Newsgroup: it.fan.tv
Titolo: OT] il colpaccio di raoul bova

Hi scusi prego il mio italien. Ma parlando da un punto americano di
vista perchč č cosě importante affinchč i italiens veda italien
l'attore in cinematografo americano? Inoltre vedo che bova di Raoul č
un attore molto importante in latta u dell'Italia suggerisce una certa
pellicola seria di suo oltre ai movies del mafia ed ai movies
romanzeschi?

 Hi scusi prego il mio italien. Ma parlando da un punto americano di
why don't you ask your question directly in american english?
what are you looking for??
for any reference on Raoul Bova please try on: 
www.35mm.it
ciao
-- 
duende

romanzeschi?
What you wrote is not understandble by any italian speaking person.
I think you' re better to write in english rather than using automatic
translators.
--
La parte a sinistra della chiocciolina e' inROT13 e sostituisci 
dante.it
 con 
msn.com
 
These things, they go away, 
replaced by everyday 

 romanzeschi?
Come fa un americano che traduce con un traduttore automatico a mettere un
titolo con la parola "colpaccio"?

titolo con la parola "colpaccio"?
maybe a "big hit".... :))
ciao
Alex
----
"-Oh my God, I found a penny"
"-You bastard!!!"
togli XYZ per spedirmi un'Email
delete XYZ to send me an Email

titolo con la parola "colpaccio"?
Si sara' confuso con polpaccio! :-)
Fa un po skyfo lo so.


 del mafia ed ai movies romanzeschi?
Opinione furono dei criticare. Come se fosse antani anche per lei soltanto
in due, oppure in quattro anche scribai con cofandina; come antifurto, per
esempio …senza contare che la supercazzola prematurata, ha perso i
contatti col tarapia tapioco.

 un titolo con la parola "colpaccio"?
Ma soprattutto come fa anche solo a sperare di capire la risposta? MAN, USE
YOUR LANGUAGE, WE'LL ADAPT OURSELF.

Great. I was really afraid if I had used english most people would not
understand it. But hey cant fault me for attempting to make contact.
Anyways so why is it so important to see a familiar italian face in
American cinema?


 romanzeschi?
Si.

 American cinema?
Why do you think we think that's important?  ;)
I don't really care...
Anyway, IMHO Raoul Bova is not such a great actor, but he took part in a
very good movie called "La finestra di fronte" by Ozpetek, raising (?) his
international fame. I don't recall any other good movie with Bova as an
actor, but at least he's a nice looking guy! :)
Regards,
il Silvano
P.S. - I'm sorry if my English is not so good, but this applies to any other
here on 
it.fan.tv
, I see.   :)

 American cinema?
...chiediti prima SE a qualcuno interessi veramente vederlo, SE queste
persone scrivono in questo gruppo e SE il messaggio è attinente al
gruppo (come dite TV in inglese?
Traduci questo!
-- 
 Divino

 ha scritto nel messaggio
news:9eGvc.1710$%l2....@news.edisontel.com...

Guarda, io Bova non lo sopporto, ma se non erro ha fatto un bel po' di roba
televisiva. O erro?
il Silvano

 di roba televisiva. O erro?
Frega poco, tutto qui, il tizio si chiede come mai per noi č cosě
importante vedere un italiano in un film "ammeregano" e sinceramente a
me non frega proprio niente!
-- 
 Divino

 least he's a nice looking guy! :)
Well, there is it's guest star role in that gangsta film with Stallone,
where he (Sly) is a bodyguard and it's name is Angel. And soon Bova will
be in Alien VS predator. But generally italian (tv/cinema) actors in
Holywood movies suck, they never get famliar with their role, always
seeming not natural (for ex. Bellucci in the matrix movies). But maybe it
depends on the fact that they got to re-dub themselves.

 seeming not natural (for ex. Bellucci in the matrix movies).
Well, Monica Bellucci is the opposite of acting, and Raoul Bova is not that
good too.
Anyway, why do you think we're happy seeing Italian actors in American
movies?
il Silvano

 But generally italian (tv/cinema) actors in Holywood movies suck,
...bene, offendiamo in generale tutti gli attori italiani...
Perň questa trollata potresti farla in it.cinema, no?
-- 
 Divino

Well I read about Raoul Bova's popularity in Italy. Most magazines
write he's Italy's most loved actor. Here in the States its a toss up
between Tom Hanks and Tom Cruise. I like seeing more international
actors in Hollywood. But I think sometimes, actually most of the
times, american audiences in general dont care about actors acting
skills as how good they look. Like Monica Bellucci. U mentioned she
wasnt very good. But she's huge here now. Very popular. Hollywood has
given her a three picture deal to see if she can make it as a
hollywood star. Only because she was impressive (and stunningly
beautiful)in the matrix for 2 minutes. As opposed to any other movie
she has done where she has a bigger role.
    I also read online ahem, mind u with a translator, between some
italian users that it would be great to see an italian actor
represented in mainstream Hollywood. E.g Aliens vs Predator. I was
wondering if a local actor from a foreign country becomes successful
in Hollywood does that some way validate the country's cinema? Your
english is great by the way and thanks for answering my posts.


 successful in Hollywood does that some way validate the country's
cinema?
Guagliò, se parli tanto ma non ascolti le risposte non andiamo mica
bene (you speak a lot but BEFORE you've to read our answers)!
-- 
 Divino
CRISTALLO - Imprecazione di pilota d'aereo durante un atterraggio
fallito