Newsgroup: italia.firenze.discussioni
Titolo: (OT) W la FICA

FICA - Fellowship of Indonesian Christians in America
Human Rights Violation in Indonesia
http://www.fica.org/hr
This Human Rights section ( 
http://www.fica.org/hr
  ) is still under
active construction.
Information is still being added everyday. Please come back again to
see more updated content.
Prepared by Fica-Net, 
http://www.fica.org
, Last updated: 07/20/99
Please address any comment to 
webm...@fica.org
 
Salut,
--
*Riccardo Venturi* <vent...@SPAMMACECCHIGORIspl.at>
*Er muoz gelīchesame die leiter abewerfen
So er an īr ufgestigen ist (Vogelweide & Wittgenstein)*
*CH-1700 Fribourg/Freiburg (Confoederatio Helvetica)
*0041 78 623 99 86
____________________________________________________
http://utenti.lycos.it/Guctrad/alamanno.html
http://utenti.lycos.it/Balladven/index.html
http://www.prato.linux.it/~lmasetti/canzonicontrolaguerra
http://www.obiezione.it
 ==> Canzoni contro la guerra

 Please address any comment to 
webm...@fica.org
domanda: che lavoro fai
risposta: il webmaster della fica
finezze di fine mercoledi ; )

finezze di fine mercoledi ; )
Devi sapere che, a partire dal 1988, ho lavorato come interprete e
traduttore per la "Confederazione delle Misericordie" (cosa non si fa
per guadagnarsi la pagnotta...)
Una volta mi diedero da tradurre in portoghese un discorso del
cardinale Roger Etchegaray, un pezzo veramente grosso del Vaticano, da
inserire nel mensile della Confederazione, che si chiamava "Civiltą
dell'amore". Ora devi sapere che uno dei verbi pił comuni della lingua
portoghese č "ficar", che vuol dire veramente di tutto: stare,
rimanere, diventare, essere, trovarsi eccetera. Praticamente un verbo
passepartout, un po' come l'inglese "to get".
La terza persona singolare del presente indicativo di questo verbo č
ovviamente "fica".
Con molta perfidia e tanto sfavamento addosso, riuscii ad infilare una
quarantina di "fica" nel discorso del cardinale. Senza tirare la
traduzione per i capelli.
Penso che la cosa abbia perlomeno contribuito al mio allontanamento
per esubero dal posto di lavoro, avvenuto il 10 gennaio 1994.
Perlomeno mi piace pensarlo.


 Perlomeno mi piace pensarlo.
clap clap clap ; )
standing ovation : = ) 

 standing ovation : = )
Bč, dopo l'allontanamento,
avresti avuto comunque
buone credenziali per
trovare lavoro qui:
http://www.fica.com/
:-)))))
-- 
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it

 quarantina di "fica" nel discorso del cardinale.
ROTFL!!!
Achille Pièveloce/una ventata di fica nel Vaticano... :-))

 FICA - Fellowship of Indonesian Christians in America
M'è venuta a mente una canzone dei GemBoy... su YMCA....
Eheheheh...
Achille Pièveloce/ci piace a tutti la EF AI GI EI, ci piace a tutti la EF AI
GI EI.... :-))

Achille Pičveloce/una ventata di fica nel Vaticano... :-))
Pagherei oro a ritrovare quel file o la stampa che ne feci (i potenti
mezzi di allora erano un grandioso Wordstar 2 a base di comandi tipo
CTRL+B, CTRL+F eccetera, e rigorosamente senza mouse...)


 CTRL+B, CTRL+F eccetera, e rigorosamente senza mouse...)
MITICO!!!
La mia infanzia informatica!!
Achille Pièveloce/io avevo newsstars mi ricordo... cazzo avrò avuto 14 anni!

La mia infanzia informatica!!
Perņ tutto posso dire di quel posto di lavoro in mezzo a preti e
baciapile, tranne che l'ubicazione. All'epoca la Confederazione delle
Misericordie aveva la sua sede in piazza San Giovanni, sopra la loggia
del Bigallo. Aprivo la finestra della mia stanza, e mi vedevo davanti
il campanile di Giotto, quasi a toccarlo.
Riconosco di avere avuto un gran culo nella vita, per tante cose.


 Riconosco di avere avuto un gran culo nella vita, per tante cose.
Bah no... lo dico sempre anch'io...
Achille Pièveloce/e negli uffici della curia ci sei mai stato?? Tanta
roba...

 Riconosco di avere avuto un gran culo nella vita, per tante cose.
caro venturaccio!
io ho fatto l'obiettore alla misericordia di Piazza S.Giovanni
(non negli uffici, ma di assistenza ai servizi tipo ambulanza etc.,)
ma mi ricordo che uffici erano nel palazzo , per intederci quello dietro
la storica edicola, non sapevo di uffici sopra la Loggia del Bigallo
are u sure?
saluti
gianni
p.s. bell'ambientino eh! : )


Si saranno sbarazzati di te, ....ma hanno dimostrato un'ignoranza
colossale ;-)

p.s. bell'ambientino eh! : )
Non lo conosco manco un pochino.... :-)
Salut,
--
*Riccardo Venturi* <vent...@SPAMMACECCHIGORIspl.at>
*Er muoz gelîchesame die leiter abewerfen
So er an îr ufgestigen ist (Vogelweide & Wittgenstein)*


 esattamente.
'stica! ; )