mii-community/UsenetArchiveIT-conversations huggingface dataset:
Newsgroup: it.cultura.libri
Titolo: John Fante

John Fante, Chiedi alla polvere, Marcos Y Marcos.
Ho letto la prefazione di Charles Bukowski
e me ne sono innamorata...
Arturo Bandini, aspirante scittore,
vive senza un becco di un quattrino in una camera di 
albergo nel cuore di Los Angeles.
Unici arredi personali 
di questa anonima camera,
la sua macchina da scrivere e la 
foto dell'editore Hackmuth
al quale ha spedito il suo 
primo racconto:"Il cagnoline rise".
Arriva finalmente 
la lettera di accettazione,
arrivano pure un pň di soldi,
la fama non ancora: quanto basta 
per ricominciare a scrivere di nuovo, 
conoscere l'amore
non ricambiato, per la bruna Camilla Lopez...
Un libro intenso insomma, emozionante, scorrevole.
Un esempio di vita vissuta 
con il suo continuo cadere e rialzarsi
Lo consiglio a tutti 
e vi ricordo, citando Oscar Wilde
che
"Vivere č la cosa piů rara al mondo. La maggior parte della gente esiste,
e nulla piů".
Una buona giornata a tutti.
Ciao.
R.
-- 
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it

 ha scritto nel messaggio
news:b70lcb$cp5$1...@news.newsland.it...

Newsgroup: it.cultura.libri
Titolo: non sono maria! simenon mi sta qua!

caro dark,
ti senti rassicurato, e financo onorato che ti cito?
i gialli di simenon non mi piacciono.
preferisco gli altri suoi libri, tipo "la neve era sporca"; questo
dimostrerà (garufi, mi sente?) che non sono una lettrice a senso unico; che
apprezzo anche altro da me. poi, ovvio, va a finire che per mezzo della
lettura soffro, accidenti.
ma i gialli no no no.
questo pippone di maigret, tutto psicologia e masticamento, atmosfera e
"ambient", poche parole molti sguardi (anche se non è un film).
mi sa di chiuso.
Olga

 i gialli di simenon non mi piacciono.
in questo periodo i gialli non piacciono a nessuno.

potuto prenderlo come complimento reciproco.
Grazie, grazie. Non so Ol'ga ma io ci tenevo a essere scambiata per
lei.
E ti pare che?... Adesso chi lo sente Luca Conti che Ol'ga ha
assassinato i gialli di Simenon?
Ossignore!
(Ol'ga, ma sei sicura?)
Io adoro tutto Simenon, sia verde rosso o giallo!
maria

 potuto prenderlo come complimento reciproco.
Ma dài.
Come sei plumbeo (nomen omen).
Non me la sono presa; d'ora in poi rispondendoti metterò le faccine per la
lettura facilitata.
;-)
Olga

 Io adoro tutto Simenon, sia verde rosso o giallo!
Anche io.
Ne ho visto pure di un quarto colore, ieri , in vetrina.
rox
Newsgroup: it.cultura.libri
Titolo: EUROCLUB

Una informazione:
Ho mandato il giorno 06/11/03 un fax di disdetta all'Euroclub che
distribuisce librim via posta. Oggi mi telefonano dicendomi che sono
obbligato a rimanere affiliato fino ad Aprile 2004 (dovrei acquistare,
dunque, un altro libro anche a primavera). E' legale questo comportamento,
anche perche' mi risulta che il regolamento di disdetta non sia contenuto
nel catalogo spedito a me mensilmente.
-- 
IL LADRO D'ANIME
Colui che cavalca le tenebre e governa la morte e la distruzione
(scopri la storia del mio personaggio, clicca qui
http://www.baccolo1.supereva.it/sito2/piccolo_esperimento_letterario.htm
)

 nel catalogo spedito a me mensilmente.
La risposta è una sola: Club degli Editori. E' pressoché identico
all'Euroclub ma non è vincolante in alcun modo (non obbliga ad acquistare
nemmeno un libro e perciò non esiste disdetta, a meno che tu non voglia
nemmeno che ti venga spedito il catalogo).
Ah, va detto che io non lavoro al Club degli Editori, ma ogni volta che
leggo di abbonati all'Euroclub... All'epoca anche io avevo valutato di
iscrivermi all'Euroclub, ma è vincolante e perciò non m'interessa.
Ciao, FB

 Una informazione:
/cut
Secondo me dovresti ignorarli e mandarli tranquillamente a farsi
fottere.
Io mi iscrissi nel primo trimestre del 2002. Ho mandato 2 settimane fa
email di cancellazione (col cavolo che ci spendo anche i soldi di
raccomandata) a far tempo dal 2004, visto l'obbligatorietà del biennio
di iscrizione. Mi hanno risposto che sarò socio fino alla fine del
2004. Gli ho ririsposto che se hanno bisogno di un matematico è
problema loro, dal primo trimeste 2002 all'ultimo 2003 fanno 8
trimestri cioè due anni. Sicchè mandali tranquillamente a cagare e
dogli che eventuali invii saranno considerati gentili omaggi (che
peraltro, visto il costo dei libri + quello di spedizione degli
stessi, sarebbero anche dovuti).
Ciao
CalMa
PS non dimenticare di chiedere la cancellazione dei tuoi dati xsonali
ai sensi delle vigenti disposizioni di legge in materia di privacy

 Io mi iscrissi nel primo trimestre del 2002.
L'iscrizione l'aveva fatta mia madre come "regalo" e sono associato da piu'
di 10 anni, porca miseria.
Newsgroup: it.cultura.libri
Titolo: Vittorio Gassman

Non sono sicuro ma: stamattina ho sentito sulla radio qualcosa come fosse
morto Vittorio Gassman. È vero o no?
ciao
Jürgen

 morto Vittorio Gassman. È vero o no?
Purtroppo è vero :-(
Standing ovation per Vittorio e un ultimo applauso scrosciante.
Ciao Vittorio...
Penny
---------------------------------
Qualsiasi stronzo sa come morire.
E'molto importante imparare a
sopravvivere, se mi capite.
-------------------> S. King <---

Accidenti! Ieri sera ne ho avuto il sospetto e stamattina la conferma!
Addio Vittorio....sei stato grande....


morto Vittorio Gassman. È vero o no?
Si', e ierisera vedendo "C'eravamo tanto amati" di cui s'era parlato
pochissimi giorni fa proprio qui, ho pensato che gliel'abbiamo un po'
tirata...
*sigh*
-- 
Isa
Work like you don't need money,
Love like you've never been hurt,
And dance like no one's watching
http://web.tiscalinet.it/alfabeto_auschwitz/

non gliel'abbiamo tirata...
sarebbe stato contento di sapere che un film da lui tanto amato....era ancora
tanto vivo!
un bacio ad un splendido burbero...dolce e sognatore!
lela
Isabella Z ha scritto:


Newsgroup: it.cultura.libri
Titolo: Dove lo posso trovare

Ciao a tutti, scusate l'intrusione
ma non riesco a venire a capo di questa ricerca...
Non riesco a trovare questo libro
Jean Baudrillard
Taccuini - 1990/1995
Milano 1999
Qualcuno sa darmi una mano
Grazie mille
n!

