Newsgroup: it.cultura.libri
Titolo: poesie

vi piacciono le poesie?
qual'è la vostra preferita o la frase in cui vi riconoscete?
io ci sto pensando....
ciao
--
--
--
--

qual'è la vostra preferita o la frase in cui vi riconoscete?
Ode al cane 
di Pablo Neruda.
(Anche perché ne ho quattro)

 qual'è la vostra preferita o la frase in cui vi riconoscete?
"Noche oscura"
En una noche obscura
 con ansias en amores inflamada
    ¡o dichosa ventura!
    salí sin ser notada
 estando ya mi casa sosegada.
    Ascuras y segura
 por la secreta escala disfraçada
    ¡o dichosa ventura!
    a escuras y encelada
 estando ya mi casa sosegada.
    En la noche dichosa
 en secreto que naide me veya
    ni yo mirava cosa
    sin otra luz y guía
 sino la que en el coraçón ardía.
    Aquesta me guiava
 más cierto que la luz de mediodía
    adonde me esperava
    quien yo bien me savía
 en parte donde nadie parecía.
    ¡O noche que guiaste!
 ¡O noche amable más que la alborada!
    ¡O noche que juntaste
    Amado con amada,
 Amada en el amado transformada!
    En mi pecho florido
 que entero para él solo se guardaba,
    allí quedó dormido
    y yo le regalava
 y el ventalle de cedros ayre daba.
    El ayre del almena
 quando yo sus cavellos esparcía,
    con su mano serena
    en mi cuello hería
 y todos mis sentidos suspendía.
    Quedéme y olbidéme
 el rostro recliné sobre el Amado;
    cessó todo y dexéme
    dexando mi cuydado
 entre las açucenas olbidado.
                       Juan de la Cruz
j
EOM

 qual'è la vostra preferita o la frase in cui vi riconoscete?
L'infinito di Leopardi e Soldati di Ungaretti.
Leo

  estando ya mi casa sosegada.
[cut]
hai la traduzione a portata di mano?
ciao eusebia

"eusebia" ha scritto

si, quella di Cristina Campo, bellissima,
ma sono stanco e di batterla a mano
stasera non me la sento. Pensavo
di trovarla su Internet, invece...
Puo' darsi che qualcuno nel NG
se la trovi gia' sul PC. Se no domani.
ciao
Joe
EOM

Grazie .... Ammirabile testo !!
"MouseTrap" <mad...@Halta2vistaO.it> a écrit dans le message de news:
2sm08.10059$sW5.4...@news2.tin.it...


"Notte oscura"
  In una notte oscura,
infiammata d'ansieta' d'amore,
o beata ventura!
Uscii, senza essere notata
essendo la mia casa addormentata.
  All'oscuro e sicura
per la segreta scala mascherata
all'oscuro e celata,
o beata ventura!
Essendo la mia casa addormentata.
  Nella notte beata
in segreto - nessuno mi vedeva
ne' io guardavo cosa -
senz'altra guida e luce
fuori di quella che nel cuore ardeva.
  E quella mi guidava,
piu' certa della luce meridiana,
la' dove mi aspettava
chi bene io conoscevo
in luogo ove nessuno si mostrava.
  O notte che guidasti,
o notte piu' preziosa dell'aurora!
Notte che accompagnasti
l'Amato con l'Amata,
l'Amata nell'Amato trasformata!
  Nel mio petto fiorente
che a lui solo intero si serbava,
egli resto' dormente
ed io lo carezzavo
e il ventaglio dei cedri ventilava.
  L'aria dell'alta torre
mentre i suoi capelli discioglievo
con la mano serena
nel collo mi feriva
e ognuno dei miei sensi sospendeva.
 Dimentico, acquetato,
il volto reclinai sopra l'Amore,
tutto cesso' e restai,
lasciando il mio timore
in mezzo ai gigli obliato.
     Giovanni della Croce
traduzione di Cristina Campo

io ci sto pensando....
Pensa pensa, intanto io ho scritto quella in cui mi riconosco piů
adesso
Saluti
pecora nera

charles bukowski.

Ascoltate!
di Vladimir Majakovskij  (1913)
Ascoltate!
Se accendono le stelle,
vuol dire che qualcuno ne ha bisogno?
Vuol dire che qualcuno vuole che esse siano?
Vuol dire che qualcuno chiama perle questi piccoli sputi?
E tutto trafelato,
fra le burrasche di polvere meridiana,
si precipita verso Dio,
teme d'essere in ritardo,
piange,
gli bacia la mano nodosa,
supplica
che ci sia assolutamente una stella,
giura
che non puň sopportare questa tortura senza stelle!
E poi
cammina inquieto,
fingendosi calmo.
Dice ad un altro:
"Ora va meglio, č vero?
Non hai piů paura?
Sě?!"
Ascoltate!
Se accendono
le stelle,
vuol dire che qualcuno ne ha bisogno?
Vuol dire che č indispensabile
che ogni sera
al di sopra dei tetti
risplenda almeno una stella?

