Newsgroup: it.cultura.libri
Titolo: De luca, Celine,

Sono approdato comodamente ad un luminoso ufficio, trasportato dal
torpido ronzio di un motore. Due ore, il tempo di sentire sulle spalle
il lento sbadiglio di questa giornata, il tempo di divorare pagine
bellissime.
Erri del Luca, "In alto a sinistra". C'è dolore, e c'è dignità. 
Avevo fatto man bassa, su ibs, di un bel mucchio di Einaudi
Feltrinelli e Mondadori. Tra questi, i libri di De luca, e finalmente
"Guignol's Band I e II" di L.F. Celine, la cui ultima pagina ieri
notte mi ha spedito nei sogni col sorriso sulle labbra. Non è il
Celine, grandissimo, di "Viaggio al termine della notte" e di "Morte a
credito", ma la pennellata è quella, prendere o lasciare. La traccia
di quel Celine, l'ho ritrovata oggi in un racconto di De luca, "La
città non rispose".

 città non rispose".
non è stato il racconto dov'era tornato a Napoli dopo un terremoto per
lavorare nelle cantieri, leggendo sempre il Viaggio durante le pause? Mi
ricordo anche un'altra storia nella quale accompagna il padre che è in fin
di vita, molto commovente.
ciao
Jürgen

 lavorare nelle cantieri, leggendo sempre il Viaggio durante le pause?
sì, è quello.
ciao
piero

 Jürgen
OOps! Il topo, impaziente, mi ha lasciato nel calamaio la fine del post, che era.
Ricordate, "In alto a sinistra", dove poggia lo sguardo di una nuova pagina.
CalMa

 notte mi ha spedito nei sogni col sorriso sulle labbra.
Mentre ho letto tutto Céline, mi sono sempre ben guardata dal leggere Erri
De Luca, presentendo di che pasta sono fatti i suoi libri (e così si fanno
errori madornali, lo so).
Ma quello che scrivi mi conferma nell’allontanamento : “C’è dolore. C’è
dignità”. Come in un funerale con le autorità locali, forse? Presentarmi
un libro così significa ingiungermi di non aprirlo. Se tu avessi detto :
“C’è dolore. C’è abiezione”, era tutt’altro discorso, che è quello di
Céline, per l’appunto.
A riprova di quanto cerco di dire, ti allego i sinonimi di dignità nel
Pittàno : decenza, decoro, distinzione, elevatezza, nobiltà, serietà,
signorilità, rispettabilità, presentabilità, probità. Le qualità del
condòmino medio.
Ciao
Laura
-- 
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it

 dignità". Come in un funerale con le autorità locali, forse?
come sembra intelligente, questa ragazza.
cosa leggi oltre a Celine ed Houellebeq?
ciao
Roberto

come sembra intelligente, questa ragazza.
Cosa ti fa pensare che sia una ragazza? E non, poniamo, una signora di
mezza età, amministratrice di condomìni?

 wrote in message
l9aa9vsgdrc7nv921...@4ax.com...

un'impressione.
il tono acidello, la citazione... mi fa pensare ad una persona sotto i 30.
cmq, mi incuriosisce.
ciao
Roberto

 condòmino medio.
e allora? è costui "l'uomo senza qualità"? eh eh...
ciao
Jürgen

 cmq, mi incuriosisce.
Ha ragione Mario Bergami. Sono una signora di mezz’età che gestisce
condomìni (con l’accento al posto giusto, mi raccomando, nonostante
tutto). Ma, con il capottino di astrakan, non dimostro i miei anni.


 tutto). Ma, con il capottino di astrakan, non dimostro i miei anni.
come sia sia, mi diresti cosa leggi?
ciao
Roberto

Ma, con il capottino di astrakan, non dimostro i miei anni.
Vediamo se ho capito: e oggi, che č giovedě, vai dalla signora Giulia?

