Newsgroup: it.fan.scrittori.tolkien
Titolo: edizioni editoriali

Salve gente, mi sapete dire come mai non si riesca più a trovare nulla 
della rusconi e come mai sembra essere molto ricercata dagli appassionati?

La Rusconi è fallita e è stata inglobata dalla Bompiani che ne ha acquisito
anche i diritti del Prof.
Pare che le edizioni Rusconianie fossero migliori ma non so perchè... pure
io attendo lumi
Excelsior,
Stefano

Il 21 ago 2002 21:37:05, Thingol Mantogrigio (
flat...@tiscali.it
)
hai scritto in 
news:Xns9271DBE74428...@195.130.225.75
:
Hey (anche) qui c'è già un Thingol. Forse è meglio se cambi nick
Ciao
-- 
Mandos - # 11 deI FeSTosi, # 157 tra gli IAFi e LIstaro
Many that live deserve death. And some that die deserve life.
Can you give it to them? Then do not be too eager to deal out
death in judgement. For even the very wise cannot see all ends."
-Gandalf

della rusconi e come mai sembra essere molto ricercata dagli appassionati?
Rispondo molto sinteticamente, perdonatemi eventuali imprecisioni:
1. La Rusconi e' fallita. Tutti i diritti da essa detenuti con riferimento
alle opere di Tolkien sono passati a Bompiani.
2. Ovviamente i volumi Rusconi acquistano il valore particolare di "original
version" per gli appassionati che non se li erano comperati prima.
3. (anche se c'entra poco con quello che chiedevi) 
Benvenuto nel ng. Se hai intenzione di continuare a frequentarci, ti
consiglio di cambiare nickname. Quello che hai scelto ha una certa fama che
potrebbe risultare pesante da sobbarcarsi. 
E poi -sai com'e'- oramai mi sono affezionato alla mia identita' virtuale...
Ciao
-- 
Elwë (Quenya, 
n.pr
. Sindarin: Elu)
noto anche Singollo (Manto grigio, Sindarin: Thingol)
Nato (meglio: risvegliato) in Cuiviénen prima della Prima Era
Primo e maggiore degli elfi Teleri
Sposo di Melian la Maia (beato me)
Padre di Lůthien Tinůviel
Re Celato in Menegroth
Signore dei Sindar del Doriath
Morto: non lo dico perchč mena rogna, guardatevi Il Silmarillion.
Soltanto #48 deIFeSTosi ...Non si puo' avere tutto...
PS. Si', lo so che e' una sign troppo lunga, ma e' l'unica e poi non la uso quasi mai.

 della rusconi e come mai sembra essere molto ricercata dagli appassionati?
Lo so che è un post inutile, ma volevo postare qualsiasi cosa che avesse
questo topic. E' così attarente!! ;o)
Ciao ciao
--
Daniele il DEmone
La diplomazia è l'arte di apparire ingenui senza esserlo. (Clemens Wenzel
Nepomuk Lothar conte e principe di Metternich)

 questo topic. E' così attarente!! ;o)
Dai DE, non far prendere possesso della tastiera a tuo figlio.
Lo vedi che scrive solo stupidaggini?
(pero` balla bene)
-- 
Beleg - #1 deI FeSTosi nonche` deI FiaSCheTti (togli ".bl")
 
"Mo' che me sta' a veni' pensato..."
Daniele Ercoli

 potrebbe risultare pesante da sobbarcarsi. 
Ma non hai visto che prima si era firmato Eol?
Per me sei tu che ci prendi in giro, fake di te stesso in un vortice di 
sdoppiamenti di personalita` (su rieduchescional channel).
A si biri [cit.]
-- 
Beleg - #1 deI FeSTosi (togli ".bl") (codIce FeSToso negli header)
 
"Uomini morti non sono amici di uomini vivi e non danno regali."

 
allora da oggi sarò Eol ok?

