Newsgroup: it.diritto
Titolo: con un bachelor negli Usa sei "Dottore" in italia?

Curiosità, mettiamo che un americano venga a lavorare in italia, o che
uno studente italiano prenda un bachelor in una prestigiosa università
usa, una volta tornato in italia può "fregiarsi" del titolo dottore o
no?
Mi pare che il codice dica che per fregiarsi del titolo devi essere
laureato, quindi a rigor di logica non dovrebbero esserci problemi,
dato che il bachelor equivale alla nostra laurea triennale (alcuni dico
vale un po' di più perchè dura 4 anni) e i laureati triennali sono
ora considerati dottori
Ho cercato sul NG ma la situazione non è mai stata affrontata, sarà
perchè i laureati usa che vengono in italia sono pochi o perchè gli
italiani che si laureano in usa poi restano li?

Non esiste il riconoscimento in Italia delle lauree all'estero. Esiste
solo per il dottorato (PhD) ma non per il bachelor, master o altri
titoli.
Ovviamente parlo di riconoscimento ufficiale. Questo significa che non
puoi fare concorsi pubblici per laureati, ma le ditte private sono
libere di considerare tutti i titoli che vogliono.
Bruno



Dopo la triennale non sei dottore, infatti non ti proclamano dottore. 
Volevano cambiare i titoli, ma tra il dire e il fare ci sta di mezzo il 
mare!;) 

PS per il PhD il riconoscimento comunque non e' automatico. Bisogna
fare domanda, con annessi documenti, e poi ti riconoscono il titolo di
"dottore di ricerca" come se avessi preso un dottorato (e non una
laurea) in Italia.


> Dopo la triennale non sei dottore, infatti non ti proclamano dottore.
Ma non avevano fatto una riforma per cui con tre anni eri dottore
e con 5 dottore magistrale?
Era uscita la notizia qualche mese fa dopo la polemica della Corte
dei Conti.
Fra

 dei Conti.
I Conti? E che siamo tornati al feudalesimo?

>I Conti? E che siamo tornati al feudalesimo?
Non l'ho capita....
C.S.

> Non mi pare.
A me sě
http://www.corriere.it/Primo_Piano/Cronache/2004/11_Novembre/10/dottori_severgnini.shtml
Pure sul sito del ministero dell'istruzione (che perň ora č down)
Fra

 Fra

>Il link del corriere della sera non funziona...
A me sě :-)
Fra

 ma tra il dire e il fare ci sta di mezzo il mare!;)
Infatti  è stato fatto ....... Almeno la gazzetta ufficiale leggetevela 
:-PPPPPPP
-- 
Difendi anche tu la libertà di scelta del ricevitore sat
Leggi i dettagli qui:
http://www.rtrsat.it/sky_solo_nds_.htm
https://btinf.homelinux.org/ihstdm-faq/tiki-index.php?page=ListaDelleFaq
 

 Fra

 Non l'ho capita....
Fatto veramente accaduto con l'ovvia conclusione: "Vadi via ....." ;-)))) 
(la i non è un refuso).


Mi avete convinto :)  Chi ha un bachelor usa non può farsi chiamare
dottore, anche se l'ha preso ad harvard, a meno che non si metta a fare
le pratiche per farselo riconoscere.
Però leggendo tutti i documenti mi sembra di capire una cosa diversa,
e cioè che se studi e ti prende un b.b.a. non sei dottore. Se vai su
uno di questi siti e letteralmente ti "compri" un PhD puoi metterti il
suffisso americano Dr.  Un po' come ha fatto ricucci.
Sta cosa mi pare una stupidaggine, perchè uno studente "vero" prima di
prendersi un PhD negli usa deve studiare 10 anni. Ed invece può
semplicemente comprarselo.

 :-PPPPPPP
Minchia.. è vero! Ma però non ti proclamano Dott. in seduta di laurea!;PP 

ma quindi dite che, se il titolo di dottore viene assegnato solo a
laureati italiani.
tutti i "dottori" francesi, inglesi, tedeschi sono legalmente abusivi?

suffisso americano Dr.  Un po' come ha fatto ricucci.
Puoi farlo, ma è un mezzuccio da frustrati; con questo "dr" farai
anche bella figura con "l'uomo della strada" ma ti fai ridere dietro
da chi ben conosce come si prendono certi titoli.
Ciao
Conte Oliver (che non risponde in privato)
-Togli le scarpe per scrivermi una e-mail-

Ok, ma ora ho un nuovo dubbio. Visto che sul territorio italiano hanno
valore legale solo le lauree rilasciate da università italiane (o
riconosciute da un consiglio accademico).
Tutti gli stranieri: inglesi, francesi, tedeschi, spagnoli che
utilizzano il titolo di dottore lo stanno facendo in modo "abusivo" o
sbaglio? Il ragiornamento torna mi pare ;)