Newsgroup: it.cultura.libri
Titolo: libri per bambini e ragazzi

Mi hanno chiesto un consiglio per i premi di un concorso di poesia cui hanno 
partecipato alunni delle elementari, medie e superiori. I premi 
consisteranno in pacchi dono di libri, ovviamente adatti alle tre diverse 
fasce di età.
Io leggo molto, ma da decenni non frequento la letteratura per ragazzi e 
quindi mi trovo in qualche difficoltà.
Qualcuno mi suggerisce un po' di titoli?
Grazie a tutti.
J. 

janeway ha scritto:

Per i piccoli qualcosa della serie di Geronimo Stilton, piaceranno di
sicuro!
Per le medie Richard Bach 'Le storie dei furetti' e poi la scelta e'
veramente vasta, sia per medie che per superiori. Ci penso e ti dico.
Ciao!
Dany :-)

janeway wrote:

La cosa migliore (dal punto di vista dei bambini) sarebbe
un buono acquisto da spendere in una libreria per ragazzi.
(Fin dalla piu' tenera eta' non ho molto gradito
libri che non fossi io a scegliere.)
g.


In rigoroso ordine sparso...
Verne
Salgari
Lemony Snicket "una serie di sfortunati eventi": sono una quindicina
di libretti molto carini
Harry Potter
La "trilogia" di Calvino
Il piccolo principe
DM

 Qualcuno mi suggerisce un po' di titoli?
Per le medie, cosi sui due piedi, mi sentirei di raccomandare la
collana Il Battello a Vapore - Serie Rossa (e' indicata dai 12 anni),
e per le elementari quelli di Orecchio Acerbo (ma alcuni vanno anche
per le medie). Ci sono diverse altre piccole case editrici meritevoli.
Babalibri per es. propone alcuni magnifici album illustrati che
potrebbero figurare bene in un pacco premio, ma non sono a buon
mercato. Sarebbe utile sapere se i responsabili del concorso siano
disposti a favorire anche le piccole case editrici, magari facendo
pacchi misti (uno o due titoli di quelli che vanno per la maggiore
insieme ad altri meno conosciuti). Se potessi precisare quanti pacchi
con quanti libri, e magari anche il budget approssimativo, potrei
tentare di consigliarti in modo piu' mirato. Altrimenti di rifilo solo
una sfilza di titoli.
Ciao, Joe

 Per le medie Richard Bach 'Le storie dei furetti'
Questo me lo segno, grazie!
ciao
J.

 un buono acquisto da spendere in una libreria per ragazzi.
Gli organizzatori preferiscono donare libri che soldi: l'idea è un po'
quella di intervenire direttamente sulla formazione di questo scolari e
studenti, proponendo loro dei titoli che probabilmente (dato il livello
culturale scarsino della popolazione di questa zona) ignorano. Comunque non
organizzo io, e la decisione è già stata presa.
Grazie anche a te e ciao
J.

 In rigoroso ordine sparso...
[...]
Sì, tutti titoli che avevo già preso in considerazione, tranne Il piccolo
principe che, ammetterai, da diversi anni è troppo inflazionato: viene
regalato a tutti per la comunione o la cresima, e spesso si legge anche a
scuola.
Comunque, sai, il mio problema è proprio la fascia di età più piccola,
quella della quarta e quinta elementare: ricordo cosa piaceva a me a
quell'età (proprio Verne e Salgari, e anche Burnett e Stevenson e Mark
Twain), ma mi chiedo se potrebbero piacere anche ai bambini di oggi... :-(
Grazie e ciao.
J.

 Altrimenti di rifilo solo una sfilza di titoli.
Tu rifila pure in ogni caso, mi interessa qualunque consiglio.
Magari intanto ti (vi) dico cosa avevo pensato io prima di scrivere qua.
elementari:
Burnett, Il giardino segreto
Twain, Tom Sawyer
Dahl, La fabbrica di cioccolato (e altri suoi, sono tutti buoni)
medie:
Jerome, Tre uomini in barca
Calvino, Il barone rampante (oppure tutti e tre gli Antenati, anche se
francamente non sono certo libri per ragazzi)
Stevenson, L'isola del tesoro
Twain, Uno yankee alla corte di re Artù
Herriot, Cose sagge e meravigliose
Queneau, Esercizi di stile (o è più adatto alle superiori?)
superiori:
Salinger, Il giovane Holden
Calvino, Il sentiero dei nidi di ragno
Ginzburg, Lessico famigliare
Harper, Il buio oltre la siepe
Pennac, Come un romanzo
Steinbeck, Vicolo Cannery
Tomasi di Lampedusa, Il Gattopardo
Che ne dici tu, e che ne dicono gli altri?
Il dubbio che ho, data la mia età non più giovanissima, è che molti questi
titoli (che secondo me sono senza tempo) siano un po' troppo datati per le
nuove generazioni; eppure io continuo a trovarli fondamentali per la
formazione.
Di nuovo grazie a tutti quelli che hanno risposto.
J.

