Newsgroup: it.cultura.libri
Titolo: pym

Dei libri di E.A.Poe in generale si puo' dire tutto, tranne che sono noiosi.
La "Storia di Gordon Pym", per quanto mi riguarda, e a giudicare dalla fatica
durata a concluderla, fa eccezione. Noiosino, squilibrato, avventurosita' da
B-movie, potentemente a pera (inizio minuzioso e finale tirato via): poi
scopro che era un feuilleton e la trama e' stata modificata in corso d'opera
dall'autore ventisettenne.
Si tratta di una storia di mare, con inizio avventuroso e finale fantastico.
Il giovane Pym e' un postadolescente annoiato, si imbarca da clandestino,
passa i primi 15 gg. nella sentina da sepolto vivo semiasfissiato, emerge in
tempo per essere coinvolto in un ammutinamento, fa naufragio nei mari
antartici, arriva su un'isola di selvaggi australi, scappa su una canoa sempre
piu' a sud, dove il clima da freddo diventa caldo, sempre piu' caldo, una
barriera biancastra e schiumosa chiude l'orizzonte, e succede qualcosa.
Se si sapesse cosa, il finale del libro non avrebbe il fascino che ha.
Non mi dilungo, mi piace l'incipit: "mi chiamo Arthur Gordon Pym (punto)", non
perche' sia chissa' che, ma perche' richiama quello di Moby Dick, dove
tuttavia il nome del protagonista e' immediatamente dichiarato convenzionale
("call me Ismahel"). Ne deriva che Pym dovrebbe essere letto in chiave
verista, mentre Moby Dick dovrebbe essere letto in chiave simbolica.
Poi si scopre che viceversa Poe e' un marinaio da salotto, mentre melville
bene o male aveva navigato davvero e il suo libro, almeno per meta', puo'
essere letto come un omaggio alla tecnologia baleniera. Prima riga, prima
frase, e gia' la letteratura cerca di metterci fuori strada. Che imbroglio.
SuperBur Classici, traduzone di Maria Gallone, anno 1957, 4 euro e spiccioli,
200 pagine, ottima chiara e redatta in italiano stranamente sobrio
l'introduzione di Michele Mari.
B.

antartici
Bravo, Furio. Vedo che ti stai facendo una cultura sul ghiaccio, dopo
la figuraccia sul conte Ugolino. Continua così che vai bene. Jules
Verne ha scritto il seguito del Gordon Pym. Si chiama "La sfinge dei
ghiacci" (Guida Editori).
Non so se ti piacerà ma intanto continui col ghiaccio e le avventure
infernali. E colleghi le cose.
maria strofa

 bene o male aveva navigato davvero
Anche Poe, nel suo piccolo, benché si fosse fatto espellere con infamia da
West Point.

[...]
Sě, ma questo č terrorismo culturale: dedichi epinici alla narrativa di
consumo e mi smonti i classici!??
Il giusto contrappasso sarebbe quello di essere catapultato sul relitto e
brutalmente CONSUMATO al posto di Parker. Senza neppure farti tirare la
paglia! :-))
ciao
erostratos
ps: Cecchi sviolinava il finale antartico, paragonandolo al Wagner piů puro.
Ma i critici, si sa, ringalluzziscono quando cominciano a comparire i
simboli.
A me piace anche la prima parte.

