Newsgroup: it.tlc.telefonia.voip
Titolo: Asterix fa per me?

Lo scenario è quello tipico di una conferenza con ospiti 
internazionali.
- Uno o più oratori parlano.
- Uno o più interpreti ascoltano gli oratori (o altri interpreti) e 
traducono in simultanea quello che ascoltano in un'altra lingua. 
L'interprete ha in genere una pulsantiera per selezionare l'audio da 
tradurre e un pulsante per attivare il proprio microfono.
- Il pubblico è in genere dotato di radio cuffie con un selettore di 
frequenza o con un pannello con pulsantiera per selezionare l'audio 
cui collegare una cuffia.
- All'occorrenza un microfono mobile può girare tra il pubblico 
facendo di chi parla un oratore.
- Esistono apparati digitali (o analogici) che gestiscono questa 
situazione ma COSTANO UN'ENORMITA' e noi (una misera facoltà 
universitaria) abbiamo pochi soldi.
Mi piacerebbe "virtualizzare" tutto ciò.
Riasumendo:
Gli oratori mandano audio ciascuno su un canale. Non ascoltano.
Ciascun interprete può selezionare qualunque canale in input e produce 
in output un altro canale.
Che l'interprete possa ascoltare anche la propria voce è gradito, ma 
non necessario.
Il pubblico può solo ascoltare da uno dei canali canale.
Il flusso audio con priorità maggiore è senz'altro quello che va dagli 
oratori agli interpreti.
Non conosco Asterisk ma vedo che ha una quantità enorme di 
funzionalità interessanti.
Pensate che con asterisk potrei gestire una situazione del genere?
Non voglio una soluzione pronta ovviamente (ci mancherebbe) e nemmeno 
una gratuita (anche se l'economicità è fondamentale).
Mi basta sapere se è possibile, in che termini (soprattutto come 
scalabilità) e - nel caso - qualche dritta sulle guide da utizzare per 
conoscere lo strumento, quale hardware mi consigliate per il server, 
quali terminali VoIP potrei utilizzare (la possibilità di usare una 
cuffia è fondamentale), ecc.
Grazie mille a chi mi vorrà aiutare.
P.S.
Conosco bene linux e mi arrangio con l'inglese.

E obelix?
;-)
Ovviamente intendevo Asterisk, non voletemene! 

 wrote in message news:eulrn8$v1m$1...@tdi.cu.mi.it...

Ciao Pentothal! :)
Il mio consiglio è di partire con la versione "soft" ovvero con trixbox
questo perchè con una macchina virtuale VMware puoi già iniziare a 
smanettare e vedere quali funzioni ha ecc.
Magari ti registri su con qualche account VoIP e fai una prova per testare 
la qualità.
Poi inizia ad aggiungere i vari moduli che pensi possano essere 
interessanti.
Per partire (lo sto testando anche io per casa) ti consiglio di guardare sul 
sito ufficiale.
Nella documentazione trovi un bel tutorial video che spiega i semplici step 
da fare per diventare operativi: ovviamente questo vale per l'utente 
domestico che deve fare le telefonate con il proprio account VoIP.
Il tuo scenario è molto complesso, magari solo per il fatto che qui credo 
nessuno lo abbia mai sperimentato realmente, e quindi non saprei proprio 
aiutarti: nel senso che forse quello che chiedi lo farà anche ma non ci ho 
mai provato! :P
Quindi in definitiva il consiglio è quello di installarlo e iniziare a 
lavorarci un po' su, sicuramente ti permetterà di imparere tutta la parte di 
infrastuttura VoIP necessaria comunque per fare delle scelte occulate per 
l'acquisto dell'hardware.
In particolare, credo che l'idea di fondo sia creare un rete che gestisca le 
chiamate via cuffia automaticamente (one button to call) e poi uno streaming 
dei flussi audio ai vari spettatori.
Direi che uno schemino possa aiutare, questo però dopo aver capito a fondo 
la struttura di Trixbox.
Ciao! :)
-- 
by
Ing. Lele