Newsgroup: it.fan.scrittori.tolkien
Titolo: Bell'articolo su "La Repubblica"

"La Repubblica" di oggi ha a pagina 31 un bell'articolo sul professore,
ovviamente NON a firma di Natalia Aspesi. La cosa sorprendente è che non
parla affatto del film ma solo di Tolkien. Lo riporto qui di seguito
Il Signore degli Anelli lancia la sfida a Harry Potter
IRENE BIGNARDI
All'inizio c'è un bambino. Un bambino di dieci anni, Rayner. Un giorno suo
papà, Stanley Unwin, editore e studioso, gli chiese di leggere una «storia
per bambini» che gli era stata sottoposta da un altro studioso ancora più
serio di lui. Era il 1937. Il libro cominciava «In una caverna sotto terra
viveva uno Hobbit». Rayner non solo divorò il libro ma, per il compenso di
uno scellino, fece anche una relazione sul libro, che diceva
sostanzialmente: «Sì, meraviglioso, pubblicalo». Il libro, The Hobbit, venne
pubblicato: tremilacinquecento copie. Quasi vent'anni dopo, nel 1954, il
ragazzo era già grande e lavorava nella casa editrice paterna, George Allen
and Unwin, quando il padre decise di pubblicare un libro ancora più strano e
inquietante, The Lord of the Rings, investendoci la considerevole cifra di
mille sterline. Il vecchio Unwin decise anche di fare quello che l'autore
non voleva: spezzare in tre volumi il corposissimo racconto.
Come per Lo Hobbit fu l'inizio di un lento ma continuo successo, con
un'esplosione negli anni Sessanta - da attribuire non solo alla fortuna che
ai libri decretarono i campus e la cultura hippy ma anche, più praticamente,
all'avvento dei paperbacks. Il mondo di Tolkien divenne oggetto di culto. E
Tolkien si trovò al centro di una continua speculazione che dura tuttora.
Chi era? Era di destra o di sinistra? Era un maestro dello stile, come
sostengono molti, o un pessimo scrittore, come sostengono i non meno
numerosi invidiosi nemici (tra cui Edmund Wilson, che lo definì «trash
giovanile»)? Era un teorico dell'occulto o il pio cattolico che si è sempre
dichiarato?
In vista dell'uscita (il 18 gennaio) del primo dei tre film che
l'australiano Peter Jackson ha preparato da Il signore degli anelli c'è da
prevedere che la polemica si riaprirà, considerate anche le cose scemissime
che sono state dette e scritte su quel remoto discendente nell'albero
genealogico della fantasy che è l'adorabile Harry Potter, anch'egli accusato
di propagandare culti stregoneschi e altre fesserie. La risposta migliore,
per quanto riguarda Tolkien, è probabilmente quella che diede negli ultimi
tempi della sua vita lui stesso, rispondendo alle accuse di aver farcito il
suo librone di messaggi e allegorie: che aveva scritto «per attirare
l'attenzione dei lettori, divertirli, deliziarli e qualche volta fosse
eccitarli o commuoverli profondamente».
Dire che ha avuto ragione è, conti editoriali alla mano, fin troppo facile.
Lo Hobbit ha venduto oltre cinquanta milioni di copie, lo stesso la
Trilogia, ogni anno si aggiungono almeno centomila copie, i testi sono
tradotti in venticinque lingue, persino - si dice - nella esoterica lingua
delle isole Faroe. E soprattutto, come per tutti i libri veramente
