Newsgroup: it.discussioni.misteri
Titolo: EINSTEIN SEPPELLISCE UN CICAPPINO CON UN RESPIRO....

La fisica deve addirittura perseguire finalità teologiche, poiché deve 
proporsi non solo di sapere com'è la natura, ma anche di sapere perché 
la natura è così e non in un'altra maniera, con l'intento di arrivare 
a capire se Dio avesse davanti a sé altre scelte quando creò il mondo. 
(citato in Holdon, The Advancemente of Science and Its Burdens, 
Cambridge University Press, New York, 1986, pag. 91)
 
(
http://www.dicriscito.it/religione/dio/einstein-e-dio.asp
)
 
-- 
Antonio Bruno
http://www.edicolaweb.net/libr224i.htm
 
http://tinyurl.com/6rn8nto
 
 
"La maldicenza non risparmia nessun ricercatore della 
Verità. Più sei in alto e più sei preso di mira da chi vuole 
salire e non ne ha le capacità. Più sai e più diventi il 
bersaglio degli ignoranti." 
( da una meditazione Sufi)
 

 Cambridge University Press, New York, 1986, pag. 91)
 
 
La Nature est un temple où de vivants piliers
Laissent parfois sortir de confuses paroles;
L'homme y passe à travers des forêts de symboles
Qui l'observent avec des regards familiars.
Comme de long échos qui de loin se confondent
Dans une ténébreuse et profonde unité,
Vaste comme la nuit et comme la clarté,
Les pafums, les couleurs et les sons se répondent.
Il est des parfums frais comme des chairs d'enfants,
Doux comme del hautbois, verts comme les prairies,
- Et d'autres, corrompus, riches et triomphants,
Ayant l'expansion des choses infinies,
Comme l'ambre, le musc, le benjoin et l'encens,
Qui chantent les transports de l'esprit et des sens.
 
 
 
Questo mi sembra un giudizio piu' a misura d'uomo.
Per me nessun essere umano per quanto geniale
riuscirà mai ad arrivare (ove non cangi la sua natura
in altro), cosa sia realmente la natura, nella sua reale
essenza.
 
Ciao, Jasmine

 Ciao, Jasmine
 
Naturalmente...:-)
Hai scritto in francese sperando di non essere bersaglio dei tuoi 
brancheschi amici?...:-) 
Ma è povera gente che non sa nemmeno cosa siano "Les pafums, les 
couleurs et les sons"!...:-)
Ciao


 couleurs et les sons"!...:-)
 
in effetti Les "pafums" nemmeno i francesi sanno cosa siano.
 
Solo un idiota come te può insultare altre persone citando un errore e 
senza accorgersi che di un errore si tratta :-)
 
ciao
feynman
 
 

 Ma è povera gente che non sa nemm
 
 
 
Veramente no... ho citato Baudelaire in lingua originale
perchè qualunque traduzione, seppur ben fatta non è mai
come l'originale.
 
Immaginiamoci il mio adorato Murakami... che fino a pochi
anni fa veniva tradotto prima in inglese
e poi appena da lì in italiano...
 
ciao, Jasmine
 

 feynman
 
E' evidente che voleva dire "parfums", retrocesso mentale...:-) 


 ha scritto:

Ma il folle truffatore di giovani si è attaccato ad una "r" saltata credendo 
di essere un furbo!...:-)
Il solito pazzo...:-(


e poi appena da lě in italiano...
 
Questa frase invece non ha senso.
 
 

 Questa frase invece non ha senso.
 
giapponese--->inglese--->italiano
 
 
  2 passaggi invece di uno: doppia possibilità di perdere dati
nelle due traduzioni
 
La cosa è chiara,
per i disegnini chiedo ad un grafico di intervenire: thanks.


wrote:

Sbagliato, "e poi appena da lì in italiano..." continua a non avere
senso. "Appena da li" che vuole dire? Se vogliamo fare a capirsi
magari si può pure interpretare ma per dire che è italiano corretto ce
ne vuole, eh?!
 
Comunque niente doppio passaggio, sia Antonietta Pastore sia Giorgio
Amitrano traducono dal giapponese e non dall'inglese.
 
Se ami tanto Murakami (Haruki o Ryu? Entrambi molto validi secondo me)
dovresti informarti sui suoi traduttori.
 
