Newsgroup: it.media.tv.fantascienza
Titolo: Navi ed effetti speciali in Star Trek e Babylon 5

Mi sto chiedendo: perchč le animazioni computerizzate di Babylon 5 sono 
cosě chiaramente false mentre quelle di Star Trek sono tanto piů credibili?
Sono stati usati programmi e/o algoritmi diversi per la generazione delle 
immagini? Si sa quali? Si sa quale hardware č stato usato?
Da profano delle immagini di sintesi, fatta eccezione per qualche
disegno renderizzato con PovRay, mi sembra che effetti di Babylon 5
(navi, tunnel spaziale, ecc.) siano generati con programmi tipo 3D Studio, 
che assieme a Lightwave dovrebbe essere uno dei migliori programmi in questo 
campo... o no? Ho sentito parlare di "SoftImage" ma non ho mai visto
che immagini genera.
Ciao e grazie.

S.u.S.E. Linux 5.3 User ha scritto:

Da quel che ho sentito, le prime stagioni, non so quali, pare siano
state realizzate con degli Amiga (4000 ?) messi in parallelo, mentre in
quelle successive sarebbero passati alle Silicon Graphics, ottenendo un
netto miglioramento, perň io sono totalmente incompetente in materia,
quindi non so dirti di piů di preciso...
--
 
Ciao! :-)
** La gallina č soltanto il modo che **
** ha l'uovo di fare un altro uovo   **
--Bernard Shaw o Samuel Butler--
(da "God & Golem inc", Norbert Wiener)


Perché le animazioni computerizzate di Bab 5 che staimo vedendo noi risalgono al
1993-1994, mentre in ST DS9 e ST VOY si é cominciato ad usare pesantemente la
CGI solo dal 1996, prima si usavano tecniche miste, ad esempio nella sigla di
VOY tutti gli ambienti intorno alla Voyager sono CGI mentre per la nave viene
quasi sempre usato il modellino. Addirittura proprio in questo NG ho letto che i
primi effetti di Bab 5 furono realizzati con degli Amiga 4000 collegati in
parallelo !!!
Ciao !!!
 --
 -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- 
 I gufi NON sono quello che sembrano
 ICQ 20150268
 E-Mail: 
macu...@iol.it
 -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- 

che immagini genera.
Softmage è il miglior software per il rendering e l'animazione 3D
esistente, ed il mio strumento di lavoro quotidiano in RAI. Si tratta
di un software dal costo abbastanza elevato (intorno ai 20 milioni) ma
dalle potenzialità enormi testimoniate dai film Jurassic Park,
Jumanji, Casper, Titanic, Godzilla, Lost World, Starship Troopers
(blorps)  e così via. Chiaramente da' possibilità e risultati
enormemente superiori, ma con costi altrettanto maggiori di macchine e
software.
bYeZ.........
->>> PSX KING <<<-
      RuLeZ
........once again,,

parallelo !!!
Infatti. E persino Spielberg utilizzň l'Amiga a quei tempi..........


dalle potenzialitŕ enormi testimoniate dai film Jurassic Park,
Caro PSX, ho bisogno di un consiglio !
A parte legarti e narcotizzarti, poi realizzare una maschera di pelle sintetica
(tipo Darkman) con le tue fattezze e prendere fisicamente il tuo posto, c'é
qualche altro modo per poter fare anch'io il tuo FANTASTICO lavoro ???
 ^____________________________^


bYeZ.........
Ed hai qualche dritta per entrare a tradurre film e tf, e cartoni in
RAI ;))) Pero ora faccio solo film per la tv, ma sono una palla....mi
piacerebbe tornare a fare tf come NYPD, pero' essendo una freelance
vado dove mi porta il vento ;)))
Non vedo l'ora di incontrarci tutti a Roma per il MITICO episodio ;)
Fenice
ThePres
§TheCoven§
'Entia non sunt moltiplicanda praeter necessitatem'