               El desdichado
Ah, tanto per non essere troppo criptico: è Caproni.
Saluti
pecora nera

 In una notte oscura,
Complimenti, è la prima volta che mi capita di leggere una
traduzione (ma era forse preferibile adottare quella di Ugo
Gallo) che è più fedele della versione originale (brutalmente
sconciata, con ogni probabilità, da una trascrizione frettolosa
o da un copincolla da fonte inattendibile).

 o da un copincolla da fonte inattendibile).
la fonte e' questa:
http://cervantesvirtual.com/
http://cervantesvirtual.com/servlet/SirveObras/209394533314016564520033/
La trascrizione della traduzione e' mia, da Elemire Zolla,
"I mistici dell'Occidente", vol. II, pag.740 e ss.
puo' darsi che il castigliano, come tanti 'dialetti' in Italia,
venga scritto o inteso male dai contemporanei spagnoli.
O che il sito sia inattendibile: provvedero' a notificare,
se tu potessi indicarmele, le eventuali inesattezze.
Preferisco siti non curati da autorita' ecclesiastiche, che
a volte potrebbero essere leggermente mirati  ;-)
A me interessa soprattutto l'aspetto poetico.
grazie
Joe
EOM

grazie mouse,
(č bellissima)
ciao eusebia
-- 
Posted via Mailgate.ORG Server - 
http://www.Mailgate.ORG

ciao
Che cos'era il mare?
Aveva code d'acqua e zampe d'acqua tra le
rocce, levigava i ciottoli,
faceva
sigle di luce sulla sabbia: era
profondo ma insensibile, si
diceva, e
celibe, individuale, sterile.
In onde riottose o calme
maree
saliva e discendeva, circondava
le terre, lui lunare, lui freddo,
irriducibile
nel suo votarsi al movimento e all'aridità.
Le navi lo
solcavano in lunghe scie.
Ora si è persa la memoria delle tempeste
e
dei fari, dei velieri e dei transatlantici, dei
naufraghi, dei carichi di
porpora e
di carbone, di Tiro, di Londra.
Era profondo ma insensibile,
si diceva, dimora
delle conchiglie, delle famiglie dei
pesci, estinte,
ora: aveva fondali viscidi, crateri e
alghe, e coralli.
Tagliava i
promontori, reggeva le isole.
Giocava, lui muto, sprezzante, inservibile,
felice nei suoi movimenti
vitali
(Giuseppe Conte, Che cos'era il
mare)
--------------------------------
Inviato via 
http://usenet.iol.it
 

 (è bellissima)
e' Juan che devi ringraziare, non me.
ciao
Joe
EOM

Che cos'era il mare?...
Vabbe', mi avete provocato.
ODE AL CANE
(Pablo Neruda)
Il cane mi domanda
e non rispondo.
Salta, corre pei campi e mi domanda
senza parlare
e i suoi occhi
sono due richieste umide, due fiamme
liquide che interrogano
e io non rispondo,
non rispondo perche'
non so, non posso dir nulla.
In campo aperto andiamo
uomo e cane.
Brillano le foglie come
se qualcuno
le avesse baciate
a una a una,
sorgono dal suolo
tutte le arance
a collocare
piccoli planetari
su alberi rotondi
come la notte, e verdi, 
e noi, uomo e cane, andiamo
a fiutare il mondo, a scuotere il trifoglio,
nella campagna cilena,
fra le limpide dita di settembre.
Il cane si ferma,
insegue le api,
salta l'acqua trepida, 
ascolta lontanissimi
latrati,
orina sopra un sasso,
e mi porta la punta del suo muso,
a me, come un regalo.
E' la sua freschezza affettuosa,
la comunicazione del suo affetto,
e proprio li' mi chiese
con i suoi due occhi,
perche' e' giorno, perche' verra' la notte,
perche' la primavera
non porto' nella sua canestra
nulla
per i cani randagi,
tranne inutili fiori,
fiori, fiori e fiori.
E cosi' m'interroga 
il cane
e io non rispondo.
Andiamo
uomo e cane uniti
dal mattino verde,
dall'incitante solitudine vuota nella quale solo noi
esistiamo,
questa unita' fra cane con rugiada
e il poeta del bosco,
perche' non esiste l'uccello nascosto,
ne' il fiore segreto,
ma solo trilli e profumi
per i due compagni:
un mondo inumidito
dalle distillazioni della notte,
una galleria verde e poi
un gran prato,
una raffica di vento aranciato,
il sussurro delle radici,
la vita che procede,
e l'antica amicizia,
la felicita'
d'essere cane e d'essere uomo
trasformata
in un solo animale
che cammina muovendo
sei zampe
e una coda
con rugiada.
 

 pecora nera
Pecora nera che ama Caproni, bella questa!
P.S. Conosci "Pastori" di D'Annunzio ("Settembre, andiamo, è tempo di
migrare...")? Dovresti sentirla abbastanza nelle tue corde...

