mii-community/UsenetArchiveIT-conversations huggingface dataset:
Newsgroup: it.cultura.linguistica.giapponese
Titolo: Japanese War Crimes

Today of 60 years ago, many died in their pains and cries. Men, women,
children, were killed with bayonets, swords, bamboo sticks... their bodies
sexually mutilated. They were murdered by the Japanese Monsters of
Frankeinstein (japmof), in the beautiful ancient city of Nanjing, China. In
that winter, at Nanjing, Japanese army massacred over 300,000 civilians and
POWs, raped at least 20,000 women.
http://www.centurychina.com/wiihist/
           Japanese Governement constantly denies or minimizes these crimes,
and until now, it has not made any formal apology for its aggressions and
crimes against China and other Asian nations. The Japanese Government has
successfully gotten away from the remaining problems, they hide or destroy
documents, they destroy newly uncovered evidence of war crimes, they refuse
to pay the living victims such as the comfort women, they remove the war
crimes from their history textbooks... Fifty years later, young Japanese
still says "No! So what?" for their country's crimes in Asia. The Japanese
general public glorify the war criminals as patriotoc heros, enshrine them
as gods, threaten the former soldiers who are telling the truth..

            Japanese Governement constantly denies or minimizes these crimes,
For information on an attempt to seek justice see 
www.japanesewarcrimes.com

Newsgroup: it.cultura.linguistica.giapponese
Titolo: Joe Hisaishi

sapete indicarmi dove posso reperire i CD di questo grande musicista?
GRAZIE
--------------------------------
Inviato via 
http://usenet.libero.it

 GRAZIE
Io sono riuscito a trovare le colonne sonore di l'Estate di Kikujiro e di
Brother in due negozi di Milano...temo che l'unica via sia cercarli
online...

qualche negozio online da consigliare?


Hello, STT!
You wrote  on Mon, 13 Jan 2003 14:31:30 GMT:
 S> qualche negozio online da consigliare?
http://www.amazon.com/exec/obidos/search-handle-form/002-0759498-1945617
Stefano
aka Senbee Norimaki
ICQ# 4243376
droguz-at-libero-punto-it

 wrote in message
news:194Z243Z104Z164Y...@usenet.libero.it...

Newsgroup: it.cultura.linguistica.giapponese
Titolo: bastoncini giapponesi

Come si chiamano originariamente i bastoncini di legno con cui gli orientali
sono soliti a mangiare il riso?
Rei-chan

 sono soliti a mangiare il riso?
Mi pare si chiamino Ashi, ma posso sbagliare.
Bye, Sandro.
-- 
Migliora te stesso
           e
migliorera' il mondo. (Togli/Cut SpamNo)


si chiamano hashi  (in inglese chopsticks)
--
"Chi bestemmia offende anche me, digli di smettere" -- Dende
--
->*Inverse*<-
Quarto Discepolo del sommo maestro Lennier

 wrote in message
news:9su0es$dmd$1...@nreada.inwind.it...

Come ti hanno gia` risposto, vengono chiamati "hashi". Si potrebbe
aggiungere che nella conversazione si usa mettere una "o" davanti alla
parola "hashi" che sta` per onoroficenza. quindi "O-hashi".
Esempio: "O-hashi kudasai" = "bastoncini" per favore
Rob-2

 Esempio: "O-hashi kudasai" = "bastoncini" per favore
... ni-hashi kudasai, senno' te ne danno uno ...
byee
-- 
' S A T O R I '
------------------------------------------------------
 Free & Easy!  Love, Peace, Email   
http://JMAIL.CO.JP


In Italia forse si  :-))))))))
comunque sarebbe allora ni-o-hashi kudasai? oppure O-hashi nippon kudasai?
Rob-2

 Rob-2
hashi-o ichi zen kudasai ( un paio ...)
bye



Non si finisce mai di imparare.  Pero` nel parlato "normale" (al ristorante,
izakaya etc...) sento sempre e solo chiedere "O-hashi kudasai. Non ho mai
visto il cameriere staccare i due bastoncini per darne uno solo  :-)
Ciao
Rob-2

 
perche' senno' il thread finiva li' ...
... bisogna pur inventarsi qualcosa.



e io che ci sono cascato  hehehehehe
ciao,
Rob-2


sarebbe piuttosto strano se lo facesse :P


 sarebbe piuttosto strano se lo facesse :P
solo per infilarlo nell'occhio con i clienti cattivi ...
sayonara


> solo per infilarlo nell'occhio con i clienti cattivi ...
...e poi cercano di convincerli  che anche se vedono una pagliuzza,  dentro
l'occhio hanno una trave anziche' il bastoncino (provare per credere ...)

> solo per infilarlo nell'occhio con i clienti cattivi ...

Newsgroup: it.cultura.linguistica.giapponese
Titolo: Richiesta URGENTE

Salve a tutti.
Seguo questo NG dall'inizio, e lo trovo molto interessante. Siccome ho
trovato utili le lezioni di Alessio e gli interventi di Roberto, Giorgio e
molti altri che non nomino qui per brevita' (scusate se potete >>^_^<<)
vorrei mettere insieme questi dati.
Il mio server news mantiene le mail solo per 1 settimana (!!!) e per
svariati motivi non posso cambiarlo. Siccome sto per andare in vacanza per
15 giorni, potrei perdere dei dati interessanti: vorrei quindi chiedere a
tutti coloro che postano piu' o meno regolarmente dei dati interessanti (NON
domande e risposte, ma elenchi di parole, lezioni, siti in-topic) di
spedirmeli in EMail in modo da non perderli. Non sono sicuro di quando e
come mettere insieme queste cose, stavo pensando a un sito apposito (un po'
come "japanese!" - 
www.davis.com/japanese
 ma piu' aggiornato) specie se
qualcuno mi desse una mano... >>>^_^<<<
Vabbe', ho finito, non lapidatemi!
Alla prossima (x Alessio: "mousugu" giusto? >>>^_^<<<)

Caro Haty se vuoi te le forwardo io le lezioni e se vuoi il mio modestissimo
aiuto per il sito per me e' ok! ^______^
p.s. Devi andare ancora in Irlanda? se si buon viaggio e non perderti le
Cliffs of Moher!!
ciao^__^
Yu

Newsgroup: it.cultura.linguistica.giapponese
Titolo: [OT] Fine dell'Autogestione di ICLG

