Newsgroup: it.cultura.libri
Titolo: Douglas Adams

Vorrei qualche parere su Douglas Adams un scittore di fantascienza che sto
"conoscendo" ora grazie a Guida galattica per autostoppisti.
Mi sembra molto divertente e frizzante "la sua" fantascienza, concepita come
i  viaggi di Arthur e Ford. Due (strampalati) personaggi che sembrano usciti
da un dei migliori libri di Benni pronti per andare sull'Enterprise di Star
Trek...
Chi ne sa qualcosa su qualche altro libro interessante di Adams...
ciao .sandro
Guida galattica per autostoppisti inizia con una specie di
recensione-introduzione visto che, in effetti, oltre ad essere "una storia"
di fantascienza  il romanzo di Adams vuole essere un vero manuale di
sopravvivenza per tutti i viaggiatori interplanetari, per metterli all'erta
dalle poesie dei vogon (come risaputo i peggiori poeti conosciuti dopo gli
azoth e alcuni terrestri...), per insegnare a preparare i cocktail "da
viaggio" tipo il gotto esplosivo pangalattico e l'ipermenta qualattica o
ancora per usare correttamente il Pesce babele per riuscir a parlare con
tutti gli "stranieri" dell'universo...e ancora tanto altro...

 "conoscendo" ora grazie a Guida galattica per autostoppisti.
ho letto solo questo e non è che mi abbia preso;
mi dicono che perda molto nella traduzione,può darsi, ma penso che sia
il genere umoristico-demenziale a non prestarsi alla lunghezza del
romanzo, per non parlare di una serie, com'è questa;
già non mi andava il suo modello più evidente, lo Sheckley di romanzi
come Opzioni, Il matrimonio alchimistico o Il difficile ritorno del
signor Carmody;
qlc episodio è divertente, ma uno dopo l'altro vengono presto a noia;
c'è un'altra sua serie, quella dell'investigatore olistico, ma ignoro se
sono racconti e se sono dello stesso genere;
cmq umorismo e fs, anche se è un'unione difficile, a volte riesce: come
in alcuni racconti di Brown e nel suo romanzo Assurdo universo, di
Sheckley (e il suo I testimoni di Joenes, humour nerissimo), Crociata
spaziale di Anderson, Il drago e il George di Dickson, ecc..
r
-- 
eh-ho!
[Alan Sorrenti: Come un vecchio incensiere all'alba di un villaggio
deserto]
http://Ramapage.freeweb.org
http://www.fantascienza.net/sfcity/crono.sf

 sono racconti e se sono dello stesso genere;
non ti sei perso nulla.
Ciao
Klaupacius

 Chi ne sa qualcosa su qualche altro libro interessante di Adams...
La Guida Galattica e' in quattro (o cinque ?) libri. Se ti e' 
piaciuto il primo, insisti con gli altri. Dovrebbero essere 
piu' o meno allo stesso livello (sono tutti basati sui copioni
di una trasmissione radiofonica di successo degli anni '70).
Ci sono i due libri dell'investigatore olistico Dirk Gently,
che a me sono piaciuti abbastanza. C'e' un po' piu' trama,
rispetto alla Guida, ma rimane il tono piu' o meno leggero.
Inoltre, il consiglio ovvio per chi apprezza Adams: provate
Terry Pratchett.

 Chi ne sa qualcosa su qualche altro libro interessante di Adams...
Beh a me è piaciuto di più "L'investigatore olistico Dirk Gently", che è l'unico
dei due episodi che conosco ad aver trovato pubblicato in Italiano. Il secondo
della serie "The long dark tea-time of the soul" l'ho trovato solo in inglese,
per l'appunto, e mi ha catturato un po' meno.
Di "Guida galattica per autostoppisti" sembra che finalmente abbiano pubblicato
pure gli altri in Italiano, raccolti in una trilogia da Mondadori, in un solo
volume (mi sembra che siano "Arrivederci e grazie per tutto il pesce" e
"Ristorante alla fine dell'universo"); non so se finora si potevano trovare solo
in qualche vecchia edizione, tipo Urania, ...
Sembra che nessuno abbia un particolare interesse per Douglas Adams, fra le case
editrici italiane, visto che cose come "Dirk Gently" sono state pubblicate in
Italiano dopo una quindicina d'anni dall'originale inglese.
Lou

 volume (
e' una trilogia in cinque romanzi più un racconto -)
raccolti tutti in volume unico attualmente in libreria
IN effetti il primo è il più divertente, gli altri non sonomale.

