Newsgroup: it.cultura.libri
Titolo: Dritta su Virginia Wolf

Mi date una dritta?
Vorrei "abbordare" Virginia Wolf
autrice di cui non ho mai letto nulla.
Cosa consigliate per cominciare: "Orlando",
"Gita al faro", "Mrs. Dalloway"?
Altro?

"Gita al faro", "Mrs. Dalloway"?
gita al faro non uccide - gli altri un po' sě.
la woolf dimostra tutti i suoi annetti, e anche
qualcuno di piů; e di molte magagne. non č una
passeggiata!

 ha scritto nel messaggio
news:rnm4iv424tq40itkb...@4ax.com...


 passeggiata!
Che non sia una passeggiata non č un problema
(semmai viola la mia ferrea regola di dedicare
l'estate alla lettura di libri futili)
Mi scoraggia semmai l'idea che possa essere troppo datata.
Magari ci provo lo stesso e se mi cade dalle mani
non la raccolgo.

non la raccolgo.
buona idea, e molto rispettosa. la woolf avrebbe orrore
di essere raccolta - fuorché editorialmente, magari.
se ti cade dalle mani perché intanto un altro libro ti
cade (dall'alto) nelle mani, procura che l'altro libro
(dall'alto) sia una carson mccullers, magari, se hai 
voglia.

 (dall'alto) sia una carson mccullers, magari,
Non la conosco, me ne parli? Vorrei saperne qualcosa
di più anche a causa di una mia certa "refrattarietà" alle signore
scrittore e di solito non mi piace leggerle.

signore scrittore e di solito non mi piace leggerle.
so bene. anch'io le signore scrittore sono riluttante.
però tra la woolf e la mansfield, senz'altro la mansfield.
[faulkner diceva così che le donne dovrebbero restare 
in cucina.]
dbn

alle signore scrittore [...]
la cosa sua più luminosa (ne scrisse la maria) è la
'ballata del caffè triste', composta dal racconto lungo 
eponimo più altre short stories meno belle. la scena ha
reminiscenze faulkneriane, la prosa è spigolistra e
scevra delle lutulenze epiche di quell'altro grande, 
i personaggi son pionieri di sé medesimi - gente senza
radici né progenie - gente che vien poco a patti col
male di vivere, che va dietro alle fate morgane del
desiderio e dell'ambizione con testardaggine folle.
la protagonista del caffè è la donna meno svenevole
di tutti i tempi.
i romanzi suoi li ha stampati la tea ('riflessi in un
occhio d'oro', che avrai in mente per il film di john
huston con brando e la taylor; 'il cuore è un cacciatore
solitario', laboriosa variazione sul tema dell'idiota
americano - il sordomuto che sa accattivarseli tutti:
ragazzine ambiziose, baristi incimurriti, negri
agguerriti e negri remissivi, relitti e derelitti).
guanda aveva fatto 'orologio senza lancette', che forse
non si trova più; dell'edizione precedente (bellissima:
medusa mondadori!) gira qualche copia dai remainders;
io però non ho ancora letto la mia.

i romanzi suoi li ha stampati la tea
anche il caffè triste è della tea, ma sono poche
pagine: si può leggere il penguin inglese con
piccola fatica (faulkner è un'altra cosa!).



a me ha incuriosito innanzitutto la sua vita, così "romantica" nel
senso più bello del termine, il suo modo di essere e di scrivere così
autenticamente diverso e la sua sensibilità un po' folle.
Lasciati trasportare da quanto leggi e non fermarti a considerare
troppo il fatto che alcune cose siano necessariamente datate ( si
parla di un secolo fa)
Ti direi di provare con "la signora Dalloway", probabilmente dalle
prime pagine capirai subito se è il caso di continuare o meno...
Gita al faro ok, Orlando ... insomma, ammetto che in effetti è un po'
più pesantino. Altro per ora non ho letto.
"Lo sa il cielo soltanto difatti perchè la si ami sì tanto , ciascuno
a suo modo, la vita, inventandosela magari, costruendola ciascuno
intorno a sé, disfacendola e creandola daccapo ogni momento..."

