Newsgroup: it.fan.tv
Titolo: [Relic Hunter] Episodio di ieri

Qualcuno si ricorda il titolo? Ieri non ho fatto in tempo a vederlo
dall'inizio :(((
Mulo, tu non dovevi vedermi anche i titoli sulle vhs? :D
Grazie, 
Eugeal
-- 
~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~
° *TRIBOL* *TRIBOL*  ~ 
http://www.geocities.com/Hollywood/Hills/6542
  °
~  Lady Q, strega,   ° 
http://eugeal.tripod.com/rocket.html
           ~
°      vampira       ~ 
http://digilander.iol.it/usstribolo
            °
~ Cpt of USS Tribolo ° 
eug...@iol.it
                                  ~
°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°

 dall'inizio :(((
su tvsorrisi e canzoni viene indicata la puntata
Morte e resurrezione
può essere giusto?
ciao Paola

può essere giusto?
Potrebbe essere (il titolo originale era Nine Lives)^^
Grazie mille


 Potrebbe essere (il titolo originale era Nine Lives)^^
Ma c'è uan ragione per cui è vietato *tradurre* i titoli? ^____^

Ma c'è uan ragione per cui è vietato *tradurre* i titoli? ^____^
L'80% dei titoli di relic hunter e' tradotto ^_-
E' quel 20% che li frega :D
Eugeal (che ha quasi finito la lista episodi della prima stagione)


 L'80% dei titoli di relic hunter e' tradotto ^_-
Ah bene...^_^
Io ero convinto ci fosse una specie di strategia di marketing subdola e
segretissima che imponesse l'adattamento anche del titolo.^_____^
Oppure che comprando una serie straniera hai facoltà di comprare gli episodi
senza il titolo originale pagando meno.^________^

senza il titolo originale pagando meno.^________^
LOL :D
Allora dovrebbero pure rifare la sigla con un montaggio di immagini
spoilerose e farla cantare a Cristina D'avena  :D
Non oso pensare cosa potrebbero tirare fuori  come testo.
Magari roba tipo:
Sidney sai, tu vai sempre all'avventura
trovare la strada come sempre sara' dura
ma con Nigel a fianco tu non avrai paura... etc
^^;;;;;;;;;;;
Mi sa che ho visto troppi anime adattati male ^^;;;;;
Eugeal (che non si droga, ma e' cosi' al naturale
^^;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;)


 °      vampira       ~ 
http://digilander.iol.it/usstribolo
            °
Ma sei una ragazza?^_^

Ma sei una ragazza?^_^
Certo :D
Eugeal
-- 
~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~
° *TRIBOL* *TRIBOL*  ~ 
http://www.geocities.com/Hollywood/Hills/6542
  °
~  Lady Q, strega,   ° 
http://eugeal.tripod.com/rocket.html
           ~
°      vampira       ~ 
http://digilander.iol.it/usstribolo
            °
~ Cpt of USS Tribolo ° 
http://digilander.iol.it/sidneyfox
             ~


 Uh? In che senso? :O
Nel senso che il sorriso standard è così:
^____^
il tuo è così
^^
^__________________^

^^
Ah :DDD


 --
...e accorcia la firma!

...e accorcia la firma!
Non e' tanto lunga ^^;
Sara' che posto soprattutto su IAC dove la lunghezza massima e' di 10
righe, e che IMHO non sono 2 righe di Ascii in piu' a fare differenza
cmq la accorcio un po' per postare qui.
In ogni caso un po' piu' di gentilezza non farebbe male. La firma la
accorcio perche' non ho voglia di scatenare una flame, ma lo avrei
fatto piu' volentieri se me lo avessi chiesto invece di ordinarmelo. 
Eugeal
-- 


 La firma la accorcio perche' non ho voglia di scatenare una flame,
Non so come dirtelo...   ...è ancora troppo lunga, non barare!

Non so come dirtelo...   ...è ancora troppo lunga, non barare!
Sono 4 righe, la netiquette fissa il limite a 4 righe. 
Quante ne vorresti?


 Quante ne vorresti?
La netiquette non ammette gli imbroglioni, il fatto che il tuo nome sia
sopra i "--" non lo esclude dalla firma!!!

sopra i "--" non lo esclude dalla firma!!!
Il nome non lo considero parte della firma perche' lo scrivo a mano
ogni volta e posso modificarlo a seconda del post.
Tra parentesi ho visto in giro firme molto piu' lunghe della mia. Hai
sgridato anche gli altri o ce l'hai con me per aver scritto il nome di
Colei Che Non Deve Essere Nominata? :P
Eugeal (che lo riscrive: ALESSANDRA VALERI MANERA) 
ps: le firme degli altri non mi danno fastidio anche se sono di 20
righe :P


 Nominata? :P
ROFL, in effetti indicandola così hai guadagnato punti!    ;D

...se in quasi tutti i messaggi il tuo nome precede i "--"
"-- " per la precisione :)
-- 
Telefilm '70-'80 
http://guide.supereva.it/telefilm_70_80
Buone Feste a tutti!!!!
http://guide.supereva.it/telefilm_70_80/interventi/2001/12/82577.shtml