Newsgroup: it.cultura.antagonista
Titolo: campi di concentramento in cecenia

Campi di concentramento in Cecenia
http://www.peacereporter.org/it/canali/storie/040130cecenia/
Ufficialmente sono stati chiusi. Ma di campi di filtraggio segreti russi ce
ne sono ancora ottocento. Qui i civili ceceni vengono rinchiusi e torturati
per giorni e rilasciati solo dietro riscatto. La drammatica storia di un
padre e del suo bambino picchiato a morte 
30 gennaio 2004 – Khalid Daudov e i suoi tre figli sono stati portati via
dal loro villaggio nel corso di uno dei tanti rastrellamenti delle forze
armate russe. Li hanno condotti al campo di filtraggio Pap-1, un'ex
fabbrica automobilistica della Lada alla periferia di Grozny. Dopo una
lunga e angosciante attesa è iniziato l’interrogatorio. “Sei un
combattente?” gli ha chiesto un ufficiale russo. “No, io non combatto” ha
risposto Khalid. Altre domande, altri no. A ogni risposta negativa, un
calcio, un pugno, uno schiaffo. Ma Khalid continuava a dire che lui non
c’entrava niente con i guerriglieri. Il russo però voleva una confessione,
a tutti i costi. E allora è cominciato l’inimmaginabile. 
I militari russi hanno iniziato a picchiare i figli di Khalid. “Guarda
paparino, ti piace?”, gli chiedeva cinicamente l’ufficiale mentre i tre
bambini piangevano e urlavano per le botte. Il figlio maggiore Usman, di
dieci anni, accasciato sul pavimento per il dolore, guardava suo padre
senza parlare. “I suoi occhi terrorizzati – ricorda Khalid – sembravano
chiedermi disperatamente ‘Perché?!’. Non scorderò quel suo sguardo. Mi sono
sentito morire. In quel momento ho chiesto ad Allah perché mi aveva dato la
vita per poi caricare sulle mie spalle una così insopportabile sofferenza”. 
Dopo alcuni giorni di questo inferno Khalid e i suoi figli sono stati
rilasciati dietro pagamento di un riscatto da parte dei parenti. Erano
tutti malconci, ma Usman era in condizioni davvero critiche. I calci dei
soldati russi gli avevano gravemente danneggiato il fegato e il rene
destro. Dopo un mese, Khalid ha seppellito Usman nel cimitero del
villaggio. “Io non ho mai combattuto perché mia moglie è morta molti anni
fa e io mi sono dovuto prendere cura dei figli – racconta Khalid. Ma sono
orgoglioso dei miei fratelli ceceni che con coraggio muoiono in nome della
nostra terra, per la salvezza della nostra nazione”. 
Tutto questo accadeva nel 2000. A quell’epoca Pap-1 doveva essere stato
chiuso assieme alle altre centinaia di campi di filtraggio creati dai russi
in tutta la Cecenia per passare al settaccio la popolazione cecena allo
scopo di filtrare i buoni dai cattivi. In realtà si tratta di veri e propri
campi di concentramento e di tortura. In seguito alle dure proteste di
Amnesty International e Human Right Watch, Mosca aveva annunciato la loro
chiusura nel giugno del 1997. Ma non è stato così. Secondo Umar Khanbiyev,
ex ministro della Sanità del governo indipendentista, oggi rappresentante
del governo ceceno in esilio, attualmente in Cecenia sono ancora attivi
ottocento ‘campi di filtraggio’. 
“I russi e il loro governo fantoccio – spiega Khanbiyev – non hanno chiuso
questi campi, li hanno solo trasferiti dalle città a posti più nascosti e
inaccessibili. I civili prelevati durante le cosiddette operazioni di
pulizia continuano a essere portati in questi posti e torturati senza
pietà. In realtà queste operazioni sono dei veri e propri sequestri di
massa a scopo di estorsione. Non ha importanza che i prigionieri confessino
o meno la loro appartenenza alla resistenza indipendentista. Lo scopo dei
militari russi è sterminare il popolo ceceno e arricchirsi. Infatti, se
dopo quattro giorni di detenzione non arrivano i parenti del prigioniero
con il riscatto (soldi o armi) il prigioniero sparisce per sempre. Si
calcola che attualmente siano ventimila i civili ceceni di cui si è persa
ogni traccia dopo che sono stati catturati dai russi e dalla polizia del
regime filo-russo di Kadyrov. E quasi altrettanti sono ancora rinchiusi nei
campi di filtraggio segreti sparsi per il paese”. 
Anche Khanbiyev, sempre nel 2000, era stato rinchiuso in ‘campo di
filtraggio’, a Chernokozovo, uno dei più tristemente noti. “Oggi quello di
Chernokozovo, solo quello, è stato trasformato in un carcere modello che le
autorità filo-russe cecene presentano al mondo come prova della loro
umanità. Ma quando ci finii io era un inferno. Mi trovavo nell’ospedale del
villaggio di Alkhan-Kala a curare i feriti dei bombardamenti russi, che in
quel periodo erano violentissimi. I soldati hanno fatto irruzione nella
clinica e hanno portato via tutti quelli che c’erano, 19 medici e 75
pazienti. Ci hanno portati a Chernokozovo, dove ci hanno picchiati e
torturati per giorni, senza pietà per nessuno, nemmeno per i pazienti
feriti. Ho protestato contro questa crudeltà, ma un ufficiale russo mi ha
risposto: 'Puoi essere un dottore, puoi essere anche Dio, tanto non cambia
niente: siete ceceni e noi vi uccideremo!’”. 
Queste cose succedono regolarmente ancora oggi. Nessuno ne parla solo
perché chi prova a raccogliere testimonianze e prove di queste atrocità
viene punito con la morte. E’ il caso di Aslan Davletukaev, attivista
locale dell’organizzazione di difesa dei diritti umani Società di Amicizia
Russo-Cecena, rapito lo scorso 10 gennaio e ritrovato morto il 26. Il suo
cadavere mutilato, con segni di violenze e torture di ogni genere, è la
macabra conferma del terrore che regna in questo angolo del Caucaso, nel
silenzio e nel disinteresse del mondo intero, che ricorda gli orrori di
ieri, ma ignora quelli di oggi. 
Enrico Piovesana

 padre e del suo bambino picchiato a morte 
quei campi erano fatti apposta per combattere il terrorismo islamico, 
capisci?

 padre e del suo bambino picchiato a morte
[cut]
No more words...