Newsgroup: it.cultura.antagonista
Titolo: odio e terrorismo

''La guerra de Irak ha desatado un odio en el que encuentra eco el
terrorismo''  
http://www.elpais.es/articuloCompleto_buscador.html?xref=20040512elpepiint_1&type=Tes&anchor=elpporint
''La guerra in Iraq ha scatenato un odio nel quale trova eco il
terrorismo''
D. Come sono al momento attuale le sue relazioni con gli Stati Uniti?R.
Nell'amministrazione americana esistono attualmente varie correnti, non una
sola. C'è una corrente che vuole cooperare con la Siria attraverso il
dialogo e la reciprocità, e un'altra che non vuole questo contatto, che
cerca di fare pressioni e magari la guerra. D'altra parte esiste un dialogo
tra istituzioni siriane e statunitensi, soprattutto nell'incombenza della
lotta al terrorismo. Questa è una visione delle relazioni. Probabilmente se
lo chiede ad altre persone queste avranno altre prospettive e alcune
diranno che sono negative. E' una relazione fluttuante. D. In che modo
l'occupazione dell'Iraq coinvolge i paesi vicini, in particolare la
Siria?R. Sotto tutti gli aspetti. In primo luogo, moralmente. Tutti noi ci
opponiamo all'occupazione. In secondo luogo, noi, come nazione piccola,
guardavamo agli Stati Uniti come ad un paese che favoriva la stabilità
nonostante certe divergenze su alcuni problemi. Per la prima volta gli
Stati Uniti si sono convertiti in una fonte di instabilità e non di
stabilità. Poi c'è anche l'aspetto economico. Gli investitori fuggono dalla
guerra e dalle situazioni instabili; pertanto gli investimenti sono
diminuiti. Nel sociale, la interazione tra le tribù e le famiglie è
diventata molto tesa. Ora andiamo a vedere gli effetti sulla sicurezza. In
Iraq c'è caos e manca il controllo, esiste un contrabbando d'armi verso la
Siria e anche un aumento dell'estremismo e un sentimento d'odio verso gli
Stati Uniti che non esisteva prima. D. Crede che alla fine di questo
processo l'Iraq riuscirà a salvare la sua integrità territoriale?R. Questa
è la priorità per l'Iraq, per la Siria e per tutti i paesi vicini, ma anche
per gli altri paesi del mondo, perché se non si rispetta l'integrità
territoriale dell'Iraq si creerà un precedente che potrebbe aprire una
catena che coinvolgerà l'Asia centrale e estendersi verso l'Europa e al
resto del mondo. Ci sono due possibilità. Cominciamo con quella positiva.
Come risultato dell'occupazione, noi, come altre nazioni, temiamo il
peggio, però gli iracheni hanno dato prova di una certa unità, nonostante
l'assenza di uno stato. Qualsiasi popolo necessita di uno stato per
mantenersi unito. In sua assenza i leader delle tribù occupano il suo posto
e il conflitto tra loro porta alla disintegrazione del paese. L'altra
possibilità, quella negativa, è quella dell'occupazione in sé. Se mi
permette, farò un esempio medico. Quando un agente estraneo penetra nel
corpo questo genera una reazione difensiva che produce una complicazione
che colpisce negativamente il corpo; da qui lo sbaglio delle forze
d'occupazione, che pone il rischio della dissoluzione dell'integrità
irachena. D. Il terrorismo, quale che sia la sua provenienza, attacca New
York, Madrid, Casablanca, Istanbul, Riad, sia paesi arabi che occidentali.
Che bisogna fare di fronte a questa globalizzazione del terrorismo?R.
Bisogna vederne le cause, specialmente in Iraq e in Palestina. E' un
procedimento complicato, però chiaro. Abbraccia tutti i metodi, l'ultimo
dei quali è l'uso della forza, e non specificatamente militare. Il
terrorismo non è un esercito che si può combattere con missile e aviazione.
E' necessario adottare posizioni politiche giuste; lo sviluppo economico
dei paesi poveri; lottare contro l'ignoranza; promuovere il dialogo tra le
culture. Questi sono i metodi per combattere il terrorismo. Non si deve
trattare l'estremismo con altro estremismo perché così andiamo a creare
altri due o tre estremismi. Da qui l'importanza di un ruolo per l'Europa.
La sua vicinanza geografica e culturale alla nostra regione facilita questo
lavoro. Da qui l'importanza della Spagna e dei paesi del sud Europa, e
della posizione recentemente adottata dalla Spagna rispetto alla guerra in
Iraq. Questa posizione non solo protegge i soldati spagnoli lì schierati,
ma contribuisce anche direttamente alla riduzione del terrorismo e spegne
la miccia che porta la gente all'odio.

....perchè, prima ci volevano bene?
     Ma va' fan'culo....scemo!