Newsgroup: it.tlc.cellulari
Titolo: Nokia Smart Messaging: Aiuto Saccenti!

8bit; non ne sono sicurissimo, ma mi sembra l'unica spiegazione valida.
Esatto: basta provare a spedirti tutte le accentate e vedrai che non ti
arriveranno.

Salve a tutti.
Premetto che sono un ex possessore di Nokia 6110,venduto per la
disperazione in quanto gracchiava e riceveva male (v.sw.4.06),e che in
attesa di un calo del prezzo del 6150 (e della trasmissione dual-band)
ha acquistato di recente per 280k£ un ottimo Nokia 8110i.
Volevo chiedere il vostro aiuto per cercare di capire meglio il
funzionamento del sistema Nokia Smart Smessaging.
Da quanto mi risulta esso consente l'implementazione,tramite "messaggi
intelligenti",di servizi quali nuove suonerie,voci di menu,ed altri
forniti dall'operatore di rete.
Tempo fa ho scaricato,credo dal Sito Nokia, due documenti PDF,uno
relativo ai servizi nel Nokia 8110i,un altro al sistema Smart
Messaging in generale.
Da quanto ho potuto capire dando un rapido sguardo (sono
rispettivamente 40 e 90 pagine in inglese!),gli Smart Messaging sono
messaggi SMS formattati con una particolare sintassi  e scritti in un
linguaggio chiamato TTML.
Nel testo dei due documenti vi sono alcuni esempi di come implementare
questi servizi e della sintassi da utilizzare.
Aggiungo che in passato,quando il sito tedesco da cui si potevano
scaricare le suonerie era ancora attivo,avevo tentato il seguente
esperimento. 
Poiche' infatti ogni nuovo tono di chiamata sul 6110 necessariamente
sostituiva,se accettato,il precedente,ho inviato alcune suonerie al
Nokia 5110 di mia madre (ma poteva anche essere un altro telefono),che
ovviamente sono state ricevute come "messaggi non visualizzabili".
Deviando tali messaggi su un telefono predisposto al sistema Smart
Messaging,le suonerie venivano riconosciute!
Putroppo pero' allo stato attuale delle cose mi e' rimasta soltanto
"yesterday" che ho inviato al mio 8110i.....
Quello che vorrei chiedervi e':
-Considerando quanto esposto in precedenza,qualcuno di voi puo' darmi
una mano per cercare di capire quale sintassi bisogna utilizzare per
far si' che il telefono riconosca un messaggio come "Smart Message" e
non come normale SMS?
-In particolare,visto che anche le suonerie sono SMS,mi chiedevo
se,premettendo al testo di una suoneria ricavato da Nokring la
sintassi esatta,non fosse possibile inviare suonerie via SMSda Mtn o
addirittura da un altro telefono,posto che per trasferire "yesterday"
dal Nokia di mia madre al mio ho inviato un semplice SMS utilizzando
il centro servizi OPI.
Ciao e grazie per l'attenzione
Dennis

 il centro servizi OPI.
No. Non c'e' "sintassi", se provi a visualizzare il contenuto di un sms
a 8bit (suonerie in questo caso o qualsiasi altra cosa) noterai che lo
stesso non contiene caratteri puramente di testo, ma appunto bytes.
Facendo un esempio, apri un .exe col word e poi risalvalo in .doc.. poi
cambia l'estensione di nuovo in .exe e vedi se continua a funzionare..
naturalmente no! poiché non avrai fatto altro che copiare i bytes
"trasformati" opportunamente in caratteri visualizzabili e non i bytes
stessi, è la stessa cosa che accadrebbe "trasferendo" un sms 8bit
"copiandone" il contenuto come testo.
Per quanto riguarda invece il tuo "esperimento" mi viene da pensare che
il msgo ricevuto e quindi trasferito riparta di nuovo dall'SMSC
originario (e cioè quello che utilizza il sito tedesco) e non dal
telefonino che l'ha ricevuto, quindi attraverso l'SMSC OPI non ci


8bit; non ne sono sicurissimo, ma mi sembra l'unica spiegazione valida.
Ho controllato il cell di mia madre.Non so cosa dirti.
L'opzione risposta stesso centro non è attiva,ma credo non sia
pertinente.
Piuttosto sarebbe interessante sapere se l'opzione "devia" da me usata
per spedirmi il msg contenente la suoneria preveda l'utilizzo dello
stesso centro servizi per la deviazione.
Tra i dettagli del messaggio non visualizzabile sul Nokia 5110,il
numero del centro servizi originario è quello Nokia:
+358405202999
E se io utilizzassi questo centro,il discorso precedente sarebbe
valido?
P.s.nei documenti citati vi è un esempio di biglietti da visita.Si
potrebbe provare a scrivere un SMS formattato come biglietto da visita
e inviarselo utilizzando come centro servizi quello sopra indicato o
un altro centro a 8 bit?
Dennis

 un altro centro a 8 bit?
Non so a quale biglietti da visita ti riferisce, ad ogni modo se il msgo
è puramente di testo puoi "formattarlo" e inviarlo come vuoi, altrimenti
devi attenerti ai casi di cui sopra.

 devi attenerti ai casi di cui sopra.
I biglietti da visita funzionano (provato via MTN), penso perche' e'
previsto che siano scritti come testo.
ciao
Giancarlo
gal...@mailcity.com

 arriveranno.
Uhm... e' vero, pero' a me alcune funzionano ed altre no. E comunque
c'era chi si era spedito le suonerie (tramite Nokia Data Suite) via SMS
con centro servizi OPI... boh!
ciao
Giancarlo
gal...@mailcity.com


Forse lo hanno fatto utilizzando un sim OPI, che permette di utilizzare
smsc diversi dal proprio...

smsc diversi dal proprio...
No, passate usando il centro servizi OPI e perfettamente a posto, vero
Simone? ;-)
Ciao.
Stefania
P.S. Me la date un'ochciatina alle mie pagine completamente
rifatte...? Grazie.
http://hophop.com/buonumore