Newsgroup: it.discussioni.commercialisti
Titolo: Lavoro dipendente in Inghilterra

Una persona ha lavorato come dipendente per tutto l'anno 2018 in 
Inghilterra. Deve dichiarare qualcosa in Italia per questo reddito? O 
basta quello che ha pagato in Inghilterra? Leggendo la Convenzione mi 
pare di capire che non si debba dichiarare niente in Italia, qualcuno ha 
avuto casi simili? Grazie

se è residente in Italia deve dichiarare in Italia, guardati le retribuzioni convenzionali ed il credito di imposta 
ciaoo
 

 
 
Sicuro? Anche se ha lavorato per tutto l'anno in Inghilterra, pagato da 
una ditta inglese, ovviamente abitando anche in Inghilterra, anche se ha 
lasciato la residenza in Italia solo perchè non sai quanto durerà queta 
esperienza....


Questo è il testo della convenzione Regno Unito / Italia rispetto al lavoro dipendente:
---
1.   Salve le  disposizioni degli articoli 16, 18, 19,  20 e 21 della presenteConvenzione,  i salari,  gli stipendi e le altre remunerazioni analoghe che unresidente   di  uno  Stato contraente riceve in corrispettivo di una attivita'dipendente  sono  imponibili   soltanto  in  detto  Stato,  a  meno  che  taleattivita'   non  venga  svolta nell'altro Stato contraente.  Se l'attivita' e'quivi  svolta,  le  remunerazioni percepite a tal titolo  sono  imponibili  inquesto altro Stato.                                                           2.   Nonostante  le   disposizioni  del paragrafo 1 del presente articolo,  leremunerazioni   che  un   residente  di  uno  Stato   contraente   riceve   incorrispettivo  di una  attivita' dipendente svolta nell'altro Stato contraentesono imponibili soltanto nel primo Stato se:                                  a)   il  beneficiario  soggiorna nell'altro Stato per un periodo o periodi chenon  oltrepassano in  totale  183  giorni  nel  corso  di  un  qualsiasi  annofiscale;  e                                                                   b) le  remunerazioni sono pagate da o a nome di un datore di lavoro che non e'residente dell'altro   Stato;  e                                              c) l'onere  delle remunerazioni non e' sostenuto da una stabile organizzazioneo da una base fissa che il datore di lavoro ha nell'altro Stato.              3.    Nonostante  le   disposizioni  precedenti  del  presente  articolo,   leremunerazioni  relative a  lavoro subordinato svolto a  bordo  di  navi  o  diaeromobili   impiegati in  traffico internazionale sono imponibili nello Statocontraente   nel  quale   e'  situata  la  sede  della   direzione   effettivadell'impresa.   
---
 
Io ogni volta mi ci incasino ma poiché ha soggiornato in UK per più di 183 gg, avendo però mantenuto la residenza in Italia, il reddito viene tassato in entrambi gli stati (con credito d'imposta in Italia per le imposte pagate in UK).


E' residente fiscale in Italia?
è iscritto all'AIRE?
Ha una casa in Italia dove vive la famiglia?

Il giorno mercoledì 3 luglio 2019 16:08:07 UTC+2, shailendra ha scritto:

ah quindi ha lasciato la residenza anagrafica in Italia.
In teoria sarebbe residente fiscale in Italia, pero' in caso di doppia residenza è necessario valutare dove ha l'abitazione permanente, la famiglia, etc..


E' residente fiscale in Italia.
NOn è iscritta all'Aire.
E' una ragazza di vent'anni, ha fatto la cuoca per un anno, sicuramente 
il suo centro di vita affettiva è ancora in Italia, dove ha la residenza 
con i suoi genitori.


Per me invece proprio leggendo la convenzione è tassata solo in Inghilerra.
gli stipendi e le altre remunerazioni analoghe che un residente   di 
uno  Stato contraente IN QUESTO CASO ITALIA
riceve in corrispettivo di una attivita'dipendente  sono  imponibili 
soltanto  in  detto  Stato IN QUESTO CASO ITALIA
A MENO  che  tale attivita'   non  venga  svolta nell'altro Stato 
contraente   IN QUESTO CASO INGHILTERRA
Se l'attivita' e'quivi  svolta,  le  remunerazioni percepite a tal 
titolo  sono  imponibili  in questo altro Stato IN QUESTO CASO INGHILTERRA

 con i suoi genitori.
 
