Newsgroup: it.fan.tv
Titolo: Salviamo Veronica Mars

Firmate la petizione :  
http://www.petitiononline.com/140880/petition.html
Alla redazione di Italia 1
Alla redazione di italia 1 :
Abbiamo appreso,con dispiacere,la volonta della rete di spostare la serie 
Veronica Mars dalla prima serata del Mercoledi' alla terza del giorno stesso 
a partire dal 17 Maggio,portando tra l'altro il numero degli episodi 
trasmessi da 3 a 1.E' una notizia che ci riempie di tristezza perche' tutti 
noi abbiamo fin dal primo episodio seguito con passione le vicende narrate 
in questa serie.Crediamo inoltre che lo spostamento e la riduzione degli 
episodi possa portare molti spettatori a non seguire piu' la serie.Vi 
chiediamo quindi :
1)di spiegare i motivi che hanno indotto la rete a fare una determinata 
scelta
2)di recedere,per quanto possibile,dalla stessa continuando la trasmissione 
della serie nella sua ormai abituale collocazione del Mercoledi',magari 
riducendo gli episodi da 3 a 2.Dopo la trasmissione degli episodi in onda il 
10 Maggio alla conclusione mancheranno "appena" 7 episodi e francamente 
aspettare quasi due mesi per conoscere la conclusione ci sembra un po' 
eccessivo.
3)di trasmettere,se seconda serata deve essere,quantomeno due episodi per lo 
stesso motivo teste' indicato.
Non servira' a molto ma ci proviamo.Cercate di spargere la voce nei vari 
siti e blog che si occupano di serie tv per favore.

 nei vari siti e blog che si occupano di serie tv per favore.
Non servirą a niente, quindi evitate di spammare in giro con 
segnalazioni di petizioni inutili.
Thanks alot
-- 
yo   | icq: 197-276-683
bb   | msn: 
bubba....@gmail.com

> nei vari siti e blog che si occupano di serie tv per favore.
Certo che se tutti hanno un'atteggiamento "costruttivo" come il tuo e' 
chiaro che non si va avanti. 

 Firmate la petizione : 
http://www.petitiononline.com/140880/petition.html
ma che vuoi salvare!
mica la sospendono!
Se non va come ascolti č giustissimo che venga spostata!
-- 
http://gabriello.blog.deejay.it/
MSN:gabestorm[AT]
hotmail.com
ICQ#222388694 

 Se non va come ascolti è giustissimo che venga spostata!
Ma cos'è questo? Il thread delle vaccate? :-P
Se non va come ascolti la colpa è solo di chi non la vuole fare andare.
Se si fa adattare e doppiare una serie ai primi che passano per strada, 
se la si trasmette 50 episodi alla volta, se le si cambia il giorno tre 
volte in tre settimane e se la si mette contro le partite e se la si 
pubbliciza come una minchiata è OVVIO che gli ascolti non vanno.
-- 
Laz - [ 
http://www.dimensionedelta.net
 ]
[ 
http://www.josswhedon.it
 | 
http://www.miltoncaniff.net
 ]
"You're all clear kid, now let's blow this thing and go home!" 

 tuo e' chiaro che non si va avanti. 
Non è questione di atteggiamenti costruttivi o meno, le petizioni su 
petitiononline.com
 non servono a nulla, sono solo guaiti alla luna. 
Italia1 ha dimostrato ampiamente che se vuole stuprare una serie, lo fa 
e non guarda in faccia a nessuno, per loro conta solo lo share.


 ascolti non vanno. 
Può avere contribuito anche il fatto che la serie sia una minchiata.


Se non va come ascolti è giustissimo che venga spostata!
E finalmente venga mandato in onda la nuova serie di Dottor House.
-- 
Mercatini/petizioni:
http://xoomer.virgilio.it/vt75ge/

 E finalmente venga mandato in onda la nuova serie di Dottor House.
Quoto! Il Dottor House è spettacolare per cinismo e cattiveria!

