Newsgroup: it.cultura.libri
Titolo: il mondo è medio

Ieri, un trafiletto sul giornale annunciava che "Saranno famosi",
il programma trash dell'ennesima consorte di Costanzo, nel
2003 traslocherà su Canale 5, per fare spazio su Italia1 a
"Operaciòn triunfo", format similare di Aran Endemol.
Il successo apparentemente inspiegabile di rumenta come
quella e il Grande Fratello, in cui la mediocrità è innalzata
a valore fondante, lo previde più di 40 anni fa Umberto Eco
in "Fenomenologia di Mike Bongiorno", _Diario Minimo_.
.
"La TV non offre, come ideale in cui immedesimarsi, il
superman ma l'everyman. La TV presenta come ideale
l'uomo assolutamente medio."[...]
Oggi a pranzo, Rete4 trasmetteva in diretta (per cui senza filtri)
il discorso integrale di Berlusconi a Pratica di Mare con gli
altri leader della Nato e Putin.
Era uno spettacolo affascinante.
Il cavaliere era radioso, irrefrenabile.
Cercava un aggancio fra il luogo dove si trovavano e l'evento
epocale della Russia che si avvicina all'Occidente, e la
prendeva larga.
Partiva con un'interminabile excursus storico sulla fondazione
di Roma, e c'infilava come al solito qualche gaffe delle sue.
Enea che fugge da Troia e sbarca da noi, la lupa, Romolo
e Remolo (sic) e via discorrendo.
Parlava a ruota libera, senza leggere, ed era visibilmente
contento come una pasqua, s'illuminava di luce riflessa.
Gesticolava come un ossesso, sorrideva di continuo, usava
un tono confidenziale dando del tu a tutti ("perché anche tu,
Vladimir...", "e ti ricordi Tony?", "io sono con George...").
Alla fine ha citato ancora una volta i suoi figli piccoli, e molti
hanno temuto che volesse (sper)giurare qualcosa.
Durante il discorso fluviale la regia inquadrava spesso i volti
degli altri leader. L'imbarazzo, la pena e la costernazione
regnavano sovrani. Guardavano divertiti e attoniti quell'ometto
buffo che si sbracciava di continuo, ascoltavano con pazienza
i suoi sproloqui, si scambiavano sguardi di compatimento,
trovavano conferma a secolari pregiudizi sui vizi degli
italiani (tronfi, prolissi, retorici, gesticolanti, gaffeur).
Allora ho ripensato a un altro passo del saggio di Eco.
Basta sostituire al nome di Bongiorno quello del Presidente
del Consiglio (in fondo, è la stessa televisione ad averli
imposti), e il gioco è fatto.
"Berlusconi parla un basic italian. Il suo discorso realizza
il massimo di semplicità.[...] Non è necessario fare alcuno
sforzo per capirlo. Qualsiasi spettatore avverte che, alla
occasione, egli potrebbe essere più facondo di lui.[...]
Porta i cliché alle estreme conseguenze.[...]
Berlusconi convince il pubblico con un esempio vivente
e trionfante del valore della mediocrità.
Non provoca complessi di inferiorità, pur offrendosi come
idolo, e il pubblico lo ripaga, grato, amandolo.
Egli rappresenta un ideale che nessuno deve sforzarsi di
raggiungere perché chiunque si trova già al suo livello.
Nessuna religione è mai stata così indulgente coi suoi fedeli.
[...]Egli dice ai suoi adoratori: Voi siete Dio, restate immoti".
Forse ha ragione Bianchi: nella vita non esistono individui,
solo macchiette. Come recita quella rasoiata che è l'epigrafe
di _Lanzarote_: "il mondo è medio".

 di _Lanzarote_: "il mondo è medio".
non a caso i barbieri usano sia il rasoio che l'acqua calda.

"sergio garufi" ha scritto
[cut] d'accordo su tutto.
solo una domanda: *rumenta* che vuol dire?
ciao
J
EOM

 Il successo apparentemente inspiegabile di Berlusconi
Il successo, per fortuna, è sempre ***oggettivamente*** (e non
'apparentemente') inspiegabile, almeno a priori, altrimenti ognuno potrebbe
auto-applicarsene la ricetta, a cominciare dagli anti-berlusconiani. Al
massimo, lo si può analizzare ***a posteriori***, come appunto fece Eco.

