Newsgroup: it.cultura.libri
Titolo: [RICHIESTA] Letteratura per l'infanzia

per lavoro urgente, anzi così urgente che praticamente è già
troppo tardi, avrei bisogno di sapere quali sono i cinque o
sei autori *italiani* della letteratura per l'infanzia più
rappresentativi e/o importanti degli ultimi venti-venticinque
anni (pitzorno e piumini sono già stati inseriti di diritto).
che dite?
ciao,
laura
ps mi sa che questo non è il ng giusto. comunque.

 ps mi sa che questo non è il ng giusto. comunque.
Io conosco Gianni Rodari e Lucio Angelini, ma forse sono troppo antichi per
la tua ricerca. Ciao. Loreta

 la tua ricerca. Ciao. Loreta
rodari, nonché calvino, sono stati inseriti
nel periodo precedente (rodari è morto
nell'80 e calvino nell'85).
allora, prendo nota, lucio angelini, perfetto.
poi?
grazie,
laura

 anni (pitzorno e piumini sono già stati inseriti di diritto).
Angelo Petrosino, Beatrice Masini, Francesca Lazzarato, Antonio Faeti,
Donatella Ziliotto, Chiara Rapaccini e, per i bambini piccoli piccoli,
Nicoletta Costa e Altan
ciao m.
--------------------------------
Inviato via 
http://arianna.libero.it/usenet/

 laura
Grazie, Laura. In quanto al poi? ti dirò che mi sto attrezzandoi. Per ora ne
ho scritti due, per ragazzi, non per bambini, e spero di continuare:-))))))
Un caro saluto. Loreta

 antichi per la tua ricerca. Ciao. Loreta
E' vero, Angelini e' troppo vecchio.
Zeb
-- 
"Come diceva John Wayne:
Un giorno senza sangue e' come un giorno senza sole".

 Zeb
Io di più, caro Zeb; non mi togliere questo antico primato. Grazie del
cappotto di frassino. Mi servirà fra qualche tempo. Un salutone. Loreta

 E' vero, Angelini e' troppo vecchio.
Amore, se c'è una cosa di cui NON MI FREGA ASSOLUTAMENTE NULLA (almeno
finché ho salute e posso continuare a scarpinare in montagna) è il passare
del tempo. Hai la metà dei miei anni? Ne hai un quarto? Chissenefrega?

 Nicoletta Costa e Altan
mi sono stati suggeriti anche angela nanetti, mino milani e
roberta grazzani. (faeti, forse, è meglio come critico.)
tra quelli che hai citato, preferisco ziliotto, masini e altan.
e chiara rapaccini, perché è anche illustratrice.
grazie mille,
laura

 cappotto di frassino. Mi servirŕ fra qualche tempo. 
Servirŕ a tutti noi, "fra qualche tempo", Loreta. 
Come diceva quel capo polinesiano, si tratta solo di "andare
avanti"rispetto agli altri.
Intanto, Buon Natale a te, a Lucangel e - perchč no - anche a Zeb.
cf
-- 
http://web.tiscalinet.it/corradofarina

 ps mi sa che questo non è il ng giusto. comunque.
Perchè no?
Comunque, se non è troppo tardi, io ti segnalereila collana "I
sassolini" della Mondadori. Al di là di quello che ho sottomano (un
deizioso libretto di Tommaso di Carpegna Falconieri intitolato "Fiaba di
vento fra i Capelli", con disegni di Cinzia Ghigliano), mi sembra una
collana intelligente, dove fra l'altro ci sono alcuni degli autori che
ti sono già stati consigliati.
cf
-- 
http://web.tiscalinet.it/corradofarina

 sassolini" della Mondadori.
Dedicata agli autori italiani, ma sbarrata ***a vita*** al sottoscritto
dalla Gran Satanassa di Verona:-)

 Intanto, Buon Natale a te, a Lucangel e - perchè no - anche a Zeb.
Grazie Corrado, ma, secondo te Zeb li vende quei cappotti di frassino che ci
promette in continuazione? O ce li regala? In quest'ultimo caso bisognerebbe
approfittarne... Auguroni. Loreta

 ti sono già stati consigliati.
Sempre dello stesso autore, mi piacque molto "La strada antica".
-- 
UFV:Love Actually/Mica scema la ragazza(DVD)/Freaks(VHS)/Baci rubati
(DVD)/La femme d'à coté(DVD)/Una hostess fra le nuvole(DVD)/Mondo 
Cane(DVD)/The Sum Of All Fears(DVD) - 
http://www.albertofarina.tk

 wrote:

Perche'?
(E cmq, hai poi verificato se sia effettivamente ancora li' o se invece
sia realmente stata fatta fuori?)


 sia realmente stata fatta fuori?)
Non ho ancora notizie certe.