"Diamo a Dio cio' che e' di Dio e a Cesare cio' che e' di Cesare".... e
aggiungerei a ICLG cio' che e' di ICLG, cioe' il suo Manifesto.
it.cultura.linguistica.giapponese (per gli amici ICLG) ha ospitato per molto
tempo (forse troppo) i messaggi di cultura giapponese.
Poteva anche continuare ma, a qualcuno giustamente, non andava giu' che ci
si
appropriasse di un gruppo e lo si gestisse in maniera "fuori legge".
A partire da Vincenzo Pambianco, promotore di ICLG e da tutti coloro che
hanno votato la sua creazione.
Pronto a fare il "mea culpa" per essere stato uno dei fautori di questa
autogestione ma pronto anche ad ammettere la sua utilita'. Pur avendo
fortemente voluto il nuovo gruppo, giudico stupido ed inutile spezzettare
cosi la cultura di un popolo quando se ne poteva creare solo uno che potesse
riunire in esso tutti i messaggi che lo riguardano. L'idea e' sempre in un
cassetto, pronta per essere tirata fuori se ICLG non dovesse sopravvivere
alla creazione del nuovo gruppo. La modifica del manifesto di ICOG e' una
cosa possibile e potrebbe accogliere anche i messaggi di linguistica in seno
alla sua struttura.
Grazie comunque ICLG per aver accolto questi messaggi nel tuo gruppo.
Roberto De Pascale

 riunire in esso tutti i messaggi che lo riguardano.
Praticamente quello che dico da anni, prima ancora della creazione di
ICLG...
--
Massimiliano Crippa
www.nipponico.com
Newsgroup: it.cultura.linguistica.giapponese
Titolo: cosa ne pensate?

 cosa ne pensate dei Burakumin???
Grazie  
ale...@tin.it


Ti riferisci ai ???, i discendenti dei "fuori-casta" feudali?

8-)
-- 
          [][][] []][[]   []   []] [] []  [] [][][] []     [][][]
          [][]   [][][]  [[]]  [][][] []  [] [][]   []     [][]
          [][][] []  [] []  [] [] [[] [][][] [][][] [][][] [][][]
                  e-mail: 
e...@freemail.it
   ICQ: 43336694
Newsgroup: it.cultura.linguistica.giapponese
Titolo: Scrittura kanji

Di quali strumenti è composto il kit per scrivere i kanji in modo SERIO,
cioè con il pennello?
Dove si possono trovare questi utensili, e quanto costano?

 Dove si possono trovare questi utensili, e quanto costano?
Avevo gia' risposto in un post tempo fa. Te lo copio-incollo qui:
---------------
Oltre al pennello (fude 筆) ti serve: (se vuoi fare una cosa seria ;)
- l'inchiostro in barretta (sumi 墨)
- la pietra per sciogliere l'inchiostro (suzuri 硯)
- carta (kami 紙)
- contenitore per l'acqua da versare sulla pietra per sciogliere
l'inchiostro (suiteki 水滴)
- fermacarta (bunchin 文鎮)
- panno di feltro da mettere sotto la carta (shitajiki 下敷)
- base per appoggiare il bastoncino d'inchiostro bagnato (bokushou 墨床)
- supporto per il pennello (fudeoki 筆置き)
Spesso nei negozi di cianfrusaglie cinesi si trovano dei piccoli set per
scrittura che contengono pennelli, il suzuri, il sumi e altre cose (dipende
dal set, su certi puoi trovare il suiteki e il bunchin). Non sono il
massimo, ma e' cmq meglio di niente ;)
---------------
Se hai altre domande chiedi pure ;) (non garantisco pero' di avere la
risposta ;)
Marco
--
完全に幸福になり得るのは
白痴にのみ與へられた特權である。
(Poter essere completamente felici
e'  un privilegio dato solo agli idioti.)
芥川龍之介
(Akutagawa Ryuunosuke)


ciao,
per l'attrezzatura ti hanno gia' risposto :)
io alla fine li ho comperati qui': 
http://houserice.com
 servizio veloce
e serieta'
assicurata.
Ti consiglio di comperare l'inchiostro liquido :)
ciao

 ciao
Noooo !
L'inchiostro liquido no ! Effettivamente e comodo da usarsi, ma vuoi mettere
la preparazione dell'inchiostro sulla pietra ... ?
Teoricamente dovrebbe aiutarti a rilassarti e ad acquistare quella calma
necessaria per praticare lo Shodo.
Se poi hai proprio poco tempo ma non vuoi rinunciarci ... allora vada per
l'inchiostro liquido !
ciao, Carlo

"Itto Ogami" <carlo....@libero.itto> wrote in message
news:1cPT7.331749$sq5.16...@news.infostrada.it...

forse uno si deve rilassare perche' poi ad ogni errore senno partono i
bestemmioni !
baubau
Davide
P.S. Ricordo una puntata dove Itto Hogami ha disegnato due miliardi di
carrocci e li ha sparsi dappertutto nel tentativo di trovare il figlio. Uno
spammatore medievale !


veramente lo sfregamento dell'inchiostro sul suzuri lo trovo tutto
fuorche'
rilassante, e poi non viene mai bello denso come quello gia' pronto :P
e' piu' rilassante scrivere che grattare :)
ciao :)

 ciao :)
Quando ho seguito le lezioni di Shodo, il sensei (Tanaka Shingai, chi lo
conosce ?) ci spiegava che il tempo necessario a formare l'inchiostro era
utile a 'distaccarsi dalla realta'; con l'inchiostro pronto questo tempo si
riduce praticamente a zero.
Ovviamente poi ognuno si prepara come meglio crede !!!
Carlo
P.S. (ma non dirlo al sensei...) in Giappone comunque anch'io ho comprato
una bottiglietta di inchiostro liquido !
Newsgroup: it.cultura.linguistica.giapponese
Titolo: Mi potete aiutare?

Salve a tutti.
Vorrei sapere: Akasé significa maestro? E allora Sensei?
Attendo risposta.
Antonio da Pa

 wrote in message
news:80tmnl$ks3$1...@aquila.tiscalinet.it...

Akase'?
dove l'hai sentito?
Non ne trovo traccia su nessuno dei miei dizionari.
ciao
Luigi

 wrote:

Perche', come scrissi a suo tempo nel mio post sui suffissi, la
scrittura corretta e' HAKASE
Significa 'dottore', e viene in genere usato per gli scienziati. Per
intenderci, Il Prof Kabuto, il Prof Saotome e tutti i mitici
scienziati della storia erano in genere qualcosa-hakase
Anches e per 'professore' sarebbe meglio 'kyoju'
Ciao ciao!
-- 
___________________________________________________
    Gualtiero 'Shito' Cannarsi
Artistic Director of Dynamic Italia Srl.
E-mail address: 
sh...@tin.it
 - ICQ number (UIN): 22662015
_________________________________________________________________
Per chi e' affetto da misofobia, e' sempre difficile...
Vivere a contatto con le altre persone.
Quando ci si inizia a sentire sporchi, lo si capisce. Infine
_________________________________________________________________

...


Newsgroup: it.cultura.linguistica.giapponese
Titolo: Potete farmi una traduzione?

Salve a tutti,
ad un mio amico è stato fatto, in occasione della laurea, un regalo
accompagnato dalla scritta che trovate al link qui sotto:
http://makeashorterlink.com/?U4C463A98
E' stata scritta da una tipa giapponese che (immagino e spero per tenere
un po' di suspance, e non per altro...) si rifiuta di darne la
traduzione. Qualcuno di voi può dirmene il significato?
Grazie
Giacomo
P.S. Mi scuso fin da ora se ci fosse scritto qualcosa di sconveniente...

 
http://makeashorterlink.com/?U4C463A98
ROTFL!
C'è scritto BANZAI!
Evviva, congratulazioni :)
-- 
Guldo
Powered by Debian Sid
on Linux 2.6.5

 ha scritto nel messaggio
news:2jhc4tF...@uni-berlin.de...


 ha scritto nel messaggio
news:%JXAc.352075$hc5.15...@news3.tin.it...

