Newsgroup: it.fan.tv
Titolo: [OT] Star Trek, UFO, Spazio 1999

Magari un pochino off-topic...
scusate.
vendo in VCD/SVCD (qualita' superbe) le seguenti mitiche serie:
- Star Trek serie Classica (78 episodi in 79 VCD)
- Spazio 1999 - 1a Serie (24 episodi in 24 SVCD)
- U.F.O. (26 episodi in 26 VCD compresi quelli mai trasmessi in italia)
e altre ancora (Sandokan, Visitors 1a Serie, X-Files Season One,...)
per info scrivete a Franco 
fg...@hotmail.com
ciaociao
Franco
-- 
Posted from  [212.239.83.142] 
via Mailgate.ORG Server - 
http://www.Mailgate.ORG

 - Spazio 1999 - 1a Serie (24 episodi in 24 SVCD)
Incauto. Non sai cosa sta per scatenartisi contro ;)
MoRgAn

Incauto. Non sai cosa sta per scatenartisi contro ;)
Veramente ha scritto bene :)
--
Michele Amadesi aka {TETSUYA}
e-mail: 
tetsuyaTOGLIMI_DA_QU...@sektoralpha.it
 
S E K T O R  A L P H A - verso l'immaginario   
Ritratti a matita Trek e non -- 
http://www.sektoralpha.it
 

Incauto. Non sai cosa sta per scatenartisi contro ;)
Ehm.. sis.. serie va benissimo qui ;))))))))))
-
BlackFenny
Alzate l'architrave, carpentieri!
http://www.phoenix-rider.it

 Ehm.. sis.. serie va benissimo qui ;))))))))))
Basta, ci rinuncio, non voglio nemmeno sapere perchč ;P
MoRgAn/serie serie serie

Basta, ci rinuncio, non voglio nemmeno sapere perchè ;P
Se vuoi ti faccio una seria ripetizione stagionale 
di serie e stagioni ;)))))
Cmq e' facilissimo, dai. In USA, sia su Internet che nella lingua di
uso comune, utilizzano 'Series' (o Show) per indicare un telefilm (una
serie) nel suo complesso (E.r, X-files, Star Trek TOS, Star Trek DS9)
e 'Season' per indicare i diversi anni di programmazione di una
serie... quindi, per esempio, io piangero' molto quando uscira' la
temuta nona stagione della serie X-files ;) In Inghilterra (inglese
britannico), da quello che sto scoprendo invece non esiste la
'season', per loro e' tutto 'series' (infatti parlano per i DVD della
settima 'series' di Friends). In Italia, la divisione di una serie in
diverse stagioni e' di uso comune in Internet, ma, IMO, non e' affatto
entrata in uso nel linguaggio comune.... PUFF.. PUFF.. e non dico
altro ;)


 altro ;)
Grazie :**
MoRgAn/siamo serie, anzi, siamo stagioni ;)

MoRgAn/siamo serie, anzi, siamo stagioni ;)
E con un ROTFL finale, chiudo questo thread ;)))))p


- U.F.O. (26 episodi in 26 VCD compresi quelli mai trasmessi in italia)
in realta' TMC2 l'anno scorso ha trasmesso tutti gli episodi anche
quelli precedentemente non trasmessi dalla RAI
-- 
Telefilm '70-'80 
http://guide.supereva.it/telefilm_70_80
CYBORG speciale
http://guide.supereva.it/telefilm_70_80/interventi/2001/09/62747.shtml

altro ;)ù
tutto giusto una sola precisazione la seconda serie si Spazio 1999 e'
stata prodotta in USA quindi potremmo dire che c'e' la prima serie e
la seconda stagionee... ehi sto scherzando


la seconda stagionee... ehi sto scherzando
LOL ;)))) Non ti preoccupare, io non sono un'estremista del linguaggio
;) Secondo me deve essere usato il linguaggio migliore per l'ambiente
specifico che si frequenta, quindi 'serie' e 'stagione' nei ng, IMO.
Per il resto.. siamo nelle mani di Santo Zingarelli ^_^
-
BlackFenny
ThePres of §TheCoven§
Sito aggiornato!
http://www.phoenix-rider.it

 Incauto. Non sai cosa sta per scatenartisi contro ;)
Beh, nel caso di S1999 ha ragione, sono due serie...    ;D
...la parte con Maya è tutta un'altra roba!    ;D