 Vabbe', mi avete provocato.
e dove sta la provocazione?
e' bellissima. :))
ciao
Joe
EOM

qual'è la vostra preferita o la frase in cui vi riconoscete?
A parte saffo già citata qualche mese fa, mi emoziona patrizia cavalli
Coprimi grandemente
scioglimi
e in me resta.
E poi fammi restare
lenta chiusa
dentro la tua festa.
--
Petulia
Dove c'è gusto non c'è perdenza

qual'è la vostra preferita o la frase in cui vi riconoscete?
un giorno - un giorno - un altro giorno
Buonasera notte
entrambe della cara vecchia Emily Dickinson

 vi piacciono le poesie?
I sonetti di Shakespeare.
Eccone uno:
Sonetto LXXV
Tu sei per la mia mente.
Tu sei per la mia mente come il cibo per la vita,
Come le piogge di primavera sono per la terra;
E per goderti in pace combatto la stessa guerra
Che conduce un avaro per accumular ricchezza.
Prima orgiglioso di possedere e, subito dopo,
Roso dal dubbio che il tempo gli scippi il tesoro;
Prima voglioso di restare solo con te,
Poi orgoglioso che il mondo veda il mio piacere.
Talvolta sazio di banchettare del tuo sguardo,
Subito dopo affamato di una tua occhiata:
Non possiedo ne' perseguo alcun piacere
Se non cio' che ho da te o da te io posso avere.
Cosi' ogni giorno soffro di fame e sazieta',
Di tutto ghiotto e d'ogni cosa privo.
--
ciao
Angelo Pavese
http://space.tin.it/lettura/xpavese
http://www.genovanetwork.it/cucina.php

 I sonetti di Shakespeare.
Sonetto CIX
Non dire mai.
Non dire mai che il mio cuore ti e' stato infedele
Sebbene la lontananza sembrasse attenuare la mia fiamma:
Potrei forse allontanarmi da me stesso? No, come non potrei
Abbandonare la mia anima che e' chiusa nel tuo petto:
Quella e' la casa del mio amore. Se ho vagato,
Come ogni viaggiatore alla fine torno a casa,
Giusto in tempo, dal tempo non cambiato,
Porto l'acqua nella fedelta' per lavare le sozzure del viaggio.
Non credere - benche' nella mia natura regni
La fragilita' che assedia ogni tipo di sangue -
Che io possa stupidamente insozzare quell'acqua,
Che io lasci per un nulla la tua ricchezza di bonta':
Perche' nulla e' per me l'intero l'universo.
Tranne te, mia Rosa: nell'universo sei tu il mio tutto.


La Città
Hai detto : << Per altre terre andrò, per altro mare.
Altra città, più amabile di questa, dove
ogni mio sforzo è votato al fallimento
dove il mio cuore come un morto sta sepolto
ci sarà pure. Fino a quando patirò questa mia inerzia ?
Dei lunghi anni, se mi guardo intorno,
della mia vita consumata qui, non vedo
che nere macerie e solitudine e rovina >>.
Non troverai altro luogo non troverai altro mare.
La città ti verrà dietro. Andrai vagando
per le stesse strade. Invecchierai nello stesso quartiere.
Imbiancherai in queste stesse case. Sempre
farai capo a questa città. Altrove, non sperare,
non c'è nave non c'è strada per te.
Perchè sciupando la tua vita in questo angolo discreto
tu l'hai sciupata su tutta la terra.
                                          Costantinos Kavafis 

 ciao
Modo per non ostacolare il tutto
Quando ripari in qualcosa
tu cessi di tendere al tutto,
poichè per giungere del tutto al tutto
devi lasciare del tutto il tutto.
E quando tu giunga tutto ad avere
tu devi averlo senza nulla volere.
Poichè se in tutto vuoi aver qualcosa
non hai puro in Dio il tuo tesoro.
Modo per arrivare al tutto
Per arrivare a quello che non sai
devi andare per dove non sai.
Per arrivare a quello che ora non ti piace
devi andare per dove non ti piace.
Per arrivare a quel che non possiedi
devi andare per dove non possiedi.
Per arrivare a quello che non sai
devi andare per dove non sai
Juan De La Cruz
da E.Zolla, I mistici dell'occidente, VII vol., Rizzoli
correlazioni: O di Bion (opacità di memoria e desiderio)
conoscere su.....come ostacolo a sperimentare l'emozione.

