Newsgroup: it.fan.scrittori.tolkien
Titolo: Trascriverne parti...

Se dovessi trascrivere al pc delle parti de "Il Silmarilion" potrei
rincorrere in cause penali? \-:

rincorrere in cause penali? \-:
Oddio, se ti va di rincorrerle...
A parte gli scherzi, penso di sě.
-- 
Elessar, #152 deI FeSTosi

A parte gli scherzi, penso di sě.
Se le trascrivi per tuo uso personale forse no...


dipende dall'uso che hai intenzione di farne e da quanto estese sono queste
parti...

 writes:
N> Se dovessi trascrivere al pc delle parti de "Il Silmarilion" potrei
N> rincorrere in cause penali? \-:
Solo se le distribuisci a terzi. Per uso personale non ci sono problemi.
Saluti,
Luca Polo.
-- 
 /Luca Polo : 
Luca...@gest.unipd.it
 || Dipartimento di Tecnica e       \
| System & network administrator      || Gestione dei Sistemi Industriali |
 \
http://www.gest.unipd.it/~jake
      || Universita` di Padova -- Italy  /

 parti...
beh c'e' molto della descrizione dei Valar e dei Maiar...
ma il sito
http://www.glyphweb.com/arda/
come fa allora?

 Solo se le distribuisci a terzi. Per uso personale non ci sono problemi.
e se il contenuto e' lo stesso ma a parole mie non c'e' nessun problema,
giusto?

Mi stavo chiedendo e se invece di trascriverle le rielaborerei a parole
mie ed usassi solamente nomi di luoghi e persone ci sarebbero problemi?

mie ed usassi solamente nomi di luoghi e persone ci sarebbero problemi?
ma cosa vuoi farne esattamente?
se e' sul tuo PC scrivi quello che vuoi... altrimenti cosa hai in mente?
Metterle su un sito?
In tal caso le norme sul Fair Use lasciano un piccolo spazio - finche'
resistera' agli attacchi delle sempre piu' strette norme sul copyright.
Ad esempio, citare una parte "ragionevole" di un'opera per poi
commentarla e' consentito, come sono consentite rielaborazioni (ad
esempio a fini parodistici) di opere esistenti.
ciao
bb
-- 
Barliman Butterbur (ex Max di Rosalba e Massimo)
errore 404: impossibile visualizzare il N. FeSToso
Rispondete a: rosamax (presso) 
fastwebnet.it
"Short cuts make delays, but inns make longer ones." (LOTR 1,4)

 esempio a fini parodistici) di opere esistenti.
vorrei mettere su internet una lista con i Valar e cosa facevano, stessa
cosa per Maiar e via discorrendo.
Posso tranquillamente rielaborare le parole del Silmarilion, non e' un
problema (:

cosa per Maiar e via discorrendo.
penso non ci siano problemi...


 Solo se le distribuisci a terzi. Per uso personale non ci sono problemi.
E natturalmente in modica quantità. Oppure l'hanno abolita pure qui?
-- 
Soronel l'Araldo, 49° deI FeSTosi, Scribano, Routard
"Lei crede nella meditazione?"
"Non lo so. Ci devo pensare"

 problema (:
Non credo sia necessario. So che del 15% di un'opera si puņ fare quello che
si vuole. Ho calcolato che (nell'edizione Bompiani attualmente in comercio)
il 15 % sono 55/60 pagine: ci vanno l'Ainulindale e il Valaquneta senza
problemi e ci avnza pure un pņ di spazio....
Comunque credo che ci sia un sito del tipo 
www.dirittodautore.it
 dove
cercare info

 problemi e ci avnza pure un pò di spazio....
Questo vorrebbe dire che potrei proporre di pubblicare sul sito del NG gli 
attuali tre capitoli della mia personale traduzione del SdA?
Arf, arf, arf...
Bye
Gwindor (in una paurosa e irrefrenabile botta di vanità)
-- 
Togli REMOVEME dall'indirizzo per rispondere

 NG gli attuali tre capitoli della mia personale traduzione del SdA?
E magari non solo sul sito? ;-)
Mae aur!
--
Tarabas Hunnaur - 10° deI FeSTosi - Referente Smial Bolgeri
Ordinario di Elettronica di Potenza al Politecnico di Imladris
Un giorno la paura bussņ alla porta, il coraggio andņ ad aprire e non
trovņ nessuno. - M.L. King

 E magari non solo sul sito? ;-)
Magari!
Bye
Gwindor


 Magari!
Le riviste STI sono sempre a disposizione... ;-)
Mae aur!
--
Tarabas Hunnaur - 10° deI FeSTosi - Referente Smial Bolgeri
Ordinario di Elettronica di Potenza al Politecnico di Imladris
Un giorno la paura bussò alla porta, il coraggio andò ad aprire e non
trovò nessuno. - M.L. King