Newsgroup: it.cultura.linguistica.giapponese
Titolo: Nekoro

NECORO, IL ROBOT
A FORMA DI GATTO
NeCoRo, quasi un gatto vero: Omron Corporation, società giapponese leader
nel settore dell'automazione, ha presentato sul mercato un nuovo prodotto
frutto dell'integrazione delle sue attività di ricerca nei settori della
sensoristica, dell'Intelligenza Artificiale e della robotica.
NeCoRo, questo il nome, è un simpatico gatto robot simile in tutto a un
autentico felino. Come un vero gatto, NeCoRo (Neko Comunication Robot),
apprezza le carezze, reagisce ai movimenti del padrone, ed è in grado di
esprimere emozioni. Rielabora gli stimoli che riceve dall'esterno e con il
passare del tempo forma il proprio carattere a seconda di come verrà
trattato.
Per ottenere questo tipo di risultato, sotto il suo folto pelo (grigio o
marrone), sono stati nascosti sensori che gli permettono di "vedere" e
"sentire"; NeCoRo è così in grado di riconoscere il proprio nome quando
viene chiamato, di esprimere rabbia se viene trattato male, oppure
manifestare gioia se accarezzato, coccolato e curato con affetto.
Attuatori integrati muovono le zampe, la coda, il collo, le palpebre, le
orecchie e la bocca per un totale di 15 gradi di libertà. L'altoparlante,
posto sotto il mento, è in grado di emettere fino a 48 differenti suoni.
Omron, con NeCoRo, vuole dimostrare che diventa sempre più possibile
comunicare, nel vero senso della parola, con le macchine. Il gatto è
acquistabile tramite internet.
Da La Repubblica del 03/11/01

 
... ecco qua' dal sito della OMRON
 
http://www.necoro.com/
 ... Aahh, la grande OMRON del compianto fondatore Kazuma Tateisi, autore
del libro :
    L'irresistibile spirito dell'imprenditore
sayonara-Miaoo
さよなら
-- 
' S A T O R I '
------------------------------------------------------
 Free & Easy!  Love, Peace, Email   
http://JMAIL.CO.JP

Ma il costo sara' come quello di Aibo?
-- 
Alex 
"Solo i folli vanno dove i saggi non osano andare."

Che tristezza...
Preferisco i gatti veri.

 
 
  ,-.       _,---._ __  / \
 /  )    .-'       `./ /   \
(  (   ,'            `/    /|
 \  `-"             \'\   / |
  `.              ,  \ \ /  |
   /`.          ,'-`----Y   |
  (            ;        |   '
  |  ,-.    ,-'         |  /
  |  | (   |            | /
  )  |  \  `.___________|/
  `--'   `--'
-- 
' S A T O R I '
"Civilization has nothing to do with having electric lights, airplanes,
ormanufacturing atomic bombs. It has nothing to do with killing human
beings,destroying things or waging war. Civilization is to hold one
another in mutual affection and respect. " -- Nichidatsu Fujii.

Newsgroup: it.cultura.linguistica.giapponese
Titolo: Tsurezuregusa in italiano

E' finalmente in stampa le versione italiana di Tsurezuregusa, del
trecentesco Urabe
Keneyoshi, forse più noto col nome buddhista di Yoshida Kenko, nella
versione di chi già tradusse l'Hagakure.
Ho avuto il piacere di leggerla già, e comunque mi pare un evento degno di
essere segnalato.
Saluti a tutti,
                        Franz

 nella versione di chi già tradusse l'Hagakure.
Verrà ristampato a settembre da Luni, che ha comprato i diritti
Paolo

 Verrà ristampato a settembre da Luni, che ha comprato i diritti
Vero. Speriamo almeno che lo facciano conoscere più del precedente editore

>
Non ci metterei la mano sul fuoco: Luni è una piccola casa editrice che non
ha i mezzi per fare pubblicità . E ammesso che li avesse, dove la fa? E'
difficile identificare dei "posti" dove contattare chi è potenzialmente
interessato, eppure l'interesse c'è.
Io ho fatto una recensione dell'edizione ridotta dell'Hagakure (quella
francese per giunta) pubblicata sul web, e sta al primo posto come
researched phrase (il 5.85% di chi arriva sul sito sta cercando l'Hagakure).
Anche Mishima sta piazzato bene, e la directory delle recensioni è tra le
piú trafficate.
Paolo

Effettivamente per Hagakure c'era stato un incremento di richieste solo per
un film uscito al cinema.
Per Tsurezuregusa, che comunque è un volume un pò grosso e, da persona
abbastanza ignorante nel genere - sono semplicemente un appassionato -devo
dire anche un pò impegnativo, si porrà lo stesso problema. A curare la
pubblicazione è l'Editrice Missionaria Italiana, che purtroppo non so quanti
mezzi abbia. Certo non è la S. Paolo. Comunque, vredo che a certi editori
non interessi nemmeno espandersi. Cercano un certo guadagno calcolato da
prima, vanno sul sicuro e si adagiano su quel poco.
Luigi Soletta, che è il traduttore, tradusse l'opera quando ancora era
ancora  a Tokyo. Io l'ho letta solo perché attualmente, conclusa la sua
missione quarantennale,  è rientrato in Sardegna e abita nella mia città.
Conoscendomi e vedendomi appasionato, la scorsa estate mi ha prestato una
copia della traduzione, assieme a quella di Saigyo, a un libretto di Issa,
ecc.
Ciò che posso concludere dopo pochi anni di studio sul Giappone, è che, a
mio avviso, l'Italia è medimente molto meno "esperta"  sulla cultura
giapponese di Francia e Germania. Si vede anche dal quantitavivo di
materiale tradotto, e dai libri in circolazione.
Qui tocca colmare il divario...  Non credo di potrò mai dare contributi
personali rilevanti, ma almeno spero di trovare nuovi interessati.
Saluti,
                   Franz

>>
Questo è verissimo. Peró devo anche dire che il livello delle pubblicazioni
francesi, perlomeno nei pochi campi che seguo io, non è strabiliante. Forse
non si tratta di un grande divario da colmare.
Paolo

 essere segnalato.
Sai chi è il traduttore ?
Yoroshiku
Fabio

 wrote in message
8j82vb$ner$1...@nslave2.tin.it...


 Giappone.
Scusa, l'arteriosclerosi ormai si è impossessata di me..
Comunque grazie.
Matane
Fabio
Newsgroup: it.cultura.linguistica.giapponese
Titolo: x leggere le pagine web in jap

Dove trovo una patch per Netscape o anche IE che mi permetta di farlo?
E per inviare/leggere mail in giapponese?
Dark Schneider

...


 wrote in message
7n1l4r$nee$1...@stargate1.inet.it...

