Newsgroup: it.diritto
Titolo: Multiproprietà estere

Qualcuno può indicarmi dove posso reperire la legislazione spagnola inerente
le multiproprietà? ritengo che sia quella spagnola perchè il contratto é
stato stipulato alle canarie (fuerteventura).
Ringrazio tutti anticipatamente!
Roby.
-- Questo gruppo e' robomoderato - il messaggio e' inserito automaticamente

...


Per il primo hai 7 giorni dalla firma se questa č avvenuta fuori dei locali


Roby.
Dovrebbe essere questa:
Ley 42/1998, de 15 de diciembre, sobre derechos de 
aprovechamiento por turno de bienes inmuebles de uso turístico y 
normas tributarias.
A Roma il Boletin Oficial del Estado (equivalente della nostra 
gazzetta ufficiale) e' reperibile sicuramente alla Biblioteca della 
Camera ed a Firenze all'Istituto Universitario Europeo di Fiesole. Il 
BOE non e' repribile su Internet, ed i colleghi spagnoli stanno 
mettendo su un'iniziativa simile alla nostra leggigratis.
La direttiva che implementa e' la 94/47/CE.
Saluti
Patrizio Menchetti
------------------------------------------------
Studio legale Menchetti 
Via Teresa Bandettini, 25   Tel. 
+39 0583 419812
I-55100 Lucca, Italy        Fax  
+39 0583 316625
E-mail 
patrizio....@menchlaw.com
Personal e-mail 
mc4...@mclink.it
--
Posted from 
ah-img-rel-1.compuserve.com
 [149.174.217.152]
via Mailgate.ORG Server - 
http://www.mailgate.org


 >stato stipulato alle canarie (fuerteventura).
Solo oggi ho ritrovato questo messaggio e spero che quanto segue possa essere
ancora utile.
La direttiva 94/47 concernente "la tutela dell'acquirente per taluni aspetti dei
contratti relativi all'acquisizione dei contratti relativi all'acquisizione di
un diritto di godimento a tempo parziale di beni immobili" é stata recepita da
tutti gli Stati membri, eccetto la Grecia. La spagna lo ha fatto con Ley número
42/98 de 15.12.98 sobre derechos de aprovachiemento por turno de bienes
immuebles de uso turístico y normas tributarias, boletín oficial del estado
n.300 de 16.12.98, p.42076.
La direttiva 94/47 verte sulle disposizioni concernenti gli aspetti delle
transazioni contrattuali connessi con l'informazione sugli elementi costitutivi
del contratto e le modalità di trasmissione di tale informazione, nonché sulle
procedure e le modalità di risoluzione e di recesso. Un allegato della direttiva
specifica le informazioni che il venditore deve fornire ad ogni persona che le
richieda.
Il contratto deve essere stipulato per iscritto nella lingua dell'acquirente,
purché sia una delle lingue ufficiali della Comunità e deve contenere una serie
di informazioni specificate nell'allegato della direttiva.
Oltre ai casi previsti in generale dalla legge nazionale applicabile,
l'acquirente può recedere, anche senza motivazione, entro dieci giorni dalla
conclusione del contratto ed entro tre mesi, se alcune delle informazioni
previste nell'allegato della direttiva non sono contenute nel contratto. Inoltre
sono vietati i versamenti di acconti prima della fine del periodo di esercizio
del diritto di recesso. Un ulteriore diritto di recesso o risoluzione, senza
penali, dai contratti di credito stipulati per il pagamento del prezzo é
previsto in caso di esercizio del diritto di recesso dal contratto di acquisto
dei diritti di godimento.
Le norme della direttiva non possono essere derogate dalle parti.
--
Ciao Franco (Lucilinburhuc)
"Neque enim populus ideo eum [il re,nota mia] super exaltat, ut liberam in se
exercendae tyrannidis facultatem concedat, sed ut a tyrannide ceterorum et
improbitate defendat. Atqui, cum ille, qui pro coercendis pravis, probis
defendendis eligitur, pravitatem in se fovere, bonos conterere, tyrannidem,
quam debuit propulsare, in subiectos ceperit ipse crudelissime exercere, nonne
clarum est, merito illum a concessa dignitate cadere, populum ab eius dominio
et subiectione liberum existere, cum pactum, pro constitutus est, constet prius
irrupisse?"
Manegoldo di Lautenbach, "Ad Gebehardum", 1080-1085, c. XXX
(MGH, 'Libelli de lite', I, p.365)
