Newsgroup: it.cultura.linguistica.giapponese
Titolo: (ot) giapponese e netscape

mi chiedevo se sia possibile visuallizare i kanji con Netscape
italiano, ovvero la versione 4.51
Le opzioni stranamente lo prevedono ( ma non funziona) mentre il sito
sembra affermare che ci vuol almeno la versione 4.7x per avere i
plug-in delle lingue orientali.
A qualcuno risulta? Oppure con netscape italiano bisogna usare un
viewer esterno tipo NJStar o altro?
grazie e ciao a tutti!
 
Waitan (Diego)
-------------------------------------------------------------------
"I suoni di Gommalacca sono suoni di superficie, di striscio...
solo i cantanti e gli indovini li praticano, solo i fortunati li ascoltano"
-------------------------------------------------------------------
togli NIGANSHENME!? per rispondere in email

 plug-in delle lingue orientali.
Risulta anche a me. Metodo empirico: solo installando il 4.72 ho cominciato
a vedere sedie e sgabelli dappertutto...
Peró non adopero piú molto Netscape: ormai IE è decisamente meglio, e quasi
tutti i web designer ottimizzano le loro pagine per quello. Speriamo in
Netscape 6 (la versione beta è una bomba: scoppia ogni 5 minuti...).
Paolo

 plug-in delle lingue orientali.
Non so risponderti però ho cercato i plug-in delle lingue orientali sul sito
della Netscape senza successo, sei sicuro che non sia necessario installare il
browser giapponese per vedere i kanji?
Preciso che non conosco le lingue orientali.
Bye, Sandro.
--
Migliora te stesso
           e
migliorera' il mondo

 viewer esterno tipo NJStar o altro?
--
Confermo. Netscape 4.7 necessita dei plugin tipo NJStar.
saluti
gio
--
INFOGIAPPONE - 
http://www.egroups.com/group/infogiappone
Sent via Deja.com 
http://www.deja.com/
Before you buy.


Sì, explorer è meglio di netscape per i supporti vari, tuttavia
vogliamo privare gli utenti NON microsoft del piacere di vedere pagine
web in lingue orientali? :) Se un bel giorno usassimo Linux, dovremmo
usare come browser proprio Netscape.
(Lasciamo perdere Netscape 6, vero e proprio disastro, pur tuttavia è
ancora una Beta)


>
Una beta in quelle condizioni non si dovrebbe distribuire.
Paolo

Confermo. Netscape 4.7 necessita dei plugin tipo NJStar.
Cosa intendi per "Netscape 4.7 necessita dei plugin tipo NJStar."?
Vuoi dire che bisogna usare un programma esterno tipo  NJStar oppure
che bisogna scaricare dal sito Netscape un file apposito?
Propenderei per la prima ipotesi, dato che ho navigato in lunga e in
largo nel sito netscape international users, senza trovare quel file
supporto che invece ha Explorer (supporto lingua giapponese).
Tu cosa usi? Mi pare di capire che usi o hai usato Netscape.
Il mio problema principale è che sto facendo una specie di sito: con
Explorer viene tutto perfettamente: kanji, lettere accentate e perfino
le vocali allungate (ho messo dei font appositi per il romaji). 
Con Netscape invece i kanji sono dei quadratini mentre le accentate e
allungate si vedono perfettamente; quando però lancio NJStar
Communicator i kanji vengono perfettamente visualizzati, ma le
accentate e le allungate diventano dei punti di domanda.
(ho installato anche Netscape 4.73 , ma il problema è rimasto).
Qualcuno può risolvere questo enigma informatico?
grazie a tutti.


Qualcuno può risolvere questo enigma informatico?
devi cambiare i fonts di default, scegli MsGothic, se li hai, o
qualunque font True Type che supporti la codifica Unicode e il set di
caratteri CJK, se non ne hai ti consiglio:
 
http://www.ccss.de/slovo/unifonts.htm
il set Bitstream Cyberbit... e' molto carino
-- 
Antonio 'oshii' Faldetta
remove 68K from reply-to address

 (ho installato anche Netscape 4.73 , ma il problema è rimasto).
Fregatene di Netscape! Tu fai il tuo sito ottimizzato per Explorer, e
per gli altri peggio per loro!  Se Netscape è rimasto talmente indietro
in questo importante fattore..se lo merita, tanto ormai quasi nessuno lo
usa più.
Mi fà sorridere il fatto che il Netscape 6 è una copia volgare di
Explorer 5..senza manco tutte le funzionalità ;-))
slt
gio


Ringrazio tutti per le risposte: 
in principio pensavo di usare i font Blably New Roman (230 Kb) che
sono come il Times New Roman ma con l'aggiunta delle vocali allungate.
Sono riuscito, dopo giri pazzeschi di javascript, a far leggere la
pagina a Navigator, correttamente.
Ora proverò altri viewer e anche i font consigliati da oshii : 6MB di
font!!!! E che sono, disegnati col pennello? :)
per ICG: dici di fregarmene della compatibilità per Navigator: lo
farei volentieri ma mi è stato richiesto così; e poi non discriminerei
quei "martiri" che abbandonano i sistemi Microsoft :)))))
Visto che un giorno spero di poterlo fare anch'io :)
ciao!


Visto che un giorno spero di poterlo fare anch'io :)
per quanto ho potuto vedere a occhio il Navigator e' molto piů snello
dell'IE nello sfogliare pagine giapponesi, e poi IE lo puoi usare solo
sotto Windows, con Navigator hai un po' piu' di liberta'
