Newsgroup: it.cultura.libri
Titolo: VOTA I 3 LIBRI PIU' BRUTTI

Probabilmente e' gia' stato fatto, ma meno frequentemente dell'altro.
Premesso che, proprio come quell'altro, e' un giochino sciocchino, ecco i
miei tre, in ordine alfabetico, non di repulsione:
COMICI SPAVENTATI GUERRIERI di Stefano Benni
PICCOLO MONDO ANTICO di Antonio Fogazzaro
GUIDA GALATTICA DELL'ASTROSTOPPISTA di Douglas Adams
PREMI SPECIALI DELLA GIURIA a Pablo Neruda e Jacques Prevert per l'insieme
della loro opera.
PS Confesso che non sono probabilmente "i piu' brutti": sono i primi, fra
i tanti bruttissimi libri che ho letto, che mi sono occorsi.

i tanti bruttissimi libri che ho letto, che mi sono occorsi.
Decisamente il mondo č bello perchč č vario. Ma i tuoi libri preferiti quali
sono? Vedendo i piů brutti, sono curioso.
Alberto

Marco Bertoli a écrit dans le message ...
|Probabilmente e' gia' stato fatto, ma meno frequentemente dell'altro.
|Premesso che, proprio come quell'altro, e' un giochino sciocchino, ecco i
|miei tre, in ordine alfabetico, non di repulsione:
|COMICI SPAVENTATI GUERRIERI di Stefano Benni
|PICCOLO MONDO ANTICO di Antonio Fogazzaro
|GUIDA GALATTICA DELL'ASTROSTOPPISTA di Douglas Adams
|PREMI SPECIALI DELLA GIURIA a Pablo Neruda e Jacques Prevert per l'insieme
|della loro opera.
|PS Confesso che non sono probabilmente "i piu' brutti": sono i primi, fra
|i tanti bruttissimi libri che ho letto, che mi sono occorsi.
- D. A. F. de Sade, *Justine ou les malheurs de la vertu* (1797)
- G. Manganelli, *Agli dèi ulteriori* (1972 -specialmente per *Simulazioni*)
- J.-B. Chassignet, *Le mespris de la vie et consolation contre la mort*
(1594 -consigliatissimo l'iper-realistico autoritratto cadaverico del
sonetto CXXV, che quindi segue)
Eh sì -tanto per ridare senso alle parole.
Saluti,
CaSo
"Mortel pense quel est dessous la couverture
D'un charnier mortuaire un corps mangé de vers,
Décharné, dénervé, où les os découverts
Dépoulpés, dénoués, délaissent leur jointure:
Ici l'une des mains tombe en pourriture,
Les yeux d'autre côté détournés à l'envers
Se distillent en glaire et les muscles divers
Servent aux vers goulus d'ordinaire pâture.
Le ventre déchiré cornant de puanteur
Infecte l'air voisin de mauvaise senteur,
Et le nez mi-rongé difforme le visage."

 sono? Vedendo i più brutti, sono curioso.
Ciao! Non ti diro' i miei preferiti perche' questo e' un altro gioco,
pero', dal momento che nomino due libri che ti sono cari, qualche
motivazione te la devo:
Il romanzo di Adams "Guida galattica per astrostoppisti", perche' e' un
esempio eloquente dei danni che opera la pigrizia anche negli scrittori
dotati. Adams ha talento linguistico e fantasia, ma si accontenta di
giustapporre l'uno all'altro una serie di episodietti e di chiamarli
"romanzo": alcuni sono ingegnosi, altri insulsi, nell'insieme
l'impressione che me ne e' venuta e' di una raccolta di barzellette non
divertentissime; un patchwork ottenuto cucendo insieme alla meglio degli
appunti per racconti che avrebbero potuto essere buoni solo ad aver avuto
la pazienza di scrivere sul serio. E' vero che, della saga di cui questo
e' il primo volume, non ho letto altro (ho ceduto verso la pag. 30 del
secondo).
Benni, perche' e' uno scrittore senza doti particolari il cui desiderio
evidente (anche piu' evidente, ora che ci penso, nella "Compagnia del
Celestini") e' quello di strizzare l'occhio al lettore esibendo una serie
di "segni di riconoscimento" nel segno dell'"alternativo" e
dell'"antagonismo" piu' ovvi e badiali: poche altre volte ho letto romanzi
cosi' falsi e biecamente compiacenti verso i gusti del pubblico. Ma tanto
di cappello a un autore che conosce cosi' bene il suo pubblico.
Fogazzaro: l'ho letto anni fa, tutto quello che me ne e' rimasto e' un
fastidio vivissimo: ammetto, ora, di non saper giustificare meglio la mia
repulsione.
Ciao, Marco

 sonetto CXXV, che quindi segue)
Quel horreur, quelle souillure
ce sonnet est une ordure!!!
Ciao Bob

