Newsgroup: it.cultura.libri
Titolo: Il signor me stesso

Si diceva, una volta, che la più bella biografia del mondo fosse quella
di Boswell su Johnson (se non ricordo male, Boswell trombò la fidanzata
di Rousseau).
Si diceva una volta, appunto. Non lo si dice più da quando è comparsa
la biografia di Stendhal di Michel Crouzet (Editori Riuniti).
Ovviamente come tutti i capolavori assoluti rimasta invenduta (tant'è vero
che il libraccio ne ha caterve e IBS remainder's anche).
Sono 1050 pagine o giù di lì. Si legge come un romanzo (ahahahah).
Biografia che comincia in medias res (che cosa c'è di più stucchevole di
quelle biografie che cominciano a parlare dei nonni?).
'fanculo nonni, avrete il vostro posto, d'accordo: ma recuperati al momento giusto.
Non che uno deve arrivare a pagina 300 per vedere nascere Stendhal, sicché gli sembra
di leggere il Shandy che ci mette non so cosa per nascere.
Parlando seriamente: non esiste biografia più bella di questa. Non c'è. Ci scommetto
quel che volete.
Intrighi, romanticismo, passioni.
Stendhal (genio assoluto) non si preoccupava di plagiare.
Scrive una storia della pittura copiando di sana pianta un italiano (non vado a controllare).
Scrive una biografia di Rossini. Quando Rossini la legge commenta: 'Io non ho mai
conosciuto questo signore. Ma chi è? Ma questo non sono io. Ma c'è una balla dietro
l'altra'.
Viene in mente la biografia di John Belushi scritta da Woodward (watergate). Quando
James Belushi la lesse si impegnò a portare fiori ogni giorno sulla tomba di Nixon.
Il commento fu: 'Nixon, capisco che era una brava persona, ora."
Tornando a Stendhal. Scrive 'La certosa di Parma' in una trentina di giorni.
Volete leggere uno dei libri più belli del mondo? Ma sul serio.
Bene: libraccio o ibs, metà prezzo.
LA PIU' BELLA BIOGRAFIA DEL MONDO!
Se qualcuno riesce a staccarsene, la ricompro!
Unico difetto che ci sono sette traduttori (sette. IsaaaaaaaaaaaaaaaaZ, Lucaaaangel!)
Ovviamente in qualche capitolo si nota qualche stonatura. Errori grammaticali, sintassi
farraginosa.
Il signor me stesso - di Michel Crouzet - Editori Riuniti.
maria

Il signor me stesso - di Michel Crouzet - Editori Riuniti.
Mentre aggiungo: Stendhal, Il signor me stesso di Michel Crouzet ecc...
"Questo libro apparso in Francia nel 1990...
La figura di Stendhal  - con la sua follia raziocinante, la sua rabbia celata,
la sua mania per pseudonimi e codici segreti, la sua solitudine e la sua mondanità,
la sua sincerità a ogni costo e le mille maschere e bugie dietro cui si nasconde -
appare più che mai come una delle chiavi di volta della sensibilità moderna.
La storia di Henry Beyle, vissuta tra noia e passione, tra battaglie e amori deliranti, 
emerge dalle pagine di Crouzet come quell'opera buffa che Stendhal non ha mai scritto."
(Dalla quarta di copertina. E' uno dei pochi casi in cui lo strombazzamento pubblicitario
sembra avere una sordina di understatement, a tal punto ciò che promette viene ampiamente
superato dalla lettura).
Immensa biografia. Qualcosa di davvero esagerato. E poi c'è Napoleone, che non guasta mai.
Stendhal dice di averlo visto e avergli stretto la mano. Ovviamente è una panzana.
maria

