Newsgroup: it.cultura.libri
Titolo: SPIEGATEMI UNA COSA...

Spiegatemi una cosa: perché un autore come Stephen King è tanto snobbato
dalla critica e da certi lettori?
Io amo i classici, Dostoevskj, Hemingway...Boll,
Faulker...Fante...Bellow...Steinberck...e via dicendo...eppure ho trovato
alcuni libri di King dei veri e propri capolavori, scritti bene tra l'altro.
Allora, come si spiega la faccenda di cui sopra?
Pregiudizi? forse.
Illuminatemi e ditemi la vostra.

forse e' soltanto snobbismo verso un'autore che viene considerato degno di
attenzione solo da parte di 15enni brufolosi....per qualcuno e' davvero un
problema accostare king agli autori che hai citato tu. io penso che non ci
sia niente di male nel leggere libri di qualsiasi genere anzi e'  un segno
di apertura mentale. poi ci sono quelli che invece non lo considerano
perche' proprio non gli piace per una questione di gusti...
boh!
Ciao!

Boh! wrote:

Se ti piace ache la produzione degli ultimi dieci anni di SK significa che
allora te lo vuoi proprio fare piacere (e anche questa è una forma di snobismo).
Alcuni romanzi degli anni '70 sono molto belli, ma da un po' di tempo non ha più
uno straccio di idea. I suoi romanzi sono prolissi fino all'esasperazione e le
storie sono veramente ridicole.
Anche io leggo di tutto, ma è un pezzo che ho abbandonato SK. Comunque buona
lettura!!!

 wrote in message
387B9C4F...@iol.it...


Pregiudizi? forse.
ed anche tanta invidia per le copie che vende :-)
-- 
*Era una notte buia e tempestosa ...*
tot...@iol.it

 > > Pregiudizi? forse.


 Pregiudizi? forse.
Io non sono un critico. se lo fossi leggerei anche gli altri.
e li stroncherei di brutto ;-))))
ciaoo
michele
p.s. vedo che sotto c'e' un thread sulle traduzioni. mi ricordo di aver
avuto la nettissima sensazione che le notti di salem fosse tradotto da
bestia, e' vero??

 Illuminatemi e ditemi la vostra.
Perchè in Italia vige la cultura dei critici di regime, alla Cotroneo,
secondo la quale ciò che viene etichettato (a torto o a ragione) come
letteratura "di genere" è in realtà paraletteratura e fa schifo.
In realtà le pagine sulla morte di "Pet Sematary" sono intense come quelle
di Camus nella "Peste".
Stephen King è sicuramente un grandissimo scrittore.

 ridicolo????? Credo sia uno dei migliori romanzi di King.
Il "Miglio Verde" è un capolavoro.
Altro che Brizzi o Baricco.


Replico qui anche per il tuo post immediatamente precedente su
King (quello di King come Camus, piu` o meno).
Che King, almeno in alcune cose che ho letto, mattoni tipo It o
altro come Misery o Pet Sem., si lasci dietro di mille miglia
Baricco, Brizzi e compagnia bella e` una cosa indiscutibile -
indiscutibile almeno per chi non consideri un romanzo un
insieme di frasi stereotipatamente "belle"; che questi suoi
romanzi si possano definire "capolavori" io non direi proprio
almeno che il termine "capolavoro" abbia mutato nel frattempo
il suo significato principale. Per quanto concerne il paragone
con Camus tutto puo` starci, anche che Camus sia stato e sia
molto sopravvalutato - a parer mio - ma non credo che King sia
allo stesso livello. Forse non molto piu` in basso ma certo non
sullo stesso gradino.
-- 
Bye by Red  |  BHP on a FreeBSD box                 E-mail: 
ME7...@mclink.it
            |---------------------------------------------------------------
            |  grep [Ll]ove Western_Civilization.txt > Desperate_Love.txt
            |  rm Western_Civilization.txt && echo '(Mr. Nobody)'