 la figuraccia sul conte Ugolino.
Oh ma che palle. E io che avevo lasciato cadere.
La figuraa-aa-accia? Maria la figuraccia e' una categoria della
rispettabilita' piccoloborghese. Ma io, noto cialtrone, che reputazione vuoi
che abbia da difendere, abbi pazienza. Ne faccio quante mi pare! A'
fighuraccia a me m'arimbarza! Nun me tange propio!
Viceversa, cosa devo pensare io, di una che se la tira da "letterata dentro",
e poi non ha la sensibilita' istintiva (istintiva, maria, istintiva!) di
capire che scrivendo un aneddoto invernale moscovita, con brividi e geloni,
_non si puo'_ usare la metafora delle pene dell'inferno, perche' a quei
livelli convenzionali  l'inferno semplicemente _e'_  il fuoco eterno.
Mille frasi fatte ti parleranno di inferno, mille frasi fatte adombreranno
bollori.
Voglio dire, non si vorra' obiettare che "il cocchiere soffre le pene
dell'inferno" e' una proposizione dall'impianto arditamente sperimentale. E
dunque.
Ora io questo Dante giustamente non ho idea di chi sia, ma mi fido della tua
preparazione,
anzi guarda, concedo serenamente che dopo un milione di dannati fritti, il
suddetto abbia dovuto o voluto cambiare e inserirne alcuni surgelati. Mi par
di vederlo, il tuo valoroso neurone, restarne cosi' colpito da far scattare
l'associazione col sommo poeta, inverno=inferno.
Ho detto concedo? Di piu'! Non solo concedo, in verita' ti dico, gia' lo
prevedevo.
Se rileggi con calma il mio brevissimo e garbato appunto, che chissa' perche'
ti brucia tanto, troverai che avevo detto chiaramente: l'inferno
"tradizionalmente" richiama.
In quell'avverbio limitativo gia' prevedevo possibilita' letterarie e
marginali che l'inferno richiamasse altro (vento, merda, pioggia, fango,
puzza, paludi, al limite ghiaccio) e in quell'avverbio, con (permetti) ben
altra sintesi rispetto ai tuoi sarcasmi,  c'era gia' dentro tutto il tuo
discorso,
il quale a questo punto diventa ridondante, pedante, scolastico, antisportivo.
Ma, de hoc satis.
Ora torniamo in topic, dopo che Poe assegna al polo sud acque e clima
da stabilimento termale (acqui terme, "la bollente"), confido in un tuo
saporoso aneddoto in cui due tizi perduti nel deserto si lamenteranno -non a
torto, contestualizzando opportunamente- del clima polare. Forza maria, facce
ride!
Ciao
B.

inverno=inferno.
Furio se tu non fossi così amabilmente scioccone, avresti letto con
attenzione il "Pinocchio" di Manganelli dove un intero capitolo è
dedicato alla questione 'inverno/inferno'.
Non è mica solo Dante, ma anche il Collodi/Manganelli. Ma tu leggi
solo i Pooh-Ming: è ovvio che poi riesci a fare solo dei collegamenti
culturali da orsetto cinese blisset!
Va be', Furio, dài ti sei impegnato. Rispondi agli altri, adesso, che
devo uscire.
maria
P.S. Occhio ai pollici che se ti agiti ti vanno fuori simmetria!

 ps: Cecchi sviolinava il finale antartico,
Cecchi pupu'
B.

 La "Storia di Gordon Pym", 
Pensavo Barbara Pym.
Elena
-- 
Posted via Mailgate.ORG Server - 
http://www.Mailgate.ORG

 B-movie, potentemente a pera (inizio minuzioso e finale tirato via):
è uno dei miei libri preferiti

 Pensavo Barbara Pym.
ho qui Jane and Prudence che vedo intonso, mentre Quartet in autumn mi
piacque, triiiiiiiste se ben mi ricordo

Cecchi pupu'
E la famiglia dei Barbapupù si allarga...
ciao
erostratos
«Cosa fa Jules?».
«Lavora».
«Sì: lavora. Ma a cosa?».
«Ve l'ho detto: lavora al suo libro».
«Ma occorre tanto tempo per copiare un libro?».
«Non lo copia. Lo inventa».
«Lo inventa? Ma allora non è vero quello che si mette nei libri?».
(J. Renard, Diario 1887-1910)

(J. Renard, Diario 1887-1910)
Difficile trovare un diario così bello. Montanelli per tutta la vita
lo ebbe sul comodino. Era il suo Libro.
Di una sincerità disarmante. Rousseau si proponeva di essere sincero,
nelle 'Confessioni'. Renard ci è riuscito.
Il romanzo "Lo scroccone", da Adelphi, è un libro che potrebbero avere
scritto a quattro mani Ennio Flaiano e Achille Campanile.
"Pel di carota" o "Storie naturali" sono più famosi e meno
significativi.
Scrittore magnifico: speriamo che Alfiuccio se ne occupi presto.
maria

 piacque, triiiiiiiste se ben mi ricordo
Scusate - mi spiegate anche a me di cosa state parlando?
Chi sono qs. barbara, jane & prudence?
Ciao!
B.

