Newsgroup: it.discussioni.commercialisti
Titolo: IRPEF

Sarei grato se qualcuno potesse darmi una risposta in merito al seguente
quesito:
nel 1999 ho acquistato la prima casa godendo delle agevolazioni fiscali
connesse (IVA 4%, deducibilità degli oneri finanziari su mutuo);
l'azienda per cui lavoro mi ha proposto un distacco di qualche anno, a
partire dal 2001,  presso una controllata negli USA.
Come noto, in caso lo status di prima casa venga meno prima che siano
passati cinque anni dalla stipula dell'atto di acquisto, sarei assoggettato
alla maggior IVA (20% - 4% = 16%); dovrei inoltre restituire all'Erario l'
Irpef dovuta sugli oneri finanziari dedotti negli anni precedenti;  infine,
non potrei più dedurre gli oneri finanziari relativi agli anni successivi.
CHIEDO:
1)  a - E' possibile mantenere l'attuale residenza in Italia, fissando negli
USA soltanto il domicilio presso un appartamento intestato al datore di
lavoro?  b - In questa situazione la casa di mia proprietà (ribadisco, in
Italia) continuerebbe ad avere la qualifica di prima casa/abitazione
principale con tutti i vantaggi fiscali che ne conseguono?  c - Ci sono
delle condizioni da rispettare affinché ciò sia possibile?
2)  Supponendo che lo stipendio mi fosse pagato dalla controllata
statunitense, dove assolverei agli obblighi fiscali per imposte sul reddito:
 a - in Italia con credito d'imposta per la parte pagata negli USA?
 b - Solo negli USA?
 c - Solo in Italia?
 d - Negli USA e in Italia senza credito d'imposta per le imposte pagate
negli USA?
 e - Altro?
3)  Quale sarebbe la risposta alla domanda 2 qualora lo stipendio fosse
pagato dalla società italiana?
Ringrazio fin d'ora chi sarà in grado di rispondere.
Thomas Benni

 pagato dalla società italiana?
Se stipuli un regolare contratto di lavoro dipendente con una Società
Italiana lo stipendio che ricevi è completamente imponibile in Italia. Negli
Stati Uniti nulla è dovuto.
Ad ogno modo ti allego la disposizione normativa della convenzione:
***
L. 11 dicembre 1985, n. 763. Ratifica ed esecuzione della convenzione tra il
Governo della Repubblica italiana ed il Governo degli Stati Uniti d'America
per evitare le doppie imposizioni in materia di imposte sul reddito e per
prevenire le frodi o le evasioni fiscali, con protocollo e scambio di
lettere, firmati a Roma il 17 aprile 1984 (S.O. alla Gazz. Uff. n. 303 del
27 dicembre 1985). (Entrata in vigore il 30 dicembre 1985).
...
Art. 15. Lavoro subordinato
1. Salve le disposizioni degli articoli 16, (Compensi e gettoni di presenza)
18 (Pensioni, ecc.) e 19 (Funzioni pubbliche), i salari, gli stipendi e le
altre remunerazioni analoghe che un residente di uno Stato contraente riceve
in corrispettivo di una attività dipendente sono imponibili soltanto in
detto Stato, a meno che tale attività non venga svolta nell'altro Stato
contraente. Se l'attività è quivi svolta, le remunerazioni percepite a tal
titolo sono imponibili in questo altro Stato.
2. Nonostante le disposizioni del paragrafo 1, le remunerazioni che un
residente di uno Stato contraente riceve in corrispettivo di un'attività
dipendente svolta nell'altro Stato contraente sono imponibili soltanto nel
primo Stato se: a) il beneficiario soggiorna nell'altro Stato per un periodo
o periodi che non oltrepassano in totale 183 giorni nel corso dell'anno
fiscale considerato; b) le remunerazioni sono pagate da o per conto di un
datore di lavoro che non è residente dell'altro Stato; e c) l'onere delle
remunerazioni non è sostenuto da una stabile organizzazione o da una base
fissa che il datore di lavoro ha nell'altro Stato.
3. Nonostante le precedenti disposizioni del presente articolo, le
remunerazioni percepite in corrispettivo di un lavoro subordinato
regolarmente svolto a bordo di navi o di aeromobili utilizzati da un'impresa
di uno Stato contraente in traffico internazionale sono imponibili soltanto
in detto Stato contraente.
***
Ciao!
Giovanni (Studio de Ciutiis - Prato)




 Non credo che tali interessi possano essere dedotti negli USA.
Esatto.
Ciao.
Giovanni (Prato)