Newsgroup: it.fan.scrittori.tolkien
Titolo: qualche domanda sulle faq

Salve, ho appena letto le faq e avrei qualche (dovutamente umile)
domanda/nota a riguardo
1.4 Quali sono le edizioni italiane?
Se lo scopo è di inserire proprio tutte le edizioni, manca la mia (ne ho
accennato
nel post "Re: [sondaggio] Film e libro sul ISDA" del 7 settembre). In ogni
caso mi farebbe piacere sapere se ci sono altri che ce l'hanno. Si
tratta di una edizione commercializzata da Euroclub ("Edizioni Club su
licenza Rusconi" sta scritto) stampata nel 1992, in tre volumi rilegati
senza sovraccoperta; copertina
blu e un adesivo con illustrazione (diversa nei tre volumi); cartina della
TDM nei risvolti delle rilegature (non so se si dice così).
2.1 E` vero che sta uscendo un film su "Il Signore degli Anelli"?
La risposta è ovviamente vaga (perché ce ne sarebbe da dire!) ma andrebbe
aggiornata almeno con l'uscita delle due torri oppure ancora meglio si
dovrebbe rimandare al newsgroup apposito (che voi conoscete meglio di me!).
3.3 Le regioni della Terra di Mezzo sono paragonabili alle nazioni
contemporanee?
Questa domanda, nel senso geografico e non politico, mi interessa per una
curiosità che ho avuto la prima volta che ho letto il libro: l'Ithilien si
riferisce all'Italia? È lunga e stretta, e viene descritta con l'ammirazione
e la nostalgia dei viaggiatori del Gran Tour dell'800 (quando l'Italia era
una terra di confine/contesa come l'Ithilen): "aperta ai venti meridionali
ed ai venti umidi del Mare lontano", "macchie e boschetti [..] di olivi e di
lauri"...ecc (Le due torri, libro IV, capitoloIV "-Erbe aromatiche e
coniglio al ragù").
Adesso, conoscendo un pò di più il mondo di Tolkien, mi sembra difficile che
abbia inserito un riferimento palese (con tanto di nome) a un luogo 'della
realtà' e può darsi che abbia descritto o un 'locus amoenus' generico o un
altro luogo a cui era affezionato. Però è anche vero che ad esempio tutto
ciò che riguarda Rohan e i suoi abitanti ri riferisce a un tempo ma anche a
un luogo abbastanza concreto... A questo punto mi viene una domanda più
generale: sono state fatte ricerche per individuare i luoghi precisi a cui
Tolkien si ispirava nelle sue descrizioni paesaggistiche? (per quanto sapere
qui i nomi dei luoghi e non poterli vedere è poco utile)
E una domanda precisa: cosa significa Ihilien?
A risentirci
driade

 l'Ithilien si riferisce all'Italia?
Piu` che riferirsi all'Italia, le si ispira dal punto di vista climatico 
(almeno nell'ottica di un inglese). In quanto al nome, come spesso succede 
con i nomi tolkieniani non credo di poter escludere che l'assonanza tra 
Italia ed Ithilien sia voluta.
-- 
Soronel l'Araldo, 49° deI FeSTosi, FIFeDe
Definizione:
BALALAIKA - Feretro per cinesi atei

 [...] come spesso succede con i nomi tolkieniani [...]
Altri esempi?

 Altri esempi?
Ad esempio Atalante (che in Quenya significa "La Caduta") e` uno dei nomi 
di Numenor. La somiglianza con "Atlantide" e` decisamente sospetta.
-- 
Soronel l'Araldo, 49° deI FeSTosi, FIFeDe
Definizione:
CALAMARI - Molluschi responsabili della bassa marea

> E una domanda precisa: cosa significa Ithilien?
"Terra della Luna" (come Minas Ithil = "Torre della Luna").
--
Aiwendil Radagast
http://tdn.gilda.it
  -  
http://www.flyingcircus.it
http://it.groups.yahoo.com/group/risiko-fvg
ICQ: 98297191  -  Y!Messenger: radagast_eu
When you're there I sleep lengthwise
And when you're gone I sleep diagonal in my bed.
  (Jonathan Fishman / Phish, "Lengthwise")

 è poco utile)
Cara Driade, 
vai a dare un'occhiata al sito di questo signore tedesco, che si è dato
un  nick femminile ma femmina non è....
http://people.wiesbaden.netsurf.de/~lalaith/Tolkien/Grid.html
troverai un'interessante proiezione cartografica della mappa 
della terra di mezzo sulla mappa dell'Europa... vai a vedere
che cosa ha combinato e cosa ha ricavato dai suoi calcoli e dalle
sue proiezioni longitudinali e latitudinali (bleah, che razza di
vocaboli!)
Un saluto
Morrigan
-- 
Posted via Mailgate.ORG Server - 
http://www.Mailgate.ORG

 un  nick femminile ma femmina non è....
Ma allora... Umbar in realta` e` Cagliari!
-- 
Soronel l'Araldo, 49° deI FeSTosi, FIFeDe
Il troglodito comunque puoi sempre ficcartelo nel trogloculo, cosi` non va 
sprecato.
- Thingol, Sire Elfico (M.C.)

