Newsgroup: it.cultura.antagonista
Titolo: VOCI - CONCORSO DI POESIA - FUORIRADIO

Titolo:  VOCI - CONCORSO DI POESIA - FUORIRADIO  
DATA D'INIZIO:  30/10/2004  
ORA D'INIZIO:  10:00 AM  
Durata:  72 Ore  
Luogo:  Bologna (Emilia Romagna)  
Dettagli del luogo:  
30, 31 ottobre e 1 novembre, presso il Circolo Pavese, via del
Pratello 53 a Bologna  
Tema dell'appuntamento:  poeti in questi tempi di sterminio  
Tipo di appuntamento:  raduno e concorso di poesia  
Contatto:   
Email di contatto:  
concorso...@fuoriradio.com
 
Telefono di contatto:   
DESCRIZIONE:  
VOCI - CONCORSO DI POESIA - FUORIRADIO 
"Fuoriradio, comunità virtuale di poesia e lotta, a due anni dalla sua
nascita, indìce un concorso di poesia sponsorizzato dal Baule dei
Suoni srl, Bologna (e in attesa di sponsorizzazioni e patrocini
istituzionali o meno). 
Un concorso di poesia implica sempre / spesso una convinzione
assoluta, quasi narcisistica o un atteggiamento di grande pudore da
parte di chi lo organizza e da parte di chi partecipa. 
Il passaggio dal segreto all'os-ceno appare facile. Non dimentichiamo
che fuoriradio è una comunità di poesia e lotta e che il concorso avrà
le sue giornate conclusive, il 30, 31 ottobre e 1 novembre, unitamente
al raduno degli iscritti presso il Circolo Pavese, via del Pratello 53
a Bologna per discutere e formare gruppi di lavoro sulla
partecipazione degli intellettuali e poeti in questi tempi di guerra e
di sterminio. 
Scrivere poesia è dunque un compito arduo, come scrive Hoeldelrin: “il
più pericoloso dei beni, il linguaggio”, ma non per questo possiamo o
dobbiamo esimerci dall'incontrarci e/o dal di-mostrare di persona e in
os-cena le nostre parole. 
Radunare i poeti di fuoriradio, focalizzare le giornate su
performances, video, letture serali di poeti ed attori per poi
registrare un CD live, è già un segnale di partecipazione e di
qualificazione del momento che stiamo vivendo." 
INFO: 
http://www.fuoriradio.com
 
-- 
www.ventimarzo.org
www.anassor.com/piccolo

 os-cena le nostre parole. 
Hölderlin!
È la prima volta che lo vedo citato in un newsgroup :)
Conosci quella sua bella poesia che s'intitola Patmos, dove c'è il 
famoso verso "Là dove c'è il pericolo cresce anche ciò che salva"?
-- 
Catapultam habeo. Nisi pecuniam omnem mihi dabis, ad caput tuum saxum
immane mittam. (I have a catapult. Unless you give me all the money, I
will throw an enormous rock at your head)

famoso verso "Là dove c'è il pericolo cresce anche ciò che salva"?
qui penso sia meglio che ti risponda il webmaster di Fuoriradio
considerato che il comunicato e' suo, e da me solo trasmesso.
Ma se dici che bisogna leggere Holderlin, cerchero' di aggiornarmi :)
ciao ross
 
-- 
www.ventimarzo.org
www.anassor.com/piccolo

Spengler:  Oggi ci troviamo all apice, là dove comincia il quinto atto. È
l ora delle decisioni ultime. La tragedia si conclude. Ogni civiltà
superiore è una tragedia; la storia dell uomo nel suo insieme è tragica 
viviana
 questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito di
http://www.fuoriradio.com
 all'indirizzo:
http://www.fuoriradio.com/alternuke/nntp-index.php
 segnala gli abusi ad
ab...@fuoriradio.com
 

Ti regalo una poesia. Purtroppo non so chi l'abbia scritta:
-----
I Portatori di sogni
 
 
     Tutte le profezie raccontano
     Che l'uomo creerà la propria distruzione.
     Ma i secoli e la vita che sempre si rinnova 
     hanno anche generato una stirpe di amatori e sognatori;
     uomini e donne che non sognano la distruzione del mondo,
     ma la costruzione di un mondo pieno di farfalle e usignoli.
 
     Li hanno chiamati illusi, romantici, pensatori di utopie,
     hanno detto che le loro parole sono vecchie
     e in effetti lo sono,
     perché la memoria del paradiso è antica 
     nel cuore dell'uomo.
 
     Sono pericolosi-stampavano le grandi rotative
     Sono pericolosi-dicevano i presidenti nei loro discorsi
     Sono pericolosi-mormoravano gli artefici di guerra
     Bisogna distruggerli-stampavano le grandi rotative
     Bisogna distruggerli-dicevano i presidenti nei loro discorsi
     Bisogna distruggerli-mormoravano gli artefici di guerra
 
     I portatori di sogni conoscevano il loro potere
     e perciò non si sorprendevano.
     E sapevano anche che la vita li aveva generati 
     per proteggersi dalla morte annunciata dalle profezie. 
     E perciò difendevano la loro vita anche con la morte.
     E perciò coltivavano giardini pieni di sogni
     che esportavano con grandi nastri colorati;
     e i profeti dell'oscurità passavano notti e giorni interi
     controllando tutti i passaggi e i sentieri,
     cercando quei carichi pericolosi
     che non hanno mai potuto intercettare,
     perché chi non ha occhi per sognare 
     non vede i sogni ne' di giorno ne' di notte.
 
          E nel mondo si è scatenato un gran traffico di sogni
          che i trafficanti di morte non riescono a bloccare;
          e dappertutto ci sono quei pacchetti con grandi nastri colorati
          che solo questa nuova stirpe di veri esseri umani può vedere
          E i semi dei loro sogni non si possono scoprire
          perché vanno avvolti in rossi cuori
          o in larghi vestiti di maternità
          dove i piedini sognatori caprioleggiano nei ventri che li
vogliono portare.
 
(Ignoto)
------


Volevo andare a dormire
mi hai costretto ad andare
per poesie
---
           Questa e' di menene:
----
Sei tu.
Sei tu quell'essere vivo
riconoscibile dai primi suoni labiali?
 
Sei tu.
Quell'infante che sorride e piange?
 
Cattive stagioni
Guerre
Miserie e malanni intanto infuriano.
 
Sei tu.
Sei tu il perseguitato innocente?
Il ricco derubato che non ha più niente?
 
Sei tu.
L'antico popolo in cerca delle stagioni?
 
Delusione dei sensi:
ingannati dall'ipocrisia:
da potenti ignobili:
sciacalli tra lupo e volpe.
 
Sei tu.
Gli occhi grandi?
Gli anni che passano inesorabili?
La speranza e i sogni?
La terra da calpestare?
La penna che cerca la verità?
 