 >
  Il miglio verde non l'ho letto, ma insomnia è un gran cagata. Non succede
nulla per tutto il romanzo e quel poco che succede è uno schifo. Il finale poi è
del tipo "non so che inventarmi, quasi quasi scrivo la parola fine". Anche
l'ombra dello scorpione è una palla terribile. King non crea suspence. Non sa
quando deve interrompere l'azione e non capisce che a volte è meglio non dire
qualcosa per rendere il tutto più scorrevole ed interessante. Io ho letto
moltissimi libri e conosco persone come me, che spaziano in ogni genere
letterario, chela pensano come me. Poi se volete farvelo piacere solo perché si
chiama SK e in passato ha fatto cose belle, allora è un altro discorso. Io per
esempio amo Ken Follett, ma sono il primo a dire che gli ultimi due romanzi sono
delle pecionate. poi fate voi.
Buona lettura a tutti e leggete cose decenti

 l'ombra dello scorpione è una palla terribile.
Cavolo, no.
L'Ombra dello Scorpione, con It, Misery e Pet Sematary (e il Miglio Verde) è
fra le cose migliori di King.
Peraltro fu il primo romanzo che lessi e mi sconvolse. Decisi da quel
momento in poi che sarei stato kinghiano per sempre.
Oggi sono un fra i pochi in Italia ad avere un autografo di Stephen King.
^___^
Posterò a parte recensioni del Miglio Verde e di Insomnia.
Non è una minaccia, naturalmente ^___^

