Newsgroup: italia.firenze.discussioni
Titolo: Quali lingue sa il Venturi?

Dovete scrivere 9 lingue, a ogni post il Venturi risponde quante se ne sono
indovinate....
1. Inglese
2. Tedesco
3. Islandese
4. Francese
5. Spagnolo
6. Rumeno
7. Portoghese
8. Olandese
9. Svedese
Annalisa

 sono indovinate....
il problema gliè che ti risponde "tutte"...
qqg

il problema glič che ti risponde "tutte"...
L'Annalisa ci ha quasi dato. Solo una delle lingue nominate non la
parlo (ma la leggo benino in ogni caso). Indovinare quale.
Salut,
-- 
* Riccardo Venturi* |
* Er muoz gelīchesame die leiter abewerfen so er an īr ufgestigen ist|
* Via F.Tozzi 3, 50135 Firenze | 055 61 39 68 - 34 02 32 89 34| 
* venturik(*)
ifrance.com
 | rventuri(*)
spl.at
* 
http://utenti.lycos.it/Guctrad/alamanno.html
* 
http://paroledipace.altervista.org
* 
http://canzonicontrolaguerra.cjb.net

 parlo (ma la leggo benino in ogni caso). Indovinare quale.
Rumeno.
Per esclusione.
--
Kali


il Portoghese!

 parlo (ma la leggo benino in ogni caso). Indovinare quale.
Quella dell'Annalisa? :D
Zer0

Per esclusione.
Scuza-ma, dar eu vorbesc si scriu romāneste foarte bine si am īnceput
sa-o īvat cānd aveam numai patrusprezece de ani. Am gasit o veche
gramatica īn biblioteca scolii mele si am īnceput sa fac exercitiile
pentru joc; apoi m-am cumparat un dictionar si am scris Radioului
Bucuresti ca sa iau parte la un concurs radiofonic, si īnca am pastrat
scrisorile pe care īmi scriau...
Cu placere.
Non č il rumeno, mi spiace.


 gramatica īn biblioteca scolii mele
Nooo tu hai fatto grammatica alla scuola dģ Mela??Un credevo.. :D
Zer0

il Portoghese!
Minha amiga, eu escrevo também poemas em português, e lembro-me ter
escrito uma "Carta a Edmundo" no fórum de Fiorentina quando o campeao
brasileiro ainda jogava em nosso time.
PS: Sinto muito por nao poder escrever correctamente aqui, com todos
os accentos requeridos, como a til sobre "ao"....
Um abraço.
Mi spiace, altro giro, altra corsa.
Salut,
-- 
* Riccardo Venturi* |
* Er muoz gelîchesame die leiter abewerfen so er an îr ufgestigen ist|


Quella dell'Annalisa? :D
O madunnuzza santa.... :-PPP


"Riccardo Venturi" <vent...@SPAMMACECCHIGORIifrance.com> ha scritto nel
messaggio
CUT
Nooo spettacolo,la devo troppo leggere l'avevi scritta su iscf?
Zer0

Nooo spettacolo,la devo troppo leggere l'avevi scritta su iscf?
Ja ja. La trovi anche sul sito di ISCF nei "Venturi's Tales", nella
sezione "Post storici".
http://www.iscf.info
Salut,
-- 
* Riccardo Venturi* |
* Er muoz gelīchesame die leiter abewerfen so er an īr ufgestigen ist|


 9. Svedese
questa direi pure, visto che la tua passione č la scandinavia
 > 5. Spagnolo
 > 7. Portoghese
queste due sono comprese tra le lingue su
http://utenti.lycos.it/Guctrad/alamanno.html
per cui a meno che tu non abbia barato e non abbia tradotto solo te 
quelle canzoni...
 > 8. Olandese
...forse č questa?
--
Kali

...forse č questa?
Una bambolina al signore! :-PPP


 Una bambolina al signore! :-PPP
gonfiabile, vero? :D
--
Kali

gonfiabile, vero? :D
Che lo conosci, te, il locale "Chiodo Fisso"...?
Ci canta pure Andrea Ardia, cantautore "dalla vena esistenzialista"...


 :-PPP
Non era stato arrestato per aver tirato sotto uno mentre guidava briaco? 
E' fuori adesso?
Ciao,
Alessandro
Submarining is inherently safer that air travel. This is supported by 
the fact that there are more airplanes at the bottom of the sea than 
subs in the air.

 Non č il rumeno, mi spiace.
Ganzissimo...
dopo tre settimane in romania ho imparato ben poco io...
in compenso ho ascoltato a cadenza giornaliera Dragostea Din-tei degli
ozone!!!
Oddio anche Privirea ta, o Nu ma opri..
via...lo svedese perņ non lo parli.
-- 
Ahi, permette signorina, sono il re della cantina, vampiro nella vigna
sottrattor nella cucina, son monarca e son boemio
se questa č la miseria, mi ci tuffo, con dignitą da rey.
Vinicio Capossela

E' fuori adesso?
Boh! Lo apprendo da te :-)
Conoscendo il tipo, perņ...


