Newsgroup: it.cultura.libri
Titolo: Tiziano Scarpa

Ma davvero nessuno ha letto il suo ultimo libro? Non ci posso credere.
L'opinione dello scrivente č cosě banale da non meritar d'essere scritta.
Saluti
        silvio

Non ci posso credere.
neanch'io.
ps: ti funziona la mailbox su tiscali?

 Ma davvero nessuno ha letto il suo ultimo libro? Non ci posso credere.
kamikaze?
-- 
Questa non e' una tag.

 ps: ti funziona la mailbox su tiscali?
ne ho due, una assurda, l'altra facilissima. Prova e sarai fortunato (per
cosě dire).
saluti
       silvio

 così dire).
se mi scrivessi in privato non dovrei tirare ad indovinare nespà?
bene...@despammed.com

 scritta.
Nel senso che c'č da dire che questo libro scarpiano č una ca...volata,
no?
-- 
Posted via Mailgate.ORG Server - 
http://www.Mailgate.ORG

 no?
lo dico sulla fiducia. Volevo parlarne su rivista autorevole, ma la gentile
caporedattrice mi ha informato che Scarpa è già affidato ad pregevole
italianista, un po' più grande di me (per fortuna, mica sono tutti
Cortellessa, che pure stimo). Credo che gliele suonerà, al modo che Marino
Barenghi ha castigato per sempre la balena di Viggiù di Aldo Nove.
Saluti
        silvio

 per sempre la balena di Viggiù di Aldo Nove.
Il Barenghi tra i curatori dei Meridiani di Calvino? Il Barenghi del
Manifesto (no, questo non credo)?
(sbaglio o a Cortellessa era piaciuta la Balena varesotta?)


 (sbaglio o a Cortellessa era piaciuta la Balena varesotta?)
se lo ricordi, non sbagli. Pur essendo circa mio coetaneo, tengo in enorme
stima il Cortellessa.
Ma tu l'hai letto mai Paolo Zublena? Giorgio Bertone, che è stato suo
professore, me ne aveva parlato. Poi l'ho conosciuto l'anno scorso, al
solito convegno su Francesco Biamonti, ed è stato una rivelazione.
Saluti
        silvio

 solito convegno su Francesco Biamonti, ed è stato una rivelazione.
Non l'ho mai letto. Dove lo posso leggere? Di tutto ciò conosco solo
l'utile manuale di metrica del professore Giorgio Bertone.
Volevo chiedere delucidazioni circa tematiche e argomenti del convegno
su Biamonti, ma il fatto che tu lo definisca "solito" forse mi dissuade.
Volevi dire che nulla d'interessante fu detto, emerse?
Ne approfitto qui, poi, per ricordare che sabato è morto il poeta e
(grande) saggista e premio Nobel per la letteratura Czeslaw Milosz.


 L'opinione dello scrivente č cosě banale da non meritar d'essere scritta.
oh, questo non puň essere!
non parliamo della mia, quindi.
forse si potrebbe fare un paragone con _Nel condominio
di carne_, di Magrelli, uscito un po' prima, per lo stesso
editore, e con lo stesso tema : un uomo sulla quarantina
si addentra nel proprio corpo.
esercizi di stile, entrambi.
piuttosto noiosi, entrambi.
e passi per magrelli che di norma non scrive prosa,
ma per scarpa č peccato.

 (grande) saggista e premio Nobel per la letteratura Czeslaw Milosz.
sì, dispiace.
Saluti
        silvio

 ma per scarpa è peccato.
certe mie opinioni sono leggibili altrove, e in ogni caso ritengo che
l'opinione di assai pochi (fra cui te) meriti di essere letta. La mia
fidanzata di Roma, che ora non scrive essendo in ferie, mi comunica molto
interessanti opinioni sui libri che va leggendo, in inglese e in francese.
Il libro di Magrelli mi è sembrato ridicolo. Ora non so più nemmeno che fine
ha fatto, in casa.
Questo di Scarpa, non importa quando arriverà, ma già so che cosa ne penso.
Saluti
        silvio

