Newsgroup: it.cultura.libri
Titolo: "I sette pilastri del successo"

Ecco un libro che sembrerebbe, dal titolo, scritto per il solito
impiegato frustrato in cerca di riscatto.
Non è del tutto vero.
Il libro offre una visione sistematica del modello culturale vincente
della cultura americana e, in parte, della nostra.
A tratti banale, a tratti fastidioso nei suoi aneddoti di vita
americana, tuttavia l'ho trovato spesso interessante e in alcuni punti
illuminante. Perchè, ciò che viene esposto è anche il modello di
interazione sociale e culturale predominante nel mondo occidentale.
Quindi ci viene proposto un modello di crescita personale che anche il
modello che ha guidato la affermazione della civiltà occidentale.
E' esposto in forma strutturata ciò che siamo abituati a sentire nella
forma di massime popolari, racconti edificanti, interviste a manager
di successo.
Per inciso, i sette pilatri sono:
1. Proattività
2. Obiettivi
3. Priorità
4. Vincere/vincere
5. Empatia
6. Sinergia
7. Continuità
Ciao.

1. Proattività
Ottima recensione! 
tempo addietro c'era stata altrove una discussione su come tradurre
"proactivity".  L'hanno reso con "proattivo"? Come le sospensioni
della Opel?
Nei Pilastri della Terra l'epica Rambelli ha tradotto templates
(sagome) con "templati" !

 (sagome) con "templati" !
Sbaglio o e` la Rambelli che scrive "magazzEno" al posto di "magazzIno"
??
La prima volta che l'ho trovato, ho pensato ad un errore di stampa,
poi l'ho trovato in un altro libro e ho pensato che forse ero io
ad usare la parola sbagliata. Ma sul mio vocabolario (Zingarelli)
la parola "magazzeno" non c'e` proprio...
-- 
Stefano.Cirolini
 "Can't design. Can't debug. Overweight. Can code a little."

??
E' una forma arcaica. Il mio dizionario suggerisce che si tratta di un
termine regionale. In veneziano si usa, altrove non so. Puo' essere un
buon quesito per un linguista.  Nello Zingarelli c'e' frenesia di
inserire parole *nuove* cosi a volte si tralasciano quelle *vecchie*.
ciao
o.w.

la parola "magazzeno" non c'e` proprio...
Caro Stefano,
sei sicuro? Sul mio Zingarelli (10.a edizione, 1970) la parola c'e' (e
rimanda a magazzino, ovviamente).
Per saperne di piu', postincrocio (e mando 100 lire a Massimo Manca
:-) )
su ICLI.
Ciao
Frank

La prima volta che l'ho trovato, ho pensato ad un errore di stampa,
Ma "magazzeno" s'e' sempre detto, almeno dalle mie parti (VA).
Si pensa non solo al luogo fisico di deposito  ma al settore aziendale
(ragioniere vada a sentire Rossi in magazzino: lo manda al capannone;
il magazzeno ci costa 120 milioni all'anno piu' del giusto: le
gestione e' inefficiente)
ciao


Da piccolo, anni 40 a Milano, leggevo delle insegne con <magazzeno> e
suscitavano in me ilarità in quanto, nella fabbrica di mio padre, c'era il
<magazzino> e cosi` si diceva.
Mica solo i viventi muoiono.
-- 
Bye
          Vitt
ICQ 56664938

,
frank ruscalla <rusc...@iol.itZZZ> wrote:
: Caro Stefano,
: sei sicuro? Sul mio Zingarelli (10.a edizione, 1970) la parola c'e' (e
: rimanda a magazzino, ovviamente).
Confermo, e` un lombardismo. Mai usato, e a me fa ridere: pero` di per se`
esiste.
ciao, .mau.

 Ma "magazzeno" s'e' sempre detto, almeno dalle mie parti (VA).
Anch'io lo dico, lo diceva sempre la mia maestra, e allora vi sono
rimasta affezionata.
Ciao. Andre.
--
Posted from 
www.grimaldi.it
 [194.91.206.3]
via Mailgate.ORG Server - 
http://www.mailgate.org

 esiste.
Che di per se esistesse lo sapevo fin da piccolo. Non mi faceva ridere,
ne' allora ne' adesso, ma mi pareva una parola strana, e non mi sarei
mai sognato ne' mi sognerei di usarla. Pero' da bravo lombardo credevo
fosse un toscanismo o purismo. A casa mia si e' sempre detto
"magazzino".   Magari su qualche insegna o qualche pezzo di carta si
leggeva "magazzeno", ma pensavo fosse una forma letteraria e
arcaizzante.
-- 
----------------------------------------------------------------------
nos...@ifctr.mi.cnr.it
 is a newsreading account used by more persons to
avoid unwanted spam. Any mail returning to this address will be rejected.
Users can disclose their e-mail address in the article if they wish so.

(sagome) con "templati" !
Anche i biologi molecolari lo fanno...