Newsgroup: it.comp.hardware.cd
Titolo: Gli diamo un nome serio?

Visto che in parecchi Thread anche indirettamente si parla
di masterizzazioni che vanno oltre la capacita' dichiarata del cd
vergine, e visto che sono nati dei neologismi +tosto approssimativi
overtrack
overtmaster
overwriting
over dos e?
gli diamo un nome serio e ufficiale?
Dite la vostra abbinandoci anche una plausibile descrizione del
termine.
Un esempio sarebbe
Overtime visto che si va oltre i min dichiarati.
ma andrebbe bene anche
Oversector
Overdata
Oppure spariamo all'over e diamogli un'altro prefisso
Ciao
ZiPpOoooooo


Si', dai!!!!!
Io propongo BONZO_CD !!!!!!!
Seriamente: io voto per Overmastered Cd.

concordo su OVERTIME, ma anche solo OVER, che tanto ci capianmo ugualmente !

Overdata
A me piace molto "masterizzare in overtime" (quindi concordo per
l'overtime) o, per essere nazionalistici, "andare oltre la capienza
dichiarata". Ma e' un questione di gusti!! :))
Avanti con le opinioni!! :o]
P.S.: sempre rimanendo nell'ambito delle opinioni personali, non mi piace
"overmastering", sarebbe molto piu' "fico" e professionaaaaaaleeee
"overburning"!!!
-=====================-
from:    Pietro Ravasio
e-mail: 
piet...@tin.it
ICQ #:      1319494
-=====================-

"overburning"!!!
Bč, a me piaceva molto overmastering, ma hai ragione, č molto piů fico
OVERBURNING, concordo....
Il mio UIN (ICQ) --> 4818476
La mia @mail     --> 
joe...@bigfoot.com
Beware of MicrosoftTentacle Virus

 OVERBURNING, concordo....
Piace anche a me OVERBURNING.
Però anche la proposta di Marcello (Over Time Mastering OTM) non è male.
-- 
---> 
ra...@bigfoot.com
ICQ: 11928715
----------------------------------------------------------------------
ATTENZIONE:
L'indirizzo nell'header è stato modificato per evitare pubblicità.
Utilizzate l'indirizzo qui sopra per rispondere.
----------------------------------------------------------------------

Non capisco se siete pazzi o cosa.
Sfido io che ci sono 300 messaggi al giorno se vi mettete a fare le
disquisizioni sul sesso degli angeli (...ma lo chiamiamo OVETRACK o
OVERMAST......).
.....E poi ve la prendete (e li trattate pure male) con i "novellini" che,
poverini, sono realmente in difficoltà e non sanno dove sbattere la testa
(avendo speso, oltretutto, almeno 2 banconote da 500.000 per il sodpirato
masterizzatore,,,)
           Il
      grande
    Lebowsky
dr...@freemail.it


io voto per:
1)overwriting
2)overmastering
(cmq qualcuno ha ragione overburning è molto profesionaleeeee)
<<Vieniquas>> Trust No 1

.....E poi ve la prendete (e li trattate pure male) con i "novellini"
Bè, sono anch'io un "novellino".
Per me chi ha voglia di sbraitare può sbraitare, chi vuole parlare di
overburning (è vero, è proprio fico) lo faccia pure, chi vuol fare
domande le faccia. Alla fine sei tu che scegli cosa leggere....
P.S. Non ti ho risposto per fare polemica, capisco le tue ragioni, ma
volevo farti capire che anche una "fesseria" come questa può avere la
sua importanza.


masterizzatore,,,)
hei, ma SCUSA, decidi tu come sprecare il nostro tempo? invece di
disuctere sul nome da dare dovremmo rispondere alle tue domande del
***** ???
E in ogni caso ho apprezzato molto la proposta (di Zippo se non
sbaglio) di dare un nome definitivo al... alla scrittura oltre la
capacità nominale. ogni volta che mi trovavo a scrivere overwriting,
overmastering ecc mi dava fastidio il fatto che il termine no fosse
ufficiale (sopratutto quando nel corso dello stesso post ero costretto
a scriverlo più volte)
Adesso può sembrarivi ridicolo: ma quel che decideremo, se apprezato e
riproposto da tutti, diventerà una nuova parola della lingua italiana.
(pensadoci bene, cmq, OVERBURNING mi sembra moolto bello, la mia l' ho
detta)
<<Vieniquas>> Trust No 1

Però anche la proposta di Marcello (Over Time Mastering OTM) non è male.
Gia', solo che e' nu po' lunghetto... E la comodita' dell'acronimo OTM si
esaurisce una volta che si usa comunemente l'abbreviazione "over" (andare
in, registrare in, etc...) come faceva notare qualcun'altro...
Ciao ciao


Ciao !
io propongo       AFTERBURNING !
oppure                 EXTRATRACK !
oppure	             ULTRABURNER !

2)overmastering
Sono daccordo con Overwriting, anche xchè parlando con un inglese, lui
stesso parlava di overwriting, considerando in ' oltre scrittura '
(traduzione letterale) il superamento della dimensione nominale del cd
vergine.....
cmq sono daccordo (anche se non si direbbe!!!) con chi diceva che dare un
nome è un pochino una perdita di tempo............. tanto penso che chiunque
conosca un minimo di inglese riesca a capire di cosa si parli.......
Cmq il tempo da sprecare sicuramente non danneggia nessuno, e dunque
facciamo quello che diamine vogliamo!!!!
IL NEWSGROUP E NOSTRO!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

detta)
Ovviamente sono d'accordo, visto che l'ho proposto io...  ^__^ (scherzo...)
Ciao!!


