Newsgroup: it.cultura.libri
Titolo: Aiuto su Sepulveda

Buongiorno a tutti!
Sto lavorando su un testo, e mi ritrovo la seguente citazione
attribuita a Sepulveda:
<<Temeva di fare una figura ridicola entrando in una libreria e
chiedere: "Mi dia un romanzo molto triste, con grandi sofferenze
d'amore e un lieto fine". Lo avrebbero preso per una checca>>.
C'è qualcuno così gentile e così informato da dirmi
1) se si tratta veramente di Sepulveda
2) in che opera si trova la citazione in questione
Grazie mille
See Sun

 See Sun
Sě, č una frase tratta da "Il vecchio che leggeva romanzi d'amore",
capitolo 2.
Buon lavoro.
Fulvia

Fulvia
OK per l'informazione. Però la frase di Sepulveda mi riesce sibillina:
secondo me le storie gay sono molto allegre e finiscono male. E allora che
cosa c' entra la figura da checca? Povera me, non capisco il genio di
Sepulveda.
E per inciso, perché i poveri gabbiani sono sempre protagonisti di brutti
libri?
leoncavallini
--
Posted from 
smtp1.libero.it
 [193.70.192.51]
via Mailgate.ORG Server - 
http://www.mailgate.org

 libri?
Cosa?!? Vorresti dire che la "Gabbianella e il gatto" è un brutto
libro?!?...Ma sinceramente io l'ho letto a scuola insieme ad un classe a cui
facevo assistenza, e non vedevo l'ora che arrivasse la lezione di narrativa
per continuare con la lettura.
Certo puoi dire che è un romanzo per bambini, un favoletta, una storiella,
ma se si legge tra le righe ti accorgi che le tematiche di cui parla sono
molto "adulte" (bello il termine no?  va tanto di moda) e decisamente
importanti. IO sono rimasto affascinato da un libro che sinceramente non
avrei mai letto di mia iniziativa.
Un Hd che va ha comprare "il vecchio che leggeva romanzi d'amore"
Ciao
:-) Hd (-:

avrei mai letto di mia iniziativa.
Perdono! Quello che dici è tutto vero. Ma, a parte il fatto che
stilisticamente la "Gabbianella" ni lascia fredda, donerò il mio cuore a
Sepulveda solo quando avrò letto il sequel, "Storia di un cinese di Los
Angeles e dell'afro-americano che gli insegnò a mangiare con i bastoncini".
Ciao
Eleonora
--
Posted from 
smtp2.libero.it
 [193.70.192.52]



Questa frase mi risulta molto offensiva......se anche fosse
omosessuale...non credi che ognuno abbia il diritto di esprimere se stessi e
la propria sessualita' come meglio crede, senza che nessuno faccia
sorrisetti e battutine?

 >per continuare con la lettura.
Io sono un'estimatrice di Sepulveda.....ma la gabbianella e il gatto mi ha
lasciata completamente indifferente......anche i temi trattati, l'ecologia,
l'amicizia tra persone diverse......mi sembra che non ci sia niente di
notevole.
Il libro e' una favola e credo che in quest'ottica vada guardata, quindi non
capisco perche' l'autore del "Vecchio che leggeva romanzi d'amore",
"Patagonia express", " La frontiera scomparsa" debba avere tutta questa
popolarita' per una favoletta scritta per i figli.....

 Posted from 
smtp1.libero.it
 [193.70.192.51]


Quella frase non si riferiva ad una storia gay....


2) in che opera si trova la citazione in questione
Se non ti hanno gia' risposto lo faccio io premettendo che vado a
memoria.
1) Sono certo di ricordarla scritta da Sepulveda (ma vado a memoria!)
2) "Il vecchio che leggeva romanzi d'amore", nell aprte iniziale del
libro.
Paolo
_____________________________________
         CITTADINI DI CARTA
L’infanzia, l’adolescenza e i Diritti 
Umani in Brasile
http://members.xoom.it/brasil21/
Viaggio nel mondo dei meninos de rua


