Newsgroup: it.cultura.libri
Titolo: Tally Ho! [x platania]

Penso di aver trovato l'usta del mari.
Ma, prima di salire sull'elefante, vorrei avere il parere di un cervello
fino e scevro da isteria come il platania.
Federě se ti interessa contattami in e-mail.
H.N.

 Federě se ti interessa contattami in e-mail.
Volentieri. Ma qual č la tua e-mail?! 
Contattami tu. Il mio account č in chiaro.
Ciauz.
Federico
-- 
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it

 Penso di aver trovato l'usta del mari.
wot r u talking about?!

 wot r u talking about?!
Qualora sia vera la fola che Mari posta su ICL sotto falso nome, Henry
Newbolt e il sottoscritto ritengono di aver individuato il nick name
dietro cui si cela.
Ovviamente non lo riveliamo.
Ovviamente ci può arrivare chiunque lavorando un po' di google groups e di
motori di ricerca vari.
Ovviamente magari ci sbagliamo.
Federico
http://xoomer.virgilio.it/fedplata


 Ovviamente...
Ovviamente...
H.N.

 il nick name dietro cui si cela.
ma no, č solo un normale fenomeno messianico.
funziona cosě:
uno: č con noi! lui č sempre con noi!
(pausa)
un altro: sě! io lo vedo!
(pausa)
un terzo: anch'io!

"Henry Newbolt" 

Porca vacca, me l'ero vagheggiata anch'io col mio quarto senso da
mangiatore di minestra coi fegatini.
-- 
Posted via Mailgate.ORG Server - 
http://www.Mailgate.ORG

 Ovviamente non lo riveliamo.
E no! I lurker vogliono sapere! I lurker devono essere informati!
Un lurker segue per anni tutte le puntate di ICL, manco fosse Beautifull, e
quando arriva il colpo di scena... "non lo riveliamo"!! EEhhh???????
Eh no!!!
No no no no....
:))

 un terzo: anch'io!
Mi ha preso per una donnetta isterica o per un apostolo inconsolabile?
Quando Rovina sente l'usta non c'č verso che si sbagli.
H.N.

 Quando Rovina sente l'usta non c'è verso che si sbagli.
ah, ma allora ci hai la prova! la vogliamo: vogliamo la prova antologica!
antologizza, deh!

 antologizza, deh!
Proprio tu, come se bastasse un'antologia per stanare un lupo delle montagne
come il Mari.
Ci vuole la reale indiana artiglieria da montagna.
H.N.

 H.N.
Ovviamente Michele Mari sono io. Mi sono nascosta per due giorni nella
ridotta del signor Cimitero -che č di una gentilezza squisita- per sfuggire
ai vostri segugi, ma ora non posso piů: siete troppo abili. Sono Michele
Mari. Fatevene una ragione. Michele Mari sono iooooooo...
(la portano via...)
Pecuchetta-in piena ristrutturazione
(Amici carissimi, posso dare una mano nella spedizione? Mi adatto a tutto,
sapete? Serve un abile portatore? Una cuoca estemporanea e fantasiosa? Una
lavandaia briosa? Un'infermiera sollecita? Per favore, fatemi venire con
voi!)
--
L'offesa piů grande che puoi fare ad un uomo č negargli che soffra
(C.Pavese)

 Ci vuole la reale indiana artiglieria da montagna.
la parola magica è: puzzle.
ho qui un klein monocromo in 14 copie da 128.000 pezzi cadauna, tutti con
identica fustellatura e mescolati in un unico baule.
i quadri gemelli andranno ricomposti senza scambio di tessere, divinandone
bensì, per ciascuna, l'esemplare di appartenenza e la corretta collocazione
all'interno del medesimo.
alle volte, basta avere sottomano l'esca giusta.

 alle volte, basta avere sottomano l'esca giusta.
E se lo prendessimo per sfinimento da eresia reiterata? Parliamo di tutti
quei meravigliosi puzzle che abbiamo appeso ai muri?
Pecuchetta
--
L'offesa più grande che puoi fare ad un uomo è negargli che soffra
(C.Pavese)

 alle volte, basta avere sottomano l'esca giusta.
Ovviamente...
H.N.

 quei meravigliosi puzzle che abbiamo appeso ai muri?
oppure di quella tavola originale e inedita di jacovitti che è stata ridotta
a
puzzle per divertire il pargolo?
laura

 Il tutto con benda sugli occhi e guanti alla mano. :)
molto bartleboothiano, tutto ciò (anche se il perecchiano ha problemi di vista).
il racconto è comunque imo il migliore di TSI.
ma parlo da solutore di puzzle, mi rendo conto.

 Il Mari subisce il fascino dei puzzle?
erri niubolt, ma non sai proprio GNENTE!
(e pretenderesti di aver individuato per deduzione e bovina interpolazione di
congetture l'identinet di Colui...!)

 congetture l'identinet di Colui...!)
Canina interpolazione, to be precise.
Perché no, il culo del principiante, non accecato dalla miopia dell'adepto.
H.N.

 puzzle per divertire il pargolo?
L'hai fatto tu?!
(o mi sta sfuggendo qualcosa di Mari? numble numble...)
Pecuchetta


 quei meravigliosi puzzle che abbiamo appeso ai muri?
io puzzle niente. in compenso, armato di osceni pastelli e penne biro, mi
dichiaro disponibile a pasticciare qualunque cosa.

 appartenenza.
ovviamente...
 > Ovviamente...
ovviamente...

 dichiaro disponibile a pasticciare qualunque cosa.
Io puzzle mai, manco di flemma e autocontrollo. Lei, piuttosto, potrebbe
fare malignamente dei trompe-l'oeil a rendere difficoltose le tesserine...
potrebbe, è vero, elaborare qualche depistaggio cromatico o di linee, tanto
per complicare il lavoro. Giochi sporco.


 ha scritto
 tanto, tanto
[cut]
e sarei io il logorroico?
oppure pensi che la parcellizzazione del profluvio verbale, suddiviso
in una miriade di piccoli post ti renda esente dall'orribile difetto?
ciao, con simpatia :)
sha-shi sull'orlo di una crisi...
PS: mai sentito parlare di email, postare in privato, chat? ;)

 per complicare il lavoro. Giochi sporco.
ma tanto le tesserine son tutte blu, anzi: international klein blue,
perbacco.
se intervengo, agévolo. lei, chérie, mi vuol rendere complice del mari.
in castigo!
ritornando alle tesserine, mi piacerebbe invece bollirle. non ho mai
provato, ma la cosa mi incuriosisce.

 (o mi sta sfuggendo qualcosa di Mari? numble numble...)
hai in mente il primo racconto, dove un neo-padre odia già suo figlio
perché gli sciuperà la sua collezione di fumetti, tra cui cocco bill
di jacovitti?
"Non ci si può confondere carnalmente con l'oggetto del nostro culto,
non si può più interrogare quando solo si può contemplare. Perdonami
Filippuccio venturo, ma se fra i giornaletti venturi io insinuassi questi
antichissimi miei, tu non ne riconosceresti la categoriale diversità,
la trascendenza immanente, l'assiologica superiorità; accostandoti
ad uno di loro - questo meraviglioso Cocco Bill in Canada per
esempio - tu non ti sussurreresti dentro : 'Eccolo, ecco *quel*
giornalino che torna' (e torna così, immutato e perfetto" [...]
Le sacre scritture, Filippo, non tollerano la critica dei moderni [...]
Io sono Cocco Bill, capisci?" (p. 11).
la mia era "un'eresia" al quadrato :)
ciao,
laura

 provato, ma la cosa mi incuriosisce.
lo sai che ho applicato "La soupe au pistou" di Greimas a "Certi verdini"?
funziona!

