Newsgroup: it.cultura.libri
Titolo: Fenoglio, Una questione privata...

Non so da dove cominciare...
l'ho finito ieri, e' uno dei piu' bei romanzi che abbia mai letto. Ed e'
il primo libro di Fenoglio che leggo.
Parte del suo fascino deriva dall'incompiutezza: Fenoglio mori' prima di
finirlo, nel 1963. L'ho scoperto dopo, ma per un po' ho pensato che il
vero finale fosse quello, cosi' misterioso. Va bene cosi', secondo me.
Che dire? E' bellissimo e Fenoglio e' un grandissimo scrittore, dei piu'
grandi, anche non avesse scritto altro.
Lo so, parla di partigiani, magari qualcuno dira': che palle. Ma e' un
libro in realta' difficilmente classificabile, la cui trama  si origina
da una questione privata ed amorosa appunto, e che procede con scarti
inaspettati, di corsa, come un romanzo avventuroso...In testa restano
questi personaggi veri, questi paesaggi luminosi, descritti
meravigliosamente, resta il fango delle colline piemontesi, la fatica...
Su 'una questione privata' Calvino scrisse: '...ci fu chi continuo'
sulla via di quella prima frammentaria epopea [della resistenza]: in
genere furono i piu' isolati, i meno 'inseriti' a conservare questa
forza. E fu il piu' solitario di tutti che riusci' a fare il romanzo che
tutti avevamo sognato, quando nessuno piu' se l'aspettava, Beppe
Fenoglio, e arrivo' a scriverlo e nemmeno a finirlo, e mori' prima di
vederlo pubblicato, nel pieno dei quarant'anni. Il libro che la nostra
generazione voleva fare, adesso c'e', e il nostro lavoro ha un
coronamento ed un senso, e solo ora, grazie a Fenoglio, possiamo dire
che una stagione e' compiuta, solo ora siamo certi che e' veramente
esistita...'.
Se non vi fidate di me, di Calvino vi potete fidare!
Ora sto per cominciare 'la paga del sabato', che e' invece una delle
prime cose che ha scritto.
Ma 'una questione privata' lo voglio rileggere presto: come ho fatto a
non conoscere Fenoglio fino ad ora? Chi lo conosce? A qualcuno di voi
piace?
Un'ultima cosa: ne consiglio la lettura a tutti quelli che vogliono
imparare come si scrive un romanzo...

 grandi, anche non avesse scritto altro.
Forse lo saprai già, ma qualche mese fa è uscita una videocassetta
intitolata "Un giorno di fuoco" che contiene brani da una
serata-concerto in onore di Fenoglio che si è tenuta ad Alba
nell'ottobre del '96.
Oltre alle testimonianze degli amici di Fenoglio e a diversi brani
tratti dai suoi libri (recitati da attori come Giuseppe Cederna e Andrea
Demarchi) la serata comprendeva anche un concerto dei CSI Consorzio
Suonatori Indipendenti.
Secondo me si tratta del loro migliore concerto di quel periodo, in cui
presentavano il disco "Linea Gotica" dedicato alla lotta partigiana e
soprattutto al Comandante Diavolo (Germano Nicolini) e al Monaco
Obbediente (Don Giuseppe Dossetti). 
Se già sei un estimatore dei CSI non c'è bisogno del mio consiglio di
ascolto, ma se non li hai mai sentiti non perdere l'occasione di
conoscerli in questo loro straordinario lavoro dedicato a Fenoglio.
Nel film Giovanni Ferretti recita il brano di Fenoglio più emozionante
della serata: "Il gorgo" e una delle canzoni più belle, "Linea Gotica" è
ispirata proprio ai romanzi di Fenoglio, dai quali riprende molte parti
del testo.
Il concerto di Alba è stato pubblicato anche su CD con il titolo "LA
TERRA, LA GUERRA, UNA QUESTIONE PRIVATA".
Ciao
*----------------------*---------------------*
|           D I E G O   C U O G H I          |
| ------------------------------------------ |
| web site: 
http://www.giramondo.com/~diegoc
 |
*--------------------------------------------*
| e-mail:   
die...@pianeta.it
                |
*--------------------------------------------*

