Newsgroup: it.sport.calcio.fiorentina
Titolo: (OT) Facciamoci du' risate...

L'inglese ormai é indispensabile, specialmente ai giorni nostri.
Quindi, per togliervi da certe situazioni imbarazzanti, é meglio che
impariate quanto prima questi utilissimi modi di dire:
 
BREAD TO BREAD, WINE TO WINE
pane ar pane, vino ar vino
WE ARE AT THE SHORT IRONS
siamo a' ferri 'orti
I TELL YOU POPELY POPELY
te lo di'o papale papale
BUT DO YOU WANT TO PUT?
ma vo' mètte'?
BUT WHAT REALLY REALLY?
ma che davvero davvero?
IN FOUR AND FOUR EIGHT
in quattro e quattr'otto
YOU ARE LOOKING THE HAIR
stai a guardà 'r capello
WHEN IT WANTS, IT WANTS
quando ci vole, ci vole
BUT MAKE ME THE PLEASURE
ma fammi 'r piacere
DON'T EXTEND YOURSELF SO MUCH, YOU---
'un t'allargà' tanto, te...
THE TRIPE OF YOUR MOTHER
'r budello di tu' mà
YOUR MOTHER HAS MORE SPLASHES ON HER BACK
THAN THE ROCKS OF RAGEBAY
Cià più schizzi addosso tu' mà che li scogli di 'Alafuria
THESE DICKS
'sti 'azzi
IT MAKES THE PIG SHIT
Fa caà 'r maiale
WHICH GOD TAXI DRIVER!
che Dio t'assista!
BUT WHO MAKES ME TO MAKE IT
ma chi me lo fa fà'
ALAS, IT COSTS A BLIND WOMAN!
Dé, costa 'na cèa...
SO MUCH TO BE CLEAR
tanto pe' èsse' chiari
BUT OF WHAT...
ma di 'e...
I AM TIRED DEAD
so' stanco morto
PISA SHIT
Pisamerda
PISA EXTRASHIT
Pisa stramerda
IF THE WORLD WERE AN ASS, LEGHORN WOULD BE THE HOLE
Se 'r mondo fosse 'n culo, Livorno sarebbe 'r bùo
WHO HAS BEEN SEEN, HAS BEEN SEEN
chi s'e visto s'e visto
TODAY IT'S NOT AIR
oggi 'unn' è aria
TO YOU SHITTING!
A te caàta!
STAY LITTLE QUIET!
Sta' 'armino!
WE ARE AT HORSE
siamo a 'ccavallo
THERE ISN'T TRIPE FOR CATS
'un c'e trippa per i gatti
TWO POUNDS OF MEAT AND A BIT OF SHE-RAT FOR THE CHILD
du' etti di 'arne e 'n po' di topa ar bimbo
I'M SO HUNGRY THAT I BLEED
ciò 'na fame 'e sciànguino
CADDRUNK TO THE LEGHORNESE
Cacciucco alla livornese
THE FIVE AND FIVE
'r Cinqueccinque
PLEASE GIVE ME TWO LITTLE PUNCHES WITH THE LITTLE STONE
Dammi du' poncini 'or Sassolino
PIECE OF MUD
pezzo di mota
GO TO GIVE IT TO THE SEA FROGS
vallo a dà' alle bodde di mare
SPEAK LIKE YOU EAT
parla 'ome mangi
I'VE MY LEGS THAT ARE DOING JAMES JAMES
ciò le gambe che mi fanno giàomo giàomo
YOU GOT MORE COMPLEXES YOU THAN THE FIRST MAY CONCERT!
ciài più complessi tu che 'r concerto der primo maggio!
YOU ARE OUT LIKE THE TERRASSES, RATHER, LIKE THE GERANIUMS
sei di fori 'ome ' 'terrazzi, anzi, 'ome ' 'gerani
YOU SLEEP LIKE THE SUITCASES
Dormi 'ome le valige
I  LIVE IN THE PRESS-PRESS
Sto allo Stringi-Stringi
WHEN DOES PASS THE TWO FOR THE BURNING?
Quando passa 'r Due pell'Ardenza?
RECOMMEND YOURSELF TO OUR LADY OF BLACKMOUNTAIN
Raccomandati alla Madonna di Montinero
SHE'S FINER THAN A TOUR OF HARBOUR WORKERS
E' più fine d'una gita di portuali
IF THE SHITPIECES WOULD FLY, YOUR MOTHER WOULD
GIVE YOU TO EAT WITH A SLING
Se gli strònzoli volassero, tu' mà' ti darebbe da mangià' co' una fionda
SHITPIECE SHIT TO FORCE
Stronzolo caàto a forza
*********************************************************************
*Riccardo Venturi, VIR 4*
*Er muoz gelîchesame die leiter abewerfen
*So er an îr ûfgestigen ist (Vogelweide)
*_______________________________
*Via Garibaldi 41, 57122 Livorno
*0586-885875 / 0340-2461874
*
ven...@couriermail.de
*
http://utenti.tripod.it/Guctrad/index.html
*
http://utenti.tripod.it/Balladven/index.html
*il sito di ISCF: 
http://members.xoom.it/NGviola

