Newsgroup: italia.firenze.discussioni
Titolo: Riccardo Venturi...? Ci sei...? Avrei una curiosita'!

Riccardo,
visto la quantità di lingue che ti rimpasti e tutti i giri all'estero che ti
sei sorbito, potresti ragguagliare questo ng schiettamente toscano circa
l'abitudine di bestemmiare, e la sua diffusione nel globo e nelle varie
culture?
La mia limitata esperienza mi ha mostrato una prevalenza statistica degli
insulti alla madonna qui in Toscana, e di insulti a dio nel Triveneto. Pare
che la peggior blasfemia in farsh suoni qualcosa come "ho cacato nel
turbante di maometto" e che gli spagnoli non vadano oltre un "me cago en
dios". Poca fantasia in terra d'Albione, con qualche goddamn seminato qua e
là.
Ma altrove?
Mi sembra che si possa ipotizzare una correlazione tra grado di
"cattolicità" di un paese e propensione al moccolo dei suoi abitanti se non
erro, i protestanti e i popoli laicizzati in genere non bestemmiano gran
che; tu cosa ne pensi?

 che; tu cosa ne pensi?
Mi intrometto pur non essendo stato chiamato in causa: per esperienza
diretta direi che la bestemmia sia totalmetne estranea dalla cultura
francese, dove si possono trovare modi di imprecare veramente pittoreschi e
musicali, ma anche nei peggiori eccessi di rabbia non si tocca mai la sfera
del divino...questo almeno per quello che ho potuto constatare di persona.
Massimo
--------------------------------
Inviato via 
http://arianna.libero.it/usenet/

 francese, 
In una traduzione di Germinale di E. Zola ricordo di aver trovato
l'espressione, spesso ripetuta, di "Sacradìo", probabilmente un "Sacré
Dieu" nell'originale, che dovrebbe stare per "Maledett'Iddio" o qualcosa
del genere...

 del genere...
Espressione direi obsoleta....comunque per quel che ne so io era molto più
in voga "Sacré Diable"


che; tu cosa ne pensi?
Beh, direi che il discorso ha una sua ragion d'essere. Italia (con
l'ultracattolico Veneto), Ungheria e Grecia sono in effetti paesi
cristiani (dico cristiani perché la Grecia non è "cattolica",
ovviamente). Però in Spagna, come anche tu hai detto giustamente, si
moccola pochino. 
Salut,
--
*Riccardo Venturi*
*Er muoz gelichesame die leiter abewerfen
*So er an ir ufgestigen ist (Vogelweide)*
*Via F.Tozzi 3, 50135 Firenze
*055 61 39 68 - 34 02 32 89 34
________________________________________
venturik(*)
ifrance.com
 - venturi.contact(*)
ifrance.com
http://utenti.lycos.it/Guctrad/alamanno.html
http://www.obiezione.it

esercizio letterario difficilmente esportabile.
Meno male che non sono un uomo, altrimenti ero "il perfetto
bestemmiatore": padre toscano e madre veneta!
--
Foolfolly


Dei miei compagni di squadra argentini (che non sono proprio spagnoli ma
siamo li) a volte si lasciano sfuggire qualche "la concia dei Dios"...

Mi intrometto per raccontarvi che una volta ho sentito una spassossima
discussione su RadioMaria, dove un prete diceva che la bestemmia per i
toscani non è peccato mortale. Un altro prete addirittura sosteneva che non
era neanche peccato.
Infatti perché vi sia il peccato deve esserci la *consapevolezza* e
l'*intenzione*. Poiché in Toscana la bestemmia è un intercalare, vengono
meno sia la consapevolezza, sia l'intenzione e quindi non è peccato (!).
Per lo stesso motivo un prete ha tenuto a precisare che anche la
masturbazione non sempre è peccato. Forse esiste qualcuno (magari qualche
prete?) che si masturba così, sovrappensiero, senza neanche accorgersene ;-)
Robe da matti ...
--
Valentina

