Newsgroup: italia.firenze.discussioni
Titolo: Un'altra domanda.

Fini vuole il corano in italiano, il papa la messa in latino ....ma 
insomma queste preghiere in che lingua vanno fatte?
-- 
maiala quanto tu se'LOSER
Che tristezza!

 insomma queste preghiere in che lingua vanno fatte?
Io son d'accordo con fini: questo potrebbe anche avvicinare
la gente a conoscere la religione.
La messa in italiano, la lettura del corano in italiano,
potrebbe invogliare la gente, e questo e' un bene.

 potrebbe invogliare la gente, e questo e' un bene.
Io sarei anche d'accordo, ma non mi sembra che Fini si sia sbracciato 
per contestare a reintroduzione del latino ...la solita coerenza della 
destra :-))



I dialetti locali ci vole !!!

 potrebbe invogliare la gente, e questo e' un bene.
Edizioni del corano in italiano sono facilmente reperibili, per chi fosse
interessato.
-- 
Massimo

 interessato.
Ma non erano considerate infedeli?

 Ma non erano considerate infedeli?
Dipende è una realtà molto vasta, per alcuni gruppi la localizzazione è 
normale per altri fondamentalisti no.
Ma del resto se andate a Poggibonsi potete trovare la messa in latino da 
ben prima che benedetto la riabilitasse :-)
Conosco diversi mussulmani che bevono alcoolici, come ci sono tantissimi 
paesi mussulmani dove le donne non hanno il velo. E' la schematizzazione 
di chi vuole fomentare le nostre paure che ci riporta un mondo arcaico 
con precetti e usanze assurde facendo di tutto l'islam un fascio.


 interessato.
una volta, un mio amico musulmano, si rifiutò di tradurci alcuni versi 
del corano in quanto, sosteneva, non poteva farlo perchè ssarebeb stata 
comunque una "SUA" rtraduzione...
-- 
[ b a z ]
"Scettico io? Ne dubito!"
" La coerenza è l'ultimo rifugio delle persone prive di immaginazione"
- socio MSTC - Responsabile Gruppi Antanati Gomito/Piede
- SnS pf - socio sostenitore n°16506

 propoganda pro-terrorismo.
...infiltrare qualcuno nelle funzioni che conosce l'arabo è troppo 
complicato no!?


 ben prima che benedetto la riabilitasse :-)
Sant'antimo?

 Sant'antimo?
Non so cosa ci sia a Poggiobonizio, però la messa tridentina i cattolici 
  la potevano celebrare anche prima (dopo il Vaticano II intendo). B. XVI
col motu proprio di due anni fa ha solo *facilitato* l'uso del messale 
latino.

 
La lingua di dio è l'arabo.
C'è una ineccepibile logica in questo. Non c'è logica nel fatto che io 
imponga agli altri come pregare.

 insomma queste preghiere in che lingua vanno fatte?
Non la lettura, ma il sermone. Il Corano è solo in arabo e non può essere 
tradotto. Anche per quanto riguarda la Messa c'è una liturgia che può essere 
anche in latino, ma l'omelia deve essere nelle lingue nazionali. Per cui, a 
meno di non voler fare una sterile polemica, non vedo differenze. 


wrote:

Ecco l'hai detto... sterile polemica come sterile è la sua testa.
-- 
Tommaso
Difensore della Certezza Prematurata

 Sant'antimo?
Alla magione, il santo un lo so' ...e manco me ne frega un cavolo :-)
Comunque anche a Firenze mi pare ci sia una chiesa con messa in latino.


 latino.
Esatto, una forma desueta ma praticabile ...mi sembra con autorizzazione 
del vescovo perņ.
Che comunque non si capisce un cazzo, e se il prete incitasse in latino 
alla gambizzazione di Brunetta? :-D


 
In un'Italia federale, nelle lingue regionali?

 In un'Italia federale, nelle lingue regionali?
direi di si, ogni provincia la sua liturgia. :-)


 In un'Italia federale, nelle lingue regionali?
E certo, a Firenze il prete fa la predica in fiorentino da secoli :-)
Ma secondo me anche quanche imam che è qua da vent'anni. 

 
Si, quella rifatta in piazza san firenze

 queste preghiere in che lingua vanno fatte?
In quanti modi puoi chiamare Dio ? Lo puoi chiamare in tanti modi 
diversi. Dio, Allah, Buddha, Krishna, Geova, Visnù, Yahvè … tanto non 
ti risponde
-- 
Lello Vitello cantautore alla bona
www.lellovitello.it

 risponde
D-o mio che pensiero desolante, Lello!

 D-o mio che pensiero desolante, Lello!
Due rette parallele non si incontrano mai... e se si incontrano non
si salutano. 

si salutano. 
E' una (cit.) o ricordo male?


 E' una (cit.) o ricordo male?
La prima che hai detto (anche se Euclide e Riemann avrebbero qualcosa da 
commentare)

 ha scritto nel messaggio 
news:gl6pr1$b8h$1...@news.motzarella.org...

Sul fatto che non si incontrano o sul fatto che non si salutano? :-D
La cit. credi sia di Guzzanti, o sbaglio?
-- 
Gehrig
"L'inverno sta arrivando" 

 La cit. credi sia di Guzzanti, o sbaglio?
Yes, il personaggio del poeta..

 E' una (cit.) o ricordo male?
Si, viene dalla stessa fonte di Lello...