Newsgroup: it.cultura.linguistica.giapponese
Titolo: Polemica

Il Giappone... www.chipiùnehapiùnemetta
Ma ci rendiamo conto?
Nel WEB stanno proliferando una marea di siti più o meno spazzatura sul
Giappone, e tutti uguali, con le solite cazzate.....
Traduzioni, Interpretariato, Manga,Bonsai, Consulenza Aziendale
finalizzata all' Import/Export.... ma fatemi il piacere....
Esperto conoscitore del mercato Giapponese decennale esperienza
offresi....Cercasi collaboratore a gratisse, Lezioni di Lingua italiana
prezzi modici (ma se non parli neanche l' italiano!!!).   Ma quando mai.
Ne ho piene le scatole delle Pseudo Associazioni Culturali senza scopo
di lucro che offrono servizi a pagamento.
Poracci, ma in fondo ci guadagnano??? forse solo un po di notorietà.
Basta sfogliare i loro siti, per rendersene conto,pullulano di aziende
che chiedono la loro consulenza o di usufruire dei loro servizi.
Riflettete
Cornelio Asdrubale
 
 
-- 
Posted via Mailgate.ORG Server - 
http://www.Mailgate.ORG

 mega - cut
Se ti danno così fastidio fai a meno di andarci, no?  :-P
ciao
Lorenzo
"Quando ero bambino, la guerra era per me un'idea astratta. Qualcosa che
accadeva in terre lontane.Poi è arrivata a casa mia e ne sono diventato
parte anch'io."  Mobius (from AC4-DT)
__________________________________________________________________
Lorenzo
ICQ#: 59060477
Current ICQ status:
+  More ways to contact me
__________________________________________________________________

 ha scritto nel messaggio
news:21880ca312920ccbda8...@mygate.mailgate.org...


 E prima del boom di Internet come si faceva a leggere i messaggi ?
-Un niubbo anonimo *grin*

 
Prendete esempio da 
http://www.nipponico.com
.


 Prendete esempio da 
http://www.nipponico.com
.
LOL
Ciao
Alex
--
"I giapponesi ci chiamano pigri, ma almeno noi cuciniamo il pesce"
ICQ: 21061765
IFScT #129 (Heniadir)
http://it.geocities.com/kaminotabemono/

 Prendete esempio da 
http://www.nipponico.com
.
In passato il promotore del sito da Lei menzionato scrisse in questo
newsgroup.
--
"You are unfit to survive."
akuma_tetsu
悪魔_鉄


E sai che flame scoppia se Crippa legge per caso quel messaggio????
Non vorrei essere nei panni di Cornelio Asdrubale (l'ho scritto
giusto??).....
Ciao
Lorenzo

> E sai che flame scoppia se Crippa legge per caso quel messaggio????
L'ho letto.
--
Massimiliano Crippa
www.nipponico.com

 ha scritto nel messaggio
news:ur0r7p7...@news.supernews.com...

Ciao Massimiliano, quanto tempo!!  Dai, non prendertela, è un troll!!
ciao
Lorenzo

 Lorenzo
Era un esempio in senso Positivo.


> Era un esempio in senso Positivo.
Preferirei comunque non essere messo in mezzo a questa polemica...
--
Massimiliano Crippa
www.nipponico.com


Hai frainteso. Il sito , per gli argomenti, è fra i 
migliori sul Giappone.


 migliori sul Giappone.
Io non ho frainteso niente. Volevo solo fare presente che, anche se non
scrivo più, leggo ancora il newsgroup. Comunque, ribadisco, non mi fa
piacere partecipare a confronti posti in questo modo. Io, che mi ricordi,
non ho mai criticato in pubblico alcun sito e non vado certo a vantarmi del
lavoro che faccio. Il tuo messaggio si espone a critiche da più parti ed
essendo il tuo primo messaggio qui, anche la tua identità si espone a dubbi.
So già che qualcuno ha pensato fossi io a nascondermi dietro il tuo nome.
Quindi, senza offesa, ma se pensi che faccia un buon lavoro e vuoi farmi
piacere, non continuare questa polemica...
--
Massimiliano Crippa
www.nipponico.com

 piacere, non continuare questa polemica...
..ammazza o.. sei proprio milanese sei !
baubau
--
Davide Pasca