Michele Mari sono io.
ma possibile che a nessuno sia venuta in mente la
soluzione; di un'evidenza imbarazzante, fra l'altro,
come in quel racconto di e.a.poe sulla lettera rubata?
come dice quel proverbio sulla gallina che è la prima
a cantare? e poi, dico, non li avete mai visti, almeno
in foto, il pb e il mari?
la somiglianza è più che impressionante.
lo stesso muso antropomorfo, l'identica espressione
catatonica dello sguardo, il medesimo irsutismo
teratologico...
chi pensava che fosse qualcosa tipo 'zelig' di allen, cioè
una strategia per farsi accettare dall'idolo; oppure un
caso simile al 'talento di mr. ripley', cioè una volontà
perversa di identificazione per accaparrarsi gli onori
dell'illustre scrittore, si sbagliava di grosso.
la spiegazione dell'enigma sta in tre racconti di finzioni:
'pierre menard', 'tlon' e 'le rovine circolari' (e forse
pure questo corrisponde allo scrupolo it del nostro
pseudomoderatore).
come succede nel primo e più noto di questi, un
anno fa il pistoiese s'impose il compito sovrumano,
ambiziosissimo e luciferino di essere michele mari.
il suo proposito non era di assomigliargli con un
banale travestimento, o di imitarlo nelle mossette e
nelle passioni (i giornalini, i puzzle, benjamin etc.);
ma di essere lui in tutti i sensi.
prestando fede al principio del panteismo estetico,
secondo cui le creazioni artistiche appartengono
meno a chi le ha prodotte che a chi le fruisce (ed
estendendo questo concetto perfino alle biografie
degli artisti), il pb dedicò le sue veglie e i suoi scrupoli
a sognare di essere eminem (lo chiameremo così per
comodità); e lo sognò e desiderò con tale minuziosa
pervicacia da riuscire a imporlo alla realtà, fino a
diventare un'unica persona, fino a sovrapporsi
totalmente all'altro (e qui siamo a 'le rovine').
io me ne accorsi per caso, leggendo poco prima dell'estate
una recensione di 'tutto il ferro' su clarence, in cui si elogiava
"il bel romanzo del pistoiese michele mari" (e questo è puro
'tlon').
pensai a una coincidenza, un refuso di genna dovuto alla
sua scrittura fluviale.
a settembre poi, in un trafiletto della cronaca milanese di
repubblica, si annunciava il triste ricovero della moglie di
eminem in una clinica psichiatrica, accennando, come
motivo per quella scelta dolorosa, al delirio psicotico della
donna che non riconosceva più il marito, perché affermava
che del suo corpo si era impadronito un essere extraterrestre;
come nel film su 'l'invasione degli ultracorpi'.
infine, mosso da insaziata curiosità, la settimana scorsa sono
andato all'università ad assistere a una sua lezione, e lì mi
sono reso conto dell'inganno.
piccoli indizi, certo, ma per chi conosce il pb inequivocabili:
il puzzo di sigaro, una lieve inflessione toscana, le unghie
sporche di terracotta, la scelta della ribollita alla mensa
universitaria.
ecco perché non si tratta di un fenomeno messianico
o di un'epifania mistica, come sospettava dandy roll.
ecco perché non è una violazione della privacy per
farsi bello con gli amici, come rimproverava l'ottimo
severino.
ed ecco spiegata la stizza di pb per le offese a eminem,
o il tornaconto personale, nell'infaticabile opera di
proselitismo col sito, il fan club e quant'altro.
non si tratta di coonestare nessuno.
dico solo che, quali che siano le ragioni che spinsero
il pb a consacrare la sua vita a questo progetto futile e
grandioso (l'insoddisfazione della propria, l'astio per
l'usurpazione di un destino che gli apparteneva viste
le tante cose in comune, o l'invidia per il successo
femminile dell'altro), oggi noi dovremmo rendere
onore a questo uomo geniale e semidivino (perché
è uno e bino), che realizzò un'impresa titanica mai
tentata prima, a costo di indicibili sforzi e privazioni.

 funziona!
gasp! ho capito: la prossima volta cucino io. :)

 ambiziosissimo e luciferino di essere michele mari. /cut
è anche possibile che, come nella novella del grasso legnaiuolo, il
beneforti sia stato vittima di una giarda ordita da chissà quale brigata di
crudeli buontemponi.
comincia uno, di concerto con gli altri, ad apostrofarlo per strada: ohé,
michele! come mai da queste parti? un secondo, poco prima che rientri da
bottega, gli si infila in casa e vi si barrica, rispondendo ai suoi
reiterati scampanellii con un secco: sei OT! dopo una notte all'addiaccio,
frastornato, lo si trascina a milano... un moccioso di nome filippo lo
chiama papà, qualcuno lo cerca al telefono: professore, dovrebbe avvicinarsi
in segreteria... non bastasse, si scopre convocato dalla nazionale scrittori
per il giorno dopo. quando infine gli si appressano due squinzie domandando
un autografo e lui, estratta la penna dal taschino, si firma: michele mari,
la sua anima è perduta per sempre.
ciao.

 pseudomoderatore).
Mi hai convinto.
Borges è pb, o il contrario.
H.N.

 di Gheddafi.
in "Elogio del pezzo mancante" di Antoine Bello c'è una surreale associazione di
puzzlisti che bandisce un concorso per il puzzle più bello, e il vincitore è un
puzzle composto interamente di tessere bianche.(*)
in realtà l'idea di un puzzle solubile solo per congruenza delle sagome è
tutt'altro che fantasiosa (tacendo il fatto che in molti puzzle vi sono zone
assolutamente monocrome) ed ha a che fare con il tatto (si fanno piccoli puzzle
di sagome per testare le capacità visive/intellettive elementari; tant'è vero
che li facevano fare anche alla visita di leva - e qui si torna in quel
meraviglioso antipodo che è "Filologia dell'anfibio")
ma l'idea più solleticante che è evocata dal pensiero di un puzzle monocromo è
la similitudine con la ricostruzione/riparazione/restauro di vasi o ceramiche
spaccate, e i due contrapposti atteggiamenti che possono darsi nello svolgere
quel tipo di lavoro: a) ricostituire la forma originale tendendo a cancellare la
rottura (anche ricostruendo parti ex novo); b) ricostruire l'oggetto fin dove
possibile mantenendo visibile traccia della rottura.
il secondo atteggiamento, oltre ad essere più corretto dal punto di vista delle
tecniche di restauro, contiene l'idea per cui l'evento spaccatura non è
reversibile; idea che sta alla base di molte storie in cui il vaso rotto, o
integro ma fragile, o fesso indi condannato, simboleggia una precarietà fatale,
una mortalità irreversibile (non ho letto "La coppa d'oro", che qui si citava
giorni fa, ma mi pare che anche lì, appunto...).
è irreversibile la rottura del salvadanaio di coccio, è irreversibile la rottura
della "pentolaccia" carnacialesca, non c'è scampo per il gatto di schrodinger; e
anche la sadica leggenda per cui il segreto degli smalti robbiani sarebbe stato
nascosto dentro una delle teste delle loro statue mette davanti ad una
irreversibilità dolorosamente decidibile (provando a spaccare le statue si
distrugge l'opera ma anche la leggenda; cfr. Gentilini, "I Della Robbia").
il puzzle risolto è una beffa, tuttavia il risolverlo non lo è: oltre a disfare
immediatamente i puzzle risolti, si imporrebbe forse al solutore di fermarsi -
con pavida consapevolezza - poco prima di terminarlo.
(*) e vi risparmio la barzelletta su totti e i kellog's flakes

 per complicare il lavoro. Giochi sporco.
non è giocare sporco, è lecito. lo fa l'onesto Winckler in LVIPLU

 non č giocare sporco, č lecito. lo fa l'onesto Winckler in LVIPLU
Ah, sě, che sbadata, lo leggevo stanotte, giust'appunto... argh! Ma lo
diciamo, eh, anche a Sha-shi che non ho letto a n c o r a  LVIPLU?


