mii-community/UsenetArchiveIT-conversations huggingface dataset:
Newsgroup: it.fan.scrittori.tolkien
Titolo: Maratona SDA

Salve a tutti
Volevo informarvi, nel caso che nessuno l'abbia ancora fatto (non ho lurkato
un gran che prima di entrare come un troll di caverna nelle aule di
Gondolin) che in Ancona stiamo tentando di organizzare una maratona SDA.
Tutti e tre i film, con 20 minuti di intervallo tra l'uno e l'altro,
iniettati direttamente in retina uno dietro l'altro.
Non è detto che ci riusciamo, per ora siamo a circa 250 adesioni.
Se raggiungiamo le 400 ci danno la sala megagalattica col dolby digital,
altrimenti ci tocca accontentarci del THX.
Dovrebbe avvenire a Gennaio.
Qualcuno è interessato alla cosa?
Ho sentito dire che alri stanno facendo la stessa cosa, addirittura la STI
pare stia organizzando la stessa cosa a Roma, per il giorno dell'uscita del
Ritorno del Re e con i primi 2 film proiettati in versione integrale. {8-)
Qualcuno ne sa nulla?
E soprattutto, qualcuno sa dove si possono trovare i biglietti in
prevendita, nel caso si faccia davvero?
--
Lieve vi sia la via.
Cactaceo
There is a inn, a merry old inn
beneath an old grey hill,
And there they brew a bear so brown
that the man in the moon himself came down
one night to drink his fill.
per rispondere togli la mano dall'elsa.

 altrimenti ci tocca accontentarci del THX.
LOL ! stai scherzando vero ? se vi danno il THX è meglio !
ciao
giuliano

 LOL ! stai scherzando vero ? se vi danno il THX è meglio !
A dire il vero THX non è un formato audio, ma una certificazione di
qualità... una sala con il dolby digital può essere certificata THX se
risponde alle specifiche minime della LucasFilm

 ha scritto nel messaggio
news:sFQyb.136363$hV.49...@news2.tin.it...

Newsgroup: it.fan.scrittori.tolkien
Titolo: La spada e il labirinto

Dato che ne avevo parlato tempo fa con qualcuno, vi avviso che IBS vende
in questi giorni tra i remainders "La spada e il Labirinto. Meraviglioso e
fantastico ne Il signore degli anelli" di Marco Paggi a 3,10 euro
http://www.internetbookshop.it
ciao
Cecilia Fimbrethil
-- 
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it

 Meraviglioso e fantastico ne Il signore degli anelli" di Marco Paggi
Ordinato. Grazie per la segnalazione.
hyppos 

 Cecilia Fimbrethil
Grazie per la segnalazione (e complimenti per il libro sul Beowulf ;-), ho
apprezzato molto il post!!). Stavo cercando qualche recensione su Internet
del libro di Marco Paggi e ho trovato questo pessimo parere:
http://www.endore.it/Arretrati/2/Recensioni/paggi.pdf
Mentre "Cla" sul sito di Soronel ha espresso un parere molto positivo. Come
devo orientarmi!?
Rocky3
-- 
"Il sapere e la ragione parlano, l'ignoranza ed il torto urlano".
Arturo Graf / Indro Montanelli / Anonimo

 Come devo orientarmi!?
Dato che non costa uno sproposito (3,10 euro) io mi permetto di
consigliarti di comperarlo. 
Nel leggerlo, non mi concentrerei troppo troppo sui temi del mito e del
sacro, che sono stati i più ricorrenti tra i commentatori di Tolkien in
passato, quindi si può certamente leggere molto in materia, in diversi
testi.
Piuttosto considera che commenta anche molti altri aspetti che pochi
avevano analizzato in Italia fino al 1990 (e anche dopo). Tienilo come un
libro di consultazione. 
ciao
Cecilia


 libro di consultazione. 
Ok! Thanks!!!


 devo orientarmi!?
Dai retta a Cla, naturalmente! Che domande fai? :-p
-- sh.
--------------------------------
Inviato via 
http://arianna.libero.it/usenet/

 Dai retta a Cla, naturalmente! Che domande fai? :-p
Grazie Shel ;-). Al di la' delle battute, la recensione di Franco (Manni) 
mette in luce proprio gli stessi "limiti" che ho visto io. Nella mia invece 
cerco di illustrare anche i "pregi" del volume che lě si possono trovare.
Newsgroup: it.fan.scrittori.tolkien
Titolo: Aelfwine

Una domanda agli esperti tolkeniani del forum.
Ho letto su numerosi siti sulla Rete del mito di Aelfwine.
Ora, da ciň che ho capito, Tolkien pone questo personaggio nell'Inghilterra 
del X secolo.
Egli avrebbe navigato verso Occidente e, anzichč finire in America, avrebbe 
trovato la Strada Diritta
e sarebbe arrivato a Tol Eressea.
A questo punto la domanda sorge spontanea: come armonizza Tolkien la sua 
storia col mondo moderno?
Ovvero, a parte gli Elfi (che se ne sono andati) che fine hanno fatto le 
altre razze? E la geografia dei continenti?
Sarei curioso di sapere da voi, poichč non sono riuscito a trovare da 
nessuna parte materiale che dimostri
se il Professore se ne sia mai occupato.

 se il Professore se ne sia mai occupato.
Ciao e benvenuto. Il problema dell'armonizzazione dei miti tolkieniani col 
mondo moderno esiste. Tolkien se ne e' occupato in vari luoghi, che sarebbe 
troppo lungo elencare. Tra i tanti ti segnalo la lettera 211 ove in una nota 
scrive "Immagino che l'intervallo di temo [tra la caduta di Barad-Dur e i 
giorni nostri] sia di circa 6000 anni; cioe' noi ora siamo alla fine della 
Quinta età, se le eta' hanno conservato la stessa durata della Seconda e 
della Terza. Ma io credo che si siano accorciate; e penso che oggi siamo in 
realta' alla fine della Sesta o nella Settima". Come poi JRRT periodizzi 
5a-6a-7a lo si puo' solo congetturare:
Settima era = età contemporanea post-moderna (dal '900 in poi)
Sesta = eta' moderna: dal '500 al '900
Quinta= eta' medievale: dal 400 al 1400
Quarta = antichita': fino al 400
Quanto alle corrispondenze geografiche, si dice solo che la Contea e' in 
Europa [stessa lettera].
Ovvio che geograficamente si postula un cambiamento strutturale (che 
peraltro aveva mutato forma alla TdM anche dalla I alla III era).
Giusto qualche cenno, solo per stimolarti a leggere tutte le lettere di JRRT 
;-). 

 se il Professore se ne sia mai occupato.
Credo che in questo campo si vada molto a congetture... come la scelta
degli eventi che dovrebbero marcare l'inizio delle ere successive alla
quarta: ognuno sceglie quelli che gli piacciono di più! :-)
-- 
Gwilbor
gwilbor(at)
email.it
 - 
http://gwilbor.splinder.com/

 ;-).
Grazie, lo farò!

