Newsgroup: it.cultura.libri
Titolo: amado

stregata da Amado! E' successo anche a voi?

stregata da Amado! E' successo anche a voi?
No. Stremata. (Gabriela ecc. ecc. e' una delle cinque cose piu' noiose
che abbia mai letto. Ma non prenderlo come un fatto personale.)
-- 
Isa
Work like you don't need money,
Love like you've never been hurt,
And dance like no one's watching
http://web.tiscalinet.it/alfabeto_auschwitz/

 ha scritto nel messaggio
news:oXFb6.12234$ew1.8...@news.infostrada.it...


 wrote in message
oXFb6.12234$ew1.8...@news.infostrada.it...


 Isa
Quali sono le altre quattro?
Ciao,
Claudia

Quali sono le altre quattro?
 
Oddio. Posso avere la domanda di riserva...?
Cosi'... d'acchito... Ritorno dall'India di Yehoshua, Prima che tu
dorma di Lynn Ullmann... Il rosso e il nero di Stendhal... Gabriela
l'ho detto... La storia dei sogni danesi di Hoeg. Ma sono certa che
sto scordando qualcosa, e che e' una classifica che puo' subire
innumeri rimaneggiamenti.


innumeri rimaneggiamenti.
...è inoltre fuor di dubbio che saranno procurate innumeri occasioni di
allungarla e nutrirla copiosamente, detta classifica.
;-)

allungarla e nutrirla copiosamente, detta classifica.
No way, babe-- ormai sono vaccinata; se mi annoiano le prime dieci
pagine, torna sullo scaffale. *Non* sono nata per soffrire, io!


 *Non* sono nata per soffrire, io!
mi autocensuro la battuta medico-ospedaliera.
;-)


"gabriella..." è un po' pallosetto, molto bello "teresa batista..." (anche
se a un certo punto stavo per abbandonare la lettura!), bellobellobello e
divertente "dona flor..."
ma prova mario vargas llosa!!!meraviglioso!
ciao,
daniela

 che abbia mai letto. Ma non prenderlo come un fatto personale.)
sigh. Isa, ricominciamo una bella disputona dialettico-accapigliosa sulla
noiosità vera o presunta di Amado?
Silvia

noiosità vera o presunta di Amado?
No, pieta', vinci a tavolino. La noiosita' e' sempre presunta, essendo
soggettiva... e a me il Sudamerica mi fa sudore appiccicoso e mosche,
un po' tutto. 


 un po' tutto.
altogether:
Il giorno tropicale era un sudario
davanti ai grattacieli era un sipario
campa decentemente e intanto spera
di essere prossimamente milionario.
L'uomo ch'č venuto da lontano
ha la genialitą di uno Schiaffino
ma religiosamente tocca il pane
e guarda le sue stelle uruguaiane.
Ah Sudamerica Sudamerica Sudamerica...
salutissimi
r.
--
"chi lo dice che gli arcade games influenzano i nostri figli? se cio' fosse
vero, la generazione cresciuta con Pac-Man continuerebbe a ciondolarsi
intorno inghiottendo pillole e ascoltando musica ripetitiva."  ('< * * * *

di essere prossimamente milionario.
tanto ella non ama l'avvocato di Asti

tanto ella non ama l'avvocato di Asti
Che stai dicendo, Willis? (Non amo te che strimpellando lo imiti, e'
un altro paio di maniche)



anche qui, dipende da cosa leggi. Inoltre è un errore, a mio avviso,
naturalmente, accostare due autori solo perchè "sudamericani". L'essere
sudamericano non è una categoria di pensiero. Intanto Vargas è peruviano,
mentre Amado brasileiro. La differenza è tanta.
La letteratura ispano- americana è un conto, quella in lingua portoghese un
altro. Addirittura con le letterature "madrelingua", diciamo, c'è
differenza. Il portoghese non lo conosco, quindi non mi sbilancio. Ma lo
spagnolo è molto diverso dall' ispano-americano, sia nella pronuncia che
nella terminologia. Alla Statale di Milano si studiano come lingue
differenti.
Però può essere che Amado abbia scritto troppo, come ha detto qualcuno.
Silvia

 naturalmente, accostare due autori solo perchè "sudamericani".
non mi sembra di aver detto "prova vargas llosa perchè è sudamericano anche
lui".l'ho proposto perchè ho "scoperto" questi  due scrittori nello stesso
periodo, quindi mi viene automatico associarli.mi dispiace non averlo
precisato (non pensavo fosse importante), ma non dare per scontate cose che
non ho detto.
:)
daniela