Newsgroup: it.diritto
Titolo: Registrazione delle telefonate & minaccie telefoniche

Salve, volevo porvi questa domanda: è violazione della privacy
registrare le telefonate che coinvolgono il sottoscritto ed un
soggetto a terzi, specie qualora vengano a manifestarsi delle forme di
abuso e reato da parte di quest'ultimo? (es. minaccia del tipo: se tu
non fai così e colà, io di conseguenza non farò così e colà?)
In pratica, vorrei effettuare delle registrazioni di prova in maniera
da portare delle prove in caso di abuso commesso per mezzo del
telefono, contro la mia persona.
Grazie.


dato che la telefonata per essere utilizzata deve contenere
l'avvertimento all'interlocutore che la stessa sarà registrata
tu cita le seguenti parole "tutto ciò che dirai resterà impresso nella
mia memoria" in questo caso lo hai avvertito anche se hai omesso che la
memoria in oggetto è quella digitale :-)

 ha scritto nel messaggio 
news:4b4773e6$0$1122$4faf...@reader3.news.tin.it...


 contenente la registrazione. Ciao e grazie. Luca
dalla normativa sulla privacy, uno dei due interlocutori può certamente
registrare la conversazione a patto che informi l’altro e che abbia il
suo consenso verbale

 suo consenso verbale
Ciao, non sono d'accordo.
Dal Dlgs 196\03 traiamo che deve esserci proporzionalità e continenza tra 
la registrazione e le ragioni per cui viene fatta, ma dallo stesso testo 
è evidente anche che laddove la registrazione venga fatta in vista di un 
giudizio non è necessaria né l'informativa né il consenso (art.13 comma 
5, e 24 lettera f) dlgs 196\03).
Devo, però, notare che l'idea che neanche i presenti possano lecitamente 
registrare una telefonata o una conversazione è un pregiudizio duro a 
morire anche tra molti colleghi con buona pace delle Sezioni Unite penali 
che con sentenza 28 maggio 2003, n. 36747 hanno osservato che la 
registrazione fonografica di conversazioni o comunicazioni realizzata, 
anche clandestinamente, da soggetto partecipe di dette comunicazioni, o 
comunque autorizzato ad assistervi, costituisce prova documentale.
-- 
Parsifal

 ha scritto nel messaggio 
news:pan.2010.01...@people.it...


 Grazie.
Registra, in questo caso, tutto; servir� a te ed al P.M. per le indagini.
GT 

 non fai cos� e col�, io di conseguenza non far� cos� e col�?)
Ovviamente � lecito. 


Ringrazio tutti per le risposte, specie in quanto citano delle
pronuncie di sentenza da portare come prova della lecità della
registrazione (e dimostrare che si sanno le cose e non si spara a
vanvera).
La prima risposta è da premio oscar ;D

 l'avvertimento all'interlocutore che la stessa sar� registrata
E perch� mai ? La telefonata pu� essere tranquillamente registrata da chi 
partecipa alla conversazione.
E' l'uso della registrazione che invece � limitato (comunque amesso per 
ragioni di giustizia).
Max max 

 vanvera).
Scusate se mi aggrego ma ci ho capito poco: la telefonata registrata si pu� 
usare o meno in un tribunale pur senza aver richiesto l'autorizzazione? :O 

 ha scritto nel messaggio
news:4b4d1ccb$0$1113$
4faf...@reader4.news.tin.it

Si, se la registrazione non � frutto di "intercettazione", ovvero se si 
prende
parte alla conversazione. Troppi dimenticano la differenza e asseriscono
che non � possibile registrare a prescindere.
-- 
ValeRyo
XT600 "Katoki Pajama" - 
http://www.slimmit.com/go.asp?7Y9
CBR600F "Cerbero" - In vendita - 
http://www.slimmit.com/go.asp?7X0
GamerTag: 
http://card.mygamercard.net/IT/nxe/ValeRyo76.png
 

 che non ï¿œ possibile registrare a prescindere.
anche se il soggetto che registra non parla?
ad esempio le telefonate a viva voce
se
A  - parla attraverso il suo telefono
B , C e D - ascoltano in viva voce
solo B risponde ad A
C registra la telefonata
D ha il diritto di utilizzare la stessa in tribunale?
-- 
Saper dimenticare ï¿œ un arte difficile, a me riesce naturale, rendendomi
un uomo fortunato che vive sempre nel futuro.

 D ha il diritto di utilizzare la stessa in tribunale?
Se era chiara la presenza di D, o comunque non ha usato
sotterfugi per registrare la chiamata, direi di si.
Ma non sono un avvocato e non sono certo di questa cosa,
quindi mi farebbe piacere avere il parere di un avvocato.


 D ha il diritto di utilizzare la stessa in tribunale?
*IMHO* si.
Sezioni Unite penali sentenza 28 maggio 2003, n. 36747: la 
registrazione fonografica di conversazioni o comunicazioni realizzata, 
*anche clandestinamente*, da soggetto partecipe di dette comunicazioni, o 
*comunque autorizzato ad assistervi*, costituisce prova documentale


e come si stabilisce che il soggetto fosse presente alla conversazione ?
il soggetto D potrebbe essere presente solo per testimonianza di B e C
A potrebbe dichiarare il contrario dato che la registrazione non riporta
documentalmente la sua presenza
inoltre bisogna prendere in esame una conferenza voip o VPN
-- 
Saper dimenticare � un arte difficile, a me riesce naturale, rendendomi


 inoltre bisogna prendere in esame una conferenza voip o VPN
non vedo dove sia il problema rispetto alla telefonata.
-- 
 "Non muoio neanche se mi ammazzano"
G.Guareschi