 Milano 1999
secondo me c'è in remainder. ma magari ricordo male

 secondo me c'è in remainder. ma magari ricordo male
ho appena scoperto che non lo stampano piu...

Newsgroup: it.cultura.libri
Titolo: Scrivere che passione!!!

Amate scrivere (oltre a leggere :-))? Fare nuove amicizie?
Visitate 
www.rizzo.ch/emozioni.fanny
 troverete interessanti e divertenti
iniziative dove mostrare la vostra creatività e dire la vostra.
Aiutatemi ad animare un po' questo mio piccolo mondo... Grazie, un abbraccio
a tutti, Fanny

 a tutti, Fanny
Delizioso...peccato ti piaccia tanto Baricco
vito

 wrote in message
39bc...@news.datacomm.ch...

Newsgroup: it.cultura.libri
Titolo: I Miserabili

Mia moglie ha voluto vedere il film in programmazione.
Niente di che.
Però è stata l'occasione per discutere sulla conclusione filmica che non 
collima con i ricordi del libro letto enne lustri addietro.
E mi son detto, ecco una buona occasione per rileggerlo.
Così ho scoperto di non averlo, strano perché con i libri sono un po' 
feticista e mai me ne spossesserei.
Ma tant'è che non c'è.
Ne consegue che me lo devo ricomprare.
Un consiglio su quale edizione migliore? O meglio, non tanto l'edizione 
in se ma sul miglior traduttore o almeno il meno peggio.
Grazie
 
Gi
 
-- 
Questa email è stata esaminata alla ricerca di virus da AVG.
http://www.avg.com
 
 

 
Riguardo all'edizione cartacea non so consigliarti,
l'ebook lo troveresti invece su liber liber, gratis ovviamente
 
 
https://www.liberliber.it/online/autori/autori-h/victor-hugo/i-miserabili/
 
 
Saluti
 
fl

 
 
Credo sia la versione digitale di questa.
 
https://www.ibs.it/miserabili-libro-victor-hugo/e/9788817129107
 
 
Io però sui libri e i giornali sono tradizionalista, carta e poi ancora 
carta.


 
anch'io ho maggiore propensione a leggere i libri in cartaceo che non 
quelli in formato elettronico. Riguardo all'editore e qualità della 
traduzione, in rete ho trovato un post sullo stesso argomento dove si 
consiglia l'edizione Einaudi e si sconsiglia quella di Mondadori in 
quanto pare che quest'ultima contenga molti errori di traduzione
 
https://libri.forumcommunity.net/?t=53396438
 
 
Ciao
fl
 
 

 
https://libri.forumcommunity.net/?t=53396438
 
 
Poi come sempre bisogna capirsi o capire cosa si intende per una buona 
traduzione.
Da semianalfabeta quale io sono, mi permetto di dire che una buona 
traduzione si ha quando non è letterale ma cerca di esprimere, in 
qualsiasi modo, il pensiero dell'autore usando, se necessario, qualsiasi 
circonlocuzione possa farlo comprendere al lettore.
Tutto ciò che viene tradotto letteralmente con un dizionario, da 
studente di seconda media, è per me una cattiva traduzione.
 
Riporto come esempio una recenzione fatta sull'edizione in due volumi di 
Einaudi:
"Traduzione miserabile che eclissa Hugo mettendo sul piedistallo il 
traduttore Picchi. Non c'è scorrevolezza del testo e l'uso di arcaismi 
rende l'edizione datata. Oltre alla sintassi delle frasi volte al 
passivo anziché all'attivo, si fa uso di "aperse" invece di "aprì", " 
per dire così" invece di "per così dire" e la d eufonica bellamente 
dimenticata. Non sono propriamente errori, certo, ma influenzano la 
lettura, almeno per me, impedendone la scorrevolezza, e di conseguenza 
il piacere che avrebbe potuto suscitare il romanzo, reputato uno dei 
migliori di sempre. Dall'Einaudi ci si aspetterebbe più cura dei classici."
 
Ciò che per quel lettore è negativo, nel contesto potrebbe anche essere 
invece negativo. Non mi esprimo, dico solo potrebbe.
 
Cordialità

Newsgroup: it.cultura.libri
Titolo: libri su............

.......lo stragismo nero degli anni 70, su Delfo zorzi, sull'anarchico
pinelli
 e su quant'altro ha segnato la nostra storia recente sapreste fornirmi
indicazioni.vi
 rinnovo l'invito a scrivermi al mio indirizzo perchè spesso
ho problemi col server delle news!
ciao grazie a tutti
Lorenzo

 ha scritto nel messaggio
news:abehub$25r$1...@serv1.albacom.net...

Di Feltrinelli " La Strage " di M.Dianese e G. Bettin
una ricostruzione della strage di Piazza Fontana

non so se c'entra... ho letto qualche settimana un bel libro su Lotta
Continua :
"I ragazzi che volevano fare la rivoluzione" di Aldo Cazzullo (Mondadori),
molte interviste e interventi degli ex-militanti, scritto bene, non serioso;
a me č piaciuto
bye.
--
"Un vizioso č sempre un idealista"
G.Bernanos

Newsgroup: it.cultura.libri
Titolo: india

Vorrei avere la vostra opinione su un paio di titoli.
Sono interessato all'India e vorrei conescerla meglio, non quella di 
Forrest o Kipling. Ho letto qualcosa di Naipaul e cita due titoli che mi 
incuriosiscono: l'epopea del Ramayana e l'autobiografia di Gandhi.
Qualcuno mi può dire se è meglio spendere il soldi su altri libri ?
Qualcuno l'ha trovati belli ?
grazie

 Forrest ...
Forster ...il tuo č un lapsus cinematografico. Quello č Forrest Gamp

 ha scritto nel messaggio
news:gD%X8.33539$K_4.7...@twister1.libero.it...

Gump... il tuo č un refuso, della categoria "BANALI-ACCIDENTALI" (v. post
sotto)

 sotto)
colpito e affondato...

 Sono interessato all'India
l'india di pierre loti?
-- 
sarah
"meglio un ubriaco conosciuto 
che un alcolista anonimo"

 ha scritto nel messaggio
news:3D307DC2...@tin.it...

I due vecchi romanzi di Salman Rushdie, I Figli della Mezzanotte e La
Vergogna, sono le cose migliori che abbia scritto: divertenti ed enormemente
informativi. Oltre l'India raccontano anche il meno affascinante Pakistan.
Moritz Benedikt
Aut Tace Aut Loquere Meliora Silentio

 Forrest o Kipling.
Prova con questi:
Pasolini "L'odore dell'India" (Guanda)
Darlymple "In India" (Rizzoli)
Rushdie "I figli della mezzanotte"
Desai "Chiara luce del giorno" (Einaudi)
Divakaruni "Sorella del mio cuore" (Einaudi)
Ghosh "Le linee d'ombra" (Einaudi)
ciao
F.
Newsgroup: it.cultura.libri
Titolo: CATALOGHI AUTORI CERCANSI ...

