Newsgroup: it.cultura.antagonista
Titolo: IL NARCOIMPERO BUSH CHENEY

Il narcoimpero Bush-Cheney
Il coinvolgimento della famiglia Bush nel narcotraffico non è un
segreto, ma
è molto meno noto il diretto collegamento di Dick Cheney al traffico
globale
di droga attraverso una società di costruzioni USA.
DA MEDELLIN A MOSCA CON LA BROWN & ROOT
La Brown & Root della Halliburton Corporation è una delle maggiori
componenti del narcoimpero Bush-Cheney. Il successo del vice presidente
designato di Bush nella campagna elettorale Richard Cheney alla guida
della
Halliburton, Inc. verso un contratto federale da 3,8 mld di dollari in
cinque anni e prestiti assicurati dai contribuenti, è solamente un segno
parziale di quel che potrebbe accadere ora che Bush ha vinto le elezioni
presidenziali.
Uno sguardo più attento alle ricerche disponibili, incluso un rapporto
del 2
agosto 2000 del Center for Public Integrity (CPI) (
www.public-i.org
),
suggerisce che il denaro della droga ha avuto un ruolo nel successo
raggiunto dalla Halliburton sotto la presidenza Cheney dal 1995 al 2000.
Ciò
è vero in particolar modo per la più famosa affiliata della Halliburton,
la
Brown & Root, gigante delle costruzioni e del petrolio. Un profondo
esame
della storia rivela che il passato della Brown & Root - come pure il
passato
dello stesso Dick Cheney - è collegato al traffico internazionale di
droga
in più di una occasione ed in più di un modo.
Lo scorso giugno, l'avvocato di Washington, DC, di una grande compagnia
petrolifera russa implicata - secondo rapporti di polizia - nel traffico
di
eroina ed anche beneficiaria di un prestito garantito dagli USA per
pagare i
contratti della Brown & Root in Russia, organizzò una raccolta fondi per
2,2
milioni di dollari per i forzieri già gonfi della campagna elettorale
del
candidato alla presidenza George W. Bush. Non è la prima volta che la
Brown
& Root è stata collegata alle droghe illegali, ed il fatto è che questo
"bambino prodigio" dell'industria americana potrebbe essere anche un
giocatore chiave negli sforzi di Wall Street per mantenere il dominio
nel
mercato globale del narcotraffico - mezzo trilione di dollari l'anno - e
dei
suoi profitti. E Dick Cheney, assai più vicino al narcotraffico di
quanto si
possa sospettare e che è anche il maggiore azionista (45,5 milioni di
dollari) della Halliburton, ha un assoluto interesse nel fare in modo
che i
successi della Brown & Root nel settore continuino.
Tra tutte le società americane che hanno rapporti diretti con i militari
USA
e danno copertura alle operazioni della CIA, poche ditte possono
uguagliare
la presenza globale di questa gigante delle costruzioni con 20.000
dipendenti in più di 100 paesi. Attraverso le compagnie sorelle e le
joint
ventures, la Brown & Root può costruire impianti petroliferi offshore,
scavare pozzi e costruire e mantenere in funzione ogni cosa, dai porti
alle
pipeline alle autostrade ed ai reattori nucleari. Può armare ed
addestrare
apparati di sicurezza e può anche nutrire, rifornire ed accasermare
eserciti. Uno dei motivi principali dell'irresistibile fascino della
Brown &
Root per agenzie come la CIA, e fieramente annunciato nel sito Internet
della compagnia, è il contratto che ha ricevuto per smantellare i vecchi
ICBM russi a testata atomica nei loro silios. Inoltre, le relazioni tra
istituzioni chiave, contraenti e i Bush stessi suggeriscono che con una
amministrazione George "W" la famiglia Bush ed i suoi alleati, usando la
Brown & Root come interfaccia operativa, possano essere in grado di
controllare tutto il narcotraffico da Medellin fino a Mosca.
Costituita in origine come una società di costruzioni pesanti per
costruire
dighe, la Brown & Root ha allargato le suè attività con scaltri
contribuzioni politiche al candidato al Senato Lyndon Johnson nel 1948.
Espandendosi alla costruzione di piattaforme petrolifere, basi militari,
porti, attrezzature nucleari, banchine e tunnel, la Brown & Root
sottoscrisse virtualmente la carriera politica di LBJ. Come risultato
prosperò, facendo miliardi di dollari con contratti governativi USA
durante
la guerra del Vietnam. L'Austin Chronicle, in un articolo del 28 agosto
2000
dal titolo "Il candidato della Brown & Root", etichetta il repubblicano
Cheney come il procuratore politico della fortuna della Brown & Root.
Secondo documenti della campagna politica, durante i cinque anni della
presidenza Cheney alla Halliburton le contribuzioni politiche della
società
sono più che raddoppiate a 1,2 milioni di dollari. Non sorprende che la
maggior parte del denaro sia andata a candidati repubblicani.