 PS: mai sentito parlare di email, postare in privato, chat? ;)
Io sě. E tu? ;)


 provato, ma la cosa mi incuriosisce.
A me spaurisce: che se ne fa di una poltiglia international-bluastra?


 la mia era "un'eresia" al quadrato :)
Ce ne sono anche al cubo, di queste eresie, vero? Bimbi di mia conoscenza
distruggono con metodo e scrupolosa cura tesori genitoriali incomputabili.


 Ah, sì, che sbadata, lo leggevo stanotte, giust'appunto...
dove sei arrivata?

 gasp! ho capito: la prossima volta cucino io. :)
mi cucini tu certi verdini al pesto?
"Perché il verde è così strettamente e da così lungo tempo associato
all'idea di caso, fortuna, sorte, fatalità? Perché è prioritariamente il
colore di quanto è instabile, di quel che si desidera ardentemente ma
si rivela aleatorio o effimero : la giovinezza, il gioco, l'amore, la
speranza, perfino il denaro? Esiste un legame tra l'instabilità
pigmentaria del verde - che per molto tempo la chimica occidentale
delle tinture e delle vernici ha fatto fatica a fissare sulla maggior
parte dei supporti - e la sua funzione simbolica?"
Michel Pastoureau (medievista e storico del colore), _Les couleurs
de notre temps_, Bonneton, 2003, p. 177.
ciao,
laura

 assolutamente monocrome) /cut
ma infatti. la sottrazione di immagine è solo un primo, invero ancor timido
passo. l'opera andrebbe completata con sottrazione di forma: pezzi
perfettamente identici l'uno all'altro, in tutto e per tutto equipollenti,
tranne che per la posizione reciproca e solidale che ciascuno occupava nel
cartone originario, principio di compiutezza, solido cuore di verità ben
rotonda (diceva parmenide).
impossibile, a questo punto, osare ricomporre la perduta unità, se non in
assoluto, quanto meno nella coscienza del solutore. impossibile inoltre
dichiarare risolto il puzzle.
si potrebbe bensì, i pezzi numerati sul retro, procedere alla cieca sopra
lastra di vetro grande: il gesto si svuota di ogni residua
autoreferenzialità, l'adepto si fa mero esecutore di una volontà incognita,
anonimo strumento del caso, condannato a ripetere l'opera finché la
successione numerica dei pezzi non si mostri corretta, cosa che potrebbe
anche non accadere mai per quanto vive (se il numero dei pezzi è
sufficientemente alto). è ovvio che l'esito andrà verificato dopo la
collocazione dell'ultimo pezzo, cosicché questi, avendo magari invertito
qualcuna delle tessere iniziali, potrebbe aver perseverato nell'errore per
giorni.
la frontiera zen del puzzlismo?

 A me spaurisce: che se ne fa di una poltiglia international-bluastra?
non so. mi ci plasmo un golem per i lavori domestici?

 la frontiera zen del puzzlismo?
Se il Mari si esaltasse per simili zennate, non varrebbe la pena di
appendere la sua testa sopra il caminetto.
H.N.

 con pavida consapevolezza - poco prima di terminarlo.
Se il puzzle č una sfida va portato a termine, completato ed esposto, anche
solo per un secondo, prima di scomporlo di nuovo.
Questo nel caso di un puzzle *tradizionale*.
Nel caso di un puzzle monocromatico, ci troviamo di fronte al non intervento
del risolutore, anche se riuscisse a ricomporlo, che merito ne ricaverebbe?
L'idea del puzzle irresolvibile va bene come definizione nel "libro dei
ventiquattro filosofi"
H.N.

 del risolutore, anche se riuscisse a ricomporlo, che merito ne ricaverebbe?
???!
stai scherzando?

 stai scherzando?
Ho dimenticato di specificare, con le tessere uguali.
Cmq, anche in un puzzle monocromatico con tessere tradizionali, bisogna
andare avanti necessariamente per tentativi, finchè non si riesce ad
imbroccare una combinazione tale da poter iniziare a ragionare sulle forme.
Diverso il discorso di un puzzle tradizionale dove una buona gestione
iniziale delle tessere è essenziale.
Ammetto che sono influenzato dal fatto che i puzzle mi annoiano, se non c'è
un opponente non mi diverto.
H.N.

 de notre temps_, Bonneton, 2003, p. 177.
bella domanda. non è improbabile che il verde sia il più artificioso dei
colori, il più culturale, il meno naturale...
interessante, il tuo libro.
ciao

 appendere la sua testa sopra il caminetto.
non sono un esperto, ma credo che il puzzle sia insolubile per definizione.
tutte le infinite complicazioni escogitate dal mari nel suo raccontino non
sono, a ben vedere, che altrettante approssimazioni al mistero stesso
dell'insolubilità.
il movente ostentatorio, in tal senso, è la più atroce delle eresie (qui do
ragione al mari).
che poi... ti vorrai mica far fotografare, sorridente, col piede sul collo
della preda abbattuta? bada che il mari è specie protetta: vaticinando sorte
funesta ai giornalini suoi, si riproduce a stento, e solo con l'inganno.

 Sono curioso di sapere come definiresti tu un puzzle.
In attesa della risposta di Beneforti, può andare la definizione di Mari?
[...]
Questa era un'altra delle leggi fondamentali dell'arte, ultima in ordine di
applicazione ma prima dal punto di vista logico e ontologico: non potersi
considerare ultimato e inverato il puzzle se non dopo il suo scioglimento, e
precisarsi: il suo immediato scioglimento; e scendere per corollario: andare
ogni istante di indugio, dopo la posa dell'ultimo pezzo, a detrimento del
senso e quindi del valore dell'intera esecuzione, come cosa che avrebbe
potuto metterne in dubbio la assoluta gratuità. Sulla coscienza di tale
gratuità, pezzo dopo pezzo, si fonda il piacere e l'orgoglio dell'adepto,
che in questa assenza di scopo purifica il proprio animo alleggerendolo del
carco di durezze che nascendo sortiamo. Per questo si dovrebbe intraprendere
un puzzle non per "passare del tempo" - che rimarrebbe comunque una forma di
interesse e di giustificazionismo ab externo- ma solo per amore di tale
cimento in sé stesso, così come non sa cosa sia la lettura chi apre un libro
per altro che sia il puro piacere di leggere.


 non so. mi ci plasmo un golem per i lavori domestici?
Lei è un creativo. Sfruttare tutte le opportunità, très bien.
P.


 dove sei arrivata?
Non sono ancora partita: ho cambiato itinerario (poi i percorsi alternativi
sono i piů interessanti).
P.


 per altro che sia il puro piacere di leggere.
Si, togliamo il passatempo, esistono modi migliori.
Mari parla di cimento, io la intendo come sfida alla risoluzione, non
soltanto un attività risolta in se stessa, come non è lettura leggere per
puro piacerte.
Non è l'attività di piazzare le tessere, è riuscire a piazzarle nel giusto
ordine; ricavare una forma dal caos.
Come non è lettura bearsi del bello stile.
H.N.

