Newsgroup: it.cultura.horror
Titolo: Ju-on/the Grudge

Salve a tutto il NG.
Esco dal lurkaggio per farvi una domanda.
Sono venuto in possesso del dvd The Grudge del 2004 (che non ho ancora
visto). Ora, se ho ben capito, si tratta del remake in chiave occidentale
(visto anche il cast) diretto dallo stesso regista che ha firmato
l'originale ovvero Ju-On: the grudge del 2003.
Ora, googlando un pochino, ho letto pareri assai diversi e contrastanti sul
film in mio possesso.
Ma, in sostanza, quali sono le differenze OGGETTIVE tra i due film (a parte
gli attori, ovviamente)? Cambia, cioè, qualcosa nella
trama/montaggio/finale/ecc. tra le due opere?
Grazie e Ciao
TheSnowGoose
--------------------------------
Inviato via 
http://arianna.libero.it/usenet/

 trama/montaggio/finale/ecc. tra le due opere?
E' più...americano: qualche effetto speciale visivo un pochino più 
elaborato, personaggio in più (Bill Pullman)

 elaborato, personaggio in più (Bill Pullman)
Quindi, a tuo giudizio, vale la pena acquistare anche (e magari visionare
per primo) l'originale Ju-On che, tra l'altro, verrà proposto dalla De
Agostini in edicola il 25 p.v. o lo reputi un acquisto inutile?
Ciao
--


 Agostini in edicola il 25 p.v. o lo reputi un acquisto inutile?
Io reputeterei più un acquisto inutile il remake.

 Io reputeterei più un acquisto inutile il remake.
Questo l'avevo intuito leggendo i commenti in rete... :o((


 trama/montaggio/finale/ecc. tra le due opere?
il remake ha un intreccio più semplificato e forse più fruibile in un 
certo senso, ma ha anche meno fascino.
-- 
Metti tre Sionisti in una stanza ed essi formeranno quattro partiti
politici.
 *Levi Eshkol*

 Agostini in edicola il 25 p.v. o lo reputi un acquisto inutile?
Sempre l'originale!!
Partito Anti Remake Film Orientali

 certo senso, ma ha anche meno fascino.
Ma anche il remake è strutturato ad episodi "sfalsati" nel tempo?
--


 Ma anche il remake è strutturato ad episodi "sfalsati" nel tempo?
Sì.

 Partito Anti Remake Film Orientali
dove ci si iscrive? :-)
-- 
@}-,---',-'----,-'-,-'--,-',---,'--'-,-',- Masque
`, 
http://homepage.mac.com/olistico/
'  

 Partito Anti Remake Film Orientali
Ioioio!
Ma c'è anche quello generico contro i remake dilaganti negli ultimi 1-2
anni?
Ciao
-- 
Life down there is just a strange illusion
- Devi sparargli sul naso!

 Partito Anti Remake Film Orientali
beh quello ovvio
poi io sono uno dei pochi, forse l'unico, a non aver apprezzato Ju-on 
con la sua lucertola ruttante
-- 
per quanto sangue si sia versato inutilmente in nome della libertà,
continuiamo ad essere sempre schiavi di noi stessi e degli altri
*Samael Aun Weor*

> Partito Anti Remake Film Orientali
Faccio subito la tessera!!!
Emanuele

 Faccio subito la tessera!!!
Venghino sìori venghino....! :-)

 Faccio subito la tessera!!!
Mi accodo al tesseramento ovviamente :-)
-- 
LadyDeath
http://www.ladydeath75.splinder.com/
http://www.djsuonerie.it/contaref/ref.asp?ref=LadyDeath
http://s1.bitefight.it/c.php?uid=41566
 


Scusate se approfitto dell'argomento ed esco anch'io dal lurkaggio...
sono alla ricerca disperata di Ju On The Curse 1 e 2. Non riesco a trovarli 
in ita, neanche sul mulo.
Sapete dirmi come posso procurarmeli??
Grazie mille
Singe


 Sapete dirmi come posso procurarmeli??
Da blockbuster dovrebbero esserci.
-- 
L'errore nella traduzione meccanica del gesto puo' significare anche 
che questo viene convertito con l'impulso nervoso che ti fa digitare 
una lettera al posto di un altra! Digitando invece la "i", che si trova 
dalla parte opposta, significa che il tuo cervello ha inviato l'impulso 
al dito affinché premesse o la "i". Ha sbagliato a codificare la 
pressione della a, inviando l'impulso  nervoso che fa premere una i.
Neurologacci


no, lì non li ho trovati

 no, lì non li ho trovati
Boh, sul sito c'è.
