Newsgroup: it.cultura.libri
Titolo: Gibilterra

Del poeta Valentino Zeichen so che è un dandy di nascita istriana oltre che,
a quanto ho letto, possessore di una tecnica di stiratura degli abiti ai
confini del virtuosismo. Che abitasse poi in una specie di catapecchia e
fosse quasi un Ripley Bogle ma messo meglio... be' quello non lo sapevo,
magari è folclore. Questo per la biografia. Per il resto, e in relazione
all'argomento del post, devo dire che la poesia di Zeichen è, nel moto delle
sue configurazioni articolantesi nel tempo, una poesia importante,
quantomeno per me. In particolare lo è quella contenuta in "Gibilterra",
libro del 1991, altro Specchio Mondadori, copertina carioca, color giallo
verde. Scrivo di questo libro poiché, e me ne accorgo tardi peraltro, negli
Oscar Mondadori serie poesia del '900 è uscito un economico volume che
raccoglie tutta le produzione poetica di Zeichen dal 1963 al 2003 più
qualche inedito (introduzione di Giulio Ferroni).
"Gibilterra" è diviso in due sezioni (con fuori, all'inizio e programmatica,
la poesia che dà il titolo al libro). A me interessa della prima sezione,
che s'intitola "Memorie di macerie storiche". Vi si parla della seconda
guerra mondiale. Ed è una guerra d'emblemi e di macchine, una guerra
araldica e popolata di ombre. Una guerra delle canzonette e
dell'autobiografia mascherata. Ho pensato, leggendo, a quel testo terminale
di Pessoa, "Mensagem", nel quale la storia patria viene scomposta in una
serie di poesie connesse all'araldica portoghese, a simbologie descritte con
una scrittura che sembrerebbe negromantica. Così pure "Gibilterra" è
un'araldica personale, e la guerra un teatro, anzi un palcoscenico vuoto che
una voce dall'inflessione sarcastica, netta popola dei nomi di persone e
cose e eventi.
Il momento storico il poeta lo guarda in certi luoghi come da sdraiato sotto
la coppa dell'olio della grande macchina. Discorre di tecnica, di avionica.
Fa una poesia sul radar. Poi si chiede, molto giustamente, visto che me lo
sono chiesto spesso anch'io(!), perché l'Italia in tempo di guerra non ebbe
un'aviazione navale. Nel Pacifico, per fare un esempio, gli aerei
dell'aviazione della marina militare americana contribuirono in maniera
determinante alla vittoria della guerra. In questo, ripenso all'unica scena
decente in quell'atroce film nonché polpetta avvelenata hollywoodiana che è
"Pearl Harbor". In quell'unica scena ci sono i due eroi protagonisti che
incredibilmente nel pieno dell'attacco giapponese riescono a far alzare in
volo i loro aerei. Passano sul porto dove stanno colando a picco le
corazzate. Sfrecciano in aria gli Zero giapponesi che mitragliano/silurano.
Migliaia di marinai in acqua in mezzo alle chiazze di nafta.
All'approssimarsi degli aerei dei due eroi, i marinai gridano di gioia:
"P40!". Quel gridare il modello del caccia e il suono di queste poesie
partono dallo stesso terreno (che nella poesia non vi sono i gridi).
Nel libro di Zeichen non ci sono i P40 Warhawk della marina americana, ma ci
sono gli Stuka, i Messerchmitt 109, gli Hurricane, gli Ju 88, i B17, i
siluri a corsa lenta detti "maiali", le V2, Martin Heidegger, il Wiener
Kreis, Arnold Schönberg, Guglielmo Marconi,la principessa Margaret,
Saint-Exupéry, il D Day, il Trattato di Versailles e l'ammiraglio Yamamoto.
Il quale, uniforme bianca, lo immaginò dare ordini stentorei -perché parla
una lingua stentorea- per fornire la sua nazione di un'aviazione navale.
Come immagino, anche se in "Gibilterra" non c'è, il generale Giap che come
il tolstojano Kutuzov temporeggiava (ma senza arretrare) prima di dare la
botta ai francesi a Dien Bien Phu.
E i nazisti, che nella poesia omonima "sbalordirono il mondo
colto/rivestendo con l'uniforme/il vitalismo decadente/per farne estetismo
di massa". La mente va subito alla decadenza magica (alchemica) delle
coreografie da parata di Albert Speer, o alle rappresentazioni di corpi in
"Olimpia" di Leni Riefenstahl.
Tutto in una prosodia incisiva, che segna il discorso piano di parole, la
scommessa vinta di raccontare la guerra partendo dai suoi strumenti per
giungere alla temperie culturale che attraversò i viali alberati
dell'Europa, le sue porte di Brandeburgo.
--
"Se el mund l'è spurch, se pröva a viv d'amùr
e'l fià de Diu ghe vüta in d'el cambiàll"
(Sanfilippo)

