Newsgroup: italia.firenze.discussioni
Titolo: Il divorzio di Berlusconi e lo spirito del capitalismo

Disperato dal vedere in tutte le salse il faccione di B., le labbra
siliconatissime della sua futura ex fist lady, nonchè la tanto giovane ma
altrettanto antipaticissima Noemi L. ho fatto quello che faccio di solito,
sono andato a farmi un giro sui siti stranieri. 
Sul sito di noto quotidiano nazicomunista di Francoforte sul Meno - la FAZ
- ho trovato questo lungo articolo che mi ha favorelmente colpito per
l'inusuale mancanza di peli sulla lingua dell'articolista, tanto da
tradurlo ( con l'aiuto di google visto che  non ho davvero molto tempo in
questo periodo, l'italiano risultante è quello che è).  E' sorprendente
quantomeno leggere che in pratica TUTTI i partiti in Germania parlino più o
meno sinceramente di 'economia sociale di mercato' - che è un'idea tedesca
ma il confronto con la situazione italiana è desolante, a dir poco. 
http://www.faz.net/s/RubCF3AEB154CE64960822FA5429A182360/Doc~EEA8814460A834563B4B14F9AF00C43D1~ATpl~Ecommon~Sspezial.html
Il futuro del capitalismo (1) 
Prosperità per tutti è più di una parola 
di Thomas Strobl 
 
 
C'è ancora qualcosa da salvare? 
5/5/2009 La Germania ha una nuova religione: l'economia sociale di mercato.
Ora, col neo-liberalismo in rovina e il socialismo non più a disposizione
come alternativa sociale non è più disponibile, si torna a pensare
l'economia sociale di mercato.  Sì, ci sentiamo ancora decisamente a casa
sua - così come ci sentivamo una volta a nostro agio con il dio, al quale
abbiamo pregato regolarmente nel momento del bisogno, e che quindi spesso
ci ha messo sul piede sbagliato.
Non solo, l'economia sociale di mercato ha trovato il suo sommo sacerdote:
il cancelliere tedesco Angela Merke lnon parla d'altro, e il Presidente
tedesco Horst Köhler l'ha riscoperta nei suoi discorsi. La FDP ama
l'economia sociale di mercato e si è formalmente proclamato suo  "custode"
e vuole proteggerla contro la crescente influenza del governo e la Linke.
La Linke non se ne occupa di meno, ma la vede a rischio a causa del
programmaatico liberalismo della FDP. Ovunque si cerchi da nessuna parte,
a sinistra o a destra, l'economia sociale di mercato è sulle bandiere e sui
programmi e tutti vogliono diventare l'unico e vero crociato della nuova
fede.
  Una fetta più grande della torta 
 
