Newsgroup: it.sport.motociclismo
Titolo: Ipse dixit

What difference has it made, getting Valentino on board?
Valentino is very different from Casey. But I think bike we are
developing now Casey could be faster, or if not faster then safer.
(Filippo Preziosi, intervistato da GP Week)




Scusa ma mi perdo un filo nella traduzione, con la moto che stiamo oggi
sviluppando Casey potrebbe essere più veloce, o se non più veloce più
sicuro?
Traduco bene?
Se prendo per buona la mia traduzione, Preziosi crede che Stoner andrebbe
più veloce o che sarebbe a parità di prestazioni più sicuro di Rossi?
Mah andiamo bene...
S:
-- 
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it

 Mah andiamo bene...
Dice che Stoner oggi sulla moto attuale (ducati) sarebbe più veloce (non 
dice rispetto a Valentino ma in generale, il che potrebbe anche essere 
rispetto Stoner di prima), e cmq se non più veloce più sicuro, cioé con 
minor probabilità di cadere come faceva prima.
 

TheAhem scriveva il 07/06/2011 :

quindi dato che Stoner gia' prima andava piu' forte di Rossi adesso...
Lo sapevo che il canguro era da tenere blindato con contratto a vita, 
quando ci ricapita una campione cosi' ?
ora abbiamo in squadra un pornattore e un somaro di tavullia, come 
siamo finiti in basso...

 siamo finiti in basso...
ma le esche non erano contingentate per regolamento?
ciao

 ma le esche non erano contingentate per regolamento?
Sì, ma questa è sempre quella punzonata a inizio anno... ;-) 

anche perché Se stoner rimaneva in ducati la moto faceva cagare come l'anno 
prima. E lo stesso se ne è fuggito appena ha potuto. 

 Sì, ma questa è sempre quella punzonata a inizio anno... ;-)
...infatti funziona bene esattamente come il motore della GP11.
--
G.

Gillo # 1 ha detto questo martedì :

calma ciccio.
prima che arrivasse il somaro il motore tirava che era una bellezza.
ormai a forza di depotenziarlo la moto non va avanti.

 ormai a forza di depotenziarlo la moto non va avanti.
Rassegnati, Max, ormai e' chiaro che Rossi e' andato in Ducati solo
per il gusto di sputtanare definitivamente il marchio e per fargliela
pagare di tutte le volte che avevano detto di non volere un pilota che
ne oscurasse il blasone.
E bisogna dargli atto che ci sta riuscendo benissimo, non si vedeva
un'opera di infiltrazione e devastazione cosi' ben fatta dai tempi di
Bertinotti con l'Ulivo...
--
G.

Dopo dura riflessione, Gillo # 1 ha scritto :

genio di male.
al prossimo gp non gli tirano il dado del perno ruota anteriore e cosi' 
la schiantiamo (let.)


Ti sbagli !
Il somaro è andato in Ducati perchè in Honda non lo vogliono più,
la Yamaha gli aveva pubblicamente preferito Lorenzo
e non gli restava altro per non restare ai box a piedi. 

 e non gli restava altro per non restare ai box a piedi.
Il Chiambretto vero non avrebbe saputo scrivere di meglio.
--
G.

 e non gli restava altro per non restare ai box a piedi.
in yamaha ora stanno pensando tanto alla propria scelta...
...ma tutti sanno che yamaha is much better. 

 prima. E lo stesso se ne è fuggito appena ha potuto.
pensa te se stoner avesse avuto un dovi, in ducati, ora starebbe ancora 
guidando la ducati, e giocandosi il mondiale.

Gillo # 1 ha detto questo martedì :

No Gillo.
Ducati ha capito che nella massima serie , con la sua filosofia 
radicale, era arrivata forse al capolinea.
Prendendo Rossi di fatto ha deciso di GIAPPONESIZZARSI.
Perchè rossi questo sta facendo: sta costruendo una nuova Yamaha.
E, se prendi lui, burgess, e spendi oltre 10milioni l'anno, non puoi 
che seguire le sue direttive.


Avere il pilota campione mondiale uscente in testa al
campionato successivo non è certo da poco o un caso. 

quindi dato che Stoner gia' prima andava piu' forte di Rossi adesso...
Io non vedo il than dopo il faster..Ma va bene uguaglio, basta crederci.

Chiambretto ha scritto:

Basta che NON tocchi la Suzuki.
Cazzo, la sofferenza per sBOLOGNARE quel bollito sudaticcio del CaTIREX, 
ci manca solo di imbarcare una piadina andata a male e non piu' tornata.
Saluti, dido.
PS. Ma i motociclisti che vanno hanno la voce cosi' fine perche' 
continuano a premere le palle contro il serbatoio nelle staccatone 
urlate dall'altra voce impossibile di Meda?