Le librerie utilizzano un software dove sono raccolte tutte le opere
pubblicate in italiano,
in ordine per autori ed editori.
Dato il costo proibitivo, siete a conoscenza di qualsiasi altro modo per
avere le stesse informazione tramite siti, FTP o altro ?
Vi ringrazio anticipatamente per avermi notato ...
...
   ...
       ... Buona lettura a Tutti ...
Andrew.

Andrew ha scritto nel messaggio +ADw-37A83C77.B05366B1+AEA-tin.it+AD4-...
+AD4-Le librerie utilizzano un software dove sono raccolte tutte le opere
+AD4-pubblicate in italiano,
+AD4-in ordine per autori ed editori.
+AD4-Dato il costo proibitivo, siete a conoscenza di qualsiasi altro modo per
+AD4-avere le stesse informazione tramite siti, FTP o altro ?
+AD4-Vi ringrazio anticipatamente per avermi notato ...
+AD4-...
Un mio amico (libraio) usa 
www.edit.it
 che a quanto pare, nonostante la
grafica
piuttosto scarsa, e' uno dei piu' completi.
Ovviamente va consultato on-line.
Ciao, Davide B

Vi ringrazio anticipatamente per avermi notato ...

Newsgroup: it.cultura.libri
Titolo: famiglia Moskat

Ho finito di leggere il libro in oggetto e devo ammettere che mi ha 
rapito, per la pulizia della scrittura e la caratterizzazione dei 
personaggi, per l'intreccio e lo squarcio storico che rappresenta. Ho 
trovato molto interessante la descrizione della vita comune degli ebrei 
e della loro religione, il loro essere uno stato in uno stato, il loro 
tendere ad una nazione. Adesso vorrei leggere "ombre sull'hudson", 
qualcuno ha altri suggerimenti sui libri di Isaac B. Singer?
Inoltre vorrei leggere un libro "tipo" la famiglia Moskat ma spostato 
più avanti, nel periodo nazista o ambientato nei campi di 
concentramento, suggerimenti?
-- 
xel
icq-79361021

> qualcuno ha altri suggerimenti sui libri di Isaac B. Singer?
A me sono molto piaciuti i racconti del Meridiano (ma non li ho letti 
tutti), tra cui ricordo alcune perle: il famoso Gimpel l'idiota, e il 
delicatissmo Lo Spinoza di via del mercato.
Poi ho trovato libro molto singolare "Satana a Goray". A tratti crudele, 
a volte caotico e inquietante, pervaso da una oscurità opprimente.
Poi ho letto "Scum", ma non mi ha lasciato molto.
ciao
m.

 concentramento, suggerimenti?
Singer penso che si fermi di proposito alle soglie della WWII perché
in quel momento si entra nel buco nero della Shoah, e lui vuole
raccontare del mondo che esisteva prima e che poi non è più esistito,
secondo me il suo fascino è questo.
Per quanto riguarda i campi di concentramento, sarà banale, ma se non
li hai letti ti consiglio Se questo è un uomo e La Tregua di Primo Levi
Ciao.
Claudio

Newsgroup: it.cultura.libri
Titolo: alla ricerca del tempo perduto





vorrei iniziare la lettura del capolavoro, prima 
in italiano per poi


riprenderlo in francese.


che traduzione mi 
consigliate?



 
  wrote in message 
81esm1$25lb$1...@londra.net-one.it
...


vorrei iniziare la lettura del capolavoro, 
  prima in italiano per poi


riprenderlo in francese.


che traduzione mi consigliate?


 


 


io proporrei mondadori (meridiani ma anche in oscar 
  superclassici), soprattutto perchè se non vado errata il traduttore è sempre 
  lo stesso, cosa che invece non succede ad es. nell'edizione einaudi. 
  controllerò meglio perchè ora vado a memoria


saluti


daniela



Ciao. Malgrado la mia non troppa simpatia per Raboni, ti consiglio
senz'altro la versione Mondadori da lui curata (e tradotta), appunto per
il fatto che il traduttore è uno solo.
Kiko
vizeta ha scritto:


 il fatto che il traduttore è uno solo.
Suggerimento molto sensato. Ma non capisco perche' tu voglia sottoporti
prima alla lettura di una traduzione. Se sei incerto del tuo francese, caso
mai affianca l'originale alla versione (ma anche questa pratica mi sembra
piu' macchinosa del semplice uso di pazienza e vocabolario).
Ciao, Marco

...


 non mi "sfumano" continuerň.
Sono certo che questa sia la via piu' giusta e che Stendhal e Hugo non siano
passati invano su di te. E poi, dico - prenditi il tuo tempo, non ti corre
mica dietro nessuno (no...?).
Ciao, Marco

  prenditi il tuo tempo
al limite, potrai *ritrovarlo*
;o)))
Newsgroup: it.cultura.libri
Titolo: Proust

Volevo comprare un libro di Marcel Proust... che mi consigliate?
Achille Pièveloce/d'istinto andavo su Jean Santeuil

 Achille Pièveloce/d'istinto andavo su Jean Santeuil
Io adoro "Un amore di Swann".
-- 
Paolina :D
                                         ----*----*----*----
"Sogni è tutto quello che c'è, sono dei frammenti di me...."
                                         ----*----*----*----

 Volevo comprare un libro di Marcel Proust... che mi consigliate?
C'č poco da scegliere. Proust ha scritto un solo romanzo. Tutto il resto 
(compreso il Santeuil) lo leggerei dopo.
-- 
Giuseppe Ierolli
http://www.incipitario.com
http://www.emilydickinson.it
http://www.ilibrintesta.it
http://www.filidaquilone.it

 (compreso il Santeuil) lo leggerei dopo.
Titolo?
Achille Pièveloce/sono ignorante, lo so

 Achille Pičveloce/sono ignorante, lo so
Socrate direbbe che hai raggiunto il massimo della conoscenza. A questo 
punto conoscere il titolo proustiano diventa ininfluente ;-)


 A questo punto conoscere il titolo proustiano diventa ininfluente ;-)
Direi che ho addirittura già letto il libro!!
Bene, andiamo avanti col prossimo autore!
Achille Pièveloce/Hemingway! Ma sono ignorante su HEmingway......... :-P

Newsgroup: it.cultura.libri
Titolo: 2061 Odissea 3, qualcuno lo ha visto o lo ha letto?

Salve a tutti,
e' la prima volta che scrivo, nella speranza che possiate aiutarmi vi
espongo il problema: ho letto il primo, il secondo e il quarto episodio
della saga dedicata
al futuro di A. C. Calce : "2001 Odissea nello spazio", sto cercando il
terzo libro, per l' appunto "2061 Odissea 3", qualcuno sa indirizzarmi
nella ricerca? Mi hanno detto che posso trovarlo solamente al mercatino
dell' usato dato che e' abbastanza vecchio e non essendo richiesto non
e' mai stato ristampato, qualcuno ha qualche altra idea?
Ringraziando anticipatamente invio cordiali saluti
R.G.
--
<< You need some caos to get creativity >>
   A.C.C.