   La società illuminata e laica, tuttavia - come in precedenza anche le
religioni - assegna alle elevate esigenze di economia sociale di mercato,
in pratica, ben poco e pensa   che l'una cosa sia riunibile con l'altra.
In altre parole: al di là della propaganda politica, l'economia sociale di
mercato conduce una alquanto modesta esistenza.   "La prosperità per tutti"
- dietro questa immagine, una voltasi raccolse tutta la Germania, non solo
in pamphelet di partito e  a retorica politica, ma nella realtà concreta
della vita.  Fu un epoca che consentià, "a strati sempre più ampi della
nostra gente di accedere alla prosperità" come il padre della politica
l'economia sociale di mercato, Ludwig Erhard, si era prefissato.  Il
disegno di  Erhard era semplice: scopo della politica dovrebbe essere
quello di garantire che la torta cresca, in modo da ricavarne una fetta più
grande. 
Oggi la torta non cresce così forte come ai tempi di Erhard , ma almeno gli
ultimi dieci anni  è cresciuta ancora.  Tuttavia, gli eredi politici di
Erhard non mantengono più la sua promessa: la crescita reale del prodotto
interno lordo p rappresentata quasi interamente su utili societari e
guadagni in conto capitale, mentre i lavoratori si accontenno della
stagnazione dei salari reali.   
Continuare come prima? 
  E' una coincidenza che questo sviluppo sia crolalto con la marcia
trionfale del Mantra   della liberalizzazione generale ?  I politici più
importanti sembrano crederlo:   solo in casi eccezionali è giustificato un
intervento del governo in campo economico, ha affermato il cancelliere di
recente, quando i mercati che altrimenti si regolano sempre al meglio non
sono più in grado di lavorare secondo questo nobile standard.
 Quindi, tutto sembra come al solito.   Ma che cosa significa questo per le
politiche economiche e sociali di domani, quando supereremo finalmente la
crisi i?   Ci sarà da aspettarsi 'un "business as usual, come prima"?  Un
sistema economico che è possibile distinguere dal vecchio paradigma solo
perchè si firma  "economia sociale di mercato" ? 
Come democratici non si dovrebbe accettarlo.  Perché già per gran parte
della popolazione slogan di "libertà" e "giustizia"  risuonano come vuota
retorica, date le evidenti, quando i fatti vanno in una direzione
completamente diversa.  Inoltre, la crisi economica scatena il secondo
errore sistemico dell'economia libera di mercato: l'instabilità
finanziaria.  Poiché le cause della crisi non risiedono  nei presunti
colpevoli di condanne affrettate, non nei banchieri, non in oscuri prodotti
finanziari o  in ignari organismi di controllo, bensì nella natura della
stessa economia di mercato 
Una gigantesca distruzione patrimoniale 
 Dai suoi primissimi passi, il mercato è regolarmente colpito da  crisi.
Di nuovo e minaccioso, tuttavia, c'è che queste crisi a partire dalla metà
degli anni Ottanta sono di frequenza e  gravità senza precedenti, e si
verifica ogni volta   una enorme   distruzione di patrimonio.   Se
dovessimo continuare questo corso,   il nostro futuro sarà affidato a un
sistema che nel giro di soli cinque-dieci anni ci porterà alle soglie
dell'autodistruzione, e che può essere mantenuto in vita solo attraverso
l'uso di   risorse finanziarie indescrivibilmente alte. Il cui
dispiegamento supera le capacità  della nostra generazione, così come di
quelle dei nostri figli e dei nostri nipoti. 
 Allo stesso tempo, in Germania, stiamo assistendo ad una concentrazione
senza precedenti  del reddito e della ricchezza.   Secondo recenti indagini
il dieci per cento più ricco della popolazione tedesca  detiene oltre il
sessanta per cento della proprietà privata , e il più ricco venti per cento
l'ottanta per cento.   A questa concentrazione di ricchezza sta di fronte
circa la metà della popolazione tedesca, che quasi non possiede beni. 
Parole vuote
  Chi vuole ancora evocare lo spirito di Erhard di fronte a condizioni
simili? Chi non sarebbe colpevole di disonestà facendolo?  Nelle orecchie
della maggior parte dei cittadini non sembrano risuonare come una presa in
giro le parole dell'iniziativa Nuova Economia sociale di mercato (INSM
Initiative Neue Soziale Marktwirtschaft) che  scrive in tutta serietà che
sarebbe un errore l'"invidia" per  super-ricchi, sulla scia della crisi
finanziaria,   perché il il loro denaro crea posti di lavoro?  Non dovrebbe
allora aumentare, secondo  INSM la distribuzione iniqua della ricchezza ? 
In queste condizioni non si può  essere più soddisfatti. Non ci dovremmo
più lasciarci far fessi da politici e istituzioni con definizioni vuote
come „Soziale Marktwirtschaft“. . La politica ha una responsabilità nei
confronti della società    I fatti   dimostrano chiaramente che l'attuale
corso non ha portato a niente altro che all'ingiustizia nella distribuzione
del reddito e alla instabilità finanziaria. 
Una oscena concentrazione del reddito 
 . Se noi consideriamo il capitalismo come la migliore forma economica in
linea di principio, per una società pluralista e democratica che sia legata
ai i valori cristiani,   dobbiamo cambiare rotta.  L'oscena concentrazione
del reddito e della ricchezza e l'instabilità del sistema finanziario non
sono causate dalla sfrenata influenza dello Stato, come vorrebbero farci
credere bellamente i liberalisti, ma in realtà as un esame più attento,
sono conseguenze di una ondata di liberalizzazione, che è iniziato con Kohl
ed è proseguita con le  "Agenda" di Schroeder  .   Chi, dunque  ora agita
lo slogan "Più  capitalismo" come un nuova parola d'ordine politica, deve
ancora rispondere alla domanda su come invertire la tendenza negativa che
negli ultimi anni  si è potuto osservare. 
 Come dovrebbe sembrara una economia sociale di mercato, questi porti
questo nome di diritto - vale a dire distribuzione di ricchezza equae
finanziariamente stabile ?  La prima priorità dovrebbe essere l'ordinato
abbandono della priorità unilaterale in materia di esportazioni, la quasi
patologica ricerca di un elevato avanzo delle partite correnti, per
riconquistare il titolo di "campione mondiale delle esportazioni" .  Un
elevato avanzo commerciale tedesco significa guadagni a scapito dei paesi
stranieri, il prelievo unilaterale locali di potere d'acquisto e quindi
automaticamente l'instabilità -scatenata nel mondo da squilibri a livello
mondiale nel commercio che poi si fa sentire anche qui e ci toglie l'export
stesso.
Rafforzare il mercato interno 
Nessuna economia nel mondo può subire un brusco cambiamento,può capitarci
nel breve termine.  Perché nessuno dice come si possa salvare gli
esportatori e Opel, Daimler Co. e far acquistare le loro autovetture, che
all'estero non è più possibile vendere - a parte il fuoco di paglia dei
bonus statali per le demolizioni. Se i governi non ce la fanno a livello
mondiale, la reciproca compensazione dei saldi controllato la  crisi in
Germania assumerà forme che nemmeno i peggiori pessimisti si immaginano. 
  In questo contesto una politica seria di economia sociale di mercato
deve essere indirizzata ad un rafforzamento del mercato interno,
soprattutto nella espansione delle opportunità di occupazione e il reddito
. Le barriere di ogni tipo deve essere abolito,per  gli artigiani e per
una gran parte del diritto commerciale. A queste misure l'FDP e la Union
potrebbero collaborare significativamente.  . Inoltre, lo Stato in questo
settore si deve impegnata a investire e quindi creare posti di lavoro,
fintanto che gli individui non sono disposti o non sono in grado. 
Il costo del lavoro 
Una economia sociale di mercato, il ritorno alla prosperità che tutti i
cittadini meritano di fare, non è indipendente dalla liberazione da carico
fiscale sul lavoro che viene reso senza ragione più caro  Sicurezza sociale
è un compito della società nel suo insieme e non è la sola responsabilità
dei lavoratori.Dovrebbe, pertanto, essere finanziata con le entrate fiscali
comuni.  Immaginate quello che ciò potrebbe comportare per l'occupazione. 
 
