Newsgroup: it.cultura.libri
Titolo: Ulisse di Joyce

 Ragazzi,
con tutto l'entusiasmo possibile mi sono buttato sull'Ulisse ma dopo 150
pagine sono stato sconfitto dal suo stile magametico e particolarissimo.
Quindi ho affrontato Gente di Dublino ma le mie armi anche qui hanno
presto dovuto soccombere...
Anche Faulkner non mi riesce particolarmente facile ad apprezzarsi
perchè sicuramente prima di scrivere l'Urlo e il Furore doveva essersi
letto Joyce molto attentamente.
Chi mi vuole dire le proprie impressioni su questi autori?
Ciao
--
Bomboliere
Electra-Glide del '90
"Hombre que trabaja pierde tiempo precioso"
Proverbio cubano
Sent via Deja.com 
http://www.deja.com/
Before you buy.

Ciao,
Prova 'Dedalus, ritratto dell'artista da giovane'. Io l'ho trovato un
libro affascinante.
Se pensi che Ulisse sia difficile, leggiti qualche riga di Finnegans
Wake:
Incipit:
"fluidofiume, passato Eva ed Adamo, da spiaggia sinuosa a baia
biancheggiante, ci conduce con un più commodus vicus di ricircolo di
nuovo a Howth Castle Edintorni.
Sir Tristram, violista d'amores, da sopra il mar d'Irlanda, aveva
passencore riraggiunto dall'Armorica del Nord su questa sponda l'istmo
scosceso d'Europa Minore per wierdelbattere la sua guerra penisolata:
né le topsawyer's rocks presso il fiume Oconee s'altrerano ingrandite
fino ai gorgi della Laurens County mentre continuavano a raddublinare
per tutto il tempo il loro mùmpero: né'navoce da 'nfoco aveva
soffiorato mishe mishe al tauftauf tuseipeatrizio: non ancora, benché
venisson dopo, una cadaglia aveva buttestato un vecchio blando isacco:
non ancora, benché tutto sia lecito in vanessità, le sosie sesterelle
s'erano adirate con un duun natangiò."
Faulkner non l'ho mai letto, ma altre persone mi hanno detto che e'
difficile da digerire.
Cerca altri autori!
P:)



 Faulkner non l'ho mai letto,
Provo sicuramente Dedalus se lo trovo al Libraccio.
Faulkner è duro ma ci vuole per capire l'evoluzione della letteratura
americana anteguerra.
Grazie
--
Bomboliere
Electra-Glide del '90
"Hombre que trabaja pierde tiempo precioso"
Proverbio cubano





 Proverbio cubano
ciao
il proverbio è bellissimo, i cubani la sanno lunga, sole, mare e 
palme per far ombra, nonchè un buon libro, un buon sigaro, un bel 
rum e tanta bella figa! e chi vuole lavorare?
luoghi comuni? e per forza! morirci in questo luogo comune!
adesso passiamo alle cose meno serie:
anche a me Joyce ha fatto una pessima impressione, non è certo un 
autore cubano, uffa che fatica, quanti problemi si tira dietro! ho 
mollato una 50ina di pagg prima di te e da allora in poi ho sempre 
girato al largo. se poi Faulkner abbia mutuato qualcosa da lui, 
questo non  lo so, però avendo letto L'urlo e il furore (guarda un 
po', l'ho letto li', vicino al paradiso, nella Rep.dominicana, ed è 
una delle poche cose che mi ricordo...)posso dire che almeno è 
leggibile, a me poi era anche piaciuto, ma adesso non sto a dirti la 
rava e la fava perchè la cosa che mi interessava era parlare del 
mare e delle palme :-))
scusa se ho approfittato hahahhahahahhahahahhahahaha
-------------------------------------------------------
answer me removing "A" from the mail address
la scelta è un'ecatombe di possibili 
Epicuro                 
(yankee transl=) a choice is a serial killer

 presto dovuto soccombere...
Prova a rileggerlo magari aiutandoti con la "Guida all'Ulisse" di Giorgio
Melchiori, ed. Mondadori
(ma forse non è più disponibile...). Letture del genere sono vere esperienze
di vita: una volta letto l "Ulisse" sarai pronto a leggere qualsiasi altra
cosa...
DM




 wrote in message
7uhpgr$806$1...@nnrp1.deja.com...


Before you buy.

pagine sono stato sconfitto dal suo stile 
mai solitario! leggilo a qualcuno che ami. recita, mima, declama. fa' le
smorfie e le mossette. fa' le montagne russe, su e giů per il testo.
vedrai, vedrai.
zio rama diceva sempre: prima dedalus. e l'ha detto anche il papero.

