Newsgroup: it.diritto
Titolo: Valore legale di una laurea conseguita all' estero?

Salve a tutti, sto cercando di capire se una laurea conseguita all' 
università della Svizzera Italiana (UNISI) abbia valore legale in Italia (e 
in Svizzera...). Mi sapete aiutare? Ho provato a chiamar il Ministero dell' 
Istruzione, ma la persona che si occupa di dare questo tipo di informazioni 
non era presente. Sapete orientarmi su qualche risorsa online? Esistono 
degli elenchi di università estere riconosciute in Italia (o NON 
riconosciute...)?
Grazie

 ha scritto nel messaggio 
news:cLOei.18718$y05....@tornado.fastwebnet.it...

Ho scritto all' UNISI. Mi hanno risposto che l' Università della Svizzera 
italiana è a tutti gli effetti riconosciuta anche in Italia attraverso il 
sistema di crediti ECTS valido in tutta Europa. Quindi direi che si può 
stare tranquilli, giusto?

 tranquilli, giusto?
Mah, io non mi fiderei di quello che dicono LORO STESSI.
Io insisterei col nostro Ministero.
-- 
il gizzent

il gizzent ha scritto:

Hai presente lo spam del politecnico di lugano?


Certo che prima di rispondere, sarebbe opportuno connettere il cervello ... 
l'Università della Svizzera Italiana è a tutti gli effetti una università 
( una mia amica si è laureata presso la loro la facoltà di Architettura di 
Mendrisio e lavora alle dipendenze - come Architetto - del Comune di una 
grande città del centro italia ) e non un " laureificio " on-line ... 

 (e in Svizzera...).
Ti basti sapere che i laureati presso la facoltà di architettura di 
Mendrisio della UNISI possono iscriversi all'albo degli architetti in Italia 
... 

 ha scritto nel messaggio 
news:hnSei.45624$%k.17...@twister2.libero.it...

Be' questo è importante. L' impressione è, in effetti, che sia una 
università seria. Volevo però accertarmi del valore legale in Italia di una 
laurea conseguita presso quella facoltà. Conosco poco della materia ma 
immagino che il valore legale serva anche per cose tipo il riscatto degli 
anni di studi ai fini della pensione INPS.
Ma per curiosità, per chi comincia l' università a Mendrisio, ad esempio, e 
decide poi di spostarsi al Politecnico di Milano, è semplice farsi 
convalidare i crediti maturati? Questo sistema di crediti ECTS è davvero 
così condiviso in Europa? Funziona? Ma per questo forse devo chiedere in un 
altro ng....
Grazie

Zero.
Per avere il riconoscimento in Italia di una laurea conseguita
all'estero si deve ottenere la dichiarazione di equipollenza da
parte del Ministero dell'Università e della Ricerca.
E' una procedura lunga in cui il primo passo è la dichiarazione
di valore da parte del Consolato italiano nel paese in cui si è
conseguito il titolo.
Successivamente si deve ottenere una traduzione giurata in italiano
del diploma di laurea. Tutto questo insieme ad altri documenti
(per esempio una copia della Tesi di Laurea ed il curriculum studiorum)
costituirà la parte fondamentale della domanda di equipollenza.
Il Ministero, una volta sentito il parere del CUN, deciderà con
decreto del Ministro, se dichiarare l'equipollenza al titolo italiano
corrispondente o meno.
Senza tale dichiarazione, con una laurea conseguita all'estero,
è illegale usare il titolo italiano di "Dottore" o esercitare una
professione che preveda l'iscrizione in opportuni Albi professionali.
A.
http://www.studio-zizzari.com/
 


Su questo non ci sono dubbi 

Willert ha scritto:

Pero' la laurea non e' automaticamente riconosciuta in Italia!
-- 
fulmo

 del diploma di laurea.
Nel caso in questione, questo passo sembra difficile.


Zero cosa ? 

 ha scritto nel messaggio 
news:oE4fi.46152$U01.4...@twister1.libero.it...

Intende che non ha nessun valore legale. Ma allora anche gli architetti 
laureati a Mendrisio, in Svizzera, devono ottenere prima autorizzazione dal 
ministero dell' università e delle ricerca italiano per iscriversi all' albo 
in Italia? O no? Perchè dovrebbero essere esentati? L' UNISI ha qualche 
"convenzione" particolare con l' Italia?