Newsgroup: it.cultura.horror
Titolo: [sondaggio] da romanzo di Stephen King a film

Qual è la miglior trasposizione in pellicola da un romanzo di Stephen King?
- Grano rosso sangue
- La tempesta del secolo
- la metà oscura
- It
- L'ombra dello scorpione
- A volte ritornano
- The Mangler
- Cujo
- Cimitero vivente
- La zona morta
- House Red
Il Miglio Verde lo chiamo fuori non essendo un vero e proprio horror

a me č piaciuto moltissimo per sematary (cimitero vivente) e mi č sembrato
abbastanza carino Misery non deve morire. Tutti gli altri mi hanno fatto
schifo.

 - House Red
Direi *L'occhio del male*. Peccato per *Dimagra*, che diventa un blando
*Consùmati*...
L'Ombra Dello Scorpione è un TV movie in quattro parti...ho visto la prima,
abbastanza convincente.
*Christine* valorizzato dalla stralunata Sissy Spacek.
Tra quelli che citi, apparte un paio che non ho visto, voterei *Cimitero
vivente*.
-- 
Mendoza.
www.mendozarockband.net

 King?
Tra quelli che citi IMHO e in rigoroso ordine di preferenza:
La zona morta
Cimitero vivente
La metà oscura
ma ti sei dimenticato un paio di film che sono i migliori adattamenti in 
assoluto:
Misery e Shining 

 - House Red
hai dimenticato Carrie...


La tempesta del secolo (una delle migliori trasposizioni...)
L'ombra dello scorpione
Stand by me
Misery non deve morire
Le ali della libertà
Il miglio verde
Grano rosso sangue
A volte ritornano
ciao
Luca

> Qual è la miglior trasposizione in pellicola da un romanzo di Stephen
King?
Direi:
1. Shining (Kubrick, nulla da aggiungere)
2. Carrie (con tutti gli eccessi del caso, è un gran film... e una
incredibile Spacek)
3. La zona morta (Cronenberg è Cronenberg, anche con mezzi e restrizioni
hollywoodiane)
4. Stand By Me (tipico film di iniziazione all'età adulta, ma con una
nostalgia piuttosto commovente)
5. Misery (buon thriller di Reiner, già regista del titolo precedente)
6. Dolors Clairborne (per quanto televisivo, scontato, melodrammatico, in
fondo in fondo non è spiacevole).
-- 
_______________
Nulla è vero. Tutto è permesso.
               (William S. Burroughs)
_______________
When my smells grew some new smells
And I just couldn't smell them all
I smell my sister in the winter
And my father in the fall
                    (Devendra Banhart)

 ha scritto nel messaggio 
news:4%QHd.732632$35.28...@news4.tin.it...

La zona Morta
Stand By me
Grano rosso sangue
e direi sicuramente anke It se non fosse per il finale...... 

 - House Red
il miglio verde (tie!) e le ali della libertà 

 hai dimenticato Carrie...
secondo me Carrie non è una buona trasposizione, il romanzo è incentrato sui
poteri telecinetici di carrie, mentre il film è più una storia di
emarginazione tra adolescenti e i poteri telecinetici di carrie hanno poca
rilevanza....


ma stiamo parlando di film riusciti o delle trasposizioni più fedeli
rispetto al romanzo di King?

 incredibile Spacek)
Il tuo intervento mi fa notare che ho svarionato: ho attribuito la
partecipazione della Spacek a *Christine*, anzichè a *Carrie*...me ne scuso
coi lettori, con me stesso, e con l'attrice.
-- 
Mendoza.
www.mendozarockband.net

Qual è la miglior trasposizione in pellicola da un romanzo di Stephen King?
due che hai dimenticato:
shining
misery
non ho ancora visto la zona morta però.
-- 
=================================
[=7a99=]
La vita è come la musica; deve essere composta 
da orecchio, sentimento e istinto e non da regole. 
(Ralph Samuel Butler)
=================================

 rispetto al romanzo di King?
Visto che di King me ne frega pochino, ho pensato si parlasse di film
riusciti tratti dalle sue opere.


 non ho ancora visto la zona morta però.
Classicone. B-movie, ma con Sheen e Walken...
-- 
Mendoza.
www.mendozarockband.net

 ha scritto nel messaggio
news:4%QHd.732632$35.28...@news4.tin.it...

sì chiaramente mi sono dimenticato qualcosa:
- Misery
- I vampiri di Salem's Lot
- Summer Fear
Altro?

 Misery e Shining
damn....sono il solito

 hai dimenticato Carrie...
uffa...

 Misery e Shining
anche secondo me.
--
Il Salta
 
 
--------------------------------
Inviato via 
http://arianna.libero.it/usenet/


ma lo Shining di Kubrick ha ben poco del romanzo di King.......... anche se
il film è un classico, non credo che si possa parlare di miglior adattamento
dal romanzo.... o no?

 La tempesta del secolo (una delle migliori trasposizioni...)
mi permetto di correggerti, non è l'adattamento di un romanzo. E' una 
sceneggiatura originale di King per una miniserie tv. 

 fondo in fondo non è spiacevole).
Sottoscrivo anche questo... 


eddaii :))

 ha
scritto:

hai ragione. anche king sul film di kubrick si è espresso negativamente.
il post iniziale proponeva di citare "il miglior adattamento", non "il più
fedele"... per cui la mia interpretazione è stata "il miglior adattamento, a
prescindere dalla fedeltà" :-)
Appropo': a voi è piaciuto "Secret window"? Io, per quel che mi ricordo del
racconto (romanzo breve?), l'ho trovato fedele... e anche carino. Ma niente
di eccezionale.
E, ancora, a proposito di "devianze" dall'originale: sempre secondo le
parole di King, l'idea di Cronenberg di "immergere" John Smith nelle sue
allucinazioni-predizioni in "La zona morta", era molto buona, e riteneva un
peccato non averla avuta lui stesso.
Per dire... non sempre discostarsi un po' significa tradire... talvolta (se
il regista è in gamba) può essere un valore aggiunto. :-)
Saluti


 Il Salta
direi che tu sia lo stesso di idm?

 mi permetto di correggerti, non è l'adattamento di un romanzo.
guarda che accetto quando sbaglio, non c'è bisogno di chiedere.
evidentemente devo avere la testa completa andata ultimamente

 direi che tu sia lo stesso di idm?
sì, sono io
ciao