 Sei forse nemico della marchesa che si alzò alle quattro? ;-)
Sono un plebeo, ignoro di codesta marchesa, spiegare prego
Ora qualcuno dire lui perche' Pym bello.  Es. Angelini sarebbe un Poeologo, ma
non vorrei distrarlo dal suo indefesso cazzeggio.
Ciao!
B.

 Scrittore magnifico: speriamo che Alfiuccio se ne occupi presto.
Al tempo! Alfiuccio deve occuparsi di Machiavelli,
prima. Non fosse altro che per un diritto di anzianità
mortuaria. Non mi sconvolgere l'agenda di Alfiuccio,
Maria!
Ciao
Luca
 Posted Via Usenet.com Premium Usenet Newsgroup Services
----------------------------------------------------------
    ** SPEED ** RETENTION ** COMPLETION ** ANONYMITY **
----------------------------------------------------------        
 
http://www.usenet.com

 Es. Angelini sarebbe un Poeologo, ma
 non vorrei distrarlo dal suo indefesso cazzeggio.
Posso spiegarti, più che altro, perché Gordon Pym non sia *del tutto* bello
secondo lo stesso Poe, che teorizza:
"... considerando la Bellezza come mia provincia, la questione che
immediatamente sorgeva si riferiva al TONO della sua più alta
manifestazione, e ogni esperienza ha dimostato che questo tono è quello
della tristezza. La bellezza d'ogni specie, nel suo sviluppo supremo,
invariabilmente muove al pianto un'anima sensitiva. La melanconia è così il
più legittimo di tutti i toni poetici.
Mi domandai: "Di tutti gli argomenti melanconici, qual è, secondo il
concetto universale dell'umanità, il più melanconico?". "La Morte", fu la
risposta ovvia, quando l'argomento è più intimamente congiunto alla
Bellezza: ***LA MORTE, quindi, DI UNA BELLA DONNA*** è, indiscutibilmente,
il più poetico argomento del mondo, ed è del pari fuor di dubbio che le
labbra che più si confanno per svolgere un tal soggetto sono quelle di un
amante che ha perduto l'amata".
1)Parla forse 'Gordon Pym' della morte di una bella donna?
2) E' forse l'io narrante un amante che ha perduto la donna amata?

 Scrittore magnifico: speriamo che Alfiuccio se ne occupi presto.
Sto su Laclos in questo momento...Bien qu'on ait du coeur à l'ouvrage l'Art
est longue mais la vie est bref (Ovidio+Baudelaire) Che potremmo tradurre:
L'acqua è poca e la papera non galleggia...Cioè lavoro da solo e nessuno mi
aiuta. Io solo io solo brucio incensi sull'altare della Dea Letteratura,
mentre voi vi trastullate sul niusgruppo...
http://lafrusta.homestead.com

 2) E' forse l'io narrante un amante che ha perduto la donna amata?
Mi sono dimenticato di aggiungere, a proposito di indefesso cazzeggio, che
in it.sport.montagna ho avviato un magnifico thread dal titolo "Una zecca a
pois":-)