Stephen King
INSOMNIA
Sperling & Kupfer Editori
Collana I Libri di Stephen King
Prima edizione 1995
Cartonato - 750 pagine - lire 32.900
Iniziato il 10 settembre 1990 e finito di scrivere il 10 novembre 1993,
"Insomnia" è senza dubbio uno dei romanzi più impegnativi di Stephen King.
Le oltre 740 pagine di testo devono essere costate una certa fatica allo
scrittore, ma, purtroppo e singolarmente, costano una certa fatica anche a
chi legge.
Dico "singolarmente" perchè di solito King è così coinvolgente da far
digerire ai suoi lettori i malloppi apparentemente più indigesti: le oltre
mille pagine di "It" scivolano via meglio di un qualunque breve racconto di
Romano Bilenchi. Invece, "Insomnia" a tratti arriva (incredibile ma vero) ad
annoiare. Non mortalmente, sia chiaro: è impossibile piantare il libro lì e
non voler vedere come va a finire. Ma ora qua e ora là vien voglia di
pensare che se invece di 740 pagine King ne avesse scritte due o trecento
soltanto, sarebbe stato meglio.
Forse è solo la reazione ingiusta di un lettore abituato ai capolavori del
grande Stephen, e che si aspetta che ogni volta King superi se stesso. In
realtà, in qualcosa lo scrittore ha superato sè stesso con "Insomnia": il
finale è superlativo. Tale da riconciliare con il romanzo e farlo giudicare
buonissimo se non proprio ottimo. E questa è una felice nuova, perchè di
solito se un punto debole ha l'autore del Maine è appunto quello di
scivolare nei finali, ma non perchè questi non funzionino, ma solo perchè
tali e tante sono state le aspettative create dalle sue pagine precedenti,
che fatalmente non tutti sono accontentati fino in fondo. Invece,
"Insomnia", che crea meno attese, accontenta con un finale commovente e
drammatico, inaspettato, che lascia convinti e coinvolti. Molto buono è del
resto anche l'inizio del romanzo, per cui, a conti fatti, delle 740 pagine
sono buone le prime trecento e le ultime cento, un po' noiose le restanti.
E questo è il parere anche dell'autorevole Tiziano Sclavi, che sia nel suo
romanzo "Le etichette delle camicie", sia in un albo di "Dylan Dog" accusa
Stephen di averlo annoiato con "Insomnia" ma lo assolve in ragione delle
delizie scritte altrove.
Ecco comunque il riassunto, per forza di cose estremamente essenziale, della
trama.
La storia si svolge a Derry, l'immaginaria città del Maine già teatro delle
vicende di It (a cui si fanno alcuni rimandi). Il protagonista del racconto
è Ralph Roberts, un pensionato settantenne, da poco rimasto vedovo. Proprio
subito dopo la morte della moglie, Ralph comincia a soffrire di insonnia. La
cosa è oltremodo angosciante (e King rende magistralmente l'angoscia) perchè
il vecchietto comincia a dormire ogni notte un minuto in meno, come in un
drammatico conto alla rovescia, svegliandosi sempre prima a qualunque ora
decida di andare a letto. Le cure tentate si risolvono in un nulla di fatto.
In più, quando il sonno comincia a essersi ridotto a un'ora e poco più,
Ralph accusa delle strane allucinazioni: vede delle aure attorno alle
persone.
Recita il risvolto di copertina: «Distrutto nel fisico e nel morale, ridotto
a mendicare briciole di sonno prezioso con qualunque mezzo, diventa
smemorato e pericolosamente distratto, ma al tempo stesso gli si  schiudono
le porte di percezioni inquietanti e fantastiche. Già aveva incominciato a
notare strabezze attorno a lui; ora che ha esperienze di fenomeni visivi -
colori, forme, aure cangianti che avvolgono le persone - non riesce a
considerarle allucinazioni. L'uomo è sconvolto:  tra poco il periodo di
veglia sarà completo. Che cosa succederà allora? E non è tutto: l'intera
comunità di cui fa parte sembra assalita da una marea montante di odio e di
violenza. A chi fa paura Susan Day, paladina dei diritti femminili? Che cosa
ha trasformato in un mostro Ed Deepneau, marito e padre modello? E chi sono
gli omini in camice bianco - i dottorini calvi - i quali, invisibili a
tutti, meno che a Ralph, si aggirano silenziosi nei luoghi di morte?».
Qui mi fermo per lo SPOILER.
Chi prosegue deve essere maggiorenne e consensiente.
Rivelo il nome dell'assassino.
I "dottorini calvi" sono, scoprirà Ralph, entità al servizio di un potenze
ultraterrene, che hanno il compito, come le Parche della mitologia greca, di
tessere il filo della vita e di reciderlo. Solo che gli uomini si dividono
in due categorie: quelli al sottoposti al Caso e quelli al servizio dell'
Intento. I "dottorini calvi" si occupano del caso: causano la morte o
prolungano la vita delle persone senza nessun particolare criterio se non la
bizzarria del loro agire fuori da ogni logica. Gli uomini legati
all'Intento, invece, sono involontari artefici di un disegno superiore
tessuto da un Destino insondabile che tesse le trame della storia umana e i
"dottorini" non possono (non devono!) toccarli. Solo che per un errore si è
innescato un meccanismo perverso che porterà alla morte un certo bambino che
in un certo futuro avrà un certo ruolo:  Ed Deepneau, impazzito e fuori
controllo a causa di uno sbaglio, causerà l'uccisione di un essere umano
appartenente all'Intento. I "dottorini", che temono i loro misteriosi
"superiori", devono intervenire: ma non possono, é oltre i loro poteri. Deve
intervenire un altro umano: e Ralph è il precescelto. L'insonnia è il mezzo
attraverso il quale i "dottorini" fanno accedere Ralph al loro livello,
diversi gradini sopra la realtà. Con Ralph c'è anche una donna, anche lei
anziana, Lois. La missione impossibile è: fermare Ed Depneau, intenzionato a
compiere un attentato durante una manifestazione femminista al Civic Center
di Derry.  Il femminismo e la difesa dei diritti abortisti sono una delle
sottotrame molto "politically correct" del romanzo.