 
Era come pensavo... grazie!
Newsgroup: it.fan.scrittori.tolkien
Titolo: (OT) cambio nick

Dopo anni di onorato servizio, ho deciso di mandare in pensione (solo
qui su IFScT) il vecchio nick (oltretutto non sono ancora riuscito a
convincere l'altra meta' del nick, Rosalba, ad apprezzare Tolkien...)
Visto che ho buone credenziali per aspirare al titolo di birraio del
NG... da ora in poi saro' Barliman Butterbur ;-)
ciao
max (ancora per questa volta)

 NG... da ora in poi saro' Barliman Butterbur ;-)
Ottima scelta caro Omorzo! :-)
Mae aur!
--
Tarabas Erdir Moramarth aka "Taras il Cosacco"
Sindar del Doriath - 10° deI FeSTosi
Ordinario di Optoelettronica al Politecnico di Imladris
Comandate  sul campo FAC ed aspetti strategici/tattici su ICSM
"Nemo me impune lacessit" - Motto della Casa Reale Scozzese

 NG... da ora in poi saro' Barliman Butterbur ;-)
Ok, modifica recepita nel mio file excel "locale".
-- 
Mandos - # 11 deI FeSTosi, # 157 tra gli IAFi e LIstaro
"Their Oath shall drive them, and yet betray them, and ever snatch away
the very treasures that they have sworn to pursue."
-Mandos, The Silmarillion

 NG... da ora in poi saro' Barliman Butterbur ;-)
Benvenuto carissimo Barlimax (mi sa che per un po' ti chiamero` cosi`); 
io sono, mio malgrado, chiamato cosi` (cioe` Omorzo) IRL, dato che sono 
da anni l'oste di Hobbiton...
-- 
Beleg - #1 deI FeSTosi (per rispondere togli .bl). "Ricordate, amici, 
quel che vi dico: Tom era qui prima del fiume e degli alberi; Tom 
ricorda la prima goccia di pioggia e la prima ghianda. Egli traccio` i 
sentieri prima della Gente Alta, e vide arrivare la Gente Piccola."

 Benvenuto carissimo Barlimax
Barlimax Butterbeer?
--
Atrus di Myst =^= 
www.loreena.terrediconfine.net
"I amar prestar aen, han mathon ne nen,
han mathon ne chae a han noston ne 'wilith."

Non si conoscono rimedi :-)
Per ovviare a questa triste realta' e rendere piu' serena la vita dei
festosi potresti inserire la funzione "Agenzia Matrimoniale" nel
manifesto del ng.
In questo caso il problema sarebbe risolto a monte.
NB per Tarabas e Elanor: ogni riferimento etc. etc.
Axe'
--
Thingol
IFScT#48
You should not be waking. Eat earth! Dig deep!
Drink water! Go to sleep! Bombadil is talking!

 NB per Tarabas e Elanor: ogni riferimento etc. etc.
Noi infatti siamo l'eccezione della teoria della scacchiera di Beleg. :-)
Cmq potrei citarne altre, anche al di fuori del ng.

Newsgroup: it.fan.scrittori.tolkien
Titolo: I FeStosi non italiani

C'e' qualcuno che segue questo ng dall'estero?
C'e' qualcuno che non e' di nazionalita' italiana e segue questo ng?
E' solo una piccola curiosita', niente di importante.
--
bubbo


favellò cotante parole:
:: C'e' qualcuno che segue questo ng dall'estero?
:: C'e' qualcuno che non e' di nazionalita' italiana e segue questo ng?
:: E' solo una piccola curiosita', niente di importante.
Abbiamo ben due sloveni in chat LordWolf e GreyHame. Il primo non segue
il ng ma è sempre al corrente di tutto grazie a me e alla Miriel, il
secondo invece lo segue...temo raramente...e anche postato qualche volta
^_^
Messaggio fuori tema:
Ci sei venuto al concerto dei Blind? Non ti sei fatto pescare
fetente!!:D
--
--
Fatacri aka Yavanna IFScT#85, Listara e FIFeDe
PR di #numenor e Bidella al Politecnico di Imladris
"Ora riposa cuore stanco e innocente, nell'ombra
della finestra aperta all'eterna luce"

Newsgroup: it.fan.scrittori.tolkien
Titolo: domandina facile facile (son proprio un ignorante..)

salve a tutti, chi mi può aiutare a rintracciare questo passo del SdA,
quello del dialogo fra Gimli e Legolas sulle opere degli Uomini che
raramente vengono portate al loro compimento anche se non
muoiono..vado a memoria spero di essermi fatto capire, anche per
questo la devo vedere per ritrovare le parole esatte. Grazie infinite.
G.

 writes:
g> salve a tutti, chi mi può aiutare a rintracciare questo passo del SdA,
g> quello del dialogo fra Gimli e Legolas sulle opere degli Uomini che
g> raramente vengono portate al loro compimento anche se non
g> muoiono..
Il Ritorno del Re, cap. IX (L'ultima discussione), inizio capitolo,
subito dopo l'incontro con Imrahil.
Saluti,
Luca Polo.
-- 
|| Luca Polo : 
Luca...@gest.unipd.it
 || Dipartimento di Tecnica e
|| System & network administrator      || Gestione dei Sistemi Industriali
|| 
http://www.gest.unipd.it/~jake
      || Universita` degli Studi di Padova

 Luca Polo.
Grazie mille davvero e un saluto a tutti.
Newsgroup: it.fan.scrittori.tolkien
Titolo: [SERVIZIO]Endore, si va assieme?

Volevo chiedere a chi verrą al convegno di Brescia se I FeSTosi si
incontrano prima (in stazione) per andare in gruppo.
Chi ci sta?
A che ora arrivate a Brescia?
-- 
= Aranaith Frčanord, Araldo della 4^Eored. #205 deI FeSTosi =
"Morte! Galoppate, galoppate verso la rovina e la fine del mondo!"
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it

 A che ora arrivate a Brescia?
io arriverò alla stazione di Brescia sabato col treno delle 11,54 da Torino,
fatemi sapere se arrivate con lo stesso treno, anche se credo che i milanesi
partiranno prima...
ciao
Stefano

 partiranno prima...
Io, Sam, Erin e Elderion partiremo sabato
dalla Centrale di Milano con l'intercity delle 9.05
e arriveremo a Brescia alle 9.49.
Ciao,
        Frodo

 incontrano prima (in stazione) per andare in gruppo.
Bravo Aranaith, proprio oggi avrei voluto aprire un thread per questo
appuntamento.
Elanor ed io verremo a bordo della Celebmobile insieme, ovviamente, a
Celebrimbor e Belladonna. Partiremo sabato mattina verso mezza mattinata, ma
non abbiamo ancora stabilito un orario preciso, per cui credo che arriveremo
per la fine della conferenza di Alex Lewis e per il pranzo.
La mia proposta è quella di darci appuntamento all'auditorium San Barnaba
proprio alla fine della conferenza di Lewis e andare poi a fare pranzo tutti
insieme. In teoria, quindi, l'appuntamento sarebbe alle ore 13,00.
Mae aur!
--
Tarabas Hunnaur - 10° deI FeSTosi - Referente Smial Bolgeri
Ordinario di Elettronica di Potenza al Politecnico di Imladris
Se un uomo volta in silenzio la testa e sacrifica un altro, afferma il
diritto
di essere sacrificato a sua volta. - Grigorij Baklanov

 insieme. In teoria, quindi, l'appuntamento sarebbe alle ore 13,00.
ok, ci sarò, a sabato.
Stefano

 e arriveremo a Brescia alle 9.49.
Io posso arrivare da Padova alle 9.04.


