Newsgroup: it.fan.scrittori.tolkien
Titolo: quante volte avete letto ISDA...e che edizione avete???

ok... inizio io....
Sono alla mia 4° lettura...(sicuramente poche rispetto a voi)
ogni volta scopro passaggi nuovi e nuove emozioni...nessun'altro libro mi ha
fatto lo stesso effetto...
di edizioni ne ho 2 la rusconi morbida giallina e quella nuova bompiani dura
con la confezione argentata...
e voi?

 ha scritto nel messaggio
news:O5SZ9.135863$AA2.5...@news2.tin.it...

Io ho letto LCDA, LDT, e sto leggendo IRDR, e leggerò LH
il mio* libro è una vecchia edizione sconosciuta della Rusconi color
amaranto
*non è mio il libro è in prestito, ma presto me lo comprerò...
by nilz


nn è sconosciuta anzi è molto richiesta....

 ha scritto nel messaggio
news:TmSZ9.136002$AA2.5...@news2.tin.it...

in effetti è molto caratteristica...
se vuoi saperne di più di com'è, ne abbiamo discusso un po nel post "senza
parole."
by nilz

>e voi ?
Aimč, sono solo alla seconda rilettura ed ho l'ultima edizione della
Bompiani.
Sono troppo giovane per possedere la Rusconi.
--
Kaldais,
Admin di Euphrasia
http://euphrasia.igz.it

e voi?
Io ho finito oggi la mia n-esima lettura...č vero, non mi ricordo
quante volte l'ho letto per intero e quante volte solo alcuni
spezzoni.
Ho sia l'edizione Rusconi economica (la solita) sia quella della
Rusconi extra lusso con la copertina in pelle verde (purtroppo solo la
ristampa!).
In piů annovero anche una edizione inglese (ultra economica...sembra
un cubo quasi!)
Gimli 
#90 de I FeSTosi
"Baruk Khazad! Khazad ai menu!"

Lo ho letto per la prima volta ad ottobre dell'anno passato...e lo ho letto
un'altra volta...la prima in 3 settimane e la seconda in un mesetto...
--
Icaro
"Preparati ad ascoltare cose che tra gli uomini mai sono state udite prima e
di cui gli Elfi parlano di rado."
#266 dei FeSTosi
"

 fatto lo stesso effetto...
3 volte. Concordo con quello che dici...
Credo che Cristopher Lee (Saruman), ci batta tutti, in quanto legge ISDA una
volta all'anno!!!
--
----------------------------------------------------
                             Gimmy
 
www.gimmy.dalweb.it
"Idiota di un Tuc! Gettati tu la prossima volta
            e liberaci della tua stupidità!"
TOGLI L'ANTISPAM PER RISPONDERMI
----------------------------------------------------

 e voi?
1 : ) edizione Bompiani
--
Hansi
ICQ: 52247776
IRC AzzurraNET: #noldor, #starwhores
"Soon even your brain will turn to metal" Tetsuo

Io ho letto:
4 volte SdA
ho l'edizione classica, quella con la copertina morbida con un paesaggio
disegnato
3 volte Silmarillion
1 volta Racconti Ritrovati
1 volta Racconti Perduti
1 volta Racconti Incompiuti
1 volta La Realta' in Trasparenza
ah si, 2 volte Lo Hobbit
Namarie,
Dalinas

 wrote in message
news:O5SZ9.135863$AA2.5...@news2.tin.it...

Se dovessi ricominciare da zero sarebbe la 5°, ma decine e decine ho letto
capitoli su capitoli (anche centinaia di pagine al giorno) solo per il gusto
di rileggere parti del testo

 ok... inizio io....
1 volta (ho conosciuto Tolkien recentemente datemi tempo di leggermi
altro...)
Ho l'edizione Bompiani "economica" insomma quella morbida con carta
superschifodeluxe che costa il triplo di quanto dovrebbe
-- 
Panoramix il Druido #133 dei FeSTosi,#6 degli Alchimisti FeSTosi,
Listaro e HiGGer #1068 "Talvolta ciò che appare non è, e ciò che è, è
meglio che non appaia"