 E con un ROTFL finale, chiudo questo thread ;)))))p
Ho vinto. ho vinto!
^____^

Ho vinto. ho vinto! ^____^
Scusa, dicevi? :)
BF

 specifico che si frequenta, quindi 'serie' e 'stagione' nei ng, IMO.
Leggi il mio esempio sulla real-life e intervista un po' di gente!    ;D

Leggi il mio esempio sulla real-life e intervista un po' di gente!    ;D
Non ho bisogno di intervistare ;) Da quello che le MIE orecchie
sentono, l'uso di 'stagione' e' quasi misconosciuto in RL.


sentono, l'uso di 'stagione' e' quasi misconosciuto in RL.
solo perche', allo stesso modo, non e' diffuso il concetto di
divisione di una serie in piu' stagioni, cosa che noi stiamo dando per
scontato.


scontato.
Noi? No no, io non lo do affatto per scontato, rileggiti il thread ;)
Sto dicendo ESATTAMENTE questo.. che la divisione di serie in stagioni
non e' una cosa cosi' diffusa come sembrerebbe su Internet, parlo
dell'Italia ovviamente...


dell'Italia ovviamente...
quello che dico io e' che il concetto di divisione in stagione(o
comunque si vogliano chiamare) non e' un invenzione di internet dal
momento che questa divisione la fanno i produttori americani ma che in
linea di massima gli italiani non si rendono conto che una serie e'
divisa in piu' stagioni e quindi per loro il problema di distinguere
serie da stagione non si pone nemmeno.


serie da stagione non si pone nemmeno.
Sigh... ripeto, rileggiti il thread ;) Ho scritto almeno due volte
proprio questo, cioe' che in USA e' un concetto noto e voluto dalla
fiction tv (quindi diffuso ovviamente in RL e su Internet), mentre in
Italia, questa divisione e' nota e compresa prevalmentemente solo su
Internet! Avevo anche detto che in UK invece, almeno linguisticamente
parlando, non c'e' la divisione di 'series' in 'seasons' (avevo anche
dato l'esempio di una rivista che sto traducendo, dove e' scritto '7
Series' riferito alla settima 'stagione' di Friends..
E basta, non mi ripetero' piu' ;)))))


 
mi scuso per l'errore. non ne ero a conoscenza (pensavo che TMC2 avesse
trasmesso in piu' solo gli episodi che non erano stati trasmessi dalla
RAI ma dalla TV Svizzera e non anche quelli rimasti non doppiati in italiano.)
Chiedo venia. 
In effetti poi volevo chiedere una cosa su X-Files...
di X-Files si parla di Season One, Season Two... ma la prima serie
quante stagioni copre? (io mi sto comprando i cofanetti di DVD e volevo
capire quando avevo in mano la prima serie completa)
Grazie delle eventuali info.
Ciao
Fra.


capire quando avevo in mano la prima serie completa)
Arghh che tasto tocchi:))
Allora, per season si intende l'annata televisiva americana.
Per cui 8 anni di X-Files=8 stagioni, che da noi sono considerate 8
serie (con mio sommo rammarico perche' genera confusione come nel caso
dei DVD).
Per cui tirando le somme:
la prima serie di X-Files che intendi tu corrisponde alla prima
stagione, e via cosi'.


trasmessa in italia), la 19esima di The Prisoner (idem), etc etc
19 esima serie?!?!
Ma il Prigioniero sono una ventina scarsa di episodi...


 Ma il Prigioniero sono una ventina scarsa di episodi...
17 per l'esattezza. (ed e' la 19esima serie che e' l'unica trasmessa
in Italia, almeno credo... onde fare passi falsi :P)


Grazie delle eventuali info.
:-)
ha risposto tetsuya


 
argh...
ma la prima serie americana quante stagioni americane copre?
o siamo ancora alla prima serie? :P


Ma il Prigioniero sono una ventina scarsa di episodi...
mi pare 17...
non ci sto a capire piu' nulla di serie e stagioni :-)



8


in Italia, almeno credo... onde fare passi falsi :P)
scusa la 19esima serie di cosa?
the prisoner che io sappia e' un'unica serie (per di piu' inglese) del
67 o 68, non ricordo bene...