version" per gli appassionati che non se li erano comperati prima.
...ma solo per questo, per concludere la risposta. Le edizioni
Bompiani sono assolutamente identiche a quelle Rusconi che le hanno
precedute, in tutto e per tutto tranne la copertina e le note
editoriali. Gli errori e le omissioni sono le stesse di 40 anni fa.
Meno male che (mi pare di aver capito) sia prevista una nuova edizione
riveduta e corretta! 
A
-- 
"...e aníra ennas suilannad mhellyn în phain."
        ***** on line since 1993 *****
                 ICQ#44021136

 allora da oggi sarò Eol ok?
Mi par di si.
Per essere proprio sicuro, vai sul sito del NG
(
www.immaginario.net/imladris
) nella sezione I FeSTosi e scaricati il
database (o guarda online i nomi "occupati").
Ciao
-- 
Mandos - # 11 deI FeSTosi, # 157 tra gli IAFi e LIstaro
"To me! To me! Up Eorlingas, fear no darkness!"
-King Theoden

 io attendo lumi
Per la qualità della carta e della rilegatura di sicuro.
Mae aur!
--
Tarabas Hunnaur - [Per rispondere togli NOSPAM dall'indirizzo]
10° deI FeSTosi - Sindar del Doriath fondatore dell'Erthad Edhellen
Ordinario di Optoelettronica al Politecnico di Imladris
"Meglio la morte, per chiunque di noi, che una vita di vergogna" - Beowulf

 E poi -sai com'e'- oramai mi sono affezionato alla mia identita'
virtuale...
... e a me un uomo solo basta! :)))
--
Melian la Maia
36ª deI FeSTosi

 36ª deI FeSTosi
Detto fatto! X chi mi avete preso x un vizioso forse? ;)

 Daniele Ercoli
Uff! Fa sempre cosě! Scrive "attarente" invece di "attrente", osa ballare e
dare spettacolo in pubblico, dice frasi che poi mi compromettono (vedi la
tua sign)... Dovrei tenerlo a bada, in effetti... č che a volte mi sfugge!!!
=)
Ciao ciao
--
Daniele il DEmone
Cor meum, et caro mea exultant ad Deum vivum. (Ps 83)

 
Detto fatto, il nik č libero, anzi lo era! Ora sono io Eöl, l'elfo scuro, 
schivo forgiatore di distruttive spade!

 Uff! Fa sempre così! Scrive "attarente" invece di "attrente"
Quoto impietosamente <eg>
--
Elendil
#44 deI FeSTosi, FIFeDe #1, IAFo #181 e LIstaro non numerato
"Dai diamanti non nasce niente, dal letame nascono i fiori"
dì a SNOOPY di rubare la coperta a LINUS per rispondermi

 ... e a me un uomo solo basta! :)))
Elfo, semmai.
E cmq non ci crede nessuno, ma proprio nessuno.
--
Elendil
#44 deI FeSTosi, FIFeDe #1, IAFo #181 e LIstaro non numerato
"Dai diamanti non nasce niente, dal letame nascono i fiori"
dě a SNOOPY di rubare la coperta a LINUS per rispondermi

 nuova edizione riveduta e corretta!
Si, infatti.
-- 
Mandos - # 11 deI FeSTosi, # 157 tra gli IAFi e LIstaro
"How, given little over half a century of work, did one man become
the creative equivalent of a people?"
-The Guardian

 Quoto impietosamente <eg>
ROTFL.
Tale padre, tale figlio...
-- 
Beleg - #1 deI FeSTosi nonche` deI FiaSCheTti (togli ".bl")
 
"Siamo allo scazzo feroce."
Tanuder Tinuviel

mappa allegata.
Forse intendeva l'edizione in tre volumi... li' manca o sbaglio?


Forse intendeva l'edizione in tre volumi... li' manca o sbaglio?
Eh già, manca, infatti l'ho dovuta ordinare alla rslibri ieri sera
alla "modica" cifra di 7.80 euro + spese di spedizione (e che era
scontato del 20%). Cmq sono 32 pagine (chissà cosa c'è a oltre alla
mappa). Se volete vi posso postare su questo thread alcune mie
impressioni quando mi arriva, a giorni dunque...
Ciauzzzzzzzzzzz
-- 
Magic, prode #238 dei FeSTosi
"I Firini Atani umir nildor cuine Atanion ar umir anta annar!"
Rettore e fondatore dell'Università degli Studi di Valinor
Ordinario di Lingua e Letteratura Quenya presso l'Università degli Studi di Valinor
ICQ: 1 5 0 9 2 6 2 2 (Scrivetemi!!)