importanti (si parva licet, dal Vangelo al Capitale, dalla Recherche
all'Ulysses ) anche chi non l'ha letto sa di che cosa si tratta, sa che
esiste un mondo a parte - nel caso specifico la Terra di mezzo - dove si
muovono i personaggi e le vicende inventate da Tolkien.
Osserviamolo nelle fotografie che gli ha scattato Lord Snowdon. John Ronald
Reuel Tolkien ha la giacca di tweed a quadretti, la cravatta ben annodata,
la pipa in mano, una bella faccia da pensatore. Sembra il simbolo di quello
che era: un distinto professore di Oxford, nel caso specifico un medievista,
studioso di lingue anglosassoni. Non c'è tanto da stupirsi se, con questo
background, la sua fantasy, la sua evasione (a proposito della quale
scriveva: «L'evasione del prigioniero non va confusa con la Fuga del
Disertore») si siano mosse in un mondo non dissimile da quello di Beowulf o
dei carmi norreni che costituivano il terreno culturale del professor
Tolkien.
Nato nel 1892 a Bloemfontein, in Sudafrica, dove suo padre era andato a
lavorare in una banca, Tolkien era ritornato presto in Inghilterra, a
Birmingham. Il padre morì, ancora in Sudafrica. La madre si convertì al
cattolicesimo - e se ne andò presto. Il giovane Tolkien venne tirato su da
un prete. Scoprì il gallese, il gotico, fu sedotto dal fascino delle lingue
più difficili e strane. Nel 1909 si innamorò di una ragazza, Edith che sarà
la compagna della sua vita - e adesso riposano sotto due lapidi affiancate,
lei sotto il nome di Lùthien, lui sotto il nome di Beren, il mortale
innamorato di una elfa. Si laureò ad Oxford in studi classici. Fece la
guerra come fuciliere. Ritornò per fare il professore nella sua alma mater.
Condusse la tranquilla vita dello studioso, in comunione con un gruppetto di
anime belle e bizzarre (tra cui C. S. Lewis e Charles Williams) che si
ritrovavano a chiacchierare al pub e si erano ribattezzati gli Inklings:
inkling, come indizio, sospetto - ma anche, sostiene qualcuno, come figli
dell'inchiostro, il vero sangue di questi studiosi. Poi, come alcuni suoi
illustri predecessori - penso per esempio al reverendo Dodgson, alias Lewis
Carroll - indulse ai peccati della sua fantasia, con Lo Hobbit, Il signore
degli Anelli, il misterioso Silmarillion.
E le polemiche? Non c'è dubbio che Tolkien non sia uno estimatore del mondo
moderno. Sembra quasi naturale per qualcuno che passa la vita tra l'Edda, la
grande raccolta di miti norreni, e la filologia anglosassone. Non c'è dubbio
che la sua stessa appartenenza al giocoso gruppo degli Inkling -
conservatori, tradizionalisti e cattolici - lo abbia reso ancora più
eccentricamente misoneista, immerso in un suo mondo parallelo. Più
pretestuoso sembra volergli appiccicare le etichette di fascismo - non meno
di quanto sarebbe voler vedere Lewis Carroll come un pedofilo. Più
ragionevole e filologico vederlo come il mistico cattolico che era (e che in
lui ha riscoperto il cardinale Biffi). Inevitabile soprattutto vedere in
J.R.R. Tolkien un poderoso scrittore, colui che ha dato alla fantasy i suoi
titoli di nobiltà - anche se lui avrebbe preferito chiamare i suoi libri
«heroic romance».

