Newsgroup: it.cultura.libri
Titolo: I gingilli indiscreti

Mah, sarà Diderot... ma si tratta di una grande stronzata. I gingilli
sono gli organi femminili che si mettono a parlare quando il sultano
orienta verso di loro un anello particolare. 
Sembrerebbe una storia clamorosa ma 'sti gingilli non hanno poi molte
cose da dire. Libro noioso. Lo stesso Diderot lo considerava una
buffonata.
Diverso assai *Jacques il fatalista e il suo padrone*. 
Qui siamo in quel territorio metaletterario che si richiama a Sterne
(Queneau ha preso da lì)
ll libro di Diderot è espressamente dedicato all'autore del Tristram
Shandy.
Però non è una continuazione. Kundera, come ho già detto, va in
delirio per questo testo. Lo considera il SUO.
Diderot amava tantissimo "Ricciardetto" di Nicolò Forteguerri, libro
che si trova solo nelle botteghe antiquarie. Ricciardetto è un
personaggio dell'Orlando Furioso.
Strani questi amori così appassiti... Ricciardetto l'ho trovato (l'ho
pagato caro).
'desso vado a nanna.
maria

 'desso vado a nanna.
buonanotte/buongiorno
--
"Mi piace viaggiare, specialmente di notte"
[Roky Erickson]

Rameau".
[...]
Simone, tieni presente che soltanto nella nuova edizione Oscar si
trovano quelle due o tre pagine che erano state censurate nelle altre
edizioni. La qual cosa non farà cambiare di molto la lettura del
libro, ma...
Come si dice? Rigore filologico?...
Grazie per la tua bellissima risposta.
maria

 buffonata.
Un divertissement prego...La leggerezza profonda di un autore che diceva "le
idee sono le mie puttane" ti sfugge cara Mariuccia...L'opera, forse, è
datatissima, ma non tanto se oggidì qualcuno scrive i "Monologhi della
vagina"...
http://lafrusta.homestead.com/pro_diderot.html

vagina"...
Senti, Alfiuccio, tu puoi anche considerarlo un capolavoro. Ma Diderot
ha detto 'schiocchezza'. Non 'divertissement'. Ha detto 'sciocchezza'.
Va bene, alfiuccio, che tu sei piů realista del re, piů francese dei
francesi e piů morto dei morti che tanto prediligi, ma ascolta
mariuccia tua quando dice le cosine.
pref pag 11 ecc... Bur
maria

 vagina"...
Mi pare che venga dal Rameau questa citazione, no?
"Le mie idee sono le mie puttane"


Sì. Dal nipote di Rameau: Ecco la citazione esatta:
  Je m'entretiens avec moi-même de politique, d'amour, de goût ou de
philosophie. J'abandonne mon esprit à tout son libertinage. Je le laisse
maître de suivre la première idée sage ou folle qui se présente, comme on
voit dans l'allée de Foy nos jeunes dissolus marcher sur les pas d'une
courtisane à l'air éventé, au visage riant, à l'oeil vif, au nez retroussé,
quitter celle-ci pour une autre, les attaquant toutes et ne s'attachant à
aucune. Mes pensées, ce sont mes catins.
ed ecco la traduzione:
Mi intrattengo con me stesso di politica, d'amore, di gusto e di filosofia;
abbandono il mio spirito a tutto il suo libertinaggio; lo lascio libero di
seguire la prima idea saggia o folle che si presenta, come si vedono nel
viale di Foy i nostri giovani dissoluti seguire i passi di una cortigiana
dall'aria sventata e dal viso ridente, con l'occhio vivace e il naso
all'insù, lasciare questa per un altra, fermarle tutte senza fermarsi con
nessuna. Le mie idee sono le mie puttane.
Denis Diderot
Santo Internet!
http://lafrusta.homestead.com/pro_diderot.html