Newsgroup: it.cultura.libri
Titolo: Che ne dite di questo incipit?

"L'aria è calda, la strada vuota. E la sera sta già diffondendo le ombre. Da
dentro la macchina, a metà di via Mar Nero, qualcuno ascolta i rumori della
tangenziale, le palme sudate, gualcendosi la tasca con le dita. Ogni  tanto
dà uno sguardo allo specchietto, puntato sull'inizio della strada, e ogni
volta il cuore sembra che batta più forte, gli vada in gola. Perché ogni
minuto che passa può esser quello buono. I motori della tangenziale arrivano
come sfumati, attutiti, gli fan quasi compagnia: come il sottofondo sonoro
di un film senza parole, con un attore solo in scena. Per ora, almeno.
Ripassa mentalmente l'indirizzo, guarda ancora l'ingresso della casa, il
cancello col numero 3, la cassetta della posta di metallo, poi il
marciapiede. E torna a gualcirsi la tasca con le dita sudate.
Chissà se qualcuno si farà fuori a vedere, alla finestra. Ma no, si dice
subito, è difficile; le case sono poche, le ha già contate, due in tutto. E'
una strada chiusa, corta, deve abitarci poca gente. E poi sa già tutto quel
che deve sapere, e quel che farà dopo. La mano si sposta, dalla tasca al
sedile di fianco. E giocherella coi guanti. Del tipo usa e getta, da
supermarket; di quelli che non interferiscono molto col senso del tatto. Li
tocca, si rassicura. Li metterà all'ultimo momento, a tutt'e due le mani,
pensa per la centesima volta."
Che ne dite di questo incipit? Attualmente è lo scrittore di gialli che
preferisco.
saluti
--
p.f.
http://www.omicidiparticolari.it

preferisco.
a me non pare niente di che (ma senza velleità di critica, mio parere
punto)
--
Petulia
Dove c'è gusto non c'è perdenza

 punto)
mi accodo e concordo
-- 
Posted from  [194.243.36.245] 
via Mailgate.ORG Server - 
http://www.Mailgate.ORG

preferisco
non c'entra niente, ma attualmente mi sento molto spagnoleggiante.
Due dei piu' begli incipit che conosca:
Don Quijote:
En un lugar de la Mancha, de cuyo nombre no quiero acordarme, no ha mucho
tiempo que vivía un hidalgo de los de lanza en astillero, adarga antigua,
rocín flaco y galgo corredor...
La vida es sueño (meraviglioso; lo adoro)
Hipogrifo violento,  
 que corriste parejas con el viento,  
 ¿dónde rayo sin llama,  
 pájaro sin matiz, pez sin escama  
 y bruto sin instinto 
 natural, al confuso laberinto  
 de esas desnudas peñas te desbocas,  
 te arrastras y despeñas?  
 Quédate en este monte,  
 donde tengan los brutos su Faetonte 
 que yo, sin más camino  
 que el que me dan las leyes del destino,  
 ciega y desesperada,  
 bajaré la cabeza enmarañada  
 deste monte eminente  
 que arruga el sol el ceño de su frente. 
 
Bisogna leggerli in castigliano; tradotti perdono entrambi moltissimo.

 scrisse:
a dire il vero e' cosi'
Hipogrifo violento,  
 que corriste parejas con el viento,  
 ¿dónde rayo sin llama,  
 pájaro sin matiz, pez sin escama  
 y bruto sin instinto 
 natural, al confuso laberinto  
 de esas desnudas peñas
 te desbocas, arrastras y despeñas?  


 que arruga el sol el ceño de su frente. 
E continua così:
Mal, Polonia, recibes
a un estranjero, pies con sangre escribes
su entrada en tu arenas.
...
La vita è sogno - Calderon de la Barca (Adelphi).
Libro prediletto da Schopenhauer.
maria strofa
http://digilander.iol.it/mariastrofa

Hipogrifo violento,  
[...]
"Chiamatemi Ismaele." (Moby Dick)
*Era una notte buia e tempestosa* di Giacomo Papi e Federica Presnutto
- 1430 modi per iniziare un romanzo. Baldini & Castoldi) -
Introduzione di Umberto Eco.
maria strofa
http://digilander.iol.it/mariastrofa