somewhere I have never travelled, gladly beyond
any experience, your eyes have their silence:
in your most frail gesture are things which enclose me,
or which i cannot touch because they are too near
your slightest look easily will unclose me
though I have closed myself as fingers,
you open always petal by petal myself as Spring opens
(touching skilfully, mysteriously) her first rose
or if your wish be to close me, I and
my life will shut very beautifully, suddenly,
as when the heart of this flower imagines
the snow carefully everywhere descending;
nothing which we are to perceive in this world equals
the power of your intense fragility: whose texture
compels me with the color of its countries,
rendering death and forever with each breathing
(I do not know what it is about you that closes
and opens; only something in me understands
the voice of your eyes is deeper than all roses)
nobody, not even the rain, has such small hands
Edward Estlin Cummings, 1961

 qual'è la vostra preferita o la frase in cui vi riconoscete?
Tu non ricordi la casa dei doganieri
sul rialzo a strapiombo sulla scogliera
desolata t'attende dalla sera
in cui v'entrò lo sciame dei tuoi pensieri
e vi sostò irrequieto.
Libeccio sferza da anni le vecchie mura
e il suono del tuo riso non è più lieto;
la bussola va impazzita all'avventura
e il calcolo dei dadi più non torna.
Tu non ricordi; altro tempo frastorna
la tua memoria; un filo s'addipana.
Ne tengo ancora un capo; ma s'allontana
la casa e in cima al tetto la banderuola
affumicata gira senza pietà.
Ne tengo un capo; ma tu resti sola
né qui respiri nell'oscurità.
Oh l'orizzonte in fuga, dove s'accende
rara la luce della petroliera!
Il varco è qui? (Ripullula il frangente
ancora sulla balza che scoscende...).
Tu non rocordi la casa di questa
mia sera. Ed io non so chi va e chi resta.
E. Montale, La casa dei doganieri, da "Le occasioni"
Ragazzi, non sapete che sofferenza sceglierne una sola...

 Tu non rocordi la casa di questa
ricordi, naturalmente... sorry!

...e l'indolente ed estiva "Bate gnifa", del gradese
Biagio Marin (dalla raccolta _Fiuri de tapo_, 1911)
Nessuna roba al mondo xe più bela
de bate gnifa duto 'l santo dì
e compagnà co' l'ocio garghe vela
fin che te vien la vogia de drumì.
E colegài là sul sabion ardente
scoldasse i ossi soto 'l sol d'istàe
e stà sentì che 'l mar continuamente
el pianzota, cussì da fà pietàe
E co s'ha 'l sangue za ben brostolào
sognà de basi e d'onbra fresculina
e dormensasse, dopo un bon sussiào,
là soto 'l sol, in meso a la marina.

 conoscere su.....come ostacolo a sperimentare l'emozione.
Gabriele scusa ti puoi spiegare meglio?
non comprendo i riferimenti.
Serio, eh! cerchiamo di non fraintedere.
Ciao
Joe
EOM

dimenticavo _Elogio de la sombra_('69), di Jorge Luis
Borges, con l'incantevole chiusa che tacita il crescendo
della whitmaniana enumerazione caotica finale...
La vejez (tal es el nombre que los otros le dan)
puede ser el tiempo de nuestra dicha.
El animal ha muerto o casi ha muerto.
Quedan el hombre y su alma.
Vivo entre formas luminosas y vagas
que no son aún la tiniebla.
Buenos Aires,
que antes se desgarraba en arrabales
hacia la llanura incesante,
ha vuelto a ser la Recoleta, el Retiro,
las borrosas calles del Once
y las precarias casas viejas
que aún llamamos el Sur.
Siempre en mi vida fueron demasiadas las cosas;
Demócrito de Abdera se arrancó los ojos para pensar;
el tiempo ha sido mi Demócrito.
Esta penumbra es lenta y no duele;
fluye por un manso declive
y se parece a la eternidad.
Mis amigos no tienen cara,
las mujeres son lo que fueron hace ya tantos años,
las esquinas pueden ser otras,
no hay letras en las páginas de los libros.
Todo esto debería atemorizarme,
pero es una dulzura, un regreso.
De las generaciones de los textos que hay en la tierra
sólo habré leído unos pocos,
los que sigo leyendo en la memoria,
leyendo y transformando.
Del Sur, del Este, del Oeste, del Norte,
convergen los caminos que me han traído
a mi secreto centro.
Esos caminos fueron ecos y pasos,
mujeres, hombres, agonías, resurrecciones,
días y noches,
entresueños y sueños,
cada ínfimo instante del ayer
y de los ayeres del mundo,
la firme espada del danés y la luna del persa,
los actos de los muertos,
el compartido amor, las palabras,
Emerson y la nieve y tantas cosas.
Ahora puedo olvidarlas. Llego a mi centro,
a mi álgebra y mi clave,
a mi espejo.
Pronto sabré quién soy.

 non comprendo i riferimenti
difficilissimo, tento; volevo far vedere questa correlazione tra uno stato
di non sapere (De La Cruz) e la ricerca di Bion (psicoanalista) che ha
introdotto in psicoanalisi il concetto di mistico, ad esempio con la sigla O
rappresenta la realtà inconoscibile, per la quale la conoscenza "su" diventa
un inciampo; per Bion l'atto di fede F rappresenta un atteggiamento mentale
favorito dalla non-comprensione che può arrivare a captare O; può sembrare
arbitrario che usi queste sigle ma lo fa proprio per non imbrigliare in una
pretesa conoscenza; per fare un esempio semplicissimo puoi studiare mille
libri sulla fede o l'amore, ma se non la sperimenti....
Per questo alla fine i segreti dei misteri sono semplici ma sperimentarli
cambia radicalmente la vita.Scusa la lunghezza, ma era difficile, più un
messaggio in bottiglia per vedere se qualcuno conosceva tale possibile
correlazione. Ciao Mouse, non fraintendo, chiarito tutto.
E' mio parere personale che Bion è stato il più interessante mistico di
tutto il secolo.

