Newsgroup: it.cultura.libri
Titolo: [Help] A confederacy of dunces - J. Kennedy Toole

Ciao,
qualcuno qui ha letto A Confederacy of Dunces di J.K. Toole in italiano?
Il titolo dovrebbe essere "Una banda di idioti".
Credevo di aver letto un post in merito qui tempo fa, ma pare non esistere
traccia del libro con quel titolo in italiano nell'indice dei libri in
commercio.
Guglielmo.
"Fall back again
Crawl from the warm waters
Water to air
You're on your feet again
Your feet again"

commercio.
Strano. Dovrebbe ancora essere presente nel catalogo della Marcos y
Marcos proprio con quel titolo.
Che il libro esista, non c'č dubbio. Io ce l'ho :-))
Ciao, Luca
Luca Conti
Nobody called, nobody came in, nothing happened, 
nobody cared if I died or went to El Paso.
Raymond Chandler

Che il libro esista, non c'č dubbio. Io ce l'ho :-))
Okay, grazie.
Che ne pensi del libro?


Che ne pensi del libro?
Grande romanzo, molto sottovalutato.



Bel romanzo, un po' sopravvalutato.
Moritz Benedikt
Aut Tace Aut Loquere Meliora Silentio


Se ne parlň moltissimo qualche anno fa,quando uscě l'edizione italiana (che
peraltro č facile da reperire)-
Il protagonista Ignatius J. Reilly č un personaggio che rimane impresso:-)
Mi piacerebbe leggere qualcos'altro di JKT.
Ciao
Fiamma

 Mi piacerebbe leggere qualcos'altro di JKT.
Temo non ci sia altro che "The Neon Bible", se non mi sbaglio uscito postumo.
Ciao, Paronzini

 ciao
Fiamma

Bel romanzo, un po' sopravvalutato.
Ah sě? Ma sei sicuro? E da chi?
Ciao, Luca
Luca Conti
"A screaming comes across the sky"

Temo non ci sia altro che "The Neon Bible", se non mi sbaglio uscito postumo.
Entrambi i romanzi, credo, sono usciti postumi (e The Neon Bible era
addirittura precedente a COD).


 "A screaming comes across the sky"
La sign da Chandler era eccezionale.

Bel romanzo, un po' sopravvalutato.
Anche tu ti sei sprecato, quanto a commento, eh?


 Il protagonista Ignatius J. Reilly è un personaggio che rimane impresso:-)
Io ho una vecchia edizione frassinelli, se non erro (ma forse sbaglio),
il cui titolo è Una congrega di fissati. molto meglio una banda di
idioti, neanche a dirlo. Il libro è carino, ma il personaggio è talmente
repellente che ho faticato a leggerlo.
Giudizio quindi doppio. Se l'intento era quello, il libro è riuscito.
elenapet
-- 
Posted via Mailgate.ORG Server - 
http://www.Mailgate.ORG


Stefano

 Rizzoli, credo.
yes darling, giallo e verde
elena


 Marcos proprio con quel titolo.
Ma infatti. Guglielmo, provato su Ibs?
Ne esiste, credo, anche una edizione precedente (Rizzoli?) da tempo
fuori catalogo, con una diversa traduzione. Quella potresti trovarla in
qualche buona biblioteca: io lo cercai invano sulle bancarelle e alla
fine mi comprai un'edizione americana (Marcos y Marcos ancora non
l'avevano ripubblicato -con una bellissima copertina, fra l'altro, come
quasi tutte quelle di quell'editore).
E' uno dei libri preferiti di Landis, che per anni ha cercato di
portarlo sullo schermo: una commedia nera, sgradevole e brillantissima.
Mi pare fosse stato pubblicato postumo dopo il suicidio dell'autore, per
insistenza della madre.

 insistenza della madre.
Per insistenza della madre cosa, il suicidio o la pubblicazione?



Beh, l'ho letto parecchi anni fa.
Ricordo che ne ho sempre solo sentito parlare bene, specie su quelle riviste
americane che leggevo regolarmente (Rolling Stone e Spin). Un libro di
culto, prima che questa espressione si sputtanasse del tutto.
Per quel che ricordo mi piacque abbastanza, ma non tanto da giustificare
l'entusiasmo. Un personaggio centrale negativo ed eccessivo, circondato da
personaggi minori negativi ed eccessivi, nessuno dei quali mi ispirava
particolare simpatia. Originale, a tratti divertente, a tratti no, documento
d'epoca - e parecchia incertezza sulle intenzioni ed idee dell'autore.
Indubbio talento, che avrebbe potuto svilupparsi in qualcosa di meglio.
(nota personale: ho una grossa antipatia per il Sud degli USA che può aver
influenzato il mio giudizio)


 Per insistenza della madre cosa, il suicidio o la pubblicazione?
Speravo che la virgola dopo "autore" lo chiarisse: la pubblicazione.

 wrote in message
news:1fdasl8.2bqe6usrss5cN%unfaked...@katamail.com

la madre fu insistente con Walker Percy, al tempo in cui quest'ultimo
insegnava alla Loyola University.
Gli chiese di leggere il manoscritto. Si tratto' di una simpatica
insistenza.
ciao,
alessandro


 Che il libro esista, non c'č dubbio. Io ce l'ho :-))
confermo, ne ho anzi 2 copie, non l'ho ancora letto, ma me ne hanno
parlato molto bene
-- 
sarah
"meglio un ubriaco conosciuto 
che un alcolista anonimo"