 solo una domanda: *rumenta* che vuol dire?
Spazzatura, immondizia, pattume, ciarpame, trash, rusco, monnezza, rifiuti,
etc.
Federico
http://space.tin.it/clubnet/fedplata
--
--------------------------------
Inviato via 
http://usenet.iol.it
 

 italiani (tronfi, prolissi, retorici, gesticolanti, gaffeur).
Sergio sei il solito comunista, ebreo, omosessuale, noglobal, handicappato e
magari pure interista. Il nostro leader è stato votato dal 33% degli
italiani, fattene una ragione!!!!!
Uno su tre dei tuoi colleghi di lavoro, dei tuoi inquilini, dei tuoi amici.
Tra i bottegai della tua via uno su tre lo ha eletto ; una su tre delle tue
ex  fidanzate lo ha voluto. Tra i tuoi ex compagni di scuola ha fatto
strage. Scegli chi tra tuo padre, tuo zio e tuo fratello nel segreto dell'
urna lo ha scelto come nostro capo di stato. Inutile menarsela.
Noi il Cavaliere ce lo meritiamo; siamo lui. Usiamo più la furbizia dell'
intelligenza; fingiamo di essere tolleranti ma siamo razzisti eccelenti;
tifiamo per chi vince, per chi ci da vantaggi immediati ( falsificare i
bilanci non è più un crimine) ; esultiamo per la sanatoria dei reati (
capitali esportati illegalmente ora rientrano puliti) ; e se dobbiamo
eleggere il capo condominio scegliemo quello che ha agganci in comune per
risolvere il problema della fossa della merda abusiva  che abbiamo costruito
a ridosso della scuola materna.
Stranamore, condotta da un povero cristo in dialisi, con partecipanti che
non riescono più neanche a fingere di quanto la trasmissione è taroccata,
fa ancora milioni di ascolto. Milioni !!!
Che ti aspetti da questo popolo?
Rassegnati, bolscevico, catto-trozkista, qualunquista e disfattista che non
sei altro.
raffaele
http://www.dyschronicles.com/raffaele/index.htm
"subito che nasce la virtù, quella partorisce contra sè l' invidia; e
prima sarà il corpo senza l' ombra che la virtù senza l' invidia".
(leonardo)

 etc.
thx, e mi puoi dire anche in che lingua, dialetto, gergo? :O)
ciao
Joseph
EOM

 thx, e mi puoi dire anche in che lingua, dialetto,
gergo?
Lo diceva un mio collega di Genova. Di più non so.


grazie
ciao
Joseph
EOM

 Lo diceva un mio collega di Genova. Di più non so.
Confermo, trattasi di dialetto ligure.
Limiterei però la traduzione a ciarpame, robaccia di poco conto.
Rifiuti e immondizia hanno altri fonemi.
Ciao, belinone :-))


 Lo diceva un mio collega di Genova. Di più non so.
ops, rettifico qui e immediatamente ciò che ho scritto poco sopra.
Ho confuso *rumenta* con *ravatteria* e *ravatti*.
Quindi per cui la traduzione di Federico è corretta;  ne consegue che  la
mia precisazione é stata inopportuna e passibile di censura . Provvedo da
solo.
Purupupù.
Raffaele

 di _Lanzarote_: "il mondo è medio".
"Il mondo è quello che è, non bisogna fargli troppo affidamento" (Buddha).

 altri leader della Nato e Putin.
[...]
In un hangar nascosto della base di pratica di mare c'è un aereo che 
sembra fatto con le carte di caramella. Se invece di firmare inutili 
trattati ci avessero spiegato perchè quel rottame è parcheggiato lì, e 
le 81 persone che ci viaggiavano non ci sono più, avrebbero reso un 
migliore servizio alla democrazia e al mondo.
-- 
Valter Minute
vmi...@inwind.it
 (the reply address of this message is invalid)

 occasione, egli potrebbe essere più facondo di lui.[...]
..........
Certo è una bestemmia questa mediocrità che tutti possono comprendere.
Lo si dica apertamente, solo alcuni, i più dotati, dovrebbero aver diritto
di voto.
Questa democrazia che elegge i mediocri è proprio una gran merda!
W l'avanguardia del proletariato!
La democrazia la si farà, ma solo a tempo debito, quando il popolo,
ottenebrato dai media, sarà
stato educato dai suoi prodi )))))
A questo punto mi verrebbe fuori l'indole franca e popolare che per decenza
niusgruppica
trattengo scrivendo in forma tronca:
     ridi,    ridi,     ridi pure di Bongiorno e Berlusconi ............e!
sgoms;-))))
:::zan

 sforzo per capirlo.........
Certo è una bestemmia questa mediocrità che tutti possono comprendere.
Lo si dica apertamente, solo alcuni, i più dotati, dovrebbero aver diritto
di voto.
Questa democrazia che elegge i mediocri è proprio una gran merda!
W l'avanguardia del proletariato!
La democrazia la si farà, ma solo a tempo debito, quando il popolo sarà
stato educato dai suoi prodi )))))
A questo punto mi verrebbe fuori l'indole franca e popolare che per decenza
trattengo scrivendo in forma tronca:
 ridi, ridi, ridi pure di Bonguiorno e Berlusconi ............e.
sgoms;-))))
:::zan