Sei tu.
Un mondo nuovo da inventare?
 
"La Terra è arida.
Gli abitanti impotenti.
Spaventati e confusi.
L'erba dei tetti non ha radici.
Il vento d'oriente e dei Caraibi è lontano". 
 
Sei tu un chicco nel melograno?
 
Sei tu il vecchio partito rivoluzionario
e poi la Nuova Comune?
 
Sei tu la faccia stanca:
impenetrabile:
meravigliosa.
 
Sei tu anche diventando polvere il futuro?
In Chiapas. In una favelas.
Nel Bronx. Ragazzo di strada.
Piccola prostituta.
Dietro una macchina da scrivere.
 
Cuba: siete voi il domani?
Vecchi e nuovi partigiani.
 
"Del domani non vi è certezza".
 
Siete voi.
Siete voi che cantate "immagina un popolo"?
Una vecchia melodia popolare?
 
Siamo noi la gente stupenda
che percorre strade nuove da esplorare?
Da ieri ad oggi: 
siamo noi quel popolo in marcia verso il domani?
 
Un giorno di maggio:
in un paese troppo normale:
la piazza era piena di gente:
lagrime vere e bandiere rosse al vento:
nessun addio ma un semplice ciao:
un compagno ci salutava.
Ritornerai: ritorneremo:
e saremo milioni.
 
E intanto:
sei tu.
Sei tu quell'essere vivo
riconoscibile dai primi suoni labiali?



Beh, non mi permetterei mai di dire che "bisogna" fare qualcosa :)
Se però Ti interessasse rispolverare il vecchio Friedrich, in rete in 
italiano non troverai praticamente nulla, esistono pubblicazioni in 
volume cartaceo anche di pregio ma di costo veramente spropositato 
(30,00-40,00 euro se mi ricordo bene).
Se però vuoi buttare un occhio ai testi originali, allora un po' ne puoi 
trovare qui:
http://hor.de/gedichte/friedrich_hoelderlin/index.html
Però sono in tedesco :) :) :)


 viviana
Questa è di George Gordon Byron (1817), se letta in una certa 
prospettiva può sembrare però abbastanza attuale.
So, we'll go no more a roving
So late into the night,
Though the heart be still as loving,
And the moon be still as bright.
For the sword outwers its sheath,
And the soul wears out the breast,
And the heart must pause to breathe,
And love itself have rest.
Though the night was made for loving,
And the day returns too soon,
Yet, we'll go no more a roving
By the light of the moon


Però sono in tedesco :) :) :)
az ;)


vivianavivarelli wrote:
 > Volevo andare a dormire
 > mi hai costretto ad andare
 > per poesie
 > ---
 >            Questa e' di menene:
 > ----
 > viviana
Ma forse alla precedente di Byron preferirai questa, più fervente, di 
Pietro Gori (Roma, 1889) - Va un po' storicizzata, naturalmente.
Ribellione
Credevo in dio, credevo - ne le fòle dei preti,
nei dèmoni, ne li angioli - nei santi e nei profeti;
credevo ne l'inferno - e credevo nel ciel.
Ma vidi i preti a caccia - d'un paradiso in terra,
fra i nuovi e i vecchi iddii - vidi la oscena guerra,
e strani altari adergersi - sovra un cruento avel.
Ne la bontà credevo - dei forti e de potenti,
ne la virtù sdegnosa - dei buoni e dei sapienti;
ne la umana giustizia - e nel radioso ver.
Ma i potenti conobbi - turpi, feroci, e vili,
vidi il saggio ed il forte - strisciar biechi e servili,
e la giustizia perdersi - per obliqui sentier.
Credevo ne l'amore - de la fanciulla mia,
patto di amplessi ardenti - raggio di poësia...
Addio, sogno sereno - de la mia gioventù!
Cotesto amore è spento, - questo sogno è sfumato,
e baci, e poësia - tutto è dimenticato:
nei santi e ne l'amore - oggi non credo più.
Vorrei, che questatragica - menzogna de la vita
per me, pe 'l giovin core - fosse tosto finita,
e il mio spirito ribelle - spiccasse ardito il vol.
Ma fosse fiamma ai tiepidi - fosse il turbin fecondo
che svelle, schianta e suscita - diroccator di un mondo,
nunziante ai vecchi popoli - la pia gloria del sol.
Tuonasse tra le plebi: - "O morenti di fame,
sorgete, ribellatevi - sorgete dal letame,
su cui beffardi i secoli - vi sospinsero ognor.
Sorgete! a voi gli allori - de la nova epopea,
a voi le ebbrezze pure - d'una solenne idea,
i bagliori e le folgori - del dio vendicator.
Dopo la notte immensa - risorgerà l'aurora;
levate il capo! è giunta - ribelli, è giunta l'ora,
fatidico anatèma - a un perenne soffrir.
Fin che a le rie catene - l'estremo anel s'infranga,
fin che per colpe umane - un uom combatta e pianga,
insorgereno armati - per vincere o morir".
A questo io credo; a questo - braccio e pensier sacrai,
è questo l'ideale - che fieramente amai,
ne gli attimi di gaudio - nei giorni di dolor.
Su le miserie umane - mi levo, e mi ribello,
e getto a l'avvenire - il mio canto più bello;
la fiamma di un gagliardo - ed incorrotto amor.


 Pietro Gori (Roma, 1889) - Va un po' storicizzata, naturalmente.
Eppure soffia...
(1977 - Pierangelo Bertoli)
E l'acqua si riempie di schiuma il cielo di fumi
la chimica lebbra distrugge la vita nei fiumi
uccelli che volano a stento malati di morte
il freddo interesse alla vita ha sbarrato le porte
un'isola intera ha trovato nel mare una tomba
il falso progresso ha voluto provare una bomba
poi pioggia che toglie la sete alla terra che è viva
invece le porta la morte perché è radioattiva 
Eppure il vento soffia ancora
spruzza l'acqua alle navi sulla prora
e sussurra canzoni tra le foglie
bacia i fiori li bacia e non li coglie
Un giorno il denaro ha scoperto la guerra mondiale
ha dato il suo putrido segno all'istinto bestiale
ha ucciso, bruciato, distrutto in un triste rosario
e tutta la terra si è avvolta di un nero sudario
e presto la chiave nascosta di nuovi segreti
così copriranno di fango persino i pianeti
vorranno inquinare le stelle la guerra tra i soli
i crimini contro la vita li chiamano errori
Eppure il vento soffia ancora
spruzza l'acqua alle navi sulla prora
e sussurra canzoni tra le foglie
bacia i fiori li bacia e non li coglie
eppure sfiora le campagne
accarezza sui fianchi le montagne
e scompiglia le donne fra i capelli
corre a gara in volo con gli uccelli
Eppure il vento soffia ancora!!!

