Newsgroup: it.cultura.libri
Titolo: Libri sulla mitologia nordica

qualche consiglio? grazie

 qualche consiglio? grazie
I miti nordici della Isnardi, Edda di Snorri Sturlusson.

 qualche consiglio? grazie
Be', effettivamente non c'è molto da consigliare di espressamente dedicato.
Oltre a "I miti nordici" di Gianna Chiesa Isnardi che ti è già stato 
riferito, della stessa autrice trovi anche: "Edda di Snorri" (a c. di) e 
  "Leggende e miti vichingi" (sempre a c. di) editi entrambi all'epoca 
da Rusconi; li puoi trovare da remainders o su bancarelle, ma il primo 
dovrebbe essere ancora stampato ma non mi ricordo da chi.
Dell' "Edda di Snorri" esiste anche una versione a cura di G. Dolfini 
edita da Adelphi (dovrebbe essere normalmente reperibile).
Sempre nei libri vecchi e/o usati puoi cercare anche "Religioni e miti 
del Nord" di E.O.G. Turville Petre, uno dei massimi lavori a livello 
internazionale sull'argomento (a tal proposito, ne ho una copia di cui 
posso privarmi: se ti interessa fammi sapere che ci sentiamo).
Molto carino anche "Miti e leggende del nord" di Gronbech nei Millenni 
Einaudi, riscrittura moderna dei miti antichi.
Se ti serve altro di più specifico posso approfondire.
Mae aur!
-- 
Tarabas Hunnar

 Edda di Snorri Sturlusson
Non l'ho letto, ma mi incuriosisce. Si puo' davvero considerare un
libro "sulla" mitologia nordica? Non e' piuttosto da considerarsi una
vera e propria fonte "di" mitologia nordica, equiparabile grosso modo
all'Edda poetica? Se non sbaglio provengono entrambe dallo stesso
Codice medievale.

 Codice medievale.
A mio avviso è contemporaneamente una fonte e un commento. E' ben chiaro 
che l'autore (XIII secolo) si rifà a fonti più antiche (IX-XI secolo) 
giutne sino a lui ma, al contempo, cerca di spiegare alcuni miti tramite 
le domande che un uomo, Gylfi, rivolge agli dei. Sicuramente è uno dei 
testi fondamentali per occuparsi di mitologia nordica.
Ciao
-- 
Tarabas Hunnar

 testi fondamentali per occuparsi di mitologia nordica.
Bisognerebbe procurarsi anche la versione poetica, ma in traduzione non mi 
è mai riuscito di trovarla. L'ho presa dalla biblioteca di facoltà.. ma 
direi che ho qualche piccolo problemino nella lettura (introduzione in 
tedesco e testo solo in inslandese).

 è mai riuscito di trovarla.
Prova a guardare qui: 
http://www.bifrost.it/Antologia/EddaPoetica.html
Non trovi solo la traduzione dei primi 5 canti, ma su ogni pagina
anche un riquadro titolato "Edizioni italiane" con le indicazioni
bibliografiche del caso. Nella pagina introduttiva, riguardante tutta
l'opera nel suo insieme, sono indicati:
- GOGALA di LEESTHAL Olga [a cura]: Canti dell'Edda. UTET, Torino 1939
- SCARDIGLI Piergiuseppe [cura]: Il canzoniere eddico. GARZANTI,
Milano 1982
Non dovrebbero essere difficili da reperire in biblioteca.
Su IBS al momento trovi questi due:
http://tinyurl.com/2cohed
http://tinyurl.com/2ac3nx

 
http://tinyurl.com/2cohed
Prenderò questo.