On 5 Jan 1999 10:57:56 GMT, Marco Bertoli wrote:
:>GUIDA GALATTICA DELL'ASTROSTOPPISTA di Douglas Adams
Italiano ho inglese? Se l'hai letto in italiano hai perso il 90% del libro e il 10% l'hai capito male.
alessand...@usa.net
 -  
http://users.iol.it/alessandro.carini/
  -  pgp key available

I libri brutti che ho letto sono più di tre, ma quelli che ricordo meglio,
forse perchè mi hanno deluso maggiormante, sono :
American Spycho        B. E. Ellis     sono consapevole di andare incontro
ad un pubblico linciaggio, in quanto questo romanzo è ormai considerato
cult, ma io sono rimasta nauseato dall'orgia di superficialità, stupidità e
violenza che aumenta esponenzialmente con procedere della trama. Una sola
domanda: come potevano dei superficiali, cocainomani, psiticamente labili
del genere essere degli operatori in borsa ?
Il primo re di Shannara     T. Brooks   che noia!  ... i soliti elfi, i
soliti gnomi, il solito mago alla lunga diventa monotono.
I Vendicatori     R: Bachman           troppo splatter, troppo cervellotico,
troppo cattivo.
Meglio il solito King!
                                                             rose

difficile scelta. comunque:
1. VA DOVE TI PORTA IL CUORE  di S. Tamaro
2. MENO DI ZERO  di Ellis
3. 1934  di A. Moravia

Bar sport 2000 (stefano benni, forse perche' mi era piaciuto tanto il
primo)
Destroy (Isabella Santacroce, in realta' l'ho mollato a pg 15)
Seta (Baricco)
_______________________________________________________________________
Gli Unni cucinavano bistecche alla tartara, i Gaulois fumavano gitanes, 
i Romani disegnavano greche, i Franchi suonavano lire, 
i Saracineschi chiudevano persiane. I Normanni bevevan calvados.

|


Senti, toglimi una curiosità, ma fai sul serio o scherzi? Per caso voti
forza italia o bossi?
Non ho letto Piccolo Mondo Antico, ma Comici Spaventati Guerrieri è forse
l'unico libro di Stefano Benni che mi sia piaciuto e The hitchinker guide to
the galaxy uno dei libri più spassosi che siano stati scritti.

 primo)
Confermo, ed esattamente x lo stesso motivo
Alla prossima
--
 Hanamichi Sakuragi, mercenario della squadra dei Falchi
*********************************************************
 #1 Slam Dunk fan                 #1 Chicago Bulls fan
 #1 Aa! Megamisama fan         #1 Hidetoshi Nakata fan
 #1 Lino Banfi fan                        #1 Wham! fan
 Supremo fan di Haruka Inui e Petra Verkaik
 ICQ UIN 5209250
*********************************************************
 "E benvenuti a 'sti frocioni,
        Belli e grossi e capoccioni
              E tu che sei un po' frě frě
                   E dimmi un po' che c'hai da dě!
*********************************************************

 COMICI SPAVENTATI GUERRIERI di Stefano Benni
Non ci credi neanche tu che l'hai scritto
O scherzi, oppure rileggilo che č meglio
Oppure esiliati in Polinesia che č ancora meglio...
^______^


 forza italia o bossi?
Ecco, riferendomi ai "riflessi pavloviani" del pubblico di Benni intendevo
proprio questo.
Grazie, Marco

 Alla prossima
Speriamo di no, e che l'esilio funzioni.
Ciao, Marco

Richard Bach (L'intera opera)
L'uomo che sussurrava ai cavalli
Aldo Nove (Ho già rimosso il titolo)
just my honest opinion..... sono sicuro che c'e' anche di peggio in giro...
;-D
Sergio

