Newsgroup: it.cultura.libri
Titolo: Famiglia(Ba Jin), Città Dei Gatti(Lao She), Zhang Jie(mandarini cinesi)...I N T R O V A B I L I....

mi servono assolutamente i libri elencati qui sotto ma non riesco a trovarli
da nessuna parte(neanche on-line)...potreste consigliarmi dove prenderli? o
magari vendermeli/fotocopiarmeli/prestarmeli ? ....
please.....sono disperato :-/
i libri in questione sono:
Zhang Jie, Mandarini Cinesi, Feltrinelli, 1989
Ba Jin, Famiglia, Bompiani, 1980
Han Shaogong, Pa Pa Pa, Theoria, 1992
Lao She, Città Dei Gatti, Garzanti, 1986
Ding Ling, Luyin e Bing Xin. Tre Donne Cinesi, Guida,1985
magari di Mandarini Cinesi e Pa Pa Pa posso anche farne a meno...ma gli
altri 3 mi servono assolutamente.
help me :-)
denghiù....

 mi servono assolutamente i libri elencati qui sotto ma non riesco a
la mia e-mail: 
disobb...@tiscali.it
 ...se qualcuno volesse(e potesse)
darmi una mano(anche 2)...

ma gli altri 3 mi servono assolutamente.
calma, (af)fidati e rispondi alle domande. stiamo lavorando per voi.
--
"prenda un altro po' di antilope" le disse educatamente.
[e.h., iqr]

 calma, (af)fidati e rispondi alle domande. stiamo lavorando per voi.
mi fido :-)
sono nelle tue mani...
<speramus di avere anche uno di quei libri tra le mani...>

 bocciato a qualche esame di cinese all'università per caso ?
senti ma, il disobbediente della tua mail è il cervello che si rifiuta di
funzionare?
-- 
"non mi avrete, aghi di pino!" 
e si lanciò nel fondo della foresta, balenando.
						[s.h., pops]

 rifiuta di funzionare?
la sbocchia che trasborda da ogni poro della tua pelle invece cos'è?
cosa c'era di sbagliato nella mia frase ?
bho...


 >bocciato a qualche esame di cinese all'università per caso ?
la spocchia che trasborda da ogni poro della tua pelle invece cos'è?
cosa c'era di sbagliato nella mia frase ?
non ha forse detto che (nella lista dove c'erano anche Ba Jin e Lao She) gli
unici leggibili fossero Pa Pa Pa e Mandarini Cinesi ? Io non ci sputerei su
Ba Jin...dopo averlo letto potrebbe anche darsi che non mi piace ma quel
"poverino" non capisco a cosa corrisponde visto che (da quello che so) era
anche stato candidato per il Nobel...poi, fai tu...
bho...

spiegati meglio....
no. basta. si legge in due ore. non occorrono rulli di tamburi.


bho...
bho bho bhooo. tutti stronzi, quissopra. uno, là, cinese, 
poverino, anche candidato per il nobel. bleah. non c'è più 
rispetto. anarchia del cazzo. miss italia e sanremo e il 
premio nobel. machebbello. io credo che non ha senso andare 
a votare in un paese in cui la gente guarda il grande fratello. 
e sono contenta, che c'è una bella riforma e torniamo al ricamo
nelle scuole, perché mia figlia mi farà tanti centrini da
tenere sulla madia della sala. sì, sì. sono contenta che
siamo davvero un paese sudamericano, come dice mio suocero,
invece mio babbo scrive le lettere alla gazzetta, e gli 
han spaccato i finestrini della macchina anche stanotte.
io se ero in lui me ne fregavo, della gazzetta, e andavo
a teatro, che c'era paolo nori, e faceva ridere, poi andavo
a mangiare e bere tantissimo, e poi, chi può, c'è una bella
donna - o... non so l'equivalente femminile di una bella 
donna, non lo so -, e gli altri amen.
ma per tornare al discorso, io sono contenta della riforma,
perché le persone saranno più felici, al barilla center
ci sono le istruzioni su come leggere il biglietto del cinema,
c'è indicato dove è la data, dove è il titolo del film e
l'orario, e che parte del biglietto verrà staccata dallo staff 
del cinema, e c'è scritto, nel depliant, che le poltrone 
c'hanno anche il poggiatesta e il portabicchiere.
figata pazzesca.
e quello là che si lamenta che infoiarsi per la genti è da
bambini. ce ne vuole, caro mio. la strada è larga, e non
c'è mica da stare abbarbicati sui marciapiedi. che è solo
lo zoccoletto, poi, e d'inverno ghiaccia, e si scivola.  
heineken, e sai cosa bevi.


