Newsgroup: it.cultura.horror
Titolo: help a tale of two sister....

sono sempre io...problemone: scaricato il fil e sottotitoli, il problema è
che il film è unico e i sottotitoli sono x la versione divisa in 2
parti...qualcuno sa coem aiutarmi?

 parti...qualcuno sa coem aiutarmi?
...mettere un tag OT ????

 ...mettere un tag OT ????
ma ot de che? a chi dovevo chiedere, se non a quelli che di sicuro hanno
visionato il film e magari possiedono già i sottotitoli adatti o hanno la
soluzione....

 divisa in 2 parti...qualcuno sa coem aiutarmi?
scaricati la versione in 2 cd....

 scaricati la versione in 2 cd....
azz...speravo di non sentire una risposta simile....a questo punto è da
valutare:
la possibile divisione del filmato in 2 parti secondo i sott.
oppure lo scarico del film in 2 parti....
nessuno che abbia quelli in ita x versione completa?
grazie ancora...

 ha scritto nel messaggio
news:yeyxc.434138$rM4.17...@news4.tin.it...

      Decreto-legge 22 marzo 2004, n.72 (cd. Decreto Urbani)
      Interventi per contrastare la diffusione telematica abusiva di
materiale audiovisivo, nonché a sostegno delle attività cinematografiche e
dello spettacolo

 
Chi è senza peccato scagli la prima pietra
Un tizio in una parte che non mi ricordo di un libro chiamato Vangelo
-- 
Some folks like water
Some folks like wine
But I like the taste
Of straight strychnine

 Un tizio in una parte che non mi ricordo di un libro chiamato Vangelo
ma chi quello del film di Mel Gibson? ci hanno fatto pure il libro? ;-)
comunque il mio non era un attaco allo scambio film (ci mancherebbe!)...
ma era un modo per dire che è un periodo un po' caldo per parlare di queste
cose...

 queste cose...
ahhhhhhhh solo x quello? ;-)

 
E' difficile allegare il file dei sottotitoli all'indirizzo 
x...@xxx.it
!
Dammi quello giusto che te li invio (adattati per la versione in DVD, che non 
necessariamente puņ corrispondere perfettamente al divx: eventualmente li 
adatti con subrip).
Diego


manda qui grazie: steve.s...@BAFANBOUKtiscali.it
P.S. sai cosa eliminare dall' indirizzo.... ;-)

Hello, Edoardo!
You wrote  on Wed, 9 Jun 2004 11:06:14 +0200:
 E>       Decreto-legge 22 marzo 2004, n.72 (cd. Decreto Urbani)
 E>       Interventi per contrastare la diffusione telematica abusiva di
 E> materiale audiovisivo, nonché a sostegno delle attività cinematografiche
 E> e dello spettacolo
Non c'è nulla di illegale nello scaricare un film di cui nessuna casa
italiana detiene i diritti.
-- 
Stefano
aka Senbee Norimaki
ICQ# 4243376

 soluzione....
 free.it.divx.
E poi, come giustamente hanno fatto notare, non sbandiererei in questo
periodo cosi' allegramente lo scaricamento di divx.

 italiana detiene i diritti.
beh normalmente la tutela è internazionale... ma diventerebbe un discorso da
it.diritto...

Hello, Edoardo!
You wrote  on Wed, 9 Jun 2004 23:42:52 +0200:
 E> beh normalmente la tutela è internazionale... ma diventerebbe un
 E> discorso da it.diritto...
Se n'è discusso parecchio. Il punto è questo: non è sicurissimo che sia
legale, ma è sicurissimo che non è illegale... :-) Sembra un controsenso, ma
nel diritto è pieno di cose del genere.
Si può parlare di illecito non sanzionabile (figurati, la Corea dovrebbe
chiedere all'Italia la mia estradizione..!!!) e oltretutto l'illecito contro
la legge coreana è stato compiuto in Italia, non in Corea!
Le fansub fra l'altro è anni che vanno avanti così, mettendo in rete la
versione italiana dei cartoni di cui l'Italia non detiene i diritti, e
ritirandola nonappena qualche società italiana ne acquista i diritti.
Quindi non fatevi prendere dal panico Urbani: è proprio quello che vogliono
quei bastardazzi di FIMI ANEC e SIAE. Continuiamo a condividere e scaricare
i film che i distributori italiani ci negano!


 ha scritto nel messaggio
news:LNSxc.305880$hc5.13...@news3.tin.it...

niente panico Urbani... anzi dal buco normativo esistente prima in materia,
adesso si è creata una voragine... per noi meglio così;-)