Newsgroup: it.cultura.libri
Titolo: Ancora su Ulisse

Testi teatrali?
C'è quello di Savinio ("Capitano Ulisse"), poi ho trovato "Penelope"
di una certa Lorusso, in libreria irreperibile. Li conoscete? Ne
conoscete altri?
Ulisse è un tema così universale che si può dire tutto e il contrario
di tutto, quindi perché far battaglia? Penelope è una santa, Penelope
è una zoccola, abbiamo tutti la nostra. Se ne può trovare una porzione
in molti testi... ma qualcosa di veramente significativo (lasciando
fuori le polemiche su La porta?), questo è più difficile...
baci

 conoscete altri?
"Ulysses Redux" di William Gager (1592)
Scritto in latino, importante per la reazione puritana contro i teatri, di
più non so.
H.N.

                                            ULISSE
Ulisse , il cosmonaufrago. Ha attraversato quasi tre millenni , da Omero a
Kubrik del 2001 Odissea nello spazio.
"E poi andò la nave,   chiglia sui flutti,  per il mare divino."
Non è facile viaggiare  al di là , sul non battuto mare, oltre il limite
delle colonne d'Ercole.
Le pose l'eroe-dio a chiaro segno dei confini del navigare.
In Ulisse si riassume l'intero itinerario del pensiero occidentale,
culminato nella diaspora dell'olocausto, scrive Piero Boitani, che si
definisce un medievista, dantista , comparatista,studioso del mito e critico
delle letterature moderne.
Piero  è  una figura complessa di intellettuale, attualmente ordinario di
Letterature comparate alla >Sapienza di Roma, è un eccellente traduttore di
Sakespeare ,  un nomade della cultura capace di scorrazzare con estrema
agilità nello spazio tempo, tra mondi e campi disciplinari  anche molto
lontani .Boitani ha scritto diversi libri su Odisseo e sostiene che l'intero
itinerario del pensiero occidentale  resta quello di Ulisse , la cui
avventura nel mondo non è stata che un ritorno alal sua isola natale.
Ulisse è contrapposto ad Abramo che lascia per sempre la sua patria pe runa
terra ancora sconosciuta ..in altre parole Gerusalemme contro Atene, ed è e
sarà sempre così -----
L'Ulisse dantesco , che parte dai lidi di Circe senza alcun desiderio di
ritorno, e in direzione di una terra che non è promessa, ma ma certo ignota,
è la figura stessa dell'inquietudine di tutta una civiltà
me, quella occidentale.
Ma forse la salvezza ci verrà dall'Ulisse di Joyce, che  dopo le mille
esperienze di ogni giorno  torna a casa e accetta la realtà  e la moglie
infedele, una sorta di carnale Beatrice in cui si fondono tutte le le
terre .
O forse ci salverà il sincretismo , la mescolanza delle culture, il
metissage. Ulisse è sempre il primo a fare esperienza dell'altro, a
incontrare i lestrigoni, i ciclopi , i feaci..
Ulisse è cantato da tutti, è un gesto,m un remo , una vela all'orizzonte, è
ognuno e nessuno.
In lui le  tradizioni si fondono e si combattono. Perché sincretismo non
vuol dire assorbimento indolore , aquiescenza ai modelli altrui: significa
invece conflitto tra civiltà, divisione lancinante nella vita e nella
storia...
Ma Ulisse racchiude in sé quella meraviglia che desta nell'uomo Filosofia
scienza e poesia, quel mistero che provoca continua interpretazione e nuovi
racconti.
"De' remi facemmo  ali al folle volo"
Ed ecco allora che Ulisse ad ogni momento cruciale della vicenda umana
congiungere  essere e divenire , compiendo nella storia la profezia dei
poeti.
Si trasforma in  Erik il Rosso e Cristoforo Colombo  e Amerigo Vespucci ,
scopre il paradiso terrestre in America e l'infinito  nell'Oceano.   Di
terra in terra verso il gorgo , il cammino di poesia e scienza si divide con
il Vecchio Marinaio  il Capitano Achab  e con  Poe,  con Nietzsche e
Leopardi, con Baudelaire e Darwin e con  Ariel-Idomeneo-Buhl-Cahal o
chiunque fosse a scoprire Gallipoli.
Ulisse è ormai sospeso tra tutto e nulla , fra meraviglia e orrore: la sua
ombra ci prepara allora , per mano dei grandi scrittori della modernità,
esiti diversi e tuttora aperti: la metafisica della scemenza e la stupidità
della metafisica ,l'oscurità e la speranza, la parola, l'enigma, il
silenzio.
Il silenzio ultimo delle Sirene.
Secondo Kafka le sirene avevano un'arma assai più letale del loro conto, e
questa era il silenzio; qualcuno si è forse salvato dal loro canto, dal
silenzio, però, certamente no.
Il Nuovo Ulisse si avvicina alle Sirene,  ed esse non cantano perché hanno
dimenticato il  canto. Ma Ulisse  non sente il loro Silenzio, lui crede che
stiano cantando e che solo lui non le Ode perché ha i tappi di cera alle
orecchie, perché è incatenato. Ma poi , uscendo fuori dalla finzione poetica
,   all'Odisseo di oggi non interessa nemmeno più che le sirene  cantino o
siano in Silenzio. Per lui Vale solo l'infondata presunzione del suo Io.
Egli intravede appena la seduzione delle Sirene, ma  trascura la bellezza
che gli viene offerta, non comprende il loro sguardo e neppure il proprio
sguardo.
E invece di acquisire conoscenza , dimentica tutto e piomba  nella più
totale ignoranza.
Questo racconto di Kafka prefigura allo stesso tempo la morte della poesia
e dell'essere e il canto della disumanità dell'uomo.
E l'ombra ricompare puntuale
ad avvolgere tutta l'ipotesi nel lieve velo del nulla
che veste la vita mutandola in morte
Io penso talvolta che vita, che vita sarebbe la mia
Se già la Signora vestita di Nulla non fosse per via.
      Io penso talvolta.
Ulisse racchiude in sé quella meraviglia che desta nell'uomo Filosofia
scienza e poesia, quel mistero che provoca continua interpretazione e nuovi
racconti.