Sono un plebeo, ignoro di codesta marchesa, spiegare prego
Eh no, erostratos, non si fa così. Non si fa. Già se esci da un
romanzetto di fantascienza,  il Bianchi me lo fai arrancare come
Angelini quando fa le ferrate. Addirittura vai a citargli in un colpo
Paul Valéry e André Breton.
Il Bianchi, che è in debito di ossigeno perché ha appena letto Poe,
gli prende un coccolone,  e per una settimana non scrive più i suoi
intermezzi comici e non fa più *rofl* alle battute di Bramieri.
Non lo vedi che si impegna, nonostante tutto? Lo sforzo va apprezzato.
Da Pooh Ming ci è passato al Poe con un salto mortale carpiato in
doppio avvitamento. Ed è ancora sano!
Ma la tua scorrettezza non finisce qui: butti lì al Bianchi una delle
citazioni più letterariamente famose: e gliela stravolgi addirittura!
Invece di farla uscire alle cinque, la marchesa, la fai alzare alle
quattro! Adesso capace che salta fuori qualcuno e dice che la marchesa
ha fatto pupù alle tre!
-------------------------------
"[...] Una simile idea fa onore a Paul Valéry che una volta, a
proposito di romanzi, mi assicurava che, in quanto a lui, si sarebbe
sempre rifiutato di scrivere: *La marchesa uscì alle cinque*.
Ma ha mantenuto la parola?"
André Breton - Manifesto del surrealismo.
-------------------------------
Il Bianchi, di manifesti, ha letto quello del partito comunista,
quello di ICL, e basta.
Non si fa così, erostratos, non si fa. Dopo ha ragione il Bianchi se
noi colti e letterati ci sgrida.
maria

Maria!
Se c'è anzianità mortuaria non discuto, ma mi pare che trattandosi di
un francese la data del decesso abbia poca importanza. Fossero due
decessi francesi, capirei, ma qui abbiamo un decesso italiano e un
decesso francese. 
Ora ti dico una cosa. Alfiuccio ha sentito dire che 'orgasmo' si dice
in francese 'petite meurt' (non so bene il francese, e non vado a
controllare).
Lui che è un golosone ha pensato che più morte c'è e più si gode,
senza fare caso al traslato, capisci? Ecco perché tutto ciò che è
morto lo attira.
Per questioni di sesso. Tuttavia, Luca, è la morte francese che lo
attira, sia grand o petite. Dunque prima di Machiavelli si occuperà di
Renard.
Mi spiace, Luca, mi spiace.
maria

Sto su Laclos in questo momento...
[...]
*Le relazioni pericolose*
Be', ma stai su uno dei più bei romanzi di tutti i tempi. Di Laclos è
stato detto che è il Machiavelli dell'amore [per Luca Tassinari.]
Era un libro adorato da Tondelli [per Mattia Signorini].
L'arte della seduzione epistolare raggiunge raffinatezze ineguagliate.
Notevole, poi, il fatto che Laclos volesse scrivere un romanzo per
l'edificazione delle fanciulle. Tant'è vero che l'altro suo testo in
commercio è edito da Sellerio e si chiama qualcosa come 'L'educazione
delle fanciulle', appunto.
Sublime esempio di come l'intenzione del romanziere non sia stata
rispettata: ne è uscito tutt'altro da quello che lui voleva. Un
romanzo diabolico, che rende adorabili le figure dei cattivi. Che
corrompe, invece di educare.
Valmont e la Merteuil dovrebbero ritornare in auge con la ricomparsa
dell'e-mail. Più moderni di così...
maria

mais la vie est bref 
no comment
maria

 Chi sono qs. barbara, jane & prudence?
Barbara Pym č la novella Jane Austen.


 quello di ICL, e basta.
Nei manifesti io guardo solo le figure.
A proposito di figure, e su Constable non hai studiato?
B.

 2) E' forse l'io narrante un amante che ha perduto la donna amata?
oh no
Quindi e' non-bello, cvd.
B.
(1) Poiche' non sono feboconto come maria strofa, dico subito che stiamo
parlando del film "la vita e' una cosa meravigliosa", indiscutibilmente basato
sull'assunto estetico poeano. Il quale senza molta originalita' teorizzava di
amori infelici ma e' giustamente diventato famoso per cose ben piu' serie,
tipo scarabei, gatti neri, gorghi marini, corvi,
libri gialli e reati contro il codice postale.

 pois":-)
Allora togli "inde"
B.

 libri gialli e reati contro il codice postale.
E' diventato famoso per aver anticipato *tutti* i più importanti generi
letterari attuali (poliziesco compreso)

 Allora togli "inde"
Una zecca a pois, fortunato chi ce l'ha. 
(bllll uuu le mille balle bluuu).