NjWin ti permetterà pero soltanto di leggere il jap
puoi scaricarti:
-- NjStar Communicator
   e/o
-- (x IE) Su windows update (Solo Win98) oppure installando IE5 nel menu
d'installazione "Supporto Lingua JAP" + "Global IME Jap"
   e/o
--- Ehm ... Non mi viene più niente in mente... ^__^ Ma credo ci siano altri
     software :-/  (Da provare JWP!!! Ma non ricordo la URL ^___________^ )
-------------------
Gabriele "Happosai" Ranma
w.vis...@tiscalinet.it

 E per inviare/leggere mail in giapponese?
per le mail, devi procurarti il programma apposito (se usi Outlook)
crecandolo su Windows Update. Mi sembra si chiami Visualizzatore lingua
giapponese o qualcosa di simile. Una volta che lo avrai installato riuscirai
a leggere i kanji.
Per scrivere, invece devi procurarti un word processor, ad esempio l' NJ
Star che trovi all'indirizzo
www.NJStar.com
--
Lum
e-mail 
CHIOC...@mclink.it
aspirante membra delle BT
devota adoratrice della Divina
fan di Slayers e delle Clamp
estimatrice di Keiichi Morisato e Issei Nishikiori
sono la terza Sanzhiyan!
attualmente persa per Evangelion

a leggere i kanji.
Se scarichi e installi dal sito della Microsoft MS-IME con pacchetto
della lingua giapponese, puoi non solo visualizzare i siti web in
giapponese con IE, ma anche leggere e scrivere le mail con Outlook
Express. Io l'ho provato e va benissimo, solo impiega molto tempo per
essere scaricato (oltre 6 MByte!).
Saluti,
Arturo.



Newsgroup: it.cultura.linguistica.giapponese
Titolo: CERCO COMPAGNIO/A PER CAPODANNO A TOKYO!!

chi vuole venire a passsare con me il capodanno a Tokyo???
io ho 26 anni e sono romagnolo!!!
chiunque fosseinteressato mi invii direttamente una e-mail!!!
non risponderò a chi lascia messaggi sul newsgroup!!!!
                                                                sayonara!!!

 chi vuole venire a passsare con me il capodanno a Tokyo???
Doka ogenki de ittekite kudasai.
Saluti
Il ritorno della linguistica.
Sent via Deja.com 
http://www.deja.com/
Before you buy.

Il ritorno della linguistica.
Ehi Giorgio, il "ritorno della linguistica" non significa postare solo
in Giapponese. Se vuoi farlo, almeno mettici sotto una traduzione!
Grazie
. ..................................................... ... .. .
  \ _/__    
   \/       vanni  torelli  mind  soul  whatever  in  between
   (_       
va...@torelli.plus.com
 
giovanni...@kcl.ac.uk
. .. ... ..................................................... .

 Grazie
Doo itashimashite
(prego)
Dozo okarada o taisetsu ni.
(Stammi bene)
p.p. it.cultura.linguistica.giapponese
gv
P.S.:  Ovviamente le traduzioni non sono - letterali -, ma bensì il
concetto che esprimono.
--
http://www.egroups.com/group/infogiappone/info.html
Post Message:   infogi...@eGroups.com


 wrote in message
8mej4s$oj6$1...@nnrp1.deja.com...

Il ritorno della linguistica, hehe! Che ridere...
S A K A
Newsgroup: it.cultura.linguistica.giapponese
Titolo: Verbo avere

facendo un pò di tentativi di frasi, mi sono imbattuto nella seguente
domanda:
"quanti cani hai?"
sul testo c'è scritto che non esistendo verbo avere in giapponese
occorre utilizzare il verbo di esistenza iru/aru. (Per dire "Io ho un
cane" devo tradurre "watashi wa inu ga imasu", giusto?)
Quindi la frase si dovrebbe tradurre (ci provo, magari è uno sfondone)
ikutsu ga anata wa inu ga imasuka
oppure:
anata wa inu ga ikutsu imasuka
Ringrazio anticipatamente chi risponderà... pregandolo di trattenersi se
l'errore è stato troppo madornale ;)
ciao!
-- 
Posted via Mailgate.ORG Server - 
http://www.Mailgate.ORG

 anata wa inu ga ikutsu imasuka
No, in questo caso non si usa "iru" いる ma "kau" 飼う (allevare) che vuole
"wo" を, poi invece di "Ikutsu" いくつ deve usare "nanbiki" 何匹.
Quindi:
あなたは犬を何匹飼っていますか。
Anata wa inu wo nanbiki katte imasu ka
Quanti cani hai? (...stai allevando?)
Ma puoi dire anche:
あなたの家には犬が何匹いますか。
Anata no ie ni ni ha inu ga nanbiki imasu ka
A casa tua quanti cani ci sono?
oppure:
あなたの家には何匹犬がいますか。
Anata no ie ni ha nanbiki inu ga imasu ka
Quanti cani ci sono a casa tua?
o:
あなたのところに何匹犬がいますか。
Anata no tokoro ni nanbiki inu ga imasu ka
Da te quanti cani ci sono?
Luca Perrino

Newsgroup: it.cultura.linguistica.giapponese
Titolo: [OT] Messaggio per Linda

Sono alla ricerca di Linda, una ragazza che mi ha scritto per intraprendere
una corrispondenza con me, sicuramente mi ha conosciuto attraverso questo
newsgroup ma mi ha dato un indirizzo sbagliato 
ext...@ouverture.it
  e non
sono in grado di ricontattarla.
---------------------------------Messaggio per
Linda---------------------------------
Linda, sono contento che tu voglia corrispondere con me, ma non so come
posso contattarti perchè quando ti scrivo mi dice che il server non
riconosce il tuo username, quindi devi scrivere al mio indirizzo
yusak...@tin.it
 per darmi un indirizzo di posta esatto.
----------------------------------------------------------------------------
-------------------
Chiedo scusa a tutti per l'OT
--
Yusaku Godai
BTers Sez. Centro
Socio #19 dell'ARMA
http://members.xoom.it/ikkoku
yusak...@tin.it

 Sono alla ricerca di Linda, una ragazza che mi ha scritto ....
Prova anche a chiedere a: 
in...@ouverture.it
Forse potranno darti l'indirizzo esatto.
Saluti
Giorgio
--
http://www.egroups.com/group/infogiappone/info.html
Post Message: infogi...@eGroups.com
Sent via Deja.com 
http://www.deja.com/
Before you buy.
Newsgroup: it.cultura.linguistica.giapponese
Titolo: Esercizi di grammatica...

Avete idea di qualche sito con esercizi di grammatica giapponese online per
esercitarsi? che so... la forma verbale giusta... il giusto ordine delle
parole... un po' di vocabolario... simulazione di conversazione... metti la
parola mancante... cose di questo genere, anche per principianti (che nel
mio caso sarebbe mooolto meglio)
Purtroppo libri di esercizi non ne ho e non ho nessuno che mi corregga!
un grazie a chi sapra' aiutarmi e avra' buon cuore di farlo!

ah naturalmente qualsiasi lingua di base va bene
italiano (ma dubito ne esistano siti del genere), inglese (immagino di si')
anche giapponese, magari qualcosa per bambini sarebbe l'ideale!


