Newsgroup: it.cultura.libri
Titolo: Leggere il teatro!

Ciao a tutti.
Pensate che il teatro abbia una sua valenza anche come semplice lettura
oppure è necessaria la rappresentazione per goderne appieno? Interessa a
qualcuno questo argomento?
Gianni.

 wrote:

Penso dipenda molto dal testo e dal lettore. 
A me le "sceneggiature" sono sempre piaciute, anche se chiaramente richiedono
un certo sforzo, soprattutto se ci sono scene con molti personaggi.
Comunque mi ricordo ancora delle sghignazzate che mi sono fatto 15 anni fa
leggendo "Misura per misura" e "Molto rumor per nulla" di W.S. e
"La cantantatrice calva" e "La lezione" di Jonesco, per citare 4 cose che
mi vengono in mente.
Ciao. Giovanni.
---------------------------------------------------------------------
Someday, Archie, when I decide you are no longer worth tolerating, 
you will have to marry a woman of very modest mental capacity to get 
an appropriate audience for your wretched sarcasms. - Nero Wolfe -
---------------------------------------------------------------------

oppure è necessaria la rappresentazione per goderne appieno?
Sono assolutamente per la prima ipotesi.
Leggere Shakespeare o Pirandello o Wilde e' di per se' una gioia. 
ciao
Rosebud
__________________________________________
O notte beata! temo che, essendo com'e' di notte, 
tutto questo non sia altro che un sogno, troppo dolce
e troppo lusinghiero per esser fatto di sostanza reale.
                             - da Romeo e Giulietta - W. Shakespeare

 Gianni.
Perché non posti questo tuo intervento nel gruppo it.arti.teatro ? Forse
quella sede potrà essere più stimolante e più stimolata.
*******************************************************************
Websites in Italian and English:
     TEATRI DI VITA - Centro per la Sperimentazione dello Spettatore
 
http://www2.comune.bologna.it/bologna/teatvita/
     COMPAGNIA :RIFLESSI
 
http://www.geocities.com/Broadway/Alley/7676
E-mail of Teatri di Vita and :Riflessi:
          mailto:
teat...@iperbole.bologna.it
*******************************************************************

Pensate che il teatro abbia una sua valenza anche come semplice lettura
Certo che si'.
Anche molte sceneggiature cinematografiche.
Ciao
起^
  \
toto 
aa #1286

oppure è necessaria la rappresentazione per goderne appieno?
L'argomento mi sembra interessante. E' una vecchia cosa che ogni tanto si
agita nel mondo dell'arte anche musicale. Ascoltare musica da balletti senza
vedere i balletti o ascoltare un opera su CD ha la sua valenza?
Io credo di si, a casa ho molti testi teatrali che leggo con interesse e
questo mi ha permesso di conoscerli e di avvicinarli grazie alla lettura
perche' non avrei avuto altra opportunita', cosi' come ho molti CD di opere
che non avrei mai potuto ascoltare  e vedere in una rappresentazione
diretta.
Posso portare solo la mia esperienza diretta ma, se i testi che ho letto
seguivano una visione in teatro, era come riviverla, altrimenti lascio
spazio alla mia fantasia e questo non mi toglie niente.
Lo spettacolo teatrale e' la risultante di molti fattori e quando lo si
guarda, lo si guarda con l'ottica del regista, nella lettura entra solo la
mia ottica, sono io il regista, scenografo, interprete......
Un saluto.
Helmn
-------------------------------
My address is unreal.


Il teatro è anche intreccio e dialogo, quindi perchè no?
Se è per questo mi leggo anche le sceneggiature cinematografiche. E con
piacere.
Ciao ;-) Davide B