Newsgroup: italia.firenze.discussioni
Titolo: Due chiese di Firenze

Saluto a tutti
Oggi sono andato a vedere la mostra "Architetture non standard" al
Centre Pompidou a Parigi. Fanno vedere due chiese di cui non avevo mai
sentito parlare : chiesa di San Marino e chiesa dell'autostrada a
Firenze.
Forse qualcuno sarà dirmi dove si trovano queste due chiese ? 
Grazie 
Jean Pellegri 
PS : Siete davvero fortunati di vivere in questa meravigliosa e
stupenda città di Firenze !

 Firenze.
La chiesa di San Marino non lo so. Quella dell'Autostrada e' uno spettacolo
di chiesa che si trova all'incrocio tra la A1 e la A11, progettata in
origine per fare da chiesa ai dipendenti delle Autostrade o forse anche a
quelli del Motel Agip li' vicino.
Una volta ci sono andato, apposta per visitarla. E' veramente molto bella.
Il disegno e' di Michelucci, un grande dell'architettura.
Vediamo se trovo un link da postare...
ciao
N! Xau

 
Quella di San Marino non lo so, quella dell'autostrada suppongo sia quel
cesso che si vede dall'autostrada con il tetto verde, a che altezza è,
Sesto ? Non mi ricordo mai.
-- 
Alias "ciripicchia"

 Vediamo se trovo un link da postare...
http://members.tripod.com/Jt_73/contents1.htm
ciao
N! Xau

 Sesto ? Non mi ricordo mai.
E' a Campi. E se non ti ricordi e' perche' non l'hai mai osservata bene. Da
cui, probabilmente, deriva il giudizio.
saluti
N! Xau

Dalla piazza dei 3 ponti di Ljubljana ho udito N! Xau gridare:

Mah, forse perchè la osservo sempre non mi ricordo dove è (non leggo i
cartelli). 
Sarà anche bella, a me non sembra.
-- 
Alias "ciripicchia"

 Sarà anche bella, a me non sembra.
Il tetto verde e' l'ossidazione del rame e magari non e' il massimo, ok, sa'
un po' di sciupato.
Pero' facci un giro dentro. Merita. Davvero.
ciao
N! Xau

 chiesa dell'autostrada a Firenze.
Ma che s'e' cieco? :-)
L'avra' vista tutta Italia piu' altra mezza, e' adiacente all'A1 in zona
casello Firenze Nord.
Disegnata da Michelucci, e' una sorta di omaggio al compimento dell'opera
autostradale che collega tutta Italia.
Secondo me e' molto bella, direi che un po' di approfondimento non fa male:
http://www.regione.toscana.it/ius/ns-cultura/?MIval=a9_seconda&TOPO=100014&P
ROV=Firenze

 Il "cesso" č un capolavoro dell'architettura moderna.
...presente nei piů importanti testi di architettura.

 ...presente nei piů importanti testi di architettura.
Pero' fa rabbia che la famosa chiesa (di cui non ricordo il nome) di Aalto
gli passi innanzi per via dell'ordine alfabetico in tutte le enciclopedie
:-)
-- 
 Pastrano, dopo 41876631 post scaricati!

...

Andrò ad ammirare queste bellezze nel corso del mio prossimo viaggio
in Italia.
Firenze non è solo medievale e rinascimentale. Ma è anche
contemporanea. Non ce lo dimentichiamo.

autostradale che collega tutta Italia.
Appunto, mi hai preceduto. La Chiesa dell'Autostrada, opera di
Giovanni Michelucci (e dico poco) č unanimemente considerata uno dei
capolavori dell'architettura moderna italiana; e questo, naturalmente,
a prescindere dai gusti di ognuno, che sono comunque sacri. Si trova
presso il casello autostradale di Firenze Nord, sulla A1. 
Un particolare che pochi sanno: il suo primo e storico rettore č stato
don Pierattoni (familiarmente chiamato "don Culattoni" per certe
vocine che giravano sul suo conto al liceo Dante, dove insegnava), il
cui volto č raffigurato su una delle vetrate della chiesa.
Salut,
--
*Riccardo Venturi*
*Er muoz gelichesame die leiter abewerfen
*So er an ir ufgestigen ist (Vogelweide)*
*Via F.Tozzi 3, 50135 Firenze
*055 61 39 68 - 34 02 32 89 34
________________________________________
venturik(*)
ifrance.com
 - venturi.contact(*)
ifrance.com
http://utenti.lycos.it/Guctrad/alamanno.html
http://www.obiezione.it