>o siamo ancora alla prima serie? :P
in effetti potremmo dire che la prima serie si e' conclusa con la
terza stagione... ma chris carter non sarebbe d'accordo ^___^


 wrote in message
news:777hqt4otplgrhi5q...@4ax.com...

ragazzi... mi sta venendo mal di testa :/
e se impazzisco potrei diventare un Serial Killer... o un Seasonal Killer?
boh... forse dipende se duro piu' di un anno ... hghghghghg 


 sentono, l'uso di 'stagione' e' quasi misconosciuto in RL.
Perche' tu ascolti le pubblicita' stupide :-P
--
Laz ______________________________________________
"We're a young species, we make mistakes. But give
us a chance to grow... we may surprise you yet".

dei DVD).
Infatti... ho fatto un bel casino quando nella rivista DVD che sto
traducendo ho dovuto reinterpretare tutte le 'series' in annate di un
singolo telefilm. Cmq di X-Files non esistono tutte quelle stagioni,
nonononono! :-)
-
BlackFenny
ThePres of §TheCoven§
http://www.phoenix-rider.it

 
mi son confuso. la Series 19 (1981-1982) (cosi' e' scritto sulla 
lista della BBC) era quella relativa a Doctor Who (quella trasmessa in
Italia)
Scusate. The prisoner e' del 67-68 come dici tu. (a cavallo dei due anni.)
oggi non ne azzecco una... 
mejo se sto zitto.
sorry
ciao
Franco


 
mi son confuso. la Series 19 (1981-1982) (cosi' e' scritto sulla 
lista della BBC) era quella relativa a Doctor Who (quella trasmessa in
Italia)
Scusate. The prisoner e' del 67-68 come dici tu. (a cavallo dei due anni.)
oggi non ne azzecco una... 
mejo se sto zitto.
sorry
ciao
Franco RM


Perche' tu ascolti le pubblicita' stupide :-P
Ascolto quello che passa il convento, che e' quello che ascolta la
maggior parte della gente ;) Ho deciso che faro' un sondaggio accurato
tra parenti, amici e conoscenti con domande trabocchetto riguardo
'serie' e 'stagioni' ^_^
-
BlackFenny
ThePres of §TheCoven§
http://www.phoenix-rider.it

 'serie' e 'stagioni' ^_^
Chiedi anche se "qual e'" e "un altro" si scrivono con l'apostrofo, cosi'
vediamo anche quanto la statistica c'entra con la pratica ;-D


o siamo ancora alla prima serie? :P
Allora saro' veloce e sintetico.
Esiste UNA sola serie di X-Files, divisa in otto stagioni televisive.
In USA sta per cominciare la stagione 9.
Tu intendi come serie le stagioni, per cui posso rispondere alla tua
domanda cosi:
il primo cofanetto e' la PRIMA serie, il secondo la SECONDA e cosi'
via.
Ricorda pero' che la denominazione USA e' stagione, per eviterti
confusione.


vediamo anche quanto la statistica c'entra con la pratica ;-D
Azz.... sara' un bel difficile sondaggio ;)P
Cmq non demordo, comincero' domani ;) Devo porre limiti superiori e
inferiori di eta'? ^_^
-
BlackFenny
ThePres of §TheCoven§
Sito aggiornato!
http://www.phoenix-rider.it

 sentono, l'uso di 'stagione' e' quasi misconosciuto in RL.
Leggi il mio esempio, dai!
Chiedi a qualcuno di farti un esempio di due serie di StarTrek e vedi se ti
parlano di due stagioni o se dicono TOS e TNG!!!
...chiedi due serie poliziesche e vedi se dicono Colombo e Kojak o parlano
di due stagioni di Colombo!
Due serie sono due serie, non due stagioni!!!

Due serie sono due serie, non due stagioni!!!
Scusami, ma hai letto il thread? ^_^
Parlavamo dell'uso delle parole, non dell'ovvio :)))


 Parlavamo dell'uso delle parole, non dell'ovvio :)))
Beh, anch'io parlo dell'uso delle parole, č dimostrabile che anche per chi
non usa internet parlare di due SERIE significa parlare di telefilm
differenti e non di season di uno stesso telefilm!
...che poi sia ovvio, ok, č solo la dimostrazione che sia corretto!    ;D

...che poi sia ovvio, ok, è solo la dimostrazione che sia corretto!    ;D
Non e' vero. Non sempre quello che e' ovvio e' corretto.
Ciao!


 TELEFILM, prova!
No Divino, a prescindere da Internet che non c'entra una mazza, il concetto
errato di serie si sta diffondendo grazie a qualche idiota di merdaset e
della rai. Noi dobbiamo semplicemetne correggere il piu' possibile questo
uso errato e confusionario, ma non puoi negare che esista.