 
 
 
 

 ne vuole, eh?!
 
che sia italiano corretto o non corretto non me ne puo' fregar di meno
visto che l'italiano č la lingua degli schiavi.
Detto questo visto che sei uno stupido troll fila nel kill file
e vattene al diavolo
 
 

e vattene al diavolo
 
L'ignoranza è una brutta bestia. Vantarsene è pure peggio.
 
Mi sa che Murakami ti piace solo perché è di moda, ma vista la tua
profonda ignoranza, dubito fortemente che tu lo capisca davvero.
 
 
PS: L'italiano, diretto derivato del latino, semmai è la lingua di chi
gli schiavi li faceva.
 

 Il solito pazzo...:-(
 
 
siccome il francese lo sto imparando da 0 e sono un'assoluta
principiante è naturale che mi sfuggano delle cose
ma non è un mio problema
parlo già bene l'inglese e  lo spagnolo
il francese sarebbe appena la mia terza lingua
e devo ancora decidere se proseguire a studiare quella
o intraprendere lo studio di quell'osso veramente
duro che è il tedesco.
 
 
Il mio sogno sarebbe studiare il giapponese e andarmene in Giappone
e non ritornare mai piu' in Italia.
Non ho i titoli per farlo: lo farò nella prossima reincarnazione.
 
ciao, Jasmine
 

 E' evidente che voleva dire "parfums", retrocesso mentale...:-)
 
ed è altrettanto evidente che TU, maestro del copincolla e fine 
conoscitore della lingua francese, non te ne eri accorto.
 
Cito la TUA frase, che hai accuratamente tagliato, :
*******
Ma è povera gente che non sa nemmeno cosa siano "Les pafums, les
couleurs et les sons"!...:-)
*******
 
è evidente, mago oronzo, che sei un idiota.
 
ciao
feynman
 
 

 Il solito pazzo...:-(
 
rosica mago oronzo, rosica.
 
ciao
feynman 
 

essenza.
 
Ohi, Jas... non so se ti piacera`, ma prova a darci un'occhiata:
http://neuroneproteso.wordpress.com/2008/12/25/che-cosa-si-prova-a-essere-un-pipistrello-riflessioni-%E2%80%93-douglas-r-hofstadter/
 
dove trovi le riflessioni di DRH su un testo di riferimento [trovi il
link all'inizio della pagina indicata]...
 
Ciao ciao
Claudio
 

 conoscitore della lingua francese, non te ne eri accorto.
 
E allora, idiota? Il senso lo avevo capito benissimo. Voi retroCESSI mentali, 
oltre che PAZZI e VERMI, non sapete più a cosa appigliarvi...:-//


 frasi francesi.
 
La frase che ho "copincoLato" era chiarissima e significativa. Come il fatto 
che sei un povero coglione pazzo e ladro reiterato.


 appigliarvi...:-//
 
SEn hai capitobenissimo il senzo allora dimostri di essere DISONESTO 
come al solito, infatti hai accuratamente tagliato la TUA frase che io 
criticavo. Ma la rimetto, così chi ha la pazienza di seguire può 
continuare a vedere che idiota disonesto tu sia.
 
Cito la TUA frase, che hai accuratamente tagliato :
 
*******
Ma è povera gente che non sa nemmeno cosa siano "Les pafums, les
couleurs et les sons"!...:-)
*******
 
Rosica mago oronzo, rosica.
 
ciao
feynman
 
 

 il fatto che sei un povero coglione pazzo e ladro reiterato.
 
l'unico "overo coglione pzzo e ladro certificato" con la certificazione 
del mese di galera e dei 20 mesi con la condizionale per truffa 
aggravata sei tu, mago oronzo.
Sei anche un ricettatore reiterato? erano otto mesi quelli vero?
 
E le evasioni fiscali, il fatto che DEVI dichiararti nullatenente al 
fisco [attento Oronzo, ho saputo che verranno al maso... trema] .... hai 
altri scheletri nell'armadio?
 
ciao
feynman 
 

e non ritornare mai piu' in Italia.
 
Posso capire benissimo il via dall'Italia, ma perché proprio il
Giappone? 
Dai loro romanzi, film, fumetti etc. non mi pare il massimo. E poi ci
sono posti splendidi dove con l'euro campi da signore.
 