Il servizio informazioni indipendente Newsmakingnews descrive anche come
nel
1998, con Cheney presidente, la Halliburton spese 8.1 miliardi di
dollari
per l'acquisizione della società fornitrice di attrezzature petrolifere
e di
perforazione Dresser Industries. Ciò ha reso la Halliburton una
corporation
che avrà una presenza in quasi tutte le future operazioni di
perforazione
per il petrolio in ogni parte del mondo. Ed ha anche riportato nel
forziere
di famiglia la società che una volta (nel 1948) mandò un aereo a
prendere il
nuovo graduato di Yale George H.W. Bush perchè iniziasse la carriera di
petroliere texano. Il padre del vecchio Bush, Prescott, fu
amministratore
delegato della ditta che una volta possedeva la Dresser: la Brown
Brothers
Harriman.
LE OPERAZIONI SPECIALI DELLA BROWN & ROOT
E' chiaro che ovunque vi sia del petrolio lì vi è la Brown & Root. Ma
con
sempre maggiore intensità, anche ovunque vi sia guerra o insurrezione vi
è
la Brown & Root. Dalla Bosnia ed il  Kosovo alla Cecenia, Ruanda,
Birmania,
Pakistan, Laos, Vietnam, Indonesia, Iran, Libia, Messico e Colombia, le
tradizionali operazioni della  Brown & Root si sono allargate dalle
costruzioni industriali per includere la fornitura di supporto logistico
per
i militari USA. Ora, invece dei depositi dell'esercito USA, è probabile
che
in giro per il mondo si vedano i magazzini della Brown & Root a
custodire e
gestire pgni cosa, dalle uniformi alle razioni ai veicoli.
Il drammatico incremento delle operazioni della Brown & Root in Colombia
suggerisce anche la preparazione di Bush per una frenesia bellica come
parte
del "Plan Colombia". Ciò collima con le mosse dell'ex Segretario del
Tesoro
di Bush Nicholas Brady per aprire una società di investimenti
Colombia-USA
chiamata Corfinsura per il finanziamento di grandi progetti di
costruzioni
con il colombiano Antioquia Syndicate, con quartier generale a Medellín
(v.
FTW, giugno 2000).
E le aspettative di una guerra di terra in Colombia possono spiegare
perchè
un dossier della Securities Exchange Commission (SEC), riportava che la
Brown & Root, che in aggiunta a possedere in Colombia più di 800.000
piedi
quadri di spazio per magazzini , ha anche preso in affitto altri 122.000
piedi quadri. Secondo il dossier della Brown & Root Energy Services
Group,
gli unici altri posti dove la società mantiene spazio per magazzini è il
Messico (525.000 piedi quadri) e gli Stati Uniti (38.000 piedi quadri).
Secondo il sito della Colombia's Foreign Investment Promotion Agency, la
Brown & Root non aveva alcuna presenza nel paese fino al 1997. Cosa sa
la
Brown & Root - che secondo la  Associated Press (AP) ha ricavato più di
2
miliardi di dollari sostenendo e rifornendo la truppe USA - della
Colombia
che il pubblico degli Stati Uniti non sa? Perchè la necessità di quasi
un
milione piedi quadri di terreno per depositi che può essere trasferito
da
un'operazione della Brown & Root (servizi per l'energia) ad un altro
(supporto militare) con un tratto di penna?
Come descritto dall'AP, ai tempi dell'affare "Iran-Contra" il deputato
Dick
Cheney del House Intelligence Committee era un fanatico sostenitore del
Ten.
Col. dei Marines Oliver North. Ciò nonostante il fatto che North avesse
mentito a Cheney nel dare informazioni alla Casa Bianca nel 1986. I
diari di
Oliver North e le successive indagini dell'Ispettore Generale della CIA
lo
hanno inequivocabilmente legato direttamente al contrabbando di eroina
durante gli anni '80 e l'apertura di conti bancari per una ditta che
muoveva
 quattro tonnellate di cocaina al mese. Questo comunque non fermò Cheney
dal
sostenere attivamente la (sfortunata) corsa di North a senatore USA
della
Virginia nel 1994 - solamente un anno prima che prendesse le redini di
una
consorella della Brown & Root - la Halliburton, Inc., di Dallas nel
1995.
Come Segretario della Difesa di Bush durante le operazioni Desert
Shield/Desert Storm (1990-91), Cheney ha anche diretto le operazioni
speciali coinvolgenti i ribelli kurdi nell'Iran settentrionale. La fonte
primaria di reddito dei kurdi per più di 50 anni è stato il contrabbando
di
eroina dall'Afghanistan e Pakistan attraverso l'Iran, l'Iraq e la
Turchia.
Avendo avuto qualche esperienza personale con la Brown & Root, ho notato
accuratamente quando il Los Angeles Times osservò che il 22 marzo 1991
un
gruppo armato fece irruzione negli uffici di Ankara, in Turchia, della
joint
venture Vinnell, Brown & Root ed assassinò il Serg. Magg.
dell'aeronautica
in pensione John Gandy.
Nel marzo 1991 decine di migliaia di rifugiati kurdi, per lungo tempo
attività della CIA, vennero massacrati da Saddam Hussein durante la
guerra
del Golfo. Saddam, cercando di distruggere ogni speranza di successo di
una
ribellione kurda, trovò semplice uccidere migliaia degli indesiderati
kurdi
che erano fuggiti dal confine turco in cerca di rifugio. Lì le forze di
sicurezza turche - in parte addestrate dalla società Vinnell, Brown &
Root,
rimandarono migliaia di kurdi a morte certa.
