Newsgroup: it.comp.os.linux.development
Titolo: Linux Dev.

ciao a tutti,
c'è nessuno che sviluppa software (C, C++, Java) con interfaccia grafica
sotto linux !?
ciao
Claudio .

 sotto linux !?
qual è la tua domanda specifica :) ?
-- 
Rhymes
rhy...@NOSPAMmyself.com

 sotto linux !?
Si, tutti... ma che domanda è ? :ppp

 ha scritto nel messaggio
news:pan.2003.01.27.00.06.08.766322@_yahoo.it...

Beh, forse hai ragione.... ;-) ....a volte la stanchezza fa brutti scherzi
...cmq, siccome da poco mi sono avvicinato allo sviluppo di software sotto
linux (pur conoscendolo già come sistema operativo), e siccome le difficoltà
non sono poche, volevo vedere se ero nel posto giusto x imparare ... :-)
ciao a tutti....
CLaudio .

 volevo vedere se ero nel posto giusto x imparare ... :-)
ah si :) se vuoi qualcosa di interessante...cerca questa
guida " gapil "
-- 
Rhymes
rhy...@NOSPAMmyself.com

 ha scritto nel messaggio
news:pan.2003.01.27....@dot.com...


 grazie, la sto scaricando....le daro' subito un occhiata ....
Scrivi sotto la risposta :)
Per le interfacce c'è il tutorial delle GTK+, non è particolarmente
difficile.
http://www.gtk.org
Ciao,
	Nicholas

 sotto linux !?
mbe'?

 
Per la grafica dubito che tu possa trovarla interessante, non ne parla
proprio ...
Ciao
Simone

 ha scritto nel messaggio
news:pan.2003.01.29.19...@nospam.vi.it...

Nulla, vorrei imparare e non so da dove cominciare. Il Manuale di Kdevelop,
non č proprio il massimo ....
consigli ??
ciao
Claudio .

 consigli ??
La documentazione delle librerie che vuoi usare.

 ha scritto nel messaggio
news:pan.2003.01.30.00.01.31.843532@_yahoo.it...

Giusto.....
Vorrei sviluppare sotto Gnome, quindi credo siano le GTK+ ....
Claudio.

 Vorrei sviluppare sotto Gnome, quindi credo siano le GTK+ ....
LOL a dispetto dei miei pregiudizi Gnome2 è bellissima e anche le nuove
GTK dal punto di vista del look and feel
guarda qui 
http://developer.gnome.org/
 e 
www.gtk.org
-- 
Rhymes
rhy...@NOSPAMmyself.com

 Vorrei sviluppare sotto Gnome, quindi credo siano le GTK+ ....
http://www.gtk.org
http://developer.gnome.org
Soprattutto sul secondo, ci sono i link alle policy per lo sviluppo
sotto GNOME di applicazioni che rispettano la legacy, i link a vari
tutorial e i link e le tarpalle delle API (GTK+ e GNOME).
Ciao,
 Emmanuele.
-- 
Emmanuele Bassi (Zefram)              [ 
http://digilander.iol.it/ebassi/
 ]
GnuPG Key fingerprint = 4DD0 C90D 4070 F071 5738  08BD 8ECC DB8F A432 0FF4

 tutorial e i link e le tarpalle delle API (GTK+ e GNOME).
Si, è vero, tutto molto molto molto interessante, ma la domanda sorge
spontanea e sono sicuro che sia già stata posta un miliardo di volte,
ma...traduzioni in Italiano ?!?!? Miii che brutta cosa ho chiesto ;-))
ciao
Claudio .


Hehe, temo che se vuoi programmare ad un certo livello mi sa che dell'inglese
non ne puoi fare a meno, qualunque sia il linguaggio e l'ambiente di sviluppo
(non solo Linux).
Questo non vuol dire che non esistano traduzioni, ma non so se vale la pena
di cercarle.
Alessandro.

 traduzioni in Italiano ?!?!? Miii che brutta cosa ho chiesto ;-))
esatto :) comunque prova a cercare in google
-- 
Rhymes
rhy...@NOSPAMmyself.com

 esatto :) comunque prova a cercare in google
già fatto ovviamente ....
ciao
Claudio

 Miii che brutta cosa ho chiesto ;-))
Effettivamente... :-)
Purtroppo, non ce ne sono (che io sappia, ma di solito non le cerco
neppure :-))...


 già fatto ovviamente ....
allora non ti rimane che imparare l'inglese :)
-- 
Rhymes
rhy...@NOSPAMmyself.com

 Vorrei sviluppare sotto Gnome, quindi credo siano le GTK+ ....
gtk+ e libgnome, di cui esistono anche i binding in C++ se non vuoi
programmare in C.

 Tu preferisci l'inglese all'italiano !?...Io dico che ne vale la pena...
non vale la pena perché le traduzioni sono sempre in ritardo rispetto
alla documentazione originale e spesso possono contenere errori.



allora mi sa che hai cercato male:
http://www.google.it/search?q=tutorial+gtk&ie=UTF-8&oe=UTF-8&hl=it&btnG=Cerca+con+Google&lr=lang_it


No, aspetta, qualcosa del genere, l'avevo trovata, ma quello che ancora non
riesco a capire, è :
per creare un'interfaccia grafica al mio stupido programmino "Hello World",
il form o widtget  lo devo creare per forza da codice ?! So che ci sono tool
di sviluppo come Glade che permettono di creare la struttura grafica
dell'applicazione, ma poi come gli "collego" il codice !?!?!?
X favore non linciatemi se ho sparato qualche boiata...xkè sono quasi sicuro
di averlo fatto :-) ...
ciao a tutti! :-)
Claudio .