 Sono curioso di sapere come definiresti tu un puzzle.
siamo OT, benché per deriva.
cmq il solutore di puzzle è un riordinatore di una parte artificiale del mondo.
si fa un puzzle per soggiornare temporaneamente in quella parte di mondo ove
impera il caos ma esiste un ordine totale, e quell'ordine si opera per
raggiungere.
il caos del puzzle è un caos controllabile, un mondo sotto controllo.
ma non si tratta solo di un consolatorio ricovero dal caos vero e
incontrollabile della realtà, poiché il solutore di puzzle sa bene che
quell'immagine è artificiale e fittizia: nel trovarne le sicure armonie che
fanno combaciare (spesso attraverso indizi insospettati, intuizioni puramente
ottiche e capacità di guardare senza vedere) si preserva ad un tempo la propria
aspirazione al controllo (che è di
tutti, nessuno escluso) e la consapevolezza del non esistere di essa se non per
artificioso rituale; consapevolezza della quale l'esercizio del puzzle è al
tempo stesso lenimento e memento.
dixi.

 dichiarare risolto il puzzle.
un puzzle insolubile suona affascinante ma è troppo realistico per attrarre un
vero puzzlista.
piuttosto un puzzle con più soluzioni possibili; oppure uno con grandi lacune da
completare per plausibile congettura (sì come il filologo completa le frasi dei
frammenti mutili - e qui si cita ad esempio il grande sinologo di "Auto da fè"
di Canetti); o ancora uno la cui soluzione mostri un immagine in qualche modo
rivelatoria: c'è, sempre in "Elogio del pezzo mancante", un immaginario gioco
detto giallo-puzzle, consistente in un romanzo giallo la cui soluzione finale
non è contenuta nel testo ma nell'immagine ricomposta del puzzle allegato al
romanzo.

 raggiungere.
(cut)
Assolutamente d'accordo.
Ma il raggiungere un fine, per quanto fittizio, risolvendo delle difficoltà,
tu non lo chiami una sfida?
Mari parla di cimento, che è una sfida pericolosa, forse perché si rischia
di illludersi di portare ordine nel reale?
H.N.

>non so. mi ci plasmo un golem per i lavori domestici?
un puffo ebreo e sovrappeso. niente di concettualmente sbagliato,
beninteso - ma non riesco a immaginarlo servizievole, ecco.

 Io sì. E tu? ;)
forse si. ;)
ma che simpatica indisponenza! mi piace ciò.
Buona! Pari 15. Il servizio è tuo. Pronto.
ciao :)
sha-shi
--
L'offesa più grande che puoi fare ad un uomo spesso è l'Ultima che fai. ;-)
(sha-shi, ICL, 2003)

 (sha-shi, ICL, 2003)
Ti diverti, eh? :)
Ciao
P.
--


 anche proprio sessualmente, per così dire (no, vuoi mettere?).
Sessualmente, lì, tra i morti suoi non c'è niente di vivace, lasci stare;
lei ha altri intendimenti oscuri nel dire di incontri stimolanti, ma non è
obiettivo, si fidi di me: quell'ambientino cèliniano lì, non ci piace, al
Mari.


 beninteso - ma non riesco a immaginarlo servizievole, ecco.
sul catalogo di una ditta tedesca ho trovato questo articolo:
"golem©: roboti che eseguiscono i lavori domestici". dice proprio così.
un business che risale al seicento, mi risulta.

 un business che risale al seicento, mi risulta.
Ceca, non tedesca, e cmq non sono molto affidabili.
Preferisco i prodotti della Metropolis, il design è anche più curato.
H.N.

"Henry Newbolt" <a.n...@the.opera> ha scritto nel messaggio
news:h6qvb.14822$9k3....@tornado.fastwebnet.it...

no, no, la ditta in questione è proprio tedesca (colonia forse, o giù di
lì).
quelli che dici tu sono rottami d'importazione sovietica.
e cmq, per i lavori domestici e non, preferisco la susy. anche nel design.

 Non sono ancora partita:
e che leggevi l'altra notte? la quarta di copertina?
cmq, quando deciderai di leggerlo, posso fornire poi - in tempi brevi -
fotocopie dei cahiers di perec che contengono lo schema compositivo
dell'opera.

 Ti diverti, eh? :)
ebbene lo confesso:
si!si!si! (per quanto che si puň in questi giorni osceni*. :-()
Altrimenti...che senso ha...la Vita?
Ciao
sha-shi :)
*
"La teoria č quando si sa tutto e niente funziona.
La pratica č quando tutto funziona e nessuno sa il perchč.
In questo caso, abbiamo messo insieme la teoria e la pratica:
non c'č niente che funziona... e nessuno sa il perchč!"
(Albert Einstein)

 Per te una 13.1/2, 3  dovrebbe andare. Cominciamo col dritto.
due domande.
per te la miglior partita della storia fu borg-mcenroe a wimbledon '80
o mcenroe-lendl al roland garros 84?
e l'hai letto tennis tv trigonometria e altre cose che iniziano con la t
e non hanno alcun nesso fra loro di david foster wallace?

stare; lei ha altri intendimenti oscuri [...]
uhm. bobòk non ancora, eh? fa niente: dice così il maestro, che non
c'è mica fretta.

 ha scritto nel messaggio
news:d9etrvsrekimhn0pb...@4ax.com...
cut
Questo pezzo  è da 47 morto che parla, una ciliegina sulla torta, insomma.
Dimmi cosa mangi e ti dirò chi sei, dice quel proverbio (o no?).
Secondo me, hai scoperto, laggiù tra i morti, una qualche ricetta favolosa,
che so: una zuppa di ossa di lombrico, un elisir di succo di lumaca...
Perché non ce la sveli?
E ora una supplica: alla prossima promenade con Pecuchetta, mentre la tieni
sotto braccio, fatti confidare in quale luogo ameno, lì tra le tombe, ha
rinchiuso il suo Bouvard. Muoio tra mille tormenti se qualcuno non me lo
dice, e in fretta...
Complimenti a te, da estendere, quando verrà a trovarti, alla presunta
uxoricida Pecuchetta.
Se troverai la tomba di Bouvard (mica se lo sarà mangiato, ohibò!), metti un
fiore anche da parte mia.
Ma si usano i fiori nel tuo cimitero?
Bart

 dell'opera.
Grazie mille della premura, Paolo: prendo atto del complotto internazionale
per farmi leggere Perec, ma prorogo ancora (in lettura: un nostrano
Trevisan).
P.
--
La parola č una chiave, ma il silenzio č un grimaldello (G. Bufalino).

 c'è mica fretta.
Lo credo bene.
P.
--
La parola è una chiave, ma il silenzio è un grimaldello (G. Bufalino).

 e non hanno alcun nesso fra loro di david foster wallace?
non ho letto nulla di Wallace.
L'unica parola con la  t che mi viene in mente ora e che voglio ricordare è
il nome del mio primo e indimenticato maestro: Valentino Taroni.
Non solo di tennis, anche di vita e di stile.
(tanardo/a era il massimo insulto che usava quando sbagliavamo.
spero che Pecuchetta non se ne sia adontata;) )
ciao
sha-shi
PS: guarda che il Tennis è morto. Proprio intorno all'89, quando comparvero
i primi chang e agassi e clo(w)ni vari. Che dolore. Ora il tennis è un circo
e basta.
L'ultimo che seguii per un po' fu  il giovane Sampras.
Meritava e spero meriti ancora.
Ma il resto ormai è mera balistica. Da tempo non seguo più il tennis.
PPS: credo che ormai siamo OT in un OT nidificato.
Ciò farà molto incazzare il Beneforti.
Ma questo è bene, come scrisse un saggio di questo niusgruppo...;)

 il Tennis è morto.
e l'incongrua fantàsima di federer si aggira per l'europa.
ma anche fuori, per dire.

 ha scritto nel messaggio
news:LSMvb.5561$up5.4...@news1.tin.it...

scusa, ma non ti seguo.
ti chiedo essere meno criptico, se ti va. :)
Per quel che ho letto su google federer è un giovane tennista
e poco altro. Alto in classifica, però. Chi è il primo, oggi?
Come ho scritto non seguo più il _t_ennis ma so
che viene ancora praticato e con largo profitto,  larghissimo anzi. ;)
Ma io parlavo di  _T_ennis. E tu? :P
ciao
sha-shi

 ti chiedo essere meno criptico, se ti va. :)
intendevo dire che il tennis è morto, vero, e tuttavia federer si ostina
assurdamente a giocare a tennis, se non sempre, almeno qualche volta.
e gioca bene. e dice bene anche, stando a certe sue considerazioni sul
peccato (o il dolore la speranza la vera via o qualcosa del genere),
riportate una volta da gianni clerici.
ma forse federer non esiste, gianni clerici non è altri che silvio, e quelle
cose son farina del suo sacco.