Newsgroup: it.cultura.linguistica.giapponese
Titolo: Sanpei..soorriso di sooole.......

Qualcuno di voi sa se esiste il manga di Sanpei il Pescatore, e, se sě, chi
č l'autore e se č stato pubblicato in Italia?
Arigatou.

č l'autore e se č stato pubblicato in Italia?
La serie č di Takao Yaguchi, prima manga e poi serie. Da quel che ne
so non esiste una versione italiana e nessuna casa ha intenzione di
pubblicarlo.
Briareos Kerensky                 Briareos_CWE      
http://www.sealteamsix.com/briareos/index.html
Member of the Italian BattleTech Federation
http://www.sealteamsix.com/fib/inde.html

Per quanto riguarda la pubblicazione si vocifera
che lo abbia preso la Star Comics, anche se sono
solo voci di corridoio......
Ciao
Fabio
Newsgroup: it.cultura.linguistica.giapponese
Titolo: domanda..

eh sì... appena arrivata e già stresso!!! hihihi
Qualcuno sa spiegarmi la filosofia che c'è dietro le Bambole Kokeshi?
Grazie in anticipo *Ayanami*


Meglio ancora: qualcuno sa spiegarmi anche che cosa sono le Bambole Kokeshi?
--
-----------------------------------------------
 | |__  | |__  _  _ _ _  __  ___
 |  _ \ | '_ \| || | '/ '_ \/ __|
 | | | || |_) ) || | || | | |__ \
 |_| |_||_.__/\__._|_||_| |_|___/
Io credo che in realtà i geroglifici siano dei
fumetti basati su un personaggio di nome Sfinge
-----------------------------------------------

 > "Kokeshi" (小芥子) le bambole giapponesi venivano o vengono usate
come portafortuna. Come simbolo di prosperita.
Sin dall'antichita  gli oggetti e gli animali di forma allungata erano
simboli di buona fortuna. Simboli fallici.
Nella stessa Pompei sono stati ritrovati degli affreschi rappresentanti
Serpenti, simbolo religioso o di lunga vita.
Addirittura ne e stato ritrovato uno nelle vicinanze di un lupanare che pare
servisse come espediente affinche il muro non venisse usato come orinatoio.
Lo stesso espediente veniva usato nel Giappone Tokugawa ma, invece del
serpente li  usavano disegnare un Torii (simbolo dei templi shintoisti).
Lo stesso dicasi per i simboli fallici. Ne sono stati ritrovati un'infinita
risalenti ad epoca romana e preromana, in Italia, in Europa, in Africa ed in
Sudamerica, all'ingresso delle abitazioni, nel negozi etc.
In Giappone i simboli fallici hanno assunto una natura artistica. Dipingendo
su di essi graziosi volti femminili.
I Kokeshi appunto.
FORSE questa e una delle spiegazioni!!
Un benvenuto nel NewsGroup ed un saluto.
Yoroshiku
Robe-chan

Kokeshi?
Di bambole Kokeshi, se ne trattato un paio di mesi orsono su
it.cultura.orientale. (E' stato uno dei rari thread non religiosi).
Prova a chiedere su ICO.
Cordiali saluti
Giorgio
Sent via Deja.com 
http://www.deja.com/
Share what you know. Learn what you don't.

> Qualcuno sa spiegarmi la filosofia che c'č dietro le Bambole Kokeshi?
Hai letto la poesia di Banana Yoshimoto?

Hai letto la poesia di Banana Yoshimoto?
Eh sě che l'ho letta!!!! :o) non č bellissima?
Newsgroup: it.cultura.linguistica.giapponese
Titolo: I giapponesi ed...

...il loro imperatore..
Prima di arrivare in Giappone (per viverci) pensavo che tutti i giapponesi
amassero il loro imperatore; beh adesso che ci sono, parlando con molte
persone ho scoperto che tutti (quelli con cui ho parlto ovviamente)
considerano l' imperatore un vecchio simbolo che accostano alla guerra e
dato che adesso il Giappone e' un paese pacifico non c' e' piu' motivo di
averlo.
Ora il mio dubbio e' questo, si tratta di una opinione comune od io ho avuto
la fortuna (sfortuna ^_^) di parlare solo con un certo tipo di perone?
Aspetto anche le vostre esperienze.
Alex

Anch'io mi sono sentito rispondere piu di qualche volta questa cosa da
alcuni giapponesi, che ritenevano l'imperatore il simbolo di qualcosa di
superato, come se non sentissero piu  di discendere anche loro come
l'imperatore da una dinastia imperiale ininterrotta. Lo sai che secondo la
mitologia giapponese tutti i giapponesi sono fratelli perche figli della
stessa madre?

 superato, come se non sentissero piu  di discendere anche loro .......
Però mi sono accorto che quando Masako-sama è rimasta incinta la maggior
parte delle ragazze giapponesi sono impazzite di gioia ed hanno sentito un
desiderio materno (Tanto che le vendite di prodotti per la prima infanzia
sono aumentate notevolmente in Giappone).
E' frutto dell'amore per la famiglia imperiale oppure siamo davanti ad una
Lady Diana giapponese?
Voi che ne pensate?
Saluti.
Lore.

 sono aumentate notevolmente in Giappone).
Ottima osservazione. Io credo che la famiglia imperiale sia quello che č, un
simbolo che fa sempre piacere avere, cosě come lo sono le altre monarchie
sparse per il mondo...
--
Massimiliano Crippa
http://www.nipponico.net
Newsgroup: it.cultura.linguistica.giapponese
Titolo: cinese

Scusate se sono fuori luogo,
esiste un newsgroup relativo  esclusivamente alla cultura e/o lingua
cinese?
Grazie mille,
                        Erika










wrote:

In Italiano no, non mi pare almeno, in cinese si', molti.
Quali preferisci?
Ah! Io sono il cinese del "gruppo".
Carlo
"Il boa?
Quello che ti sto lentamente insinuando tra le reni?"
Lyapunov, non il matematico, l'altro.

Newsgroup: it.cultura.linguistica.giapponese
Titolo: Ki ga mijikai

Sapete dirmi che significa "ki ga mijikai"? potrebbe essere "permaloso"?
l'ho cercato sul dizionario ma questa espressione non l'ho trovata...
sebbene ce ne siano molte altre che usano per l'appunto "ki ga.."
grazie :D
bu

 sebbene ce ne siano molte altre che usano per l'appunto "ki ga.."
Significa impaziente.
Saluti
Roberto

 Significa impaziente.
grazie mille! sto leggendo un libro per bambini dell'86 credo, e mi stupisco
che ci sono alcuni kanji non semplificati che sul dizionario invece vengono
classificati sotto la forma semplificata
bu

 ha scritto nel messaggio
news:j2WO9.27522$Q%4.85...@news1.tin.it...

