Newsgroup: italia.firenze.discussioni
Titolo: maggio drammatico

Saluto 
   In agosto ho scoperto, in Alta Garfagnana, un genere di teatro
popolare tradizionale di cui non avevo mai sentito parlare primo. Si
chiama "maggio drammatico" o "maggio epico". Non č parlato ma č
cantato. Questa tradizione sembra molto vivace in Garfagnana e nella
parte appennenica della provincia di Reggio-Emilia e anche in
Lunigiana.
   Esiste un cosa del genere a Firenze ("maggio fiorentino" , "teatro
di piazza" ?)
   Ciao
   Jean Pellegri

 cantato.
Non so' se e' la solita cosa ma se sei toscano (beh, il nick mi mette dei dubbi)
domanda ai tuoi genitori o ai tuoi nonni. Le recitazioni cantate erano una
bellissima e forte tradizione in Toscana. Venivano eseguite da
cantanti-attori-poeti non professionisti e improvvisate perlopiu' a feste, cene
e ritrovi di persone, vero teatro popolare.
La pratica, in loco, credo sia andata irrimediabilmente perduta anche se puoi
trovare ancora qualche anziano capace di sbalordirti per vocalita',
improvvisazione e poesia. Mi fa piacere sentire di questo focolaio in garfagnana
che spero divampi anche da noi.
Ciao.
Frau Blucher


Non so se è la stessa cosa, ma in alcune parti della Toscana (ad esempio in
maremma e dalle parti dell'Amiata) si canta ancora 'il maggio': sono delle
specie di stornellate, a mo' di 'gara' , tra due 'attori' che
interloquiscono in rima.
Si chiamano così perchè generalmente si svolgono il primo maggio, anzi, per
la precisione, tra la notte del 30 aprile e il primo maggio: gruppi di
questi 'cantori' passano tra un podere e l'altro, per poi finire nel paese.
Ricordo di aver assistito  ad uno di questi spettacoli (molto bello) a
Castiglio d'Orcia una decina d'anni fa. C'è anche in festival, mi sembra a
Braccagni (o da quelle parti) il primo maggio.

 'attori' che interloquiscono in rima.
Non so se e' proprio la stessa cosa, ma c'e' il teatro popolare di strada a
Monticchiello, nel senese (credo).
Ad ogni modo il paesino e' uno dei piu' pittoreschi ed affascinanti che
abbia mai visto.

 Frau Blucher 
Io non sono toscano ma la mia famiglia è originaria di Lunigiana (MS).
All'epoca dei miei genitori e nonni, questa tradizione, forse
persistente nel medioevo, era già sparita. Ma è rimasta persistente
nella vicina Garfagnana.
Difatti non è solo una recitazione ma una vera rappresentazione
teatrale. Si svolge in un bosco di castagne e dura tre ore.

 Braccagni (o da quelle parti) il primo maggio.
Anche in Lunigiana (MS), a Montereggio (Mulazzo) si canta "il maggio"
(Una volta "tra la notte del 30 aprile e il primo maggio" ma adesso in
agosto perche il paese č affollato : gli emigranti ed i loro
discendenti sono presenti, in vacanza; ci sono anche alcuni turisti).

 cantanti-attori-poeti
I poeti estemporanei :-)
Un contadinooooo, d'inverso villamaaagnaaa,
scese a Firenzeeee, niggiorno di' mercatoooo
Piu' normale comunque, il cacciatore e la lepre.


S' ritrovňoooooooo ně mezzo alla genteeeeeeeeeeeeee
Un sapea indň girassiiiiiiiiiiiiiiii e come fareeeeeeeeeee
--
Foolfolly

 Un sapea indň girassiiiiiiiiiiiiiiii e come fareeeeeeeeeee
Gli s'approssimooo' un fiorentino alle carcagna
<....si doveva chiamare Torquato se ricordo bene>
i' mi nome e' Pasquale, a pigliartela comme tu fa' male...
Aveva un disco la sorella della mia nonna, ma parlo di 30 anni fa!