Newsgroup: it.cultura.linguistica.giapponese
Titolo: hajimemashite!!!

Ciao a tutti!
Mi chiamo Andrea Scibilia, ho 23 anni e sono al quarto anno di Giapponese a
Lingue e Civilta' Orientali presso l'Universita' Ca' Foscari di Venezia.
Sono uno dei tanti "lurker" che seguono vari newsgroup (tra cui questo)
senza mai farsi vedere o esprimere opinioni. Il motivo per cui ho deciso di
uscire allo scoperto e' che finalmente ho un PC qui a VE e quindi ho la
possibilita' di seguire i newsgroup piu' regolarmente. Prima mi limitavo
solo a leggere le news nei rari weekend o durante le feste in cui tornavo a
casa (sono di Ventimiglia, IM)...
Ma veniamo ai miei interessi (dopotutto questa e' una presentazione, no?)...
Del Giappone ammiro molto la cultura in generale, ma il mio punto di
partenza e' stata la lingua. Ho cominciato a studiarla da autodidatta quando
avevo 15 anni! L'imput iniziale non e' stato nulla di particolarmente
profondo...volevo solo riuscire a capire le istruzioni di quei dannati
videogiochi per Super Famicom! Da allora e' passato molto tempo e i miei
interessi nei confronti della lingua (e in seguito dei vari aspetti della
cultura nipponica) sono maturati...
Ora in particolare mi interesso di religioni, ma continuo a coltivare la
lingua parlata... Si' perche' a me piace molto l'aspetto "comunicativo" e
quindi cerco qualsiasi occasione per parlare e scrivere in giapponese... Da
questo punto di vista sono molto fortunato, avendo molti amici giapponesi!
Quest'anno sono stato 2 mesi in Giappone, 15 giorni a Kyoto e nel Kansai e
il tempo restante a Tokyo e dintorni. E' stata un'esperienza davvero unica,
che ho cercato di affrontare senza aspettarmi chissa' cosa (come purtroppo
fanno molti di quelli che idealizzano il Giappone) per non rimanere
deluso... Sono andato senza pregiudizi di sorta, aperto alla comprensione
che l'esperienza diretta poteva offrirmi, e ho cosi' potuto apprezzare le
cose positive e criticare quelle negative...
Oltre a essere appassionato di anime e manga, ho un grande interesse per i
giardini giapponesi e durante il mio soggiorno in Giappone ho potuto farmi
una grande cultura in materia! Tornato in Italia ho studiato e creato il mio
personale giardino, con tanto di shishiodoshi fattomi fare personalmente da
un takeyasan in Giappone! Spero che tra di voi ci sia qualcuno interessato
ai giardini, cosě potremmo scambiarci qualche opinione!
?????
Andrea

 Andrea
Ecco, la firma lascia un po' desiderare!
Bye, Sandro.
-- 
Migliora te stesso
           e
migliorera' il mondo. (Togli/Cut SpamNo)

 > "Solo i folli vanno dove i saggi non osano andare."
:)
puoi rispondergli tu?
ciao 
crob

 > > e' tanto importante il muschio?
Effettivamente sto ancora aspettando una risposta  ^_^
Ciao


Heila, ciao ;)
Marco

 ciao
Tralasciando l'evidente aspetto vandalico del gesto (perdonami, ma sono un
ambientalista integralista! ^__^), ciò che è importante capire è che in un
giardino giapponese ogni elemento è fondamentale per l'armonia del tutto.
Spostare o eliminarne una parte senza criterio (e quindi senza stabilire una
nuova armonia) significa distruggere l'equilibrio del giardino stesso.
Oltretutto per quanto a te non piaccia (perché?), il muschio è uno degli
elementi caratterizzanti di un giardino giappo e non è così semplice
ottenerlo, dato che cresce spontaneamente (in Italia è vietato per legge
raccogliere muschio in montagna)... Inoltre, necessita di un terreno
specifico, di zone ombrose e di un certo livello di umidità ... Io quando
l'ho visto comparire timidamente nel mio giardino, nonostante il terreno e
il clima non molto favorevoli, ho gridato al miracolo! Se qualcuno solo
provasse anche a sfiorarlo o a camminarci sopra credo che lo ucciderei!!
:)))
Morale della favola, il tuo è stato davvero un atto efferato e soprattutto
hai dimostrato poca sensibilità!!! ^__^
bye
hachiman


Ehilà!
Hai visto che alla fine mi sono deciso?  :))
bye
hachiman


In realta'non era una firma, ma solo un saluto in giappo! ^__^;;; Non so
perche' non l'abbia visualizzato correttamente...
bye
hachiman

 (Hachiman Daibosatsu e' il protettore degli arcieri)
Daibosatsu potrebbe essere anche il nome di una marca
di garze e cerotti medicamentosi ad uso degli arcieri tronfi di
egocentrismo, che sono feriti, disturbati, dal proprio io ipertrofico,
e che perciò disturbano sempre gli altri.
cnd

 dal proprio io ipertrofico, e che perciò disturbano sempre gli altri.
o anche: dei lurker tronfi di egocentrismo, che sono feriti, disturbati,
dal proprio io ipertrofico, e che perciò disturbano sempre gli altri.
come fai tu ^_^
ciao 
crob

a chi vuol rimanere sordo non c'è modo di farlo udire...
c

 a chi vuol rimanere sordo non c'è modo di farlo udire...
chi beve birra campa cent'anni ^_^
cosa mi rimproveri?
ciao
crob

 cosa mi rimproveri?
alla fine niente, crob.
il muschio fa parte del giardino,
va bene così.
chiudo qui l' OT.
ciao sensei,
carlo

 il muschio fa parte del giardino,
gia', ma qualcuno nella sua smania di pulizia ogni tanto lo vorrebbe
togliere; anche questo e' muschio 
ciao
crob

 togliere; anche questo e' muschio
giusto.
rifletti allora su questo, ma senza ragionarci troppo,
sennò trasformi il giardino in un campo di solo muschio.
c

 sennò trasformi il giardino in un campo di solo muschio.
a Kyoto in vari templi ci sono giardini di solo muschio
(e' strano, gli occidentali odiano il muschio, forse lo confondono con
la muffa, i giapponesi odiano l'erba)
ciao
crob

 la muffa, i giapponesi odiano l'erba)
mah...continui a ragionare vanamente
interpretando fischio per fiasco.
mi permetto di consigliarti di cambiare
il tuo maestro attuale, visti i risultati.
a mio parere avresti bisogno, come
già ti ha detto Zardoz su ico, di un maestro
che sappia darti  'un bel scrollone'.
carlo
p.s.
non intendo proseguire oltre con questo
OT qua, ora mi fermo davvero.

 OT qua, ora mi fermo davvero.
e fai bene, dopo l'ultima stronzata che hai scritto
crob