Newsgroup: italia.venezia.discussioni
Titolo: Usanza dei gondolieri?

Ciao ragazzi,
mi domando se la seguente, sia un'usanza dei gondolieri...
sputare nelle barche degli altri
Da 2 settimane fumo in finestra anziche' seduto, ed ho avuto modo di vedere
2 volte due gondolieri diversi sputare volontariamente in una mascareta ed
in una topeta...
E' un rito ancestrale di cui mi piacerebbe eventualmente conoscere il
significato, o come ho paura e' solo la famosa maleducazione di ahime'
molti, per fortuna non tutti, gondolieri???
sono disgustato....
Ciao
Nev

 in una topeta...
..cio' dipendarà da come che gera ormegiae e do barche....
...gera un picoeo dispeto...un gesto carino...piutosto che darghe fogo...

piutosto che darghe fogo...
darghe fogo? vuol dire che se io sono meno carino sono autorizzato a dare
fuoco alle gondole ormeggiate?
scusa, ma stai forse sostenendo che bisogna perdonare questo gesto?
ciao
Nev


..no che è quantomeno un gesto infantile inutile insulso e come tale va
considerato...ma che ci vuoi fa'?
spiegarglielo??? e come?...a gesti??...capirebbero?...

 spiegarglielo??? e come?...a gesti??...capirebbero?...
hai perfettamente ragione, in realta' il mio e' solo un tentativo di sfogo
della rabbia, nonche' vergona, che mi provoca pensare che questi
personaggi siano miei concittadini... ogni tanto non riesco piu' a
sopportarli...
chissa' che almeno si estinguano senza insegnare ste
stupidaggini ai loro figli...
buona giornata

 molti, per fortuna non tutti, gondolieri???
Ma era semplice saliva o el gera un verdon che ghe vol un rassetto per
toglierlo?
:-)

 toglierlo?
me sa che no basta gnanca el sverniciator....

 ha scritto nel messaggio
news:40CEE89B...@me.excite.it...

Casso che skifo!   :-)
Comunque voevo aggiunger che un per de mesi fa un tipo che ga voesto far ea
persona educata el ga fatto cagar el can su un fassoetto e dopo, lo ga
lancià in canal, soeo che ghe gera ea mia barca.
Moral?...ea mattina drio me so accorto e go dovesto nettar i stronsi del can
dal possetto del motor! (tra ealtro no go gnanca el can parche no go
pasiensa de farghe chel servissio).
Ciao a tutti ragassi.
Angelo

ciao fioi
se parla del diavoeo e chi xe che arriva....
totttttttttiiiiiiiii el mejo sogador italian queo che se scopa ilari, ma
anca queo che se gavaria scopa voentieri a cameriera (mujer del paron) su
schersi a parte queo che fa un libro de barzeette su de iu ma che dopo el se
incassa se i lo tol par el cueo, bho no ghe capisso piu un c....
 tornando al discorso dell'inizio me par che a sia na carognada quea che te
ga visto daea finestra e a xe na roba sicuramente da condannar detto questo
se xe da condannar a carognada suea barca pensa ti cossa che penso del "sig
totti" tre giornae credo che ghe staria ben, anzi, vardando ben come che el
ga stretto i denti quando che el gera drio far el fallo da espulsion al
91esimo saria da darghene 6. fioi scuseme se ve go rotto ma gavevo proprio
da dirla sta roba. ciao notte
ps:
billy me par massa frik mentre home se ga salva in corner,bravo
billy date na regoeada va ciao te saeudo
--------------------------------
Inviato via 
http://arianna.libero.it/usenet/

 mi domando se la seguente, sia un'usanza dei gondolieri...
Scusate l'italiano (mi go desmentegŕ quel poco del dialeto che
conoscevo), ma ho una domanda. Siccome voi state giŕ sui canali con le
gondole, forse potete aiutarmi con una domanda sui vaporetti e
motoscafi. Quando andavo a Venezia molti anni fa, il bigliettaio sul
canale mi chiedeva sempre qualcosa quando compravo il biglietto, ma
non mi ricordo la frase giusta: era "vape o scafo?", o forse "vapo o
scafe?".  Potete dirmi qual'č la frase giusta?
Grazie.
Č bello vedere il dialeto nei NG del Veneto, anche se non lo capisco
tanto bene.
Joe from Massachusetts

 Penso che probabilmente ti chiedeva " con carta venessia o sensa?"
...no xe da giurarghe....podeva anca far 'na domanda a caso sensa
senso...tanto i gera turisti....
alla Paolini...domanda del turista "scuse me, per acoodeemia?"
         ovvia risposta: "de eà"...indicando a caso un punto lontano...
sfoltirli...bisogna sfoltirli....

x wrote:

LOL!
sani
-- 
guma
"homo sapiens non urinat in ventum"

 souvenir.
No, in quei giorni non c'era la carta venessia: si usava sempre il
papiro, Sordi aveva appena finito il suo lavoro da gondoliere, e
un'ombra costava 50 lire.
Il bigliettaio voleva sapere soltanto se volessi prendere o il
vaporetto, che costava meno, o il motoscafo, che faceva meno fermate.
Così domandava "Vape o scafo" (Vapo o scafe?).
Beati i turisti oggi a New York, Montréal, e Québec. Si può prendere
un biglietto da 5 o 6 dollari, che e valida per 24 ore su tutti i
Metro e autobus delle città, senza limiti.
Joe from Massachusetts