Newsgroup: it.cultura.libri
Titolo: Frenzen

Ciao a tutti,
forse farò la figura della tarda, ma essendo una neofita di mailgate
avrei bisogno di alcuni chiarimenti: cosa sono gli acronimi che vengono
usati spesso  da alcuni 'frequentatori storici', tipo 'PPP',  'OT',
'ROTFL' (se ce ne sono altri che non ho citato pregasi illustrarli
comunque)? la passione per l'enigmistica non mi ha aiutato....
Ora lancio il sasso: forse farei meglio a leggere e rileggere 'i
classici', ma spesso mi lascio tentare dalla propaganda libraria ed
acquisto 'gli scrittori del momento': cosa ne pensate del tanto
magnificato 'Le correzioni' di Frenzen (Einaudi) ? Sarà dovuto al
fatto che esige una lettura continuativa che al momento non posso
garantire, ma a me pare ampiamente sopravvalutato...confesso però che
non l'ho ancora finito!
Grazie a tutti e ciao
Ale
-- 
Posted via Mailgate.ORG Server - 
http://www.Mailgate.ORG

 magnificato 'Le correzioni' di Frenzen (Einaudi) ? 
L'ho comprato venerdě e non vedo l'ora di iniziarlo. Mi aspetto belle
cose.
Elena


 Ora lancio il sasso:
e io ti do subito un consiglio non richiesto, ma giacche' dici di non
essere pratica...: lo scrittore di cui parli (piuttosto male) non si
chiama Frenzen ma Franzen.
Sii preparata al fatto che, se il tuo messaggio avra' mai risposte, esse
s'incentraranno principalmente su questo tuo errore.
Non dico che sia giusto cosi', ma cosi' succede. Dunque, rileggere sempre
prima di postare e' una norma, sento di poter dire, imprescindibile.
Ciao, Paronzini

 prima di postare e' una norma, sento di poter dire, imprescindibile.
accipicchia, paronzini, in cattedra anche lei???:-PPPP
ma l'hai letto, le correzioni? Perň prima di franzen voglio leggere Blu
di Pastoreau. Ne sono affascinata. (Ehm, beneforti, mi dai l'indirizzo
della clinica per disintossicarmi? cosě magari mi appassiono al tennis e
anche mariastrofa č piů serena).
elenapetulia 


 PPP vuol dire 'piu' che pianissimo' in spartiti e partiture, 
maiuscolo non ricordo d'averlo visto.
per altro, un pianissimo gridato... mica male.

> accipicchia, paronzini, in cattedra anche lei???:-PPPP
Visto come č iniziato il thread:
:-P indica una linguaccia
card-one

 dire, imprescindibile.
E io mi sento di potervi dire d'anda' a da' via i ciapp :-). 
 
B.

 E io mi sento di potervi dire d'anda' a da' via i ciapp :-).
ciao Bianchi!
devo essere stato via da questo ng troppo a lungo, perche' scherzo e non mi
faccio capire.
tu invece non hai perso la mano, sacramento, sembri addirittura ringiovanito.
Ciao! Paronzini

 tu invece sembri addirittura ringiovanito.
Ha vari amici in chirurgia (plastica).

 per altro, un pianissimo gridato... mica male.
In Internet "PPP" sta quasi sempre per "Point to Point Protocol",
cioe` il metodo che serve a trasferire dati attraverso linee
seriali come quelle delle porte a cui sono collegati i modem.
-- 
"Al solito quelli che non hanno capito niente sono quelli che si atteggiano
 ad aver acquisito e digerito, colla pretesa di essere in grado di eruttarlo
 fuori, e salivar sentenze"  Bordiga

 tu invece non hai perso la mano, sacramento, sembri addirittura ringiovanito.
Ti aspetto fuori dell'asilo!
ciao
B.

 "vadaviaiciapp" allo paese nostro e' affettuoso.
Anche al nostro; anzi, quanto a manifestazioni aperte d'affetto, da queste parti
non si va proprio piu' in la'.
L'hai poi letto il Pallavicini o l'hai solo misurato?
Ciao, Paronzini

 L'hai poi letto il Pallavicini o l'hai solo misurato?
Sono a meta'. 
Entro sparato in lib., "Scusi, le edizioni Fernandel?" "Fernandel
settore cinema"
"see vabbe'"
Allora raccatto l'altro dal banco delle novita' che e' facile da
trovare. Quella maledetta puzzola del Garufi si' e io no? mai non sia.
Era giovedi' scorso, sono a meta' perche' non vi devo spiegazionbi ma
insomma, la sett. scorsa ero di turno giorno e notte, lunedi' c'era il
prato da tagliare, poi si e' stanchi, sono giusto al bestemmione,
vediamo come finisce. 
elementi di fatto fin qui:
1) leucemia caratterizzata da "immunoglobuine alle stelle e linfociti in
picchiata" - due elementi in prima istanza contraddittori su cui non mi
dilungo.
2) ospedale con "letti cromati". Mai mai mai cromature in sanita'
(allergia), solo squallido acciaio uso inox, satinato o reso opaco
dall'uso.
3) Da Cadorna a Niguarda passando per Piola: tassista ladro.
4) spider giapponese con cromature e "verde lotus": la mazda miata ha
pochissime cromature. il verde e' canonicamente definito "verde inglese"
(british green) loro colore di bandiera nei gran premi anni cinquanta.
Le lotus elise ed elan che vedo in giro oggi sono tutte gialle o blu. 
D'altra parte scrivendo "spiderino giapponese color verde inglese"
avrebbe impartito all'architetto un'aria da "vorrei ma non posso"
(vorrei la jaguar XK8 o una E-type anni sessanta). Ho notato ed elogio
lo sforzo di PSP per evitare, per quanto possibile, il name dropping
(quello che sto facendo io) e rifletto sulla soluzione al problema.
 
5) bestemmia. non disturba il concetto, disturba la soluzione grafica
per rappresentarla. PSP ha scelto la dizione: "porco D**" (asterischi
miei). Sarebbe accettabile se PSP stesse parlando dell'essere supremo, a
cui compete la maiuscola, e lui intendesse effettivamente sminuirlo. Ma
riferendo di un bravuomo incazzato, dovrebbe come minimo levare la
maiuscola (perche' sta parlando di un ingegnere), non solo,
l'espressione andrebbe recuperata nella sua gestalt (porcod**) (niente
spazio, asterischi miei), sia per recuperarne il valore intercalare
anziche' referenziale, sia per rendere la pronuncia effettiva, sia
infine per mimetizzare graficamente la componente offensiva. Questa e'
la soluzione che avrei preferito.
E' noto infine che quando si riferisce il turpiloquio adolescenziale,
che parlano come camminano, ossia strascicati come la pantera rosa, si
riproduce il bestemminione nella forma desemantizzata con due "d" (cazzo
compagni porcoddio). Eviterei questa forma, pur meno oltraggiosa,
perche' la percepisco piu' caricaturale che realistica.
Della serie: anche a tirar moccoli ci va dietro tutto uno studio.
more to follow
B.