Newsgroup: it.cultura.libri
Titolo: Nabokov, ma non Lolita, uffa 'sta Lolita!

La difesa di Luzin è il mio primo Nabokov.
Solitamente non parto mai dai capolavori riconosciuti che snobisticamente
ignoro; prendo l'autore di sguincio, senza alloro, per vedere se cuoce bene
comunque.
Allora, 'sto Nabokov ha una capacità espressiva norevole e raffinata.
Azzarderei: ogni tanto rasenta la poesia, in certe immagini.
Luzin è uno di quei protagonisti che restano estranei al lettore-come-me: né
simpatia, né antipatia; non indifferenza, bensì impenetrabilità.
Luzin è un bambino introverso che trova negli scacchi una passione che
coinvolge la sua intelligenza fino ad allora svogliata; dire che gli scacchi
sono per lui uno sbocco verso il mondo è troppo, poiché il mondo resta
sempre, più o meno, a margine.
Una specie di antipatico bimbo prodigio, dunque. Lo ritroviamo adulto
precocemente invecchiato, confuso, trascurato, privo di rapporti umani.
S'imbatte in una ragazza con forte istinto materno, la quale si lega a lui
per umana compassione (esistono ancora donne così?).
Per completare la parabola, Luzin decade (digià!): ha un coccolo alla
vigilia della tanto attesa gara col rivale di sempre; comincia a confondere
gioco e realtà, si perde.
La fidanzata lo allontana dai perniciosi scacchi, lo sposa (che fegato), lo
coccola e accudisce come un bambino. Lui si lascia vivere.
(per certi versi mi ha fatto pensare a OBLOMOV).
Alla fine muore.
(Come tutti? - direte voi miei piccoli ragazzi - No, non come tutti.)
Non si può mica dire tutto.
Gli Adelphi sono belli ma costano tanto. Questo mi è stato regalato,
altrimenti.
Maria, ci sei?
Cosa dicevi di Nabokov?
Ol'ga

Cosa dicevi di Nabokov?
Dicevo che non ho letto 'La difesa' di Luzin. Che ho preso 'Fuoco
pallido' di recente, pagandolo carissimo (ma è introvabile).
Poi ne ho dette tante su Nabokov: che era invidioso di Dostoevskij.
Che le sue 'Lezioni sul Don Chisciotte' sono deboli, al contrario
delle altre 'Lezioni di letteratura inglese e russa' (Garzanti).
Che Lolita è un capolavoro e che le tue recensioni sono belle.
maria

 Che Lolita è un capolavoro
Ok, ti credo sulla parola. Non ho bisogno di verificare!
Olga

 per umana compassione (esistono ancora donne così?).
ne esistono d'altro tipo?
ciao, paronzini

 ciao, paronzini
Maddài, proprio lei, Paronzini Emerenziano da Monta de' Tettamanzi, fa di
questi rilievi?
A lei se la son presa per compassione?
Olga

Azzarderei: ogni tanto rasenta la poesia,
Se ne intendeva molto, perlomeno come lettore. E' stato lui a dire che
Chodasevic, l'autore di 'Necropoli' (vedi erostratos e eusebia) è il
miglior poeta del '900.
*La notte europea* si trova al libraccio.
Inoltre 'Fuoco pallido' è un libro tutto imperniato sull'analisi di
una poesia (o poema).
maria

comunque.
Mica sempre, veh, Ol'ga. Non a caso rischi di cominciare con il
Persiles e Sigismunda di Cervantes, leggendo uno dei libri più
illeggibili che ci siano.
Se devi capire da lì chi è Cervantes, stiamo freschi.
Fra l'altro lo diceva anche Unamuno (nel suo famoso commento):
*Cervantes non scrisse nulla di buono, Don Chisciotte a parte*.
E' rincuorante, no? Per gli scrittori, dico.
Possono permettersi le stronzate che vogliono: c'è sempre il libro
prossimo venturo che li renderà immortali (dopo essere stati
immorali).
Pensa se qualcuno, ai tempi, recensiva il 'Persiles e Sigismunda' su
ICL.
Cervantes lo facevano a fettine. Peggio che Baricco o la Tamaro.
maria

 Mica sempre, veh, Ol'ga.
è lecito insinuare che tu ed ol'ga siate la stessa persona?

 Se devi capire da lì chi è Cervantes, stiamo freschi.
Noi snob rischiamo continuamente la vita letteraria degli altri!
(Vita letteraria presso di noi, s'intende)
Olga

 è lecito insinuare che tu ed ol'ga siate la stessa persona?
no, è mia sorella siamese. valà.
leggi gli headers dei messaggi se hai dei dubbi. e non ottarci l'anima.
che santa maria strofa sia ubiqua, pure?
Olga

 che santa maria strofa sia ubiqua, pure?
speriamo di no, ce ne basta una.

è lecito insinuare che tu ed ol'ga siate la stessa persona?
Cerrrrrto. Siamo Lucangel. Ol'ga è telecom, io libero. Per rispondermi
togli libero e metti 
tin.it
. Lucangel, no?
Confessa, Dark: tu sei Ottusangolo del Grande Fratello.
maria

"Dark"
bla bla
parla di un libro, vuoi?
Olga

 Confessa, Dark: tu sei Ottusangolo del Grande Fratello.
sì, ma che non si sappia in giro... ho già troppa fama di mio.

 parla di un libro, vuoi?
no grazie, fai tu che sei più qualificata di me. Io sono qui solo per
rompere i cojoni.

come già detto, non sarebbe indicativo.
Decché? Tu lurki poco o lurki male.
Io per difendere Holden andrei in galera, soprattutto perché così ne
vieterei la lettura a Mark David Chapman (la maledizione di
erostratos, diventato famoso e impressosi nella mente, nonostante...)
Vorrei ucciderlo volentieri, visto che ha ucciso Lennon giustificando
l'omicidio con "Il giovane Holden". Dice che c'era scritto lì.
Non solo ha ucciso Lennon ma ha detto che lo ordinava Salinger via
Holden. Ma uno che dice queste cose per forza che può uccidere Lennon.
Occhio perché qui è pieno di potenziali assassini, viste le robe che
fanno dire ai libri (tipo Chapman).
Nemmeno per finta potrei dire che non mi piace Holden.
Ol'ga lo ha detto, ti rendi conto?
[Ma Chapman è ancora vivo?]
maria