Oggi la Vinnell Corporation (una società della TRW) è una delle tre
maggiori
compagnie private di mercenari al mondo, assieme alla MPRI ed alla
DynCorp
(v. FTW, giugno 2000). Essa è inoltre la più importante per
l'addestramento
delle forze di sicurezza in tutto il Medio Oriente.
Non sorprende che le regioni di confine della Turchia in questione
fossero i
principali punti di transito dell'eroina prodotta in Afghanistan e
Pakistan
destinata ai mercati europei.
Una fonte cofidenziale con esperienza nei servizi segreti nella regione
mi
riferì in seguito che i kurdi "sono stati in qualche modo ripagati dalla
gente che li ha usati per trasportare la loro droga". Egli riconosce
apertamente che entrambe la Brown & Root e la Vinnell Corporation
solitamente procuravano copertura non ufficiale per i funzionari della
CIA.
Ma questo già lo sapevo.
Dal 1994 al 1999, durante l'intervento militare USA nei Balcani - dove,
secondo il he Christian Science Monitor e la Jane's Intelligence Review,
l'Esercito di Liberazione del Kosovo (KLA) controlla il 70% dell'eroina
che
entra in Europa occidentale - la Brown & Root di Cheney ha ricavato
miliardi
di dollari rifornendo le truppe USA con enormi attrezzature nella
regione.
Le operazioni di supporto della Brown & Root continuano ancora oggi in
Bosnia, Kosovo e Macedonia.
Le impronte di Dick Cheney sono vicine alla droga più di quanto si possa
sospettare. Il rapporto dell'agosto 2000 del Center for Public Integrity
le
ha portate ancora più vicine. Sarebbe corretto dire che vi è un diretto
collegamento tra le infrastrutture della Brown & Root - spesso sistemate
in
regioni remote e pericolose - con tutte le regioni che producono droga e
con
quelle che la consumano in tutto il mondo. Queste coincidenze, di per se
stesse non provano complicità nel traffico. Altri fatti comunqueportano
inequivocabilmente in quella direzione.
UN COLLEGAMENTO DIRETTO DI DICK CHENEY ALLA DROGA
Il rapporto del CPI intitolato "Cheney guidò la Halliburton a
festeggiare
con i fondi federali", scritto dai veterani del giornalismo Knut Royce e
Nathaniel Heller, descrive come, nei cinque anni della presidenza
Cheney, la
Halliburton in gran parte attraverso l'affiliata Brown & Root, godette
di
3,8 miliardi di dollari di contratti federali e prestiti assicurati dai
contribuenti. I prestiti erano stati garantiti dalla Export-Import Bank
(EXIM) e dalla Overseas Private Investment Corporation (OPIC). Secondo
l'ex
CIA Ralph McGehee, entrambe le istituzioni erano pesantemente infiltrate
dalla CIA e davano solitamente copertura non ufficiale ai suoi
funzionari.
Uno di questi prestiti, quello alla conglometata finaziaria/banca russa
The
Alfa Group of Companies, comprendeva 292 milioni di dollari da pagare
per il
contratto della Brown & Root per rinnovare un giacimento petrolifero
siberiano posseduto dalla russa Tyumen Oil Company. The Alfa Group
completò
la sua acquisizione del 51% della Tyumen Oil in un procedimento con
offerte
presumibilmente truccate. Un rapporto ufficiale del governo russo
afferma
che gli alti dirigenti del The Alfa Group, gli oligarchi Mikhail Fridman
and
Pyotr Aven, "si ritiene abbiano partecipato al traffico di droga dal Sud
Est
asiatico attraverso la Russia e fino all'Europa". Questi stessi
dirigenti,
Fridman e Aven, che secondo rapporti ed informazioni hanno
contrabbandato
eroina in connessione con la famiglia mafiosa russa Solntsevo, erano gli
stessi che chiesero i prestiti EXIM che l'attività di lobby della
Halliburton più tardi gli assicurò. Come risultato, il  lavoro della
Brown &
Root nei giacimenti Alfa Tyumen potè continuare - ed espandersi.
Dopo aver descritto come gli interessi del crimine organizzato nel The
Alfa
Group si ritiene habbiano rubato il giacimento petrolifero con la
truffa, la
storia del CPI - usando rapporti ufficiali dell'FSB (l'equivalente russo
dell'FBI), di compagnie petrolifere come la BP-Amoco, ex funzionari
della
CIA e del KGB e resoconti della stampa - ha quindi stabilito un solido
legame all'Alfa Tyumen ed al trasporto dell'eroina. Nel 1995, sacchi di
eroina camuffata da zucchero erano stati rubati da un container
ferroviario
noleggiato dall'Alfa Eko e venduti nella città siberiana di Khabarovsk.
Emerse un problema quando molti residenti della città vennero
"intossicati"
o "avvelenati".
La storia del CPI dichiarava anche: "Il rapporto dell'FSB diceva che
entro
pochi giorni dall'incidente agenti del Ministero degli Affari Interni
(MVD)
condussero delle irruzioni negli edifici dell'Alfa Eko e trovarono
'droga ed
altra documentazione compromettente'.
Entrambe i rapporti affermano che la Alfa Bank ha riciclato i fondi
della
droga dei cartelli russo e colombiano.
