Newsgroup: it.cultura.linguistica.giapponese
Titolo: in giappone?

vorrei intraprendere un luuungo viaggio per tutto il giappone(dopo i
mondiali),pensate(x esperienza o sentito dire)che si possa sopravvivere non
sapendo il giapponese...con l'inglese intendo.
calcolando che il viaggio oltre le grandi citta vorrebbe comprendere le zone
rurali piu remote...
conoscete guide ideali x partire(oltre lonley planet?)
beh,ho tempo per documentarmi , grazie !
grazie(e 2)

E' gia' molto difficile farsi capire nelle grandi città... figuriamoci in un
paesino di campagna...
Almeno un'infarinatura di jappo è necessaria!
Ciao__Alex
--
"In a world-wide network of electronics,
they travel through miles of circuitry
at the speed of light. We created them to
calculate and research, to help us design
and heal and think. With all that they can
do, are they only electrical impulses...
or are they a new form of life?"

rurali piu remote...
A quanto sembra avresti circa un anno di tempo prima di partire.
In questo caso ti consiglio caldamente di imparare almeno un po' di
grammatica elementare e sopratutto di imparare a leggere i kana.
Se non altro cosi puoi cavartela nelle emergenze, sopratutto nelle
zone rurali.
--
"Chi bestemmia offende anche me, digli di smettere" -- Dende
--
->*Inverse*<-
Quarto Discepolo del sommo maestro Lennier

 essere una esperienza sconvolgente :P
Appunto, che te ne fai del tuo inglese perfetto se tanto quello che parlano
i giapponesi č tutt'altra cosa? ^_^
--
Massimiliano Crippa
www.nipponico.com

 grammatica elementare e sopratutto di imparare a leggere i kana.
Per un viaggio e' inutile sapere i kana (ovviamente per tua cultura non
sarebbe male conoscere i kana, ma per un viaggio no), tanto tutto e' scritto
anche con i nostri caratteri, vivo in una zona rurale e tutto e'
"romanjizzato" :-)
Inoltre anche se il giapponese non riesce a capire cosa cerchi, lui
cerchera' di capirti (basta dire il luogo famoso che cerchi) e nel qual caso
ti ci accompagnera' anche di persona.
In fondo ti basta dire "Eki wa doke desu ka?" Dove'e' la stazione? (se mi
sono sbagliato correggetemi) :-)
Ciao
--
Alex
"Solo i folli vanno dove i saggi non osano andare."

 
... I love the Japanese way of speaking English, Yesssss...
... I love it so  muchhhhhh, Ohhh Yeahhh   !!!
http://www.engrish.com/recentdiscoveries.html
magari in italia si usasse in maniera cosi' diffusa e poco accademica come
si fa' in Giappone ( ed in Cina ed in Korea ed ...): se  ne avrebbe amggiore
confidenza ...
saluti termali 
bye
-- 
' S A T O R I '
------------------------------------------------------
 Free & Easy!  Love, Peace, Email   
http://JMAIL.CO.JP

i giapponesi è tutt'altra cosa? ^_^
avevo notato che perlomeno qualcosa lo capiscono loro se hai un buon
accento americano :P
e puoi sempre tente l'ardua via dell'interpretazione.


S > 
http://www.engrish.com/recentdiscoveries.html
grande sito!!!!! sto ancora ridendo!!! :-DDDD

 Ciao__Alex
Sono stato in Giappone diverse volte. Non conoscevo nessuna parola di
giapponese e poco (ma pochissimo !) inglese. E' vero non ho potuto
intraprendere discussioni sulla filosofia o la religione, ma sono sempre
sopravvissuto benone, ho girato parecchio e ho conosciuto parecchi
giapponesi ! (moglie inclusa).
Ce la puoi fare tranquillamente.
ciao, Carlo