Ma si usano i fiori nel tuo cimitero?
se ne fa un certo consumo, sì. fiori del male, fiori blu, fiori 
del verso russo, fiori in bocca - e qui c'è poi fior di furfanti, 
etc etc.

Mi danno licenza di abbracciarla i morti suoi?
del peccato mortale - capirete - se la ridono, li mortacci.
nessuno ci vede, madame.

 etc etc.
M'illudevo di un qualche profumo sopraffino...
Ma ora mi ritiro in buon ordine e resto alla finestra (come Totò in "Totò
cerca casa", mi pare) e mi guardo tutti i lumini accesi sperando di
sorprendere la tua ombra (perché tu mica sei di carne come noi) nel momento
in cui canti la ninna nanna ai cari defunti, così fortunati di avere un
angelo come te.

 Trevisan).
non l'ho infilzato, ma qui mi pare lo abbiano letto, tra gli altri, severino
e dandy roll - non so se contemporaneamente.

 severino e dandy roll - non so se contemporaneamente.
Mi piace molto, conto i passi anche io, leggo e sorrido a labbra tirate.
Anche altrove hai insinuato commistioni sospette tra il caro sig. Cimitero e
il pirata: ex ungue leonem? Mah, io non so, non mi intendo.


 M'illudevo di un qualche profumo sopraffino...
Annusa meglio, senti la fragranza germanica di questo fiore:
Jetzt Hier
Im Zimmer ist Sonne / eine Blume bleibt /
eine Hand sucht die Geschichte der anderen.
Die Zeit nimmt uns hin. Ihr einziger Anspruch.
Ora qui
Nella stanza c'è il sole / rimane un fiore /
una mano cerca la storia dell'altra.
Il tempo ci prende con sé.
La sua unica pretesa.
Pecuchetta


 spero che Pecuchetta non se ne sia adontata;) )
Certo che no: non ne conoscevo il significato, davvero, pensavo candidamente
che fosse un garbato complimento! :)
Tra l'altro è del tutto legittima, come offesa, parlando di tennis: non ho
alcuna dimestichezza con la racchetta. Non posso darti soddisfazione, mi
stracceresti senza un vero piacere.
Ciao.
P.


 La sua unica pretesa.
Vorrei averla scritta io...
Bart

 (in lettura: un nostrano Trevisan).
io ho letto, perché consigliato da sg, I quindicimila passi
mi è piaciuto soprattutto l'inizio, con la "trascrizione"
della severa patologia; meno il seguito che
somiglia troppo al _Soccombente_ di Bernhard.
ma in fin dei conti, è interessante proprio per questo
motivo, come riscrittura del soccombente :
bach/bacon, per esempio (ho spoilerato? no, sì, boh).
a volte Trevisan trova brillanti soluzioni stilistiche con le quali
si potrebbe migliorare la traduzione italiana della colorni,
per esempio nella resa degli incastri di discorso diretto.
ciao,
laura

 nessuno ci vede, madame.
Come quei centimetri ciechi, lassù?


Come quei centimetri ciechi, lassù?
quelli, madame. il putto incocca a tergo.

 Mi piace molto, conto i passi anche io, leggo e sorrido a labbra tirate.
fuori da queste mura amiche, laggiù, nel vasto mondo, c'è di quelli che
stimano indizio di mediocrità artistica il dire cosa materialmente già detta
o il dirla, virtualmente, alla maniera d'altrui. superstizioni, panzane,
cascami di malinteso romanticismo, non privi - è vero - di una certa qual
sofistica perfidia, dacché subordinando il valore all'individuazione, lo si
destina ipso facto all'infelicità e all'indigenza (come, con formula
ironica, suggeriva anche tolstoj nell'attacco della karenina).
volendosi elogiare qualcuno e non sapendosi che dire, ovunque s'impone la
bastevole licenza di una *voce*: quel tale? oh be', ha certamente una sua
voce. quell'altro? lui pure ci ha una voce tutta sua.
che secolo di voci!, tornerebbe a minchionare rimbaud...
ora, il bello del trevisan è che una voce siffatta non gli abbisogna. una
voce siffatta è già pleonasmo, ingenua ridondanza... in lui precocemente
umiliandosi e inverandosi al tempo stesso lo scrittore per altre e più
coperte vie: callida discrezion di traduttore o mentita impudenza di
scoliasta e doglia e sollievo di gran ventriloquista... ce n'è d'avanzo.
operazione non innocente, forse.
ma, del resto, non vi è letteratura ove si dia innocenza.
prosit.

 ma, del resto, non vi è letteratura ove si dia innocenza.
E su questo ci si rappacifica.


 bach/bacon, per esempio (ho spoilerato? no, sì, boh).
Ma no, eppoi l'ho finito in tempo! :)
Di Trevisan l'anno scorso avevo letto 'Un mondo meraviglioso' -gradimento
alto, anche lì, forse perfino di più: più articolata la storia, il ritmo
sempre incessante e urgente, il passato rimasticato di continuo e ancora tra
i denti; ho anche i racconti di Standards, che invogliano silenziosi. Tu li
hai letti?
Ciao


 prosit.
tchin

 che invogliano silenziosi. Tu li hai letti?
un mondo meraviglioso sì, dopo. i racconti, no.
ma, ripeto, trevisan mi è davvero piaciuto
molto. infatti lo dissi a sergio, allora (non
tanto tempo fa, a giugno).
le mie riserve, in parte sincere, le ho esagerate
per fare dispetto a dandy roll
che dà il meglio di sé nel registro sdegnato
(da dom juan misogino, sarcastico alvanley,
intransigente dom diègue).
ciao,
laura

 che dà il meglio di sé nel registro sdegnato
Pare anche a me, un po' fustigatore iconoclasta, eh?
Bonnenuit


 se dico 'come di voi stessa', fo meglio o peggio? ma fidatevi.
Di voi, sì, è più facile. Sto qui seduta, allora, aguzza come l'ago.
Bonnenuit


 cose son farina del suo sacco.
č certamente possibile, mi hai incuriosito.
Ho di sicuro (ma dove?) un paio di libri di Clerici, e poi c'č
google: l'analisi dello stile non č proprio mestiere mio, ma chi sa?
ciao (chiedo venia per le lamentazioni nostalgiche.:)
sha-shi

 stracceresti senza un vero piacere.
ne dubito, visto lo stato dei miei tendini...:)
Che ne diresti di lasciar perdere lo sport e scegliere qualcosa di
diverso? Scarabeo no?
Sono sicuro che sarei io ad aver bisogno di qualche punto di
handicap. Mi dai tanto l'idea d'una professionista della parola,
detta e scritta.
A proposito: ricordi Eddie Felson e i suoi pollici? ;-P
ciao
shaitan-shiva
La Parola è.
(sha-shi, ICL, 2003)

dom juan
don :-)
ciao
sergio

Sto qui seduta, allora, aguzza come l'ago.
quando siete pronta, madame.

 shaitan-shiva
Ascolti un raga dell'alba quando posti in certi orari antelucani? :)


 unitario dei 15.000 passi.
Ma non gli toglierei niente lo stesso.


