Newsgroup: it.sport.nuoto
Titolo: help osgood-schlatter

Ragazzi, a dispetto della statistica (che vuole calcio, corsa, pallavolo, 
etc. come sport preferiti per questo acciacco),
mia figlia (anni 11) da una settimana ha questo problema al gin dx.
Il bello è che consigliano nuoto come attività durante il recupero, ma lei 
nuota sin da neonata...
La ragazza ha dolore a fare rana, spinge con un solo piede nelle virate, nel 
dorso pare avvertire il dolore in modo leggero.
Insomma, non nuota mica bene.
Adesso non sappiamo cosa fare, fermo restando che si può pensare di 
continuare solo se il dolore non aumenta e solo se non pregiudica guarigione 
e funzionalità futura. Fermarla ora in via cautelativa e pensare ormai alla 
prossima stagione?
Vedere se resta una cosa sopportabile e provare a finire l'anno (mancano 5 o 
6 settimane) e riposare sino all'inizio della nuova stagione?
Mah! A parte la scocciatura per il versante sportivo, a casa siamo un po' 
preoccupati.
Qualcuno di voi c'è passato o ha notizie specifiche su relazione Osg-Schl e 
nuoto?
Saluti a tutti e grazie.
Ciao, s.
 


Non ho esperienze personali in merito e onestamente conoscevo poco anche la
malattia che hai citato.
Da un rapido approfondimento direi che la situazione va gestita con buon
senso, sapendo che per qualche anno ancora il problema potrà ripresentarsi.
Riporto dal sito 
http://www.salus.it/az/osgood_schlatter.asp
 una sintesi
abbastanza chiara:
      OSGOOD-SCHLATTER (malattia di)
      Definizione  Il morbo di Osgood-Schlatter è una affezione che colpisce
in leggera prevalenza i maschi fra i 10 e i 15 anni, spesso bilateralmente
(nelle femmine fra gli 8 e i 13 anni).
      Statisticamente tale malattia è tre volte più frequente nei maschi che
nelle femmine.
      Il meccanismo con cui si genera è legato alla situazione della zona
anatomica colpita: la tuberosità o apofisi tibiale anteriore ossifica (cioè
si indurisce) in ritardo rispetto ad altre parti della tibia e pertanto
rimane più morbida. La risposta alle sollecitazioni provocate dalla trazione
esercitata dal tendine rotuleo che vi si inserisce consiste in un'
infiammazione della zona.
      Di solito coloro che sono colpiti da tale malattia sono soggetti che
praticano attivamente sport (calcio, corsa, pallavolo, ginnastica, ecc.) ed
ha una storia naturale quasi sempre benigna.
      Durante l'attività sportiva, in cui si verifica una ripetuta
estensione del ginocchio, si determinano, nel punto di inserzione con l'
apofisi tibiale, delle microfratture cartilaginee con successivi fenomeni
infiammatori locali che provocano dolore, soprattutto dopo sforzo, e
tumefazione. Quando l'apofisi tibiale si ossifica completamente,
l'inserzione del potente tendine rotuleo non avviene più su una debole
struttura cartilaginea, ma su una zona ossea e così il dolore si esaurisce.
--------------------------------------------------------------------------
      Diagnosi  La diagnosi è clinica per la presenza di dolore e di
tumefazione nella sede dell'apofisi tibiale.
      Può essere confermata radiologicamente mostrando la frammentazione
dell'apofisi tibiale
--------------------------------------------------------------------------
      Sintomi  I sintomi sono costituiti dal dolore, soprattutto alla
palpazione, e talvolta da tumefazione della zona. E' utile eseguire un esame
radiografico per confermare la diagnosi (si evidenzia una irregolarità della
tuberosità anteriore della tibia, talvolta con una sua frammentazione).
--------------------------------------------------------------------------
      Terapia  La terapia prevede l'applicazione di borsa del ghiaccio
(crioterapia), pomate locali o cerotti antinfiammatori e occasionalmente
farmaci antidolorifici. Nei casi acuti è utile il riposo funzionale, che
tuttavia non è mai necessario. Si può dire che i giovani pazienti possono
autoregolarsi, svolgendo attività nei periodi di minor disturbo per
sospenderla in caso di dolore forte.
      In complesso l'evoluzione è quasi sempre benigna con una guarigione
spontanea completa alla fine dell'accrescimento osseo; molto di rado permane
il dolore anche in età post-puberale: in questi eccezionali casi si rende
necessario un piccolo intervento chirurgico per asportare il nucleo osseo
frammentato. Successivamente la ripresa sportiva è consentita in tempi
relativamente brevi.

Vasco wrote:
aggiungo un link di qualche interesse (ma forse avevi già fatto tu la
ricerca, in tal caso non ti dico nulla di nuovo):
http://www.isokinetic.com/traumisportivi/ginocchio/p_tend_rotulee.htm

"Vasco" <va...@nuovonuoto.invalid> ha scritto nel messaggio 
news:4480856a$0$36930$4faf...@reader3.news.tin.it...

Grazie Vasco. Effettivamente non sono informazioni nuove, però confermano il 
quadro che avevamo già e questo è rassicurante (nessuna nuova buona nuova, 
no?).
Vorrei sentire proprio qualcuno che c'è già passato direttamente in modo da 
confrontare rimedi e suggerimenti.
Grazie ancora.
Ciao, s. 

Se proprio non riesce a stare lontana dall'acqua sta nel buon senso del suo
allenatore cambiarle l'allenamento!!
fortunatamente c'è la possibilità di andare solo i braccia....ed evitare la
rana (ai miei tempi x una infiammazione ne ero stata mooolttoooo
contentaaa!!), i tuffi e le virate( a meno che non si spinga con un piede
solo!!

 
si, è un problema estremamente comune ed è legato alla crescita.
non è nulla di preoccuante (non parlo da medico e non conosco la 
situazione personale), si tratta solitamente di un pò di 
fastidio/leggero dolore che si presenta sotto sforzo 
dell'articolazione; il consiglio è di sospendere l'attività quando si 
presenta il dolore e crioterapia e null'altro (ad esempio se fa male 
il ginocchio a fare le gambe a rana, smettere per un pò di fare le 
gambe a rana), di solito il fastidio si manifesta "saltuariamente" 
(per un periodo c'è, per un periodo no)
Aggiungo che ho avuto più di un atleta a cui è stato diagnosticato il 
morbo di schlatter e su nessuno di questi la cosa ha avuto effetti 
significativi a lungo termine, nè tantomeno nessuno ha dovuto smettere 
di nuotare o limitarsi eccessivamente nell'allenamento a causa di 
questo problema.

 ha scritto nel messaggio 
news:448081ee$0$970$5fc...@news.tiscali.it...