 ha scritto nel messaggio
news:YRSub.59228$hV.22...@news2.tin.it...
[cut]
scusa se taglio il tuo pur interessante post. Sono stanco. Domani lo
leggerò con maggior calma.
Ora, ti chiedo, Augusto:
perchè non provi a guardare "Penelope/Ulisse" come un Tutto
che tende, tra mille avversità, un'Odissea appunto, a ricostituire
l'Unità (non il giornale :P).
Hai mai pensato che forse "Ulisse/Penelope" sei tu, siamo tutti noi?
Come l'altra coppia mitica "Pinocchio/Geppetto-a"?
O, dal momento che (forse) Collodi era massone,
Isis und Osiris? Tamino/Pamina?
Che tutti in un modo o nell'altro si ritrovano in un luogo
concluso, concavo, un grembo oscuro e protettivo?
Che so? caverna, ventre di balena, tempio oscuro?
Il mio vuole essere solo un modesto spunto per spingerti a guardare
verso oriente.
Perchè questo vuol dire "orientarsi".
Ed è essenziale, soprattutto quando ci si aggira fra i miti.
ciao
sha-rastro-shi :)

 
La drammaturgia moderna è piena zeppa di rivisitazioni del mito di
Ulisse. Ci sono perfino sceneggiate napoletane. Se cerchi con google
"Ulisse nel teatro" trovi tutto quello che vuoi.
Eleonora

 Che so? caverna, ventre di balena, tempio oscuro?
sostituisci con 'newsgroup' e il gioco e' fatto.
--------------------------------
Inviato via 
http://arianna.libero.it/usenet/

 sostituisci con 'newsgroup' e il gioco e' fatto.
interessante osservazione. :)
Ci penso.
ciao
sha-shi