Newsgroup: it.discussioni.misteri
Titolo: la pulce d'acqua

Nella canzone di Branduardi: la pulce d'acqua
Viene fuori sta cosa della "pulce d'acqua che l'ombra ti rubo'..."
ora ricordo di aver letto in un libro di tradizioni e leggende
irlandesi, che fra le credenze antiche ci fosse quella di pensare che
sotto acqua in laghi e cmq specchi d'acqua vivessero popoli in cittā e
palazzi e che chi affondava nelle acque finiva con l'incontrare questa
gente e non riaffiorare piu'...
ora non ricordo se se ne fosse parlato anche in questo ng,
ma mi piacerebbe sapere se ci fosse qualche credenza antica
che prevedesse che allorquando non si riusciva a vedere piu' la propia
ombra essa fosse stata rubata da qualcosa o da qualcuno...
e se si, a che epoca storica puo' riferirsi tale credenza?
ciao, Jasmine
--
°`Ŋ Ŋ`°ēšĪæ=Ž_ļ,.ŧŽ=æĪE' la pulce d'acqua che l'ombra ti rubō e tu ora
sei malato e la mosca d'autunno che hai schiacciato non ti perdonerā 
sull'acqua del ruscello forse tu troppo ti sei chinato tu chiami la tua
ombra ma lei non ritornerā-Branduardišē°`Ŋ Ŋ`°ēšĪæ=ŽŦ.,ļ°`Ŋ Ŋ`°ēšĪæ=Ž_ļ,.ŧŽ=æ 

gente e non riaffiorare piu'...
Tempo fa, ho letto con molto interesse il saggio ormai storico di
Ernesto De Martino sul fenomeno dei tarantolati di Puglia, da lui
studiato sul campo alla fine degli anni Cinquanta.
Tutto il sistema sociale e psicologico fondato su questo fenomeno
presupponeva l'idea che un animale mitologico venisse a contatto con
le persone e le stregasse, rendendole diverse dalle altre. La
"taranta" era considerata a volte una specie di ragno, a volte un
insetto volante, a volte un serpentello, ma nessuno ha mai descritto
con precisione come fosse fatta, e nessuno si ricordava esattamente
quando sarebbe stato morso e da cosa. Gli effetti erano diversi:
qualcuno diventava depreso e silenzioso, qualcun altro rumoroso e
isterico, qualcun altro ancora sfacciato e aggressivo. Poi, tutto si
placava e si scioglieva nella musica, nella danza e e nello sfogo
generale di cerimonie pseudo-religiose liberatorie. 
Uno dei casi specifici descritti nel libro mi ha colpito molto, e mi
ha sempre fatto pensare alla canzone della "pulce d'acqua", appunto.
Si trattava di una donna anziana, di almeno settant'anni, che non era
cresciuta in quella realta' sociale e in quella mitologia, ma c'era
arrivata da adulta, portandosi dietro tutti i simbolismi e le
ossessioni tipiche della sua terra d'origine, e adattandole a quelle
nuove. Contadina siciliana, di grande forza fisica e spirito
combattivo in gioventu', era stata a lungo la compagna illegittima di
un giovane possidente nobile, al quale aveva dato tre figli, ma i cui
parenti avevano sempre impedito il loro matrimonio. Dopo la morte di
lui, umiliata e brutalizzata dai parenti medesimi, aveva cominciato ad
andare fuori di testa e a vedere ovunque serpenti e bisce che la
ossessionavano e la minacciavano. Alla fine, si era risolta ad
abbandonare la Sicilia, portandosi dietro la figlia piu' piccola, e a
raggiungere nel Salento la sorella, sposata con un pugliese e
stabilitasi li'. A quel punto, si era integrata perfettamente nel
nuovo contesto sociale e simbolico, identificando le sue bisce con la
mitologica taranta, e adattandosi ai modi tradizionali che venivano
usati in Puglia per contrastarne i presunti effetti, raggiungendo a
suo modo un qualche equilibrio.
saluti
Lisa

> °`¯ ¯`°²º¤æ=¬_¸,.»¬=æ¤E' la pulce d'acqua
Ma si......"erano" due poveri dementi che sono venuti a rubare qui a casa
mia,"molto" tempo fa.

