Newsgroup: it.cultura.antagonista
Titolo: Falluja: una tragedia, ma "niente aiuti umanitari"

14.11.2004
A Falluja una tragedia umanitaria, ma gli Usa dicono: non servono aiuti
di Toni Fontana
Civili intrappolati a Falluja? «Non ci risulta, ma, in ogni caso ci
pensiamo noi a soccorrerli, non c’è alcun bisogno di portare aiuti in
città». A sentire il colonnello di marines Mike Shupp l’ordine regna a
Falluja, i morti (1200 secondo il comando Usa) sono tutti irriducibili
terroristi, la popolazione non ha subito alcun danno anche se, da una
settimana a questa parte, 12mila soldati sparano su tutto ciò che si muove
e cannoni, elicotteri ed aerei hanno scaricato sulla città un vero e
proprio diluvio di bombe e missili. I conti però non tornano; dalla
Germania arriva la notizia che, dall’inizio dell’attacco contro Falluja,
sono stati trasportati negli ospedali militari ben 412 soldati americani
feriti in Iraq. E questa è la prova che i combattimenti sono stati più duri
di quanto dicano le fonti ufficiali. Il comando Usa però non vuole
testimoni.
Da sabato sera un convoglio della Mezzaluna rossa, la Croce Rossa irachena,
è bloccato alla periferia nord di Falluja, nei pressi dell’ospedale
occupato dai marines nei primi giorni dell’offensiva. Sette camion ed
alcune ambulanze sono fermi nei pressi di uno dei ponti sul fiume Eufrate.
Gli ufficiali dei marines sono stati categorici: «Per ragioni di sicurezza,
non avranno il permesso di attraversare il ponte». Inutili le proteste dei
medici e del personale della Mezzaluna; in serata anzi il comando Usa ha
diffuso la sorprendente tesi secondo la quale nella città, teatro di
furiosi combattimenti, non vi è alcun civile da soccorrere e, di
conseguenza, non è urgente l’invio di cibo e medicine. Le poche voci che
filtrano dall’interno di Falluja descrivono però una realtà ben diversa ed
aggiungono una nuova pagina al libro degli orrori iracheni. Migliaia di
civili sono intrappolati nelle loro abitazioni, molti corpi sono stati
sepolti nei cortili, mancano acqua, cibo e luce, centinaia di cadaveri
stanno imputridendo. I feriti non vengono soccorsi e molti muoiono
dissanguati. I marines non hanno certo il tempo di assistere gli abitanti
affamati. Le corrispondenze dei reporter «embedded» descrivono una città
fantasma, nelle mani di cecchini che sparano e poi si dileguano, strade
cosparse di mine ed ogni sorta di trappola esplosiva. Un inferno insomma
nel quale ieri i soldati statunitensi hanno trovato abbandonato su una
strada il cadavere di una donna orribilmente mutilato. Si tratta con ogni
probabilità della vittima di un’esecuzione: la gola della donna è stata
tagliata, gli arti sono stati recisi, la parte inferiore è stata sventrata.
I soldati hanno detto che si tratta del cadavere di una donna di mezza età,
con i capelli biondi ed i tratti «indoeuropei». Questa descrizione ha fatto
ritenere che possa trattarsi della polacca Teresa Borcz, 54 anni, o della
britannica Margaret Hassan, entrambe rapite a Baghdad. Non vi sono però
conferme ed il comando Usa ha disposto che venga effettuato l’esame del Dna
sui resti della donna.
Sul piano militare le fonti americane sono molto avare di notizie.
Sostengono che la città è ormai sotto il controllo dei marines, ma che vi
sono ancora «alcune sacche di resistenza». Fonti di agenzia sostengono che
alcune decine di ribelli, forse un centinaio, sono asserragliati in alcuni
edifici situati alla periferia meridionale di Falluja. Con un linguaggio da
sceriffo il colonnello dei marines Mike Shupp ha spiegato che vi vorranno
altri quattro o cinque giorni per «rivoltare ogni pietra» di Falluja. La
fine della battaglia dunque si avvicina, ma, come ha ammesso anche il
premier Allawi, la guerra proseguirà anche quando tutte le pietre di
Falluja saranno state rivoltate. La guerriglia infatti ha spostato le sue
forze a Mosul, città dell’estremo nord, dove si è combattuto anche ieri. I
soldati governativi della Guardia Repubblicana hanno riconquistato alcune
posizioni, spalleggiati da almeno 12 mezzi blindati americani. La
guerriglia ha dovuto abbandonare alcuni commissariati della polizia
occupati nei giorni scorsi, ma resta in città e, dai confini con la Siria,
arrivano altri miliziani a dare man forte.
Il premier Allawi però non ammette che la situazione si fa sempre più
critica e ieri, per dimostrare che le cose migliorano, ha annunciato che
oggi riaprirà l’aeroporto internazionale di Baghdad. Il premier ha anche
accolto con gioia la notizia della liberazione della moglie del cugino
Ghazi Allawi e della nuora di questi ultimi che erano state sequestrate nei
giorni scorsi nella capitale. Nella mani dei rapitori resta però il cugino
settantacinquenne. Una nota di speranza riguarda anche il lungo sequestro
dei due reporter francesi Chesnot e Malbrunot. Il governo di Parigi ha
fatto sapere ieri che i due si trovano un un luogo «abbastanza sicuro». Il
loro autista siriano è stato liberato dai marines a Falluja, ma dei
giornalisti non è stata trovata alcuna traccia.
-- 
Ci sono tanti, tanti cadaveri nelle strade e la puzza è insoppor-
tabile. Il fumo è dappertutto. Una casa distante qualche portone 
dal mio è stata colpita durante il bombardamento di mercoledì notte. 
Un ragazzo di 13 anni è stato ammazzato. Il suo nome era Ghasi.
(corrispondenza da Falluja di Fadhil Badrani per BBC news)

 (corrispondenza da Falluja di Fadhil Badrani per BBC news)
--
X-Privat Project - 
http://www.newsserver.it/

 piuttosto facile immaginare il numero delle vittime civili.
Claro que sí, ma scommetto che nei dibattiti tv parecchia gente sosterrà
che i civili si sono alzati in volo sfuggendo al fuoco.
-- 
Sur mes cahiers d'écolier 
Sur mon pupître et les arbres 
Sur le sable sur la neige 
J'écris ton nom (P.Éluard, "Liberté")