Newsgroup: it.fan.tv
Titolo: jag in italia...vedi cermis

salve
nonostante nn sia di sinistra(preciso subito)
oggi hanno trasmesso un episodio ambientato in italia di jag ,in cui un 
caccia americano che volando  a bassa quota sulle alpi urta un elicottero 
turistico uccidendo 6 persone.....(il riferimento al cermis e' evidente) be' 
sapete che mi sono offeso??? perchee?? tralasciamo che gli italiani sono 
descritti stile siciliani mafiosi..anche sulle alpi con la coppola e 
lupara....
a parte che gli attori figuranti per italiani erano tutti con caratteri 
somatici tipo marocco-libici....a parte che nel processo preliminare in aula 
la bandiera che si vedeva di piu'
era quella turca....mai visto la bandiera italiana per piu' di 1 secondo 
mentre nelle arringhe sempre in primo piano solo la bandiera turca....a 
parte che il primo ministro italiano sembrava turco(senza offesa)....a parte 
che l' amica in italia del tenente rev o red come cavolo si chiama sbavava 
per lui ....a parte che le divise italiane dell' aviazone erano quelle anni 
60...a parte la musica tutta di fisarmonica.....a parte che un testimone di 
frequenti voli a bassa quota era un montanaro ...con la coppola ..e che 
nelle sagome degli aerei mostrategli riconosce un F104 e non un F14 
tomcat.....ma la cosa che mi ha fatto incazzare e' che rev o red dice che le 
acrobazie sono necessarie per allenarsi alla guerra(fin qui ok ma che tu 
vada su una zona tristica a 200metri da terra mi lascia perplesso...)
insomma alla fine la colpa era di una ragazza che con il suo piccolo aereo 
turistico volava li senza sapere che c'era un esercitazione in corso a causa 
di un aviatore italiano che nn aveva ataccatol'ordine di servizio in bacheca 
alla torre di controllo perche' era andato al ristorante...ma in aula 
negando tutto  cio' red gli mostra la sua ricevuta della carta di credito 
firmata da lui stesso(...non commento)...e che il caccia per nn urtare l' 
aereo finiva per colpire l' elicottero....insomma alla fine reintegrato il 
pilota e scuse dell' italia...e della ragazza pilota....credo ch eguardero 
jag e altre amenita' del genere con altri occhi....nonostante mi sia sempre 
piaciuto..siamo nel 2006 e ancora gli stessi stereotipi...forse grazie anche 
agli italiani andati a rappresentarci in america dagli anni 40 in poi.
CHE SCHIFO.
non commento oltre per rispetto dei morti del cermis...che si sono immolati 
per la baraldini...(questa la potevo evitare ma mi e' uscita spontanea). 

 a parte che il primo ministro italiano sembrava turco
Sicuro che non abbiano stravolto la trama con il doppiaggio?
Forse era realmente turco, altrimenti non mi spiego la bandiera!
-- 
 Divino
FAVELLA: Pistolino di piccole dimensioni 

 Forse era realmente turco, altrimenti non mi spiego la bandiera!
No, era italiano.
http://www.onscreen-credits.com/JAG/19980505g.html
Pero' e' del maggio 98... quindi pochi mesi dopo il Cermis, troppo poco 
per preparare un episodio, per cui (almeno quello) e' un caso.
-- 
Laz - [ 
http://www.dimensionedelta.net
 ]
[ 
http://www.josswhedon.it
 | 
http://www.miltoncaniff.net
 ]
"You wanna fly? Fucking fly! I'll be in my bunk." 

turistico uccidendo 6 persone.....(il riferimento al cermis e' evidente) be' 
La puntata era stata doppiata e lavorata gią all'epoca dell'acquisto
ma per "delicatezza" non fu mai trasmessa in Italia, proprio perchč il
riferimento al Cermis era evidentissimo.
La prima messa in onda di questa puntata risale a qualche mese fa
quando la passņ la Televisione Svizzera Italiana.
Da notare che gli americani nella puntata sono molto arroganti: una
battuta suona all'incirca "Cosa vogliono ancora questi italiani?"
E le uniformi dell'aereonautica hanno richiami alle uniformi
fasciste...
Forse era meglio continuare a lasciare la puntata nel cassetto...
parere personale.

 No, era italiano.
...e che ci faceva la bandiera turca?    ;_(
-- 
 Divino
IMPOSTAZIONE: Atto di imbucare una lettera o una cartolina 

 ...e che ci faceva la bandiera turca?    ;_(
era sullo sfondo durante le arringhe...insieme ad altre....mi sembra ci 
fosse quella della nato..ma si vedeva sempre quella turca!!!! 

 parere personale.
.io penso di no...e' meglio sapere come siamo considerati dagli usa....e mi 
spiace molto credevo che le idee su di noi fossero diverse ...boh..nn so se 
e' piu lo schifo
o l' offesa....avevo gia' provato tutto cio' con un altro mio grande 
telefilm "magnum pi" ..in cui in una puntata"ghiaccio italiano" al solito 
gli italiani sono detti vendicativi..e come al solito sono solo e sempre 
sicilianiii!!!...la vendetta e' un piatto che va servito freddo dicono 
...schifoo! 


wrote:

Beh purtroppo lo stereotipo italiano all'estero č sempre lo stesso:
pizza, mafia e mandolino... in America, ma anche in Germania... senza
andare molto lontano!



Esattamente come noi facciamo con gli americani considerandoli tutti
cowboy ignoranti che vivono da mcdonald. (certo bush non li aiuta
molto, ma questa e' un'altra storia)
Come vedi tutti abbiamo idee un po' stereotipate sugli abitanti delle
altre nazioni.

altre nazioni.
Da un certo punto di vista è vero, però il paragone regge poco,
perché non si può fare finta che, in quanto a potenza economica,
miltare e politica (o in quanto a capacità di esportare  il proprio
punto di vista) noi e gli USA, siamo allo stesso livello.
Tieni conto che quell'episodio di JAG (che sicuramente è una delle
serie peggiori per razzismo ed arroganza - vedi anche gli episodi in
cui appaiono dei musulmani...) è passato, tra attori, sceneggiatori,
produttori, etc., per decine di mani. Possibile che a nessuno sia
venuto in mente che poteva essere offensivo e razzista? Possibile che
in JAG il "politically correct" valga solo se si tratta di americani
"svantaggiati" (donne, neri, musulmani, etc.) magari in divisa, ma
venga bellamente ignorato per noi stranieri?
Ovviamente io (che al contrario di altri che hanno scritto qui sono di
sinistra) non penso affatto che *tutti gli americani* abbiano una
visione del mondo semplificata e stereotipata, ma su chi produce,
sceneggia e recita su JAG o idiozie simili, sia pure a diversi livelli,
ho qualche dubbio...

 altre nazioni.
Parla per te.
Saluti,
Arturo