 no. basta. si legge in due ore. non occorrono rulli di tamburi.
mha...ma ti piace la letteratura cinese ?
la camera rossa ti piace ? o è una mattonata per te?
ritornando alla letteratura contemporanea...immagino che per te sia da
evitare anche Zhou Weihui...vero?
a me Shanghai Baby è piaciuto...

 rispetto. anarchia del cazzo.
[CUT DELIRIO]
ehmm...cioè? :-))

 la camera rossa ti piace ?
:^ mmm, fai salmone.

questa č la conseguenza, non la causa...
non so che ti dire, lucignolo. per me č stata tutta piuttosto
deludente, quella letteratura lě, di quel periodo lě.
magari si tratta banalmente delle traduzioni - non eran tempi
che in italia si lavorasse molto di fino, sulle traduzioni
lettararie dal cinese, ehm. 
e aggiustati le acca, che ti ingolfano le esclamazioni.


 e aggiustati le acca, che ti ingolfano le esclamazioni.
se ti riferisci a "bhe" č giusto anche scritto cosě...

ehmm...cioč? :-))
cioč - innanzi tutto - chissene frega della
candidatura al nobel.
e chissene frega anche del manuale - io adoro i
manuali, beninteso.
un libro ti piace o no, come lo leggi. 
ba jin č stato un pilastro della letteratura 
cinese moderna. d'accordo. e chissene frega. 
a leggerlo come vuoi fare tu, nelle traduzioni
italiane fortunatamente scomparse, č deprimente. 
famiglia qui non ce l'ho. cuccati questo passo
di gelide notti, tradotto dalla pisu buonanima
nel 1980.
[ad apertura, giuro, non l'ho scelto]
"voleva risponderle, ma quel grido atroce ancora
gli risuonava nel cervello. aveva esaurito ogni
energia, stava per accasciarsi da un momento all'
altro. si sforzň di tenersi ritto. due paia di
occhi premurosi, pietosi, lo osservavano. aspettavano
che lui parlasse. lui si mosse, aprě la bocca, ma
gli uscě sangue invece che parole. il cuore gli
fece un balzo."
dopodiché, magari a te piace. io preferisco il gelato.
non ce l'ho con la pisu. non ce l'ho con ba jin.
non ce l'ho con la letteratura cinese. 'mandarini cinesi'
l'ho letto con piacere. 'tabacchiere' di deng youmei č
un bel romanzo piccino. lu xun č davvero grande. sulla 
camera rossa non rispondo neanche sotto tortura.
e adesso basta. non ho voglia di fare i compiti.


 e adesso basta. non ho voglia di fare i compiti.
sei tu che hai voluto fare la filosofa...

 se ti riferisci a "bhe" è giusto anche scritto così...
grrr, che nervoso, che se c'è una cosa odiosa, quelli che non sanno
onomatopeare.
scrivere bhe, non si fa, ma te il topolino o tiramolla o, almeno, batman
quello di kapow! sdeng! no?
che bhe sa di macchina col motore imballato, che non va né su né giù e
sgasa da ferma, tipo quella del balestrini, brr; che bhe sa di parerga e
paralipomena, ma ci vogliamo decidere per una parodo o per un esodo?
che be', tipo, che lo dici secco senza aspirare, che ti rigiri la bocca coi
baffi di sopra, c'hai presente groucho marx?, che spazzola nell'aria e dice
be', o sir pilade, ma va' che ti cito la spada nella roccia della disney e
non sai che roba è.
o, appunto, beh, perlomeno ci resterà il ballo, beh, prova a dirlo, che
vedi che non ti si arrota la lingua, beh, io vado a letto, beh, magari
finisco il libro.

sei tu che hai voluto fare la filosofa...
niente niente niente filofosa, io, giuro, e poi lo sanno tutti. 
ho detto che non ti facevo le pulizie di pasqua (le schede libro
anche sì. le pulizie no), e che qualcuno dei libri che vai cercando
sono ottimi per allevare gli scarabei, che meglio prenderli in
prestito così poi glieli ridai a loro, che spolverarli tutta la 
vita non è mica un bell'andare, le tre donne cinesi e famiglia, 
ma tu guarda.


