Newsgroup: it.cultura.libri
Titolo: Consigli x gli acquisti...

Se un vostro caro amico (e non il qui presente, umilissimo Pnin...) vi 
comunicasse che intende approfittare di una megapromozione con sconti del
25% su tutto il catalogo Einaudi, Adelphi e Bompiani, voi che titoli gli
suggerireste?
Ho da tempo nella lista Adelphi Dahlberg "Poichè ero carne" e poi un
Perutz...
Voi che dite ?
-- 
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it

Perutz...
o in Einaudi o in Bompiani - non so quale sia la traduzione migliore -
il fondamentale "american psycho" di Bret Easton Elllis

 di Bret Easton Elllis
E se piace, dare un'occhiata a meno di zero,
piu' giovanile (per eta' di Bret) ma senza
dubbio altrettanto coinvolgente.
Piu' palloso, invece, IMHO, "le regole
dell'attrazione".
    Vilco
-- 
Think Pink , Drink Rose'


Credo che American psycho sia, tout court, un capolavoro - per
contenuti e per forma.
Meno di zero lo lessi molti anni fa e non mi piacque - credo che lo
dovrei riaffrontare, perche' i miei gusti sono maturati.
Le regole dell'attrazione e' un libro piu' palloso, in effetti - e non
al livello dell'altro - ma sorprende per la sua coerenza all'interno
di quello che sembra un progetto di "poetica"...

Della Einaudi gli consiglierei Saramago, magari "Cecità" o "L'uomo
duplicato"... "La storia" della Morante e qualche classico, tipo
Dostoevskji...
In Adelphi non conosco bene il catalogo, quindi vado sul sicuro consigliando
ciò che ho in casa... Milan Kundera per esempio...
Ciao :-)
-- 
http://it.f1.pg.photos.yahoo.com/ph/amarillide25/

 suggerireste?
da adelphi: "il paese dell'anima" e "deserti luoghi" di marina cvetaeva,
tutto quello che c'è di cristina campo (e non è molto), "necropoli" di
chodasevic, "casi" di charms (non la orrida e tagliuzzata traduzione di nori
per einaudi), "trittico praghese" di urzidil, le poesie di marianne moore.
piccola biblioteca: kavafis tradotto in modo strepitoso da ceronetti,
"diario di un dolore" di cs lewis, "viaggio in armenia" di mandel'stam, "tre
racconti" di landolfi.
adelphi ha un catalogo bellissimo, io prenderei tutto.
f.

 adelphi ha un catalogo bellissimo, io prenderei tutto.
Hai decisamente centrato il punto...


 
I primi che mi vengono in mente:
Adelphi: La versione di Barney - Richler
Einaudi: Memorie di Adriano - Yourcenar, o un P. Roth qualsiasi.
Bompiani: Piattaforma - Houellbecq, oppure L'ultima spiaggia - Garland
   S
-- 
http://grok.splinder.com
se vuoi scrivermi togli i trattini dall'indirizzo email

 Adelphi e Bompiani...   
Che le promozioni sono del 40% al mercato dell'usato... si' perche il clan
Einaudi, Adelphi, Bombiani, Mondadori etc. etc. il reso, ossia i libri non
venduti, lo danno alle bancarelle con lo sconto del 40%...
E poi Einaudi, Adelphi, Bompiani e Mondadori sarebbero quelli che fanno
l'editoria?. Quando non vendono i libri, e sono tanti gli inveduti, per
raccattare i soldi... uala' vanno alle bancarelle... sembrano la carta
igenica.  
Infatti, un tale, vendeva sulla bancarella sia i libri di Adelphi,
Mondadori etc. etc. con la carta igenica.
L'offerta era prendi un libro o la carta igenica... un signore ha preso
due libri, con sconto, uno dei due era utilizzato come carta igenica.
Ma ti dico io...
Senza considerare il perche' sui libri di Adelphi, Mondadori, Einaudi,
Bompiani etc. etc. ci sono dei tali che li pagano a prezzo pieno mentre
altri li pagano con sconti. Ma chi lo paga a prezzo pieno che cosa e'?. Un
fesso?. Questa e' la politica commerciale del clan di editori che per
raccattare i soldi devono piazzare i libri con sconti del 40% e
discriminare i lettori tra i fessi, chi compera il libro a prezzo pieno,
ed i furbi, chi lo acquista scontato.
Un consiglio: utilizzate questi libri come carta igenica... come ha fatto
il tale...
Ciao....