 esistente, ed il mio strumento di lavoro quotidiano in RAI. Si tratta
Aaaah, ecco cosa usate per far sembrare quasi umana Raffaella Carrà..! :)
Però devo dire che è ancora un po' "robotica" come movimenti... per non
parlare del resto... :)))))) Dovreste mettere a posto anche la risata.
Il programma di demenza artificiale però è un capolavoro!! ;)))))))
Scherzi a parte, che disegni di bello per la Rai?
Ciao :)
P.S.: Tu che sei in Rai, sai per caso se e quando verranno trasmesse
      le nuove stagioni di Star Trek Deep Space Nine e Voyager? Dopo
      la fine delle 2 (?) stagioni di Babylon 5?

 c'é qualche altro modo per poter fare anch'io il tuo FANTASTICO lavoro ???
A me piacerebbe giocherellare un po' col palin(dis)sesto, che so, mettere
Frizzi alle 4 di notte e 2 o 3 episodi di Star Trek alle 20.30 su Rai 1... :))
O.T. mode ON
Poi metterei Marzullo all' alba, seguito da "Carramba che..." per far
abbioccare anche gli insonni più svegli.
Eppoi, perchè limitarsi solamente a spostare i programmi...! :))
Porta a Porta e Pinocchio cambierebbero conduttore: verrebbero rimpiazzati
dai rispettivi sosia affittati dal Bagaglino, in quanto migliori degli
originali (ssaaaantoddddio...!!).
Tutte le lezioni di Consorzio Nettuno verrebbero trasmesse dalle 9 di mattina
in poi (così le casalinghe fra un piatto e l' altro si acculturerebbero).
E arriviamo ai Tiggì: Labbroni Grubber, M.L. Busi e Carmen Tu Sorella 
verrebbero spedite su Marte come inviate sul posto in attesa dell' arrivo 
degli astronauti (un decennio o l' altro) e verrebbero rimpiazzate da
Benigni (magistralmente contenuto dal Mollica), Ezio Greggio ed Emilio Fede
(mooolto più umoristico dei primi due messi assieme) che condurrebbe Tg3 e Tg4
a reti unificate.
Cambio di conduttore anche a "Telecamere": Anna (Palla) la Rosa seguita a
ruota dalla pubblicità occulta (?) alla Fiat verrebbe sostituita da Stefano
Salvi in motorino (quello non fa mica prigionieri eh..! :))))))) ).
Riassunzioni e new entries: "Misteri", "Rose Rosse", "Scommettiamo che..." 
(ma senza Frizzi) come programma abbinato alla Lotteria Italia, "Gommapiuma", 
"La Buvette di Montecitorio" e "Mixer". Fra i giornalisti, riassunzione per 
il mitico Sandro Ciotti (Pizzul gli terrebbe il microfono).
Riassunzione anche per il mitico "Intervallo" con la musichetta e le
pecorelle che fa molto più chiffon del monoscopio che fa "TUUUUUUUUUUUU". :))
Eppoi, perchè la gente deve subire certi programmi indegni (leggi Harem o 
TeleKabul) e stare zitta... rendiamo la cosa interattiva! Con il sistema di 
televoto, gli spettatori scelgono in tempo reale il conduttore e/o il 
programma da silurare: se viene raggiunto il quorum, il conduttore si becca 
in tempo reale un razzo Katiusha nel... vabbè, là!
E non dite che sarebbero poco motivati...! ;)))))))
Dino Serpentini for President...!!!! :))))))
P.S.: non per demagogia, ma se mi votate e vengo eletto, vi metto pure 
      in sequenza, dopo "Star Trek" e "Babylon 5", pure "Doctor Who"! ;)))))

qualche altro modo per poter fare anch'io il tuo FANTASTICO lavoro ???
Eheheh......(seriamente) ne parliamo da vicino quando ci incontreremo
per la prima di Ark in Space in Italiano. Ti posso dare un paio di
nominativi per iniziare questo mestiere. 
bYeZ.........
->>> PSX KING <<<-
      RuLeZ
........once again,,


