Newsgroup: it.cultura.libri
Titolo: Arthur Shnitzler - Doppio Sogno

Libro migliore del film.

Libro migliore del film.


Film migliore del libro.
Adesso che siamo pari potresti anche spiegarci perche'.
Ciao, Davide B

 


...


a mio parere uno dei pochi film bello quanto il libro č "Il grande Gatsby",
dopo aver visto il film non č piů possibile pensare a Gatsby senza vedere
Redford, era perfetto per la parte (indimenticabile la scena del suo sorriso
davanti all'enorme armadio aperto sulle sue infinite camicie di seta). Forse
anche "Il Gattopardo" e anche qui rimane nella memoria una scena in
particolare, il ballo del Principe Burt Lancaster con Claudia Cardinale. Poi
ancora "Il silenzio degli innocenti", secondo me decisamente piů bello il
film, grazie ad Antony Hopkins.... insomma dopotutto la regola in qualche
caso č infranta.
ciao
Julia








iiiiiiiiiiiiiiiiiijjjjjjjjjjjjyyyyyyyyyyuuuuuuuuuuuhhhhhhhhhhh
vai a giocare, tesoro. (arizona dream)

caso il titolo del racconto è proprio Doppio Sogno.
mh. quel diavolo di kubrick ha manomesso anche quello. farabutto!
giovannaccalappiatopi. 

...



Non è una cosa eccezionale che il libro sia migliore del film, anzi direi
che è la norma . Uniche eccezioni i film di Visconti che è stato un
traspositore di prim'ordine, quindi condivido il giudizio sul Gattopardo di
Visconti che ha dato l'imput alla diffusione e al successo del romanzo. Per
non dire di Morte a Venezia o de 'L'innocente' ecc. L'unico regista del
momento capace di rendere migliore attraverso il mezzo cinematografico un
testo scrito mi sembra Roberto Faenza: Chi abbia letto 'Sostiene Pereira' e
poi abbia visto il film di Faenza non può non notare come il testo sia stato
valorizzato attraverso le immagini e la scelta felice dei luoghi e dei
personaggi nonchè attraverso i dialoghi molto ben costruiti. Lo stesso
dicasi di 'Marianna Ucria', bellissimo libro e altrettanto bellissimo film.
Sempre di Faenza. Non ci resta che correre a vedere 'L'amante Perduto'. Sono
sicura che ne valga la pena. Condividete? Ciao.

caso il titolo del racconto č proprio Doppio Sogno.
Non a caso il titolo del film e' Eyes wide shut, una specie
di occhi spalanchiusi, ed al sogno di lei e' dedicato
proprio
poco spazio.
Ciao, Davide B
---
"Victor, io non so cosa dire".


Non e' vero.
--
*non con uno schianto, ma con un lamento*
tot...@iol.it

 Non e' vero.
uhuhuhuhuhuh

 sicura che ne valga la pena. Condividete? Ciao.
Ciao! 
Io ho visto il film "l'amante perduto" e devo dire che, dopo aver letto
il libro, ne sono rimasta un po' (solo un po') delusa. E' molto fedele
al testo, tranne in alcuni punti, ripete il sistema usato da Yeoshua del
discorso in prima persona per ciascuno dei personaggi, ma.... non so...
non convince, risulta un po' freddo, un po' superficiale. Il libro,
invece, era tuttunaltracosa!
Per inciso, magari, come direbbe p.bianchi, nun ve ne potrebbe fregga'
dde meno, ma sto leggendo "Ritorno dall'India", e forse e' anche piu'
bello di "Un divorzio tardivo" e de "L'amante".
Scrive benissimo, quest'uomo!
Ciao!!! Andre.
--
Posted from 
www.grimaldi.it
 [194.91.206.3]
via Mailgate.ORG Server - 
http://www.mailgate.org

Non concordo ; non pretendere mai che i film e i libri da cui sono tratti si
equivalgano.
Nella lettura c'è sempre qualcosa di soggettivo.
Cmq il libro è un po' dozzinale (si, si cazziatemi l'hanno già fatto in
molti) e il film è d'una raggelante sensualità.
Aurevoir
P


 --
A crowd of people turned away but I just had
to look
Having read the book.
I'd love to turn you on

molti) e il film è d'una raggelante sensualità.
cazziarti? e perche' mai?
Sono perfettamente d'accordo con il tuo giudizio.
Il libro e' banale, mentre il film e' eccelso.


Antonio Fanelli ha scritto nel messaggio ...

Wow!Sei il primo che non si scandalizza per quello che dico.
Ciao
P

 >
Secondo me è decisamente migliore il libro.
Dov'è nel film tutto il dramma psicologico interiore dei personaggi, il loro
dibattersi tra razionalità ed istinto e pulsioni sessuali?
Un esempio fra tutti: il rapporto tra Cruise e la prostituta che nel film
appare come una mera reazione ai "tradimenti" della moglie mentre nel libro
è un viaggio nel dibattersi dell'Io del protagonista.
Ciao Roberto

Perfettamente d'accordo con te.



Anche "shining" era meglio del libro di King

Volete passare un capodanno diverso? Dal 31 dicembre al 2 gennaio, in un
bell'agriturismo situato nelle colline del piacentino, si terrà il seminario
"Capodano con le stelle". In programma, tra l'altro: meditazioni cosmiche,
danze planetarie, riflessioni di fine millennio. Conduce l'autrice del libro
"Dai boschi alle galassie". Se volete saperne di più scrivete (posta
prioritaria!) a: Associazione Kausay - via Bellarmino 21, 20141 Milano,
indicando chiaramente il vostro nome, cognome, numero telefonico e la frase
in stampatello "interessato/a al seminario capodanno con le stelle".