Newsgroup: it.cultura.horror
Titolo: [REQ] Tetsuo The Iron Man

Domanda:
La versione di Tetsuo in vendita da play e' tagliata? (considerando che in
uk tagliano tagliano tagliano)
La durata indicata e' di 1h e 5min (ma qui subentra il siscorso pal -  ntsc
per il tempo)
Il link a chi interessa e' questo:
http://www.playserver4.com/play247.asp?page=search&adudisc=y
Thanks.
--
This is my gift. It is my curse.
Do you want to know who I am? I'm GNA!

Ciao Gna, ma che la spedizione su Play è gratis?
Emanuele

> Ciao Gna, ma che la spedizione su Play è gratis?
si :)
spediscono pero' in pacchetti singoli, uno per film, per farti un esempio,
ordini 2 film o cd audio o giochi vengono spediti in due pacchi separati.
Negozio iper mega super affidabile, ci compro da anni.


 La versione di Tetsuo in vendita da play e' tagliata?
Ciao potresti darmi l'indirizzo web di questo store?
Grazie.
Ted

 dire:
: Ciao potresti darmi l'indirizzo web di questo store?
www.play.com
 :)
Ciao!
--
_B3R53RK_
[ 
www.ModdingPlanet.com
 Staff ]
=> Togli l'antispam x rispondermi

 dire:
: Domanda:
: La versione di Tetsuo in vendita da play e' tagliata? (considerando
: che in uk tagliano tagliano tagliano)
Mi pare di no, anche se non sono sicuro al 100%
: La durata indicata e' di 1h e 5min (ma qui subentra il siscorso pal -
: ntsc per il tempo)
Io ce l'ho (preso proprio da play), e:
Formato: 1:33:1
Bianco e nero (e' stato girato cosi')
Durata: 65 min. circa
Lingue: Jap
Sottotitoli: Eng
PAL DVD 5
R0


 per il tempo)
Allora, la domanda che fai č molto interessante e ti dico subito perchč...
Tsukamoto spesso si diverte a buttar fuori molte diverse edizioni dei suoi
film.
Ad esempio, ci sono film che nell'edizione giapponese durano 70 minuti, in
quella inglese 73, in quella spagnola 68, in quella finlandese 81
minuti....e cosě via.
Tsukamoto č un pazzo!!
Per quanto riguarda Tetsuo: tutte le versioni dovrebbero durare 67 minuti.
Guardacaso, posseggo perň una versione da 71 minuti!!
E per giunta, coi sottotitoli in italiano!!!!!
Vhs perň, non dvd.
Quindi con quel pazzo non si puň mai dire, ogni tanto rimette mano al
montaggio e taglia o aggiunge pezzi di film!!!
Cosicchč le edizioni che escono dopo (come nel caso di questa versione
italiana) sono sempre modificate rispetto a quelle iniziali!
Non credo che in nessun film di Tsukamoto ci sia nulla da tagliare poichč, o
si taglia tutto il film, o lo si fa vedere tutto!!
Tetsuo č uno dei film piů belli dell'intera storia del cinema!
G h o u L

 minuti....e cosě via.
Sei sicuro che non siano solo le solite differenze di conversione tra PAL,
NTSC etc.etc.?
Per quello che so io esiste solo una versione rimontata di TETSUO II
intitolata TETSUO II SUPER REMIX VERSION.
--
I^I^I [= [_; /-I "T" [O] I<I [=
VideoGames homepage: 
http://utenti.lycos.it/megatone/

 NTSC etc.etc.?
Differenze di 10 minuti e passa??
Mah....


 Mah....
Ma le hai viste o hai solo confrontato le durate? Io ho visto tre versioni e
sono tutte uguali a quella passata sulla RAI eoni fa.


 sono tutte uguali a quella passata sulla RAI eoni fa.
Ho confrontato le durate di qualche film (che ho visto, ma solo una
versione) e fatto ricerche in internet.
Addirittura per alcuni film (ad esempio Bullet Ballet) sono riportate:"
versione finlandese, versione inglese, versione giapponese..."
Circa Tetsuo, il dvd classico dura 67 minuti, io ho una cassetta di 71
minuti ma ho visto il dvd troppo tempo prima per ricordarmi cosa c'era in
meno rispetto alla cassetta (e non posseggo il dvd ma solo la cassetta,
altrimenti sarei stato lě a confrontarli).
So comunque che Tsukamoto in persona si č occupato di editare quella
cassetta coi sottotitoli in italiano (perdipiů c'č dietro anche Ghezzi), da
qui ho pensato che potrebbe aver messo mano come fa di solito...