 Questo di Scarpa, non importa quando arriverà, ma già so che cosa ne
penso.
quindi ti riferivi a kamikaze d'occidente, prima?

 quindi ti riferivi a kamikaze d'occidente, prima?
no, a Che cos'č questo fracasso, che a me č sembrato una cosa da liceali e
ad altri, ben piů stimabili di me, č invece piaciuto molto - tipo
"finalmente un modo nuovo di fare critica, mica quei tromboni alla Barberi
Squarotti o Ferroni o Giorgio Bertone" (faccio per dire, eh).
Saluti
        silvio

 e non come dicono i maligni prosa d'arte.
Ah c'era qualcuno che definiva prose d'arte i romanzi di Biamonti? 
Sarà gente che si è fatta irretire dalle solite cose dette: la luce, le
presunte asprezze del paesaggio di ponente, il confine. Eppure le
tematiche romanzesche sono quelle e riconoscibili (non ho mai letto
"Attesa sul mare"): le punte/irte della realtà d'oggi che incidono lo
(spopolato) mondo di ieri, i ritorni disillusi o semplicemente neutri
ai luoghi di sempre, donne bellissime (argentee) che si portano con sé
qualche segreto. E poi il silenzio che assedia le parole dei
protagonisti (che sono sempre lo stesso protagonista) e il calare della
sera invernale. Non mi pare ci sia altro.  


 il link è questo qui: 
http://www.ildomenicale.it/
.
/cut
Per quanto la cosa non faccia la gioia di Dell'Utri, credo che con 
domenicale ci si riferisse all'inserto appunto domenicale del Sole24ore 


 Squarotti o Ferroni o Giorgio Bertone" (faccio per dire, eh).
be', in effetti, un po' tromboni lo sono, no? Ferroni è simpatico
(nonostante la combattiva baronaggine - non sono italianista, quindi
gliela posso perdonare), però mai che di suo io abbia letto qualcosa
di sorprendente (tutto abbastanza nella garbata norma). Per come
si situa nel panorama letterario-critico, so che mai potrò condividere
i suoi gusti, ma nemmeno esecrarlo del tutto.
(Di Bertone, non so quasi nulla)
Che cos'è questo fracasso, da liceali? Magari. Anzi, magari fosse da
brillante studente universitario (come in effetti un po', lo è). Cioè,
avercene di studenti così.
Comunque adesso ha passato l'età dello studente, e un po' mi dispiace
la piega eccessivamente genital-magmatica  che ha preso (preferivo
quando faceva scintille, ecco.)

 quando faceva scintille, ecco.)
se leggi l'ultimo romanzone di Nico Orengo, c'č parecchio sesso. Ce n'č
anche negli ultimi Roth, mi pare, no? Puň starci, sono persone di una certa
etŕ, Orengo ci scherza su, Roth č troppo americano per farlo e mi verrebbe
in mente anche un mio carissimo scrittore, del quale in altro post.
Antonello Satta Centanin ha iniziato come poeta. Imitava, come č giusto che
facciano tutti i poeti.
Leggi il Corriere? Ci sono poesie da indovinare di giorno in giorno, ma si
direbbe che abbiano preso i lettori per gente che non ha finito il ciclo
delle elementari.
Saluti
        silvio

 sera invernale. Non mi pare ci sia altro.
ho visto forse 4 volte Biamonti in vita. Era una persona di grande simpatia,
offriva volentieri da bere e scherzava molto su stesso. Ha scritto sempre lo
stesso libro, ma si è inventato uno spazio che non era occupato da nessuno e
nessuno occuperà più.
Il sospetto di prosa d'arte l'ho forse avanzato io, ma se leggi l'ultimo,
assai consigliabile libro di Orengo, vedrai quanto sono stato acido con
quella persona generosa, che mi teneva oltretutto in grande stima.
A un mio pezzo, intitolato all'"Usignolo di Biamonti" (ma il titolo
originario era un altro, ehm), lui lesse e commentò: ma sei un allievo di
Maria Corti!
Saluti
        silvio
p.s.: non ho mai visto né conosciuto Maria Corti.