 Firmate la petizione : 
http://www.petitiononline.com/140880/petition.html
ma salvare de che?
meglio cosě che tre episodi a volta
-- 
Tornate indietro, quando potete. 

 vanno.
che la serie non piaccia prorpio no, eh?


 pubbliciza come una minchiata è OVVIO che gli ascolti non vanno.
Io ne ho visto una puntata incuriosito da commenti entusiastici in questo
ng.
A me onestamente pare una mezza minchiata.
Ciao
-- 
L' intelligenza è  una pianta che va curata continuamente; dovreste vedere
come è bello il mio bonsai

 Puň avere contribuito anche il fatto che la serie sia una minchiata.
Non essendolo, direi che č alquanto improbabile.
-- 
Laz - [ 
http://www.dimensionedelta.net
 ]
[ 
http://www.josswhedon.it
 | 
http://www.miltoncaniff.net
 ]
"I may be love's bitch, but at least I'm man enough to admit it." 

 E finalmente venga mandato in onda la nuova serie di Dottor House.
Cosa c'entra?
-- 
Laz - [ 
http://www.dimensionedelta.net
 ]
[ 
http://www.josswhedon.it
 | 
http://www.miltoncaniff.net
 ]
"I'm a leaf on the wind. Watch how I soar!" 

 che la serie non piaccia prorpio no, eh?
Certo che non piace. Per quei motivi.


 tante serie tv
Questo sicuramente. Ma č anche vero che invece Lost č tradotto coi 
controcoglioni (a parte "coso", vabbe'). Per quanto umanamente possibile 
farlo, ovvio. Probabilmente c'č chi va al risparmio e chi invece ci 
prova un po' di piů.
-- 
Laz - [ 
http://www.dimensionedelta.net
 ]
[ 
http://www.josswhedon.it
 | 
http://www.miltoncaniff.net
 ]
"If my calculations are correct, when this baby hits 88 miles per hour, 
you're gonna see some serious shit!" 

che la serie non piaccia prorpio no, eh?
Oddio, ormai piace davvero TUTTO alla gente, quindi suppongo che non
sia questo il problema. Comunque chi conosco e lo ha visto mi ha detto
di averlo piacevolmente apprezzato

meglio cosě che tre episodi a volta
Meglio cosi' che niente :P

 meglio cosě che tre episodi a volta
Infatti, questo č poco ma sicuro.
Che non va bene č l'orario, naturalmente, e il fatto di cambiare 
un'altra volta il giorno.
Sarebbe stato COSI' SEMPLICE aspettare a farlo con Gilmore Girls... in 
prima serata una puntata di GG seguita da una puntata di VM, ogni 
settimana, senza cambiare mai giorno. Ma era troppo sensato.
-- 
Laz - [ 
http://www.dimensionedelta.net
 ]
[ 
http://www.josswhedon.it
 | 
http://www.miltoncaniff.net
 ]
"Two roads diverged in a wood, and I took the road less traveled by and 
they CANCELLED MY FRIKKIN' SHOW. I totally shoulda took the road that 
had all those people on it. Damn." 

Cosa c'entra?
VM è il sostituto di DH.
-- 
Mercatini/petizioni:
http://xoomer.virgilio.it/vt75ge/

 prova un po' di più.
Lost l'ho visto in originale sottotitolato e raramente su R2.
Mi sembra anche una serie molto più facile da tradurre e i dialoghi non sono
così importanti come in altre produzioni.
Credo il doppiaggio sia lo stesso di Sky, per curiosità VM è passata prima
su Sky o è una prima tv assoluta?
Cmq VM non è proprio il mio genere.


 Non essendolo, direi che è alquanto improbabile.
Non ho capito, deve piacere per forza?