 Vediamo se ho capito: e oggi, che è giovedì, vai dalla signora Giulia?
Se c’è un’allusione colta, me la sono persa. Ma come hai fatto a
indovinare che la mia migliore amica si chiama Giulia? Sì, vado da lei a
prendere il tè. Mi deve presentare l’ultimo nipotino. E’ una donna moderna
: legge Camilleri.


 come sia sia, mi diresti cosa leggi?
Ho una passione per Aldo Nove, Paolo Nori, Giulio Mozzi, per esempio.
(Dire le proprie passioni per i classici qualifica troppo poco, non trovi?)


Se c’è un’allusione colta, me la sono persa. 
Piero Chiara
"Il cappotto di astrakan", Mondadori 1978
"I giovedì della signora Giulia", Mondadori 1996

 (Dire le proprie passioni per i classici qualifica troppo poco, non
trovi?)
no, dimmi dimmi.
ciao
Roberto

 no, dimmi dimmi.
Folengo, Martire d'Anghiera, Castelvetro.
No, scherzo. Dimmi tu, piuttosto.
Ciao,


 condòmino medio.
dipende da condominio.
--------------------------------
Inviato via 
http://usenet.libero.it

 No, scherzo. Dimmi tu, piuttosto.
leggo un po' a casaccio.
di recente Vollmann, Roth, Pynchon, Vonnegut, Houellebeq.
a pensarci, ignoro gli scrittori italiani degli ultimi 20 anni.
ciao
Roberto

 Inviato via 
http://usenet.libero.it


 a pensarci, ignoro gli scrittori italiani degli ultimi 20 anni.
Allora facciamo così. Tu ti leggi Amore mio infinito di Aldo Nove
(Einaudi, 2000, coll. Stile libero). Io mi leggo Puttane per gloria di
William Vollmann. (I titoli sono quelli che sono, pazienza.)  Poi
riferiamo.


 quelli che sono, pazienza.)
Auguroni.
Per viaggi del genere sarebbe consigliabile munirsi di generi di 
conforto.
(senza vari cc di soluzione fisiologica non ce l'avrei fatta ad
attraversare Vollman)
-- 
Posted via Mailgate.ORG Server - 
http://www.Mailgate.ORG

 ristrutturato grazie alla legge di riabilitazione dei sottotetti.
sei OT

 condòmino medio.
Sono esattamente i sinonimi di dignità che avevo in mente.
Ciao
CalMa

 condòmino medio.
Sono esattamente i sinonimi di dignità che avevo in mente.
Ciao
CalMa

 sei OT
Sě, hai ragione. Scusa. Ma non so se ti rendi conto che ho scritto questo
due minuti prima che la mia casa si mettesse a tremare come una foglia
(sono a Milano, in un sesto piano). Sono caduti sei libri dagli ultimi
ripiani della biblioteca (per rientrare IT. Forse. O no. Scusa bis).
Laura 


ripiani della biblioteca
i titoli. vogliamo i titoli.
[qui dal primo piano, sono caduti solo due bicchieri - senza rompersi.
un terzo manca all'appello, da qualche settimana ormai.]
dbn

dbn <wanna...@home.tonight> wrote in message
p0ud9v4doek1b0kln...@4ax.com...

 Mi caddero ad ottobre, pesantissimi, i tomi del Diritto.
Gli altri erano saldamente ancorati alle vetrinette chiuse.
Monica

 i titoli. vogliamo i titoli.
non c'entra con il 3d, ma debbo notificarti (eheh) che ho messo mano ai
russi. Fiamma la paziente mi ha consigliato e ieri ho finito Le notti
bianche (Rizzoli, testo a fronte), mentre questa mattina ho aperto e
cominciato Umiliati e offesi (einaudi).
Sono entrata nel tunnel, once again.
ciao, :-)
Monica