 (1977 - Pierangelo Bertoli)
Ma Tu mi sfidi sul mio terreno!
:) :) :) :) :)
ROSSO COLORE
PIERANGELO BERTOLI
  RE                          MI-
Caro amico la mia lettera ti giunge da lontano
     LA                    RE
dal paese dove sono a lavorare
                                  MI-
dove sono stato cacciato da un governo spaventoso
         LA                        RE     RE7
che non mi forniva i mezzi per campare
      SOL                       RE
ho passato la frontiera con un peso in fondo al cuore
       LA                      RE    RE7
e una voglia prepotente di tornare
       SOL                 RE
di tornare nel paese dove sono venuto al mondo
      LA                      RE
dove lascio tante cose da cambiare.
                                   MI-
E mi sono venute in mente le avventure del passato
       LA                      RE
tante donne tanti uomini e bambini
                                  MI-
e le lotte che ho vissuto per il posto di lavoro
       LA                        RE    RE7
e i sorrisi degli amici e dei vicini
      SOL                   RE
e mi sono ricordato quando giovani e felici
     LA                         RE    RE7
andavamo lungo il fiume per nuotare
     SOL                      RE
e Marino il pensionato ci parlava con pazienza
    LA                         RE
aiutandoci e insegnandoci a pescare.
                                MI-
Caro amico ti ricordi quando andavo a lavorare
      LA                     RE
e pensavo di potermi già sposare
                             MI-
e Marisa risparmiava per comprarsi il suo corredo
       LA                     RE   RE7
e mia madre l'aiutava a preparare
      SOL                       RE
ed invece di sposarci tra gli amici ed i parenti
         LA                      RE    RE7
l'ho sposata l'anno dopo per procura
        SOL                       RE
perchè chiusero la fabbrica e ci tolsero il lavoro
      LA                   RE
e ci resero la vita molto dura.
                                       MI-
Noi ci unimmo e poi scendemmo per le strade per lottare
        LA                      RE
per respingere l'attacco del padrone
                         MI-
arrivati da lontano poliziotti e celerini
     LA                    RE    RE7
caricarono le donne coi bastoni
      SOL                           RE
respingemmo i loro attacchi con la forza popolare
       LA                    RE   RE7
ma convinti da corrotti delegati
      SOL                      RE
ci facemmo intrappolare da discorsi vuoti e falsi
      LA                         RE
e da quelli che eran stati comperati.
                              MI-
E mi viene da pensare che la lotta col padrone
       LA                       RE
È una lotta tra l'amore e l'egoismo
                                  MI-
È una lotta con il ricco che non ama che i suoi soldi
       LA                      RE   RE7
ed il popolo che vuole l'altruismo
       SOL                     RE
e non contan le parole che si possono inventare
       LA                            RE    RE7
se ti guardi intorno scopri il loro gioco
        SOL                     RE
con la bocca ti raccontano che vogliono il tuo bene
        LA                      RE
con le mani ti regalan ferro e fuoco.
                            MI-
Caro amico per favore tu salutami gli amici
       LA                        RE
ed il popolo che Š tutta la mia gente
                                MI-
sono loro il vero cuore che mi preme ricordare
        LA                           RE     RE7
che rimpiango e che mi ha amato veramente
          SOL                     RE
Verrà un giorno nel futuro che potremo ritornare
    LA                          RE    RE7
e staremo finalmente al nostro posto
     SOL                  RE
finiremo di patire non dovremo più emigrare
           LA                        RE
Perchè un tale ce lo impone ad ogni costo
                             MI-
e salutami tua madre dà un abbraccio a tua sorella
        LA                      RE
chissà come sarà grande e signorina
                                 MI-
e lo so sarà bellissima come lo son le nostre donne
       LA                      RE    RE7
sanno vivere con forza che trascina
           SOL                     RE
ma le hai mai guardate bene ti sorridono con cuore
       LA                       RE   RE7
negli sguardi non nascondono timore
      SOL                  RE
dove sono però uniche è sul posto di lavoro
             LA                      RE
son con gli uomini e si battono con loro.
                                   MI-
Ho pensato tante volte che c'è un senso a tutto questo
         LA                       RE
questo amore non ci cade giù dal cielo
                             MI-
ma parlando della vita e pensando al mio paese
         LA                         RE   RE7
mi è sembrato quasi fosse tolto un velo
      SOL                RE
e mi pare di sapere finalmente di capire
       LA                         RE   RE7
nella vita ogni cosa ha il suo colore
       SOL                       RE
e l'azzurro sta nel cielo ed il verde sta nei prati
       LA                      RE   RE7
ed il rosso è il colore dell'amore
       SOL                       RE
e l'azzurro sta nel cielo ed il verde sta nei prati
       LA                      RE
ed il rosso è il colore dell'amore


 PIERANGELO BERTOLI
PS  hai un midi o un emmepitrè?
--
VIENTOS DEL PUEBLO Víctor Jara
contesto: ai tempi del golpe contro Allende. Racconta Venturi: "Nel corso
dei rastrellamenti di quei giorni, anche Victor
viene arrestato. Dopo alcuni giorni di prigionia viene portato,
assieme ad altri prigionieri politici, nello stadio nazionale del
Cile, dove aveva tenuto alcuni dei suoi concerti per Allende. Lì i
militari stanno torturando i loro prigionieri: spezzano le mani di
Victor e lo deridono, dicendogli di cantare le sue canzoni. Nonostante
le torture, Victor intona la canzone del Partito di Unità Popolare, e
viene brutalmente ucciso a colpi di pistola. Sua moglie Joan viene
condotta davanti al suo corpo massacrato e ha solamente il tempo di
organizzare il funerale e la sepoltura, prima di dover lasciare
segretamente il paese, portando con sé alcuni nastri con la sua
musica". 
De nuevo quieren manchar
Mi patria con sangre obrera
Los que hablan de libertad
Y tienen las manos negras,
Los que quieren dividir
A la madre de sus hijos
Y quieren reconstruir
La cruz que arrastraba Cristo.
Quieren ocultar la infamia
Que llevaron desde siglos
Pero el color de asesinos
No borrarán de su cara.
Ya fueron miles y miles
Los que entregaron su sangre
Y en caudales generosos
Multiplicaron los panes.
Ahora quiero vivir
Junto a mi hijo y mi hermano
La primavera que todos
Vamos construyendo a diario.
No me asusta la amenaza
Patrones de la miseria!
La estrella de la esperanza
Continuará siendo nuestra.
"Vientos del Pueblo" me llevan,
"Vientos del Pueblo" me arrastran,
Me esparcen el corazón
Y me aventan la garganta.
Así cantará el Poeta
Cuando la muerte me lleve
Por los caminos del pueblo
Desde ahora y para siempre!
trad. di R. Venturi
Di nuovo voglion macchiare
La mia patria con sangue operaio,
Quelli che parlan di libertà
E hanno le mani nere;
Quelli che voglion dividere
La madre da suo foglio
E voglion ricostruire
La croce portata da Cristo.
Voglion nascondere l'infamia
Che hanno addosso da secoli,
Ma il colore di assassini
Non si cancellerà dal loro volto.
Già son stati a migliaia
Quelli che han dato il loro sangue
Ed in torrenti generosi
Hanno moltiplicato i pani.
Adesso voglio vivere
Insieme a mio figlio e mio fratello
La primavera che tutti
Stiamo costruendo giorno dopo giorno.
Non mi spaventa la minaccia,
Padroni della miseria:
La stella della speranza
Continuerà ad esser nostra!
"Vènti del popolo" mi chiamano,
"Vènti del popolo" mi incalzano,
Mi strappano il cuore
E mi si avventano alla gola.
Così canterà il poeta
Quando la morte lo porterà
Sulle strade del popolo,
Da ora e per sempre.

