Newsgroup: it.cultura.libri
Titolo: Umoristi inglesi

Prendo spunto dall'ultimo libro che ho appena finito di leggere per
chiedervi qualche consiglio.
Andiamo per ordine, pero'. Ho appena finito di leggere Il meglio di un uomo,
di John O'Farrell e l'ho trovato divertente e con ottimi tempi comici. Sulla
terza di copertina c'è scritto che è autore di commedie televisive (sit-com)
e ben si vede leggendo il romanzo, per come tratteggia personaggi sempre un
poco sopra le righe, con situazioni che sfiorano facilmente l'assurdo.
Mi viene in mente che da poco avevo letto Nudi e crudi di Bennett, altro
libricino che mi fece sorridere non poco.
Ecco allora cosa vorrei sapere, se conoscete altri autori inglesi che basano
la loro scrittura sullo humour, facendone il vero filo narratore,
possibilmente contemporanei, cioe' non proprio Wodehouse tanto per
intenderci. Gia' che ci siamo direi di escludere anche quelli che scrivono
usando l'ironia come inchiostro ma che sono e restano fuori dal vero
umorismo, altro esempio qui potrebbe essere Coe. Grande scrittore ma non lo
considererei un umorista puro. IMHO.
Finito. Se vi viene in mente qualcuno fatemelo sapere. Grazie.
Saluti
                                    Wotton

 intenderci.
allora, Tom Sharpe (non ho mai riso tanto come nei suoi libri: parlo di
lacrime agli occhi con la serie "Eva..")
Magnus Mills ("Bestie" e "Niente di nuovo sull'Oriente Express")
Tibor Fischer, David Lodge (che se non sbaglio e' pure lui autore di
sitcom), Terry Pratchett..
alla prox
lud

intenderci.
42! Voglio dire, Douglas Adams.
La sua opera più importante è "Guida della Galassia per
l'autostoppista" ("The Hitchhiker's Guide to the Galaxy"). Questa
trilogia in quattro parti, nata come serie radiofonica per la BBC e
successivamente stampata su carta (alla fine i volumi sono diventati
cinque), è impregnata di un umorismo surreale e sbilenco, non sempre
raffinatissimo ma comunque strictly British.
Ti consiglio almeno i primi quattro. Cercando in giro per la Rete è
possibile assaggiarne diversi pezzetti, specialmente in inglese.
Snapo

 possibilmente contemporanei,
Senza dubbio Ben Elton, anch'egli autore di Sit-Com e pure con un passato da
cabarettista (ma non pensare agli scritti dei nostri cabarettisti stile
zelig, non c'entrano niente).
Popolarissimo in Inghilterra, purtroppo qui da noi non se lo fila nessuno,
tant'è che gli han tradotto solo Popcorn.
 (che merita molto, pur non essendo il suo lavoro migliore).
Se sai leggere l'inglese ti consiglio senz'altro Stark e Gridlock, e in
seconda battuta This Other Heaven e Unconceivable (da cui hanno tratto il
film Maybe Baby, molto carino e che, di nuovo, in Italia ha avuto zero
successo).
Poi Tibor FIscher - La gang del pensiero. Un po' sconclusionato, ma con
battute fulminanti.
Come ti è già stato consigliato, David Lodge, anche se a me ha fatto
sorridere, più che ridere. Sorridere a lungo, comunque.
Infine: non è certo inglese, ma "La versione di Barney" di Richler è un
capolavoro del dolce amaro. Di suo, però, non ho letto altro.
saluti
leo

la loro scrittura sullo humour, facendone il vero filo narratore,
Mi pare giusto aggiungere Stephen Fry, romanziere e attore di enorme
popolarità in Gran Bretagna (ha interpretato Oscar Wilde nel film di
Brian Gilbert del 1997, con Jude Law e Vanessa Redgrave, ed è uno dei
protagonisti di Gosford Park, il nuovo film di Altman).
Fry ha scritto parecchi romanzi, il più riuscito dei quali è *The
Hippopotamus*, che è stato pubblicato anche in Italia da Baldini e
Castoldi.
Un altro autore che merita segnalazione è John Mortimer, che ha
vissuto per decenni in Toscana (e forse ci vive ancora). Mortimer è
molto famoso nel Regno Unito, ma da noi è quasi sconosciuto. Solo
Sellerio ha pubblicato una sua raccolta di racconti: *Avventure di un
avvocato*, nella collana Il Gioco delle Parti.
Mortimer, avvocato e sceneggiatore televisivo e cinematografico (sua è
la riduzione di *Brideshead Revisited* di Evelyn Waugh, che anni fa
ebbe una buona fortuna anche sulla RAI) è il creatore dell'avvocato
Rumpole, un personaggio di dimensioni falstaffiane, assillato da una
temibile moglie-segretaria, Hilda, da lui ribattezzata She Who Must Be
Obeyed.
Sono racconti gialli di alta comicità, direttamente ispirati alle
storie di Wodehouse con Bertie Wooster e Jeeves.
Jeeves che, tra l'altro, è stato brillantemente interpretato, qualche
anno fa, da Stephen Fry in una notevole serie televisiva inglese.
E con questo, il cerchio si chiude :-)
Ciao, Luca


Ringrazio sia te che gli altri amici per i nomi che mi avete segnalato. Mi
son segnato tutto, ora parto alla ricerca dei testi (lavoro breve, credo e
spero, avendo la biblioteca sotto casa e il libraio di fiducia praticamente
sullo zerbino).
Di tutti gli scrittori segnalati l'unico del quale ho gia' letto qualcosa è
Sharpe -  Una mostruosa abbuffata - e ne ho un buon ricordo.
Saluti
                                Wotton


dovresti leggere "Eva, una bambola e il professore", poi "Eva colpisce
ancora" e infine "Eva alternativa"..
a me succedeva spesso che dovevo interrompere la lettura dal ridere..
lud

 ha scritto nel messaggio
news:a5lvob$be1$1...@fe2.cs.interbusiness.it...


 sorridere, più che ridere. Sorridere a lungo, comunque.
Lodge e' un grande, ma ha un piccolo difetto: non e' "universale", come
Wodehouse.
Mi spiego meglio: se non si e' scrittori o ricercatori non si riesce a
godere appieno
di un buon 50% del suo umorismo, il che e' un grosso problema.
ciao
a.

 Buona sera
letti!!!
"Tre uomi in barca" e' un capolavoro..
ciao
lud

 wrote in message
a5oo9s$jm3$1...@fe2.cs.interbusiness.it...


ma cos'è questa mail di armando cossutta? ma non si fa... attento a te, 
che qui sotto mentite spoglie ci so0no dei kossuth autentici

che qui sotto mentite spoglie ci so0no dei kossuth autentici
rivoluzionarii ungheresi ? :x)
saluti felini
alberto

rivoluzionarii ungheresi ? :x)
Bravo alberto. approvo
essendo cossuttianissima anch'io (piů di affetto che di politica)
qui bazzicano giovani virgulti cossuttiani
-
Petulia
Dove c'č gusto non c'č perdenza