Newsgroup: it.cultura.libri
Titolo: finali memorabili...

Qualche anno fa apparve per i tipi di Baldini e Castoldi un documentatissimo
libro dal titolo "Era una notte buia e tempestosa...", nel quale i due
curatori elencavano, analizzavano e catalogavano 1430 incipit di romanzi
famosi.
L'inizio di un romanzo è importante per molti versi....è importante perchè è
un segnale di narratività, che ci rivela o ci nasconde le sue finalità
(finzione o realtà, racconto fantastico o saggio storico?), ed è importante
per una motivazione estetica, perchè deve prenderti, deve darti il ritmo, il
respiro di tutta l'opera.
Garcìa Marquez dichiarò in un'intervista che la stesura della frase iniziale
di "Cent'anni di solitudine" gli prese moltissimo tempo, perchè si trattava
"di trovare il tono...il materiale lo avevo tutto, perchè esisteva, anche il
metodo lo avevo inquadrato, ma mi mancava il tono: quando lo trovai,
Cent'anni di solitudine divenne un romanzo".
E difatti, l'inizio è irresistibile, una prolessi che informa di sé tutta
l'opera e che definisce la struttura ciclica del romanzo, così come notava
Cesare Segre.
Nella prefazione al sopracitato libro sugli inizi, Umberto Eco si augura che
venga scritto pure un elenco dei finali dei romanzi.....anche i finali sono
importanti, e spesso un finale memorabile riesce a riscattare un andamento
tentennante.
Se non l'avete ancora capito, vi sto invitando a postare i finali più
memorabili, non solamente in senso positivo, dei romanzi che avete letto.
A me vengono in mente quello cinematografico del "Viaggio al termine della
notte", con il rimorchiatore che si allontana sul fiume,  e con l'ultima
frase bellissima e tautologica ("e che non se ne parli più"), quello
struggente di "Danubio" di Claudio Magris, che usa un verso di Biagio Marin
con lo stesso ritmo che aveva la sua prosa saggistica in quel momento ("Fa
che la morte mia,Signor, la sia como 'l score de un fiume in t'el mar
grando").
Ma anche il finale sorprendentemente fantasy de "Le particelle elementari",
con l'ultima frase che non significa niente e vuol dir tutto ("Questo libro
è dedicato all'uomo"); o ancora il finale noir apocalittico di provincia de
"L'avvocata delle vertigini", il bel romanzo del brizzolato esordiente Piero
Meldini (a proposito, proprio nessuno che l'abbia letto?), e per ultimo il
finale ironico-ciclico di "Vita standard di un venditore provvisorio di
collant" di Aldo Busi, dove una battuta stupida smorza una tensione che
sembrava preludere a un omicidio, e tutto ricomincia con l'ennesimo lunedì.
Insomma, resto in attesa di conoscere i vostri finali memorabili, e non è
detto che non si possa in seguito raccoglierli in volume e catalogarli con
ICL come curatore........

...

Sono assolutamente d'accordo con Sergio. L'incipit di un romanzo ha una
valenza notevole nella lettura dell'opera; attraverso le prime righe si ha
l'impressione di afferrare il senso di ciò che ci aspetta, come se quelle
fossero una sorta di promessa che l'autore ci sta facendo. A me
personalmente capita sovente di lasciarmi condizionare da un inizio a tal
punto da dover faticare per scrollarmi di dosso stupidi pregiudizi: in fondo
la prima impressione ci fuorvia spesso anche nelle cose di tutti i giorni,
non è vero?
E poi le righe iniziali sono quelle che ci fanno venire il desiderio di
proseguire, sono il momento in cui l'autore ci mostra il suo ritmo e ci
chiede di seguirlo, sono la porta della cattedrale che stiamo per varcare,
sono il momento preciso dal quale tutte le trame, gli sviluppi, i colpi di
scena traggono origine, come una sorta di magico big bang. Il finale, poi, è
il momento in cui tutte quelle trame, quegli sviluppi si riuniscono in
un'unica, talvolta magica, visione, è il punto focale a cui tutte le linee
sono costrette a mirare, è la lanterna (si chiama così? le mie reminiscenze
scolastiche sono fatue) che chiude e motiva la cupola della cattedrale. Per
questo, come già ebbi modo di affermare in altra occasione, penso che nella
stesura di un romanzo, la fine vada concepita all'inizio, affinchè gli
sforzi delle singole strade percorse dalla narrazione vadano nella giusta
direzione: in tal modo la rilettura, oltre a rinnovarci piaceri conosciuti e
svelarci particolari sfuggiti in un primo tempo, ci consente di leggere ciò
che ci è già noto, sotto una differente luce.
Forse queste mie opinioni non sono ciò che Sergio si attendeva come seguito
del suo thread, ma a me piaceva esternarle e se dovessi essere andato OT (ma
non credo), me ne scuso.
Quanto all'idea di raccogliere questi finali "memorabili", l'idea mi sembra
buona e vedrò di contribuire; ovviamente, non così su due piedi.
Saluti finali.
Gianni.

