Newsgroup: it.cultura.libri
Titolo: Le Mepris

Ieri l'altro ho visto il film di Godard "Le Mepris", che mi ha molto
divertito.
Film tratto dal romanzo di Moravia, "Il disprezzo", sembra fedelmente. Non
lo so per certo perche' non l'ho letto. Il film e' molto divertente per vari
motivi. Se dovessi sceglierne uno in particolare, direi soprattutto per il
culo di Brigitte Bardot del 1963, che vale il film. Attenzione pero',
perche' sembra che nella versione italiana il produttore Ponti abbia
tagliato le scene. Procurarsi la versione originale. Dicevo, in questo film
c'e' Brigitte Bardot che e' indecentemente attraente. Non ricordo un'altra
attrice cosi' desiderabile su pellicola (Grace Kelly di "Rear Window" direi
passa in seconda posizione - e detto tutto).
Il personaggio piu' irritante e' Michel Piccoli, marito di B. B. e
sceneggiatore controvoglia di una megaproduzione americana dell'"Odissea",
ma soprattutto idiota tale da farsi tradire dalla moglie con il produttore
Jack Palance. Anzi, quasi a spingerla lui stesso tra le braccia dell'altro.
E, a mio modo di vedere, questa e' veramente la piu' grande incongruenza del
film (non so nel romanzo). Questo personaggio e' marito di Brigitte Bardot
del 1963 e praticamente se ne frega, vittima della moda
dell'incomunicabilita', e senza una Rosa Purpurea del Cairo a cambiargli la
sceneggiatura di sotto i piedi. Requiescat.
In generale, il film e' sempre divertente, una vera soap per intellettuali
anni '60. Citazioni di Dante e Holderlin si alternano al culo della Bardot e
alla splendida fotografia di Capri e Roma (Cinecitta' e direi Eur). Notare
che nella parte del regista della megaproduzione recita addirittura Fritz
Lang (buon amico di Godard). Il quale Fritz Lang ad un certo punto cita
Holderlin, dalla poesia "Dichterberuf" (non so il nome italiano):
 Senza paura, se deve, l'uomo sta solo
 davanti a Dio, la semplicita' lo protegge,
 non ha bisogno di armi, ne' di un sotterfugio
 finche' Dio lo aiuta, con la sua assenza.
Va bene per Dio, ma chi lo aiuta davanti alla Bardot?
Questo Holderlin non lo suggerisce. (ripeto, film molto divertente).
--------------------------------
Inviato via 
http://arianna.libero.it/usenet/

Film tratto dal romanzo di Moravia, "Il disprezzo", sembra fedelmente. 
Chi l'ha letto e ha visto il film può dirmi se il finale è identico?
Secondo me è il solo punto debole del film.
-- 
Wesley: Feng Shui.
Gunn: Right. What's that mean again?
Wesley: That people will believe anything.
http://www.intervocative.com/dvdcollection.aspx/Voss

 Secondo me e' il solo punto debole del film.
Attento perche' del film ci sono due finali, uno per la versione originale,
ed uno per quella italiana (voluto da Carlo Ponti).
http://utenti.lycos.it/cinemind/cineforum/disprezzo.htm


 Secondo me è il solo punto debole del film.
Io penso di no. Comunque, il film è un'opera di Godard e non la semplice
trasposizione cinematografica del romanzo e qui sta la sua forza. Lo disse
anche Moravia.
Ciao

ed uno per quella italiana (voluto da Carlo Ponti).
io ho la versione originale edizione Criterion


trasposizione cinematografica del romanzo e qui sta la sua forza. 
In questo concordo.


 Secondo me è il solo punto debole del film.
Diceva E.M. Forster in "Aspetti del romanzo": " Nel finale tutti i romanzi
diventano deboli"
-- 
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it