Newsgroup: it.cultura.libri
Titolo: L'influenza di Manzoni

Ciao'
    dieci giorni fa c'era qui a Chicago un piccolo convegno letterario dove ha
parlato Sandro Veronesi, il romanziere e traduttore.  Ha parlato della
tradizione novellistica italiana che ha iniziato il Manzoni, e ci ha raccontato
un aneddoto su Manzoni che io non avessi mai sentito.  Disse che c'e' un'ironia
nel fatto che avendo scritto il primo moderno romanzo italiano, Manzoni non ha
mai stampato un altro.  Infatti, (sempre Veronesi) dopo I promessi sposi,
Manzoni scrisse qualcosa basata sulla storia di un famoso processo penale, ma
il risultato non gli ha piaciuto affatto perche', disseVeronesi, Manzoni non lo
considero' verosimile.  Poi scrisse un saggio (assumo che si riferisse a Del
Romanzo storico che ho visto menzionare) sulla stessa vicenda usando gli veri
atti verbali.e ha dichiarato in effetto <<Ecco la verita' che non si puo' mai
scoprire nella finzione.>> Secondo Veronesi, cosi' Manzoni quasi riusci' a
uccidere il desiderio di scrittori italiani piu' giovani di scrivere romanzi.
       Se qualcuno nel NG potesse raccomandare un libro o un articolo che
commenta questo fenomono letterario, ne sarei molto grato.  Esso mi interessa
perche', essendo avvocato, io so che spesso la testimonianza nei processi ha
poco a che fare con la verita'.  E poi c'e' il fatto che come lettore, mentre
leggo la storia nelle sue molte versioni, leggo la finzione perche' credo di
trovarvi la verita' piu' che nella storia.  Almeno una verita' emozionale.
David Krupp

Romanzo storico che ho visto menzionare)
Ma no e' La storia della colonna infame.
Inizialmente doveva essere un episodio de I promessi sposi, poi fu
pbblicato come pamphlet contro la tortura.
Francamente lo considero l'opera migliore di Manzoni.
--
*Il solo amore che regge e' quello non corrisposto*
tot...@iol.it

--
Migliore di "Perpetua e Don Abbondio"? Migliore de "I convitati di Don
Rodrigo"?
Migliore de "La notte degli inganni", di "Renzo e i fatti di Milano", de
"Incontro tra
il Conte Zio e il Padre Provinciale", de i saggi storici "La calata dei
lanzichenecchi",
"La peste a Milano nel 1630", dei ritratti "L' Azzeccagarbugli", "Il sarto",
"Don Ferrante",
ect.?
Io rispetto la tua opinione (tra l'altro Storia della colonna infame è
davvero un'opera
stupenda) ma non credi che "scomporre"  I promessi Sposi in parti dotate di
autonomia,
come ho fatto sopra, ci restituisce tanti libri, tanta ritrattistica, tanti
saggi tutti alla pari
o superiori per qualità alla "Colonna".?
Io credo di si.
Eppure appena quei pezzi si riassemblano e tornano "I Promessi Sposi", il
lettore (e il
letterato) moderno li evita, un pò li snobba.
Perchè? Se ne teme il coinvolgimnto in un'ispirazione religioso-moralistico
che suona
out? Qual'è la ragione della moderna sfortuna critica del capolavoro del
gran Lisander?
Io sono agnostico, ma quelle pagine mi affascinano.

Io sono agnostico, ma quelle pagine mi affascinano.
e che significa?
Io sono ateo, ma adoro I romanzi del cattolicissimo Mauriac ed il mio
poeta piu' amato e' il cattolicissimo T.S. Eliot.
Non mescoliamo l'abilita' letteraria con la religione



tot...@iol.it

miei compresi) al mondo del pensiero debole
Se non discutiamo (e litighiamo) sui rispettivi gusti allora la vita
che gusto ha?
 :-)