 
Questo e' molto bello: l'arte che convalida la realta'. Stai sicuro che
qualcuno ti dara' del reazionario (non io!).
La paga del sabato e' tutt'altra cosa, d'impianto schiettamente
neorealistico, ti mostra come Fenoglio fosse dotatissimo anche in quel
senso: nella sequenza  iniziale apprezza il suo orecchio impareggiabile,
quasi teatrale, per il parlato.
Prima di arrivare alla sua misteriosissima opera maggiore, Il partigiano
Johnny, il cui testo è una delle croci della filologia dei testi a stampa,
leggi almeno La malora, il suo primo libro pubblicato (da Vittorini, che
nel risvolto ne prende le distanze!): una narrazione langarola di stampo
verghiano.

 Forse lo saprai già, [taglio]
No, no lo sapevo, grazie delle tue informazioni...
Un'altra cosa: sara' circa un mese fa, ho visto casualmente un documentario in
tv (Rai) proprio su Fenoglio (a tarda sera, naturalmente).
Era realizzato estremamente bene...Interviste ai suoi amici, parenti, colleghi
di lavoro. Descriveva la vita albese del dopoguerra. Sarebbe da rintracciarlo.
Da li' mi e' venuta la voglia di leggere Fenoglio.
Cesare

 verghiano.
Si' ho letto di Vittorini. Ma pensa un po', che razza di elemento. Cosi' lui
e' andato alla Garzanti.Pero' mi sembra di avere letto che sia il suo secondo,
che il primo fossero i racconti in 'i 23 giorni della citta' di Alba'.  Li hai
letti?
Interessante quello che scrivi del partigiano Johnny. Tieni conto che non so
niente. E' un'opera postuma vero? Quindi la croce filologica e' per le varie
versioni incompiute? O qualcosa d'altro?
Posso scherzare un po'? Perche' mi consigli di leggere prima 'la malora'?
Come vedi, mi piace molto fare domande.
Ciao, Cesare

 di lavoro. Descriveva la vita albese del dopoguerra. Sarebbe da rintracciarlo.
Credo che il regista del documentario biografico sia lo stesso del
film-concerto "Un giorno di fuoco", Guido Chiesa, un componente del
Circolo Fenoglio '96.
Purtroppo il programma in tv mi è sfuggito, ma chissà, forse lo
replicheranno...
Ciao
-- 
*----------------------*---------------------*
|           D I E G O   C U O G H I          |
| ------------------------------------------ |
| COMPUTERGRAFICA    2D-3D   COMPUTERGRAPHIC |
| GRAFICA-FOTOGRAFIA      DESIGN-PHOTOGRAPHY |
| COPERTINE DI DISCHI          RECORD COVERS |


piace?
A me e' piaciuto il moltissimo "Il partigiano Johnny", piu' che per la
storia per il linguaggio; Fenoglio infatti ha scritto questo romanzo
in un italiano "inglesizzato". Proprio per questo la lettura e'
all'inizio un po' difficile, ma poi ci si abitua e ti posso assicurare
che l'effetto e' notevole.

 Come vedi, mi piace molto fare domande.
O non saresti un lettore intelligente!
Ciao, Marco

...


 O non saresti un lettore intelligente!
Piu' vorace che intelligente,Ciao! Cesare

 che l'effetto e' notevole.
Si', me lo immagino. Lo leggero'.Ho letto anche  che Fenoglio a volte
scriveva prima in inglese (non ricordo per che opere,
probabilmente per 'il partigiano Johnny', tenuto conto di quel che mi
dici). Anche questa cosa mi incuriosisce molto.
Ciao Cesare

 
Prego! Ricordo di aver letto uno di quei volumetti Mursia, "Invito alla
lettura di..." credo di Gina Lagorio, che era piuttosto buono e
informativo. Uno studio stilistico di Fenoglio, molto accademico, l'ha
scritto Gianluigi Beccaria, "La guerra e gli asfodeli", non ricordo
l'editore.