 per contentarsi al quia.
Non si contenta e si afferma, infatti, col coraggio di una lacerazione
necessaria.
Laddove 'nel possibile tutto è possibile', è così?
Mi dia tempo ancora per abituarmi alle sue ombrose cripticità, caro sig.
Cimitero, sia gentile, e se le son parsa stolida, è perché ho cura della sua
Antigone, se è vero che 'ciascuno di noi, in una vita anteriore ha amato
un'Antigone - e ciò fa che nessun legame umano possa più appagarci'
(Shelley).
Grata, la omaggio.
P.
--
Ma io ho preso soltanto ciò che è mio, e ho dovuto rubarmelo (Antigone, v.
483)

 tchin
(portano il bicchiere alle labbra)
(sipario)

 Ascolti un raga dell'alba quando posti in certi orari antelucani? :)
di solito di notte dormo.
Ma quando i miei ritmi circadiani sballano, come in
questi giorni, ascolto Mozart o Bach. Anche altri.
Ma questa notte del primo vari concerti per fiati.
Inarrivabile Tuckwell nei concerti per corno.
ciao
sha-shi

Des Granges.
A volte matematica e letteratura entrano in
rotta di collisione nel mio confuso cervellino...
ciao

 un po' legnoso, come primo assaggio, vero?)
zzzzzzz. oh! pecuchetta! mi vergogno.
mi sono addormentata a pagina 113, quando viene il bello,
mi sa (quando si comincia a parlare di Andrés Nin).
e prima, per tutte quelle lunghissime centotredici pagini
dell'einaudi, un po' mi sono annoiata, ma soprattutto ho
odiato a morte il protagonista.
la cena a casa di wheeler mi ha esasperata. ho concluso che
rafita, quell'essere sordido spinto dai più bassi istinti (così
ci viene mostrato) è un doppio dell'apparentemente
raffinatissimo Deza.
insomma, per dirla in poche parole, il pensiero di Jacobo/Jaime
sulle donne, sulla moglie, sulle ospiti è genuinamente,
schematicamente, platealmente vile, sotto le parvenze
di un animo colto e profondo (soi-disant).
(e comunque il lettore deve sorbirsi il piagnisteo e le perfidie
sulla moglie dalla quale si è separato, il tutto con un tono
disincantato e distante che gli spaccheresti il volume in testa).
anche l'arroganza, la supponenza, lo snobismo dei personaggi
maschili sono dolori da esperire alla lettura.
epperò. sì. mi vergogno. marìas piace troppo, e a troppa gente
in gamba perché possa aver ragione io.
ciao,
laura

 don :-)
quello di molière è dom, ed è il migliore
("io credo che due e due sono quattro..."
e giù l'inquisizione).
ciao,
laura

 Ciao :)
ciao, buona notte,
laura

 quello di moličre č dom, ed č il migliore
xdono, come dice tiziano ferro.
spagnoleggiavo indebitamente.
ciao
sergio

 :)
beh, sputtanamento per sputtanamento: la mia è pure peggio
di i will always love you.
dice "lo sai o non lo sai, che per me sei sempre tu la sola,
chiama quando vuoi, basta un gesto o forse..."
ciao
sergio

legame umano possa più appagarci' (Shelley).
la mia sorellina è in buone mani. vado in guerra spensierato.

 il pirata:
come si può non farlo?
è come dire che shadi-coso, lì, un tempo era MouseTrap.

 in gamba perché possa aver ragione io.
Hai torto marcio, infatti, ma sei stata assai sfortunata. Appellati alle
attenuanti in sede processuale. :)
Resetta, dimentica, depura (e se vorrai dargli un'altra possibilità, una
volta ripulita dalle scorie, leggi 'Un cuore così bianco').
Questo libro è un atto di fede, niente meno, che puoi azzardare solo se hai
già un solido credo: è verboso e cervellotico, Marìas si perde tra
divagazioni e deviazioni, riflessioni compiaciute e approfondimenti
contorti. Dopo un po' si placa, questo fiume in piena (ma tu non ci sei
arrivata) e allora ti pare di avvicinarti faticosamente alla riva, ma quasi
non ti piace più, per quanto ti ha stremato. E' pesante, ingombrante;
digeribile solo da chi ha già letto tanto di Marìas, e qui vuole ruminarlo
un po', ancora, o vuole ritrovarlo: perché qui lui in realtà si ripete.
Ripete i luoghi -la Oxford di 'Tutte le anime'- e i protagonisti  -
l'io-narrante, Wheeler e il fratello morto, e Luisa-  e insiste nel suo
capriccio preferito: ripetere la medesima espressione verbale, ricalcare una
locuzione, rinnovare una formula; qualche volta è un chiasmo, altre volte
sembra quasi allitterare (parole e concetti), riprende e rilancia, oppure
restringe e spiega meglio, o dilata e confonde. Gioca con poche carte e
insegue le stesse mosse, forse, sì, ma per me queste variazioni sottili non
sono solo abbellimenti afinalistici, ma nuovi punti luce per rischiarare il
racconto e illuminarlo di uno spettro diverso. Ho detto troppo: non
bisognerebbe raccontare mai nulla. :)
Ciao
P.
--
Ma io ho preso soltanto ciò che è mio, e ho dovuto rubarmelo (Antigone).

 ed il vero autore forse abita dalle parti di arcore?
Direi di no. Fa un accenno tremendo, però, all'Italia. E' un dialogo tra un
inglese e uno spagnolo, che riporto e non commento, avendo già deterso i
sudori.
- Avevo l'idea che fosse gente severa, quella degli attuali Paesi Baschi, -
aggiunse con sincera sorpresa. [...]
- Severa? Be', secondo per che cosa. C'è anche molto spazio per i pagliacci.
Il capo dà la linea, già lo so. Come in Lombardia. O meglio, adesso come in
tutt'Italia. [...] (pag. 281)
Cosa ne pensi, tu? :)


 chiama quando vuoi, basta un gesto o forse..."
Ti faccio una carezza compassionevole, ora non me la sento di infierire.
E puoi scordarti che ricambi con una confessione siffatta! :)
P.
(Marìas dice che 'cursilerìa' non ha un equivalente esatto in inglese; e in
italiano? Grazie)


 è come dire che shadi-coso, lì, un tempo era MouseTrap.
E tu non sei mica un topino, eh?
Ciao
P.


 E tu non sei mica un topino, eh?
temo di no, ma colgo l'occasione per ricordare il 70° di Mickey Mouse.

 la mia sorellina è in buone mani. vado in guerra spensierato.
Senza armi, caro sig. Cimitero, anzi, lo faccia solo per rappresentanza, in
spirito, veda lei, insomma: sennò come faccio io?


 temo di no, ma colgo l'occasione per ricordare il 70° di Mickey Mouse.
75°, prego.
-- 
Ciao,
Anna

 temo di no, ma colgo l'occasione per ricordare il 70° di Mickey Mouse.
Auguri.


 75°, prego.
argh

 Non saprei, preferisco interagire, in letteratura, dico.
ma certo. quello è un labirinto, faccia il suo giro personale.
ogni tanto ci siperde, però pullulano i cartelli con scritto "VOI SIETE
QUI". ;)

come si può non farlo?
capitàn dandy, lo possiamo torturare, il miscredente?
(a me trevisan parve appena appena passabile: tipo il 
rabàrbaro; e anche su bernhard v'è poi da ridire).

(riciclo, perdonata?)
niente da perdonare: la bestia è di tutti (è di tutti, la
bestia?).

