Newsgroup: it.cultura.libri
Titolo: Polemica Adelphi

Avete letto l'articolo di Rondolino in polemica con la casa editrice
Adelphi, sul numero di Panorama in edicola da venerdi'? Che ne pensate?
--------------------------------
Inviato via 
http://usenet.iol.it

 Adelphi, sul numero di Panorama in edicola da venerdi'? Che ne pensate?
Panorama non l'ho letto come credo in parecchi, perchè non ci riferisci il
succo del discorso?
Ciao
Matteo
p.s.
quando avevo 16 anni leggevo panorama, solo la pagina periscopio però...
-- 
Posted from 
pop12-acc.tin.it
 [212.216.176.53] (may be forged) 
via Mailgate.ORG Server - 
http://www.Mailgate.ORG

 Adelphi, sul numero di Panorama in edicola da venerdi'? Che ne pensate?
cos'ha scritto rondolino?

cos'ha scritto rondolino?
In breve, citando per lo più a memoria e senza commentare:
Fabrizio Rondolino accusa Calasso (al vertice di Adelphi dal '68) di
aver creato l'immagine di una casa editrice che pubblica letteratura
di altissimo livello per un'élite colta, quando in realtà nel catalogo
è presente un bel po' di quasi-monnezza (soprattutto mitteleuropea)
buona per casalinghe e impiegate, e quindi più degna degli scaffali di
un ipermercato che di quelli di una libreria. 
Va bene presentare i testi di Heidegger e Nietzsche come "letteratura
assoluta", meno bene voler porre sullo stesso piano i romanzi di
Simenon (che pure, secondo Rondolino, è un autore di talento), del
tutto improponibile spacciare la banalità mitteleuropea di Sandor
Marai per l'opera di uno scrittore di valore, o cercare di far credere
che un modesto autodidatta come Paolo Maurensig possa essere, in
realtà, un fascinoso intellettuale.
Ma non è finita qui, secondo Rondolino Calasso è colpevole anche di
aver fatto passare un romanzo inconcludente e rozzo come "Follia" di
Patrick McGrath per un'opera straordinaria, e i romanzetti rosa di
Cathleen Shine per capolavori dell'introspezione amorosa.
Grazie a edizioni graficamente ben curate che ben presto sono
diventate uno status symbol, Adelphi riesce a spacciare il piombo
della mediocrità piccolo-borghese per l'oro dell'intellettualità più
raffinata.
...azzo!  [n.d.r.]
Ciao
Maqroll
N.B. Togli XXX per rispondermi via e-mail

 Adelphi, sul numero di Panorama in edicola da venerdi'? Che ne pensate?
Sono andato a recuperarlo oggi.
L' Adelphi, insieme a Einaudi e' sempre stata la mia casa editrice preferita
(insieme ad altre piu' piccole, come Ubulibri o Luni) perche' legato ad essa
da un rapporto amore-odio.
E' giustissimo che tra libri "colti, alti, illuminati" chiamiamoli come si
vuole, ci stiano anche porcherie.
E' il destino dei grandi mischiare la merda con l'oro.
Sono d'accordo con Rondolino, anche se avrei anche elogiato l'editore, per
meriti effettivi e smisurati.
Probabilmente, pubblicando qualche romanzetto, di facile consumo da parte
del lettore, Adelphi ricava poi utili importanti per la casa editrice, che
non vive di sola gloria, anche perche' Nietzsche non e' certo un'operazione
commerciale.
G h o u L

 un ipermercato che di quelli di una libreria.
Oddio! Rondolino arriva con solo 6 ANNI di ritardo sulla lettera "Come si
diventa Fiorello" di Tommaso Labranca !!!(Estasi del pecoreccio,
Castelvecchi 1995).
Cos'è, l'eterno ritorno?
Ciao
PS

 un ipermercato che di quelli di una libreria.
Cioè, invece di congratularsi, lo attacca per questo? Mah!
ciao
--
Era un mondo adulto
si sbagliava da professionisti
Joe
nessuna SORPRESA se vuoi scrivermi

