Newsgroup: it.comp.software.newsreader
Titolo: Convertire le mail

per visualizzare il testo che segue usare Courier monospaziato
         1         2         3         4         5         6         7
123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890123456789012
Provo ad esporre il mio problema, se esistono delle FAQ 
(Filze di Assilli Quotidiani), non ne ho trovato traccia e voi
mandatemici (solo li' pero', mi raccomando...).
Il problema:
Fino ad oggi sono tra i non molti (fortunati?) mortali, cablati
direttamente sulla rete grazie al 2 Mbit aziendale, a un poderoso mail
server aziendale ecc.
E ne utilizzo i servizi senza grossi problemi
La posta e` gestita da un server Exchange che avendo spazio e sicurezza
a volonta` continua a conservare tutti i miei messaggi.
Tuttavia vorrei iniziare a disporre di un mail box locale dove
conservare la mia posta personale.
E qui inizia il dramma.
Exchange (e suo nipote Outlook) hanno lo stramaledetto vizio di
conservare la posta in un formato proprietario (il dannato file *.pst)
io vorrei poter conservare la posta in formato ASCII pulito
(va bene anche ISO standard, ma la sostanza non cambia)
e gia` che ci sono, visto che odio cordialmente Bill il Maligno,
usare anche un altro programma di mail con abitudini meno proprietarie.
Che sia Netscape (l'ho provato e mi va anche bene) che sia un altro,
il problema comunque e' il medesimo:
Io ho circa duemila (2.000) messaggi ben ordinati e strutturati.
e vorrei esportare il tutto senza troppi patemi d'animo, convertendoli
in qualcosa di leggibile direttamente, senza dover ricorrere
alla conversione e ricollocazione manuale.
C'e` un qualche convertitore che faccia questo?
Dei miei colleghi (.mau. compreso) non ce n'e` uno che mi abbia saputo
dare una risposta incoraggiante.
Attendo fiducioso (Probabilemte -calcolo di probabilita`- sara`
Di Giovanni a rispondere, ma chiunque abbia esperienze del genere
sara` benvenuto)
grazie
 _______     _______
(-_-<_  \   /  _>-_-)
   -_-<_ \ / _>-_-
       GioVanni-  Caluri
Giovann...@CSELT.SFILAMI.IT
http://www.pegacity.it/parco/abita/caluri/index.htm
SFILARE .SFILAMI che e` li per gli spammers

C'e` un qualche convertitore che faccia questo?
Netscape Communicator 4.5 puo' importare i messaggi e address book da
Outlook e Outlook Express.

 (va bene anche ISO standard, ma la sostanza non cambia)
Nella speranza che qualcuno ti suggerisca una soluzione migliore (che 
interesserebbe molto anche a me), ti propongo un sistema casereccio: 
visto che le tue mail sono ancora tutte presenti sul server, potresti 
semplicemente riscaricarle usando il vecchio MS Internet Mail 3 a 16 
bit, che salva ciascuna mail in formato ISO in un file a sé.
Ciao!
Marco
______________________________________________________
Get Your Private, Free Email at 
http://www.hotmail.com
--
Posted from [192.92.126.4] by way of 
f132.hotmail.com
 [207.82.251.11]
via Mailgate.ORG Server - 
http://www.mailgate.org

 *.pst) io vorrei poter conservare la posta in formato ASCII pulito
Se non sbaglio in Outlook dal menu File c'e' una voce tipo
Importa/Esporta che consente di salvare la posta in altri formati, ma
non mi ricordo quali.
Probabilmente pero' puoi trovare una soluzione in questo sito:
http://www.slipstick.com/exchange/
 
Nella sezione delle faq dovrebbero esserci diversi consigli sia per
Exchange che per Oulook 97, Express e 98 su come esportare-importare la
posta.
Ciao, 
Matteo Lunardi.                  _  _/\___/\_
   _____________________________/ \/ Genova  \_
~~ mailto:
matteo.lunardi
 (at]
usa.net
 ~~~~ Italy ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~