Newsgroup: it.cultura.horror
Titolo: Lovecraft inedito... ma chi ci crede!?

Qualcuno, in questo NG, ha già avuto modo di procurarsi e leggere il nuovo
libro uscito a firma di Lovecraft pubblicato dalle edizioni di Profondo
Rosso? Il titolo è L'ORRORE CHE VIENE DALL'EST, e si tratterebbe (uso il
condizionale per motivi che spiegherò poi) di un "romanzo inedito e nuovo"
di HPL presentato "in prima assoluta mondiale".
L'autore di questa "scoperta", Sebastiano Fusco, riferisce sulle pagine di
Mystero (la rivista dove prendo la notizia) che il romanzo apparve su
Amazing Stories nel 1931, ma che solo di recente si è arrivati al
"sorprendente ritrovamento". A suo dire, Lovecraft avrebbe pubblicato
L'ORRORE CHE VIENE DALL'EST sotto pseudonimo, ma prima d'oggi di ciò non se
ne sapeva nulla.
Un accenno della trama si trova in terza di copertina della suddetta
rivista, e qui sotto ne riporto il pezzo :
"Una storia ambientata nel prossimo futuro, una visione agghiacciante del
destino dell'uomo bianco, stretto fra due minacce; le sue stesse donne,
trasformatesi in sanguinarie dominatrici, e il terrore che viene dall'est,
la spaventosa orda guerriera dell'imperatore mongolo, che ha già conquistato
il resto del mondo fra stragi orrende. L'ultima speranza è affidata a un
uomo solo, che per sfidare i poteri delle tenebre nel conflitto inevitabile
fra le forze del male e quelle del bene dovrà fare appello alle tradizioni
antiche e dimenticate, alle risorse segrete della razza che un tempo
dominava il pianeta."
Ora, a parte che già quest'accenno farebbe pensare più a un plagio (o un
"pastiche" alla August Derleth) che a un'opera"doc", vorrei esporre di
seguito alcune considerazioni che mi portano a dubitare che si tratti di un
"vero" Lovecraft, e non invece della solita suola propinataci sotto il suo
nome.
Primo: perchè Lovecraft nulla ha mai accennato di questo romanzo nel suo
sterminato epistolario (vedere i 5 volumi delle "Selected letters") mentre,
al contrario, di ogni altra sua storia - anche quelle scritte a nome altrui,
o quelle che lui ripudiava- disquisiva ampiamente e senza segreti con i
molti suoi corrispondenti?
Secondo: perchè i critici e gli esperti americani, che da anni studiano la
vita, i manoscritti originali, e tutte le carte di Lovecraft (comprese le
sue lettere ancora inedite) non sanno nulla di questo "inedito
straordinario" che ora Fusco (chissà come) è riuscito a riportare alla luce
tributandolo con certezza allo scrittore?
Terzo: perchè si è evitato di riportare il titolo originale e il nome sotto
cui Lovecraft l'avrebbe pubblicato (almeno nulla se ne dice sulla rivista)?
Solo questo indurrebbe a far riflettere sulla veridicità di questa (scrivono
su Mystero) "scoperta del secolo". Ma entrando nei meriti intrinseci del
romanzo, la trama farebbe pensare a tutto... meno che a Lovecraft! Può il
Maestro di "Weird Tales" aver scritto un romanzo di fantascienza così
"trash" e assurdo (a partire dal titolo), che parla di "donne sanguinarie
dominatrici", di orde mongole che intendono conquistare il mondo, di
conflitto "tra le forze del male e quelle del bene" (un concetto totalmente
assente nell'opera di HPL, e quanto di più lontano ci sia dalla sua visione
filosofica)?
Sul suddetto numero di Mystero (sett. 2000) viene inoltre riportato l'inizio
del romanzo, dove si legge di Matriarche, di donne che "decisero di abolire
gli assordi pregiudizi del passato, secondo i quali il loro posto era in
cucina e a partorire figli, e dedicarono la propria vita a gestire
multinazionali"; ed ancora, di "Superdonne che hanno preso per mano
l'economia, la politica, la stampa, la cultura del nostro paese, e che (...)
avevano capito quanto incapaci e deboli fossero i maschi". Ebbene, poteva
Lovecraft (lui, così tradizionalista e conservatore, da buon New-Englander
di vecchio stampo) aver scritto questo?
Assurdo per assurdo, nell'estratto riportato appare come una protagonista
una tal Victoria Arston (mentre nel canone delle storie ufficiali di
Lovecraft le donne, quando ci sono, non sono mai in primo piano) e compare
anche un certo ambasciatore dagli occhi a mandorla di nome... K'ung Fu!
A questo punto direi che il sentore di truffa è diventato un tanfo. Tanto
più che se a ciò aggiungiamo il fatto che, come dice Fusco, questo "non è il
solo inedito di Lovecraft ritrovato... altri ne seguiranno" (a me suona come
una minaccia), mi pare palese che si vogliano prendere lettori per i
fondelli e far del nome di Lovecraft - e solo del nome - un commercio (il
libretto, a proposito, costa L. 34mila, un po' troppo per un brossurato di
sole 200 pagine).
Last but not least, l'illustrazione di copertina - riportata su Mystero - è
quanto di più incoerente ci sia per riportare in immagine il concetto di
orrore lovecraftiano: vi appare, in una specie di catacomba sotterranea, una
pin-up discinta (una biondona in minigonna rossa - che sale a svelare calze
a rete e giarrettiere! - e tacchi a spillo) e dei tentacoloni verdi che
spuntano dalle ombre con intenzioni sessuali chiaramente allusive... Mi pare
che anche ciò dimostri l'intento puramente speculativo di questa strana
operazione editoriale (perchè poi Fusco si sarà abbassato a tanto?).
Per concludere, parafrasando un vecchio adagio, direi che come a Cesare va
dato quel ch'è di Cesare, diamo a Lovecraft quel ch'è di Lovecraft...
lasciando stare i presunti "inediti" (chè non esistono).

