Newsgroup: it.sport.motociclismo
Titolo: E' con immenso cordoglio...

...che vi annuncio che il preannunciato evento di portata planetaria di 
fine maggio non avverrà. La gara da leggenda, che avrebbe dovuto vedere 
contemporaneamente in pista (ma presumibilmente in posizioni ben 
diverse...) lo sceicco della Val Trybiah e un oscuro pennivendolo di 
settore, a causa di losche manovre dietro le quinte, non avrà luogo.
La crisi economica ha infatti costretto la Scuderia Platini a schierare 
una sola moto riservata ai VIPs - pardon, alla stampa - e la cosa ha 
costretto a dividere su due diverse gare la partecipazione dei vostri 
beniamini. Questa la motivazione ufficiale. Evidente a chiunque conosca 
l'ambiente come vi siano state pressioni dei poteri forti della Dorna - 
Ezpeleta e la merdina gialla, probabilmente - per evitare che una banale 
gara minore oscurasse i dati di presenza del massimo campionato del mondo.
Tant'è, sarà per un'altra volta. Io a Misano, il Tubazzo, 
presumibilmente, al Mugello. Se volete menarci, dovrete dividere le forze.

 al Mugello. Se volete menarci, dovrete dividere le forze.
... dipende, possiamo anche prima passare da uno e poi dall'altro e avere 
tempo per ritemprarci tra uno sforzo e l'altro.
Cmq peccato mi sarebbe piaciuto assistere a una sportellata in diretta sul 
campo :D 

 settore, a causa di losche manovre dietro le quinte, non avrà luogo.
questa e' veramente una notizia terribile
MaxMax 

 Mugello. Se volete menarci, dovrete dividere le forze.
a Misano quando? potrei venire a farti compagnia...
cosï¿œ entri in gara bello carico con la voglia di spaccare il culo a 
tutti dal nervoso! :D

 questa e' veramente una notizia terribile
Leggi fino in fondo, prima di gioire.

 a Misano quando?
30 Maggio.

si ma togli l'avatar della xbox su FB!! chiribbio

 gara minore oscurasse i dati di presenza del massimo campionato del mondo.
"GOMBLOTTO, GOMBLOTTO !!!" (cit.)
--
G. / Peccato, pero'...


Avevo gia' preparato le quote : vincitore, best lap, velocita' massima, 
maggior numero di giri davanti. Siete due infami.
Di quell'altro si sapeva, a te ti aggiungo senza se e senza ma.
ti auguro che quando tocchera' a te, tu possa passare l'intero weekend con 
serpico nel box. 

 si ma togli l'avatar della xbox su FB!! chiribbio
Perché?

 con serpico nel box.
Ehi, a tutto c'� un limite, anche fra amici...

 Leggi fino in fondo, prima di gioire.
Si si, ho letto
ero serio, per vedervi fare a gomitate avrei dato fuoco al papa
MaxMax

 settore, a causa di losche manovre dietro le quinte, non avr� luogo.
con la scia di Ronnie avresti potuto fare il record di velocit� tra le Ninja 
del Trofeo. Peccato.
E. 

 Perch�?
Perch� non lo hai nemmeno personalizzato come un qualsiasi nerd di prima 
categoria :D
Ti voglio con il berretto  guanti e tuta di FM3 :D 

 serpico nel box.
AHAHAH
Serpico che fa le domande "perche' le gomme sono tonde?"
"perche' le gomme sono nere?" "cosa sono questi dischi qua davanti?" 
"cos'e' questo bottone" "perche' ti metti il casco?" "che begli 
stivali, a cosa servono?" per tutto il weekend chiaramente.
-- 
MaxDamage

 ero serio, per vedervi fare a gomitate avrei dato fuoco al papa
Max, io e Ronnie a gomitate possiamo farlo se insceniamo una gag dopo 
l'arrivo. E lui mi aspetta con molta pazienza.

 del Trofeo. Peccato.
Il piano era quello. rapporti lunghi in stile Rossi, arrivargli al culo 
al Tramonto, sfilarlo con la sua complicità prima del curvone e via. Con 
la sezione d'ingombro frontale del tubazzo, calcolavo di guadagnare 
un'intera marcia. Roba da dover fare "la staccata del curvone" [tm] come 
con il BMW S1000.
Ciao, Edo