Amo le canzoni di branduardi


chissā quanti animali fantastici del passato nascono da un livello
mentale (onirico?) e quanti invece siano erronee interpretazioni della
realtā empirica e magari rielaborazioni mentali della stessa.
Ad ogni modo lo trovo un argomento affascinante.
Ciao, Jasmine


>
penso sia un caso di serendipity: ieri in macchina ascoltavo proprio la 
pulce d'acqua e mi chiedevo il senso della canzone.
Esistono piccoli invertebrati che vengono chiamati "pulci d'acqua" ma 
tendo ad escludere che abbiano a che fare con le ombre.
Io ho sempre interpretato la pulce in questione come una specie di 
nereide o ninfa acquatica, una creatura antropomorfa, insomma, che 
esprime il timore reverenziale degli antichi popoli per i corsi d'acqua 
turbolenti.
Ladybat

 turbolenti.
E se invece avesse parlato solo del suo riflesso nell'acqua ferma, scomposto
dal passaggio di uno di quei buffi insetti che pattinano sull'acqua?
A volte i poeti fanno riferimenti del tutto personali, fregandosene
completamente dell'altrui comprensione.
(Questa era molto in stile Rubaiolo, non trovi?)
Ciao Danilo
--------------------------------
Inviato via 
http://usenet.libero.it


ciao
Lady con la posta ancora fuori uso

turbolenti.
nei miei confusi ricordi che pero' riguardano piu' che altro film o
addirittura cartoni animati... (per dire da che livello attingono le
mie informazioni in questo caso), ricordo che  esseri sprovvisti di
ombra erano reputati come esseri demoniaci, e che  li si  riconosceva
come non umani propio dal fatto di non possedere un'ombra o perchč
non venivano riflessi nello specchio; che anche
questo abbia qualcosa a che fare seppure in maniera molto distante con
il tema dell'ombra rubata, della malattia?
ciao, Jasmine


 non mi pare che siano patogene le pulci d'acqua :-)))
Per complicare il thread già abbastanza metafisico, aggiungo che "Pulce
d'acqua" (Water spider) è anche il titolo di un bel racconto di Philip
K. Dick, che tratta in modo spiritoso (un modo abbastanza raro in questo
autore) di paradossi temporali.
-- 
D i e g o  C u o g h i
 
www.diegocuoghi.com

Ricordo vagamente di aver letto su un libro della Latoside di parecchi
anni fa, che la storia dell'ombra rubata è una credenza di qualche
tribù indiana del Nord America. Anche lo sciamano di Castaneda ("A
scuola dallo stregone") a un certo punto gli dice che gli hanno rubato
l'anima.
L'ombra, l'anima... senza sottilizzare troppo, mi pare chiaro che
presso le popolazioni autoctone dell'America c'è l'idea che qualcuno
possa rubarci qualcosa che per noi europei è intrinseco e inscindibile
dalla nostra personalità.
--
Luciano D.
http://digilander.libero.it/drusetta
Aderite al progetto "idam"!
Fra qualche giorno dovrebbe iniziare la discussione preliminare su
it.news.gruppi

 dalla nostra personalità.
mi ha sempre incuriosita a tal proposito, la credenza indiana la quale vuole
che facendosi
fotografare si rubi "l`anima", non so da dove nasca ne quale sia la sua
versione
originale ma mi ha sempre fatta pensare ai miei ricordi dei paesaggi che ho
fotografato...
tutti i paesaggi che ho fotografato, allorche` cerchi di ricordarmeli nella
memoria,
mi appaiono sotto forma delle foto che ho scattato e non riesco a vederli
nella loro interezza.
Come se la memoria avesse affidato al film il compito di essere impresso
ciao, Jasmine


 autore) di paradossi temporali.
qui stiamo andando dalla Puglia e la Sicilia
 in America, passando per i paradossi temporali :o)
la cosa si fa sempre piu` "intricata" (spero che sia un vocabolo italiano e
non un vocabolo dialettale)
un po` come un giallo :))
il termine "pulce" cmq mi da l`idea di qualcosa di dispettoso
ciao, Jasmine



-- 
ÐÏ āĄą á

 internet?
magari uno di questi giorni, se trovo un qualche indirizzo email chiedo..
poi bisogna vedere se mi risponde :o)


 wrote in message
news:3e327b7a...@news.tin.it...


 Non preuccuparti ragazzae..........siamo "noi" che cercheremo  voi, te.



Non credo
ADDIO BALDRACCA.

-------------------------------------------
grazie :)


 °
Io me ne vado dal ng e dalle vostre vite
+,ma voi cancellate il vostro sito che non mi appartiene.
Saluti
Ps

"Racconti indiani" (ed.Adelphi).
Ehm... gią che ci siamo, si sa nulla di "Il poeta di corte"? ^_^
-- 
L'oracolo, IHGGer #715
Chiedete e vi sarą domandato
http://digilander.iol.it/raidan
ICQ: 50112481