Newsgroup: it.fan.scrittori.tolkien
Titolo: Problemi su alcune pronuncie Sindarin

Ciao a tutti, sono nuovo del gruppo e mi sto interessando al Sindarin.
Ho alcuni problemi per la pronuncia in Sindarin, le guide fatte per inglesi 
le trovo abbastanza inutili per me (non so ad esempio la differenza che c'è 
fra la ng in sing e in finger), ho così cercato di capire ciò che viene 
detto nella parte sulla fonologia nella grammatica Sindarin di Alberto 
Ladavas; non ho però capito per mia ignoranza immagino) questi suoni come 
vanno pronunciati:
- cosa vuol dire che la l in alcuni casi si pronuncia con il palato?
- cosa si intende per l muta? Esiste un suono corrispondente in qualche 
  parola italiana?
- r afona?
- la w si pronuncia come una u, e allora quale è la differenza fra u e w?
Nella parte iniziale sulla fonologia non ci starebbe bene anche una parte 
sugli accenti tonici in sindarin?
Se ho capito bene in sindarin le parole sono sdrucciole, se però la vocale 
della penultima sillaba è lunga o seguita da più di una consonante (o se ci 
sono solo due sillabe) allora sono piane. Giusto?
Già che ci sono faccio un'altra domanda, è giusto usare tâl per gamba (come 
dicono alcuni siti)? O significa solo piede (come dicono i dizionari che ho 
consultato)?
Grazie
-- 
Marco Barisione  (ICQ 84277092)
Vota per la creazione di it.comp.software.editor seguendo le istruzioni
contenute nel messaggio news://
MK.it.comp.soft...@news.nic.it

 dizionari che ho consultato)?
Letteralmente è solo "piede" (Celebrindal = Piè d'Argento) però si potrebbe
usare anche per "gamba" se non c'è di meglio. Diciamo che in Sindarin, date
le non molte parole note, bisogna un po' adattarsi e lavorare di fantasia.
Mae aur!
--
Tarabas Hunnaur - 10° deI FeSTosi - [Togli l'antispam per rispondermi]
Ordinario di Ottica al Politecnico di Imladris
"Those who perish in their duty and in the service of their country die
honorably" - Major-General James Wolfe

 nella grammatica Sindarin di Alberto Ladavas
Tar, sei stato nominato!
;-)
-- 
Mandos - # 11 deI FeSTosi, # 157 tra gli IAFi e LIstaro
"It needs but one foe to breed a war, not two, Master Warden,"
answered Eowyn. "And those who have not swords can still die 
upon them. Would you have the folk of Gondor gather you herbs only,
when the Dark Lord gathers armies? And it is not always good 
to be healed in body. Nor is it always evil to die in battle,
even in bitter pain. Were I permitted, in this dark hour 
I would choose the latter."
-The Return of the King

 Per parole mono o bisillabiche l'accento è sulla prima sillaba.
Bhé sarebbe un po' difficile mettere un accento su una sillaba che non c'è 
:-P
 
Grazie dell'aiuto.


 non c'è :-P
Infatti io ho scritto mono e _bisillabiche_.


 riprodurre  i suoni sindarin.
Dovrebbe farlo qualcuno che avesse:
1) una perfetta conoscenza della fonetica
2) una perfetta conoscenza del Sindarin
3) una perfeta pronuncia di ognuno dei fonemi
Mi dispiace, ma non sono qualificato.
-- 
Soronel l'Araldo, Ordinario di Robotica (Pol.Imladris)
IFScT#49, STI#157, Scribano, FIFeDe
Definizione:
OPOSSUM - Marsupiale americano possibilista

 Mi dispiace, ma non sono qualificato.
Effettivamente credo che nessuno sia qualificato, ci vorrebbe un vero Sinda
per poterlo fare.
