Newsgroup: it.cultura.libri
Titolo: Ciao!!!!!!

Ciao!
Spero che qualcuno potrà spiegarmi cosa significano le seguenti parole :
OT,Troll,trollate,ecc ecc ecc
Grazie!
Temo che senza queste basi mi sarà difficile capire qualcosa qui!


wrote:


 wrote in message
rsudvsog5mmpd9v02...@4ax.com...


 Ciao cara, ci sono passata anch'io, quando sono entrata nel n.g. Io non
capisco un cactus d'inglese, né voglio capirlo. Mi hanno risposto in tanti,
alcuni con garbo, altri no, ma io perseguo l'italiano totale e mi ostino a
parlare di 'fuori tema' invece di 'OT'. Lurcare credo che voglia dire
'sbirciare'; te lo dico anche se tu non lo chiedi. In quanto a troll e alle
sue fans, forse sono un participio passato di troll. Pensa che quando ero
bambina mi dicevano che l'inglese era quella lingua in cui si scrive
Birmingham e si pronuncia Liverpool. A parte il gergo, questo ng è un bel
sito di gente molto allegra e divertente. Talvolta, più o meno spesso, anche
colta. Ciao. Loreta

 Birmingham e si pronuncia Liverpool.
Sono d'accordo con te, Loreta. I termini inglesi e gli stupidi acronimi
usati nei newsgroup mi fanno schifo. Prendi questo esempio, raccolto da
it.discussioni.giallo:
*Gia' che sono riuscito ad accedere al ng e visto che manca un mio msg di
ieri, rimando la richiesta di img (da spedire alla casella di gW) per la
rece di Daniele (Jeffery Deaver "La sedia vuota"). Tnx.
/f -- Fabio R. Crespi  [ fcrespi presso tiscalinet punto it ]*
Leggere un messaggio come questo fa semplicemente venir da vomitare. E
sentir parlare di OT e di troll mi fa venire l'orticaria. E' a questo che
serve Internet? A creare gerghi idioti?
ciao
--
Pastiche

 serve Internet? A creare gerghi idioti?
 ciao
 Pastiche
Grazie, Pastiche. Ogni tanto dobbiamo riappropriarci almeno della lingua.
Non so perché tutti hanno terribilmente fretta ed accorciano le parole. Non
è che non si capisca, ma non è bello. E poi, la nostra lingua ha ascendenze
classiche, è ben articolata, ricca di sinonimi etc., perché storpiarla? Ed
ora una domanda: il tuo pseudonimo è la prima persona singolare del presente
indicativo di 'pasticher'? Se sì, qual è il tuo modello? Ciao. Loreta

indicativo di 'pasticher'? Se sě, qual č il tuo modello?
loreta, guarda che pastiche č il solito angelini che trolleggia le sue
menate da psicotico

 usati nei newsgroup mi fanno schifo.
Per questo hai usato un italianissimo nick... oh, scusa, pseudonimo.

 menate da psicotico
Giuro su Isabella Z che Pastiche non ha nulla a che vedere con me.
Hai alzato di nuovo il gomito, Bere Forte?
Psicotico, in ogni caso, sarai tu, e psicoticini i tuoi bambini.

 menate da psicotico
questa volta no, come si vede dai properties.
ciao
Jürgen
ps
come si chiamano i properties in italiano? Domanda da ATSLI.
pps
ATSLI: Associazione tedesca per la salvezza della lingua italiana.

ATSLI: Associazione tedesca per la salvezza della lingua italiana.
sa un po' di museo etnologico

serve Internet? A creare gerghi idioti?
no, Internet ti permette di entrare in contatto con il resto
del mondo (mondo che probabilmente non parla l'italiano ma
ha almeno qualche rudimento di inglese).
il tutto, poi, utilizzando una tecnologia nata e sviluppata
altrove e la cui lingua madre, guarda caso, e' proprio
l'inglese.
anch'io non amo le storpiature, ma mi sembra meno acconcio
voler tradurre forzosamente termini precisi ed
universalmente riconosciuti con forme magari piu' gradevoli
all'orecchio ma non così funzionali.
sul web - e su usenet - la lingua e' ancor piu' che altrove
un mezzo, non un fine. 
poi, va da se', l'abuso e l'idiozia sono quanto di piu'
diffuso sul globo terracqueo (visto che meraviglia il ng di
questi tempi?), ma questo e' un altro discorso.
IMHO, ovviamente... (e ti ho anche risparmiato la faccina,
cuntent?)
ciao
--
rosebud                icq# 31007612 
_________________________________________
I feel like I'm diagonally parked in a parallel universe.

