Newsgroup: it.cultura.horror
Titolo: [PROBLEMONE] I MALEDETTI SOTTOTITOLI!!!

Ma è possibile che ogni download mi porti sempre nuove gatte da pelare?
Ho scaricato Princess Blade in un file .OGM (grazie agli utenti che mi hanno
aiutato nell'altro mio post so come posso vederli sul mio PC) con il file
dei sottotitoli in .SRT
PROBLEMA....IL FILM VA BENONE I SOTTOTITOLI NO! NON PARTONO AFFATTO!
Ho provato a prendere un'altro file di sottotitoli (da un sito) ma non
partivano lo stesso...
Ho provato ad "aggiustarli" col TIME ADJUSTER ma il risultato è stato che il
BSplayer non apriva più il file....
Ho quindi riscaricato il tutto (evviva la flat).....ed ora mi ritrovo punto
accapo....IL FILM E' OK I SOTTOTITOLI NON PARTONO....
AIUTO!!!!!!! ;_____________________________;
P.s: il file video si chiama PrincessBlade.ogm
-- 
****************************************************************************
*
     Mauro Paone       
mauro...@libero.it
      ICQ: 318867289
            Associazione Culturale DIMENSIONE FUMETTO
 
www.dimensionefumetto.it
   -   
mangaf...@hotmail.com
****************************************************************************
*

 ha scritto:
[cut]
prova a scaricare VobSub 
http://www.divx-digest.com/software/vobsub.html
poi metti ai sottotitoli lo stesso nome del file video e quando apri il film
dovrebbero partire i sott. automaticamente.
-- 
Hansi
ICQ: 52247776
IRC AzzurraNET: #noldor, #starwhores
"Soon even your brain will turn to metal" Tetsuo

 dovrebbero partire i sott. automaticamente.
Debbono stare anche nella stessa cartella altrimenti nun va e caricarlo sul
server vobsub
Ciao

 PROBLEMA....IL FILM VA BENONE I SOTTOTITOLI NO! NON PARTONO AFFATTO!
Io uso MicroDVD e funziona perfettamente. Selezioni l'opzione "DVD
Quickini", apri il file .ogm come "primary video file", clicki su annulla
quando ti chiede il "secondary video file" e poi apri il file .srt come
"subtitle file". L'unico accorgimento è che il file video e quello dei sub
devono avere lo stesso nome.
--
Will Dearborn
will_d...@libero.it
ICQ: 44199980
http://cinema.castlerock.it
http://forum.castlerock.it
UFV: Diabolik (TV), Harry Potter e la pietra filosofale (DVD), Cure (Divx),
Suicide Club (Divx), Mica scema la ragazza! (DVD)

Ragazzi, grazie a tutti per le info ma ho risolto tranquillamente
installando il player VLC...
Curiosità...ma come mai un file video + file .srt col BSplayer va benone
mentre non va bene (i sottotitoli non partono) col VLC?
Penso che userò entrambi per ogni esigenza...^_^
Grazie!

mentre non va bene (i sottotitoli non partono) col VLC?
Non so se il VLC sfrutta i sottotitoli a parte...
-- 
"Vi e' felicita' per chi accetta il proprio destino,
vi e' gloria per chi combatte il proprio destino."

 -- 
Cosa intendi? Non ti comprendo...
I file .srt sono nella stessa cartella del film....è questo quello che
volevi dire?
Ciao

Cosa intendi? Non ti comprendo...
Non so se il VideoLan Player supporta i sottotitoli a parte da leggere
con un filmato...


 -- 
Certo che li supporta! Con altri video non mi da problemi! Anzi ti dirņ
anche che si puņ disabilitare completamente la "traccia sottotitoli" di un
DVD nel caso i sottotitoli non siano eliminabili con le normali
opzioni...^_^ ( non so se questa sia una vera e propria figata ma a me č
servito molto...)