 adelphi ha un catalogo bellissimo, io prenderei tutto.     
E cosi' bello che lo trovi, come libri invenduti, su tutte le bancarelle
dell'usato d'Italia....
Ed abbiamo cosi', secondo l'Adelphi, due tipologie di clienti:
a) i fessi, chi compera il libro a prezzo pieno;
b) i furbi, chi compera il libro con sconto.
E l'Italia e' il paese dei furbi...)))
Ciao...


 urzidil, le poesie di marianne moore.
Aggiungo: Dereck Walcott - Omeros, tradotto da A. Molesini.

adelphi ha un catalogo bellissimo, io prenderei tutto.
io invece voglio comprarmi delle scarpe che si chiamano
munich. le ho viste su una rivista che si chiama _uomo_
e devono costare tantissimo, a giudicare dalla rivista.
per cui, niente adelphi.
sto leggendo roland barthes perché è dello scorpione,
come me, mia mamma, mia zia e mio zio. anche come laura
e petulia. in scorpione, poi, c'ho anche l'ascendente.
sto leggendo sillabario n.1 di parise perché l'ho comprato
a bologna un giorno che m'era andata buca e non sapevo 
cosa fare. è un bel libro, lo trovo bellissimo, non sarà
solo per riconoscenza, forse un pochino.
ho voglia di leggere dei libri di mare, per la prima volta.
ho visto un mare in sardegna, sono stata in un modo col
mare che non m'era mai capitato, m'è rimasta una nostalgia
profonda, sono rimasta turbata, mi sono dimenticata i 
ciccioli e tutto il resto. 
buone vacanze, chi ci va. baci.

mi sono dimenticata i ciccioli e tutto il resto. 
fiori d'anguria sulla tua tavola. evviva.

salgari (che anzi si ricorda, ti saluta).
per conto mio anche i malavoglia, sta nei libri di mare.
[ieri sera ho perso il treno per il gattopardo in piazza
a bologna, con l'amica narratrice baobab laureata urania 
che lavora al mulino, per fare onore a bugo, e alla daria,
che al settimo mese è uno splendore, e continua a tradurre
per giuntina, consegna a settembre, insieme al nascituro.
di pomeriggio incontrati i cugini dai nonni. tutti e tre i
maggiori fanno ginnastica artistica. kevin fa i salti mortali 
su trampolino, ha vinto il primo premio in due gare su tre.
chiedono di te, con molto affetto.]
fon

in due gare su tre. chiedono di te, con molto affetto.
give my love to the kids.

riconoscersi, no? hardware non pervenuto?
leggerò questo malacqua di pugliese, infine. [quattro giorni di
pioggia nella città di napoli in attesa che si verifichi un
avvenimento straordinario.] moon safari è il più bel disco della
settimana. non riconosco, no. è tutto nuovo e sa di interno d'auto.
sono arrivata da sette minuti, dopo aver lasciato mogli, buoi e 
paesi, con gli aratri nella metà campo avversaria.
recita l'epigrafe di malacqua: "un'altra si schiferebbe di passare
dalla carne di filetto dello spada alla carneditesta della fera, dal
grande ferribò alla lancitta. un'altra, non lei: lei, sapete come
ragiona? scappare è vergogna ma è salvazione di vita. questa è la
regola sua, grandissima donna, quella è lei." stefano d'arrigo,
horcynus orca.
[bon. torno al mare.]

 in due gare su tre.
l'altro giorno ho partecipato a una gara di salto dal trampolino
con dei ragazzi. ho vinto ma mi sentivo in colpa. gli avevo
taciuto che non ero un semplice dilettante.
me la sono presa coi piů deboli. non ne vado fiero, ma tant'č.

'niente di che' e 'c'ha il suo bel perché'
e dài, servandum, come sei severino. fon è il mio critico letterario
preferito: so sempre che cosa dirà, e come, e non sono mai
d'accordo, e così va a finire che mi sento intelligentissimo, e non
costa niente.
anche tu, poi, da quando ti sei messo a trastullarti con l'antifrasi. 
starà dicendo una cosa o il suo contrario? boh, le starà dicendo
tutte e due.
io preferisco l'antonomasia. è una figura retorica bellissima. si fa
trovare in camere buie, parla parole che bastano a tutto, si
lascia avvicinare e lambire, e baciare, anche; morde, ma non fa
dolere; trema, quando la fai incordare. l'antonomasia è proprio
fantastica.

l'antonomasia è proprio fantastica.
vota antonomasia, vota antonomasia.