Saluti da Bhisma
 
-- 
...e il pensier libero, è la mia fé!
 

 
http://neuroneproteso.wordpress.com/2008/12/25/che-cosa-si-prova-a-essere-un-pipistrello-riflessioni-%E2%80%93-douglas-r-hofstadter/
 
 
uhm interessante!
Mi piace il concetto di "adattamento di impedenza" trasportato alle menti.
Solo che queste cose richiedono molte risorse di tempo e impegno, come
il mitico GEB di DRH. A proposito , tu lo hai letto "I am a strange loop" ?
ciao :)
DD 
 

feynman 
 
centromix
--
Presentazione di un libro da parte di uno SCRITTORE :
 
"questi racconti si ispirano un po', le ho cercato di metterli insieme,
 sia le teorie piu' avanzate della fisica quantistica quando parla di 
 universi paralleli, di stringhe, superstringhe.."

 Sei anche un ricettatore reiterato? erano otto mesi quelli vero?
 
pure! ... e stikazzi!
lascia perdere caro feynman, ha ragione la Jasmine, un simile verme
non merita la minima reazione emotiva.
ciao :)
DD

 Saluti da Bhisma
 
Sono tutti motivo seri:
 
1) Naoto Date
2)la filosofia dell'eroe che hanno i giapponesi
3) alcuni dei loro anziani quando successero i fatti di Fukushima
si offrirono come volontari per la bonifica delle aree contaminate
con piu' o meno questa asserzione"noi abbiamo votato
per il nucleare all'epoca, è giusto che noi portiamo
il peso della responsabilità che assumemmo un tempo"
 
 
 
ciao, Jasmine

 link all'inizio della pagina indicata]...
 
thanks
 
imo è un po' il discorso circa le monadi di Leibnitz.
Asserire che non ci si potrà mai immedesimare del tutto
in alcun altro essere vivente ricorda le monadi
che non hanno ne porte ne finestre
 
per quanto riguarda il discorso su "Dio"
o il principio ultimo di tutte le cose: il solo
fatto che l'umanità arrivi a dei paradossi
  da centinaia di anni, pensando all'eternità, per me
vuol dire che quello è il suo preciso limite
e qualunque cosa ne sia al di là fa parte dell'inconoscibile
 
non fa parte del dominio dell'uomo
 
ciao, Jasmine
 
 
 

 2)la filosofia dell'eroe che hanno i giapponesi
 
Sì, tutta Albricci. Sputato!...:-)


 non fa parte del dominio dell'uomo
 
Uno scientista non potrà MAI accettarlo. Più è scemo e più si sentirà 
mortificato...


 SEn hai capitobenissimo il senzo
 
SenZo professò ?! O_o
 
Ti sei abilitato con il Trota ?
 
 
NzN
 
-- 
 

 ha scritto:

Ma LOL! O, forse, lo ha abilitato LUI!...:-)


 NzN
 
Ma LOL! O, forse, lo ha abilitato LUI!...:-)
 
____________________________________
 
E' davvero desolante appurare la spavalda ignoranza di certi professori.
 
 
Ciao
NzN
 
 
 
 

SEn hai capitobenissimo il senzo allora dimostri di essere DISONESTO
 
Piantala cremino (sil vvu ple'!).
-- 
Ciao,    m

gli schiavi li faceva.
 
 Chissa' perche', m'e' venuta in mente l'immagine di un cane che si
mordicchia la coda.. :-)
-- 
Ciao,    m

 il peso della responsabilità che assumemmo un tempo"
 
 
la cultura giapponese è affascinante , ma ha anche molti punti oscuri ,
il giappone mi piacerebbe visitarlo, ma viverci non sono sicuro. 
poi non tutti li hanno simpatia per i "Gaikokujin"... 
 
 
DrMorbius
 
 
 


E si, ma lo fa per grattarsi.
 
Firmato: Spartacus ;-)
 

 couleurs et les sons"!...:-)
 
 
si beh , è noto che gli scettici cicappini sono un branco di ignorantoni 
che mai sono stati a scuola ( feynman compreso , mai stato in una scuola 
lui)  , mentre invece è risaputo che tu hai una grande cultura  e una 
forbita conoscienza delle lingue straniere , quali l'inglese e il francese. 
 
 
 
 
 
DrMorbius
 

 essenza.
 
Per come la vedo io è quello che la scienza fa'.
Non su cerca la Verita' quanto la migior intepretazione...
( Correspondance :P ) possibile a misura d'uomo .
 
Ovviamente lo fa' in maniera molto meno poetica , ma molto piu' razionale 
:P 
 
DrMorbius
 
 
 

 poi non tutti li hanno simpatia per i "Gaikokujin"...
 
quello si,
ma se mi reincarno rinasco "una dei loro" e il problema
non si pone :)
 
 
ciao, Jasmine