Newsgroup: it.fan.scrittori.tolkien
Titolo: Il Signore degli Anelli in latino

Un appassionato lo sta traducendo, per ora è circa a metà del primo 
capitolo.
http://www.geocities.com/dominusanulorum/
-- 
Soronel l'Araldo - 49° deI FeSTosi - 
http://members.xoom.it/soronel/
Aver cura di grandi ricchezze, di vaste terre e di una moglie leggiadra 
sarà sempre più piacevole che sorvegliare un branco di porci.
- Don Manuel di Poictesme


http://www.geocities.com/dominusanulorum/
Fantastico!!!! :-)
Včon
-----------------------
"Very funny, Scotty...! Now beam down my clothes!"

 
http://www.geocities.com/dominusanulorum/
Beh, segno evidente che, a dispetto dell'inasprimento delle pene, roba 
buona in giro se ne trova ancora.
(in realta', pure la segnalazione del S/1 e' interessata; gli preme la 
vita lunga e prospera del CDQCNHUCDFEQFCI).
-- 
Beleg@work (per scrivermi, togli ".bl")
- Internet
+ Cabernet

 
http://www.geocities.com/dominusanulorum/
STUPENDO!!!
"Non novi dimidium vestrum dimidium ita bene ut malim; et amo minus
partem dimidiam vestrum dimidium ita bene ut mereatis"
QUEST'UOMO E' UN MITO!!
Laurelin

 vita lunga e prospera del CDQCNHUCDFEQFCI)
Secondo me il club non ha alcun bisogno del mio interessamento per 
prosperare, considerando poi il numero crescente di disoccupati...
-- 
Soronel l'Araldo - 49° deI FeSTosi - 
http://members.xoom.it/soronel/
Giovane Neozelandese cade e affoga nella ciotola del gatto.
- Titolo su La Repubblica

 
http://www.geocities.com/dominusanulorum/
Lo segnalo a it.cultura.classica.
Ciao, FB

 Un appassionato lo sta traducendo
ma perché?
-- 
 o    |~~~|
/\_  _|   |
\__`[_    |
][ \,/|___| 
http://magicforum.altervista.org

 ma perché?
    Forse per la stessa ragione per cui io sto traducendo "Il Silmarillion
Nero" senza prendere il becco d'un quattrino: se sei un fan e sei un po'
pazzo, fai questo ed altro.
    Saluti,
--
Théoden, FeSToso # 327
Giedd sculon singal gléomenn sorgiende on Meduselde.

 ma perché?
Non per l'oro, ma per il suo piacere... (cit. difficilina)
Bye
Gwindor
-- 
Togli REMOVEME dall'indirizzo per rispondere

     Saluti,
ma perché in latino?
-- 
    .--._____,	
http://magicforum.altervista.org
 .-='=='==-, "
(O_o_o_o_o_O

 vita lunga e prospera del CDQCNHUCDFEQFCI)
Non è che mi rispieghi CI ?
--
Un bacio, Isildril, strega d'alabastro
della casata Soffiatromba,  IFeSTosa #326
Iafa in attesa di numero

 Non č che mi rispieghi CI ?
Ma Google, non lo legge proprio nessuno?
Non credo che sia un'espressione abusata, su Usenet...
(io te la spiegherei pure, ma vedo che ci hanno ricamato a lungo in 
questi giorni... sai com'e', non vorrei fare il guastafeste... senza 
rancore, eh)


Ascoltavo il rumore del mare quando magic scrisse...
 m> ma perché in latino?
ma perché no?
--
Atrus Cirdan, #33 deI FeSTosi
"Lord, What Can The Harvest Hope For, If Not For The Care
Of The Reaper Man?" -- (Terry Pratchett, Reaper Man)
www.auroraproject.net

 ma perché in latino?
    Cur latine scribere? Non scio, sed credo... Ma che ne so! Chiedilo a
lui!


 ma perché in latino?
Perché sě. :-PPP
Scherzi a parte, magari č un latinista (ce ne sono piů nei paesi
anglosassoni che in Italia, credo). Mi ricordo di un periodo in cui
anche i fumetti di Paperino e Topolino venivano tradotti in latino. A
casa ne ho due: "Michael Musculus et lapis sapientiae" e "Donaldus
Anas atque nox saracoeni". Sono troppo carini! "Aeronavis" per dire
aeroplano, ad es. ^___^
Laurelin

 ma perché in latino?
In un forum (dal quale ho originariamente tratto il link) il tizio in 
questione spiega così la cosa: è uno studente, ma il suo professore di 
latino si è ammalato e per un paio di mesi non ha fatto lezioni né dato 
compiti; per restare in allenamento lui ha deciso di tradurre il LotR.
-- 
Soronel l'Araldo - 49° deI FeSTosi - 
http://members.xoom.it/soronel/
Prima pensavo che l'organo più importante del mio corpo fosse il cervello, 
poi ho pensato che è il cervello stesso a farmelo pensare...adesso ho molte 
meno certezze.

 "Aeronavis" per dire aeroplano, ad es. ^___^
Uhm... ma "aeronave", in _italiano_ , non era usato solo pei dirigibili?
-- 
Mandos - # 11 deI FeSTosi, # 157 tra gli IAFi, LIstaro e Scribano
"... I'm afraid. And yet I will not touch the creature. For now that I see 
him, I do pity him"
(Frodo)

 aeroplano, ad es. ^___^
"Birotam ducere" per dire andare in bicicletta...