 bompiani dura con la confezione argentata...
Io ho la Rusconi "giallina", la H&C "gandalf sotto la pioggia" e la H&C
"capitalismo sfrenato".
De Lo Hobbit ho: la versione "rossa" Adelphi, la versione annotata maxi
Rusconi e la versione H&C "capitalismo sfrenato".
De Il Silmariollion ho: versione Rusconi rilegata con emblemi elfici e H&C
economica "nera breviario".
Il resto solo in italiano e tutto Rusconi.
Mae aur!
--
Tarabas Hunnaur - 10° deI FeSTosi - [Togli l'antispam per rispondermi]
Ordinario di Ottica al Politecnico di Imladris
"Those who perish in their duty and in the service of their country die
honorably" - Major-General James Wolfe

ok... inizio io....
Mi sembra un po' una gara a chi la fa più lontano... ma partecipo:
In breve: Hobbit e primi due volumi di Sda in Italiano (dettagli
dopo), 6 o 7 volte (tra 92 al 2002) volte Sda+hobbit in inglese, 2
unfinished tales, 1 silmarillion e seguenti. Sulle lettere mi sono
arreso a metà. 
In lungo per chi ha voglia di leggere:
Era il 1987, e ordinai l''edizione (fatta sulla rusconi 1977) rilegata
in tessuto rosso e compresa in un cofanetto di 5 volumi fatto dal Club
degli Editori (sputatemi pure :-), che comprendeva hobbit, sda e
silma, siccome lo mandavano un volume alla volta (con cadenza mensile)
dopo LDT non vedevo l'ora che mi arrivasse IRDR, nell'attesa mi trovai
davanti in una Feltrinelli un paperback Allen&Unwin in inglese, il
ritorno appunto. Lo compro e da lì iniziano i guai, mi sono innamorato
dell'inglese che fino ad allora mi faceva un po' schifo (l'anno prima
mi avevano pure segato in quella materia, ora faccio (anche)
traduzioni... quando si dice i casi della vita).
Dopo mi sono procurato gli altri volumi (da qui in poi solo in
inglese) di SdA, lo Hobbit, il silmarillion, le lettere, la HoME fino
a Return of the shadow, unfinished tales, lost tales 1 e 2, biografia,
ecc in paperback mentre ero in vacanza studio in inghilterra (erano
tanti che me li sono dovuti spedire per posta perchè in valigia non
c'era modo di metterli) The treason of isengard e war of the ring lo
ho poi ordinati (mostruosamente costosi hardback) e pochi giorni fa ho
deciso di completare il tutto ordinando su amazon gli ultimi 3 volumi
della HoME. A condire il tutto ho anche una versione dello hobbit su
audiocassetta ed un paio di altre cassette con brani letti da Tolkien.
Nel tragitto ho preso anche tree and leaf, smith of wootton  mayor,
farmer giles of ham, the adventures of tom bombadil, Sir gawain/pearl
ed orfeo (non sono opere di tolkien ma sue traduzioni dall'antico
inglese), poi vedo che ho un libro di critica (che non mi è piaciuto)
intitolato song of middle earth, journeys of frodo e, in italiano,
Immagini (rusconi). Ora che me le avete fatte mettere in fila mi rendo
conto di aver fatto un investimento e che prima o poi dovrò metterlo a
frutto rileggendolo di nuovo. Stavo anche pensando di procurarmi una
edizione inglese paperback nuova di Sda perchè quella che ho sta
andando comprensibilmente in pezzi, l'hardback è troppo faticoso
(fisicamente) da leggere ma potrebbe essere un'alternativa valida,
appena passata la sbornia da film rovisto amazon alla ricerca di
qualcosa di bello.
Se siete arrivati fin qui, ciao
Carlo

 e voi?
Io ho un'edizione MondoLibri su licenza RCS comprata per pochi euro al
Club degli Editori o qualche altro catalogo di libri per corrispondenza
:)
--
Gnoma
se proprio dovete --> 
gnom...@jumpy.it
se non vi fa troppo schifo --> 
http://digilander.libero.it/gnomagno/

e voi?
La Rusconi dell'88, che ormai sta e' matura per essere affidata
all'Anduin... sto aspettando fiduciosa la nuova traduzione della
Bompiani per potermelo comprare rilegato.
Anche Lo Hobbit forse avrebbe bisogno di essere ricomprato... dio,
come sogno un cofanetto rilegato con l'opera omnia di Tolkien...
aaaahhh
--
                 ##### Lemming #####
per contattarmi scrivi al contrario la parola prima della @
*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*
la Via prosegue senza fine
   lungi dall'uscio dal quale parte.
*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*

 legge ISDA una volta all'anno!!!
Dipende quando ha iniziato :-)
-- 
Mandos - # 11 deI FeSTosi, # 157 tra gli IAFi e LIstaro
"Is it nice, my preciousss? Is it juicy? Is it scrumptiously 
crunchable?"  (Gollum)