Stephen King
IL MIGLIO VERDE
Sperling & Kupfer
Collana Sperling Serial
Prima edizione 1996
Sei volumi
Grande idea, grande racconto! Stephen King una ne fa e cento ne pensa:
adesso si è inventato anche il romanzo a puntate, sulla falsariga delle
dispense in cui uscivano i romanzi dei più grandi scrittori dell'Ottocento.
Charles Dickens, per esempio. "I romanzi a puntate di Dickens ebbero un
immenso successo - scrive lo stesso King nell'introduzione - che in un caso
provocò addirittura una trageda a Baltimora. Sul fronte del porto si era
riunita una nutrita schiera di dickensiani nella febbrile attesa dell'arrivo
di una nave inglese con le copie dell'ultima puntata di 'La bottega
dell'antiquario'. Si racconta che molti aspiranti lettori furono
involontariamente sospinti in acqua e morirono annegati". Stephen King nega
di voler far annegare qualcuno dei suoi fan, ma inizia a pubblicare a
dispense il suo ultimo romanzo, "Il Miglio Verde".
Il tema è quanto mai elettrizzante, trattandosi di sedia elettrica. "Da
tempo mi baloccavo con l'idea di un racconto su un argomento del quale avevo
sempre sospettato che prima o poi mi sarei occupato: la sedia elettrica -
spiega King - "Old Sparky" ha continuato ad affascinarmi fin dai tempi del
mio primo film con James Cagney; e i primi racconti che lessi sul Braccio
della Morte accesero il lato più oscuro della mia immaginazione. Come si
percorrono, mi domandavo, quegli ultimi quaranta metri sapendo di andare a
morire? Che sensazioni prova, se è per questo, l'uomo che deve legare il
condannato o quello che deve abbassare l'interruttore?". Il titolo del
romanzo, "Il Miglio Verde" fa riferimento al lungo corridoio rivestito in
linoleum verdolino che i condannati a morte devono percorrere in un
penitenziario chiamato Could Mountain, in Georgia. A narrare i fatti in
prima persona è un secondino in pensione, Paul Edgecombe, che riferisce
avvenimenti accaduti nel 1932, durante la grande depressione. Come sempre
nei romanzi di King, il teatrino umano dei personaggi è molto variegato e
ben caratterizzato. E soprattutto vivo, credibile. Ci sono gli altri
secondini, tra cui un raccomandato di ferro dal pessimo carattere, Percy
Wetmore; c'è il direttore del carcere con la moglie ammalata di cancro; ci
sono i condannati a morte in attesa, Delacroix e Coffey. Delacroix ha
addomesticato un topo che chiama Signor Jingles. Coffey, invece, è un
gigante nero, indecifrabile, probabilmente ritardato, accusato di aver
massacrato due bambine. Solo che lui non ricorda nulla, benché lo abbiano
trovato con le mani insanguinate e i cadaveri fatti a pezzi ai suoi piedi, e
ripete soltanto che ha cercato di rimediare, "ma era troppo tardi".
Approfittando dell' escamotage di far narrare la vicenda in prima persona a
uno dei protagonisti, ma a anni di distanza, quando costui è un vecchietto
chiuso in una casa di riposo e ripete continuamente di non ricordarsi le
date, King salta da un fatto all'altro lasciando sotto silenzio certi punti
di raccordo, che si riserva di illuminare successivamente, accrescendo così
la tensione e l'interesse del lettore. I  fondo, tutti i vecchietti
arteriosclerotici che raccontano del loro passato saltano un po' di palo in
frasca, vanno avanti e poi tornano indietro a recuperare qualcosa che si
erano persi per strada.
Lasciando da parte il condannato a morte nel carcere di Could Mountain che
era servito da protagonista al primo episodio, King ci presenta meglio altri
personaggi, come Delacroix e Bill Il Selvaggio, altri due detenuti del
braccio della morte, e ci fa assistere all'esecuzione (tutto sommato
tranquilla, se tranquilla può essere una morte sulla sedia elettrica) di un