"I documenti dell'FSB documentano che alla fine del 1993, un alto
funzionario dell'Alfa incontrò Gilberto Rodriguez Orejuela, la mente
finanziaria del noto cartello di Cali ora in carcere, 'per concludere un
accordo sul trasferimento di denaro nell'Alfa Bank da zone offshore come
le
Bahamas, Gibilterra ed altre'. Il piano era di reinserire il denaro
nell'economia russa attraverso l'acquisto di azioni di compagnie russe.
"...Egli [l'ex agente del KGB] raccontò che vi erano altre prove
"riguardanti il coinvolgimento [dell'Alfa Bank] col riciclaggio di
denaro
sporco dei...cartelli della droga latinoamericani'.".
Diventa quindi più difficile per Cheney e la Halliburton asserire che
tutto
ciò sia una pura coincidenza, dal momento che il CPI ha riportato che il
principale avvocato della Tyumen a Washington, James C. Langdon, Jr,
alla
ditta Aikin Gump, "...aiutò a coordinare questo giugno la raccolta di
2,2
milioni di dollari per la campagna elettorale di Bush. Egli quindi fu
d'accordo nell'aiutare a reclutare 100 avvocati e lobbisti nella
capitale
che raccogliessero 25.000 ciascuno per la campagna di W."
L'eroina menzionata nella storia del CPI proviene dal Laos, dove Richard
Armitage ed il Vice Direttore associato alle Operazioni della CIA a
riposo
Ted Shackley, alleati di lunga data di Bush e combattenti clandestini
sono
stati ripetutamente collegati al narcotraffico. In seguito passò per il
sudest asiatico fino al Vietnam, probabilmente il porto di Haiphong.
Quindi
l'eroina venne trasportata via mare al porto russo sul Pacifico di
Vladivostok, da dove venne in seguito mossa in treno attraverso la
Siberia e
poi in camion fino all'Europa, passando per le mani dei capi della mafia
russa in Cecenia e Azerbaijan. La Cecenia e l'Azerbaijan sono punti
caldi
sia di conflitti armati che di prospezioni petrolifere, e la Brown &
Root
opera lungo tutto questo tragitto.
Come descritto in precedenti edizioni della FTW, tale lungo, costoso e
tortuoso sentiero venne impiantato frettolosamente dopo che l'inviato
personale del Presidente George Bush Richard Armitage, col rango di
ambasciatore, era stato nell'ex Unione Sovietica per assisterla nel suo
"sviluppo economico" nel 1989. Allora gli ostacoli ad un più diretto,
profittevole ed efficiente percorso dall'Afghanistan e Pakistan
attraverso
la Turchia fino in Europa erano lo stretto controllo da parte del
governo
jugoslavo/serbo dei Balcani e la continua instabilità nella regione
della
Mezzaluna d'Oro del Pakistan/ Afghanistan. Inoltre, non vi era nessun
altro
modo, usando l'eroina del Triangolo d'Oro (Birmania, Laos e Tailandia),
di
trattare con la Cina e l'India che girarvi attorno.
Forse non è un caso che Cheney e Armitage siano associati nel
prestigioso
Aspen Institute, un escusivo think-thank bi-partisan, ed anche nella
Camera
di Commercio USA-Azerbaijan. Nel novembre 1999, in quel che potrebbe
essere
un segno di quanto accadrà, in un'esercitazione pratica al Council on
Foreign Relations, dei quali lui e Cheney sono entrambi membri, Armitage
ricoprì il ruolo di Segretario della Difesa.
Molti degli aiutanti di lunga data ed elementi dell'apparato di Bush
come
Richard Armitage ed il veterano della CIA Ted Shackley hanno un pesante
bagaglio politico. Da quando il potere governativo è talmente diviso da
sembrare formale dopo la lunga elezione, è improbabile che nomine
controverse per posizioni ministeriali come quelle di Armitage o
Shackley
vengano presentate ad un Senato diviso a metà che è improbabile le
confermi.
E' molto più probabile che Armitage appaia come consigliere
semiufficiale in
qualche travagliata regione europea. Questo è confacente al ruolo che ha
ricoperto per George Bush nel 1989 in Russia e nel 1992 in Albania. I
viaggi
di Armitage presagivano entrambe i conflitti ceceno e kosovaro e la
violenta
espansione del traffico di droga attraverso quelle regioni.
L'EFFICIENZA DELLA PIPELINE DELLA DROGA
L'amministrazione Clinton si prese cura di tutto il tempo sprecato per
il
viaggio dell'eroina con la distruzione della Serbia e del Kosovo nel
1999 e
l'instaurazione del KLA come potenza regionale. Questo aprì una linea
diretta dall'Afghanistan all'Europa occidentale - e la Brown & Root era
proprio al centro di questa.
L'abilità di Clinton nel rendere efficienti le operazioni del
narcotraffico
è stato descritto dettagliatamente nell'edizione dell'aprile del 2000 di
FTW
in una storia dal titolo "La pipeline del denaro della droga del Partito
Democratico presidenziale". Da allora quell'articolo è stato
ripubblicato in
tre paesi. L'essenza della lezione economica sulla droga era che
coltivando
oppio in Colombia e contrabbandando sia eroina che cocaina dalla
Colombia a
New York City attraverso la Repubblica Dominicana e Porto Rico (una
virtuale
linea diretta), le strade tradizionali del contrabbando potrebbero
essere
abbreviate o persino eleminate. Ciò ridusse sia il rischio che il costo,
incrementò i profitti ed eliminò la concorrenza.