 ICL come curatore........
A memoria e sempre all'impronta, il finale di Cien Anos, il finale di
Memorie di Adriano, il finale di Q, il finale di El coronel no tien.
--
Serena Sangiorgi - Bibliotecaria             tel: +39  521  905592
Biblioteca Generale - Ingegneria - Parma     fax: +39  521  905718   
Parco Area delle Scienze 69/A
@ : 
bib...@ipruniv.cce.unipr.it
http://www.unipr.it/arpa/setbibl/homepage.htm

 Insomma, resto in attesa di conoscere i vostri finali memorabili
...
Le ultime due pagine di 'una questione privata', di Beppe Fenoglio.
L'ultimo paragrafo di 'a small, good thing' di Raymond Carver.
Cesare
Sent via Deja.com 
http://www.deja.com/
Share what you know. Learn what you don't.

...
|Qualche anno fa apparve per i tipi di Baldini e Castoldi un documentatissimo
[cut]
|Se non l'avete ancora capito, vi sto invitando a postare i finali più
|memorabili, non solamente in senso positivo, dei romanzi che avete letto.
1)Un libretto semplice e veloce (di solito sono dei meriti ;-) e di cui ho un ottimo ricordo:
Fred Uhlman (spero che sia corretta la grafia):  "L'amico ritrovato" - Economica Feltrinelli.
E' proprio l'**ultima** parola che da' una luce molto diversa a uno dei protagonisti, che
spiega molte cose e che, in parole semplici, dice come va a finire.
(Non lo riporto perche' l'ho prestato e perche', pur non essendo un giallo, non voglio rovinare il
finale a chi magari lo leggera'.)
2)Frank McCourt "Le ceneri di Angela" - Adelphi
Uno dei libri piu' belli che abbia mai letto (ma io sono patologicamente malato d'Irlanda).
Il penultimo capitolo, il 18°, termina con la partenza del protagonista per l'America, dopo una vita
poverissima. Nell'ultima parola, nuda e semplice, c'e' tutto un sogno, una gran voglia di riscatto e
un carico enorme di aspettative:
"... Io resto sul ponte con il marconista e guardo le luci scintillanti dell'America. Mamma mia,
Frank, che bella serata! mi fa lui. Non e' proprio un paese eccezionale?
[girate e li' in mezzo alla pagina successiva spicca sul bianco...]
Cap. 19°
Eccome.       "
3)Arto Paasilinna: Divertentissimi, di un'ironia feroce e aperti i sui finali de "L'anno della
lepre" e "Il mugnaio urlante". Il migliore e' quello de "Il bosco delle volpi" (tutti Iperborea),
che riporto:
"Nel Bosco delle Volpi Impiccate, le trappole scattarono una dopo l'altra, ogni volta che dei
turisti tedeschi mostravano troppo interesse per le salsicce seccate all'aria aperta. Col passare
del tempo, sessanta turisti in totale finirono impiccati nelle trappole, per la gioia degli
avvoltoi. Ancor oggi si puo' vedere una frotta di scheletri che, col favore del vento, ondeggiano
ticchettando, appesi al loro nodo scorsoio. D'inverno, coperti di brina, offrono sullo sfondo della
tundra innevata uno spettacolo magico, commovente. Chi li ha visti una volta non potra' mai piu'
sfuggire al loro sortilegio ne' potra' dimenticare l'esotico incanto della cara, dorata Lapponia."
4)Giuseppe Culicchia  "Bla bla bla" - Garzanti
Libro devastante, che mi ha sconvolto. L'ultima pagina e' un flusso di coscienza joyciano (scusate
per la brutta parola), che arriva alla fine di un processo di annullamento abbrutimento del
protagonista, processo che finisce cosi':
"...nel sole luci fuochi suoni canti e il caldo, il caldo, sopra ogni cosa il caldo, irrespirabile,
ANDATEVENE VIA, BASTARDI, ingoio la luce, occhi che respirano, sono felice felice felice ecco lo
sento e' questo il gran finale."
Cito senza riportare:
-Patrick Suskind  "Il profumo" - Tea Due (mi ha lasciato un po' cosi', forse era l'unico possibile,
ma mi e' sembrata una conclusione ottima ma narrata male di un romanzo anomalo e stregato)
-Goran Tunstrom "L'oratorio di Natale" - Iperborea
-Me l'hanno fatta odiare a scuola, ma indubbiamente i finali dei cantici danteschi sono proprio dei
Gran Finali.
- James Joyce "I morti"
- Stephen King "It"
- Ivano Fossati "Il giullare" - Millelire Stampa Alternativa
- Edward Morgan Foster  "Casa Howard" - Oscar Mondadori  (forse per me *Il Libro)
Ciao e scusate la lunghezza.
Simone
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
"...dal mio piccolo aereo di stelle io ne vedo
     seguo i loro segnali e mostro le mie insegne..."
                                     ( da "Lindbergh" di Ivano Fossati )


