Newsgroup: it.cultura.libri
Titolo: Il fidanzato di Shakespeare

Leggo sul Corriere di ieri che in un ritratto cinquecentesco quasi
dimenticato nelle sale di un castello inglese si nasconderebbero le
fattezze del leggendario W.H.., il dedicatario dei sonetti di Shakespeare.
Guardo il quadro, sembrerebbe il ritratto di una donna caratterizzata da
una vaga androgina. Incarnato chiarissimo, ovale regolare, lunghi capelli
mossi che immagino fulvi, sopracciglia arcuate come quelle del principe
Namor, alias Submariner. E per trecento anni lo si è considerato tale: il
ritratto di una dama, Lady Norton, figlia del vescovo di Winton.
Se non fosse che il proprietario del dipinto, Alec Cobbe su imbeccata di
un esperto d’arte, ha compiuto una serie di ricerche d’archivio arrivando
alla conclusione che la dama del ritratto altri non è che Henry
Wriotheseley, ovvero il terzo conte di Southampton, amico, protettore e,
forse, amante del Bardo.
Nell’articolo del Corriere si dice che l’attribuzione è stata
ufficialmente confermata, ma non si fa parola di quali siano le prove che
hanno portato all’inoppugnabilità del dato. Mi fido sulla parola, e
rimango affascinato nel guardare le fattezze del personaggio del ritratto:
è come se si aprisse uno spiraglio sulla misteriosissima vita di
Shakespeare.
E poi i sonetti, che furono pubblicati nel 1609 in un’edizione non curata
dall’autore (come tutte le opere di S., tranne che per i poemetti Venus
and Adonis e Lucrece, scritti più o meno ai tempi della chiusura dei
teatri londinesi causa peste: 1593-94), piena di refusi e con un
ordinamento dei testi….come dire…discutibile. I sonetti con dentro il
mistero del soggetto dei versi: i primi 126 tutti dedicati ad un giovane
bellissimo (il tale del ritratto, a quanto pare), gli altri, fino al
numero 152, indirizzati ad una fantomatica dama bruna. Ci si è chiesti
millanta volte: ma Shakespeare ha dedicato delle poesie d’amore a un uomo?
Era dunque un buliccio? Molti son convinti di sì. Altri invece dicono il
contrario, e fanno discendere l’ispirazione di questi sonetti alla
celebrazione della bellezza e della giovinezza, temi universali
quant’altri mai. Che S. fosse sposato (la moglie Anne Hathaway stava a
Stratford on Avon mentre lui viveva a Londra) e avesse dei figli non prova
nulla, ovviamente.
Fattostà che lo stampatore dei sonetti, T.T. (Thomas Thorpe) dedica il
libro a W.H., al quale dice di dovere la fortuna di essere venuto in
possesso del manoscritto, e pertanto gli augura ogni felicità e
quell’eternità, attraverso la poesia, promessa dal poeta all’amico. Ora,
come è facile capire non sta scritto da nessuna parte che il fanciullo
bellissimo dei sonetti sia W.H.
Anche se a me mi vien da pensare che questa storia di Shakespeare che
dedica i sonetti al suo amico androgino conte di Southampton (W.
Wriotheseley H. Henry….prima il cognome e poi il nome, alla maniera degli
ungheresi) mi pare che quagli abbastanza, come pure il fatto che ci fosse
qualcosa di più oltre alla semplice amicizia.
Poi ora c’abbiamo anche il ritratto……………….
Ah, lover’s complaint!
-- 
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it

 Poi ora c'abbiamo anche il ritratto.......
E che differenza fa, scusa? Nemmeno Pecoraro Scanio sta troppo a guardare
per il sottile e si abbandona, a seconda delle volte, al fascino di *questo*
o di *quella*... purché fascino, appunto, abbia:-)
P. S. Scusa, ma tu il Garufi non te lo faresti, Nicole permettendo?

 P. S. Scusa, ma tu il Garufi non te lo faresti, Nicole permettendo?
Come no? Ma solo col permesso di Nicole, che non mi piacciono le soluzioni
di compromesso, le clandestinitŕ.
(oh non ti spaventare Sergio, che qua si celia eh)


 dedica i sonetti al suo amico [...]
a questi triti e pruriginosi interrogativi
solo la poesia puo' rispondere
After long silence.
Speech after long silence; it is right,
all other lovers being estranged or dead,
unfriendly lamplight hid under its shade,
the curtains drawn upon unfriendly night,
that we descant and yet again descant
upon the supreme theme of Art and Song:
bodily decrepitude is wisdom; young
we loved each and were ignorant.
W.B.Yeats (Words for Music Perhaps)
ciao
Joseph :o)
EOM

 fattezze del leggendario W.H.., il dedicatario dei sonetti di Shakespeare.
Se sei interessato a questo tema ti consiglio uno dei più bei racconti
di Oscar Wilde (o almeno il mio racconto preferito tra tutti quelli di
Oscar Wilde): "Il ritratto del giovane W.H."
Non è solo il racconto di una ossessione letteraria ma una ipotesi
storica e critica affascinante.
-- 
 D I E G O   C U O G H I
 
www.diegocuoghi.it

storica e critica affascinante.
Ah, sě, eh, Diego? Non so se sono mai stata in disaccordo con te, non
credo, ma questa volta sono proprio d'accordo.
maria

