Newsgroup: it.fan.scrittori.tolkien
Titolo: La miglior versione del libro

ciao a tutti,
Mi interessa sapere qual'è secondo voi la migliore edizione de "Il
signore degli anelli", dal punto di vista del testo e del "pregio"
dell'edizione e soprattutto dove eventualmente si possa reperire.
Evevo sentito parlare di un'edizione rilegata in pelle stampata su
carta particolarmente preziosa, ma non ho trovato info precise.
Ciao a tutti e grazie per l'attenzione.
Luca

 carta particolarmente preziosa, ma non ho trovato info precise.
Si`, esiste: stampata su carta riso e rilegata in pelle verde. Tuttavia era 
un'edizione limitata (e ad alto prezzo), quindi non penso che sia possibile 
trovarla, se non usata.
Comunque la notiziona e` che alla fine dell'anno uscira` una edizione 
*nuova*, riveduta e corretta. Tuttavia sulla veste editoriale che avra` non 
so dirti asssolutamente nula.
-- 
Soronel l'Araldo, 49° deI FeSTosi, FIFeDe
Se non riuscite a leggere questo, e` ora di pulire il monitor.

 carta particolarmente preziosa, ma non ho trovato info precise.
Penso che tu ti riferisca a quest'edizione:
http://www.it.bol.com/bol/main.jsp?action=bolscheda&ean=978881812014
stampata su carta di riso.
E' un'edizione limitata e quindi di difficile reperibilita', ma ch'io
ricordi qualcuno qui sul NG disse che in una libreria a Padova (se ben
ricordo) ne avevano un paio di copie (anche se ormai saranno gia' state
vendute).
In italiano Bompiani stampa 2 edizioni, brossurata e cartonata, quest'ultima
in cofanetto:
http://www.it.bol.com/bol/main.jsp?action=bolscheda&ean=978884529080
devo dire che a me questo grigio non piace granché.
Se ti vanno bene anche edizioni in inglese la scelta è senz'altro più ricca
ed interessante. C'è una bellissima edizione rilegata illustrata da Alan Lee
che io possiedo e che è splendida, in cofanetto:
http://www.amazon.com/exec/obidos/ASIN/0618260587/qid=1062029345/sr=2-3/ref=
sr_2_3/002-2688667-6885634
o senza cofanetto:
http://www.amazon.com/exec/obidos/tg/detail/-/0395595118/qid=1062029536/sr=1
-2/ref=sr_1_2/002-2688667-6885634?v=glance&s=books
Oppure c'è questa con copertina in pelle:
http://www.amazon.com/exec/obidos/ASIN/0395193958/qid=1062029160/sr=2-2/ref=
sr_2_2/002-2688667-6885634
e cercando in giro ne trovi molte altre, ricordo a Londra un cofanetto con 5
volumi rilegati in nero con caratteri elfici in copertina: Lo Hobbit, i 3
tomi di ISDA e le appendici in un tomo a parte, i volumi simili a questo:
http://www.amazon.com/exec/obidos/tg/detail/-/8445070320/qid=1062029651/sr=1
-69/ref=sr_1_69/002-2688667-6885634?v=glance&s=books
ma in inglese.
Ed anche un'altra edizione in cofanetto in 3 volumi, anche quella molto
bella, magari fai anche una ricerchina su 
amazon.co.uk
 (dove a volte i
prezzi sono migliori).
Buona ricerca!
--
Elendil, #44 deI FeSTosi, FIFeDe #1 e IAFo #181
Egli trasse un profondo respiro. "Sono tornato", disse.

Sì...è vero sul fatto che avevi sentito parlare di un'edizione rilegata in
pelle stampata su carta particolarmente preziosa, ma non ho trovato info
precise.
Io me la sono procurata 2 anni fa...e l'ho pagata una bella cifra.
Sinceramente è bello ma molto delicato, tanto che avendo più di una copia
del libro, non lo utilizzo ma lo considero una specie di oggetto d'arte (mi
sono creato una sala apposita con tutto quello che riguarda tolkien, creando
anche quadri personalizzati sulla saga del signore degli anelli).
La carta è molto fine tanto che il libro,a differenza della versione
normale, è appena un quarto di spessore.
La rilegatura è comunque ottima ma penso che non sia idonea a sopportare un
continuo utilizzo del libro.
Riguardo il testo, è comunque perfettamente leggibile, senza sbavature o
mancanze d'inchiostro.
Prova a cercare se ne trovi una copia, ma sarà difficile, visto che io ci ho
messo 4-5 mesi prima di trovarne una.
Ciao
Paolo

 una carta peggiore, e hanno caratteri molto sbiaditi.
Mentre le prime edizioni Rusconi hanno caratteri piu` nitidi e piu` 
"sottili" (direi che e` stato versato meno inchiostro nelle lastre, 
essendo le stesse meno consumate).
Ma non e` per questo che scrivo.
Ma insomma, secondo te la prima edizione Rusconi (RUSCONI, quella di 
ottobre 1970) e` diversa dalla seconda o no?
-- 
Beleg - #1 deI FeSTosi (togli ".bl") (codIce FeSToso negli header)
"Come puo` un uomo in tempi come questi decidere quel che deve fare?" 
"Come ha sempre fatto. Il bene e il male sono rimasti immutati da 
sempre, e il loro significato e` il medesimo per gli Elfi, per i Nani e 
per gli Uomini. Tocca ad ognuno di noi discernerli, tanto nel Bosco 
d'Oro quanto nella propria dimora."

 ottobre 1970) e` diversa dalla seconda o no?
Mi riservo di esprimermi solo dopo che avro` avuto modo di confrontarle di 
persona. Per adesso posso solo dire che in base ale dichiarazioni di 
Quirino Principe *potrebbero* essere diverse.
-- 
Soronel l'Araldo, 49° deI FeSTosi, FIFeDe
WALT DISNEY NON E' MORTO!
E' in animazione sospesa.

 so dirti asssolutamente nula.
L'altra notiziona è che tra una ventina d'anni uscirà la _mia_ traduzione, 
riveduta e corretta da un altro paio di figuri di cui per ora non faccio il 
nome. Sulla veste editoriale si sa solo che sarà in stile Microsoft Word.
:-)))))))
Bye
Gwindor
-- 
Togli REMOVEME dall'indirizzo per rispondere

 Quirino Principe *potrebbero* essere diverse.
Tartassiamo il Quirino in Videochat?[1]
(se ci sara`, mi sembra strano come il Papa che gioca a Tetris, ma 
insomma...)
[1] 
www.tolkien.it
, fatevi un giro che ogni tanto fa bene...
-- 
Beleg - #1 deI FeSTosi nonche` deI FiaSCheTti (togli ".bl")
 
"Attento che ho Narya, ti faccio 'o mazzo a tarallo."
(Ar-Pharazon, citando Gandalf vs. Balrog a Moria)