>  allora da oggi sarò Eol ok?
LOL!
Fra tutti i nomi, hai scelto quello che il vero, inimitabile, unico
Thingol voleva quasi prendersi dopo essersi ritrasformato in Calimero al
mare...
Ciao!
--
Erynvess,  #197 deI FeSTosi
I feel as if I was inside a song, if you take my meaning - Sam

"I Firini Atani umir nildor cuine Atanion ar umir anta annar!"
Mmhh, dov'è che l'ho già sentita 'sta roba? :-DD
PS a che punto sei con gli studi?
--
Elessar #152 deI FeSTosi
"Old Tom Bombadil is a merry fellow;
 Bright blue his jacket is, and his boots are yellow.
 None has ever caught him yet, for Tom, he is the master:
 His songs are stronger songs, and his feet are faster."
[Per rispondermi togli il gatto dalla pentola a pressione]
 

PS a che punto sei con gli studi?
Eheheheheheh Lezione 13 da iniziare tra pochi minuti!!
E come esercizio sto tentando di tradurre un po le vostre signatures,
oltre a qualche Quote particolare dall'ISdA (anche se è un lavoro più
ostico del previsto dato lo scarso numero di vocaboli Quenya che in
questo momento il mondo conosce) e mi diverto un sacco!!
Se vi va (riservato ai cultori o agli appassionati) quando ne avrò un
buon numero posso aprire un thread apposito =)
Ciauzzzzzzzzzzz
-- 
Magic, prode #238 dei FeSTosi
"Firini Atani umir nildor cuine Atanion, ar umir anta annar!"


 Forse intendeva l'edizione in tre volumi... li' manca o sbaglio?
Visto che ha "puntato" il monovolume ... boh!
Però era convinto che anche il "contenuto" fosse peggiore.
Boh al quadrato
:-)
-- 
Mandos - # 11 deI FeSTosi, # 157 tra gli IAFi e LIstaro
"Then the prophecies of the old songs have turned out to be true,
after a fashion!" said Bilbo.
"Of course!" said Gandalf. "And why should not they prove true?
Surely you don't disbelieve the prophecies, because you had a hand
in bringing them about yourself? You don't really suppose, do you,
that all your adventures and escapes were managed by mere luck,
just for your sole benefit? You are a very fine person, Mr. Baggins,
and I am very fond of you; but you are only quite a little fellow
in a wide world after all!"
"Thank goodness!" said Bilbo laughing
-the Hobbit

 
:))))
Allora stavolta mi è andata bene!

 
Confermo! Nella ed. tre volumi della Rusconi la mappa manca, io l'ho dovuta 
fotocopiare da una delle prime ed. Rusconi rilegata in pelle, vecchissima, 
che ho trovato in biblioteca!!!

buon numero posso aprire un thread apposito =)
Si, sarebber bello e non credo OT
--
Elessar #152 deI FeSTosi
"Vanda sina termaruva Elenna nóreo alcar enyalien
ar Elendil Vorondo voronwë. Nai tiruvantes 
i hárar mahalmassen mi Númen ar i Eru i or 
ilyë mahalmar eä tennoio."


Si, sarebber bello e non credo OT
Semprer questir dannatir errorir dir battiturar
--
Elessar #152 deI FeSTosi
"There is a inn, a merry old inn
    beneath an old grey hill,
 And there they brew e beer so brown
 That the Man in the Moon himself came down
    one night to drink is fill."


 E cmq non ci crede nessuno, ma proprio nessuno.
Non è un problema mio  :)))


Quoto impietosamente <eg>
Rotflo impietosamente.
Axe'
-- 
Thingol - IFScT #48
"What was Gandalf? In what far time and place did he come into the world,
and when would he leave it?"

mare...
Non credo che lo faro'. 
Purtroppo non sono diventato cosi' scuro come avrei sperato.
=(((
Ciao


Non č un problema mio  :)))
E neppure mio, cari i miei invidiosi. 
=)))
Ciao
-- 
Elwë (Quenya, 
n.pr
. Sindarin: Elu)
noto anche Singollo (Manto grigio, Sindarin: Thingol)
Nato (meglio: risvegliato) in Cuiviénen prima della Prima Era
Primo e maggiore degli elfi Teleri
Sposo di Melian la Maia (beato me)
Padre di Lůthien Tinůviel
Re Celato in Menegroth
Signore dei Sindar del Doriath
Morto: non lo dico perchč mena rogna, guardatevi Il Silmarillion.
Soltanto #48 deIFeSTosi ...Non si puo' avere tutto...
PS. Si', lo so che e' una sign troppo lunga, ma e' l'unica e poi non la uso quasi mai.

potrebbe risultare pesante da sobbarcarsi. 
Più che pesante direi pericolosa... ;-P
Bye,
Belladonna Proudneck
FeSTosa #189
"Though I may come to the Shire, 
it will not seem the same; 
for I shall not be the same". 