pellerossa. Continuano intanto a intrecciarsi le vicende personali del
secondini: Paul Edgecombe, l'io narrante colpito da una grave infezione alle
vie urinaria, Percy Wetmore, raccomandato di ferro che gode nel maltrattare
i detenuti, il direttore Hal Moores, sconvolto per il tumore al cervello
della moglie, e altri come Toot-Toot o Brutus detto Brutal. Ma a farla da
padrone, qui, è un topo. Un misterioso topo chiamato mister Jingles da
Delacroix, arrivato prima di lui ma da lui apparentemente addomesticato.
L'animaletto avrà un ruolo importante nello sviluppo della vicenda, sembra
di capire, e non sembra un topo del tutto normale...
Da qui in poi, SPOILER.
Chi prosegue è adulto e consensiente.
Svelo il nome dell'assassino
Ma ecco che, inaspettatamente, il roditore viene fatto secco proprio nell'
ultima pagina di questa terza puntata del racconto: a schiacciarlo sotto il
tallone è Percy Wetmore, il più odioso fra i secondini di Could Mountain. A
questo punto è assolutamente indispensabile leggere il seguito, per scoprire
quali conseguenze potrà avere un gesto così crudele sull'esecuzione dello
stesso Delacroix, prevista per il giorno successivo, con Percy in persona
incaricato di legare il condannato su Old Sparky, la "vecchia scintillante",
la sedia elettrica. Ma nessuno che sarà giunto fin qui potrà fare a meno di
leggere il seguito anche perché sono parecchie ormai le vicende umane che si
intersecano: quella dell'io narrante, innanzitutto, Paul Edgecombe, afflitto
da una grave infezione alle vie urinarie che ha fatto soffrire il lettore
per due puntate e mezzo, e che a un certo punto viene improvvisamente
guarito dalle mani di John Coffey imposte su di lui quasi come in una seduta
dal pranoterapista.
A questo punto è chiaro che Coffey, nonostante la sua ottusità, ha un grande
potere di guaritore. Tutte le guardie se ne sono rese conto, e tutte insieme
pensano, convolte da Paul, di sottoporre alla "magia"  delle sue dita la
moglie del direttore del carcere, malata di cancro al cervello. Devono farlo
prima che salga sulla sedia elettrica, cioè entro pochi giorni. Intanto,
Percy Wetmore si è esibito nel peggio del peggio facendo in modo che la
scarica elettrica destinata a Delacroix (colpevole di averlo deriso per
essersela fatta addosso durante un'aggressione da parte di un altro detenuto
particolarmente pericoloso, Bill il Selvaggio) non lo uccidesse subito o
quasi, ma lo arrostisse a fuoco lento, procurandogli una terribile agonia di
diversi minuti.
La moglie di Hal Moore, il direttore del carcere. Si chiama Melinda e un
cancro al cervello la sta per uccidere dopo averla trasformata in una larva
umana. John Coffey ha nelle mani il potere di guarire dalle malattie, però
sta per salire sulla sedia elettrica. Da qui la necessità per Paul Edgecombe
di agire in fretta. Che Coffey, negro dalla mole enorme ma dal cervello di
un bambino, non sia il responsabile della morte delle due gemelline della
cui orribile fine è stato accusato, per Edgecombe è ormai chiaro. Ha fatto
un esperimento con le stringhe di una scarpa, e si è accorto come Coffey non
sia neppure in grado di fare un nodo. Eppure al momento della cattura aveva
in mano un fagotto annodato, che lo ha incastrato. Lui non sa dire chi
glielo abbia dato, ma quel qualcuno lo ha fatto apposta per farlo condannare
al posto suo.
Paul e i suoi amici riescono a mettere fuori gioco Billy Warthon (un altro
detenuto particolarmente pericoloso) e Percy Wetmore (un secondino odioso e
malvagio) e trasferiscono Coffey fuori del carcere, mettendo a repentaglio
le proprie carriere. Hal Moore si convince a far avvicinare il detenuto alla
moglie, e Coffey riesce a guarirla. Solo che la malattia, questa volta,