Forse qualcuno sarà dirmi dove si trovano queste due chiese ? 
On t'a déjà répondu sur l' "Eglise de l'Autoroute", mais on ne sait
vraiment rien sur cette "église de San Marino" dont tu nous as parlé.
Tu es vraiment sûr qu'elle se trouve à Florence, et pas dans une autre
ville ? Florence est pleine à craquer d'églises, il y a un tas de "San
MarTino", mais il s'agit généralement d'églises très anciennes qui
n'ont rien à voir avec l'architecture moderne ou "non standard".


in Italia.
Ma tu dove abiti esattamente in Francia?


...

Abito Montreuil in periferia di Parigi. 
Č molto bella anche Parigi. Soprattutto, per me, č vicinissima.

...

Grazie per il link sul Michelucci.

...

Grazie per il link

Soprattutto, per me, è vicinissima.
Credo che diversi invidieranno anche te :-)


...

Je viens d'effectuer une longue recherche su Google : 
Une église de San Marino est citée dans deux revues d'architecture
(Architecture Aujourd'hui et Casabella), au sujet de Michelucci,
semble-t-il ?
Peut-être cette église était-elle seulement un projet et non pas d'une
réalisation
Ho appena attuato una lunga ricerca su Google : 
Una chiesa di San Marino è citata in due riviste di architettura
(Architecture Aujourd'hui et Casabella), a proposito, mi sembra, di
Michelucci.
Forse questa chiesa era solo un progetto e non una realizzazione.

 Il disegno e' di Michelucci, un grande dell'architettura.
Lo stesso che progettò la splendida stazione di Santa Maria Novella (prima
che la rovinassero con quell'atroce pensilina antistante).

 Forse questa chiesa era solo un progetto e non una realizzazione.
Santuario della Beata Vergine della Consolazione
architects    Giovanni Michelucci
location     San Marino  Borgo Maggiore
year+condition     1961 - 1967
http://www.archinform.net/projekte/6311.htm?ID=f95299319f7e64c7668fa2bd1cd46
df1
Qui trovi una piccola fotografia:
http://www.dibaio.com/chiesaoggi/CH-052-18.htm
L'interno:
http://www.michelucci.it/michelucci/opere/sanmarino.jpg


Firenze NORD ;-)
Se non ricordo male (mi fa' fatica cercare con google) porta la firma
Michelucci "quel cesso" :-)))

 di cose...e delle Ardenne.
Bah è piacevole anche il Nord (Lilla la fiamminga)
Dato che conosci Montreuil, sai che è una città simpatica di cultura
"periferica" (al contrario di parigi che è piuttosto di culturta classica).
Adesso Montreuil è "tendance" : alcuni artisti vengono ad abitarvi.
Jean Pellegri


Tutta la Francia è stupenda. E' un paese di campagna (e di fiumi) mentre
l'Italia è un paese di città (come sostiene giustamente LeGoff). Io adoro
specialmente la Borgogna, con le sue grandi chiese romaniche.


La Borgogna somiglia alla Toscana.
La Provenza è un pò italiana.
La Corsica è chiaramente di cultura italiana.
È bella anche l'"Auvergne" (trekking, natura).
Io amo l'Italia, soprattutto la Toscana.
Jean Pellegri

 ha scritto nel messaggio
news:18uwieut2v4dp$.6d1kwfdi8dv0$.dlg@40tude.net...

Quel "cesso" verde è una delle più belle architetture mai progettate da
Michelucci, l'architetto della stazione di S.M.Novella.
Una delle chiese più copiate ed all'epoca avveniristica.
Ti consiglio di andarla a vedere da vicino, ed ascoltare l'acustica
all'interno....


