Newsgroup: it.cultura.libri
Titolo: Montalban? Parliamone

A qualcuno piace M. V. Montalban?
A me moltissimo. Io Franco, Assassinio al comitato centrale, Il
labirinto greco, Tatuaggio, sono libri che consiglio caldamente. Se
qualcuno vuole parlare dell'argomento, sono disponibile.
Saluti
Antonio

Ti consiglio piuttosto, per restare in tema di autori spagnoli,
qualsiasi romanzo di Arturo Perez Reverte. In italia è uscito, che io
sappia, solamente "Il club Dumas", mentre all'estero ha pubblicato "Il
maestro di scherma" (il mio preferito, dal quale è stato tratto un film
con protagonista Omero Antonutti), "Territorio comanche" (film con
Carmelo Gomez e Imanol Arias), "Cachito" (Film con Jorge Perrugorrìa),
"La tavola fiamminga" (film diretto da Jim McBride), "La piel del
tambor" (non sò come tradurtelo, "la pelle del tamburo" forse?) ecc.
Come puoi notare i suoi romanzi hanno avuto non poche trasposizioni sul
grande schermo....
Puoi trovare qualcosa su di lui anche sul mio "umilerrrrrrrrrimo"
sito...
 
http://www.geocities.com/BourbonStreet/1232/
nella sezione dedicata ai libri.
ciao e fammi sapere


...

io sono stato folgorato dai romanzi di Edoardo Mendoza (gurp, l'isola
inaudita) qualcuno ha notizia di qualche altro suo lavoro?
ninja
ninja_...@flashnet.it
remove _spamu_ to mail back
Panta Rei

 ninja
il mistero della cripta stregata (molto avvincente, da non perdere per chi
ha goduto con gurb)
la verità sul caso savolta (feltrinelli), nel quale si discosta come stile
e argomentazioni dagli altri romanzi.
gu

A qualcuno piace M. V. Montalban?
Ciao, a me piace molto, credo di avere letto quasi tutto. Ho anche,
naturalmente, cucinato ispirandomi a quello che fa Pepe Calvalho (ad
esempio, una volta aveva fatto spaghetti alla chitarra con salmone, cipolla
e basilico; io da allora faccio degli involtini di pane sardo carasau
bagnato, con burro, cipolla, salmone affumicato e basilico.
Non ho letto, invece, la "biografia autorizzata di Pepe", appena uscita.
Alla prossima.
Mario

Sì, parliamone, perchè è stata una delle rarissime volte, nella mia
carriera di appassionata lettrice, che ho dovuto lasciare a metà un libro!
Mi è successo precisamente con il primo libro di Montalban che ho
acquistato, "Tatuagggio", che non è riuscito minimamente a coinvolgermi,
malgrado i miei numerosi tentativi di non dargliela vinta.
Amo molto la letteratura sudamericana, in particolar modo G.G. Marquez e I.
Allende, adoro Pennac e Benni... ma Montalban proprio non mi è andato
giu'... 
Mi domando: ho forse iniziato dal libro sbagliato?  
Si accettano consigli, sempre graditissimi!
By LAURA 
L' INTER-NEO-NAUTA
   §§§
  §(°°)§
d----|----b
     /\
   /    \
  ^      ^

malgrado i miei numerosi tentativi di non dargliela vinta.
Anch'io ho avuto lo stesso incipit con Montalban; "Il tatuaggio" non mi č
piaciuto ed ho finito lě le letture dello scrittore catalano; se perň
qualcuno mi dice che quello č il peggior Pepe Carvalho sul mercato, beh, un
passo indietro si puň sempre fare.
Maurizio

Ok, parliamo di Montalban... posso dire che è colto, intelligente,
fine... ma per i miei gusti gioca un po' troppo con le parole, e avverto
tra le righe la sua presunzione (cosa che in letteratura disturba...
l'autore dovrebbe sparire completamente).
ciao a tutti.