 =(((
E' perche' vivi di notte ed eviti accuratamente il sole della mattina
;-pppp


 =)))
Tu per sě e per no ricordati di abbassare la testa, quando passi dalle
porte... :-)


che ho trovato in biblioteca!!!
Sono stati un po' bastardi eh... potevano benissimo fare una cosa tipo
il Silmarillion ed. Superpocket, che contiene la mappa divisa in due
pagine, senza occhiali (per chi li usa) e' un po' difficile leggere
tutto, ma la mappa e' quella originale... 


 tipo
L'edizione "divisa" inglesa
:-(
-- 
Mandos - # 11 deI FeSTosi, # 157 tra gli IAFi e LIstaro
"What do you mean? Do you wish me a good morning, or mean that
it is a good morning whether I want it or not; or that you feel
good on this morning; or that it is a morning to be good on?"
-Gandalf

 porte... :-)
Wè... come ti permetti di parlare così ad una regina?!?!?!??! :)P


=(((
Se non fossi una hobbit potrei essere una dei Vanyar! :-(


Bye,
Ok, non mi sembra il caso di infierire..
Miao
-- 
Thingol - IFScT #48
"Sono un gentiluomo ed un signore. Elfico poi, mica cazzi"
(Thingol)

porte... :-)
Ovviamente ricordavi che Thingol e' il piu' alto fra tutti i Figli di
Iluvatar.


 Iluvatar.
E finalmente abbiamo scoperto perché.
--
Elendil
#44 deI FeSTosi, FIFeDe #1, IAFo #181 e LIstaro non numerato
"Dai diamanti non nasce niente, dal letame nascono i fiori"
dì a SNOOPY di rubare la coperta a LINUS per rispondermi

 editoriali. Gli errori e le omissioni sono le stesse di 40 anni fa.
Solo che anche i cliche di stampa sono gli stessi, quindi le ultime 
edizioni (ovvero quelle Bompiani) hanno una qualita` di stampa peggiore.
-- 
Soronel l'Araldo, Ordinario di Robotica (Pol.Imladris)
IFScT#49, STI#157, Scribano, FIFeDe
Willst du ins Unendliche schreiten,
Geh' nur im Endliche nach allen Seiten.
- Wolfgang Goethe

 vecchissima, che ho trovato in biblioteca!!!
Quale biblioteca?
-- 
Soronel l'Araldo, Ordinario di Robotica (Pol.Imladris)
IFScT#49, STI#157, Scribano, FIFeDe
Arrivati in Sicilia, le unita` si separarono, e non riuscii a trovare 
nessuno. Mi imbattei infine in due colonnelli, un maggiore, tre capitani, 
due tenenti e un soldato e insieme difendemmo il ponte. Mai nella storia 
militare cosi` pochi furono comandati
da cosi` tanti.
- Generale James Gavin

 Se non fossi una hobbit potrei essere una dei Vanyar! :-(
Mmm. Ti sei tinta i capelli?
-- 
Soronel l'Araldo, Ordinario di Robotica (Pol.Imladris)
IFScT#49, STI#157, Scribano, FIFeDe
Le vie del Signore sono infinite. E' la segnaletica che lascia a 
desiderare.

 Quale biblioteca?
Ho come l'impressione che presto ci sara' un raid :-)


edizioni (ovvero quelle Bompiani) hanno una qualita` di stampa peggiore.
Mi pareva impossibile che a occhio nudo fosse visibile la differenza,
ma mi sono dovuto ricredere... i caratteri delle edizioni piu' recenti
sono meno nitidi della Rusconi che ho, che tra l'altro e' solo
dell'88, quindi abbastanza recente. Un paragone tra due pagine
qualunque lo prova senza alcun dubbio!
-- 
"...e aníra ennas suilannad mhellyn în phain."
     Harthael del Lago, # 234 deI FeSTosi


Mmm. Ti sei tinta i capelli?
No, ma da quanto dite mi sembra di capire che siete tutti molto abbronzati <g>;
invece, la sottoscritta continua ad essere molto bianca, "chiara"... :-(


 Bye,
Ok se vi apparirò "colorato" è una colorazione incidentale,non voluta e
dovuta al fatto che "La Città del Sole" è sempre tale anche se il sole non
vuoi prenderlo ;P
AshMaChiTiCiImmischiaNod

 
Quella della mia caserma!

 
difficile....... ;)))

>  difficile....... ;)))
Gia' :-DDD
Povero Soro, se la stava gia' sognando...