Io l'ho letto quando uscì, ma devo dire che mi deluse molto, a differenza di
2010 che mi era anche piaciuto (per non parlare naturalmente di 2001).
Non ricordo nemmeno più "cosa succedeva" nel romanzo, il che la dice lunga su
quanto mi abbia lasciato...
Ciao.
Jimi
-- 
--------------------------------------------------------------------------------
 ___
  |              eMail:     
jimi_n...@geocities.com
  |
\_/ i m i        Home Page: 
http://www.geocities.com/SunsetStrip/Palms/5527/
--------------------------------------------------------------------------------
Premiata Forneria Marconi unofficial Home Page :
http://www.geocities.com/SunsetStrip/Palms/5527/indexpfmi.htm
--------------------------------------------------------------------------------
L’ Angolo dei Libri :
http://www.geocities.com/SunsetStrip/Palms/5527/indexlibrii.htm
--------------------------------------------------------------------------------
Newsgroup: it.cultura.libri
Titolo: il piu' bello

Qual e' il libro piu' bello che abbiate mai letto?
ne posso dire tre??? :-)
- Memorie di Adriano------> Marguerite Yourcenar (ma che dire degli
altri suoi???!!!)
- Herman Hesse------->L'azzurra lontananza
- Tahar Ben Jelloun ---->Creatura di sabbia
- E.M. Forster -------> Maurice
- Peter Hoeg-------> I quasi adatti
cazzo!!!! scusa, ne ho detti cinque !!!! :-)
 
		ciao
			Cesare

...


 Non dimenticate sempre di Murakami "Sotto il segno della pecora", edito da
Longanesi.
Roberto

Newsgroup: it.cultura.libri
Titolo: lettura per sere incazzate? "4:48 Psychosis" di Sarah Kane

Caro Holden,
mi è capitato di recente di assistere alla rappresentazione teatrale
di "4:48 Psychosis" di Sarah Kane, una giovane drammaturga inglese
morta suicida all'età di 28 anni in seguito ad una grave crisi
depressiva. Il titolo si riferisce all'ora della notte in cui, secondo
le statistiche, chi ha preso la decisione estrema di suicidarsi prova
a metterla in atto.
Si tratta di un monologo che la Kane ha scritto poco prima di morire
(infatti non lo hai mai visto rappresentato), ed è una sorta di
testamento, in cui l'artista, enunciando il suo proposito di
uccidersi, mette a nudo la sua sofferenza, la sua disperazione,
calandosi (e trascinandoti) nei bassifondi di un dolore senza
redenzione, senza speranza.
Sono uscita dal teatro in lacrime. Non ho mai letto o visto nulla che
mi abbia "ferita" di più.
Einaudi pubblica "Tutto il teatro" di Sara Kane, una raccolta dei suoi
5 testi teatrali (tra cui quello che ti ho citato) che in Inghilterra
hanno letteralmente sconvolto il pubblico.
Se vuoi leggere qualcosa che ti farà male ma che non dimenticherai,
leggi Sarah Kane.
Ciao
Vanessa

 a metterla in atto.
Per caso parli di una rappresentazione avvenuta nell'ambito di alcune opere
teatrali recitate in lingua inglese ,poco tempo fa (diciamo circa un anno) a
roma?Io ricordo di avere letto un articolo sul giornale, che ne parlava .
Ciao A.

Sto parlando della rappresentazione che si è tenuta a Napoli, al Teatro
Nuovo, lo scorso ottobre, per la regia di Pierpaolo Sepe, con Monica
Nappo, attrice giovanissima ma di eccezionale bravura: in 4:48 Psychosis
lo ha pienamente dimostrato. Innanzitutto il testo è un monologo molto
lungo, recitato in un unico tempo e molto difficile da ricordare (ho
provato ad impararlo a memoria ma non ci sono riuscita). Inoltre
l'interpretazione ha richiesto un impegno e uno sforzo fisico e
psicologico notevoli, per la drammaticità estrema del tema, per la
recitazione a tratti senza veli, per le corse estenuanti e le "danze"
deliranti, da indemoniata, da un capo all'altro del palcoscenico.
Insomma, è stata grande. Mi riesce difficile credere che si possa
arrivare a questo livello di espressività senza aver sofferto sulla
propria pelle il dolore abissale che ha interpretato... Ciao Vanessa

Nappo
e a proposito di rappresentazioni teatrali, mi preparo a vedere,
domenica pomeriggio, "quel che sapeva maisie", di henry james,
riduzione (?) di ronconi al piccolo di milano
protagonista la melato, nei panni di maisie, appunto, che perň nel
libro č una bimba
non ho idea di cosa mi aspetti, ho letto il libro tempo fa, ne ricordo
poco
potrebbe essere un'occasione per rileggerlo...
a proposito, hai letto per caso "chi ha paura di virginia woolf?" di
e. albee? :)))
il libro č magnifico, per molte ragioni che non sto qui a spiegarti,
non ultima la persona che me l'ha suggerito, ma quello che volevo dire
č che c'č una (pare) splendida versione cinematografica (elizabeth
taylor e richard burton) che io (ebbene sě) posseggo
non l'ho ancora vista perň...
:)
anna
Newsgroup: it.cultura.libri
Titolo: Ulisse (J.J.)

 Salve a tutti, scrivo per vedere se qualcuno riesce a chiarire un
particolare che mi sfugge, dopo la lettura dell'Ulisse di Joice.
 Nell'episodio del pranzo di bloom, questi, prima di mangiare, incontra una
sua vecchia 'amica' (Josie Powell), con cui si ferma a parlare pochi minuti
e che si è sposata con un tale (Breen) il tale leggermente schizzato
bersaglio di continue prese in giro, delle quali l'ultima è un biglietto
anonimo con la scritta (nella mia versione del testo) S.u. Breen cerca un
avvocato per muovere causa ed ottenere un risarcimento*.
 Ora, cosa ha di tanto offensivo e/o esilarante tale gesto, dato che molte
altre volte, successivamente, rispunta fuori qualcuno che ci pensa ('s.u.:
su') e lo trova molto divertente ? Significa qualcosa in particolare, magari
nel testo originale, che ha perso nella traduzione ?
In secondo luogo, qual'é secondo voi, la parola nota a tutti gli uomini ?**
 grazie, saluti a tutti
*: chi avesse l'edizione mondadori classici moderni può controllare a
pag.154
**:pagg 50, 191, 543 e altre (forse)

