Newsgroup: it.cultura.libri
Titolo: Diritti d'autore

La storia:
nel 2011 un editore ha pubblicato un mio thriller (a spese sue). È stato 
stipulato un regolare contratto ed è stato messo regolarmente in 
vendita. In pochi mesi si sono vendute circa 700 copie e le rimanenti 
(in tutto erano 1.000) stanno per esaurirsi (credo. Scrivo "credo" 
perché ho avuto un diverbio con l'editore e non ho più avuto contatti).
 
Un anno fa, prima del diverbio, l'editore del primo libro me ne ha 
pubblicato un altro, sempre a sue spese. Per la fretta di doverlo 
presentare al Salone del libro di Torino (2012) ne ha stampate soltanto 
50 copie e non abbiamo stipulato alcun contratto (lo avremmo fatto 
successivamente). A luglio sono finite le copie e lui... non ne ha fatte 
più stampare delle altre.
Le domande sono: 
1) posso andare da un altro editore e fargli stampare quello stesso 
libro?
2) posso vendere (autonomamente) quel libro in formato e-book su siti 
come Lulu.com?
oppure... sono ancora vincolato con l'editore?
 
Grazie!
 

 successivamente).
 
Immagino che, in realtà, voi non abbiate stipulato alcun contratto 
*scritto*. ;)
 
Non sono un legale, però in caso di giudizio la cessione dei diritti 
d'utilizzazione di un'opera dell'ingegno dev'essere _provata_ per 
iscritto (art. 2581 cc) - coll'usuale eccezione prevista dall'articolo 
2725 cc, che rimanda al numero 3 dell'art 2724, che però non ti riguarda.
 
Insomma: se tu adesso pubblichi per conto tuo, e il primo editore ti 
facesse causa, non potrebbe comunque provare in giudizio che tu gli abbia 
trasferito il diritto d'utilizzazione economica del tuo secondo libro 
(anche se magari, verbalmente, l'hai fatto eccome). Quindi perderebbe la 
causa.
In mancanza di altro titolo, avrebbe credo solo diritto ad un indennizzo 
per la diminuzione del suo patrimonio dovuta ai costi effettivamente 
sostenuti per stampare e diffondere quelle cinquanta copie: per far 
valere questo diritto dovrebbe eventualmente proporre nei tuoi confronti 
un'azione generale d'arricchimento (art. 2041 cc).
 
Piglia quanto ho scritto con beneficio d'inventario, neh!
-- 
Bye, Lem
Ceterum censeo ISLAM esse delendum
_________________________________________________________________
Non sprecare i cicli idle della tua CPU, né quelli della tua GPU.
 
http://www.worldcommunitygrid.org/index.jsp
 
http://www.rnaworld.de/rnaworld/
 
http://home.edges-grid.eu/home/
 
 
http://www.gpugrid.net/
 

 Piglia quanto ho scritto con beneficio d'inventario, neh!
 
Chiarissimo! Grazie!
 
 

 ha scritto nel messaggio

S'è detto fino alla nausea che fin quando si sta sotto le 10mila copie si 
può fare quello che si vuole, sopra le 10mila allora sarebbe il caso di 
leggersi accuratamente le leggi a riguardo 
 
 

 causa
 
Se il libro rimane sotto le 10k copie il primo editore neanche verr� a 
sapere che � stato stampato da un altro, se va oltre le 10k reclamer� la sua 
quota se ha i diritti, se non ha i diritti non pu� chiedere niente 
 
 

sua quota se ha i diritti, se non ha i diritti non pu� chiedere niente
 
Non mi � ben chiaro.
Ipotizziamo che uno pubblichi con un editore ottomila copie, e poi ventimila 
con un secondo. Il primo potrebbe accampare diritti?
Oppure se ne avesse pubblicate ventimila con un primo ed ottomila con un 
secondo?
E nel caso si rimanga sempre sotto il 10.000 ma il primo editore comunque se 
ne avveda?
 

 se ne avveda?
 
Mettiamo che il primo editore stampi 8k copie e il secondo 20k nell'esempio 
che hai indicato, cosa accade se delle 28k copie complessive se ne vendono 
meno di 50? 
 
 

meno di 50?
 
Questo sarebbe affare dell'editore. Se stampa un milione di copie, e poi non 
ne vende nessuna, affare suo.
Il mio problema di autore è un altro: se facessi un contratto con un 
editore, e questi per inefficienza o per sfortuna, vendesse solo un numero 
infimo di copie, vorrei sapere se resterei legato a lui, o, se passato un 
ragionevole tempo si potrebbe ripubblicare con un altro editore.
 

 infimo di copie
 
Come caspio fa un editore a "vendere"? Quello semmai sarà un problema del 
libraio, non è che volevi dire "se poi in libreria mi mettono i libri in 
fondo in fondo..."? L'editore al massimo, se crede nel tuo libro, spenderà 
3-4mila euri tra pubblicità e presentazione ma altro non fa perchè non può 
fare altro. Se poi l'editore non distribuisce il tuo libro penso che la 
storia finisca lì, contratto annullato con tutte le conseguenze del caso 
 
 

 oppure... sono ancora vincolato con l'editore?
 
non c'è contratto con cessione dei diritti, non c'è vincolo imho
 
 
-- 
quintadicopertina - editoria digitale - 
http://www.quintadicopertina.com