hanno un sito? indirizzo?
no, dài, gugla tu. lavoro intellettuale conto terzi, anche
anche, ma questo qui di servizio, no dài, fai tu.


 no, dài, gugla tu.
c'è una libreria che si chiama "bancarella" ma è di Trieste...e non ce
l'ha...

 vita non è mica un bell'andare, le tre donne cinesi e famiglia,
tre donne cinesi, da quello che ho letto in giro, posso anche ammettere che
siano abbastanza penosette...Il Diario Della Signorina Sofia di ding ling
deve essere poverino, come dici tu...ma Ba Jin...andiamo...ma come si fà...a
proposito 2 mesi fa ha compiuto 100 anni :-) è "tutto intubato" come dice la
mia prof ma ancora vivo...

comunque sembra tutt'altro che male...
visto che lo odi cosě tanto perchč non
me lo spedisci? te lo pago... :-)
Anna writes: 
Ma come puoi dire "sembra tutt'altro che male"? Ma non lo vedi che fa
kakare? Se davvero vuoi comprare una cosa simile, te le scrivo io una
ventina di pagine orrende. A questo punto giustamente potresti domandarmi:
"Ma perché dici che questo brano fa schifo? Motiva!". E io ti risponderei:
"Perché non č che un elenco di azioni caricate, espresse in modo banale
con frasi fatte. Un pezzetto di fogliettone".
Baci e amore
A.

è "tutto intubato" come dice la mia prof ma ancora vivo...
hanno la mania di surgelare i morti, 'sti comunisti. :)


l'ha...
lě da te, bancarelle vicino a piazza bellini. c'ho trovato cose cinesi
di quei tempi lě.
la libreria di parma, io non sto a parma, non saprei come recuperare
la ragione sociale e il numero. se pec intercede, buon per te. se no,
alla prima occasione ti dico. 


 hanno la mania di surgelare i morti, 'sti comunisti. :)
tu hai la mania di non chiavare.
fatti ingroppare da venti giamaicani consecutivamente
e va a cagare

 fatti ingroppare da venti giamaicani consecutivamente
fon, perņ su questa puoi rifletterci! :)
Pecuchetta
--
Sapeva soltanto che milioni di chilometri percorsi, milioni di giorni
passati lo separavano dal giorno di ieri. (A. Belyj)

 sei giocato grazie a questo splendido post. Me lo tengo.
l'ho già trovato Tre Donne Cinesi...presso la libreria con questo indirizzo
e-mail:
in...@libroccasione.com
grazie lo stesso :-)
la troietta frigida è amica tua ?

Titolo: la bontà paga sempre.
Sottotitolo: chi cerca per gli altri trova per sé.
Svolgimento: stasera sono entrata in volata alla bancarella per chiedere del
libro di cui parlava fon con lucignolo; lo troviamo, lì in basso, vicino ai
'soliti' sellerio a metà prezzo di sempre, ai 'soliti' epistolari archinto a
metà prezzo di sempre, alle 'solite' brossurine einaudi -et cetera.
Colpo di scena: l'occhio mette a fuoco la scritta gialla verticale 'Contea
inglese' (è il d'Arzo che cerco da quando dandy roll-canaille mi ha detto
del saggio di James! l'ho trovato!), poi la scritta rossa verticale 'Il
cammino di un entusiasta' (è l'autobiografia del cubofuturista Kamenskij!
beellaa!) e poi, di fianco, 'Tutto è vita' di Milena (Jesenskà: articoli,
saggi e otto lettere a Brod). Ho trovato anche un curioso sellerio: 'Anche
mio zio Gustave Flaubert era un letterato', scritto dalla nipote dello
scrittore e 'Necropoli' di Chodasevic, che occhieggiavo da un po'. Slurp. Ho
letto con un occhio il saggio di D'Arzo su James e con l'altro due lettere
di Milena. Per ora.
Conclusione: piena d'amore per il mondo intero, soffusa di un'aura luminosa,
memore del precetto borgesiano 'el que da no se priva de lo que da' -rido-
ho comperato anche il libro che cercava lucignolo, cui l'avrei donato
volentieri, non fosse che l'utimo suo post mi ha fatto cambiare idea. Peggio
per lui.
Morale: a fare del bene -anche nelle intenzioni- si guadagna sempre. :)


