Newsgroup: it.cultura.libri
Titolo: Gianni D'Elia e la crisi in Medio Oriente

Se non avete avuto occasione di leggere la poesia di Gianni D'Elia
pubblicata sull'Unità di stamattina, ve la trascrivo qui di seguito.
Il conflitto israeliano palestinese ha dato e dà luogo a fiumi di 
parole....fiumi di parole e brutte poesie come questa.
Mi chiedo: se questa poesia l'avesse spedita un anonimo lettore che, a
seguito dell'assedio all'ufficio di Arafat e quant'altro, si fosse
trovato nel risveglio di una sopita e inaspettata vena poetica, ebbene,
l'avrebbero pubblicata? No, certo, per tanti motivi. Ma, allo stesso
modo, non andrebbero pubblicate le brutte poesie dei poeti certificati
dalle pubblicazioni di "plaquette" e dalle letture in pubblico.
"Due popoli 
due stati
prima che siano
tutti ammazzati
Perché chi azzanna
sulla tua terra
Dio della pace
alla pace fa guerra
Israele
Palestina
basta col fiele
doppia rovina
Due popoli
due stati
prima che siano
tutti ammazzati"
Boh, ma che roba è?
Ricordo che ancora bambino lessi sulla prima pagina del Corriere la
poesia che Mario Luzi scrisse a seguito del ritrovamento del cadavere di
Moro. Ricordo che pur essendo un bamboccio undicenne, pensai: "che
brutta questa poesia..."
Scrivere le poesie d'occasione non è facile.
Forse solo i poeti estemporanei della gare di poesia in rima, quelle che
si fanno in Toscana o giù di lì, ci riescono ancora.
Forse.
-- 
Posted via Mailgate.ORG Server - 
http://www.Mailgate.ORG

 ha scritto nel messaggio
news:466d74182cdb3fc1d1d...@mygate.mailgate.org...
| Se non avete avuto occasione di leggere la poesia di Gianni D'Elia
| pubblicata sull'Unità di stamattina, ve la trascrivo qui di seguito.
|
| Il conflitto israeliano palestinese ha dato e dà luogo a fiumi di
| parole....fiumi di parole e brutte poesie come questa.
|
| Mi chiedo: se questa poesia l'avesse spedita un anonimo lettore che, a
| seguito dell'assedio all'ufficio di Arafat e quant'altro, si fosse
| trovato nel risveglio di una sopita e inaspettata vena poetica, ebbene,
| l'avrebbero pubblicata? No, certo, per tanti motivi. Ma, allo stesso
| modo, non andrebbero pubblicate le brutte poesie dei poeti certificati
| dalle pubblicazioni di "plaquette" e dalle letture in pubblico.
E' vero, è brutta, infantile...
Se fosse stata opera di un dilettante allo sbaraglio....a quest'ultimo
l'avrebbero
giustamente lasciato, ma forse è anche vero che situazioni come quella in
corso
in Terra "Santa" possono   ispirare sgomento difficile da render poesia.
A far della guerra poesia riuscì Ungaretti ...:-).
Non mi dispiace il principio informatore del testo: l'allineamento delle due
realtà,
che l'opinione pubblica omologata "alla pari" non vuole.
Insomma ...o si è filopalestinesi
o si è filoisraeliani! :-)
Vietato essere sopra le parti...ed anche con un certo fastidio di fondo.
Come me, pur riconoscendo un vantaggio morale ( se così si vuol definire)
palestinese.
|
| Boh, ma che roba è?
Penso egual cosa a certe mostre, dove vengono esposti con orgoglio anche
i ghirigori senza senso del grande pittore, tracciati mentre parlava al
telefono.
Galleristi che sanno che la gente spesso non cerca il bello, ma l'eventuale
investimento,
per il quale "vale" più uno schizzo orrendo fatto dall'autore famoso, che la
miglior
opera d'un modesto, oscuro, studente dell'Albertina o di Brera.
Non parliamo poi di "articoli di fondo", spesso all'insegna della banalità
totale.
Sono tuttavia utili a chi si vuole immedesimare nell'autore, a chi vuole
ritrovarsi anche nella "grande penna".
A chi, leggendo anche un... D'Elia può dire: questa poesia potrei averla
scritta io.
Oppure: è talmente brutta che sicuramente IO ne ho scritte di migliori.
Una sorta di consumismo populista della comunicazione.
Da non guardare sempre con disprezzo.
Anche la cosiddetta comunicazione "scelta" ed elitaria ha le sue belle
stronzate omologate.
La sua bella "merda d'artista".
rox

