Newsgroup: it.cultura.libri
Titolo: La coscia di Ulisse

Odisseo è = iroso; invece Ulisse= ferito alla coscia, da oulos= ferita e da
ischea= coscia.
Qualcuno ricorda la faccenda della coscia?
--
www.librimoltospeciali.com

 
www.librimoltospeciali.com
-- 
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it

 schiacciato che finge di essere pazzo per non andare in guerra
Sai tergiversare nonché menare il can per l'aia, ma in sostanza non conosci
la risposta. Asinello.

Lucangel ha scritto:



 Omero - Odissea    
 Marsilio (2000), anche in Mondadori   
 
Valutazione media:  
Raccomandato agli amici: 100  
 L'uomo dal multiforme ingegno!( Inutile e noiosa opinione su un
grandissimo poema)
Pregi: tanti
Difetti: -
 
E cosě č arrivato anche il momento di parlare dell&#8217;Odissea, che
forse č il piů celebre tra i poemi omerici; infatti chi non conosce e chi
non ha mai sentito parlare di Ulisse?...
Il nome Ulisse che noi Utilizziamo per chiamare comunemente l'eroe
Omerico, ha una derivazione latina: che vuol dire "lo zoppo", sarebbe piů
giusto chiamarlo Odisseo che secondo l'etimo greco dovrebbe significare
L'odiato o l'irato. 
Tutto L'equivoco nasce dal fatto che quando i latini entrarono in contatto
con l'eroe di Itaca, questo venne presentato come uno zoppo, a causa della
ferita infertagli da un cinghiale durante la caccia.( episodio ripreso
anche nell'odissea). 
Si potrebbe anche dire che la prima vera "opera" latina fu la traduzione
dell'Odissea, "L'Odousia" che ebbe come autore Livio Andronico, che perň
aveva i natali ellenici.( essendo un "greco" di Taranto, poi portato come
schiavo a Roma) 
Eccoti, il tutto, caro Luc. Da uno dei tanti siti presi da Google. Se č
questa la tua arte , del Mike Bongiorno degli n.g.....stiamo messi proprio
male. Tu sei un somaro, anzi sei il fautore dell'ultima e piů grande
arte...quella di tagliare il brodo, ovvero minchiologia comparata.
 
Prezzo: N/A    
Raccomandato agli amici: Si 
Vuoi saperne di piů?  


> Tu sei un somaro, anzi sei il fautore dell'ultima e più grande
arte...quella di tagliare il brodo, ovvero minchiologia comparata.
Vedi sopra, o sciocco Augusto di Male in Peggio.

 la risposta. Asinello.
Non "asinello" ma "cinghiale" e` la risposta.
Da giovanotto Ulisse era stato ferito alla gamba da un
cinghiale  mentre andava a caccia con gli zii, i figli
del nonno Autolico: la cicatrice e` quella che permette alla
vecchia nutrice Euriclea di riconoscerlo al suo ritorno quando
gli lava i piedi su ordine di Penelope.
Il nonno Autolico e` interessante: fu lui infatti a chiamarlo
"Odisseo" un giorno che fece visita alla figlia e prese in
braccio il nipote. 
Poi ci sta qui una "grecista" che ti puo` dilettare con un
sacco di particolari, per esempio su cosa voglia dire "odisseo"
e sul vero padre di Ulisse.
-- 
  "I'm as free as a bird now,
   And this bird you can not change."  (Lynyrd Skynyrd)

 gli lava i piedi su ordine di Penelope.
La mia amnesia riguardava appunto il perché al personaggio fosse stato messo
nome Ulisse (= ferito alla coscia) già alla nascita, quando in realtà la
ferita alla coscia se la sarebbe procurata molto più tardi.