condòmino medio.
Si fa presto a dire Céline.
Come sintetizzare la sarabanda rissosa e contradditoria di io
confederati che si fregiano del suo nome?
C'è quello del _Viaggio_ e di _Morte a credito_, che vede l'abiezione
in se stesso prima ancora che negli altri; c'è quello delle _Bagattelle_,
che ha subìto la fascinazione pietrificante della medusa; e c'è infine
quello dei _Colloqui col Prof. Y_, che esprime i più esecrabili luoghi
comuni come fossero verità assolute, dogmi incontrovertibili.
"Mes accusateurs sont tous des employés - moi, non", sentenzia
a un certo punto il Prof. Y, il tuo Céline.
E' un'espressione ignobile e tartufesca, come commenta Claudio
Magris in _Danubio_.
In questo disprezzo verso i propri simili, che si guardano dall'alto
in basso e si giudicano per categorie e professioni come se
fossero marchi infamanti, io vedo la grettezza e l'ottusità del
reazionario timoroso di perdere i propri privilegi.
Non esistono i condòmini, gli impiegati, i pensionati, le casalinghe,
i bottegai, gli studenti fuori corso.
Finché non saremo capaci di scorgere, nella folla anonima, il volto
di individui come noi, ognuno col suo nome, la sua storia, unica e
irripetibile, le luci e le ombre, le piccole meschinità e gli appassionati
altruismi, continueremo a ragionare per schemi e non avremo capito
niente della vita e - quel che è peggio - di noi stessi.

 (sono a Milano, in un sesto piano)
era l'ira di Beneforti, che dal regno di Mordor si e' abbattuta sul
nordovest


 Mi caddero ad ottobre, pesantissimi, i tomi del Diritto.
urca. se cade il diritto è un disastro. [a me una volta è 
caduta la malattia mortale nella vasca da bagno, e ho avuto
paura]
dbn

ciao, :-)
ciao. molti buoni giorni!
dbn

 un terzo manca all'appello, da qualche settimana ormai.]
tertium non datur.
linnio.

 whoa! e come ti ci senti? già un po' di febbre,
ma caro,  il mio pe(n)nino.
linnio.

 ovvero 'chi' era vicino a 'chi' e, surtout, perchè .
Alain Corbin, Le miasme et la jonquille, Aubier Montaigne, 1982
Pierre Cabanes, Histoire de l’Adriatique, Seuil, 2001
Au pays des Soviets. Le voyage français en Union soviétique 1917-1939,
Gallimard, 1979
Michael B. Palmer, Des petits journaux aux grandes agences, Aubier
Montaigne, 1983.
Ecc.
Gli ultimi due, non mi ricordavo di averli. Chiaramente, ha tremato il
settore storia, e nei ripiani alti dove da tempo non metto più mano.
Stanotte, cercavo libri dove ci fosse un terremoto. Mi è venuto in mente
solo A High Wind in Jamaica di Richard Hughes (un mio prediletto), e
nient’altro.
Ciao


 nordovest
Ci ho pensato. La sua reazione al mio post è stata rapida e implacabile.
Ma quale messaggio ancora più ignobilmente OT è stato postato da
Alessandria?
L.
PS : Mi raccomando, dopo questo post OT al quadrato, niente scossa
d'assestamento.


 niente della vita e - quel che è peggio - di noi stessi.
Eh, magari, cosa vuoi che ti dica. A me, l’autenticità dell’individuo
sembra un mito consolatorio. Io sono condòmina, soprattutto quando mi
trema il condominio sotto i piedi, bottegaia, prof, casalinga defedata,
madre deficiente, pensionata rincoglionita, brillante studentessa, boh,
così come viene. Semmai l’irriducibilità del vivente. Che viene fuori come
può. Per ciò mi piace Aldo Nove, per il quale le identità sono tutte
alienate, e che, solo nell’epifania dell’incontro, si sperimenta
elementare unità anonima di un cosmo arbitrario, vede tempo e spazio
aprirsi intorno a lui.
Laura


 nient'altro.
Goethe, Lettere dall'Italia

ma caro,  il mio pe(n)nino.
croce e delizia, sì.
dbn

 cominciato Umiliati e offesi (einaudi).
-----
Gent.ma Sig.ra Monica sono una lurer. Il mio secondo ex marito era un
appassionato di Solochov e così ho letto il Placido Don (sette volumi) ma
mi sono così imborsata a leggere quel librone che poi non ho più voluto
saperne di russi. Le notti bianche e Umiliati e offesi di Gogol non li ho
mai letti. Davvero me li consiglia?
Contessa Triffaldi


 mai letti. Davvero me li consiglia?
Non saprei: io ho letto Dostoevskij: sai quel russo, epilettico, incompreso,
bravissimo?
Ecco, lui.
Monica