dalle pubblicazioni di "plaquette" e dalle letture in pubblico.
Potremmo provare a scrivere dei *Rap* brutti come quelli di Arbasino e
spedirli alla Repubblica... secondo te ce li pubblicano?
Ciao, Luca
Luca Conti

Boh, ma che roba è?
E' un'anticipazione della filastrocca che farà da tormentone nel prossimo
numero di Dylan Dog.
Perché, cosa avevi capito? ;-)
ciao
erostratos

 spedirli alla Repubblica... secondo te ce li pubblicano?
LOL.
per fortuna no.
per sfortuna i suoi sě.

 Perché, cosa avevi capito? ;-)
mannaggia i pescetti
e io che pensavo a qualcosa d'arcadico che facesse sognare ad occhi
aperti (letteralmente) le modiste "di ogni ordine e grado"
:-))
bah...che delirio.
D'altronde dicono che la carta di giornale é la meglio cosa quando uno
deve lavare i vetri. "Carta di  giornale (dell'Unità, in questo
caso ndr.) e alcol, non c'è niente di meglio" mi diceva il bidello nella
notte dei tempi.


 spedirli alla Repubblica... secondo te ce li pubblicano?
Secondo me finisce che "chiamano le guardie".
Comunque voglio vedere cosa dice un arbasiniano della prima ora, alias
la frusta, di quella colossale figatina che sono i rap(!)
Io non mi pronuncio, non vorrei incorrere in un ricorso al TAR
...ma ci siamo capiti
(quant'č labile il confine tra il pubblicabile e l'impubblicabile? e in
che modo si possono corrompere le guardie frontaliere con tanto di
kepě?)


pubblicata sull'Unità di stamattina, ve la trascrivo qui di seguito.
[...]
Un corso di sei lezioni sei, ciascuna di due ore due, col Sommo G.
D'E. in persona dal quale sono testé reduce, incentrato su "La linea
del sublime popolare nella poesia italiana da Leopardi a Pasolini" mi
ha lasciato la voglia di leggere o ri-leggere a seconda dei casi,
Leopardi, Pascoli, Saba, Montale e Pasolini, oltre a Dante e la
critica di Debenedetti. Non mi ha messo però neanche un filino di
voglia di leggere l'oeuvre del D'Elia medesimo. Grazie a Simone, ora
so perché. 
-- 
Isa
Work like you don't need money,
Love like you've never been hurt,
And dance like no one's watching
http://web.tiscali.it/alfabeto_auschwitz/index.htm

La sua bella "merda d'artista".
Già. Ma sono finiti i tempi in cui gli agoni li vinceva Sofocle, e i Papi si
rivolgevano a un Michelangelo o a un Raffaello. Sia l'imposizione del
mercato, e i capricci del popolo divenuto un 'popolo di consumatori', sia la
proliferazione di una critica irresponsabile e avida di 'piazzare' i propri
cavalli, con la supina condiscendenza di aspiranti intellettuali
terrorizzati dall'idea di passare per sprovveduti e incomprensivi, hanno
reso quasi impossibile che un grande artista si veda riconosciuto il suo (e
per tempo!). A questo punto:
a) L'artista muore.
b) L'artista non muore solo perché trova qualche anima buona disposta a
mantenerlo (o perché si mantiene egli stesso sprecando tempo ed energie in
cazzate).
c) L'artista 'tradisce'.
Il virtuoso (e virtuosistico) John E. Millais dichiarò che si era rotto le
palle di dover impiegare un'intera giornata per dipingere una porzione di
tela 'grande come una moneta da cinque scellini'. Dopodiché divenne un ricco
(e nonchalant) ritrattista vittoriano.
d) L'artista continua a dipingere quadri tosti. Contemporaneamente specula,
immettendo sul mercato una serie di gadgets alla Schifano. Robaccia. Ma
tanto lì la 'rappresentazione' non ha più importanza delle 'figure' sulle
banconote.
Quest'ultima mi pare l'unica soluzione praticabile, oggi come oggi.
Personalmente non mi disturba assistere alla compravendita degli
scarabocchi, a due condizioni:
1) Che i dindi vadano all'artista e non al pusher di turno.
2) Che l'artista in questione mi abbia fatto vedere, in altre circostanze,
che se li merita.
Inutile dire che la prima è spesso disattesa, la seconda praticamente
sempre.
ciao
erostratos

