Newsgroup: it.cultura.libri
Titolo: diffida di alcune case editrici ai siti di Galiano e del cavazza

Ciao a tutti,
esistono in internet due siti, quello di galiano e quello dell'istituto per
ciechi Cavazza, che offrivano ai ciechi la possibilità di scaricare molte
opere letterarie in formato ascii per dos. Questo era un servizio gratuito
molto importante, perché permetteva a noi ciechi di leggere in autonomia
molte opre, anche recenti, che altrimenti erano di difficile reperimento.
Bene, ora un avvocato di alcune case editrici: mondadori, Guanda, tea,
Corbaccio, Salani e POnte alle grazie; ha inviato a queste due istituzioni
la diffida dalla messa in rete di tali opere, intimando anche di eliminare
quelle già scaricabili, richiamandosi al diritto di autore e sostenendo che
esistono già opere scaricabili da internet a cura delle varie case editrici
perfettamente accessibili. Bene, questo non è assolutamente vero, le opere
che le case editrici mettono a disposizione non sono per noi ciechi
assolutamente accessibili, e impedire che certi servizi funzionino,
significa negare l'accesso alla cultura ai ciechi. Io trovo che questo
atteggiamento sia vergognoso e completamente privo di sensibilità per le
esigenze dei ciechi. Se avessero voluto davvero salvaguardare i diritti
d'autore, rendendosi anche conto dei problemi dei ciechi, avrebbero dovuto
fare un intervento costruttivo, volto alla possibilità di rendere fruibili
per tutti, i libri digitalizzati distribuiti da loro. Ho scritto questo
messaggio che è di denuncia, per quello che trovo un atteggiamento veramente
insensibile e squallido. Ciao a tutti.
Irene

Cosa si potrebbe fare per sostenere questi siti?
Ciao, Alexis


 ha scritto nel messaggio
news:8v8v24$95...@news.edisons.net...


Onofrio
Alcuni computers hanno la sintesi vocale, altri la "barra ottica", cioè uno
strumento che "traduce" in Braille la scrittura "in nero".
No so se hai mai visto un testo Braille, ma è un arnese ingombrantissimo e
comunque, a parte i classici e i libri di scuola, i testi disponibili non
sono molti. La possibilità di scaricare testi Ascii direttamente da Internet
permette ai ciechi una autonomia culturale ed una libertà di scelta
altrimenti inagibile e li affranca dal dover dipendere da altri per la
lettura ad alta voce, che spesso si trasforma in un esercizio pietistico e
caratterizzato da una clamorosa asimmetria di potere.
Forza, Irene! Cercherò di capire cosa si può fare...
Paola

 Irene

 Paola

 ha scritto nel messaggio
news:3A191027...@mail.com...


 più visitato dopo questa faccenda).
Io, almeno, non sono riuscita ad entrare nella pagina dell'elenco completo
delle opere, quando invece qualche tempo fa non avevo avuto problemi di
accesso. Non so se questo significa che anche questo sito (purtroppo) si sia
già arreso.
Vorrei sapere se la diffida data dalle case editrici può compromettere anche la
possibilità di scaricare i testi già raccolti che erano invece di case editrici
diverse da quelle che si sono sentite lese da questa iniziativa. Sarà una cosa
stupida, forse, ma io, personalmente, ero molto fiera di avere un mio libro
compreso in quell'elenco al quale sapevo potevano accedere anche i
non-vedenti...
Facci sapere le novità,
ciao,
Alexis


 ha scritto nel messaggio
news:3A19AA0A...@tin.it...