 nel testo originale, che ha perso nella traduzione ?
Nel testo originale il passo che hai citato - come quel particolare in tutti
i successivi - recita cosě:
" She took a folded postcard from her handbag.
-- Read that, she said. He got it this morning.
-- What is it? Mr Bloom asked, taking the card. U.P.?
-- U.P.: up, she said. Someone taking a rise out of him. It's a great shame
for them whoever he is.
-- Indeed it is, Mr Bloom said.
She took back the card, sighing. "
(Ulysses, Cap. VIII, The Lestrygonians)
Si tratta dunque di "U.P.: up".  Ti riporto le ipotesi che ho trovato una
volta segnalate in un altro newsgroup, e che č necessario intendere in
lingua:
_"... a theory is that it stands for 'finished/ done for'. It's all up with
you. That's supported by this scene in Oliver Twist, Chapter 24, where a
lady is dying:
'The conversation was here interrupted by a moan from the sick woman.
"Oh!" said the young man, turning his face towards the bed, as if he had
previously quite forgotten the patient, "it's all U. P. there, Mrs.
Corney."
"It is, is it, sir?" asked the matron.
"If she lasts a couple of hours, I shall be surprised," said the
apothecary's apprentice, intent upon the toothpick's point. "It's a break-up
of the system altogether. Is she dozing, old lady?"
My old tutor, Charles Peake, thought it meant 'up the pole' meaning
'nuts'. This is backed up by the French version (under Joyce's
direction), where it's translated as 'fou tu' (you're nuts), and by the
fact that Breen is nuts!
Another idea is that it stands for 'under proof' (below standard whiskey).
Robert Adams (Surface and Symbol) says it's connected with the initials
preceding docket numbers in Irish cemeteries.
The students edition of the Penguin says 'an obscene instruction, as to a
male ignorant of sexual biology, with the innuendo that the female adopts
the superior position'  (sounds daft to me)
Richard Ellmann thought it meant 'you urinate rather than ejaculate semen'.
(that sounds daft too - but anything's possible with Joyce!)_
Saluti
D.
Newsgroup: it.cultura.libri
Titolo: L' isola dei gelsomini

ho preso dalla biblioteca della scuola questi 2 libri:
"L' isola dei gelsomini"  di IOANNA KARISTIANI e
"L' elefante scomparso" di Murakami Haruki.
Cosa ne pensate?
Gradirei una vostra opinione prima di accingermi alla lettura.
grazie per l' eventuale risposta

 Gradirei una vostra opinione prima di accingermi alla lettura.
Ti faccio anch'io una domanda: come mai prima di accingerti alla lettura
ti serve l'opinione di perfetti 
sconosciuti?
Ciao
-- 
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it

Newsgroup: it.cultura.libri
Titolo: de Beauvoir

Ho letto il Secondo Sesso della De beauvoir.
E così, giusto fra il bianco delle righe mi sono sentito
un pò... non vorrei proprio dire cosa.
OU'! ma è successo solo a me?
Insomma dico: se devo proprio sentirmi un coglione, va bene.
Ma solo io?
           Luigi

Della De Beauvoir ho letto solo un libro e non quello di cui parli; penso
comunque di intuirene la tipologia... secondo me è lei la vera testa di xxx.
Mero


Mah, e invece la De Beauvoir e' una grande figura di intellettuale,
femminista, storica, donna e moglie. Guarda un po' te...
Ah, e magari prova a leggere "I Mandarini" e "Memorie di una ragazza
perbene". Secondo sesso per un maschietto under 45 e' un po' troppo...
--
Serena Sangiorgi - Bibliotecaria             tel: +39  521  905592
Biblioteca Generale - Ingegneria - Parma     fax: +39  521  905718   
Parco Area delle Scienze 69/A
@ : 
bib...@ipruniv.cce.unipr.it
http://www.unipr.it/arpa/setbibl/homepage.htm
Newsgroup: it.cultura.libri
Titolo: Il mulino di Amleto


scusate mi è scappato il post...
Dicevo sto leggendo questo libro è lo trovo molto interessante anche se un
po' difficile con tutti i rimandi alle varie leggende in cui appare il
personaggio di Amleto od altri molto simili a lui.
Se qualche lettore più erudito di me mi potesse aiutare nella comprensione
di questo saggio che mi rimane un po' ostico.
grazie mille
wagner



 di questo saggio che mi rimane un po' ostico.
non sono erudito, ma forse è per questo che non lo trovo tanto oscuro;
la tesi di fondo è che tutti i miti si basano sull'astronomia, in
particolare sulla precessione degli equinozi;
secondo l'autore il mito serviva a trasmettere questo sapere tra gli
iniziati;
non è che mi convinca molto, anche se spiegherebbe molte cose;
un altro testo sul mito che ti consiglio è La dea bianca di Graves, con
nat. una diversa interpretazione del mito;
mi sa che il mito è come l'Eccessione di Banks;
R
-- 
il debito pubblico va in prescrizione
come il finanziamento illecito e la corruzione?
http://Ramapage.freeweb.org
http://www.fantascienza.net/sfcity/crono.sf

di questo saggio che mi rimane un po' ostico.
Non l'ho letto, sorry. Ma, per riprendersi tra un capitolo e l'altro,
consiglierei "La mela d'Amleto" di Scialoja; esempio:
Che fai malato Amleto con una mela in mano
che fai mela di Amleto nella mano malata
che fai molesto Amleto matto della tua mela
che fai mela di Amleto destinata a letame
che fai letale Amleto masticandola male
che fai mela di Amleto per metà malandata
che fai melato Amleto con una mela in meno?
Newsgroup: it.cultura.libri
Titolo: Scrittrice al femminile

Ho scritto due romanzi che parlano dell'amore al femminile.
Il primo è "L'ultima luna" ed il secondo "Paola per sempre".
Se qualcuna li conosce o vuole parlarne, mi scriva sul NG o privatamente.
Ciao a tutte/tutti,
Elvira Borriello.
elvirab...@libero.it

Se qualcuna li conosce o vuole parlarne, mi scriva sul NG o privatamente.
stai fresca, bellina. prima hai da scriverne due al maschile, e due al
neutro.
carlo and soda.

 Se qualcuna li conosce o vuole parlarne, mi scriva sul NG o privatamente.


Perchè rispondi solo privatamente?


 > Il primo č "L'ultima luna" ed il secondo "Paola per sempre".


Newsgroup: it.cultura.libri
Titolo: Re: Neanche sette pagine

 lago appunto -, dice così: "L'acqua è un prestigiatore che ti sega a
metà".
Ma sarai, dietro tutto il tuo ardore poetico di farci fare per caso la
poetica scoperta, un po' stronzo?
Dài, fuori subito il nome dell'autore, e se non si trova, per punizione
posti le sette pagine nel newsgroup.
Ma guarda un po', ingolosire e poi nascondere la torta lasciando in giro il
profumo...
Sei una carogna: vuoi costringermi a perdere ore su google?
Dài...
(ps per te:
 L'aria è un mezzo
che è un intero cielo
dove il libero volo
a caduta ti sega
come un prestigiatore
se sotto arida è l'acqua)

 
http://noantri.splinder.com/
noantri. veneto? 
-- 
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it

 posti le sette pagine nel newsgroup.
Suvvia, il nome uscirà nel giro dei prossimi dodici minuti, sono pronto a 
scommetterci.
io
http://noantri.splinder.com
 

 
E' forse di R. Bradbury?  
Simona  :)

 Quando ero giovane ne ho letto un sacco e una sporta.
Perché da adulti è vietato?
io
http://noantri.splinder.com
 

 Perché da adulti è vietato?
No, anzi da adulto me ne sono riletto due sacchi e due sporte, ma in 
inglese. Volevo solo dire che quel racconto me lo sono
letto forse 20 anni fa...
Comunque le cose che preferisco sono i vecchi racconti,
come appunto "The Lake" dalla raccolta The October Country,
mi sembra.
Ho trovato abbastanza scarse alcune delle ultime uscite,
tipo "Let's all kill Costance" che sarebbe un po' un seguito di
"Death is a Lonely Business" e "A Graveyard for Lunatics"
che invece mi erano piaciuti.
ciao,
g.

