Newsgroup: italia.firenze.discussioni
Titolo: Un'altra

Election Day
Duran Duran, 1985
Wild kind of look to the day, opening eyes impale neon flickers
She moon, she turning away,
The city's her slave, he's cheating his mistress
She's moody and grey, she's mean and she's restless
(so restless, so restless indeed)
All over you as they say,
Rumours or rivals yell at the strike force -
Hi guys, by the way, are you aware you're being illegal (ooh)
It's making your saviour behaviour look evil
'scuse my timing but say,
How d'you fit in with this flim, flam and judy
Maximum big suprise your smile is something new
I pull my shirt off and pray,
We're sacred and bound to suffer the heatwave
Pull my shirt off and pray,
We're coming up on re-election day
Stretching my love down the way
To your invitation stretching my body
Use your intuitive play
Cause maybe we have more play time than money
Maximum big suprise she knows something new
I pull my shirt off and pray,
I'm saving myself to suffer the heatwave
Pull my shirt off and pray,
We're coming up on re-election day
By roads and backways a lover's chance, down a wind
Curtain murmurs and sounds be calm hands on skin
Carry further.. entangled strands.. all sing!
Time, saving some time to slip away we could dance ..
Oh! shouldn't be asking..
Wild and scheming
Could be my election day
Maximum big suprise you know something new
I pull my shirt off and pray,
We're sacred and bound to suffer this heatwave
Pull my shirt off and pray
We're coming up on re-election day
Oww
Re-election day
(purtroppo)
saluti
--
N! Xau
Sovrintendente agli Antani Upgradati di i.f.d.

 Duran Duran, 1985
Visto che ci stiamo dedicando sempre
più alle canzoni, bè, non dimentichiamoci di lui, allora...
GIORGIO GABER
Le Elezioni
Generalmente mi ricordo
una domenica di sole
una mattina molto bella
un'aria già primaverile
in cui ti senti più pulito
anche la strada è più pulita
senza schiamazzi e senza suoni
chissà perché non piove mai
quando ci sono le elezioni.
Una curiosa sensazione
che rassomiglia un po' a un esame
di cui non senti la paura
ma una leggera eccitazione
e poi la gente per la strada
li vedo tutti più educati
sembrano anche un po' più buoni
ed è più bella anche la scuola
quando ci sono le elezioni.
Persino nei carabinieri
c'è un'aria più rassicurante
ma mi ci vuole un certo sforzo
per presentarmi con coraggio
c'è un gran silenzio nel mio seggio
un senso d'ordine e di pulizia.
Democrazia!
Mi danno in mano un paio di schede
e una bellissima matita
lunga, sottile, marroncina
perfettamente temperata
e vado verso la cabina
volutamente disinvolto
per non tradire le emozioni
e faccio un segno sul mio segno
come son giuste le elezioni.
è proprio vero che fa bene
un po' di partecipazione
con cura piego le due schede
e guardo ancora la matita
così perfetta e temperata
io quasi quasi me la porto via.
Democrazia!
 
