Newsgroup: it.fan.tv
Titolo: Non lo capisco! :)

>>
www.edengames.net
<<<
ICQ : 66794841

Dunque, 
Scusate gli errori di battitura, ma sono un idiota


 dalla macchina!! :)
concordo, concordo!
Non la capisco neanch'io!

 a passare sotto il ponte mentre il jet no...
da come la interpreto io mi sembra che il  ragazzo si compiaccia del fatto
che il pilota sta per schiantarsi con il jet contro il ponte, visto che era
tutto intento a fare il ganzo e non lo ha visto se non all'ultimo momento
evitando l'impatto per un pelo.... non un pelo della ragazza :-)
--
This is my gift. It is my curse.
Do you want to know who I am? I'm GNA!

evitando l'impatto per un pelo.... non un pelo della ragazza :-)
Non credo, perche' sarebbe troppo da sadici maniaci e inoltre il
pilota del jet non fa grosse smorfie di paura... :) boh :)




Andiamo ... :)
Fa' la faccia contenta perche' sa che col ponte che ha davanti non
puo' continuare a 'piacionare' la ragazza e se ne deve andare via,
come del resto fa' :)
Inoltre vista la 'progressione' della tipa da 'sorpresa' a
'compiaciuta' (si vede dalle espressioni che fa') e' stato un bene
'interrompere' cosi' bruscamente il 'piacionamento' aereo :)

 'interrompere' cosi' bruscamente il 'piacionamento' aereo :)
Nel trailer dell'ultimo film Disney (Lilo & Stitch), invece, il pressing e'
continuato e il mostriciattolo si e' portato via Jasmine con Aladdin che, in
inglese lo insulta dicendogli "Get... in your movie!" mentre in italiano
Aladdin perde la voce...
Misteri da doppiatori
;-)
Francesco



Rotfl! :))
(Ma perche' perdere la battuta? Forse che in italiano si sarebbe
dovuto 'apostrofare' con piu' "calorosa veemenza" il 'ratto'? ;)

 dovuto 'apostrofare' con piu' "calorosa veemenza" il 'ratto'? ;)
Calorosa veemenza?
Un "Vattene.... nel tuo film!" ??
Lo ripeto... Misteri da doppiatori
;-)
Francesco

 che il pilota sta per schiantarsi con il jet contro il ponte
Già, dopo averci riflettuto svariate volte per tutto il tempo dello spot
successivo, penso anch'io che questa sia la spiegazione più logica^___^
In quel caso però il ragazzo avrebbe dovuto accostare e fermarsi.
Per almeno tre motivi: evitare di essere coinvolto nell'esplosione,
godersi lo spettacolo in tutta tranquillità e far scendere la ragazza
dalla macchina^______-
Richard\ che macchina era? ^_^

'interrompere' cosi' bruscamente il 'piacionamento' aereo :)
Si', ma manca l'ultima fase: buttare la ragazza fuori dalla macchina
in corsa! :)


credevo fossi lo Gnaghi di sclaviana memoria...
--------------------------------
Inviato via 
http://usenet.libero.it

in corsa! :)
Con la sfiga del tipo l'avrebbe raccattata qualcuno ^_^

 Con la sfiga del tipo l'avrebbe raccattata qualcuno ^_^
Ma no...
Con la sfiga del tipo, l'aereo sarebbe atterrato ;-)
Francesco



Un harrier a decollo verticale? Po esse ^_^



LOL! Boh ho smesso da un po' di stupirmi delle fesserie nelle
traduzioni italiane ^_^

 Misteri da doppiatori
e quello del ReLeone lo hai visto?
E poi quello con Belle: favoloso!!! Ma lě c'č il "Vattene nel tuo film!".

