Newsgroup: it.cultura.libri
Titolo: Il giorno della civetta

Buongiorno a tutti
Ho letto questo breve romanzo. Assai interessante,  soprattutto se si pensa
che è stato pubblicato nel 1961, quando di mafia parlavano in pochi e Sua
Eminenza Ernesto Ruffini, allora cardinale di Palermo, spiegava che era solo
un'invenzione dei socialcomunisti.
Non ho però capito questo: cosa c'entra Il giorno della civetta con la
vicenda narrata ? E' una citazione shakespeariana, leggo in esergo, ma
qual'è il riferimento ?
Scusate la banalità della domanda.
Grazie a chi mi vorrà rispondere.
Mimmo - Milano

bo ,io non lo so. ho visto il film, ho il romanzo lo ha letto mia sorella ,
quando ne avrò voglia lo leggero.
comunque la civetta è un rapace notturno, quindi giorno della civetta potrebbe
significare qualcosa che si rende manifesto in un ambiente non proprio o un
concetto similare, ringrazio chi mi correggerà perchè non ne sono affatto
convinto
cia
Mimmo ha scritto:


 Mimmo - Milano
ciao,
dalle FAQ del bel sito
http://www.amicisciascia.it/
----------------------------
Domanda
Cari amici di Sciascia, sono professore d’italiano in un liceo a Göppingen,
Germania. In questo periodo, con una classe, sto leggendo Il giorno della
civetta di Sciascia. Una cosa che non ho mai capito bene, e sulla quale non
ho neanche trovato delle indicazioni nella letteratura critica, è il titolo
di questo romanzo. Certamente si potrebbero fare delle ipotesi sul
significato della civetta come simbolo della morte, ma questa pista non mi
soddisfa completamente. Invece il motto di Shakespeare che ho anche
rintracciato nel testo originale potrebbe essere un'altraltra pista. Se mi
poteste aiutare spiegandomi come comprendete voi il titolo del romanzo di
Sciascia vi sarei molto grato.
Risposta
Caro amico, l'intenzione di Sciascia di denunciare nel Giorno della civetta
una realtà di sopraffazione e la speranza che, nonostante tutto, si possano
ottenere dei risultati magari grazie ad investigatori intelligenti come
Bellodi, è evidente sin dal titolo, che allude ad una battuta pronunciata
dall’animoso duca di Somerset nella terza parte dell’Enrico VI di
Shakespeare: “e colui che non vorrà oggi combattere per una simile speranza,
se ne torni alla propria casa; si ponga a letto, e, se ardirà mostrarsi alla
luce del giorno, sia fatto oggetto di scherno e di meraviglia, come avviene
alla civetta quando fuor d’ora si mostra”. Bellodi è sfiorato dalla
tentazione di abbandonare la speranza, una volta tornato nella “indolente
sera di Parma, toccata da una struggente luce che era già lontananza,
memoria, indicibile tenerezza”: ma la conclusione del romanzo non lascia
adito a dubbi, il capitano non sarà “oggetto di scherno e meraviglia”.. La
citazione shakespeariana non ha solo il significato dell’impegno civile; ha
anche un forte valore simbolico, legato al tema funebre (la civetta è un
uccello notturno), connesso nel romanzo non al buio ma alla luce siciliana,
simbolo della morte siciliana, la morte per mafia.
--------------------------------
Inviato via 
http://usenet.libero.it

 qual'è il riferimento ?
La civetta, come la maggior parte dei rapaci notturni, è considerato
portatore di sfortune. Quando si udiva il canto della civetta, veniva
interpretato come un segno di una prossima disgrazia. "Il giorno della
civetta" signfica, penso, il giorno in cui la civetta ha cantato per
annunciare eventi negativi (non per niente ci sono ogni tanto degli
omicidi).
Giulia

 un'invenzione dei socialcomunisti.
Trovo che questo libro sia sempre attuale. Ne ho già consigliato qui su ICL
la lettura  e reitero la raccomandazione visto che di recente è uscito anche
come allegato a un quotidiano.
Non solo leggere Sciascia è un vero  piacere, ma il Giorno della Civetta può
essere largamente istruttivo per chi ancora non capisce come funzionino le
tresche nel Palazzo. Anche in quel libro c'è commistione tra
affari-politica-magistratura. Un aguida alla comprensione. Magari uno si fa
un' idea del come sia possibile che il signor Previti nel giorno in cui si
celebra l' arringa al processo che lo vede imputato di corruzione, riesca a
farsi ospitare dai Tg di tutte le reti nell' ora di massimo ascolto.
E dal suo studio si proclami un perseguitato e lanci "messaggi" del tipo "
sono sicuro che i giudici della Cassazione mi daranno ragione".
Leggete Sciascia.
R.M.

 R.M.
sottoscrivo e aggiungo una curiosità:
Ho letto Il Giorno della Civetta poche settimane dopo aver letto La Mossa
del Cavallo di Camilleri. Ho notato un'incredibile assonanza tra i due,
praticamente è la medesima storia, non trovate anche voi?
HenryBaggins [trad.=Arrigo Sacchi]

 praticamente è la medesima storia, non trovate anche voi?
Camilleri ha avuto l' onestà intellettuale di ammettere che Sciascia sia una
sua fonte di ispirazione.
Anzi nella "Scomparsa di Patò" lo scrive addirittura, se ben ricordo, nella
presentazione al libro.
Il fatto di cronaca relativo alla via crucis era stato citato da Sciascia in
un suo libro, e Camilleri ne ha preso palese spunto. Quindi nulla di strano
se leggendo Camilleri il pensiero vada a Sciascia.
R.M.
www.raffaelemangano.it
"Se ogni tanto ti senti frustrato, inutile, offeso e depresso, ricorda
che una volta sei stato il piu' veloce e vittorioso spermatozoo del tuo
gruppo"

 ha scritto nel messaggio
news:b0Ws9.29501$dj7.1...@tornado.fastwebnet.it...
