Newsgroup: it.cultura.libri
Titolo: Libri stranieri nuovi e usati - info

Ho visto di tanto in tanto in questo gruppo delle richieste di
informazioni su venditori di libri stranieri.
Questo e' il mio contributo sull'argomento.
Volevo fare un reply ma ho perso il thread....
===================================================================
Spero di non passare per quel pedante che sono se cito qualche cifra.
Siccome ultimamente ho acquistato abbastanza libri tramite internet
(ne ho circa 45 che stanno (spero) veleggiando verso di me),
e il budget e' quello che e' (cioe' bassissimo), l'argomento mi sta a cuore.
La prima cosa che bisogna considerare sono le spese di spedizione.
(Le spese di dogana invece non sussistono.)
Faccio un raffronto tra due ditte americane dalle quali ho comprato,
ovvero Amazon (
www.amazon.com
), e BookStacks (
www.books.com
) e 
l'inglese 
www.bookshop.co.uk
 che qualcuno ha suggerito.
Queste sono le cifre (ho usato il cambio di ieri Dollaro=1770 e Sterlina=2880)
relative ai costi di spedizione e impacchettamento:
Bookshop   Airmail : 15% del valore con un minimo di 3 pounds = Lit.8640
Amazon     Surface : 4 $ + 1.95$ per libro (Lit.  7080 + 3450 per libro)
Amazon     Air-mail: 7 $ + 5.95$ per libro (Lit. 12390 + 10530 per libro)
BookStacks Surface : 3.5$ + 11% del valore (Lit.  6190 + 11 % )
BookStacks Air-mail: 7.5 + 19% del valore  (Lit. 13270 + 19 % )
Faccio 3 esempi relativi ai metodi di spedizione piu' economici:
1) Acquisto di 1 solo libro del valore di 100.000 Lire.
   Bookshop 15.000, Amazon 10.530, Bookstacks 17190.
2) Acquisto di 8 libri per un valore complessivo di 100.000 (paperback !)
   Bookshop 15.000, Amazon 34.690, Bookstacks 17190.
3) Acquisto di 1 libro da 15.000 
   Bookshop  8.640, Amazon 10.530, Bookstacks  7840.
E' chiaro che se uno non ha fretta 
il metodo di invio puo' fare una certa diffenza. In particolare
io ordino spesso dei pacchi di paperback da meno di 5$ l'uno. 
In tal caso ordinare da Amazon (con la sua spesa di 1.95$ a libro) e' un 
suicidio visto che su un libro da 5$ bookstacks mi fa pagare invece 0.55$.
(((Io personalmente acquisto in america e mi faccio spedire le cose surface.
E' vero che ci mette un tempo infinito (da 1 a 4 mesi con una media di 2.5 
mesi), ma se uno ordina regolarmente ogni 15 o 30 giorni, dopo un po' puo' 
contare su un flusso costante di libri. Siccome non leggo quasi mai libri 
recenti il problema del tempo non mi tocca particolarmente. Inoltre, facendo le
doverose corna, su un centinaio di libri ordinati via mare non ho ancora avuto
nessuna perdita.)))
Per quel che riguarda il confronto di prezzi tra UK e USA devo ammettere che ero
partito prevenuto. Con la stramaledettissima sterlina che veleggia 
inspiegabilmente verso le 3000 lire (anzi un po' di tempo fa le aveva superate!)
pensavo che fosse SEMPRE piu' economico comprare in USA. Mi sbagliavo.
Ma partiamo dal confronto tra AMAZON e BOOKSTACKS. Il confronto e' molto
facile. AMAZON e' piu' fornita. Ma se Bookstacks ha lo stesso libro, allora il
prezzo di bookstacks e' sempre piu' basso. di quello di Amazon (anche se 
di solito la differenza e' di 5 cents.) Il motivo per cui Bookstacks ha sempre
prezzi piu' bassi (a parita' di disponibilita') e' molto semplice. Se nel
sito di bookstacks andate nella pagina di un libro, trovate un bottone
con su scritto "confronta i prezzi"; se lo premete compare una finestrella 
nella quale vengono riportati i prezzi di quel libro per Amazon, Bookstacks e
un'altra ditta (mi sembra Barnes&Noble). Se il prezzo di Bookstacks e'
superiore a quello dei concorrenti, allora compare un bottone,
cliccando il quale uno puo' abbassare il prezzo di Bookstacks per renderlo
piu' basso ! (L'effetto e' di solito un risparmio di
5 centesimi, ma l'idea e' simpatica. Naturalmente gli altri non la possono
copiare, altrimenti si potrebbe instaurare una devastante spirale di
ribassi....)
Ok. Il confronto tra BookShop e BookStacks (o Amazon) e' piu' complicato.
Dipende molto dal tipo di libri che uno cerca. Se uno cerca dei
classici inglesi, tipo il grande Carletto Dickens, allora e' probabile
trovarne una
copia a 0.90 sterline a BookShop (poco piu' di 2500 lire), mentre e' difficile
che in USA costi meno di 4-5 dollari (circa 7000-9000 lire).
Viceversa libri americani  (che so, D.Westlake, Rex Stout, S.Kaminsky,
K.Vonnegut)
nella loro versione paperback costano di solito meno in USA.
Ci sono poi dei casi disperati. Ad esempio un libro fotografico sulle Passiflore
che ho acquistato in USA a 27 $, viene venduto da bookshop a circa 27 sterline
(fate voi i conti!) Viceversa ho scoperto che il mitico (e americanissimo) 
Concrete Mathematics (di Graham,KNUTH,Patashnik) costa meno nell'edizione UK !
Insomma, non c'e' una regola fissa, bisogna andare a vedere. D'altra parte,
tempo permettendo, curiosare in queste librerie elettroniche e' (almeno per me)
gia' un piacere superiore al mero risparmio che ne consegue.
Fino a che sono in tema voglio consigliare altri 3 siti a tutti coloro che
cercano e amano libri stranieri out-of-print e/o usati. Ovvero:
http://www.abebooks.com
http://www.bibliofind.com
http://www.interloc.com
Queste sono tre grosse associazioni di venditori di libri usati (con molte 
sovrapposizioni). Uno si collega al sito, cerca un libro e viene 
fuori la lista di tutti i bookstore che posseggono una copia, con l'indicazione
del prezzo e dello stato di conservazione. Poi, solitamente, cliccando sul nome
del venditore, saltano fuori le condizioni di vendita. (Putroppo ci sono ancora
diversi piccoli negozi che non accettano carte di credito e che quindi non sono
convenienti per noi oltreoceano, anche grazie all'esosita' delle nostre banche).
I prezzi svariano dai 3 dollari per copie in buono stato da leggere (quelle che
compro io) a 100 e piu' dollaroni per le prime edizioni, magari autografate, 
da collezionare.
Di solito uno puo' usare un form elettronico per inviare automaticamente un 
ordine dei libri che ha scelto. Io personalmente by-passo questa procedura e
mando direttamente un mail al venditore. (L'associazione non ne ha un danno
perche' i venditori pagano solitamente quote fisse, non in base alla vendita.)
Io cerco prima il libro piu' difficile da trovare, poi una volta individuato un
venditore (che accetta CreditCard) vedo se lo stesso ha anche degli altri libri
che mi interessano. Anche in questo caso,  accorpare gli ordini significa 
risparmiare in spese di spedizione. (Che di solito non vengono dichiarate in 
anticipo, ma specificate con la dicitura: international orders: at cost. 
Comunque sono generalmente accettabili).
Ok. Ora basta, e anzi mi scuso per la prolissita'.
(Sperando che almeno un essere umano abbia trovato utili queste info).
Giovanni.