Ovviamente sono d'accordo, visto che l'ho proposto io...  ^__^ (scherzo...)
hei, ma vuoi vedere che in questo modo inventi un nuovo lemma della
lingua italiana????? :)) (la battuta è relativa....)
<<Vieniquas>> Trust No 1

...


Ok Overburning, Overburn, Overburned CD sono termini effettivamente
ganzi, anche se overtime e' un pelo + pertinente. e overmastering
magari lo vedo troppo generico
cmq battezziamolo,
Anche per un discorso di immagine del ng (orgoglio nazionale?)
Cacchio sai che gusto se il termine viene adottato oltre frontiera, e
noi siamo stati i pionieri?
Ciao a tuttiiii
ZiPpOooooooo
p.s. non mi sembra esageratamente una perdita di tempo
c'e' molto di peggio, 
non sono mai entrato direttamente in polemica con gli argomenti che
fioccano nel ng, ma ripeto c'e MOLTO di peggio.

fioccano nel ng, ma ripeto c'e MOLTO di peggio.
Appunto...
Ciao!


Io volevo semplicemente votare per
OVERWRITE ed OVERWRITING
Mi sembra piů aderente e meglio traducibile
ciao

Oppure spariamo all'over e diamogli un'altro prefisso
Son d'accordo, ma come ogni NG ke si rispetti,
bisogna eseere molto brevi.
Ci metti una vita a scrivere ogni santa volta frasi tipo
o v e r w r i t i n g ecc.........
Bisogna essere sekki tipo ( riferito hai supporti):
BIGCD 
BCD (BIG CD)
CDO oppure OCD (sta x Over Cd)
NCD  (sta x New CD)
 >CD (maggiore CD)
#CD
CD@
CD° (questo mi piace molto)
CD7 (vicino alla soglia 700 Mb)
CDP (cd plus)
CDS (CD super)
%CD
CD^
EXPIT    (Extra Pit)
FTS       (Force The Sectors) (questo mi piace molto)
RMS      (veri numeri di settori come x il wattaggio dell'audio)
potrei continuare ma non mi sembra il caso.
cmq io consiglierei nomi brevi tipo max 4/5 caratteri.
Ecco ci sono, sentite questa:
CDDOC oppure DOCCD  (CD Delimitazione di Overwriting Controllata.
Oppure potrebbe dire DECSTRUCTION OF CAPACITY )
Per i masterizzatori, a quando ho capito quelli ke vanno di sicuro
over sono: YAMAHA PLEXTOR TEAC, quindi proporrei qualcosa tipo:
SMY (Super Masterizzatore Yamaha, super indica 
logicamente la capacità di andare oltre i nominali)
SMP (Super Masterizzatore Plextor, anke se di Plex ne esiste solo uno)
SMT (Super MasterizzatoreTeac)
Guardate una frase tipica di questo NG attualmente:
Oggi col mio masterizzatore modello Yamaha 4260-t ho creato un CD di
dimensioni superiori a quelle nominali del CD stesso.
Guardate cosa succede col Verbo Render®:
Oggi ho creato un FTS col mio SMY.
fate Vobis..........................
 
sgna-puz
_R__E__N__D__E__R__M__A__N_®___a_l_i_a_s___T__U__R__Y__3_D_®_______
 
   P R E S I D E N T    <|>    <|>    Diagnosis: GRAPHIC SYNDROME    
	of the                        Prognosis: INCURABLE
  F O U N D A T I O N        °°       Expired Passion: NEVER
     M.  P.  S.              ,  ,	
___________________________________________________________________
 i beg to contact: UIN ICQ 12284251    E-MAIL 
tu...@legacy.it
___________________________________________________________________
--==LA SICUREZZA É MADRE DEL PERICOLO E NONNA DELLA DISTRUZIONE==--T.Fuller.

BCD (BIG CD)
Cavolo.... mi hai letto nel pensiero.... stavo per dirlo anch'io.... :))))
Questo e proprio il nome che uso con dei miei amici....
Ciao

Oppure potrebbe dire DECSTRUCTION OF CAPACITY )
Hai mai leto l'Ulysses di Joyce?? Specialmente le ultime trenta pagine, o
giu' di li'!! ^__^


-=====================-
_R__E__N__D__E__R__M__A__N_®___a_l_i_a_s___T__U__R__Y__3_D_®_______


Ciao ragazzi, a parte gli scherzi il nome  + blasonato mi sembra
sempre
			OVERTIME
perche' l'unita' base del cd-r rimane sempre il tempo. 

			OVERTIME
Dai che siamo in dirittura d'arrivo
	OVERTIME vs OVERBURN
cIAO
ZiPpOoooo

 	OVERTIME vs OVERBURN
Il secondo.
Un bel BLEAH per il primo.



E allora iniziamo a contare : 1 per overburn (il mio)


>E allora iniziamo a contare : 1 per overburn (il mio)
non,no ,non se ne parla nemmeno ... ho già dato la notizia del mio
primo OVERMASTERING a tutti i miei amici, ... che figura ci farei !
;-)
E allora iniziamo a contare : 1 per overmastering 
MOTIVAZIONE:
Sentite come si adattano bene anche all'italiano : overmasterizzato,
... overmasterizzare... al posto di overburnato, ... overburnare ... 
Only
PS Si però se andiamo avanti così, andremo  all' infinito non finiremo
mai, diamoci anche un termine o facciamo ... un referendum ! :-)