 Salut,
standing ovation!!!
--
Gert dal Pozzo
"Colpite le cosce con le mani, petto in fuori, piegate le ginocchia,
seguite con le anche e sbattete i piedi più forte che potete!!"
"È la morte! È la morte! È la vita! È la vita!
Questo è l'uomo dai lunghi capelli
che ha fatto risplendere di nuovo il sole per me.
Un passo verso l'alto! Ancora un altro!
Ancora un passo su, fino in cima, dove il sole brilla!"
("Ka Mate", Te Rauparaha Haka)
-----------------------------------------

 Ma altrove?
Se posso dire la mia, al sud, o almeno in Puglia non si bestemmia.
Non mi ricordo affatto delle bestemmie tipiche.
Al massimo si insultano i "morti" del nostro nemico (ad es: "'l murt' d'
chitte'murt" dove vengono insultati addirittura i defunti dei nostri cari
estinti!).
Francamente di offese alle varie divinita' non ho memoria.
P.S.: Now using Linux Suse 9.2 (COOL!!!)

 P.S.: Now using Linux Suse 9.2 (COOL!!!)
Complimenti! Io credevo che la più recente fosse la 9.0
schnack



Infatti era la 9.0 l'ho mentalmente confusa con la MDK 9.2 :-)
Comunque la Suse mi piace davvero tanto...

...

Altre espressioni del medesimo genere : 
sacrediou 
sacredieu 
sacrédié 
sacrebleu 
palsambleu 
ventrebleu 
morbleu 
jarnibleu 
Il poeta Prévert ha scritto "Anche Dio ha avuto il suo periodo blu" 
Jean Pellegri(quasi toscano)

Dalla piazza dei 3 ponti di Ljubljana ho udito Jean Pellegri gridare:

e....cordonbleu?
-- 
Alias "ciripicchia"

 padre toscano e madre veneta!
Anch'io!!!!!!!!
-- 
Alias "ciripicchia"

 Comunque la Suse mi piace davvero tanto...
Anche a me, però la mia curva di apprendimento si è appiattita
da tempo; tra un po' vorrei provare gentoo o slackware.
schnack

seghe).
Riccardo ma sei sicuro che sia solo in questo modo?
Te lo dico sia perchč amici greci lo usano con altro scopo ("stronzo")
sia perchč mi son sentito offendere in quel modo dopo alcune brusche
manovre con l'auto... e non credo che a uno che parte troppo
velocemente gli si dia del "pipparolo". Se mi aiuti a risolvere il
quesito domani posso mandare una sventagliata di sms in Grecia per
farmi valere su quanto mi han detto durante il mio soggiorno :-))
Kali nikta
-- 
Andrea de Florence ©
- ISCF online: 
www.iscf.info
 - Know 3: 
www.mondo3.com
- Tutto sulle PrePagate GSM mondiali: 
www.prepaidgsm.net

 Anch'io!!!!!!!!
parenti?


 Anch'io!!!!!!!!
ROTFL!!!
Saluti
GianfraH

 Anch'io!!!!!!!!
Nemmeno vu foste sorelle.....
-- 
Moderatore di it.binari.cartoni e it.sociale.globalizzazione
ICQ #50985320
Fan numero 1 di Aoi Sakuraba
www.iscf.info
 - Il sito dei tifosi viola

 Niente a che vedere, comunque, con la Toscana e l'Italia in genere.
Ah, questo si... ieri sera, mentre aspettavo
che la polizia mi facesse una ispezione corporale
prima del concerto, s'e' sentito un moccolo di
quelli che sembrano una composizione artistica...
mi giro e chiedo "D'in do vvu siete?"
Risponde uno del gruppetto:
"Deh, Livorno..."
Comunque non avete citato i Bergamaschi: vi posso
assicurare che curano tantissimo la bestemmia e la
usano come poetico/patetico intercalare...
anche li il soggetto e' "il principale" :)
Saluti
GianfraH