...
Cosa intendi per "sparire"? Se un autore non mette qualcosa di se in ciò che
scrive, non ha molto senso per lui scrivere, altrimenti si scriverebbero
cose tutte uguali e spersonalizzate. Forse per "sparire" intendi qualcosa di
più
sottile?
Maurizio

 Maurizio
  Be', con "sparire" intendo che non mi piace quando dietro le righe scritte
sento alitare lo scrittore, come se non fosse riuscito a staccarsi da quello che
racconta, o come se colesse essere simile  un padre che rifiuta l'indipendenza
dei figli, la loro esistenza individuale. Lo scrittore, quello vero, scrive cose
che poi si staccano da lui, vivendo di vita propria. (Naturalmente non sono
riuscito a dire tutto quello che volevo, l'argomento č piuttosto duro per
poterlo spiegare esaustivamente in due parole... ma c'č sempre tempo, no?).
Buon Natale e tutti
Margo Gattone

 malgrado i miei numerosi tentativi di non dargliela vinta.


poterlo spiegare esaustivamente in due parole... ma c'è sempre tempo, no?).
Certo, tutto il tempo che vuoi; ma resto dell'idea che un autore
difficilmente riesca a "sparire" del tutto da una sua opera; tutt'al più si
può mascherare e fingere di essere qualcos'altro, ma la sua traccia rimane;
tra l'altro proprio alcune caratteristiche tipiche di un autore rendono
inconfondibili, nel bene e nel male, tutte le sue opere; mi dicono che nei
libri di Montalban sono presenti una grande quantità di ricette catalane, e
questo, credo, non può che essere una sorta di marchio di fabbrica. Se è
così, ti do ragione, Montalban difficilmente sparisce dai suoi libri.
Potresti farmi un esempio di autore che, secondo te, riesce a "sparire" dal
suo libro?
Ti auguro un Felice Natale
Ciao,
Maurizio


Se non Sbaglio, il protagonista principale della Commedia di Dante Alighieri
č proprio un nasone di nome Dante A...., ma nessuno ha mai messo in dubbio
che sia un capolavoro.
Francamente non mi interessa molto se Montalban ha inserito qualcosa di
autobiografico nei suoi racconti, sicuramente perņ Carvaho č un personaggio
originale e la descrizione del luogo e del tempo in cui si muove, molto
accurata ed approfondita.


 Maurizio
Quando dico "sparire" intendo che l'autore smetti di essere una presenza
ingombrante in quello che scrive. L'autore che "sparisce" rende il suo libro
indipendente da lui, crea qualcosa che poi vivrà di vita propria. E non c'entra
nulla se il romanzo è autobiografico, è una  questione più sottile: sparire
significa ottenere che il lettore conosca i personaggi senza che si ricordi
continuamente dello scrittore. (Nelle prossime e-mail cercherò di spiegarmi
meglio, ora è tardi e sono un po' stanco).
Autori che "sparicono"? Un esempio: John Fante ha scritto romanzi e racconti
quasi interamente ispirati alla sua vita. Ecco, lui sparisce dietro la sua
scrittura, dietro l'io narrante. Fante riesce a "sparire" dietro la sua
autobiografia, come Poe riesce a essere vero nel fantastico...
Ma di scrittori che riescono a volatilizzarsi dietro le storie che raccontano ce
ne sono molti, i migliori.
ciao
Marco

 Panta Rei
  Non hai capito quello che volevo dire, non c'entra nulla l'autobiografia...
(prima o poi riuscirò a non essere frainteso).
Comunque Pepe non è originale, è un collage di personaggi letterari e
cinematografici... ben riuscito, ma un collage.
Ti piacciono i polizieschi di alto livell oletterario? Leggi Carlo Lucarelli (i
tre di Sellerio)...
ciao
Marco

...
|...
|Autori che "sparicono"? Un esempio: John Fante ha scritto romanzi e
racconti
|quasi interamente ispirati alla sua vita. Ecco, lui sparisce dietro la sua
|scrittura, dietro l'io narrante. Fante riesce a "sparire" dietro la sua
|autobiografia, come Poe riesce a essere vero nel fantastico...
|...
Purtroppo non conosco Fante, quindi il mio dubbio rimane; per quanto
riguarda Poe, non mi sembra fosse un autore tanto "nascosto", almeno nei
suoi racconti: anzi, la sua firma è sempre ben leggibile
Maurizio