Newsgroup: it.fan.tv
Titolo: (Scrubs) JD e Elliott

Che carini!! ^____^
Oh, sono diventata JD/Elliott shipper ^_^;;
LOL, ma avete visto all'inizio dell'episodio l'attore che impersona
il medico di colore che con lo stetoscopio a mo' di pendolino diceva
"Guardate Scrubs"...in italiano?? ROTFL !!!
PS: ho scoperto che con Scrubs si indica anche la divisa ospedaliera.
Ciao
Valentina
-- 
Posted via Mailgate.ORG Server - 
http://www.Mailgate.ORG

 PS: ho scoperto che con Scrubs si indica anche la divisa ospedaliera.
Non ne ero sicuro ma lo sospettavo, visto che ogni volta che cercavo scrubs su
google c'era qualcuno che tentava di vendermi una divisa da infermiera^___^

 "Guardate Scrubs"...in italiano?? ROTFL !!!
Vero era molto divertente :))
L'avranno fatto per tutte le nazioni? ^_^;;
Zuc.

> con Scrubs si indica anche la divisa ospedaliera.
ora ho paura di chiederlo ^_^;;;, io sapevo già che scrubs è la divisa verde
dell'ospedale (anni e anni di Er mi avra' pur insegnato qualcosa ;)) ed ero
convinta che il titolo venisse da questo, ora questa frase mi mette un dubbio:
perchè cosa altro significherebbe scrubs??? o_O
Mae*

 perchè cosa altro significherebbe scrubs??? o_O
Uh, ha un fottio di significati, almeno millemille... e per ognuno avevo
un'ipotesi^_^;;;
Dunque:
1 pianta stentata
2 (geogr.) steppa; macchia; boscaglia
[E gabe non riusciva a collegarlo alla fotosintesi, tsè^_^]
3 animale di razza mista
4 bovino di razza piccola
[E di questi ne abbiamo almeno un paio]
5 (fig.) individuo scialbo, povero diavolo.
[Qui pensavo a JD^___-]
6 spazzolata; lavata; pulitura a fondo
[I medici si lavano a fondo, no?^_^;;]
7 spazzola (a setole corte); scopa
8 (non com.) donna, uomo di fatica
[queste due le associavo all'inserviente^__^]
9 (non com.) pezzente
[questa per kelso]
10 (fam. amer.) (sport) giocatore di riserva; partita ridotta (di baseball): -
game, partita improvvisata.
[E qui avevo tutta una serie di ipotesi molto improbabili]
Il verbo invece era il mio candidato preferito:
1 pulire fregando forte, strofinare, fregare: to - a floor, pulire, fregare un
pavimento
[Nel senso di egli strofina, pulisce fregando forte... suona bene, no?^__^;;;]
2 (chim.) lavare (un gas)
3 (fam.) mandare a monte, annullare: to - a plan, mandare a monte un progetto
v.intr. strofinare, pulire sfregando: to - at a stain, togliere una macchia
strofinandola.
Richard\ che lingua complicata l'inglese^____^

 perchè cosa altro significherebbe scrubs??? o_O
Credo che voglia anche dire "scocciatore" (vedi canzone "No Scrubs"
delle TLC),
ma anche "sfigato" o roba simile.


 delle TLC), ma anche "sfigato" o roba simile.
si', qualcosa del genere :D
cmq IMnsHO il titolo della serie e' stato scelto proprio perche' la 
parola "scrubs" puo' avere molti significati... cosi' a) si richiama 
alla divisa ospedaliera e b) ognuno ci puo' ricamare sopra la 
definizione che vuole :P
-- 
fab---
faquick @ (per rispondere in privato) @ 
despammed.com

