Newsgroup: it.cultura.libri
Titolo: Il mio primo Borges

Ho iniziato da "L'Aleph", inteso come raccolta di racconti.
Ho trovato superlativo "La casa di Asterione", davvero un gioiello; bello
"L'Aleph", bello "L'immortale" e gradevole "Emma Zunz".
4 racconti su 17.
Gli altri mi hanno francamente DEVASTATO dalla noia, a volte in un modo tale
da far fatica a raggiungere la fine di piccole storie di dieci paginette.
Non solo le vicende raccontate mi hanno poco intrigato, ma il suo stile, la
sua scrittura - seppur bella - mi hanno pesato enormemente.
E dire che, vi garantisco, non sono certo un lettore abituato a cose
necessariamente leggere.
Mi dite se Borges č sempre cosě, se ho sbagliato libro con cui iniziare a
conoscerlo, se c'č qualcosa di piů adatto per un nuovo approccio in futuro?
Dato che questo autore č ritenuto un gigante della letteratura (e l'Aleph un
capolavoro) vorrei avere un'altra chance per conoscerlo ed eventualmente
capire se č un problema mio.
Grazie a tutti (non linciatemi, please ;-)
Fab

 capire se è un problema mio.
Forse c'è un po' d'esagerazione nel ritenerlo un gigante della 
letteratura. Un'altra chance puoi sempre dargliela, non ti farai del 
male, ma dubito forte che cambierai idea. Ma non per questo vivrai peggio!

 conoscerlo, se c'è qualcosa di più adatto per un nuovo approccio in futuro?
Sì, potevi provare Finzioni e gli animaletti immaginari, che ora Adelphi
ha riedito con un titolo diverso da quello einaudiano (non li ricordo
entrambi).
Comunque, per dire, io Borges lo amo e l'ho amato di un amore antico, ma
trovo barbose le sue poesie, e spesso non ispiratissime le altre cose,
per non parlare di quelle di tema folk/argentino, che sono la cicuta.
Non è che te lo devi prendere per forza in blocco.
Ciao
-- 
Francesco Giannici
he was whistling something
complicated, twelve-tone

 chance per conoscerlo ed eventualmente capire se è un problema mio.
Io con 'finzioni' mi sono sentito in idiota, mi dicevo "ma porca trota,
tutti lo esaltano, e solo io lo trovo pesante?"; ho riprovato, sempre
finzioni, con calma, piano piano, parola per parola, e niente, non
mi e' piaciuto.
Di una noia mortale, avevo lo scroto che era arrivato alla caviglia
che implorava pieta', pieta', ma l'ho letto per puro masochismo.
Una cosa ho imparato con Borges, che se un libro non piace non
dev'essere letto a tutti i costi, lo si stipa in biblioteca e si passa
ad altro, la lettura dev'essere un piacere, non una tortura.
Ora, se un libro non mi piace - ma e' raro - lo lascio.

 peggio!
No, no... per carità, non voglio impormi nulla. Solo che mi è già successo
di rivalutare un autore grazie ad una seconda opera. Però se mi dite che è
sempre così, mi sa che passo...
Grazie!
Fab

 cicuta. Non č che te lo devi prendere per forza in blocco.
Ok, grazie mille anche a te
Fab

 ad altro, la lettura dev'essere un piacere, non una tortura.
Questo l'ho già imparato da anni, anche se lasciare un libro mi secca
moltissimo e di solito non lo faccio. :)
In questo caso soprattutto, essendo un libro di racconti e soprattutto breve
ho tenuto duro (e in fondo ho fatto bene perchè alcuni mi sono piaciuti).
Che dire... magari provo a tornare su Borges tra un po' di anni con
Finzioni, come consigliato da Francesco e Sightreading. Se non mi
conquisterà lo mollerò definitivamente.
ciao, grazie
Fab

 conoscerlo?
Ho letto Finzioni quando avevo più o meno 13 anni. Così come L'Aleph, mi
capita di rileggerlo traendone sempre lo stesso piacere, così come per
Altre inquisizioni, Il libro di sabbia, gli animaletti immaginari, o Il
manoscritto di Brodie. Sul fatto che mi piace, pesa probabilmente la
familiarità che ho sviluppato, e che adesso non mi levo più.
Sub specie aeternitatis, Finzioni è quello su cui buttarsi: tocca tutti
i punti chiave del mondo borghesiano (la scrittura e la lettura,
l'infinito, l'esperienza sensibile), e ogni volta nel modo migliore
(Tlön, Le rovine circolari, Funes, La biblioteca di Babele). Anche senza
diventare un fan, e senza leggere altro, è una delle migliori raccolte
di racconti dello scorso secolo, non mi pare poco. La biblioteca di
Babele è probabilmente la rappresentazione - non so quanto originale,
non sono uno storico della letteratura - più penetrante della cultura
contemporanea.
Puoi cercare su Google la famosa stroncatura su Borges che scrisse
Giovanni Raboni parecchi anni fa: se non altro, puoi razionalizzare il
perché non t'è piaciuto, se veramente non t'è piaciuto. Pur non
condividendola, trovo che non sia del tutto peregrina, un buon antidoto
al borghesismo adelphiano contemporaneo.



Una  cosa che mi è piaciuta di Borges: La ricerca di Averroé, un
racconto breve.

 Fab
siccome "l'aleph" e "finzioni" sono tra le sue opere piu' belle credo
sia inutile insistere.
peccato pero',
perche' io di racconti belli come quelli trovati dentro questi due
libri non riesco piu' a trovarne da molti anni.

 
io ho letto Finzioni e devo dire che e' eccezionale...pero' e' 
soggettiva la cosa:O