Newsgroup: it.cultura.libri
Titolo: Mummie e boiardi

Questo è un NG mummificato, un inconsapevole veicolo promozionale di
Berlusconi.
- Adelphi (per pubblicare da Adelphi bisogna essere 1) morti 2)
mitteleuropei morti 3) avere sposato Calasso.
- Mondadori, Einaudi (Berlusconi)
- Feltrinelli (per statuto, la casa editrice NON legge manoscritti
inediti)
- Bompiani, Longanesi (mi pare difficile che la controriforma passi di
qui).
- Editori minori (Iperborea: per pubblicare bisogna essere svedesi o
finlandesi - Il melangolo - è in crisi  sta chiudendo).
Fazi (ai nuovi autori chiede la completa copertura del costo
editoriale, e questo anche su e-book!)
Osservava Raffale Mangano (ma i rapporti sull'editoria ne parlano da
decenni) che ormai la televisione impone le polente della Zanicchi e
le autobiografie d'Al Bano.
Capire perché questo NG debba parlare soltanto di libri pubblicati da
grandi concentrazioni di potere, è molto difficile.
L'avvento di Internet ha cambiato le cose, allo stesso modo che
l'industria disografica non sarà più quella di prima (Napster è morto
ma è risorto, e più in salute di prima, con winmix e morpheus).
I libri NON sono più soltanto di carta: le rimostranze penose di
coloro che ostacolano la promozione degli scrittori "virtuali" sono il
riflesso condizionato e pavloviano di un "regime antico".
Non c'è nessuna democrazia nel parlare dei "belli, ricchi e famosi
berlusconiani" che possono accedere alle grandi case editrici.
Le recensioni, conseguentemente, sono (mi accuso per prima) il lavoro
non pagato di mummie e boiardi che legittimano l'ordine costituito.
I nuovi scrittori hanno libri elettronici, siti. Sono scrittori e le
loro opere sono libri.
L'autopromozione è lo scardinamento del sistema di potere editoriale,
il solo modo per dare voce a chi voce non può averne se non sposa
Calasso o non è il nipote del Direttore Editoriale di MondadorEinaudi.
Icl se non vuole diventare un rudere, e confermare la sua dimensione
di NG mummificato, deve tenere conto di questa "rivoluzione".
Gli scrittori sono anche autori di "post" pubblicati sul momento nei
NG. Qui si leggono "saggi molto interessanti". Magari chi li scrive
non vorrà fare il saggista: ma questi post sono, a tutti gli effetti,
"saggi".
Qualsiasi tentativo di fare tacere scrittori che non passano e non
riescono a passare sotto le forche caudine del necrotico sistema
editoriale, è da considerarsi reazionario e, involontariamente,
berlusconiano.
Un tempo uno scrittore non poteva avere visibilità se non passava
attraverso la carta (e la legge della domanda e dell'offerta: pochi
leggono molti scrivono) ha fatto sì che fosse impossibile dar voce a
tutti.
Non si vede perché la rivoluzione di Internet (gli scrittori possono
finalmente farsi leggere, SENZA MEDIAZIONI) debba essere bloccata da
mummie e boiardi che vogliono, senza accorgersene, confermare  il
potere di berlusconi e della sua concentrazione editoriale.
Scrittori di Internet, la pubblicazione è qui: nei siti, con i vostri
e-book. Coin i vostri post.
Chi parla soltanto di libri di carta e delle necrotiche case editrici,
attualmente in vita, è, incosapevolmente, un reazionario, una mummia,
un boiardo, un relitto.
maria strofa
http://digilander.iol.it/mariastrofa

tutti.
la carta, e la legge...
togliere la parentesi...
m

Berlusconi.
[...]
Astenersi, per favore, o non astenersi (ma con il rischio di apparire
ridicoli) dal consigliare NG di scrittura o poesia. I peggiori lettori
di scrittori e poeti sono gli scrittori e i poeti stessi. Consigliare
questo è consigliare "il ghetto".
Gli scrittori cercano lettori e i lettori sono i lettori di libri, che
frequentano il NG di libri.
Se poi i lettori amano la carta: che si stampino le opere. Tempo
qualche mese e si arriverà a questo. Tanto l'orrenda brossura che
ormai impera può essere superata magistralmente dalla confezione
domestica.
In NAPSTER we trust.
maria

berlusconiano.
Sì, vabè, un'altra novità.
Snippo il resto, ma dimmi: chi ti ha rifiutato il libro?
Saluti
pecora nera
"Non c'è nulla di più triste di un bicchiere vuoto"
                                      Mr Red