Amore ribelle (Pietro Gori)
 
All'amor tuo fanciulla
Altro amor io preferìa
E' un ideal l'amante mia
A cui detti braccio e cor.
Il mio cuore aborre e sfida
I potenti della terra
Il mio braccio muove guerra
Al codardo e all'oppressor.
Perché amiamo l'uguaglianza
Ci han chiamati malfattori
Ma noi siam lavoratori
Che padroni non vogliam.
Dei ribelli sventoliamo
Le bandiere insanguinate
E innalziam le barricate
Per la vera libertà.
Se tu vuoi fanciulla cara
Noi lassù combatteremo
E nel dì che vinceremo
Braccio e cor ti donerò.

 
Ahimé di questa ho solo un misero .wav da 177 Kb (un estratto da 30")
e non l'ho nemmeno su CD!
Prova a dare un occhio, se già non lo conosci, a questo sito:
http://www.bielle.org/Pages/audio.htm
C'è una parte su Pierangelo Bertoli e tante altre cose interessanti.
Ci trovi anche quel piccolo file .wav insieme ad altri dello stesso tipo.


 Amore ribelle (Pietro Gori)
Ne possiedo una registrazione originale su musicassetta per la voce
di Teresa Viarengo Amerio, all'interno di una introvabilissima raccolta 
di canti della Resistenza, molti assolutamente poco conosciuti e che 
recuperano vecchie canzoni o cambiano le parole ad altre, eseguiti da 
non professionisti in anni lontanissimi!