 Il sito , per gli argomenti, è fra i  migliori sul Giappone.
Concordo in pieno! Oserei dire a pari merito di 
http://www.nippon.it/
Ma sono degni di menzione anche:
http://www.giapponegiappone.it/
http://www.simmix.net/Giappone/giappone.html
Utilità:
http://www.book-a-hotel-in-japan.com/it/
http://japanhotelsdirect.com/index_it.htm
Cordiali saluti
Giorgio Vagelatos - Savona

 Giorgio Vagelatos - Savona
 
Non sono daccordo.
Se qualcuno vuole creare un sito con argomento il Giappone, &egrave;
certamente libero di farlo, il discorso cambia se il sito viene fatto a
scopo di lucro.
Recentemente soprattutto dopo Italia in Giappone stanno spuntando come
funghi i siti che promettono consulenze per l' export , per il turismo ed
altri servizi aziendali...un disastro.(e non voglio fare esempi)
Non si diventa esperti sul Giappone solo perch&egrave; si ha una moglie, una
fidanzata o perch&egrave; si &egrave; andati ( o si spera di andare) a letto
con una Giapponese.
Per esempio se qualcuno volesse fare Business con il Giappone gli
consiglierei di visitare il sito dell ' ICE piuttosto che Nippon.it o
similari.
 
--------------------------------
Inviato via 
http://usenet.libero.it


Non sono daccordo.
Se qualcuno vuole creare un sito con argomento il Giappone, è
certamente libero di farlo, il discorso cambia se il sito viene fatto a
scopo di lucro.
Recentemente soprattutto dopo Italia in Giappone stanno spuntando come
funghi i siti che promettono consulenze per l' export , per il turismo ed
altri servizi aziendali...un disastro.(e non voglio fare esempi)
Non si diventa esperti sul Giappone solo perchè si ha una moglie, una
fidanzata o perchè si è andati ( o si spera di andare) a letto


 consiglierei di visitare il sito dell ' ICE 
... ecco aspettavo che qualcuno mi desse l'imbeccata: 
caso pratico, meglio consultarsi con i siti della JETRO.
(anche se 
ICE-tokyo.co.jp
 non e' malissimo )
Testimone De Pascale che ha visto come sintetizzano i giapponesi ( e
senza tanti diagrammi a torta ... ): le analisi su un prodotto, mercato,
business le fanno meglio i giapponesi, se non altro perche' ci devono
lavorare di persona loro con quei dati 
bye
-- 
' S A T O R I '
"Civilization has nothing to do with having electric lights, airplanes,
or manufacturing atomic bombs. It has nothing to do with killing human
beings,destroying things or waging war. Civilization is to hold one
another in mutual affection and respect. " -- Nichidatsu Fujii.
------------------------------------------------------
 Love & Peace - bonsai @ 
http://www.sakkaten.com

 scopo di lucro.
Tengo a precisare che il mio sito non ha nulla di commerciale, nemmeno un
noioso banner...
--
Massimiliano Crippa
www.nipponico.com

 
http://www.simmix.net/Giappone/giappone.html
Praticamente hai detto tutto e niente! ^_^
Anche perché altri siti non ce ne sono direi, a parte quelli di manga e
anime...
--
Massimiliano Crippa
www.nipponico.com

 (anche se 
ICE-tokyo.co.jp
 non e' malissimo )
Pensavo proprio a quello... Comunque passando di palo in frasca visto che
hai messo in mezzo il discorso ICE, direi che e' comunque una buona
organizzazione ma, purtroppo, a livello locale, la sua efficacia e' legata
alle capacita' dei suoi impiegati.
Ho avuto piu' volte occasione di contattare la JETRO e personalmente non ho
trovato la stessa assistenza avuta con l'ICE. Gli stessi giapponesi non
amano ricorrere ai servizi di questa organizzazione governativa proprio
perche' "statale" e sicuramente i privati non hanno molto fiducia
nell'operato delle aziende pubbliche e dei suoi managers considerati poco
affidabili e lenti.
Roberto