 Berlusconi.
Brutta cosa la stenosi carotidea.
--
~^~^~^~plasson~^~^~^~

 qui).
controriforma?
Saluti
         silvio

 un boiardo, un relitto.
Maria, Maria, adoro le tue provocazioni, alle quali tu stessa credi solo a
metà. Ricordi 'Grande, Grosso e Giuggiolone'? Ricordi la scelta della
'strada di mezzo'? Purtroppo pubblicare in rete non è un'alternativa. Vale
per le piccole cose (penso davvero che il post sia il genere letterario del
futuro :-))), ma nessuno leggerà mai un'opera lunga on line. E non
dimenticare che anche la Rowling era una casalinga disoccupata fino a poco
tempo fa. Non avere fretta. Hai già rischiato una volta di finire pubblicata
da me. Ma ci sono altri talent scout in giro... non demordere :-)

da me. Ma ci sono altri talent scout in giro... non demordere :-)
Il poeta che vende di più, in Italia, vende 700 (settecento copie).
Qui ci sono più lettori. Una volta pubblicato un libretto, tocca
sparire dal NG per evidente "conflitto di interessi". 
Visto che la carta non farà guadagnare tanto vale scrivere dove ti
leggono immediatamente. Se i soldi sono fuori questione (e per i poeti
lo sono sempre) meglio una "gloria" gestita autonomamente. 
In questo modo si è autori e distributori di sé stessi. Eh?
maria strofa
http://digilander.iol.it/mariastrofa

Brutta cosa la stenosi carotidea.
Eh gią: non consente di capire i messaggi "volutamente provocatori
alla "che pesce pesco oggi?".
maria

Saluti
Pensi davvero che io sia un'autrice inedita? Come maria strofa sě...
maria

Calasso o non è il nipote del Direttore Editoriale di
MondadorEinaudi.
Ma cazzo maria, visto che sei brava evita questi
piagnistei. Oppure sposa Calasso.
Michele
--------------------------------
Inviato via 
http://usenet.iol.it
 

piagnistei. Oppure sposa Calasso.
Ma perché non mi lasci catalizzare il malcontento degli "sfigati"?
Io desidero fare la pasionaria sentimentale e poi fregare tutti e
cambiare idea nel caso che mi capiti un successo diverso (ma vedi
risposta ad Angelini, non so se sarà il caso).
Perché ribattere con questo tuo post assolutamente razionale e
condivisibile? C'era un bacino di utenza incredibile, qui, per farmi
fare la "vendicatrice" degli umili, cristo santo. Va be'...
Calasso mi manda rose rosse tutti i giorni ma non mi va, ecco... (La
cosa che più mi disturba in lui è quella "h" in mezzo alla parola
Adelphi). Tolta quella me lo sposo.
maria strofa
http://digilander.iol.it/mariastrofa

raggiungendo la 40ina.
Sì, lo diceva anche Gianni Morandi prima di me "Uno su mille ce la
fa". E dunque?
C'è anche chi vince al superenalotto (giuro che c'è) ma non credo si
possa consigliarlo come metodo per sbarcare il lunario (quello di
giocare al superenalotto).
Vogliamo togliere l'attenzione su "maria" e irridere qualcun altro?
Facciamo Umberto Eco? Nei "21 modi per non pubblicare un libro" (Il
mulino) afferma che il solo modo per non pubblicare è mandare
manoscritti. E' un imbecille? O saprà quel che dice?
Adesso prendetevela un po' con Eco, ragazzi.
maria

 Pensi davvero che io sia un'autrice inedita? Come maria strofa sì...
LOL.
la tua immaginazione non si ferma mai. peccato che non riesci a distinguerla
dalla realtà.

dalla realtà.
Mi è semblato di vedele un gatto. No: è un cane.
maria

 Tolta quella me lo sposo.
E tolta la Fleur Jaeggy :-)

E tolta la Fleur Jaeggy :-)
Mi ha promesso che divorzia. Mi ha fatto ponti(ggia) d'oro.
Sai la storia di lui e Pontiggia, vero? Era un suo grande consulente
editoriale, poi lo batté in non ricordo quale premio letterario e
litigarono.
Si dice negli ambienti che contano (quelli che frequento io) che
Calasso si faccia regalare sempre due copie di un libro. Una per
leggerlo e una per esporlo. Fino a che punto arriva la mania!
Ma pare, nonostante tutto, che Pontiggia batta Calasso anche in fatto
di possesso di libri. La sua casa, dicono, è una cosa mostruosa. Ha
dovuto far rinforzare le pareti per non rischiare il crollo.
(Ovviamente Luca Conti li batte tutti e due, chiaro!)
maria


