Newsgroup: it.cultura.libri
Titolo: Enciclopedia ragazzi Treccani (lungo)

Avevo promesso alla gentilissima erre, libraia che bazzica qui, di
postare qualche descrizione dei libri per ragazzi in mio possesso che
mi sembrassero più significativi. Invece inizio con un titolo che non
ho (e molto probabilmente non avrò mai, sigh) per il semplice fatto
che mi è capitato fra le mani un lussuoso fascicolo promozionale di
tale prodotto, ancora in corso di pubblicazione ma allo stesso tempo
facente parte di una categoria che invecchia presto e va servita
fresca. Ho pensato che forse avrebbe fatto piacere agli interessati di
libri per ragazzi che girano qui di condividere almeno le informazioni
essenziali di tale fascicolo; anche perchè, a meno di sbagliarmi di
grosso, sul sito dell'editore finora non vi è traccia di questo nuovo
prodotto, tranne uno scarno comunicato stampa riguardante la sua
presentazione a Bologna quest'anno. Mi scuso in anticipo per
l'inevitabile lungaggine anche se cercherò di essere il più conciso
possibile.
La nuova "Enciclopedia dei ragazzi" Treccani è composta da:
- 7 volumi cartacei
- 1 DVD-ROM
- 3 CD-ROM in cofanetto
I 7 volumi cartacei consistono in un primo volume tematico generale,
già disponibile, seguito da 6 volumi alfabetici in corso di
pubblicazione (il primo dei 6 è segnalato "fra breve", l'ultimo entro
fine 2006).
Il fascicolo informativo in mio possesso tratta soprattutto del primo
volume tematico, presentato come segue dall'editore:
"Il volume tematico serve da introduzione e da orientamento per i
volumi alfabetici ed è particolarmente indicato per i ragazzi della
fascia più giovane [nessun chiarimento su cosa si intenda per "fascia
più giovane"]. Intitolato 'I grandi temi' si prefigge l'obiettivo di
offrire un quadro d'insieme delle diverse aree della conoscenza in modo
da proporre ai lettori semplici chiavi per iniziare a leggere la
realtà (...) Il raggiungimento di questo scopo è ottenuto anche
grazie alla compresenza, nella stessa pagina, dei testi guida che
trattano del mondo reale e di testi paralleli che espongono gli stessi
temi all'interno del mondo immaginario, cioè come essi sono presenti
nei più famosi racconti, romanzi, e fumetti per ragazzi."
In effetti negli esempi forniti si vede chiaramente che ogni pagina del
volume è corredata da una larga fascia a piè di pagina intitolata
"Biblioteca Fantastica", così descritta: "La Biblioteca Fantastica è
una striscia dedicata al mondo della fantasia: storie narrate e
illustrate che prendono spunto dall'argomento del capitolo". La fascia
si estende su tutte e due le pagine aperte e comprende una decina di
righe di testo più qualche illustrazione tratta dalla fonte utilizzata
di volta in volta, che può essere un libro, un fumetto, o anche un
film. Se a qualcuno interessa posso dettagliare gli esempi di
"Biblioteca Fantastica" compresi nel fascicolo promozionale in mio
possesso.
L'editore sembra aver puntato parecchio su questa fascia piuttosto
innovativa della "Biblioteca Fantastica". Devo però aggiungere che
anche il resto della pagina sembra essere molto ben curato graficamente
e illustrato sontuosamente. Secondo l'editore le illustrazioni
occuperebbero il 25% dello spazio di ogni pagina e, ciò che mi ha
colpito particolarmente, ogni capitolo sarebbe stato illustrato da un
artista diverso (almeno in questo volume tematico).
In questo primo volume tematico, ogni doppia pagina aperta costituisce
il nucleo informativo di base su un dato argomento, ed è denominata
'paragrafo'. Sul margine sinistro della doppia pagina spicca una spessa
striscia colorata che sta ad indicare immediatamente al lettore in
quale sezione dell'opera ci si trovi. Oltre agli elementi già citati,
su ogni doppia pagina compaiono anche:
- Il titolo del paragrafo, in bella evidenza in alto a sinistra
- Un riassuntino dell'argomento in oggetto, in caratteri evidenziati,
subito sotto il titolo ('Sommario')
- Il testo divulgativo vero e proprio, sempre suddiviso in 3 o 4 parti
sottotitolate in bella evidenza.
- Una sezione in caratteri più piccoli, delimitata da una linea
laterale, dedicata a personaggi o luoghi importanti per l'argomento, o
ad altre curiosità correlate ('Finestra')
- Una mini sezione di riferimento, anch'essa in caratteri più piccoli,
che indica in quale altra parte del volume si parla dello stesso