 Premesso che, proprio come quell'altro, e' un giochino sciocchino, 
Questo mi piace di piů.
1. Yucatan di Andrea De Carlo.
2. Seta di Alessandro Baricco.
3. La lentezza di Milan Kundera.
In questa classifica di schifezze, ho messo tre libri di tre autori che
hanno scritto cose che mi sono piaciute anche moltissimo, per confermare la
regola che il libro č completamente staccato dal suo autore.
O per confermare la regola, con queste eccezioni, che l'autore č il libro.
Insomma non ho ben capito cosa ho scritto ma penso che sia chiaro.
Salů, Matteo.
 

Odiate qualcuno? Regalategli
QUOTA PERISCOPIO - TOM CLANCY
______________________________
400 pagine per descrivere come un sottomarino
U.S.A. distrugge da solo l'intera flotta cinese
mi sembra uno spreco di carta.
Salviamo gli alberi!
P.S. Tom Clancy, continua con Jack Ryan

Ma nessuno ha ancora citato la profezia di celestino?
Ragazzi, un po' di impegno, su..

 Insomma non ho ben capito cosa ho scritto ma penso che sia chiaro.
Sei entrato nello spirito del mio giochino.
Salu', Marco

Confermo, ed esattamente x lo stesso motivo
E allora siamo in tre ^_^
Flauto 23677805

quattro, anche per me e' stao un libro orrendo, praticamente una truffa


Tieni conto che il libro di Adams non e' mai stato inteso per essere
un romanzo, ma e' nato come "radio series", trasmessa per la prima
volta sulla BBC dall 8/3/78 al 12/4/78
--------------------------------------------------------------
Daniele Foa'	      Kadath Dragon
df...@iol.it
                 -==UDIC==-
ICQ#: 9716157             IAFo #13
Internet e' soltanto un altro modo
per essere respinti da una ragazza
--------------------------------------------------------------


       *** ITALIAN DOCS 4 LINUX : 
http://www.pluto.linux.it/ildp
 ***
   Quando la sorte ti e` contraria e mancato ti e` il successo,
                   smetti di far castelli in aria e va a piangere sul ...

 
No, per citarlo bisognerebbe averlo letto e me ne guardo bene.
 
                                      Albert

 volta sulla BBC dall 8/3/78 al 12/4/78
Questo spiega molte cose, dunque (ma non perche' sia stato - almeno in
Italia - proposto come ciclo di romanzi).
Grazie, Marco

Le mie letture sono scarse, ma qualhe titolo bruttino l' ho
incontrato anch' io:
1) L'ombra e la meridiana (Maurensig)
2) La profezia di Celestino (Redfield)
3) E venne chiamata due cuori (Morgan)
PS
Riguardo al terzo ,per correttezza, devo ammettere un
entusiasmo iniziale volto ,da una successiva presa di
coscienza rigurado al fenomeno new age, ad una sostanziale
indifferenza verso un romanzo che ora ritengo nulla di piu'
che un insieme di sbiadite suggestioni pseudo mistiche.
Srin...@wema.com
"...any integer number is one of my favourite friends..."

Srinivasa Ramanujan ha scritto nel messaggio
+ADw-36947fc9.5115561+
AEA-news.flashnet.it
+AD4-...
+AHw-2) La profezia di Celestino (Redfield)
finalmente arriva anche celestino...

 - D. A. F. de Sade, *Justine ou les malheurs de la vertu* (1797)
De Sade brutto ? Avevo intenzione di leggerlo.
Mi sconsigli Justine ? Perché ?
 
