Newsgroup: it.cultura.libri
Titolo: Il più bel libro che io abbia mai provato a leggere

'Marina era più formata di Cecilia, nonostante fosse più giovane, e, come
dimostrava l'intensità del suo sguardo, si sentiva in dovere di convincermi
che meritava d'esser preferita a sua sorella. Tanto per cominciare, forse
temendo che la notte prima mi fossi esaurito e che non potessi darle ciò che
si meritava, prese ad espormi tutte le sue idee sull'amore, mi raccontò nei
particolari tutto quello che sapeva fare, ostentò tutta la sua scienza e mi
specificò tutte le occasioni che le si erano offerte per conoscere i misteri
dell'amore e per farsi un'idea delle gioie che esso offriva e dei mezzi di
cui si era servita per gustarne un po'. Da tutti quei suoi discorsi, capii
che temeva che io, non trovandola vergine, la rimproverassi'.
Marina ha 11 anni, Cecilia 12, ed il narratore 18. Benvenuti nel
meraviglioso mondo di Giacomo Casanova.
La Storia della Mia Vita è il capolavoro di cui la letteratura italiana
avrebbe avuto bisogno, che avrebbe potuto fondare una vera tradizione
romanzesca più vitale di quella con cui abbiamo avuto a che fare. Purtroppo
fu scritto originariamente in francese e con questa scusa è escluso dalla
nostra storia letteraria. Come minimo, una pietra miliare nella definizione
del carattere italiano.
Ma molto semplicemente è un libro divertentissimo, ogni capitolo gonfio di
azione, personaggi, dialoghi, sorprese, mentre seguiamo gli incessanti
spostamenti di Casanova attraverso il bordello a cielo aperto che erano
l'Italia e l'Europa del 700. Al confronto i nostri tempi così 'permissivi'
sono terribilmente morigerati, soffocanti.
Casanova racconta con abbondanza di dettagli eventi di 50, 40 anni prima,
perciò vi sono imprecisioni ed errori, in più il gentiluomo veneziano spesso
esagera la sua importanza ed di sicuro abbellisce molto. Ma miriadi di
bibliomani si sono gettati sulle sue memorie, controllandole pagina per
pagina e, dove è stato possibile trovare riscontri esterni, si è stabilito
che la storia di Casanova è sostanzialmente corretta.
Sì, se l'è proprio scopate tutte. Ma quando fa cilecca lo ammette
tranquillamente, con divertimento. Ammette una sola esperienza omosessuale
ma ne fa intuire molte altre. Ma non c'è dubbio che le donne gli piacciano
immensamente e le tratti, come narratore, col massimo rispetto ed amicizia.
Finchè racconta, Casanova è un genio. Quando si mette a pensare, diventa un
bambino. Purtroppo si piccava di essere un 'filosofo' ed i suoi ragionamenti
sono simpaticamente cialtroneschi. Una capacità di vivere unita ad una
incapacità di pensare mi paiono caratteri molto italiani.
Quest'opera ha un solo difetto, ma piuttosto grosso, cioè la lunghezza:
nell'edizione Meridiani in tre volumi sono circa 3000 pagine di testo.
Infatti non l'ho ancora finito: dopo pagina 1000 la tensione crolla e da
allora lo leggo a strappi 200 o 300 pagine alla volta. C'è sempre qualcosa
di divertente o interessante, ma la tensione narrativa fatica a reggere il
peso (alla fine Casanova non riesce ad entrare nella ristretta schiera dei
geni assoluti, ma che bel tentativo!)
Ma voi potreste leggervi l'edizione economica nei Grandilibri Garzanti: si
tratta semplicemente dei primi capitoli, la vita di Casanova fino ai 20
anni, con una splendida introduzione di Piergiorgio Bellocchio. In quel
breve spazio di anni Casanova riesce ad accumulare più vita di dieci di noi
messi assieme.
Per chi volesse provare anche il resto, a parte la costosa edizione dei
Meridiani, c'è quella più economica della Newton Compton (40000).
La biografia migliore in circolazione è quella di Elio Bartolini, Vita di
Giacomo Casanova, Mondadori.
Giuro, non ve ne pentirete.
Moritz Benedikt
The Incredibly Strange Creature Who Stopped Living and Became a Mixed-Up
Zombie

