Newsgroup: it.cultura.libri
Titolo: MS Reader ed eBooks (lungo, sorry)

Ciao a tutti! questo e' il mio primo post su ICL, quindi spero di non
imbattermi in FAQ o OT (in tal caso mi scuso in anticipo).
Volevo scambiare qualche idea ed info con voi sul formato microsoft reader,
nonche' sulla disponibilità di eBooks in italiano che mi sembra tuttora
piuttosto carente.
Facciamo il punto della situazione:
1- (microsoft reader) mi sembra un reader di alta qualita', ha un look piu'
cartaceo, e' meglio formattabile di acrobat reader e soprattutto, di primo
acchito, mi pare che affatichi meno gli occhi - la pagina e' meno in
contrasto. Condividete?
In piu' i file in formato LIT mi sembra occupino molto meno spazio che i
file in formato PDF
2- (eBooks) qui viene - per ora, visto che il software e' relativamente
recente -  il rovescio della medaglia.
Innanzitutto anch'io sono tra coloro i quali hanno rinunciato persino a
novantesimo minuto tentando di scaricare qcosa dal sito mondadori
domenica...niente da fare, la pagina non si caricava nemmeno.
Addirittura anche questa settimana la pagina si carica a fatica e quella
decina di eBooks che ancora si possono scaricare gratis hanno il link
mancante :(
Generalizzando, la situazione e'carente sotto due profili:
a) *mancano biblioteche virtuali freeware in italiano*. Detto degli 8-9
libri mondadori, ci sono invece (link funzionanti) una dozzina di eBooks -
un paio molto belli, suggerisco il romanzo "I reni di Mick Jagger" -
scaricabili dal sito Fazi
http://www.fazieditore.it
Per il resto, notte fonda, dato che liberliber (anch'esso di difficile
accesso ultimamente) notoriamente usa formati html rtf o txt addirittura,
che onestamente col concetto di ebook hanno poco a che vedere, almeno
secondo me.
La situazione e' differente oltreoceano ad esempio. Infatti chi volesse
farsi una biblioteca in inglese puo' visitare il megasito
http://etext.lib.virginia.edu/ebooks
 con quintali di testi freeware,
ovviamente public domain. In piu' esiste un paio di NG non moderati del tipo
alt.binaries.e-book, seppure qui predomini il pdf e le edizioni siano
tutt'altro che curate. Certo e' cmq che il materiale non manca.
b) *manca un editor - converter di qualita'*. Questa e' forse la carenza
piu' grave.
Infatti anche chi non ha Adobe Acrobat full edition puo' cmq convertire con
ottimi risultati i suoi file (es. MS Office)in pdf con alcuni plug-in molto
curati (segnalibri, elevato dettaglio grafico etc.) tipo 5d pdf creator
("Niknak") ed altri le cui demo sono sul sito 
www.pdfstore.com
La situazione invece e' molto diversa, che io sappia, per Microsoft reader.
Per ora le mie ricerche hanno prodotto come risultato:
- un add-in di MSWord2000 in inglese (sul sito 
www.softseek.com
) di utilizzo
semplice semplice, ma che tralascia la gestione della copertina e
soprattutto di segnalibri sommari e, per gran parte, tabulazioni;
- un piu' curato converter freeware di nome Readerworks standard (sul sito
www.overdrive.com
). A parte che per inserire la copertina e formattare
decentemente testo, segnalibri, sommario etc bisogna fare l'upgrade alla
versione professional (100 dollari...offerta speciale!!! :S), resta cmq la
grossa limitazione di poter lavorare solo in html (un casino con le
suddivisoni) e txt!
Quindi per ora siamo in alto mare!!!
...beh grazie per avermi seguito sin qui :) Per compensare la vostra
pazienza, esaurito il rapporto sullo status quo, ecco le mie proposte.
(ah dimenticavo: e' benvenuta qualunque ulteriore osservazione su quanto
detto o segnalazione di altri lit editor/converter! potete scrivermi anche
in privato all'indirizzo a fondo pagina)
secondo me, vista la carenza di biblioteche freeware, sarebbe opportuno
istituire una community relativa alla diffusione di testi (ovviamente esenti
da diritto d'autore, come quelli che generalmente trovate su liberliber,
inclusi anche i vostri inediti se volete).
Credo che il formato Microsoft Reader sia particolarmente adatto ad operare
tale divulgazione, date le sue caratteristiche (velocita' di
upload/download, chiarezza del dettaglio, versatilita').
Se su questo il vostro consenso sara' diffuso (vi invito ad esprimervi), la
metodologia di azione puo' essere varia: dalla pressione su siti
istituzionali quale appunto liberliber perche' adeguino la biblioteca al
nuovo formato (mi sembra difficile, dato che potevano gia' farlo con acrobat
e non lo hanno fatto),
alla creazione di appositi NG (moderati o meno) su cui mettere in comune le
nostre biblioteche elettroniche.
In tal caso dovremmo individuare uno strumento agile per la conversione dei
files in .lit, poi istituire ad es. un NG di discussione (es.
it.cultura.libri.ebooks) ed uno o piu' di condivisione (it.binari.ebooks
[eventualmente .lit/.pdf etc.])
A conclusione chiarisco che non ho una grossa conoscenza di usenet e di come
creare o gestire un NG, ma, se "erudito", sarò disposto a fornire la mia
collaborazione al progetto.
Aspetto le vostre opinioni (e vi prometto che non scrivero' piu' post cosi'
lunghi!!!)
Ciao e grazie
BoB
bobre...@hotmail.com
------------------------------------------