Senza armi [...] sennň come faccio io?
ah, io fo la mia guerra con la vanga - li seppellisco a cottimo,
cosě, dietro compenso magro e senza gloria. ma per poco tempo
ancora, sapete, madame?

e anche su bernhard v'è poi da ridire).
ben mi ricordo che pria di partire/ v'erano bernhard inferiori alle
tremilalire.
(comunque, no, ridire su TB no!)

 nulla. :)
(è affascinante la sua descrizione dei tratti discreti del
franchismo che si perpetuano in certi modi di fare o di dire
dell'accademia, dell'ufficialità, della borghesia spagnola).
dopo averti letta, l'ho ripreso in mano rinfrancata
(non in quel senso lì, naturalmente:))
letto l'esposizione del caso Nin.
pensiero a latere : il ruolo di straordinario traghettatore
che ha avuto orwell nel tramandare la storia della guerra
di spagna. è grazie a lui se mi ricordo il POUM e le vicende
disumane dei trotskisti. (poi lessi La mia vita di Trockij!)
ma anche Fiorirà l'aspidistra e Una boccata d'aria, scritti
subito prima e dopo, sono romanzi straordinari (mi hanno
colpita più di 1984 - tranne il finale. gulp - e La fattoria
degli animali, annacquati ormai in una specie di vulgata
scolastica buonista).
ciao,
laura

 rabàrbaro; e anche su bernhard v'è poi da ridire).
no dài, su bernhard v'è solo da dire.
poi, al limite, ridíce lui.

 QUI". ;)
Questo è un sollievo: cerco continue attestazioni della mia esistenza dalle
cartine stradali (la via c'è, ergo ci sono anch'io) e da quei pannelli che
citi tu, le più valide e rassicuranti dimostrazioni ontologiche
possibili -altro che Spinoza- fulgenti come immagini votive, cui offro
quotidianamente un devoto cenno di rispettosa osservanza: la loro guida mi
fu spesso benedizione vitale (pecorella smarrita tra abbacinanti corridoi).
Siamo OT, fattene una ragione.


 scolastica buonista).
Sì, vero, verissimo per LFDA (vista sceneggiata un paio di anni fa in una
scuola materna, ihh). Ma di 1984 ricordo la tristezza e l'angoscia come
fossero mie; mi lasciò proprio spaurita, quel libro, credo di non averlo più
riaperto, brrr.


 ancora, sapete, madame?
Come, cambiate alloggio e mansione? E quelle belle cose sue, lì, nella
ridotta? E i morti suoi? Prima di conoscerla, sa, io pensavo che i morti
non avessero bisogno di niente, ma ora non ne sono così sicura.


esatto in inglese; e in italiano? Grazie)
perdona il taglio ma sono di fretta.
cursilerìa è un'affettazione un po' ridicola, generalmente
usata con connotazioni misogine, verso quelle persone
che  cercano di ostentare un'eleganza e una raffinatezza
(o uno status sociale, o una cultura) che non gli appartiene.
ricordo che mio cugino ramon chiamò cursi una donna
del cinturòn de barcelona (cioè della grigia periferia)
che beveva un bicchiere di champagne a capodanno
col mignolino alzato.
una sorta di vorrei ma non posso.

non avessero bisogno di niente, ma ora non ne sono così sicura.
quel che sofocle tacque: l'avessero lasciata fare, l'antigone
sarebbe oggi una servetta in età, perché a viziarli, i morti,
dovreste vedere quante arie mettono su, li mortaccioni, e che 
spocchietta, e quanti uzzoli di primedonne, quegli sfacciati!

 diritto per altro, visto che l'originale lo era, spagnolo.
allora è chiaro: Byron mi era sfuggito. Ma sai? i flutti dei
vostri fluviali thread a volte mi creano problemi.
Ma sono certo che il fedele terranova del Nostro ha già
provveduto a recuperare sano e salvo il suo amato
compagno. ;)
ciao
sha-shi

 Ma io ho preso soltanto ciò che è mio, e ho dovuto rubarmelo (Antigone).
(questa volta ti risparmiio lo sfregio della signature. Antigone lo
portai come testo alla maturità. Io avrei evitato la ridondanza e
avrei tradotto "rubarlo". E per la metrica? che OO 'sta  metrica. ;-P)
ciao, sempre con simpatia :)
sha-shi

 compagno. ;)
Il terranova -di nome Boatswain- fu omaggiato da cotal padrone di una
epigrafe molto bella -e poco sdolcinata, come si conviene (bello senza
vanità, forte senza insolenza, coraggioso senza ferocia), che tutti i
'cagnari' conoscono.
P.


 'cagnari' conoscono.
lo sapevo, ma non ricordavo la grafia.
E tu che tutto sai (scherzo, io scherzo sempre) sai se la
lapide e la tomba sono ancora al loro posto?
Anche io sono uno che ama gli animali (homo sapiens(?)
incluso, a volte) anche se prediligo i Gatti di tutte le misure.
Un 'gattaro' insomma... :)
ciao
sha-shi


E per la metrica? che OO 'sta  metrica. ;-P)
La metrica è tutto: si legge a voce alta, perfin cantando. :)
 > ciao, sempre con simpatia :)
Rassicuri, eh? :)
Ciao
P.


 Un 'gattaro' insomma... :)
Io anche, i gatti, ma più i cani, ecco, per la maggiore fisicità permessa e
concessa.
P.


 Siamo OT, fattene una ragione.
Lo spunto torna IT quasi motu proprio: basta citare la Mappa in scala 1:1
dell'Impero in "Storia universale dell'infamia" di Borges, ed ecco che siamo
IT e per di più l'ambizione dei cartografi cinesi sembra in qualche modo
contigua alle tue esigenze di prove ontologiche, no?
poi ci sarebbero anche le varie raccolte di mappe di luoghi immaginarî,
tanto amate da Eco e da Pratt - oltre che da Tommaso Moro.
andiamo avanti? "Tally Ho" oppure "Timber!"?

 cursilerìa è un'affettazione un po' ridicola,
[cut]
Grazie.


 Rassicuri, eh? :)
e perchè dovrei? mi consideri una minaccia? naaaa! :)
ciao
sha-shi

 spocchietta, e quanti uzzoli di primedonne, quegli sfacciati!
Capricci da star? Irragionevolezze? E lei mica sopporterà? Che cosa temono,
quelle vedette?


 Secondo me multicolore e allegra come i loro templi.
Anche meglio, una meraviglia. E' musicale perfino Kavafis, vedi un po' tu.
'notte


 credo di non averlo più riaperto, brrr.
brr, davvero (si vede che aveva imparato che cos'erano le tecniche
della tortura, in spagna, sicuramente, più che a burma).
ciao,
laura
*Geneviève Brisac, _La marche du cavalier_, éd. de l'Olivier-Seuil, 2002.

 compagno. ;)
io gattodipendente, anche se senza gatto :(
ciao,
laura

cosa temono, quelle vedette?
d'esser dimenticati, temono, quei càncheri. e fors'anche, sotto
sotto, di dimenticarsi loro: e quelle quattro mossettine guitte
che hanno imparato in vita, e perfezionato in morte, tuttodì le
ripetono così come automi. mica ci andava lontano il vituperato
roussel, nel 'locus solus'. anzi: per me, realismo cimiteriale.

 fa il paio col menar vanto di "non prendersi sul serio".
non prendersi sul serio è questione di basilare cortesia
ma menarne vanto è molto maleducato
(oh, un po' di sano galateo, ci vuole, ogni tanto).
scusa il post sgangherato, ma vado di corsa, come te iersera.
ciao,
laura

 non ci credo :)
E' cosě, č cosě. Fidati.
Certo, dipende da *cosa* legge. Certo, si potrebbero tirar giů dei
corollari:
- una donna che legge č sexy;
- una cozza che legge č una cozza.
Ma in linea di massima sottoscrivo il teorema.
Federico
http://www.geocities.com/ilibrintesta
http://xoomer.virgilio.it/fedplata
-- 
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it

 contigua alle tue esigenze di prove ontologiche, no?
Volo basso, io: mi basta il TuttoCittà in triplice copia, da assumere al
bisogno.
A proposito di Borges, leggevo del progetto di Franco Maria Ricci (il
labirinto da record nella campagna parmense): dice che la passione gliel'ha
trasmessa Borges, che ha conosciuto negli ultimi anni della sua vita e con
cui ha collaborato per la Biblioteca di Babele, etc, e fin qui ci sono; poi
dice che, invitandolo in Italia, "lo ha salvato da anni di dittatura", e
questo non mi torna molto (c'è da dire che non mi sono dannata a cercare,
eh). Tu, o altri, qui, cosa sapete? (mi sembra una pretesa un tantino
azzardata, da parte di FMR, quella di averlo 'strappato al pericolo'...
mah!)
Ciao


 miserie della mediocrità :)
Io no, sai, ma sono in recupero -e costa il doppio. :)
Ciao, buon week-end.


 io gattodipendente, anche se senza gatto :(
io uguale. Gatta (era il suo nome) ci lasciò dopo 19 anni,
che per un gatto è proprio una bella età.
E' stata la mia maestra di meditazione e rilassamento.
ciao :)
sha-shi

 sotto, di dimenticarsi loro:
Non hanno piacere, loro, nell'oblio? Neanche lì? Oh, io credevo.
Non si affatichi troppo in questi giorni, caro, io mancherò, ma sempre
sarete nei miei pensieri, lei e la claque intera.


