Newsgroup: it.media.tv.fantascienza
Titolo: Stargate Sg-1 su Fox: saltati/invertiti episodi o io ho perso giorni?

Ma il canale italiano Fox trasmette gli episodi inediti della 10° stagione 
di Stargate Sg-1 non soltanto il sabato alle h 21?!?
...perché stasera hanno trasmesso un episodio che non era quello consecutivo 
della settimana scorsa, ero rimasto che Daniel era prigioniero di quella 
Orissy o come-diamine-si chiama, insomma Giovanna d'Arco, stavolta invece 
era alla base come se niente fosse.
HEINZ 

 ha scritto nel messaggio 
news:nSzLi.128231$U01.1...@twister1.libero.it...

hai saltato un sabato tu :D capita quando hai un microbuco nero portatile :P 

Piacca ha scritto:

No, no: hanno proprio saltato 3 episodi, trasmettendo il 15x10 invece 
del 12x10. Senza parole. (Molto corretto il paragone tra Adria e Jeanne 
d'Arc, btw).
Saluti,
Arturo

 btw).
Avranno trasmesso secondo l'ordine di produzione
e non secondo l'ordine di programmazione originale.
E se nessuno glielo spiega la settimana prossima
trasmetteranno il 14 (1013) come da tabella sottoscritta.
E infatti andando a vedere sulla guida di Fox
il 6 Ottobre è già programmato Il sudario (The shroud)
che in origine è l'episodio 14.
Non te ne eri mai accorto ? E' una cosa normale per loro.
10-11       1011
10-12       1014
10-13       1015
10-14       1013
10-15       1012
10-16       1016
10-17       1017
10-18       1018
10-19       1019
10-20       1020
-- 
by Isaac - 
Qu...@excite.it
 - Non usare per messaggi privati
Fidolook 2006 Xmas Edition (HL) 6.0.2800.95 - 24/12/2006 14:46:33
Windows XP Service Pack 2 hotfix 259 - Intel Pentium 4 attivo da gg.0:14:51:22 

(Molto corretto il paragone tra Adria e Jeanne d'Arc, btw).
uhm č peggio di JoA .... perchč mentree JoA era "messaggera del signore" 
Adria si crede un dio in terra...tant'č che č la incarnazione degli Ori 

 Non te ne eri mai accorto ? E' una cosa normale per loro.
La mia memoria dice no e mi pare che l'ordine di trasmissione degli 
episodi delle stagioni precedenti indicato su TVeffe tenda a 
confermarlo: 
http://www.tveffe.net/sg-cover.htm
Saluti,
Arturo

 Adria si crede un dio in terra...tant'è che è la incarnazione degli Ori 
Non proprio: ADRIA: The Ori wove their knowledge into my genetic 
makeup…at least…as much as my human brain could hold…all their knowledge 
is far too much for us to possibly comprehend…the understanding of an 
infinite universe is obviously without boundaries.
VALA: then…you're not actually one of them…
ADRIA: I'm the closest I can be…in the form of flesh and blood…
Cioè non crede di essere un dio, vale a dire un Ori.
La sua missione è specificata dal priore: "such is her purpose. In this 
vast expanse that is sheltered by evil and led astray she will be the 
beacon of light in the darkness to the warriors of the Ori, and to all 
who follow the true path to salvation with the wisdom of the ages she 
will lead us to glorious victory over any and all unbelievers…"
Poi, ovviamente per la teologia cristiana non si può essere partecipi 
direttamente della natura divina e quella contro gli inglesi non era una 
crociata perché non si trattava di infedeli. Ma mi pare che in questo 
contesto si tratti di finezze superflue.
Saluti,
Arturo