Per quanto riguarda in numero di letture ho perso il conto, lo leggo
da quando avevo 13 anni e ne ho 31 :)
Ho l'edizione Rusconi del 1984 (tomo unico con copertina di
cartoncino).
E' il mio tessssoro, non lo presto mai, a nessuno, anche se sono una
che presta sempre tutto a tutti (se ci fossero ancora in giro edizioni
uguali magari lo presterei agli amici intimi, ma essendo ormai "pezzo
raro" lo tengo custodito gelosamente nella mia libreria-cassaforte) ^^

 con la confezione argentata...
Rusconi 1982, poi a casa ti dico quella in inglese (dovrebbe essere Harper
Collins 1992).
Ma poi farai una statistica?
Ciau
Thingol
-- 
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it

per ora solo una volta... Ho l'edizione economica Bompiani.
ciao :)
-- 
Brina - #270 deI FeSTosi e #650 STI
"Chi beve solo acqua ha un segreto da nascondere"

 e voi?
Rusconi morbida come la tua e Rusconi ristampa in carta di riso.
Ciao
--
Athagil

 e voi?
Innumerevoli folte iSdA. Sicuramente più di 10 dall'inizio alla fine, 
più almeno altre 15 se sommo i capitoli, libri, "pezzi", parti etc che 
ho letto in maniera assolutamente casuale.
Più circa 3/4 volte in inglese 
Prima lettura nel 1985 circa. la mia copia (attualmente in prestito) ha 
da poco compiuto la maggiore età. ;-)
-- 
Mandos - # 11 deI FeSTosi, # 157 tra gli IAFi e LIstaro
"It needs but one foe to breed a war, not two, Master Warden," answered 
Eowyn. "And those who have not swords can still die  upon them. Would 
you have the folk of Gondor gather you herbs only, when the Dark Lord 
gathers armies? And it is not always good  to be healed in body. Nor is 
it always evil to die in battle, even in bitter pain. Were I permitted, 
in this dark hour  I would choose the latter."  (The Return of the 
King)

 Sono alla mia 4° lettura...(sicuramente poche rispetto a voi)
Di Tolkien ho letto quasi tutto 10 volte, compreso la Home e "Mr. Bliss".
Mi manca da leggere "Il Signore degli Anelli" e "Le lettere di Babbo
Natale": il primo ho provato a leggerlo una volta ma mi sono fermato
all'inizio, dopo quella pallosissima parte - mi pare sia nelle prime
pagine - in cui parla dell'Erba-pipa (si scrive cosě).
In effetti non ho capito come fa a piacere, secondo me č una vera mattonata:
io cmq quando ne parlo mi baso su quello che ho sentito dire, leggiucchiando
dai post di altri e da quello che sento a giro per strada, nesuno se ne
accorge e faccio lo stesso un figurone .
Cmq secondo me i filmsss sono 100 volte meglio: quella sě che č *roba* pura.
Mica c***i.
Guai a chi mi contraddice: honny soit qui mal y pense.
Ciao ciao.
Ered Luin

ok... inizio io....

allora, Rusconi, edizione economica, quella con il paesaggio...
non posso controllare il numero (prestato il libro a un'amica) ma
dovrebbe essere intorno al XXIV, stampata nella seconda metà del '91 o
del '92...
letto credo una ventina di volte, so che nei primi tre anni l'ho letto
8 volte, poi ho smesso di contarle 

 e voi?
Letto una volta in italiano, ora lo sto rileggendo in inglese ^^
L'edizione italiana č quella economica Bompiani; quella inglese (o meglio
americana... credo... boh) č Delrey, che č rilegata abbastanza da schifo ma
ha delle illustrazioni di copertina carine :P
PS Ciao a tutti... ^_^
-Clo

 Guai a chi mi contraddice: honny soit qui mal y pense.
LOL
Ciao Thingol 
"Gettate questo frocio fuori dal mio castello" 
(Théoden Beretta) 


 -Clo
Nickname da "Collina dei Conigli"? (retius da "Watership Down")
-- 
Mandos - # 11 deI FeSTosi, # 157 tra gli IAFi e LIstaro
Yet such is oft the course of deeds that move the wheels of the world: 
small hands do them because they must, while the eyes of the great are 
elsewhere. (Elrond)