Bene.....sono molto felice di aver capito male!  :-)
Marina

 sorrisetti e battutine?
Se la frase risulta offensiva per qualcuno, mi scuso visto che non era
questa la mia intenzione, l'unico motivo per cui l'ho scritta e per dare
maggiori informazioni su Sepulveda, e per poterne capire meglio il contesto
ambientale.
Se devo fare sorrisetti e battuntine sui gay li faccio con i miei amici gay.
Ciao
:-) Hd (-:

 Sepulveda.
A me la frase non sembra così sibillina: Sepulveda vuole solo evidenziare
l'ottusità di gran parte della nostra società, che considera checca un uomo
che voglia leggere una storia d'amore, triste, piena di sofferenza, a lieto
fine piuttosto che storie di sesso o di violenza.
Che ne pensate?
Ciao ciao.

 wrote in message
UMih4.2251$Wr6....@news.infostrada.it...


 Che ne pensate?
Che dire......non credo che volesse dire qualcosa di
trascendentale......credo che non si debbano cercare significati
nascosti in ogni frase......non e' detto che ci siano!
Ciao
marina

 romanzi d'amore" per poter capire la frase. In fondo non č molto lungo.
Quindi ora non sono piů tanto sicuro...credo che leggerň il libro.
Intanto Marcella, dimmi come la interpreti tu che l'hai letto, ok?
Ciao ciao.

Se devo fare sorrisetti e battuntine sui gay li faccio con i miei amici
Ma forse questo è ancora peggio!
Sarebbe meglio confrontarsi apertamente e dire con sincerità quello  che si
pensa, piuttosto che esprimere una 'correttezza politica' che, alla prova
dei fatti, non sussiste.
E poi, tornando a Sepulveda, non so proprio che dire: ne "La frontiera
scomparsa" parrebbe addirittura omofobo (vedi il personaggio del tenente
Margarito).
Ma ecco il punto: é ciò  che Sepulveda scrive  che  può essere materia per
le nostre discussioni. La sua vita privata non è di nostra competenza.
Ciao
Eleonora
--
Posted from 
smtp2.libero.it
 [193.70.192.52]


le nostre discussioni. La sua vita privata non è di nostra competenza.
Ben detto! Solo che quel che Sepulveda scrive non dovrebbe essere
oggetto di discussioni, dovrebbe venire ignorato.
Sei stata brava Eleonora, ecco per te una citazione (malamente
tradotta):
"Vagai per quindici anni in questa valle, mano nella mano con
Eleonora, prima che l'amore entrasse nei nostri cuori.
 Fu una sera, alla fine del suo terzo lustro di vita e del mio
quarto, quando ci sedemmo e poi, abbracciati strettamente,
sotto gli alberi simili a serpenti, guardammo i nostri corpi
specchiarsi nelle acque del Fiume del Silenzio".
-- 
Bye by Red  |  BHP on a FreeBSD box                 E-mail: 
ME7...@mclink.it
            |---------------------------------------------------------------
            |  "I'm alone but I am not free"
            |   (Thin White Rope)

specchiarsi nelle acque del Fiume del Silenzio".
Non è Manganelli. Questo qui traduce meglio. Chi è? No, non dirmi....
Il mio cuore trema di commozione e devo in qualche modo ricambiare.
Purtroppo per ora non ho sottomano niente di così romantico (sarebbe
più facile se ti chiamassi Collaltino di Collalto). Ripiegherò, e scusa la
banalità,
sul vino:
"-Ieri non mi fu possibile venire, ma ora sono giunto con i nastri sulla
testa, affinché
dalla mia testa io possa, se ho da dir così, incoronare la testa del più
sapiente e del più bello.
Allora, riderete di me perché mi credete ubriaco?
Però io, anche se voi ridete, so bene che dico la verità. Ma voi, di costì,
ditemi: alle
dette condizioni, posso entrare o no? Berrete con me o no?-
Allora tutti acclamarono e gli dissero di entrare e di sdraiarsi."
Ciao
Eleonora
--
Posted from 
smtp1.libero.it
 [193.70.192.51]


Allora tutti acclamarono e gli dissero di entrare e di sdraiarsi."
Grazie. Sei troppo buona con me, non me lo merito.
-- 
Bye by Red  |  BHP on a FreeBSD box                 E-mail: 
ME7...@mclink.it
            |---------------------------------------------------------------
            |  "KLeenux, the choice of a cold generation"
            |   (R. M. Starman)

Grazie. Sei troppo buona con me, non me lo merito.
Ma tu con chi ti sei identificato? Con Alcibiade o con Socrate?