Pecora nera che ama Caproni, bella questa!
E anche Olindo Guerrini:
     Finchè la bocca prende e il culo rende
     in culo le medicine a chi le vende.
Saluti
pecora nera
P.S.
A questa sono molto affezionato, una delle mie ultime hate story l'ho
avuta con una informatrice del farmaco.

      in culo le medicine a chi le vende.
Davvero delicata, malgrado una certa contraddittorietà: come fa il culo di
chi vende medicine a 'rendere' se deve continuamente 'ricevere' le medicine
stesse (come da secondo verso)?

 ciao
Libertà va cercando
che è sì cara come sa
chi per lei vita rifiuta
metrica sicuramente sbagliata ma le parole sono quelle.
Dante, 1 canto del purgatorio dette da Catone Uticense

 Edward Estlin Cummings, 1961
Signore la prego, quelle maiuscole...

 qual'è la vostra preferita ?
"Il prode Anselmo".
Ciao

stesse (come da secondo verso)?
Evidentemente non si tratta dello stesso culo, due righe due culi
diversi.
Non mi sembrava troppo difficile.
Saluti
pecora nera
"Troppo amore perņ, lo portņ prematuramente alla tomba"
                                             G. Vasari
per rispondermi in privato fammi nera

 io ci sto pensando....
Eh...
sì
tanto
tante
In sintesi ?
Se penso a mio padre mi sovviene
Baudelaire e l'Albatro...principe dei nembi
è il Poeta che, avvezzo alla tempesta,
si ride dell'arciere: ma esiliato
sulla terra, fra scherni, camminare
non può per le sue ali di gigante...
Versi che mi somigliano ?
...la vita, la mia vita, ha la tristezza
del nero magazzino di carbone,
che vedo ancora in questa strada.
Io vedo, per oltre alle sue porte aperte, il cielo
azzurro e il mare con le antenne.
Nero come là dentro è nel mio cuore; il cuore
dell'uomo è un antro di castigo.
E' bello il cielo a mezzo la mattina, è bello
il mar che lo riflette , e bello è anch'esso
il mio cuore; uno specchio a tutti i cuori
viventi.
Umberto Saba, ma leggila, se puoi, tutta...si intitola "Prima fuga" ed è
tratta da Preludio e fughe...
rox

 (Anche perché ne ho quattro)
Bella.
Io ne ho due.
Ne ho avuti altri due nel mio passato.Tre col bracco da caccia di papà.
Ed ancor prima nella mia esistenza se ne incrociano altri: una costante.
Un cane m'insegnò a camminare, mi aggrappavo alla sua coda di paziente
istruttore.
Di che razza ?
Non te lo dico, intanto tu alle razze...non credi.
rox

 avuta con una informatrice del farmaco.
Azz!
Ero rimasta all'architetta...
e aggiornami ogni tanto, pecorella!
rox

 Non mi sembrava troppo difficile.
Evidentemente Lucio confonde i culi.
Ocio!Mutande di ghisa postando...
rox

 ha scritto nel messaggio
news:COH08.3766$tV.1...@news2.tin.it...

uh,
che andò in guerra e mise l'elmo.
Mise l'elmo sulla testa per non farsi troppo mal
e partì  la lancia in resta
a cavallo d'un caval ?
rox

Di che razza ?
Beagle, naturalmente. Perchè, esistono altre razze?

                                           Costantinos Kavafis
Adoro questa poesia.
L'ho conosciuta attraverso Vinicio Capossela.
Nel suo pezzo "Morna" dice: Quando la vita è sprecata una volta è
sprecata in ogni dove".
Anche Mauro Fabi nel suo bel libro "La meta di Luan" ne ha inserito
un pezzetto.
Ciao,
Valeria

 Non mi sembrava troppo difficile.
Vuoi dire che la poesia vale solo per l'autore? Che i famosi Angelini
Medicinali NON possono farla propria? Nemmeno il culo di Guerrini coincide
con il tuo, se per questo.

 wrote in message
cIH08.3737$tV.1...@news2.tin.it...