Ascoltavo il rumore del mare quando Mandos scrisse...
 M> Nickname da "Collina dei Conigli"? (retius da "Watership Down")
O da "Clover"? :)
--
Atrus Cirdan, #33 deI FeSTosi
"Considerando l'apertura alare e la frequenza del battito delle ali
rapportate al peso, è scientificamente provato che un coleottero non può
volare. Vola perchè non lo sa"
http://legendknights.keenspace.com

 Guai a chi mi contraddice: honny soit qui mal y pense.
E' inutile Ered, non sei capace. Il lavoro lascialo fare ai professionisti.
-- 
Soronel l'Araldo, Ordinario di Robotica (Pol.Imladris)
IFScT#49, STI#157, Scribano, FIFeDe
E' vero che prima di morire ti passa tutta la vita davanti agli occhi. 
Il processo si chiama 'vivere'.
- Terry Pratchett

 e voi?
Ho una rarissima copia con copertina rigida di cartone marroncino. 
Rarissima perche' unica, l'ho fatta rilegare io dopo che mi era quasi 
esplosa in mano (era l'edizione paperback Rusconi con copertina di Piero 
Crida). Piu` varie altre...
-- 
Soronel l'Araldo, Ordinario di Robotica (Pol.Imladris)
IFScT#49, STI#157, Scribano, FIFeDe
A voice from behind me reminds me:
Spread your wings, you are an Angel!
- Freddy Mercury

 amaranto
Ormai abbiamo capito che non si tratta di un'edizione Rusconi, ma di una 
CDE (Club degli Editori) su licenza Rusconi.
-- 
Soronel l'Araldo, Ordinario di Robotica (Pol.Imladris)
IFScT#49, STI#157, Scribano, FIFeDe
Non potrei mai essere una donna, starei tutto il giorno a toccarmi le 
tette.
- Pazzi a Beverly Hills (Steve Martin)

 CDE (Club degli Editori) su licenza Rusconi.
ok scusa...
pensavo si considerasse cmq Rusconi,
delle varie edizioni non me ne intendo molto...
...anzi si può dire che non me ne intendo affatto :-)
by nilz

 ...anzi si può dire che non me ne intendo affatto :-)
Invece per me e` diventata quasi una fissazione, per questo ci tenevo a 
precisare.
-- 
Soronel l'Araldo, Ordinario di Robotica (Pol.Imladris)
IFScT#49, STI#157, Scribano, FIFeDe
Definizione:
BANANA - Badonna bamolto babassa

e voi?
ISDA: Edizione in brossura della Rusconi (XXVII edizione del dicembre
1993), ristampa dell' edizione Rusconi rilegata in pelle verde con
pagine in carta di riso, Harper&Collins in brossura con Gandalf sotto
la pioggia.
IS: Rilegata Rusconi con stemmi elfici in copertina
LH: Edizione Annotata Rusconi
ISDA letto due volte, IS 2 volte, LH 1 volta.
Medito una nuova lettura di ISDA, magari in inglese.
-- 
L' elfo Agaler Layenel, di Bosco Atro.
" Io rappresento il Bene e combattero' il Male fino alla fine del Mondo "
IAFo #142/IHGGer #1034/IHGGerD #22/IFeSToso #79
Butta LA_SPAZZATURA per rispondermi

 O da "Clover"? :)
Che roba è?
-- 
Mandos - # 11 deI FeSTosi, # 157 tra gli IAFi e LIstaro
"What do you mean? Do you wish me a good morning, or mean that it is a 
good morning whether I want it or not; or that you feel good on this 
morning; or that it is a morning to be good on?"  (Gandalf)

 e voi?
Iniziai nel 1989 e la mia copia Rusconi, con copertina giallina e sfondo
bucolico della contea a fronte e del Monte Fato in retro di copertina,
l'avrň riletta almeno una decina di volte.
Sempre di ISDA ho anche la versione Bompiani in un unico volume - regalo per
mia sorella che a quanto pare non ha gradito :-( , la versione Bompiani "da
viaggio" in tre volumi ed ho anche la versione in inglese paperback della
H&C con Gandalf sotto la pioggia.
Per il resto... lo Hobbit lo lessi poco dopo ISDA, e sto a quota quattro o
cinque riletture (nella mia libreria ho: la versione Adelphi - rossa,
versione Adelphi azzurrina, versione Rusconi annotata e versione inglese
paperback)
Il Silmarillion (la pietra dello scandalo per me) solo due volte (edizione
Rusconi con i simboli elfici, edizione Bompiani, ed edizione inglese
paperback)
e poi i Racconti, perduti-ritrovati-incompiuti (Rusconi): una sola volta e
gli altri libri di Tolkien, tutti in edizione Rusconi, almeno una volta.
ciauz
Morrigan