Ecco, lui.
Sě, bisogna rileggere 'Umiliati e offesi', certo. E che qualcuno si decida a postare un post
decente, cazzo, altrimenti non arriva il parere su 'Umiliati e offesi'.  E io ci ho un bel da fare 
i refresh(es), qui.
Un post alla Barto Di Monaco liofilizzato, anche...
maria

 i refresh(es), qui.
Maria, ti prego: post su Dostoevskij potete scriverne solo tu, Giovanna,
Damiano e Fiamma.
Se poi me ne sono dimenticato qualcuno, che posti il post.
Perchč Umiliati e offesi mi ricorda tanto "Casa Desolata"?, perchč?
bah
ciao
Monica

Perchè Umiliati e offesi mi ricorda tanto "Casa Desolata"?, perchè?
Non lo so, devo rileggerlo, l'ha ordinato ol'ga: è stato il primo suo che ho letto. Però so che Nabokov considerava
'Casa desolata' il migliore di Dickens (Vedi Lezioni di Letteratura Garzanti).
Poi diceva un altro sacco di stronzate su Dostoevskij, tipo che Dickens era meglio di Dostoevskij, ma dài...
Russo invidioso di altro russo.
maria


 diceva Nabokov parlando di Casa Desolata, che è uno di quei romanzi che li
leggi con la spina dorsale: diceva questo russo che ci sono libri che leggi
con il cuore, altri con la testa. Quello lì, con la spina dorsale.
Si, oso pensare che abbia detto una cosa simile sui russi (e cioè che il
buonista, pessimista, sfigato Dickens sia taaaanto meglio del nostro amico
Fedor).
Troverai una bella prefazione su Dickens nella edizione Einaudi di Casa
Desolata.
:-)
Monica
PS: si, come ho fatto a dimenticare la bella Eusebia, che saluto.

Desolata.
Ho proprio l'enonomico Einaudi di 'Casa Desolata'. E sai una cosa? La sai?
Per me sono bellissimi. Non chiedermi perché ma gli economici Einaudi sono
bellissimi.
Ultimamente ho preso 'Il sogno dello zio' di Dosto (economici Einaudi, ce l'avevo già tre volte
ma l'ho ripreso lì. C'è la traduzione di Polledro).
E ho ripreso (economici einaudi) 'Madame Bovary' tradotto dalla Ginzburg.
maria

 bellissimi.
adesso ti dico perchè secondo me sono belli: a parte le traduzioni, le cure
editoriali, la scelta degli autori. Io li amo per come si dispiegano le
pagine quando li leggi.Quando ho terminato "Un cuore così bianco" aveva la
copertina spiegazzata, era raddoppiato di volume. Era un libro contento di
essere stato letto. Era un libro usato. E guai a chi lo toccava. Era un
libro mio. L'economico di Casa Desolata è un librone: sembra non finire mai.
Ricordo di aver letto dopo qualche tempo un libro che tu stessa mi
consigliasti (era: La donna in bianco, Collins, ed. Fazi): non era la stessa
cosa. Eppure Collins è infinitamente più bravo di Dickens. Collins è il
primo vero giallista della letteratura inglese. Dickens un allievo, un
apostolo.
e poi.
Ma perchè Casa Desolata tanto mi ricorda Umiliati e offesi?
sarà l'Einaudi economico?
sarà l'impianto ottocentesco del romanzo?
sarà che c'è sempre un eroe buono che prende in quel posto e una ragazza
giovane e carina che in realtà è una zoccola impunita e che passa per santa?
Sarà che la stessa Nàstenka, a me, sta sui coglioni? (ma su Le notti bianche
non c'è niente da dire, deh.)
Non ne posso più di madonnine infilzate, non ne posso più.
M.