 e arriveremo a Brescia alle 9.49.
Perfetto, allora ci vediamo direttamente all'Auditorium (arriveremo
sicuramente dopo).
Domanda: ma Sam chi č?


Aranaith! wrote:
 A> Volevo chiedere a chi verrà al convegno di Brescia se I FeSTosi si
 A> incontrano prima (in stazione) per andare in gruppo.
 A> Chi ci sta?
 A> A che ora arrivate a Brescia?
La Famiglia Sackville di Bg terrà raduno domani,
senza dubbio si discuterà di tale evento.
Se vi saranno novità in merito, farò sapere
(io mi sa che non potrò esserci...doh)
Salut
--
Tengai
#210 dei FeStosi, Listaro
Drago__Nero del #boscodeisussurri
Della Famiglia Sackville di Bergamo

 Domanda: ma Sam chi č?
E' la Pamela! E'anche iscritta alla ns.
ML Bolgeri come "Sam della Contea".
Do you remember?? :-)))
Bye bye
Frodo

 Do you remember?? :-)))
Sì, ma il nick mi era momentaneamente sfuggito. :-)

Newsgroup: it.fan.scrittori.tolkien
Titolo: Tolkien a ROMA

Salve a tutti...
Sono nuovo del newsgroup, e parto subito con una domanda a cui sicuramente
in molti saprete ripsondermi:
Vivo a Roma, cosa trovo nella mia citta' di Tolkien? Mi riferisco ad
associazioni, punti di incontro a qualunque cosa...
C'e' poi qualche libreria specializzata, magari verso nord nord-est? Vorrei
comprare i racconti incompiuti, perduti e ritrovati... Oggi ho girato ma
niente...
Grazie a tutti...

 Grazie a tutti...
E di che?
-- 
Soronel l'Araldo Caditore®, 49° deI FeSTosi - 
klomp...@katambuto.com
Ordinario di Robotica presso il Politecnico di Imladris
Per scrivermi cambia lo 'mbuto con mail
L'ottimista pensa che questo sia il migliore dei mondi possibili.
Il pessimista sa che e` vero.
- J. Robert Oppenheimer
Newsgroup: it.fan.scrittori.tolkien
Titolo: Ma Aragorn sposa la sua prozia?

Probabilmente mi sono solo incartato sugli alberi genealogici, ma puň essere
che Arwen sia la prozia di Aragorn?

 essere che Arwen sia la prozia di Aragorn?
Dunque, Arwen č la figlia di Elrond, fratello di Elros, il primo Re di
Nůmenor, tra Elros e Aragorn ci sono circa 60 generazioni (piů o meno),
ovvero 3441 anni della seconda era + 2931 della terza.
Non so fino a che generazione vale il termine prozia, ma dire che sono
lontani parenti č una notevole semplificazione: la prima volta che si
incontrano Aragorn e Arwen, si dicono queste parole:
"Estel mi chiamavano", egli rispose. "Ma sono Aragorn, figlio di Arathorn,
Erede d'Isildur, Sire dei Důnedain"
...
"Allora siamo lontani parenti. Io infatti sono Arwen, figlia di Elrond..."
Immagino che per un elfo il legame di sangue dopo 6000 anni sia ancora
stretto...
Ciao,
--
Lůrker

 ovvero 3441 anni della seconda era + 2931 della terza.
Ma la grande rivelazione č un'altra! La parentela tra Arwen e Galadriel!
Immaginatevi Arwen che arriva nel Lorien vede Galadriel e le grida:
"Ciao nonnina!!!" quando ho visto l'albero genealogico e ho realizzato
sono caduto dal divano ehehehehehehe!
Grimbold
Terzo maresciallo di Rohan
in totto fuorchč nel nome


No. E' la figlia del fratello di un suo antenato.
-- 
/   "A voi!!"   ~~~~~    Salkaner il Nero
\/\ ihgger DCCCXLV - iafo CXVII - ilfestoso XXII - ihggerd IV
  / Signore della Torre Senza Nome ---->> 
http://ltsn.ven.cx
 
http://wakeup.to/vdp
  <<---- visita VdP!
           l'indirizzo corretto e` sul mio sito

Newsgroup: it.fan.scrittori.tolkien
Titolo: cos'è l'hobbiton???

heilà! ho visto che parlate di questo hobbiton che si dovrebbe svolgere a
codroipo...
cos'è?!? mi sembra particolarmente interessante visto che sono di trieste!!
fate una bella comitiva per andare fuori?
vi ringrazio anticipatamente e abbondantemente!
marco
ps: il non aver ancora mandato un post di presentazione non è scortesia... è
che lo sto scrivendo in sindarin....;)
--

 scortesia... è che lo sto scrivendo in sindarin....;)
Allora la leggeranno in pochi ;-p
Intanto benvenuto! ^___^
Ciao!
--
Erynvess,  #197 deI FeSTosi
I feel as if I was inside a song, if you take my meaning - Sam


AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAa
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAa
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
Tarabattolo sai che lavoraccio ti toccherà eh?^_^
AshUrlatoreNod
Newsgroup: it.fan.scrittori.tolkien
Titolo: Mi presento anch'io

Sono Arween e ho da poco riletto ISDA per la terza volta. Forse č poco per
voi? Ho 20 anni e da mooolto (non so dire con esattezza quanto) l'argomento
Tolkien mi ha conquistato. Ho provato anche a cercare immagini di elfi sul
web, ma (probabile che sia impedita/sfigata) non ho trovato nulla.


Tu hai letto ISDA tre volte???
Complimenti vivissimi!!! ^_^
--
Scusate... mi č inispiegabilmente saltata tutta la firma... per ora
accontentatavi di questo!! :-P
Emanuele

 wrote in message
iNx_4.90810$VM3.6...@news.infostrada.it...

Sě, anche se devo dire che non ho letto tutte le canzoni e nonostante tutto
ogni tanto mi perdo sulla mappa. Ma mia madre lo ho letto molte piů volte>

 ogni tanto mi perdo sulla mappa. Ma mia madre lo ho letto molte piů volte
Allora complimenti anche a tua madre...