 (o uno status sociale, o una cultura) che non gli appartiene.
wannabe?

 vent'anni prima -dove però non c'era più Nabokov!
con nabokov, marìas condivide anche l'immagine di un padre forte,
ma vittima stoica della follìa della storia, non è vero?
ciao.
laura

 ma vittima stoica della follěa della storia, non č vero?
Sě, direi di sě. Qui ho trovato un po' di biografia del filosofo:
http://www.filosofia.org/ave/001/a064.htm
Alla fine c'č un risentito articolo di Marěas ("El padre"), pubblicato su El
Paěs nel 1994, che raccoglie brevemente la vicenda del padre, perseguitato e
definito da Franco 'enemigo del régimen'.
Ciao
P.
--
El que da, no se priva de lo que da. Dar y recibir son lo mismo (Borges).

 non è se non la disposizione dei lettori a 'giocare ai pirati'".
il parallelo non regge mica.
per i contemporanei di salgari e di verdi, bene, è vero, l'apprezzamento dei
due generi richiedeva quelle rispettive predisposizioni (ad apprezzare una
musica che racconta una storia e a calarsi in una favolistica di
cappa-e-spada); ma per i lettori/ascoltatori di oggi, tsk, non è lo stesso.
l'opera è musica e voce, e il melomane ascolta palpitante parole ridicole
come quelle del conte di luna che dice "ah, leonora tu desta sei, me l' dice
da quel verone tremolante il raggio della notturna lampa" perché quella
prosa retorica e (appunto) melodrammatica è il banco di prova della capacità
interpretativa del cantante e della sua voce. la voce è nel presente, nel
momento, tassativamente dal vivo. raimondi o nucci o corelli sono applauditi
come signori dalla voce unica, non come Don Giovanni, Rigoletto o Manrico;
sono applauditi e apprezzati, insomma, per le proprie doti e quella della
musica che interpretano.
Invece apprezzare Salgari presuppone, come dice Mari, una dote che è del
lettore e non dell'autore, cioè quel "giocare ai pirati".
E' evidente la differenza, no?

 del padre, perseguitato e definito da Franco 'enemigo del régimen'.
Grazie moltissime, è davvero istruttivo.
Perché da una parte, si vede tutto il sostrato biografico, ma dall'altro,
anche la necessità di eroicizzazione del padre da parte di Marìas.
In fondo, se non ci fosse stato Franco, Marìas sr sarebbe diventato
un deputato democristiano, no? (oh, ha scritto anche su _La mujer en
el siglo XX_ e _La magnitud de Juan Pablo II_)
Per il resto beghe interne, amarissime (risulta difficile credere che
potesse presentare una tesi di dottorato su S. Tommaso senza sapere il
latino e leggendo la Summa in francese).
Sì, capisco che son cose che avvelenano la vita, ma da qui a farne un
martire e a scriverne l'agiografia! Alla fin della fiera, Franco o non
Franco, è rimasto in Spagna dove ha fatto carriera, in una fazione
cattolica, opposta a quella dell'Opus Dei, che però aveva anch'essa
le sue inespugnabili roccaforti di potere .
Da come ne parla Marìas nel romanzo, pareva che il capofamiglia avesse
subito un calvario, anche se, in carcere, ci ha passato solo qualche mese
(che intendiamoci è tanto, ma visti i tempi...)
Che strano! e il figlio a gestire l'eredità del rancore paterno  :"El hijo
se disculpa por hacer hoy público en este su resentimiento."
No, allora il caso di Nabokov è diverso, perché suo padre è stato
assassinato, e per di più al posto di qualcun altro.
ciao,
laura

 assassinato, e per di più al posto di qualcun altro.
Hai tu qualche link su questo? (o me lo racconti per bene?)


 E' evidente la differenza, no?
sì sì. ma il parallelo è di Michele Mari, non mio.
comunque, volendolo parafrasare, dice appunto che i libretti del
melodramma ottocentesco si possono leggere e apprezzare solo
in quanto hai sentito e amato la musica della quale sono le parole.
nello stesso modo, salgari può piacere solo a ai grandi che,
rileggendolo, ri-sentono la loro infanzia, ma solo quell'infanzia
in cui si giocava ai pirati.
forse c'è un gioco di parole tacito su recitare, suonare e giocare
che in francese si traducono con lo stesso verbo "jouer"
(secondo le date, stava scrivendo Tutto il ferro...)
mio figlio sta leggendo Le tigri di Mompracem. si appassiona,
ma è molto preoccupato perché, avendo letto la fine prima
(non teme gli spoiler, lui), ha visto che muore sandokan e non mi
crede quando gli dico che poi rinasce, nei volumi successivi
(almeno, spero :)).
ciao,
laura

 Hai tu qualche link su questo? (o me lo racconti per bene?)
il migliore sito su nabokov (ma non so se sia ancora molto attivo) si chiama
zembla :
http://www.libraries.psu.edu/nabokov/bio.htm
sulla morte del padre, trovi questo paragrafo :
"The Nabokov family had settled in Berlin, where VN's father became editor
of the émigré newspaper Rul' ("The Rudder.") In 1922, V.D. Nabokov was
murdered by two right-wing assassins who were attempting to kill the
politician Pavel Miliukov. The elder Nabokov leapt off of the stage in an
effort to disarm one of the gunmen, was shot twice, and died instantly. His
wife resettled in Prague, where she was offerred a government pension, and
remained there until her death in 1939."
Pavel Miliukov era, come il padre di Nabokov, un liberale, ma di maggiore
statura politica :
"Pavel Miliukov (1859 - 1943) was the most significant representative of
Russian liberalism, and one of the leading lights of the Constitutional
Democratic Party (known by their Russian acronym as Kadets). In 1916 he had
made a speech [which] contributed to the political crisis preceding the fall
of Tsarism. Miliukov was Minister of Foreign Affairs in the Provisional
Government until April/May 1917. He emigrated to Western Europe in November
1918".
Gli assassini erano terroristi di estrema destra. Naturalmente, c'è una
tragica ironia in tutto ciò, perché lui non era il bersaglio. Ma martire,
certamente lo è stato, poiché è la sua reazione per difendere Miliukov che
gli è costata la vita.  Vladimir Nabokov aveva ventitre anni quando è morto
suo padre. Ha dovuto fuggire dalla rivoluzione di novembre, e in seguito dal
nazismo berlinese e dalla Francia collaborazionista (sua moglie era ebrea).
La migliore biografia è di Brian Boyd, in due volumi (Gli anni russi, e Gli
anni americani).
ciao,
laura

 (almeno, spero :)).
se gli dice che _rinasce_ ci credo che non ti crede.

 nazismo berlinese e dalla Francia collaborazionista (sua moglie era
ebrea).
Grazie, perfetto. :)