Non ne posso più di madonnine infilzate, non ne posso più.
Comunque la più grande zoccola di tutta la storia della letteratura non 
è Madame Bovary: è Pamela (Richardson)
Indubbiamente.
maria

 bellissimi.
Già: non si capisce bene il perché, ma sono belli. Ho a portata di mano "I
fiori blu" e ci pensavo ieri: qualche piccola pecca nella stampa, tutto quel
bianco con la riproduzione che occupa un terzo della copertina appena
patinata per rendersi conto, dopo, che hai in mano Bobbio o Queneau tradotto
da Calvino o Kafka tradotto da Primo Levi. Libri *veri* per fattura e
contenuto che *valgono* ? 8,50.

contenuto che *valgono* ? 8,50.
Mi ha un po' deluso la collezione Teatro: sempre economici Einaudi.
1) Tutta blu
2) Ma il motivo non è che è tutta blu (anzi).
3) Nel teatro non hanno pubblicato 'Fa male il tabacco': il monologo di Cechov.
Io inviterei chiunque a procurarsi questo monologo di una trentina di pagine per leggere
una delle opere più importanti della letteratura di sempre. Tragedia, commedia, memorie
dal sottosuolo, grottesco: tutto in uno.
C'è delle sere* che se mi dicessero 'Una sola opera, una sola quale?'
'Fa male il tabacco': il monologo teatrale di Cechov.
maria
* anche dei pomeriggi

 è Madame Bovary: è Pamela (Richardson)
 Vergogna: concupisce un prete e sposa il fratello. (no?)
'notte!
Monica

2) Ma il motivo non è che è tutta blu (anzi).
No, infatti, è anche la qualità della carta.
JC
"We can be together
Ah you and me
We should be together
We are all outlaws in the eyes of America
In order to survive we steal cheat lie forge fred hide and deal
We are obscene lawless hideous dangerous dirty violent and young
But we should be together..."

 riferiamo.
mumble...
ho letto un paio di recensioni di "amore mio etc".
sono imo ridicole.
non so, se è questo il modo di scrivere...
cmq, non è colpa dell'autore se i recensori sono chiacchieroni ed esaltati.
vedrò di procurarmi il libro.
di Vollmann, ti consiglio "i racconti dell'arcobaleno".
non è un bel libro, alcuni dei racconti sono soporiferi, ma imo c'è
qualcosa.
ciao
Roberto


Denti bianchi  - Zadie Smith

 qualcosa.
Che buffo. Nel frattempo qualcun altro mi ha consigliato di cominciare dai
Racconti dell'arcobaleno e li sto leggendo (a velocità lumachesca, lo devo
riconoscere, ma non ho ancora avuto bisogno di una flebo).
Poi, riferirò, sperando di non disturbare (non so, forse è già stato
discusso. Comunque, ne è appena uscito uno nuovo, in italiano, Manette :
Istruzioni per l'uso, Fanucci, coll. AvantPop, racconto tratto da Thirteen
Stories and Thirteen Epitaphs, tradotto da Chiara Belliti e Simona Vinci -
eh sì - 122 pp, 11 euro - però. L'ho preso, visto che c'ero).
Ciao,
Laura


 Poi, riferirò, sperando di non disturbare
invece io non ho ancora preso il tuo libro.
ora leggo "la promessa" di durenmatt assieme a "lezioni americane".
brevi some sono, manca poco a Nove.
ciao
Roberto

 Denti bianchi  - Zadie Smith
Grazie Naraiana. Denti bianchi, di Zadie Smith, me l'hanno rubato mentre
lo stavo leggendo e prima che fossi arrivata al terremoto. Per il
dispetto, non l'ho ricomprato. In compenso, ho appena preso After the
Quake di Haruki Murakami.
Ciao,