 e....cordonbleu?
bbboni! :)
Saluti
GianfraH

Probabilmente eri troppo ligio al codice della strada :D
A Salonicco era d'obbligo infrargerlo se non volevi a tua volta essere
infranto da una macchina contromano :-) Senza scherzare in strade
dell'interno mi č toccato piu' e piu' volte scansare auto che
viaggiavano tranquillamente nel mio senso di marcia... come spaventa
il fatto che da Igoumenitsa fino a Ioannina nonostante la strada sia a
una corsia per senso di marcia abitualmente marciano su 3 file... cmq
non a caso la Grecia č lo stato europeo che paga di piu' il conto
delle vittime sulla strada :-(
Cmq quella partenza esagerata era colpa mia... e lo ammetto
consegnandomi volontariamente ai vigilini di firenze :-)


 bbboni! :)
allora, Gianfrah......cordonbleu, tortelli, porcello, per non parlare del
resto del menù sardo....che c'hai la tenia????


 il segno della croce.
ROTFL

anche li il soggetto e' "il principale" :)
Sì, peccato che non si capiscano che fra di loro! Il bergamasco, come
tutti sanno, è una lingua solo apparentemente "neolatina"; in realtà
si tratta di un antico idioma camito-semitico.


 resto del menů sardo....che c'hai la tenia????
Ma mica tutti insieme, ECC! :)
No no, separatamente ed innaffiati
sapientemente ;)
Saluti
GianfraH

ROTFL
Non ti ho detto come è finita, poi. Questo ha tentato per dieci minuti
di entrare con una Kangoo in uno spazio dove, secondo me, ci sarebbe
entrata a malapena una 106 e ha bloccato un'arteria nevralgica di
Valenciennes (la strada che dalla Croix d'Anzin porta al principale
ponte sulla Schelda), alle cinque e mezzo di pomeriggio mentre
diluviava; il tutto, ovviamente, dando botte clamorose alle due
macchine parcheggiate davanti e dietro. Quando se n'è finalmente
andato grazie anche al mio pacato intervento (sono rimasto fuori mezzo
minuto e son tornato in macchina che ero fradicio), ho fatto in tempo
a vedere il proprietario dell'auto parcheggiata dietro (una vecchia
Escort), che era in un negozio, accorgersi che il paraurti anteriore
era ridotto a una poltiglia e che la targa anteriore si era staccata,
e partire come una furia sul marciapiede con dei tizi che gli
berciavano "à gauche, à gauche!". Io non so se lo ha acchiappato
(possibile, visto l'ingorgo; Valenciennes, a certe ore, è un
gigantesco tappo dove non ti muovi), ma andando via pensavo
sinceramente che, da quelle parti, è meglio stare calmi. Dove stavo
io, dopo le otto la sera non dico che c'era solo il coprifuoco. Anche
l'androne delle scale era off-limits. E' altamente istruttivo vivere
un po' in un autentico buco del culo del mondo.


 prete?) che si masturba così, sovrappensiero, senza neanche accorgersene
;-)
ROTFL!
C'e' almeno una strada che si fa sovrappensiero
Ai matrimoni si va sovrappensiero
In fondo anche l'amore e' un sovrappensiero


Il 11 Dic 2003, 17:48, Riccardo Venturi
<vent...@SPAMMACECCHIGORIifrance.com> ha scritto:

--------------------------------
Inviato via 
http://arianna.libero.it/usenet/

On Fri, 12 Dec 2003 15:38:07 GMT, 
max...@nospam.libero.it
 (Sine
Nomine) wrote:
(cut)
Azz, Sine, un post veramente denso di significati, il tuo! :-PP


 un po' in un autentico buco del culo del mondo.
un pň come nell'"Odio" di Kassovitz
--
Gert dal Pozzo
"Colpite le cosce con le mani, petto in fuori, piegate le ginocchia,
seguite con le anche e sbattete i piedi piů forte che potete!!"
"Č la morte! Č la morte! Č la vita! Č la vita!
Questo č l'uomo dai lunghi capelli


 Azz, Sine, un post veramente denso di significati, il tuo! :-PP
Sine Texto
(grazie al suo post non sarò più ultimo nel dau gions :-D)
--
Gert dal Pozzo
"Colpite le cosce con le mani, petto in fuori, piegate le ginocchia,
seguite con le anche e sbattete i piedi più forte che potete!!"
"È la morte! È la morte! È la vita! È la vita!
Questo è l'uomo dai lunghi capelli



Ehh no; ...perchč le donne scherzano !  ;-)

 berciavano "ą gauche, ą gauche!"
ma questo purtroppo succede sempre, in Francia, in campagna elettorale. ;-))

...