per mandartelo: te lo sei giocato
non sono d'accordo.
qui si banalizza un discorso molto più complesso e ricco di
sfumature.
ora, la coscienza italiana sa che essere donna non è un mestiere
raccomandabile, anzi, è, diciamolo pure, il primo e inevitabile
passo per diventare una puttana; non a caso la gamma di ingiurie
che si possono rivolgere a una donna è più ricca, più eccitante
e gustosa. si può sollevare una ragionevole obiezione sul perché
di quegli epiteti frusti, perché "troia"?, perché "frigida"?, che sono
banali insolenze da lite domestica, da coniugio.
certo, quel "zoccolona mia" è nobilmente rustico, sa di bei tempi
andati, di mazurche, di camporella, esala un afrore ferino che ha
una sua originalità; ma così isolato fa sospettare più a una botta
di culo che una scelta meditata.
ma nel finale si riscatta ampiamente, perché, pur nella sua rozza,
ottusa e catatonica semplicità, il pensiero di lucignolo lascia senza
fiato, e proprio il tuo rifiuto sdegnoso denuncia quanto ci obnubili
una inveterata faziosità.
quel perentorio "tu hai la mania di non chiavare" colpisce nel segno,
mette il dito nella piaga, ammettiamolo. è un disperato appello alle
gioie della carne, contrapposte all'ascetismo intellettuale di chi si
ostina a ragionare per dicotomie; quando invece carmelo bene ci
aveva ricordato che "noi non abbiamo un corpo, siamo un corpo".
e poi l'immagine dionisiaca della chiusa, semplicemente geniale (ma
noto con piacere che non ti è sfuggita), con quei satiri danzanti inebriati
dal fumo caraibico, è un invito a riappropriarsi delle nostre tradizioni
pagane, un'esortazione accorata ad abbandonare sensi di colpa e
peccati  da espiare inculcatici da secoli di bigottismo cattolico.

Sottotitolo: chi cerca per gli altri trova per sé.
caso particolare: cercare un libro per qualcuno, trovarne due copie, poterne
conservare una per sé. così a me, oggi, il 'pedro páramo' di juan rulfo, non
l'einaudi, ma il feltrinelli 1960 (oh, certo, un bibliofago).
gli fanno ala: l'eugenio onjéghin, vòlto da lo gatto, formato breviario, senza
un grano di polvere né un graffio. la morte dell'idolo di henry james, nuova 
accademia, bello come un bacio. i martedì colorati di sinisgalli, che promette
d'essere un centone entusiasmante di causeries d'arte ed eventuali.
il tutto, alla 'menabò' di viale coni zugna.

fon, però su questa puoi rifletterci! :)
[urca. venti giamaicani mi sa un po' tanto, ma mai dire mai. ;)
però volevo dire una cosa alla maria, e mi metto qui, all'ombra
del gonnellone fiorato. ieri sera ho parlato con una ragazza che
vuole scrivere la tesi su richardson, e, ho scoperto, lei dice
pàmela.]


 
Beh, sì, in quindici anni e rotti di studi anglofoni non l'ho mai sentito 
pronunciare diversamente. In italiano liberissimi di dire Pamèla, ci 
mancherebbe. 
Come dici? Che non parlavi con me? Si capisce. Si fa per amore della 
conversazione.
-- 
Giovanni

[e.h., iqr]
Senti, divina afonite, mi accorgo solo adesso della tua bella
signature... Mica per dirti di cambiarla, ve', ma quando decidi,
casomai, ho lavoro per un altro anno... ecco.
maria

 saggi e otto lettere a Brod).
questo lo accattai io pure pochi mesi fa. se e quando lo leggerò, è da
vedersi.
le pile crescono. il debito insidia il pil.

 
Provetti a scriverle in privato, signora mia, ma il destinatario risultò 
sconosciuto anziché no.
-- 
Giovanni

 vedersi.
Ho letto un paio di lettere ieri sera, poi l'ho nascosto sotto gli
asciugamani.
Pecuchetta
--
La libertà è autogonnellizzazione.

addestrati a scavare sotto macerie libresche? 
Certo: i gran severino bernarda, si chiamano.
Sono cagnoni grossi che ci piace i libri e... la... bernarda,
appunto... 
Sotto il collo hanno una fiaschetta di papiro o un incunabolo (dipende
dagli istruttori).
Sono abituati a muoversi in situazioni di estremo disagio. Ma trovare
trovano. Libri e il resto, anche.
maria

 Certo: i gran severino bernarda, si chiamano.
:D


 accademia, bello come un bacio.
Oh. Ooh. Oooh. Seeeenti Cimy...