Il finale di "Il ventre di Parigi" e' di quelli che restano in mente. Il
protagonista viene fatto arrestare da una sua parente ricca e assai "per
bene", che vuole semplicemente garantirsi il proprio quieto vivere. Il
finale e' tagliente e da' senso a tutto il romanzo:
"Che canaglie quelli per bene!"
Ma e' rara probabilmente un'accoppiata incipit/finale efficace come quella
di Moby Dick, dove inizio e fine, ambedue memorabili, sono incentrati
sull'io narrante:
"Chiamatemi Ismaele"
................
"Era la bordeggiante Rachele che, nella sua ricerca dei figli perduti,
trovo' soltanto un altro orfano."
Cosi' come mi ricordo, perche' e' proprio indimenticabile:
"O Batrleby! O umanita'!"
Per finire, vale citare il finale di tutti i finali?
"l'amor che muove il sole e l'altre stelle."
Ciao.
Giordano

trovo' soltanto un altro orfano."
Grande. Mi hai anticipato.
Tra l'altro Ishmael viene trovato mentre:
"Buoyed up by that coffin, for almost one whole day and night, I floated on a
dirge-like main.", i.e. "Aggrappato a  quella bara, per quasi un intero
giorno e un'intera notte, galleggiai su un oceano simile a un canto funebre."
Lui che all'inizio si ritrovava "involuntarily pausing before coffin
warehouses". Non ho mai capito perchč, ma non mi sembra casuale la presenza
della parola "coffin" nelle prime e nelle ultime cinque-sei righe del romanzo.
Anzi, diciamo che ho sempre avuto l'impressione di un libro in cui niente č
messo lě a caso (pur non essendo mai riuscito a comprenderlo).
-- 
Rhodion
"The fair breeze blew, the white foam flew,
The furrow followed free;
We were the first that ever burst
Into that silent sea."
 

 Gianni.
A questo proposito (anche se pure questa mia potrebbe essere un po' ot in
quanto non tratta di finali memorabili), mi è capitato proprio oggi di
riprendere in mano un libro che ho letto anni fa, che adesso sembra essere
tornato ad interessare: "La biere du pecheur" di Tommaso Landolfi.
Le prime righe: "Mio Dio! Mio Dio! Da tanto tempo desideravo cominciare uno
scritto con questa inutile invocazione. Ed ecco, almeno questo avrò fatto".
Al di là del seguito del libro, su cui ognuno può avere la sua personale
opinione, queste prime righe mi sembrano eccezionali in quanto esprimono anche
un concetto di letteratura come "gioco", come "stratagemma". La cosa, oltre che
divertirmi, mi sembra essere molto interessante sia dal punto di vista
letterario e stilistico sia perché mette l'autore in primo piano, facendo sì
che l'oggetto libro diventi  un vero mezzo di espressione.
Ciao,
Alexis

tornato ad interessare: "La biere du pecheur" di Tommaso Landolfi.
...
Finalmente c'è qualcuno che legge Tommaso Landolfi.
Non conosco il libro che tu citi: dimmi tutto...
Saluti soddisfatti
Gianni

 Saluti soddisfatti
Perche', dici che sia poco letto? A me piace molto, anche se ho letto
solo la mega-raccolta di racconti e il deliziosissimo Le Tre zittelle.
Anch'io sono curiosa di sentire commenti su La biere du pecheur.
(Ma non sarebbe meglio cambiare subject e inaugurare un nuovo apposito
thread?)
Ciao
Gabriella


che l'oggetto libro diventi  un vero mezzo di espressione.
Trattandosi di Landolfi, immagino che il gioco sia limitato, senza
virtuosismi di autoreferenzialità o di surrealismo. True?
saluti
p.b.

 virtuosismi di autoreferenzialità o di surrealismo. True?
E invece per certi aspetti c'è, eccome... molto psicologismo, comunque: il
doppio senso del titolo è già un indizio, ti pare?
Ora faccio come il nostro: sospendo questa scrittura e rileggo. Un bel
finale per privarti della sorpresa; aspetta, prendo il libro e ricopio
quello della Biere: "Mio Dio, mio irraggiungibile Dio!"
Seb


Più o meno true, secondo me. Comunque ho visto che c'è una certa rivalutazione
di alcuni "vecchi" autori. Ad esempio di Landolfi la Biere, uscita a suo tempo
per Rizzoli, adesso se non sbaglio è stata ripubblicata per Adelphi.
Ciao,
Alexis