Newsgroup: it.fan.tv
Titolo: Non credo che oggi Taglino l'episodio di buffy!

La puntata odierna è "Un invito pericoloso", che niente ha a che vedere con
"Real me" (almeno in apparenza)...
Ma la puntata di domani si intitola "due gocce d'acqua" che mi sembra abbia
molto attinenza con il titolo originale della 3° puntata "The Replacement",
in cui un misterioso sosia cercherà di sostituirsi nella vita di Xander.
Conclusione, non ci dovrebbero essere tagli di puntate INTERE! (ma tanto
chissà quanta ne taglieranno... a conferma dei tagli che cisaranno oggi, in
programmazione è stato inserito alle 17.30 CiaoBelli fino alle 17.45
cosicché c'è dai 5 ai 10 minuti di spazio in meno, ma potebbe comunque
riguardare anche o solo la puntata di Xena).
Chi vivrà vedrà! (o chi vorrà...)

 "Real me" (almeno in apparenza)...
E' lei! Io "Real Me" l'ho gia' visto, e a parte il fatto che chi ha
tradotto il titolo ha seri problemi mentali (tradurre "la vera me" pareva
brutto?) nella puntata ci sara' davvero un invito pericoloso (non credo di
spoilerare se dico cosi' ;-)
--
Laz
http://digilander.iol.it/sgrizzo
 - Romano Scarpa, IL Maestro
http://heinlein.cjb.net
 - Sito italiano su RAH
"Balabu'!"

Infatti non l'hanno affatto tagliata!
e per essere sincero, nememno l'hannoc ensurata in alcune parti
(hanno persino mantenuto il pezzo dell'abbraccio tra will e tara (che
carine... :)
e peche' avrebbero dovuto tagliarlo vi chiedereste voi? boh, non lo so
rispondo io, ma nemmeno tagliare New Moon Rising avrebbe avuto
senso... :)
--
«Nulla potra' mai togliere ad un uomo
la sua capacita' di sognare ed immaginare...»
Fabio Cavallin
IHGGers immortal 131
Divagatore #1 della Reindeer Corporation
+----------------------------+-------------------------------------+
|ICQ 10347131                |   La Reindeer Corporation           |
|mailto:
div...@lycosmail.com
 | 
http://gilda.it/reindeercorporation
 |
|mailto:
div...@tin.it
        |                                     |
+----------------------------+-------------------------------------+
|     La mia Home Page          
http://space.tin.it/giochi/ecncav
  |
+------------------------------------------------------------------+

 senso... :)
Secondo me la ragione non e' il legame fra le due... ma qualcosa
d'altro... non saprei ma la cosa mi puzza... che abbiano perso il
doppiaggio? 8-)
Ciao,
Azael
-- 
C##L#ONE di ilFede
Il comunismo è lo sfruttamento dell'uomo sull'uomo.
Il socialismo è il contrario. (Radio Erevan)
Elefantini Rosa® e' un marchio registrato dalla Karania S.p.A.

doppiaggio? 8-)
boh...
cmq hanno anche cambiato il dialogo all'inizio dell'episodio
successivo
hanno tradotto "I Am" con "LO faro'"
perdendosi cosi' il discorso
(era:
TARA: No, i-io capisco. Tu dovresti stare colla persona che a-ami
WILLOW: (sorride) Ci sono.
(ci sono era l'I Am)
in italiano hannot radotto con:
TARA: No, i-io capisco. Tu dovresti stare colla persona che a-ami
WILLOW: (sorride) LO Faro'.
-_- tutto il senso si perde...


 doppiaggio? 8-)
E' un po' che penso che non ci siano motivi moralistici dietro al taglio
di NewMoonRising... nelle puntate successive si e' visto di peggio ed i
rapporti tra Willow e Tara (btw, a me mi continua a puzzare sempre di
piu', specialmente dopo la comparsa di Dawn) sono stati messi bene in
chiaro, senza possibilita' di equivoci...
D'altronde non c'erano motivi nemmeno per il taglio di Amends... 
Forse vogliono tagliare l'episodio chiave di ogni serie? E' un diabolico
piano per la conquista del paese? Forse trasmetteranno entrambi gli
episodi di continuo per tutto il 13 marzo in modo da tenere lontani
dalle urne i fan di BTVS? 
Scherzi a parte, non riesco a trovare spiegazioni valide per la
soppressione di questi episodi, a parte per la poca attenzione che
Mediaset dedica a BTVS e a tutti i telefilm di oltreoceano, reputati
evidentemente, per considerazioni di audience o semplice miopia,
prodotti di infima serie...
Boh... I1 per questo mi lascia perplesso... Ha una scelta di programmi
che e', _per_i_miei_gusti_, generalmente intrigante e superiore alle
altre reti... e poi butta tutto alle ortiche... Sospetto un basso
livello di sinergia tra i cervelli che stendono i palinsesti...
bye
-- 
Paolo Lucchesi
email: 
pluc...@tin.it
homepage: 
http://www.genie.it/utenti/plucchesi
ICQ# 731067
"Non viviamo in un mondo perfetto (per fortuna)"