delle TLC),
ah già! dimenticavo quella canzone! Che testa che ho! o_O
Ok, questi mi sembrano i due significati piu' probabili per il telefilm!
Mae*
-- 
email-me: mae*@
softhome.net
~~~
"Voglio essere fedele alla mia memoria,
sebbene lei mi sia infedele"

un'ipotesi^_^;;;
ma tu sei malatooooooooooo!!!! come hai potuto trovare un legame logico con
queste parole! o_O
Mae*

 telefilm!
...ma Fenny che fine ha fatto?
-- 
bye
 Divino

dell'ospedale (anni e anni di Er mi avra' pur insegnato qualcosa ;))
Come mai io che ho la tua stessa anzianità ERrosa non lo sapevo?
iauz
Inve\ ok non rispondere e' meglio ;-)
Invernomuto (
invern...@libero.it
)
---------------------------------------
Il liquore attenua il dolore
Troy McClure
---------------------------------------
ICQ UIN 3126729
http://digilander.iol.it/invernomuto1/index.html
Dieci giorni in Irlanda (in costruzione)

 Come mai io che ho la tua stessa anzianità ERrosa non lo sapevo?
a-ah, quindi non sono del tutto stupido^___^
richard\ non il solo, perlomeno^___^

 Come mai io che ho la tua stessa anzianità ERrosa non lo sapevo?
Ti devo ricordare che non possiedi un vero cervello ma un neurone
epatico per giunta condiviso? 
PS IO, nonostante il neurone, lo sapevo... tzè tzè... Ma si sa: nella
famiglia c'è sempre uno molto più intelligente... ^_____^
-- 
* "I'm continually amazed that, despite our best efforts, ER 
is still on the air." = NOAH WYLE =
* "You know, it's bad when you watch a rerun with Riley  *and*  
Adam in it (Primeval), and think it's better than what's going 
on now". = REBECCA = (in 
alt.tv.er
, sulla VII stag. di BUFFY)
(Per rispondere in mail togli RINTIN)

richard\ non il solo, perlomeno^___^
non è una gran consolazione essere in compagnia di invernomuto ;)
ma poi lui è un iferista ed è piu' grave che non lo sappia ^____^
Mae*

Inve\ ok non rispondere e' meglio ;-)
perchč non sei mai arrivato a livelli di malattia come i miei tanto da cercare
instancabilmente notizie di qualsiasi tipo su siti americani e la tua prima
mailing list probabilmente non si chiamava "Love in scrubs", lista dedicata a
douguccio e carolina ^_____^;;;;
Mae*\apprezzerai che non ho ricordato che possidi un solo neurone in
comproprietŕ con papermoon ;)

 ma poi lui è un iferista ed è piu' grave che non lo sappia ^____^
Quindi il fatto che non lo sapessi pure io è imputabile essenzialmente
alla genetica? ;-)
Ciao,
 Emmanuele.
-- 
Emmanuele Bassi (Zefram)              [ 
http://digilander.iol.it/ebassi/
 ]
GnuPG Key fingerprint = 4DD0 C90D 4070 F071 5738  08BD 8ECC DB8F A432 0FF4

 comproprietà con papermoon ;)
Gliel'ho ricordato io: mi piace apparire la più intelligente... Lo so: 
mi accontendo davvero di poco... ^___^


 non è una gran consolazione essere in compagnia di invernomuto ;)
a dire il vero siamo ormai la maggioranza, ah!^_^
Richard\ e quindi abbiamo ragione noi, ecco^_^

alla genetica? ;-)
beh, esatto, nel tuo caso è solo colpa della natura che non ti ha dotato di un
genitore adeguato ;)
Mae*

 genitore adeguato ;)
Lo sapevo io che era meglio fossi stato figlio tuo e di Luthor... :-)
/me scappa


/me scappa
Questa me la paghi... 
iauz


famiglia c'è sempre uno molto più intelligente... ^_____^
il gatto?
iauz


 Questa me la paghi... 
Io ancora devo vedere te che mi riconosci (dal vivo) come figlio tuo.
:-))))))


Lo sapevo io che era meglio fossi stato figlio tuo e di Luthor... :-)
ma io ho otto anni, sarebbe difficile badare anche ad un altro bimbo ;)
Mae*