Newsgroup: it.cultura.libri
Titolo: [SIGH] Una perdita insopportabile

All'improvviso, per un attacco di cuore, a soli 49 anni, e' morto
Douglas Adams, l'autore dell'immortale Guida Galattica
dell'autostoppista.
Ciao Douglas, and thanks for all the fish.
-- 
(mafe - #UIN 5304940)
I migliori film questa settimana in televisione
http://www.dude.it/televisione/index.htm

 wrote in message 1etelf4.1hrxq3ykz16mwN%ma...@mac.com...


 Ciao Douglas, and thanks for all the fish.
per chi volesse scrivere un messaggio d'addio:
http://www.douglasadams.com/
-- 
Pippawilson
-------------------------------------------
"Ci sono volte in cui devi scoprire ciň che ti piace 
e lasciare che ti uccida"
Il vecchio Slim giů nel texas - by Kinky Friedman
-------------------------------------------


Avete letto L'investigatore olistico Dick Gently?



esistono edizioni recenti dei libri di D.A. (con cui divido le
iniziali e un bel po' di birra...) ?
Anni fa un amico mi introdusse alla 'guida galattica' in edizione
Urania, ma non le ho trovate in libreria, ho il primo volume della
'guida' in edizioni Oscar, ma niente altre.
E poi...
sono mai usciti 'the meaning of liff' (chi becca il riferimento al
cinema vince una bambolina), 'the long, dark teatime of the soul' e
'mostly harmless' in italiano ?
QQG
"The lights went out in his eyes 
for absolutely the very last time 
ever"


la sua idea vive a:
http://www.bbc.co.uk/h2g2/guide/
QQG

 'mostly harmless' in italiano ?
ciao..
solo per informarti..
lo scorso anno è uscito un volume della mondadori contenente il ciclo
completo della guida galattica, più un racconto inedito
contiene:
    Guida galattica per gli autostoppisti
    Ristorante al termine dell'Universo
    La vita, l'Universo e tutto quanto
    Addio, e grazie per tutto il pesce
    Praticamente innocuo (Mostly Harmless, di cui chiedevi)
ed il racconto:
    Sicuro,sicurissimo, perfettamente sicuro
ci mancherà tanto
Anna e Marco

Douglas Adams
A Song For Douglas After He's Dead
He crouches on the floor
There's a mask on the wall
And he leafs through the pages of a book
But wait as he may in the shadow of other leaves
His heart in embraces to times long since scorched
The horizon folds over with a purple sunrise
And the wind carries smoke from a world that is burning
The smoke locks in his hair and he's covered with patterns
And the descent of his life-trees on his camouflaged soul
With a winter of memories carved powder-bone white
Beyond his skull's form a scorpion lies
In the crunch of the snow as his darkness increases
A twilight of ice encircles his teeth
There's a swastika carved
In the palm of his hand
There's a crooked cross
That is caught in his mind
There waits a falling sun in his eyes
There's the honour of violence on his lips
His father waits for him near the Towers of Silence
Where they worship the fires so long quenched
Under two willow trees with elhaz inverted
The force of life snapped -
There father and son
Shall mingle in dust
As if life itself
Has been mostly illusion but partially real
And partially pain
And over some wall
If you look through the rubble
Amongst ruins of churches where life conquers death
Though empires cannot last
Where blood and soil's concepts
Have faltered and failed
A cloud still sows teeth
As the world disappears...
This is a song for Douglas
After he's dead
This is a song for my Douglas
His Mercury dances
-- 
Graziano Montanini-Reggio Emilia-Tel.0522/293688-ICQ 2064857-29 anni
"Mi sono scoperto a sognare di essere altrove.
Perchè, invece, non andarci?"


grazie, vado.


[...]
Esiste una raccolta di tutta la saga della Guida Galattica con in più
un racconto (sempre a tema) precedentemente inedito. Ha la copertina
rigida e mi sembra sia Mondadori, unico problema è l'inchiostro che
hanno usato per scrivere il nome dell'autore sul dorso che si stacca e
rimane appiccicato alle mani.
Addio, Douglas Adams, ma le tue idee vivranno in eterno! Ci vediamo al
ristorante al termine dell'universo, lo so che stai solo facendo finta
di essere morto per non pagare le tasse ;-)


Grande mitico pezzo dei Current 93....
Deca

 'mostly harmless' in italiano ?
"The Meaning of Liff" in italiano sarebbe intraducibile: e' una sorta di
dizionario che inventa significati per parole stranissime che
"altrimenti, resterebbero solo sui cartelli indicatori
dell'Inghilterra". Adams (e non so piu' quale coautore) ha preso una
serie di nomi di paesi e ha dato loro significati improbabili -ricordo
"Elsrickle", che mi pare indicasse la gocciolina di sudore che scorrendo
giu' per la schiena si insinua nello spacco fra le natiche.



:-) !!
Ma e' uno dei giochi piu' belli che si possano fare! (insieme alla
creazione di neologismi).
Se lo trovo lo ordino o me lo faccio comprare in loco.
Vale

 wrote:

divertente
poteva essere una buona serie
ciao
toto

giu' per la schiena si insinua nello spacco fra le natiche.
"Hillary... il nome significa "colei il cui seno sfida la forza di 
gravita'" "
anche la premiata ditta abhrams zucker e co. gli deve qualcosa allora .-)
ffffffff

 Se lo trovo lo ordino o me lo faccio comprare in loco.
Se venivi a Roma ti prestavo la mia copia per fotocopiarla. E' una
edizione successiva e accresciuta (mi pare sia "he new meaning of
Liff").



ma porco mondo... venire giu' era un casino globale, ma soffro al
pensiero di non essere con voi bagonghi in balia di discussioni
sofist-cinematogr-politic-cialtron-adamsiane...
(ti contatto per quell'edizione di Tati che Massimo sbava)
Vale

...


 ha scritto nel messaggio
news:V%TL6.83$ux3....@news1.tin.it...


 (ti contatto per quell'edizione di Tati che Massimo sbava)
(Non l'hai trovata su 
amazon.fr
? Vuoi che chiedo all'amica parigina di
comprartene una copia? Vuoi l'indirizzo e/o il telefono del negozietto
dove l'ho accattata anche se non so se spediscano? Ti accontenti di
copia vhs di entrambi i lati?)