 Conoscendo il tipo, però...
Guccini e vino vanno sempre insieme :-)




ROTFL!
--
Foolfolly

parlo (ma la leggo benino in ogni caso). Indovinare quale.
Venturi, per caso che sai anche un pò di Navajo?
E' una domanda seria, non è per ridere.
--
Foolfolly

via...lo svedese però non lo parli.
Ovvia, 'e mi tocca fa' gli straordinari stasera.
Jag tycker mycket om att kunna skriva lite svenska här, det är
verkligen kul, min vän. Du har bara att välja språksstil, därfor att
jag håller att skriva dej på rent dagligt språk och jag ber dej att
inte runka dej medan du läser.
Men om du tycker bättre att jag skrive på högstils svenska, jag kan
använda pluralformer liksom "de äro" eller "de skriva", og säga "dig"
i stället för "dej" eller "ung flicka" i stället för "tjej"...
Jag har studerat svenskan fem år vid universitetet och bott någon tid
i Sverige, nära Göteborg; där hade jag en väninna, naturligtvis, och
det är så interessant att lära sig ett språk i horisontal
ställning...<ghghgh>
Hej då,
...e ora pero' tu mi dici icché t'ho detto...
-- 
* Riccardo Venturi* |
* Er muoz gelîchesame die leiter abewerfen so er an îr ufgestigen ist|


E' una domanda seria, non č per ridere.
No, mi spiace. Perņ ho una grammatica kyowa e una dello squamish.



Io invece ho il dizionario navajo-inglese. L'ho preso per la tesi, la
faccio, anzi, l'ho quasi finita, su una poetessa navajo.
--
Foolfolly

 ...e ora pero' tu mi dici icché t'ho detto...
Facile.
Tre periodi.
Svedesi...
primo periodo:
andiamo a bere una birra?
secondo periodo:
andiamo a bere qualcosa di forte?
terzo periodo:
si tromba adesso?
semplice no?
-- 
Ahi, permette signorina, sono il re della cantina, vampiro nella vigna
sottrattor nella cucina, son monarca e son boemio
se questa è la miseria, mi ci tuffo, con dignità da rey.
Vinicio Capossela

si tromba adesso?
STRAROTFL :-)))
Ti meriti il "si va a trombare?" in svedese:
< sååå, man går att knulla nu?... >
Salut,
 
-- 
* Riccardo Venturi* |
* Er muoz gelīchesame die leiter abewerfen so er an īr ufgestigen ist|


faccio, anzi, l'ho quasi finita, su una poetessa navajo.
Minkia, il dizionario navajo-inglese non ce l'ho manco io...
Una fotocopiuccia che si pole fare...?
Comunque vai qui, a qualcosa ti potrebbe forse essere utile:
www.angelfire.com/nv/navaholang/language.html



Un c'è problemi, però prima mi devo laureare.
Grazie per il sito!
--
Foolfolly

Grazie per il sito!
Prego. Se trovo qualcos'altro, te lo segnalo in pvt.


Una bambolina al signore! :-PPP
OK, ma non si sa quale è la nona!!
1. Inglese
2. Tedesco
3. Islandese
4. Francese
5. Spagnolo
6. Rumeno
7. Portoghese
8. Svedese
io forse lo so: greco!!! (quello moderno, intendo)
--
Gert dal Pozzo
 "Non permettete a nessun uomo, a nessuna istituzione, a nessuna ideologia
 ed a nessun dolore di distruggere la capacità che è in voi di stupirvi
 davanti alla bellezza delle cose" (Spidalieri)
-----------------------------------------

io forse lo so: greco!!! (quello moderno, intendo)
Lo leggo bene e lo parlucchio se tirato per i capelli. Ma la nona č
una "insospettabile", ed č anche l'unica extraeuropea.
Salut,
-- 
* Riccardo Venturi, VIR 4* |
* Er muoz gelīchesame die leiter abewerfen so er an īr ufgestigen ist|
* Via F.Tozzi 3, 50135 Firenze | 055 61 39 68 - 34 02 32 89 34| 
* venturik(*)
ifrance.com
 | rventuri(*)
spl.at
* 
http://utenti.lycos.it/Guctrad/alamanno.html
* 
http://paroledipace.altervista.org
* 
http://canzonicontrolaguerra.cjb.net
==> 
http://www.iscf.info.
..e sai cosa clicchi!

una "insospettabile", ed č anche l'unica extraeuropea.
Giapponese?
-- 
I took her hand and said:"Let's go together. Just you and me against the world"
Marillion - Tumble Down The Years (1999)
Jester - 
gilibo-toglim...@hotmail.com

Giapponese?
No, Jester-san.
Sayonara,


 Salut,
Figlioli 8 su 9 l'ho azzeccate, maremma dovevo giocare alla sisal oggi, gli
sbancavo!!
Giů, impegnatevi e indovinate la 9a.!
Annalisa

Sayonara,
Cazzo, se avessi conosciuto anche il giapponese, volevo un tuo poster
in camera mia ;-)


