Newsgroup: it.cultura.libri
Titolo: Una domanda su "Il Cuore avventuroso" di Ernst Junger

Non ho ancora capito se il testo del 1929 (Das abenteurerliche Herz.
Aufzeichnungen bei Tag und Nacht) e quello del 1938 (Das abenteuerliche
Herz. Figuren und Capricios) sono la prima e la seconda parte di un libro
idealmente unico (1) oppure se il libro del 1938 e' la rielaborazione di
quello del 1929 (2).
Qualcuno lo sa ?
Ciao,
Antonino
(1) Cosi' G.
Zampa nell'introduzione a "Nelle tempeste d'acciaio" ed. Guanda
(2) Q.
Principe nell'introduzione a "Il cuore avventuroso" ed. Guanda
--------------------------------
Inviato via 
http://usenet.iol.it

 quello del 1929 (2).
la seconda versione di questa collezione di essays è una ampia rielaborazione,
difatti è diventato un libro nuovo. Le tematiche politiche sono più o meno
sparite nella seconda versione, anche tutta la sua agitazione sul contratto di
Versailles, appaiono pensieri sulla natura e sequenze oniriche, quasi
surrealistiche, insomma si avvicina alle scene di Auf den Marmorklippen. Il
testo della prima versione _in tedesco_ troverai su
http://www.koopmann.lightup.net/ernst_juenger
certamente una copia illecita tanto che i diritti sui suoi libri non sono
scaduti...
ciao
Jürgen


Purtroppo non conosco il tedesco.
Ciao e grazie di nuovo,
Antonino
--
------------------------------------
http://web.tiscali.it/giovannipapini
http://web.tiscali.it/flaviogiurato
------------------------------------

 Il romanzo e' molto meno originale di quanto avessi supposto.
il romanzo ha certamente il suo fascino, con una grande suspense e uno stile
alquanto bellissimo, anche se affettato. Per un analisi si dovrebbe leggere
Stefan George che l'ha influenzato molto a questo periodo. Il contenuto è
tutt'altra cosa, l'esteticista 'aristocratico' com'era, in un certo qual senso
'Sulle scogliere di marmo' mi ricorda 'Il signore degli anelli', i cattivi sono
tanti cattivi e i buoni sono ottimi, la foresta del Oberförster è come Mordor e
persino le battaglie si rassomigliano. Naturalmente Jünger cerca sempre di
mantenere un livello alto di letteratura.
Però l'esperto di Jünger qui sul ng sarà Torrete, probabilmente non ci legge al
momento.
ciao
Jürgen

 mantenere un livello alto di letteratura.
L'atmosfera ricorda spesso Tolkien ma ideologicamente il "Signore degli
anelli" mi sembra piu' netto.
Nel romanzo di Junger lo scontro, che certo prima o poi ci sarebbe stato,
precipita per l'iniziativa di un uomo appena meno inquetante del Forestaro,
Braquemart. Questi sogna di sostituire la propria tirannia a quella del
Forestaro. E' vero che insieme a Braquemart c'e' il nobile principe Sunmyra
che rappresenta agli occhi del narratore "la giusta nozione di ordine" ma e'
Braquemart la mente dell'operazione. Lo scontro finale inizia cosi' come una
lotta interna al "fronte del male". L'impressione e' che nel
narratore-protagonista e nel fratello Ottone non ci siano ragioni valide,
prima del precipitare degli eventi, per andare oltre la pura resistenza
dello spirito.
Ciao,


 Forestaro.
il personaggio di Braquemart dev'essere la metafora del tramonto aristocratico,
viene descritto come uno 'zombie', consapevole della fine di un mondo intero,
uno che sa che deve mettere in moto lo scatenamento degli eventi. Ma Jünger
almeno lascia un po' di speranza alla fine del libro...
ciao
Jürgen