FTW sospetta che in tale processo vi sia la mano del co-fondatore del
cartello di Medellín Carlos Lehder, rilasciato dalla prigione sotto
Clinton
nel 1995, ed ora attivo sia alle Bahamas che in Sud America. Lehder era
conosciuto durante gli anni '80 come il "genio dei trasporti". Posso ben
immaginare Dick Cheney, essendo stato testimone della completa
ristrutturazione del traffico globale di droga negli ultimi otto anni,
andare da George W. e dire: "Guarda, so come possiamo farlo persino
meglio".
Una cosa è certa. Come citato nell'articolo del CPI, un vice presidente
della Halliburton notò che se il duetto Bush-Cheney fosse eletto, "i
contratti della società con il governo andrebbero ovviamente alle
stelle".
L'OSCURO PASSATO
Nel luglio del 1977 lo scrivente, allora ufficiale della polizia di Los
Angeles, lottava per dare un senso ad un mondo impazzito. In un ultimo
estremo sforzo per salvare la relazione con la mia fidanzata, Nordica
Theodora D'Orsay (Teddy), un agente CIA a contratto, ero andato a New
Orleans per trovarla. Iu una vacanza decisa in fretta, assicurata con il
consenso del mio ufficiale comandante, il Capitano Jesse Brewer della
LAPD,
ero andato da solo, in modo non ufficiale, per evitare lo scrutinio
dell'Organized Crime Intelligence Division (OCID) della LAPD.
Teddy aveva voluto che mi unissi a lei nelle sue operazioni dall'interno
dei
ranghi della polizia, a cominciare dalla primavera del 1976. Mi ero
rifiutato di essere coinvolto con la droga in alcun modo, e tutto ciò
lei
menzionava pareva aver a che fare con eroina o cocaina, aassieme alle
armi
che stava muovendo fuori del paese. Il Direttore della CIA era George
Herbert Walker Bush.
Sebbene altempo ufficialmente facessi parte dello staff dell'Accademia
della
LAPD, ero stato non ufficialmente prestato all'OCID dal gennaio quando
Teddy, annunciando l'inizio di una nuova operazione pianificata
nell'autunno
del 1976, improvvisamente sparì. Lasciò molti, compreso me, meravigliati
e
turbati. Gli investigatori dell'OCID mi hanno tenuto duramente sotto
pressione per avere informazioni su dilei e su ciò che sapevo delle sue
attività. Erano informazioni che non potevo dargli. Sperando ancora che
avrei trovato il modo per comprendere il suo coinvolgimento con la CIA,
il
LAPD, la famiglia reale iraniana, la mafia e la droga, rimasi da solo
durante otto giorni di rivelazioni dantesche che avrebbero determinato
il
corso della mia vita da allora fino ad oggi.
Arrivando a New Orleans ai primi di luglio del 1977, trovai Teddy che
viveva
in un appartamento al di là del fiume a Gretna. Equipaggiata con
telefoni
scrambler ed apparecchi per la visione notturna, e lavorando con
comunicazioni sigillate fornite da personale della marina e
dell'aeronautica
della vicina stazione  aeronavale di Belle Chasse, era coinvolta in
qualcosa
di veramente brutto. Teddy stava preparando il carico di grandi
quantitativi
di armi su navi dirette in Iran. Allo stesso tempo lavorava con elementi
della mafia del boss di New Orleans Carlos Marcello per coordinare il
movimento dei battelli che stavano portando in città grossi quantità di
eroina. Le barche arrivavano alle banchine controllate da Marcello,
indisturbate anche dalla polizia di New Orleans  cui lei mi presentò,
assieme a sommozzatori, militari, ex berretti verdi e personale della
CIA. I
battelli stavano recuperando l'eroina da attrezzature petrolifere nel
Golfo
del Messico, in acque internazionali - attrezzature costruite e
mantenute
dalla Brown & Root.
Le armi che Teddy controllava, apparentemente AK47 e M16 surplus del
tempo
del Vietnam, venivano caricate su navi anch'esse di proprietà della
Brown &
Root. E più di una volta durante gli otto giorni passati a New Orleans,
mi
incontrai e mangiai in ristoranti con dipendenti della Brown & Root che
che
stavano caricando quelle navi e sarebbero partiti per l'Iran entro pochi
giorni. Una volta, uscendo da un bar ed avendo apparentemente fatto la
domanda sbagliata, mi fu sparato contro nel tentativo di mettermi paura.
Disgustato e con il cuore infranto per essere stato testimone che la mia
fidanzata ed il mio governo contrabbandavano droga, troncai la
relazione.
Ritornato a casa a Los Angeles, tirai un sospiro e denunciai tutto ciò
che
avevo visto, incluse le connessioni alla Brown & Root, ai funzionari di
intelligence della LAPD. Essi mi dissero prontamente che ero pazzo.
Costretto con minacce di morte ad andar via dalla polizia di Los Angeles
alla fine del 1978, presentai denunce alla Divisione Affari Interni del
Lapd
e all'ufficio di Los Angeles dell'FBI al comando dell'FBI SAC Ted
Gunderson.