Beh, se sono per "bambini" del '86 allora tanto bambini non sono piu' e i
kanji non devono piu' essere semplificati.   :)))
Rob-2

 wrote in message
news:ERGO9.26003$Q%4.80...@news1.tin.it...


 Lo sono io.
che è un quiz? :D
bu

 Lo saprai.
oddio ma chi sei la sfinge?? :D
bu

 wrote in message
news:CIgQ9.53806$R45.2...@news2.tin.it...


 Capito?
no -_-;
teme^ significa tu? per usse^ non ho trovato niente sul dizionario :)
bu

Newsgroup: it.cultura.linguistica.giapponese
Titolo: domanda

come si traduce?
orinpikku ni okeru jikkyoo chuukei
オリンピックにおける実況中継
grazie :D
bu

 オリンピックにおける実況中継
Trasmissione in diretta per le Olimpiadi
Roberto

 Trasmissione in diretta per le Olimpiadi
cacchio stavolta avevo intuito bene, ma visto come avevo cannato l'altra
volta.. :P grazie sei sempre gentile a rispondere ai miei dubbi :)
bu
Newsgroup: it.cultura.linguistica.giapponese
Titolo: Viaggio in Giappone

Innanzitutto ciao a tutti.
A fine marzo intraprenderò un viaggio in Giappone per 20 giorni circa.
Ora, poichè il costo e il periodo non sono appetibile per nessuno dei miei
amici andro da solo.
Che ci sarei andato comunque lo avevo già deciso fin dall'inizio.
Io sono uno studente di quasi 25 anni di Milano.
Perchè questa intro? Perchè vorrei essere contattato da persone, se ce ne
fossero, che siano interessate ad affiancarmi nell'impresa.
Ovviamente senza impegno giusto per vedere se ci si trova.
Bhe, ho finito.
Ciao a tutti.

ho il tuo stesso problema, pero' ho 17 anni e a fine marzo non posso proprio
^_^
i miei amici, gia' sono pochi quelli che ci verrebbero, in + questi non
tengono i costi!

Visto che io ci andrò la prossima estate vorrei sapere all'incirca quanto
vieni a spendere tra aereo e sistemazioni varie...
Grazie
Ami_Ninomiya

 ha scritto nel messaggio
news:ounc8.85337$3J1.2...@news2.tin.it...



penso che per i 25 anni riusciro' ad andarci allora ... :\
-7 ..
-rosellina-

 (pernottamento toshokan)
ha dormito in una biblioteca?!?!?
Marco

 ha scritto nel messaggio
news:APwc8.735$E33....@twister1.libero.it...


6 milioni!! @__@
scusa l'ignoranza ma cos'è il toshokan? (è il + economico?)
Ami_Ninomiya

 ha scritto nel messaggio
news:z4Lc8.2311$3s4....@news1.tin.it...


raggiungere quella cifra.
dipende molto dalla stagione poi e dal cambio
io per 3 setimane cmq ho speso 4500000 di lire.
compreso di tutto(aereo, rail pass, cibo souvenir,pernottamento etcetc)
ti consiglio gli hostelli che sono molto piu economici, mentre molti ryokan
sono cari(soprtatutto quelli che vedi su internet)
l aereo se vai on la jal e sei soto i 26 dovresti apgari 1200000(o almeno
cosi era quando ci sono andato, non so se l offerta è sempre valida)
Newsgroup: it.cultura.linguistica.giapponese
Titolo: Mostra sul giappone - Firenze

Qualcuno di Voi andrà a Firenze il 6 marzo per la mostra giapponese?
Saluti a tutti.
Fabio


Che mostra è ? dal 6 marzo al ... ?
Puoi darmi(ci) ulteriori notizie ?
Grazie, Carlo

 Puoi darmi(ci) ulteriori notizie ?
... E soprattutto.... fino a quando dura? Io fino al 10 Marzo non posso
muovermi da Roma... sigh!
ulissefg
-- 
Posted via Mailgate.ORG Server - 
http://www.Mailgate.ORG


Newsgroup: it.cultura.linguistica.giapponese
Data invio: mercoledì 20 febbraio 2002 16.41
Oggetto:  incontro con le arti tradìzionali del Giappone
Ho sentito the il Centro Culturale Doshin di Sapporo con il patrocinio del
Comune di Firenze sta organizzando una manifestazione dal titolo
'L'estetica della semplicita': incontro con le arti tradizionali del
Giappone" che si terra' mercoledi' 6 marzo presso la Villa Vittoria dei
Centro Congressi
di Firenze in piazza Adua, 1. Alle 14:00 inizieranno le dimostrazioni di
origami, ikebana, calligrafia,cerimonia dei te' nelle quali verranno
coinvolti i
visitatori, che potranno cimentarsi in tutte queste attivita'. Alle 17:30 ci
sara' uno
spettacolo di danze a musiche tradizionali con una sfilata di kimono ed una
dimostrazione di arti marziali. L'ingresso e' gratuito ed aperto a tutti. Ho
pensato che potesse interessarvi. C'e' anche un indirizzo per richiedere
ulteriori informazioni: 
in...@tbitaly.com
 Saluti Francesco

 Oggetto:  incontro con le arti tradězionali del Giappone
Hai ragione ! Scusa. E comunque grazie.
ciao, Carlo
Newsgroup: it.cultura.linguistica.giapponese
Titolo: Dato che seguo il gruppo da un po' mi sembra giusto porre rimedio ad una mancanza

Non mi sono ancora presentato ufficialmente, e visto che seguo molto spesso
questo gruppo di discussione, sarebbe ora di salutare tutti i membri e
presentarmi! :)
Mi chiamo Federico Barbierato, studio informatica a Ferrara e da un paio di
anni mi sono capitati alcuni eventi che mi hanno messo in contatto con
persone giapponesi. L'interesse che avevo prima che cio' accadesse nei
confronti di questo paese era molto relativo, se escludiamo la passione per
i cartoni animati anni 70/80 e tutto cio' che gli gira intorno. Grazie a
queste persone, che non ringraziero' mai abbastanza, ne sono certo, ho visto
tante cose buone e sincere che ho sempre pensato esistessero solo nei libri
di Dostoevsky (vabbè questo e' un esempio mio, ignoratelo pure^_^) che ho
letto.
Un saluto a tutti, Federico.
P.S.
Gia' che ci sono, cambio anche nick con nome e cognome.

 letto.
Ciao Federico.. ?????????????
Anche io mi occupo di informatica.. e anche io devo dire che la cosa che mi
ha alla fine spinto a cercare di trasferirmi seriamente in Giappone (benche'
abbia sempre avuto una mezza idea) e' stato proprio il fatto di aver
conosciuto, tramite lavoro, alcune persone giapponesi. Al tempo ero in
America, il paese dell'opportunismo per eccellenza. In quell'ambito,
cordialita', onesta' e tangibile altruismo giapponese mi ha fatto finalmente
decidere che forse il Giappone era un paese piu' adeguato ai miei gusti !
Devo pero' dire che la dualita' del carattere giapponese si nota. A meno che
due non siano veramente amici, tutto sembra avere un certo alone di
formalita'.
D'altro canto sarebbe forse peggio aprirsi completamente con persone che non
si conosco bene.
Ad ogni modo ..????????!
baubau
--
Davide - 
http://kazzuya.com

 presentarmi! :)
Piacere, Sandro da Padova apassionato del Giappone e della sua cultura
ma ancora ignorante in materia di lingua.
Bye, Sandro.
-- 
Migliora te stesso
           e
migliorera' il mondo. (Togli/Cut SpamNo)

che palle co sti ?????????? !!!