[we loved each and were ignorant.]
we loved each other and were ignorant.
:)

Leggo sul Corriere di ieri 
Forse ti interesserà sapere, se non lo sai, che Bulzoni ha pubblicato
una rivista diretta da Agostino Lombardo (massimo esegeta di
Shakespeare, pare, quello che è andato a vedere Shakespeare in Love in
compagnia di Irene Bignardi, o Irene Bignardi è andata con Agostino
Lombardo, fa niente, comunque ci sono andati insieme): la rivista si
chiama 'Memoria di Shakespeare'.
Grande cura grafica, ottima la qualità dei saggisti.
Editore Bulzoni. (Finora è uscito il numero 1)
maria

Ah, lover’s complaint!
plin, plon: comunicazione di servizio per soli ritardatari.
'manualetto shakespeariano' del baldini e 'l'uomo e il potere'
del melchiori al cinquanta per cento nel libraccio de' bastioni 
di porta venezia.

 credo, ma questa volta sono proprio d'accordo.
Mi fa molto piacere essere d'accordo con te, ma è successo anche in
molti altri casi. A proposito, complimenti per la fortunata ricerca di
"Fuoco pallido :-)
Allora mi permetti di approfittare di questa tua risposta per aggiungere
qualcosa che prima, nella fretta avevo tralasciato?
Oscar Wilde (per bocca dei personaggi del suo racconto) rifiuta la
possibilità che Mr. W.H. possa essere un giovane nobile, come Lord
Southampton o Lord Pembroke.
Questo sia per il fatto che viene chiamato Mr. che per certi accenni
alle umili origini del personaggio (Lascia che i nati sotto una benigna
stella si glorino del pubblico favore e dei titoli superbi...) e a
giochi di parole sul suo nome contenuti nei sonetti.
Che in molti casi sono, decisamente e senza reticenze, amorosi. Tanto
che l'ipotesi di Shakespeare bisessuale era stata considerata senza
reticenze anche da critici "seri" come Giorgio Melchiori e Alberto Rossi
curatori dell'edizione italiana pubblicata da Einaudi.
Dico qual'è l'ipotesi di Wilde facendo come nei newsgroups che trattano
di cinema per avvertire chi non avesse ancora letto il libro e non
volesse guastarsi il piacere della lettura? :-)
S P O I L E R
L'ipotesi di Wilde è che Mr. W.H. fosse l'attor-giovane della compagnia
teatrale di Shakespeare, quello che sul palcoscenico interpretava i
ruoli femminili delle sue opere.
Ma ripeto il consiglio: leggete il bellissimo racconto. Anche lì c'è un
misterioso ritratto che compare e che sembra confermare una certa
ipotesi... però...


 di porta venezia.
Già comprati, già in mio possesso a metà prezzo da tempo quasi immemore!
Manualetto scespiriano strumento da lavoro come secchio della malta e
cazzuola. Da avere.
Le segnalo inoltre, colendissimo Carl'Andrea, che alla fiera del libro di
XXII marzo, ho comprato a metà prezzo i saggi scespiriani di Jan Kott,
"Arcadia amara". Robabella e nutriente.
E poi: Jan Kott: Polacco e scespiriano!


 curatori dell'edizione italiana pubblicata da Einaudi.
Innegabile, appunto
Riguardo allo spoiler, ti suggerirei il romanzo di Anthony Burgess, "Un
cadavere a Deptford", nel quale si propone un'ipotetica attività di
Christopher Marlowe come spia al servizio di Sir Walter Raleigh. Ebbene,
in quel romanzo si narra delle frequentazioni amorose del Marlowe con
alcuni "colleghi" della compagnia di Lord Ammiraglio.
Va bene che sulle preferenze sessuali dell'autore del Tamburlaine non
c'erano dubbi di sorta
Bel romanzo, poi.


 Christopher Marlowe come spia al servizio di Sir Walter Raleigh...
Grazie per il suggerimento. Lo cercherò


 Grazie per il suggerimento. Lo cercherò
Edizione Garzanti, lo trovi anche nell'economica degli Eelefanti.