MIIIIIIIIIIIII !!!!! Che forza !!!!!! Io sarei disposto anche a scartavetrare i
modellini ....opps, é vero, i modellini oggi si usano poco, ora che c'é la CGI
....posso scartavetrare le workstation !!! ^______________________^



Venne usata una stupenda batteria di Amiga4000 collegati in parallelo, e come
programma Lightwave, uno dei migliori programmi di grafica che ci sono in
giro. Mi ricordo che su MCMicrocomputer fecero uno stupendo servizio sul
telefilm e l' hardware. Le immagini venivano renderizzate a 2048x2048 e poi
portate allo standard NTSC, perdendo molto poco quanto a qualita'. 
La stessa combinazione hard e soft-ware fu usata anche per Sea Quest di
Spielberg, il quale era contenetissimo dell'Amiga. 
Se quegli stronzi della Commodore non avessero buttato allle ortiche tutto
quel ben di Dio...... :-((
Ciao!
Alecs®
alza...@tin.it
Addio amico mio. Io ero mille volte piu' malefico di te.
E poi lascio' la Terra con un balzo sfrecciando verso l'alto 
e con voce selvaggia rise beffardamente della bilancia 
cosmica, saturando l'universo della sua empia gioia.
Michael Moorcock

Voy e' di adesso. Nel campo della CGI se ne sono stati fatti di passi avanti.
Comunque Star trek è mista. Ad esempio DS9 per quello che ne so è un
modello, non CGI.

modello, non CGI.
Dalla quarta stagione o giu' di li' dovrebbe essere full CGI ed i
progressi si vedono!
___
Fabio Forno
"Vi aspetta l'esplorazione delle ignote possibilita' 
dell'esistenza" - Q in "All Good Things..."
=============================================
scia...@inorbit.com

Non vedo l'ora di incontrarci tutti a Roma per il MITICO episodio ;)
A chi lo dici!!! Sono proprio ansioso di conoscere dei compagni di
viaggio così eccezionali come voi!!!


....posso scartavetrare le workstation !!! ^______________________^
AHHAHAHAH Hai le motivazioni giuste........quando ci vedremo ti indico
un paio di scuole dove iniziare ad apprendere la professione.......!!!
See you soon........


Scherzi a parte, che disegni di bello per la Rai?
Mi occupo della computergrafica del Tg1.


quel ben di Dio...... :-((
Certo! Ma i PC prima o poi l'avrebbero comunque superato......la
Micro$oft avrebbe battuto l'Amiga...in quei tempi si stava delineando
il monopolio totale da parte di Billy the Ginger.........


modello, non CGI.
vengono usati entrambi, il modellino ed il modello 3D (che io
possiedo)


viaggio così eccezionali come voi!!!
Quando pensi che si potrebbe organizzare l'evento? ^_^
--
Fenny for friends
§TheCovenRuleZ§

Quando pensi che si potrebbe organizzare l'evento? ^_^
 
beh, anche  il giorno dopo aver sottotitolato l'ultimo episodio di
Ark..... io spero che sia domani!! :-))) Dimmi che ne pensi, ma se
Roger ci mette ancora 2 settimane e ci consegna solo il 2o episodio io
direi di far terminare la puntata e la serie ad un madrelingua qui a
Roma....



Ragazzi, io continuo a dire che se mi passate una copia, é molto probabile che
sia in grado di sbobinarla io stesso !!! Se vi va di fare una prova, prima di
metterci a cercare il madrelingua ...^____________^


metterci a cercare il madrelingua ...^____________^
Beh, al limite potremmo provarci in due, eheheh...nel senso che se ci
sono punti 'oscuri' potremmo lavorarci insieme... ;)
--


Roma....
Penso sia l'idea migliore...come ti ho detto si potrebbero contattare
dei madrelingua e proporgli un prezzo per ogni puntata....cmq ci
teniamo in contatto...voglio la seconda parte di Ark!!!! 