 ha scritto nel messaggio
news:ooslauo3ktgpocme7...@4ax.com...
| mi
| ha lasciato la voglia di leggere o ri-leggere a seconda dei casi,
| Leopardi, Pascoli, Saba, Montale e Pasolini, oltre a Dante e la
| critica di Debenedetti.
A qualcosa è servito!
rox

 ha scritto nel messaggio
news:W6Dq8.46202$pT1.1...@news1.tin.it...
 Sia l'imposizione del
| mercato, e i capricci del popolo divenuto un 'popolo di consumatori', sia
la
| proliferazione di una critica irresponsabile e avida di 'piazzare' i
propri
| cavalli, con la supina condiscendenza di aspiranti intellettuali
| terrorizzati dall'idea di passare per sprovveduti e incomprensivi, hanno
| reso quasi impossibile che un grande artista si veda riconosciuto il suo
(e
| per tempo!).
Dalle mie parti proliferano i critici che "si fanno il cavallo"...:-D
Novelli Ulisse, acchiappano l'artistucolo prolifico di turno e lo lanciano
sul mercato (non quello sottostante, alla maniera Cochi& Renato,
purtroppo...),
poi curano di piazzare qualche sua mostruosità, possibilmente di grandi
dimensioni,
nelle ville dei notabili più acclamati dalla plebe locale.
Nel giro di poco tempo il gioco è fatto.
L'imbrattatore di tele o lo scultore di mollichelle di pane, diventerà
l'artista in voga,
a livello locale. Il "critichino" ( come soleva definire il critico d'arte
mio padre pittore...)
avrà amici suoi simili in altre città ed il gioco, se passa per
Milano/Torino/Firenze/Roma,
è fatto.
Qualche amico onorevole farà il resto.
A questo punto:
| a) L'artista muore.
Beh, a volte un artista morto "vale" più di uno vivo! :-)
| b) L'artista non muore solo perché trova qualche anima buona disposta a
| mantenerlo (o perché si mantiene egli stesso sprecando tempo ed energie in
| cazzate).
O si vende svolgendo altre attività.Deve pur mangiare...:-(
| c) L'artista 'tradisce'.
E si adegua ai gusti imperanti, pur di vendere.
C'è ancora un caso: smette di lavorare.
Capita.
Non produce più perle per i porci ( o, in alcuni casi, porcellate senza un
filo di perle,
allora è meglio così! )
| d) L'artista continua a dipingere quadri tosti. Contemporaneamente
specula,
| immettendo sul mercato una serie di gadgets alla Schifano. Robaccia. Ma
| tanto lì la 'rappresentazione' non ha più importanza delle 'figure' sulle
| banconote.
| Quest'ultima mi pare l'unica soluzione praticabile, oggi come oggi.
Vero.
Infatti a volte ti chiedi se due opere, comparate, ma di qualità assai
diversa,
siano figlie delle  stesse mani e della stessa testa.
Mi ripeto: si deve pur campare.:-)
| Personalmente non mi disturba assistere alla compravendita degli
| scarabocchi, a due condizioni:
| 1) Che i dindi vadano all'artista e non al pusher di turno.
Ne dubito.
Capita spesso coi morti.
Io ho visitato mostre di schizzi di Carrà, che erano veramente una cosa
vergognosa.
| 2) Che l'artista in questione mi abbia fatto vedere, in altre circostanze,
| che se li merita.
Non vale! .-)
| Inutile dire che la prima è spesso disattesa, la seconda praticamente
| sempre.
:-D
rox

