Newsgroup: it.fan.musica.carmen-consoli
Titolo: a grande richiesta

Criaturella sfaccimmosa                                       Bambina
Impertinente
'm lass' nquieta                                                     Mi
lasci perplessa
e' nu' mezz' a chiattill                                             ma è un
modo elegante
pe' dicere t'amooo                                                per dirti
ti amo
Ie nun teng' e' mezz' r'e parole iuste                      Non ho
padronanza dei termini adatti
ma m'attizz' si me tuocche                                     ma godo al
contatto
Trattame comm' s'i foss' a maronn                        Trattami come se
fossi una dea
trattame comm's'i foss' a maronn                           Trattami come se
fossi una dea
tuoccheme chianu chiane                                       sfiorami
lentamente
tuoccheme chianu chiane                                       sfiorami
lentamente
weeeee weeee weeeeeeee                                    ah...ah...ah
Lassame o ciat' pe t'o' dicere n'autra vota               Lasciami il fiato
per dirtelo ancora
Lassame o ciat' pe t'o' ffa' mo'                                lasciami il
fiato per fartelo ora
Lassame o ciat' pe t'o' dicere n'autra vota               Lasciami il fiato
per dirtelo ancora
Lassame o ciat' pe t'o' ffa' mo'                                lasciami il
fiato per fartelo ora
me piace e' pazzià a 'tte pare' na' mappina             Mi piace giocare
sembrarti indecente
t'alluccà int'a recchia e nun te ricere niente             parlarti
all'orecchio dicendoti niente
sott' sott' 'è capit' c'a ie songa vezzoca                   in fondo hai
intuito che sono bigotta
na cap'e' pezza falluta  na 'ntecchia 'e femmena      una suora mancata una
piccola donna
Trattame comm' s'i foss' a maronn                        Trattami come se
fossi una dea
trattame comm's'i foss' a maronn                           Trattami come se
fossi una dea
tuoccheme chianu chiane                                       sfiorami
lentamente
tuoccheme chianu chiane                                       sfiorami
lentamente
weeeee weeee weeeeeeee                                    ah...ah...ah
Lassame o ciat' pe t'o' dicere n'autra vota               Lasciami il fiato
per dirtelo ancora
Lassame o ciat' pe t'o' ffa' mo'                                lasciami il
fiato per fartelo ora
Lassame o ciat' pe t'o' dicere n'autra vota               Lasciami il fiato
per dirtelo ancora
Lassame o ciat' pe t'o' ffa' mo'                                lasciami il
fiato per fartelo ora

 Lassame o ciat' pe t'o' dicere n'autra vota


Creu in mei...Creu in mei...in s'ammori miu..in s'ammori miu...Creu in
mei...Creu in mei..eccetera eccetera...
(Credo in me, Credo in me, nel mio amore, nel mio amore..ecc..)
***Carmen Consoli***
Cagliari 8 settembre 2000
Cordialmente Angelo "Il Sultano"

Grande Blu!
Pablo

 Impertinente
ahahahahahahahaha
sei grande!!! :))))
Micol

Finalmente č stato riempito un vuoto nella letteratura napoletana moderna.
Settant'anni dopo che il grande Edoardo tradusse le commedie di Pirandello
in napoletano, Blunotte dą il suo fondamentale contributo.
Che dicere?
Bisognerebbe anche studiarne un arrangiamento adatto e provare a inciderla.
Chi č che vuole provarci?
-- 
Posted from 
smtp1.libero.it
 [193.70.192.51] 
via Mailgate.ORG Server - 
http://www.Mailgate.ORG

 ah...ah...ah
ahhahahahahahhahahahah
la traduzione quotata e' bellissssssima :)))))
Ciao
  Dom