Ma tu con chi ti sei identificato? Con Alcibiade o con Socrate?
Con Platone of course.
-- 
Bye by Red  |  BHP on a FreeBSD box                 E-mail: 
ME7...@mclink.it
            |---------------------------------------------------------------
            |  /usr/src/love (69)# make love
            |  make: don't know how to make love. Stop

Ma tu con chi ti sei identificato? Con Alcibiade o con Socrate?
Con Platone of course.
--


Hai per caso cambiato idea (sulla mia bontà, non sui tuoi meriti)?
Si`.
-- 
Bye by Red  |  BHP on a FreeBSD box                 E-mail: 
ME7...@mclink.it
            |---------------------------------------------------------------
            |  "I don't smile anymore, too many smiling faces lie"
            |      (Urge Overkill)

 semplicita` d'utilizzo.
Questa mi fa molto piacere, Red.
Non si trovano spesso utenti Unix, Linux o simili, che tessono lodi del Mac; di
solito hanno un po' la puzza sotto il naso. :-))
Ciao.
Jimi
---------------------------------------------------------------
  ___
   |          eMail:     
jimi_n...@yahoo.com
   |
 \_/ i m i    Home Page: 
http://www.geocities.com/jimi_nirvana
---------------------------------------------------------------
 Premiata Forneria Marconi unofficial Home Page :
 
http://www.geocities.com/jimi_nirvana/indexpfmi.htm
---------------------------------------------------------------
 L’ Angolo dei Libri :
 
http://www.geocities.com/jimi_nirvana/indexlibrii.htm
---------------------------------------------------------------

Si`.
Eh già, ognuno uccide le cose che ama.
Ciao
Eleonora
--
Bye by Red  |  BHP on a FreeBSD box                 E-mail: 
ME7...@mclink.it
            |---------------------------------------------------------------
            |  "I don't smile anymore, too many smiling faces lie"
            |      (Urge Overkill)


:-))
Aahh, gentaccia!
Gente la quale pensa che, poiche' da riga di comando ordina
cose tipo:
 awk '/\<[Cc][Aa][Zz]+[Oo]\>/ {print "CENSORED "$0}'\
 porno.txt > to_examine_for_moralize.txt
chi usa il mouse sia stolto a priori.
Bigotti insomma.
Almeno un paio di loro mi filtrano su di un gruppo tecnico
perche' abbiam fatto a botte a causa della mia non purezza (qui
ce n'e` un altro che fara` la stessa cosa ma per motivi molto
piu` futili): quando e' scontato che il bigottismo fa sempre
il gioco di chi comanda al momento (now Gates of course).
E lo stesso, tanto per essere piu` IT, vale per la letteratura.
E poi, la verita` va detta, per uso individuale, non c'e` nulla
di meglio di un Mac (se poi ci metti che sono disponibili anche
cose "unix like" come TeX e LaTeX, editor come Vim ecc. diventa
il massimo: e' poi vero che e` uscito ora un MacOSX basato su
codice BSD?).
Ma basta con queste cose che siamo troppo OT, e non sono
argomenti che inducano a voli culturali lirici e pieni di
sentimento.


Eh già, ognuno uccide le cose che ama.
Cazzo (posso no?) leon, vuoi la verita`? Se non ci fossi tu in
questo gruppo in queste settimane io l'avrei gia` mollato
aspettando tempi migliori: hai spirito ed erudizione e non hai
spocchia - se io non fossi gia` cosi` dolcemente legato di
sicuro verrei a corteggiarti!
(Scusa ma una leccatina ogni tanto ci vuole).
PS: la signature generata a caso e`, tra le tante, quella che
meglio indica le mie aspirazioni.
PS_2: chiedo perdono a tutti, anche a Garufi of course, per
la lunghezza degli OT - non accadra` piu`. In vino veritas.
-- 
Bye by Red  |  BHP on a FreeBSD box                 E-mail: 
ME7...@mclink.it
            |---------------------------------------------------------------
            |  "Confusion will be my epitaph"
            |      (King Crimson)