Newsgroup: it.fan.scrittori.tolkien
Titolo: Tolkien linguista

Dopo la richiesta di aiuto da parte di rosieposie, mi sono messo a 
spulciare i miei libri SU Tolkien, ed ho notato che un aspetto del nostro 
Autore preferito che nessun libro italiano ha mai esplorato e` proprio il 
suo essere un linguista. Qualche FeSToso ha intenzione di scriverci un 
libro?
-- 
Soronel l'Araldo, Ordinario di Robotica (Pol.Imladris)
IFScT#49, STI#157, Scribano, FIFeDe
Cosa diamine e' un "truzzo"?
E' come un cardolo, ma un po' piu` burdo e un po' meno tarro.
- Atrus

 Qualche FeSToso ha intenzione di scriverci un libro?
La tesi di Regina dovrebbe vertere su quello. Se non ho capito male.
-- 
Mandos - # 11 deI FeSTosi, # 157 tra gli IAFi, LIstaro e Scribano
"In a hole in the ground there lived a hobbit."
(The Hobbit)

 libro?
Esiste...il libro è in italiano, l'autore (probabilmente) un po' meno:
Kloczko Edouard J.
"Lingue Elfiche"
Tre Editori
L'ho comprato venerdi' e non l'ho ancora potuto guardare bene, ma pare
proprio un saggio/dizionario sulle sue lingue (Quenya+Sindarin). Sembra
fatto bene, anche se a prima vista il dizionario non mi sembra completo.
Se interessa, è reperibile anche online su 
www.ibs.it
-- 
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it

 Se interessa, è reperibile anche online su 
www.ibs.it
Dove, tra l'altro, si legge:
Frutto di una ricerca durata diversi anni, il volume è il primo di una
grande Enciclopedia Illustrata della Terra di Mezzo che sarà gradualmente
pubblicata dalla Tre Editori. 'Lingue Elfiche' comprende storia e
grammatica del Quenya e del Lindarin, dizionario e alfabeti elfici.
Un'opera dedicata agli appassionati e agli studiosi di Tolkien. E a tutti
gli abitanti del Multiverso. 


 proprio il suo essere un linguista.
Quello di Monda e Simonelli tratta in parte la questione, no?
Mae aur!
--
Tarabas Hunnaur - 10° deI FeSTosi - Sindar del Doriath
Ordinario di Ottica al Politecnico di Imladris
L'unica cosa necessaria per il trionfo del male è l'inerzia dei buoni -
Edmund Burke

 fatto bene, anche se a prima vista il dizionario non mi sembra completo.
L'ho letto qualche mese fa e, da incompetente in linguistica come sono, mi
pare fatto bene. Comunque è vero che il dizionario non è completo.
E poi, mentre la sezione sul Quenya è notevolmente approfondita, quella sul
Lindarin è brevissima. Forse sarà trattata più dettagliatamente in una delle
opere successive (già annunciate).
Namarie

 Esiste...il libro è in italiano, l'autore (probabilmente) un po' meno
Appunto, l'autore e` francese. Io lamento la mancanza di studi italiani 
sull'argomento. Insomma, secondo me sarebbe il caso di piantarla un po' di 
farsi le seghe mentali sui simbolismi e sulle tradizioni, o di compilare 
aridi elenchi di fonti reali o presunte, ed invece interessarsi a cio` che 
Tolkien ha realmente fatto.
-- 
Soronel l'Araldo, Ordinario di Robotica (Pol.Imladris)
IFScT#49, STI#157, Scribano, FIFeDe
Corsetto di luglio vale un gregge di nutrie.
- Proverbio Surrealista

 Quello di Monda e Simonelli tratta in parte la questione, no?
No, al massimo parla di Tolkien filologo.
-- 
Soronel l'Araldo, Ordinario di Robotica (Pol.Imladris)
IFScT#49, STI#157, Scribano, FIFeDe
Fairy tales do not tell children the dragons exist. Children already know 
that dragons exist. Fairy tales tell children the dragons can be killed.
- G.K. Chesterton

 dettagliatamente in una delle opere successive (già annunciate).
Quella sul Lindarin e` assolutamente completa, nel senso che contiene tutte 
le informazioni esistenti su quela lingua. Non tutte le lingue inventate da 
Tolkien sono state sviluppate allo stesso grado: Quenya e Sindarin (oppure 
Qemya e Gnomico) sono molto sviluppate, ma tutte le altre sono per lo piu` 
solo abbozzate.
Il grado di sviluppo dipende evidentemente soprattutto dall'importanza che 
le lingue stesse assumono nei racconti (o forse i racconti si sviluppano in 
modo da dare importanza alle lingue piu` sviluppate), ed il Lindarin di 
importanza ne ha relativamente molto poca (inoltre da molti linguisti 
elfici era considerato solo un dialetto).
-- 
Soronel l'Araldo, Ordinario di Robotica (Pol.Imladris)
IFScT#49, STI#157, Scribano, FIFeDe
Il gioco e` un'occupazione per se' stessa piacevole, e che non ha bisogno 
di altro scopo che se' stessa.
- Immanuel Kant

 elfici era considerato solo un dialetto).
Oh, non ne avevo idea. Mi sai dire allora quanto e come Tolkien ha
sviluppato l'Adunaico? So che il Kuzdul dev'essere molto poco sviluppato e
immagino anche lingue come il Rohiric o il Linguaggio Nero.
Devo proprio decidermi a leggere la HoME!!
Namarie

 Nero. Devo proprio decidermi a leggere la HoME!!
A quanto ne so ttte queste lingue sono molto poco sviluppate. In 
particolare credo che il Rohirric (o Rohirrian) non lo sia affatto, dato 
che tutto cio` che ne possediamo sono le "traduzioni" in Antico Inglese. 
Paradossalmente, fra queste credo che la lingua piu` sviluppata sia il 
linguaggio Nero, dato che Tolkien dovette inventarne abbastanza da comporre 
almeno un distico ed una maledizione. 
-- 
Soronel l'Araldo, Ordinario di Robotica (Pol.Imladris)
IFScT#49, STI#157, Scribano, FIFeDe
Solo un egocentrico citerebbe se' stesso.
- Soronel l'Araldo

 news:pTxea.18022$
Fc.4...@tornado.fastwebnet.it
:
Ho trovato qualcosa nella prefazione di Lingue Elfiche che conferma quel che
dicevi:
"... dieci lingue immaginarie, che coabitano a loro volta con l'antico
inglese a Rohan, con i resti di britanno a Bree, senza dimenticare il
norreno dei Nani".
Dopodiché accenna ad una trattazione dell'Adunaico e di altre lingue
"minori" nei prossimi volumi della serie.
Finora le informazioni piů esaurienti su questi argomenti le ho trovate su
Ardalambion, che mi pare fatto benissimo.
Namarie