Newsgroup: it.cultura.libri
Titolo: Agenti letterari

Su tutti i siti degli editori inglesi e americani è scritto che non si 
accettano manoscritti; fanno presente che nelle biblioteche pubbliche ci 
sono elenchi di agenti letterari, cioè liberi 
professionisti---immagino---che fanno da filtro: ricevono manoscritti, 
ne verificano la qualità e sanno esattamente a chi proporlo. In questo 
modo, le case editrici non sono sommerse di manoscritti e sanno che 
quelli consigliati dagli agenti tanto male non possono essere. Mi pare 
di aver capito che nel Regno Unito e negli Stati Uniti funzioni in 
questo modo. Ora, perché in Italia, a quanto ne so, non è così, col 
risultato che gli editori vengono inondati da tonnellate di carta 
inutile? Il sistema degli agenti mi sembra più intelligente: essendo, 
loro, molti di più delle case editrici, molti più manoscritti saranno 
letti, e quelli buoni avranno molte più possibilità di esser pubblicati.
Ciao, FB

 molte più possibilità di esser pubblicati.
Non so come funzioni, ma se le cose stanno come dici io la contraddizione 
non ce la vedo e ti chiedo:
non potrebbe essere che qui le case editrici abbiano i propri agenti che si 
occupano di leggere i manoscritti?
Quindi anche in questo caso gli agenti potrebbero "essere di piu' delle case 
editrici" :D
Poi un'altra cosa: sai mica da chi vengono pagati questi agenti (liberi 
professionisti)?
P.S.: credo sia inutile specificarlo (ma nei ng spesso serve) ma il mio post 
non e' polemico. Sto solo cercando di capire come funziona un mondo che non 
conosco.
Ciao,
fadeh

 col risultato che gli editori vengono inondati da tonnellate di carta >
inutile? Il sistema degli agenti mi sembra più intelligente:
In Italia ci sono buone agenzie letterarie che, a pagamento dell'autore,
fanno un'analisi accurata del libro e, se merita davvero, lo segnalano
all'editore più adatto per il genere letterario al quale appartiene l'opera
letta. La spesa, però, è notevole, specialmente per un giovane scrittore.
Gli editori italiani, dal canto loro, pagano schiere di 'lettori' che
selezionano il materiale da proporre. I 'lettori' sono in genere laureati in
lettere che, già dal primo paragrafo, si rendono conto del buon uso della
lingua italiana. Se non c'è, cestinano subito, se c'è, continuano la lettura
e, dopo qualche capitolo, riescono a giudicare la validità dell'opera. Se
appare valida, ne fanno una lettura accurata e riempiono una scheda
analitica. Spetta all'editore giudicare se l'opera merita la pubblicazione.
Non c'è nessun rapporto fra 'lettore' e autore, come invece tra autore e
agenzia letteraria, perché l'agenzia è pagata dall'autore, come è giusto,
trattandosi di un servizio specialistico.
Spero di essere stata chiara.
Un saluto.
Loreta Cerasi

FB ha scritto:

E che ti devo dire? E' tutto un'altro mondo e anche più efficiente.
Ovviamente l'agente va pagato: in Italia con un fisso più la
percentuale sugli incassi, altrimenti morirebbero di fame visto il
piccolo mercato che abbiamo; nei mercati forti si limitano a prendere
la percentuale, motivo per cui sono molto più attenti a ciò che
accettano di rappresentare presso gli editori.
Inoltre, non si fanno sommergere di tonnellate di carta, perché
all'autore chiedono sempre di mandare una lettera esplorativa con la
sinossi del romanzo, i primi tre capitoli e la biografia. Se la sinossi
gli piace allora chiedono di mandare il manoscritto.
Quando finisco la mia roba, mando tutto a Greenburger, Ellison e
Gernert. 
Speriamo :-)))

 professionisti)?
Normalmente prendono il 10% di quello che guadagni.
A partire dal momento in cui ricevi i primi soldi, dopo la firma del 
contratto.
Fino ad allora si fanno carico di tutte le spese.
Lo stesso vale per agenti teatrali, cinematografici, musicali eccetera.
Temo sia per questo che in Italia questo mestiere non sfonderà mai.
-- 
Giles We few, we happy few...
Spike ...we band of buggered.

 Lo stesso vale per agenti teatrali, cinematografici, musicali eccetera.
Ah, pero' non e' affatto male come metodo....
Grazie,
fadeh

fadeh ha scritto:


Naturalmente gli devi rimborsare tutte le spese che hanno sostenuto fino 
a che non hai cominciato a fare soldi :))
E ti tocca fare tutto quello che ti dicono, tutto :)
Insomma, c'è il vantaggio che sai subito se vali qualcosa, che sputano 
sangue per farti avere veri contratti con vere case editrici.
E c'è lo svantaggio che diventi una loro creatura, quando schioccano le 
dita devi saltare; se vuoi cambiare agente ti tocca passare in tribunale 
eccetera.
