Newsgroup: it.cultura.libri
Titolo: russi (o ex-urss) contemporanei

Dai, sparate una lista di scrittori russi o di paesi ex-unione sovietica 
contemporanei o pseudo tali. Conosco Limonov e Lilin ma magari mi sto 
perdendo qualcosa di imperdibile. Ho letto tutti i racconti di Kolyma di 
Salamov (che proprio contemporaneo non è, ma va bene), ci sono altre 
cose di questo genere?



ho amato salamov e quindi anni fa mi sono letto qualcosa di lett russa
contemporanea. Consiglio caldamente Trifonov. Allego due recensioni che mi
ero scritto all'epoca, avevo 20 anni e la recensione è molto scadente ma
può dare l'idea della bellezza di questi testi:
Trifonov L’impazienza
La materia incandescente che è oggetto del romanzo, nobilita ed eleva la
qualità del testo. È uno di quei casi in cui si può dire che l’autore abbia
effettuato una scelta vincente. Per quanto lo scopo dei protagonisti non
sia condivisibile a tutti, è inevitabile rimanere soggiogati dalla statura
morale degli stessi. Trifonov si rivela un grande scrittore e la sua
analisi non diviene tronfia esaltazione avvallata dal regime sovietico, ma
convince e incanta pure noi – potremmo essere uomini di estrema destra,
idealisti, nemici…
Tante pagine del suo romanzo non sembrano nemmeno ammissibili per la morale
marxista: soprattutto quando si parla della forza sovrannaturale delle
idee. A questo punto- dice Zelijabosky- non ci fermeremmo più nemmeno
volendolo.
Colpiscono la grandiosità di questi personaggi, la loro
abnegazione…colpisce soprattutto la tensione che corre sotto ad ogni riga….
I nostri eroi non hanno vita felice …- ma nessuno proprio nessuno sembra
avere un bel momento, anche l’amore è stravolto, infelice, disperato – e
dell’amicizia nemmeno a parlarne: si fa in tempo ad avere appena stima e
ammirazione unite quasi subito al rammarico che non si avrà tempo per
sfruttare tutte le qualità del nuovo compagno: uno ad uno muoiono tutti,
braccati dalla polizia zarista, traditi dai deboli…
Una materia incandescente, un soffio vulcanico che non ci lascia
tempo…dobbiamo voltare pagina, dobbiamo sapere…e alla fine un ignoto
ragazzo polacco, quando tutti i capi sono in galera, uscito all’ultimo
dalle fila dei semplici simpatizzanti…tra ragazzi che si ritirano
all’ultimo per paura e inesperienza, alla fine questo Grinevickij lo fa
saltare sul serio, lo zar, dopo sette tentativi falliti tra la più nera
costernazione…
Muore dunque lo zar, mentre Zelijabosky si stropiccia da solo le mani e
tende dalla cella le orecchie per percepire il botto….la polizia non gli
aveva estorto nessuna informazione sull’ultimo possibile attentato - .
Personaggi enormi, che spregiano la morte, figure grandiose benissimo
descritte da Trifonov, con una tecnica particolare che sembra quasi
intrecciare le deposizioni, i resoconti giornalistici, i pensieri dei
terroristi…
Voglio qui ricordare Grinevicky, Zelijabosky, Mihajlov, Sonja Petrovskaja e
Olga che morì mendicante maledicendo il marito –a ragione – per salvare il
figlio e i genitori, benché il povero Jachnenko non avesse retto
all’isolamento generale. 
Suggestive anche le figure delle spie, e, assai suggestiva la descrizione
della seduzione mesmerica della delazione, del tradimento, del rimpianto
per la giovane vita per nulla goduta…
Alla fine muore, lo zar…e non si può non esultare con i protagonisti, anche
se col senno di poi non dovremmo: ma esultiamo, in festa, perchè questo è
un vero bellissimo libro.
Jurij Trifonov La casa sul lungofiume
Anche questo splendido romanzo di Trifonov coglie nel segno e lascia
veramente stupiti per la facilità con la quale lo scrittore raggiunge i
suoi obbiettivi di artista.
L’immagine esce linda e chiara dalla sua penna, una malinconica
rievocazione degli anni d’infanzia e di giovinezza quando la vita non aveva
ancora chiesto il conto e presentato il dovere del compromesso…
La figura che colpisce di più è quella di Anton, che come nella
“Sparizione” viene descritto solo di scorcio, con una certa dolente
simpatia…qui ci viene riferito che morirà giovane…
Che strane queste figure di giovani russi, questi uomini piegati al
compromesso, come potevano essere grandi da piccoli! Che malinconia, quanto
dolore aleggiano intorno a queste anime slave…
Ma dietro la figura suggestiva di Anton, spunta, più forte, più vera, più
grande, la splendida Sonja. Il romanzo finisce con la sua morte, in un
quadro assoluto, mentre i corvi gracchiano indispettitti per il disturbo,
il vecchio padre, insieme al narratore, vanno al cimitero a rendere omaggio
a quell’essere splendido, quell’anima da donna russa, troppo buona, troppo
buona, sempre compassionevole, sfortunata, innamoratissima, capace di
amare, amare come nessun’altra…così disponibile verso tutti, così tradita.
Di questa figura ci si può innamorare, e la sua fine sconforta come quella
di una persona vera con pari qualità. Perchè si intuisce che Sonja è vera,
che ci sono state milioni di Sonje, sfortunate e dolcissime, tradite dalla
vita prima ancora che dai personaggi di secondo piano in cui avevano
riposto tante belle speranze…
Lì sotto giace Sonja…quanta tristezza, questo è il destino della bellezza,
delle nostre grandi qualità morali… potremmo anche essere felici per la
morte di un infame, per il suo disonore, le sue disgrazie, o perlomeno non
ci toccano. Ma questa creature speciali, belle, dolci, questi esseri che
aiutano tutti, perchè la loro anima non conosce calcolo…questi esseri
meritano una sorte migliore, che regolarmente non arriva, non arriva mai,
per loro…
Trifonov lavora bene su questa donna, cura i particolari, impreziosisce con
dettagli di vita vissuta, con ricordi veri, chissà, forse Sonja era davvero
così…l’epopea di Trifonov, ricorda una saga malinconica…tutto finisce male,
malissimo…
Il libro si legge d’un fiato, benchè non descriva un’azione mozzafiato, ma
lo stile di Trifonov contiene una tale soavità letteraria, una tale finezza
di introspezione da rendere emozionanti anche i dettagli di una scena
domestica.
In particolare si veda l’incredibile sospensione del tempo nel momento in
cui Glebov deve decidersi se andare alla riunione e soprattutto cosa dire…
E come viene risolta poi la cosa! Con la migliore sorte  per l’ingrato
Glebov…sennonchè c’è una seconda riunione, che la memoria dello stesso
tende a non riportare a galla…lui è un funzionario ora, un uomo importante,
ma all’epoca gli mandarono un telegramma, aveva vinto i 30 denari…
Un uomo senza qualità. Appunto, dice Trifonov, un vincente.
Anton morto, Sonja morta, gli altri male in arnese, alla fine la calma e
placida codardia di Glebov arriva. Speriamo che questa sia una legge morta
col regime sovietico, con la sua opprimente burocrazia. 

Di imperdibile c'è almeno la Berberova, ammesso che la si possa considerare russa tout-court (Il giunco mormorante e la sovrana), almeno.
Dovlatov è un altro grande scrittore, di cui bisognerebbe recuperare tutto.