 parla affatto del film ma solo di Tolkien. Lo riporto qui di seguito
MI è piaciuto una cifra anche a me
--------------------
Panoramix il Druido a.k.a. Mauro
"Talvolta ciò che appare non è, e ciò che è, è meglio che non appaia"
"Vincere 100 battaglie su 100 non è il massimo, ma battere il nemico senza
combattere è bellissimo" Sun Zu

 lui ha riscoperto il cardinale Biffi).
Qualcuno sa qualcosa di questa "riscoperta"?
Niente di nuovo sotto il sole, immagino. Ma sarebbe interessante leggere
quanto detto dal card.
Axe'
--
Elu Thingol
#48 deIFeSToSi
"Saruman, your staff is broken."

Uhm.....
... dissento sempre dalla Bignardi quando fa la critica cinematografica, che
fra l'altro č il suo lavoro.....
tende a fare il critico d'autore, e imho a valutare poco o nulla il cinema
in quanto linguaggio...
.... comunque questo articolo mi sembra equilibrato!
ciao viRO #89
Elendil <emilica...@LINUSlibero.it> wrote in message
DHZZ7.17373$%B.61...@twister2.libero.it...


 parla affatto del film ma solo di Tolkien. Lo riporto qui di seguito
CUT!
Sě l'ho letto anche io e devo dire che mi č piaciuto...
Purtroppo il trafiletto vicino, se lo hai letto, era il solito discorsetto
idiota su tolkien di destra o sinistra e i campi hobbit di Fini...
^___________^
Sciaooooooo
--
Thorin Scudodiquercia
# 83 de I FeSTosi
"The great companies did not know that
the line between hunger and anger is a thin line"
                                            - John Steinbeck
Togli L'ANELLO per rispondermi

> idiota su tolkien di destra o sinistra e i campi hobbit di Fini...
Ho letto anche in qualche altro post questa cosa. io non ne avevo sentito,
mi fate un riassuntino? Cosa sono i campi hobbit di Fini?
Angel

quanto detto dal card.
Interesserebbe anche a me.
Cercando su Google ho tovato quanto segue:
http://www.lordoftherings.it/piacechiesa.htm
Poi ci sono vari link che indicano che il cardinale si e' appunto
pronunciato su Tolkien.
Se qualcuno sa qualcosa, si faccia avanti!
ciao
Fritz

 sentito, mi fate un riassuntino? Cosa sono i campi hobbit di Fini?
Per un resoconto abbastanza completo, leggi le FAQ del newsgroup. Comunque 
il sunto e` che verso la meta` degli anni '70 il MSI organizzava dei "Campi 
Hobbit". Su cosa fossero e su cosa ci si facesse non ne ho idea (per motivi 
sia ideologici sia anagrafici), comunque a seconda di chi parla potresti 
sentirli definire come "campi estivi di divertimento" o "campi di 
preparazione alla guerriglia urbana".
-- 
Soronel l'Araldo, 49° deI FeSTosi - 
klomp...@katambuto.com
Ordinario di Robotica presso il Politecnico di Imladris
Per scrivermi cambia lo 'mbuto con mail
Una delle regole universali per essere felici: non ti fidare di un oggetto 
che pesa meno del suo manuale operativo.
- Terry Pratchett

 parla affatto del film ma solo di Tolkien. Lo riporto qui di seguito
Finalmente un articolo ben fatto, in cui il giornalista scrive di ciò che
conosce.
Mae aur!
--
Tarabas Erdir Moramarth aka "Taras il Cosacco"
Sindar del Doriath - 10° deI FeSTosi
Ordinario di Fisica Quantistica al Politecnico di Imladris
Comandate  sul campo FAC ed aspetti strategici/tattici su ICSM
"O fare, o non fare. Non c'è provare." - Yoda, Maestro Jedi

 idiota su tolkien di destra o sinistra e i campi hobbit di Fini...
L'ho letto ma non mi pare che dica nulla di sbagliato: fa un sunto su come
la sx abbia respinto Tolkien e la dx lo abba abbracciato, e si felicita che
ormai queste "barriere ideologiche" siano sorpassate (Aspesi esclusa). Se a
qualcuno interessa posto anche quello.
--
Elendil
#44 deI FeSTosi, FIFeDe #1, IAFo #181 e LIstaro non numerato
Ordinario di Termodinamica dell'ing. chimica al Politecnico di Imladris
dě a SNOOPY di rubare la coperta a LINUS per rispondermi

Finalmente qualcosa di un pò più serio delle solite informazioni
qualunquiste date da persone che spesso sanno poco o nulla di tolkien e
della sua opera che finora si sono viste in giro. Condivisibile da chi come
noi appassionati queste cose le sapeva già bene e utile per quei molti che
ora ne sentono parlare per via del film. Che dire? Complimenti all'autrice
che, a differenza di molti, scrive avendo una conoscenza approfondita del
tema di cui sta trattando. Sono contento..               Deradan Randir