Cordon-bleu non è una bestemmia. Signfica ottimo cuoco (o ottima cuoca). 
È vero che nella lingua francese ci sono poche bestemmie. 
Una altra bestemmia in blu: mordieu (cioè morte di Dio)
Ovviamente, in queste espressioni, "bleu" significa "Dieu" cioè Dio. 
Jean Pellegri

un pò come nell'"Odio" di Kassovitz
Uno di questi giorni, se lo ritrovo, vi faccio vedere un post che
scrissi quando ero ancora su, sulla scuolina dove insegna la Joelle.
Anzi lo vado a ricercare subito su Gùgol. Credo renda bene l'idea.
Solo per dirti una cosa: ha sempre rifiutato di andare a abitare più
vicina alla scuola perché ha paura che, minimo, le buchino tutte e
quattro le gomme della macchina; ma a qualche maestra che sta
particolarmente sul culo, gliel'hanno pure bruciata.
Salut,


Cordon-bleu non è una bestemmia. Signfica ottimo cuoco (o ottima cuoca). 
Jean....il se foutait de ta gueule! :-))


 Il Mela direbbe: che c'č, una giunta dell'Ulivo anche lě???
Al limite direi "comunisti". O userei il piu' sarcastico "compagni".
Ulivo 'un sa proprio di nulla, a parte il vago retrogusto cattolico...


Su questo tipo d'offese sono bravini pure i Napoletani (anche se ci vole
i sottotitoli pe' capilli).

 particolarmente sul culo, gliel'hanno pure bruciata.
mi pare lo raccontasti quella sera a casa tua a fine maggio...mi colpě
molto, non credevo fosse una zona cosě


 punte del 38-40%
(Coda di paglia mia, nonche' tedioso venerdi' pomeriggio a 10 min dal
ùichend)
Com'e' che a sentir voi sembra sempre che le cose funzionino male solo dove
ci sono amministrazioni destronze? E di conseguenza viceversa?
Cosi'... impressione mia tra le righe, eh?
Possibile che le cose funzionino bene sempre e solo con giunte di sinistra?
Oppure e' laddóve le cose funzionano bene, che la gente puo' permettersi di
esser di sinistra (tanto costa poco o nulla)?
Boh?

esser di sinistra (tanto costa poco o nulla)?
Mai tua impressione fu più sbagliata, Mela. Te lo giuro. Quando mi
metto a parlare di certe cose, per prima cosa non mi rapporto mai alla
realtà di casa nostra. Peraltro, in tante cose la giunta di destra di
Valenciennes è stata ed è ottima, non foss'altro per il fatto che ha
ricostruito quasi interamente, e molto bene, il centro storico dove si
vedevano ancora le macerie della seconda guerra mondiale (la città è
stata, diciamo, un pochettino rasa al suolo). Peraltro ancora,
problemi del tutto simili, nella zona, si hanno in città (come Lens)
che hanno amministrazioni socialiste o addirittura comuniste (come
Calais, vatti a fare una giratina al porto o a Sangatte di notte). Mi
spiace dirti, quindi, che le tue osservazioni sono campate in aria e
non mi passa neanche per l'anticamera del cervello, a giro per il
mondo, di pensare a amministrazioni o amministrazioncine di casa
nostra. Io non sono un turista. Dove mi trovo a abitare, e chissà dove
mi capiterà ancora, in tre giorni divento uno del posto, ed a quello
solo mi rapporto. La disperazione non è di "destra" o di "sinistra", è
disperazione e basta.
Spero di essere stato chiaro.