Sicuramente dichiara anche in Italia con credito di imposta x imposte 
estere.
 
Come calcolare non ricordo se e come girano le retribuzioni convenzionali

 titolo  sono  imponibili  in questo altro Stato IN QUESTO CASO INGHILTERRA
 
Il tuo errore è pensare che voglia dire SOLAMENTE in questo altro stato.
In questo caso vuole dire che, considerato che è tassato nello stato di residenza è anche tassato nell'altro stato.
 
Nota la differenza quando, invece, dicono che è tassato SOLAMENTE nell'altro stato.

L'iscrizione all' Aire è un data solo formale... quello che conta è l'effettiva residenza da individuarsi secondo quanto stabilito dalla convenzione.

 L'iscrizione all' Aire è un data solo formale... quello che conta è l'effettiva residenza da individuarsi secondo quanto stabilito dalla convenzione.
 
Da quanto so l'iscrizione all'aire è un requisito necessario.
 
Necessario ma non sufficiente, forse è questo che intendi

 
 
e varie sentenze della Casssazione
 
Milla


Non è così. Da Eutekne del 26 giugno 2019:
 
La risposta a istanza di interpello n. 203 pubblicata ieri, 25 giugno 2019, segna un punto di svolta nell’interpretazione data dall’Agenzia delle Entrate alle condizioni poste dalla norma interna per qualificare le persone fisiche come residenti o non residenti e sul rapporto tra norma interna e Convenzioni contro le doppie imposizioni.
 
Pur non sussistendo una indicazione ufficiale nel merito della vicenda (la valutazione della residenza è, infatti, questione di fatto non risolvibile in sede di interpello), i principi evidenziati nel documento sono quelli per cui, nel momento in cui esista per la maggior parte del periodo d’imposta uno degli elementi previsti dall’art. 2 del TUIR per considerare la persona quale un residente italiano (nella fattispecie, l’iscrizione all’Anagrafe della popolazione residente) e lo stesso avvenga nell’altro Stato in base alla normativa ivi vigente, il conflitto è risolto in base alle disposizioni della Convenzione che lega l’Italia all’altro Stato...

> Necessario ma non sufficiente, forse è questo che intendi
 
 
Mi sono letto l'articolo del 27/06 di Odetto.
Effettivamente la convenzione prevarrebbe sulla norma nazionale (TUIR).
 
Quindi è vero ciò che dici, ma in ogni caso leggo anche:
 
I problemi nascono da un filone della giurisprudenza di Cassazione 
(sentenze n. 21970 del 28 ottobre 2015 e n. 16634 del 25 giugno 2018) 
secondo cui l’iscrizione all’anagrafe della popolazione residente 
rappresenterebbe un dato formale di per sé sufficiente per stabilire la 
residenza italiana anche ai fini fiscali.
In realtà le pronunce della Suprema Corte non danno in alcun modo conto 
del rapporto tra norma interna e disposizioni convenzionali, limitandosi 
ad affermare (ma su questo non vi sono dubbi) che la norma interna 
prevede per presunzione assoluta che le persone iscritte all’anagrafe 
della popolazione residente per la maggior parte del periodo d’imposta 
hanno la propria residenza fiscale in Italia.
 
Quindi anche se nella sostanza la residenza *giusta* è quella effettiva, 
se ti arriva una grana devi arrivare in cassazione e fare i conti con 
"il filone della giurisprudenza"

 "il filone della giurisprudenza"
 
Senza iscrizione all'AIRE la vedo dura che l'Agenzia te la faccia passare liscia..
Di solito i funzionari se ne fregano delle Circolari, figuriamoci degli Interpelli
Ci sarebbe la modifica al regime degli impatriati che varrebbe anche se iscrizione all'AIRE, ma quello è un caso specifico