Certamente ci andrň e ascolterň nel corso del mio prossimo viaggio in
Italia.
Saluto
Jean Pellegri

 che la rovinassero con quell'atroce pensilina antistante).
Mi vergogno un po' di ammetterlo, ma qualche volta sospetto che
l'architetto Michelucci lo abbiamo ammazzato noi del teatro comunale. 
L'ultimo concerto del 1990 aveva in programma il Gloria di Poulenc; e
siccome l'architetto avrebbe compiuto 100 anni il 2 gennaio 1991, era
stato concordato con il comune di partecipare ad un concerto in suo
onore, con lo stesso programma, il 4 gennaio 1992.
Prima di partire per le vacanze di Natale, l'ispettore dell'orchestra
lasciň a tutti l'ordine di servizio della prima settimana di gennaio,
dove il giorno 4 era indicato "Concerto in memoria dell'arch.
Michelucci".
In diversi lo chiamammo per segnalargli l'errore: il concerto era in
*onore*, non in *memoria*, perchč l'architetto era vivo e vegeto. Ma
ormai troppe copie dell'ordine di servizio erano state distribuite e non
era piů possibile richiamarle.
L'architetto morě il 31 dicembre. E il concerto si fece in memoria.
-- 
Luca Logi - Firenze - Italy        e-mail: 
ll...@dada.it

 Vediamo se trovo un link da postare...
Beh, si può anche andare a vedere il ristorante "Gambero rosso" di
Collodi (di fronte all'ingresso del parco di Pinocchio). Non solo è
anche quello di Michelucci, ma per la sua forma a "tenda di cemento"
ricorda veramente da vicino la chiesa dell'autostrada.


 che la rovinassero con quell'atroce pensilina antistante).
Mi vergogno un po' di ammetterlo, ma qualche volta sospetto che
l'architetto Michelucci lo abbiamo ammazzato noi del teatro comunale. 
L'ultimo concerto del 1990 aveva in programma il Gloria di Poulenc; e
siccome l'architetto avrebbe compiuto 100 anni il 2 gennaio 1991, era
stato concordato con il comune di partecipare ad un concerto in suo
onore, con lo stesso programma, il 4 gennaio 1991.
Prima di partire per le vacanze di Natale, l'ispettore dell'orchestra
lasciň a tutti l'ordine di servizio della prima settimana di gennaio,
dove il giorno 4 era indicato "Concerto in memoria dell'arch.
Michelucci".
In diversi lo chiamammo per segnalargli l'errore: il concerto era in
*onore*, non in *memoria*, perchč l'architetto era vivo e vegeto. Ma
ormai troppe copie dell'ordine di servizio erano state distribuite e non
era piů possibile richiamarle.
L'architetto morě il 31 dicembre. E il concerto si fece in memoria.
-- 


 Collodi (di fronte all'ingresso del parco di Pinocchio).
visto anche quello, pur se solo dall'esterno
come ci si mangia?
saluti
N! Xau

location     San Marino  Borgo Maggiore
E ci credo allora che a Firenze nessuno la conosceva...è una chiesa
che si trova nella Repubblica di San Marino :-))


 Salut,
   Il y a donc une petite erreur dans la légende de la photo montrée au
Centre Pompidou. Je ne vais être le seul à rechercher à Florence ce qui se
trouve à Saint Marin. Mais j'irai voir celle de l'autoroute (à Campi
Bisenzio). Je pense que c'est facilement accessible en bus (pour Florence,
j'évite de prendre la voiture; je préfère le train).
Salut
-- 
< Jean Pellegri >
"fortitudo mea in rota"
93100 Montreuil

 j'évite de prendre la voiture; je préfère le train).
In autobus la vedo dura arrivare li'. Quella chiesa e', come si dice dalle
mi' parti, "un po' ne' mezzi".
Comunque dovresti sentire l'Ataf
http://www.ataf.net/Default_IT.asp
ciao
N! Xau

 N! Xau
Dicono linea 30 da Santa Maria Novella fino a Campi.
Forse scendere nel centro.
Dopo vedrò e chiederò
Saluto


 Dopo vedrņ e chiederņ
Dal centro di Campi ti ci vorra' un tassi, ma meglio se lo prenoti prima. A
Campi, non si sa mai.
Vedi qua:
http://www.comune.campi-bisenzio.fi.it/citta/virtuale/pub_uti/list_tra.htm
Apres tu m'envoi qq tof de l'eglise par e-mail, ops pardon, courier
electronique... :-)
ciao
N! Xau