con il tuo, se per questo.
replico con:
Viazza
Da Ravenna a ruzzlessom a Milan,
Sempar in bicicletta, e pu in Piemont
Fena a e' mont Rosa, ch'l'è un vigliac d'un mont
D'un'altezza sparversa sora e' pian.
Al rapessom a pé st'e' fiol d'un can
E, calè zo, fassessom dietro front
E da la Lumbardì, fa pu e' tu cont,
Ch'a travarsessom nenca e' Venezian
Ui era al gross manovra e par quest
As la gambessom par scansè l'intrig
D'la porbia, d'i cariagg e d'tott e' rest
E icsé, dop avè fatt tanti fadigh,
Arrivessom tott du fena a Triest
Indov ch'fa sbocia i nostra bon amigh
 
Saluto
pecora nera
"Troppo amore però, lo portò prematuramente alla tomba"


Viazza
da morire
ne avevo bisogno, grazie:-))
--
Petulia
Dove c'č gusto non c'č perdenza

con il tuo, se per questo.
... e ancora:
Ode Farmaceutica
(1897)
Ho sognato un mar di laudano
Denso, nero e sterminato,
Come un piano formidabile
Di sciroppo concentrato.
Sovra l'onde immote e brune,
Tra i vapor del zafferano,
Svolazzavano importune
Molte mosche di Milano.
Io, per far con meno incomodo
Di quel mar la traversata,
Mi recai sul porto prossimo
E vi presi una fregata.
Il suo nome si leggea
Scritto a lettere d'un metro
Vale a dir FARMACOPEA,
E l'avea per dietro.
Grossi e ritti erano gli alberi
Con le vele di cerotto,
Con le sarte e le gomene
Verniciate di decotto;
E la nave fabbricata
Di campeggio e legno quassio
Era tutta incatramata
Di ioduro di potassio.
Drappeggiati in negre tonache
Molti giovani assistenti
Impastavano le pillole
Lassative o astringenti,
Le supposte, i vescicanti
E gli empiastri da enfiagione
Da servire ai naviganti
A merenda e colazione.
Un po' il foco che facevano,
Un po' il caldo naturale,
In quel tanfo farmaceutico
Mi sentivo venir male;
Per cui visto un recipiente,
Ci sedei sopra di botto
E, vedendo un assistente,
Chiamai forte - Ehi, giovinotto! -
- Che comanda? - chiese il giovane -
Vuol di malva una infusione?
Vuol copaive in mucilaggine?
Preferisce una iniezione?
Adirata io ribattei:
- Non son quella che credete!
Non ho il male che avrà lei:
Ho soltanto un po' di sete.-
- Sete? - disse - il male é piccolo
E guarir con l'acqua suole:
Ma se d'acqua ella desidera,
Mi dirà come la vuole.
Forestiera o del paese?
Vuol Tettuccio o Castrocaro?
Vuol un po' d'acqua ungherese
O un bicchier di sale amaro?-
- Voglio solo acqua purissima! -
Furibonda allor gli osservo.
Mi rispose: - Va benissimo,
Ma in che modo gliela servo?
Perchè buono e da sapersi
Che da noi s'usa di bere
in due modi assai diversi;
O per bocca o per clistere.-
Detto fatto e dalla tonaca
Con un gesto pittoresco
Tirò fuori una gran cannula,
Un affare gigantesco,
E mentr'io gridava: - Ehi, sente...
Lei m'ha preso per isbaglio! -
Quel birbone d'assistente
Lo puntava nel bersaglio.
Se non era che voltandomi
Torsi il fianco un poco a destra,
Quell'infame di flebotomo
Scaricava la balestra;
Ma, insistendo l'animale,
Ne successe un serra serra
E, com'era naturale,
Tutto il brodo ando' per terra.
Io credeva d'esser libera,
Ma mi accadde un altro guaio
Ch'egli prese diero a corrermi
Col pestello del mortaio.
Un orrore, uno spavento,
Un battaglio da museo,
Una razza di strumento
Da sfondare un mausoleo!
Io già stavo per soccombere
Alla orribile balista,
Ma gridai - Galeno salvami,
da quest'empio farmacista! -
E ad un tratto, e fu un enigma,
Spirò un'aria purgativa
Che pareva un borborigma...
E sbarcai sull'altra riva.
Saluto
pecora nera
"Troppo amore però, lo portò prematuramente alla tomba"


 E sbarcai sull'altra riva.
Okay, ma adesso non postarmi tutta l'Ifigonia in Culide.