Mah,
i racconti piu' belli restano quelli di un certo Borges.

 i racconti piu' belli restano quelli di un certo Borges.
Certamente i racconti di Borges sono bellissimi.
Anche quelli li ho letti tanti anni fa.
Se ancora ricordo qualcosa potrei dire che
il fantastico di Borges in un certo senso parla
con il linguaggio della logica, si apprezza per lo splendido incastro,
l'incastellatura magari invisibile ma solidissima,
la vertigine dell'immaginazione.
Quelli belli di Bradbury secondo me parlavano con il linguaggio
poetico delle emozioni.
Trasmettevano quel senso di meraviglia smarrita
ma in fondo ottimista che puo' coglierci maggiormente
quando stiamo ancora oscillando incerti sulla soglia
della cosiddetta "eta' adulta".
ciao,
g.
Newsgroup: it.cultura.libri
Titolo: Dan Brown

Con Crypto ho letto tutto (vabbè, solo 5 romanzi) quello che ha scritto
e posso dire che raggiunge la sufficienza.
Per le tematiche trattate potrebbe arrivare anche più in alto ma il
problema principale, almeno secondo me, è che non esce mai dai binari
ed ogni situazione raccontata in un libro si ritrova in quello dopo.
 
Con la trilogia di Langdon abbiamo il professore, l'oggetto del
desiderio, la donna figlia-sorella di qualcuno, l'uomo collega-amico,
il killer, il doppiogiochista, ecc..
In Crypto e La verità del ghiaccio c'è l'NSA, la pupilla del direttore,
il doppiogiochista, il killer che bracca il braccio destro della
protagonista, ecc..
 
Insomma, John Grisham scrive (quasi) sempre di avvocati ma almeno
cambia punti di vista e situazioni.
 
-- 
http://raccontivari.wordpress.com/
 
 
 

 ed ogni situazione raccontata in un libro si ritrova in quello dopo.
Sono daccordo .
Leggendo tutti i Dan Brown c'� sempre questa sensazione di ripetizione.
Inoltre il suo modo di scrittura � efficace, ma molto schematico ed 
applicato a tutti i suoi romanzi con certosina precisione.
Capitoli brevi, che lasciano una domanda/situazione aperta, a cui non viene 
data risposta nel successivo, ma un capitolo pi� avanti.
In questo modo il lettore � spinto ad andare avanti nella lettura.
 
--
www.chiscrive.eu
 
 
 

 In questo modo il lettore ï¿œ spinto ad andare avanti nella lettura.
 
Sï¿œ ma rischia di essere anche prevedibile.
Ad un certo punto, leggendo Crypto, ho pensato: "ecco, ï¿œ lui il cattivo
finale".
Ed infatti...
 
-- 
http://raccontivari.wordpress.com/
Newsgroup: it.cultura.libri
Titolo: libri introvabili

Spesso mi capita di cercare vecchi libri o libri fuori catalogo da
tempo
le librerie dell'usato sono la migliore fonte ovviamente ma non e'
facile trovarle anche su internet.....mi sapreste indicare dei siti?
grazie
Fabrizio
p.s. se poi qualcuno volesse vendermi  
EISENHOWER Dwight D. - Diario di guerra
RUDEL Hans Ulrich - Il pilota di ferro
CLOSTERMANN Pierre - La grande giostra
storie dello spazio profondo di Bonvi e Guccini
la raccolta delle copertine di cuore (non so l'editore..)

tempo
www.maremagnum.com
Ciao
Luca

Wed, 17 Mar 2004 14:42:54 +0100, in it.cultura.libri, Luca Tassinari
decise di scrivere:

grazie infinite!!!
Fabrizio

 
IO CE L'HO!!!!!!!!!!!!!!!
(ma non la vendo ;-) )
... E ti assicuro che fa venire un nodo in gola da nostalgia terrificante...
	S.


mi daresti le coordinate spazio-temporali di chi lo ha pubblicato?
ciao
Fab

 
www.maremagnum.com
c'č di meglio.
solo che devo reimportare la cartella preferiti.

 storie dello spazio profondo di Bonvi e Guccini
Io l'ho trovato a 5 euro da
http://www.calvin.it
ma credo che al momento l'abbiano esaurito.
Periodicamente (pure adesso) viene battuto su
http://www.ebay.it
ma chiedono sui 15 euro
* s'ciao . . . . o o o o o
* _____ o
* ____==== ]OO|_n_n__][.
* [________]_|__|________)<
* oo oo 'oo OOOO-| oo\\_
* Rispieghiamo Guccini per chi era assente
* 
http://www.geocities.com/ciofanskj
* "Il viaggio che preferisco? Imboccare la Porrettana."
* - Francesco Guccini -
--------------------------------
Inviato via 
http://arianna.libero.it/usenet/

 grazie
Dai un'ochiata anche su 
http://www.comprovendolibri.it
e 
http://www.unilibro.it
ciao
-- 
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it
Newsgroup: it.cultura.libri
Titolo: Articolo su Oriana Fallaci

Ho letto l'articolo di Panorama su Oriana Fallaci. Lo trovate in questa
pagina (in tutto 4 pagine da sfogliare):
http://www.mondadori.com/panorama/area_2/area_2_9692.htm
Tutto sommato mi è parso un bell'articolo, al di là dell'evidente
intonazione agiografica. Voi che ne pensate?
--
p.f.
http://www.omicidiparticolari.it

 intonazione agiografica. Voi che ne pensate?
Ti dirò, Paolo, che quando ho visto che uno degli autori è Carlo Rossella,
mi si è infiammata ancor di più la mia ulcera (detesto quell'uomo, mi è
sempre sembrato falso, costruito, di plastica...); ma, una volta vinta la
riluttanza, l'ho letto.
Carino, sì. Tante cose si sapevano, alcune altre chicche no... bellino,
suvvia!
Ma forse quel "Rossella" mi ha condizionata più di quanto io creda. ;o))
Buon sabato!
P.S.: "Agiografica", eheheh... mi lasci sorridere?
--
Giosi
-----------------------------------------------------------------
Quattordicesimo corollario di Atwood
Non si perde mai nessun libro prestandolo, a eccezione di quelli cui si
tiene particolarmente.
Murphy