Puttana l'ignoranza!
Non so l'inglese


No. Questa non la reggo.
Non resisto alla tentazione di mandartene una bellissima, che forse gia'
la sai. E' di Riccardo. V., ma non ho chiesto il suo permesso, spero solo
non si arrabbi. E' lunghissima, ma e' una forza:
Io se fossi Dio, versione 2004.
*
Ovviamente molto lunga e sulla molto teorica falsariga dell'originale di
Giorgio Gaberscik (1939-2003).
*
Io 
se fossi Dio
e onestamente non potrei mai esserlo perche' non solo non ci credo, ma mi
fa un catartico e cosmico schifo
(e se fossi Dio probabilmente mi farei schifo da solo)
Io se fossi Dio continuerei a farmi fregare da chi e quando mi pare e
piace, anche perche' ho fregato diversa gente e non chiedo per questo ne'
ipocrite scuse o viscidi ed insinceri perdoni
Sono e resto, comunque, un dilettante
E non sono sempre presente
Abolirei subito chi spia e chi e' in ogni luogo
Perche' spesso amo il vuoto e l'assenza
E che la gente, i singoli e i popoli
Facciano davvero cio' che vogliono
Liberi di avere o non avere un dio
liberi di farsi o non farsi delegare.
Per esempio, non riconosco uomini comuni
anche se noiosi
anche se non commettono mai peccati grossi
anche se non sono mai intensamente peccaminosi.
Mi piacerebbe, certo, che non fossero miseri e meschini,
che non m invocassero per far vincere la Juve
o la Fiorentina o il Milan o il Chiasso o il Broendby,
ne  per impossibili salvezze
che non esistono per nessuno.
Mi piacerebbe, certo,
che non mi considerassero un juke-box,
una monetina e via,
e che mi riservassero per le cose importanti
ben sapendo che, tanto, non esisto,
e che sono un madornale errore della mente umana.
Per questo io se fossi Dio
preferirei aver studiato bene la fisica
e aver capito i veri meccanismi del creato
comunque li si voglia definire;
e se qualche strale mi fosse stato dato
di poter mandare
lo avrei scagliato su sacerdoti e chiese
sugli oscurantismi di qualsiasi religione
sui bruciori di qualsiasi dio mio collega
su cacce alle streghe e inquisizioni
su morali e su precetti anche alimentari
su comandamenti e tavole di leggi
e il diluvio
lo avrei mandato non sulla terra, ma in cielo.
E avrei abbattuto il regno dei cieli
trasformandolo in una repubblica di uguali
Io se fossi Dio
non mi sarei fatto tante seghe mentali,
e una sega di Dio dev essere notevole.
Tipo quella sull uomo migliore
di cui parla anche, fra gli altri, giorgiogaber;
Non esistono uomini migliori o peggiori,
esistono solo donne e uomini,
esiste solo l uomo.
Ed esiste l animale
che da sempre vive e muore senza Dio,
esiste la pianta
che da sempre vive e muore senza Dio,
esiste la pietra
che da sempre vive e muore senza Dio,
esistono gli elementi
che sempre vivranno e morranno senza Dio.
E non starei, se fossi Dio,
a chiedermi se il tutto m e  venuto bene o male;
in un barlume di lucidita  nel mio delirio
d essere Dio
mi direi che tanto non l ho fatto io
mi accenderei un sigaro
e mi guarderei un film, forse di Ken Loach.
Io se fossi Dio
sicuramente rifiuterei di riprodurmi
sia pure per tramite di madonne, falegnami o angeli.
Niente figli, solo del sano sesso
rigorosamente protetto;
che  poi vengon fuori strani tipi che si credon figli di Dio
e che parlano sempre d amore
predicando magari l astinenza o, peggio, la verginita 
o, nel migliore dei casi, 
trasformando l amore fisico in peccato
se non svolto per la riproduzione.
Come quello li  che perdonava all adultera
dicendole di non peccare piu ;
se fosse stato davvero un figlio di Dio le avrebbe detto di fare quel che
piu  desiderava, come sicuramente faceva suo marito.
Ed avrei forse cercato di far capire a tutti che siamo tutti quanti
simili, anche senza avere due braccie due gambe un cuore e la cosiddetta
intelligenza
che non si possono avere simili se non si rispetta cio  che e 
apparentemente diverso
e che amare allo stesso modo l uomo la donna il canarino il cane la
foresta la piantina o il feldspato e  il solo modo di sopravvivere e di
far si  che tutto resti ragionevolmente eterno
In questo modo, si , forse per un attimo mi sarei sentito davvero Dio
ed avrei per un momento adempiuto alla mia funzione di Dio
al contrario di tutti quegli di dei di merda che avete provveduto ad
inventare
buoni solo a distruggere, a combattersi e, in definitiva, ad
autoeliminarsi.
Io se fossi Dio
direi che la mia rabbia piu  bestiale
che mi fa male e che mi porta alla pazzia
e  il mio finto impegno
e  la mia schifosa ipocrisia.
Perche  e  sempre cosi  bello criticare gli altri
e lanciar loro le saette piu  terribili
quando non si sa riconoscere quel che si ha veramente dentro
e cio  che veramente si e .
Preferirei quindi scrutare sempre dentro me stesso
e vedere quali siano i miei pregi e i miei difetti
senza nasconderne mai alcuno.
Non mi porrei mai a modello di alcunche ,
perche  non esistono modelli da seguire
neppure quello che personalmente fa maggiormente piacere.
E se sentissi qualcuno che mi definisce perfetto
libero da ogni male da ogni pecca da ogni cosa
lo farei imperfettamente inculare a sangue
da un orda di maiali assatanati
cosi 
impara.
Soprattutto
a non servirsi della mia inesistente perfezione
per imporre perfezioni inesistenti agli altri.
E avrei abbattuto il regno dei cieli
trasformandolo in una repubblica di uguali.
Io se fossi Dio
maledirei chiunque volesse ergersi a profeta,
foss anche un pescatore, un giornalista, un geometra o un cantautore,
sempre pronto a criticare da una montagna o da un palco
credendosi forse piu  Dio di me che peraltro non lo sono.
Per il resto, non vorrei maledire piu  nessuno
lasciandogli la liberta  assoluta di scegliere
ma senza darle nessuna definizione,
soprattutto quella, particolarmente stupida, di libero arbitrio.
Io se fossi Dio
farei si  che scomparissero da ogni linguaggio umano
parole come chiunque, qualunque, qualsiasi
e tutti i loro sinonimi e derivati.
Perche  nel mio essere o non essere Dio
sono giusto arrivato alla strofa dello sproloquio di Gaber
dove vuol chiudere la bocca a tanta gente
e dove non vuole ministri o gente di partito
dicendo che la politica e  schifosa e fa male alla pelle.
Proprio lui che diceva che liberta  e  partecipazione.
Io, se fossi Dio, avrei cercato di farlo riflettere un attimo
sul merdoso qualunquismo di quel che ha scritto
sull essenza profonda da Bar Sport o da pizzicagnolo delle sue parole
che ora invece leggo in un bel libro della Einaudi
corredato persino di una cassetta video.
Coglione.
Coglione da due soldi perche  eri pieno di ogni talento
e mi fa incazzare sempre di piu  chi si slancia
con parole di fuoco contro tutto e contro tutti
pascendosi della propria sacra disillusione
quando invece ancora esistono molte vie praticabili
per uscire dal tragico impasse in cui ci siamo cacciati a forza di sputare
su ogni cosa
perche  sputare su ogni cosa e  molto comodo
e permette oltretutto di giocare a profetizzare.
Ti avrei fatto vedere, Giorgio, se tu fossi stato ancora vivo
cosa scriveva la gente sui manifesti elettorali di tua moglie, a Milano,
lo scorso giugno.
 Pompinara ,  troia ,  ciucciacazzi  erano le cose migliori.
Tu che dicevi che la politica fa schifo
hai sostenuto una venduta ai peggiori farabutti