Io ed il mio legale scrivemmo ai politici, al Dipartimento della
Giustizia
ed alla CIA, e contattammo il Los Angeles Times. L'FBI ed il LAPD
dissero
che ero folle.
Una storia in due parti pubblicata nel 1981 dal Los Angeles Herald
Examiner
rivelava che l'FBI aveva fermato Teddy e che quindi l'aveva rilasciata
prima
di classificare la loro indagine come chiusa. L'ex Commissario Criminale
di
New Orleans Aaron Cohen disse al reporter Randall Sullivan che trovava
la
mia descrizione dei fatti perfettamente plausibile dopo i suoi 30 anni
di
studi sulle operazioni del crimine organizzato in Louisiana.
A tutt'oggi, un rapporto della CIA preparato come risultato della mia
denuncia rimane classificato ed esentato dal rilascio, in seguito ad
ordine
esecutivo del Presidente, nell'interesse della sicurezza nazionale e
perchè
rivelerebbe l'identità di agenti CIA.
Il 26 ottobre 1981, al piano terra dell'ala ovest della Casa Bianca,
raccontai di ciò che avevo visto a New Orleans al mio amico e compagno
di
corso all'UCLA Craig Fuller.  Fuller poi divenne Capo di Gabinetto del
Vice
Presidente Bush dal 1981 al 1985.
Nel 1982, l'allora professore di scienze politiche all'UCLA Paul Jabber
riempì molti dei vuoti nella mia ricerca per capire ciò che avevo visto
a
New Orleans. Era qualificato a farlo poiché aveva servito come
consulente
alla CIA ed al Dipartimento di Stato durante l'amministrazione Carter.
Paul spiegò che, dopo un trattato del 1975 tra lo Scià dell'Iran e
Saddam
Hussein dell'Iraq, lo Scià aveva tagliato ogni aperto sostegno militare
per
i ribelli kurdi che combattevano contro Saddam Hussein nel nord
dell'Iraq.
In cambio, lo Scià aveva guadagnato l'accesso alla via d'acqua dello
Shatt
al'Arab così da poter moltiplicare le sue esportazioni e guadagni
petroliferi. Non volendo perdere i kurdi come attività a lungo termine,
la
CIA aveva allora usato la Brown & Root - che operava in entrambe i paesi
e
faceva la manutenzione delle attrezzature portuali nel Golfo Persico
vicino
allo Shatt al'Arab - per riarmare i kurdi. L'intera operazione era stata
finanziata con l'eroina. Paul fu esplicito su tutto  ciò.
Nel 1983 Paul Jabber  lasciò l'UCLA per divenire vicepresidente della
Banker's Trust e presidente del Dipartimento per il Medio Oriente del
Council on Foreign Relations.
LA PIU' GRANDE LIBERA IMPRESA AL MONDO
Se uno è abbastanza coraggioso da cercare un "sistema operativo" che
spieghi
teoricamente ciò che FTW vi ha appena descritto, non ha bisogno di
guardare
oltre il favoloso articolo in due parti pubblicato su Le Monde
Diplomatique
nell'aprile 2000. Le storie, incentrate massicciamente sul capitale
della
droga, sono intitolate "Il crimine, la più grande libera impresa al
mondo."
Le brillanti e penetranti parole degli autori Christian de Brie e Jean
de
Maillard sono la migliore spiegazione che abbia mai letto della reale
situazione politica ed economica mondiale .
De Brie scrive: "Permettendo al capitale di spostarsi incontrollato da
una
parte all'altra del mondo, la globalizzazione e l'abbandono della
sovranità
hanno insieme allevato una crescita esplosiva di un mercato finanziario
fuorilegge...
"E' un sistema coerente collegato strettamente all'espansione del
capitalismo moderno e basato sull'associazione fra tre elementi: i
governi,
le società multinazionali e le mafie. Gli affari sono affari: il crimine
finanziario è prima di ogni altra cosa un mercato, prospero e
strutturato,
governato dalla legge della domanda e dell'offerta.
"La complicità del grande business ed il laissez faire politico sono il
solo
modo nel quale quel crimine organizzato su vasta scala può riciclare il
denaro sporco e rigenerare i favolosi redditi delle sue attività. E le
multinazionali hanno bisogno del sostegno dei governi e della neutralità
delle autorità di regolamentazione per poter consolidare le loro
posizioni,
incrementare il loro profitti, confrontare e schiacciare la concorrenza,
fare 'l'affare del secolo' e finanziare le loro operazioni illecite. I
politici sono direttamente coinvolti e la loro capacità di intervenire
dipende dagli aiuti e dai finanziamenti che li mantengono al potere.
Questa
collusione di interessi è parte essenziale dell'economia mondiale,
l'olio
che fa girare le ruote del capitalismo."
Dopo il confronto alla TV con il Direttore della CIA John Deutch il 15
novembre 1996, sono stato intervistato dai Comitati di Intelligence
della
Camera e del Senato. Preparai una testimonianza scritta per quello del
Senato che consegnai, sebbene non sia mai stato chiamato a testimoniare.
In
tutte quelle interviste, nella mia testimonianza scritta ed in tutte le
conferenze da allora, ho raccontato la storia della Brown & Root.
IN GOD (GOLD, OIL, DRUGS) WE TRUST
Non vi è pericolo di sbagliare. Gli Stati Uniti si preparano per la
guerra.
