Newsgroup: it.cultura.libri
Titolo: Letteratura africana

Ciao a tutti, sarei ben lieto di potere leggere qualcosa di africano.
Cosa mi consigliate di poesie e romanzi di scrittori africani?
Ciao e grazie
Giandomenico
Inviato da 
www.mynewsgate.net

 ha scritto nel messaggio
news:200411291...@mynewsgate.net...



sicuramente "il crollo" di chinua achebe ( uno degli scrittori più quotati)

Cosa mi consigliate di poesie e romanzi di scrittori africani?
Vicolo del mortaio
Nagib Mahfuz
Feltrinelli
qui trovi una breve descrizione del romanzo:
http://www.lafeltrinelli.it/istituzionale/catalogo/scheda_prodotto.aspx?i=673607

Feltrinelli
Ciao,
 di Mahfuz ho letto Ladro di cani e Notte delle mille e una notte.
Il primo mi e' piaciuto abbastanza ma non mi e' parso bellissmo, il
secondo e' carino, e' molto leggero ma si legge bene.
Vicolo del mortaio lo hai letto? Ne hai letti altri suoi?
Ciao,
q29
PS: Mahuz e' egiziano, qundi decisamente africano. Io avevo inteso la
domanda iniziale come africani dell'Africa Nera, Mahfuz lo avrei
inserito in una domanda di scrittori arabi...

 Cosa mi consigliate di poesie e romanzi di scrittori africani?
Attingi pure alle opere di J.M.Coetzee.
CalMa
-- 
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it

inserito in una domanda di scrittori arabi...
Hmm.. credo tu abbia ragione!

 CalMa
Coetzee è un sudafricano bianco che più bianco non si può. Attingi invece da
Ben Okry. Ti consiglio poi "Fiabe Africane" (tascabili einaudi) anche se è
un po' datato (anni '50, chiama gli africani "negri" e la letteratura
fantastica, tradizionale, fiabe)
--------------------------------
Inviato via 
http://arianna.libero.it/usenet/

 Coetzee è un sudafricano bianco che più bianco non si può. 
Quindi il colore non ne fa un africano? Che razzista!


 non sono razzista se non nei confronti di chi dice e scrive cretinate come
hai fatto tu.
Chi ha iniziato questo post vuole conoscere la cultura africana "vera",
anche mafuz è africano ma esponente della cultura araba. COeetze
rappresenterà la cultura dei boeri ma non certo quella vera africana.
Prima di parlare accertati che il cervello sia collegato.


>Ciao a tutti, sarei ben lieto di potere leggere qualcosa di africano.
e basta. Sicchè ribadirei senz'altro J.M.Coetzee, sudafricano bianco,
barbuto e, senza alcun dubbio, scrittore "vero" (qualunque cosa s'intenda).
Punto e basta.



 


 rappresenterà la cultura dei boeri ma non certo quella vera africana.
Perche', esiste una cultura africana _vera_?
E quale sarebbe?
ciao
-- 
giorgio raffaelli
http://www.fantascienza.net/lospaziodelliguana
Cavalcò verso Ovest, e andò tutto bene.

 che importa capire quando si può facilemente aggredire?
Com'era quella storia della trave nell'occhio?
CalMa



 


fare. Vai a interloquire con i tuoi simili, li trovi allo zoo.
perche se mi ritieni una persona cosě come ammetti piů su, i simili con
cui dovrei interloquire (allo zoo o altrove) rientrerebbero nella stessa
categoria che ti include.
CalMa
PS. Se proprio non puoi fare a meno di replicare, chiarisci un po' la
questione sulla _vera_ letteratura.


anni fa e non so quindi dirti altro (ricordo poco!)
Ok, terro' presente!
Ciao,
q29


so qualcosina di africa di lingua portoghese, ma non ricordo benissimo 
quali siano tutti i titoli tradotti.
cumunque, per cominciare,
José Edoardo Agualusa - Quando Zumbi prese Rio (tra angola e brasile, in 
realtà l'autore è un giramondo)
sempre di agualusa, mi ricordo che si trova in italiano anche La 
congiura. me ne hanno detto bene ma non l'ho mai letto.
Paulina Chiziane - il settimo giuramento
Tutto quello che trovi di Mia Couto (ok, è bianco, e ho intravisto delle 
polemiche in cui non voglio perdermi, ma è più nero di tanti neri)
per la poesia, non so se c'è in italiano, ma credi un libro sia 
rintracciabile, José Craveirinha
La raccolta di racconti curata da francavilla per Feltrinelli (fuori 
produzione, ma in qualche libreria si trova ancora): Africana
se mi viene in mente altro lo comunico
ciao.
marco


so qualcosina di africa di lingua portoghese, ma non ricordo benissimo 
quali siano tutti i titoli tradotti.
cumunque, per cominciare,
José Edoardo Agualusa - Quando Zumbi prese Rio (tra angola e brasile, in 
realtà l'autore è un giramondo)
sempre di agualusa, mi ricordo che si trova in italiano anche La 
congiura. me ne hanno detto bene ma non l'ho mai letto.
Paulina Chiziane - il settimo giuramento
Tutto quello che trovi di Mia Couto (ok, è bianco, e ho intravisto delle 
polemiche in cui non voglio perdermi, ma è più nero di tanti neri)
per la poesia, non so se c'è in italiano, ma credi un libro sia 
rintracciabile, José Craveirinha
La raccolta di racconti curata da francavilla per Feltrinelli (fuori 
produzione, ma in qualche libreria si trova ancora): Africana
se mi viene in mente altro lo comunico
ciao.
marco
(scusate per l'invio precedente ma ho avuto problemi tecnici)

Wole Soyinka
"Akč - gli anni dell'infanzia"
Ciao!
--
Michela
"In questo mondo noi non siamo i passeggeri, siamo l'equipaggio"
http://librinecessari.splinder.com
"Suppaman" <N...@MAIL.mail> ha scritto nel messaggio
news:qjnpq05ie3or3pac4...@4ax.com...


 ha scritto:

Inviato da 
www.mynewsgate.net