 E poi quello con Belle: favoloso!!! Ma lì c'è il "Vattene nel tuo film!".
C'e' ancora quello di Ariel.
Comunque sono tutti qui:
http://www.apple.com/trailers/disney/lilo_and_stitch/
Francesco

 Un harrier a decollo verticale? Po esse ^_^
Cornuto, mazziato e sfigato...
E' cosi! E' cosi'! :-)
Francesco

 
http://www.apple.com/trailers/disney/lilo_and_stitch/
Non sapevo ce ne fosse uno con LaSirenetta!
Corro a vederlo!

 Corro a vederlo!
Se capisci quello che dice Ariel, allora, me lo fai sapere.
Grazie!
Francesco

 wrote in message
h1p3jus32sglnv92t...@4ax.com...

Si non ha alcun senso questa pub

 racconto subito in modo da farvela tornare in mente.
La cosa che deve far più riflettere di queste pubblicità è proprio il
messaggio che danno...   ...in fondo non ricordi nemmeno la marca!
A me faceva questo effetto quella di MrBombastic: bellissima la musica e
carini i pupazzi ma che marca di jeans era? BOH!
Possibile che siano così fessi da produrre pubblicità carine (e costose) che
però non lasciano una traccia forte del prodotto?
--
bye
 Divino

 pilota del jet non fa grosse smorfie di paura... :) boh :)
...vogliono dire che con un jet puoi fare il figo ma la nuova XXX della XXXX
(forse è la Citroen C3) è speciale perché è in grado di passare sotto i
point ed il jet no...
...solo che anche una 500 è in grado di passare sotto un ponte, non è una
gran cosa!
--
bye
 Divino

spiegatemi :)
E aggiungo.. ma con un jet a quelle vicinanze non dovrebbero essere
scoppiati i timpani a quei due in macchina (il cornuto e la t*oia?)?


scoppiati i timpani a quei due in macchina (il cornuto e la t*oia?)?
Se è per questo, non credo che un jet possa volare a 60 km/h...
altrimenti basterebbe attaccare delle ali ad una 500 per spiccare il
volo! :-DDDD
Ciao!!
-- 
Luca.Poughkeepsie
Guardate Ally McBeal
o verrete assimilati!
O____° O____° O____°

carini i pupazzi ma che marca di jeans era? BOH!
Devi essere l'unico a cui non è rimasta impressa la marca! :-DDD


volo! :-DDDD
Ok, abbiamo capito che quello spot infrange regole della fisica, del
suono e comportamentali. 
Non lo vedro' piu' ^__^ e scemo io  a farmi pure le domande


 Devi essere l'unico a cui non è rimasta impressa la marca! :-DDD
Il problema è che non mi fregava...
...però la musica mi piaceva un casino e anche i polli appesi erano
fantastici!    ;D
Ci sono un sacco di altri esempi, ad esempio ricordo benissimo quella con il
cane che porta le scarpe al padrone, gli annusa i piedi e MUORE
(bellissima!!!) ma non mi ricordo assolutamente cosa pubblicizzava e di che
marca fosse...
...per me hanno buttato via dei soldi e sprecato un'idea geniale!
--
bye
 Divino

 Il problema è che non mi fregava...
La marca dovrebbe essere l'italianissima Diesel.
-- 
Registered user at 
http://counter.li.org
 # 170453
Jabber JID: 
sil...@jabber.linux.it
GnuPG Key fingerprint = 10E0 2B05 0B0A 3525 8760  788B 59B6 C74A 250E 65B6

 La marca dovrebbe essere l'italianissima Diesel.
c.v.d.    ...soldi sprecati, ho fatto una ricerca ed era Levi's!    ;D
--
bye
 Divino

 ha scritto:

LOL! E' vero, è proprio un guaio fare spot che distraggono dalla marca.


Il problema è che non mi fregava...
Eh eh, io invece la ricordo perchè dove andavo a comprare i jeans,
fino a poco tempo fa, c'erano ancora i cartoni che rappresentavano i
personaggi dello spot, e in basso il logo formato gigante della marca!
Ciao!! ;-)