 episodi delle stagioni precedenti indicato su TVeffe tenda a confermarlo: 
http://www.tveffe.net/sg-cover.htm
Infatti in SG1 dall'inizio fino al 10x11 produzione / trasmissione
originali coincidono.
Faranno come con Babylon 5 con l'ordine di visione consigliato (?)
e per ogni episodio ci sono il titolo inglese e due titoli italiani
e non ci sto capendo niente...
Ma che trasmettessero come li hanno trasmessi in usa che
all'ordine di visione consigliato o quantaltro ci penso da me !!!!
Sperando poi che non facciano come con Life on Mars che
lo hanno tutto tagliuzzato. Cinque/sei tagli per episodio.
E dato che sono imparentati che non arrivino a quello che
è riuscita a fare Mediaset con un episodio di Ugly Betty.
Spostato e dato che non era umanamente possibile che
fosse trasmesso in quella posizione hanno tagliato
l'inizio e la fine per farcelo stare.
Da controllare la 3.a stagione di Stargate Atlantis
Non c'è concidenza ma i primi due episodi vanno bene.
-- 
by Isaac - 
Qu...@excite.it
 - Non usare per messaggi privati
Fidolook 2006 Xmas Edition (HL) 6.0.2800.95 - 24/12/2006 14:46:33
Windows XP Service Pack 2 hotfix 259 - Intel Pentium 4 attivo da gg.0:1:23:3 

 originali coincidono.
[cut]
Dall'inizio della prima stagione o della decima? Perché anche nelle 
stagioni precedenti (ho controllato) gli episodi sono stati trasmessi in 
ordine di trasmissione americana. In ogni caso se ne può concludere che 
non è una cosa normale per loro e da ciò il mio stupore. Non si potrebbe 
allora pensare di segnalarglielo?
Saluti,
Arturo

 Dall'inizio della prima stagione o della decima?
Dall'inizio della prima.
http://epguides.com/
-- 
by Isaac - 
Qu...@excite.it
 - Non usare per messaggi privati
Fidolook 2006 Xmas Edition (HL) 6.0.2800.95 - 24/12/2006 14:46:33
Windows XP Service Pack 2 hotfix 259 - Intel Pentium 4 attivo da gg.0:4:20:25 



Dando una controllata agli episodi nell'ordine di trasmissione
in inglese quello che succede a Daniel verrà ripreso nell'episodio
10x14 (Inglese - The shroud) che è quello che Fox dovrebbe trasmettere
la settimana prossima come 10x13 (Italiano -  Il sudario).
Il 10x12 e il 10x13 inglesi sono due episodi interlocutori in cui
ci sono avventure varie degli altri quattro del Sg1 senza la presenza
di Daniel. Invece Fox come 10x12 (Italiano - Cacciatore di taglie)
ha messo l'episodio 10x15 (Inglese - Bounty) con la presenza di Daniel
alla base e che ovviamente non ci azzecca niente essendo prigioniero.
Avevo scaricato gli ultimi 10 episodi in inglese con i sottotitoli
ma non li avevo guardati in attesa di quelli in italiano ma
così mi sto sputtanando tutto...
-- 
by Isaac - 
Qu...@excite.it
 - Non usare per messaggi privati
Fidolook 2006 Xmas Edition (HL) 6.0.2800.95 - 24/12/2006 14:46:33
Windows XP Service Pack 2 hotfix 259 - Intel Pentium 4 attivo da gg.0:3:49:3 

 e non ci sto capendo niente...
L'ordine di visione consigliato posso anche capirlo, ma che vadano a 
cambiare i titoli italiani (quasi tutti) questo lo capisco molto meno 
perchè crea confusione, nonstante che i titoli precedenti erano osceni e 
alcuni non c'entravano nulla con l'episodio.
-- 
|- Massimo ;-) ---> 
http://maq.altervista.org
 <-----|(o-  POWERED |
|- BABYLON 5 -----> 
http://babylon5.altervista.org
 <|(/)_ BY LINUX|
|- STARGATE ------> 
http://sg1screw.altervista.org
 <|And the sky  |
|WHAT DO YOU WANT?> 
http://morden.deviantart.com
 <--|full of stars|