indignata dello stesso Nove),
Difficile dire chi esce peggio da questa diatriba agostana. La 
recensione di Langone č squallidissima quanto a contenuti e a stile: 
matita blu da maestrino spocchioso e attacchi ad personam da 
talk-show. La reazione di Nove, d'altro canto ("ti querelo! ti 
querelo!"), č bambinesca e del tutto fuori misura.
Ciao
Luca

 e nessuno occuperà più.
/cut
Già, però, devo dire, il sospetto di manierismo (ma un manierismo tutto
interno al proprio sistema, nello spazio come dici tu creato per sè e che
prima non c'era) m'è venuto solo quando ho letto "Le parole la notte", libro
che in ogni caso ho apprezzato. Son romanzi che fanno la medesima
traiettoria, con le medesime modalità, ma sono appunto romanzi. Lessi anni
fa per caso "L'angelo di Avrigue" e mi piacque subito molto, come a Italo
Calvino del resto (non che questo sia necessariamente un marchio di fabbrica
in positivo). C'era forse già dentro tutto il successivo Biamonti in quel
libro, ma va bene anche così. E' rimasto il mio preferito "L'angelo di
Avrigue".

 querelo!"), è bambinesca e del tutto fuori misura.
tutto questo non è avvenuto sulle pagine del Foglio, perché quello lo leggo
on line. Allora dove? Immagino sul Giornale di Cervi oppure sul Domenicale
finanziato da Marcello Dell'Utri. Qualcuno ha voglia di ricostruire la
diatriba agostana?
Saluti
        silvio