On 2 Mag, 12:18, "janeway" <bilikoNOS...@libero.it.invalid> wrote:

allora...
elementari: (a me vengono in mente libri di scrittori famosi che
scrivono anche per bambini)
il trattamento ridarelli - roddy doyle
rover salva il natale - roddy doyle
Jacob Due-Due contro Zanna Incappucciata - Richler Mordecai
Jacob Due-Due e il dinosauro - Richler Mordecai
Jacob Due-Due agente segreto - Richler Mordecai
l'occhio del lupo - Daniel Pennac
medie: vanno bene tutti i libri classici per ragazzi (l'isola del
tesoro, ecc) ma con buona probabilità li hanno già in casa!
quindi dovresti andare su qualcosa di un po' più originale...
a me a quell'età piacevano molto i gialli di agata christie e i
fantasy (tipo lo hobbit, forse un po' troppo inflazionato) e avevo
letto tutti i libri della saga di shannara di terry brooks: la spada
di shannara...
potresti provare anche con i libri di Wynne Jones Diana (ha scritto
anche il libro da cui hanno tratto il castello errante di howl)
superiori: ma di che età'??? dai 14 ai 19???? qui si fa più dura!
io eviterei i classici che li leggeranno già a scuola, sparo qualche
titolo contemporaneo forse più adatto a quelli più grandi:
pennac - la fata carabina
mordecai - la versione di barney
harper lee - il buio oltre la siepe
arto paasilinna - il bosco delle volpi
peter hoeg - il senso di smilla per la neve
nick hornby - alta fedeltà
stefano benni - la compagnia dei celestini
ray bradbury - fahrenheit 451
roddy doyle - paddy clarke ah aha ha
haruki marukami - tokyo blues norvegian blues
isabel allende - la casa degli spiriti
ciao

Calvino, Il sentiero dei nidi di ragno
****no, troppo scolastico, come Tomasi di Lampedusa... te li rifilano
comunque a scuola, sarò anche un po' fissata ma punterei sulla
letteratura straniera, magari di qualche minoranza etnica per le
superiori.
Ottimo James Herriot, ad ogni età, ottimo Pennac superiori, non
ricordo se hai citato Marcovaldo, l'ho letto e straletto. Per le
elementari ricorda Rodari e Gianni Cordone, anche Richard Scarry.
Il gran sole di Hiroshima (elementari e medie)
Konrand Lorenz e Gerald Durrel medie, per restare in tema animali
Orwell (1984 + la fattoria degli animali) superiori
Nadine Gordimer, superiori, 
Chatwin, superiori, 
Camilleri, superiori
sicuramente mi verrà in mente dell'altro :-)

 diverse fasce di età.
Ti segnalo alcuni dei miei favoriti (ho una seienne librovora, per 
intenderci)
Italo Calvino: Le fiabe italiane, Le cosmicomiche, oltre alla trilogia 
che ti hanno già segnalato. Io metterei le Fiabe italiane in ogni pacco; 
anzi, se io fossi un sindaco lo regalerei a tutte le giovani coppie che 
si sposano.
Luigi Capuana: Tutte le fiabe. Non è scritto bene come Calvino, e 
l'italiano è quello di 150 anni fa (ma mia figlia di sei anni lo ama 
molto lo stesso)
Gianni Rodari: tutto quanto. Un altro autore fondamentale per la 
letteratura dell'infanzia.
Mino Milani: La storia di Tristano e Isotta, La storia di Ulisse e Argo 
(e in generale tutta la collana dello Scaffale d'Oro dell'Enaudi 
Ragazzi). Questi sono solo due buoni esempi, ma io prenderei sicuramente 
un po' di testi sulla mitologia greca e medievale (eviterei Calasso --- 
anche se, per un liceale che vince un premio di poesia, potrebbe essere 
una sfida ... interessante --- ma in base ai livelli ci sta tutto, 
compresa l'Odissea)
Vernant: L'universo, gli déi, gli uomini. Forse già per gli studenti 
medi, sicuramente per quelli delle superiori (lui lo scrisse per 
raccontarlo al suo nipotino, non ricordo di quale età)
Philippe Lechermeier e Rébecca Datremer: Principesse dimenticate o 
sconosciute. Se vedi il libro capisci perché...
Emma Thomson: i racconti di Felicity Bell. Per le bambine fino agli otto-
nove anni.
Astérix o Tin-tin: se il pacco è grande, almeno un album di fumetti ci va.
Per gli studenti delle superiori: io eviterei la letteratura per ragazzi 
(io la detestavo, da ragazzo); una volta che sei in grado di leggere 
qualsiasi testo, la grande letteratura è grande e basta. Piuttosto dai 
una scorsa al thread di un paio di mesi fa sui romanzi di formazione, e 
scegli da lì (io ci metterei Odissea, Decamerone, Guerra e Pace, Jacopo 
Ortis, Pennac, Gödel Escher Bach, Finzioni di Borges, Calvino, la 
trilogia di Douglas Adams, la lunga vita di Marianna Ucrìa della Maraini, 
Astérix).
Buon divertimento!
 Ottavio

