Newsgroup: it.diritto
Titolo: DIRITTO E LINK

Riporto in calce e-mail inviata oggi all'editore Giuffrè in risposta a sua
e-mail "E' disponibile sul sito 
WWW.JURISDATA.NET
, .....  .Alla
consultazione si accede dalla prima pagina del nostro sito. Sicuro di avere
fatto cosa gradita, colgo l'occasione per porgere distinti saluti. ....."
Pubblico questo meramente al fine di suscitare eventuale discussione in
merito alla fattispecie.
Spett.le Giuffrè,
ho notato, con molto rammarico, che nella Vs. sito all'indirizzo
http://www.jurisdata.net/
, , v'è un link, denominato "I codici a testo
VIGENTE" alle pagine della rivista di cui sono fondatore, autore ed editore.
Il collegamento è celato, sotto la denominazione anzidetta, e per nulla
espresso al mio sito cui fa riferimento.
Invero in tal caso, ai sensi dell'art. 5 della legge 22 aprile 1941 n. 633
sulla protezione del diritto d'autore, i testi degli atti ufficiali dello
Stato e delle amministrazioni pubbliche, sia italiane che straniere, non
sono coperti da diritti d'autore.
Il copyright, ove indicato, si riferisce all'elaborazione e alla forma di
presentazione dei testi stessi.
E l'elaborazione e la presentazione dei testi de quibus, è pedissequamente
ribadita nel vostro collegamento ipertestuale, assolutamente non
autorizzato.
Pertanto la riproduzione è vietata con qualsiasi mezzo analogico o digitale
senza il consenso scritto dell'editore: è' consentita la copia per uso
esclusivamente personale.
......
Con la presente Vi chiedo pertanto di rimuovere immediatamente il link non
autorizzato.
.....
I lavori pubblicati su s t u d i o c e l e n t @ n o . i t possono essere
citati indicando:
a) nome completo: "s t u d i o c e l  e n t @ n o . i t - ATTORNEYS AND LAW"
Periodico Telematico Interattivo di interesse giuridico pubblicato su
Internet.
b) URL : 
http://www.studiocelentano.it
c) ISSN : 1129-1753
d) URL specifica del documento.
e) comunicazione espressa alla rivista
.....
    Avv. Francesco Celentano
    s t u d i o c e l e n t @ n o . i t © - Attorneys and Law
    Periodico Telematico Interattivo di Interesse Giuridico
 
http://www.studiocelentano.it
    ______________________________________________________________________
  - Registrazione: Tribunale di Foggia n. 2/99 del 23 febbraio 1999
  - ISSN: 1129-1753 assegnato dal Centro Nazionale Italiano ISSN
    (International Standard Serial Number), costituito presso l'Istituto
    di Studi sulla Ricerca e Documentazione Scientifica del Consiglio
    Nazionale delle Ricerche.
  - Visto per comunicazione al C.d.O. Tribunale di Foggia del 2 marzo 1999
  - Copyright©1999 - All Rights Reserved
-- Questo gruppo e' robomoderato - il messaggio e' inserito automaticamente

......
Idem per i siti Giust.It , Consulta Online, Giustizia.It,
Parlamento.it essendo gli stessi recepiti tramite frame, senza alcun
riferimento espresso alla fonte originale.
Il tutto indubbiamente può far supporre all'ignaro utente che si
tratti di elaborazione di dati e di grafica frutto di un'iniziativa
specifica della Giuffré (ma non è vero!). Tra l'altro il materiale è
frammisto a qualche pagina che effettivamente punta a contenuti
originali della Giuffré (tipo gli indici Juris Data), aumentando così
la confusione.
Eppure sarebbe bastata sul frame sx una semplice intitolazione tipo:
"links utili/interessanti etc..." , se non altro perché la costruzione
e manutenzione dei siti istituzionali sono finanziate dalla
collettività dei cittadini italiani attraverso l'imposizione fiscale e
non mi pare opportuno presentarli alla stregua di un'iniziativa
privata avente finalità lucrativa (che ne dite se nei repertori su
cd-rom le sentenze apparissero come: "Juris Data - In nome del Popolo
Italiano... ???!!!)
Oh tempora, oh... Netiquette!
Saluti.
Roberto.
Dr. Roberto Lozupone - Foro Civile di Roma.
E-Mail: togliere "rimuovi" dall'indirizzo.
____________________________________________________________________
Repertorio On Line:  
http://users.iol.it/robloz
 
http://repertorio.freeweb.org
 
(archivio giurisprudenziale, links giuridici e istituzionali, risorse telematiche
per gli operatori del diritto, strumenti di ricerca giuridica, link a Ius Ring).
Sito personale sviluppato senza finalità lucrative e/o pubblicitarie.

la confusione.
Sono d'accordo con Roberto e Francesco
Mi permetto di segnalare che l'ipotesi in questione - della quale avevamo
ampiamente dibattuto nel NG il sottoscritto e Francesco M. Landolfi - nel
caso di specie sembra formalizzare l'ipotesi formulata all'epoca da me.
Infatti il motivo per cui Francesco Celentano giustamente si risente è il
fatto che dalla costruzione grafica e logica del sito della Giuffrè si tende
a "millantare" per proprie iniziative altrui.
Un esempio per tutti: la Gazzetta Ufficiale del Comune di Jesi appare
proprio come se fosse un servizio offerto dalla Giuffrè, in quanto non si
vede alcun elemento che possa far pensare ad un link "esterno" (salvo
l'indicazione della url al passaggio del mouse).
In fondo, è come "riportare" un testo tratto da qualche libro e spacciarlo
per proprio, almeno a mio modesto parere.
Saluti
Luca de Grazia
-----------------------------------------------------------------
Luca-M. de Grazia - Avvocato - Patrocinante in Cassazione
E-mail: 
luca.d...@degrazia.it
 - 
studio.d...@degrazia.it
http://www.rtmol.it/users/degrazia
http://www.degrazia.it
ICQ:12969258
PGP 5.5.3i Fingerprint
4B39 35E8 06B8 FA06 3306  C9E3 2F1A B79A E358 42FF