 huston con brando e la taylor;
Un bellissimo melodrammone! Con tutto quel che vuol dire
nel bene e nel male.

dire nel bene e nel male.
ammiccamento poco o nulla referenziale, ma mi guardo
bene dal chiederti di approfondire.
anche del caffè triste han fatto il film, a ogni modo;
con tutto quel che vuol dire nel bene e nel male.

diverso e la sua sensibilità un po' folle.
posso domandarti gentilmente, camilla cara, qual è
il senso più bello della parola "romantico", e come
si attaglia la parola "romantico" alla vita di quel 
sergente maggiore iracondo, paranoico e dispotico
che era la virginia woolf?
grazie in anticipo per la tua pazienza, if any.

che era la virginia woolf?
sev: camilla intendeva Vita, con la maiuscola. Deve avere dimenticato
di attivare il Caps Lock!
 
Vita era cosě impetuosa nei sentimenti, cosě romantica...
maria


C'č anche "Flush, biografia di un cane", storia del cane della poetessa 
Elizabeth Barrett Browning. Ho un debole per i cani, come a quanto pare 
anche la Woolf.

 di tutti i tempi.
mi hai fatto incuriosire per questa scrittrice!
sorge una domanda: la protagonista del racconto
di cui parli č la meno svenevole in rapporto ai
personaggi femminili descritti dalle donne
o la meno svenevole in rapporto a ciň che hai
letto scritto da entrambi i sessi?
['sono stata spiegata?' dice quella comica... quella lě...]
ciao,
dora

letto scritto da entrambi i sessi?
la meno svenevole delle donne pensabili. le hanno
messo in galera il marito per rapina; lei si rifą 
una vita sgobbando come un mulo, perché sa farsi
rispettare; si prende per concubino il cugino lymon, 
un gobbetto sudicio che zitto zitto se la gode uxorio 
more; poi il marito sconta la pena e torna a casa, a 
reclamare i suoi diritti coniugali; c'č un incontro 
di lotta fra la regina che difende il suo nano e il 
delinquente che rivuole la donna; il nano decide le 
sorti della partita - e qui zac!, c'č l'antispoiler, 
per forza.

Vita era così impetuosa nei sentimenti, così romantica...
ne sai un sackville più del diavolo! io già lucubravo
che il nome stesso della camilla, la celebre tortina 
di carote del mulino bianco, accennasse un danzante
movimento dialettico fra rosso carota e bianco mulino,
un libeccio strano e obliquo del pensiero critico, e
insomma istituisse un torbido nesso fra questa nostra
camilla mulinante e le mutande dell'artista, della
maiuscola virginia dico, quasi insinuandone di tutti
i colori, e cantando liceità, disubbidienza, frotteur
in età... sarà il dolcetto di questa sera - dolcetto
d'alba, non già di carota - ch'è generoso...

 per forza.
segnato fra quelli da leggere.
ciao,
dora

segnato fra quelli da leggere.
soddisfatta o rimborsata: ecco la clausola (che vale
per te sola, beninteso, non per quell'altro là che si
crede di stare in patagonia, no bellino!).

grazie in anticipo per la tua pazienza, if any.
Dici che mi sono lasciata influenzare da Nicole Kidman & Daldry ? Ti
assicuro che non ho nessuna pretesa di propormi come esperta o
biografa di V.W.,  però faccio fatica a immaginarmela come sergente
dispotico. Sarà che la romantica sono io ( ?)  Forse devo andarci
cauta con le merendine del Mulino, ma anche tu non esagerare con le
serate al dolcetto. ciao


Il capitolo "Il calzerotto marrone" in Mimesis di Erich Auerbach.
Saluti
J