Naturalmente, in cambio,   il sistema fiscale deve essere messo in
condizione  di disporre  di adeguati finanziamenti per permettersi questo.
Questo dovrebbe essere fattibile, non appena si darà  addio alla corsa
fiscale neoliberalistica verso il basso.  Nel confronto internazionale, la
Germania ha sufficiente potenziale fiscale, in particolare in termini di
tasse su reddito, patrimonio e successione.  Inoltre l'ulteriore corso
della crisi farà  sì che la Germania richieda una linea fiscale più
rigorosa al Parlamento europeo e ai paesi partner   Per ora invece un certo
numero di questi paesi mostra molto più entusiasmo per la partecipazione
all'interno della Unione Europea per esperimenti con la Flat Tax e
diminuizioni di tasse.
  Politica e contribuenti in ostaggio 
E  naturalmente, in una economia sociale di mercato   il settore
finanziario e del credito dovranno svolgere un ruolo completamente diverso
rispetto a prima.  E 'inaccettabile che i  nostri gruppi bancari
raggiungano ordini di grandezza tali che in caso di insolvenza o di
fallimento interessano tutta l'economia in profondità   - e anche con la
speculazione e crisi creditizie che non hanno niente a che fare   con gli
affari economici della economia tedesca   La politica dello Stato e
contribuenti con questo vengono presi in ostaggio. 
  Sono l'unico a trovare tutto questo assolutamente fuori dal normale?   Le
conclusioni dalla crisi attuale può essere solo un settore creditizio
completamente nazionalizzate, o che l'attuale sistema di grandi banche sarà
sostituito da un certo numero di istituzioni più piccole  , ciascuno non
più di importanza sistemica e che   dunque non può essere di nessun
pericolo per il sistema .   In un'economia di mercato sociale la seconda
alternativa sarebbe preferibile. 
  Anche prima dello scoppio della crisi finanziaria in Germania prevalevano
intollerabili condizioni: Noi non erano più sulla strada a una classe di
due società, ma già in mezzo a un mond del genere. Inoltre, abbiamo fatto
sì che il sistema finanziario, come   fondamento della nostra economia,
abbia assunto una bizzarra vita propria, in cui è sviluppato ed abbio
praticamente distrutto se stesso.  L'attuale crisi deve essere inteso come
una catarsi che fa nascere da un nuovo ordine economico  adulto, per un
ritorno alla prosperità per tutti nel solco di Erhard.  Chi  invece
degrada l'economia sociale di mercato a parole vuote, per celarvi ancora il
culto neoliberisa, non tradisce solo  Ludwig Erhard, ma anche l'intera
società tedesca.  E chi dice che un cambiamento di rotta nel senso di cui
sopra sarebbe un'utopia, si può convincere guardando la televisione che gli
apologeti altre, diverse utopie sono già di nuovo in piazza per raccogliere
le loro truppe. 
  Testo: FAZ  
 