 Ti voglio con il berretto  guanti e tuta di FM3 :D
FM3 non l'ho neanche comprato. L'Xbox, da quando � nato mio figlio, 
credo sia stato acceso una volta. Niccol� ha compiuto nove mesi, nel 
caso te lo stessi chiedendo.


mentre lui ti aspetta, noi gli si fa lo scherzetto e gli si stacca il filo 
della batteria
cosi' quando arrivi fai reclamo e lo fai squalificare...
Paolo

 stessi chiedendo.
Vedi io invece ho due bimbe piů grandi che mi chiedono di giocare alla XBOX 
perché si divertono :D
ci arriverai anche tu non credere... per oa cambia i pannolini :D 

 l'arrivo. E lui mi aspetta con molta pazienza.
Puoi sempre prenderlo a gomitate mentre scava le nuove vie di fuga
MaxMax 


beh cacchio, venerdì, perfetto!
se non piove dovrei esserci. ma dopo come ti trovo?

Scriveva serpico martedì, 20/04/2010:
aspetta, ce n'ho una bella:
se non ti trovo... chiederò a qualcuno!

 serpico nel box.
lol

MaxDamage ha spiegato il 20/04/2010 :

ne hai dimenticata una:
"per MaxDamage scrive sempre cazzate?"
domande simili a quelle che hai scritto non ne ho mai fatte.

 S1000.
mi spiace davvero. poteva entrare nel guinness dei primati. soprattutto 
avrei voluto vederti alla "staccata del curvone"
:(
E. 


Quando ci vediamo la prima volta ti racconto la storia della "staccata 
del curvone".
Ciao, Edo

 se non piove dovrei esserci. ma dopo come ti trovo?
Facile: chiedi.


Vedi? Ci arrivi da solo...

 curvone".
immagino sia una perla più unica che rata eh...
E. 

 immagino sia una perla più unica che rata eh...
rara
e. 


Se ci pensi bene, niente più che la normale reazione al primo contatto 
con il motore della BMW S1000.
Fatta breve: Ronnie fa fare qualche giro al suo amico Andrea. Che esce 
con lo sguardo allucinato (come del resto tutti), e la prima cosa che 
dice togliendosi il casco è "La BMW mi ha fatto scoprire nuovi punti 
della pista. Tipo la staccata del Curvone..." Risate generali.
Ciao, Edo

 pista. Tipo la staccata del Curvone..." Risate generali.
ahahah...ci credo. la BMW è la BMW ;)
La cosa assurda di quando siamo andati a franciacorta è che uscendo dal 
curvino dei box i GSX-R 1000 li passavi che sembravano dei 125 :)
E. 

 Ciao, Edo
Zut, la settimana prima, corrono i camion, ti rovinano il grip.
Accettasi offerte per convincere serpico ad andare a rubare i tappi dei 
serbatoi del gasolio ai camion a Misano.
Saluti, Dido.

 curvino dei box i GSX-R 1000 li passavi che sembravano dei 125 :)
La cosa più rivelatrice è che l'R6 sembrava spenta, provata subito dopo 
la BMW...

 Facile: chiedi.
sì dai, penso di poterci riuscire...

 La cosa pi� rivelatrice � che l'R6 sembrava spenta[...]
Naturalmente intendevi dire "rotta"..

 domande simili a quelle che hai scritto non ne ho mai fatte.
Appunto...  sono le uniche rimaste disponibili...
Umb

Nel suo scritto precedente, serpico ha sostenuto :

E LA SI PVENDE MALE
-- 
MaxDamage

 Naturalmente intendevi dire "rotta"..
Sai che adesso che mi ci fai pensare...

MaxDamage ha detto questo mercoledì :

malissimo. una battuta che ha un fondo di verità la accetto sempre.
una battuta piena di cazzate non mi fa ridere, anzi.

 serbatoi del gasolio ai camion a Misano.
qualche soldino in più mi fa sempre molto comodo, ma non poteri mai 
fare un sabotaggio a Edo.
siamo come JD e il Dt Cox.


sembri la Gelmini quando guarda gli sketch di Crozza.  L'assistente in 
studio deve spalare truciolato di betulla con la pala meccanica
Paolo

PMF ci ha detto :

oh, questa mi piace, e rido. lol


non saro' certo io a insegnarti a vivere eh.
-- 
MaxDamage

 siamo come JD e il Dt Cox.
Grazie. Voglio dire, Percy Cox è uno dei miei miti incrollabili.