Concordo in pieno con te, il contenuto del romanzo sembra tutto meno che
lovecraftiano.
Resta da definire come sia possibile che uno studioso attento e efficacissimo
come Sebastiano Fusco (sicuro che sia "quel" Fusco? E non un suo parente o un
suo omonimo?) possa considerare autentica quella che, per come la descrivi,
sembra una bufala pazzesca.
Ciao & grazie
Mass

Beh se qualcuno aveva creduto che la storia da cui era stato tratto BWP
fosse vera, qualcuno che credera' di trovarsi di fronte ad un gustoso
inedito e disposto a spendere 34k ci sara' pure.
Non credi?
Business sempre e solo Business.
--
Okla
http://digilander.iol.it/loopcollective/
non e' questione di essere o meno favorevoli,
il copyright e semplicemente anacronistico.

 wrote:
CUT
analisi perfetta. Concordo con te
e allora bruciamo tale blasfemità in un rogo purificatore e lanciamo
la Terribile Maledizione di Azaghtoth su Fusco
Darkstone

 ha scritto nel messaggio
news:39da2ea7...@news.tin.it...


 Rosso? Il titolo è L'ORRORE CHE VIENE DALL'EST,
Grazie per il tuo post Akab....
credo che comunque finiranno per spennare pochi gonzi, visto che le
tematiche sono tanto lontane da quelle Lovecraftiane da sfiorare il
ridicolo!.
La cosa che mi disgusta (ma non mi stupisce) è questa speculazione sul Mito
di Providence
--
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
"Non c'è nulla di magico, nei libri: la magia sta in ciò che essi dicono"
Ray Bradbury - Fahrenheit 451
"Lost my faith in everything"
Nine Inch Nails
ICQ #82491412

 wrote:
<cut su tutto>
Non lo so...
Effettivamente da come descrivi i fatti tutto viene da pensare tranna
che a Lovecraft, però.... però dubito che Fusco (che è cmq uno dei
maggiori esperti mondiali) abbia voglia di sputtanarsi sull'argomento
che conosce meglio, cioé HPL... Insomma per qualche soldo in più (e
non credo che ne abbia così bisogno e che i sold saranno  poi
molti...) perderebbe la faccia davanti ai suoi colleghi di tutto il
mondo, di fronte ai lettori e via dicendo...
Mistero non l'ho letto, ma l'ho seguito un po', ed è una rivista poco
seria a mio avviso, e le cose buone scritte sono in genere a carattere
divulgativo e questo spiegerebbe la scarsità di dati certi...
Riguardo alle tematiche per nulla lovecraftiane.. questo è innegabile,
ma potrebbe trattarsi di un'opera moooolto giovanile, e quindi che le
sue tematiche tipiche non fossero ancora state espresse. (insomma
magari l'ha scritto poco più che bambino...) E come tematiche si
avvicina cmq a certa fantascienza pulp di inizio secolo, da cui un
lovecraft bambino potrebbe essersi fatto influenzare
Più interessante sarebbe invece il capire del perché non ne parli
nella sua corrispondenza..  che fosse così brutto che l'ha rimosso,
certo però se Fusco parla già di altri inediti le cose si fanno
difficili...
Insomma tutto questo per dire che forti dubbi ne ho anch'io, ma
trattandosi di Fusco, in attesa di altre informazioni, gli concedo il
beneficio del dubbio.
phoenix
-- 
phoenix la zucca, grande fan di Thomas Pynchon, Philip K. Dick
 e Ana Maria Matute
            (`'·.¸(`'·.¸(`'·.¸  ¸.·'´)¸.·'´)¸.·'´)  	
«´¨`·.¸¸ .ø° "chiamatemi phoenix" °ø¸¸.·´¨ `»	
            (¸.·'´(¸.·'´(¸.·'´  `'·.¸)`'·.¸)`'·.¸)
"Toto, mi pare che questo non sia più il Kansas"
...la fantasia al potere!

 beneficio del dubbio.
Subscribe. Aspettiamo ulteriori sviluppi.
t.

 Rosso? Il titolo è L'ORRORE CHE VIENE DALL'EST, (...)
Se giustamente HPL si rivolta nella tomba, probabilmente sta girando con
l'intensità di un Moulinex...
La distribuzione per il momento esclusivamente postale del titolo impedisce
anche di dargli una sana sfogliatina in libreria, la reticenza dell'annnucio
non offre minima parvenza di plausibilità, & il credito di Fusco sta più che
sulla buona strada per finire ad innominati lidi. Ma ormai "in nomine
Lovecraft" siamo abituati a farci rifilare di tutto!
Visto l'andazzo, quasi quasi acquisto al macero gli elenchi del telefono, li
faccio ricopertinare col titolo "Lovecraft" e mi metto a  rivenderli a
34mila... ;-)
Anader

34mila... ;-)
Però, mica male come idea! Io però le ricopertinerei con il titolo di
Necronomicon. Mi pare più adeguato al caso.
Se poi invece ci procuriamo delle pagine gialle le possiamo far passare
direttamente per Il Re in Giallo ;-))
alessio

Ci sono ulteriori news sulla "querelle" (c'è stata una ricerca congiunta con
Giuseppe Lippi che ha portato ad alcune interessanti e curiose scoperte) e
le posterò più in là. Qualcuno, a proposito, ha già in mano il romanzo?
Intanto, chi fosse interessato a leggerne l'estratto e le pagine di
"Mystero" dove si parla del libro, può andare al seguente indirizzo:
http://web.tiscalinet.it/sculptus/-lovecraft.html