Newsgroup: it.cultura.libri
Titolo: Tabucchi e Goya

Aspettando le visioni di Francisco Goya, dal 18 marzo a Palazzo Barberini,
Roma
Lettera di Don Sebastiano de Aviz, re di Portogallo, a Francisco Goya,
pittore.
In questa mia dimensione di tenebra nella quale il futuro è già qui, ho
sentito raccontare che le vostre mani sono insuperabili a dipingere
carneficine e capricci. Aragona è la vostra terra, ed essa mi è cara per la
sua solitudine, per la geometria delle strade e per il silenzioso verde dei
suoi cortili nascosti dietro inferriate rotonde. Vi sono cappelle scure con
immagini dolenti, reliquie, trecce di capelli in teche di vetro, flaconi di
vere lacrime e di vero sangue - e piccole arene dove la fuga dalla bestia è
impossibile e dove uomini snelli giocano con agili passi di ballerini. Della
nostra penisola la vostra terra ha una virtù quintessenziale, nelle linee,
nelle fede e nella furia: di esse sceglierò alcune figure del simbolo, che
come segno araldico di un paese unico voi siglerete in margine al quadro che
vi ordino.
Dunque sulla destra farete il Sacro Cuore di Nostro Signore; ed esso sarà
stillante e avvolto di spine come nelle iconografie che i ciechi e gli
ambulanti vendono sui sagrati delle nostre chiese. Solo che sarà fedelmente
riprodotto secondo l'anatomia dell'uomo, perché per patire in croce Nostro
Signore si fece uomo e il suo cuore scoppiò umanamente e fu trafitto in
quanto muscolo di carne. Voi lo farete così, muscolare e pulsante, turgido
di sangue e  di dolore: con il disegno delle vene, le arterie recise e il
reticolo minuzioso della membrana che lo avvolge e che sarà aperta come un
tendaggio e ripiegata su se stessa come la buccia di un frutto. Nel cuore
sarà bene conficcare la lancia che lo trafisse: essa deve avere la lama a
forma di uncino, onde produrre uno squarcio dal quale il sangue scorra
copioso. Sull'altro margine del quadro, a media altezza, così risulterà
necessariamente sul limitare dell'orizzonte, dipingerete un piccolo toro. Lo
farete accucciato sulle zampe posteriori e con le zampe anteriori
gentilmente atteggiate in avanti, come una cane domestico; e le sue corna
saranno diaboliche e il suo aspetto malvagio. Nella fisionomia del mostro
profonderete l'arte di quei capricci nei quali eccellete, e dunque sul suo
muso passerà un ghigno : ma gli occhi saranno ingenui e fanciulleschi. Il
tempo sarà brumoso e l'ora quella del crepuscolo. Un' ombra serale, pietosa
e molle, starà già calando e velerà la scena. Sul terreno ci saranno
cadaveri, moltissimi cadaveri, fitti come le mosche. Voi li farete così,
come siete bravo a fare, incongrui e innocenti come sono i morti. E accanto
a loro, e fra le loro braccia, dipingerete le viole e le chitarre che essi
portarono per compagnia verso la morte.
I mezzo al quadro e bene in alto, fra nuvole e cielo, farete un vascello.
Esso non sarà un vascello ritratto secondo il vero, ma qualcosa come un
sogno, un'apparizione o una chimera. Perché sarà insieme tutti i vascelli
che portarono la mia gente per mari ignoti verso lontane coste e negli
abissi infiniti degli oceani; e insieme sarà tutti i sogni che la mia gente
sognò affacciata alle scogliere del mio paese proteso sull'acqua; e i mostri
che essa creò nell'immaginazione , e le favole, i pesci, gli uccelli
abbaglianti, i lutti e i miraggi. E insieme sarà anche i miei sogni che
ereditai dal miei avi, e la mia silenziosa follia. Alla polena di questo
vascello, che avrà figura umana, darete sembianza che paiano vive e che
ricordino lontanamente il mio volto. Su di esse potrà aleggiare un sorriso,
ma che sia incerto o vagamente ineffabile, come la nostalgia irrimediabile e
sottile di chi sa che tutto è vano e che i venti che gonfiano le vele dei
sogni non sono altro che aria, aria, aria.
I volatili del Beato Angelico
Antonio Tabucchi
1987 . Sellerio Editore
salut.
nicole

 pittore.
mirabolante. consiglio manlio brusatin, storia delle immagini, p.b.e.
1989 - 1995. di goya soltanto en passant, al capitolo VI. di molte altre
cose, e della pittura juxta propria principia, passim.
fine delle trasmissioni. ciao a tutti.
carlo.

 carneficine e capricci. Aragona è la vostra terra, ed essa mi è cara per
la
Dio, com'è bella, e poetica questa lettera.
Mi ricorda le immagini terribili e tremende della tintura negra del Goya,
esposte al Prado, a Madrid.
Quello stesso giorno vidi, poco distante, il Guernica, in un piccolo museo
di cui non ricordo il nome, dedicato per intero all'angosciante capolavoro
di Picasso.
Credo che le immagini dei due pittori resterano, nella mia mente, per sempre
accomunate dal sottile e sanguinario filo dell'orrida signora, la morte, e
dalla forza icastica di questi due giganti vissuti così lontani nel tempo e
ora così vicini nello spazio.
Marcello 
http://www.scrittura.com

 di Picasso.
negli anni 90, non ricordo in quale anno, venne spostato al Museo Nacional
Centro de Arte Reina Sofía ......forse tu l'hai visto a El Casón del Buen
Retiro  ?
sai che  Picasso  lo avrebbe voluto al Prado....
salut.
nicole

 nicole
Grazie a te
Marcello