Oggi un bel filetto di Plasson!!!!!
Checcevoifa'.....porta pazienza.
:-))))
--
~^~^~^~plasson~^~^~^~

 E le ricette della Cucinotta?
Ma sa cucinare?...perchè se fosse prima o poi dovrò imparare anche io e
magari chiedo a lei...

 dovuto far rinforzare le pareti per non rischiare il crollo.
Non mi resta che replicare il mio vecchio post "Hoarding" (che firmai come
Giangiotto al tempo del morphing:-))) ):
Il prof. Randy Frost, docente del Massachusset, ha studiato per primo il
cosiddetto 'hoarding', ovvero le persone (hoarders) che accumulano in casa
così tanto materiale da fare difficoltà a viverci. L'accumulo, ovviamente,
va distinto dalla collezione. L'hoarder accumula oggetti senza più riuscire
a disfarsene, per una sorta di paura di perdere le cose o di scegliere.
Ebbene, io sto accumulando tanti di quei libri in casa da non saper più dove
metterli. E tuttavia non oso liberarmi di nessuno di essi. Che sia un
hoarder anch'io? Vittima anch'io della cultura dell'eccesso e
dell'abbondanza? Dove trovare la forza di buttar via un po' di libri?

 Adesso prendetevela un po' con Eco, ragazzi.
me la prenderei con calma, in generale. Siamo tutti piů buoni.
Saluti
          silvio

in discoteca
E vogliamo parlare delle traduzioni? <wink>
-- 
Isa
Work like you don't need money,
Love like you've never been hurt,
And dance like no one's watching
http://web.tiscali.it/alfabeto_auschwitz/index.htm

 un boiardo, un relitto.
Fatti controllare la
pressione. La massima e la minima. Sono un po' in pensiero per te.
Federico
http://space.tin.it/clubnet/fedplata


pressione. La massima e la minima. Sono un po' in pensiero per te.
Visto che devono appendermi a testa in giù, come hai detto  più su,
che cosa c'entra la salute? Vuoi fare come negli USA che fanno la
visita medica prima dell'esecuzione per vedere se il dead man walking
è sano?
grazie per il contributo. 
Non preoccuparti, eh? Stanotte ne scrivo uno esattamente opposto.
Gorgia di Lentini style!
maria

Hoarding [cut]
Grazie Luc, era un mese e mezzo che cercavo di
ricordare quest'accidenti di parola. :O))
bye
Joe
EOM

E vogliamo parlare delle traduzioni? <wink>
Ah, no: parlane tu. Io qui mi fido ciecamente di quel che dici.
maria

Ah, no: parlane tu. Io qui mi fido ciecamente di quel che dici.
Quotato male: mi fido appunto che sono cattive, come dice il tuo
<wink>
maria

 ricordare quest'accidenti di parola. :O))
Ciao, saggio Joe. Contento di esserti stato d'aiuto.

 Ciao, saggio Joe. Contento di esserti stato d'aiuto.
che fai, sfotti?

 che fai, sfotti?
Ti sembro il tipo?

 Ti sembro il tipo?
naaaaaah! ma quando mai?

 naaaaaah! ma quando mai?
Be', č stato emozionante parlare con te in diretta, ma adesso spengo il
computer. Ho una festa pre-natalizia con gli amici di Trekking Italia. Ciao
ciao.
Esci anche tu. Prendi un po' d'aria, ché ti fa bene. Se no nella trappola
per topi finisce che ti ci chiudi da solo  :-)))

 per topi finisce che ti ci chiudi da solo  :-)))
io la chiave ce l'ho.

<wink>
Il wink piu' che altro si riferiva ad un vecchio post (che pero' era
apparso su i.c.l.ing) a proposito di una terribile traduzione apparsa
da Feltrinelli per Peter Pan (per la precisione, James M. Barrie,
Peter Pan, il bambino che non voleva crescere, Milano, Universale
Economica Feltrinelli, 1992 - Introduzione di Francesco M. Cataluccio,
traduzione di Patrizia Farese, testo originale a fronte), e
soprattutto alla mia inveterata abitudine di stracciare i maroni
sull'argomento a chiunque sia tanto temerario da ascoltare... non
potrei mai arrivare ad affermare che tutte le traduzioni di
Feltrinelli sono cosi', ma questa conteneva la seguente perla:
<<[...] Quite possibly a genius, Slightly has with him his home-made
whistle to which he capers entrancingly, with no audience save a Never
ostrich which is also musically inclined. Unable to imitate
Slightly's graces, the bird falls so low as to burlesque them and is
driven from the entertainment.>>
 