 superiori.
Io invece punterei soprattutto sulla letteratura italiana: un aspirante 
poeta deve imparare a scrivere, e l'unico modo per farlo è leggere cose 
scritte bene; con rare eccezioni, le traduzioni non mi sembrano un gran 
modello. 
Ottavio

 superiori: ma di che età'??? dai 14 ai 19???? qui si fa più dura!
Qui invece per me è molto più facile: a quell'età, li tratterei già come
adulti, e li inizierei ai libri più importanti. Tra quelli che citi tu, ne
ho già messi in elenco diversi di mia iniziativa, ma tengo presente anche
Benni e Allende.
Grazie per la bella collaborazione.
ciao
J.

 qualsiasi testo, la grande letteratura è grande e basta.
Lo penso anche io.
Sai qual è il problema? Che ho il mesto presentimento che molti ragazzi non
li leggeranno affatto, i libri avuti in premio. Ma non ci si deve arrendere:
bisogna insistere a fornire loro almeno gli strumenti, e sperare che prima o
poi venga loro anche la curiosità e la voglia.
Molte grazie per il tuo esauriente contributo.
ciao
J.

 Io invece punterei soprattutto sulla letteratura italiana
Concordo pienamente.
ciao
J.


Io non mi chiederei cosa potrebbe piacere ai bambini di oggi ma cosa è
bene che leggano...
Qualunque cosa preferiscano leggere, ventimila leghe sotto i mari non
gli potrà che far bene... non credi?
DM

 nuove generazioni;
Alcuni si, sono d'accordo, sono datati. Cercherei di restare su
contemporanei, piu' graditi secondo me, meno 'scolastici'.

 adulti, e li inizierei ai libri più importanti.
Visto che il premio comprendera' piu' libri, perche' non buttarne in
mezzo uno di scrittura creativa? Tipo 'Un segno invisibile e mio' di
Aimee Bender, oppure i suoi racconti.
Si lancia un sassolino di novita', magari fa piacere a piu' studenti.
Che ne pensi?

Ottavio
***non lo so... sarà che sono strana ma gli autori italiani (fattta
salva qualche eccezione, per esempio adoro Dante) non li ho mai amati
particolarmente e diciamo che cmq a scola, specie alle superiori, se
hai un buon insegnante, sei obbligato a leggere un buon numero di
autori italiani.
La letteratura straniera, a meno di esserci fissati (sono laureata in
lingue e letterature straniere) la devi coltivare per conto tuo, la
scuola insiste poco e leggere di qualcosa che in buona parte ignori ti
apre la mente
Rossella

 Tomasi di Lampedusa, Il Gattopardo
Secondo me anche qui sarebbe meglio andare su collane mirate per
quella fascia d'eta', solo che non saprei consigliarti quale, i miei
figli non l'hanno ancora raggiunta. Probabilmente alcuni del Battello
a Vapore-Serie Rossa, o la collana di classici per ragazzi dello
stesso editore, andrebbero bene anche qui. Io personalmente insisterei
solo sulle "Confessioni di un Italiano" di Nievo. Senza escludere una
bella enciclopedia illustrata con collegamenti in rete. Bellissima la
"DK-Google web-linked e.encyclopedia", ma non so se esista in
italiano.
* * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Infine, se ti serve l'assistenza di un vero e proprio libraio per
bambini, perche' non provi a rivolgerti al membro di questo gruppo
"erre" che tempo fa pubblicizzo' proprio qui l'apertura della sua
libreria Hamelin (cerca in google groups e troverai).
Ciao, Joe


Goedel Escher Bach?? a me sembra un gran mattone... nella mia biblioteca 
scolastica vanno molto Harry potter, Tolkien, King, e A Poe, soprattutto 
cquando sono racconti dell'orrore e dell'incubo,  e un paio di romanzi 
storici, che ne dite? Lo scudo di talos...
risparmiategli i soliti Se questo è un uomo, e il Giardino dei Finzi 
Contini che sembra vengano imposti come lettura obbligata dai prof...
Elisabetta

