Newsgroup: it.cultura.horror
Titolo: La Casa

Ciao a tutti,
mi sapreste dire x favore quanti sono i film della serie e quali sono usciti
in DVD sia in Italia ke all'estero?So ke nel nostro paese sono usciti fino
al 3 capitolo (l'Armata delle Tenebre) ma degli amici mi hanno detto ke ce
ne sono altri di film della serie!!!
Grazie x le risp!

 ha scritto nel messaggio
news:Uz0yb.156013$e6.56...@twister2.libero.it...

La trilogia originale (quella di Sam Raimi) comprende:
Evil Dead (La Casa, appunto)
Evil Dead 2 (La Casa 2)
Evil Dead 3 - Army Of Darkness (L'armata Delle Tenebre).
Gli altri sono film che non c'entrano un tubo con  la trilogia, ma sono
stati tradotti in italia come sequel vari de La Casa!
--
ExploiteD
 >punk is alive!<

 stati tradotti in italia come sequel vari de La Casa!
No, c'è anche un La Casa 7 (titolo originale The horror show) di James
Isaac, prodotto dal mitico Sean Cunningham.
Ciao,
Alessio (a.k.a. Kinglion)


Mi sono espresso male! Volevo dire che La Casa 3,4,5 (il 6 nn mi risulta)
sono film italiani con titolo riadattato, mentre il 7 esiste solo in Italia
con questo titolo, in quanto il titolo originale era The horror show...
Ciao,
Alessio (a.k.a. Kinglion)

 con questo titolo, in quanto il titolo originale era The horror show...
Il 6 non ti risulta xke Achille Manzotti,coproduttore (assieme alla
Filmirage) e distributore della serie apocrifa,i titoli con la parola "La
casa" li aveva comprati in blocco dal 3 al 6;poi il 3,4 e 5 sono stati
effettivamente realizzati,mentre il 6 (affidato per la cronaca a Edoardo
Margheriti,figlio del compianto Antonio) non entrò mai per fortuna in
produzione.Ma il titolo,ormai acquistato,divenne inutilizzabile da altri,fu
per questo che De Laurentiis dovette usare il titolo "La casa 7" per
Horrorshow,noto anche come House 3;quest' ultimo,infatti,non è altro in
verità che il terzo capitolo di una serie Usa intitolata davvero
"House",distribuita da noi come Chi è sepolto in quella casa? (il primo),La
casa di Helen (il secondo),La casa 7 (il terzo,appunto) e House 4:presenze
impalpabili (il quarto,unico ad avere
conservato il vero titolo,ma a qual punto il pubblico cosa avrà colto dell'
intera operazione?).
A chi vuole scervellarsi su ulteriori seguiti e pseudoseguiti incasinati
consiglio di notare cosa hanno combinato coi titoli Zombi/Zombie (sia in
Italia che all' estero,ma da notare che solo da noi si contano almeno tre
film distribuiti via via come Zombi 3),con Demoni (specialmente all'
estero,visto che da noi di seguito apocrifo c'è solo quello di Lenzi mentre
in altri paesi ne hanno fatte di cotte e di crude arrivando addirittura
oltre il 6) e con Maniac cop (chi ricorda che in Italia il secondo fu
distribuito al cinema con un anno di anticipo rispetto al primo,e
soprattutto li spacciarono come film slegati l' uno dall' altro?);ci sarebbe
da riempire un articolo intero su 'ste cose,magari prima o poi lo faccio.
Mah,orrori dello show-business...

 con questo titolo, in quanto il titolo originale era The horror show...
E tra l'altro era in realtà il terzo film della serie "House" (i primi due
sono arrivati in Italia con i titoli "Chi è sepolto in quella casa" e "La
casa di Helen").
Deliziose trashate anni '80, per inciso :)
--
Will Dearborn
will_d...@libero.it
ICQ: 44199980
http://cinema.castlerock.it
http://forum.castlerock.it
UFV: La sfida del samurai (DVD), The Spiral (DVD), Kourei, Matrix
Revolutions, Zatoichi

 fortuna in produzione.
Alcune versioni de "La casa di Helen" sono accreditate col titolo "La casa
6"....
-- 
Quoddam obique,
quoddam semper,
quoddam ab omnibus creditum est


Così sostiene Mereghetti,ma prova a vedere anche su Imdb e vedi se 'sto
titolo salta fuori...
Per carità,puo essere che il film abbia circolato anche con quel titolo
senza che io lo sappia,ma potrebbe benissimo trattarsi di un titolo
affibiato a casaccio da qualche piccola sperduta tv regionale,a dispetto di
diritti e marchi registrati,quindi privo di valore dal punto di vista
ufficiale.

House - Chi è sepolto in quella casa?
House II - La casa di Helen
House III - La casa 3 (quello con il pagliaccio per capirci)
La casa 4 (quello con David Hasseloff)
La casa 5 (quello del prete)
La casa 7 (non l'ho visto)
Il 6 non l'hanno mai fatto.
Altra storia la serie Evil Dead come è stato già scritto su questo thread.
Emanuele