ricamandoci sopra stronzate a ripetizione
pubblicate da tutti i giornali, proprio dai giornalisti che in  Io se
fossi Dio  dicevi di schifare.
Ma forse sei morto anche perche  te ne sei reso conto,
e rendersi conto di certe cose fa parte a pieno titolo del cancro.
Io, se fossi Dio, non farei affato il fustigatore
di costumi corrotti, pubblici o privati.
Non me ne fregherebbe proprio nulla, anzi, di fustigare.
Fustigare non serve a niente.
La giustizia, la democrazia, la liberta , la politica, l amministrazione,
il calcio, i giovani d oggi, l impegno, la militanza, tutto cio  non deve
mai sopportare di essere fustigato, ma avere una coscienza, e se non ce
l ha deve in qualche modo fabbricarsela in modo autonomo servendosi
dell esperienza, dell osservazione e degli errori.
Deve peraltro saper capire chi ogni tanto si alza la mattina e fustiga,
sempre che la mente ed il cuore glielo comandino in modo assolutamente
sincero ed inequivocabile
perche  la liberta  di espressione e  l unica cosa veramente sacra sulla
terra.
Ma, se io fossi Dio, direi ai fustigatori di non dar mai ai loro sfoghi,
anche se giustificati, una valenza generale; perche  coi loro sfoghi
potrebbero contribuire ad uccidere la speranza, o sbeffeggiarla, o
imprigionarla in un vicolo cieco
e se si fa questo alla speranza, si uccide l uomo
il che dovrebbe essere in palese e scandalosa contraddizione con l essere
Dio.
E non solo la speranza: si ucciderebbe qualunque cosa nel nome
dell impotenza
per la misera soddisfazione di avere avuto il  coraggio di dire certe
cose .
Questo non e  coraggio, ma la somma vigliaccheria.
Io, se fossi Dio, sarei in primo luogo un Dio di speranza vera, e
dell azione promanante da questa speranza.
Io, se fossi Dio, sarei un Dio di rivoluzione.
E avrei abbattuto il regno dei cieli
trasformandolo in una repubblica di uguali.
Io se fossi Dio, in una cosa almeno vorrei essere Dio sul serio, e di
quelli da iconografia classica.
Vorrei eliminare ogni traccia di sofferenza dall Universo.
Soffrire fa solo un immondo schifo.
La sofferenza e  la prima prova della non esistenza di Dio.
Ogni religione predica invece la sofferenza e il sacrificio, ponendo
queste cose al servizio della schiavitu  del potere, del lavoro e della
superstizione.
Io, se fossi Dio, su questa cosa non avrei pieta .
Condannerei gli alfieri della sofferenza ad una vita di gioia.
Non gliene darei, ne  gliene farei vedere, neanche un milligrammo, di
quella loro tanto amata, bramata, predicata ed esaltata sofferenza che ci
dovrebbe condurre alla salvezza eterna.
Perche  non c e  nessuna salvezza e nessuna eternita .
Salviamoci su questa terra, ridendo, godendo e vivendo davvero la vita.
E non avrei davvero nessuna paura del futuro, e beninteso neppure del
passato e del presente.
E non vorrei essere talmente Dio da eliminare la morte.
Forse, al massimo, mi piacerebbe allungare un po  la vita di tutti, ed
allungarla bene.
Mi piacerebbe un invecchiamento naturale, una malattia rapida, ed una
morte serena perche  questa terra non e  enorme e se nessuno morisse, non
ci staremmo tutti.
E mi piacerebbe che tutti sapessero vivere senza quella paura fottuta che
li spinge a fare ed a creare le peggiori cose, come ad esempio Dio.
Ma io sono un Dio a volte un po  ingenuo ed illuso.
Come Dio, probabilmente, non varrei una cicca e ne sarei fra l altro ben
contento.
Sarei proprio un disastro, come Dio.
Che bellissima cosa, essere un disastro.
Il mio regno dei cieli somiglierebbe a Animal House.
Invece di profeti, madonne e spiritisanti, ci sarebbero i Blues Brothers.
Io, se fossi Dio, scapperei dai nazisti dell Illinois.
Io, se fossi Dio, farei ognuno di un colore diverso, perche  i colori sono
infiniti.
Vorrei vedere, poi, come si farebbe a parlare di razze.
Sai che divertimento. Sai che pernacchie.
Niente sarebbe piu  bianco, nero, o rosso; tutto avrebbe le sue sfumature
distintive anche esteriormente, perche  quelle interiori, purtroppo, hanno
il brutto vizio di non essere sempre facilmente esprimibili.
Io, se fossi Dio, non mi scandalizzerei poi tanto per quanto d altro
accada sulla terra, 
tipo se si viva in pace o in guerra,
perche  se io fossi Dio non esisterebbero ne  la pace ne  la guerra,
ma esisterebbe solo la vita.
La vita e  l espressione di ognuno di noi, senz alcuna costrizione ne 
oppressione.
La vita dovrebbe essere l esatto contrario della schiavitu  e
dell asservimento.
La vita dovrebbe essere libero confronto.
La vita dovrebbe essere, in ultima analisi, nient altro che vita, e non
una perenne anticipazione della morte.
Io, se fossi Dio, vorrei essere solo un Dio di vita, perche  ogni Dio che
l uomo ha inventato, e  solo un Dio di morte.
E non ho bisogno di tante spiegazioni per avvalorare tale mia affermazione.
Basta uscire di casa, e guardare.
Io, se fossi Dio, almeno una strofa dell originale di Giorgio Gaber, pero 
la lascerei intatta.
Una sola, ma fondamentale.
Dice cosi :
Io se fossi Dio
direi che siamo complici oppure deficienti
che questi delinquenti, queste ignobili carogne
non nascondono neanche le loro vergogne
e sono tutti i giorni sui nostri teleschermi
e mostran sorridenti le maschere di ceera
e sembran tutti contro la sporca macchia nera.
Non ce n e  neanche uno che non ci sia invischiato
perche  la macchia nera
la macchia nera e  lo Stato.
Si , questa strofa la lascerei cosi  com e ,
e, io se fossi Dio, metterei una taglia sul collo del primo che osi
stabilire una frontiera
e fondare un embrione di apparato in base a questa frontiera
ed appropriarsi sia pure di un millimetro quadrato di terreno in base a
questa frontiera
e creare i presupposti del potere in  base a questa frontiera
ed opprimere uomini e cose in base a questa frontiera
ed impedire lo sviluppo delle cose piu  elevate in base a questa frontiera,
le cose che tutti noi abbiamo in comune
ed e  per questo che dico
rispondendo agli imbecilli che dicono che non sia possibile non dirsi
cristiani
che invece non e  possibile non dirsi comunisti.
E io se fossi Dio
non anticiperei proprio un bel niente,
soprattutto il giorno dell apocalisse
che , tanto, tale giorno e  gia  fissato in base, se non erro,
a trasformazioni termonucleari della massa solare
e niente lo anticipera ,
neppure la nostra stessa e possibile autodistruzione.
E comunque, io se fossi Dio,
quel giorno non avrei nessuna indifferenza
e non proverei nessun senso di distanza
ma, al contrario, proverei ad essere per un ultima volta Dio
e tentare di impedire quel cosmico ed ineluttabile scempio
pigliandolo ovviamente nel culo.
Forse io come Dio, non dovrei neanche provarmici
perche  dovrei essere giustappunto il Creatore
e, quindi, dovrei trovarmi nell incombenza di considerarmi, nella mia
onnipotenza, il distruttore di cio  che io stesso ho creato
il che dimostrerebbe senz ombra di dubbio alcuna
che sono un imbecille
e che in confronto a me Pietro Taricone farebbe la figura di Einstein.
In definitiva, io se fossi Dio, dovrei fare l unica cosa plausibile:
suicidarmi.
O dire una buona volta, una volta per tutte:
No, io non esisto.
---
(con tutto rispettop per la posizione ideologica di R.V., e' la cosa piu'
religiosa che abbia letto da qualche tempo)


