Newsgroup: it.cultura.libri
Titolo: Vocabolario di Italiano

Vorrei un consiglio:
sono intenzionato a comprare un vocabolario della lingua
italiana: quale secondo voi è il migliore?
Quali parametri devo valutare per fare dei paragoni ed indirizzare
la mia scelta?
Vi ringrazio anticipatamente tutti....
Saluti
Max505

Eccellente "Italiano medio" (in realtà rifugge eccessi di stranierismi e
cosae del genere) il solito, classico Devoto Oli Dizionario della Lingua
Italiana, Le monnier.
Il miglior dizionario tra quelli in 1 volume.
Non consiglio assolutamente lo Zingarelli.
ciao
nino
"(Max505)" ha scritto:


 la mia scelta?
Devoto-Oli, Il dizionario della lingua italiana, Le Monnier: un classico
sempre preciso e affidabile, aggiornato senza eccedere. Un po' freddo nelle
definizioni e conciso negli etimi.
Dizionario italiano Sabatini Coletti, Giunti: di impostazione diversa,
moderna, incline alla fraseologia, curati i verbi, porta anche la data di
entrata in uso nella lingua dei singoli vocaboli. Il CD-ROM allegato permette
ricerche sofisticate, anche fraseologiche, porta tutti i tempi e modi delle
coniugazioni dei verbi e una curiosa appendice da enigmisti. Ha alcune tavole
di nomenclatura. A volte un po' impreciso, a mio modo di vedere, nelle
definizioni.
Aldo Gabrielli, Dizionario della lingua italiana, Signorelli: vivo, preciso ed
efficace si', ma soprattutto vivo. Sinonimi ed etimi curati (questi ultimi per
quanto possibile, in un dizionario monovolume), ha il suo forte nelle
definizioni sempre vivaci, mai scontate che a volte illuminano il senso di un
vocabolo usando spesso addirittura una divisione per sfumature delle varie
accezioni. Si sara' capito, insomma: un grande amore!
Queste le carratteristiche dei miei tre preferiti (e piu' consultati) in
monovolume. Senza conoscere le tue esigenze e' difficile dare un parere
singolo, ma se ne cerchi uno "per tutti gli usi" forse il Devoto Oli e' ancora
il migliore.
ciao
enrico
--
Posted from [194.242.220.6]
via Mailgate.ORG Server - 
http://www.mailgate.org

coniugazioni dei verbi e una curiosa appendice da enigmisti. 
Non c'entra nulla ma lo chiedo lo stesso qui, visto che mi viene in
mente ora: qualcuno sa se esiste un dizionario italiano-inglese su
CD-ROM?
Ciao.
P.S.
A proposito, mi hai convinto. Se dovessi comprare un vocabolario
italiano, prenderei il Gabrielli.

Ciao,
la tua domanda mi fa venire in mente una cosa che ho letto diverso
tempo fa, un personaggio in un libro che diceva che lui sceglieva il
dizionario a seconda di come definiva la parola 'amore'.
Purtroppo non mi ricordo dove l'ho letto! Voi cosa fate quando leggete
qualcosa che vi colpisce particolarmente, la sottolineate, la copiate
in un quadernetto, etc???
P:)
Sent via Deja.com 
http://www.deja.com/
Before you buy.





Io giuro a me stesso che non lo dimentichero' mai. Dopo un paio d'ore mi
ricordo solo che dovrei ricordarmi qualcosa, ma cosa?

 in un quadernetto, etc???
Dato che si tratta di vocabolari, per risolvere la questione sollevata mi
atterrei a quello che era il consiglio di Alessandro Manzoni: leggere
tutto il vocabolario dalla prima all'ultima parola riportata, una volta
all'anno.
Da qui il mio punto di vista: se qualcosa ti colpisce leggila spesso; ti
rimarrà in mente facilmente.
Ciao
Paolo

lemmi: in pratica cliccando su di un lemma se ne puo' sentire la pronuncia.
Questo sembra interessante, credo che andro' a cercarmelo, sperando di
trovare una libreria abbastanza fornita.
Very grazie per le dritte!

in un quadernetto, etc???
Dipende. Di solito mi capita di voler ricordare delle idee che mi
vengono mentre leggo. Spesso mi capita mentre sono a letto.
In questi casi cerco di imprimermi nella memoria quello che voglio
ricordare, col proposito di trascriverlo la mattina seguente.
Ovviamente la mattina non mi ricordo un'accidente.
Oppure cerco di raccogliere la volonta' necessaria ad alzarmi e
prendere carta e penna. Per concentrarmi sullo sforzo chiudo gli
occhi, appoggio la testa al cuscino, respiro profondamente, penso
intensamente alle azioni che devo compiere: spostare le coperte,
mettere i piedi per terra, alzarmi...
Non scherzo: grazie a questa tecnica di concentrazione, sono riuscito
piu' volte ad addormentarmi sognando di prendere appunti.