 diatriba agostana?
urca, in extremis, che mi sta partendo il treno (e scusami per il formato,
tutto ciò mi è arrivato tramite m-l, e non ho tempo per rimediare):
Da Il Foglio (29/07/04)
"Milano non è Milano", soprattutto nel libro del gallaratese Aldo
Nove
Non scriverei a cuor leggero queste stroncature se gli stroncati
rischiassero
davvero gravi conseguenze. Gli autori
presi in considerazione meritano oggettivamente
la generale disistima, non per
questo sarei felice se un mio articolo inducesse
Simona Vinci al suicidio o Vinicio
Capossela alla decisione di smettere di bere.
Per fortuna non è mai successo niente,
anzi l'insulsa antologia "Ragazze che dovreste
conoscere" è lì che sgambetta nelle
zone alte della classifica. Per sfortuna non
succederà niente nemmeno stavolta che
parlo di Aldo Nove. Lui che invece si meriterebbe
esiti concreti. Il suo è uno dei pochi
casi in cui, contrariamente a ciò che insegna
Santa Madre Chiesa, non distinguo
l'errore dall'errante. Me ne pento e me ne
dolgo ma non sono capace di porvi rimedio:
da qualunque parte li osservi Aldo Nove
e i suoi libri mi appaiono come un blocco
unico. Forse perché appartengono alla
sfera dell'ideologia (intrinsecamente rigida)
prima che a quella della letteratura
(per sua natura flessibile). Aldo Nove che
non si chiama Aldo e non si chiama Nove
(trattasi di vile pseudonimo) è un comunista-
consumista, è un ex giovane che si inginocchia
davanti a tutte le merci ma che, lo
si capisce dalla prosa risentita, se ne può
permettere poche.
"Milano non è Milano" è l'ennesimo manifestino
di nichilismo da centro commerciale,
con tutti i nomi delle marche come
usava negli anni Novanta. Se è ennesimo
perché parlarne? La notizia è che stavolta i
volumi di Nove non prenderanno polvere
sui soliti scaffali ikea di Einaudi Stile Libero
ma nella biblioteca in noce massello di
casa Laterza. Tutte le volte che vado in Terra
di Bari mi abboffo di frutti di mare crudi
e un'estate sì e un'estate no va in scena la
vendetta della cozza pelosa: brividi, febbre,
delirio, pezzuole bagnate. A Giuseppe Laterza,
il giorno in cui doveva valutare il manoscritto,
dev'essere capitata una disavventura
del genere. Era meglio se mangiava
orecchiette e braciole, perché quando Nove
viene pubblicato da Stile Libero non succede
niente (l'Einaudi è grande e grossa e in
grado di sopravvivere alle rese di cento cannibali
sdentati), quando invece viene preso
in carico da un editore gracilino c'è da temere
contraccolpi. Sono apulo-lucano e stimo
l'unico editore non levantino del Levante,
non voglio che la nuova collana dove appare
"Milano non è Milano" faccia la fine
della collana di poesia diretta da Nove per
Bompiani, precipitosamente chiusa nel dileggio
universale (indimenticabile per tragicomica
correttezza politica la traduzione
di Houellebecq in cui la parola "nègres" veniva
resa con "extracomunitari").
Urge raccomandarsi a San Nicola, ma
siccome aiutati che San Nicola ti aiuta sarebbe
stato meglio far scrivere la guida di
Milano a uno che ci abita, a Milano. Aldo
Nove, non è colpa sua, abita al Gallaratese.
Dalle parti di Pero. Quindi scrive che "la
stazione Centrale è la più grande apoteosi
dello stile monumentale fascista". Solenne
asinata: il concorso architettonico è del
1912, quando Benito era all'opposizione ed
era socialista. (A parte "la più grande apoteosi"
che assomiglia leggermente a "la più
migliore"). Quindi scrive che il negozio
Ralph Lauren di via Montenapoleone è "di
tradizione inglese". Spropositata ciucaggine:
Ralph Lauren è stilista americano di
tendenza cowboy. Quindi scrive che il
quartiere Isola è in zona Brera. Sesquipedale
somarata: non ci confina nemmeno,
bastava guardare una cartina. Quindi scrive
che la Torre Velasca è stata progettata
da Giò Ponti. Fragoroso raglio: Giò Ponti è
l'architetto del Pirellone, la Velasca è dello
Studio BBPR (cioè Barbiano di Belgiojoso,
Peressutti, Rogers). Aldo Nove, di
Milano, non ne sa una beata fava. Giuseppe