 Non e' vero. Non sempre quello che e' ovvio e' corretto.
mmmmm...    ...certo che sì!
...se non fosse corretto non sarebbe un'ovvietà ma una considerazione
sbagliata!

 uso errato e confusionario
...in missione per conto di dio?   ;D
Bene, io e Tetsuya...   ...riuniamo la banda?  ;D


azz... mi sono dimenticato di registare il film ieri sera...


 TELEFILM, prova!
Certo, ma solo finche' resti nel generico contesto Telefilm; se entri nello
specifico contesto Telefilm X, ecco che la serie diventa un subelemento di
X, quindi Buffy ha 5 serie, con una sesta in uscita, mentre Star Trek ha
quattro (?) serie (TNG, VOY, DS9 e TOS, in rigoroso ordine sparso e forse me
ne sono pure dimenticata qualcuna :P), ma a sua volta VOY ha n (e non me le
ricordo, mi volete sparare? :P) serie...
Chiaramente e' un concetto un po' involuto, ma oggettivamente parlando
(cioe' parlando per oggetti) una scatola puo' contenere altre N scatole,
percui una serie puo' contenere altre N serie...
Ciaotutti,
*

percui una serie puo' contenere altre N serie...
quindi se io dico il secondo episodio sella seconda serie della terza
serie di star trek tu non mi dici che sono pazzo?



A quanto risulta sopra direi che la causa della confusione e' la tendenza ad
attribuire un numero di serie a una sottoserie (ovvero una stagione) di un
telefilm.
Se la BBC scrive SERIE 19 intende proprio SERIE 19, cioe' un telefilm con
vita propria, magari composto anche di n stagioni, che in un certo ordine
numerico risulta la 19a serie prodotta da un certo momento in avanti.
Se volesse intendere la ennesima serie (italian style) di una serie (ci
tocca, per voler dividere una serie in serie anziche' in stagioni),
scriverebbe season n.
La versione americana prevede infatti
Series = 19 ' diciannovesima serie (partendo da non si sa dove)
Series.Season = 19 ' diciannovesima stagione della serie
La versione italiana invece prevede
Serie = 19 ' diciannovesima serie, o stagione se il contesto e' quello di
una serie
Serie.Serie = 19 ' diciannovesima stagione della serie... e chi ci capisce
qualcosa vince una bambolina
Certo e' che chiamare serie le serie e stagioni le season risparmierebbe
molti grattacapi a molti.
Ciaotutti,
*


No, pero' ti chiedo secondo quale criterio ordini le serie :)
Ciaotutti,
*



:-)
seriamente, pero', se provi a scrivere un articolo su un telefilm
senza poter distinguere fra serie e stagioni ti incarti dopo dieci
righe.


 seriamente [cut]
ROTFL!
E stagionalmente? :-)
--
Laz __________________________________________________
"Bless the night, before it has a chance to pass
Seize the night, you do what it takes to make it last"
                  §Carpe Noctem§

E stagionalmente? :-)
ROTFL


 azz... mi sono dimenticato di registare il film ieri sera...
...io non ho avuto il coraggio, avevo paura che mi profanassero il primo!
;_(

 No, pero' ti chiedo secondo quale criterio ordini le serie :)
Come minimo "temporale"!

 percui una serie puo' contenere altre N serie...
;D   ...è solo una cattiva abitudine a cui ti ha abituato Mediaset!


Nope e' un'attitudine da programmatore :P
Per me e' logico che si possa avere un container che ha la medesima
proprieta' di un contained, ma senza un diferimento esplicito all'oggetto si
crea un casino infame...
Ogni volta dovresti riferirti alla terza serie della serie buffy di buffy, o
alle terza serie della prima serie di buffy, il che probabilmente e' un buon
modo di mettere alla prova la legge Basaglia :P
Ciaotutti,
*

 VOY ha 7 season?
Certo.



Thanx...
Spero in duel o giu' di li', che facciano come per i Viaggiatori tutte le
puntate in sequenza ad ore umane senza salti strani stile media/rai...
Ciaotutti,
*

puntate in sequenza ad ore umane senza salti strani stile media/rai...
Gurda che VOY lo stanno dando su Canal Jimmy, in coda a DS9, un
episodio a settimana, partendo dalla 1st season.
Ma non ti perdi niente, IMHO.
Al contrario di DS9 ^__^
--
"Ken, ti mandero' demoni in forma umana"


 Al contrario di DS9 ^__^
Io stream, tu telepiu'?
Ciaotutti,
*