 VM è il sostituto di DH.
E' stata solo una scelta di qualche imbecille di Italia 1. Odiare VM per 
House o odiare House per VM è una stupidata. Ed è cmq una scelta andata, 
non torna House ora perché hanno spostato VM.
-- 
Laz - [ 
http://www.dimensionedelta.net
 ]
[ 
http://www.josswhedon.it
 | 
http://www.miltoncaniff.net
 ]


 Non ho capito, deve piacere per forza?
No di certo, nulla piace a tutti. Per dire a me non piace (perché non fa 
per me) CSI. Non per questo però mi sogno di dire che CSI fa schifo o 
che se non va bene è "colpa sua"! Essendo tutte serie di altissima 
qualità non avrebbe proprio senso.
-- 
Laz - [ 
http://www.dimensionedelta.net
 ]
[ 
http://www.josswhedon.it
 | 
http://www.miltoncaniff.net
 ]
"Well, I figured, what the hell!" 

 Firmate la petizione :  
http://www.petitiononline.com/140880/petition.html
[CINICO MODE ON]
Volete salvare Veronica Mars? Prenotate il cofanetto DVD. E' l'unico 
sistema veramente sicuro per vedere la serie fino al suo ultimo episodio.
[CINICO MODE OFF]
-- 
Visita il mio blog personale con i programmi TV terrestri e satellitari:
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
http://www.cesco.it
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-

 su Sky o è una prima tv assoluta?
Prima TV di Mediaset


 Non ho capito, deve piacere per forza?
Se uno ha meno di 16 anni posso capirlo. Se ne ha di piů, c'č qualche 
problema. 


 Non essendolo, direi che č alquanto improbabile.
Hai ragione: č una vaccata galattica.


non torna House ora perché hanno spostato VM.
Beh no, ma al cambio, almeno io, ci ho rimesso.
-- 
Mercatini/petizioni:
http://xoomer.virgilio.it/vt75ge/

 di altissima qualità non avrebbe proprio senso.
Ti sfugge che su usenet ogni post deve *sempre* essere inteso come 
preceduto da un IMHO. Sulla qualità, mi astengo.


 E finalmente venga mandato in onda la nuova serie di Dottor House.
Quoto. Ridateci il dottor Casa.


 preceduto da un IMHO. Sulla qualità, mi astengo.
Ti dirò, no, non mi sfugge affatto.
-- 
Laz 

 episodio.
E' anche il modo in cui si aiutano davvero le serie in difficoltà, nel 
senso che alte vendite di DVD possono far rinnovare le serie dove serve, 
in USA.
-- 
Laz - [ 
http://www.dimensionedelta.net
 ]
[ 
http://www.josswhedon.it
 | 
http://www.miltoncaniff.net
 ]


 problema.
Ah, sei un troll. E io che ci ho pure perso del tempo. Non potreste 
essere tutti come Gianluca e farci risparmiare tempo? Grazie.
Laz 

 Che non va bene č l'orario,
chissenefrega, tanto lo registro :)




Laz dimostri di avere il senso dell'ironia di un cercopiteco, dare del 
troll in risposta ad una battuta non ti fa fare una bella figura. 


 Ti dirņ, no, non mi sfugge affatto.
Il tuo atteggiamento dimostra il contrario: i tuoi gusti non sono 
legge, ricordalo. 


A me onestamente pare una mezza minchiata.
io trovo che abbia un certo filo logico; saltare una puntata perde
molto, saltarne un numero random perde di piu'
e poi una puntata capita sempre, che possa essere resa male
secondo me per giudicare una serie bisognerebbe ALMENO vedere tutta la
prima stagione (con notabilissime eccezioni, visto che molte serie
decollano dalla seconda stagione in poi)
-- 
Dr Divago
La firma l'ha presa quel wang bao dahn
che mi ha fregato lo zaino.
Chiedetela a lui

su Sky o č una prima tv assoluta?
viste le traduzioni di Firefly su Sky...


sistema veramente sicuro per vedere la serie fino al suo ultimo episodio.
e probabilmente con un audio adatto (ovvero in inglese)


