Newsgroup: it.cultura.libri
Titolo: Da dove inizio?

Ciao a tutti.
Qualcuno saprebbe indirizzarmi sulla lettura di Borges? Ne ho sentito sempre
parlicchiare ma non conosco il suo genere e nemmeno un suo titolo.
Sono curiosa.
Grazie.
Annalisa

 parlicchiare ma non conosco il suo genere e nemmeno un suo titolo.
Il racconto da cui cominciare potrebbe essere senz'altro "L'Aleph", tratto
dalla raccolta omonima (creso sia pubblicato in traduzione italiana
nell'Universale Feltrinelli). Comunque il Borges migliore è quello di
"Finzioni" (traduzione di Fruttero e Lucentini per Einaudi). Se poi vuoi
spingerti più in là ti consiglio lo sconosciuto ma ottimo "El informe de
Brodie" (tradotto in italiano con "Il messaggio di Brodie").
--
Valerio Di Stefano
----------------------------
www.concordanze.net
Il tuo indirizzo di posta elettronica gratuito su 
concordanze.net
scrivendo a 
conco...@concordanze.net
Mailing-list: 
newsconcorda...@yahoogroups.com
Fax: 02- 700537817 - PGP key disponibile su richiesta.

 wrote:

E fai bene ad esserlo. Borges regala emozioni che non ho potuto trovare
in nessun altro scrittore, finora.
C'e' gia' chi ti ha detto - giustamente - "Finzioni". E' un capolavoro,
nonche' la quintessenza della "borgesita'". La traduzione di Franco
Lucentini e' splendida.
Ad ogni modo, non ti fare scottare dal racconto di apertura (a prima
lettura del tutto incomprensibile o quantomeno disorientante), vai
avanti.
Ciao
-- 
Francesco Giannici  --  
gian...@mbox.infcom.it
 
http://home.dal.net/zenarcade
"I have nothing to say / and I am saying it
and that is poetry / as I needed it"    -- John Cage

 Ciao Annalisa e comlimenti per la scelta del prossimo autore da leggere. A
questo proposito non posso non sottoscrivere in pieno le considerazioni
fatte su J. L. Borges da parte di Valerio e Francesco, mi permetto solo di
consigliarti anche uno dei suoi testi "minori" e cioè la "Storia universale
dell' infamia" la quale consiste semplicemente in una serie di brevi
quadretti dedicati a fantomatici lestofanti veramente degni della mente del
loro creatore (l' ispirazione nasce in effetti da episodi reali),
personalmente li ho trovati davvero gustosi!
Un ciao da Seth.

Grazie a tutti per i consigli. Domani scappo in libreria.
Annalisa

ti consiglio "L'Aleph" e "Finzioni"
molto molto molto interessanti con qualche guida sulla metaletteratura
-- 
Posted from 
nous.unige.it
 [130.251.81.50] 
via Mailgate.ORG Server - 
http://www.Mailgate.ORG

molto molto molto
interessanti con qualche guida sulla metaletteratura
a parte
l'incomprensibilità del tuo post, mancante di autore originario e segni di
quote, sulla metaletteratura è interessante l'introduzione di Martina Testa
al Wallace di "Verso Occidente l'impero..."
p.b.
--------------------------------
Inviato via 
http://usenet.iol.it
 

 ha scritto nel messaggio
news:WPOf7.10206$4b5.2...@news6.giganews.com...

Direi di comprarti i due volumni dei "Meridiani" Mondadori (quasi l' opera
omnia) e di tenerteli vicino al comodino per qualche mese.....:)
Saluti
gmg

 p.b.
Ma scusa, a che serve quotare  e scrivere l'autore se il messaggio appare
automaticamente in risposta a quello che ti interessa?
Io capisco lo stesso a cosa si riferisce chi scrive (ma per caso sei il
moderatore?)
Grazie comunque per i consigli che mi hai dato giorni fa
Anna

automaticamente in risposta a quello che ti interessa
come già detto *milioni* di volte:
- non tutti leggono i post raggruppati per thread
- non sempre e non tutti i newsreader riconoscono i thread (non accade con
mutamenti del subject, per risposte ritardate di molti giorni, per fottuti
OE non patchati, per ineffabili bug, per imprevedibili malfunzionamenti
forniti in dotazione con ogni sistema e software Microsoft o destinato a
girare sotto UindousXX etc.)
tutte cose arcinote a chiunque si prenda la briga di leggere una qualunque
delle serie di faq relative ai ng in generale (e magari il manifesto del ng
dove posta).

 dove posta).
Non pensavo che altri computer potessero avere questi problemi e a dir la
veritŕ non avevo mai letto il manifesto del ng, non sapevo nemmeno che ne
esistesse uno! Solo da un paio di settimane frequento ng quindi tutti 'sti
problemi mi erano sconosciuti... chiedo scusa se ho creato qualche casino,
d'ora in poi rispetterň le regole!
Anna

esistesse uno!
lo dico sempre che dovremmo metter su le nostre faq.
(no problem)
--
www.paolobeneforti.it
ftp://beatles.cselt.it/GCN/FAQ/regoledoro.part1
http://www.news.nic.it/news-it/FAQ.html