Mai tua impressione fu più sbagliata, Mela. Te lo giuro. 
ehi ma rispondi a tutti tranne che al mio post sul "malaka" greco?
:(((


 Salut,
Il ? Venturi, forse elle, no? 
Cmq Jean, sě era una battuta, lo so che cordon bleu non č una bestemmia, č
perchč ci stava bene con tutto il discorso "bleu"....
-- 
Alias "ciripicchia"

 Spero di essere stato chiaro.
Certo, capisco e comprendo.

 perchè ci stava bene con tutto il discorso "bleu"....
Mi vergooooooogno di non avere capito la battuta! Errare umanum est !
Si può anche considerare che un cordon-bleu è un Dio di Voluttà,
quindi cordondieu. Il vino di messa è sempre vino buono.
In italiano c'è questo tipo di sostituzione : esempio : madosca invece
di madonna.

farmi valere su quanto mi han detto durante il mio soggiorno :-))
Scusa se ti rispondo solo ora, ma senza accampare pretesti, ero
occupato in altre discussioni e sai come sono fatto.
Ordunque, vengo a risponderti sperando che comunque tu apprezzi!
Allora, il "malàkas" ellenico, che -non ci piove visto il verbo da cui
deriva- vuol dire "segaiolo", è davvero una parola-passepartout. In un
contesto amichevole-affettuoso (mi viene a mente anche il "caàta"
livornese) non è offensivo, ed ho sentito persino delle ragazze
darselo fra di loro; in un contesto diverso, può essere offensivo (ed
è ovvio: si tratta comunque di un epiteto che, nella maschilistissima
Grecia, offende la cosiddetta "dignità virile"). Si tratta di un caso
frequentissimo anche da noi: incontri un amico, e gli dici: "come va,
merdaiolo?", con un sorriso e magari un abbraccio; uno ti fa una
sguerguenza in macchina, e gli urli "o merdaioloooooo" incazzato come
una jena. L'uso del "malàkas" greco è del tutto simile, cioè, in una
parola: contestualizzato.
NB: Non dare però mai a un greco di "poustis".



Tipo la Bosco? :-)

NB: Non dare però mai a un greco di "poustis".
ok, ma ero già avvertito :-)))
A prop conosci l'"eri fic" arabo? Me l'han fatto dire per Damasco e
ancora qno mi insegue! :)


prete?) che si masturba così, sovrappensiero, senza neanche accorgersene ;-)
Ah, li' rammento una pelosissima discussione fra tonacati sulle tristi
e peccaminogene (?) proprieta' di vari tessuti, conciossiache' sia una
non intenzionale ed accidentale soffricazione delle pudenda a generare
quel turbamento della carne che poi sfocera', ecc. ecc.
Rammento vivamente, dell'episodio, l'improvvisa presa di coscienza del
subdolo effetto che mi stava facendo il figurarmi quelle soffricazioni
e, in rapida successione, il dedurre analoghi effetti sui tonacati li'
presenti, culminando con un lampo d'intuizione ("ECCO cosa si intende,
parlando di 'seghe mentali'!") che, se disinnesco' il turbamento della
carne, fu li' li' per farmi caàre addosso dallo sforzo di mantenere la
faccia seria.
Di li' a pochi minuti, con quella nuova consapevolezza (senz'altro, di
ispirazione demoniaca) a filtrare la visione di quelle facce accaldate
dalla discussione, con quei toni incalzanti ed arrochiti, capii che la
cosa piu' diplomatica era andare a sghignazzare in bagno, simulando l'
urgente necessita' di un rapido raspone.
Dovevo avere piu' o meno tredici anni.
Leonardo
-- 
Nach doiligh domhsa mo chailin a mholadh
'S ni he amhain mar bhi si or
Bhi si mar gath greine a dhul in eadan na gloinne
Is bhi sceimh mhna na finne le mo cailin or

 
GRANDE!
EH eh eh eh eh eh
(zero la devi smettere di dare corsi di italiano al cepu)
Keith
-- 
Il sito del niusgrůp!
http://www.isengard.it/keith/ifd
Recensioni di ristoranti, foto, ritrovi, bischerate,
gadgets e cotillons (appena capisco cosa sono)

 Keith
Anch'io ho sentito certe bestemmie italiane !!!!!!!
E sono anche capace di dirle. Sono molto piů belle delle bestemmie
francesi!!
Ciao
-- 
< Jean Pellegri >
"fortitudo mea in rota"
93100 Montreuil