 Ma allora... Umbar in realta` e` Cagliari!
Non per niente i sardi sono stati per grande tempo pirati, nell'età classica
ma non solo.
-- 
Gimmy
Sito Web: 
www.gimmy.dalweb.it
"Il problema della Scozia, è che è piena di scozzesi"
- Re Edoardo I Plantageneto (Patrick McGoohan - Braveheart)

della terra di mezzo sulla mappa dell'Europa... 
Ciumbia, e io che non sapevo di abitare a Gondor .......
^^________________^^
-- 
But being a cheerful hobbit he had not needed hope, as
long as despair could be postponed.

 di Numenor. La somiglianza con "Atlantide" e` decisamente sospetta.
Anche il significato del nome in Quenya se è per questo può essere collegato
ad Atlantide, sbaglio a dire che nel mito Atlantide è LA civiltà per
eccellenza ed è CADUTA sul fondo del mare?


...e chi l'ha detto che Lalaith č un nome riservato alle fanciulle? x me
potrebbe andare benissimo anche a un maschietto ... no? ...
Ciauz!
SNOW

 potrebbe andare benissimo anche a un maschietto ... no? ...
Forse per il fatto che ella era .... "Daughter of Húrin and Morwen, and
sister to Túrin Turambar;
she died in childhood of a plague" (dal sito "The Encyclopedia of Arda"
http://www.glyphweb.com/arda/default.htm?http://www.glyphweb.com/arda/l/lalaith.html
)
Ajò!


Ascoltavo il rumore del mare quando Morrigan scrisse...
 M> Forse per il fatto che ella era .... "Daughter of Húrin and Morwen, and
 M> sister to Túrin Turambar;
Va bene, ma Lalaith vuol dire "riso", che mi pare sia un nome che vada bene
per uomini e donne.
Ricorda che in sindarin per la maggior parte delle parole la forma maschile
e femminile è identica; quindi, a meno di parole che indichino
specificatamente "uomo" o "donna", un nome maschile può essere usato da una
donna e viceversa.
Non è così inusuale anche nel nostro mondo, in giapponese ad esempio è
abbastanza comune.
--
Atrus Cirdan, #33 deI FeSTosi
“Si non confectus, non reficiat” - Vetinari house motto
www.auroraproject.net/blonde
 - Il secondo capitolo è online!

 she died in childhood of a plague" (dal sito "The
.. lo so benissimo chi era Lalaith ... non venirlo a dire a me che
ultimamente avrò riletto il Narn un quintilione di volte trovandolo sempre +
bello!!!
... cmnque continuo a sostenere che il significato della parola mi sembra
adatto ad entrambi i sessi ... anche se ovviamente + appropriato al bel
visetto di una bambina!
Ciauz!
SNOW

 dovrebbe rimandare al newsgroup apposito (che voi conoscete meglio di me!).
Come direbbe il GCN (pensa tu a che modelli mi ispiro), sono pigro ma 
aperto alle proposte.
Se qualcuno mi manda una revisione sufficientemente sintetica del 
capitolo, saro` ben lieto di sostituirla (con calma, eh, chissa` quando 
avro` di nuovo tempo per il ng).
-- 
Beleg - #1 deI FeSTosi (togli ".bl") (codIce FeSToso negli header)
"Io sono grande capo Ghan-buri-Ghan. Io conto molte cose: stelle in 
cielo, foglie su alberi, uomini nel buio. Voi avete venti ventine 
contate dieci volte piu` cinque. Loro hanno di piu`. Grande battaglia, e 
chi vincera`?"

 comunque il film e` di solito in fondo alla lista dei suoi pensieri.
Non mi intendo di newsgroup: credevo che le faq fossero aggiornate (se ce
n'č bisogno) ogni volta che vengono ripubblicate.

Allora non credo che sa come il caso di Atlantide: l'Italia può essere
tuttalpiù Terra del Sole....


 n'è bisogno) ogni volta che vengono ripubblicate.
No, vengono invece pubblicate automaticamente ogni quindici giorni, ed 
aggiornate quando e se.
-- 
Soronel l'Araldo, 49° deI FeSTosi, FIFeDe
Definizione:
RINCULO - Sodomia recidiva

 libri SU Tolkien e derivati.
La trovi (praticamente quasi completa) qui:
http://members.xoom.it/soronel/
-- 
Soronel l'Araldo, 49° deI FeSTosi, FIFeDe
Mi sono detto tra me e me (che tra l'altro ci sono pochissimi 
centimetri)...
- I Soliti Ignoti