           Oz

 
 
Io me ne sono letti parecchi, su quel genere (dovevo fare una relazione
il piu' feroce possibile sulle mode editoriali new age, e non volevo
farla senza conoscerle davvero... :) . 
La sostanziale differenza tra Due Cuori e Celestino e' che, a parita'
-piu' o meno- di sciocchezze nel contenuto, almeno il primo non e'
scritto male! Nel senso che se uno ha voglia di farsi qualche ora di
lettura del tutto ACULTURALE, per rilassamento disimpegnato e BASTA,
purche' non si faccia prendere dalla tentazione di pigliare per vere le
affermazioni fatte o di ricavarne degli insegnamenti filosofici o
morali, puo' anche andare: sicuramente e' meglio rilassarsi con quello
che con la collana Harmony, o con Novella 2000 ! La Profezia di
Celestino, invece, si fa fatica a leggerlo da quanto e' scritto male!
Trama inconsistente, salti logici del tutto ingiustificati, personaggi
che appaiono e scompaiono di colpo, non solo senza logica - che a quanto
pare dalla new age non e' richiesta- ma anche senza la minima
funzionalita' rispetto al racconto!...  Il culmine delle comiche si
raggiunge quando il protagonista, fermatosi a riposare dopo una lunga
marcia in salita in montagna, comincia a riflettere sulla vita,
l'universo e tutto quanto, e ha una visione mistica delle origini
dell'universo, con pretese "spiegazioni" di fenomeni fisici, chimici e
astronomici da far accapponare la pelle. Ora, lo so benissimo che un
romanzo di fantasia o di  "spiritualita'" non e' tenuto a essere
rigoroso come un testo di fisica, ma appunto per questo, PERCHE'
sbilanciarvisi sopra?... PERCHE' volerci includere a tutti i costi
pretenziosi concetti scientifici di cui non si sa niente, facendo
affermazioni completamente errate, di fronte alle quali qualunque
ragazzino di prima superiore appassionato vagamente di astronomia si
scompiscerebbe dal ridere?... Per non parlare poi della traduzione
italiana, che merita veramente un discorso a parte: a cominciare dal
titolo, che sembra introdurre un fantomatico personaggio di 'Celestino'
che poi per tutte le duecentocinquanta pagine non compare mai nemmeno
citato indirettamente, e che si rivela quindi, a un esame piu' attento,
una storpiatura di un AGGETTIVO, in una frase che dovrebbe suonare come
"la profezia celestiale", o simili... fino a perle di senso comune come
le "pietre grosse sessanta o novanta centimetri", dovute evidentemente a
una traduzione pedestre delle feet anglosassoni!...
Che tocca fa' per la causa! Mi sono buttata giu' tutti i libri della
serie, tranne l'ultimo che e' uscito DOPO la mia relazione, piu' quello
della Morgan, e qualche antesignano come Castaneda... e poi, finalmente,
sono tornata a commuovermi sulle parole di Carl Sagan!...
illuministicamente vostra
Lisa
http://www.arcetri.astro.it/~lisa

 a ecrit...
|> - D. A. F. de Sade, *Justine ou les malheurs de la vertu* (1797)
|
|De Sade brutto ? Avevo intenzione di leggerlo.
Si', gran parte dell'opera del marquis e' "brutta": come dicevo, nel senso
piu' stretto dell'aggettivo, in quanto la cattiveria, la sconcezza producono
un'impressione sommamente sgradevole (vabbe', in parte dell'opera -poi).
|Mi sconsigli Justine ? Perché ?
No, anzi te ne raccomando la lettura. Ho preso quell'esempio per la crudele
e cruda descrizione del male, per la pornografia. Avrei anche potuto citare
*Les Cent-vingt journees de Sodome* (e, per parlare di cinema,
dell'adattamento di Pasolini).
In quanto a me, di Sade, ora leggerei molto piu' volentieri *Aline et
Valcour* (il che non ha niente a che vedere con il thread, ma).
|           Oz
cOn simpaTia,
Carine

Grazie, Marco
Io ho la versione originale, che e' comunque ciclo di romanzi, di cui
la versione italiana e' la semplice traduzione.
Quindi vai tranquillo che anche l'originale e' cosi'
--------------------------------------------------------------
Daniele Foa'	      Kadath Dragon
df...@iol.it
                 -==UDIC==-
ICQ#: 9716157             IAFo #13
Close my eyes and hold so tightly
 scared of what the morning brings
 Deep inside the empty feeling
 all the night time leaves me...
--------------------------------------------------------------

Lothl���蜈�葹�黹鱸��鈬�辣齠瘍芍�七薫沿磴茲雲竅釶鱸絎竅齔�����
擾��鳫��瘤竏�鞳�辣�紮�齡瘴���跚碣�闥鱚鈔鍖�頏癆蜒瘢緕������聲
麗��鈿��聲窿蛛迴�竕鉐���衷����竏��辣�代銕�韈痺絎�
糟矼鶯�


