Newsgroup: it.cultura.libri
Titolo: [OT] Nemmeno la morte...

Spero di non abusare della vostra pazienza, proponendovi questa triste
testimonianza.
Con la nuova associazione "Magie delle Ande" (associazione no profit
italo-sudamericana, appena costituita e ancora in fase di rodaggio), stiamo
cercando di organizzarci per collaborare con altre Onlus e ONG, allo scopo
di aiutare i terremotati. Se lo gradirete, vi terrň informati.
Grazie per l'attenzione. Gabriele
http://www.magiedelleande.it
NEMMENO LA MORTE HA POTUTO SEPARARLI
Non č stato possibile salvarli.
Bryan (5 anni) e Alexandra (3) Givera Tejada erano due fratellini pieni di
vita. Nonostante entrambi vivessero con i genitori ad Arequipa, la mamma,
Giovana Tejada, aveva deciso di portare i figli dai nonni, che vivono in
campagna, nei pressi della costa.
Bryan apprese rapidamente le tecniche della semina e del raccolto; per
questo, ogni mattina accompagnava il nonno, don Teodoro Tejada.
Il giorno in cui la terra tremň, il nonno era sul trattore e i bimbi
giocavano. Un tuono, prima, e una forte scossa, poi, allarmarono il nonno
che scese dal suo pesante veicolo e raccolse i nipoti. Li mise sul trattore
e partě.
Poi, le grida della madre: "Sta uscendo il mare!".
L'anziano accelerň, ma la macchina pareva piů lenta del solito.
Si sentě solo un grido e si vide un'enorme onda coprire il veicolo. Alcuni
secondi piů tardi, i nipotini non erano piů con lui.
Quando il mare si ritirň e quasi ogni cosa era stata distrutta, i corpicini
di Bryan e Alexandra furono ritrovati fra le rovine di una casa crollata. I
bimbi erano stretti in un abbraccio, come se non volessero separarsi,
nemmeno davanti all'inevitabile morte.
http://www.elcomercioperu.com.pe/Noticias/Html/2001-06-26/nacion24092.html
-- 
Posted from 
altair.interplanet.it
 [192.106.95.10] 
via Mailgate.ORG Server - 
http://www.Mailgate.ORG

 nemmeno davanti all'inevitabile morte.
Mi dispiace, ma di fronte a certe tragedie preferisco il silenzio alla
retorica.

 ha scritto nel
messaggio
news:syl_6.5839$363.2...@news.infostrada.it...

Ecco bravo un'ottima occasione per stare zitto, ed
ovviamente l'hai persa. 
Martin
______________________________________________________________________
Do You Yahoo!?
Il tuo indirizzo gratis e per sempre @
yahoo.it
 su 
http://mail.yahoo.it
-- 
Posted from 
web5201.mail.yahoo.com
 [216.115.106.95] 


 ovviamente l'hai persa.
Penso la stessa cosa del tuo intervento.

Mi dispiace, ma di fronte a certe tragedie preferisco il silenzio alla
retorica.
Rispetto la tua opinione, ci mancherebbe!
Nel mio caso, tuttavia, la retorica c'entra poco. Arequipa è la mia seconda
città; molti miei amici hanno perso parecchio, la popolazione soffre e si
tratta, in parte, della mia gente.
A Tacna, la terza città colpita, dopo Moquegua e Arequipa, mia cognata ha
perso la casa, vive in strada col marito e tre figlie, due dei quali molto
piccoli.
A Moquegua, distrutta per l'ottanta per cento, vivono -si fa per dire- molti
altri amici, persone con le quali ho condiviso molte esperienze, molti
sogni.
Non intendo farmi piangere addosso -e non avrei scritto queste cose senza il
tuo messaggio-, ma forse ora comprendi meglio quello che provo. Non è
retorica, è dolore.
Ciao.
Gabriele
http://www.magiedelleande.it
-- 
Posted from 
altair.interplanet.it
 [192.106.95.10] 


 Nel mio caso, tuttavia, la retorica c'entra poco.
La testimonianza fornita, secondo me, aveva delle pretese di sublimazione
letteraria abbastanza fuoriluogo, data la tragicità del momento. Meglio la
cronaca nuda e pura che "L'anziano accelerò, ma la macchina pareva più lenta
del solito. Si sentì solo un grido e si vide un'enorme onda coprire il
veicolo."
Con tutto il rispetto per il tuo e il LORO dolore.

Con tutto il rispetto per il tuo e il LORO dolore.
Grazie per il tuo rispetto.
L'articolo riportato non è mio; mia è solo la traduzione. In calce, se vai a
vedere, vi è l'indirizzo del quotidiano di Lima da cui è stato preso.
In ogni caso, ti ripropongo l'indirizzo.
http://www.elcomercioperu.com.pe/Noticias/Html/2001-06-26/nacion24092.html
Gabriele
P.S. Se troverò il tempo, scriverò al giornalista comunicandogli le tue
osservazioni.


 L'articolo riportato non è mio; mia è solo la traduzione.
Tutto lasciava pensare che fosse tuo. Tua, comunque, resta la scelta del
pezzo, così rozzamente teso alla mozione degli affetti e alla pippa
letteraria (ma certo che la morte ha DIVISO quei due poveri ragazzi... o in
ogni caso, chi può dirlo?). Non parliamone più.

ovviamente l'hai persa. 
Come diceva un mio amico rappresentante, nonche' discreto scrittore
di poesie (Gianni Antinori):
"Non bisogna imparare a parlare, bisogna imparare a tacere".
-- 
Smack, Red.                         \         PCC
====================================---------------------->
  "Wine, wine and wine: why wine?"  /     Joy is here
     (Stendhal - "Red & Wine")