Newsgroup: it.fan.tv
Titolo: la notte degli oscar

Ho sentito che la faranno su "raisat cinema world", ma ho cercato su
latele.it
 e non l'ho trovata nel palinsesto...qualcuno che mi illumina?


latele.it
 e non l'ho trovata nel palinsesto...qualcuno che mi illumina?
Qualche volta ci sono delle inesattezze nei palinsesti di 
latele.it
.
Comunque e' confermato. ^_^
(ANSA)-ROMA,18 FEB- La cerimonia di assegnazione degli Oscar 2004
sara' quest'anno visibile a tutti i telespettatori su 16 emittenti
regionali italiane. Il gruppo ha infatti acquistato dalla ABC i
diritti per la trasmissione in esclusiva e in chiaro della sintesi di
2 ore. Le tv trasmetteranno in diretta e in contemporanea dagli studi
di Antenna 3,a partire dalle 21 del primo marzo,un programma di 3 ore
con ospiti e cronaca. L'avvenimento sara'trasmesso,a pagamento,anche
da RaiSat Cinemaworld (Cinema Sky). 
http://it.news.yahoo.com/040218/2/2nsq3.html
Ciao ^___^

E' su numerose tv locali in chiaro (anche se in differita).
Leggi su 
www.millecanali.it
Ciao
W.Kin

  oso' dire:
[CUT]
In sintesi per vedermelo in diretta (o meglio con i pochi minuti di
differita che ormai ci saranno sempre dopo lo spettacolino della jackson),
che giorno e a che ora devo guardare raisat cinema world?
Su raisat faranno la sintesi come sulle TV regionali o vedrò la versione
integrale?

di Antenna 3,a partire dalle 21 del primo marzo,un programma di 3 ore
Scusate se sono un po' tonta...ma quindi questa sarebbe la sintesi del
giorno dopo...e se una volesse vedere via satellite la diretta ?
Impossibile ? Insomma io ho spulciato il giornale (orrido...ma perche'
lo scrivono cosi'???) di sky e non ho trovato uno straccio di notte
degli oscar...aiuto!
Quando la facevano su canale5 la vedevamo in chiaro,anni fa,e adesso
che abbiamo 5mila canali in piu' non ce la fanno vedere ??? Non puo'
essere,sono io che non lo trovo sul giornale dei programmi tv :P
Qualche suggerimento ? (Del tipo e' dalle ore tot sul canale tot ? :P)
Grazie
 ciao ciao 

Grazie
Mi rispondo da sola : raisatcinema world  
http://www.raisat.rai.it/comunicati.asp?id_com=103
 
Comunicato Stampa 
TUTTO IN UNA NOTTE: ASPETTANDO GLI OSCAR E LA CERIMONIA DEGLI ACADEMY
AWARDS IN DIRETTA DA LOS ANGELES 
IN ESCLUSIVA SU RAISAT CINEMA WORLD DALLE 22.45 ALLE 6.00 DI MATTINA 
L'avevo detto o no che ero tonta ? ;)
Ciao ciao

 
http://www.raisat.rai.it/comunicati.asp?id_com=103
 
Un gran peccato che LA7 non la trasmetta anche quest'anno (l'anno scorso 
ha trasmesso via terrestre l'intera diretta).
Ciao, claudio

 ha trasmesso via terrestre l'intera diretta).
Quest'anno la traduzione "al volo" è stata penosa, soprattutto la voce
maschile non ce la faceva a stare dietro ;(

 maschile non ce la faceva a stare dietro ;(
è vero mi sono dimenticato di farlo notare...traduzione penosa...pessima
come quella dei golden globe trasmessi da coming soon, ma come mai usano
questi doppiatori di merda?
Un pò l'inglese lo capisco e mi sono reso conto che il traduttore ha saltato
veramente molte cose e spesso ha stravolto il senso del discorso...

 veramente molte cose e spesso ha stravolto il senso del discorso...
Quando riusciva a stare dietro, quando non ci riusciva stava proprio zitto!
PS: qualcuno che come me è stato sveglio tutta la notte :) ?