 > perché




Mi sono conservato una dichiarazione della signora Forestan pubblicata un
annetto fa sul supplemento "D" di Repubblica; eccola.
"Mettere in mano a un ragazzino di 7-8 anni un libro come Harry Potter ha
voluto dire chiudere le porte ai libri giusti per quell'età. Harry Potter,
che è un buon libro di fantasy, ma è soprattutto un fenomeno di marketing,
è la dimostrazione di come possano essere messi in ombra e dimenticati
libri di gran lunga migliori, durante e dopo, prodotti un po' da tutti gli
editori. Insomma, Harry Potter ha ucciso il già fragile mercato italiano,
è stato più un danno che un vantaggio".
Domandina: e se Harry Potter fosse stato pubblicato da Mondadori, cosa
avrebbe detto?
C.O.
-- 
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it

 Sempre dello stesso autore, mi piacque molto "La strada antica".
in effetti mi risulta che ne abbia scritto solo due.
eppure, accidenti, quant'è titolato, questo autore!
la collana è carina, è vero, la conoscevo perché la usano
nella scuola di mio figlio (non è molto scientifico, come
criterio, lo ammetto :)).
sulla scìa del fenomeno rowling, pare che la tendenza adesso
nel settore infanzia e ragazzi delle case editrici sia comunque
il fantasy fuori collana :)
dal punto di vista editoriale, la mondadori domina largamente
tutto il campo della letteratura infantile (nel 2002, ha pubblicato
306 nuovi titoli, contro soltanto 131 per la fabbri (rcs), il suo
più vicino concorrente -, senza contare einaudi, e la piemme
di cui ha appena comprato il 70% delle quote).
comunque resistono bene giunti, salani (longanesi) grazie
al colpo gobbo di harry potter, e la panini con altan.
l'altra cosa interessante è che, negli ultimi dieci anni, i titoli
italiani non raggiungono il 50% del totale dei libri pubblicati
in italia in questo settore.
insomma, più della metà dei titoli per l'infanzia sono tradotti
(in ordine, dall'inglese, dall'angloamericano, dal francese).
sembra tanto? poco?
grazie per i suggerimenti,
laura

 avrebbe detto?
Non so. Ma mi hanno detto che in Mondadori le hanno fatto la guerra
rinfacciandole (anche) di esserselo fatto scappare e non accreditandole
il fatto di aver praticamente "creato" la sezione Mondadori ragazzi.


 sembra tanto? poco?
A me sembra fortunatamente abbastanza poco; forse perchè paragono il
dato con il suo equivalente cinematografco, in cui siamo (credo) intorno
all'80% (e se dal nostro 20% togliamo i film che escono 2 giorni in una
saletta d'essai, arriviamo al 3-4%). 
-- 
http://web.tiscalinet.it/corradofarina


--------------------------------
Inviato via 
http://arianna.libero.it/usenet/

 >
Già, fantasy italiano fuori collana. Ho trovato due volumi pubblicati da
Giunti di Moony Witcher (pseudonimo azzeccato di italianissima) dai titoli :
La bambina della Sesta Luna- Nina e il mistero dell'ottava nota. Li trovo
interessanti e, malgrado il solito pastone fantasy, piuttosto innovativi e
originali.
Conosci?
Carlo G.


Il Wed, 17 Dec 2003 17:08:14 GMT, Carlo Giannici ha scritto:
e tu chi sei?


????Devo dire quanto sono alto, quanti anni ho, se sono coniugato, se lavoro
e che lavoro faccio, se sono stitico e prendo lassativi?
Per partecipare a questo NG bisogna passare prima dall'anagrafe?
A proposito...tu chi sei?
Carlo G.


A proposito...tu chi sei?
Mi renda subito il mio cognome!
Distinti saluti,
--
Francesco Giannici
http://iamr.cjb.net

 A proposito...tu chi sei?
un'incognita.
al momento, un brucaliffo.


