Newsgroup: it.cultura.libri
Titolo: Impaginare un libro in modo preciso senza latex

Ciao a tutti,
un mio amico avrebbe un libro da rilegare ma non ha mai sentito
nominare LaTeX e non ha voglia di imparare (e io non ho voglia di fare
il lavoro al posto suo :-P).
Cosa potrei dirgli di usare?
Esistono frontend visuali semplici da usare di LaTeX o ci sono
alternative che funzionino meglio di Word...?
Ad esempio con Openoffice si riesce a lavorare bene?
Grazie a tutti!

 ha scritto nel messaggio 
news:3d73f671-81be-41de...@y30g2000yqh.googlegroups.com...

Per impaginare ti serve un programma di impaginazione (tipo QuarkXpress, 
InDesign o LaTeX appunto, per intenderci). Word non c'entra: è applicazione 
di tutt'altro genere.
In Microsoft Office esiste(va?) Publisher con cui si poteva fare qualcosa, 
ma non è che fosse/sia il massimo... 

 Ad esempio con Openoffice si riesce a lavorare bene?
A lavorare sì, a lavorare bene non troppo, soprattutto se non vuoi 
un'impaginazione "alla chissenefrega". Lyx (o meglio, LaTeX) è orientato 
alla struttura di un documento, Word e Openoffice no (o meglio: non 
proprio. Ci provano, ma i risultati che hai con LaTeX o con programmi 
come InDesign ed XPress sono tutt'altra cosa)
Ciao
--ev


Si lo so... Io ci ho impaginato la tesi con LaTeX e lo conosco bene.
Il problema è che 'sto mio amico è già tanto se usa word... mettergli
in mano LaTeX così com'è è un suicidio...
Proverò questo lyx!
Grazie!

 Ad esempio con Openoffice si riesce a lavorare bene?
Per esperienza personale posso dire che, alla bisogna, con Openoffice 
writer si riesce a fare un lavoro discreto (per� il PDF � molto meglio 
distillarlo, non generarlo internamente). Dimenticati per� opzioni 
avanzate come le legature dei font e compagnia bella...
Se deve fare una cosa semplice pu� darsi che riesca a usare Scribus, � 
un bel po' che non lo vedo e potrebbe essere migliorato
ciao
S

 Se ci tieni a LaTeX, prova Lyx -> 
http://www.lyx.org/
sto provando a usarlo, ma molte delle funzioni che una volta erano 
innovative (classi, stili) ormai ce le ha pure word, da anni... non lo vedo 
molto utile soprattutto perch� modificare l'aspetto del documento (diciamo 
il foglio di stile) sembra maledettamente complicato.
e contrariamente a quel che pensavo non ho trovato librerie di modelli.
insomma, lo trovo utile solo per chi ha sempre usato word come una semplice 
macchina da scrivere, o per chi sa gi� usare latex e quindi riesce a 
modificare facilmente lo stile.
--
r.

 usare latex e quindi riesce a modificare facilmente lo stile.
In effetti uno degli svantaggi del "LaTeX" (dichiarato) è quello di non
poter scrivere documenti disordinati In sintesi, se devi scrivere un
testo futurista, con LaTeX ci diventi scemo :P
-- 
"Cuando era presidente del Banco Central de Cuba firmé los billetes con
la palabra Che, para burlarme, porque el dinero, fetiche de mierda, debe
ser feo"

 Ad esempio con Openoffice si riesce a lavorare bene?
dipende dal tipo di testo. Se l'impaginazione non � troppo spinta dal 
punto di vista grafico su mac Mellel ha dei fogli di stile ottimi e un 
buona gestione delle note a pi� di pagina.
Altrimenti se si tratta di impaginazione molto pesante dal punto vista 
grafico visuale si pu� passare a un dtp: ragtime, xpress, indesign, o 
anche, con un po' di attenzione, a prodotti a prezzo pi� accessibile 
come calamus.
Openoffice onestamente non lo consiglio, giudico i suoi fogli stile 
troppo pasticciati per usarlo senza problemi.
-- 
Siamo costretti a dimenticare