A me, come gią detto in un precedente post, Comici Spaventati Guerrieri č
piaciuto tantissimo, ma devo mettermi al tuo fianco in questa risposta. Che
cazzaccio c'entrano le idee politiche coi gusti letterari? No dico, se uno
vota Forza Italia non puņ leggere (ed apprezzare) Benni? O Se uno vota
Dalema č obbligato a farselo piacere?
Capisco cosa intendi per riflessi pavloviani...
Alberto


Carine, non vorrei sembrarti pedante, ma le tue continue citazioni in francese
meriterebbero almeno una traduzione, visto che è un newsgroup italiano e pochi
possono tradurre correttamente dal francese (io per es. lo leggo abbastanza
bene, ma
alcune delle tue citaz. non sono proprio facili facili)....
Con stima,
Federico


http://www.arcetri.astro.it/~lisa
Nooon ci possooo creeeedere ! Lisa, la mia collaboratrice di 'Scienza e
paranormale' preferita !
Le parole di Sagan le ho appese in camera.
Per ora leggo a scrocco la rivista da un amico ma PREVEDO di abbonarmi in un
futuro prossimo.
Vai CICAP !
-------------------------------
I tre peggiori
qcosa di De Sade (non mi ricordo il titolo perche' l'ho buttato via subito
dopo averlo letto: e' stata la prima e unica volta che ho buttato via un
libro) : noioso .
poi non so, andro' a cercare in cantina tra i libri che non meritavano di
stare nella mia giovane biblioteca .

farla senza conoscerle davvero... :) . 
'ccidenti che coraggio.......
So che era per una buona causa ^__^ ma ha comunque uno stomaco di
ferro....
Buona lettura
Flauto 23677805

...

Scusatemi, mi sento per vari motivi un pochino come a casa, qui, e comincio
a lasciarmi andare. E non e' che abbia tanto tempo per le traduzioni. Poi,
la poesia tradotta... Un'altra volta, forse.
Cordialmente,
CaSo

On Wed, 6 Jan 1999 15:08:36 +0100, Lothlórien wrote:
:>Ma nessuno ha ancora citato la profezia di celestino?
Erano i tre libri piu` brutti ... non quelli piu` orribili.
Comunque se vuoi schifarti: "L'isola del giorno prima" ... e adesso voglio vedere chi sapra` fare di peggio ...
alessand...@usa.net
 -  
http://users.iol.it/alessandro.carini/
  -  pgp key available

miei tre, in ordine alfabetico, non di repulsione:

 piaciuto tantissimo, ma devo mettermi al tuo fianco in questa risposta.
Grazie. Circoscrivo doverosamente la mia replica: riflessi pavloviani di
"certi" lettori di Benni (come di "certi" lettori di quasi qualunque altra
cosa, del resto...).
Ciao, Marco

Alessandro Carini a écrit dans le message ...
|se vuoi schifarti: "L'isola del giorno prima" ...
Non avrai presente la carta del tenero:
"Se è errore degli amanti scrivere il nome amato sulla rena della spiaggia,
che poi via lo dilavano le onde, quale amante prudente si sentiva egli, che
aveva affidato il corpo amato agli archi dei seni e dei golfi, i capelli al
fluire delle correnti per i meandri degli arcipelaghi, il madore estivo del
volto al riflesso delle acque, il mistero degli occhi all'azzurro di una
distesa deserta" (ecc., p. 122)
No?
Ciao,
CaSo

non so perche', ma i miei titoli corrispondono tutti a casi letterari
italiani.
- Volevo i pantaloni (se Dio vuole ho rimosso il nome dell'autrice,
cmq mi pare la Cardella)
- Va' dove ti porta il cuore (Tamaro)
- Ramses con tutti i suoi volumoni (Jacq)
i primi due li ho letti incuriosita dal gran parlare che se ne fece e
mal me ne incolse.
del terzo ho letto il primo volume e una ventina di pagine del
secondo: sebbene l'argomento mi interessasse e non cercassi
assolutamente la verita' storica, be'.... definirlo un polpettone
rifritto mi pare un bel complimento.
ciao
Rosebud

Capisco perche' tanto astio nei confronti di quel tipo di
"letteratura", aver letto una cosi' gran mole di materiale
new age credo ti abbia nuociuto alla salute ;-)))
In ogni caso sono d' accordo sul maggior "spessore"
letterario dei testi della Morgan che ,quantomeno, si fanno
leggere senza obbligare il povero acquirente a rinunciare
alle proprie facolta' intellettuali pur di far scorrere una
storia del tutto scoordinata.