 Forse.
A proposito di poesie d'occasione : qualche anno fa lessi, non mi ricordo
piů dove , una furente ed irata poesia di Caproni, una  violenta invectiva
contro la cialtroneria e la corruzione della nostra classe politica . Non
ricordo se fosse su un vecchio numero di "Poesia" o, ma qui la memoria
potrebbe far cilecca, su "reporter" dell'accoppiata Deaglio- Sofri .
Qualcuno se la ricorda ? Era come una manciata di terra in faccia.
linnio.


 so perché.
Eppure il pesarese D'Elia, bella faccia da intellettuale e voce stridula ed
esile,  non è tutto da buttare; " Gli anni giovani" ( Transeuropa 1995)
riunisce tutte le sue prose e, dopo una prima parte statica e monocorde,
impregnata di una malinconia sterile , di onirismi onanistici e
cerebraloidi, nella seconda si riscatta per un  soprassalto di inventiva e
di furori poco astratti, molto reali. Interessante anche  l'operazione
linguistica che tenta, in maniera trasparente, di riaccostarsi a  certa
nostra tradizione postmaccheronica ( Gadda e Brera, in primis). Un po' un
petit Céline del Montefeltro , nelle sue parti migliori.
linnio.

 Qualcuno se la ricorda ? Era come una manciata di terra in faccia.
"Show". Sta in Res amissa. Il testo si trova anche qui
http://web.tiscali.it/aiasp/testi/poesia%2001.htm
però nell'originale è piena di corsivi, rientri particolari, maiuscole
enfatiche etc.

 Forse.
A Vergemoli (provincia di Lucca), un paesino delizioso che si trova in cima
ad un monte, lungo la strada che porta anche al bell'Eremo di Calomini,
sopra il grosso paese di Gallicano, si tiene ogni anno un premio di poesia
estemporanea chiamato "Il Boccabùgia", per composizioni in lingua e in
vernacolo. Ha superato i 30 anni di vita, e si è guadagnato un certo
prestigio. Ciao, Simone. Bartolomeo
--
Bartolomeo Di Monaco
http://bartolomeodimonaco.interfree.it
(per scaricare gratis i suoi libri)
e 
http://bartolomeodimonaco.interfree.it/Letture.htm
Inoltre: 
http://www.internetbookshop.it
bartolome...@tin.it

 enfatiche etc.
Muchas gracias.  In effetti, nelle "Poesie 1932-1986" degli Elefanti non
appare.

 Qualcuno se la ricorda ? Era come una manciata di terra in faccia.
Non la conoscevo. L'ho recuperata dal link di Paolo.
Stamattina, vedere la forma a scisti e sedimentazioni di Caproni va bene,
benissimo anzi.
(ma Caproni va sempre bene per me...le sue poesie sono un piccolo evangelo
laico...e, a intervalli, ne rileggo sempre un po')

 esile,  non è tutto da buttare; " Gli anni giovani" ( Transeuropa 1995)
/cut.
Però lì nelle Marche avete avuto ben altri poeti.
Un nome su tutti, e tu sai bene qual é ;-)

riunisce tutte le sue prose e,...
Ah! Ma lui vuol esser Poeta, Poeta Incivile. Ad ogni modo ci ha
svelato trucchi di lettura della poesia di cui nessuno a scuola ha mai
parlato e che m'incantano. Tipo leggere le poesie a ritroso, e sono
belle uguale; tipo leggere il primo verso e l'ultimo, e stanno in
piedi anche da soli... magari per il lettore di versi scafato è tutta
roba vecchia, ma per me non lo era e non me la dimenticherò.
Ora sto seguendo il corso di Davide Rondoni finalizzato (che brutta
parola) alla traduzione poetica, il personaggio è più nelle mie corde.
Se a qualcuno interessa posterei qualche spunto di riflessione dai
miei appunti, si parla poco di poesia qua o mi sbaglio?
