Newsgroup: it.fan.scrittori.tolkien
Titolo: Stroncatura di ISdA per mano di E. Wilson

Su it.cultura.libri e' stata segnalata la seguente pagina:
http://lafrusta.homestead.com/rec_tolkien.html
dove si puo' leggere in traduzione italiana una delle piu' autorevoli 
stroncature di ISdA.
ciao
Fritz
-- 
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it

Ascoltavo il rumore del mare quando Fritz Tegularius scrisse...
 FT> dove si puo' leggere in traduzione italiana una delle piu' autorevoli
 FT> stroncature di ISdA.
Autorevoli? Non ho mai letto tante vaccate una in fila all'altra, e non
parlo dei commenti ad IsdA ma delle sue idee sulla letteratura.
--
Atrus Cirdan, #33 deI FeSTosi
No one was avoiding him, it was just that an apparent random Brownian
motion was gently moving everyone away. -- (Terry Pratchett, Reaper Man)
www.auroraproject.net/lk

parlo dei commenti ad IsdA ma delle sue idee sulla letteratura.
Le opinioni sono come le balle, come qualcuno disse, ma secondo me
questo signore soffriva di una forma grave e perniciosa di invidia...
Oppure semplicemente non aveva capacità intellettuali abbastanza per
comprendere un lavoro della portata del SdA, e quindi ha stroncato con
argomentazioni un po' puerili.
Vèon
-----------------------
"Very funny, Scotty...! Now beam down my clothes!"

 comprendere un lavoro della portata del SdA, 
Se la memoria non mi inganna in una delle lettere e' menzionata (ed
argutamente commentata ^_____^ ) questa cosiddetta recensione - il guaio
e' che non riesco a trovarla ....
(torno alla ricerca)
-- 
Nymeria - FeSTosa #313 
But all the while I sit and think of times there were before,
I listen for returning feet and voices at the door.

 parlo dei commenti ad IsdA ma delle sue idee sulla letteratura.
Eppure si tratta di uno dei piů stimati e riveriti critici letterari 
americani.
-- 
Soronel l'Araldo - 49° deI FeSTosi - 
http://members.xoom.it/soronel/
"piu' "si scrive cosě,e non "piů"
- Nimrodel 2004

 argutamente commentata ^_____^ ) questa cosiddetta recensione
Vedi sign - dalla foreward to the II edition, slmnmi
-- 
Mandos - # 11 deI FeSTosi, # 157 tra gli IAFi, LIstaro e Scribano
"Some who have read the book, or at any rate have reviewed it, have 
found it boring, absurd, or contemptible, and I have no cause to 
complain, since I have similar opinions of their works..."  (J.R.R. 
Tolkien)

 americani.
Figuriamoci gli altri
:-)
-- 
Mandos - # 11 deI FeSTosi, # 157 tra gli IAFi, LIstaro e Scribano
'And Gurtholfin said: 'That will I gladly do, for blood is blood, and 
perchance thine is not less sweet than many a one's that thou hast 
given me ere now'; and Turambar cast himself then upon the point of 
Gurtholfin, and the dark blade took his life."  (HoME vol.2 The Book of 
Lost tales - part II)

Ascoltavo il rumore del mare quando Soronel l'Araldo scrisse...
 Sl> Eppure si tratta di uno dei più stimati e riveriti critici letterari
 Sl> americani.
Dicono anche che Fegiz sia uno dei migliori critici musicali italiani, che
vuol dire? :)
--
Atrus Cirdan, #33 deI FeSTosi
"Fighting for his/her life" – a subject probably unconscious
in a hospital bed and making no attempt to do anything.
http://atrus.bookcrossing.com

 americani.
E' esattamente questo il punto. Wilson era famoso e autorevole. Il suo 
parere era certamente letto con interesse - e, spero, valutato 
criticamente - dai suoi contemporanei.
La lettura della sua stroncatura (piuttosto sbrigativa, tra l'altro, come 
se l'opera non meritasse troppo attenzione) di ISdA dovrebbe far 
riflettere - quanto meno sulla collocazione del romanzo di Tolkien 
nella letteratura del secondo Novecento: e' evidente che l'opera frustra 
delle aspettative, rompe degli schemi - e in questo, io credo, il critico 
rivela una scarsa flessibilita' mentale -; oppure il valore letterario di 
ISdA e' scarso: non se ne esce... ^__^.
ciao
Fritz aka
Giacomo


 
http://lafrusta.homestead.com/rec_tolkien.html
Perň č tradotto bene:
"i vecchi alberi-spirito, gli Enti"
-- 
= Aranaith Frčanord, Araldo della 4^Eored. #205 deI FeSTosi =
"Morte! Galoppate, galoppate verso la rovina e la fine del mondo!"


vuol dire? :)
E qualcuno spaccia anche Mollica come esperto critico cinematografico
=)
Ringwraith - #41 deI FeSTosi - FIFeDe #2 - #3 deI FiaScheTti
ICQ#89090296 - Rimuovi STA MERDA per rispondere
Hai occhi di ghiaccio ed un cuore di terra
Hai il passo pesante di un vecchio ubriacone

 piů stimati e riveriti critici letterari americani.
                         ^^^^^^^
Non dimentichiamo di contestualizzare ^__^
--
salkaner l'anticritico
--------------------------------
Inviato via 
http://arianna.libero.it/usenet/

 Vedi sign - dalla foreward to the II edition, slmnmi
Ecco dov'era !! Grazie Mandos !
Ho scartabellato inutilmente tra le Lettere alla sua ricerca e
cominciavo a pensare di aver avuto delle allucinazioni - invece sono
soltanto rimbambita ... ^___^


 ISdA e' scarso: non se ne esce... ^__^.
Se avesse senso distinguere in un'opera il "valore letterario" dal "valore 
narrativo" allora forse il sdA, come "valore letterario", potrebbe 
effettivamente essere considerato scarso (mi sono fatto questa dolorosa 
convinzione dopo le mie incursioni nella versione originale).
Per fortuna non ha senso...
Bye
Gwindor (ciao Fritz, e posta più spesso)
-- 
Togli REMOVEME dall'indirizzo per rispondere

 rivela una scarsa flessibilita' mentale
Naturalmente lo penso anche io, soprattutto dopo aver letto le 
considerazioni che proprio su quella recensione fa Shippey. E però penso 
che non sia corretto ignorare il tutto dicendo "Non ho mai letto tante 
vaccate una in fila all'altra" come ha fatto Cirdan, non mi basta.
-- 
Soronel l'Araldo - 49° deI FeSTosi - 
http://members.xoom.it/soronel/
Venuto dalla luce e dagli dei, eccomi in esilio, separato da loro.
- Frammento di Turfa'm M7

 Gwindor (ciao Fritz, e posta più spesso)
Adesso dovrei riuscire a essere piu' presente. ^__^


 delle aspettative
Secondo me frusta :-)
E.L.