Ascoltavo il rumore del mare quando Mandos scrisse...
 FL>> O da "Clover"? :)
 M> Che roba č?
Un fumetto.
--
Atrus Cirdan, #33 deI FeSTosi
"Get the cheese to sickbay!" (B'elanna Torres)
http://legendknights.keenspace.com

e voi?
Sono rimasto molto colpito dalle risposte... pensavo lo aveste letto
moooolte piu' volte... ^^;
Marco
--
Marco Messina >>>remove .invalid to reply<<<

Mi e' stato regalato, IIRC, nel '76. Da allora, diciamo una media di una
volta all'anno. Fate voi il conto.
La mia edizione Rusconi e' stata rilegata in tre volumi piu' le
appendici quando, all'inizio degli 80, ha cominciato a cadere in pezzi.
Naturalmente, copertina rossa. :-) BTW, la tasca di un eskimo riusciva a
contenerla, prima.
Ho anche un'edizione inglese, ma ora non ricordo quale. Hardback in tre
volumi, cmq.
Ave atque vale!
-- 
Gugliandalf
(remove alias from address)

 Nickname da "Collina dei Conigli"? (retius da "Watership Down")
Esatto ^_^

 O da "Clover"? :)
Ho letto i primi due volumi e mi era anche piaciuto, ma... No. :)

 Esatto ^_^
Letto in inglese?
-- 
Mandos - # 11 deI FeSTosi, # 157 tra gli IAFi e LIstaro
"It's wisdom to recognize necessity, when all other courses  have been 
weighed, though as folly it may appear to those  who cling to false 
hope."  (Elrond)

 Letto in inglese?
Aye, infatti non ho idea di come si chiami nella versione italiana...^^

 precisare.
Ma hai capito, poi, se esistono altre edizioni simili a quella CDE? (e.g. 
Euroclub...)
-- 
Beleg - #1 deI FeSTosi (togli ".bl") (codIce FeSToso negli header)
"Non disprezzare i racconti tramandati per lunghi anni; potrebbe darsi 
che le nonne rammentino alcune cose che in passato i saggi era bene 
conoscessero."

 moooolte piu' volte... ^^;
Eh no, adesso sei intervenuto nel thread e non puoi sgamare, devi dirci 
quante volte hai letto TU i vari tomi...
Approfitto del mex per dire la mia, di esperienze.
Edizione Rusconi brossura (meta` anni 90) con principio di distacco della 
copertina, edizione Rusconi "da degustazione" bianca davanti e nera dietro 
(4' ristampa, ottobre 1974).
Copia inglese, copia francese.
Una decina di riletture del SdA dai primi anni 90 a oggi (sulla scheda 
c'e` la data in cui lo lessi per la prima volta, ora non ricordo), 
ovviamente alcune frammentate, e ovviamente innumerevoli consultazioni.
Un tentativo in corso di lettura in originale (ahime`, non me lo gusto per 
nulla, e` quasi inutile).
Per il Silmarillion, piu` consultazioni che letture intere (3 mi sembra); 
a volte, stregato, lo prendo, lo apro, e leggo un capitolo (avro` letto il 
finale della Nirnaeth un centinaio di volte).
1 sola lettura RP e RR, un paio di RI, 2/3 Lo Hobbit.
2 letture delle Lettere, ed e` al momento la carenza che sento di piu`.


 italiana...^^
Ad orecchio, direi "trifoglio". ;)
--
Elendil, #44 deI FeSTosi, FIFeDe #1 e IAFo #181
"No, non terminano mai i racconti. Sono i personaggi che vengono e se
ne vanno, quanto è terminata la loro parte. La nostra finirà più
tardi... o fra breve"

 italiana...^^ 
Cito dalla Nota del Traduttore (Pier Francesco Paolini, per la cronaca)
Qualche licenza il traduttore si è dovuto prendere sul piano 
anagrafico. [...]  Trifoglio e Pagliaio, che mal sembrano attagliarsi a 
leggiadre coniglie quali Clover e Haystack (da noi ribattezzate Cedrina 
e Sagginella)
Quindi "saresti" Cedrina
Ciao
-- 
Mandos - # 11 deI FeSTosi, # 157 tra gli IAFi e LIstaro
"Do not meddle in the affairs of Wizards, for they are subtle and quick 
to anger."  (Gildor Inglorion)

 moooolte piu' volte... ^^;
Purtroppo le giornate sono sempre di 24 ore, e i libri che devo ancora
leggere sono taaaaaaanti...
Mae aur!
--
Tarabas Hunnaur - 10° deI FeSTosi - [Togli l'antispam per rispondermi]
Ordinario di Ottica al Politecnico di Imladris
"Those who perish in their duty and in the service of their country die
honorably" - Major-General James Wolfe