 contribuenti con questo vengono presi in ostaggio. 
ma il fatto che le Landesbanken, le banche tedesche più indebitate in 
titoli tossici, siano di proprietà pubblica non lo fa riflettere?

 in Svizzera a Zug
A proposito: io l'ho sempre chiamata e scritta Zug, sui treni federali 
invece negli annunci multilingua sento chiamarla nell'italianizzata 
Zugo. Il che mi fa sorridere perchï¿œ mi sembra molto artificiale, mi sai 
cmq dire il perchï¿œ del passaggio da Zug a Zugo? Nel senso ï¿œ 
implicitamente obbligatorio che le cittï¿œ svizzere abbiano la traduzione 
nelle 3 lingue principali o no?
-- 
Andrea de Florence

 apologeti altre, diverse utopie sono gi� di nuovo in piazza per 


famigliola ?
Accetto scommessa la diatriba e' incomponibile.  L'ex  signora
Berlusconi ha superato i limiti della decenza sconfinando nella
diffamazione.
Ciao
Luigino Ferrari
luf...@tin.it


per noi -Italiani, Fiorentini- Zug, Solothurn, Thurgau sono posti 
pressochï¿œ sconosciuti. quindi ï¿œ normale non conoscere la traduzione in 
Italiano dei nomi.
ma per i Ticinesi ï¿œ l'opposto, quindi loro sono abituati a chiamarli coi 
nomi italiani.

 nelle 3 lingue principali o no?
Beh, allora chiss� che ridere quando chiamano Freiburg "Friborgo" e
Schwitz "Svitto".
-- 
Luca Logi - Firenze - Italy        e-mail: 
ll...@dada.it
   Home page: 
http://www.angelfire.com/ar/archivarius
                   (musicologia pratica)

 Accetto scommessa
io sto ancora aspettando delle bottiglie di vino che avevo scommesso con
il ferrari anni fa


il ferrari anni fa
Su cosa avevamo scommesso ? Se ho perso le bottiglie sono sempre a
disposizione.   
Ciao
Luigino Ferrari
luf...@tin.it