> (1) Poiche' non sono feboconto
"Chissà chi lo sa". Tv anni Settanta.
Esistente pure relativa opera libraria di merchandising.

non vorrei distrarlo dal suo indefesso cazzeggio.
Facciamo così: la Bellezza è assiomatica, dunque giustificarla è un
controsenso.
ciao
erostratos

è un controsenso.
"die rose ist ohne warum, sie bluhet weil sie bluhet"
(la rosa è senza perché, fiorisce perché fiorisce).
Angelus Silesius
ciao
sergio

noi colti e letterati ci sgrida.
Ma il Bianchi è curioso come una fanciulla, sogna di emozionarsi, vagheggia
il Grande Amore!
Poi magari domani posta una recensione dei Demoni dicendo che si cinguetta
troppo in francese, eccheppalle!
;-)
erostratos

dell'e-mail. Più moderni di così...
Vedrai che poi non si priverà neppure del piacere di stare su Renard
(soprattutto Lo scroccone, capolavoro squisitamente lafrustiano).
ciao
erostratos

sergio garufi ha scritto nel messaggio ...

Occhio, Sergio, che poi Bianchi ci accusa di misticheggiare...
ciao
erostratos

 Occhio, Sergio, che poi Bianchi ci accusa di misticheggiare...
può andarvi di molto peggio, tipo essere costretti a ritrattare
tutto e il suo contrario tramite bolla "In agro dominico". Tanto
per star leggeri, neh.
Saluti
         silvio
p.s.: o fiamma d'amor viva.

 letterari attuali (poliziesco compreso)
Un grosso "bravo" al sig. Poe!
B.
(1) non oggi pero'

 debba  allargare il cuore, essere solo in positivo.
GRMBL

 pianificata a tavolino?
Intanto nessuno ci assicura che non sia avvenuto il contrario (Poe era un
noto bugiardo). Nel caso fosse vero, comunque, tanto di cappello ugualmente.
In fondo anche gli effetti speciali dei nostri tempi si progettano a
tavolino. Rambaldi č o no considerato un poeta?
Provati tu, seguendo le tecniche esposte in 'Filosofia della composizione',
a produrmi un nuovo (e diverso) Corvo.

 GRMBL
Non sprecarti
B.

 Non sprecarti
http://digilander.iol.it/ilxnucleo/Emoticon/Toccato.gif[/image

image]
http://digilander.iol.it/ilxnucleo/Emoticon/Toccato.gif[/image

 Non sprecarti
http://digilander.iol.it/ilxnucleo/Emoticon/Toccato.gif

 dall'autore ventisettenne.
Permettimi di opporre al tuo riassunto quello
consultabile presso:
http://www.nord.fantascienza.it/csf/022000/12.htm

 a produrmi un nuovo (e diverso) Corvo.
A me purtroppo finora non e' morta nessuna donna amata... mentre aspetti,
prendi pure una sedia.
Posso fare una poesia sul beccaccino che mi e' entrato in camera da letto, si
e' imboscato fra travi e travetti e nel tentativo di stanarlo mi ha scagazzato
su
tutte e 4 le pareti, compresa una stampa di van gogh, e' buono lo stesso?
Alla fine per stenderlo gli ho dovuto dare una botta con una riloga da tre
metri.
Quoth the woodcock, "Vincent Poo"
Ciao

 Angelus Silesius
Ecco finalmente seria letteratura!
Non son padrone del tedesco, a malapena l'italiano, e mi
ricordo questa (traduzione):
Dio sparge zucchero, il diavolo veleno e fiele:
Si lascia lo zucchero e si lecca, per morire, il veleno."
-- 
"Il bilancio dell'opera dei grandi uomini di recente messi in circolazione
 o tolti di mezzo conferma la teoria che sono cavatori di ragni dal buco"
  Bordiga