3)PULP di Charles Bukowski
Un senso di amarezza di pervade ç_ç
Posso sapere perchè visto che è uno dei miei preferiti?
Ciao
Flauto 23677805

 No, no, facciamo cinque. Con tutto che a me Benni piace...
Benni è un grandissimo, ma con Bar sport 2000 ha fatto un'operazione
meramente commerciale
Oh, nessuno di VOI è perfetto
^________^
Alla prossima
--
 Hanamichi Sakuragi, mercenario della squadra dei Falchi
*********************************************************
 #1 Slam Dunk fan                 #1 Chicago Bulls fan
 #1 Aa! Megamisama fan         #1 Hidetoshi Nakata fan
 #1 Lino Banfi fan                        #1 Wham! fan
 Supremo fan di Haruka Inui e Petra Verkaik
 ICQ UIN 5209250
*********************************************************
 "E benvenuti a 'sti frocioni,
        Belli e grossi e capoccioni
              E tu che sei un po' frì frì
                   E dimmi un po' che c'hai da dì!
*********************************************************

 Carine

distesa deserta" (ecc., p. 122)
Mademoiselle de Scudery, n'est-ce pas?
Ciao Carine.
Loris
========================================================
Loris Pellegrini - RIMINI
Web page: 
http://www
. 
geocities.com/SoHo/Workshop/4748
ICQ#: 19013565
--------------------------------------------------------
''Giovare a molti ed a nessun far danno''
--------------------------------------------------------
(Per rispondere via e-mail togliere *** dall'indirizzo!)
========================================================


e baci
--
Laura
lba...@mailcity.com
 ; 
lab...@tin.it
La pagina ha il suo bene solo quando la volti e c'e' la vita dentro che
spinge e scompiglia tutti i fogli del libro.
(Italo Calvino - Il cavaliere inesistente)

>2. MENO DI ZERO  di Ellis
mi associo.  giovanna.

...
|Alessandro Carini a écrit dans le message ...
||se vuoi schifarti: "L'isola del giorno prima" ...
|Non avrai presente la carta del tenero:
|"Se è errore degli amanti scrivere il nome amato sulla rena della spiaggia,
|che poi via lo dilavano le onde, quale amante prudente si sentiva egli, che
|aveva affidato il corpo amato agli archi dei seni e dei golfi, i capelli al
|fluire delle correnti per i meandri degli arcipelaghi, il madore estivo del
|volto al riflesso delle acque, il mistero degli occhi all'azzurro di una
|distesa deserta" (ecc., p. 122)
|No?
|Ciao,
|CaSo
A proposito di Umberto Eco, ieri sera, Piero Cudini ha tenuto una conferenza
presso l'Istituto Italiano di Cultura di Parigi su *Pinocchio e il
Novecento* (Manganelli, Malerba, Biffi, canzonette, fumetti, illustrazioni,
ecc.) seguita dal film *Pinocchio* di Giulio Cesare Antamoro (1911). E c'era
Eco: se non conoscete la sua riscrittura del *Pinocchio* (fatta con i suoi
studenti del DAMS), stupenda allitterazione in [p], provate a cercarla sulla
rete: e' veramente da leggere, e scommetto che la prima volta scoppierete a
ridere. Non vi posso dare il link: ho il testo stampato, ma a piu' di mille
chilometri di distanza.
Saluti,
CaSo


Che nessuno di noi è perfetto è una sacrosanta verità, ma che Benni habbia
scritto uno enorme ciofeca, completamente indifendibile, è verità pure
questo. Non ho nulla di particolare contro le "operazioni commerciali",
visto e considerato che lo è qualsiasi opera letteraria, ma ci sono quelle
belle, quelle così così, e quelle orride. Purtroppo Bar Sport 2000 fa parte
delle orride.
Ciao
Alberto

