Newsgroup: it.fan.scrittori.tolkien
Titolo: Presentazione

Come promesso, un po' in ritardo, mi presento.
Mi chiamo Alessandro (Ale, per brevità), ho 35 anni e di mestiere faccio
l'ingrato compito del traduttore ^___^
Sono appassionato di Tolkien da quando, nel lontano 1978, mio zio, per la
mia cresima, mi regalò "Lo Hobbit". Nel 1981 scoprii "Il Signore degli
Anelli"... e da allora l'ho riletto tutti gli anni, d'estate, quando la
calma e le pause dallo stress di lavoro mi consentono di godermelo in tutta
calma.
Ora, la sera, lo sto leggendo a mio figlio Giuliano, otto anni, un pochino
per volta (in effetti... è un'opera un po' lunghetta ^___^), al quale ho già
letto Lo Hobbit. Il piacere di vedere gli occhi di un bambino di otto anni
che si sgranano alla lettura delle avventure di Frodo e compagnia è solo uno
degli innumerevoli pregi di questo libro che ha segnato la mia vita.
Spero di poter partecipare costruttivamente alla vita del ng... e di non
risultare troppo pedante ^___^
Ciao a tutti.
Tagt The Spellcaster (Ale)
_________________________________________________________
Do You Yahoo!?
Get your free @
yahoo.com
 address at 
http://mail.yahoo.com
-- 
Posted from 
smtp015.mail.yahoo.com
 [216.136.173.59] 
via Mailgate.ORG Server - 
http://www.Mailgate.ORG

 Ciao a tutti.
Ciao a te e benvenuto. serviva proprio un traduttore ^____-
--
Giangee the 95#
"...How many years ago, in days of old
When magic filled the air
I was in the darkest depths of Mordor..."

 Ciao a tutti.
Benvenuto!
E' una cosa bellissima raccontare una fiaba o leggere un libro ad un
bambino! Appena mi scapperą un figliuolo gli leggerņ anche io LH e iSdA :)
--
TURIN TURAMBAR DAGNIR GLAURUNGA
ICQ#48207542
www.itfantasy.com

 risultare troppo pedante ^___^
Bella l'idea di coinvolgere il bimbo nella lettura di Tolkien. Io una mezza
idea ce l'avrei con i miei nipotini, ma sono un pò lontanucci [stanno in
Svizzera] e i genitori non hanno sensibilità alcuna nei riguardi di Tolkien.
Vedrò come potrò "traviarli" e chissà un giorno farli diventare partecipi di
questo NG e altro, altro ancora.
Benvenuto Spellcaster e se vuoi farci sapere tutto di te [per la serie
"fatti i fatti tuoi!"] e avere il "numerillo" FeSToso per il quale intere
generazioni di uomini si sono date battaglia puoi visitare il sito del NG,
se non l'hai già fatto, 
http://imladris.immaginario.net/
Slan go foill agus adh mhor!
Morrigan
P.S.: in quali idiomi ti sei specializzato?

 avventure di Frodo e compagnia 
Invidio tuo figlio; chissà comè scoprire iSdA ad otto anni!.
Ah, se vuoi, fai un salto sul sito del NG 
http://imladris.immaginario.net
 - slmnmi
Ciao
-- 
Mandos - # 11 deI FeSTosi
"And even now part of me flies over Middle-Earth (*) at angels one-
five"
Pink Floyd - The hero's return - (*) nell'originale "Dresden" 

 degli innumerevoli pregi di questo libro che ha segnato la mia vita.
Li immagino davvero! :-)
Mae aur!
--
Tarabas Erdir Moramarth
Sindar del Doriath
10° de "I FeSTosi"
Ordinario di Fisica Quantistica al Politecnico di Imladris
"Some people risk to employ me. Some people live to destroy me. Either way
they die." - Megadeth

 risultare troppo pedante ^___^
Figurati, con certa gente chi gira qui intorno... :)
--
Elendil
#44 deI FeSTosi, FIFeDe #1 e LIstaro non numerato
Ordinario di Termodinamica dell'ing. chimica al Politecnico di Imladris
dì a SNOOPY di rubare la coperta a LINUS per rispondermi

Grazie a tutti per la bella accoglienza!
Ho già visitato il sito ufficiale del ng e inviato la scheda FeSTosa, che
riporto anche qui, in attesa di numerillo:
Nickname: Tagt The Spellcaster
Nome: Alessandro Valli
Sesso (M/F): M
Nato/a il: 04/03/1966
Citta'di Residenza: Brugherio
Provincia: MI
Professione: Traduttore
E-mail: 
tagt_the_s...@yahoo.com
UIN ICQ:
Come ho conosciuto l'opera di Tolkien: Leggendo "Lo Hobbit" regalatomi da
mio zio per la cresima.
Quanti anni avevo: 12
Opera preferita: Il Signore degli Anelli
Opera meno amata: Albero e Foglia
Personaggio preferito: Sam Gamgee
Personaggio meno amato: Boromir
Chi e', secondo me, Tom Bombadil: Eru (Iluvatar)
Altri autori preferiti: Melville, Asimov, Philip Dick
Altri interessi: fantascienza, arti marziali, musica (soul e R&B),
linguistica
La mia homepage e/o quella che preferisco: 
www.meatandsoul.net
 (io sono
Desperado Blues ^_^)
Descrizione della homepage: Home page della mia soul band.
La mia storia (chi sono e cosa ho fatto sino ad oggi^_^): Ehm... non è un
po' lungo? ;-) Diciamo che ho studiato al classico, ho fatto lettere (ma non
mi sono laureato) e poi, quasi per caso, ho iniziato a tradurre.
Descrizione della mia persona^^: 1.84 di statura, 86 kg di peso, biondo,
occhi azzurri, tanti orecchini ed anelli. Un tempo tenevo i capelli
lunghi... ma corti sono più comodi.
Ciao a tutti!
Tagt
_________________________________________________________
Do You Yahoo!?
Get your free @
yahoo.com
 address at 
http://mail.yahoo.com
-- 
Posted from 
smtp017.mail.yahoo.com
 [216.136.174.114] 


 lunghi... ma corti sono più comodi.
Traditoreeeeeee!!! ;-)))
Mae aur!
--
Tarabas Erdir Moramarth
Sindar del Doriath
10° de "I FeSTosi"
Ordinario di Fisica Quantistica al Politecnico di Imladris
"We are the fighting Uruk-hai! We slew the great warrior. We took the
prisoner." - Ugluk

Provincia: MI
Evvai!!! Un altro milanese!!!
Scusa se non ti
ho dato il benvenuto prima...
--
Fatacri
--------------------------------
Inviato via 
http://usenet.iol.it
 

 Invidio tuo figlio; chissą comč scoprire iSdA ad otto anni!.
Non ci ho capito nulla, mi č sembrata una favoletta ^_^
-- 
Amin laituva Valar sii' ar' ten'oio
           Ar'Pharazon il Dorato
      Ordinario di Informatica al 
           Politecnico di Imladris
FeSToso #109       -         # 2 UKA