Terry Pratchett.
Ragazzi penso di essermi perso un pochino...
Ricapitolando.
Io ho trovato La guida galattica.. in edizione Mondadori.
Da lě mi sono "spostato" verso il reparto Libri usati (tipo urania) che non
vende nessuno (forse solo il Libraccio), tra bancarelle e altro ho trovato
"la vita, l'universo e tutto quanto" e "ristorante alla fine del mondo",
penso manchi solo "arrivederci e grazie per tutto il pesce" (anche questo
credo in urania) oltre a "l'investigatore olistico"
Mi manca questo Terry Pratchett, č sempre legato ai viaggi di Ford e Arthur
o č "qualcos'altro"?
Inoltre de L'investigatore olistico Dirk Gently c'č una saga?
Grazie in anticipo
Ciao.  Sandro

 o è "qualcos'altro"?
è uno scrittore, te lo consigliano per via dell'abbinamento fs-umorismo,
come in Adams;
il suo ciclo più famoso è quello del Mondo Piatto, di cui ho letto il
primo romanzo, che mi è bastato, ma mi dicono che migliora di molto, nei
seguiti;
r
-- 
Il rock progressivo non è solo il rock sinfonico.
http://Ramapage.freeweb.org
http://www.fantascienza.net/sfcity/crono.sf

 seguiti;
In effetti, i primi due del ciclo del Mondo Disco ("Il colore della
magia"
e "La luce fantastica") sono delle parodie dei romanzi fantasy, anche
se ci sono gia' delle invenzioni originali. Poi Pratchett deve aver
pensato che questo suo strampalato mondo fantastico meritava di avere
vita propria, e gli altri romanzi sono diversi, perlomeno nel tono.

 ha scritto nel messaggio

beh.... io sto leggendo pratchett da un po' di tempo: innanzi tutto in
italiano non rende per niente [e' praticamente impossibile tradurre i
giochi di parole o gli ardimenti che usa in inglese].... poi c'e' da
dire che i primi due libri sono abbastanza frammentari: non posseggono
una trama lineare, ma passano da una parte all'altra in maniera un po'
troppo folle
poi pero' le cose cambiano: sin dal terzo [edito in italia come "l'arte
della magia" by TEA2] pratchett passa ad un umorismo meno spettacolare,
piu' "british"... da "risate a denti stretti"; lascia da parte i
personaggi dei primi due - almeno temporaneamente - e ne introduce di
nuovi [gli unici che tiene sono la Morte - che pero' e' di sesso
maschile - e il bibliotecario dell' Universita' invisibile]
a quanto ne so adesso ci sono almeno 4 sottostorie che si dipanano nei
suoi romanzi [quelle di Squotivento[Rincewind], quelle delle Streghe,
quelle di Morte e quelle della Guardia cittadina]
resta il fatto, per rispondere a Rama, che e' un abbinamento
fantasy/umoristico, in quanto, almeno nei primi 6 libri, di sf ce n'e'
niente [o quasi]
Gorgon il patryn

 credo in urania) oltre a "l'investigatore olistico"
La trilogia e' composta da questi cinque titoli:
La guida galattica per gli autostoppisti
Ristorante al termine dell'universo
La vita, l'universo e tutto quanto
Addio e grazie per tutto il pesce
Praticamente innocuo
a cui si aggiunge un racconto che non ho letto pubblicato nell'edizione
dei cinque in un solo volume (di recente arrivata anche da noi).
La serie di Dirk Gently consta di due libri, quello che tu citi e
qualcosa tipo "The Longa, Dark Tea of the Soul".