 Euroclub...)
Almeno un edizione Euroclub č esistita, nel lontano 1982/1983. Dovrebbe essere 
ancora nella biblioteca di un mio amore universitario.
Bye
Gwindor
-- 
Togli REMOVEME dall'indirizzo per rispondere

 contenerla, prima.
Un Eskimo ? Tu ? Mi sa che ti confondo con qualcun altro...
:-))))
Bye
Gwindor

 (e.g. Euroclub...)
Credo che esistano. Oltre a quella CDE con la copertina rossa citata da 
nilz (della quale fra l'altro credo esistano piu` versioni) ci sono almeno 
altre due edizioni "su licenza temporanea Rusconi", fra le quali una con 
una copertina bruttissima e stampata su carta da 240 grammi: un mattone 
alto quasi trenta centimetri. Pero` non so chi fosse l'editore.
-- 
Soronel l'Araldo, Ordinario di Robotica (Pol.Imladris)
IFScT#49, STI#157, Scribano, FIFeDe
Il bene e il male sono rimasti immutati da sempre, e il loro significato e` 
il medesimo per gli Elfi, per i Nani e per gli Uomini. Tocca ad ognuno di 
noi distinguerli, tanto nel Bosco d'Oro quanto nella propria dimora.
- Aragorn

 Cito dalla Nota del Traduttore (Pier Francesco Paolini, per la cronaca)
Altro preclaro esempio di sensibilita` non vicariabile dalla semantica 
(anche se qui secondo me e` meno azzardato).
-- 
Soronel l'Araldo, Ordinario di Robotica (Pol.Imladris)
IFScT#49, STI#157, Scribano, FIFeDe
Willst du ins Unendliche schreiten,
Geh' nur im Endliche nach allen Seiten.
- Wolfgang Goethe

 nel giorno Mon, 03 
Feb 2003 14:38:30 GMT:

E ME LO VOLETE DIRE, UNA BUONA VOLTA, DI CHI SI TRATTA?
(Beleg che adora "La collina dei conigli")
-- 
Beleg - #1 deI FeSTosi (togli ".bl") (codIce FeSToso negli header)
 
"Bianco! Serve come base. Il tessuto bianco puo` essere tinto. La pagina 
bianca ricoperta di scrittura, e la luce bianca decomposta."

 Quindi "saresti" Cedrina
Thanks...! Bello :P
Mi sa che me lo dovrei leggere in italiano...

 (Beleg che adora "La collina dei conigli")
Clover / Cedrina

 Ad orecchio, direi "trifoglio". ;)
Whew, il traduttore non è andato ad orecchio ^_-
Clover abituata a T. Dobner

 semantica (anche se qui secondo me e` meno azzardato).
Dissento. Per me ha ragione (NB per esprimere un parere suggerisco la 
lettura dell'intera nota, come ha fatto Soronel).
-- 
Mandos - # 11 deI FeSTosi, # 157 tra gli IAFi e LIstaro
"Siete festosi?" No, ci girano le balle (Beleg) 

 (Beleg che adora "La collina dei conigli")
Mi associo. Altro libro per il quale inizio a piangere appena lo apro!
PS: In inglese com'è?
--
===
Lady of the Rings
FeSTosa n° 166
"And the man in the mirror has sad eyes"

 Quindi "saresti" Cedrina
Ah, ora mi sento meglio.
"Matamicella Cetrina pronta per fighli, jà"
-- 
Beleg - #1 deI FeSTosi (togli ".bl") (codIce FeSToso negli header)
 
"Perche` se questo e`, in verita`, il dono dell'Uno agli Uomini, e` 
assai amaro da ricevere."