Rossana, me lo potevi dir prima che in rete non c'era nulla, mi sono
stressata a cercare Patmos, almeno mandami la traduzione.Pensa che ho
studiato tedesco per sette anni e non ne capisco ancora una parola, si
vede che non era karma.
Ma ora non resisto a sapere come fa a finire


Ma ora non resisto a sapere come fa a finire
viviana
tu continui a confondere le persone :))
non so' io quella ma mister X :))
chiedi a lui, pure per il tedesco :)


Ultimo mio post sul tema (che è venuto allargandosi alquanto).
Da piccolo (ma molto piccolo) i miei cantanti preferiti erano Cat 
Stevens e Leonard Cohen, quanto di più "politicamente scorretto" si 
possa immaginare, e per opposte ragioni: uno convertito all'Islam ex 
abrupto, l'altro di origine ebraica che nel 1967 aveva lasciato casa in 
Canada per andare a combattere insieme agli Israeliani nella guerra 
cosiddetta dei sei giorni.
L'incredibile disavventura di Cat, per involontaria associazione di 
idee, mi ha fatto rammentare questa bellissima lirica eseguita da 
Leonard Cohen in "Songs from a Room" (1969).
"The Partisan"
When they poured across the border
I was cautioned to surrender,
this I could not do;
I took my gun and vanished.
I have changed my name so often,
I've lost my wife and children
but I have many friends,
and some of them are with me.
An old woman gave us shelter,
kept us hidden in the garret,
then the soldiers came;
she died without a whisper.
There were three of us this morning
I'm the only one this evening
but I must go on;
the frontiers are my prison.
Oh, the wind, the wind is blowing,
through the graves the wind is blowing,
freedom soon will come;
then we'll come from the shadows.
Les Allemands e'taient chez moi,
ils me dirent, "Signe toi,"
mais je n'ai pas peur;
j'ai repris mon arme.
J'ai change' cent fois de nom,
j'ai perdu femme et enfants
mais j'ai tant d'amis;
j'ai la France entie`re.
Un vieil homme dans un grenier
pour la nuit nous a cache',
les Allemands l'ont pris;
il est mort sans surprise.
Oh, the wind, the wind is blowing,
through the graves the wind is blowing,
freedom soon will come;
then we'll come from the shadows.
La parte in francese era qui eseguita da un coro femminile, ma tutto il 
brano era tratto e adattato, in realtà, da un autentico canto partigiano 
francese "La complaint du partisan", di Bernard/Marly.
"La complainte du partisan"
Les All'mands étaient chez moi
On m'a dit: "Résigne-toi",
Mais je n'ai pas pu.
Et j'ai repris mon arme.
Personne m'a demandé
D'où je viens et où je vais
Vous qui le savez,
Effacez mon passage.
J'ai changé cent fois de nom
J'ai perdu femme et enfant
Mais j'ai tant d'amis
Et j'ai la France entière
Un vieil homme dans un grenier
Pour la nuit nous a cachés
Les All'mands l'ont pris
Il est mort sans surprise
Hier encore nous étions trois
Il ne reste plus que moi
Et je tourne en rond
Dans la prison des frontières
Le vent passe sur les tombes
Et la liberté viendra
On nous oubliera !
Nous rentrerons dans l'ombre.
La stessa versione di Leonard Cohen fu eseguita anche da Joan Baez, con 
una variante: le strofe in francese erano cantate in greco (parole di 
Zaret), in onore della Resistenza contro gli infami "colonnelli" di 
Atene. Da brividi.
Mi astengo dal riprodurle perché credo coi caratteri ASCII sarebbe un 
lavoraccio e non sono certo che risulterebbero leggibili nel post.
Chi fosse interessato a prenderne visione può andare all'indirizzo
http://lyrics.mp3s.ru/perl/lyric.pl?hyp7uuipB0CvY&2362