Firmate la petizione
alla luce di quanto successo oggi:
si firmero' la petizione. Firmero' la petizione affinche' facciano
SEMPRE E COMUNQUE non piu' di UN episodio a settimana
Cosi' almeno dovrei pregare per UN solo riassunto e non per tre.
PS:per l'orario, non me ne frega niente; meglio un orario che incorra in
meno censure, tanto comunque lo registrerei invece che vederlo
direttamente, quindi...


 strada, se la si trasmette 50 episodi alla volta,
la moda dei tre episodi per volta sta prendendo terribilmente piede, è anche 
per questo che sono contento che non abbia i risultati sperati (la moda)!
-- 
http://gabriello.blog.deejay.it/
MSN:gabestorm[AT]
hotmail.com
ICQ#222388694 

 schifo o che se non va bene è "colpa sua"!
io non l'ho detto eh!!!


 che la serie non piaccia prorpio no, eh?
ci può stare che serie bellissime non piacciano in determinate nazioni.
i fattori possono essere molteplici e anche di più!
:-)


 Prima TV di Mediaset
prima tv assoluta in Italia!


 decollano dalla seconda stagione in poi)
d'accordissimo!


 meglio così che tre episodi a volta
molto meglio così!
anch'io son d'accordo!
(ma io sono un fanatico della messa in palinsesto originale: ovvero un 
episodio a settimana)
;-)


 episodio a settimana)
magari fosse così!!
la programmazione USA fa proprio pena, altro che


 la programmazione USA fa proprio pena, altro che
Oddio, mica tanto. Indicativamente č un episodio alla settimana... poi 
puň anche cambiare che cambi il giorno durante l'anno, ma č l'eccezione, 
non la regola (e al limite cambia una volta, non 40).
Anche se immagino tu ti riferisca alle pause infraannuali...
Meglio quelle cmq che la schifezza di struttura che c'č qui. D'altronde 
quelle ci sono per forza essendo una stagione di un telefilm mediamente 
di 22 episodi ed essendoci 52 settimane in un anno. Alternativa: fare 
come le due ultime stagioni di 24, iniziare a Gennaio.


 l'eccezione, non la regola (e al limite cambia una volta, non 40).
non lo so, io in diretta usa seguo solo lost, lo danno tre settimane, poi 
stanno ferma una, poi ne danno due, poi stan fermi un  mese and so on.. č 
assurdo.
pensavo fosse la norma in america


 pensavo fosse la norma in america
Più o meno è la norma, sì. Anche se in genere ci sono due pause lunghe 
(attorno a un mese) e il resto della programmazione è continua.


Sto finendo di guardare la seconda stagione (a me la serie piace) ma
ieri sera, spinto da insana curiosità, ho guardato un paio di episodi
"italiani" della prima.
L'adattamento fa schifo, è un qualcosa di indescrivibile. E' chiaro
che una serie può piacere o meno, ma VM è una serie che piace molto,
in generale, per via dei dialoghi "frizzanti" e ben scritti. Con un
adattamento del genere diventa effetticamente una vaccata colossale.
Il doppiaggio è terribile, fatto tanto per fare, le voci non c'entrano
nulla con gli attori originali, l'effetto "sovraimposizione" è
evidente, e comunque la recitazione dei doppiatori (che già non è
eccelsa, ad essere gentili) va in tutt'altra direzione, snaturando i
personaggi (Francis Capra, Weevil, nell'originale ha o meglio "fa" la
voce che ti aspetteresti dal capo di una gang, e la recitazione
appropriata; in italiano sembra un ragazzino scemo; Veronica sembra una
vamp mancata,invece che una liceale sveglia, rimarcando oltretutto il
fatto che l'attrice è più vecchia del personaggio)
Ripeto: una serie o un film possono piacere o meno, ma qui è evidente
che hanno speso (e male) due lire, non è il classico caso di
doppiaggio con tutti i suoi limiti ed errori.