 PS: In inglese com'č?
E a me lo dite com'č in italiano? :D

 E ME LO VOLETE DIRE, UNA BUONA VOLTA, DI CHI SI TRATTA?
Il Capo non legge i miei post :-(
Prontooo??? La risposta l'ho mandata ieri. 
:-D
-- 
Mandos - # 11 deI FeSTosi, # 157 tra gli IAFi e LIstaro
"M'importa sega del film; io sono un fan del libro" (Mandos)

 Mi sa che me lo dovrei leggere in italiano...
(e dò una risposta anche alla Lady)
Secondo una IAFa (Anna Ferulio del Dan), l'opera in italia è stata 
favorita da una traduzione ... "migliorativa".
Sarà che è un libro che adoro, a me è piaciuto anche in inglese.
d è bello vedere i nomi originali (Hazel/Moscardo, Fiver/Quintilio, 
Argento/Silver, Mirtillo/Blackberry.
PS 
Chi ha visto anche il cartone? Io ho perfino "Bright Eyes" cantata da 
Art Garfunkel - direttamente dalla colonna sonora.
Sign speciale
-- 
Mandos aka Bigwig aka Parruccone
Silfrai hraka, u emblirirà!

:-))))
Non che fosse indumento poco diffuso, all'epoca. :-)
Ave atque vale!
-- 
Gugliandalf
"E come in risposta giunse da lontano un altro suono. Corni, corni e
corni."
(remove alias from address)

Per le letture del lotr penso d'esser arrivato a 7 .. sinceramente non le
conto più..leggo e basta ^^
Lotr: Edizione Rusconi verdina (tre tomi racchiusi in un 'porta tomi') con
l'anello bello in centro su ogni libro.
Del Silmarillion  avevo (ebben si..non si sa che fine abbia fatto! che
disperazione! :( mi toccherà prendere quella bruttissima edizione
bompiani..) edizione Rusconi nera con retro rosso ( con il faccione di
morgoth con tanto di Silmaril sulla coroncina sul davanti)
Dello hobbit ho l'edizione rusconi con Bilbo bello accomodato sulla
panchinetta davanti alla solia di casa
Le altre opere..sempre rusconi (tranner acconti ritrovati ed incompiuti e mr
bliss ...e le avventure di tom bombadil..di cui avevo le edizioni rusconi
(con tom vestito di verde ed una vestito di blu) ..ma non le ho più..causa
regalo [quanto mai!...chi le detiene ora, non le merita affatto >:| ]..sigh
....rivojo a rusconiiiii!
Salut
¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯
Tengai
Drago Nero dal #Bosco_dei_Sussurri
IFScT#210 - STI#539 - ICQ# 35971086
"Ogni attimo scandito da un Respiro, equivale al Dolor dell'Animo"
__________________________________________________

quante volte hai letto TU i vari tomi...
 
Ma io non ho mai finito di leggerli, quindi la risposta e' impossibile
;-)
Le cose piu' interessanti sono altre a mio parere:
ho notato nella maggiorparte dei casi una grande passione esplosa in
breve tempo e mantenuta con poche letture...
E questo mi porta a chiedere se la *maggiore eta'* (in certi casi) e/o
lo studio delle opere possano portare ad un futuro esaurimento della
passione oppure al decostruzionismo dell'opera/demitizzazione
dell'autore/ridimensionamento del giudizio personale.
Oppure l'implicazione che molte idee che qui vengono discusse si basano
su una sedimentazione molto recente per cui si basano su un'impressione
viva e meno stratificata di quanto pensavo.
Ancora: l'esistenza della *copia da degustazione* che, pur comprendendo,
per certi versi non condivido...
Altrove si chiedeva come ci si sente quando si e' girata l'ultima pagina
dell'opera di Tolkien...
secondo me thread del genere devono servire a capire e confrontare come
noi viviamo il rapporto con l'opera di JRRT, altrimenti (copio la felice
immagine proposta) "sembra una gara a chi la fa piu' lontano" :-)
Cmq se a qualcuno interessa ecco la mia situazione:
almeno 35 letture complete del SDA -tra italiano ed inglese-. Lo leggo
almeno 2 volte l'anno (e in passato anche piu' di 2) da poco piu' di 15
anni. Le consultazioni saranno in numero incalcolabile...
La HoMe l'ho letta tutta 3 volte e alcuni volumi 5-6 volte (questi
ultimi consultati molto spesso: Morgoth's Ring addirittura l'ho in
lettura permanente).
Gli Unfinished Tales li avro' letti almeno un 6 volte...
Il Silmarillion non lo so -almeno quanto il SDA, del resto e' un libro
bello corto-, ma dopo l'acquisto della HoMe non l'ho praticamente piu'
toccato, in quanto ormai privo di interesse (preferisco leggere i
singoli episodi nelle versioni che mi piacciono di piu').
Le cifre dipendono cmq dal fatto che sono un lettore molto rapido.
Per quanto riguarda le edizioni:
la mia personale del LOTR e' una paperback Harper&Collins col Gandalf di
Howe in copertina (la cosidetta edizione "verde").
Dello Hobbit ho una H&C sempre paperback, quella colla striscia dorata e
le rune.
Per il Silmarillion e gli Unfinished Tales ho la fantastica II edizione
nera stile breviario senza copertine fantasy del ca%%o (sempre
paperback).
Tutto il resto (12 vol. HoMe -questa purtroppo ha le copertine fantasy
di Howe T__T-, Tree&Leaf, Letters, Biography, Essays, etc. insomma tutto
quello che esiste di Tolkien nel catalogo H&C) e' in una edizione
paperback qualunque tranne i 2 volumi di illustrazioni di JRRT.
In Italiano possiedo solo un Hobbit Adelphi marroncino e un RI Rusconi
senza sovracoperta. Tutto il resto appartiene a un mio parente (un
Hobbit Mondadori Illustrato e tutti i libri Rusconi su Tolkien).
Tra tutti, quello a cui sono piu' affezionato e' Il Silmarillion Rusconi
con gli emblemi elfici in copertina -che ovviamente non e' mio K_K-.
E ora che l'ho fatta piu' lontano di tutti...
Ciao!
--
Marco Messina >>>remove .invalid to reply<<<