Laterza si sta mettendo le mani nei pochi
capelli, sa già che stanotte suo padre
Vito verrà a tirargli i piedi: "Io che ti avevo
lasciato un catalogo onorato, la casa editrice
di Croce e di Canfora!". "Non è colpa
mia, è stata la cozza pelosa!". "Cozza sarai
tu, e neanche tanto pelosa, che ti sei messo
a fare libri-spazzatura senza nemmeno riuscire
a venderli!".
In nome di don Benedetto, di don Vito e
della Madonnina del Duomo (su cui a pagina
43 lo sciagurato si permette pure di ironizzare)
condanno Aldo Nove a sette settimane
di cappuccio con gag e benda, da
scontare nella mia cantina sotto il cardo di
Parma. Il cappuccio (in cuoio con allacciatura
posteriore, produzione artigianale) è
un articolo entrato in questi giorni nell'assortimento
del mio sito bdsm di fiducia, che
ormai i lettori (spero anche le lettrici) conosceranno
a memoria. La gag (pallina tipo
mordacchia) serve a far tacere il condannato,
siccome non ha nulla di sensato da dire.
La benda gli verrà scostata otto ore al
giorno: quattro per studiare la storia di Milano,
la storia della moda, la storia dell'architettura,
altre quattro per scrivere ininterrottamente
su rotoli di carta igienica "Il
Gallaratese non è Milano, il Gallaratese
non è Milano, il Gallaratese non è Milano".
A settembre lo interrogo: se risponde bene gli concederò di
soggiornare scappucciato nella mia vasta cantina e a nutrirsi degli
avanzi della mia tavola raffinata (pasta Latini olio Valentini.) per
altre sette settimane, se risponde male lo rimanderò a pedate nel
suo loculo del Gallaratese, a riempirsi la bocca di Quattro-salti-in-
padella.
Camillo Langone
Risposta :
Buongiorno. Sono Aldo Nove e vorrei commentare l'articolo di Langone che
grazie a questo sito ho potuto leggere. Dunque. L'unica reazione possibile
di fronte a questo incubo è la querela (che presenterò al più presto).
La gravità e la falsità degli insulti sono inaccettabili. Passo ai singoli
punti:
1) La leggerezza con cui Langone parla d'istigazione al suicidio non
riuscita
nelle sue "stroncature", nel mio caso "particolarmente consigliabile", è
da querela. Non si può fare, in nessun caso, "giornalismo" così. Non si
può, almeno in Occidente.
2) "Vile" pseudonimo. Perché "vile"? Che senso hanno le parole? lo
pseudonimo "Aldo Nove" è un omaggio ai miei genitori scomparsi vent'anni fa:
Perché Langone definisce questo vile? Come si permette? Come si permette?!
Già solo questo merita una querela.
3) Michel Houellebecq, mio amico personale, ha controllato la traduzione dei
suoi
testi in italiano, ed ha proposto LUI di tradurre in quel modo ciò che
Langone,
reso nella forma voluta dall'autore, trova scandaloso!
4) Basta guardare il sito ufficiale di Ralph Lauren per apprendere che si
ispira esplicitamente alla "tradizione inglese" che non si sa per quale
motivo (per diffamarmi, ovvio) in questa valanga diffamatoria viene invece
considerato
tutt'altra cosa.
4) A proposito della Stazione Centrale: Il concorso, come dice Langone (e
il mio libro) è del 1912, ma (e questo nel mio libro c'è, nell'articolo
di Langone no) l'edificio è stato costruito dopo, ed è in stile
evidentemente,
inequivocabilmente FASCISTA.
5) Il sottoscritto,a piedi, da Brera arriva al quartiere Isola. Brera e
Isola sono vicini... ma cosa vuole Langone?
6) Il Gallaratese è un quartiere di Milano.
Tutto l'articolo è scritto con una violenza insostenibile, e mi chiedo,
ancora, perchè.
Mi domando se sia legittimo, cosa significhi tutto questo. Per essere
"brillante"
è legittimo massacrare e riempire di menzogne il lavoro altrui? L'unica
critica azzeccata (e quindi legittima) è quella all'erronea attribuzione
della Torre Velasca a Giò Ponti. Errore grave, ok, ma l'unico reale in una
massa di dati incredibile, controllata con cura e dove Langone ha dovuto
inventarsi dei clamorosi falsi per fare diventare una singola svista motore
di un teorema distruttivo violentissimo e lesivo della mia dignità. Ancora:
perché?
Aldo Nove - 04.08.04 06:19
ciao,
laura