<<[...] Molto probabilmente un genio, Macchia ha con se' il suo
piffero fatto a mano che suona saltellando con trasporto, senza alcun
pubblico eccetto un'ostrica-Che Non C'e' che e' altrettanto dotata per
la musica. Incapace di imitare l'arte di Macchia, un uccello plana
basso come per burlarsi di loro e viene allontanato dallo
spettacolo.>>
Yours in dismay,



sembri il me stesso di qlc semestre fa, quando deliravo di comunismo
telematico e di majors (prima del disco e poscia del libro) polverizzate
dalla masterizzazione selvaggia;
al momento mi sono un po' ammosciato, ma continuo a credere che la
rivoluzione informatica in corso sia culturalmente, socialmente ed
economicamente la più grande della storia umanottera;
solo che prima credevo che non fosse possibile per lorsignori
indirizzarla e controllarla, ora non più, ma può darsi sia l'effetto
della depressione post elettorale (anche se l'esito l'avevo previsto da
cinque anni);
cmq c'è speranza, c'è, se terremo duro e faremo diventare un fatto
compiuto che tutto ciò che si pubblica in rete è di dominio pubblico;
inoltre sono abbastanza ottimista che si riesca a sfuggire
all'imbonimento pubblicitario: su IAMR(P) lo testimoniano i post
indignati di chi ci taccia di snobismo e ci accusa di denigrare per
partito preso gli artisti che vendono;
e inoltre hanno più peso le opinioni dei grupparoli che quelle delle
riviste;
certo, in campo musicale c'è la possibilità dello scambio di cd
masterizzati e quindi della diffusione di artisti poco o nulla curati
dalle majors (qlc qui conosce i Catapilla o Bruce Palmer o gli Aktuala o
i Gatto Marte?), ma con la diffusione del libro elettronico penso che
avverrà lo stesso per la letteratura;
r
-- 
And you hide hide hide
Behind brown and mild eyes
[Roger Waters: Paranoid Eyes]
http://digilander.iol.it/ramapage/
http://www.fantascienza.net/sfcity/crono.sf

sembri il me stesso di qlc semestre fa
[...]
Allora non devo dire "grazie"? (faccina sdrammatizzante, ma non so
farla)
Grazie per il tuo contributo.
Hai poi letto Bradley Denton?
maria strofa
http://digilander.iol.it/mariastrofa

 Hai poi letto Bradley Denton? 
quello del Drive-in? č in lista d'acchiappo, ma dubito molto mi piaccia,
almeno cosě dicono i fantaroli che conoscono i miei gusti -perň non
avevano previsto che mi piacesse Brussolo;
vedremo;
r
-- 
...considero cose simili graziose, sě, ma pane soprattutto per un uomo 
molto curioso, pignolo e non troppo felice... 
[Platone, Fedro]
http://digilander.iol.it/ramapage/
http://www.fantascienza.net/sfcity/crono.sf

vedremo;
No, quello del Drive-in č Landsale. Bradley Denton (Urania): "Una voce
da Ganimede". Ne avevamo parlato qui, io e te, abbastanza a lungo.
maria

No, quello del Drive-in è Landsale. 
Landsdale. 
m

Landsdale. 
Lansdale.
L.

Lansdale.
Grazie, Luca: forse alla quinta correzione ci arrivavo.
maria

 grandi concentrazioni di potere, è molto difficile.
Cfr. " it.news.gcn ".
IMO, Berlusconi e i suoi stanno  facendo di molto peggio in campo politico
: stanno preparando le condizioni per l'avvento  di  una (altra) dittatura
(leggi: togliendo un po' per volta le libertà democratiche -vedi
Costituzione e Statuti-  e "modificando" le Istituzioni dello Stato
repubblicano -vedi attacco ( e futura abolizione) all'Autonomia dei Poteri,
supremazia dell'Esecutivo, futura "repubblica" Presidenziale modello
sudamericano... ).  Di questo, mi sembra inconsapevole o meglio
INDIFFERENTE, la gente in generale...
Ciao Maria,
Patty

 alla "che pesce pesco oggi?".
Non ti vedo a caccia di boccaloni... o boccalone (come me? ;-)))  )  : è da
meschinetti e tu non lo sei.
Auguri!!
Patty.cara