 sì dai, penso di poterci riuscire...
Onestamente, e anche per chi altro fosse interessato: non so come funga, 
quindi non so un cazzo di box, tende, robe così. So solo che la moto 
stampa è la numero 3. Tuta Dainese bianca, casco Lorenzo replica Estoril.

 stampa è la numero 3. Tuta Dainese bianca, casco Lorenzo replica Estoril.
Azz detto fatto, l'anno scorso avevi infatti asserito fosse un casco 
bellissimo e te l osei chiappato.
BraviZZimo :D 

Edo ha scritto:

Anche quando si e' fatto la vasectomia?
Quando un personaggio di un attore con "una faccia un po' cosi'" e' 
tanto "straripante" e' comico vedere altre interpretazioni.
Ancora ancora, la performance in Wall Street, ma il poliziotto gay di 
"svalvolati on the road" e' devastante
Saluti, Dido.

 "svalvolati on the road" e' devastante
Mi manca.
Ma come non protagonista, in tutta la produzione di Oliver Stone, mi
meraviglio che non abbia mai presi neanche una statuetta.
--
G.


Sottoscrivo. Peraltro, da quando avevo iniziato a vedere Scrubs, mi è 
capitato di notarlo in altri ventimila film. Gli ultimi, rivisti per 
caso, sono stati Point Break e The Rock. Il dramma è che, come per Peter 
Sellers, non riesco a vederlo in un ruolo serio senza che mi venga da 
ridere per l'altro...

The Ahem ci ha detto :

beh, ormai è un po' che ce l'ha. è già comparso in qualche test di 
omnimoto.

 la numero 3. Tuta Dainese bianca, casco Lorenzo replica Estoril.
ok, grazie mille per le info.
per chi fosse interessato, l'ingresso alla pista (per chi non gira) in 
genere è di 5€.

Nel suo scritto precedente, Edo ha sostenuto :

figurati. a me un po' era sceso quando in qualche puntata s'è 
presentato con il capello un po' allungato, ovvero una testa piena di 
riccioli che sembrava un angioletto.
in effetti però quel taglio è durato poco.
credo comunque che gran merito si debba darlo ai traduttori dei testi, 
perchè tradurre l'inglese in italiano, pur mantenendo quella comicità e 
ironia, non deve essere stata cosa semplice.
senza contare poi che secondo me i doppiatori italiani fanno il 60-70% 
del successo di un personaggio straniero in un film/serie tv.
ti è mai capitato, per dire, di vedere un film con Bruce Willis e 
pensare: "ma che cacchio di voce ha?". perchè a volte i doppiatori 
cambiano e ti ritrovi certi attori con delle voci assurde. senza mai 
sapere poi quali siano le loro voci reali.
oppure capita di apprezzare attori diversi che sono doppiati dalla 
stessa voce.

 altro da fare.
Tu sei proprio sicuro sicuro sicuro di volerlo conoscere di persona, vero?
Ciauzz
Paolo

 sapere poi quali siano le loro voci reali.
Da quando ci sono il DVD e la possibilità di "intercettare" i telefilm 
USA in lingua originale, il doppiaggio è uno dei motivi per cui ho quasi 
del tutto smesso di andare al cinema.

 Tu sei proprio sicuro sicuro sicuro di volerlo conoscere di persona, vero?
Senti, diversamente magro, in Costa Azzurra martedï¿œ prossimo becco te o 
c'ï¿œ Losito?

 Sai che adesso che mi ci fai pensare...
ma quindi non frenava?

 smesso di andare al cinema.
addirittura?

Pablito [Paolo Rossi] ha detto questo mercoledì :

io sì, più che altro non so se è sicuro lui di voler conoscere me.
secondo me appena intuisce vagamente che quello che si sta avvicinando 
sono io, salta in sella all'R1 e si proietta fuori dalla pista in 
direzione autostrada A14.

 c'è Losito?
Michele direi, visto che non ne so nulla...
Cosa andate a provare?
Ciauzz
Paolo

 addirittura?
Quando scopri che, per fare l'esempio forse piu' lampante, Stallone 
recita peggio di un Maxmax qualunque, ma avendo avuto la fortuna di 
avere tal Ferruccio Amendola come doppiatore sembra un Dio della 
recitazione in italiano, mentre uno come Tom Cruise, bravissimo attore, 
  da noi e' considerato un attorucolo allora ti passa la voglia di 
vedere cose doppiate
Ciauzz
Paolo