 qualche consiglio? grazie
Hai gia' provato una ricerca mirata nei meta-cataloghi nazionali? Hai
provato col termine "nibelunghi"?
Se no, prova ad andare qui: 
http://www.aib.it/aib/opac/mai2.htm3
 Nel
campo del titolo digita il termine "nibelunghi" (senza virgolette) e
clicca INVIO. Otterrai molti risultati pertinenti, ne copio-incollo
alcuni in calce. Se non ti bastasse, puoi provare con altre parole
chiave (volsunghi, Sigfrido, miti nordici, ecc.). Se preferisci puoi
limitare la ricerca alle biblioteche della tua zona. In questo caso
parti da qui 
http://www.aib.it/aib/lis/opac1.htm
 e seleziona "Ricerca
selettiva" o "Ricerca per regione" a seconda delle tue esigenze.
Se ancora non bastasse, prova anche l'altro meta-catalogo nazionale:
http://opac.sbn.it/cgi-bin/IccuForm.pl?form=WebFrame
Saluti, Joe
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
I nibelunghi / a cura di Laura Mancinelli. - Torino : Einaudi, c1995
--------------------------------------------------------------------------------
La saga dei Nibelunghi / Barbara Allason. - Torino : G. B. Paravia,
1967
--------------------------------------------------------------------------------
Miti e leggende nordiche : le straordinarie avventure di dei ed eroi,
valchirie ed elfi, vichinghi e nibelunghi... / Salvatore Tufano. -
Roma : Newton Compton, 1987
--------------------------------------------------------------------------------
Regine e cavalieri allo specchio : Gregorio, Nibelunghi, Parzival,
Tristano / Laura Auteri. - Roma : Carocci, 2003
--------------------------------------------------------------------------------
La canzone del Nibelunghi / Gabriella Agrati, Maria Letizia Magini. -
A. Mondadori, c1986
--------------------------------------------------------------------------------
Ferrea gente: La *saga dei Nibelunghi / narrata in prosa [da] Salvino
Chiereghin ; illustrazioni di Luigi Togliatto. - Torino : Sei, 1953.
--------------------------------------------------------------------------------
I Nibelunghi / a cura di Luigi di San Giusto. Torino : UTET, 1962
--------------------------------------------------------------------------------

 Se ti serve altro di più specifico posso approfondire.
Ne approfitterei io, se posso: conosci per caso una bella riduzione
illustrata per ragazzi, il piu' completa possibile (tutti i cicli
maggiori)?
Ai tempi delle medie frequentai un collegio privato in cui ne girava
una che mi faceva sognare... (non pretendo che mi segnali proprio
quella: son passati 30 anni!)
Ciao, Joe

 maggiori)?
Io ho trovato per banchetti, e ho comprato, questo volume:
Brian Branston, "Dei e eroi della mitologia vichinga", illustrazioni di 
Giovanni Caselli, Arnoldo Mondadori Editore, 1a ediz. gennaio 1981.
Tavole illustrate molto belle, molte a colori. Se lo avessi avuto da 
bambino l'avrei inzuppato di bava. :-) Buono anche il testo, perchè 
scritto da uno studioso del campo, autore di altri titoli per adulti.
Non trovo in rete alcuna foto, altrimenti te l'avrei mostrato.
Ciao
-- 
Tarabas Hunnar

 Milano 1982
Questo è stato ristampato nel 2004 ed è tuttora disponibile a catalogo:
http://www.internetbookshop.it/code/9788811366423/ZZZ/IL-CANZONIERE-EDDICO.html
Ciao
-- 
Tarabas Hunnar

 Io ho trovato per banchetti, e ho comprato, questo volume [cut]
Annotato, grazie mille!
Joe

 maggiori)?
A proposito di belle riduzioni per ragazzi segnalo il Beowulf  (http://
tinyurl.com/yt8cn9
), appena uscito tra l'altro. A mio parere un ottimo
lavoro. La casa editrice ha un bel catalogo che forse conoscerai già.
Tra gli altri titoli per ragazzi il Sigfrido, Gilgamesh (vabbè qui non
siamo nel nord europa), Shakespeare.
Ciao,
Orso.

 siamo nel nord europa), Shakespeare.
E Dante!! Ma come sara'? 
http://tinyurl.com/2vzltd
Ciao, Joe

 ICO.html Ciao
Grazie per la segnalazione, l'ho ordinato. E' la ristampa (in versione 
economica) dell'edizione che ho visto in biblioteca (e che era molto piů 
bella).