Newsgroup: it.fan.scrittori.tolkien
Titolo: Glorchatholchir [poco OT, in fondo]

il caro Tarabas, puntuale come non mai ed esaustivo come pochi, mi ha
propinato in Sindarin il mio titolo di Signore Dell'Ascia:
1) che ne pensate?
2) lo metto al posto di Tanuder? o lo frappongo (Tanuder Glorchatholchir
Tinuviel)?
3) altri suggerimenti sono ben accetti!
Glorchatholchir.
ps: Namarie!

> Glorchatholchir. 
Sei gia bravo se riesci a pronunciarlo ...
Ni hao.
-- 
Posted from [192.106.117.194] 
via Mailgate.ORG Server - 
http://www.Mailgate.ORG

 Ni hao.
ohayo gozaimasu


Tanuder Tinuviel <axe...@ZEPPAZEPPAtiscalinet.it> wrote in message
8u8i2l$k1i$1...@lacerta.tiscalinet.it...

Alla faccia! Un nome semplice e sbrigativo, se poi lo frapponi tra "Tanuder"
e "Tinuviel".... :-))
E perchè non fare l'americanata T.G. Tinuviel o T.T. Glorchy? Scherzo
naturalmente.
Ciao,
R.Zabo


--
Mae Govannen Mellyn!

 naturalmente.
Ehi! Cosa pretendevi? Ho dovuto tradurre 3 nomi e 2 preposizioni in unica
parola per espressa volontà del Noldor! Più compatto di così era difficile!
Io in verità avrei scelto "Hir Hathollr" molto più pronunciabile per le
genti non elfiche, ma visto che lui è un Noldor... ma cosa volete saperne
voi Secondogeniti? ^__^
Namarie!
--
Tarabas Erdir Moramarth
Sindar del Doriath
10° de "I FeSTosi"
"Il colpo affrettato manca spesso il bersaglio" - Aragorn

 Sei gia bravo se riesci a pronunciarlo ...
Per te che non sei un Elfo non sarà facile pronunciarlo, ma ti assicuro che
per un Sindar sarebbe abituale.  E poi tu riesci a pronunciare bene il
tedesco? Io sinceramente no, ho qualche difficoltà!



--
Tanuder Tinuviel
Signore Dell'Ascia D'Oro
Campione delle 5 Terre Libere
Semplice elfo Noldor

 ^_^!!!
Ebbene, è vero, ma andiamo svanendo nella TdM come foglie spazzate dal
vento, erosi come scogli sotto le ondate delle nuove generazioni dei
Secondogeniti...


 tedesco? Io sinceramente no, ho qualche difficoltà!
Il paragone secondo me non regge. Vi sono lingue che formano le parole
aggiungendo pezzi, secondo un procedimento linguistico di cui, cacio
cavallo, mi sfugge il nome. Come il tedesco, ma porto ad esempio lo svedese
che conosco meglio. C'è un limite di pronunciabilità sottaciuto. In teoria
potresti rendere la maggior parte della frase con una parola sola, ma per
ovviare le difficoltà di pronuncia (che sono ad ogni modo un ideale
estetico) vengono splittate. E così credo si dovrebbe fare per quel
Glocha...
Ciao ciao
Daniele

 Namarie!
ma il nostro destino è rimanrere, no?


 wrote in message
8up4hh$apa$2...@nslave2.tin.it...

Infatti, hai perfettamente ragione, per questo io avevo suggerito "Hir
Hathollor", molto più pronunciabile. Cmq io mi riferivo alla difficoltà di
pronunciare alcuni suoni estranei alla nostra lingua, come la ch aspirata.
Cmq anche nelle lingue nordiche esistono degli sproloqui di nomi lunghissimi
e per noi alquanto difficili da pronunciare. E poi, visto che il Sindarin si
riconduce al gaelico, vorrei ricordare che in Galles esiste la stazione con
il nome più lungo del mondo, che al momento non so dove andare a prendere,
questo davvero impronunciabile.
Namarie!


 questo davvero impronunciabile.
Llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwllllandysiliogogogoch
Lunga vita e prosperità,
--
    O
   //
_/ /_______________________________________________________
-| | Darak Shadowblade  
http://shadowblades.tripod.com
 ____------ ´´
¯\ \¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯
   \\          [remove NO SPAM to reply]
    O               #25 deI FeSTosi

 Llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwllllandysiliogogogoch
Proprio questo! grazie Darak! Lunga vita e prosperità!


 Proprio questo! grazie Darak! Lunga vita e prosperità!
Posso anche postare il significato di questo astruso, chilometrico nome
;-)
Church Mary Hollow White Hazel Near to the Swirling Whirlpool Church of
Saint Tysilio Near the Red Cave
Cosi' diventa ancora piu' lungo... ;o)
Lunga vita (questa si' che va bene lunga ;o) ) e prosperita',
