Newsgroup: it.cultura.libri
Titolo: Il ritorno di Jhumpa

Squillino le trombe! Suonino le campane!
Jhumpa Lahiri ha scritto un nuovo romanzo e la Marcos Y Marcos sta per
pubblicarne l'edizione italiana!
Se volete saperne di più di questa buona novella:
http://www.alice.it/news/primo/ante_lahiri.htm
Se volete sapere cosa pensavo dell'ultimo libro della Lahiri:
http://www.google.it/groups?q=lahiri+malanni+group:it.cultura.libri+author:platania&hl=it&lr=&ie=UTF-8&oe=UTF-8&selm=212Z171Z209Z213Y1010598145X23560%40usenet.iol.it&rnum=1
Se non sapete chi cavolo sia questa Jhumpa Lahiri:
http://www.umiacs.umd.edu/users/sawweb/sawnet/books/jhumpa_lahiri.html
Oh, giorno felice!
Federico
http://space.tin.it/clubnet/fedplata
 (temporary version)
http://www.geocities.com/ilibrintesta
 (per prepararsi al 25 ottobre...)
-- 
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it

 Oh, giorno felice!
Oh sì! :)
Hai letto "La morte di Mister Love" di Indra Sihna? Anche lui è un indiano
trapiantato altrove (nato a Bombay ma vive nel Sussex), credo che questo sia
il suo primo romanzo: io l'ho trovato scorrevole, vivace e disinvolto nei
vari registri; a tratti comicissimo, altre volte lirico, alto. Equilibrata
anche la polposa vicenda narrata, ingegnosa ma non cervellotica, ti viene da
dire "perché no? Può succedere".
Mi era piaciuto anche "Delhi" di Khushwant Singh, un libro che "spiega" un
po' l'India contemporanea (in effetti i fantastici geni dell'ufficio
marketing Neri Pozza hanno stampigliato sulla copertina: "il Bukowski
indiano"... argh!), se poi ti appassionano le traduzioni ritmate e rimate
non puoi perderlo.
Che i riccioloni di Shiva ti proteggano.
Pecuchetta
--
"La morte è un colpo che inganna. L'immediatezza del dolore nasconde la
perdita più profonda. I nostri ricordi sopravvivono. Ci vuole tempo per
capire che i ricordi di chi ci ha lasciato sono persi per sempre" (Indra
Sinha).
--------------------------------
Inviato via 
http://arianna.libero.it/usenet/

 Hai letto "La morte di Mister Love" di Indra Sihna? 
No. C'è stato un periodo in cui avevo cominciato a seguire la letteratura
indiana contemporanea, poi ho un po' abbandonato anche perché con
l'esotismo modaiolo che impera in quest'epoca è difficile separare il
grano dalla pula.
Però Vikram Chandra mi sembra uno in gamba. E anche Anita Desai è da
tenere d'occhio.
Diciamo che in linea di massima quello che mi respinge nella letteratura
che potremmo definire "etnica" e il voler propinare l'esotismo da
cartolina. Un po' come quando fai un viaggio a Bali e ti fanno credere che
- gran fortuna! - stai per assistere al tipico ballo rituale che si compie
una volta ogni cento anni quando invece i ballerini sono impiegati delle
poste che sbarcano il lunario danzando ogni sabato e ogni giovedì per i
turisti.
Ecco, in quello che ho letto della Lahiri non ho trovato questi "mezzucci"
ma, al contrario, tanta capacità di approfondimento, di sapere leggere la
realtà anche nelle cose minime e di presentarla poi come un'epifania.
Certo, molti dei suoi personaggi sono indiani, ma non mi sembra un
caratteristica imprescindibile. E comunque lei non la usa mai in primo
piano.
Federico
http://www.geocities.com/ilibrintesta
(che ci fa un bebè sul sito de "I Libri In Testa"?)
http://xoomer.virgilio.it/fedplata/
(qualcosa di strano sta accadendo a casa di Federico...)