Provvederň! Ti devo confessare che perň canticchio quella di Tom Bombadil
Ehi dol! Bel dol! Suona un dong dillo!
Suona un dong! Salta ancor! Salice bal billo!
Tom Bom, bel Tom, Tom Bombadillo!
Comunque in questo NG ho letto di gente molto piů competente di me: dovrň
imparare!

 ha scritto nel messaggio
news:8hg8ml$aku$1...@nslave2.tin.it...


 wrote in message
8hdt9p$qia$1...@nslave1.tin.it...


 imparare!
Bhe... io al confronto di IAFI e I FeSTosi non sono nulla... mi accorgo di
sapere pochissimo... tuttavia... che ci starebe a fare il ng?? :DDD
--
---> Emanuele mezzelfo di **Paror** <---
°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°
All'udire le parole di Melian, Hurin restò immobile, a lungo fissando i suoi
negli occhi della regina; e lì, in Menegroth che la cintura di Melian
tuttora difendeva dalle tenebre dell'Avversario, s'avvide di come erano
andate in verità le cose, si rese conto di tutto il male che gli era stato
preparato da Morgoth Bauglir...
°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°
E-mail 
toma...@iol.it
Icq# 53117078

 S hai problemi di download, te le posso spedire come allegato .txt.
Non riesco a visualizzare la pagina: mi dice che non ho l'autorizzazione
--
       Arwen
La stella del Vespro


 Ovvio; ho sbagliato totalmente a comunicarti l'indirizzo del mio sito.
E di ciň mi scuso. L'indirizzo giusto č:
http://space.tin.it/clubnet/norspina
.
L'unica debole scusa che posso addurre č che il nome del sito non l'ho
scelto io.
Saluti
Finrod/Norbert

ogni tanto mi perdo sulla mappa. Ma mia madre lo ho letto molte piů volte>
La prima volta le saltai in blocco tutte! La seconda le ho lette tutte ben 2
volte e te le consiglio vivamente!!!!
Glorfindel
Newsgroup: it.fan.scrittori.tolkien
Titolo: Monte Fato

Salve di nuovo, questa volta prometto che posterň meglio i miei messaggi (
lo giuro! )...
Sono stato assalito da un dubbio ripensando alla "fine" de "Il Signore Degli
Anelli"...
andando a memoria, mi sembra che quando Frodo decide di non gettare
l'anello, qualche attimo dopo Sam viene sopraffatto da Gollum, del quale si
era scordato, dopodichč Gollum comincia la sua lotta con Frodo, mentre Sam č
ancora frastornato.
Come faceva Gollum a vedere Frodo, che portava l'anello?
Siccome puň darsi che mi sbagli su quello che era successo qualche istante
prima, gradirei chiarimenti!
O forse Gollum percepiva l'anello come uno dei 9?
Ciao!

 lo giuro! )...
ehm...occhio agli spoilers :-|
--
       HellSpawn
  Webmaster di VIC
www.gamescenter.sm


ok ma... cosa sono gli spoiler?
Aiuto!

 Come faceva Gollum a vedere Frodo
a) da quando Sauron si era destato, l'Anello attraeva a se le cose
malvage (pensa all'Osservatore nell'Acqua che "punta" il portatore);
Per cui Gollum ne era fortemente attratto;
b) Gollum aveva udito ed odorato assai sviluppati;
c) Ne lo hobbit si dice che il portatore era invisibile ma, nel sole
pieno, lasciava una debole ombra. Gollum potrebbe aver visto l'ombra
proiettatata da Frodo sullo sfondo del chiarore del crepaccio di
Sammath Naur o potrebbe averlo visto "in controluce".
Se ne è già parlato, in un thread recente. Con google, cercando
"controluce" dovresti trovare il thread in cui si è discusso anche di
questo.
Ciao
-- 
Mandos - # 11 deI FeSTosi, # 157 tra gli IAFi e LIstaro
"Their Oath shall drive them, and yet betray them, and ever snatch
away the very treasures that they have sworn to pursue."
-Mandos, The Silmarillion

Grazie di tutto!

Come faceva Gollum a vedere Frodo, che portava l'anello?
Leggi i thread 'I Baggins e l'anello' di un mesetto fa, lě troverai le
spiegazioni.
Bye,
Belladonna Proudneck
FeSTosa #189
"None of us should be alone. 
There is mischief about. I feel it"
Newsgroup: it.fan.scrittori.tolkien
Titolo: Presentazione libro

Non ricordo se l'aveva gia` fatto Elanor: se cosi` fosse me ne scuso.
22 MARZO 2002
ORE 21
PRESSO LA
LIBRERIA MANZONI CENTRO
VIA XX SETTEMBRE 20- TORINO
ANDREA MONDA E SAVERIO SIMONELLI
Presentano il volume
TOLKIEN
IL SIGNORE  DELLA FANTASIA
EDIZIONI FRASSINELLI
Per informazioni 011.539725
-- 
Beleg - #1 deI FeSTosi (per rispondere togli .bl)
 
"Ahime`! Vi sono ferite che non guariscono mai del tutto!"

EDIZIONI FRASSINELLI
Avendo letto il libro volevo darvi rapidamente le mie impressioni:
e' discreto. Deve moltissimo soprattutto a Road to Middle-earth e Author
of the Century di Shippey. Chi ha una raccolta di volumi inglesi in
libreria puo' risparmiarsi l'acquisto: non troverete praticamente niente
di nuovo o di originale.
Per chi legge solo in Italiano invece lo consiglio perche' e' scritto
bene (e almeno c'e' una bella mini-staffilata a De Turris e Zolla ^___^)
In definitiva il libro, con affermazioni piu' o meno condivisibili, puo'
contribuire a riempire il vuoto nello scaffale "critica italiana + o -
sensata all'opera di Tolkien". Uno scaffale sostanzialmente vuoto,
almeno nella mia libreria.
Spero cmq che questo libro e il secondo recente di Gulisano aprano una
stagione di critica italiana seria e costruttiva a ben 5 anni dalla
pubblicazione dell'ultimo volume della History of Middle-earth.
Ciao!
Marco
Newsgroup: it.fan.scrittori.tolkien
Titolo: Colpo di scena!

