Newsgroup: it.cultura.libri
Titolo: Banana Yoshimoto



Non so se sono proprio un fan di Banana anche se ho letto tutti i suoi
libri e sto attualmente leggendo Amrita. Mi piace il suo stile diretto ma
talvolta ci sono immagini un po' banalotte. (Ma quanto di tutto ciò è
dovuto alla traduzione dal giapponese?) Poi trovo che ogni nuovo libro sia
la riscrittura del precedente, i temi della morte, della famiglia, sembrano
sempre gli stessi personaggi. Ma continuo a leggere boh, chissà perché. In
particolare mi sono piaciuti moltissimo "Moonlight shadow" (in Kitchen) e
"Lucertola". C'è qualcosa che non ho ben identificato che mi intriga nei
suoi libri, forse perché sono storie in cui è facile ritrovare qualche
pezzetto di se stessi.
Ciao Bob

 dall'autrice giapponese piu' letta nel mondo.
Posso solo sperare che non sia la rifrittura di storie gia' sentite. Ho
la netta impressione che la nostra Banana sia partita con spontaneita',
sensibilita' e grinta (e questo ha fatto di lei un'ottima scrittrice) e
che si sia adagiata nel suo lettuccio di rose. Amrita non l'ho letto e
non crede che prendero' in mano Sly (a meno di rece particolarmente
entusiaste da parte del ng ;-)
Leggetevi le altre giapponesi (Yamada, Sawisawa, Murakami, Enchi). Pochi
racconti sparsi e alcuni romanzi, ma una forza incredibile.
Ciao, Riccardo
-- 
                      -+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-
               /  "One More ...  |Riccardo Iancer
   __o        /   One Less."     |SISSA - Trieste - Italy
 _`\<,_      /                   |Tel. +39-40-3787452
(*)/ (*)____/  Doris Weyer       |Fax +39-40-3787528
                      -+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-

dall'autrice giapponese piu' letta nel mondo.


Lessi "Kitchen", che mi impressiono' perche' era per me qualcosa nuovo
(non avevo mai letto i manga, ne' l'ho fatto dopo). Il successivo, "NP"
credo, mi parve uguale al primo. Non sono arrivato al terzo!

credo, mi parve uguale al primo. Non sono arrivato al terzo!
I manga che leggo io hanno ben poco a che fare con l'insulsaggine di
Kitchen
Ciao
起^
  \
toto 
aa #1286 EAC #128

 Per scrivermi: 
schn...@lycosmail.com
Bè...Banana è grande, ha una semplicità di scrittura che ti disarma.I
primi libri sono fantastici, soprattutto Sonno Profondo...poi si è persa
un pò in trame
più o meno identiche...ma con Amrita ha acuistato maturità, è un romanzo
più corposo...non solo come numero di pagine a cui eravamo abituati.
Lessi un' intervista sul Corriere del dicembre 97 in cui Banana
presentava il suo nuovo libro in Giappone dal titolo " honey moon" ...è
lo stesso?...e se si, perchè cavolo hanno cambiato il titolo, visto che
era in inglese...mah, vai a capire.
Un saluto
Ric.

Chissà se sono appassionata della Yoshimoto però ho letto tutti i libri...
e mi accingo a comprare il nuovo....
Mi piace molto come tratta tutti gli argomenti...anche i più delicati come
la morte...
con un senso di leggerezza....che a volte ti può aiutare a
sdrammatizzare.....
che altro dire???
boh....
ci si risente per le critiche o i commmenti al nuovo libro
gow

Il nuovo libro della Yoshimoto doveva essere fotografico tratto da un
suo viaggio.
L'edizione italiana è stata pubblicata senza foto.
Il tempo di lettura è di circa 1 ora e a dire la verità non mi sembra un
gran che.
            Ciao,
                    Nypre.


Concordo con la tua analisi.


I'm a loser baby, so why don't you kill me.
(Beck)

>> Domani esce il nuovo romanzo di Banana Yoshimoto intitolato "Sly".
Un dubbio mi tormenta da anni.
La Yashimoto si chiama come il frutto preferito delle scimmie oppure in
giapponese Banana significa chissà cosa?
Ciao ;-) Davide B

 giapponese Banana significa chissà cosa?
Ho letto da qualche parte che ha scelto "Banana" come nome d'arte
perche' le piace da pazzi il fiore del banano (che credo sia rosso e
"carnoso")
Ciao, riccardo
