Newsgroup: it.cultura.linguistica.giapponese
Titolo: Tra i giapponesi cresce la paura di dissesti bancari

di PIO D'EMILIA su IL MANIFESTO del 10/10/2002
Si avvicina l'autunno, e con le foglie cadono anche, una dopo l'altra le
promesse del premier Koizumi. Mentre la borsa va in picchiata - ieri
l'indice Nikkei e' precipitato appena sopra quota 8.500, record negativo
degli ultimi 19 anni - il governo giapponese e' costretto a rivedere quasi
quotidianiamente previsioni e decisioni, finendo per esasperare ancora di
piu' la crisi e la sfiducia dei suoi cittadini. I quali, interpellati da un
istituto di sondaggi, hanno confermato per il cinquentesimo mese consecutivo
di essere seriamente preoccupati e di aver ulteriormente ridotto i consumi.
In questo quadro, che il governo si appresta ad imbalsamare con la solita,
mostruosa emissione di titoli pubbici («solo» 3.000 miliardi di yen,
quest'anno, ha promesso Koizumi, anche se gia' si comincia a parlare di
bilancio supplementare) la decisione improvvisa di rimandare di due anni
l'aggiornamento del tetto ai rimborsi per i depositi bancari (in caso di
dissesti creditizi) ha ulteriormente disorientato l'opinione pubblica. E' un
altro caposaldo della campagna elettorale di Koizumi che crolla.
«Mantenere oggi questa promessa avrebbe provocato solo confusione - si e'
precipitato a spiegare il superministro delle finanze Takenaka, uscito
rafforzato dal recente rimpasto - ma si tratta solo di un rinvio, non certo
di una svolta nella politica del governo». Sara'. Intanto, da qui a due
anni, e' abbastanza probabile, se non scontato, che a prendere la decisione
di applicare o meno questa difficile quanto inevitabile misura non saranno
nè Takenaka nè tantomeno l'attuale premier Koizumi.
Ma va detto che, tra risparmiatori/consumatori giapponesi, la decisione e'
stata maldigerita. Anche se sembra siano pochi i conti ordinari con oltre 10
milioni di yen - i giapponesi, da tempo preoccupati per i loro risparmi
accumulati con grandissimi sacrifici, li hanno polverizzati aprendo numerosi
conti: si calcola che in Giappone vi siano oltre un miliardo di libretti al
risparmio, per la maggior parte al portatore, dieci per cittadino, bambini
compresi) - e' un fatto che se si vuole tentare di disincagliare l'astronave
giapponese occorre che in qualche modo questi depositi «improduttivi»
vengano reimmessi nel circolo. Ma i giapponesi non ne vogliono sapere. E
piu' che alle promesse di Koizumi e dei suoi Tremonti (inquietante questa
tendenza a «giocare» con le cifre e a compiere imrovvisi dietrofont)
guardano ai dati devastanti delle esportazioni (-5.5% in Agosto, rispetto
all'anno precedente), della disoccupazione: 5.6% il piu alto tasso
(ufficiale) dal dopoguerra. E dei fallimenti: quest'anno saranno piu' di 40
mila le piccole e medie aziende costrette a chiudere i battenti.

 li hanno polverizzati aprendo numerosi conti:
Questo e' vero, o per esempio ho 2 conti di cui uno in banca (per
stipendio) ed un altro alla posta (voglio vedere se potra' mai fallire).
Ciao
Alex
--
"I giapponesi ci chiamano pigri, ma almeno noi cuciniamo il pesce"
ICQ: 21061765
IFScT #129 (Heniadir)
http://it.geocities.com/kaminotabemono/


la banca postale intendi? Dopo lo scandalo di alcuni anni fa molti
giapponesi hanno preferito portare i soldi in altri luoghi... e anch'io non
tengo piu' niente li
avere conti multipli in diverse banche puo' sembrare conveniente per i
giapponesi perche': in uno ci mettono lo stipendio, in un'altro poi ci
mettono entrate da arubaito, uno magari dove viene depositato il prestito
etc...
L' insicurezza che gira intorno ai soldi l'avrai sicuramente notata anche
tu.
Dall'altra parte non riesco a capire come possano lamentarsi che la gente
non consuma piu' se tutti i prezzi calano!?!?! Non si fanno investimenti con
prezzi che calano, non si fanno riserve di prodotti se il prezzo cala...
proprio oggi sono entrato in un 100en shop e vedevo merce niente male
davvero per 100 Yen! Cravatte, ombrelli (non quelli di nylon che si comprano
nel malaugurato caso che abbia cominciato a piovere a tradimento) etc...
La gente spende sempre di meno...
A proposito di fallimenti di medio-piccole imprese... ci sarebbe da dire che
molti giapponesi aprono delle attivita' senza manco sapere quello che fanno!
Avere un' attivita' propria, giocare al sachou e' una soddisfazione che
molti vogliono prendere ma pochi sanno fare. Vediamo cosi muratori che
licenziati per il poco lavoro cominciano ad aprire ristoranti di Ramen....
Parallelamente si puo' notare quello che accade alle varie fiere italiane
che si organizzano nei grandi magazzini: de anni fa si vedeva roba di
qualita' (ma anche troppo costosa), artigiani che venivano dall' italia,
delle vere e proprie feste italiane... al giorno d'oogi si vedono dei
mercati delle pulci! Giapponesi giovani e senza esperienza (che vogliono
uscire dal sistema giapponese), notando che merce italiana sfrutta non poco
e i margini di guadagno sono alti, cominciano loro stessi a cercare prodotti
italiani in italia da vendere poi in Giappone. Si vedono cosi marche
sconosciute di prodotti di scarsissima qualita', il tutto messo li come in
un mercato e a prezzi quasi inferiori che non in Italia. La tendenza e' ora
che ditte di prestigio hanno il loro angolo o spazio di lusso e gli altri si
arrangiano in un caos generale, spesso in concorrenza gli uni con gli
altri...
Rob-2

 generale, spesso in concorrenza gli uni con gli altri...
Questo e' sempre stato cosi'.


 ha scritto nel messaggio
news:ao5lft$mat$1...@lacerta.tiscalinet.it...



Come dicevo nel mio messaggio: fiere italiane erano vere e proprie feste!
Per i cameo si faceva la coda! Adesso e' diverso! Non come e' sempre stato!
Non capisco come tu faccia a dire che e' sempre stato cosi... boh...  forse
alcune cose non le so  :)))
ciao
Rob-2

 gli uni con gli altri...
INteressante faccenda, che mi preoccupa non poco per il buon nome dei 
prodotti d' abbigliamento e calzature Italiani.
Il fatto che questi giovani, sicuramente pieni d' iniziativa, ma privi di 
esperienza, possano danneggiare l' Immagine dei prodotti italiani è 
notevole.
Questo fatto non può che preoccupare.
So che qualcuno qui lavora nel campo dell' abbigliamento: potrebbe dirci 
qualcosa di piu' e circostanziato in merito a questo fenomeno ?
Saluti,
Piergiorgio.