Di Juan Rulfo, io, niente, di letto o posseduto.
Ne ha scritti solo due, non si entusiasmi. Non a caso è un personaggio
principale del libro di Vila-Matas, quello che Mastro Giannici non
vuole sentirne parlare.
Pedro Paramo e la Pianura in fiamme. Altro non v'è, che io sappia.
Tutti e due nei coralli Einaudi (benché il gran severino bernarda ne
abbia scovato uno nei canguri feltrinelli).
Che Garcia Marquez diceva che Pedro Paramo era il libro più importante
di qui e di là.
maria
--
Gonnellone: "ci sono i cani
addestrati a scavare sotto macerie libresche?" 
Certo: sono i gran severino bernarda.

Oh. Ooh. Oooh. Seeeenti Cimy...
Questi due si parlano sempre con un Saussure di "parole" e si danno la
"langue" in bocca, pubblicamente.
maria
[Cazzo, qui mi faccio gli applausi da sola, scusate.]

 noto con piacere che non ti è sfuggita),
Non per la genialità, però... piuttosto per la laboriosità della faccenda,
santo cielo! :)
Già che sei qui e che cazzeggi anche tu: cos'era quella lamentazione
sull'horror vacui di citazioni-sign-link? Il tono da crociato non mi pareva
autentico, né da te -lasciai cadere la provocazione per quello (e non credo
di sbagliare a leggere anche il mio nome nelle nebbie di quell'accusa
infamante, vero?).
Non mi par che l'ironia sia inconsistenza o la leggerezza superficialità, au
contraire: possono essere viottoli meno pretenziosi per dire comunque di
libri, di cose... tu hai la capacità e l'orgoglio di fare un post dritto e
filato su quello che conosci bene (e scrivi valente e provetto, eccome:
guarda che non sono ironica, mi faccio vanto dell'umiltà di dire che ti
leggo per imparare -vedi post dell'altro giorno), ma altri preferiscono
forme oblique: un'indicazione data senza pretese, un commento buttato
là -magari arriva lo stesso, magari è un compromesso tra l'esitazione e la
voglia di dire, no? Magari esce spontaneo come nelle conversazioni , 'vale'
per quello, come input, o magari c'è gente che ha paura del post ufficiale,
perché è stata traumatizzata da piccola per una rece sbagliata (io lo so,
miserrima, e tu lo sai!).  :)
Non lo vedo io, il vacuum di cui parli: tu vieni qui a riempire vuoti? Non
mi pare. Allora dai fiducia agli altri. La vita poi, mi sa che ha i vuoti a
perdere.
Pecuchetta
--
spazio disponibile per sg, sulla fiducia

tu vieni qui a riempire vuoti?
sg: <<Presente!>>
maria

Ah, carissimo Lucignolo, adesso ho capito come mai hai i gusti scadenti!
A.

 sg: <<Presente!>>
Farà ferie anche lui, no? Gli dia fiducia, stro-fi-ta! :)


:) Perň ha i suoi lati creativi, come mestiere. 
E anche libreschi e letterari. Immaginarsi quante peripatetiche (si
dice piů di diecimila) ebbero il privilegio di poter cosě rispondere:
<<Che cosa ne pensi di Simenon?>>
Peripatetica:
<<E' un autore che mi č entrato molto dentro.>>


Farà ferie anche lui, no? 
Chiede a me? Domandrillo a lui.
maria

Oh. Ooh. Oooh. Seeeenti Cimy...
gioia, son qui per quello. dàmmi il via.
***
ti ricordavo quando te ne stavi a guardarmi con i tuoi occhi d'acquamarina.

Senti, divina afonite
cioč, silenziosa venere infiammata di giamaica? :P

"langue" in bocca, pubblicamente.
o chi me l'avrà educata tanto fina, la mi' figliola? che non rammento
manco se avesse una mamma! l'è maliziosa, eh sì, e vuol vedere 'l
su' babbino far le malecose con madame - eppoi, il tempo di tirarsi
addosso gli stracci e farle la ramanzina, la mi s'è nascosta, questa
peste, e 'un la mi risponde più. ma la trovo io, oh se la trovo - si
dev'essere acquattata nella casupola del vecchio grigorij, a vedere
che si prepara questa sera...

