Newsgroup: it.hobby.radioascolto
Titolo: 30450: Thai? Adesso ho capito tutto!!! (Un po' lungo, per possessori del DE1103 interessati)

    Certo, era strano che ci fossero proprio 20MHz di differenza tra la
frequenza immagine indicata e quella dell'emittente ascoltata... Il fatto è
che il ricevitore si trovava effettivamente nella banda dei 10MHz! Io ero
arrivato a quelle frequenze semplicemente andando al di sotto della
frequenza 000 che avevo raggiunto con la tecnica per scendere sotto i
100kHz.
    Il punto è che il simbolo "a" non indica univocamente il 3: in quel caso
significava 1. Tutto ha funzionato "regolarmente" (si fa per dire... :-))
seguendo precisamente questa procedura:
http://lab.radioscanner.ru/review/degen2.php
tradotta in Inglese mediante 
http://babel.altavista.com/
    Aggiungo una mia traduzione / interpretazione in Italiano indicando
molto praticamente ciò che ho fatto io.
    1. You will include receiver and nastroyte it for the frequency of 21951
kHz via straight collection on the digital keyboard (2-1-9-5-1- "BAND+").
        Sintonizzare i 21951kHz premendo 2-1-9-5-1- "BAND+".
    2. press simultaneously two buttons: "BAND -" and "BAND+" to the moment
of the beginning of scanning downward in the frequency.
        Premere contemporaneamente "BAND-" e "BAND+" ed aspettare che inizi
la scansione verso il basso, dopodichè...
    3. you will stop scanning by pushing of any knob, then press button
"BAND+" and retain it prior to the beginning of scanning upward in the
frequency.
        ...fermarla premendo un tasto qualsiasi, quindi premere nuovamente
"BAND+" ed aspettare che ricominci la scansione verso l'alto.
    4. wait for reaching frequency above 29950 kHz and you will stop
scanning. Write down the frequency of stoppage into any storage cell.
        Attendere che la frequenza superi i 29950kHz e fermare la scansione
premendo un tasto qualunque. Fare attenzione a non superare i 29999kHz,
altrimenti bisognerà ricominciare da capo.
        Memorizzare la frequenza in una memoria qualsiasi.
    5. cause recorded storage cell by button "M/F" and pass into the regime
of manual tuning by repeated pushing of this knob. On the display there will
be frequency recorded earlier, and inscription "MEM" in the right side of
the display will be replaced on "VOL".
        Premendo il pulsante "M/F" passare la frequenza al VFO. Sulla destra
apparirà il livello del volume.
    6. you will neglect scanning upward in the frequency by pressure and by
the retention of button "BAND+". Scanning will pass boundary 30 MHz
(indications on the display will take the form of the type "b0000", where
the first symbol - inverted letter B). Attention: it is necessary to have
time to stop scanning at the indications of the display between "b0001" and
"b0009" (30.001-30.009 MHz).
    Now it is possible to be tuned above with the aid of valkodera. The main
thing to have time to stop scanning in the space indicated, and then by
valkoderom will be reconstructed above "B00y0". If we do not make this and
not to stop scanning, then immediately after the frequency Of "b00y0"
(30.010 MHz) receiver will pass to range FM work it will pass by gift it is
necessary to repeat actions beginning from p.shch; therefore
        Premere ancora il pulsante "BAND+" ed attendere che riprenda la
scansione verso l'alto. La frequenza supererà ora i 30MHz, indicando il "3"
con una "a" (loro dicono una "b" invertita, ma scritta in Cirillico...
:-) ).
    Attenzione a fermarsi prima di "a0009" (altrimenti passerà ai 76MHz FM),
in caso contrario basterà richiamara la frequenza poco sotto i 30MHz
memorizzata al punto 4. A questo punto è possibile "navigare" liberamente
oltre i 30MHz mediante la manopola di sintonia.
    7. After the cessation of scanning nastroytes' by valkoderom for any
frequency above "B0010" and enter it into storage cell convenient for the
future use.
        E' utile raggiungere i 30, 31, 32,... MHz e mettere ciascuna
frequenza in una memoria, per poterle successivamente richiamare
rapidamente.
    Ciao a tutti
    Gianluca

 ha scritto nel messaggio 
news:ehb3rq$12s$1...@serv1.iunet.it...
|    Certo, era strano che ci fossero proprio 20MHz di differenza tra la
| frequenza immagine indicata e quella dell'emittente ascoltata... Il fatto 
č
| che il ricevitore si trovava effettivamente nella banda dei 10MHz! Io ero
| arrivato a quelle frequenze semplicemente andando al di sotto della
| frequenza 000 che avevo raggiunto con la tecnica per scendere sotto i
| 100kHz.
|
|    Il punto č che il simbolo "a" non indica univocamente il 3: in quel 
caso
| significava 1. Tutto ha funzionato "regolarmente" (si fa per dire... :-))
| seguendo precisamente questa procedura:
| 
http://lab.radioscanner.ru/review/degen2.php
| tradotta in Inglese mediante 
http://babel.altavista.com/
|
Non ho capito cosa dici , il simbolo
__
__|
|__|   prima nella freq  indica che sei sopra i 30 mhz
http://tinyurl.com/y7tx7k

>> Non ho capito cosa dici , il simbolo
__
__|
|__|   prima nella freq  indica che sei sopra i 30 mhz
            ------------------------------
    Non sempre. Può apparire anche con il ricevitore sintonizzato sui 1x.xxx
MHz. Probabilmente indica semplicemente che le decine di MHz non vengono
identificate. D'altra parte, sarebbe stato facile far apparire un "3"...

 ha scritto nel messaggio 
news:ehb9hg$dqk$1...@serv1.iunet.it...

A me non risulta. 

Mah... Ora funziona!
Ciao,
Buonanotte!
Gianluca

 A me non risulta.
Leggi il messaggio di Dario, 19 Ottobre 22.48