Newsgroup: it.cultura.libri
Titolo: Proust, All'ombra delle fanciulle in fiore. Una pagina

Così, nè da parte di Swann nè da parte dei miei genitori, cioè da
coloro che, in momenti diversi, era sembrato che dovessero porvi
ostacolo, nessuna opposizione mi era più fatta a quella vita dolce in
cui potevo vedere Gilberte come volevo, con estasi se non con calma.
Ma la calma non può esserci nell'amore, poichè quello che si è
ottenuto è sempre soltanto un nuovo punto di partenza per desiderare
di più. Finchè non ero potuto andare da lei, gli occhi fissi verso
quell'inacessibile felicità, non potevo neanche immaginare le nuove
cause di turbamento che mi attendevano. Una volta spezzata la
resistenza dei suoi genitori, e risolto infine il problema, ricominciò
a opporsi, ogni volta in altri termini. In questo senso infatti era
proprio ogni giorno che cominciava una nuova amicizia. Ogni sera,
ritornando a casa, mi rendevo conto che dovevo dire a Gilberte cose
capitali, dalle quali dipendeva la nostra amicizia, e quelle cose non
erano mai le stesse. Ma alla fine ero felice e nessuna minaccia si
solleveva contro la mia felicità. Ne sarebbero venute ahimè, da una
parte in cui non avevo mai scorto nessun pericolo, da parte di
Gilberte e di me stesso. Eppure avrei dovuto tormentarmi per quello
che, al contrario, mi rassicurava, per quello che credevo felicità.
questa è, nell'amore, uno stato anormale, capace di dare
immediatamente all'incidente più semplice in apparenza e che può
capitare, una gravità che di per sè quell'incidente non comporterebbe.
Ciò che rende così felici, è la presenza nel cuore di qualcosa di
instabile, che cerchiamo perpetuamente di mantenere e di cui non ci
accorgiamo quasi più finchè non viene spostato. In realtà nell'amore
c'è una sofferenza permanente, che la gioia neutralizza, rende
virtuale, aggiorna, ma che può in ogni momento diventare quello che
sarebbe da tempo se non avessimo ottenuto quello che desideravamo:
atroce
Ho letto solo questo romanzo di Proust eppure devo dire che mi è
bastato; non fraintendete: l'ho trovato completo, come se leggendone
un altro dovrei restarne deluso... prima o poi lo farò, ma ho
l'impressione che le vette di questo libro siano irraggiungibili: il
sentimento del narratore; l'impossibilità di trovare la felicità
nell'amore; la sua limitatezza letteraria... va bene! mi sono auto
convinto, prima possibile leggero i Guermantes. :)  
Fabio "Goemon" Vita
e-mail	
Goe...@antisocial.com
 
 
goe...@usa.net
ICQ N°  8020530
"Uccidi un uomo e sei un assassino. Uccidine milioni e sei un conquistatore. Uccidili tutti e sei Dio" 
(Jean Rostand)

 sentimento del narratore;
"sentimenti" -non è un personaggio, solo nuclei psicologici.


> convinto, prima possibile leggero i Guermantes. :)
ti consiglierei di seguire gli episodi nell'ordine secondo il quale furono e
sono pubblicati.
Salute
           silvio

 bisogna essere pignoli: Dio si nasconde nei dettagli.
ma non era il diavolo?
-- 
ciao
angelo
----------------------------------------------
Leggere e' niente, il difficile e'
dimenticare cio' che si e' letto. (E. Flaiano)			
----------------------------------------------

ma non era il diavolo?
no, ma mi piace la tua citazione di Flaiano, quindi fa istess.
Ciao
       silvio


 >----------------------------------------------
Che bello setire parlare di Flaiano!
Ciao                                             
                                      Albert   ICQ 26446803

 
io adoro Flaiano, ho reperito anche un suo studio  di sceneggiatura per
trasporre la recherche in film, intitolato "progetto Proust" (confesso
che pero' ancora non lo ho letto...).
Cmq e' stato veramente bello vedere negli ultimi anni quasi tutta la sua
opera in niove edizioni, tra piccola adelphi e Bompiani tascabile.
-- 
ciao
angelo



...non contraddico il noto proverbio sulla curiositą e vado subito al
punto: casa editrice?? (ma comprende tutta la recherche? e soprattutto
č compiuto??..ok basta)
simona

 che pero' ancora non lo ho letto...).
Questo progetto di sceneggiatura mi interessa. Mi sai dare qualche
indicazione bibliografica?
Grazie
Bob

Ciao
pero' c'e' Flaiano e Flaiano. Splendenti gli articoli sull'Espresso e quasi
tutto il materiale giornalistico, bellino l'epistolario, quasi
impresentabili i romanzi, discutibile il teatro. Un causeur micidiale, ma
non molto altro.
Saluti
         silvio



 č compiuto??..ok basta)
Editrice Bompiani, collana Nuova Corona (diretta da Maria Corti), n. 21,
uscito nel 1989.
"... vi sono messi in scena" cito dalle note di copertina "gli amori
paralleli del Narratore per Albertina  e del barone de Charlus per
Morel....". Flaiano la stese tra il 64 e il 65, e la faccenda rimase
inedita fino all'89.
La sceneggiatura e' completa (nel senso che era considerata pressoche'
pronta, non nel senso che copre tutta la Recherche...) ed inizialmente
era pensata per Rene' Clement come regista e attori Jeanne Moreau e
Marcello Mastroianni.
Ad un certo punto se ne interesso' pure Visconti.
E' scritta in italiano e francese.
-- 
ciao
angelo
-----------------------------------------------
I corpi li unisce il piacere, le anime la pena.
(G. Ceronetti)			
-----------------------------------------------

 no, ma mi piace la tua citazione di Flaiano, quindi fa istess.
come e' umano, lei.



saranno anche nuclei psicologici ma il narratore e lo scrittore
parlano "a cuore aperto". con Proust si ha "una nuova maniera di
interrogare la coscienza" la coscienza... cos'è? se non il punto
d'incontro tra cuore e ragione?
ciao!!


 >



..e non fece il film (purtroppo?)..grazie per l'informazione.
ciao
Simona
(proud lurker of IAC)

 (proud lurker of IAC)
;-)


 Purtroppo no!
Per la cronaca, ricordo anche una sceneggiatura di Suso Cecchi D'Amico,
scritta verso la fine degli anni 60 inizi 70, di cui ho visto esposto il
manoscritto in una mostra viscontiana una decina di anni fa. Non so se
sia mai stata pubblicata. Tra l'altro la stesura della sceneggiatura
impedi' alla D'Amico di scrivere due film di Visconti (La caduta degli
dei e Morte a Venezia) firmati infatti da Nicola Badalucco.