-- 
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it

più alle canzoni, bè, non dimentichiamoci di lui, allora...
E neanche di lui:
Léo Ferré
Words...words....words....
Et qu'ont-ils à rentrer chaque année les Artistes ?
J'avais sur le futur des mains de cordonnier
Chaussant les astres de mes peaux ensemellées
La conscience dans le spider je mets les voiles
Et quarante millions de mètres de tailleur
Prenaient la taille à la putain de Galilée
La terre a bu le coup et penche du Tropique
Elle reste agrippée à mon temps cellulaire
Je déchargeais des tombereaux de souvenirs
Nous étions une histoire et n'avions rien à dire
Moi je prendrai la quatrième dimension
Pour trisser dans l'azur mes jambes migratrices
Le mur instantané que je dresse à la Chine
Mao c'était le nom de ce Viking flamand
Le tissu d'esquimau vieillit beaucoup plus vite
Des plaies sur des grabats du Chili à Lisbonne
S'exténuaient en équations de cicatrices
Le malade concret et l'interne distrait
Sont allés boire un pot au Café de la Morgue
Des vieillards le chéquier à la main à la banque
Faisaient des virements de testicules abstraits
L'embryon vaginé derviche dans le manque
Un pavot est venu l'asperger cette nuit
Mon berceau féodal et mes couilles gothiques
Des faux-nez des trognons des tissus ajoutés
Fondaient sous les sunlights de l'Opéra Comique
La Standard Oil prend du bidon et du gin fizz
La fièvre est descendue ce soir à Mexico
O ce parfum diapré dans la nuit des cigales
Dans une discothèque on a mis des barreaux
Les fenêtres s'en vont de la gorge et du squale
Ça sent la perfection dans ces rues amputées
Saint-Denis c'est un saint au derrière doublé
La fièvre est descendue ce soir dans un bordel
Et fallait voir comment ça soufflait dans la cale
Il y a partout des cons bordés d'oiseaux
Comme des lettres cheminant en parchemin
Nightingale O chansons crevées à minuit trente
J'ai le concile dans la main qui se lamente
Devant le mur à faire un peu des oraisons
La Folie m'a tenu la main à sa culotte
On eût dit de la mer s'en allant pour de bon
Viens petit dévêts-toi prends du large et jouis
Je sais des paravents comme un zoom d'espérance
Que font-ils ? Qui sont-ils ?
Ces gens qu'on tient en laisse
Dans les ports au shopping
Au bordel à la messe ?
Et ces mômes qu'on pourrait
S'carrer entre deux trains
Histoire de leur montrer
Qu'on a du face-à-main...
Ils ont voté Ils ont voté
Comme on prend un barbiturique
Et ils ont mis la République
Au fond d'un vase à reposer
Les experts ont analysé
Ce qu'il y avait au fond du vase
Il n'y avait rien qu'un peu de vase
Et qu'ont-ils à rentrer chaque année les Artistes ?
J'avais sur le futur des mains de cordonnier
Chaussant les astres de mes peaux ensemellées
La conscience dans le spider je mets les voiles...
SHAKESPEARE AUSSI ETAIT UN TERRORISTE
" Words... words... words... " disait-il
Videla ?
En français : BUDELLE, tripes
En italien : BUDELLA, tripes
En argentin ?
Allez-y voir !
DE QUOI DEGUEULER...
VRAIMENT!
Salut,
--
*Riccardo Venturi* <vent...@SPAMMACECCHIGORIspl.at>
*Er muoz gelîchesame die leiter abewerfen
So er an îr ufgestigen ist (Vogelweide & Wittgenstein)*
*CH-1700 Fribourg/Freiburg (Confoederatio Helvetica)
*0041 78 623 99 86
____________________________________________________
http://utenti.lycos.it/Guctrad/alamanno.html
http://utenti.lycos.it/Balladven/index.html
http://www.prato.linux.it/~lmasetti/canzonicontrolaguerra
http://www.obiezione.it
 ==> Canzoni contro la guerra

