Newsgroup: it.discussioni.misteri
Titolo: Manoscritto Voynich chi ne sa di piu'?

http://web.tiscali.it/lareteufo/voynich.htm
-- 
___________________________________________________________
Abulion Yorgen
ex-padawan del Venerabile Magister Valar
Maestro Jedi del New Jedi Order
"Un sorriso puo' salvare il mondo (G)!"
Version 2.03 used with Agent 1.8
____________________________________________________________


http://web.tiscali.it/lareteufo/voynich.htm
Questa è una pagina del libro
http://inky.library.yale.edu/voy/Z3724833.jpg
Saluti
Montealto


http://web.tiscali.it/lareteufo/voynich.htm
Non domandare da dove viene ;-) :
========================================================================
Questo articolo e' ampiamente basato sul Voynich Manuscript Site per ora
a 
http://www.geocities.com/voynichms/
 e presto su 
http://www.voynich.nu
.
Il primo riferimento al "Manoscritto Voynich" risale al 1639, quando uno
studioso di Praga, Georg Baresch, scrisse al gesuita Athanasius Kircher,
rendendogli noto di essere in possesso di un misterioso libro vergato in
una scrittura sconosciuta e decorato con immagini di piante, di stelle e
di simboli alchemici:
  Ex pictura herbarum, quarum plurimus est in Codice numerus, imaginum
  diversarum, Astrorum, aliarumque rerum,  faciem chymicorum arcanorum
  referentium, conjicio totum esse medicinalem...
Kircher pero' non fu in grado di aiutarlo nella decifrazione dell'arcano
scritto; alla morte di Baresch il libro passo' nelle mani del suo intimo
amico Johannes Marcus Marci, che nel 1665 ne fece dono a Kircher, di cui
egli pure era corrispondente, spiegando che aveva saputo da un certo Dr.
Raphael che il manoscritto era stato originariamente acquistato da parte
dell'Imperatore del Sacro Romano Impero Rodolfo II di Boemia (1552-1612)
per seicento ducati, e che Rodolfo II era convinto che l'autore fosse il
filosofo inglese Ruggero Bacone (1214-1293), chiamato "Doctor Mirabilis"
per la sua profondissima erudizione.
Vi sono elementi tali da fare pensare che Rodolfo II abbia acquistato il
manoscritto da John Dee, cedendolo poi al proprio medico personale, tale
Jacobus Horcicky de Tepenec. Non e' chiaro se de Tepenec - probabilmente
entrato definitivamente in possesso del manoscritto nel 1612, alla morte
dell'Imperatore - lo abbia lasciato dietro di se' abbandonando il paese,
nel 1619, o se il manoscritto sia entrato in possesso dei Gesuiti quando
de Tepenec mori'. 
Non sappiamo come il manoscritto sia passato da de Tepenec a Baresch, e,
allo stesso modo, non sappiamo con precisione il percorso del libro dopo
che Kircher ne fu entrato in possesso - cosa, questa, che e' probabile e
verosimile; ma non provata con totale certezza. Nel 1678 il catalogo del
Museo Kircheriano del De Sepi non menziona il MS Voynich; due anni dopo,
Kircher muore. Negli anni seguenti, molti curatori del Museo Kircheriano
ne pubblicano o aggiornano il catalogo, ed il MS Voynich non vi compare.
Nel 1853, il gesuita P. Beckx diventa Generale della Compagnia di Gesu',
e, nel 1865, Villa Mondragone viene messa a disposizione dei Gesuiti dal
suo proprietario Marcantonio Borghese. I Gesuiti la acquisteranno alcuni
anni piu' tardi, nel 1896.
Nel 1912, Wilfrid Voynich accetta di acquistare una parte della libreria
di Villa Mondragone, fornendo ai Gesuiti la liquidita' necessaria per il
restauro della medesima, in cambio di una garanzia di segretezza totale.
Voynich riteneva che il manoscritto provenisse dalle Case di Parma, o di
Ferrara o Modena, ma per qualche motivo era certo che avesse fatto parte
della collezione privata di Beckx.
Vi sono elementi che fanno pensare che Beckx fosse riuscito a trafugarlo
(insieme con un imprecisato numero di altri libri) dopo il XX Settembre,
e prima della confisca della libreria principale il 20 ottobre 1873. Per
esempio, dalla sua biografia apprendiamo che Beckx, con un "membro della
famiglia Borghese", fu ospite di Alessandro Torlonia a Castelgandolfo, e
qui il principe Torlonia riusci' a trasferire un pezzo della Bibliotheca
Major del Collegio Romano. Sembra plausibile fossero i libri che piu' di
tutti stavano a cuore a Beckx. Mentre il Museo Kircheriano fu confiscato
e trasferito al Collegio Romano, il MS Voynich non era piu' li' dal 1680
ed era invece nelle mani dei Gesuiti, donato forse da Kircher medesimo e
passato da Villa Mondragone a Castelgandolfo e nuovamente alla villa con
il calmarsi delle acque. Oppure, e' possibile che il manoscritto sia, in
tutto il periodo 1865-1912, rimasto sempre a Villa Mondragone.
Voynich si convinse che un manoscritto del tredicesimo secolo scritto in
codice fosse una scoperta eccezionale, e la attribui' a Bacone. Inizio',
quindi, a cercare di decifrarlo, ma senza successo.
Nel 1931, alla morte di Voynich, la moglie - unica a sapere da dove quel
manoscritto provenisse, poiche' Voynich aveva mantenuto la promessa e ne
aveva celato l'origine - ne invio' una copia all'Universita' Cattolica a
Washington, al professor Hyvernat, cui gia' Voynich si era rivolto nelle
sue ricerche sul Kircher. Il suo assistente, Theodore Petersen, fece una
copia a mano del manoscritto.
Alla morte della moglie di Voynich, il manoscritto originale passo' alla
sua intima amica (ed ex segretaria di Voynich) Anne Nill, insieme ad una
lettera da aprirsi dopo la sua morte, in cui ne rivelava l'origine. Anne
Nill cerco' un compratore per il manoscritto; ma questi, Hans Kraus, per
acquistarlo pose quale condizione di essere l'unico depositario di tutti
i diritti sul manoscritto, e la Nill scrisse a tutti coloro che erano in
possesso di copie del manoscritto perche' le restituissero. Non tutti lo
fecero, ma si dissero d'accordo a sottoporre a Kraus qualsiasi documento
in materia prima di pubblicarlo.
Kraus era convinto dell'importanza del manoscritto, e tento' di venderlo
per una grossa cifra, ma non ci riusci'. Alla fine lo dono' alla Sezione
Beinecke di Libri Rari e Manoscritti dell'Universita' di Yale, dove e' a
tutt'oggi, insieme con gli appunti di Voynich e ai vari carteggi.
========================================================================
Leonardo

  scrisse in aria con glifi fiammeggianti:
[cut]
mille grazie
:-)


Montealto
TNX