 sono punti 'oscuri' potremmo lavorarci insieme... ;)
Magari anche in tre o quattro!! :-)) Come dicevo a Massimiliano, per Ark
aspettiamo Roger (ancora per poco però oggi lo sollecito) e poi per
Genesis ci mettiamo noi tre a cercare di combinare qualcosa...se non ci
riusciamo prendiamo un madrelingua che ci garantisce la correttezza di
quello che scriviamo!
-- 


bisogna fare pasticci!!!! 
Non é che finiamo in galera ? In fondo non abbiamo pagato nessun diritto
d'autore per poter diffondere l'edizione sottotitolata ... ^________^
Ciao !!!
 
 --
 -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- 
 I gufi NON sono quello che sembrano
 ICQ 20150268
 E-Mail: 
m.cu...@bigfoot.com


quello che scriviamo!
Va bene, come ti ho scritto anche in mail per me non ci sono problemi
a tentare ;) Per la madrelingua che conoscevo, come ti ho detto,
purtoppo si e' rivelata non disponibile :(
Ciao


d'autore per poter diffondere l'edizione sottotitolata ... ^________^
ahahahha, gia', se e' per questo consulterei un avvocato ;))) Cmq che
emozione! Sono contenta di partecipare ad un progetto di siffatta
portata ^_^


direttamente in inglese cmq. 
Dipende da quello che vogliamo, se vogliamo semplicemente fare un adattamento in
italiano non c'è bisogno di capire esattamente ogni singola parola, dobbiamo
fare come fanno i traduttori simultanei, che traducono "partirò domani" sia che
l'inglese abbia detto "I'll leave tomorrow" sia che abbia detto "I leave
tomorrow"; se invece dobbiamo mettere giù un transcript in inglese allora
dobbiamo farlo esatto, dobbiamo capire ogni singola parola e la cosa può
diventare anche molto difficile !!!
IMHO il senso del lavoro é rendere Dr.Who sottotitolato in italiano in tempi non
lunghissimi, per cui quello che dobbiamo ottenere sono dialoghi italiani
accettabili ...


accettabili ...
Mah!!!! Vedremo in ogni modo....come ti ho detto penso sarai il primo
a provarci...cmq non appena torno mi faccio sentire cosi' mi racconti
e magari faccio anch'io una copia della cassetta in modo da
affiancarti nel lavoro.
Un bacio


affiancarti nel lavoro.
Ora non resta che aspettare il week-end per vedere che dice PSX ^______^


^_^
Ragazzi, io ho visto la prima parte di Ark In Space (courtesy of PSX
KING:) e vi posso assicurare che e' difficilissimo da capire, sia per
la pronunca sia per le parole usate...
Saluti.
The Charge
------------------------------------------------
Is it a crime to want something else?
Is it a crime to believe in something different?
Is it a crime to want to make things happen?
------------------------------------------------
(Please remove THE_ to reply)


Miiiiii, una sfida !!! ^______________^
Bè, comunque a differenza del madrelingua, tentare non costa nulla (se non la
duplicazione di una VHS ^__________^ )


duplicazione di una VHS ^__________^ )
OK allora in settimana ci mettiamo in contatto cosě ti passo la
VHS....... spero che il lavoro mi permetta di finire ad un orario
umano e di presentarmi in condizioni psicofisiche decenti......:-)))


umano e di presentarmi in condizioni psicofisiche decenti......:-)))
Per quanto mi riguarda ho un paio di giorni impegnati la prox
settimana ma poi posso dedicarmi al mitico Dottore. Se c'e' un puntata
nuova da tradurre son qua, idem per la visione della cassetta ;)


nuova da tradurre son qua, idem per la visione della cassetta ;)
Ed infatti ho portato a te, Massimiliano ed al mitico Federico
"tardis" una copia fresca fresca di "Genesis of the Daleks" e "Ark in
Space" ....poi ci mettiamo d'accordo per vederci! :-)