Gli eventi immediatamente successivi alla debacle delle elezioni USA del
2000 sono minacciosi presagi per l'amministrazione Bush-Cheney. Mentre
non
tutti i posti del gabinetto sono ancora stati riempiti, i posti chiave
del
Tesoro, Difesa, Giustizia e Consigliere per la Sicurezza Nazionale
indicano
l'amministrazione più militarizzata, intima dei petrolieri e del grande
capitale in 35 anni.
Così completo è il piano per il controllo del governo che il figlio del
Segretario di Stato (designato) Colin Powell, in una nomina ancora non
molto
notata, è stato nominato il nuovo Commissari della Commissione Federale
delle Comunicazioni. Questo è l'ente che controlla e sanziona tutte le
trasmissioni commerciali degli Stati Uniti.
Con Colin Powell come Segretario di Stato, Donald Rumsfeld Segretario
della
Difesa e Dick Cheney come Vice Presidente, i più alti livelli del
governo
USA ora ospitano due ex Segretari della Difesa e l'ex capo degli Stati
Maggiori riuniti. Il nuovo Consigliere per la Sicurezza Nazionale,
Condoleeza Rice, sebbene afroamericana, ha un lungo curriculum di
servizio
nelle amministrazioni repubblicane e siede anche nel consiglio di
amministrazione della Chevron Oil, che recentemente ha dato il suo nome
ad
una petroliera. Le sue opache credenziali operative indicano che
probabilmente servirà come messaggera designata tra Bush, Powell,
Rumsfeld e
Cheney e la ragazza afroamericana da cartellone pubblicitaria per
l'imminente avventurismo militare.
Mentre questa storia va in stampa è di particolare interesse la voce
sempre
più forte tra le mie fonti che l'attuale Direttore della CIA George
Tenet,
nominato nella carica dal Presidente Clinton nel 1997, rimarrà nella
nuova
amministrazione Bush. Basandomi sui miei studi delle operazioni della
CIA e
sulla storia, ciò suggerisce fortemente due cose. Primo, implica che la
CIA,
come indipendente servitore di Wall Street, sente che i suoi interessi
sono
stati - e continueranno ad essere - ben serviti da Tenet, che è ben
visto a
Langley. Più importante comunque, è il fatto che suggerisce che vi sono
operazioni, sia coperte che non, in moto sotto il controllo della CIA ad
una
velocità e con una forza che non accetteranno un interruzione del ritmo
per
un cambio del direttore. La più critica di queste sarebbe l'inizio di un
conflitto programmato in Colombia.
Dall'avvento della bomba atomica, gli Stati Uniti hanno sempre avuto
bisogno
di due tipi di nemici. Su un primo livello, essi hanno bisogno di un
nemico
tattico contro il quale andare a combattere una guerra sul campo. Dal
1945
questi nemici sono stati creati, ed hanno il nome di Corea del Nord,
Vietnam
del Nord, Grenada, El Salvador, Panama, l'Iraq ed ora la Colombia. Su un
altro livello comunque gli Sati Uniti hanno bisogno di un nemico
strategico
che giustificherà vergognose spese di capitale per sistemi di armi
strategiche come gli ICBM, i sommergibili Trident e sistemi di difesa
missilistica "Star Wars".
Con la nuova amministrazione Bush che sta già contemplando un cambio di
politica che farebbe dei ribelli colombiani (opposti ai
narcotrafficanti) i
bersagli dell'aiuto militare USA, come riportato dall'AP, non vi è
dubbio
dove sarà la prossima guerra. E con il militarizzato governo Bush che fa
dello scudo di difesa missilistico una priorità, sembra che o la Cina o
la
Russia diventeranno il prossimo grande nemico di scelta. Alla fine
deciderà
la profittabilità. Per il momento, la men che credibile minaccia di
carta
viene da non specificate "stati canaglia". Possiamo essere certi,
comunque,
che lo spostamento dei piani di pressione economica intorno al mondo
rivelerà abbastanza presto il prossimo demone. La Halliburton è piazzata
strategicamente per trarre profitto da ogni eventualità.
Come è stato in Vietnam, America Centrale e Kosovo, la droga continuerà
ad
essere un'enorme parte del piano finanziario per prolungate guerre
terrestri. Come disse un cinico, "GOD" sta per "Gold, Oil and Drugs".
Possiamo essere certi che un impero (opposto ad una repubblica) stia
emergendo negli Stati Uniti più rapidamente di quanto molti si
aspettavano.
E l'amministrazione Bush sta già agendo come una "divinità". E' un
impero
che può avere poca necessità o persino la pretesa di essere una
democrazia
mentre il fascismo americano delle corporations toglie la maschera come
conseguenza del nostro circo elettorale, la prostituzione della nostra
Corte
Suprema e la virtuale distruzione del governo americano come servo di
niente
altro che il denaro, l'avidità ed il potere.
Sources:
* Aspen Institute, 
www.aspeninst.org
.
* Associated Press, "Study: US Could Save Cost in Balkans", October 10,
2000.
* Associated Press, "Cheney, North Relationship Probed", August 11,
2000.
* Austin Chronicle, August 28, 2000.
* "CIA Base" © 1992, Ralph McGehee.