 doppiaggio? 8-)
Io mi sono fatta 2 ipotesi:
1 - troppi collegamenti con la serie "Angel"... nn sapevano come risolvere e
     hanno deciso di fare fuori tutto l'episodio senza pensarci su 2 volte;
2 - volevano semplicemente.. finire la 4 stagione per il venerdì, così da
     poter riniziare con la 5 di lunedì -___-
     Sò che sembra ridicolo ma... pensateci... Mediaset nn è capace di fare
     una ca***** del genere? -____-
Sakura

      poter riniziare con la 5 di lunedě -___-
Ecco, sono quasi certo che sia stato questo il motivo -_______-


livello di sinergia tra i cervelli che stendono i palinsesti...
il problema e' che non puoi avere sinergia tra insiemi vuoti...
^^;


Sakura
PS:
Ave, o Sensei.
^,__,^


 in cui non solo non succedeva nulla, ma faceva pure pena?
Ma no, era bellissimo!! :-) Non come Hush (niente e' come Hush), ne' come
New Moon Rising in effetti, ma a me e' comunque piaciuto molto :-)


 successivo
Se hai notato quello lo fanno sempre (o quasi) cambinao un poco le
battute della puntata citata... non so perche' ma alle volte modificano
anche parzialmente alcune sfumature...
Ciao,
Azael
-- 
C##L#ONE di ilFede
Molti nascono nel posto sbagliato nell'epoca
sbagliata ma non hanno il tempo di rendersene conto.


      poter riniziare con la 5 di lunedě -___-
Era la mia prima ipotesi! 8-)
Ciao,
Azael che allora non e' l'unico a crederlo! 8-)
-- 
C##L#ONE di ilFede
L'esperienza č quella virtů che permette di 
sbagliare sapendo di farlo. (Dino Verde)


 New Moon Rising in effetti, ma a me e' comunque piaciuto molto :-)
Hush qual'era?
Cmq quella di Johnathan mi e' piaciuta abbastanza di puntata...
Ciao,
Azael
-- 
C##L#ONE di ilFede
Se avete il dono dell'eloquenza, state zitti.


Cmq quella di Johnathan mi e' piaciuta abbastanza di puntata...
de gustibus


New Moon Rising in effetti, ma a me e' comunque piaciuto molto :-)
Spettacolare Hush!!!! ;-)))
Di quelle seriose e' una delle piu' belle...
Di quelle comiche invece secondo me il max e' quella in cui Willow si
fa l'incantesimo e fa (tra l'altro) innamorare Spike e Buffy ;-))))
Bye!
        <<* VeGeTa_CuBe *>>
 
http://www.geocities.com/vgt33/

Fate, NON FIABE!!!!!)
Si, e allora?


Ecco, sono quasi certo che sia stato questo il motivo -_______-
Mi ricordo una cosa simile fatta con l'anime "Slayers" (ovvero "Un
incantesimo dischiuso tra i petali del tempo per Rina", a Merdaset non
hanno limiti...), in cui hanno riassunto (quindi si sono anche
sobbarcati un certo lavoro...) le ultime 2 o 3 puntate della serie in
1 sola per finire il fine settimana e non in mezzo... :-((


cui riesce a racimolare ascolti decenti (per quella fascia).
pieta'...
io per poco impaletto mia sorella che ha detto che "e' divertente"...
-_-


1 sola per finire il fine settimana e non in mezzo... :-((
perche' riaprire vechcie ferite (non mie, ma cmq...)


Si, e allora?
fiaber da l'impressuione che siano racconti buoni, per bambini...
le fate invece nons empre lo sono, anzi, spesso non lo sono nemmeno
(sapete? anche i troll sono fate... e diversi altri tipi di fate che
massacrano allegramente la gente)
anche se dopotutto, Barbebleu e' una fiaba...


 Ciao,      Kinch
Già quella fascia dove oggi su canale 5 è stata mandata senza censure la
replica della scorsa puntata del bello delle donne (o come diavolo si
chiama) dove due uomini si sono baciati e porcate varie, nulla in contrario
se non fosse che però continuano a martoriare Buffy

se non fosse che però continuano a martoriare Buffy
ecco, vedi???
perche' due uomini si e due donne no???
e mi riferisco non tanto al fatto che hanno tagliato NMR (io la storia
che se so persi il doppiaggio non la bevo) ma anche a tutte le censure
a cui e' stata sottoposta xena (e di cui ho saputo anche leggendo il
post nel ng)


 dicevo, in cui i gentiluomini rubano la voce alla gente...
Capito, grazie! 8-)
Ciao,
Azael
-- 
C##L#ONE di ilFede
I soldi non fanno la felicità, dicono.
Sicuramente stanno parlando dei soldi degli altri. (Sacha Guitry)


perche' riaprire vechcie ferite (non mie, ma cmq...)
Perche' credo che allora abbiano raggiunto il limite...