 similari.
Questo vale per le medie-grandi imprese e sono d'accordo con te.
Ovviamente il tutto deve essere rapportato al cosidetto - giro
d'affari - e alla mole di investimento necessario.
Credo anche che sia neccessaria anche una più amichevole - interfaccia
- che possa consigliare/sconsigliare e/o indirizzare il piccolo
commerciante o a (maggior ragione) l'artigiano a fare il suo piccolo
"bussiness" oltreoceano.
In questo caso i servizi di team competenti (vedi esempio
www.nippon.it
) è da considerarsi di utilità per queste categorie.  Una
nota di merito (a 
nippon.it
) per il costante aggiornamento quotidiano
delle notizie.
Cordialmente saluto
Giorgio Vagelatos - Savona

 Praticamente hai detto tutto e niente! ^_^
---
Beh... sapere che Nipponico è considerato - a parimerito - con Nippon,
come il miglior sito(italiano) sul Giappone, non è cosa da tutti.
Ne hai da andar molto fiero ;)
Cordialità
Giorgio Vagelatos - Savona

 Giorgio Vagelatos - Savona
 Affermazione corretta.
Però, se io fossi un piccolo commerciante squattrinato interessato al
mercato giapponese e non potrei permettermi i servizi di Jetro o ICE,
opterei sicuramente per i servizi di altri , ma prima di farlo gradirei
sapere innanzitutto chi sono le persone che offrono tali servizi.
Questo, consultando uno dei siti menzionati (
nippon.it
) non è possibile
visto che non è specificato un nome, un indirizzo, un telefono ecc....Non
dico che si dovrebbe mettere on-line il proprio curriculum, ma qualche
informazione in più non guasterebbe.
Claudio


 Ne hai da andar molto fiero ;)
Io vado fiero del mio lavoro, altrimenti non lo farei, e ciò vale
indipendentemente dalla considerazione che possa avere presso il pubblico.
Credo, però, che le differenze tra i siti citati siano macroscopiche e
qualcuna sta venendo a galla, vedi trasparenza su chi sta dietro il sito.
Solo una domanda per stuzzicarvi prima di chiudere, perché il terreno è
minato.
Se vi ricordate le critiche che mi sono state fatte in questo newsgroup, mi
spiegate perché non sono state rivolte anche agli altri siti, soprattutto a
chi posta qui?
Torno al mio lavoro, che non mi dà nessun ritorno economico...
--
Massimiliano Crippa
www.nipponico.com

 Torno al mio lavoro, che non mi dà nessun ritorno economico...
una lode alla professionalita',   che' di questi tempi c'e' l'assalto
alla diligenza per cio' che riguarda il Giappone ...
bye
p.s.: quasi quasi redaziono anch'io per nipponico ...
-- 
' S A T O R I '
"Civilization has nothing to do with having electric lights, airplanes,
or manufacturing atomic bombs. It has nothing to do with killing human
beings,destroying things or waging war. Civilization is to hold one
another in mutual affection and respect. " -- Nichidatsu Fujii.
------------------------------------------------------
 Love & Peace @ 
http://www.sakkaten.com

 Claudio
---
Non sei il primo che ti poni il quesito, altri si sono pure
infastiditi, altri hanno sollevato dubbi, diversi sono i curiosi, ma
sopratutto tanto se ne parla che ormai non hanno piů bisogno di
presentazione ;)
Personalmente credo che sia una - riuscitissima - strategia di
marketing - [ corregimi se sbaglio ing. Pierpa P.] proprio per far
discutere e far sapere a tutti che il sito - esiste -.  In pratica una
mirata azione di marketing per creare un "happening", nulla di piů. 
Ripeto questa č solo una mia opinione priva di ogni fondamento.
Cmq - se - uno volesse - NON č difficile scoprirlo. 
Basterebbe saper "cogliere" e correttamente interpretare - i numerosi
indizi - (lasciati negli anni) ed usare bene i motori di ricerca.  Fai
2 + 2 , e se uno volesse puň anche arrivare all'esatto domicilio e
forse qualcosa di piů ;)
Ovviamente il tutto deve essere - limitato e finalizzato - al mero
appagamento della propria curiosita' ludico-investigativa. ;););)
n.b. Ovviamente all'Ing. va tutto il mio rispetto.