Spinto dalle numerose citazioni che ne ha fatto Pheralcarwen, mi sono 
riletto Il Disagio della Realtà, libro che contiene dodici interviste 
rilasciate da Gianfranco de Turris fra il 1975 e il 1990. Nella prima di 
queste, in cui risponde insieme a Sebastiano Fusco alle domande di Sandro 
Pergameno, a un certo punto dice (pag. 15):
"[N]oi non [sic!] riteniamo che la narrativa fantastica contemporanea sia
l'ultima discendente del mito e della letteratura iniziatica che spesso,
nelle origini, ad esso era collegata."
-- 
Soronel l'Araldo - 
http://xoomer.virgilio.it/soronel/
In lettura: George R.R. Martin - FEVRE DREAM
"Se le radici profonde non gelano, è perché i germogli sbocciano sempre
nuovi, non perché qualcuno conserva freddi rametti interrati."

 queste
CUT
"[...] fantascienza e fantastico hanno un di più rispetto agli altri
generi di narrativa "popolare", proprio perchè in essi, a causa della
struttura, dei topoi, stratificatisi nel tempo, è più facile che si
travasino camuffati i residui di temi mitici e, con essi, del Sacro.
Naturalmente non tutti avvertono ciò, ma i più sensibili, i più avveduti,
i più preparati, i più aperti a certe suggestioni.[...]"
GDT, intervista del 1990
"[...] per chi crede, come noi crediamo (ed altri insieme a noi) che la
letteratura fantastica e fantascientifica è una "degradazione" del mito,
comunque portatrice di "archetipi" , il favore che essa trova presso un
pubblico eterogeneo  non costituisce una sorpresa, perchè va incontro al
bisogno, alla vera e propria necessità di "mito" che ha l'uomo del nostro
tempo, massificato e piallato  da una società che non ammette  più il
sogno e il meraviglioso[...]".
Ma se vuoi posso continuare ancora. :-)
Sai che penso? che secondo me il DT cambia versione in base a "chi" (nel
senso di "quale rivista")  lo intervista.
Comunque quella che tu citi è una affermazione isolata in confronto ad
almeno una ventina come queste scritte su.
besos
--
Pheralcarwen
-- 
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it

 nelle origini, ad esso era collegata."
Secondo me č un refuso.
--
Laurelin
#233 de IFeSTosi
"Piccole mani agiscono per necessitą
 mentre gli occhi dei grandi sono rivolti altrove"

 almeno una ventina come queste scritte su.
Ma certo, e fra l'altro (poiché è nella prima intervista) precede tutte le 
altre dichiarazioni, dalle quali è "superata". Comunque ho trovato curiosa 
quella frase, e mi ha divertito citarla.


 nelle origini, ad esso era collegata."
Ma dai, sara' un refuso.

 quella frase, e mi ha divertito citarla.
Si, l'avevo notata anch'io, tempo fa e all'inizio mi ha anche un pò
confusa....
:-)


Newsgroup: it.fan.scrittori.tolkien
Titolo: [OT] per moriagate

scusate se uso il canale pubblico.
Moriagate, il tuo indirizzo mail è quello che usi nel Ng?
Ti è arrivata la foto?
Namo

 Ti è arrivata la foto?
Yessss... segue in privato.
-- 
Moriagate
"Ebrezza di sapere sempre di piu'.
Paura di sapere, se guardo giu', se guardo giu'... e guardo giu'"
Newsgroup: it.fan.scrittori.tolkien
Titolo: fanfilm italiano

Sembra buono, per un fanfilm
http://www.jrrtolkien.it/2013/06/17/primo-fanfilm-italiano-a-luglio-i-
 
diari-della-terza-era/
 
-- 
Mandos - FeSToso #11, LIstaro, IAFo #157, Scribano, Linux user #464864 e 
         Referente dello Smial Proudneck di Roma - 
www.proudneck.org
 
Oh Boromir! The Tower of Guard shall ever northward gaze
To Rauros, golden Rauros-falls, until the end of days.

 diari-della-terza-era/
 
Scusate, m'ero scordato di aver già dato la notizia

Newsgroup: it.fan.scrittori.tolkien
Titolo: Tolkien Seminar a Modena

Venerdì 25 (dopodomani) a Modena Verilyn Flieger terrà uno speech su 
Tolkien alle ore 21
 
Una intervista esclusiva con la professoressa americana e dettagli 
dell'incontro qui
 
http://www.jrrtolkien.it/?p=2976
 
 
-- 
Mandos - FeSToso #11, LIstaro, IAFo #157, Scribano, Linux user #464864 e 
         Referente dello Smial Proudneck di Roma - 
www.proudneck.it
 
Oh Boromir! The Tower of Guard shall ever northward gaze
To Rauros, golden Rauros-falls, until the end of days.

 Tolkien alle ore 21
 
La conferenza è stata interessante, anche se purtroppo, a causa dell'ora, 
la professoressa Flieger è stata costretta a tagliare gran parte del suo 
discorso, con conseguenze negative sull'opera di traduzione.
Ora non mi va di tirare fuori i miei appunti, ma a breve spero di fare un 
mini-riassunto di cosa si è detto, ad usum newsgroupii.
 
-- 
Soronel l'Araldo - 
http://www.soronel.it/
 - 
http://forum.soronel.it/
 
Se la penna è più forte della spada, e un'immagine vale mille parole, 
quanto è pericoloso un fax?
Newsgroup: it.fan.scrittori.tolkien
Titolo: Domandine Carine 36 - facilissima

Quale parte del corpo di Bilbo era particolarmente dura?
Ciao ciao
Daniele

Quale parte del corpo di Bilbo era particolarmente dura?
La testa.
Mandos

Daniele
Alla luce dell'articolo "No Sex Please - We are Hobbits" vorrei dare una
risposta, però è talmente scontata che ve la risparmio.
Soronel

Dalla sapiente tastiera di Soronel < 
klomp...@iname.com
 >, un giorno 
usci`...

Ahah, e quindi... Bilbo con Frodo... Frodo con Sam... ciufciufciuf...
-- 
Ciao
Beleg (abbastanza blasfemo)
(per rispondere togli ".bl" e ".invalid")

 risposta, perň č talmente scontata che ve la risparmio.
Sě, infatti l'ho postata solo per il doppio senso!! Cmq ha ragione Mandos.
Ciao ciao
Daniele

 Dalla sapiente tastiera di Soronel < 
klomp...@iname.com
 >, un giorno
... Bilbo con Frodo... Frodo con Sam... ciufciufciuf...
Siamo i Take That e facciamo CIuff Ciuff.. chi ha sentito questa canzone? ;)

 Siamo i Take That e facciamo CIuff Ciuff.. chi ha sentito questa canzone?
;)
Non ho avuto il piacere, sorry.
Ciao ciao
Daniele

 Ahah, e quindi... Bilbo con Frodo... Frodo con Sam... ciufciufciuf...
" Treno dell' Amore, portami con teeee....."
scusate, era piů forte di me...
ciao
Ringwraith


Mm, l'ho detto perche' pensavo Beleg si riferisse a quella, caro il mio
puritano
:PP
--
Galblait
I've seen things You people wouldn't believe.
Attack ships on fire off the shoulder of Orion.
I watched C-beams glitter in the dark near the Tannhauser gate.
All those moments will be lost in time, like tears in rain.
Time to die.
(Blade Runner)

Newsgroup: it.fan.scrittori.tolkien
Titolo: [OT] Offro numero 2 account GMAIL.

