Newsgroup: it.cultura.libri
Titolo: Malerba: "Salto mortale" e "La scoperta dell'alfabeto"

Ho appena finito di leggere due romanzi di Luigi Malerba molto differenti
tra loro: "Salto mortale" e "La scoperta dell'alfabeto". Riporto qui
alcune considerazioni:
"Salto mortale" 
La forma della frase è minata ma non ancora fatta esplodere. La
punteggiatura va e viene, qualche volta sboccia una rima, alcune parti di
frasi si staccano dal corpo del testo, diventano maiuscole, assumono
dignità di titolo.
Un narrare che esplode qua e là con esiti clowneschi, mai banalmente
comici. Ma spesso leggere questo libro è stato come scivolare sul
ghiaccio, senza appigli, né nella trama (vorticante), né nel raziocino
(assente), né nello stile (ingannevole).
E' un caso che tutti i protagonisti maschili si chiamino Giuseppe mentre
l'unica protagonista femminile cambia nome ad ogni pagina? (Rosetta,
Rosanna, Rosina, etc.). E la lettera kappa, tanto cara a certa
letteratura, qui usata come intercalare imprecante?
Un ottimo esempio di come si possano fare acrobazie sperimentali senza 
cadere e farsi male.
"La scoperta dell'alfabeto"
Raramente, nella letteratura italiana, il mondo contadino è stato
raccontato in modo così lontano dalla retorica del buon selvaggio e dal
folclore della sana vita nei campi.
In questi episodi brevissimi, che da soli vivono come racconti e uniti si
trasformano in un grande romanzo, Malerba ci fa vivere da dentro
l'ignoranza dei contadini, come una ferita, come un dolore. Il dolore di
non conoscere la parole, le parole giuste per dire quello che pure si ha
dentro e che proprio per questa povertàlessicale sfugge lasciando solo una
nebbia di sentimenti.
Come il povero Govi deriso da tutti perché non sa parlare di nulla, o
quell'altro che vorrebbe dire "Alto come una giraffa" ma non conosce il
nome di questo animale. O, ancora, l'uomo che non ha mai visto il male, ma
che una notte lo sogna non sapendo poi come descriverlo agli altri. Sono
solo alcuni degli esempi di un libro bellissimo, abitato da un'ansia quasi
antropologica.
Federico
http://space.tin.it/clubnet/fedplata
-- 
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it

 (assente), né nello stile (ingannevole).
Vero, penso anch'io.
Mi riallaccio proditoriamente al tuo recente post sul saggio di Moresco per
dire che un libro come "Salto mortale" invece, questo sì, per me, è una
scudisciata efficace, onirico, stilisticamente eversivo (e quanto
anticipatore! Per una volta sono costretto a non ascrivere certi meriti a
Nori...), angosciante, stralunato.
CiaoM
--------------------------------
Inviato via 
http://usenet.libero.it

 cadere e farsi male.
 E' Malerba, grande autore, grande sperimentatore linguistico soprattutto
nella sua prima produzione!! L'ho amato, ed è venuto il momento di
rivisitarlo e completarlo. Uno scrittore che insegna molto , a chi scrive,
ancora oggi !
patty.cara


 rivisitarlo e completarlo. [cut]
I miei occhi malatini permettendolo, vorrei proprio rileggere d'un fiato 'Le
maschere', del 1987, e leggere 'Il serpente', del 1988.


 maschere', del 1987,
Io ne ho un ricordo appannato. L'ho letto appena uscito, non conoscevo
Malerba e da quel libro me ne ero fatta un'idea decisamente parziale: mi era
sembrato uno di quei romanzi pieni di grazia e di pretesti storici che
filano via troppo lisci, tipo, non so, certe cose di Vassalli o l'N di
Ferrero, o la recente serie sul vaticano di Pazzi. Sono quei libri che io
immagino sempre in edizioni novità e copertina rigida, adatti da regalare a
conoscenti di cui non sai bene i gusti.
A questo punto per rinfrescarmi la forse distorta memoria è meglio se me lo
rileggo anch'io, Le maschere.
(Però che Malerba sia molto cangiante me lo fa pensare anche La superficie
di Eliane, che credo sia più o meno dello stesso periodo e che mi è sembrato
abbastanza innocuo. Anni luce da Salto mortale, per dire.)
CiaoM


e leggere 'Il serpente', del 1988.
a proposito, mi viene in mente che non ho mai ringraziato Matteo Filippi (ma
che fine ha fatto?!) per avermene entusiasticamente consigliato la lettura,
tempo fa...
ciao
piero

 (Però che Malerba sia molto cangiante me lo fa pensare anche [cut]
E' il suo grande pregio, secondo me. Ci vuole una grande maestria - e non
solo: anche curiosità, disponibilità,passione, coraggio...- a passare da un
tipo (se non genere) all'altro di scrittura. C'è un bel salto anche tra 'Il
pataffio' e 'Il fuoco greco' o 'Itaca per sempre', ad esempio. Non ho letto
gli ultimi lavori di Malerba dal 2000 ad oggi, ma dopo il tuo post ho
acquistato 'Il salto mortale'.
Riguardo a 'Eliane...', se vuoi c'è una scheda mi pare interessante in iBs
(digita 'Luigi Malerba', poi sul libro in questione, l'edizione con
commento).
ciao :)
patty.cara