 !?!?!?
personalmente ritengo che sia molto formativo fare qualche programmino
scrivendosi tutto il codice a mno, copiandolo da un tutorial e non
facendo nu mero cut&paste. In questo modo capisci come funziona la cosa.
Poi, quando hai appreso i rudimenti non farai mai la grafica a mano, ma
userai qualcosa come glade. Il codice va messo tutto nelle callback.
Ma prima ti conviene fare due / tre giorni di "gavetta" per imparare.

 Ma prima ti conviene fare due / tre giorni di "gavetta" per imparare.
si, credo che cmq faro' cosi' ....
ciao,
Claudio .

 questo ?!
Secondo te scrivendosi l'applicazione a mano non capisci dove mettere il
codice ? Se non sai come funziona Gnome (che non è un 'coso' per fare
finestre ma molto di più) come puoi pensare di programmarci ?
Ciao,
	Nicholas

 Nicholas

 Appunto vorrei imparare....
Io sto iniziando proprio ora a dare un'occhiata a GTK+
parti da qui: 
www.gtk.org
e 
developer.gnome.org
-- 
Rhymes
rhy...@NOSPAMmyself.com

 e 
developer.gnome.org
X fortuna c'è qualcuno che sta imparando come me, adesso !! :-)
ciao
Claudio .

, Ottavio Campana
wrote:

Questo non sono non e` assolutamente vero, ma e` pure un denigrare il
lavoro di gente che fa del suo meglio per diffondere un po' di
documentazione. E se nessuno traduce sono anche molto minori le
probabilita` di trovare gli errori (e ce ne sono di vari) nella
documentazione in inglese (o pensate che perche' e` scritta in inglese
e` per forza meglio di quella italiana?).
Personalmente mi ricordo traduzioni (spesso abbastanza creative) di
alcuni HOWTO nettamente superiori agli orginali (per le aggiunte ed i
chiarimenti). E quando le traduzioni non sono valide allora segnalarlo
agli autori e` sicuramente piu` costruttivo che brontolare in astratto
sulla qualita`. Avere della buona documentazione in italiano e`
cruciale per la diffusione di qualunque programma o sistema operativo.
Ciao
Simone


Non sono contro le traduzioni, ne' contro la diversita' linguistica, solo
che ritengo utile che ci sia una lingua di riferimento per la documentazione
tecnica e penso che questo sia un jolly che vada sfruttato (ovverosia non
bisogna arrendersi solo perche "e' scritto in inglese").
Alessandro.

 Appunto vorrei imparare....
Ecco. Purtroppo di documentazione su Gnome in italiano ce n'è poca. A dir
la verità io mi sono spesso lamentato perchè di documentazione in inglese
ce n'era poca :p
Tra l'altro Gnome è vasto, soprattutto se leggi qualcosa inerente la
versione 1.x non è detto (anzi, al 90% è proprio il contrario) che sia
valida per l'attuale versione.
Parti semplicemente dalle GTK e dal tutorial, fa qualcosa di semplice e
prova (il codice è internazionale) e quando senti il bisogno di integrare
nuove funzionalità proprie di Gnome nell'applicazione progredisci e fatti
altra documentazione.
Non è affatto banale, ma anzichè cercare traduzioni dacci dentro e usa
meglio il tuo tempo, ti assicuro che cercare a tutti i costi la traduzione
è controproduttivo.
Ah... ci sono delle ML, sono più che utili.
Ciao,
	Nicholas

 Nicholas

 ne cerchero' qualcuna ....
Segui 
gtk-app-d...@gnome.org
Passano molti consigli utili, specie a chi è alle prime armi (ma anche a
chi non lo è ;-)). E gli archivi sono molto più che utili: sono
essenziali.


 per la diffusione di qualunque programma o sistema operativo.
dipende dalla documentazione. Per esempio il riferimento delle api delle
gtk ora che è tradotto sono già uscite le gtk successive...

 su questo ?!
ho postatao un link dove trovi la traduzione di ziobudda del vecchio
tutorial delle gtk 1.qualchecosa,. Va benissimo per cominciare e ti
spiegano tutto. Dopo che hai visto la base capisci subito come funziona
glade.

 tutorial delle gtk 1.qualchecosa,.
scusami ma non dov'è  il link !?
Claudio.

 l'inglese è una lingua davvero stupida rispetto all'italiano...
                                 ^^^^^^^
Non diciamo idiozie, per favore.
-- 
 Ciao, Bianco.                         Reply to luca.bianco (at) 
tiscali.it
|--------[Powered by Debian GNU/Linux Sarge - 2.4.19 - AMD K6-200]--------|
|------------[Linux Registered User #287769 - Machine #169192]------------|



risali il ramo del thread di 3 miei post. trovi un link con una query di
google.

 google.
oki .;-)

 chiarimenti).
dunque non si attenevano strettamente al testo originale. Non mi pare
una cosa positiva: possono aver migliorato il testo, ma possono anche aver 
introdotto degli errori, e questo non e' bello.
Personalmente sono piu' che favorevole alla traduzione della
documentazione, per venire incontro a chi l'inglese non lo conosce.
Pero' a mio parere, avendone la possibilita', e' sempre meglio
consultare la documentazione originale. Ad esempio io ho alcuni
testi universitari in inglese, perche' le rispettive traduzioni
italiane non erano all'altezza degli originali e contenevano degli
errori.
Tenendo poi conto che molta documentazione tutt'ora esiste solo in
inglese, il mio consiglio e': imparate l'inglese :). Non serve andare
a oxford, basta davvero poco per riuscire a comprendere la
documentazione "media", e poi vi servira' di sicuro in altre mille
occasioni :))
-- 
There are only 10 kinds of people in the world --
Those who understand binary, and those who don't.