 Goedel Escher Bach?? 
Una lettura sicuramente troppo impegnativa per una buona parte di
studenti. Io non lo metterei, pur avendolo nella mia libreria.

 stesso editore, andrebbero bene anche qui.
alle superiori IMHO collane mirate per ragazzi mi sembrano un po'
eccessive... hanno ormai un'età in cui dovrebbero riuscire a leggere
buona parte di quello che legge un'adulto!
- per loro si potrebbero fare dei pacchi con classici moderni italiani
e stranieri (che di solito non vengono presentati nei programmi
scolastici) tipo:
la luna e i falò
il signore delle mosche
1984
il deserto dei tartari
addio alle armi
- poi qualche libro di scrittori contemporanei europei e
internazionali (giapponesi, americani ecc) fuori dai soliti libri che
si consigliano nelle scuole (cose originali insomma)
- un paio di libri a tema sociale (non so, sulla droga, per esempio,
mi vengono in mente 1000 libri...)
poi facci sapere cosa hai scelto per questi pacchi
ciao

 Sei ottimista: hai idea del sottosviluppo culturale della mia zona?
allora, stasera posso ringraziare i miei genitori per avermi sempre
fatto trovare dei libri in casa...
ciao

 poi facci sapere cosa hai scelto per questi pacchi
eh gia'... ormai la curiosita' e' forte!

 J. 
Do anche io il mio contributo.
Per i più piccoli ho pensato a dei classici come Libro Cuore, il
Giornalino di Gian Burrasca, i ragazzi della via Pal, una bella edizione
di Pinocchio, i tre moschettieri. ( troppo classici?)
Per le medie Salgari, qualcosa sui miti greci ( io avevo due raccolte
illustrate), qualche giallo.
Per le superiori...mmmmh..vediamo... la coscienza di Zeno, Il mastro Don
gesualdo, Il ritratto di dorian Gray, qualcosa di De Carlo ( benchè qui
odiato dai più), In un milione di piccoli pezzi e il seguito Il mio
amico Leonard., Jack Frusciante è uscito dal gruppo....
Oh...alla fine è difficile scegliere eh!!
Se poi dici che il livello culturale è piuttosto basso misà che l'unico
libro che potrebbe avere successo è Tre metri sopra il cielo :(
-- 
Fohane

 poi facci sapere cosa hai scelto per questi pacchi
Mi attacco a questo messaggio per ringraziare davvero di cuore tutti quanti 
mi hanno dato un aiuto.
La situazione è questa: ho raccolto tutti i vostri consigli, ho fatto uno 
schemino (anzi, è venuto uno schemone bello corposo!) e poco fa l'ho mandato 
via mail alla bibliotecaria. Ora sta a lei decidere, e il mio compito di 
consulente è finito. Martedì prossimo vedrò di persona cosa ha scelto, anche 
perché mi è stato chiesto di dare una mano a confezionare materialmente i 
pacchi (a proposito, è un po' OT ma che ne pensate di evitare la carta e 
lasciare i libri in bella vista, girandogli intorno solo un bel nastro?), e 
non mancherò di ragguagliare il ng e eventualmente di commentare con voi la 
scelta.
Ancora grazie a tutti.
Ciao, e buone letture.
J.

 buona parte di quello che legge un'adulto!
Probabilmente hai ragione, veramente non e' il mio campo e non so
neanche precisamente a che eta' ci si riferisca (dai 14 ai 17)? A quel
che mi risulta rappresentano pero' comunque una precisa categoria di
lettori, designata in inglese col termine di Young Adults, per la
quale dovrebbe comunque esistere una produzione mirata. Ciò detto, non
escludo certo che possano ormai semplicemente leggere e godere della
letteratura tout-court.
Ciao, Ticino Joe

 lasciare i libri in bella vista, girandogli intorno solo un bel nastro?)
A me sembra un'idea carina.
Ciao!
Dany

Die Fri, 04 May 2007 14:41:07 +0200, Daniela Maiello scripsit:

Della mia classe del liceo, a parte uno che ha fatto farmacia, tutti noi 
altri ragazzi abbiamo fatto o matematica o fisica o ingegneria (*); 
questo può spiegare perché a me parrebbe naturale darlo a degli 
adolescenti. D'altro canto a 15 anni il nostro entusiasmo era più sul 
vic-20 del più fortunato di noi che su questo o quel motorino: forse 
eravamo una classe anomala?
Ottavio
(*) Lombardia profonda: un figlio medico o avvocato si poteva sopportare, 
ma il sogno di ogni mamma era il figlio ingegnere :)

 ma il sogno di ogni mamma era il figlio ingegnere :)
Ah, questi genitori!

On 4 Mag, 21:23, Daniela Maiello

ottima anche secondo me!!!
ciao