Newsgroup: it.cultura.libri
Titolo: L'avversario (qualcosa contro la pelle grassa)

Sono andato a vedere "l'avversario", il film di Nicole Garcia con Daniel
Auteuil che deve fare assolutamente qualcosa per quella pelle grassa che si
ritrova.
Tratto da una storia vera subito bruciata in locandina, mi incuriosisce,
vado al cinema e sto lì per due ore senza neanche i popcorn.
E quando esco penso che le storie vere alle volte sono bastarde, urgenti e
clamorose quanto vuoi, fanno poi presto a perdere gran parte della carica
prima di essere trasformate in una forma narrativa fruibile.
Una storia, se è vera, penso, dà al narratore l'onere aggiuntivo di
trasfigurarla, arricchirla, approfondirla, altrimenti diventa una mera
trasposizione che ti fa dire "embè"?
Qualcuno ha letto il romanzo di Emmanuel Carrère da cui è tratto il (per me)
noioso deludente omonimo film?
Ciao M
--------------------------------
Inviato via 
http://usenet.libero.it

 noioso deludente omonimo film?
io.
Il miglior libro di Carrère, e uno dei migliori in Europa degli ultimi 10
anni.
Meravigliosamente scritto, tutti quelli che l'hanno letto sono concordi nel
dire che non ci hanno messo più di mezza giornata per finirlo.
ciao
piero
--
Si dice che stai scivolando giù in questo cesso...
Perché non ti siedi e ti fumi una sigaretta?
Visto che il cesso non porta da nessuna parte
E la merda qua attorno è davvero perfetta
                                          (Pynchon, Vineland)

 noioso deludente omonimo film?
Michele, dimentica il film (per forza, Nicole Garcia...), e leggi tutto
Carrère : in particolare La moustache, La classe de neige (agghiacciante,
senza gioco di parole) e L'Adversaire, naturalmente. Sono i migliori. Ma
tutt'altro che trascurabili : L'amie du jaguar, Je suis vivant et vous
êtes morts (una sua biografia di Philip Dick). L'unico che mi ha un po'
delusa è Hors d'atteinte?
Ciao,
Laura
-- 
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it

 dire che non ci hanno messo più di mezza giornata per finirlo.
Per quel che mi riguarda confermo: pollice recto per il bellissimo 
romanzo di Carrere
bye
g.
-- 
Posted via Mailgate.ORG Server - 
http://www.Mailgate.ORG

di solito quando vedo un film tratto da un romanzo non mi aspetto un gran
che e, in effetti, "L'avversario" in versione cinematografica non è un gran
che. però non è male e non mi è dispiaciuto nemmeno Auteuil  (forse proprio
per la sua pelle "al naturale"). peccato che il film trascuri del tutto
l'ultima parte del romanzo di Carrère, lì dove l'autore prova a indagare
l'animo sfuggente e ambiguo del protagonista di quella storia crudele e
assurda, andando spesso in carcere a trovarlo. In lui Carrère non trova
nulla di perverso, di anomalo, di crudele. Una persona tranquilla, ma vuota.
Ecco: per me è lì la grandezza di quel libro (che va oltre la "storia
vera"), quando senza retorica e con un taglio veloce fa capire che da quel
vuoto può venir fuori di tutto. Anche la peggiore tragedia.
su 
www.gialloWeb.net
 c'è un mio pezzo sul romanzo in questione.
ciao, al.

 piero
Stefano

delusa è Hors d'atteinte?
E baffi no?
JC
"We can be together
Ah you and me
We should be together
We are all outlaws in the eyes of America
In order to survive we steal cheat lie forge fred hide and deal
We are obscene lawless hideous dangerous dirty violent and young
But we should be together..."

vuoto può venir fuori di tutto. Anche la peggiore tragedia.
La banalità del male

 JC
Vabbe', hai ragione. Allora Carrère in italiano :
Baffi, Theoria, 1987
Fuori tiro, Theoria, 1989
Bravura, Marcos y marcos, 1991
Io sono vivo e voi siete morti, Theoria, 1995
La settimana bianca, Einaudi, 1996
L'avversario, Einaudi, 2202.
Quando ho letto Io non ho paura di Ammaniti, ho subito pensato a La
settimana bianca di Carrère, ma ho anche pensato a una similitudine
casuale. Invece Ammaniti, in un'intervista, ha riconosciuto di esserne
stato influenzato.


 settimana bianca di Carrère
uhm... mi sfugge il nesso, 'ndo sta?
piero

 settimana bianca
anch'io

piero sorrentino wrote:


Be', sai, senza raccontare (troppo)la trama : in entrambi trovi un
ragazzino che c'ha un papà che l'ha fatta grossa con un altro ragazzino (o
anche più di uno). E tocca proprio a lui smascherarlo. Tanto per dirne una.
Non ti pare?
Ciao,


 Non ti pare?
sì, vero. Però, insomma, è un po'...poco evidente. Però vero. Però poco
evidente. Insomma. Però. :-)


 evidente. Insomma. Perň. :-)
Se lo dice l'autore stesso :
"Domanda : Per questo romanzo si č ispirato a qualche autore, a qualche
romanzo?
Risposta : Per questo romanzo sono state importanti anche le letture dei
testi di Carrčre sui bambini. Mi ha molto colpito ad esempio La settimana
bianca."
Da un'intervista di Giulia Mozzato a Niccolň Ammaniti. Per extenso v. :
http://www.alice.it/cafeletterario/interviste/ammaniti.html
Convinto?


 Convinto?
non dubitavo "oggettivamente", diciamo. So della passione di N.A. per i
libri di Carrère. E' che continua a sembrarmi un po' forzato il parallelo.
Indubbiamente ci sono punti di contatto, connessioni e influenze. E' solo
che non mi sembrano così decisive. Ma è solo una mia personalissima - e
probabilmente sbagliata - sensazione.
ciao
piero