 dell'Europa, le sue porte di Brandeburgo.
PdA
Amatissimo Zeichen
M.
--
"l'egocentrismo dei coglioni è il miglior sistema di autocontenimento ideato
dalla natura"
Paolo

 Amatissimo Zeichen
raro si incontra uno che serva lo champagne come Zeichen. Però sta
invecchiando pure lui, dannazione.
Saluti
        silvio

 è quella contenuta in "Gibilterra", 
Ecco, adesso devo rifare la lista della spesa.
Lo sai che sei dispettoso?
pecora nera 
-- 
"L’attività del cretino è molto più dannosa dell’ozio dell’intelligente."

 Che abitasse poi in una specie di catapecchia ...
Fonti vicinissime a VZ confermano questo dato.
Federico
http://www.samuelbeckett.it
http://www.ilibrintesta.it
-- 
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it

         silvio
-- 
"Mi sono fatto da solo
mi sono alzato dal suolo
mi sono fatto i cartelli 
con tutti i capelli
che ormai non ho più"
(La famiglia Rossi)


 invecchiando pure lui, dannazione.
Già... come quando vedemmo invecchiare Terence Stamp
-- 
Posted via Mailgate.ORG Server - 
http://www.Mailgate.ORG

 l'imbarazzo di quel commento)
Adesso gli mandiamo un piccione viaggiatore :-)


 Lo sai che sei dispettoso?
Eh un po'...


 Forse, semplicemente, la bandiera era stirata male...
Rido. Sarà stato quello, la mancanza di una passata d'appretto col
manico.


 Già... come quando vedemmo invecchiare Terence Stamp
non so, è invecchiato, di recente?
Saluti
        silvio

 non so, è invecchiato, di recente?
Be' sì, rispetto alla foto con Jane Shrimpton "quando si amavano"


 e con fucile a baionetta spianata.
Mi sa che mi tocca sborsare gli eurini...
H.N.

 minchiata. 
Ecco, esatto, non facciamo degli squallidi personalismi. Io peraltro 
questo, a meno che non lo traducano in maori, non lo leggerò mai.
(Però l'altro giorno alla scuola materna ho sentito il ballo del qua qua in 
maori. Quando si dice il made in italy.)
-- 
Giovanni

 qua in maori. Quando si dice il made in italy.)
Io l'ho sentito in tetesco in Cermania, ma e' certamente one step beyond la 
tua versione.


 maori. Quando si dice il made in italy.)
no no.
Siamo noi, il fake. Mi pare fosse una canzone amerregana.
M.
-- 
"Mi sono fatto da solo
mi sono alzato dal suolo
mi sono fatto i cartelli 
con tutti i capelli
che ormai non ho piů"


 Siamo noi, il fake. Mi pare fosse una canzone amerregana.
Guarda che Al Bano poi ti fa causa.
-- 
Giovanni

 Guarda che Al Bano poi ti fa causa.
E ha gia' vinto contro maicolgecson...
pecora nera
-- 
Against the grain
that's where i'll stay
swimming upstream
i maintain against the grain
 

 qualche inedito (introduzione di Giulio Ferroni).
...
Non so dire della sua tecnica di stiratura ma il volume antologico
Mondadori era dall'autore ben esibito durante la sua comparsa all'ultimo
festival di venezia: lo teneva appeso al collo come un gioiello. Dandy.
Ha presenziato alle proiezioni degli amici dell'underground italiano
Grifi, Baruchello, Scavolini (sempre all'interno della storia segreta
del cinema italiano ahime' oscurati da tarantino giusti dante friends e
cazzabubbole varie).
Vale