Newsgroup: it.cultura.libri
Titolo: che cosa ne penserebbe Gutemberg degli e-book (lungo)

ciao,
vi posto un ampio stralcio tratto da un intervento di Blake Morrison
(autore di "La confessione di Gutemberg") alla Scuola dei Librai di
Venezia, intitolato "Che cosa ne penserebbe Gutemberg degli e-book"
il suo discorso, anche se non risolutivo circa il futuro degli e-book,
mi ha affascinato...forse per il suggestivo accostamento
(Gutemberg/e-book, appunto).
Le parti che ho omesso (non molte per la verità...mi dispiaceva troppo
tagliare), le trovate su
http://www.infinitestorie.it/frames.speciali/speciali.htm
), da cui il
testo è tratto.
fra
------------------------------------------------------------
Prima dell'invenzione della stampa e dei caratteri fissi di Gutenberg
i libri erano manoscritti dagli scribi. Non so se li abbiate mai
visti, erano oggetti splendidi. [...].
 Una delle cose che Gutenberg cercò di fare fu proprio ottenere la
stessa bellezza: la sua Bibbia doveva sembrare scritta a mano[...]. Il
suo trucco consisteva nel fare qualcosa di nuovo che però sembrasse
essere sempre esistito. 
C'era chiaramente a quei tempi un grande sospetto nei confronti di
questa invenzione, la macchina da stampa. Il poter fare a meno della
mano umana appariva inquietante, e in particolare per la Chiesa,
perché l'amanuense, lo scriba raccoglieva la parola di Dio. [...].
Gutenberg aggirò questo problema facendo in modo che i suoi libri
sembrassero manoscritti, ma fece anche qualcosa in più. Eliminò
l'intrusione dell'amanuense, dello scriba[...].
Ovviamente Gutenberg non era in grado di prevedere l'avvento di un
Martin Lutero, non poteva prevedere l'invenzione dei giornali, non
poteva sapere cosa la sua invenzione avrebbe reso possibile, ma credo
che istintivamente abbia in qualche modo capito ciò che l'invenzione
della stampa e del carattere mobile poteva significare per lo sviluppo
delle condizioni umane [...], perché in un certo senso era un
rivoluzionario: ha tolto i libri dalle mani dei preti e li ha
consegnati alla gente... li ha liberati, come uccelli...
[...] Che cosa penserebbe Gutenberg dei giorni nostri? Che cosa
penserebbe di Internet e dei libri elettronici? Era un rivoluzionario,
un innovatore, forse sarebbe favorevole agli sviluppi di oggi. Forse
sarebbe felice di vedere che ciò che lui ha inventato, creato, è stato
distrutto. Forse... [...]. 
Sicuramente il nome di Gutenberg è sempre citato quando si parla di
diffusione delle idee e dei libri, ma per quanto riguarda la
liberazione dei libri, il togliere il libro dalle sue catene, che cosa
rendono possibile i libri elettronici? 
Quando vedo negli uffici le persone davanti allo schermo, non mi
sembra una vera libertà, né una liberazione. Non voglio leggere i
libri così, sullo schermo. Credo che la maggior parte di noi non lo
voglia fare. Il libro tenuto in mano è un'altra cosa. 
Certo, se si va in vacanza e si mettono in valigia trenta libri, la
valigia diventa pesante. [...]. Trenta libri in una valigetta di
plastica sono di sicuro molto più comodi da trasportare. Ma pensiamo
al senso di privazione che questo potrebbe far sentire a chi è
abituato all'odore dell'inchiostro, al rumore della carta, alla
possibilità di scorrere le pagine. 
Un piccolissimo libro di plastica dà la stessa sensazione? A me di
sicuro no, ma per i miei figli e per i figli dei miei figli sarà forse
diverso. Saranno cresciuti con i game-boy, avranno trascorso la loro
infanzia mandandosi messaggini sui telefonini cellulari, forse
ameranno il libro che si porta nel palmo della mano...
Mi sembra però che questi libri palmari siano più facili da
abbandonare[...] Quando si legge un libro ci si abbandona allo
scrittore, al mondo che ha creato; si entra in questo universo e si
crea una specie di oblio, un oblio del mondo reale. Si è nella propria
poltrona o in treno, si è lì magari con un bicchiere di vino in mano e
si perde il senso di se stessi, del tempo. 
Questo, sicuramente, con i libri elettronici non avverrà. Non ci sarà
questa perdita del senso del tempo, questo abbandono al mondo
immaginario di un libro. Credo quindi che il libro abbia ancora vita,
per noi che siamo cresciuti con i libri, e credo che l'era di
Gutenberg non sia ancora finita...

   In futuro il libro non sarà che elettronico, così come adesso (nel
futuro del mondo visto con gli occhi di Gutenberg) il libro è più uno
strumento d’uso che un oggetto di pregio.
   Una cosa che capita di frequente è che la gente si adatti alla forma
della tecnologia e ne modifichi l'uso a proprio vantaggio adattandosi. Il
fatto che molti amino compulsare l'oggetto di carta con copertina, odore,
consistenza e dimensione, dipende dal fatto che l'oggetto è fatto di
carta. Il fatto che in precedenza ci fosse chi amava fino al feticismo
oggetti di cuoio e pergamena dipendeva dal fatto che circolavano oggetti
fatti di quei materiali. Il fatto che già adesso ci sia gente che sbava
per l'e-book composito di svariati tipi di plastica variamente assemblati
dipende dal fatto che quei libri sono plasticosi e hanno lo schermo
illuminato.
   Tutta questione di abitudini.
   Saluti
   Guido