Newsgroup: it.cultura.libri
Titolo: Il libro "Le Pietre di Venezia" in versione per non vedenti

Ho letto su Intenret che è stato pubblicato una versione per non
vedenti del libro "Le Pietre di Venezia" in versione per non vedenti
con una particolare tecnologia. Qualcuno sa qualcosa di questo libro?
L'articolo è 
http://www.real-eyes.it/index.jsp?articolo=1501
Ciao e grazie
Maria

 con una particolare tecnologia.
Non sono riuscito ad aprire quel sito... ma deve trattarsi di una
tecnica davvero fantascientifica. Perchè mi sto chiedendo, anche con un
po' di imbarazzo, come un non vedente possa capire di cosa sta parlando
Ruskin...
Come fa a immaginare il "mascherone" che tanto lo inorridiva e che per
lui significava la decadenza di Venezia?
E che sensazione può avere un non vedente di un libro che è pieno di
parole come vedere, osservare, guardare... a volte anche (come le pagine
sulla tomba del doge Vendramin) di accenni a particolari angolazioni da
cui guardare le sculture, e di considerazioni su colori, luci, ombre,
illuminazione; e di confronti con altre città, opere, chiese... che è
già impegnativo ricordare anche per chi viaggia molto e osserva e
memorizza...
Qualche brano?
"Le pareti erano per lo più coperte di riquadri di colore molto caldo,
un rossiccio tendente allo scarlatto, più o meno rilevato su bianco,
nero e grigio; come ancora si vede nell'unico esempio che, essendo stato
eseguito in marmo, si è conservato perfettamente, la facciata del
Palazzo Ducale. Questo però, data la natura del materiale di cui era
fatto, era un esempio particolarmente semplice; il fondo è bianco
incrociato da doppie sbarre di rosso pallido, e al centro di ciascun
riquadro c'è una croce, alternativamente nera con un centro rosso e
rossa con un centro nero dove s'incrociano i bracci. Nelle opere
dipinte, naturalmente i fondi sarebbero stati tanto vari e complicati
quanto quelli dei manoscritti; ma ne conosco solo un esempio superstite,
sulla Casa Sagredo, dove, sopra alcuni frammenti di stucco, si può
discernere un fondo a riquadri, molto primitivo, composto di quadrifogli
cremisi intrecciati con cherubini che aprono le ali in modo da riempirne
gli intervalli..."
"Su questi fondi rossicci o cremisini, rilevava l'intero spazio delle
serie di finestre, per lo più come un mite campo bianco di alabastro; e
su questo bianco venato e delicato erano disposti dischi circolari
purpurei e verdi. Le armi della famiglia, naturalmente, erano dipinte
araldicamente coi loro proprii colori, ma penso, generalmente su un
fondo semplicemente azzurro; il colore azzurro rimane ancora dietro agli
scudi nella Casa Priuli, e in uno o due dei palazzi che non furono
restaurati, ed il fondo azzurro venne anche usato per far rilevare le
sculture di argomento religioso. Infine tutte le modanature, capitelli,
cornici, cuspidi e decorazioni erano interamente dorati o largamente
cosparsi d'oro.
Quindi la facciata intera di un palazzo gotico a Venezia, può essere
descritta semplicemente come un campo rossiccio basso di tono,
riquadrato di vaste masse scolpite in bianco e oro; e queste ultime sono
rilevate da frammenti più piccoli inseriti, azzurro, porpora e verde
scuro."
-- 
D  I  E  G  O    C  U  O  G  H  I
---------------------------------
 
www.diegocuoghi.com