 wrote in message
3a86e0fe...@diesel.cu.mi.it...


aggiungerei
PIG SEABBUT
Maremma maiala
--
Tama
ICQ# 89185867
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
ISCF: 
http://members.xoom.it/NGviola

Ci manca:
I KNOW MY CHICKENS
conosco i mi' polli..
T.
-- 
ISCF - NG DEVITTORIZZATO
VIR Viola in Rete
Tessera n° 6
IL SITO DI ISCF: 
http://members.xoom.it/NGviola/

e anche:
HOW DO YOU PUT?
come butta?
T.

WE DON'T FRIE WITH THE WATER
non fi figge con l'acqua
=========================
In Greenspan We trust!!!!
=========================
L'Ammiraglio
ICQ 79519485
=======================

 wrote in message
3a87828...@news.aruba.it...


 
Aggiungerei:
THEY'RE BITTER COCKS
So' cazzi amari..
YOU'RE TAKING ME FOR THE ASS
Non pigliarmi per Me' stai a pija' per culo
BUT ME BALL
Ma me cojoni
BE IN BELL
Stai in campana
Valter Polo
v_p...@hotmail.com
Tessera ViR N° 0008
Il sito di ISCF: : 
http://members.xoom.it/NGviola

Ma me cojoni


Inoltre:
TO MELTED STUPID
a bischero sciolto (usando la comune accezione di bischero; sostituire
STUPID con DICK se si usa "bischero" col significato di "lillo" o
"cimbello") 
TO DEAD DAD
a babbomorto 
IF THE UGLY HURT TO HIM/HER, YOU KNOW WHAT CRIES!
Se gni dolesse i'brutto, lo sai che berci!


GO GET LAID
Vai a pigliartelo in culo
YOU ARE AN ASSHOLE
Tu' sei un buo di 'ulo
HE IS A FAIRY
È un checca
MOTTHERFUCHER
Stronzo figlio di puttana
Bye
--
Marco Vettori aka Kurt Kobain
"Gli sfigati si arrangino" legge n° 22 di Faraday
Per rispondere in pvt leva WC-G dalle palle

Stronzo figlio di puttana
Si scrive "Motherfucker", occhio.
Saluti,
*Riccardo Venturi, VIR 4*
*Er muoz gelīchesame die leiter abewerfen
*So er an īr ūfgestigen ist (Vogelweide)


[CUTTONE]
PIG BUT WOMAN
l'e una bestemmia...in italiano un lo so se la posso scrivere....
I GO BUT TO BED
e vò ma a letto....
SEE YOU SAYS THE BLIND
ci si vede diss'i cceo.....
OF THESE MOISTURES SAYS THE COOK
di' est'intinti diss'i ccoo
P.S. X il Venturi
ma il toponimo inglese LEGHORN.....indoe ttu ll'ha troao?
la gamba di'orno.....ma che se' siuro?
dalle mi parti e diano.....
WHO PRAISE HIMSELF...BROTH HIMSELF
che rimess' un pò e la vor dire....
chi si loda s'imbroda.....
Cia a tutttiiiiiii
KeyBiT

vai a capire l'inglese...
I casi son due: 1) O ti pigliava per il culo; 2) O non sa scrivere la
sua lingua.
Entrambi sono possibili.


