Newsgroup: it.sport.motociclismo
Titolo: La vera domanda

La vera domanda č:
Come mai ad Assen di domenica?
;-)
-- 
Wild Cat

 Come mai ad Assen di domenica?
Siamo ancora in quaresima, il mercato non lo fanno.
-- 
Paranoia is a disease unto itself. And may I add: the person standing
next to you may not be who they appear to be, so take precaution.
-----------------------------------------------------------------------------
http://bofhskull.wordpress.com/

 Siamo ancora in quaresima, il mercato non lo fanno.
dioo mioo santooo ogni anno la stessa domanda!
perchè la tradizione vuole il motomondiale di sabato
Mercati , sexyshop, minchie varie non c'entrano nulla


Te sei alquanto distratto ... ;-)))
-- 
Wild Cat



mah, io tutti gli anni vado a vedere il motomondiale ad Assen per poi 
farmi un giro al mercato la domenica...
-- 
http://screanzatopo.wordpress.com


Grazie, meno male che ce lo hai detto tu...
--
G.

 farmi un giro al mercato la domenica...
infatti, e' il suo bello...
--
G.

 Mercati , sexyshop, minchie varie non c'entrano nulla
Ma sei sicuro?
Io la sapevo diversa...


 farmi un giro al mercato la domenica...
Io uguale. Vendono delle piantine carinissime...
Cava
-- 
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it

 Io uguale. Vendono delle piantine carinissime...
E mai e poi mai avrei creduto che in olanda ci fossero anche posti per andar 
per funghi... 

 per funghi...
Allucinante!



E invece si..., vi giro la risposta ( con traduzione ) alla mia domanda 
in tal senso da parte del comune di Assen:
Geachte heer,
ten aanzien van haar verzoek om uitleg, in een officieel u mededelen dat 
de MotoGP race op Assen vindt altijd plaats op zaterdag door de 
combinatie van Spring Fish Market, die plaatsvindt op zondag en dat is 
een bron van enorme winsten en tevredenheid voor de lokale bevolking.
De Superbike race werd gehouden in plaats daarvan op zondag, zelfs in de 
aanwezigheid van een zeer belangrijk land festival van bier, omdat de 
autoriteiten toestemming hebben gegeven de inzet van de SBK van stands 
en kraampjes in de buurt van de paddock, dus dat de partij nog zou 
kunnen plaatsvinden en de renners te nemen kunnen ook ontspannen met de 
lokale bevolking.
Helaas, als gevolg van de weigering van de Dorna, die weigerde de 
paddock te geven aan de vismarkt (hij een percentage van de omzet wilde 
..), werden we gedwongen om de MotoGP te houden op zaterdag.
Met vriendelijke groet
Van Gertruud Zellwer
Hoofd van Toerisme stad Assen
TRADUZIONE
Egregio signore,
in relazione alla sua domanda di spiegazioni, le comunico in via 
ufficiale che la gara di Motomondiale di Assen si svolge sempre di 
sabato a causa della concomitanza del Mercato Primaverile del pesce che 
si svolge di domenica e che è fonte di enormi guadagni e grandi 
soddisfazioni per la popolazione locale.
La gara di SuperBike si è svolta invece di domenica anche in presenza di 
una importantissima sagra paesana della birra , in quanto le autorità 
della SBK hanno permesso il dislocamento di stands e banchi nei pressi 
del paddock , così che la festa potesse avere luogo comunque e i piloti 
potessero avere anche momenti di relax con gli abitanti del luogo.
Purtroppo, causa diniego della Dorna che non ha voluto concedere il 
paddock al mercato del pesce (avrebbe voluto una percentuale sulle 
vendite..) , siamo stati costretti a mantenere la MotoGP al sabato.
Distinti saluti
Gertruud Van Zellwer
Assessore al turismo comune di Assen

 sabato a causa della concomitanza delMercato
Finalmente una conferma ufficiael, pero' da quanto tempo lo sapevamo,
noi ?
Almeno almeno dal 2004, che mi ricordi...
--
G.

farmi un giro al mercato la domenica...
Fortunato te! Quando ci vado io le gare ci stanno sempre di domenica.
I giorni precedenti, tra prove, box e servizi vari, posso andare in
paese solo la sera. 
-- 
Wild Cat

Stinger ha detto questo martedì :

sarebbe da farci un articolo! lol



peccato, non sai cosa ti perdi!
mercati come quello domenicale di Assen non se ne vedono in giro cosi'...
-- 
http://screanzatopo.wordpress.com



ROTFL
-- 
http://screanzatopo.wordpress.com

 in tal senso da parte del comune di Assen:
Ohh finalmente un documento ufficiale comprovante quello che ISM sapeva da
tempo.
Avete finito di fare facili ironie adesso, trolletti!


mercati come quello domenicale di Assen non se ne vedono in giro cosi'...
E lo so, eccome se lo so. Però Assen è una cittadina che pare fatta
col Lego ... c'ho pure le foto :-)
-- 
Wild Cat

 Avete finito di fare facili ironie adesso, trolletti!
Si, ma io mi chiedo: ma perche' ad assen il mercato si fa di domenica ?
Che cazzo di giorno, la domenica si va in spiaggia, o all'ikea, o a messa, 
mica al mercato.
---
Sam 


Ti giro risposta ufficiale a mio analogo quesito, messa come post 
scriptum alla mail precedente e da me omessa nella fretta di postarla:
P.S.: De markt wordt gemaakt in Assen op zondag, want we doen als de 
fuck we graag ...
TRADUZIONE
P.S.: Il mercato ad Assen si fa la domenica perchè noi lo facciamo 
quando cazzo ci pare e piace...

 quando cazzo ci pare e piace...
"Il mercato delle liberta'..." :)))
--
G. / scatta il trenino...

 quando cazzo ci pare e piace...
EH !


 Allucinante!
peyote???
Umb