* CIA Inspector-General, "Report of Investigation: Allegations of
Connections Between CIA and the Contras in Cocaine Trafficking to the
United
States. Volume II: The Contra Story", Report 96-0143-IG.
* Christian Science Monitor, October 20, 1994.
* Council on Foreign Relations, 
www.cfr.org
.
* De Brie, Christian and Jean de Maillard, "Crime, The World's Biggest
Free
Enterprise", Le Monde Diplomatique, April 2000.
* Halliburton/Brown & Root, 
www.Halliburton.com/brs
.
* Jane's Intelligence Review, February 1, 1995.
* Los Angeles Herald Examiner, October 11 & 18, 1981.
* Los Angeles Times, March 23, 1991.
* Newsmakingnews, "The Dick Cheney Data Dump", August 27, 2000,
www.newsmakingnews.com
.
* New York Press, January 8, 2000.
* New York Times Index, 
www.nytimes.com
.
* Royce, Knut and Nathaniel Heller, "Cheney Led Halliburton to Feast at
Federal Trough", Center for Public Integrity, August 2, 2000,
www.public-i.org/story_01_080200.htm
.
* Ruppert, Michael C., written testimony for the Senate Select Committee
on
Intelligence, dated October 1, 1997; see
http://www.copvcia.com/free/ciadrugs/ssci.html
, and From The Wilderness
4/99, 4/00, 6/00.
* Securities and Exchange Commission, "Edgar" Database, 
www.sec.gov
.
* Tarpley, Webster Griffin and Anton Chaitkin, George Bush: The
Unauthorized
Biography, Executive Intelligence Review, Washington, DC, 1992.
* US-Azerbaijan Chamber of Commerce, 
www.usacc.org
.
* Vinnell Corporation, 
www.Vinnell.com
.
© 2001Michael C. Ruppert - From The Wilderness Publications
-- 
Posted via Mailgate.ORG Server - 
http://www.Mailgate.ORG

Il Grand Jury Sonda il ruolo di Cheney in attività illegali in Iran
Pubblicato Giovedì 22 Luglio dall Independent/UK
WASHINGTON – Ancora un’altra controversia si apre intorno alla alla
Halliburton Oil, la compagnia della quale il Vice-Presidente Dick Cheney
era capo esecutivo – questa volta nel periodo dell’era “Cheney” che va
dal 1995 al 2000, quando violò le leggi statunitensi facendo affari
direttamente con L’Iran.
La Tesoreria USA sta indagando sul caso, il cui fulcro poggia su un
supposto sussidio a Dubai da parte della Halliburton e riguardante i
suoi lavori nei pozzi di petrolio iraniani, dalle accuse venute a galla
nel 2001 la prima volta. Ma questa settimana è emerso che il gruppo è
sotto inchiesta dai federali nella sua città d’origine: Huston. Un Grand
Jury ha anche citato in giudizio vari documenti che riguardavano le
operazioni in Iran, segno che alcune prove erano venute a galla a
indicare che la compagnia ha violato consapevolmente le sanzioni.
La Halliburton dichiara di essere una vittima di una stagione elettorale
di caccia alle streghe da parte dei democratici. Sostiene di aver
obbedito alle regole imposte dagli Stati Uniti durante gli affari con
l’Iran, il quale stabilisce che le filiali facenti affari da loro devono
essere registrati all’estero, non assumere alcun americano, e operare
indipendentemente rispetto alla compagnia d’origine.
Ma tali proteste non hanno alcun valore dopo il nuovo clamore suscitato
dai possibili legami dell’Iraq con il terrorismo internazionale e una
ancor più animata campagna elettorale nella quale la compagnia è
ritornata su una delle questioni primarie.
Nel giusto o meno, la compagnia è diventata simbolo della cattiva
gestione nella ricostruzione dell’Iraq e più in generale dell’avidità e
l’attaccamento della presidenza Bush per gli affari alle spese degli
americani medi.
L’Iran non è altro che l’ultimo caso di almeno cinque indagini
all’interno della compagnia che attualmente è indagata per corruzione,
tangenti e mazzette.
La controversia intorno l’Halliburton vede anche alcuni repubblicani che
desidererebbero che Bush buttasse fuori Cheney. Entrambi, la Casa Bianca
e Cheney stesso respingono tali voci e i politici di professione dicono
che tale commedia è tutto tranne che impensabile data la popolarità del
Vice Presidente con i conservatori repubblicani, la sua eccezionale
posizione di potere all’interno dell’amministrazione e il rifiuto di
Bush di ammettere che ha commesso un errore.
Ma le ultime disavventure legali della Halliburton sono venute alla luce
in un momento scomodo per la casa bianca. La commissione indipendente
che investiga sugli attacchi dell’11 settembre oggi consegna il
resoconto finale, che probabilmente contiene critiche verso lo stato
d’allerta dell’amministrazione Bush nei confronti delle minacce prima
degli attacchi su New York e Washington. Benché niente suggerisca che il
regime di Teheran, non più dell’Iraq, fu direttamente coinvolto, il
rendiconto metterà in evidenza che otto o più dei 19 dirottatori
transitarono attraverso l’Iran verso gli stati uniti. Bush ha ora
promesso che guarderà dentro e  ulteriormente  la “connessione
iraniana” – della Quale la Halliburton è diventata un altro pezzo.
