Newsgroup: it.cultura.libri
Titolo: Sono tornato ai libri dopo due anni

Si', dopo due anni, causa lavoro, sono tornato ai libri e in contemporanea 
ho deciso di iscrivermi all'universita'.
Sono un po' incagliato, a parte qualche Lansdale (che e' sempre una buona 
lettura tra il genere disimpegnato) ho una montagna di libri che mi 
aspettano e m'intimoriscono al tempo stesso.
Ne ho comprati pochi, lo ammetto, molta roba di quella montagna sono 
regali: tutti mi regalano sempre libri perche "Lui e' quello che legge!" 
come se fossi un animale raro e, non che mi dispiaccia, ma la maggior parte 
resteranno intonsi.
Ecco adesso voglio sapere una lista di Jim Thompson, una specie di top 
five, so che qualcuno di voi me la puo' fare, e' un pezzo che volevo 
leggerlo e questa rinascita librofila mi sembra opportuna.
Poi voglio sapere assolutamente una cosa da Luca Conti: perche' c.... hai 
tradotto milk shake, con frappe? 
E sai benissimo di cosa parlo.
Per il resto complimenti alla traduzione sgrammaticata -- no, non ha 
sbagliato, erano i personaggi ad essere un po' rozzi --.
pecora nera
-- 
"Ecco cosa succede quando cerchi di fottere chi non conosci."
                                           Walter Sobchak 

 leggerlo e questa rinascita librofila mi sembra opportuna.
L'assassino che è in me (preferito mio)
Colpo di spugna (preferito di maria strofetta)
I truffatori
The getaway
The nothing man (non se e con che titolo è stato tradotto).
s
-- 
Posted via Mailgate.ORG Server - 
http://www.Mailgate.ORG

"kink64" <
(Jim Thompson)
a proposito, pare che nel dvd di rapina a mano armata (che JT sceneggiò)
in vendita in edicola ci sia un bell'articolo su JT.


 come se fossi un animale raro
eh ma sai, secondo gli stati generali dell'editoria in corso di svolgimento
in questi giorni, "sei" un animale raro. Senza offesa deh, mi riferivo al
fatto che sei un italiano che legge libri. Fossi danese potrei capire, là
leggono tutti, ma qua da noi: animali rari.

 The nothing man (non se e con che titolo è stato tradotto).
Ovvio, Il niente uomo.


 pecora nera


> pecora nera
Moska

 Moska


 supersex.
e lì come lo traducevano "milk shake"?
Moska

 e lě come lo traducevano "milk shake"?
guarda che non era milk shake. comunque c'č un interessante aspetto
letterario. le seconde di copertina annunciavano "tratto dal romanzo
originale di alan g. ferguson", cui seguiva un titolo originale in
inglese (ricordo, presempio "the suicide factory". č una vita che mi
chiedo: "chi caRRo č alan g. ferguson"??? (ah, se ci fosse aldo9
saprebbe di cosa sto parlando)


 chiedo: "chi caRRo č alan g. ferguson"???
prima di arrivare al successo, spesso, occorre fare gavetta.
anche se finisci ad allenare il manchester united.
Moska

 anche se finisci ad allenare il manchester united.
e g. sta per?


 e g. sta per?
non so, chiedilo a pinketts
Moska

s
a

 lettura tra il genere disimpegnato)
Che e' il genere disimpegnato?
ciao
-- 
giorgio raffaelli
http://www.fantascienza.net/lospaziodelliguana
Cavalcò verso Ovest, e andò tutto bene.

> s
Moska

 in vendita in edicola ci sia un bell'articolo su JT.
Scaricabile qui:
http://www.film.tv.it/dvdcult/pdf/p.38:41_thompson.pdf


  
gavetta?
-- 
15/09/2004 19.17.20
nessuna catena è più forte del
suo anello più debole. (GKC)

 
Speriamo di riuscire a brucarne un paio.


 potrei capire, là leggono tutti, ma qua da noi: animali rari.
Aloora preferisco: bestia rara.


 Che e' il genere disimpegnato?
Sono libri che si possono leggere solo in una stanza, appunto, il 
disimpegno.


 pecora nera
facciamo : animali spiaccicati
di elio e le storie tese, disegni di chiara rapaccini,
einaudi, 249 p., 11,50 euro.

 disimpegno.
Il disimpegno è roba da fighetti. E te lo lascio tutto.
Io al massimo c'ho / c'ho avuto solo un corridoio.
E no, Lansdale non l'ho letto lì.


 disimpegno.
la risposta è sbagliata!
Sono i libri che si legge la difesa dell'Inter quando esce dall 'area in
"disimpegno", per quello prendono tanti goals sono distratti...
w

 ciao
s


 facciamo : animali spiaccicati
Attraversero' sempre la strada con attenzione da oggi...


 Aloora preferisco: bestia rara.
allora bestia rara e bona lè (per la corretta lezione devo chiedere a
Forlimpopoli)

 Si', dopo due anni, causa lavoro, sono tornato ai libri 
hai fatto male. 
ciao
OMK
-- 
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it

 
Ho fatto del meglio del mio meglio.
pecora nera
-- 
"Di mestiere scultore e pittore, per passione lettore forte.
 Non avendo né interesse né capacità di scrivere libri, li usa come 
 soggetti delle sue opere.
 Una la potete vedere qui sopra: L' X-Face della pecora."