Newsgroup: it.tlc.telefonia.voip
Titolo: Chiarimenti di base su configurazione Fritz!Box 1020

Ciao a tutti!
Ho comprato da un paio di settimane un Fritz!Box fon ata 1020 da un
tedesco di Germania, per cui e` rigorosamente Annex B, anche se - per
mia fortuna - ha il Firmware in inglese.
Ho messo l'oggetto in LAN con il Netgear (scegliendo poi l'opzione di
condividere la connessione internet preesistente), per cui riesco ad accedere
alla relativa interfaccia ed ai vari menu disponibili e lo 'vedo doppio'
dal Netgear, nel senso che questo gli assegna due numeri IP (di questa
particolarita` non ho mai sentito parlare negli innumerevoli post letti
finora e ancora mi chiedo se sia normale ...).
Inutile dire che i tentativi finora fatti di collegarvi uno o piu`
telefoni si son rivelati infruttuosi (DNS error): mi sono reso conto che
sono ancora molte le cose che ignoro e andare avanti cosi` sarebbe una
inutile perdita di tempo.
Vi sarei, quindi, molto grato, anche a nome dei futuri 'niubbi', se mi voleste
chiarire alcuni punti fondamentali e propedeutici a qualsiasi ulteriore
tentativo:
1. E' necesario cambiare il Fritz in annex A per poterlo usare come ATA?
   (in un vecchio post mi pare di aver letto che funziona benissimo
   anche come annex B). Se cosi` fosse, dove posso trovare le vecchie
   versioni del Firmware per poter 'downgradare' visto che ho
   prematuramente installato la versione 11.04.01?
2. Il cavo nero (quello che va dallo splitter ADSL alla presa
   ISDN/Analog) deve comunque essere inserito o serve solo quando si
   vuole stabilire una connessione internet autonoma? (Il manuale e`
   ambiguo in proposito)
3. Quando si parla di Voip si intende solo quello a pagamento oppure il
   'giochino' vale anche per i servizi gratuiti. In altre parole, con un
   telefono abilitato via Fritz al Voip si possono effettuare chiamate
   ad altro utente della stessa rete (ad es. 
voipuser.org
, 
ekiga.net
)?
   (Nel dubbio  ho nel frattempo aperto un account con 
diamondcard.us
 ma
   non ho fatto progressi nella configurazione ;-( )
 
4. Quali sono i dati da inserire in Telephony/Internet Telephony?
   . Internet number     (n. di conto e pin code di 
diamondcard.us
                          oppure l'user name di Ekiga?
   . User name           (idem c.s.)
   . Registar            (
ekiga.net
 o diamondcard?)
   . Proxy server        c.s.
   . STUN server         c.s.
Chiedo scusa della lunghezza del messaggio e Vi ringrazio
dell'attenzione.
	Ennio
 
--  
[Perche' usare Win$ozz (dico io) se ..."anche uno sciocco sa farlo.    \\?//
 Fa' qualche cosa di cui non sei capace!"   (diceva Henry Miller) ]    (°|°)
 Ennio. (Please change . for .dot. and @ for .at. in my Reply-To)       )=(

    . STUN server         c.s.
Internet number è il tuo FROM che qui si chiama CLID
in alcuni casi coincide con lo username in altri e il numero telefonico
che vuoi che gli altri vedano, dipende dal provider
username, te lo dice la parola (c'è anche la password ovviamente)
registrar e proxy di solito sono sempre uguali e dipendono dal provider
per esempio per eutelia è 
voip.eutelia.it
, per voipcheap è 
sip.voipcheap.com
 per voxalot è 
voxalot.com
STUN devi sempre usarlo ma non dipende dal provider quindi puoi
usare quello che vuoi, io uno 
stunserver.org
 che va molto bene
ciao
stefano
http://www.omnia.net/vendo/

 
Stefano, non ho parole, ti sono davvero molto grato delle risposte
fornitemi e sono certo che esse saranno utili a chi si avvicini al VoIP.
A questo NG partecipa gente assai paziente, oltre che molto esperta. Il
problema e` che le informazioni si trovano 'distribuite' nei numerosissimi
messaggi e non sempre il principiante riesce a tenerle in mente
ordinatamente.
Peccato scoprire ora che la mia configurazione era giusta, anche se
continuavo a ricevere il 'DNS error'. Peccato, perche`, in un momento di
sconforto, deciso di fare il passaggio da annex B ad annex A, ho fatto
un System/Reset del Fritz ed ora non c'e` verso di accedervi... Ma
questa e` un'altra storia :-(  
 
Grazie di nuovo,


 colleghi direttamente all'ADSL, quindi va bene così com'è
Quindi per l'uso come ata, è possibile acquistare qualsiasi fritz
dalla Germania, ed installarlo senza nessuna modifica?

 ha scritto nel messaggio 
news:06f699cb-0401-4093...@e39g2000hsf.googlegroups.com...


yes....
Linus@ 


puoi sempre andare su 
vocesuip.com
 per avere assistenza.
Linus@ 

 mia fortuna - ha il Firmware in inglese.
Piccolo suggerimento: quando fai un acquisto dalla Germania, controlla
bene il modello PRIMA di fare l'offerta.
Quello che hai acquistato, l'ata 1020, NON ha il modem interno, quindi
non è soggetto ad annex, e, ovviamente, non lo puoi usare per il
collegamento diretto ad internet.
Quindi per eventuali acquisti futuri, segui il consiglio di Linus,
almeno puoi trovare info in italiano (che non guastano mai) ;-)
Ciao
Tk

  ...
Hmm... Ma, se non ha il modem interno, come mai ha l'opzione (da
interfaccia) di collegamento diretto a internet? E poi, come a suo tempo
ho verificato con telnet, in 'env' figura anche 'annex  B' ?!?
Ciao,
	Ennio.


 
Per ora sto ri-leggendo il manuale. Comunque grazie del suggerimento.
Ciao,
	Ennio.


 > 
Buona noizia:
dopo una nottata di 'riposo' poco fa il Fritz ha ridato segni di vita e
sono riuscito a ricollegarmici.
Trovo strano che dopo il Reset (che lo aveva mandato in coma) mostri
come Firmware version quella dell'aggiornamento, anche se, in effetti,
alcune delle schermate (quelle che meglio ricordo) appartengono alla
versione originaria.
Brutta notizia:
continuo a ricevere 'DNS error'. 
Gli esperimenti continuano ;)
Saluti,


  ho verificato con telnet, in 'env' figura anche 'annex  B' ?!?
Questa potevo risparmiarmela ... Dopo aver recuperato l'interfaccia del
Fritz posso leggere e, in effetti, dice "Connetti usando _un_ DSL modem
... "
L'annex B, invece, c'e`!
Ciao,
	Ennio