 Davide - 
http://kazzuya.com
Saluti, Federico.

 ..???????! (?_?)
emmmmmm  credo avessi scritto ?????????(irasshaimase)


Davide Pasca <dpa...@attatatatata.tat> wrote:
<snip>
e' un deja vue o questo thread l'ho gia' letto? (forse e' un 
deja.com
)
boh
-- 
ciao
crob

 ha scritto nel messaggio
news:1f9d8o8.ycghzu1nqwkf4N%yc...@hotmail.com...

Infatti ho notato una cosa strana; un paio di giorni fa cercavo il questo
post e non era piu' presente, poi stasera riguardando ho notato che e'
ricomparso sotto diversa forma: si parte dal primo Re:
Manca il soggetto principale del mio post.
Boh?
Newsgroup: it.cultura.linguistica.giapponese
Titolo: Asia's Best

Leggete lo speciale di Asiaweek:
http://www.cnn.com/ASIANOW/asiaweek/features/asiabest2000/
Il Giappone non è messo male, ma dovrebbe fare meglio...
A qualcuno farà piacere sapere che Utada Hikaru è The Best Album. A me no!
^_^
Massimiliano Crippa

^_^
Vai HIKKIIII!!!!! Yattane~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~\(^_^)/~~
. ..................................................... ... .. .
  \ _/__    
   \/       vanni  torelli  mind  soul  whatever  in  between
   (_       
va...@torelli.plus.com
 
giovanni...@kcl.ac.uk
. .. ... ..................................................... .

Newsgroup: it.cultura.linguistica.giapponese
Titolo: cerco Marco di Niigata...

Caro Marco che abiti a Niigata,
ti vorrei contattare.
Per favore scrivi al mio indirizzo '
r.sc...@tiscali.it
'.
Aspetto tuo messaggio.
Grazie tante e Saluti
Rosario Scollo
P.S. 
Ti ho spedito una e-mail al tuo indirizzo '
mid...@excite.it
'.
L'hai ricevuta ?
-- 
Posted via Mailgate.ORG Server - 
http://www.Mailgate.ORG

 L'hai ricevuta ?
..evvai.. anche lui adesso ha la sua subscription a Spam Magazine !
ouuuuu !
baubau
--
Davide Pasca
Newsgroup: it.cultura.linguistica.giapponese
Titolo: E' giusta questa traduzione?

Premetto che di giapponese ne so quasi zero.
Dovrei scrivere il seguente messaggio:
"La tua cartolina č arrivata, grazie. Saluta anche Sonia, purtroppo non ho
il suo numero di telefono."
La traduzione che ho fatto č:
"Anata no hagaki ga todoita, arigatou gozaimasu. Sonia mo aisutsu dero,
zannen-nagara watashi wa kanojo no den'wa bangoo motsuteinai"
E' giusta? Se ci sono degli errori potreste correggermela spiegandomi cosa
ho sbagliato?
Grazie
--------------------------------
Inviato via 
http://usenet.libero.it

zannen-nagara watashi wa kanojo no den'wa bangoo motsuteinai"
"Purtroppo" puo' essere espresso in altro modo. Ad esempio mettendo un
"no" in fondo alla frase: (watashi wa) den'wa bangoo o shiranai no
desu.
Watashi e' tra parentesi, perche' e' abbastanza ovvio che stai
parlando di te stesso. Allo stesso modo non e' necessario dire che e'
proprio il numero di telefono di lei che non conosci, dato che risulta
anche questo chiaro dal contesto, e quindi in giapponese e' meglio
eliminarlo, perche' altrimenti sembra che tu voglia proprio
sottolinearlo.
Quindi io direi cosi':
Anata no hagaki o moratte, arigatou gozaimasu. Sonia ni mo aisatsu o
shite kudasai. Den'wa bangoo o shiranai no desu.
(correggetemi se sbaglio ^^^; )
Parvati V
-- 
http://parvatiquinta.altervista.org
IHGGera #1069, IAFa #182 ^^^

 (correggetemi se sbaglio ^^^; )
Vale anche per me ^_^;
-- 
Soulbrighter
Ash nazg durbatuluk, ash nazg gimbatul, ash nazg thrakatuluk agh
burzum-ishi krimpatul

sarebbe meglio eliminare l'"anata no"? 
Si', lo penso anche io, mi e' sfuggito ^^^;


E' giusta?
io farei cosi':
anata no hagaki ga todokimashita, arigatou.  Sonia nimo yoroshiku ne,
zannen nagara watashi wa kanojyo no denwa bangou wo shiranaikara.
Correggete pure me se sbaglio ^_^

 zannen nagara watashi wa kanojyo no denwa bangou wo shiranaikara.
Zannenn dakeredo Sonia no denwa bango^ wo shiranai node.
Non usare i pronomi. Ripeti Sonia. Non e` neccessario mettere "anata" e
"watashi" perche` e` chiaro dalla situazione e dal contesto.
Seiichiro.

 zannen-nagara watashi wa kanojo no den'wa bangoo motsuteinai"
Io scriverei:
Hagaki arigatou gozaimashita.
zannnennagara Sonia-san no denwa bangoo ga nakunatte, renraku
torenaindesukeredomo, yoroshiku tsutaete oite kudasaimasenka.
yoroshiku onegai shimasu.
(Nome)
Anche se forse e' un po' troppo formale... ma questo dipende dal
rapporto che hai con la persona, e cmq trattandosi di uno scritto, e'
meglio tenersi sul formale...
mh.. mah, mi sembra cmq che cosi' possa andare...
Ciao,
Marco
Newsgroup: it.cultura.linguistica.giapponese
Titolo: problemi con l'IME

Salve, non so cosa sia succeso nel mio pc ma adesso non mi funziona piů
l'IME.
cliccando sopra l'icona blu "It" in basso sulla barra delle applicazioni
adesso invece dell' icona grigia con la penna e la scritta"Ja" mi appare
un'altra icona sempre blu con la scritta "Ja" ma non si apre piů la finestra
dell' iIME che mi permetteva di scrivere gli ideogrammi.
Sono stato chiaro?
Dache cosa puň dipendere? Ho istallato qualche pastrocchio microsoft che ha
cambiato qualche funzione?
grazie, matteo.

