gioia ma nemmeno con vergogna alcuna. Fanno di Tutto per
diventare sempre più antipatici. Almeno a me.
TAKO!