 viviana
Ti mando la traduzione artigianale, fatta così estemporaneamente, della 
poesia di Byron
SO, WE'LL GO NO MORE A ROVING
Quindi non andremo più vagando
così tardi nella notte,
benché il cuore sia sempre innamorato,
e la luna sia sempre luminosa.
Poiché la spada consuma il suo fodero,
e l'anima consuma il petto,
e il cuore deve fermarsi per riprendere fiato,
e anche l'amore prendere riposo.
Sebbene la notte sia fatta per amare,
e il giorno ritorni troppo presto,
tuttavia non andremo più vagando
sotto la luce della luna.



Trascrivo il testo di Patmos di Hölderlin, accontentati del tedesco per 
ora perchè non ho disponibilità della traduzione e, anche se non è in un 
tedesco particolarmente difficile, è bella lunghetta e se mi metto a 
tradurTela io faccio notte :)
Così fai anche un po' di ripasso :)
Il celebre verso "Dov'è il pericolo, là cresce anche ciò che salva" è 
alla terza e quarta riga.
Un po' di poesie di Hölderlin le trovi al sito
http://hor.de/gedichte/friedrich_hoelderlin/patmos.htm
Patmos
dem Landgrafen von Homburg
Nah ist
Und schwer zu fassen der Gott.
Wo aber Gefahr ist, wächst
Das Rettende auch.
Im Finstern wohnen
Die Adler und furchtlos gehn
Die Söhne der Alpen über den Abgrund weg
Auf leichtgebaueten Brüken.
Drum, da gehäuft sind rings
Die Gipfel der Zeit, und die Liebsten
Nah wohnen, ermattend auf
Getrenntesten Bergen,
So gib unschuldig Wasser,
O Fittige gib uns, treuesten Sinns
Hinüberzugehn und wiederzukehren.
So sprach ich, da entführte
Mich schneller, denn ich vermutet
Und weit, wohin ich nimmer
Zu kommen gedacht, ein Genius mich
Vom eigenen Haus'. Es dämmerten
Im Zwielicht, da ich ging
Der schattige Wald
Und die sehnsüchtigen Bäche
Der Heimat; nimmer kannt' ich die Länder;
Doch bald, in frischem Glanze,
Geheimnisvoll
Im goldenen Rauche, blühte
Schnellaufgewachsen,
Mit Schritten der Sonne,
Mit tausend Gipfeln duftend,
Mir Asia auf, und geblendet sucht'
Ich eines, das ich kennete, denn ungewohnt
War ich der breiten Gassen, wo herab
Vom Tmolus fährt
Der goldgeschmückte Paktol
Und Taurus stehet und Messogis,
Und voll von Blumen der Garten,
Ein stilles Feuer; aber im Lichte
Blüht hoch der silberne Schnee;
Und Zeug unsterblichen Lebens
An unzugangbaren Wänden
Uralt der Efeu wächst und getragen sind
Von lebenden Säulen, Zedern und Lorbeern
Die feierlichen,
Die göttlichgebauten Palläste.
Es rauschen aber um Asias Tore
Hinziehend da und dort
In ungewisser Meeresebene
Der schattenlosen Straßen genug,
Doch kennt die Inseln der Schiffer.
Und da ich hörte
Der nahegelegenen eine
Sei Patmos,
Verlangte mich sehr,
Dort einzukehren und dort
Der dunkeln Grotte zu nahn.
Denn nicht, wie Cypros,
Die quellenreiche, oder
Der anderen eine
Wohnt herrlich Patmos,
Gastfreundlich aber ist
Im ärmeren Hause
Sie dennoch
Und wenn vom Schiffbruch oder klagend
Um die Heimat oder
Den abgeschiedenen Freund
Ihr nahet einer
Der Fremden, hört sie es gern, und ihre Kinder
Die Stimmen des heißen Hains,
Und wo der Sand fällt, und sich spaltet
Des Feldes Fläche, die Laute
Sie hören ihn und liebend tönt
Es wieder von den Klagen des Manns. So pflegte
Sie einst des gottgeliebten,
Des Sehers, der in seliger Jugend war
Gegangen mit
Dem Sohne des Höchsten, unzertrennlich, denn
Es liebte der Gewittertragende die Einfalt
Des Jüngers und es sahe der achtsame Mann
Das Angesicht des Gottes genau,
Da, beim Geheimnisse des Weinstocks, sie
Zusammensaßen, zu der Stunde des Gastmals,
Und in der großen Seele, ruhigahnend den Tod
Aussprach der Herr und die letzte Liebe, denn nie genug
Hatt' er von Güte zu sagen
Der Worte, damals, und zu erheitern, da
Ers sahe, das Zürnen der Welt.
Denn alles ist gut. Drauf starb er. Vieles wäre
Zu sagen davon. Und es sahn ihn, wie er siegend blickte
Den Freudigsten die Freunde noch zuletzt,
  Doch trauerten sie, da nun
Es Abend worden, erstaunt,
Denn Großentschiedenes hatten in der Seele
Die Männer, aber sie liebten unter der Sonne
Das Leben und lassen wollten sie nicht
Vom Angesichte des Herrn
Und der Heimat. Eingetrieben war,
Wie Feuer im Eisen, das, und ihnen ging
Zur Seite der Schatte des Lieben.
Drum sandt' er ihnen
Den Geist, und freilich bebte
Das Haus und die Wetter Gottes rollten
Ferndonnernd über
Die ahnenden Häupter, da, schwersinnend
Versammelt waren die Todeshelden,
Izt, da er scheidend
Noch einmal ihnen erschien.
Denn itzt erlosch der Sonne Tag
Der Königliche und zerbrach
Den geradestrahlenden,
Den Zepter, göttlichleidend, von selbst,
Denn wiederkommen sollt es
Zu rechter Zeit. Nicht wär es gut
Gewesen, später, und schroffabbrechend, untreu,
Der Menschen Werk, und Freude war es
Von nun an,
Zu wohnen in liebender Nacht, und bewahren
In einfältigen Augen, unverwandt
Abgründe der Weisheit. Und es grünen
Tief an den Bergen auch lebendige Bilder,
Doch furchtbar ist, wie da und dort
Unendlich hin zerstreut das Lebende Gott.
Denn schon das Angesicht
Der teuern Freunde zu lassen
Und fernhin über die Berge zu gehn
Allein, wo zweifach
Erkannt, einstimmig
War himmlischer Geist; und nicht geweissagt war es, sondern
Die Locken ergriff es, gegenwärtig,
Wenn ihnen plötzlich
Ferneilend zurück blickte
Der Gott und schwörend,
Damit er halte, wie an Seilen golden
Gebunden hinfort
Das Böse nennend, sie die Hände sich reichten -
Wenn aber stirbt alsdenn
An dem am meisten
Die Schönheit hing, daß an der Gestalt
Ein Wunder war und die Himmlischen gedeutet
Auf ihn, und wenn, ein Rätsel ewig füreinander
Sie sich nicht fassen können
Einander, die zusammenlebten
Im Gedächtnis, und nicht den Sand nur oder
Die Weiden es hinwegnimmt und die Tempel
Ergreifft, wenn die Ehre
Des Halbgotts und der Seinen
Verweht und selber sein Angesicht
Der Höchste wendet
Darob, daß nirgend ein
Unsterbliches mehr am Himmel zu sehn ist oder
Auf grüner Erde, was ist dies?
Es ist der Wurf des Säemanns, wenn er faßt
Mit der Schaufel den Weizen,
Und wirft, dem Klaren zu, ihn schwingend über die Tenne.
Ihm fällt die Schale vor den Füßen, aber
Ans Ende kommet das Korn,
Und nicht ein Übel ists, wenn einiges
Verloren gehet und von der Rede
Verhallet der lebendige Laut,
Denn göttliches Werk auch gleichet dem unsern,
Nicht alles will der Höchste zumal.
Zwar Eisen träget der Schacht,
Und glühende Harze der Ätna,
So hätt' ich Reichtum,
Ein Bild zu bilden, und ähnlich
Zu schaun, wie er gewesen, den Christ,
Wenn aber einer spornte sich selbst,
Und traurig redend, unterweges, da ich wehrlos wäre
Mich überfiele, daß ich staunt' und von dem Gotte
Das Bild nachahmen möcht' ein Knecht -
Im Zorne sichtbar sah' ich einmal
Des Himmels Herrn, nicht, daß ich sein sollt etwas, sondern
Zu lernen. Gütig sind sie, ihr Verhaßtestes aber ist,
So lange sie herrschen, das Falsche, und es gilt
Dann Menschliches unter Menschen nicht mehr.
Denn sie nicht walten, es waltet aber
Unsterblicher Schicksal und es wandelt ihr Werk
Von selbst, und eilend geht es zu Ende.
Wenn nämlich höher gehet himmlischer
Triumphgang, wird genennet, der Sonne gleich
Von Starken der frohlockende Sohn des Höchsten,
Ein Losungszeichen, und hier ist der Stab
Des Gesanges, niederwinkend,
Denn nichts ist gemein. Die Toten wecket
Er auf, die noch gefangen nicht
Vom Rohen sind. Es warten aber
Der scheuen Augen viele
Zu schauen das Licht. Nicht wollen
Am scharfen Strahle sie blühn,
Wiewohl den Muth der goldene Zaum hält.
Wenn aber, als
Von schwellenden Augenbraunen
Der Welt vergessen
Stillleuchtende Kraft aus heiliger Schrift fällt, mögen
Der Gnade sich freuend, sie
Am stillen Blicke sich üben.
Und wenn die Himmlischen jetzt
So, wie ich glaube, mich lieben
Wie viel mehr Dich,
Denn Eines weiß ich,
Daß nämlich der Wille
Des ewigen Vaters viel
Dir gilt. Still ist sein Zeichen
Am donnernden Himmel. Und Einer stehet darunter
Sein Leben lang. Denn noch lebt Christus.
Es sind aber die Helden, seine Söhne
Gekommen all und heilige Schriften
Von ihm und den Blitz erklären
Die Thaten der Erde bis itzt,
Ein Wettlauf unaufhaltsam. Er ist aber dabei. Denn seine Werke sind
Ihm alle bewußt von jeher.
Zu lang, zu lang schon ist
Die Ehre der Himmlischen unsichtbar.
Denn fast die Finger müssen sie
Uns führen und schmählich
Entreißt das Herz uns eine Gewalt.
Denn Opfer will der Himmlischen jedes,
Wenn aber eines versäumt ward,
Nie hat es Gutes gebracht.
Wir haben gedienet der Mutter Erd'
Und haben jüngst dem Sonnenlichte gedient,
Unwissend, der Vater aber liebt,
Der über allen waltet,
Am meisten, daß gepfleget werde
Der feste Buchstab, und bestehendes gut
Gedeutet. Dem folgt deutscher Gesang.


 
http://www.bielle.org/Pages/audio.htm
Conoscevo già, comunque grazie :)

 non professionisti in anni lontanissimi!
Sarebbe interessante chiedere agli esperti del gruppo (mtms, ricardo,
snail) se si puo' trasferire su file queste registrazioni.

 snail) se si puo' trasferire su file queste registrazioni.
Credo si possa, mediante una sistema di cavetti previa preamplificazione 
secondo un certo standard oppure con una scheda audio particolare 
dotata di apposita interfaccia fisica. Poi ci vorrebbe un piccolo 
software per la ripulitura da disturbi, l'eventuale cambiamento del 
formato file e l'editing ma se ne dovrebbero trovare anche di gratuiti 
in giro per la rete.
Però qualcuno ne saprà di più e di meglio...


 PS  hai un midi o un emmepitrč?
Se mi dai l'indirizzo...
A. Nava

 Se mi dai l'indirizzo...
se il tuo (tolta la tiritera) è valido te l'ho mandato.

 se il tuo (tolta la tiritera) è valido te l'ho mandato.
Mi confermi l'arrivo?
A. Nava