Newsgroup: it.cultura.libri
Titolo: dopo Mishima, Kawabata, Tanizaki, Soseki

mi sono rotto le palle del Giappone (solo temporaneamente però ;)) e 
vorrei leggere qualche bel pezzo di letteratura cinese, ovviamente roba 
del '900...consigli?


Della lista che citi non conosco Soseki, se vuoi dire qualcosa, e invece 
manca Ishiguro, e Yasushi. Non sono in grado di aiutarti, I'm sorry. Sto 
leggendo La versione di Barney di Mordecai Richler, avendolo trovato al 
supermercato al 25% di sconto - ma di giapponese o cinese non c'è 
nemmeno l'ombra.
Au revoir!

 del '900...consigli?
"Il sogno della camera rossa" (o con altro titolo "La storia di una 
pietra"), č del '700 e pubblicato solo alla fine dello stesso secolo, ne 
parla Citati in "La luce della notte", non l'ho letto e quindi non so dirti 
nulla, sembra sia il  piů famoso romanzo cinese, č incompiuto. 

 del '900...consigli?
Un bel "pezzo di letteratura cinese" è sicuramente:
Titolo	La Montagna dell'Anima
Autore	Gao Xingjian
In sintesi
L'opera più nota del premio Nobel per la letteratura 2000. È il 
racconto, in gran parte autobiografico, di un lungo viaggio nella Cina 
del sud-ovest, compiuto da uno scrittore perseguitato dal regime e al 
quale, per errore, è stato diagnosticato un cancro. Il viaggio è dunque 
l'occasione di un bilancio esistenziale e fonte inesauribile di nuove 
esperienze. E il libro diviene romanzo picaresco in cui si intrecciano 
avventure di feroci briganti e tristi storie di fanciulle suicide per 
amore, saggio enciclopedico sugli animali e le piante della foresta, 
sugli usi delle popolazioni tribali, sulla storia classica e 
contemporanea, riflessione politica sulla Cina comunista, ricerca 
filosofica, storia d'amore...
ma anche:
Titolo	Una canna da pesca per mio nonno
Autore	Gao Xingjian
In sintesi
Il libro propone una raccolta di racconti del premio Nobel della 
letteratura 2000. La visita al tempio in rovina da parte di due sposi in 
viaggio di nozze; un incidente stradale; il crampo che assale un 
nuotatore; la conversazione in un parco tra un ragazzo e una ragazza che 
si ritrovano dopo molti anni; l'acquisto di una canna da pesca che fa 
rinascere il mondo dell'infanzia; le istantanee che attraversano la 
mente di un uomo che si assopisce sulla spiaggia: ogni racconto prende 
l'avvio da un'evocazione che fa nascere il sogno, la riflessione, il 
ricordo, espressi in una lingua limpida e cristallina, duttile, 
musicale, precisa, insieme letteraria e colloquiale.
Titolo	Le cose del mondo sono fumo
Autore	Yu Hua
In sintesi
Nel microcosmo di un cortile, personaggi indicati con le lettere 
dell'alfabeto intrecciano le loro vite in quella che si presenta come 
una paradigmatica normalità, ma genera invece una catena di morti 
bizzarre, quasi rituali. Il figlio di un cavaliere errante parte in una 
sorta di viaggio iniziatico alla ricerca degli assassini del padre; una 
coppia stanca, un rapporto che dura da anni nella routine e nella 
prevedibilità, trova nel racconto dell'episodio più cruciale della sua 
storia, l'unica forza emotiva che la tiene unita. A cavallo fra realtà e 
irrealtà, vita e morte, presente e passato, Yu Hua scompone e 
reinterpreta il racconto della tradizione cinese, trasportando il 
lettore in un nuovo tipo di percezione e di esperienza estetica.
spero di essere stato utile!

On 8 Apr, 18:35, Andrea aka VVD

La trilogia di Acheng: il re degli scacchi, il re degli alberi, il re
dei bambini.
Ciao,
Antonino


quoto, bellissimi.
Consiglio pure Amy Tan, "il circolo della fortuna e della felicità" - 
Feltrinelli
E un libro che non è scritto da un cinese, ma da' un'immagine bellissima 
della Cina "Balzac e la piccola sarta cinese" - Adelphi.
-- 
"...ci sono cose da non fare mai, né di giorno né di notte, né per mare
né per terra: per esempio, la guerra" (G. Rodari) 

del '900...consigli?
a me piacque molto "sorgo rosso" di Mo Yan:
http://www.internetbookshop.it/code/9788806178529/MO-YAN/SORGO-ROSSO.html
i primi 2 capitoli sono un po' spiazzanti, con i vari avanti/indietro
nel tempo, non si entra subito nel romanzo. Sempre in bilico fra
storia, mito e sogno, con alcune scene molto forti, parla della storia
di una provincia cinese negli anni 20-70, mescolata alle vicende
private della famiglia del protagonista.
c'e' dentro di tutto, magia, briganti, invasione giapponese, guerra,
resistenza, fame, amore, passioni. un romanzone.
-- 
**************************************************
            dalla periferia dell'impero
       francesca b. - bolzano - 
www.catsystem.it
**************************************************
rimuovi il gatto per rispondere via e-mail

 nulla, sembra sia il  più famoso romanzo cinese, è incompiuto.
me lo ricordo come una cosa molto ma molto noiosa