argomento ('Occhietti')
- L'indicazione delle voci che approfondiscono l'argomento sui volumi
alfabetici ('Lente')
Per quanto riguarda i contenuti, questo primo volume tematico è
strutturato in tre parti principali: (1) "Il mondo intorno a noi", (2)
"La vita degli uomini", (3) "Le idee e i racconti". Ognuna di queste
tre parti è poi suddivisa in 2 o 3 cosiddetti grandi temi (vedi
sotto), ognuno dei quali a sua volta è suddiviso in capitoli (32 in
totale), i quali capitoli finalmente sono suddivisi nei famosi
'paragrafi' di cui sopra (le doppie pagine). Mi limito ad elencare gli
8 grandi temi:
- (1) "Il cosmo e la terra", "Gli esseri viventi", "I fenomeni e le
loro leggi"
- (2) "Le culture dei popoli", "Il passato dell'umanità", "Il mondo
contemporaneo"
- (3) "Pensare e comunicare", "Narrare"
Purtroppo l'informazione contenuta nel fascicolo promozionale non è
altrettanto completa riguardo il resto dell'opera.
Riguardo gli altri 6 volumi cartacei si dice che contengono in totale
2'500 voci. Difficile però giudicare sulla loro impaginazione e
ricchezza grafica. C'è anche lì la fascia della "Biblioteca
Fantastica"? Sono anche loro illustrati da una varietà di artisti
diversi? Boh! Quello che posso dire è che tutti i sette volumi
conterebbero in totale circa 4'900 pagine (700 l'uno), e
comprenderebbero in totale circa 8'000 illustrazioni tra foto e
disegni. Formato 23x28.5, rilegatura pregiata (dorso in pelle,
incisioni e fregi dorati, sovraccoperta).
A me interessava soprattutto la componenete multimediale dell'opera, ed
anche qui purtroppo il fascicolo fornisce solo un'informazione
piuttosto vaga. In particolare, non viene mostrato nessun esempio di
schermata tratta nè dal DVD nè dai CD.
Il DVD-ROM sarebbe (cito) "una vera e propria enciclopedia multimediale
a supporto del percorso formativo della scuola dei primi due cicli
d'insegnamento [immagino si intenda scuole elementari e medie
inferiori?!?] (...) E' realizzato con l'uso integrato di vari elementi:
animazioni scientifiche, filmati, documenti sonori, ricostruzioni
tridimensionali, immagini, mappe, testi. (...) presenta una pluralità
di modi di accesso e di navigazione. (...) Particolare spazio è
dedicato alle ricerche autonome dei ragazzi...".
I 3 CD-ROM si intitolano collettivamente "Le scoperte di Mango" e
sarebbero dedicati principalmente alla prima fascia di età (scuole
elementari?!?). Si tratterebbe di (cito) "uno strumento formativo che
(...) introduce in modo ludico e interattivo ai contenuti di tre grandi
temi: Il Clima (vento, nuvole, pioggia), L'Universo (sitema solare,
pianeti, stelle, costellazioni), Il Pianeta Terra (montagne, mari,
ghiacciai). Il ragazzo, navigando, si trova all'interno di suggestivi
scenari animati nei quali si costruisce, divertendosi, un bagaglio di
conoscenze di base molto utili alla fruizione dell'intera
pubblicazione".
Queste informazioni di per sè sono del tutto insufficienti per
giudicare dell'effettiva buona qualità di un prodotto multimediale.
Posso solo aggiungere che finora la Treccani si è distinta bene nella
produzione di opere multimediali di consultazione, anche se (che io
sappia) è la prima volta che si cimenti in tale ambito per i ragazzi.
Così a occhio e croce quindi metterei un bel punto interrogativo
soprattutto sui 3 CD-ROM dagli intenti dichiaratamente ludoeducativi,
con una voglia matta di poterli provare...
Voglia che avrò poche o nessuna opportunità di soddisfare, visto che,
come dicevo all'inizio, probabilmente non potrò mai permettermi di
acquistare l'"Enciclopedia dei Ragazzi" Treccani. La mia speranza era
di poter acquistare separatamente il volume tematico e i prodotti
multimediali, almeno per iniziare. Ma nella lettera di accompagnamento
ricevuta col plico promozionale mi rispondono che non è possibile: o
tutto, o niente! :-(
Il prezzo complessivo dell'opera non è dato pubblicamente nel
prospetto, perciò preferisco non riportarlo qui. Chi volesse saperne
di più deve contattare la Treccani (il numero verde da chiamare
dovrebbe essere 0668981, o visitate 
www.treccani.it
). Come potete
immaginare non è comunque un prezzo alla portata di tutti, e per
giunta fra poche settimane salirà ancora, visto che il prodotto è in
promozione fino al 31.12.05... Gli interessati si affrettino!
Saluti, Joe