occorre  saperne di c++ :(
In effetti, ad un utente finale non credo si possa consigliare di scaricarsi
l'SDK per un determinato formato.
Gli SDK servono per scrivere applicazioni, sono "tools for programmers" e non
"tools for users". E, non si può chiedere ad ognuno di svilupparsi le proprie
applicazioni. Non sono tutti programmatori :) Inoltre, la maggiorparte delle
persone, giustamente, pretende di avere delle applicazioni già pronte, perché
ha altro di cui occuparsi e non ha voglia/tempo di impararsi il C++ (che non è
tutta questa semplicità).
Comunque, il fatto che la Microsoft rilasci l'SDK per quel formato permetterà,
sicuramente, di avere in futuro altre applicazioni.
Quella sviluppata dalla Overdrive (ReaderWorks) permette una formattazione ad un
livello professionale. Il fatto che non sia gratuito (sul prezzo si potrebbe
discutere) è, credo, normale. Per ogni programma professionale bisogna pagare una
certa cifra (Open Source a parte).
Però, se vuoi addentrarti nell'SDK (credo gratuito per usi personali), devi studiarti
le funzioni (API), che ti permettono di creare un ebook in quel formato e aggiungerci
dell'altro codice in C++, che ti permetta di leggere un file in input (nel formato OEB)
e applicarci le funzioni dell'SDK. In più, puoi costruirci, intorno, un'interfaccia
grafica (GUI). Complili e linki. Insomma, dovrai programmare :)
Buono studio (C++) e, se stai sviluppando qualcosa, proponilo in lista, magari qualcuno vorrà
partecipare. Magari non in questa, in cui si recensiscono libri, ma in una in cui si parli di
eBook e dei relativi programmi e/o tecnologia. Cerca nei siti specializzati in ebook, dovrebbero
avere dei forum di discussione in cui chiedere aiuto.
Ciao, Alessio.
-- 
Posted from 
mail-4.tiscalinet.it
 [195.130.225.150] 
via Mailgate.ORG Server - 
http://www.Mailgate.ORG

acchito, mi pare che affatichi meno gli occhi [...]
Il programma di Microsoft non l'ho provato, ma ti posso fornire le mie
prime impressioni rispetto a "eBook Reader" di Adobe (scaricabile
gratuitamente da 
www.adobe.com
).
Ottima formattazione del testo su video; utilissima la possibilità di
inserire note, non solo nel testo, ma anche, gioia e giubilo, in
qualsiasi punto di un'immagine o di un grafico; sfiziosa la
possibilità di evidenziare porzioni di testo; facilissimo il
posizionamento su una pagina specifica; molto utili i segnalibri
elettronici; accattivante, infine, l'immagine che compare durante il
caricamento del programma: un bel libro (cartaceo) aperto, e un paio
d'occhiali (uguali a quelli che porto io, poi) appoggiati su di esso.
Ora le dolenti note: i caratteri sono piccoli e affaticano moltissimo
gli occhi; la possibilità di ingrandire la pagina può essere
utilizzata fino ad un certo punto perché mancano - incredibilmente! -
le barre di scorrimento. 
Anche ammettendo che una parte della scarsa leggibilità sia dovuta
alle limitazioni del mio monitor, che è piccolo vecchio e gobbo, a mio
parere siamo ancora ben lontani da presentazioni su video
soddisfacenti (sulla qualità delle stampe non mi pronuncio, non
avendone ancora lanciate).
La mia impressione è che in questo campo siamo ancora a livello di
vaporware, o poco più.
Ciao
Maqroll
N.B. Togli XXX per rispondermi via e-mail