 Beagle, naturalmente. Perchč, esistono altre razze?
Un bigolamante, vedo....
uh...
Io ho avuto:
una volpina
un elegantissima bracca tedesca
uno yorkshire....ed ora ne ho un altro bellissimo
Mio nonno aveva un pastore tedesco e
un bastardone geniale.
Ho imparato a camminare attaccata alla coda di un alsaziano.
Avevo
 per amico un fox terrier, lo portavo a passeggio, da bambina, tutti i
giorni per la padrona che non poteva...
Mantengo un pittbull tutto sacramentato...e gramo come la tempesta.
Sono socia ATA.
Ho avuto due gatti siamesi e un soriano.
Ho fatto la gattara.
A casa mia son passati: un criceto, due topi ballerini,una tartaruga, un
grillo in gabbia, due bengalini, un canarino, due pesci rossi.
Non č poesia ?
Per me, sě
Non sono,
per cui,
OT
roxxxxxxx

 io ci sto pensando....
In questo periodo...intendo gli ultimi sei mesi..
Non vorrei crepare di Boris Vian
Non vorrei crepare prima di aver conosciuto i cani neri del Messico, che
dormono senza sognare, le scimmie dal culo pelato, divoratrici di fiori
tropicali, i ragni d'argento dal nido pieno di bolle.
Non vorrei crepare senza sapere se la luna dietro la faccia di vecchia
moneta abbia una parte puntata, se il sole sia freddo, se le quattro
stagioni sono poi veramente quattro, senza aver provato di sfoggiare un
vestito lungo i piani alberati, senza aver contemplato le bocche delle
fogne.
Non vorrei crepare senza conoscere la lebbra o le sette malattie che si
prendono laggiù. Il buono e il cattivo non mi tormenterebbero se sapessi che
ci sarà una prima volta. E troverò tutto ciò che conosco, tutto ciò che
apprezzo e sono sicuro mi piace, il fondo verde del mare dove ballano i
filamenti delle alghe sulla sabbia ondulata, la terra bruciata di giugno, la
terra che si screpola, l'odore delle conifere ed i baci di colei che mi fa
stravedere, la bella per essenza, il mio orsacchiotto, l'Orsola.
Non vorrei crepare prima di aver consumato la sua bocca con la mia bocca, il
suo corpo con le mie mani e il resto con i miei occhi. Non dico altro.
Bisogna restare umili.
Non vorrei crepare prima che abbiano inventato le rose eterne, la giornata
di due ore, il mare in montagna, la montagna al mare, la fine del dolore, i
giornali a colori, la felicità dei ragazzi e tante cose ancora che dormono
nei crani degli ingegneri geniali, dei giardinieri allegri, di socievoli
socialisti, di urbani urbanisti e di pensierosi pensatori.
Tante cose da vedere, da vedere e da sentire, tanto tempo da aspettare, da
cercare nel nero e io vedo la fine che brulica e che arriva con la sua bocca
schifosa e che m'apre le braccia da rana storpia. Non vorrei crepare
nossignore nossignora, prima d'aver assaporato il piacere che tormenta il
gusto più intenso.
Non vorrei crepare prima di aver gustato il sapere della morte.
...anche se nei momenti disperati il Garcia Lorca che dice:
" Voglio piangere perchè ne ho voglia
come piangono i bambini dell'ultimo banco
perchè non sono un uomo nè un poeta nè una foglia
ma un polso ferito che tocca le cose dall'altro lato"...
mi rispecchia...e poi era un giorno triste...mi sentivo sola...e avevo in
mano una raccolta di poesie di Garcia lorca...e la pagina si è aperta da
sè...e ho letto quel grido...che mi ha accarezzato l'anima...
Ciao Marta

Non vorrei crepare di Boris Vian
Finalmente qualcuno che mi capisce :)
E' da un anno e passo che lo pubblicizzo su questo ng...
Pien d'inchini e di sergeri
L'indomito Albert con parenti in Castiglia
http://www.rivistaprometheus.it/
http://members.xoom.it/roberto_oddo/

le parole dell'amore:
io t'amo per cominciare ad amarti
per ricominciare l'infinito
per non cessare d'amarti mai
per questo non t'amo ancora
(Il grande pablo Neruda)
"
ed ancora:
...non star lontano da me un sol giorno, perchè
perchè, non so dirlo, è lungo un giorno,
e ti starò attendendo come nelle stazioni
quando in qualche parte si sono addormentati i treni
non andartene per un'ora perchè allora
in quell'ora s'uniscono le gocce dell'insonnia
e forse tutto il fumo che va cercando casa
verrà ancora ad uccidere il mio cuore perduto
non andartene per un minuto adorato,
perchè in quel minuto sarai andato si' lungi
ch'io attraverserò tutta la terra interrogando
se tornerai o se mi lascerai morire.

quali giornali leggete (se li leggete) quotidiani, settimanali e mensili.?
Aglaja, è vero che parlare di sé è sempre e per chiunque l'argomento
di conversazione preferito, e quindi le tue domande avranno numerose
risposte ma è importante? Io non riesco a credere che a qualcuno possa
interessare se leggo La Stampa, Giardini fioriti o il Journal of
Pizza&Fichi. Mi sbaglio?