 Buffo che per abbonarsi a un quotidiano serva il mentore.
si coglie l'occasione per pubblicizzare un pregevole periodico di recente
nascita che tratta, per così dire, di libri: "Alumina: pagine miniate".
www.novacharta.it
--
p.b.
http://it.geocities.com/usenetitalia/quoting.html
http://spazioinwind.libero.it/paolo_beneforti/mari/index.htm
http://spazioinwind.libero.it/paolo_beneforti/index.htm
http://spazioinwind.libero.it/paolo_beneforti/perec/index.htm

diatriba agostana?
Sul Foglio del 5 agosto c'è la replica "ufficiale" di Nove. Rispetto 
alla versione che gira in rete (quella postata da Laura), mancano le 
minacce di querela, ma il tono è parimenti piccato e rancoroso.
Il giorno dopo è intervenuto Massimiliano Parente nella rubrica delle 
lettere:
<<Siccome, nella replica di Aldo Nove al "signor Camillo Langone" 
(dimostrando già, nell’appellativo al recensore, di esprimersi come un
italiota burocrate medio, anziché come uno scrittore, il quale 
dovrebbe rifuggire, se non altro, dai luoghi comuni lessicali e 
fantozziani), Nove sostiene che "ben vengano le reali stroncature (ne 
ho ricevute, nei dieci anni in cui pubblico, e mai ho replicato: fanno
parte del gioco letterario)", e siccome uno scrittore è la sua 
coscienza e la sua verità, e siccome non vorrei passasse anche per un 
gentleman e un amante del fair play, le chiedo cortesemente di 
pubblicare la seguente lettera, destinata al sottoscritto, in seguito 
all’unica stroncatura del libro (elogiato da qualsiasi grande testata,
da Repubblica all’Unità al Corriere della Sera a La Stampa) intitolato
"La più grande balena bianca della Lombardia" e pubblicata sul 
settimanale Il Domenicale. «Spero che Dell’Utri e i padroni a cui 
lecchi il culo per essere pagato con i soldi della mafia ti foraggino 
bene. Da parte mia, ho la coscienza e l’orgoglio di fare letteratura, 
mentre coprire di merda giornali di merda che esprimono alla 
perfezione lo Stato di merda in cui ci troviamo lo lascio agli 
insignificanti come te. Ciao, merda! P.s.: Querelami. Soldi non li ho.
Non ho NULLA. Non collaboro a giornali mafiosi. I miei introiti 
derivano da attività lecite. Precarie. Come tutte quelle che i tuoi 
padroni mafiosi hanno imposto a chi oggi ha quarant’anni e vive di 
stenti, e sono tanti, e non scrivono sul Domenicale del bibliofilo tuo
padrone. Segui i processi di chi ti paga per scrivere stronzate. Al 
posto tuo, proverei a lavorare in un call-center». Ovviamente così 
come Langone, conoscendolo, cortesemente non risponderà alla risposta,
io, ancora più cortesemente, non solo non ho querelato, ma ho scritto 
al mittente ripromettendomi di regalargli un vasetto da notte con la 
faccia di Paperino. Solo che ancora non l’ho trovato, e di questo mi 
dolgo con il piccolo autore.>>
Altro non so.
Ciao
Luca

 lettere: [cut]
oggesů.
manca solo lo gnegnegnč.

 manca solo lo gnegnegnč.
tu che sei nell'arte, lo sai: č un mondo difficile e questi hanno molto
tempo libero. Beati loro.
Saluti
        silvio

 tempo libero. Beati loro.
bah, comunque suona brutto, tutto ciò.
io non conosco il critico e non ho letto quel nove lì, però mi vien da dire
che a) una stroncatura così feroce puzza di autopromozione a mezzo scandalo
(su usenet sarebbe fishing for flame bait); quel tipo di roba su cui uno
come sgarbi ha costruito la sua fortuna, per dire; b) nove ci faceva assai
miglior figura a rispondere cortesemente limitandosi alle nude rettifiche
(su usenet gli si direbbe: "hai abboccato e rosichi!"), o anche a non
rispondere affatto.
bof.

 bof.
forse Aldo Nove č un po' uno Sgarbi della letteratura cosiddetta giovane
(Langone lo lasciamo lě dov'č. Sul Foglio ha una pagina settimanale
modellata sul genere Raspelli, con la differenza che io non ricordo mezza
stroncatura. E' un ragazzo pure lui). Certo che Nove non avrebbe dovuto
rispondere: ma sono tutte delle star.
Qui da queste parti, sabato prossimo, passa proprio Tiziano Scarpa. Ignoro
chi lo abbia invitato e per quali ragioni. Forse lo vado a sentire, cosě,
tanto per fare un po' la star anche io.
Saluti
        silvio

 tanto per fare un po' la star anche io.
scarpa č simpatico, per lo meno

 scarpa è simpatico, per lo meno
ma tu l'hai visto di persona?
Saluti
        silvio
p.s.: poi avanzo un'altra e definitiva proposta. Si possono abolire, non
dico tanto fra di noi, gli angloitalianismi? Un troll è uno che fa il fesso,
lurkare vuol dire non partecipare a un gruppo di discussione. Tutto lì.

scarpa è simpatico, per lo meno
Un po' troppo irascibile anche lui, però.
Ciao
Luca

 dico tanto fra di noi, gli angloitalianismi?
no, sorry. rtfm

 no, sorry. rtfm
li abolii da lunga pezza e non ho titolo per obbligare te o altri a fare
altrettanto. Mi sembrano brutti.
Saluti
         silvio

 bé, complimenti. Non avrei retto più di una cover o due.
a me piacque (mancava nove, per altro). e mi era parsa anche notevole l'idea
di riscrivere in italiano certi testi di canzoni. ma la contaminazione
dichiarata è ipocritamente out, pare.