Offro 2 account gmail:
https://gmail.google.com/
Ovviamente tra coloro che ne faranno richiesta, darň precedenza alle dame,
da bravo cavaliere quale sono. ;-)
Si accettano richieste fino alle 11:00 di domani (fanno fede gli header
;-). Se piů di due pulzelle o, in mancanza di femminucce, di piů di due
uomini ne faranno richiesta, gli account verranno assegnati per estrazione.
Namarie!
Raffaele "Mago Ged" Cotton, #47, che si sente troppo figo con un account
GMail
-- 
Raffaele Castagno
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it

Ascoltavo il rumore del mare quando Raffaele Castagno scrisse...
 RC> Offro 2 account gmail:
Oddio, anche qui. Esiste un posto in tutta la rete dove non c'è qualcuno che
offre account di Gmail?
--
Atrus Cirdan, #33 deI FeSTosi
Legge esponenziale di Murphy: c'è un numero infinito di cose che possono
andare male, e ognuna di esse può farlo in un numero infinito di modi.
http://haven.auroraproject.net

 offre account di Gmail?
Ogniuno a casa sua, no? ;-)
Raffaele "Mago Ged" Cotton, #47


 qualcuno che offre account di Gmail?
Ma soprattutto PEEEERCHE'?
AshWhy?Not!Nod
--
Mika-hel wrote:
"Elendil, mia dolce sorella di luce, figlia del mio stesso padre e in
un lontano passato o remoto futuro sposa"
Newsgroup: it.fan.scrittori.tolkien
Titolo: Nuovo libro di Flieger

"Interrupted Music: Tolkien and the Making of a Mythology"
In uscita ad aprile:
http://www.amazon.com/exec/obidos/tg/detail/-/0873388240/qid=1108982371/sr=1-
2/ref=sr_1_2/102-9794167-1468958?v=glance&s=books
Insomma: un po' caro (18 dollari per 184 pagine)...
Attendo cmq con impazienza, vista l'impostazione dell'autrice.
ciao
Fritz aka Giacomo
-- 
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it

 C'e' di peggio, credimi.
Ad esempio, "Tolkien Studies"... 65 dollari per lo stesso numero di
pagine. Interessantissimo, per carità, ma non certo prezzi popolari!


 Insomma: un po' caro (18 dollari per 184 pagine)...
C'e' di peggio, credimi.
Newsgroup: it.fan.scrittori.tolkien
Titolo: Hobbit Remains Found in Indonesia

ABC News is reporting that anthropologists have found the remains of a 
group of 3-foot (one meter) tall people on an isolated Indonesian island.
http://abcnews.go.com/Technology/story?id=198867&page=1
Most interesting of all, even these scientists are referring to them as 
hobbits:
****
"We now have the remains of at least seven hobbit-sized individuals at 
the cave site, so the 18,000-year-old skeleton cannot be some kind of 
'freak' that we just happened to stumble across first," said Bert 
Roberts, an anthropologist at the University of Wollongong in New South 
Wales, Australia, and co-author of the study about the find in this 
week's issue of the journal "Nature."
****
And at the close of the article:
********
Roberts says the volcano could have "sealed the fate of the hobbits and 
the pygmy elephants." But local folk tales on the island of Flores hint 
that the small people may have persisted even longer. 
"The stories suggest there may be more than a grain of truth to the idea 
that they were still living on Flores up until the Dutch arrived in the 
1500s," Roberts said. "The stories suggest they lived in caves. The 
villagers would leave gourds with food out for them to eat, but legend 
has it these were the guests from hell ã they'd eat everything, 
including the gourds!" 
So did the two human species meet and interact? For now a lack of 
evidence means we can only wonder ã and settle for the fictional tales 
of J.R.R. Tolkien. 
******
So Tolkien may have known more than he said. Very interesting.....
Mike Perry, Seattle
http://www.InklingBooks.com/
-- 
****************
Preorder Lord of the Ring DVDs and videos.
http://www.inklingbooks.com/
****************

... ma non vi sembra di esagerare?
27/10/2004 20:27
http://www.newsland.it/nr/browse/it.fan.scrittori.tolkien/72135.html
27/10/2004 21:42
http://www.newsland.it/nr/browse/it.fan.scrittori.tolkien/72139.html
28/10/2004 0:10
http://www.newsland.it/nr/browse/it.fan.scrittori.tolkien/72163.html
3 (tre) thread diversi in meno di 4 (quattro) ore per riportare la 
stessa notizia????
bye all,
* tafkal_ lasvadel*
-- 
(the animal formerly known as l_eretico) o, come dicevan tutti, tato
[tafkal] [at] [gwava] [dot] [it]-> 
http://think.gwava.it
Se dai un pezzo di pane a un povero ti dicono che sei un buon
uomo, che sei un santo; ma se ti chiedi perché il povero non ha
un pezzo di pane, ti dicono che sei un pericoloso rivoluzionario
(Helder Camara, vescovo brasiliano)
Newsgroup: it.fan.scrittori.tolkien
Titolo: cambiare nome

sono iscritta ai Festosi dal un bel pò ormai, e volevo sapere se era
possibile cambiare il mio nick senza perdere il numerillo, o dover di nuovo
spedire la scheda. vorrei cambiare nome perchè mi sentocresciuta e ormai
Rosieposie mi va stretto. mi sono successe tante di quelle cose nell'ultimo
anno che mi sento cambiata radicalmente e ho bisogno di un nuovo nome che si
riflesso di tutto questo come per gli ent, vorrei che il mio nome
"crescesse" con me.
un bacione Ro. (per adesso)

 nuovo spedire la scheda.
Puoi fare quello che vuoi: come scritto nella scheda nessun dato e` 
obbligatorio, ne` tantomeno fisso.
Invia a cuthalion(at)
tiscalinet.it
 (che poi sono io) la modifica che vuoi 
fare, o la scheda modificata se le modifiche sono molte, e il valente 
sottoscritto, con tempi rigorosamente enteschi, provvedera` alla modifica 
del database.
-- 
Beleg - #1 deI FeSTosi (togli ".bl") (codIce FeSToso negli header)
"Non lasciarlo!" "Lasciarlo? Non lo faro` mai. Io vado con lui, anche se 
scala la Luna, e se quei Cavalieri Neri cercano di fermarlo, dovranno 
fare i conti con Sam Gamgee!"

Ascoltavo il rumore del mare quando rosieposie scrisse...
 > se era possibile cambiare il mio nick senza perdere il numerillo, o dover
di
 > nuovo spedire la scheda.
Scarica il file html dal sito, aprilo con un editor di testo, correggi il
nome e rispediscilo a Beleg.
 > ho bisogno di un nuovo nome che si riflesso di tutto questo come per
 > gli ent, vorrei che il mio nome "crescesse" con me.
Occhio a non ritrovarti con un nome di 454 sillabe intervallato da vari
"hrum humm baroom". :)
--
Atrus Cirdan, #33 deI FeSTosi
"O for a voice like thunder, and a tongue
To drown the throat of war! - When the senses
Are shaken, and the soul is driven to madness,
Who can stand?" -- William Blake, 'Lullaby'
http://cube.auroraproject.net


ich!!!! è come hai fatto ad indovinarlo?
Newsgroup: it.fan.scrittori.tolkien
Titolo: Salve a tutti.....