Per quanto riguarda le edizioni:
Sono esausta, cutto tutto, sognerò le tue copertine con te che balli
nudo sopra. 
--
Antonella
"Piantala di dire alla tua ragazza che non la meriti! 
Lasciale la sorpresa!"
(vignetta della Sett. Enigm.) 

Antonella Bellecca wrote:
Antonella, i tuoi post sono sempre illuminanti, complimenti.
--
Elendil, #44 deI FeSTosi, FIFeDe #1 e IAFo #181
"Il mondo che conteneva anche solo l'idea del drago Fafnir, era più
ricco e più bello del nostro, qualunque fosse il prezzo del pericolo."

 con la confezione argentata...
Anche io ne ho due ...
che fortuna ... comprai la rusconi nel '97 (circa) e poi, scoprii in una
cassa di libri in cantina l'edizione CDE del 1987 ancora chiusa! :o)
--
Ciao
Shandy
Est modus in rebus
Ah, tutto quello che dico la faccio "per intervalla insaniae"!

 mio K_K-.
Ci sono molto affezzionato anch'io ma il mio preferito rimane il mio ISdA
paperback della Rusconi (16° edizione) quello che mi ha aperto la porta
sulla TdM.
Mae aur!
--
Tarabas Hunnaur - 10° deI FeSTosi - Sindar del Doriath


 nudo sopra. 
Tu, ringrazia che non c'e` K, in questo momento :-)
Dai, sono io che ho chiesto lo sfoggio, che gli ho chiesto di farci vedere 
fin dove la faceva lui.
E` colpa mia; d'altronde, era un'innocente curiosita`, all'interno di un 
thread nato e proseguito abbastanza inutile (meno dei tanti OT, cmq).
Del Maidros poi ci manca una foto, dunque abbiamo pure difficolta` a 
immaginarlo nudo e danzerino.
-- 
Beleg - #1 deI FeSTosi nonche` deI FiaSCheTti (togli ".bl")
"Tutti sanno che sono un signore elfico, e dunque in fatto di 
onorabilita`, cortesia e savoir faire non me lo stiocca ar culo 
nessuno." (Elu Thingol)

 E ora che l'ho fatta piu' lontano di tutti...
Umilmente mi inchino e ringrazio :-)
-- 
Beleg - #1 deI FeSTosi (togli ".bl") (codIce FeSToso negli header)
 
"Guardate la vostra Musica!"

 e voi?
La Rusconi a copertina giallina dell 86 per ISDA (un po logorata dalle
letture...devo portarla a nuovo)
Edizioni CDE su licenza della Rusconi dell 88 per IS (quella a
copertina rigida rosso porpora con titolo e autore a caretteri giallo
oro )
LO invece non ce l'ho sottomano ora.
Racconti Incompiuti edizione CDE (rusconi) del 94 ( a copertina rigida
color panna )
ciaoo :)

nudo sopra. 
Yeuch... che sogno orribile!!!
Ma ne fai spesso di cosi' brutti? ;-)
Alla prossima,
Marco
P.S.
"I really do think you are being too serious, 
 besides missing the point".