Newsgroup: it.cultura.libri
Titolo: Chi mi parla di Dos Passos?

(Grazie)
Non riesco più a leggere il ng, lavoro troppo e leggo meno.
Sempre più entusiasta di Amelie Nothomb, assolutamente geniale e capace
di scrivere libri radicalmente diversi tra loro.
Ho finito in questi giorni Sabotaggio d'amore, splendido, da non
riuscire a smettere, e ho iniziato ora Igiene dell'assassino.
Ho letto anche la Congettura Goldbach, del greco impronunciabile, ma è
troppo difficile per le mie limitate capacità.
E del raduno?
bentornato Eraldo!
elenapetulia
Dove c'è gusto non c'è perdenza
-- 
Posted via Mailgate.ORG Server - 
http://www.Mailgate.ORG

E del raduno?
No al raduno Dos non viene.
Ma avevo postato qualcosa qualche settimana fa.
Insomma Baldini e Castoldi hanno ripubblicato Nuova York (ma col
titolo originale "Manhattan transfer, sì come quel complesso di idioti
che cantava "sciubidubadì sciubidubabà zippippippì pappappa laaaà")
A me piace e sono di parte, mangiati almeno quel libro dai! E poi
passa alla trilogia.
Comunque MT merita davvero, pensare a quando è stato scritto poi fa
venire i brividi, è di una modernità, pardon modernezza, fenomenale,
pardon fenomenevole.
Oggi mi sento scemo
pecora nera
P.S.
Siccome sono in cerca di un lavoro oggi ho comprato "Mr Nice",
un'autobiografia molto interessante
"Second rate boxer has no left hand, same as ear to writer,
and so gets his brains knocked out and this happened to Dos with every book."
                                                                H. 

Manhattan Transfert e' una serie di storie parallele di persone qualunque
che si evolvono e a volte si intrecciano sullo sfondo dell'impressionante
sviluppo di Manhattan. Storie che spesso terminano male. Quello che emerge
e' comunque il prezzo che si e' dovuto e si deve pagare in termini di
illusioni, speranze, delusioni, fallimenti o successi per rendere la grande
mela quella che e'. E' un romanzo di un realismo crudele, ti fa respirare
l'aria di quel periodo e di quei luoghi.
Molto bello anche se diverso dai romanzi di Chaim Potok che ti piacciono
tanto.
Io ho letto una vecchia edizione e quello ristampato da Baldini & Castoldi
pare abbia una traduzione lievemente aggiornata.
Ciao

 tanto.
E come fai a sapere che mi piace tanto Potok?
Comunque cercherò il libro, grazie per le vostre righe
elenapetulia


 Oggi mi sento scemo
E io in colpa, visto che ancora non ho risposto alla tua mail...
Ma del raduno, che si dice? 
Elenapetulia


pardon fenomenevole.
Un aneddoto a proposito di *Manhattan Transfer*: il grottesco resoconto di
una riunione del John Reed Club, circolo culturale (?) stalinista, dove un
operaio ospite vitupera appunto il 'decadente' MT, affermando in sostanza
che è pieno di frasi che non vogliono dire un cazzo.
Un membro del JRC tenta di perorarne la causa: 'Dos Passos è un prosatore
rapido, mitragliante, che affretta la rivoluzione unendo insieme parole
lente e separate. Ha adottato l'estetica della velocità dei sindacalisti per
dare energia agli stanchi operai delle fabbriche [...] Io sostengo che
questa è arte della lotta di classe', incontrando la digrignante resistenza
dell'operaio che prosegue sulla stessa linea: 'O l'autore deve scrivere una
prosa semplice e chiara comprensibile a un tagliatore, a un pellicciaio e a
un imbastitore, o altrimenti è un agente provocatore, un trotzkista, non
migliore del filosofo da strapazzo Sidney Hook, nemico del movimento
rivoluzionario. Oppure deve cambiar mestiere.'
Conclusione: "Si mise a sedere in mezzo a un chiasso tremendo. Un fiero
sostenitore di *Manhattan Transfer* stava per picchiarlo ma fu trattenuto da
un erculeo hegeliano del partito, V.J. Jerome, il quale disse che mettere
anche un solo dito addosso a un operaio d'industria di confezioni sarebbe
stato un atto di sensazionalismo fascista."
Da: *Le acque del Flegetonte* di Edward Dahlberg, che nella seconda parte
offre un fosco spaccato della società letteraria newyorkese e parigina degli
anni '20 e '30, scritto in una prosa sapida e quanto mai esilarante.
Ora, Dahlberg non stravede certo per Dos Passos, definito insieme a
Hemingway e Caldwell un 'pigmeo' della letteratura. Ma gli mostra una certa
simpatia umana e gli riconosce persino della probità: "Ammetteva la propria
superficialità perché era un mediocre e non poteva fare altro che
riconoscerlo, a meno di non essere ipocrita. Credo che avesse paura di darsi
arie."
Del resto ci sono vaghi apprezzamenti che possono risultare ben più
perniciosi. Per es. quelli di Edmund Wilson (che Dahlberg massacra senza
misericordia): "Le sue allusioni a Dos Passos sono una sventura per ogni
romanziere: 'Forse Dos Passos è stato a scuola da Ring Lardner e Anita
Loos.'"
Al di là dei giudizi più o meno condivisibili, una lettura tonificante.
ciao
erostratos

Ma del raduno, che si dice? 
Io sinceramente non so che dire a parte che spero che prima mi arrivi
la moto, ho tutto organizzato, so dove andare e cosa fare, ora dipende
da voi: chi viene due giorni? Chi Uno? Chi non viene invece ciuccia il
calzino.
Insomma per l'ultimo we di aprile non c'č problema in nessun senso.
Per quanto riguarda i monumenti devo farvi una confessione, non č
possibile visitarli tutti (o i piů significativi) in un pomeriggio,
con Kia ci ho provato, ma eravamo solo in due, quando si tratta di
muovere piů di cinque persone i tempi si allungano drasticamente,
inoltre la domenica non č proprio la giornata ideale.
Insomma chi viene sabato qualcosa vede, chi viene la domenica mangia e
si fa un abbiocco postprandiale in spiaggia.
Io ho tutto pronto, tocca voi.
Saluti
pecora nera


 [...] e ho iniziato ora Igiene dell'assassino.
L'ho terminato giusto tre giorni fa, e ti assicuro che ti lascerà di stucco.
Dettagliato, surreale, ironico... mi è spiaciuto girare l'ultima pagina, non
lo volevo finire.
Buone letture, Petulia e buona Pasqua a tutti!
--
Giosi
-----------------------------------------------------------------
"Forse ho fatto molto male a mettermi a scrivere: dentro resta
incomparabilmente di più di quel che esce in parole".
-DOSTOEVSKIJ-  (L'adolescente)

 E come fai a sapere che mi piace tanto Potok?
Me lo hai consiglato tu qualche tempo fa' con notevole enfasi.
Giustificata.
ciao