 Sayonara,
Allora io dico: Hindi!
Annalisa

in camera mia ;-)
Se conoscessi il giapponese, a quest'ora lo Yusaku m'avrebbe gią
rapito :-)))
PS: Elimina anche il cinese. L'arabo lo so leggiucchiare e capisco
qualche cosa. Nessuna lingua sino-tibetana. Con un dizionario riesco a
capire alla bell'e meglio una cosina scritta in malese o indonesiano
(che sono pił o meno la stessa lingua). Il turco non so nemmeno da
dove si comincia. Vedi che ti sto restringendo il campo e ti voglio
dare un'altra dritta: č una lingua extrauropea di un paese che
normalmente partecipa a delle competizioni europee.
Salut,


Allora io dico: Hindi!
Purtroppo no. Mi garberebbe, memore di un lontanissimo 30 e lode in
Sanscrito col Mastrelli...
Salut,


Allora io dico: Hindi!
PS: Anche a te una dritta: ricordati che sono di origini livornesi.
PS2: Se mi rispondi "il pisano" ti ammazzo.
Salut :-))


normalmente partecipa a delle competizioni europee.
ebraico, allora
PS: pensavo al greco perchè scrivesti le famose pillole di greco per la
juventus in occasione della trasferta ad atene...da mori dal ridere :-DD


normalmente partecipa a delle competizioni europee.
PORCA TROTA! Conosci l'israeliano!
STICA!
Ma lo sai che sei MOSTRUOSO!? :-)


 Salut :-))
Visto le indicazioni che hai dato a jester prima, è l'ebraico, il Paese è
Israele.
Annalisa

Emh, si ho scritto israeliano, ma volevo dire ebraico...
insomma, sempre mostruoso sei :-)


juventus in occasione della trasferta ad atene...da mori dal ridere :-DD
Lo so scrivere. Il greco moderno č una lingua relativamente facile,
niente a che vedere con quello antico.
E molto carina, anche.
Yasou, maląkas!


 
No un vale, e stavo scrivendo, o Gert, ma che vai a fare un giro sotto la
Cupola, eh?
Ho visto il messaggio su ISA.

Ma lo sai che sei MOSTRUOSO!? :-)
Effettivamente non sono propriamente paragonabile a Brad Pitt o a
George Clooney...
Shalom aleiykhat khaver sheli = La pace su di te, amico mio
ve'erev tov = e buonasera
velayla tov = e buona notte


Israele.
Co-bambolina anche a te :-PP
Salut,


 Non č il rumeno, mi spiace.
Come tuvvai con l'esperanto?

 rapito :-)))
Vero, ma l'avrei fatto per una buona causa ;)
-- 
Moderatore di it.binari.cartoni e it.sociale.globalizzazione
ICQ #50985320
Fan numero 1 di Aoi Sakuraba
www.iscf.info
 - Il sito dei tifosi viola

Come tuvvai con l'esperanto?
Mi parolas esperanton, ne estas malfacile...
Salut, samideano


Vero, ma l'avrei fatto per una buona causa ;)
Ottima direi. E poi sei l'autore della semi-conversione del Venturi ai
manga, non č una cosa da poco! :-)


 
saaa??
Incredibile!
:-)
-- 
Ahi, permette signorina, sono il re della cantina, vampiro nella vigna
sottrattor nella cucina, son monarca e son boemio
se questa è la miseria, mi ci tuffo, con dignità da rey.
Vinicio Capossela

 < sååå, man går att knulla nu?... >
Questo lo so in olandese: Ik wil je naaien!
Sono rimasto ai dondamentali...
-- 
Lello Vitello

 < sååå, man går att knulla nu?... >
e la pronuncia?
(lo so che un tu c'hai la tastiera co'simboli fonetici, ma fai del tuo 
meglio :P)
--
kali


praticamente come in fiorentino
<sa, ma un si fa nulla, no?... >
-- 
/\/\arco /\/\ex
www.haivistolasta.com
www.iscf.info

 <sa, ma un si fa nulla, no?... >
Oh Marco, allora se le cose un tu le sai, vai a studiare!
La traduzione corretta l'è: sa, ma un si fa nulla *noi* ?
---Annalisa---

meglio :P)
Ci provo (reduce da un silenzio lavorativo):
Sňňňňň (con la "o" apertissima) man gňňr ň kniůlla niů?
Salut,
-- 
* Riccardo Venturi, VIR 4* |
* Er muoz gelîchesame die leiter abewerfen so er an îr ufgestigen ist|


 Salut,
Venturi, ma sei scemo? se tu gli dici cosě a una ragazza, icchč tu credi
che la ti risponda? Per me la chiama i' 112.....
-- 
---Annalisa---

 che la ti risponda? Per me la chiama i' 112.....
se le piaci forse no :)
--
Kali

 che la ti risponda? Per me la chiama i' 112.....
Dipende, tempo fa mi ero letto la biografia non autorizzata del nuovo
governatore della California ( una raritŕ da vero bibliofilo - sparita dalla
circolazione da anni ) - la versione tedesca o inglese dell'aggancio
Venturiano era pari pari quella usata in gioventů dal Nostro, sembra con
estremo successo.
Ho qualche dubbio che funzionerebbe in fiorentino e soprattutto con le
fiorentine, questo sě..