Ciao,
ancora a proposito di Eco, segnalo a chi non lo sapesse che si svolgerà
presso la Katholieke Universiteit Leuven (Belgio), dal 24 al 27 febbraio
'99, il Convegno internazionale *Eco in fabula* - Umberto Eco nelle scienze
umane. Segue il programma:
24 febbraio
Universiteitshal, Promotiezaal
"La storia come enciclopedia"
9.00 registrazione dei partecipanti
10.00 apertura
11.00 Jacques Le Goff (EHESS - Paris): Le moyen âge d'Umberto Eco
11.30 Jan Roegiers (K.U. Leuven): The Reality of the Imaginary
12.00 Jo Tollebeek (K.U.Leuven): Archives: The Historian's Panoptical
Utopianism
12.30 dibattito
Faculteit Letteren, Justus-Lipsiuszaal
"Semiotica, estetica, interpretazione"
15.00 Jean-Pierre Rondas (Radio 3 - Brussel): Umberto Eco & Edgar De Bruyne
15.30 Giovanni Manetti (Università di Siena): Inferenze: sintomi e indizi
nella semiotica interpretativa di Eco
16.00 Isabella Pezzini (Università "La Sapienza" - Roma): Pour une
semiotique de la lecture
16.30 Liberato Santoro-Brienza (University College of Dublin): Eco ridens
17.30 dibattito
"Problems of interpretation"
20.30 tavola rotonda
con: Hendrik Van Gorp (chair), Jan Baetens, Ortwin De Graef, Koenraad
Geldof, Bart Philipsen.
25 febbraio
Hoger Instituut voor Wijsbegeerte, Kard. Mercierzaal
"Semiotica e filosofia del linguaggio"
9.30 Herman Parret (K.U.Leuven - F.W.O.): Voices in Paradise Revisited
10.00 Gianni Vattimo (Università di Torino): Echos du moyen âge
11.00 Reinhard Brandt (Philipps-Universität Marburg): Umberto Eco nella
trappola di Magritte?
11.45 dibattito
"Sguardi sulla semiotica"
15.00 Jean-Marie Klinkenberg (Universite' de Liege): L'aporie de
l'iconicite'
15.30 Omar Calabrese (Universita' di Siena): Les systemes des signes et les
arts visuels
16.00 Jacques Fontanille (Universite' de Limoges): Polysensorialite' -
semiotique du corps
16.30 dibattito
17.30 Jean Petitot (EHESS - Paris):
18.00 Paolo Fabbri (Università di Bologna): Jeux de miroirs: un retroviseur
sur la semiotique
18.30 dibattito
20.30 concerto
Claudia Antonelli, Musica per arpa (Britten, Petrassi, Hindemith, Bussotti,
Tailleferre, Berio)
26 febbraio
Faculteit Letteren, Aula MSI 03.18
"La ricerca della lingua perfetta"
9.30 Stefano Gensini (Università di Salerno - Istituto Universitario
Orientale di Napoli): Il problema delle lingue perfette fra teoria e storia
10.00 David Cram (Oxford) & Jaap Maat (Universiteit van Amsterdam): The
Quest for Perfect Language
10.30 dibattito
11.00 Jurgen Trabant (Universitat Berlin): Le lingue del paradiso
11.30 Pierre Swiggers (K.U.Leuven / F.W.O.): Unite' et pluralite'  du
langage, perfection et imperfection d'un projet semiotique
12.00 dibattito
Faculteit Letteren, Justus-Lipsiuszaal
"La lingua in società perfette, reali o virtuali"
Daniel Apollon (Universitetet Bergen)
Joshua Fishman (New York)
José Lambert (K.U.Leuven) (chair)
Siri Nergaard (Universita' di Bologna)
Roland Posner (Freie Universitat Berlin)
Anthony Pym (Rovira i Virgili)
Aula Pieter De Somer
"Intorno al modernismo"
20.00 - 22.30
tavola rotonda e concerto
con la partecipazione di Luciano Berio, Umberto Eco, Henri Pousseur,
Jean-Pierre Rondas (chair).
27 febbraio
Faculteit Letteren, Aula MSI 03.18
"Umberto Eco, scrittore"
9.00 Michael Riffaterre (Columbia University):
9.30 Mieke Bal (Universiteit van Amsterdam):
10.00 Monica Jansen (Universiteit Utrecht): Eco, Tabucchi and Plato's
Gastritis
10.30 dibattito
11.00 Michael Caesar (University of Birmingham): Eco's Joyce
11.30 Jan Baetens (K.U.Leuven / Faculteit der Cultuurwetenschappen,
Maastricht): "Secondo diario minimo": un livre oulipien?
12.00 Bart Van den Bossche (K.U.Leuven / F.W.O.): Les confessions d'un
écrivain italien
12.30 dibattito
Istituto Italiano di Cultura per il Belgio, Bruxelles
15.00 Carlo Ossola (Universita' di Torino): Verità dei testi e studiate
menzogne: i pampini bugiardi da Eco a don Milani
15.30 Inge Lanslots (Vlekho, Brussel): Eco et Verne: navigations a' travers
l'impossible
16.00 Ulla Musarra-Schroder (Katholieke Universiteit Nijmegen): Teorie della
metafora come intertesto nei romanzi di Eco
16.30 dibattito
17.00 Riccardo Scrivano (Universita' di Roma Tor Vergata): Che cosa e' per
Eco la letteratura?
17.30 Roberto Cotroneo (Roma): Il bosco ritrovato. Appunti sulla narrativa
di Eco
18.00 Edoardo Sanguineti (Universita' di Genova):
18.30 dibattito
18.45 Umberto Eco (Universita' di Bologna)
"A mo' di conclusione..."
Per informazioni ed iscrizioni:
"Eco in Fabula"
Faculteit Letteren - Centrum voor Italiaanse Studies
Blijde-Inkomststraat 21
B-3000 Leuven BELGIUM
tel. 
+ 32 16 32 48 36
 - 32 48 34 - 32 48 33
fax 
+ 32 16 32 50 68
e-mail: 
eco...@arts.kuleuven.ac.be
bart.vand...@arts.kuleuven.ac.be
http://onyx.arts.kuleuven.ac.be/~csi/csi/ecofab/