 di qui e di là.
L'ammirazione di Marquez la ricordavo dall'intervista di cui dicevo; ho
controllato ora, e tra le altre cose dice: 'El conocimiento de la obra de
Juan
Rulfo me dio el camino que buscaba para mis propios libros. Siempre vuelvo a
releerlo completo, y siempre vuelvo a ser la víctima inocente del mismo
asombro de la primera vez. No son mas de 300 páginas, pero son casi tantas y
creo que tan perdurables como las que conocemos de Sófocles. Así es mi
admiración por Rulfo...'. Mica poco?
Il link dell'intervista completa:  
http://www.azulines.it/doc/rulfo_en.doc
(i commenti di Garcia Marquez sono alla fine)
Pecuchetta
--
Libertà è autogonnellizzazione.

 gioia, son qui per quello. dàmmi il via.
No, così, niente. Flap flap.
(si liscia il gonnellone... no, parbleu, non ce l'ho più! o sì? non me lo
ricordo! stro-fi-ta, mia demiurga, dì una parola e io sarò salvata.)


abbia scovato uno nei canguri feltrinelli).
l'edizione feltrinelli di Pedro Paramo gira da tempo nei remainder. ne
ho comprata una copia poco prima di Natale a Milano, in Galleria (e
parecchi altri canguri, c'erano: ad esempio, The Ginger Man di
Donleavy, splendido libro, oppure Amore tra i cannibali di Wright
Morris, quest'ultimo però della Universale Economica).
Ciao, Luca
LC

 <<E' un autore che mi è entrato molto dentro.>>
nel gergale giovanilistico ora va molto l'espressione
"ci sto dentro", per significare "mi piace".
(al telefono: come va con la tua tipa? ci sto dentro)

Cos'è che disapprovi?
stavo solo scherzando.
non disapprovo nulla di quello che
hai scritto, tranne i complimenti.

admiración por Rulfo...'. Mica poco?
be', per certi versi anche cortázar - che il realismo magico, o come
diavolo lo si vuol chiamare, lui no e poi no - anche cortázar sembra
avercelo parecchio in mente, 'sto librino. magari per cavarne, più che 
altro, subocclusioni manieriste e intussuscezioni narrative - però rimane 
che l'ha avuto in mente. boh, sì, no.

ricordo! stro-fi-ta, mia demiurga, dě una parola e io sarň salvata.)
incombe il caldo. maria, da brava, il forbicione - o dove la s'č cacciata?

 nel gergale giovanilistico 
Giovanilistico? Nel senso che lo usa chi vuole atteggiarsi a giovane? 
-- 
Giovanni

 asciugamani.
l'ho sentito tossire. faceva "coughk, coughk!"

 incombe il caldo. maria, da brava, il forbicione - o dove la s'č cacciata?
Se ne frega, quella sgallettata, ecco, l'ho detto! Stro-fi-ta! Parliamone
civilmente, almeno!
P.
--
N'altri distěn: jo, mut, i soj cŕ ch'i parli, e lours - lours ch'a san doma
che parlŕ- a son lajů lontŕn, siděns in tal luzňur (ppp).

sig. Cimitero? Inamissibile! Tamponare, tamponare, presto!
pag 47 (prima riga)
sulle labbra degli zii come alla mia inequivocabile...
maria

sulle labbra degli zii come alla mia inequivocabile...
babbo se te lo presto, esci dal gonnellone diabolico per un po' e,
vieni a trovare la mi' mamma almeno per Pasqua?
maria

 sulle labbra degli zii come alla mia inequivocabile...
iniziazione alla Storia.
Vede come siamo in sintonia, io e lei, cara stro-fi-ta? E allora, dai, sia
buona... mi affranchi, mi faccio il piersing, se vuole!


dispiacque nella 'pianura in fiamme'. no hay caminos, hay que caminar.
fiamma ha sempre ragione. E poi... quando scrive messaggi lei, sembra
che dallo schermo spuntino fuori le sue belle manine che mi fanno
ganascino.
Devo dire perň che il Rulfo non č tale autore da far sě che la
mancanza dell'edizione Feltrinelli sia da me vissuta come una
Lucacontata di quelle con la 'elle' maiuscole.
Ma prendo atto, oh se prendo atto. E un po' mestamente chino il capo.
maria

civilmente, almeno!
respirate profondo, madame - adesso.

 Ah, carissimo Lucignolo, adesso ho capito come mai hai i gusti scadenti!
spiegalo anche a me