Salve a tutti I FeSTosi e a tutti i tolkieniani del mondo.
Sono Sergio e abito in un paesino della provincia di Vicenza, proprio alle
falde dei Colli Berici.
Mi sono appassionato a Tolkien solo qualche anno fa, e di questo me ne
rammarico ma, come si dice di solito, meglio tardi che mai. Volevo solo
sapere come è andato lo Hobbiton 2000, visto che per ragioni di lavoro non
ci sono andato (sarà per l'anno prossimo, spero).
Un'altra cosa, prima di chiudere: qualcuno di voi si è scaricato il
programmino di Måns Björkman per scrivere con il Tengwar (il programma si
chiama Tengwar Scribe)? Se sì, come vi pare?
Un saluto ancora e un grazie a quelli della S.T.I. (Leonardo "Beleg", Paolo
Paron "Maggot" etc...) che mi danno una mano con i libri.
Ciao!
--
Sergio

 falde dei Colli Berici.
Ciao Sergio e .... benvenuto!
R. Zabo

 wrote in message
8ou46m$mhd$1...@serv1.iunet.it...


 falde dei Colli Berici.
Wow. Ciao coprovinciota (si dira' cosi'?)
Come va su a Monte Berico?
--
Galblait
We're not alone
There's someone else too
From the mirror's otherside
Reflecting the cruel part of your soul
It's time for your choice

 wrote in message
8pah42$ujt$1...@pegasus.tiscalinet.it...

A Monte Berico è da un pezzetto che non vado, anche perché abito dalla parte
opposta dei monti: più a sud, nel cosiddetto Basso Vicentino.
Sempre un piacere, comunque, sentire un altro "coprovinciota" (non lo so se
si dice così, "ma xe beo lo stesso...").
--
Sergio
--
...
Non marcerò per strade spente e piatte
per formule precise, frasi fatte
nel mondo immutabile ove chi fa
con l'arte di creare nul parte ha.
Non chinerò il capo al Dominio di Ferro
interrando il mio piccolo scettro d'oro.
...
                  -Mitopoeia-  J.R.R.Tolkien

 writes:
SC> A Monte Berico è da un pezzetto che non vado, anche perché abito dalla
SC> parte opposta dei monti: più a sud, nel cosiddetto Basso Vicentino.
Come dire che se tiro un sasso rischio di beccarti in testa ? :-)
Saluti,
Luca Polo.
-- 
 / Luca Polo : 
Luca...@gest.unipd.it
 || Dipartimento di Tecnica e        \
|  System & network administrator      || Gestione dei Sistemi Industriali  |
 \ 
http://www.gest.unipd.it/~jake
      || Universita` di Padova -- Italy   /
Newsgroup: it.fan.scrittori.tolkien
Titolo: Maiar???

SEMI - SPOILER
Dubbio: chi sono i Maiar?
Gli Istari sono Maiar.
Ma i Maiar hanno a che fare con gli elfi o sono una razza a sè stante?
Sono "entità superiori" per caso?
E' ovvio che non ho letto IS (appena finisco gli esami di questo
semestre...), quindi, se riuscite a rispondermi brevemente e ricalcando le
mie domande è bene, altrimenti non c'è problema: cerco solo una risposta
stringatissima e mooooooolto provvisoria...
Grazie per la pazienza.
Gorthan di Gondor, alchimista e studioso di arti magiche.
Professore di Chimica Alchemica e Biotecnologie Entesche al Politecnico di
Imladris.
# 148 dei FeSTosi

 Sono "entità superiori" per caso?
Sono una sorta di potenze angeliche 'minori' della Terra di Mezzo, al
servizio dei Valar, che sono le potenze 'maggiori'.
Per dire: Morgoth, Varda e Manwe sono Valar. Sauron è un Maia, così come gli
Istari e i Balrog.
Creatore di tutti Valar e Maiar è Eru, l'Uno.
--
Atrus di Myst =^= 
www.loreena.terrediconfine.net
"I amar prestar aen, han mathon ne nen,
han mathon ne chae a han noston ne 'wilith."

 Dubbio: chi sono i Maiar?
La mia unica risposta è: leggi il S. Lo so che non l'hai letto, appunto, te
lo devi leggere. :-)
Mae aur!
--
Tarabas Erdir Moramarth aka "Taras il Cosacco"
Sindar del Doriath - 10° deI FeSTosi
Ordinario di Optoelettronica al Politecnico di Imladris
Comandate  sul campo FAC ed aspetti strategici/tattici su ICSM
"Nemo me impune lacessit" - Motto della Casa Reale Scozzese

 ha scritto nel messaggio
news:a34efj$158den$1...@ID-92759.news.dfncis.de...


 Sapevo che erano creature al servizio di Morgoth
infatti: Maiar corrotti e votati al male. Visto che la loro natura era 'di
fuoco' hanno assunto la forma dei Belroeg.


 fuoco' hanno assunto la forma dei Belroeg.
Un applauso ad Atrus per il plurale. :-)

Newsgroup: it.fan.scrittori.tolkien
Titolo: [OT] Radio brasiliana

La musica tolkieniana secondo i brasiliani.
http://app.uol.com.br/radiouol/linklista.php?playlist=328
A parte questo, il sito č un pozzo inesauriile di bella musica. :-)
Ciao
--
Giorgio (aka Amarvudol Mortadel)
# aut.min.ric deI FeSTosi
--------------------------------
Inviato via 
http://arianna.libero.it/usenet/

 
http://app.uol.com.br/radiouol/linklista.php?playlist=328
Peraltro, le tre musiche inserite dei Led Zeppelin sono esattamente quelle 
che i medesimi hanno dichiarato espressamente d'aver scritto sotto i fumi di 
LOTR.
Ered Luin
Newsgroup: it.fan.scrittori.tolkien
Titolo: Domanda su C.S. Lewis (OT?)

