Newsgroup: it.cultura.libri
Titolo: Baretti online

Quel flagello di cattivi libri, che si vanno da molti e molti anni 
quotidianamente stampando in tutte le parti della nostra Italia, e il 
mal gusto di cui l'empiono, e il perfido costume che in essa 
propagano, hanno alla fin fine mossa tanto la bile ad uno studioso e 
contemplativo galantuomo, che s'č pur risoluto di fare nella sua ormai
troppo avanzata etą quello che non ebbe mai voglia di fare nei suoi 
anni giovaneschi e virili, cioč si č risoluto di provvedersi di una 
buona e metaforica frusta, e di menarla rabbiosamente addosso a tutti
questi moderni goffi e sciagurati, che vanno tuttodi scarabocchiando 
commedie impure, tragedie balorde, critiche puerili, romanzi 
bislacchi, dissertazioni frivole, e prose e poesie d'ogni generazione,
che non hanno in sé il minimo sugo, la minima sostanza, la minimissima
qualitą da renderle o dilettose o giovevoli a i leggitori.
Dunque Aristarco ha voluto intraprendere di scrivere i presenti fogli,
e perché i moderni dotti capiscano immediate l'intenzione con cui li 
scrive, ha voluto intitolarli la Frusta Letteraria, che č titolo 
chiaro e intelligiile, e nulla bisognevole di commento. Lo scrivere 
questi fogli gioverą anche ad Aristarco a sfogare l'innata bizzarria, 
a fargli purgare un po' quella stizza che la lettura d'un cattivo 
libro naturalmente gli muove.
Avvertite dunque, signori leggitori, che Aristarco si mette a 
malmenare tutti i moderni cattivi autori, e si dispone a farne propio 
fette senza la minima misericordia, onde badate a non iscrivere, o a 
scriver bene, e cose di sustanza, se non volete toccare qualche 
maladetta frustata.
Valete omnes.
Roveredo, primo ottobre 1763.
Aristarco Scannabue

 anni giovaneschi e virili, 
/cut
Baretti, che poi non si manifestò così gran critico e letterato (giusto il
giudizio riduttivo che ne diede Leopardi) ebbe questo moto d'impazienza
quando vide che a Venezia l'industria del libro in 8° subiva quella prima
rivoluzione editoriale-industriale che portava il nobile manufatto, fino
ad allora prodotto per aristocratici, giureconsulti e donferranti vari,
alla portata di soldatacci e fantesche e donnine anche di piccola virtù,
purché avessero la fortuna di saper leggere... il va sans dire ... 
Era l'oscar mondadori del 700 che allora si "editava" presso i
librai-stampatori di Venezia, Lucca, Livorno (a Napoli, neanche a dirlo,
si facevano già i falsi di successo). Una cosa terribile per i letterati
incipriati e con la puzza al naso e un po' conservatori quale Baretti o
Carlo Gozzi ... o  Saverio Bettinelli ... 
Qualcuno (l'abate Chiari) con quei libracci ci  fece pure un mucchio di
quattrini tanto da lasciare il teatro (il Canale 5 dell'epoca dove fino ad
allora un letterato poteva sperare di  cavare qualche quattrino con le sue
elise di rivombrosa per le scene), e vivere addiritura di rendita per il
resto dei suoi giorni. E faceva dell'onesto nazional-popolare... 
E' chiaro che l'abbassamento dei costi industriali di produzione recava
con sé non solo le "traduzioni" (traducevano  infatti alla sperindio anche
gli stampatori semianalfabeti che lardellavano i testi tradotti di proprie
improvvisazioni)  di Fielding e Swift e M.Me Riccoboni, ma anche la
colluvie dei testi "originali" di Chiari, appunto, e di altri anonimi e
dimenticati (un certo Zacaria Seriman meriterebbe qualche ristampa, però).
Baretti storceva le labbra davanti a tanta produzione, come Marcuse
qualche secolo dopo davanti a Platone negli scaffali dei supermercati o la
musica di Beethoven per i quattro piani di morbidezza ...
Era nata con "la frusta" barettiana la prima "teoria critica" (ohibò)
della società di massa. Il solito risentimento dei Socrati insoddisfatti
contro i maiali soddisfatti (Stuart Mill dixit), i  nobili dello spirito
contro i meteci, i lettori d'antan contro i parvenus...
Io, subprolet vero, che ha studiato per puro caso, sono invece allievo di
Gramsci e non potrei comportarmi altrimenti: ne avessi il tempo, mi
piacerebbe ravanare nel blob della produzione libraria, sperando di capire
non Carolina Invernizio ma la testa di chi legge Carolina Invernizio:
forse anche la mia oltre a quella di Beneforti e di tanti altri fratelli
Bouvard... 
Fare della demopsicologia letteraria e antropologica... Scoprire  ad
esempio che Tronchetti Provera legge Cohelo...
Il titolo della mia rivista (grazie per l'imbeccata, caffè pagato al Roxy
Bar) è barettiano nel nome non nella cosa. Ma a Baretti l'ho rubato, è
chiaro. (Possiedo un'edizione della frusta letteraria  di metà '800:
Bancarella loggia Mercanti Milano, dal  mio amico Gianni). 
homais
http://lafrusta.homestead.com
http://www.lafrusta.net
http://www.homestead.com/lafrusta/
http://www.lafrusta.homestead.com
(in questo mese di maggio viaggia sui 2000 visitatori giorno ... )
-- 
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it


http://lafrusta.homestead.com
Quoto il link, sperando di convertire il caffè in birra grande.
Ciao
Luca

 polemica.
 A me è piaciuto il titolo "la frusta" perché ricorda un gesto di
incitamento e di insofferenza ad un tempo. Se pensi che siamo soffocati
dalla giulebbe dei "critici" alla Vincenzo Mollica, vien voglia quanto
meno di riesumare i "tipacci" come Sergio Saviane o per restare ai nostri
giorni toscanacci come Giovanni Sartori... Insomma un po' di verve e di
malumore critico... Un certo Lucini intitolò le sue intemerate
"revolverate"....
Quanto a Baretti eccoti il giudizio di Leopardi, tratto dal "Discorso
sugli italiani":
"Spirito in gran parte altrettanto falso che originale, e stemperato nel
dir male, e poco intento e certo poco atto a giovare, e sì per la
singolarità del suo modo di pensare e vedere, benché questa niente
affettata, sì per la sua decisa inclinazione a sparlare di tutto, e il suo
carattere aspro e iracondo verso tutto, il più delle volte alieno dal
vero."
Quale uomo del nostro teatrino politico-giornalistico ti ricorda questo
ritrattino leopardiano?
A me Giuliano Ferrara...


A me Giuliano Ferrara...
Ehm, a Baretti non si può negare una profonda conoscenza della materia
e un'intelligenza sopra la media. Ferrara è solo furbo e opportunista.
Ciao
Luca