Sembra che Pablito [Paolo Rossi] abbia detto :

beh, ma non basta capire che conta molto più il doppiaggio che 
l'attore?

 beh, ma non basta capire che conta molto più il doppiaggio che l'attore?
Potendo scegliere non ho dubbi, io scelgo l'attore... se tu preferisci 
il doppiaggio cazzi tua
E in quasi tutto il resto del mondo (inclusi paesi dove parlano 
l'inglese quanto noi, vedi Grecia) i film sono sottotitolati e non doppiati
Ciauzz
Paolo

 l'attore?
e poi ti vedi comunque un film abbruttito?
Perchè se vogliamo ci possiamo mettere in mezzo le traduzioni,
agghiaccianti.
Esempio, tanto per: west wing, serie fantastica sul presidente usa e il suo
staff. L'uomo più vicino al presidente ha il ruolo di Chief Of Staff: lo
staff è composto da speech writer, consiglieri, le persone fidate.
Chief of staff in italiano è diventato "capo del personale".
Capo. del. personale.
Michele

 ma quindi non frenava?
Anche, un po', rispetto ai Brembo che avevamo sulle altre moto.
Cazzo, sai che mi stai facendo rivalutare Mario?

 recitazione in italiano
Abbi pazienza, se mi presenti uno che ti dice che ha mai ritenuto 
Stallone un dio della recitazione, io porto Gianluca. e facciamo la cena 
dei cretini, eh...
Ciao, Edo

 addirittura?
Eh. Mettici anche la tentazione irrefrenabile di far ingoiare il 
telefonino ancora acceso a tutte le teste di minchia che non lo spengono 
(anzi, ci si mettono a parlare), di pulire il pavimento con la faccia di 
quelli che, lo spettacolo prima, hanno mangiato qualcosa e hanno 
considerato il suddetto pavimento alla stregua di un bidone della 
spazzatura molto grande, i commenti ad alta voce di quelli che vengono a 
vedere, che so, Burn After Reading scambiando i fratelli Coen per i 
fratelli Vanzina e si accorgono di aver sbagliato film dopo mezz'ora, e 
il quadretto è completo.
Uno spende due soldi, si fa un impianto decente in casa, e vive molto 
più sereno. Non ci sarà il 3D (anzi, adesso c'è), ma del resto, vista la 
roba che esce in 3D, non è che ne soffra troppo la mancanza.

 Cosa andate a provare?
Niente di *realmente* nuovo, Dorsoduro Factory e Shiver 2010. Ma una 
sparata sulla Napoleon non si disdegna mai.
Ciao, Edo

 direzione autostrada A14.
So che sto facendo il mio male, ma te lo dirò: è il trofeo Kawasaki.

 quasi tutto il resto del mondo, invece di doppiare, si usano i sottitoli.
ah, e io che credevo lo facessero per soldi...
ma va là, secondo te in grecia non doppiano per mantenere la fedeltà??
ciao


qualche dubbio, rotfl.

 esce in 3D, non è che ne soffra troppo la mancanza.
sì, anche perchè a me il 3D fa piuttosto cagare (già solo per il fatto 
che son costretto a portare gli occhiali da vista) e 10€ per un film 
non sono pochi per niente.

 ah, e io che credevo lo facessero per soldi...
Anche. Ma quasi dappertutto, se un film decorosamente serio - guarda, 
facciamo anche un The Millionaire, mica pretendo Herzog - lo 
distribuiscono solo doppiato, metà del pubblico, che significa molta più 
gente che da noi, e con il palato decisamente più fino, a giudicare dai 
dati dei boxoffice, chiede il sangue del distributore di turno.
Quale che sia il motivo, ne vengono fuori meno ignoranti di noi (roba 
che qualcuno impara due parole d'inglese...) e hanno la possibilità di 
apprezzare meglio le capacità recitative degli attori.

Dopo dura riflessione, Edo ha scritto :

non so perchè ma avevo capito che tu e Ed dovevate fare l'R1 Cup 
insieme, ma poi è saltato qualcosa a ti avevano spostato in un'altra 
gara (credevo sempre R1 Cup).
vabè, cambia poco alla fine.

 ma film italiani non li consideri proprio vero?
"Non l'ho capita" [cit]

 meglio le capacitï¿œ recitative degli attori.
in effetti non ï¿œ sbagliato per niente.
ma stare dietro ai dialoghi forsennati del Dt Cox o della Dt. bionda, 
con i sottotitoli, non penso sia proprio semplicissimo. almeno per uno 
poco celebralmente dotato come me.