 
Ciao Cesare, ciao a tutti, 
sono Matteo, quello che ti aveva chiesto informazioni su Orwell.
Avevo iniziato a leggere Senza un soldo a Parigi e Londra, poi l'ho
dimenticato al mare, cazzo.
Per quello che ho letto, in fondo comunque non mi mancava molto, ti volevo
ringraziare per avermi fatto scoprire questo Orwell, come dicevi tu mai
così ironico.
Ci sono dei punti in cui me la sono veramente spassata, pur nell'importanza
e serietà della denuncia sociale. Ora prima o poi dovrò fare in modo di
finirlo, magari in libreria seduto sul pavimento. (Non so se qualcuno ha
mai letto i racconti di Stefano Benni sui lettori, io sono un po' quello
"entusiata")
Tutto questo anche per dire che, nonostante non l'avessi nemmeno finito,
quel po' di Orwell mi è bastato, nonostante la lista infinita di libri in
attesa, a non poter fare a meno, entrando in libreria ieri, di comprare
anche Omaggio alla Catalogna e Una questione privata. 
 > Se non vi fidate di me, di Calvino vi potete fidare!
come si fa a non fidarsi.
Saluto tutti e raccomando i consigli di Cesare :-)
Matteo.


Il documentario si intitolava "Una Questione Privata" ed era infatti opera
del benemerito Guido Chiesa. Durata circa un'ora, trasmesso su raitre sotto
l'etichetta di format.
Tornando a Fenoglio devo premettere che in genere non leggo gli italiani e
che l'ho scoperto attraverso i Csi. Ed è stata una bellissima scoperta. Una
Questione Privata mi è piaciuto molto, sia per l'intreccio (il misto di
piccolo privato, fatto di amore, gelosia ed amicizia e di quell'enorme
evento pubblico che è la guerra) che per il linguaggio (un misto di dialetto
e di linguaggio alto, per la sua capacità di dire e descrivere la vita
esattamente con le parole adatte, sincere, evocative).
Ho usato due volte il termine "misto", probabilmente è questa l'abilità
grande di Fenoglio: gestire il misto con perizia per raggiungere
l'obiettivo, il lettore, e portarlo ad Alba. Poi ho letto anche "I 23 giorni
della città di Alba", una raccolta di racconti che fa parte dello stesso
libro Einaudi che contiene Una Questione Privata.
Bello, anche se non supera la Questione.
"Alba la presero in 2000 il 10 ottobre e la persero in 200 il 2 novembre
dell'anno 1944".
Ciao ;-) Davide B.

che l'ho scoperto attraverso i Csi. Ed è stata una bellissima scoperta. Una
Tu e Diego Cuoghi potreste parlarci del perche' i CSI hanno composto su
Fenoglio?
Perche' proprio lui, intendo? Ditelo a me che non so niente.
(Hanno fatto bene perche' e' un grande, naturalmente, ma questo e'
evidentemente un po' generico!)
E Guido Chiesa? Chi e', che cos'altro ha fatto? E' veramente bravo.
(Per Diego: non ho ancora preso il video di 'un giorno di fuoco', dovrei
farlo, conoscendomi non so se lo faro'! Sono un po' incasinato in questo
periodo)
(proposta del pollo ingenuo (cioe' io): perche' non ci organizziamo e
mandiamo mail alla rai per fare ritrasmettere 'q.p.' e trasmettere 'g.d.f.'
?)
Su 'questione privata', ho gia' rotto a sufficienza (e' tra i miei preferiti
in assoluto).
Ciao ragazzi, Cesare

Ciao ragazzi, Cesare
Ciao ;-) Davide B.

 Perchè no?
Sono d'accordo. Ma qual'è l'indirizzo giusto per inviare commenti,
richieste e quant'altro a Mamma Rai?
Diego
