Newsgroup: it.cultura.libri
Titolo: Harmony

Cosa ne pensate dei libri Harmony?
Luca e Ale

penso che non li leggerò mai e che fanno male alla mente di quelle signore
che stanno li a commuoversi al posto di vivere veramente una vita da
"libro"

 Luca e Ale
Che dopo il ventesimo che leggi ti rompono le scatole, perche' il
meccanismo e' troppo semplice e, soprattutto, sono scritti (e
obbligatoriamente tradotti) usando un lessico stereotipo di non piu' di
500 parole. Niente a che vedere con Georgette Heyer, IMHO la piu' grande
scrittrice di romanzi rosa mai vissuta, ambientati, i migliori, tra il
1770 e il 1820. In piu' ha avuto, in Italia, una grandissima traduttrice
in Anna Luisa Zazo, che, senza parere, ti spiegava, molto meglio che in
un manuale universitario, cos'era il dandysmo, cioe' uno dei piu'
importanti fenomeni di costume e di cultura del XIX (e, molto corrotto)
del XX secolo. Li pubblicava, anche negli Oscar, Mondadori: ma ormai
sono tutti fuori catalogo e li trovate, forse, su qualche bancarella.
Gli inglesi, che sono lettori ed editori meno fessi di noi, li
ristampano invece in continuazione.
Ciao
Bene

 Che dopo il ventesimo che leggi ti rompono le scatole...
Che vuoi dire? che ne hai letti almeno venti? A me sono bastati tre per
arrivare alle stesse conclusioni.
Alexis

 Luca e Ale
senza ironia: questa e' una bella domanda. Ho visto in edicola che ci
sono ormai diverse sottocollane. Mi pare che una di queste sia
strutturata addirittura come una soap. Ma queste scrittrici/scrittori
esistono davvero? o sono invenzioni redazionali? Chi ne sa di piu'? Lo
confesso: mi piacerebbe scriverne un paio con uno pseudonimo esotico.
Dovrei trovare il coraggio di comprarne qualcuno (o di mandarci mia
sorella, che pero' si rifiuta sbandierando una sua dignita' professorale
- visto che insegna matematica!)
ezio

ezio tarantino wrote:

So da fonte certa che gli autori sono tutti stranieri (poi tradotti), e
vengono pagati molto bene.
Anch'io ci avevo pensato: faccio un po' di soldi scrivendo robetta, secondo
lo schema che ti viene dato dalla casa editrice:
- incontro
- innamoramento
- difficolta'
- risoluzione
- tutti felici e contenti....
Pero' poi "non ci ho avuto core" (e manco la faccia di andare in edicola a
comprarne uno, come esempio): meglio far la fame.
--
      ___
     ('v')
    ((   ))
---/-"---"-------
Tiziana Pannunzio
___________________________________________________
Amo essere allegro, ma, stia sicuro, quando voglio
posso sfidare chi sia in serieta' (W.A.Mozart)

 arrivare alle stesse conclusioni.
Beh, io leggo qualsiasi cosa e "tre" sono un po' pochini per esprimere
un giudizio: metti che hai incocciato proprio i tre peggiori della
serie? E visto che ci siamo, le stesse amiche acculturatissime che mi
prestavano gli Harmony mi sottoponevano anche la crema della produzione
di fotoromanzi della Lancio. Che ne pensate? Alcuni, nel rispetto dello
stereotipo, IMHO erano molto meglio degli Harmony.
Ciao
Bene

 - visto che insegna matematica!)
Una decina di anni fa una mia amica li traduceva per una collana edita
da Curcio: mi pare si chiamasse "Blue Roses". Accettavano anche romanzi
di autori italiani (non ricordo se con pseudonimo anglosassone) ma
pagavano abbastanza poco, cmq troppo poco per camparci.
Ciao
Bene

 comprarne uno, come esempio): meglio far la fame.
E perche'? Meglio fare il giornalista che fare la fame; e meglio
scrivere romanzetti rosa che fare il giornalista! :-))
Ciao
Bene


idem


 Bene


 no, grazie, preferisco fare (come faccio) la giornalista.
Ovviamente non lo sapevo, e quindi la mia battuta era solo quel che era,
cioe' una sciocca battuta. Auguri per i tuoi cimenti letterari.
Ciao
Bene

 un giudizio:
Beh, masochisti va' anche bene, ma fino a questo punto... Perň ognuno sa
come regolarsi con se stesso: io, a inutili torture, preferisco non
sottopormi.
;-) Alexis

 lo schema che ti viene dato dalla casa editrice:
Sai che ci avevo pensato anch'io?! Magari con uno pseudonimo accattivante (non
svelo quale, ché visto mai c'avessi voglia di provarci davvero, prima o poi?)
;-) Alexis


Grazie di cuore!
Ciao!!!


Alexis wrote:

Non sprecar tempo: non prendono romanzi italiani, si limitano a tradurre e
ripubblicare cose gia' uscite in USA...
Credimi, lo so bene, perche' una mia amica ci ha (inutilmente) provato.


scrivere romanzetti rosa che fare il giornalista! :-))
...e fare il giornalista, secondo la battuta attribuita a Barzini padre, è
sempre neglio che lavorare.
p.b.

Cosa ne pensate dei libri Harmony?
io ne ho letto uno, col bordino azzurro. senza optional, mi sa. era la
storia d'amore di un'infermiera con un medico. e mi sa che si
chiamasse amore in corsia. 
penso che la prima volta non senti niente. bisogna farlo un po' di
volte. abbandonarsi alla fantasia. togliere i freni. allora sě.
G-iovanna.

Peccato: una scians in meno per i momenti più grami.
;-) Alexis


 ezio
caro Ezio,
...mi incuriosisce la tua vergogna. ti sentiresti meno in imbarazzo a
comperare preservativi?
sono solo libri. non mordono e non possono contaminare la tua cultura.
non mi sono mai posta il problema ma se mi capitasse di leggerne uno
evidentemente sarei in grado di esporre un giudizio con cognizione di
causa. coraggio, se qualcuno ti vedrà acquistarne uno in edicola
sono certa che la stima per te rimarrà intonsa.
buona giornata
Carola

 sono certa che la stima per te rimarrà intonsa.
si' certo e' democratico ed intelligente ...ma vale anche per i giornali porno
?
Sai una volta crepavo dalla voglia di comprarlo un bel giornale di suddetta
razza...
pero' mi vergognavo....
allora ho tirato fuori discorsi pseudo filosofici sul perche' potessi farlo
senza
vergognarmi e sono andato in un'edicola tenuta da 2 ragazze.
Non ha funzionato .
Ciao _R_
--
http://www.sisted.it/robertot
(pinhole: foto fatte con una scatola del caffe'
  della serie : "butta la macchina fotografica e usa una lattina!")
  prossimamente: "suona una zucca appesa all'aquilone"


Se son io a vederlo, no.

sono certa che la stima per te rimarrà intonsa.
Mah. Io se vedo una donna che compra intimita', confidenze  o
grand'hotel penso: questa qua e' scema. Di solito sono pure brutte, se
no ci proverei. "Mi scusi, signora..."
Ciao

 Buona lettura a qualunque famiglia appartenga.
Ciao, Carola

 Ciao, Carola
grazie :-) mi conforta
ci riprovero' !!!!