 Questa democrazia che elegge i mediocri è proprio una gran merda!
Colpito e affondato. Questo vizietto di considerare
la mediocrità di destra e la "cultura" di sinistra mi
sta onestamente un tantinello sulle palle.
Ciao
Luca

 altri leader della Nato e Putin.
Tu non devi guardare la televisione, Garufi,
e non devi parlare di politica, va bene?
Tu devi parlare di Letteratura. Tu devi parlare
*solo* di Letteratura. Perché quando parli
di Letteratura sto bene, mi rilasso, mi perdo.
Quando parli di politica sto malissimo, mi viene
la colite. Lo capisci, vero?
Te lo chiedo a titolo di favore personale, come
Bianchi ha chiesto di abolire il per lui odioso
aggettivo: parla di Letteratura, Garufi! Abbi pietà
della mia colite!
Ciao
Luca


giura...
-- 
Soltanto i personaggi dei romanzi mediocri 
risolvono i loro problemi 
n.gomez davila

giura...
L'ho sentito anch'io: è ossessionato dai nani di Biancaneve...
ciao
erostratos

 solo macchiette.
Sergio scusa, di corbellerie ne dico gia' abbastanza di autentiche, senza
bisogno di appiopparmene di apocrife.
Grazie ciao
B.

 bisogno di appiopparmene di apocrife.
E' il prezzo che si paga quando si entra nella leggenda, Pamela.

non a caso i barbieri usano sia il rasoio che l'acqua calda.
Le rasoiate degli scrittori son diverse, provocano ferite, fanno
sanguinare.
Conosci l'aneddoto di Federico Zuccari a San Luigi dei Francesi?
Era un pittore attivo a Roma nella seconda metà del XVI sec.
Un giorno del 1599 fu trascinato controvoglia da amici e allievi
a vedere le tele della vocazione e del martirio di San Matteo
di Caravaggio nella cappella Contarelli.
Giunse lì, diede uno sguardo distratto e sbrigativo e sentenziò:
"che è tutto questo rumore? Io non ci vedo altro che l'ombra del
Giorgione!"
Per alcuni versi era vero: la lux tenebrosa di Caravaggio deriva
(anche) dall'ombra di Giorgione, ma non si riduce certo a quello.
Ma riconoscerlo oggi, a distanza di tanto tempo, è troppo facile.
Comunque, a qualcosa gli è servito dire quella castroneria.
Voleva passare alla storia e, in un certo qual modo, ci è riuscito.
ciao
sergio

senza bisogno di appiopparmene di apocrife.
l'attribuzionismo non è una scienza esatta, si va per tentativi.
comunque, se non è tua è certamente opera di bottega
(al massimo di cerchia).
ciao
sergio

 Lo diceva un mio collega di Genova. Di più non so.
Esiste anche nel dialetto piemontese.
Ciao
Mario

 
Si, e ottiene esattamente l'effetto opposto di quello che vorrebbero.
Ciao
Mario

 Conosci l'aneddoto di Federico Zuccari a San Luigi dei Francesi?[cut]
sì, sì, ok. "il mondo è medio" è frase acutamente caustica e geniale, dire che
gli italiani stan bene nella volgare mediocrità berlusconiana è osservazione
di rara profondità e tu sei senz'altro caravaggio.
tranquillo.

e tu sei senz'altro caravaggio.
il parallelo era con houellebecq.
cmq, se tu sei uno scultore, tutto č possibile.

 tu sei senz'altro caravaggio. tranquillo.
Caravaggio?
Comunque se veramente il mondo fosse medio sarebbe un Paradiso.
Purtroppo invece e` pieno di alte cime vanitose che
moltiplicano a dismisura la bassezza. Credo che la letteratura
sia, tra gli innumerevoli altri, un buon esempio del concetto.
E poi, di passaggio e OT, francamente mi stanno cominciando a
rompere a dismisura tutti questi piu` o meno fini intellettuali
che danno addosso a Berlusconi: danno l'idea di gente che
all'improvviso si risveglia dal torpore perche' qualcuno
sussura che taglieranno i finanziamenti agli enti e istituti
che hanno permesso sinora a tutti loro di pensare dormendo.
Danno l'idea di tirar fuori qualche logoro concetto o satira
perche' temono per la pagnotta.
Senza andar lontano penso in primo luogo al nostro
"prestigioso" mondo universitario.
Mi chiedo se non sarebbe una giusta punizione per tutti gli
anni che hanno passato a raccontar frottole e dire di si` e
intascare un po' di soldi del "popolo"...
Intanto il "popolo" guardava Canale 5 e faceva i soldi come si
insegna nelle telenovelas e nei telefilm, e adesso, come tutti
i parvenue, odia chi prende soldi senza lavorare e passa il
tempo a criticarli chiamandoli in genere "rozzi e mediocri
arricchiti con l'intrallazzo". Ma il ricco di lunga data, colto
e raffinato cos'ha piu` di un parvenue se non il numero di
sfruttati alle sue spalle?
Mi fa specie soprattutto che la buttino sulla "morale" e magari
sulla "estetica" tanti intellettuali(?) della sinistra che fino
a poco fa predicavano "il materialismo come struttura e il
resto ne consegue"...
-- 
"Sperimentalmente sosteniamo che l'esperienza ha mostrato tutte le
 applicazioni di fronti unici e governi operai come finite a schifio"
  Bordiga