Newsgroup: italia.venezia.discussioni
Titolo: Alla Egregia autostrada Venezia- Padova ù

Egregia autostrada Venezia-Padova, chi le scrive sono sempre io Ing. Enrico
Fasolato residente a Marghera in via pasini 45. Con grande clamore accolsi
la notizia della apertura da me a voi consigliata del uscita prospicente
quella cosa dove si danno i soldi alla fine della vostra gentile tratta a
pagamento. Nonostante che inizialmente io fui per un allungamento della
corsia fino alla ridente casetta del cordiale signor Caenazzo che mai non č
d' accordo (ovvero lo č sempre). Tuttavia io dovetti costatare un effimero
difetto certamente non inputabile alla vostra decisa volonta. Il giorno
seguente io ebbi la ventura di percorrere per curiosita la superba tratta
Marghera-Oriago al che dovetti pagare la cifra di 10 centesimi di euro. Il
giorno seguente sempre per istinto di espolrazione perscorsi la seguente
tratta ovvero Oriago-Padova dove con mia grande sopresa iniziale ricevetti
l' invito da una voce robotica a versare in contanti euro 1,70 centesimi,
ovvero la medesima ciffra che ottenni percorrendo l' intero vostro sempre
affabile tratto Venezia-Padova. Ebbene io feci questo calcolo: se io da uno
al altro pago 10 e dal altro al altro 1,70 facendo quel altro percorso piu
piccolo dovrei pagare 1,70 - 10 = 1,60 e perchč quindi nopn č cosi? Oltre di
questo consigliandomi col mio avvocato pensai che essendo che la cifra
notevole di 1,70 al posto dove si paga e conprensiva di tutta la tangenziale
ovvero fino al areoporto (dove io non mi reco mai in quanto che ho paura del
aero)  io credo che chi che giungendo da padova va fuori a oriago non
percorre la tangenziale e quindi la sopraciffra kilometrica č immotivata.
Oltre a tutto questo io credo senza motivo che i camion non possono uscire
in quella nuovissima uscita che č, perchč chi lo sa che un camion esce li si
dirige a zona industriale e quindi non percorre il centro abitatao
denominato Borbiago. Io credo che quella č l' idelale se un camion deve
recarsi giů verso Fusina.
Con immutata deferenza, vostro affezionato Ing. Enrico Fasolato residente a
Marghera in via pasini 45.

 Marghera in via pasini 45.
e meno male che sei Ingengere.... 


ma ti rivolgi cosi al mitico ing Fasolato, sagace fustigatore autoviario?
;)
Approposito, non riesco piu a ritrovare l'antica questione del "nord e sud"
:)

 
Traduzione in italiano corrente e comprensibile?
-- 
Giovanni
------------------------------
Xbox360 Live Tag: PadovaBoy
PadovaBoy crocciola padovaboy DOT it
www.padovaboy.it
 dal 2001 con furore ;)


Chi si laurea presso l'Università di Campagna Lupia non riesce a
perdere quell'accento quasi di Oxford e quei modi deferenti alla
Peppino De Filippo. E' un modo un po' snob per sottolineare il proprio
curriculum universitario. Verrebbe da chiedersi in cosa si sia
laureato il nostro Ingegnere: ingegneria bucolica?
L'Altro


ecco la traduzione con un traduttore online:
L'autostrada senza pedaggio cara de Venezia-Padova, che scrive loro è sempre 
residente di I Ing Enrico Fasolato a Marghera dentro via il pasini 45. Con 
clamore che grande ho ricevuto le notizie dell'apertura da me a voi ha 
raccomandato della spigola  del prospicente quella cosa dove una dà i 
moneies all'estremità della vostra brutta copia gentile al pagamento. Anche 
se quello inizialmente che ero per un allungamento ridente del corsia fino 
alla piccola casa del sig. cordiale Caenazzo che non è mai di accordo (che è 
esso lui sono sempre). Tuttavia ho dovuto costatare un difetto non 
inputabile sicuro effimero al vostro un volonta deciso. Il seguente giorno 
ho avuto la fortuna coprire per il curiosita la brutta copia arrogante di 
Marghera-Oriago a quella ch'ho dovuto pagare la cifra del centesimo 10 
dell'euro. Il giorno sempre seguente per instinct di espolrazione la 
seguente brutta copia che è Oriago-Padova dove con il mio grande un sopresa 
che lo comincia li ha ricevuti lo invito da un automatismo di voce per 
versare il centesimo dei contanti di euro 1.70, quella di perscorsi è lo 
stesso un ciffra che ho ottenuto il covering intero il vostro caratteristica 
sempre affable de Venezia-Padova. Pozzo I reso questo che calcolo: se la I 
da una all'altra soddisfacesse 10 e dall'altra all'altro 1.70 rendere quelli 
l'altro piccolo piu di distanza dovrebbe pagare 1.70 - 10 = 1.60 e perchè 
quindi nopn che è cosi? Oltre circa questo che raccomanda a me con il mio 
avvocato I ha pensato quello che è che la cifra notevole di 1.70 al posto in 
cui soddisfatto ed il conprensiva di tutto l'tangenziale che è fino al 
areoporto (dove non mai o in quale ho timore dell'aria) io crede che quello 
che quello che raggiunge da Padova va all'esterno al oriago non copre quello 
tangenziale e quindi il kilometrica di sopraciffra fosse immotivata. Oltre 
al tutto questo credo senza ragione per cui i camion non possono rimuovere 
in quanto hanno rimosso nuovi che è, perchè chi lo conoscono che un camion 
rimuove le teste loro alla zona industriale e quindi non coprono il abitatao 
concentr denominato Borbiago. Credo quello che uno sia il idelale se un 
camion deve o scolarsi verso Fusina. Con deferenza di immutata, il vostro 
residente fissato diventato di Ing Enrico Fasolato a Marghera dentro via il 
pasini 45.
Bepi Spaseta 


UUUUUOH  ..... RROOTTFFLL !! :)

 
Buuuuuuuuaaaaah non riesco a smettere di ridere, adesso vado a 
percorrere "la superba tratta" Padova - Oriago e vado ridergli un po' in 
faccia.

 
LOL è già più comprensibile ;)