Newsgroup: it.cultura.libri
Titolo: michaux

michaux? Qualcuno  legge Michaux??

 michaux? Qualcuno  legge Michaux??
sě

 
E aggiungerci altre due paroline, pare brutto?

michaux? Qualcuno  legge Michaux??
/vaghezza
anni fa comprai un libretto, se non sbaglio, con testo originale a
fronte - il titolo dovrebbe essere "inizi" - non ricordo l'editore.
(ho una pessima memoria e in questo momento non mi e' possibile
controllare nella mia libreria)
descriveva il percorso di crescita di un bambino, questo lo ricordo,
quando tutto e' ancora nuovo e da scoprire / inventare.
mi piacque.
(magari stasera lo rileggo)
/rossella

 E aggiungerci altre due paroline, pare brutto?
no, no.

 /vaghezza
vaghezza di rimando:
un elefante, un sogno, un littlenemoing, un gatto, una camera buia, un
elefante.

elefante.
/domanda probabilmente molto stupida e/o ingenua
cos'e' un littlenemoing?
/precisione bibliografica
henri michaux
inizi - essais d'enfants, dessins d'enfants
libro a venire
1994
/dattilografa improvvisata, ovvero: inizio di inizi
il bambino al quale si fa tenere in mano un pezzo di gesso, incomincia
a tracciare delle linee in circolo, disordinatamente 
le une quasi sulle altre.
pieno di entusiasmo, ne fa, ne rifa', non si ferma piu'
............
circolari, lineari di larghi cerchi 
maldestri, ingarbugliati, 
incessantemente ripresi 
ancora, ancora, 
come gira la trottola.
cerchi. desiderio di circolarita'.
largo al vortice
all'inizio e' la RIPETIZIONE
impresa.
solo i cerchi fanno il giro
il giro non si sa cosa
di tutto
del conosciuto, dello sconosciuto
che passa
che viene, che e' venuto,
e ritornera'
linee circolari della smania di includere
(di comprendere? di tenere? di trattenere?)
frastorno finalmente
fibrille frastorno formicolante
/rossella

 sì
Io, per esempio. Inizi, citato da kc, è un testo della fine. A me
piacciono i testi dell'inizio. In particolare, fondatore è Mes propriétés
(Le mie proprietà), del 1930, che comincia così :
"Dans mes propriétés tout est plat, rien ne bouge" (che incipit! E poi,
naturalmente, il testo è pubblicato in una raccolta intitolata La nuit
remue. Che titolo! A momenti, mi commuovo).
E' un testo insieme abominevole e comico.
Altro esempio (ho solo la versione originale) :
"Je vais bientôt avoir trente ans, et je n'ai encore rien; naturellement
je m'énerve.
J'arrive bien à former un objet, ou un être, ou un fragment. Par exemple
une branche ou une dent, ou mille branches et mille dents. Mais où les
mettre? Il y a des gens qui sans effort réussissent des massifs, des
foules, des ensembles.
Moi, non. Mille dents oui, cent mille dents oui, et certains jours dans ma
propriété j'ai là cent mille crayons, mais que faire dans un champ avec
cent mille crayons?"
E poi Ecuador (1929), un racconto di viaggio scritto da chi era negato per
i viaggi.
Premessa dell'autore : "Un uomo che non sa né viaggiare né tenere un
diario ha redatto questo diario di viaggio. Ma, al momento di firmare,
improvvisamente preso dalla paura, si scaglia la prima pietra. Ecco."
Laura
-- 
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it

 cos'e' un littlenemoing?
un sogno vivido e bambinesco, una reverie, un'avventura notturna. un verso
di michaux, se avesse voluto.