Newsgroup: it.diritto
Titolo: MP3 e copyright

Salve a tutti,
ho una domanda daporvi.
Ho da poco messa sulla mia pagina personale dei files in formato mp3 di
canzoni non fatte da me ma da noti artisti.
Nella pagina ho scritto che i files possono essere scaricati solo da chi
e' un possesso del CD originale.
Pochi giorni dopo, mi e' arrivata una e-mail da parte della FPM
(Federazione Contro Pirateria Musicale) che dice:
<--- FPM --->
Egregio Signore,
la Federazione contro la pirateria musicale (FPM) si occupa in Italia
del contrasto a qualsiasi forma di riproduzione non autorizzata di brani
musicali protetti dalle leggi sul diritto d'autore e dei diritti
connessi.
In tale contesto trasferire brani musicali in qualsiasi formato, sia
esso MPEG layer 3 o MP3, contenuti originariamente in supporti musicali
protetti
da copyright equivale ad una riproduzione non autorizzata.
Abbiamo rilevato che nel sito
http://fly.to/giglio/
 sono a disposizione di terzi file MP3 contenenti
riproduzioni musicali
non autorizzate in violazione di quanto stabilito dalla Legge
633 del 1941 e successive modificazioni.
La invitiamo pertanto a cessare con effetto immediato tale distribuzione
provvedendo alla distruzione dei file non autorizzati dandocene avviso
scritto entro 10 giorni dal ricevimento della presente e-mail tramite
raccomandata da inviarsi alla:
FPM- Federazione contro la Pirateria Musicale
Piazza San carlo, 2
20122 Milano
Sara' nostra cura verificare l'avvenuta cessazione dell'attivita' non
autorizzata e in caso contrario confermiamo la nostra intenzione ad
agire nelle
opportune sedi giudiziarie.
Per ogni informazione o richiesta di chiarimenti e' possibile prendere
contatto
con la FPM in orari di ufficio contattando il numero verde 167-338698
(chiamata
gratuita da tutta Italia)
Distiti saluti
Enzo Mazza
Presidente
Federazione contro la pirateria musicale
<--- FPM --->
Io ho risposto ribadendo che i files erano scaricabili solo da chi era
in possesso di del CD originale e loro mi hanno detto:
<--- risposta della FPM --->
Lei fa molta confusione sulle questioni riguardanti il diritto d'autore.
Le norme che riferiscono alla copia privata non vanno intese nei modi e
nei
termini che lei ha espresso sul suo sito.
Personalmente lei può farsi quante copie vuole dei suoi cd originali, ma
solo per suo uso, non può distribuirle a terzi nemmeno se questi, come
dice
lei, sono in possesso dell'orginale. Questa "teoria" che ogni tanto
appare
sui siti ove si trovano mp3 non ha nessun fondamento, mentre esiste una
legge che stabilisce le modalità di riproduzione che devono sempre
essere
autorizzate dagoi autori, produttori ed artisti. Solo questi soggetti
possono autorizzare la riproduzione e la distribuzione (anche senmza
scopo
di lucro) dei brani musicali.
Se non dispone di tali autorizzazioni, come emerge nel suo caso, i brani
devono essere rimossi immediatamente.
Saluti
em
<--- risposta della FPM --->
Per ora ho rimosso i file ma come mi devo comportare?
-- 
Grazie e ciao,
Giglio
E-mail: 
gig...@poboxes.com
Homepage: 
http://fly.to/giglio/
ICQ: 12385960
-- Questo gruppo e' robomoderato - il messaggio e' inserito automaticamente

Per ora ho rimosso i file ma come mi devo comportare?
Premesso che hanno ragione loro, non comportarti in nessun modo,
cioè non dargli assolutamente avviso scritto.
Per i file hai fatto bene a cancellarli... comunque non dovrebbero avere
nessun potere all' estero, anche perchè in alcune località
( ad esempio in Usa ) è ammesso downloadare file .mp3 anche per
chi non ne possiede l' originale, purchè venga distrutto entro 24 ore...
in Italy tutto questo non esiste...
P.S. Se sbaglio correggetemi... ;)
Saluti
--
Micro$oft: what do you want to reinstall today?®


in Italy tutto questo non esiste...
Carissimi,
prendo spunto da quanto sopra;
faccio parte di una associazione (un coro) che si chiama Summertime.
Lo scorso anno, il vecchio direttore artistico se n'è andato, per motivi
suoi, intendendo formare un altro gruppo.
io nel frattempo ho allestito un sito internet (
http://summertime.base.org
)
nel quale comparivano alcuni testi di canzoni composte da lui, senza però
mettere il suo nome.
Premetto che non ho messo il suo nome come non ho messo nomi famosi (tipo
edwin hawkins = O Happy days per inetnderci), e lui ci ha querelato.
io appena ho saputo della querela ho chiaramente tolto i testi, ora mi
chiedo:
ha qualche valore il fatto che i server geocities (su cui risiede il sito)
non siano in italia?
ha qualche valore il fatto che le pagine fossero ancora evidentemente in
costruzione (chiaramente scritto in più punti?)
Nel frattempo Buon Natale.
Diego.