Words...words....words....
E che hanno da rientrare ogni anno gli artisti?
avevo sul futuro mani da calzolaio
Calzando gli astri con le mie pelli diventate suole
La coscienza sul sedile posteriore taglio la corda
E quaranta milioni di metri da sarto misuravano
La taglia alla puttana di Galilea
La terra si č fatta un bicchierino e pende dal Tropico
Resta aggrappata al mio tempo cellulare
Io scaricavo carrettate di ricordi
Noi eravamo una storia e non avevamo niente da dire
Io prenderň la quarta dimensione
Per svignarmela nell’azzurro, le mie gambe migratrici,
il muro istantaneo che io innalzo alla Cina
Mao era il nome di quel vichingo fiammingo
Il tessuto di esquimese invecchia molto piů in fretta
Piaghe su giacigli del Chili a Lisbona
Si spossavano in equazioni di cicatrici
Il malato concreto e il medico distratto
Sono andati a bere un bicchiere al caffč della Morgue
Vecchi, il portassegni in mano in banca
Facevano giri di testicoli astratti
L’embrione uscito derviscio nella mancanza
Un papavero č venuto ad aspergerlo questa notte
Mia culla feudale e le mie palle gotiche
Falsi nasi di bambini carini di tessuti aggiunti
Si scioglievano sotto le luci dell’Opera Comique
La Standard Oil prende latta e gin fizz
La febbre č scesa questa sera a Mexico
Oh quel profumo iridato nella notte delle cicale
In una discoteca hanno messo delle sbarre
La finestre se ne vanno dalla gola e dallo squalo
Si sente la perfezione in questa via amputata
Saint -Denis era un santo dal didietro rivestito
La febbre č scesa questa sera in un bordello
E bisognerebbe vedere come ciň soffiava nella stiva
Ci sono dappertutto angoli bordati d’uccelli
Come lettere che avanzano in pergamena
Nightingale oh canzoni scoppiate a mezzanotte e mezza
Io ho il concilio nella mano che si lamenta
Davanti al muro a dire un po’ di orazioni
La Follia mi ha tenuto la mano ai suoi calzoni
Si sarebbe detto del mare che se ne andava per davvero
Vieni piccolo, svestiti, prendi il largo e godi
Io conosco paraventi come uno zoom di speranza
Che fanno? Chi sono?
Quelle persone che qualcuno tiene al guinzaglio
Nei porti durante lo shopping
Al bordello a messa?
E quei ragazzetti che si potrebbe
Metterli a proprio agio tra due treni
Storia di mostrare loro
Che si ha l’occhialetto
Hanno votato, hanno votato
Come si prende un barbiturico
E hanno messo la Repubblica
In fondo a un vaso a riposare
Gli esperti hanno analizzato
Ciň che c’era in fondo al vaso
E non c’era niente che un po’ di vaso
E che hanno da rientrare ogni anno gli artisti?
Io avevo sul futuro mani da calzolaio
Calzando gli astri con le mie pelli diventate suole
La coscienza sul sedile posteriore taglio la corda…
Anche Shakespeare era un terrorista
"Words…words…words…" diceva
Videla?
In francese: budella intestini
In italiano: budella intestini
In argentino?
Va a vedere!
Di che vomitare veramente!


 Words...words....words....
:-) Me la traduci in Labroni'o?
Il francese 'un lo 'apisco mi'a!
Pisa-M-Forever


 E che hanno da rientrare ogni anno gli artisti?
Vabbè...anche in italiano va bene, vai.
Farò uno sforzettino.
Ohiohiohi. 


Il francese 'un lo 'apisco mi'a!
Traduzione gią inviata :-)
(ma in italiano)
Salut,
--
*Riccardo Venturi* <vent...@SPAMMACECCHIGORIspl.at>
*Er muoz gelīchesame die leiter abewerfen
So er an īr ufgestigen ist (Vogelweide & Wittgenstein)*


 Duran Duran, 1985
faccio il pignoletto della situazione e ti correggo
Election day è degli Arcadia (2/5 dei Duran Duran)
un bel chissenefrega e via così con le canzoni ; )
p.s. vi segnalo, ma forse l'ha già fatto qualcun'altro)
la prima "fantastica" pagina del Manifesto
http://www.ilmanifesto.it/oggi/
good mording America
Con una valanga di voti gli americani cacciano Bush dalla Casa bianca.
Venti milioni di elettori in più rispetto al 2000 portano Kerry alla 
presidenza.
Nella notte gli exit poll decretano la sconfitta dell'uomo della guerra 
preventiva:
311 voti elettorali a Kerry, solo 213 a Bush
4 balle in un titolo non sono cosa da poco (roba da farsi restiture i soldi
dall'edicolante ; ), ma si sa anche ci sono Compagni che sbagliano)
poi poverini hanno chiuso il giornale con troppo ottimismo
amici compagni non prendetevela, ma andate a prendervela nel...
[edizione aggiornata di quella dedicata agli argentini, mondiale 90)

 poi poverini hanno chiuso il giornale con troppo ottimismo
Dovrebbero chiuderlo, si', ma per sempre.