 Si scrive "Motherfucker", occhio.
Eppure ti giuro che un amico inglese mi disse che si scriveva come te l'ho
scritto io...
vai a capire l'inglese...
Ciaooooooo


chi si loda s'imbroda.....
Metti la "-s" alla terza singolare: "praises", "brothes"..ehehe!
Saluti


 Entrambi sono possibili.
È più facile la seconda.
Ciao
P.S. Oh, ma te e tu' sei sempre attacato eh!!!


Pisamerda
MOUNTPASSES SHIT
Montevarchi merda talvolta contratto in "MOUNTSHIT", ovvero Montemerda


ALL THE TASTES ARE TASTES, SAID THAT SUCKED THE BALLS TO THE BED!
Tutt'i gusti son gusti, disse 'hello 'he succiàa le palle ai'lletto!



Ragazzi, con un linguista è dura.... :-))
Valter Polo
--------------------------------------
v_p...@hotmail.com
Tessera ViR N° 0008
Il sito di ISCF: : 
http://members.xoom.it/NGviola
"I GET THE UNLIMITED HALF"
"DON'T MIX wcg WITH CHOCOLATE"
--------------------------------------

 
Riaggiungerei:
SO LONG THE SHE-CAT GOES TO THE BACON FAT THAT IT LEAVES THE LITTLE
PAW
Tanto va la gatta al lardo che ci lascia lo zampino
SHE-CAT HATCHES US
Gatta ci cova
TO TAKE TWO PIGEONS WITH A COCK
Prendere due piccioni con una "fava"
Ed infine le mie preferite, che da oggi faranno parte della mia
signature:
I GET THE UNLIMITED HALF
ho mezzi illimitati
DON'T MIX wcg WITH CHOCOLATE
Non mischiare la merda col cioccolato


 ha scritto nel messaggio
news:3a86e0fe...@diesel.cu.mi.it...


 non fi figge con l'acqua
DRY FICHS WEDDINGS......................... (quello che fa wcg
praticamente di continuo)


 
Sul filone wcg:
The new trainer?  If I with to Antognoni made it we would arrange little
cottages.
trad: Il nuovo allenatore? Se lo facessi io insieme ad Antognoni
combineremmo meno casini.
 
I am preparing the little cherry.
trad: Sto preparando la ciliegina
1993 will be the year of the Fiorentina
trad: Il 1993 sarà l'anno della Fiorentina
Now will think Agroppi makes to us  to amuse (endured after engages it)
trad: Ora ci penserà Agroppi a farci divertire (subito dopo l' ingaggio)
There I have the tests
trad: C'ho le prove


 wrote in message
3a88262e...@diesel.cu.mi.it...
o Riccardo.....io ho fatto di mmi meglio...sa' e mi resurta difficile
ragionare' n italiano....figurati coll'ingrese.....
o...e poi con La gamba di' orno e ci scherzao su ...ma tu l'avei inteso
unn'è vero?
salutos a tuttis
KeyBiT
(da Prao)

'un c'e trippa per i gatti
I'M PARTHE NOPEAN AND PART NEAPOLITAN
Io sono parte nopeo e parte napoletano
I SAY IT HERE AND HERE I DROWN IT
Qui lo dico e qui lo annego
YOU COME IN RIGHT AND THEN YOU PUT ODD YOURSELF 
'A trasuto 'e sicc e t''e mise 'ntaviers
SIR YOU CAN BORN, AND I HUMBLY BORN IT
Signori si nasce, ed io modelastamente vi nacqui
Saluti, Aniello
-- 
Aniello Annunziata
VIR - Sito di ISCF: http:/
members.xoom.it/NGViola
VCG@Home - VCG avvelena anche te, facciamogli capire di vendere
Per rispondermi in privato, elimina VCG dall'indirizzo

 che Dio t'assista!
Questa è bellissima.
ciao,
Francesco_

 --------------------------------------
Signature divertentissima, ma ad essere pignoli si dovrebbe scrivere:
I GOT THE UNLIMITED HALVES
La seconda è bellissima!
ciao,
Francesco_

Signori si nasce, ed io modelastamente vi nacqui
Il grande Totò.....


I GOT THE UNLIMITED HALVES
Halves? Avevo cercato il plurale ma proprio non mi sovveniva....


I GOT THE UNLIMITED HALVES
Halves? Avevo cercato il plurale ma proprio non mi sovveniva....
Valter Polo


vi nacqui
LO nacqui, mi sembra! ;-))


 wrote in message