 Buon sabato!
Grazie! A proposito del libro della Fallaci: ho notato che i librai lo
mettono (come molti best seller) all'ingresso, vicino alle casse, in modo
che le persone che entrano per comprarlo possano far l'operazione in un
istante, senza doversi addentrare nella libreria nemmeno di un metro. E' una
politica abbastanza miope, mi sembra, che intende creare pochi fastidi a chi
in libreria non ci entra quasi mai. Se invece il best seller lo collocassero
in un meandro più interno, l'acquirente di massa attraverserebbe scaffali
con tanti altri volumi e forse scoprirebbe un mondo, e forse sarebbe anche
spinto a comprare qualche altro libro. O no?
saluti
--
p.f.
http://www.omicidiparticolari.it

 Grazie! A proposito del libro della Fallaci...
No. è come al supermercato. loro mettono in evidenza i prodotti sui quali
guadagnano di più e che quindi hanno maggior interesse a vendere...e dopo
tutto l'ambaradan pubblicitario che il fallace libro si è portato appresso
l'obiettivo è: VENDERE! L'acquirente di massa deve entrare in libreria,
vedere il best seller, comprarlo e uscire..tanto per lui girare la libreria
è solo un peso. Sicuramente gli avrà portato piu utili rispetto a me che sto
due ore in libreria e me ne esco con un 'i fratelli karamazov' a 25 mila
lire..pardon 13 euro!
--
jawed

 spinto a comprare qualche altro libro. O no?
Ma no. Se entrano con l'idea di chiedere "il libro della fallaci che parla
male degli arabi" e la risposta e' che sta in un meandro complicatissimo da
spiegare, il risultato finale sara' che il libraio li deve accompagnare ogni
volta in fondo al negozio e intanto qualcuno tipo i giovinastri che
frequentano qs. ng approfitta della cassa incustodita per andarsene con
qualche libro sgraffignato. Non gli conviene.
B.

 qualche libro sgraffignato. Non gli conviene.
Cazzo, č vero. Non ci avevo pensato.
--
p.f.
http://www.omicidiparticolari.it

 wrote in message
MIzZ7.28837$s04.1...@news.infostrada.it...

Newsgroup: it.cultura.libri
Titolo: Conoscete Covacich?

Ciao a tutti,
conoscete Mauro Covacich ("Mal d'autobus", "Storia di pazzi e di normali"
ecc...)?
Io ho letto "Anomalie", uscito nel '98, raccolta di undici racconti, uno
più scioccante dell'altro, anche se scritti con abilità.
Mi piacerebbe sentire le vostre opinioni. Grazie.

Alles ha scritto nel messaggio <01bf6c0c$fd4925a0$LocalHost@default>...

wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
Bravo Alles !!!!!!!, avevo scordato questo nome, visto sulla copertina di un
libro e del quale ho letto solo la breve recensione. Ho visto per la prima
(ed unica) volta un suo libro alla libreria di un Centro Sociale di Milano.
Ricordo che aveva una copertina in bianco e nero e..... null'altro. Ricordo
che mi aveva colpito tantissimo però non l'ho comprato; a parte il prezzo
non popolare, non ero sicuro che mi piacesse realmente o semplicemente ero
sotto "effetti psicotropi". Mica sarebbe stata la prima volta che spendevo
un sacco di soldi solo per colpa di una canna! Qualche settimana più tardi
l'ho ricercato nello stesso posto ma non l'ho trovato,................. non
ricordando neanche il nome!!
Ciao e grazie della dritta, se hai tempo, raccontane qualcosa.......
LABUAN

Alles wrote in message
 conoscete Mauro Covacich ?
sě, di persona.
ciao
adriana

Ciao, Alles
Complimenti per "UMBRATILE", sembra il nome di una sottospecie di
vertebrati. Nei prossimi giorni cercherò anch'io qualche suo libro.....
quale mi consigli?..... non troppo crudele e ben scritto???? ..............
la prossima volta, di all'amico Covacich di non fare il "caga-fuori" e
consigliagli di fare le prossime presentazioni in un C.S.  ahahahahaha
Grazie.   LABUAN

> wwwwwwwwwwwwwwwwww
ammazzalo,......che simpatia. Ti ho risposto anche in e-mail perchè temevo
non guardassi il post, oramai datato. L'indicazione sul libro mi interessava
veramente. Chissà cos'hai pensato, eh???? La malizia è donna, vero????
Comunque grazie lo stesso, anche se usi parole molto sofisticate.
LABUAN

 Comunque grazie lo stesso, anche se usi parole molto sofisticate.
Ma vuoi scherzare? Se ho osato perfino dire sciò sciò. Se mi sentisse la
mamma...
Ciao, Alles.
 

 Mi piacerebbe sentire le vostre opinioni. Grazie.
era il mio prof. al liceo!!!!!

Ciao, Alles.
wwwwww
....nench'io sono una volpe del web, comunque. Ciao Alles, ti facevo piů
scorbutica che umbratile.
Labuan
Newsgroup: it.cultura.libri
Titolo: Mi interessa

Chi di Voi reputa la lettura una droga?
---
Wanda
Fiume                    E-Mail: 
wan...@levamitin.it
"La speranza e' un sogno fatto da svegli" Aristotele

io...e non so se dire purtroppo o per fortuna...
so soltanto che leggo perchè è come se avessi fame di conoscenza..
strano, no?
paola
pop...@hotmail.com

"Piu' so', piu' mi accorgo di non sapere" cito e ci credo (visto che vai
sui classici).
Ogni lettura ti apre nuovi orizzonti da seguire ed aumenta la
frustrazione di non riuscire a seguirli tutti, pero' ci provi lo stesso.
E' una sorta di dipendenza a sviluppo esponenziale. L'importante e' non
arrivare ad essere come Pepe Carvalho, che si e' disintossicato e i
libri li brucia.
Nick ;-)


 Come cantava Paul Weller, "the more I know, the less I understand".
Ciao BP


Non mi sembra possibile.Si puo' smettere senza problemi.
Ciao
Mario
-----------== Posted via Deja News, The Discussion Network ==----------
http://www.dejanews.com/
       Search, Read, Discuss, or Start Your Own    

 Chi di Voi reputa la lettura una droga?
Io no. Posso smettere quando voglio :-)

 


