Newsgroup: it.comp.os.win.vista
Titolo: Tastiere con alfabeti diversi gestite contemporaneamente

Salve a tutti,
mi chiedevo se è possibile, collegate due tastiere con alfabeti diversi,
ad esempio cirillico e latino, assegnare a ciascuna un layout di lingua
indipendente.
In questo momento , quando cambio lingua, questo si riflette su entrambe.
Invece sarebbe utile che la tastiera con i caratteri latini fosse
associata al layout di lingua italiana e quella cirillica alla lingua
russa.
Esiste un modo per farlo?
Grazie

 indipendente.
http://www.artlebedev.com/everything/optimus
Non e' esattamente la stessa cosa, ma vuoi mettere? :-)
Ciao
Luca
-- 
Luca Sasdelli
Microsoft MVP - Enterprise Security

 Non e' esattamente la stessa cosa, ma vuoi mettere? :-)
Già prima compri la tastiera (economicissima) poi dopo due o tre anni 
ti fai il computer :D
P.S.: Nel prezzo è compreso anche un collaboratore familiare che digita 
al posto mio? :D
-- 
Ciao Andrea


Spiacente, ho cercato anche io. La risposta mediamente ricevuta e'
stata un gentilissimo "Ma che sei cretino che devi guardare la
tastiera quando scrivi?" V_V Viene voglia di torcere qualche collo, ma
a parte questo nessun aiuto.

 Spiacente, ho cercato anche io. 
Purtroppo pare che questa possibilità non sia gestita direttamente dal 
sistema operativo. Comprenderai, comunque, che si tratta di un'esigenza 
davvero particolare e che meriti un'applicazione scritta a parte.
p.bes

 davvero particolare e che meriti un'applicazione scritta a parte.
Veramente non mi pare troppo particolare, il mondo e' pieno di
immigrati o gente che deve scrivere in piu' lingue con alfabeti
diversi ed a cui farebbe comodo poter scambiare le tastiere.

 diversi ed a cui farebbe comodo poter scambiare le tastiere.
Windows prevede già un'opzione che consente di cambiare al volo il 
layout di tastiera, l'unica rottura è che dovresti avere una tastiera 
che comprenda sia i simboli del layout che usi più spesso, sia quelli 
del layout secondario. Nulla ti impedisce, però, di scriverteli di 
persona con un pennarello (soluzione drastica ed empirica al problema, 
ma funzionale). Che il mondo sia pieno di immigrati non ci piove, che 
debbano per forza tenere collegate due tastiere differenti invece non è 
mica tanto scontato...
p.bes

 mica tanto scontato...
Io direi invece di si. Io attualmente uso una tastiera americana,
perche' ci sono abituato e tanto e', ma quando devo scrivere in
francese o quando ci sono quelli che mi fanno le storie se uso gli
apostrofi al posto degli accenti... avere un'altra tastiera invece di
andare a memoria su come erano i tasti non farebbe per nulla schifo e
non capisco nemmeno io perche' sia necessario adattarsi noi clienti
invece di adattarsi loro programmatori.

 invece di adattarsi loro programmatori.
Perché il buffer di tastiera è uno solo, e se anche colleghi 10 
tastiere, il computer le utilizzerà tutte quante come se fossero una 
sola, con il layout preimpostato dall'utente. Sarà antipatico, ma 
l'unica soluzione valida al problema è proprio andare di pennarello.
p.bes


Il buffer di tastiera e' un metodo inventato dal programmatore
microsoft per windows, per linux e' possibile utilizzare piu'
tastiere, perche' unziona in maniera differente nella gestione delle
periferiche. In effetti e' possibile anche usare piu' mouse, io ed un
mio amico lo abbiamo sfruttato per fare una partita a Serious Sam 2 in
split screen.
Dato che esistono pero' utilizzi decisamente piu' utili di quello
ludico non vedo motivo per obbligarci ad usare una sola tastiera e una
derivazione con interruttore per cambiare di volta in volta la
tastiera tramite combinazione di tasti piu' l'interruttore.

 tastiera tramite combinazione di tasti piu' l'interruttore.
Non serve usare alcuna derivazione. Come ti ho già detto, puoi collegare 
anche 10 tastiere ad altrettante porte USB e tutte funzioneranno fin da 
subito, se ti fa piacere. Ma con il layout internazionale impostato via 
software (che si può cambiare con una semplice combinazione di tasti).
Mi domando però perché darsi tanto da fare per occupare spazio 
inutilmente, quando è possibile prendersi una tastiera "da battaglia" 
con pochi euro e scrivere sui tasti quello che si vuole, con un buon 
pennarello indelebile, e usare quella finché serve.
p.bes

 pennarello indelebile, e usare quella finché serve.
Ad esempio io uso la derivazione perche' mi da fastidio che se per
sbaglio si preme un tasto nell'altra tastiera io mi ritrovo con
caratteri sparsi in giro. Non capita raramente.
Ma tu mi stai chiedendo di usare una tastiera scribacchiata.
Evidentemente abbiamo priorita' diverse.
Chiamami pure schizzinoso... ;)

 Chiamami pure schizzinoso... ;)
Alle volte tocca fare di necessit� virt�... e aguzzare l'ingegno. In 
ogni caso, parli con uno che - come tastiera principale - sta usando ci� 
che resta di un Amiga 1200, quindi fai un po' te. Dato che spesso mi 
tocca lavorare col layout inglese, ho fatto prima: ho imparato dove sono 
i tasti.
Il problema � che, indipendentemente da quello che c'� scritto sui 
tasti, quando cambio layout continuo a confondermi lo stesso, forse 
perch� mi capita sempre pi� di rado di guardare la tastiera mentre scrivo.
p.bes

 wrote in message 
news:48d2d438$0$11370$5fc...@news.tiscali.it...

workaround nel caso servano davvero i caratteri latini e cirillici insieme: 
a Riga, città praticamente bilingue, in un Internet Point ho digitato su una 
tastiera mista latina-cirillica con Windows XP... si passava sui cirillici 
con un tasto funzione; perciò il layout esiste (sarà il lettone...), ora ti 
basta trovare una tastiera in vendita nei dintorni. :-)
bye
fstr 