 Chi mi vuole dire le proprie impressioni su questi autori?
Joyce: tentato tanti anni fa... ho ceduto le armi. Mamma ce l'ha a casa...
magari un giorno... e ho la guida all'Ulisse... quasi quasi... altro niente.
credo seguiro' il consiglio di Carlo.
Faulkner: letti Santuario e Luce d'Agosto e meta' Urlo e Furore. Mi fa sempre
star male, claustrofobia e angoscia. Ma mi piace. L'Urlo e il Furore e'
stupendo, almeno fin dove sono arrivato, ma era troppo per me. Mi e' sembrato
meglio fermarmi, riflettere, viverci un po' su e riprenderlo in altro momento.
Adesso? Puo' essere.
Ciao, Riccardo

zio rama diceva sempre: prima dedalus. e l'ha detto anche il papero.
così feci anch'io. dedalo, poi stefano. ma ulisse s'attarda.
giovanna.radiofonica.

scosceso d'Europa Minore per wierdelbattere la sua guerra penisolata:
Giovanna non avrebbe potuto dir meglio.
Una volta, su una rivista di elettronica, nella rubrica "progetti dei
lettori", un tizio propose il progetto di attaccare una lampadina da
12 volt all'enel con qs duplice finalita': 1) verificare se inserita
in apposito circuito, detta lampadina avrebbe potuto funzionare 2)
verificare se l'ENEL non aveva ancora tagliato i fili".
L'ingegnre che curava la rubrica gli rispose, "bravo, a te ti premio
perche' mi hai messo di buon umore. Ma voialtri non fate i furbi,
perche' questi scherzetti vengono bene una volta sola".
Comprando Joyce compri l'idea...
Ciao

letto Joyce molto attentamente.
Comincia con Luce d'agosto e poi passa a Santuario.
--
*non con uno schianto, ma con un lamento*
tot...@iol.it

E' difficile,certo!
Boh, bisogna che me lo rilegga perché continuo a non capire cosa ci fosse di
difficile, di incomprensibile, di noioso...
A me è parso un divertente capolavoro

Senti io non l'ho letto, ma ho letto l'ultimo capito, e secondo me
merita. Siccome non è obbigatorio leggere un libro per intero, già che
l'hai abbandonato, se non pensi di riprenderlo così da non
rovinartelo, be' leggiti almeno l'ultimo capitolo.
 
Ciao
Da

cosa...
Eccetto il Finnegans, si capisce

così feci anch'io. dedalo, poi stefano. ma ulisse s'attarda.
ruit hora. come up, kinch! come up, you fearful jesuit!
carlhowth.

 Chi mi vuole dire le proprie impressioni su questi autori?


ruit hora. 
ma la speranza di vita continua a crescere.
giovanna. 

>ma la speranza di vita continua a crescere.
mistica o matematica? pseudoproblema, del resto.
eccomi.
carlo.

difficile, di incomprensibile, di noioso...
il terzultimo ed il penultimo capitolo sono letargici.
Ma poi c'e' l'esplosione del monologo di Molly Bloom :-))))))


eccomi.
sì.
giovanna.

includa angeli, sogni, depressioni, letteratura, amore [...]
e morte, manco a dirlo - e a giudicare dalla focaccia necrologica
(macabro prodotto da forno crematorio) escogitata nel capitolo finale
degli dei ulteriori. ma fa anche un po' specie, nominare il manga. quasi
in contumacia.

in contumacia.
ehi. questo IO posso dirlo. tu NON devi.
giovanna.nodi.

giovanna.nodi.
QUEI nodi? andiamo:
«giovanni pensa che
ciò che lui sa che maria non sa
è che non c'è nulla da sapere
del genere che maria sta cercando di sapere
ma che maria dovrà scoprirselo da sola.
maria pensa
che giovanni sa ciò che
maria pensa che maria non sappia.
giovanni non sa
che c'è qualcosa da sapere
che maria pensa
di non sapere e
che giovanni sa.
così giovanni convince maria che non c'è niente da sapere».
carlo scarabeo stercorario.
p.s. leggi steiner, leggi steiner, leggi steiner.

p.s. leggi [steiner], leggi [steiner], leggi [steiner].
questo imperativo comincia ad ingianglire.
giovette.

questo imperativo comincia ad ingianglire.
no.
«no: perché sia significativa - parola in sé troppo vulnerabile alla
decostruzione - una critica della nuova a-semantica e grammatologia deve
cercare un terreno filosofico centrale. il discorso decostruzionista
stesso è retorico, referenziale, e interamente generato e controllato
dai modi normali della causalità, della logica e della sequenza. il
diniego decostruzionista del "logocentrismo" viene esposto in termini
totalmente logocentrici. la "meta-critica" è sempre una critica, spesso
di tipo patentemente discorsivo e persuasivo». 
g.s., vere presenze, II, 8.

g.s., vere presenze, II, 8.
jjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjj
jjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjj
jjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjj
giovanna.

>jjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjj [...]
ched'è? aliscafi a cannaregio?
già aggeggi, giò? giù!

 a écrit dans le message :
3816d1c5...@news.tiscalinet.it...


Before you buy.
Favoloso!
All'inizio ho faticato pure io ma per le colazioni e i turbamenti di Bloom
sulla spiaggia vale la pena di penare un po'.
...e poi chi ti fa vedere con tanta chiarezza i donodlanti quarti posteriori
di un cavallo in movimento?
Forza e coraggio.
Ciao
P

 >letto Joyce molto attentamente.
Segnalo l'interessante saggio di Sartre su _La temporalite chez
Faulkner_: in _The Sound and the Fury_, piu' precisamente. E vi chiedo:
quali opere di Joyce e Faulkner ha tradotto Pavese? E come? Sono tuttora
in circolazione?
Saluti
c