 Cathleen Shine per capolavori dell'introspezione amorosa.
Sono d'accordo, è stata una grande delusione, non mi spiegavo, dopo averlo
letto, perchè fosse negli Adelphi e non nella collezione Harmony.
MoRgAn

 letto, perchè fosse negli Adelphi e non nella collezione Harmony.
E su questo siamo d' accordo.
Ma con tutte le copie che è comunque riuscito a vendere (rubandole a
Harmony!) avrà finanziato qualche gran bell' opera per pochi amatori.....
gmg

Salve, la prima cosa che mi viene in mente e' "da che pulpito":
Rondolino dovrebbe risarcire il pianeta per gli alberi sprecati per
pubblicare il suo romanzaccio
che fece un breve scalpore solo per le scene tromberecce che stridevano in
modo bizzarro con le grisaglie e il piglio autoritario dei D'Alema,
Minnitti, Rondolino e Cuperlo.
Penso che Adelphi abbia avuto il merito di pubblicare in maniera accurata ed
elegante autori che non avevano trovato uno spazio altrettanto definito in
altre case editrici (magari riproposti nei tascabili): Simenon e' uno degli
esempi piu' calzanti; accanto alle bellissime inchieste di Maigret ha
pubblicato (erano gia' uscite da Mondadori, collana della Medusa) una serie
di romanzi di assoluto valore (Rondolino ha mai scritto una pagina, una riga
al livello de "La neve era sporca" o "L'uomo che guardava passare i treni"
???).
Il catalogo Adelphi si difende da solo, vorrei sapere cosa ha di piccolo
borghese  l'attenzione per la letteratura dell'Europa dell'Est che ci ha
proposto o riproposto autori come Kundera, Nabokov, Milosz,
Brodskij,Herbert, Szymborska, Crnjansky, Cioran, Berberova tra i tanti.
Mi augurerei decine di editori come Adelphi, comprese magari le rarissime
cadute come la Shine (che comunque vale piu' del calvo censore) e Mc Grath
Pubblicare libri per una elite quado


chiarissimo Maqroll, grazie. Il tema è interessante.
ciao
s.

Vladi scrive:
[snip]
Sono d'accordo con te
Ciao
Mattè
-- 
Posted from 
pop07-acc.tin.it
 [212.216.176.70] 


Brodskij,Herbert, Szymborska, Crnjansky, Cioran, Berberova tra i tanti.
Sospetto che l'oggetto della critica fossero autori come Joseph Roth.
In passato mi è capitato di sentire che alcuni si dichiaravano
allibiti vedendo l'importanza che Adelphi dà a questo scrittore,
considerato da molti come un autore minore. Pare che i romanzi di J.
Roth siano ormai più noti qui in Italia che in Austria.


 editoriali che Rondolino critica con tanta durezza.
Appunto. Il resto sono discorsi che si basano su princìpi alla Buttiglione &
Co: mettiamoci una mano davanti agli occhi, apriamo bene le narici e
spariamoci qualche sega mentale, di tanto in tanto.