 Dache cosa pu・dipendere? Ho istallato qualche pastrocchio microsoft che


 Dache cosa può dipendere? Ho istallato qualche pastrocchio microsoft che

Newsgroup: it.cultura.linguistica.giapponese
Titolo: Akashi

Volevo solo posare un simbolico mazzo di fiori per gli 8 bambini morti ad
Akashi, Scusate, ma ho due bimbi che ora sono in Giappone e la cosa mi ha
colpito molto.
Carlo

Itto Ogami wrote:

C'è questa notizia su internet?
Bye, Sandro.
--
Migliora te stesso
           e
migliorera' il mondo. (Togli SpamNo)


Non lo so, io l'ho vista su JSTV e letta sul televideo RAI di ieri (tra
l'altro inesatta o meglio incompleta).
forse sull'Asahi o sullo Yomiuri.
Carlo

 Carlo
Carlo ci puoi dare maggiori dettagli su cosa è successo?
Roberto

 
il filmato real palyer della FNN network
http://www.fnn-news.com/realvideo/sp2001072301_G2.ram
to iu koto de
e' tutto
-- 
' S A T O R I '
------------------------------------------------------
 Free & Easy!  Love, Peace, Email   
http://JMAIL.CO.JP

 
questo e' il link di CNN/Asia 
http://asia.cnn.com/2001/WORLD/asiapcf/east/07/22/japan.stampedes/index.h
tml


 e' tutto
Alla fine di uno spettacolo di fuochi d'artificio dove erano accorsi
migliaia di persone, tutti si sono riversati su un attraversamento pedonale
sopraelevato della larghezza di sei metri... per colpa della ressa 10
bambini sono morti calpestati e schiacciati sulle ringhiere laterali....
Roberto

 
http://asia.cnn.com/2001/WORLD/asiapcf/east/07/22/japan.stampedes/index.h
Purtroppo non riesco a visualizzare questo link...
Il telegiornale puntava il dito contro l'inadeguatezza del servizio d'ordine
che ha indirizzato la maggior parte delle 130.000 persone venute ad
assistere ad uno spettacolo di fuochi d'artificio verso il passaggio
pedonale sopraelevato che portava verso la stazione della JR. La ressa, la
mancanza di spazio hanno causato la morte di dieci persone (8 bambini) e il
ferimento di 123.
----------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------
In Giappone accadono spesso queste situazioni di ressa.
Giornaliermente nelle stazioni principali dove addirittura il flusso
pedonale è indirizzato come quello automobilistico e guai ad uscire dalla
carreggiata, ti vengono addosso spingendoti via in malo modo...
Poi in occasioni di eventi speciali o di festività sembra che tutto il paese
si riversi in alcune località caratteristiche come.. Disneyland, Makuhari
Messe durante particolari fiere di interesse come il Tokyo Motor Show, i
nuovi Universal Studios etc...
Allora ci vediamo li alle 8.00 e sembra che ti hnno ascoltato in 100.000
perche te li trovi tutti la...
Roberto

 Purtroppo non riesco a visualizzare questo link...
dopo index il suffisso era: html 
purtroppo era andato a capo
lo riscrivo cosi' che va bene lo stesso: 
http://asia.cnn.com/2001/WORLD/asiapcf/east/07/22/japan.stampedes/
sayonara
さよなら

Newsgroup: it.cultura.linguistica.giapponese
Titolo: J-Pop

Volevo chiedervi un consiglio visto che sabato parto (finalmente) e fino
a venerdě notte starň al pc a farmi i cd audio da portare...
Oltre a:
- Koda Kumi
- Ayumi Hamasaki
- Do As Infinity
- BoA (anche se mi pare che sia coreana, mi dicono dalla regia)
- vari OST di anime e videogiochi giapponesi
altri artisti che meritano? :)
Grazie mille!
-- 
@Le [
www.rosen-kreutz.net
] < Tribute 2 Ayumi Hamasaki
-- 
Posted via Mailgate.ORG Server - 
http://www.Mailgate.ORG

 altri artisti che meritano? :)
Ayumi Hamasaki merita? Con quella voce da naso-chiuso-con-una-molletta? ^^;
- Utada Hikaru
- Shiina Ringo
- L'Arc~en~Ciel
Buon viaggio!
--
Kira

 - L'Arc~en~Ciel
Di quest'ultimi ho la song d'apertura di GTO, davvero bella...
Grazie!
-- 
@Le [
www.rosen-kreutz.net
]


 Di quest'ultimi ho la song d'apertura di GTO, davvero bella...
E affiungiamo anche che GTO e' bellissimo anche come storia e altri media :)
Io lo considero un esempio stupendo di satira del malfunzionante sistema
scolastico Giapponese dell' Era Heisei.
Saluti,
Dott. Piergiorgio.

 altri artisti che meritano? :)
Ayuchi Rina
Sakamoto Maaya
Satou Hiromi
e sono solo tre che mi vengono in mente

 
Yaida Hitomi
Kotoko
Arai Akino
Yuki Kajura
Chiba Saeko
Amuro Namie ("Come" e poche altre... pero' e' una gran bella figliola ^_^)
-- 
Soulbrighter
Ash nazg durbatulūk, ash nazg gimbatul, ash nazg thrakatulūk agh
burzum-ishi krimpatul

 Di quest'ultimi ho la song d'apertura di GTO, davvero bella...
E` una canzone di qualche anno fa... ti consiglio gli album "Ark" (che la
contiene) e "Ray", di quel periodo, sono molto carini. Ma anche "Real" e
l'ultimo, "Smile", un po' piu` rockettaro.
Ciao
--
Kira

Non dimentichiamoci delle Morning Musume!!!
--
SuperTamTam
"Al mondo c'č chi puņ e chi non puņ. Io puņ!"

ELT -> Every Little Thing
Se riesci cerca tramite bittorrent il Live in Japan dei Do as Infinity.
Bye
Gio

 altri artisti che meritano? :)
Mika Nakashima, Crystal Kay, M flo.
Se ti piace l'hip hop, prova Steady & co. e Rip Slyme.
Fammi sapere se ti piacciono!
Ciao
Mike

 Di quest'ultimi ho la song d'apertura di GTO, davvero bella...
I am the coolest driver's high...
Spettacolare!! :D
Prova anche Hitori no youri dei Porno Graffiti (la seconda sigla iniziale
del mitico GTO).
Oppure The fourth avenue cafe', sempre dei L'arc en ciel.
Ciao ;)
Mike

 > altri artisti che meritano? :)
Restando sul JPop, come da topic, non posso che segnalarti le mie
preferite: Kiroro. Melodie semplici semplici e testi carucci, non
troppo difficili da tradurre. Se poi ti serve qualcosa, chiedi pure:
ho tutti i CD e DVD originali, di solito in piu' copie, e quindi non
mi sento di infrangere alcuna legge se ne distribuisco un po' in
giro... ;)
ZioBit
ps: non uso piu' la mail su hotmail... Nel caso sono rintracciabile a
info chiocciolina ziobit punto it.

 Se riesci cerca tramite bittorrent il Live in Japan dei Do as Infinity.
Preso da eMule, stupendissimo *__*
-- 
@Le [
www.rosen-kreutz.net
]


> Preso da eMule, stupendissimo *__*
Vero! Bello il doppio cd e bello altrettanto il dvd del concerto!
Bye Bye