Newsgroup: it.cultura.libri
Titolo: Prova (ma leggete pure se non avete di meglio)

It is forbidden to enter the garden with flowers in the hand.

 pazziando = scherzando = jocking ecc ......
si scrive senza "c" ... :oP

It is forbidden to enter the garden with flowers in the hand.
anche tu problemi di server?
in genere la cosa non ha ricadute di àmbito psichiatrico, però.

 esigo un' immediato rimborso
E io esigo una correzione. Siamo pari.
D.
P.S.
pazzio anch'io eh?

 in genere la cosa non ha ricadute di àmbito psichiatrico, però.
Infatti non ho mai pensato di fare il fioraio, come a suo tempo ho avuto
modo di affermare nel quesito dei tre giorni (ma ora che ci penso lo
psicologo volle interpellarmi lo stesso).
Nessuno, ahimè, ha colto la citazione o almeno le possibilità semiosiche
(wow!) della frase che, lungi dall'essere OT, è stata oggetto
dell'attenzione di più di uno. Copio/incollo da  "A Reader's Guide to
William Gaddis's The Recognitions by Steven Moore.htm":
"It is forbidden to enter the garden with flowers in the hand: this notice
posted at the entrance to the public garden in Tarbes in southern France -
to prevent people from stealing the garden's flowers and then claiming to
have brought them - is the subject of an allegory that frames Jean Paulhan's
Les fleurs de Tarbes (1941); Maurice Blanchot's review of this critical work
led to an important debate in France on the status of literature.
J R makes an unwitting reference to this practice (J R 661)".
C'è niente da fare: 1650 pagine, tutte insieme, sono troppe.
D. Ms


"Outside of a dog, a book is man's best friend.
Inside of a dog, it's too dark to read."
			-- Groucho Marx --

si scrive senza "c" ... :oP
sherzando ????
P.S.
complimenti per la risposta al pretaccio invadente ;-)
ciao ciao


Daniele Ms., talking about Re: Prova (ma leggete pure se non avete di meglio), 
wrote :

pazzeo .... non pazzio !!!! due a uno .....


pazzio anch'io eh?
ma prego, faccia come se fosse su una chat sua!
(notizie di infinite jest?)

dell'attenzione di più di uno.
tra i pochi che potea coglierla v'è il carlo andrea, che però è invischiato
in problemi di budello.

 pazzeo .... non pazzio !!!! due a uno .....
Dal Devoto - Oli:
pazziare (-i-à-)   v.intr. (pàzzio, ecc.; aus. avere), arc. e merid. 1.
Uscir di senno: ha ella più quelli occhiuzzi ribaldi Che mi fêr pazziar?
(Buonarroti il Giovane). 2. Darsi alla pazza gioia • Scherzare: Salina, tu
vo' pazziare; lo sai che a Caserta sei come a casa tua (Tomasi di
Lampedusa). [Der. di pazzo; voce di area centrale e merid.].
Due a uno per me.
D.

 (notizie di infinite jest?)
Alla domanda: "A quando l'uscita in libreria?" la casa editrice Fandango
dall'omonimo sito cosě rispuosemi poche settimane or sono:
"Caro Daniele,
grazie per la tua e-mail. La traduzione č ormai a buon punto, dovremo
riuscire a pubblicarlo per la fine di Novembre. Speriamo bene...
Ciao e a presto,
Giovanni Guardi
Fandango Team"
Ma quel "speriamo bene..." puzza un po'.

 invischiato in problemi di budello.
...e, soprattutto, i libri di pierce glieli ha mangiati la mucca.
a tarbes, però, la semiosi illimitata vien favorita dalla situazione
geografica, perché i pirenei vi levano certe dolci globose cime così 
chiare e apodittiche come nomi, ed è chiarissimo che i monti sono
stati edificati dopo la città, in ordine ad un piano regolatore
ispirato alla più serena e tersa delle meristiche.

Hi, my name is Suzy Creamcheese.
LG

Ma quel "speriamo bene..." puzza un po'.
contiamo sul Natale.

Due a uno per me.
C***o .... e' proprio vero che tra la lingua parlata e quella
scritta (soprattutto nel dialetto) c'e' un abisso ....
penso che non riuscirei mai a scrivere correttamente qualcosa
in napoletano !!!
vabbe' .... non fa niente per il rimborso .... mi arrendo ;-)))
ciao ciao
