Newsgroup: it.cultura.libri
Titolo: Trovata in un libricino ..

. di "Poesia d'amore turca e persiana" (a sua volta trovato su una
bancarella dell'usato):
L'AMORE SENZA NOME di Fakhroddin Eraqi (+1289)
Il mio amore è un uccello
che chiamano fenice.
Al laccio non lo prendi,
non ha nome, non segno.
Non è chi ai suoi paesi s'avventuri:
non v'è traccia di passi nel deserto.
Solamente nel sogno 
puoi scorgerlo talora,
ma nel sogno neppure
t'offre la coppa che inesausto beve.
L'universo che ha sete
chiede anch'esso la coppa, e invano chiede.
Sono giorni e son notti
il volto suo,la chioma:
giorno e notte non è, dov'ei risiede. 
[...]
Non so a voi, ma a me è molto piaciuta questa poetica descrizione
"de ave phoenice". Per questo ho pensato di proporvela.
saluti,
Giuseppe
-- 
www.keybooks.it
-- 
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it

 bancarella dell'usato)
Potresti dirmi curatori e casa editrice, per favore?
(Già che ci sono, rilancio con un libro che *tutti* dovrebbero avere. Lo si 
trova letteralmente a quattro soldi su Ibs, ed è un'antologia 
dell'enciclopedista persiano dell'XI secolo 'Umar Khayan.
http://www.ibs.it/code/9788817012157/khayyacircm-omar/quartine.html
 ) 

 
http://www.ibs.it/code/9788817012157/khayyacircm-omar/quartine.html
 )
Ti ringrazio molto per questa segnalazione .. Khayyam sembra essere stato 
un tipo interessante: scienziato, astronomo, matematico e filosofo, oltre
che poeta.
Ti consiglio infine, perchè ho l'impressione che potrebbe interessarti,
di dare un'occhiata qui -->  
http://www.keybooks.it
ciao e grazie!
Giuseppe
-- 


 di dare un'occhiata qui -->  
http://www.keybooks.it
Grazie per il consiglio (ma direi che tendo ad essere sempre un po' scettico 
verso queste coincidenze, benché copiose). Diciamo pèure che generalmente ho 
la tendenza ad interessarmi di qualsiasi cosa abbia Saturno nel titolo :) 

 qualsiasi cosa abbia Saturno nel titolo :)
Cioè El.
Di cultura ebraica?
cordialità,
Giuseppe
-- 
www.keybooks.it


 Di cultura ebraica?
No, no, è tutta colpa di Panofsky, Klibanski e Saxl (e dei miti legati a 
Crono-Saturno). Diciamo che sotto diversi punti di vista, Saturno è un 
simbolo molto potente e pesante come il piombo. Ma indubbiamente 
affascinante. 

 affascinante.
Sempre scusando la mia ignoranza, su questi autori e queste tematiche mi
sapresti indicare qualche link o dare qualche indicazione bibliografica?!
grazie,
saluti


 sapresti indicare qualche link o dare qualche indicazione bibliografica?!
Panofsky-Klibansky-Saxl - Saturno e la melanconia (Einaudi). Comincia da 
questo, direi. Un classico, uno studio enorme sulle raffigurazioni e 
rappresentazioni (di arti figurative e non), nella storia, di Saturno, visto 
come "stella" della tristezza.
Per quanto riguarda l'alchimia e Saturno, c'è questa paginetta succinta 
niente male
http://www.esopedia.it/index.php?title=Opera_al_Nero
Simbolismo astrologico-psicologico (che tocca anche molti temi presenti nel 
libro Einaudi) qui:
http://fisa.altervista.org/barbault2.html
(comunque, il mio interesse per l'iconicità di Saturno nasce da un gruppo 
musicale: i Sopr Aeternus, il cui simbolo è proprio una stilizzazione della 
falce saturnina)