Newsgroup: it.diritto.condominio
Titolo: Domanda bizzarra (molto...)

Un mio amico fra poco avra' l'assemblea ordinaria e prevede ... baruffe
.. come talvolta e' gia' accaduto!
Mi ha chiesto: posso portare la cinepresa e divertirmi a riprendere parte
dell' assemblea?
Io non ho saputo dare una risposta chiara. L' assemblea la terra' entro la
proprieta' del condominio. In una proprieta' privata di solito si puo' far
cio' che si vuole se non si ledono i diritti altrui. Forse, se tutti i
presenti sono d'accordo, lo puo' fare, che ne dite? 
At salut.  Il Conte.
-- 
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it

 presenti sono d'accordo, lo puo' fare, che ne dite? 
     Se tutti sono daccordo ovviamente si, ma ho seri dubbi che cio'
avvenga.
     ciaofelix:-)


Credo che il dubbio segua dalla confusione tra intercettazione e 
registrazione.
Eppure, il Garante per la Privacy ha ribadito piu' volte che, in 
generale, la registrazione da parte di una persona impegnata in una 
conversazione non richiede il necessario consenso del proprio interlocutore.
Mi spiego con alcuni esempi.
* Una persona che parla al telefono puo' registrare il colloquio senza 
dovere chiedere il permesso all'interlocutore. Essa si tratta di pura 
registrazione.
* Una persona che parla la telefono NON puo' attivare il viva voce per 
far sentire quanto viene detto dall'interlocutore ad altri presenti 
nella stanza. L'azione configura una intercettazione.
* Una persona non puo' usare la registrazione dei propri colloqui al di 
fuori di un'ambito giudiziario. Si configura una interecettazione.
* Una persona puo' usare la registrazione per documentare/argomentare 
mettere di fronte ai fatti ai presenti alla registrazione. Perche' sono 
le parti interessate.
Tornando all'assemblea (attenzione, quanto scrivo e' in parte una mia 
deduzione):
- e' decisamente lecito videoregistare, anche contro la volonta' degli 
altri condomini, a cui resta solo di allontanarsi dall'assemblea, se non 
sono d'accordo o di stare zitti. Anzi tale registrazione puo' essere 
fatta anche di nascosto.
- e' decisamente vietato mostrare la videoregistrazione a persone non 
presenti all'assemblea, salvo che non nel corso di un procedimento 
giudiziario, senza l'assenso scritto di tutti i presenti all'assemblea
In altre parole, consiglio di usare la videoregistrazione per fare, con 
calma, dopo l'assemblea, un verbale fedele di quanto e' avvenuto. Questo 
verbale puo' essere distribuito ai condomini assenti. Attenzione pero' a 
riportare sul verbale solo i fatti e non "interpretazioni" da parte 
degli estensori, specie se possono essere viste come calunniose. La 
videoregistrazione va tenuta "riservata" e tirata fuori solo in caso di 
che qualcuno contesti il contenuto del verbale, nel conseguente 
procedimento giudiziario.
Provvedimento del 12 luglio 2000 del Garante sulla Privacy
[citazione]
... omissis ...
Non risultano infine sussistenti gli estremi di illiceità del 
trattamento ipotizzati dal ricorrente, in quanto l'art. 3 del d.lg. n. 
171/1998 impone all'utente impegnato in una conversazione telefonica di 
informare l'altro utente in conversazione circa l'utilizzazione di 
dispositivi del tipo "viva-voce", i quali consentono il contemporaneo 
ascolto della conversazione da parte di altri soggetti. La norma non è 
però applicabile al caso della registrazione delle conversazione da 
parte dell'utente stesso.
La registrazione ai fini di difesa da parte di un utente impegnato in 
una conversazione non è poi, un atto che richiede il necessario consenso 
dell'altro utente (vedi anche l'art. 5 della direttiva n. 97/66/CE, 
recepita con il d.lg n. 171/1998, che al comma 1 pone agli Stati 
l'obbligo di vietare la memorizzazione o la sorveglianza delle 
comunicazioni da parte di persone diverse dagli utenti delle 
comunicazioni, ma non anche da parte degli stessi utenti).
[fine citazione]
R.L.Deboni


fatta anche di nascosto.
Quindi la registrazione diventa un mezzo, ad esempio, per non approvare
dei lavori che richiedono la maggioranza (se molti di loro non vogliono
essere filmati)?
-- 
Mercatino manga e gioco sui cartoni animati:
http://xoomer.virgilio.it/vt75ge/

Si puo' vederla anche cosi' :-)
Ma se veramente la maggioranza vuole approvare un lavoro, e' cosi' 
difficile chiudere la bocca e comportarsi civilmente, almeno fino ai 
punti di interesse ?
Se i condomini se ne' vanno e' perche' anche a loro non interessa 
approvare quei lavori.
R.L.Deboni