 incapacità di pensare mi paiono caratteri molto italiani.
 Tutti nel settecento si sentivano un po' 'filosofi'. Il termine era di
freschissimo conio francese  e passava di bocca in bocca con brividi di
modernità (oggi è una parola che fa rabbrividire solamente e fa scappare le
fanciulle). Il termine era così up to date che il primo romanzo dell'era
moderna, scritto proprio a Venezia, nel 1762, da un abate bresciano, Pietro
Chiari, contro cui lo stesso Casanova assoldato da Goldoni fischiava le
pièces teatrali, si intitolava giustappunto "La filosofessa italiana". Bello
è da leggere a tal proposito l'unico romanzo di Casanova "L'Icosameron" se
si riesce a superare la noia di un testo così distante nel tempo e nella
concezione stilistica. Quanto poi alla capacità di vivere - ovvero
'vitalismo' -  è indubbiamente una caratteristica peculiare agli italiani.
Sarà un luogo comune ma dice molte verità su di noi (come è vero che sarà un
luogo comune che gli italiani mangiano spaghetti, ma quando poi scopriamo
che li mangiano sul serio?....)Ma, attenzione,  la nostra capacità di
pensare c'era (Ficino, Campanella, Galilei, Vico), solo che totalmente
soffocata da una parte da Santa Madre Chiesa che mai avrebbe tollerato non
dico il libero pensiero, ma il pensiero tout court, e dall'altra proprio dal
vitalismo italiota che già allora nel settecento considerava i pensieri
sinonimo di preoccupazioni.....
http://lafrusta.homestead.com/Riv.italiani.html

 sinonimo di preoccupazioni.....
Assolutamente d'accordo. Inoltre il Settecento è il mio secolo preferito da
tutti i punti di vista.
Però mi limitavo ad invitare alla lettura per il puro piacere del testo che,
nei limiti che ho detto, è proprio uno dei libri più divertenti che abbia
mai letto.


 nostra storia letteraria [cut]
   Concordo nella sostanza con te; a titolo di curiosità riporto il fatto
che il Sapegno dedica a Casanova una pagina del suo _Compendio di storia
della letteratura italiana_  (anche se non condivide, in gran parte, il tuo
entusiasmo per i _Memoires_ ).
Un ciao da Seth!
--
"Perfuere lento scelere, ne prospera,
dolor: meus dies est;
 tempore accepto utimur."

 avrebbe avuto bisogno [...]
Io ho avuto la botta di fortuna incredibile di trovare alcuni anni fa in un 
mercatino l'ed.integrale Mondadori del 1964-65 in 7 volumi (4000 lit. a
volume!!)
a cura di Piero Chiara (è la stessa dei meridiani?) con vita, lettere,
documenti,
e da allora leggo dei brani qua e là a giorni alterni, come se fosse una 
bibbia per laici (se non offendo la sensibilità di nessuno)
sicuramente uno fra i più grandi romanzi italiani, se non fosse stato scritto
 in francese
-- 
Posted from 
du-ve212176.forflat.it
 [212.210.131.176] 
via Mailgate.ORG Server - 
http://www.Mailgate.ORG

perchè "provato a leggere" e non letto?
per me un libro che ho "provato a leggere" è un libro che alla fine non sono
riuscita a leggere, e quindi che non mi è piaciuto.
Ad esempio ho provato a leggere Montalban (i suoi fan non me ne vogliano, a
me non è piaciuto molto e in un caso ho desistito (non ricordo il titolo)
mentre in un altro (il centravanti fu ucciso a mezzanotte, o qualcosa di
simile) mi sono impegnata per finirlo)
ciao
Elena

 riuscita a leggere, e quindi che non mi è piaciuto.
Ma io lo sto ancora leggendo.
Lo leggo a strappi. Ha quel difetto che dicevo, la lunghezza, ma per il
resto è splendido.
Come dicevo, la prima parte, pubblicata da Garzanti, è un capolavoro
assoluto.