 qual'è la vostra preferita o la frase in cui vi riconoscete?
"Autunno", di Vincenzo Cardarelli. "Già lo sentimmo venire nel vento
d'agosto..."
Per favore, togli l'apostrofo a qual è. Ne abbiamo parlato a lungo l'anno
scorso. Ciao. Loreta

 qual'è la vostra preferita o la frase in cui vi riconoscete?
non chiedermene una sola...
Alcuni autori: Anna Achmatova, Marina Cvetaeva, Mario Luzi, Alda Merini,
Boris Pasternak, Rainer Maria Rilke, Emily Dickinson...
e visto che tutti ne mandano una, vi propongo questa...
Vi è una solitudine dello spazio,
una solitudine del mare,
una solitudine della morte, ma queste
saranno una folla
a confronto di quel luogo più profondo
quella polare segretezza,
un'anima ammessa alla propria presenza -
finita infinità.
Emily Dickinson
ciao eusebia

 qual'è la vostra preferita
<< Balaustrata di brezza
per appoggiare stasera
la mia malinconia. >>
G. Ungaretti - Stasera (da Il porto sepolto)
Ciao
minty

G. Ungaretti - Stasera (da Il porto sepolto)
Orpolà! Va a finire che anche i forlivesi hanno un'anima...
Saluti
pecora nera
"Tale è il mio amore, così t'appartengo
che per darti valor m'addosso il peggio."
                            W. Shakespeare

 qual č la vostra preferita o la frase in cui vi riconoscete?
Antico inverno (S. Quasimodo)
Desiderio delle tue mani chiare
nella penombra della fiamma:
sapevano di rovere e di rose;
di morte. Antico inverno.
Cercavano il miglio gli uccelli
ed erano subito di neve;
cosě le parole:
un po' di sole, una raggera d'angelo,
e poi la nebbia; e gli alberi,
e noi fatti d'aria al mattino.


Anche a me da bambina piaceva moltissimo...e poi avevo ( ho) il libro con
tutti i disegni...e arrivavo alla pagina di "Odalische, minareti..." e
fantasticavo su quei disegni...
...e il finale aveva il disegno di Anselmo con l'elmo fortato e la
gocciolina d'acqua che cade....
...Che cosa bellina...e povero Anselmo " che andň in guerra e mise
l'elmo..."  l'avevo imparata anche a memoria sempre che si tratti della
stessa poesia...

 stessa poesia...
Si tratta proprio di quella. Il titolo č "La partenza del crociato" e
risale addirittura al 1856. L'autore č Giovanni Visconti Venosta, che la
scrisse in gioventů (stando a ciň che dice lui stesso, e che viene
riportato in calce a qulla che penso sia la prima edizione) per aiutare
uno scolaro che doveva fare un compito sulle crociate.... :-) 
cf

 wrote:
"C'è un'ape che si posa
su un bottone di rosa,
lo succhia e se ne va.
Tutto sommato, la felicità
è una piccola cosa".
Carlo Alberto Salustri, meglio noto come....
cf 

 io ci sto pensando....
 SONO UNA CREATURA
Come questa pietra
del S. Michele
cosí fredda
cosí dura
cosí prosciugata
cosí refrattaria
cosí totalmente
disanimata
Come questa pietra
è il mio pianto
che non si vede
La morte
si sconta
vivendo
Ungaretti

 qual'è la vostra preferita o la frase in cui vi riconoscete?
CANTICO DELLE CREATURE
Altissimu, onnipotente bon Signore,
Tue so' le laude, la gloria e l'honore et onne benedictione.
Ad Te solo, Altissimo, se konfano,
et nullu homo ène dignu te mentovare.
Laudato sie, mi' Signore cum tucte le Tue creature,
spetialmente messor lo frate Sole,
lo qual è iorno, et allumini noi per lui.
Et ellu è bellu e radiante cum grande splendore:
de Te, Altissimo, porta significatione.
Laudato si', mi Siignore, per sora Luna e le stelle:
il celu l'ài formate clarite et pretiose et belle.
Laudato si', mi' Signore, per frate Vento
et per aere et nubilo et sereno et onne tempo,
per lo quale, a le Tue creature dài sustentamento.
Laudato si', mi Signore, per sor'Acqua.
la quale è multo utile et humile et pretiosa et casta.
Laudato si', mi Signore, per frate Focu,
per lo quale ennallumini la nocte:
ed ello è bello et iocundo et robustoso et forte.
Laudato si', mi Signore, per sora nostra matre Terra,
la quale ne sustenta et governa,
et produce diversi fructi con coloriti fior et herba.
Laudato si', mi Signore, per quelli che perdonano per lo Tuo amore
et sostengono infermitate et tribulatione.
Beati quelli ke 'l sosterranno in pace,
ka da Te, Altissimo, sirano incoronati.
Laudato si' mi Signore, per sora nostra Morte corporale,
da la quale nullu homo vivente pò skappare:
guai a quelli ke morrano ne le peccata mortali;
beati quelli ke trovarà ne le Tue sanctissime voluntati,
ka la morte secunda no 'l farrà male.
Laudate et benedicete mi Signore et rengratiate
e serviateli cum grande humilitate.
San Francesco d'Assisi