Be', sicuramente hai spirito d'ironia. Io sono un bec-chino. Becco, e questo
lo sa bene mia moglie. Chino perché faccio lavori che mi sfiancano. Ma
parlavamo di libri per l'infanzia, se non erro. E l'argomento mi pare più
interessante delle nostre situazioni personali. Ciropizza, che ne pensi di
Verne e Twain? Attualissimi per me.
Carlo


 Verne e Twain? Attualissimi per me.
twain non l'ho mai digerito -ma mai mai mai, con quei due tizi poi,
huckfinn e tomsoia-; con verne chi non ha letto verne da piccolo? Poi coi
lego mi ero fatto il nautilus come proprio si vedeva nel film e avevo anceh
delle foto, del nautilus -che poi si trasformava in aeroplano,  ma vabbe',
era per scappare dal polipo gigante.
Viaggio al centro no, neanche quello ho mai apprezzato molto e poi, boh,
mica mi ricordo, è troppo presto per me, dico, l'ora.

 mmzě
sei OT

 sei OT
no, non è vero, non è vero. uff
-ora mi tocca sottoscrivere ifq per vedere che mi dici?
naaa, so già che dirai una delle tue solite cose.
buon natale, benefo'.


Ah, piacere! Saremo mica parenti?
 Distinti saluti e Buon Natale.
Carlo Giannici
PS: Però, che strano NG, MA SI SA...i libri portano a parlare dei fatti
propri.


propri.
In effetti, a guardare qualche frequentatore di qui, non so come darti
torto.
Ciao


 - se stai a Palermo può darsi
Palermo mi sembra probabile. Ho ancora lontani parenti (ma da oltre
vent'anni non sento più nessuno) a San Vito Lo Capo. Io abito a Milano
avendo spostato dolce (o quasi) donzella lombarda. Ma ora (dato che tali
chicchiere sono del tutto private) tenderei a riparlare di libri. Dunque,
tanto per riamere in tema siciliano, ho sfogliato con curiosità due volumi
della collana Lo specchio magico- Città aperta edizioni - Enna:
L'accidentato viaggio di Berto e gli altri (dieci racconti sulla disabilità)
a cura di Maria Milvia Lorciano. Vero gioiellino da possedere: con disegni e
riproduzioni di quadri d'epoca che illustrano le malformazioni fisiche di
alcuni personaggi, associate a favole che fanno riflettere. L'altro volume
ha per titolo La pelle del cielo, di Ferdinando Albertazzi, breve storia
contro il razzismo.
Saluti
Carlo


 twain non l'ho mai digerito
Non toccatemi "Il ranocchio saltatore" e qualche altro racconto.
cf
-- 
http://web.tiscalinet.it/corradofarina

 giorni in una saletta d'essai, arriviamo al 3-4%).
sì, hai ragione.
ma nel caso dei libri per bambini (il discorso cambia per i ragazzi)
mi sembra che ci siano un po' di pigrizia mentale e di risparmio
peloso nel tradurre così tanto.
per un caso strano, l'altro ieri, alla festa di natale di mio figlio a
scuola, hanno distribuito ad ogni bambino un volumetto
della collana "i sassolini". all'amichetto del cuore è toccato
proprio il libro che citavi, Fiaba di Vento tra i Capelli, di
Tommaso di Carpegna Falconieri, e l'ho letto lì per lì.
sì, è garbato, è carino, è fresco, ma un po' troppo dolce.
ci sono remotissimi echi del mago di oz, però
manca lo strepito...
(tanto, fa lo stesso, a quest'età, i bambini leggono qualunque
cosa. il mio, perfino, "Come curare un bonsai" e "Conosci
gli aracnidi").
ciao,
laura

 Conosci?
ho sentito parlare della Bambina della Sesta
Luna da lettrici entusiaste.
mah, ho pensato, sarà solo un rifacimento
un po' stucchevole di harry potter al femminile.
da quel che mi dici, invece no. uhm, lo leggerò.
ciao,
laura
ps : allora, niente agnizione? peccato.

 gli aracnidi").
Così fu per me e mia moglie, e non ringrazieremo mai abbastanza Chi di
dovere: pensa a quelli che hanno bambini che non leggono neanche l'ABC e
non si scollano dalla TV...
cf
-- 
http://web.tiscalinet.it/corradofarina