 Stendhal dice di averlo visto e avergli stretto la mano. Ovviamente è una
panzana.
Nel cimitero di Montmartre la sua stele è scritta in italiano. Questo me lo
ha reso più caro che i suoi romanzi, belli, ma non bellissimi per me, ché in
alcuni punti hanno un languore che arriva alle stelle, e non è bene. Ciao.
Bart
--
Bartolomeo Di Monaco su 
www.ibs.it
www.bartolomeodimonaco.it

 la biografia di Stendhal di Michel Crouzet (Editori Riuniti).
/cut
La vidi al megaremainders in Galleria due anni fa. Non la comprai. Tornai il
giorno dopo disposto all'acquisto e mi dissero che l'ultima copia l'aveva
comprata un certo alfio squillaci. Attesi paziente, e poco dopo ne venni in
possesso a mia volta, a mia volta a metà del prezzo.

 possesso a mia volta, a mia volta a metà del prezzo.
postilla: prima però bisogna leggere la Vita di Henry Brulard


...che non č una lettura  per tristi metafisici e per i doviziosi pigionanti
dell'Hotel Abisso...La concenzione stendhaliana della vita (intesa come
promise de bonheur) cosě piena di verve, cosě frizzante, cosě innamorata del
vivere non piacerebbe a tutti coloro che con l'occhietto smunto e l'aria
grave ci ricordano ad ogni pie' sospinto che la vita č una festa per pochi
e un inganno per molti. E hanno sempre l'aspetto di esosi debitori costoro,
e alcuni tra essi, ci fondano su anche una professione: quella degli apoti,
quella dei nonsipuotisti, quella dei benaltristi...Noi stendhaliani
rispondiamo: sapevamcelo! E adesso cosa c'č  da fare? Ascoltare la musica di
Rossini, gironzolare per le strade di Roma, amare le donne...Ho adorato
Stendhal piů di ogni altro scrittore al mondo, quando avevo vent'anni. Gli
debbo tutto, anche un prezioso ed implicito suggerimento: quello di
smettterla con la scrittura (a vent'anni tutti vogliamo diventare
scrittori),  che ho sůbito dismesso come tensione assoluta (accontentantomi
della sola lettura) quando vidi  proprio nel Brulard il disegno tracciato da
Stendhal di due vie: la prima č la rue de l'art de  se faire lire ("la
strada dell'arte di farsi leggere") che si diparte proprio dallo stesso
bivio de la rue de la folie...("la strada della follia"...)
P.S. Arrivai a Stendhal da...Vitaliano Brancati (e il cerchio č chiuso caro
Damiano): ad "Armance" di Stendhal infatti č ispirato il canovaccio del
"Bell'Antonio"....
ciao
Su Stendhal:
http://lafrusta.homestead.com/fili_donne_herbert_pagani.html
(con un pezzo...stendhaliano di maria strofa)
e tre paginette compilative del vostro  farmacista:
http://lafrusta.homestead.com/rec_stendhal.html
http://lafrusta.homestead.com/rec_stendhal1.html
http://lafrusta.homestead.com/pro_stendhal.html

 ...che non è una lettura...
cut
Agli stendhaliani, con molta riverenza, ma anche un pochino di puntiglio :-)
:
"Nel piccolo cimitero di Montmartre, a Parigi, fui colpito dall'iscrizione
(divenuta quasi indecifrabile) posta sulla stele della sua tomba. Vi si
legge: "Arrigo Beyle/Milanese/Scrisse/Amò/Visse". Oltre alle donne, amò
l'Italia infatti, e lui stesso, nato a Grenoble, lasciò intendere di avere
origini italiane. Non ho mai completamente assorbito questo scrittore, che
lessi intorno agli anni '70, e le cui opere più celebri sono "Il rosso e il
nero" (1830) e "La certosa di Parma" (1836-1839), opere indubbiamente
significative: una di queste, "La certosa di Parma", fu oggetto di un
celebre saggio omonimo di Balzac. Ispirati entrambi dalla cronaca, hanno al
centro due figure inquiete di arrampicatori sociali: Julien Sorel e Fabrizio
del Dongo, le cui vite tormentate si sviluppano nell'ambiente di una
aristocrazia ipocrita e corrotta. Ciò che non mi ha mai convinto in questo
autorevole scrittore è il filo della trama, sempre aggrovigliato, nonché
quella vena romantica che emerge in eccesso in molte occasioni. Non mancano
pagine belle, tuttavia, soprattutto ne "La certosa di Parma", come quelle
che si riferiscono, nei primi capitoli, alla battaglia di Waterloo (ma
preferisco il racconto che ne fa Victor Hugo ne "I miserabili") o, ne "Il
rosso e il nero", la descrizione del salotto del marchese de La Mole (parte
seconda, capitolo II). Da leggere anche: "Roma, Napoli e Firenze" (1817), un
insolito libro di viaggio ricco di personaggi e di efficaci annotazioni, e
dove per la prima volta compare lo pseudonimo Stendhal, che probabilmente lo
scrittore derivò da una località della Germania: Stendal."