Edo scriveva il 22/04/2010 :

non era una battuta. chiedevo se i film italiani li guardi o no.

serpico wrote:

Si, ma cosa c'entrano con il doppiaggio?

 Cazzo, sai che mi stai facendo rivalutare Mario?
l'originale o quello di piacenza?

 apprezzare meglio le capacità recitative degli attori.
vabbè, a parte che mmica tutti sono in inglese, oltretutto io di certi 
USA non capisco una ceppa...
Mi è capitato di guardare film molto di nicchia sottotitolati, se erano 
lingue almeno familiari (es spagnolo e francese) e con ritmi abbastanza 
lenti, sono con te.
In tedesco con un ritmo appena veloce mi tengo alla grande i doppiatori.
The millionaire per dire, se è parlato in UK-like mi può andare, ma a 
giudicare dalla pronuncia di alcuni clienti indiani con cui ho avuto il 
dispiacere di parlare, beh...
ciao

 lenti, sono con te.
Solo questione di abitudine. Guarda solo sottotitolato per una 
settimana, e poi non ci fai piï¿œ caso. Cos'ï¿œ, in tutti i paesi del mondo 
dove non doppiano (tutto il Sudamerica, per esempio, o in buona parte 
dell'Est Europa, o in oriente) sono tutti piï¿œ intelligenti e veloci a 
leggere che in Italia?

 Si, ma cosa c'entrano con il doppiaggio?
che non son doppiati, ovviamente.

 che non son doppiati, ovviamente.
Dove?
Perchè mei paesi anglofoni i film anglofoni non sono mica doppiati....
E poi non è vero... nei film italiani la registrazione in presa diretta 
e' rarissima.
E comunque centra come un cazzo moscio in mezzo a tante fighe bagnate 
nel discorso che stiamo facendo....
Ciauzz
Paolo

 che non son doppiati, ovviamente.
Senti, se mi stai facendo la supercazzola dillo subito, eh...


Ho una sensazione di dejavu....
Ciauzz
Paolo

Edo ha detto questo giovedì :

Per risponderti sono dovuto ricorrere a wikipedia...
no, non ne sarei capace.
facciamo che era una delle mie tante domande idiote e finisce lì.

 peggio di un Maxmax qualunque,
effiga
questo e' essere bastardi, mi si tira dentro discussioni che rischio di 
saltare a pie' pari.
MaxMax 

 ha scritto nel messaggio 
news:4bd02f04$0$1121$4faf...@reader2.news.tin.it...

ragazzi, dovevamo andare a picchiarlo nel weekend del 30. Non ce ne' piu' 
bisogno, dai.
Ci rimpiangerai, Edo. 

 Ci rimpiangerai, Edo.
ma chi vuoi picchiare tu che hai più del doppio degli anni miei!

 ha scritto nel messaggio 
news:4bd0b2df$0$1113$4faf...@reader2.news.tin.it...

LOL. Vai sereno, con te non mi ci metto.... 

 piu' bisogno, dai.
Bastardi.

Mc ci ha detto :

cavolo! io c'ho provato.

Sembra che Edo abbia detto :

tranquillo, non starò lì tutti e 3 i giorni.

 ha scritto nel messaggio 
news:4bd15880$0$1118$4faf...@reader2.news.tin.it...

Ah, beh, allora... 

 saltare a pie' pari. MaxMax
Non sapevo che ti occupassi di cinema, ma sappi che se sopravviverai a
questo 3ad il tappeto rosso di Cannes sara' la tua prossima pista,
"Sly"... :)))
--
G. / *Sono io che vengo a prenderti"(cit.)

 più sereno.
Non concordo. Ricordi la frase di Pangallo, comico/critico di tanto
tempo fa ? "IL CINEMA E' GRANDE, la televisione, un po' piu'
piccola..."
Per fortuna il genere di film che prediligo si sposa piu' con un certo
tipo di sale e di pubblico, ma d'altra parte non sempre vai a vederti
Soul Kitchen al Roma d'Essai, sai meglio di me che ti puo' capitare
anche di adorare Tim Burton e contemporaneamente odiare le multisale e
i film di cassetta..
--
G.

 piccola..."
Lo so. Ma il sacrificio del vedere il film a casa vale bene il non 
uscire odiando tutta la sala e con i nervi girati, per quello che mi 
riguarda.