sembra essergli restata dentro: il negro non la fa fuoriuscire da sé stesso,
dopo averla assorbita, sottoforma di sciame di insetti neri. E i secondini
temono, vedendolo, che il tumore tolto a Melinda possa uccidere lui.
Intanto, è necessario riportarlo in cella.
In realtà, la resa dei conti fra Paul Edgecombe e Percy Wetmore non è del
tipo che ci si aspettava. Chi, come me, credeva che Percy si fosse liberato
durante la trasferta di Coffey all'esterno, resta sorpreso: il secondino più
odioso di Could Mountain è ancora nella sua cella chiuso nella camicia di
forza. Sicuramente, una volta uscito, brigherà per farla pagare ai suoi
colleghi. Ma non ci riesce, perché John Coffey lo afferra mentre passa
davanti alla sua cella, e gli trasmette lo sciame di insetti che si è tenuto
dentro dopo aver guarito la moglie del direttore Moore. Era per questo,
dunque, che il negro non se ne era liberato subito: voleva punire Percy. E
non solo lui. Infatti, il secondino impazzisce: estrae la pistola e la
scarica contro Billy Warthom. Percy, del tutto folle, viene internato in
manicomio, e non ne uscirà mai più. Warthom non salirà sulla sedia
elettrica. Nei giorni successivi, tutto si chiarisce: Edgecombe scopre che è
stato proprio Warthom a uccidere le due bambine del cui omicidio è stato
accusato Coffey. Solo che è impossibile provarlo. Anche Coffey l'ha saputo,
nel momento in cui, per caso, Warthom gli ha afferrato il braccio. Quel
contatto è bastato a trasmettere i suoi pensieri al negro, che poi ha voluto
punirlo a modo suo, liberando così il mondo anche da Percy. Adesso però il
dramma di Paul Edgecombe e dei suoi compagni è quello di dover mandare sulla
sedia elettrica non solo un innocente, ma un uomo buono. Uno che è stato
trovato con le bambine sanguinanti fra le braccia solo perché voleva cercare
di guarirle, perché era stato richiamato dal loro dolore. Coffey "sente",
infatti, il dolore del mondo. E' per questo che piange sempre. Per brevi
istanti, stringendogli le mani, riesce a farlo sentire anche a Paul
Edgecombe, che ne resta sconvolto. Il narratore comprende perché Coffey non
voglia né evadere né salvarsi in altro modo (cosa che sarebbe comunque quasi
impossibile): accetta la morte come una liberazione. Dopo la sua esecuzione,
comunque, Paul e tutti gli altri del suo gruppo si fanno trasferire: non
uccideranno più nessuno sulla sedia elettrica. La narrazione si sposta poi
al tempo presente: il vecchio Edgecombe, chiuso nella casa di riposo di
Georgia Pines, ha raccontato tutto alla sua amica Eliane. E adesso si
appresta a svelargli il segreto delle sue passeggiate. La conduce in un
vecchio capanno abbandonato e lì, davvero inaspettatamente, le mostra un
topino dall'aria vecchissima: più che sessantenne. E' il signor Jingles.
Ancora vivo, grazie al potere di Coffey. Così come sorprendente è l'età di
Paul Edgecombe, rivelata nel finale: centoquattro anni. Mister Jingles muore
fra le sue mani, e anche lui sa che non resisterà molto a lungo. Ma Coffey
lo ha "rinforzato" dandogli una resistenza fuori del normale alle malattie.
E anche per lui, in fondo, la morte sarà una liberazione. «Tutti noi
dobbiamo morire, non ci sono eccezioni, lo so, ma certe volte, oddio, il
Miglio Verde è così lungo».
Il racconto risolve in maniera convincente tutti i suoi nodi, e nella sua
parte finale è davvero toccante e commovente. La riapparizione del topo,
poi, è un vero colpo di scena. Stephen King chiede consigli ai suoi lettori
su come raccogliere "Il Miglio verde" in un unico volume. Spero davvero che
lo faccia, con l'aggiunta di qualche passaggio inedito.

lo vorrei leggere in inglese, dove posso trovarlo? (abito a brescia)
grazie e ciao
		giuseppe