e un inganno per molti. 
Povero Alfiuccio, così oberato di lavoro che per parlare di Stendhal
deve rifarsi ai suoi ricordi giovanili e a Lucacks (come Lucacks si scrive?)
Contestare Schopenhauer con Lucacks (come Lucacks si scrive?) sarebbe
come chiedere un parere sull'aborto a Monsignor Ersilio Tonini. Che risposta
ti aspetti? Ma un Pasolini, almeno... No, chiama il Tonini lui. 
Alfiuccio, direttore delle poste, che si sostiene al bastone da pollaio
di un marxista ortodosso: Lucacks (come Lucacks si scrive?).
Il messaggio prioritario,  che Tolstoj considerava Schopenhauer il più gran
pensatore del mondo, viene ignorato dal tolstojano direttore delle poste che gli mette
il timbro 'affrancatura non idonea'.
Il Tolstoj di Alfiuccio Squillaci è sempre o troppo giovane o troppo vecchio,
quando dice cose che non gli piacciono, sicché par di vedere Alfiuccio recitare
tutti i giorni la poesia di Gozzano (che allego in calce).
Hotel Abisso: ah, dice Alfiuccio, Stendhal sì che...
Sì, cosa? Un cazzo, Alfiuccio, un cazzo!
Leggiti la biografia di Stendhal: Stendhal era il direttore dell'Hotel Abisso,
se dobbiamo prendere per buona la definizione di Lucacks (come Lucacks si scrive?)
Una vita perennemente sospesa fra dolore e noia (manca soltanto la metafora del pendolo
e siamo in pieno Schopenhauer). Crisi depressive così frequenti e pessimismo
tanto denso, da far sembrare Nietzsche un Paolo Limiti con tanto di Flora Dora.
Ma dove lo vedi tu, l'inno alla gioia nella fine di Sorel?
Ma che Stendhal hai letto? Stendhalfiuccio?
Squill, dàtti una rinfrescatina: sono sempre quelle che dici.
E, oltretutto, le dici male da intellettuale dopolavorista.
Scrivi bene quando ci prendi, ma sei più integralista tu di
Lucacks (come Lucacks si scrive?)
Alfiuccio Gozzano Squillaci: 
si occupò di letteratura in gioventù
poi cambiò tipo di lettere, 
andò alle poste
e di lettere letterarie fece solo pupù.
Ecco il suo canto: (dai 'Colloqui' di Gozzano)
------------------------------
III.
L'immagine di me voglio che sia
sempre ventenne, come in un ritratto;
amici miei, non mi vedrete in via,
curvo dagli anni, tremulo, e disfatto!
Col mio silenzio resterò l'amico
che vi fu caro, un poco mentecatto;
il fanciullo sarò tenero e antico
che sospirava al raggio delle stelle,
che meditava Arturo e Federico,
ma lasciava la pagina ribelle
per seppellir le rondini insepolte,
per dare un'erba alle zampine delle
disperate cetonie capovolte...
----------------------------------------------
Arturo e Federico (cit) sono Nietzsche e Schopenhauer.
RISPEDITO AL MITTENTE!
maria