 fantastica.
basta non impigrirsi. ma no, ma certo che no.
P.
--
a parte le emozioni, non ho niente da nascondere

 scontenta nessuno, e poi abbaia ma non demorde.
Che bella :) E' tignosa, sì, l'antifrasi.
('can che abbaia non demorde' è perfetta. davvero. )


basta non impigrirsi. ma no, ma certo che no.
sono un fascio di nervi, madame. andiamo, è quasi ora.

 scontenta nessuno, e poi abbaia ma non demorde.
abbaia? prova a gettarle un ossimoro.

 sareste - forse - la seconda ad andare fino in fondo, qui, madame.
non mi capaciterei di smettere, ora. e meno male che è così ricco e che ho
poco tempo. vabé l'impermanenza, ma facciamo del nostro meglio perché
resista.
'Purezza. Parola orribile. Pu-ré, e poi zia. Pensa un po'. Che gioco ne
avrebbe fatto Brisset. Perché stai piangendo? E chi piange? Capire la puré
come un'epifania. Damn the language. Intendere. Non comprendere, capire,
un'ombra di paradiso ricuperabile.'


 ho telefonato a conrad. era pieno fin qui
no, no, egregio signore, lei si sbaglia.
io l'ho incontrato - conrad - giusto domenica scorsa, alle bancarelle
di Imbersago. vestiva quel bel completo verde mursia che lei sa e non
sfuggì neppure ai miei occhi un poco miopi.
dice che sta bene. dice ch'è onorato di avere frequentazioni
femminili.
ma aveva molta nostalgia di mare. e di casa.
____________________________
"[...] ci sono anche momenti in cui passa davanti ai miei occhi come
uno spirito incorporeo, smarrito fra le passioni di questa terra,
pronto ad arrendersi fedelmente alle esigenze del proprio mondo di
ombre" (conrad, lord jim)

 Voi che dite ?
da Einaudi : Eraldo Baldini- bambini, ragni e altri predatori
da Adelphi : Helga Schneider - Madre lasciami andare
 ciao, 
Wendy

vabé l'impermanenza, ma facciamo del nostro meglio perché resista.
e allora mambo!

ma aveva molta nostalgia di mare. e di casa.
sì, però - quand'è stato il misfatto? io mr. ransome lo ricordavo
scapolo, fino a ieri l'altro...

 
Mi hai tolto le parole di bocca, mi hai tolto.
Facciamo del posting trasversale: "Noa noa" vuol dire "profumato come un 
fiore" in tahitiano. 
-- 
Giovanni

fiore" in tahitiano. 
"pedignoni" vuol dire "geloni", nei sonetti del burchiello. e bada bene che
questo č un posting contumace!

 
Quello che mi inquieta è che tu improvviamente grondi venezianità, mentre 
Lucangel non si fa più sentire da giorni. (cfr. Dahl, Roald, "The Great 
Switcheroo", in "Switch B***h, ed. Alfred Knopf, USA 1974).
-- 
Giovanni

BOMPIANI
elogio del pezzo mancante
e
comma22

Alfred Knopf, USA 1974).
roald dahl, siamo fermi al GGG. ma però tuttavia: le fiabe di saltykov-
scedrin, ed. rebellato, cofanetto memorabile - voi ce le avete o no,
farabutti? bisogna avercele, perché vanno con platonov e con quel
pjatigorskij recente che diceva laura (merci madame), e in tre fanno 
tutt'uno.
che c'entra? niente, al solito.

 tre fanno tutt'uno.
Non ce le abbiamo, ma apprezziamo molto la segnalazione, di cui faremo gran 
tesoro. Anche perché, a iddio piacendo, forse un giorno l'erede mi chiederà 
di leggergli qualcosa che non parli di mezzi pesanti (come se la cava 
saltykov-scedrin con bulldozer, autogru, quelle cose lì? Nel caso lo 
introduco subito.)
Salud
-- 
Giovanni
There it was again, the curiously crisp, familiar voice, clipping its words 
and spitting them out very hard and small like a little quick-firing gun 
shooting out raspberry seeds.
Roald Dahl, "Galloping Foxley"

 scapolo, fino a ieri l'altro...
suvvia, lei lo sa bene, vero? 
mr ransome č una creazione virtuale e virtuosa.
"con quegli occhi grigi, seri, chiari, con quell'indole serena, era un
uomo assolutamente impagabile. Anima salda quanto i muscoli del suo
corpo".
(conrad, la linea d'ombra)
...perň, poi, le ingenue del mio stampo lo van cercando anche qui (in
terra, intendo...)
[mi cimenterň a breve con l'animazione 3d e proverň a risuscitarlo...]