"La speranza e' un sogno fatto da svegli" Aristotele
Domanda interessante.
Mi hai bruciato sul tempo la domanda: i libri sono una malattia o una cura?
La risposta potrebbe essere che alcuni libri sono davvero una droga (per
me), togliendo però al termine droga i connotati negativi, e intendendolo
solo nei termini di "dipendenza".
Certi libri li inizio, poi li trascino a lungo, ne inizio altri
contemporaneamente, ci metto secoli per finirli.... perchè anche se sono
interessanti mi stufo dopo 4 pagine, oppure non li finisco mai, perchè in
fondo penso che non ne valga la pena, anche se lascio sempre dentro il
segnalibro...... Questo genere di libri non è certo una droga.
E poi ci sono gli altri libri. Quando ne incontro uno, non ho più pace
finchè non l'ho finito, lo divoro, smetto di parlare in famiglia, smetto di
guardare la televisione, sto sveglia fino alle tre di notte se penso di
riuscire a terminarlo, ci penso mentre vado a lavorare..........
Ma soprattutto, patisco terribilmente quando l'ho finito!!!! (State
ridendo?) vorrei ricominciarlo subito, quasi quasi rileggerlo, almeno i
passi più emozionanti, ma non è più la stessa cosa ormai..... e rimane un
senso di vuoto, la ricerca di un altro libro, magari dello stesso autore,
che possa riconquistarmi allo stesso modo.... E questa assomiglia molto ad
una crisi di astinenza:))))
Poi per fortuna (o dovrei dire purtroppo???) la routine riprende, con i
libri che si accumulano sul comodino, e che non ho mai tempo di finire.

 strano, no?
Anch'io, Paola... ma + che altro ho fame di idee... di confrntarmi con
altre persone e altre culture... Ciao by Elo#13

Chi di Voi reputa la lettura una droga?
Scusa se non ti do una risposta piu' lunga, ma ho sentito dire in giro
che il mio pusher vende ottime edizioni rilegate a prezzi
stracciati... :-))
Ciao,
Alessio
-------------------------
"Exiled, I sing my soul until the world
burns to my chants as to a miracle." (Adonis)
Newsgroup: it.cultura.libri
Titolo: Mare di Bering, Tullio Avoledo

Se /L'Elenco Telefonico di Atlantide/ era un romanzo imperfetto che  
meritava di essere letto, questo /Mare di Bering/ è semplicemente brutto.
Storia inesistente che sta assieme con lo scotch, personaggi senza  
spessore, trama che va avanti a colpi di battute forzate nei dialoghi e  
coincidenze inverosimili, senza dirigersi davvero da nessuna parte. Se a  
/L'elenco/ veniva il fiatone dalla metà in poi, in questa seconda prova lo  
slancio si perde dopo 80 pagine, e si arranca per le restanti 360 piene di  
nulla. Se per ipotesi questo fosse stato il primo libro di Avoledo, non  
credo ne avremmo visto un secondo.
L'ho appena finito e sono deluso, si vede? Mi aspettavo assai di meglio  
dalla seconda prova dello scrittore di Pordenone, e invece trovo quasi  
tutto quello che non mi era piaciuto di Atlantide, senza niente che lo  
riscatti (no, grazieaddio il finale non è così terribile come nel primo  
libro, ma era oggettivamente difficile fare di peggio).
È spento, Bering, e lo humor profuso con (troppa?) generosità è una miccia  
che tenta di incendiare polveri bagnate. A 60 pagine dalla fine volevo  
piantarlo lì, tanto per dire.
/Lo Stato dell'Unione/ non mi avrà. Se in futuro uscirà qualcosa di  
meritevole da questo scrittore (e sono convinto che non si tratti di una  
possibilità astratta) fatemi un fischio.
   S
-- 
per scrivermi leva i trattini dall'indirizzo

 meritava di essere letto, questo /Mare di Bering/ è semplicemente
brutto.
/cut
M'ero fermato al primo, la cui trama poteva anche prendere, ma che
francamente era infarcito di dialoghi alla Starsky e Hutch (spero di
non averli storpiati) così fuori luogo per un funzionario di banca
qual è il protagonista, che ho fatto davvero fatica a finirlo. 
CalMa

 /Lo Stato dell'Unione/ non mi avrà.
-snip-
Mi dispiace, perché lo conosco e mi è simpatico, ma io lo Stato dell'Unione 
l'ho letto e non
m'è piaciuto. Il primo tutto sommato non era male...
Ciao!
Giampietro
http://www.giampietrostocco.it
http://www.alternatehistory.co.uk
Newsgroup: it.cultura.libri
Titolo: Attenzione al pedòfilo omicida

 
 
http://postimage.org/image/22vw2ulms/
 
 
.. Milanese Luciano, un finto insegnante di scu�la elementare, -con laurea alla Universit� Bicocca
in Scienze dell'Educazione-, sadico, sociopatico, ladro, criminale, ped�filo omicida.
 
 
Con dei c�mplici porta prodotti alimentari adulterati in vari supermercati della citt� in cui risiede.
Ha compartecipato ha vari tentativi di omicidio, in quanto sapeva di pers�ne, -dei criminali-, che avrebbero 
tentato di uccidere una persona, che era poi il vicino di casa, nel quale appartam�nto, lui o chi per lui, 
ha fatto commettere un furto!
 
Ha tentato 3 volte, lui stesso con la complicit� della moglie, e quella di un killer, di uccidere un 
vicino di casa nell'androne del palazzo in cui abita!
 
Questo tizio ha una personalit� sociopatica, vuole fregare tutto il mondo!
E un personaggio che ha una doppia personalit�!
Qualunque cosa f� a danno di qualcuno, per lui e una vittoria!
Avete tra i vostri autori un criminale! 
Questo lo dovete sapere!
Ha avuto a che fare con la mafia e la n'drangheta.
Potreste chiedergli di scrivere un libro su questo argomento
o sulle carceri italiane!
 
Ha avuto a che fare con la mafia e la n'drangheta.
Potreste chiedergli di scrivere un libro su questo argomento
o sulle carceri italiane!
 
Noto che avete ancora in catalogo il libro di questo ped�filo omicida.
Perche non ve ne disfate?
Vi f� guadagnare tanti soldi?
 
Ho notato che avete anche un libro sul papa Giovanni Paolo II!
 

 
 
http://postimage.org/image/22vw2ulms/
 
 
.. Milanese Luciano, un finto insegnante di scu�la elementare, -con laurea alla Universit� Bicocca
in Scienze dell'Educazione-, sadico, sociopatico, ladro, criminale, ped�filo omicida.
 
 
Con dei c�mplici porta prodotti alimentari adulterati in vari supermercati della citt� in cui risiede.
Ha compartecipato ha vari tentativi di omicidio, in quanto sapeva di pers�ne, -dei criminali-, che avrebbero 
tentato di uccidere una persona, che era poi il vicino di casa, nel quale appartam�nto, lui o chi per lui, 
ha fatto commettere un furto!
 
Ha tentato 3 volte, lui stesso con la complicit� della moglie, e quella di un killer, di uccidere un 
vicino di casa nell'androne del palazzo in cui abita!
 
Questo tizio ha una personalit� sociopatica, vuole fregare tutto il mondo!
E un personaggio che ha una doppia personalit�!
Qualunque cosa f� a danno di qualcuno, per lui e una vittoria!
Avete tra i vostri autori un criminale! 
Questo lo dovete sapere!
 
Ha avuto a che fare con la mafia e la n'drangheta.
Potreste chiedergli di scrivere un libro su questo argomento
o sulle carceri italiane!
 