Ciao a tutti. Ho letto oggi che il ciclo di C.S. Lewis Le cronache di Narnia
verrà portato sullo schermo. Visto che non l'ho mai letto (scusate
l'ignoranza, comunque ho già provveduto ad ordinarlo :-) e che sto scrivendo
una notizia su questo argomento (l'adattamento ovviamente, non i libri),
avrei un paio di domande.
- Ho letto che il primo libro ad essere adattato sarà Il leone, la strega e
l'armadio, che se non sbaglio è il secondo della serie. Ne devo dedurne che
il libro fa storia a sé (e quindi non è necessario leggere il precedente Il
nipote del mago) o invece che è stata una decisione arbitraria dei
produttori, tenuto conto che è il libro più famoso (almeno così ho letto)?
- La malvagia White Witch è tradotta in italiano come la "Strega bianca"?
Thanks e speriamo che gli adattamenti siano migliori di quello che è stato
fatto per Harry Potter
--
Colin McKenzie
http://www.caltanet.it/frm/cinema/

 fatto per Harry Potter
Il giorno che dovevo andare a vedere il film mi sono preso un ramo
nell'occhio cercando di evitare una palla di neve un micropezzetto mi si e'
piantanto nella cornea, il dottore me l'ha segato via con un trapano (un po'
stile Arancia Meccanica) niente di grave, due giorni dopo stavo benissimo,
ma per quel giorno occhio bendato e permanenza in stanza semibuia! Niente
film, lo vedro' in vhs.....
--
Galblait #3 deI FeSTosi
Still we are one, you and I,
Realize, I did what you wanted me to
The lack of pure souls and the fading light
It's me you blame

 film, lo vedro' in vhs.....
Mamma mia che sfiga! :-( Meno male che è andato tutto bene!
Cmq guarda il film, è molto carino. :-)
Mae aur!
Tarabas & Elanor
--
Tarabas Erdir Moramarth aka "Taras il Cosacco"
Sindar del Doriath - 10° deI FeSTosi
Ordinario di Fisica Quantistica al Politecnico di Imladris
Comandate  sul campo FAC ed aspetti strategici/tattici su ICSM
"We'll die for the children and the wives we defend, the lives and the
memories of the proud-hearted men." - Ten
Newsgroup: it.fan.scrittori.tolkien
Titolo: [e-isda] traduzione?

A pagina 259 dell'edizione Bompiani leggo:
"E' stata una gran fortuna trovarle, perché sono una pianta medicinale che
gli Uomini dell'Ovest portarono nella Terra di Mezzo. La chiamavano athelas,
e ora cresce in luoghi remoti, e solo vicino a dove essi vissero o si
accamparono in antico; e non è affatto conosciuta al Nord, eccetto che da
quelli che erano nelle Terre Selvagge".
Non ho al momento sotto mano la versione inglese, ma temo che quello "erano
nelle terre selvagge" sia "errano" (wander) mal battuto. chi può
controllare?
--
Lady of the Rings
FeSTosa n° 166
(alias: Azzurra)
=---Mae Aur---=
"And the music and the echo of the music went out into the Void, and it was
not Void".
rispondimi via SMS:
http://www.smsatme.com/sma/sms.php?auth=:EA:C7:13:EB:E8:C9Tv

controllare?
"...and it is not known in the North, except to some of those who
wander in the Wild."
ciao
Fritz

 può controllare?
 
Hai perfettamente ragione, dovrebbe essere "errano". L'originale e`:
"Athelas they named it, and it grows now sparsely and only near places 
where they dwelt or camped of old; and it is not known in the North, except 
to some of those who wander in the Wild."
-- 
Soronel l'Araldo Caditore®, IFScT #49 - Ordinario di Robotica (Pol.Iml.)
Quello che non ci uccide ci rende piu` forti.
E quello che ci uccide ci rende morti.
- Terry Pratchett

 A pagina 259 dell'edizione Bompiani leggo:
hai ragione ecco il passaggio
Athelas they named it, and it grows now sparsely and only near places where
they dwelt or camped of old; and it is not known in the North, except to
some of those who wander in the Wild. It has great virtues, but over such a
wound as this its healing powers may be small.

 controllare?
Che dire?
Complimenti! ;-D
Morrigan
-- 
Posted via Mailgate.ORG Server - 
http://www.Mailgate.ORG

 controllare?
Ma quanto caspita di tempo libero avete voi che riuscite addirittura a
fare le letture in parallelo tra le due versioni ?
Non so se invidiarvi o prendervi per matti (e lo dico io che da anni
vengo guardato come un folle ogni volta che parlo di Tolkien a
qualcuno...)
:-))))))
Bye
Gwindor

 qualcuno...)
Mio marito fa lo sguardo bovino ( ma legge anche lui), mia madre fa orecchie
da mercante, i miei amici assomigliano sempre più a Billy Felci


 a casa...
Complimenti alla memoria di ferro...
Bye
Gwindor
Newsgroup: it.fan.scrittori.tolkien
Titolo: Cercasi lettori/lettrici

Saluto I FeSTosi e le FeSTose
sabato a "Invito alla lettura" si vorrebbe impiantare un leggio con 
alcuni volontari che, a turno, leggano brani di Tolkien.
Chi fosse interessato me lo comunichi entro martedì nel primo 
pomeriggio, perchè alle 20:30 devo saper dire qualcosa a Marco, che ha 
avuto l'idea e dovrebbe chiedere le autorizzazioni.
A martedì (per chi verrà al raduno terzo Raduno Misto (LIstari & 
FeSTosi)
Per i newby e per i distratti rammento che esiste anche una mailing 
list su Tolkien (
LIs...@yahoogroups.com
) i cui membri si chiamano 
LIstari
Ciao
-- 
Mandos - # 11 deI FeSTosi e # 157 tra gli IAFi (e LIstaro senza numero)
"And even now part of me flies over Middle-Earth (*) at angels one-
five"
Pink Floyd - The hero's return - (*) nell'originale "Dresden" 

 wrote in message
rwVb7.601$1c2....@news.infostrada.it...
SLMNMI è il tuo primo post qui, right? in tal caso, benvenuta, se invece mi
sbaglio, bentornata :)))
--
Elendil
#44 deI FeSTosi, FIFeDe #1, IAFo #181 e LIstaro non numerato
Ordinario di Termodinamica dell'ing. chimica al Politecnico di Imladris
dì a SNOOPY di rubare la coperta a LINUS per rispondermi
Newsgroup: it.fan.scrittori.tolkien
Titolo: Sir Gawain e Rivendell

Se vi interessa c'e' un gruppo canadese, i Rush, che ha scritto pagine
memorabili del progressive rock...
E - qui arriva il punto - ha dedicato a Tolkien un sacco di canzoni: tra le
altre Rivendell, e una suite intitolata Sir Gawain che in realta'... be' per
saperne di piu' cliccate 
http://maiucchi.supereva.it
 (Alessandro/Musica)
--
Alessandro Maiucchi
maiu...@libero.it
http://maiucchi.supereva.it
(Rush-Queen-Kiss-Scrittura creativa-Attualita')

 saperne di piu' cliccate 
http://maiucchi.supereva.it
 (Alessandro/Musica)
Questo a casa mia si chiama SPAM! Però sei IT dai... ^__- E poi finchè sono
i Rush, nulla da dire!
Namarie
--
Tarabas Erdir Moramarth
Sindar del Doriath
10° de "I FeSTosi"
"I'm made of metal, my circuits gleam. I am perpetual, I keep the country
clean." - Judas Priest