   Ci penserò e ti manderò alcune foto via "courriel" (origine Québec). Però
si può dire anche "mail" (La parola "mail" è di origine francese: era la
diligenza che portava posta e viaggiatori). Cioè, come dici, il "courrier
électronique" (o posta elettronica).
   Anche nella lingua italiana, ci sono parole per l'informatica. Vedere lo
Zingarelli.
Ciao


 Pero' facci un giro dentro. Merita. Davvero.
Siccome leggo che tutti siete così entusiati di questa chiesa, ci voglio
andare davvero a vedere com'è dentro. 
Sarà che una chiesa moderna che mi piace la devo ancora trovare, ma proprio
questa chiesa dell'autostrada è un cazzotto in un'occhio.....sarà per via
del verde del tetto, un lo so.....
-- 
Alias "ciripicchia"

 del verde del tetto, un lo so.....
Immagina una bellissima chiesetta romanica o di qualunque altro stile,
vicino ad un autostrada.
Ci stava come il cavolo a merenda.
ciao
N! Xau

 > del verde del tetto, un lo so.....
Avete visto il duome di La Spezia (finito negli anni ottanta) ?
Un semplice cilindro. Molto bello e poco noto


location     San Marino  Borgo Maggiore
E ci credo allora che a Firenze nessuno la conosceva...è una chiesa
che si trova nella Repubblica di San Marino :-))
Salut,


 un'occhio.....sarà per via del verde del tetto, un lo so.....
Non so se sia casualmente dovuto all'ossidazione (a casa mia pero'
diventerebbe rossastro, non verde), ma quella tonalita' e' assai simile alle
decorazioni del Battistero o di S. Miniato a Monte, tanto per dirti.
E trattandosi di Michelucci, non e' detto che sia un caso.

 
Beh, il rame è rame.
I mattoni sono rosso mattone, il rame è verde rame :-), come Augusto
Keith
-- 
Il sito del niusgrùp!
http://www.isengard.it/keith/ifd
Recensioni di ristoranti, foto, ritrovi, bischerate,
gadgets e cotillons (appena capisco cosa sono)

 decorazioni del Battistero o di S. Miniato a Monte, tanto per dirti.
abbiamo scoperto che a casa del mela il rame diventa rosso OLE'... :D
cmq chiunque si faccia un giro x copenhagen notera' la quasi totalita' 
di tetti verdi...
--
Kali

 abbiamo scoperto che a casa del mela il rame diventa rosso OLE'... :D
C'hai ragione, ho scazzato.


Perforza l'è rame mica plastica :-))
Un tetto di rame lucido lo poi trovare in alto adige dove la neve lo
smeriglia tutti gli anni, non certo a ridosso dell'autostrada ;-)

 Sesto ? Non mi ricordo mai.
E' qui, si staglia meravigliosamente fuori dalla finestra del mio ufficio
=.= subito fuori da Firenze Nord.
Un manifesto qui alla mia destra dice che nel '99 c'č stato un concerto di
Natale, Stabat Mater di Rossini con orchestra diretta nientepopodimeno che
da Daniel Oren.
Massimo
--------------------------------
Inviato via 
http://arianna.libero.it/usenet/


lavori alla società autostrade?
......attento in questo NG c'è un certo ......maldistomaco  :-PP

 Dicono linea 30 da Santa Maria Novella fino a Campi.
Treno locale, fermata Pratignone, forse, e poi a piedi.
-- 
 Pastrano, dopo 4190302 post scaricati!

 a écrit dans le message de
news:1071443629.967551.3fdceead@wsburroughs...

Firenze SMN - Pratignone : 20 minuti
Dopo forse una bella camminata !
Ciao


 Dopo forse una bella camminata !
Eddai, saranno due km...
-- 
 Pastrano, dopo 4192430 post scaricati!

 Eddai, saranno due km...
dovresti dirgli anche _quanti_ treni fermano a Pratignone....
ciao
N! Xau


Ho trovato gli orari sul sito di trenitalia
Firenze SMN - Pratignone : 11:55 - 12:16
                                           12:55 - 13:15
Pratignone - Firenze SMN : 17:39 - 18
                                           17:58 - 18:19
Camminare 2 km : molto buono per la salute (lotta alle malatie
cardiovascolari !)