 un ipermercato che di quelli di una libreria.
Se ne parla sulla mailing list Doom Generation, da cui vi copio e
incollo quanto segue:
Oggi si ride, signore e signori.
Chi ha visto l'ultimo Panorama avrà forse leggiucchiato l'attacco feroce
di Fabrizio Rondolino (ex ufficio stampa di D'Alema, oggi in forza al
Grande Fratello targato Endemol/Mediaset) alla misera Adelphi (incollo
incipit in fondo).
Peccato che -come conferma una mia talpa- sia stata proprio questa casa
editrice così vituperata ad aver rifiutato i suoi due romanzi poi
pubblicati da Einaudi.
Rondolino schizofrenico?
O solo tanto paraculo e con il dente avvelenato?
A voi la risposta.
Tc,
G.
-------------------------------------------
Cresce nei salotti e nei tinelli l'attesa per la nuova collezione
primavera-estate Adelphi, anticipata a sorpresa dal cult-book La
letteratura e gli dèi, già in vendita nei migliori supermercati e
autogrill (lo si trova anche in libreria: ma se frequentate le librerie
siete fuori target). Attenzione, però: bisogna sapere che i libri
Adelphi sono taroccati. Niente di male, intendiamoci: infuria la tv
taroccata della D'Eusanio, impazza la religione taroccata di Padre Pio,
trionfano i Rolex taroccati più pesanti di quelli veri. È dunque normale
che esista anche la letteratura taroccata. Il bello dei libri Adelphi
(l'aspetto affascinante, e unico, e inquietante dei libri Adelphi) è che
il taroccamento è doppio, dialettico e totale. I libri Adelphi mescolano
abilmente vero e falso, autenticità e raggiro, seduzione e imbroglio:
più o meno come i poster del Cavaliere. Ma, diversamente da Berlusconi,
Calasso va oltre: Roberto Calasso, infatti, teorizza.
Alle origini dell'adelphismo ci sono, com'è noto, Nietzsche, la cultura
mitteleuropea e il pensiero indiano. Che hanno in comune, se così
rozzamente ci si può esprimere, una certa ambiguità di fondo: il confine
fra realtà e apparenza ci viene mostrato in tutta la sua
inafferrabilità, e ci viene insegnato a diffidare di ciò che appare
indiscutibile, o vero, o reale. L'adelphismo rovescia la diffidenza
nicciana e spaccia il falso per vero.
È ai creduloni che l'adelphismo si rivolge: come in una fiera di paese,
l'imbonitore ammalia il pubblico proponendo il farmaco miracoloso, il
rimedio all'ignoranza e al senso d'inferiorità che degli ignoranti è
l'autentica, tragica condanna. Venghino, signore e signorine, venghino:
il libro Adelphi è bello, è facile, è di moda. Soprattutto, signore e
signorine, il libro Adelphi è culturale.
doom generation = mood generation
sex. mayhem. whatever
visit the best and worst of doomgen at
http://www.angelfire.com/de2/doomers
  or
http://go.quick.to/doomers
 

Alberto scrive:
[snip]
Finalmente qualcuno ha postato le vere parole di rondolino, che con questo
messaggio al popolo si è giocato tutti i lettori con un minimo di senso
critico ma si è laciato verso una brillante carriera politica.
Ciao
Mattè
-- 
Posted from 
pop11-acc.tin.it
 [212.216.176.52] (may be forged) 



Non voglio portare qua il mio parere (come dice Clint Eastwood, i pareri
sono come le palle, ognuno ha i suoi)
ma vorrei osservare come Roth e' un autore tradotto e letto in tutto il
mondo, apprezzato non solo come romanziere ma anche come giornalista
(sull'ultimo numero della Times Literary  Supplement compare una recensione
de "Gli ebrei erranti")
Forse e' stato danneggiato dall'enfasi data ad un suo racconto lungo
tradotto in film da Ermanno Olmi (La leggenda del Santo Bevitore)

 wrote in message
l5Xo6.342282$f36.12...@news20.bellglobal.com...


 wrote in message
1epv0cw.2vqwo61ryvhk8N%unfaked...@mail.com...


Fabrizio Rondolino
Ti credo sulla parola. Basta che quoti un po' meglio, pero'.
-- 
Isa
Work like you don't need money,
Love like you've never been hurt,
And dance like no one's watching
http://web.tiscalinet.it/alfabeto_auschwitz/


Date: Sat, 24 Mar 2001 19:13:47 +0100
Reply-To: 
doomgen...@yahoogroups.com
Subject: [doomgeneration] Complimenti, Rondo
A chi può ancora interessare: riguardo alla questione Adelphi/Rondolino,
la mia amica (talpa non mi piace più) mi ha mostrato, carte alla mano,
la verità. Quella semplice, fin dall'inizio: Fabrizio Rondolino si è
beccato secchi *no* dall'Adelphi per i suoi dattiloscritti in più di
un'occasione.
Da qui l'astio verso la casa editrice e il suo livoroso pezzullo sul
settimanale berlusconiano eccetera eccetera eccetera. 
Fabrizio, mi/ci hai raccontato una palla.
Oh oh oh.
Bada bene, nulla di male, se non avessi cercato di uscirne da figo dopo
due sane stronzate (l'articolo su Panorama e il messaggio a doom
generation;
del resto m'importa sega, puoi capire). 
Fino a martedì per un eventuale commento alla mailing list e poi fuori
dai piedi, please. Prima che mi incazzi sul serio.
Grazie,
Giovanni 
doom generation = mood generation
sex. mayhem. whatever
visit the best and worst of doomgen at
http://www.angelfire.com/de2/doomers
  or
http://go.quick.to/doomers
 
Your use of Yahoo! Groups is subject to
http://docs.yahoo.com/info/terms/