Newsgroup: it.fan.tv
Titolo: Dr. House 5x22 House diviso

Qualcuno l'ha visto?
A parte l'analogia con Grey's Anatomy (Izzie parla con Danny, ed House
con Amber), mi confermate che l'audio era pessimo? Sembrava un problema
occorso durante il mixaggio, visto che le musiche e i rumori si
sentivano bene, solo le voci erano artefatte.
-- 
Deejay Raf

 con Amber),
Ti sembra la stessa cosa?
--------------------------------
Inviato via 
http://arianna.libero.it/usenet/

 wrote:

In lingua originale si sentivano bene. evidentemente c'erano dei
problemi di doppiaggio o di ricezione (allora per� erano problemi tuoi).
Pagliotz
PS: si, comunque parlare con i morti non � che sia proprio un'analogia,
in questo caso...
-- 
"Non c'� gusto, in Italia, ad essere intelligenti"
(Roberto "Freak" Antoni)

Ti sembra la stessa cosa?
No, ma soltanto perch� so gi� come va a finire, ed inoltre HOuse non
dubita mai del fatto che sia un prodotto della sua mente, ed infatti ci
gioca. Quindi che Amber sia morta non ha alcuna rilevanza, ed House sa
benissimo di avere un problema. Izzie invece � andata avanti per diverse
puntate a fare l'amore col suo fantasma, e considerando che � un medico,
tutto ci� diventa decisamente inverosimile. Ma nonostante ci�, sia Danny
che Amber sono defunti, ed entrambi sono il presagio, anzi la
conseguenza, di un problema che affligge chi li vede, quindi, se pur
leggera, l'analogia esiste.
-- 
Deejay Raf

problemi di doppiaggio o di ricezione (allora per� erano problemi tuoi).
Miei e di tutti coloro che l'hanno visto in italiano, ma tu lo segui in
originale, quindi se non ho capito male non mi stai confermando
l'anomalia.
-- 
Deejay Raf

Deejay Raf ha detto...

Io l'ho visto su Joi, non mi e` sembrato che avesse problemi.
Eugeal
-- 
+=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-+-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=+
|     No   boom    today?      |    
http://eudial.altervista.org
      | 
|     Boom   tomorrow.         |    
http://eugeal.deviantart.com
      |
+=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-+-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=+

 l'anomalia.
Si, l'ho gi� visto tutto in originale e sottotitolato (e, piccola
sottigliezza, se lo senti anche solo una volta in lingua originale, non
vorrai MAI PIU' sentirlo doppiato...). La mia versione non aveva
problemi. Probabilmente hai avuto temporanei problemi tu di ricezione,
dato che anche in altro post ti dicono che non avevano problemi.
Pagliotz.


Io l'ho visto su Joi, non mi e` sembrato che avesse problemi.
Invece s�, confermo i problemi audio nell'episodio 5x22, ma solo nel
doppiaggio italiano, visto che le musiche erano a posto, quindi non
c'entra la ricezione, n� Mediaset Premium. Mi sembra molto strano che
non si sia accorto nessuno, ma dev'essere uscito cos� dal mix post
doppiaggio.
-- 
Deejay Raf

 ha scritto nel messaggio 
news:2qci55t1icitu7gu0...@news.individual.net...

ho visto su joy, ti confermo anche io i prob di audio in italiano, non 
dall'inizio ma da met� episodio

dall'inizio ma da met� episodio
Gli episodi trasmessi erano due, il problema � solo nel secondo, 5x22
House diviso, e si manifesta dall'inizio. Alcuni sostengono che � fatto
apposta, perch� il paziente era sordo, ma mi pare un'immane cazzata.
Per�, possibile che non si siano accorti di un problema cos� fastidioso?
-- 
Deejay Raf

 Per�, possibile che non si siano accorti di un problema cos� fastidioso?
confermo il problema dell'audio...
la puntata sono riuscita a vederla solo ieri sera e mi sentivo "abbastanza" 
avvilito per l'audio... alla fine ho risolto "parzialmente" selezionando 
solo l'audio Sinistro (ma anche solo il Destro sarebbe stato abbastanza 
simile).
Saluti
Gianluca