ribassi....)
Ti saluto,
buona lettura dei tuoi 45 libri in viaggio...
(posso chiederti [a grandi linee!] che libri sono?)
Cesare

 wrote:
%  Viceversa ho scoperto che il mitico (e americanissimo) 
% Concrete Mathematics (di Graham,KNUTH,Patashnik) costa meno nell'edizione UK !
Sicuro che sia la seconda edizione e non la prima?
Grazie delle info!!!!
.mau.

 ===================================================================
Grazie, sono informazioni utilissime,
Anna Maria

 Sicuro che sia la seconda edizione e non la prima?
AAArgh! C'e' una seconda edizione ? Non lo sapevo !
In cosa differisce dalla prima ?
Giovanni

 (posso chiederti [a grandi linee!] che libri sono?)
Sabato me ne sono arrivati 9 !
Devo purtroppo ammettere che il livello dei libri
che ho ordinato ultimamente e' molto basso (in passato mi sono espresso a piu'
alti livelli...): 
18 libri di Donald Westlake. Sono per la maggior parte dei libri 
giallo-umoristici.
Westlake e' un po' conosciuto per la serie di romanzi con protagonista 
Dortmunder, un ladro immaginifico e sfigatissimo. Hanno anche fatto un film
con (credo) Robert Redford dal probabile titolo La pietra che scotta (gli
ineffabili 5), o qualcosa di simile. Comunque mi piace per la fantasia
farsesca
delle trame e per l'ironia/umorismo che naturalmente si coglie meglio in 
originale.
7 libri di S. Kaminsky, la serie di Toby Peters. Questi sono libri incentrati
su un investigatore privato (anche lui abbastanza sfigato) che opera attorno
agli anni 40 nell'ambiente degli Studios. Di solito viene assunto da qualche 
star (Bela Lugosi, Errol Flynn, Mae West, ecc.ecc.) per evitare qualche 
ricatto poi le cose si complicano ecc.ecc. Per i nostalgici di Raymond Chandler
e per gli appassionati del cinema di una volta. Anche qui slang e dialoghi
frizzanti.
12 libri di Rex Stout, i gialli di Nero Wolfe. A parte la trama, sono
particolarmente gustosi  per i battibecchi tra Nero Wolf e il suo
segretario
Archie Goodwin. 
2 libri di P.G. Wodehouse. Qui non e' proprio necessaria una presentazione.
(comunque tra i libri che leggo in inglese sono di sicuro i piu' tosti. Il
linguaggio, che P.G.W. usa magistralmente, e' ricco di termini desueti e 
obsoleti)
2 libri di Ray Bradbury: A Graveyard for Lunatics e Death Is a Lonely Business
il grande Ray in due gialli (ovviamente) atipici. Un linguaggio evocativo e
(ridete pure) poetico.
3 libri di Perry Mason (presi per provarli, visto che costavano 0.50 $ l'uno)
2 libri tecnici.
In generale cerco di prendere libri in cui l'uso del linguaggio possa ripagare
lo sforzo (di solito non eccessivo, a parte Wodehouse) di leggerli in originale.
Per esempio (parere personale) leggere Agatha Christie o Patricia Cornwell in
originale e' una assoluta perdita di tempo. Il linguaggio e' piattissimo.
Auguro a tutti un'estate di buone letture.
Giovanni.

 Volevo fare un reply ma ho perso il thread....
Sei stato di un'utilita' splendida !!!!
Quando ho letto 45 libri ho avuto un attimo di invidia ... splendido !!!
Poi ho letto nell'altro messaggio quello che avevi ordinato, un sacco di
gialli, bellissimo, ti copiero' qualche acquisto !!
Grazie per le dritte !
Pupatella
remove no-spam-