del mondo 
rose, darling.
Io su Internet ho conosciuto uno scultore di Pistoia e un softwarista
di Pistoia. (Sto a Pistoia). Ah, e il marito della vicina di sotto
della mia migliore amica. Ma sicuramente non sono un caso
rappresentativo...
-- 
Isa
Work like you don't need money,
Love like you've never been hurt,
And dance like no one's watching
http://web.tiscalinet.it/alfabeto_auschwitz/

rappresentativo...
capito, uffa, solo a me capita di intrattenere interminabili
disquisizioni culinarie con un birmano residente in
Norvegia?
ecco, solo perche' sono piccola e nera (si fa per dire)...
ho deciso, d'ora in poi solo lingue di mio stretto interesse
(che pero' per iscritto padroneggio ancor peggio
dell'italiano)
ca ma staga bin, neh :)


ca ma staga bin, neh :)
e in effetti, non me la passo male :-) 


 questa volta no, come si vede dai properties.
Infatti, non sono Angelini. Io sono piů incazzato, ho un sacco da fare e non
ho voglia di perdermi in chiacchiericci inutili.
Ciao
--
Pastiche


A dir la verità, non ho un modello. Tra l'altro, il francese lo devo ancora
imparare. Mi piacciono i romanzi d'ambiente, quelli psicologici, quelli
ottocenteschi, quelli avventurosi. E quelli crudeli.
ciao
--
Pastiche

 cuntent?)
C'è del vero in quello che dici. Però l'espressione modaiola *imho* mi fa
davvero vomitare. Non so che farci.
ciao
--
Pastiche

ho voglia di perdermi in chiacchiericci inutili.
allora taci

 allora taci
Finalmente sobrio!

serve Internet? A creare gerghi idioti?
Sveglia ciccio, non hai ancora capito che internet e' ancora piu'
squalificata della TV. Almeno in TV i matti li devono invitare, qui si
invitano da soli
ciao

 wrote in message
8tckio$mhenu$2...@ID-52597.news.dfncis.de...

Vuol dire che qui si fanno solo chiacchiericci inutili?

 Piantala con questi chiacchiericci inutili.
D'accordo.

 invitano da soli
Parli per esperienza diretta, Pierferdy?

 Mi piacciono i romanzi crudeli.
Mi fai un esempio di romanzo crudele? Tipo Il signore delle mosche?
Silvia

Parli per esperienza diretta, Pierferdy?
Non mi chiamo Pierferdy, puoi chiamarmi "ehi Bianchi", come tutti.
perche' dico una cosa a Pastiche e mi risponde l'Angelini? Allora
avete almeno due computer in ditta! wow! Che sciuur!
B.

E' a questo che serve Internet? A creare gerghi idioti?
Queste si' che sono due belle domande!
Decontestualizzate, da gergo pubblicitario-televisivo,
pseudomoralisticheggianti.
Visto che va di moda, potresti farci un bel cartellone pubblicitario
col tuo faccione e il tuo bel motto a lato.
Un'ultima cosa (fattela spiegare se e' troppo gergale per te):
*plonk*
/f
-- 
Fabio R. Crespi  [ fcrespi presso tiscalinet punto it ]
  < 
http://web.tiscalinet.it/fcrespi/
 >
  < 
http://www.fantascienza.net/sfcity/crono.sf/
 >
  < 
http://digilander.iol.it/gialloweb/
 >
"Errare humanum est, perseverare pinaticum." (Diez)

   < 
http://web.tiscalinet.it/fcrespi/
 >
Resta a fare picci-picci nel tuo newsgroup di merda, coglione.
Qui è in atto una guerra privata, se non l'hai capito.