 Che ne dite di questo incipit?
Non posso che concordare con Petulia e Simone.
Nulla di eccezionale! IMHO
Saluti.
--
Giosi
-----------------------------------------------------------------
-Non esitono grandi scoperte ne reale progresso finché sulla terra esiste un
bambino infelice.-
Albert Einstein

preferisco.
Chi, Luigi Guicciardi? 
Non esagerare, via (mai letto, che so, un Elmore Leonard di quelli
buoni?) :-))
Ciao, Luca

 buoni?) :-))
Vabbe', ho toppato. :-)
Non ho mai letto un Elmore Leonard, in effetti. E ho la sensazione che
dovrei leggerene parecchi, di libri, per averne sul serio un'idea.
Consulterň meglio le vostre bibliografie (insuperabili, davvero).
Ciao
--
p.f.
http://www.omicidiparticolari.it

 mi accodo e concordo
Chiedo venia...
Certo che, se lo paragoniamo a Kafka... :-)
ciao
--
p.f.
http://www.omicidiparticolari.it


ma anche: 
www.incipitario.com

 punto)
mah.. si deve dire che cosa non va. Deve sapere che enumerando dati fa annoiare
ogni lettore specialmente all'incipit, 'aria calda, strada vuota, macchina,
palme, tasca, specchietto' e buona notte. Deve succedere subito qualcosa
specialmente in un giallo. L'arte di assopire l'ascoltatore e svegliarlo con un
colpo di timpano non ce la fanno neppure Haydn o Dostoevski all'inizio di un
capolavoro, solo nel progresso. L'autore di questo libro dovrebbe andare in
biblioteca e leggere un paio d'incipit. Prendo tre libri che ho subito a mano e
scrivo la prima frase:
'Stavo per superare Salvatore quando ho sentito mia sorella che urlava.'
(Ammaniti)
'Lo so bene! - esclamò il vecchio Qfwfq, - voi non ve ne potete ricordare ma io
sì.' (Calvino)
'Non è ben noto come ho ammazzato il vecchio Philip Mathers' (Flann O'Brien)
Basta la prima frase che vorrei sapere come continuasse ...
ciao
Jürgen

 Libro prediletto da Schopenhauer.
Minc.... ma come si fa a starvi dietro?
Va beh ancora per oggi. Dicevi calderon de la Barca.
Questa quartina  mi piacque assai
En este mundo traidor
Nada es verdad ni mentira
Todo es segùn el color
Del cristal con que se mira.
R.M.

Selden paused in surprise. In the afternoon rush of the Grand Central
Station his eyes had been refreshed by the sight of Miss Lily Bart.
It was a Monday in early September, and he was returning to his work from a
hurried dip into the country; but what was Miss Bart doing in town at that
season? If she had appeared to be catching a train, he might have inferred
that he had come on her in the act of transition between one and another of
the country-houses which disputed her presence after the close of the
Newport season; but her desultory air perplexed him. She stood apart from
the crowd, letting it drift by her to the platform or the street, and
wearing an air of irresolution which might, as he surmised, be the mask of a
very definite purpose.
________________
It was their final quarrel, that much was clear. But although he had been
anticipating it for days, perhaps even for weeks, nothing could quell the
tide of anger and resentment which now rose up inside him. She had been in
the wrong, and had refused to admit it. Every argument he had attempted to
put forward, every attempt to be conciliatory and sensible, had been
distorted, twisted around and turned back against him. How dare she bring up
that perfectly innocent evening he had spent in The Half Moon with Jennifer?
How dare she call his gift 'pathetic', and claim that he was looking
'shifty' when he gave it to her? And how dare she bring up his mother--his
mother, of all people--and accuse him of seeing her too often? As if that
were some sort of comment on his maturity; on his masculinity, even...
He stared blindly ahead, unconscious of his surroundings or of his fellow
pedestrians. 'Bitch,' he thought to himself, as her words came back to him.
And then out loud, through clenched teeth, he shouted, 'BITCH!'
After that, he felt slightly better.

dovrei leggerene parecchi, di libri, per averne sul serio un'idea.
Mah- Io credo anche ci siano banalità assolutamente vere. Ossia, per
esempio, che i gusti sono gusti (io infatti adoro baricco:-PPP)


Del cristal con que se mira.
vabbe'; mi provochi...
 ¿Qué es la vida? Un frenesí.  
 ¿Qué es la vida? Una ilusión,  
 una sombra, una ficción,  
 y el mayor bien es pequeño;
 que toda la vida es sueño,  
 y los sueños, sueños son. 

 Certo che, se lo paragoniamo a Kafka... :-)
Ehi! mica capita tutti i giorni di svegliarsi trasformato in insettone!
(rido....)

 "Chiamatemi Ismaele." (Moby Dick)
Sě, questo č azzolutamente geniale. Peccato averlo prestato a una mia amica
che poi č fuggita senza dare piů notizia di sé.
Lucia

Lucia
Pensi che la tua amica sia fuggita con Queequeg?
Chiedo così perché anche Queequeg non ha dato più notizie di sé nel
libro. 
E' una delle critiche principali che viene mossa a Melville il fatto
di avere incantato i lettori, all'inizio, con la figura di Queequeg e
poi averlo lasciato incustodito, senza più svilupparlo.
[Ma che libro stupendo, comunque.]
maria strofa
http://digilander.iol.it/mariastrofa

 [Ma che libro stupendo, comunque.]
Se decidessi di ricomprarlo che traduzione mi consiglieresti? :-)
Lucia