Newsgroup: it.cultura.horror
Titolo: [RECE DVD] Profondo Rosso

Anno di uscita nelle sale: 1975
Anno di uscita in DVD: 2000
Marc, un musicista inglese che vive a Roma assiste all'omicidio di una
parapsicologa ma non riesce ad individuare l'assassino. Deciso ad indagare
sul caso, Marc scatena una serie di brutali uccisioni legate in qualche modo
al primo omicidio e alle sue indagini. Dopo aver evitato di rimanere
assassinato a sua volta, il pianista scopre la tremenda verità sul
colpevole.
Il giuramento di amore eterno che avevo fatto alla Anchor Bay già
dall'edizione dei primi film horror si è rivelata ancora una volta una
scelta più che azzeccata. Le carte vincenti di Deep Red si potevano già
leggere qualche mese fa sui vari siti dedicati i DVD: formato originale
(2:35:1) anamorfico, remixaggio audio in 5.1 e traccia italiana. Il DVD è
una piacevole conferma dove troviamo anche la traccia in lingua italiana
remixata in DD 5.1, una qualità video eccezionale e l'assenza del codice
regionale (REGION ALL, per tecnici). Alla Anchor Bay hanno veramente capito
cosa voglia dire restaurare una pellicola che ormai ha raggiunto la
veneranda età di 25 anni.
La qualità video è sorprendente, colori vivi e ben bilanciati, un rosso
acceso che non "sbava" mai e nessun segno di usura della pellicola. Una vera
gioia per gli occhi! Anche l'audio è di tutto rispetto. Entrambe le colonne
sonore sono presentate nella doppia versione Dolby Digital e Dolby Surround,
una fatto veramente poco comune per un DVD americano.
La durata del film è di 126 minuti contro i 121 riportati da IMDB. Dalla
prima visione non mi è balzata all'occhio nessuna scena "inedita" o
tagliuzzata rispetto all'edizione italiana in VHS. Chiamo in causa gli
"Uncuttologi" di ICH per avere delucidazioni in merito.
Tra gli extra troviamo:
-il trailer americano
-il trailer italiano (con e senza i sottotitoli)
-uno speciale circa un quarto d'ora con interviste a Dario Argento,
Bernardino Zapponi e i Goblin (con e senza i sottotitoli)
-la solita selezione dei capitoli di scena
-filmografie e note biografiche
Uniche perplessità:
- l'artwork della copertina, IMO assolutamente orribile.
- i caratteri dei titoli di testa/coda. Quelli utilizzati per la versione
italiani sono IMO molto più azzeccati e mi   hanno sempre messo più paura.
Commento finale: Il film da molti giudicato il capolavoro di Dario Argento
ha ricevuto un trattamento di tutto rispetto che ne esalta ancor di più la
sua ormai risaputa fama di "cult movie". Accattatev'illo!!!!!!!
Voto: 9
Mr.B

italiani sono IMO molto più azzeccati e mi   hanno sempre messo più paura.
A proposito dei titoli di coda, hai notato la magagna??? :-(((
Max, a te i moccoli!!! :-))
r__c

Max, a te i moccoli!!! :-))
La magagna di cui parla il buon dottor Curti (da cui ci aspettiamo al più
presto una recensione di GEMINI... :-p) consiste in un fermo-immagine
dell'ultima sequenza, ovvero quella in cui
S
P
O
I
L
E
R
I
N
O
I
N
U
T
I
L
E
David Hemmings si specchia nella macchia di sangue di fronte all'ascensore:
nella versione italiana, i titoli di coda scorrono mentre si vede la pozza
di sangue allargarsi e Hemmings riflesso che si muove portandosi le mani al
volto, mentre nella versione americana lo scorrimento dei titoli avviene
sull'immagine fissa del sangue che riflette il volto dell'attore.
La cosa fa indubbiamente innervosire (data l'estrema cura che la Anchor Bay
ha riposto nella confezione di questo titolo, è paradossale che l'unico
difetto stia proprio nell'estremo finale del film), però a conti fatti il
"danno" risulta di trascurabilissima entità rispetto ai palesi vantaggi
elencati da Mr.Bjork nella sua recensione.
Il consiglio resta lo stesso: accattatevelo ad ogni costo!!!
--
MAX BARONI
"Eccellente! Li mortacci tua!"
Anthony Wong (Big Bullet - 1996)
"Il sintomo del mio disagio
è il crimine che commetto per evadere"
Ccc Cnc Ncn (Suicidio - 1987/1989)
http://www.geocities.com/modsmilano