Newsgroup: it.cultura.libri
Titolo: karamazov

Ciao a tutti! So che è una domanda banalissima, ma ultimamente mi è
venuto un dubbio: si pronuncia Karamàzov o Karamazòv? L'ho sentito in
entrambi i modi...
Grazie a chi mi vorrà aiutare.
Clizia

 entrambi i modi...
madonna, che dubbi mi fai venire?
comunque, mi spiace per te ma ultimamente, qui, non gliene frega un beato
karamazov a nessuno.
e anche a me mi vien voglia di buttare tutti quei russi fuori dalla porta.
non lo faccio solo perché so che poi rientrerebbero dalla finestra.

non lo faccio solo perché so che poi rientrerebbero dalla finestra.
basta fare l'isterica, olga. datti un po' da fare. scrivi un messaggio
al mese in cui ti lamenti che non succede un cazzo. ti ho squadernato
le mie ansie karamazzesche. mi hanno anche maltrattato per portare il
nome che hai voluto per me. 
parla, olga. di' qualcosa.
parlami dei russi.
parliamone.
dbn

 parlami dei russi.
domani arrivo e ti straccio gli umiliati e offesi sotto gli occhi.
privet.

finestra.
un refolo di primavera ti portasse (oh ti portasse) 'il ritorno di
münchhausen' di sigismund krzyzanovskij: dove il barone in persona,
onusto di mille onori, viene inviato in missione diplomatica nella
russia sovietica, dove la realtà è più fottutamente incredibile di
tutte quante le sue fanfaluche: e il barone soccombe. un bel librino,
una specie di 'political romance' metaletterario e vigorosamente 
satirico. qualcuno avesse il garbo di tradurlo in italiano, santi 
numi: ma l'eusebia làtita, l'eusebia. che fa l'eusebia? làtita.

 münchhausen' di sigismund krzyzanovskij
i miei russi sono arrivati.
ora bisognerebbe che li leggessi, ma ho smesso.
quasi quasi li rivendo.

quasi quasi li rivendo.
prendere con la destra e cedere - l'intonso - con la
manca? e a che leggere ancora, se non ti leggi andreev?
saule, saule. tu mi ti fai soubrette - tu quoque, saule.

 saule, saule. tu mi ti fai soubrette - tu quoque, saule.
on the contrary. ho una lista d'attesa di letture roba da magazzino di
libreria media. ma per ragioni che non saprei dire leggo prima le cose che
più mi motivano. che ci vuoi fa', nessuno siamo perfetti, ognuno ci abbiamo
i suoi difetti (cit.)

non lo faccio solo perché so che poi rientrerebbero dalla finestra.
ecco.
maria

la lettura invaliderebbe l'ipotesi.
no sir. non la invalida: la supera.

 no sir. non la invalida: la supera.
l'ipotesi essendo "se uno non ha letto Adreeev...", per colui che l'ha letto
tale ipotesi non vale, né la tesi che ne segue risulta in ciò dimostrata.
"superare un ipotesi" non ha alcun significato, mi duole.

"superare un'ipotesi" non ha alcun significato, mi duole.
ergo, non esistono ipotesi superate? o bella.

 ergo, non esistono ipotesi superate?
a parte quelle invalidate, no.
come stasera leggo queneau

a parte quelle invalidate, no.
se tutte le ipotesi invalidate sono superate, l'espressione
"superare un'ipotesi" esiste e coincide con eccetera eccetera.
però alcune ipotesi vengono superate prima di essere validate 
o confutate. si viene a conoscenza di fatti che ne rendono
semplicemente superflua la dimostrazione: tolgono di mezzo
l'ipotesi di punto in bianco, e non si può dire che l'abbiano
confutata, ma semplicemente superata.
il libro di andreev è una roba così. entra nell'orizzonte
ordinario della lettura come una meteora strana. ecco tutto.

 ordinario della lettura come una meteora strana.
sei un fautore dell'ipotesi extraterrestre?

"ipotesi superata" esiste; "superare un'ipotesi" no
:-)