Newsgroup: it.cultura.antagonista
Titolo: birmania

Armi e malnutrizione: le contraddizioni della Birmania 
Birmania 	 	 		
Inviato da Ornella Sinigaglia   		
giovedì, 16 settembre 2004 20:03 
Un terzo dei bambini sotto i cinque anni soffre di malnutrizione a causa
dell'incapacità del regime di Rangoon di attuare riforme efficaci. E'
questo il bilancio fatto dal vicedirettore esecutivo del World Food
Programme, Sheila Sisulu, dopo aver visitato il paese. Ma nello stesso
giorno in cui Sisulu faceva le sue dichiarazioni, 400 giovani soldati
birmani partivano alla volta della Russia nell'ambito di un progetto di
addestramento militare e di alfabetizzazione informatica della durata di
tre anni. 
Nel corso del suo incontro con alcuni rappresentanti del governo birmano,
la funzionaria dell'Onu ha spiegato come sia fondamentale per lo sviluppo
del paese attuare il passaggio verso un regime più democratico. La
Birmania, ha notato Sisulu, è uno dei paesi più poveri dell'Asia ma ha
ingenti risorse umane e naturali. 
Tra le maggiori difficoltà da affrontare ci sarebbe la questione dei
coltivatori d'oppio, tra i più indigenti del paese. Da due anni la giunta
militare ha proibito la coltivazione della materia prima per l'eroina in
seguito alle pressioni della comunità internazionale. Secondo i
provvedimenti presi dal governo, l'oppio ancora coltivato è da destinarsi
al consumo personale o comunque interno alla regione di produzione, ed è
vietato immetterlo nei mercati delle altre regioni. 
La transizione verso nuove colture non è stata però supportata da Rangoon,
e così centinaia di migliaia di persone non hanno un'alternativa per
vivere. Nello stato di Shan, uno dei maggiori dediti alla produzione del
papavero allucinogeno, i ricavi della vendita sono scesi del 70% negli
ultimi due anni, ma non si è fatto niente per aiutare 440 mila persone che
basavano la loro vita su questa coltura.
Sebbene non sia da incoraggiare la produzione dell'oppio, analizza Sisulu,
prima gli agricoltori avevano potere d'acquisto; adesso non hanno soldi per
comprare cibo perché non possono vendere i loro prodotti fuori dallo stato
di Shan. 
"Ho sentito di un agricoltore che non sapendo a chi vendere l'oppio lo ha
dato come cibo ai suoi maiali", ha raccontato la funzionaria Onu.
"Le politiche del governo stanno a tutti gli effetti impoverendo la
popolazione", ha perentoriamente affermato Sisulu in un comunicato. "Ho
visto privazioni e grande povertà quando sono arrivata nello stato di Shan,
non si pone sufficiente attenzione alle reali necessità della popolazione",
ha detto la Sisulu al ritorno da Myanmar.
In Birmania il World Food Programme aiuta quasi 600 mila persone ma secondo
stime approssimative sarebbero molte di più persone afflitte da
malnutrizione, e per questo Sisulu ha chiesto nuovamente al governo una
cifra realistica dell'impegno necessario.
Pare comunque che le richieste della rappresentante dell'Onu saranno
difficilmente soddisfatte dalla giunta militare, che sta concentrando le
sue forze sulla formazione dei soldati e sull'armamento: oltre ai progetti
di addestramento in Russia, ci sarebbe interesse per il nucleare.
Secondo quanto riporta il periodico online Irrawaddy, l'ex gigante
sovietico ha venduto nel 2002 un reattore nucleare per ricerche mediche.
Non solo: il governo militare ha fatto formare in Russia centinaia di
studenti di ingegneria nucleare. A quanto si apprende il governo ha dovuto
abbandonare i progetti per carenza di fonti, ma c'è chi pensa che si tratti
semplicemente di un modo per insabbiare le mire nucleari della giunta
militare.
Si stringe la morsa della censura
 La libertà d'informazione ha subito un altro colpo: in due settimane un
mensile, Shwe Pa Zun, e un settimanale, Khitsan, sono stati chiusi per
ordine dell'Ufficio per lo scrutinio della stampa di Myanmar, che controlla
il contenuto di ogni pubblicazione. Un terzo periodico, Khit-Thit, è stato
ammonito dall'autorità di controllo sulla stampa per aver pubblicato in
copertina un'immagine dello sbarco in Normandia, ritenuta "troppo
aggressiva". 
Khitsan, settimanale, era una rivista popolare che trattava temi sociali,
economici e filosofici. La chiusura forzata della rivista, pubblicata da
una società privata, ha fatto alzare nuovamente l'attenzione sul regime che
strangola il paese asiatico: l'organizzazione Reporters sans frontiéres e
la Burma Media Association (costituita da giornalisti birmani in esilio)
hanno inviato un comunicato all'ufficio censura del regime per far ritirare
il provvedimento.
Nel comunicato si legge che al direttore della rivista, Kyaw Win, era stato
detto che Khitsan era filoamericano, ma l'ufficio censorio, controllato dai
servizi segreti della giunta militare, non ha dato spiegazioni sui motivi
del provvedimento. 
Khitsan ha avuto vita breve: aveva visto la luce nell'agosto del 2003 e
secondo Reporters sans frontiéres era "una delle poche pubblicazioni che
cercava di trattare l'attualità", in un paese che, sempre secondo
l'organizzazione giornalistica, sta limitando sempre più la stampa e che
"presto avrà soltanto pubblicazioni di propaganda e pochissimi magazine
indipendenti".
"Credo che una delle ragioni per cui Khitsan è stato chiuso sia il fatto
che aveva guadagnato l'attenzione di molti intellettuali birmani", ha
commentato sul magazine Irrawaddy un giornalista di Rangoon che ha chiesto
di rimanere anonimo. Un'altra delle motivazioni, spiega l'articolista di
Irrawaddy, potrebbe essere la popolarità che la rivista aveva iniziato a
godere nelle alte sfere dei comandi militari.
Il settimanale, stampato in 3.000 copie, aveva una visione liberale sulle
questioni sociali e sulle vicende del paese; pubblicava anche traduzioni di
articoli di politologi statunitensi, tra i quali Samuel Huntington e
Francis Fukuyama. 
Il direttore di Khitsan era comunque già entrato in contatto con l'Ufficio
per lo scrutinio della stampa lo scorso giugno, quando aveva denunciato
l'impropria attribuzione di un articolo di propaganda sui quotidiani
ufficiali, ma la sua lamentela cadde nel vuoto.
Per quanto riguarda il mensile Shwe Pa Zun, la fonte a Rangoon di Irrawaddy
spiega che la direttrice, May Thajan Hein, era stata avvisata in anticipo
del provvedimento, poiché è la figlia di un rappresentante della Lega
nazionale per la democrazia, il principale partito di opposizione al
governo militare.
Ornella Sinigaglia
(Ultimo aggiornamento giovedì, 16 settembre 2004 23:40 )

