Newsgroup: it.fan.scrittori.tolkien
Titolo: La terra di mezzo è in America perché...

Nel "Signore degli anelli" si mangiano le patate e si fuma il tabacco!
Tutte piante provenienti dall'America.
O.K. la classica forzatura, pero' č assai curioso il tutto!
^___^
Bye bye.

Tutte piante provenienti dall'America.
C'e' una nota interessenta nel Lo Hobbit che dice che nella revisione
del testo del libro avvenuta nel '66 Tolkien cambio' in "sottaceti" i
"pomodori" che Gandalf ordina di tirare fuori a Bilbo nel primo
capitolo, questo perche' man mano che andava delineando la terra di
mezzo con caratteristiche tipicamente anglosassoni, ritenne i pomodori
stranieri come origine e nel nome.
La nota continua dicendo che se nel Lo Hobbit Tolkien usa la parola
tabacco, nel ISDA e' rigorosamente evitata sostituita da "erbapipa"
(pipeweed) che ha un suono piu' inglese, anche le patate vengono
chiamate con il loro nome piu' rustico "taters".
Detto cio' ... ritengo che per Tolkien la TDM sia anglosassone :-)
Nexus 5+1
"I'm the hand up Mona Lisa's skirt" J. Milton

 Detto cio' ... ritengo che per Tolkien la TDM sia anglosassone :-)
There is no place like home, Yes?
Pensate un po' invece se l'Autore del ISDA fosse stato l'italianissimo
signor Tolchiani! Forse nella Contea avremmo riconosciuto la Toscana (magari
le colline senesi), delimitata  magari dal fiume Chiantarno, le Grigie
Ferrose le sue colline, con Brea piu' o meno a Orvieto (detta Vietaccesso
per via delle mura)... granburrone....la mia Garfagnana, mi par ovvio, forse
detta Salisereno, con tanto di guadi del Serchio a protezione. Minas
Tirith...e Gondor, mi par ovvio, SanMarino, detta anche Gurdiadall'alto.....
non mi chiedete, magari dove si trova Mordor.....non si sa mai di chi si
puo' aver bisogno un domani!
--
Brandivano, #307  deI FeSTosi, della famiglia Soffiatromba
"Volete un serpente che il sonno vi «squota»?
Dormite contente costi' nella mota, o bestie impotenti!"

 ^___^
Io mi son sempre fatto l'idea che la terra di mezzo fosse l'Europa, con a
nord-ovest la contea (Inghilterra) e che gli elfi alla fine se ne vanno
tutti in America.
-- 
Se hai un problema che deve essere risolto da una burocrazia,ti conviene
cambiare problema. 
                                                           Legge di Good

 Nel "Signore degli anelli" si mangiano le patate e si fuma il tabacco!
Peccato che l'America abbia due oceani, e non uno solo.
-- 
Soronel l'Araldo, 49° deI FeSTosi, Scribano, Routard
Ho tradito un uomo, un brav'uomo, un uomo per bene, un ladro.
- Hudson Hawk (Andie McDowell)

non mi chiedete, magari dove si trova Mordor.....
Azzardo io ... Arcore ? :-)))))))))))


 Azzardo io ... Ar core ?
Italiota :-PPPPPP

 tutti in America.
In America no di sicuro, ma sicuramente vanno di là dal mare. Ma penso che
anche Poldo si sia fatto la tua idea, solo che è sempre bello ambientare il
libro preferito in "casa propria"

 Peccato che l'America abbia due oceani, e non uno solo.
Ora...
2 oceani.... quelle pozzanghere :-)

 puo' aver bisogno un domani!
Vediamo, a giudicare dal quadro che hai descritto, azzarderei le seguenti
ipotesi:
1) Roma (Palazzo Chigi?)
2) Citta' del Vaticano (ehm..)
3) Napoli (o Ottaviano) ma forse e' gia' troppo lontano...
Cia'
Thingol
"potrei farcela da solo, illuminando al tritolo 
chi ha la faccia e mostra solo il viso 
sempre gradevole, sempre più impreciso."
-- 
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it

 3) Napoli (o Ottaviano) ma forse e' gia' troppo lontano...
Ehm, dě un pň: sei razzista? ;-PP
Perchč non Mestre? coi suoi vapori malsani?
*provoca e fugge*
Ciuao!!! :-)
--
Pheralcarwen
Mezz'elfa apprendista Nazgul...


 D'altronde: ognuno la pensa a modo suo ! :-)
sì, però mi sembra un po' eccessivo paragonare i rilievi della Lucania, per
quanto pregevoli da un punto di vista naturalistico, e in particolare quelli
intorno a Matera (quali?!?) a delle vere montagne... potrei capire ancora
ancora il Pollino :-)
bye
Stefano

 ancora il Pollino :-)
Infatti intendevo quelli....
quelli del pollino...
:-)
E comunque la mia era solo una polemicuccia alla mail precedente ;-)
e davvero penso che la basilicata possa essere zona per Rivendell..
:-))
Ciao!
--
Pheralcarwen
