Newsgroup: it.cultura.libri
Titolo: Scacchi & Letteratura: Teatro

esattamente gli scacchi.
Grazie per la segnalazione!
Sai se esiste un testo scritto da potersi procurare?
Sul teatro sono ben noti due pezzi di Samuel Beckett:
'Finale di Partita' (Einaudi, collezione di teatro 318)
e poi
'Endgame' (Ferraro, Napoli 1990)
Pur essendo sostanzialmente la stessa opera, i due lavori sono differenti
fra loro (gli studiosi di Beckett sanno bene il perch=E9).
Per gli italiani, posso citare ad es. una commedia di Giuseppe Giacosa ('Una
Partita a Scacchi')
Ultimamente =E8 stato edito un libretto dalla Ricordi:
Kohout Pavel - Posizione di Stallo ovvero il Gioco dei Re. Una Partita Senza
Intervallo (PATT oder SPIEL DER K=D6NIGE eine pausenlose Partie, 1989)
(Ricordi Teatro, Milano 1989).
Si tratta di un vero e proprio duello psicologico a tavolino fra due uomini,
con un'osservatrice, in pezzo d'ambientazione cupa e aspra.
Durante una partita a scacchi vengono al pettine i nodi del complesso
rapporto umano fra Kellermann, Elsa e il Dottore (lui, lei, l=92altro). Nel
finale precipita la resa dei conti fra queste tre persone, che hanno visto
segnata la propria giovinezza dall=92ascesa del nazismo e dalla guerra, e la
propria vita da molte illusioni.
Mandatemi altre segnalazioni! Ho gi=E0 editato centinaia e centinaia di=
 schede
bibliografiche!
Giuseppe Arabito
*****************************************
*** Giuseppe Arabito ********************
*** 
ara...@casaccia.enea.it
 ************
*** tel. 06.30486404, casa 06.9964051 ***
*** Localita' Fornaci - Via Annivitti ***
*** 00066 Manziana (Roma) ***************
*****************************************
*** niente frasette per carita' *********
*****************************************

 bibliografiche!
Credevo ti interessasse solo la letteratura italiana contemporanea...
Beh, allora, visto che hai già censito Beckett non ti sarà sfuggito che,
da fanatico scacchista come era, praticamente ogni sua opera cela il
gioco degli scacchi, fino al tripudio del romanzo "Murphy", dove
addirittura un capitolo è fatto solo con la tradizionale notazione di
una partita di scacchi: letta così sembra una partita normale, ma se
riprovi a farla sulla scacchiera, si trasforma, mossa dopo mossa, in una
incredibile metafora del senso di inutilità che attraversa l'opera di
Beckett.
Per tornare a noi, lo "Scacco pazzo" di Vittorio Franceschi non so se
sia stato pubblicato: per questo ti avevo messo la e-mail del teatro che
l'aveva rappresentato qualche anno fa: forse puoi chiedere informazioni.
Altre cose interessanti, per uscire dall'Italia contemporanea, sono due
drammi tedeschi di pochi anni fa, che iniziano entrambi con una partita
a scacchi: "Passage" di Christoph Hein (ed. Costa & Nolan), dove la
partita prende solo poche battute ed è verista; "Donne. Guerra.
Commedia" di Thomas Brasch (ed. Sestante), dove la partita, tra due
lavandaie, è abbastanza lunga ed è in realtà uno scontro in metafora che
prelude alla prima guerra mondiale ma anche al gioco delle parti nella
dialettica teatrale.
Infine, imperdibile, un testo inglese del Seicento, sempre teatrale:
"Una partita a scacchi" di Thomas Middleton, che è una feroce satira al
sistema politico dell'epoca attraverso la messa in scena di una partita
(nel senso che i personaggi sono proprio pezzi di scacchi).
Buona continuazione della tua ricerca!
*******************************************************************
TEATRI DI VITA
:riflessi - societa' di pensieri
Via del Pratello 90/92
40122 Bologna - Italy
http://www2.comune.bologna.it/bologna/teatvita/
tel./fax: +39-(0)51-523113/522032
mailto:
teat...@iperbole.bologna.it
*******************************************************************