Ciao Joe
grazie per il post dedicato.
Come ho avuto modo di dire altrove, la Treccani per me ha un significato
affettivo-nostalgico. Sono cresciuta con questi dieci, forse dodici, tomi
pesantissimi.
Non c'era ovviamente alcuna premura di renderli fruibili per i ragazzi, non
fosse altro che i ragazzi, concedimi, non più di dieci anni, facevano "poco
mercato" per le grandi aziende.
Oggi anche la Treccani ha dilatato, a ragione, i suoi orizzonti ma, prendo
spunto da una tua considerazione per una mia perplessità, non sarà "una
categoria che invecchia presto"?
Una enciclopedia cartacea, al di là di ogni anelito nostalgico, mi sembra
ormai anacronistica. L'informazione, le scoperte, i costumi si evolvono e
modificano troppo in fretta. Allora la componente multimediale può
rappresentare una valida alternativa, purchè si presti a degli aggiornamenti
frequenti e accessibili a tutti (sia dal punto di vista tecnologico che da
quello economico. penso, ad esempio, a degli "upgrade" via web).
Fatte salve queste considerazioni, la Treccani per ragazzi incuriosisce
anche me...se solo avessero previsto una demo sul sito....
a presto, joe
erre

--------------------------------
Inviato via 
http://arianna.libero.it/usenet/

frequenti e accessibili a tutti
Erre, si sa che uno dei grossi vantaggi offerti dai supporti
multimediali rispetto alle grandi opere di consultazione è proprio
quello della possibilità, almeno in potenza, di un facile, continuo
aggiornamento a minimi costi (oltre agli altri conosciuti: risparmio di
spazio, molteplici funzioni di ricerca, ecc.). Purtroppo il fascicolo
promozionale in mio possesso, come detto, è vago riguardo la
componente multimediale dell'opera, e non fa nessun riferimento a
questo aspetto fondamentale da te giustamente sottolineato. E sono
perfettamente d'accordo che avrebbero dovuto prevedere una demo sul
sito.
Vorrei aggiungere però che i supporti multimediali presentano anche
degli svantaggi, primo fra i quali quello di non essere consultabili
indipendentemente dall'apparato elettronico. D'altra parte le versioni
cartacee presentano sempre qualche vantaggio anche loro, oserei dire
soprattutto nel campo dell'editoria per i ragazzi dove l'aspetto
grafico e artistico dell'opera ricopre un ruolo particolarmente
importante. Quindi penso che, nonostante tutto, sia esagerato definire
anacronistiche le versioni cartacee, soprattutto se ben curate come
sembra essere il caso qui. Sarei invece d'accordo di affermare che, di
per sé, non sono più sufficienti; che l'aggiunta del supporto
multimediale sia ormai divenuto una necessità; che sarebbe
anacronistico pensare ad una grossa opera di consultazione SOLO
cartacea. Quindi personalmente comprendo e approvo la scelta Treccani
di orientarsi su di un prodotto misto, trovo che sia ancora la scelta
migliore. Quello che semmai non posso condividere, anche se posso
capirlo, è la scelta di commercializzare il prodotto solo nella sua
totalita. Mi domando se alla fine tale strategia di marketing
risulterà o meno vincente per loro: dipenderà dal tipo di mercato cui
mirano, perché tutto sommato a questo punto si tratta soprattutto di
una questione di prezzo. Peccato perché se fosse stato possibile
acquistare al loro prezzo solo i multimedia, o al limite anche un
pacchetto parziale multimedia+volume tematico, credo proprio mi sarei
deciso all'acquisto senza troppe esitazioni - cercavo anche qualcosa
del genere per Natale.
Aggiungo anche che, incuriosito, sono andato a rovistare fra certi
ritagli di giornale che custodisco, recensioni di prodotti del genere.
Ho trovato che dal punto di vista qualitativo la Treccani avrebbe già
fatto centro almeno due volte con pubblicazioni miste carta-multimedia:
il Vocabolario Treccani (
http://snipurl.com/k1qx
), e il Grande Atlante
Treccani (
http://snipurl.com/k1qz
).
Grazie per i commenti e cari saluti,
Joe

Treccani (
http://snipurl.com/k1qz
).
Si' ma se non si sa il prezzo non si puo' giudicare.
Cos'e'? hanno paura di spaventare?
Atlante e vocabolario per esempio le altre case li trovi
online, Zanichelli eccetera, e li puoi anche acquistare
con un click: scontati e spediti a casa.
Con questa storia che devi parlarci sembra che lo vogliano
fare perche' cosi' ci pensano loro a convincerti!;-)
-- 
r-Daneel

...hanno paura di spaventare?
Probabilmente è proprio così! Notare anche che i loro titoli non si
trovano su IBS, come invece per esempio gli Zanichelli da te citati
(eccezione: i "Libri dell'Anno").
Ciao, Joe

sul sito dell'editore finora non vi è traccia di questo nuovo prodotto
Mi smentisco da solo, ma si tratta di una new entry:
http://snipurl.com/k1vm
Appena comparsa sul sito fresca fresca, con tanto di banner
pubblicitario sulla home page. Non dice molto più di quanto si sapeva,
tranne che nella foto si intravede una mezza schermata di computer...
Ciao, Joe