Newsgroup: it.cultura.libri
Titolo: Recensione del libro "Il cacciatore di aquiloni" di Khaled Hosseini

Una storia di amicizia attraverso trent'anni di storia afghana.
C'è stato un tempo in cui Kabul era una città in cui volavano gli
aquiloni e in cui i bambini davano loro la caccia. Amir e Hassan hanno
trascorso lì la loro infanzia felice e formavano una coppia
eccezionale nei tornei cittadini di combattimenti tra aquiloni. Niente
al mondo però può cambiare certi dati di fatto: l'uno pashtun, l'altro
hazara; l'uno sunnita, l'altro sciita; l'uno padrone, l'altro servo.
Amir, il ricco, era il pilota; Hassan, il servo, era il suo secondo.
Poi però gli aquiloni non volarono più. E' una storia di padri e
figli, di amicizia e tradimento, di rimorso e redenzione, di fughe e
ritorni sullo sfondo di un Afghanistan schiacciato dalla morsa
sovietica prima e dai talebani poi. Amir, figlio di un ricco uomo
d'affari, viveva con il padre Baba in quella che era considerata da
tutti la più bella casa di Wazir Akbar Khan, un nuovo quartiere nella
zona nord di Kabul. Anche Hassan viveva con il padre Ali, in una
capanna di argilla, all'ombra del nespolo situato all'estremità
meridionale del giardino della casa di Baba e Amir. Ma un giorno,
sotto gli occhi dell'amico, qualcosa di terribile accadde ad Hassan.
Amir commise una colpa terribile e l'armonia tra i due si infranse.
"Sono diventato la persona che sono oggi all'età di dodici anni, in
una gelida giornata invernale del 1975. Ricordo il momento preciso:
ero accovacciato dietro un muro di argilla mezzo diroccato e sbirciavo
di nascosto nel vicolo lungo il torrente ghiacciato. E' stato tanto
tempo fa. Ma non è vero, come dicono molti, che si può seppellire il
passato. Il passato si aggrappa con i suoi artigli al presente. Sono
ventisei anni che sbircio di nascosto in quel vicolo deserto. Oggi me
ne rendo conto."
Queste le parole di Amir adulto che vive da ormai vent'anni in
America, dove è fuggito con il padre. E, quando una telefonata
inaspettata lo raggiunge a San Francisco, comprende che deve partire e
tornare a casa. Un viaggio di ritorno, un viaggio dentro di sé, un
viaggio di espiazione, un viaggio di riscatto. Ricordi assordanti e
prorompenti, sensazioni sopite ma mai dimenticate. Ad attenderlo non
ci sono però solo i rimorsi e i fantasmi della sua coscienza; quella
che una volta era casa e patria è ora una landa desolata, terra di
relitti umani e di donne invisibili la cui bellezza non esiste più.
Qui avere un padre o un fratello, dopo gli indiscriminati stermini dei
talebani, è una vera rarità; qui incrociare il loro sguardo, il più
delle volte, significa tortura e morte; qui regnano sgomento e
terrore.
Nonostante il finale "americano" e cinematografico (la Dreamworks casa
di produzione di Steven Spielberg ne ha acquistato i diritti per
trarne un film) è una storia toccante e coinvolgente che vale la pena
di leggere e su cui riflettere.
http://www.my-libraryblog.com/2007/02/22/il-cacciatore-di-aquiloni-khaled-hosseini/


A me il libro aveva deluso ma, fortunatamente, ognuno ha il suo modo di 
leggere e vedere le cose.
Copio/incollo il commento che avevo postato qualche mese fa, non certo 
per contestare il tuo, ma come impressioni complementari, per fornire 
un altro punto di vista.
"" Ho appena finito di leggere questo libro e devo dire che, nonostante 
i giudizi entusiastici che ne avevo letto, non mi ha entusiasmato.
Mi spiego meglio :
Il racconto prende, non c'e' dubbio, lascia spesso con il fiato
sospeso, anche se spesso le strabilianti coincidenze le ho trovate un
po' forzate e prevedibili (il labbro leporino dell'amico e la ferita al
labbro di Amir, il ritrovare dopo tanti anni l'amico cattivo, la fionda
di Hassan e quella del figlio, ecc.)
I caratteri dei personaggi mi sono piaciuti, li ho trovati non
superficiali anche se un po' schematici (Amir ha un solo grande
tormento, non ne ha molti come tutti noi).
Ma qualcos'altro non mi ha convinto :
Mi e' sembrato un libro scritto non da un afgano ma da un americano
(l'autore vive negli USA da 25 anni).
Ho la sensazione che l'Afganistan sia sempre visto, un po' dall'alto,
con occhi occidentali, prima dal bambino ricco che vive a Kabul una
vita decisamente al di fuori della sua comunita', poi dall'americano
che va a compiere il suo atto di eroismo in una terra tanto sfortunata.
Mi sembra anche che l'autore si affanni (giustamente) a sottolineare le
atrocita' perpetrate da russi e da talibani, ma che eviti accuratamente
(un po' meno giustamente) di accennare anche alle responsabilita' della
sua terra di adozione nell'instaurarsi del regime talebano.
A mio parere il grande successo di questo libro potrebbe essere dovuto
soprattutto a questi motivi :
Si parla di una nazione martoriata che tutti ultimamente sentono
nominare spesso ma che pochi conoscono.
Leggere un libro sull'argomento, soprattutto se il libro e'
coinvolgente, ci solleva un po' la coscienza.
Il dramma della nazione e' trasferito nel dramma di un bambino, e cosa
c'e' di piu' commovente di un bambino sfortunato nato in un paese
sfortunato ?
I sensi di colpa di Amir possono essere visti come i sensi di colpa di
tutto il resto del mondo nei riguardi dell'Afganistan.
Non vorrei essere io troppo negativo, forse anche per le mie opinioni
politiche, e mi farebbe molto piacere sentire il parere di altre
persone.
Mi aiutate ad apprezzarlo maggiormente ? ""
Ciao :-)
-- 
federicoP
--------------------------------
per scrivermi elimina la china

 > trarne un film) č una storia toccante e coinvolgente che vale la pena


 Mi aiutate ad apprezzarlo maggiormente ? ""
ma... io non posso aiutarti... anche a me non è piaciuto!!!!!
è una sceneggiatura già pronta per il tipico filmone hollywoodiano da
guardare con il pacchetto di fazzoletti in tasca...  veramente
irritante l'incredibile serie di coincidenze che portano
all'espiazione dei peccati del protagonista e alla salvezza del bimbo!
per il resto sono d'accordo con quello che dici tu...
ciao