Newsgroup: it.cultura.libri
Titolo: Appena arrivata

Salve
il mio nome lo sapete già perchè non sono capace di non farlo comparire
insieme al messaggio. E dire che mi sarebbe piaciuto tanto usare uno
pseudonimo!
Questo è il primo NG della mia vita... sono emozionata e spero di non fare
casini con questo messaggio.
Sono un'appassionata di letteratura giapponese, in particolare ho letto
varie opere di Kawabata: Il paese delle nevi, La casa delle belle
addormentate e Il braccio, Koto, Il maestro di go.  Quello che mi rattrista
è non poterne mai parlare con nessuno. Così se qualcuno qui condivide la mia
passione per questo o per altri autori giapponesi sarei felice di scambiare
quattro chiacchiere.
ciao

) e poi metti il nickname che vuoi al
posto del tuo vero nome nelle preferenze del news reader.
Ciao ciao
lothar

è non poterne mai parlare con nessuno. Così se qualcuno qui condivide la


Sono un'appassionata di letteratura giapponese,
Suppongo che il ng It.cultura.giapponese, che pullula di fanciulli avvisti
dai tuoi medesmi gusti, tu giā lo conosca, sė?
p.b.

 pseudonimo!
sono nuovo anch'io di qsto newsgroup, ciao!
vedo che usi outlook express 4, mentre io ho il 5. sono un po' 
diversi ma forse queste funzioni sono uguali.
allora per usare uno pseudonimo devi fare solo questo:
clicchi su strumenti,scegli account, scegli news. a questo punto 
dovresti vedere solo i server news, o il server news, nel tuo caso 
credo che sia 
news.tiscalinet.it
clicca a questo punto su proprietà : esce una maschera che ti chiede 
conferma dei dati già impostati. tu cambierai il nome e ci metterai 
il tuo pseudonimo, e già che ci sei ti consiglio di apportare una 
modifica anche al tuo indirizzo email, altrimenti sarai subissata di 
spam, cioè pubblicità indesiderata.gli spammers dispongono di 
programmi che scandagliano i newsgroup per prendersi gli indirizzi 
di posta elettronica.(a proposito non rispondere mai, nemmeno x dire 
che non la vuoi ricevere).
metti qualcosa tipo 
Francesca.C...@tiscalinet.it
-------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------
answer me removing "A" from the mail address
Miei cari,qual millennio
è adesso nel nostro cortile? (Boris Pasternak)

 [...]
di autori giapponesi ho letto solo il di cui sopra, mishima e tanizaki...
a proposito di tanizaki ho da poco finito "la gatta, Shozo e le due donne";
chi ha un gatto in casa (ma anche chi non ce l'ha) se lo leggesse: ne vale
la pena.
seb

ciao
Ciao, io sono invece un cultore di opere letterarie-scacchistiche
(tipo 'la Difesa' di Nabokov, 'La Variante di Luneburg' di Maurensig)
o basate su giochi da scacchiera in generale. Al proposito, sto
conducendo delle ricerche bibliografiche.
Sono rimasto colpito moltissimo dalle atmosfere e dall'intensita' del
'Maestro di Go' (che ho letto con piacere e interesse) nonche'
ovviamente dal ruolo enormemente importante, strutturale, del Go
nell'ambito del libro.
Vorrei chiedere a te e ad altri lettori di Kawabata se avete mai
incontrato cenni significativi sul GO o altri giochi da scacchiera
(Shogi) in altri libri di Kawabata, o addirittura in altri libri di
letteratura giapponese, della quale ignoro praticamente tutto.
Grazie in anticipo,
Democrito

...


ciao
Cara Francesca, e' buona norma "rispondere al newsgroup". Se rispondi
all'autore il tuo messaggio non comparira' sul NG, ma nella casella
privata del mittente. Ricevere posta non richiesta e' considerato da
alcuni (forse da molti) invadente, ed e' quindi generalmente regola di
"netiquette" (il bon ton della rete) astenersene.
Altra regola e' quella di non appesantire inutilmente i messaggi. Ho
notato che in questo ultimo messaggio era riproposto integralmente il
tuo messaggio di esordio. Ti consiglio per la prossima volta di
eliminare la parte superflua. Se il messaggio a cui rispondi contiene
parti che non hanno a che fare con il tuo commento, puoi anche
eliminarle come ho fatto io con il tuo, indicando il taglio con (snip)
oppure (cut). Guarda come fanno gli altri, e imparerai in fretta (come
sto cercando di fare io del resto: ritorniamo tutti bambini e
impariamo intuitivamente).
Ciao e buone letture!
Frank
----------------------------------------------------
Anche quando viene chiusa la bocca,
la domanda resta aperta

in effetti neanch'io ho granché da commentare sull'autore che citi, ma
ben venuta ugualmente.
PS: quali autori ti piacciono oltre a quelli giapponesi?
ciao, valeria

.Guarda come fanno gli altri, e imparerai in fretta
Ehm, guardando "come fanno gli altri" rischia di quotare ogni volta tutta la
Bibbia :)
La maggior parte degli utenti, in tutti i newsgroup, riporta messaggi
chilometrici solo per rispondere con una riga.
Direi, "non guardare come fanno gli altri e quota solo il necessario".
;) Antonio



Mi scuso per il doppio messaggio, e' gia' capitato.
Scrivo con  Tiscali, e il messaggio non appare in quanto "cancellato perche'
troppo vecchio" (malfunzionamento del server).
Ma su altri server compare, e intanto l'ho rimandato.

;) Antonio
Difatti: non guardare gli altri o rischi di mandare lo stesso identico
messaggio due volte. Antonio: sul mio monitor vedo il tuo messagio
"doppio": ore 8:48 e ore 9:50. Sono ubriaco io o sei ubriaco tu?
:o) :o) :o)
Ciao
Frank
--------------------------------------------------------------------
Sono infedele: potrei odiare il tiranno successivo
nella stessa misura del precedente

 wrote in message
vkiL3.42194$nP6.4...@typhoon.libero.it...


addormentate e Il braccio, Koto, Il maestro di go. 
Ho letto anch'io questi romanzi da adolescente e la loro
impalpabilita' continua ad affascinarmi.
All'epoca pensavo che tutta la narrativa giapponese fosse cosi', ma
negli anni ho collezionato solo delusioni (non per il valore dei
romanzi letti, ovvio, ma perche' non erano come quelli di Kawabata).
Per caso sapresti consigliarmi qualche autore affine?
--
*non con uno schianto, ma con un lamento*
tot...@iol.it

Per caso sapresti consigliarmi qualche autore affine?
no. o forse saprei, ma non voglio. ma se è di leggero e orientale che
si parla, propongo piuttosto 'il taoista di sua maestà', un bianwen di
epoca tang ritrovato a dunhuang e tradotto dal pregevolissimo alfredo
cadonna, edito dalla cafoscarina.  




> addormentate e Il braccio, Koto, Il maestro di go.





Per caso sapresti consigliarmi qualche autore affine?


>varie opere di Kawabata: Il paese delle nevi, La casa delle belle


veramente no, non lo conoscevo. quindi grazie per la segnalazione.
Per la precisione il group è it.cultura.linguistica.giapponese

 Per la precisione il group è it.cultura.linguistica.giapponese
lì scrivono in giapponese
seb