 Ragazzi, un po' di impegno, su..
--
Ille mi par esse deo videtur...

 Comunque se vuoi schifarti: "L'isola del giorno prima" ... e adesso voglio vedere chi sapra` fare di peggio ...
Non sono d'accordo.
Sicuramente non e' un'opera d'arte imprescindibile, ma se riesci a superare le prime 40-50 pagine chiaramente volte
a scoraggiare il lettore, poi non e' male.
Saluti
Roberto Zaffina


 delle orride.
Guarda che io sono completamente daccordo con te
Non hai visto lo smile in fondo al messaggio?


                                      Albert
FANTASTICO !!
(ovviamente intendevo l'intervento di Albert!! :-))
Salutissimi a tutti :):)
Terry
--------------
Terrygi®
The Jocker
ter...@SoftHome.net
Non e' morto cio' che in eterno puo' attendere,
E con il passare di strane ere anche la morte muore.
            H.P. Lovecraft

Il giochino e' divertente, dico la mia:
La profezia di Celestino (J. Redfield) --> 'predicozzo ipocrita'
L'alchimista (p. Coelho) -->'iniziazione da supermercato'
Dellamore dellamorte (T. Sclavi) --> 'operazione commerciale'
Una nomination particolare a un autore che amo, ma che mi ha rincretinita con
"Il generele nel suo labirinto" (G. G. Marquez)
... 'che fatica finirlo!'

Flauto 23677805

scusa l'incongruenza.
Secondo me la scenetta di lui che telefona alla chat line erotica č un vero
spasso... Prova a ripartire da lě! :-)
Ossequi,
Stendhal

 
Brava Silvia, che tristezza quel "generale" di Marquez, lui che ad altri
generali e colonnelli ci aveva abituato.
Anche io mi sono immalinconito a finirlo.
I grandi dopo che fanno il loro capolavoro dovrebbero smettere (questa è
una fesseria, però è un peccato leggere cose noiose di uno straordinario
genio come Marquez).
					Toi 

genio come Marquez).
Ti č sembrato noioso "La triste storia della candida Erčndira e della sua
nonna snaturata"?!?!? Ti č forse sembrato noioso "Dell'amore e di altri
demoni"!?!?!?! Ti č forse sembrato noioso "La mala ora"?!?!?