Newsgroup: it.diritto
Titolo: patente straniera ritirata!!

Da inesperto di leggi chiedo gentilmente a chi ne sa più di me un parere.
Pochi giorni fa mia moglie è stata fermata per un banale controllo e, dopo
esserle stata contestata la patente, le è stata ritirata. Lei è della
Repubblica Slovacca (parte dell'ex Cecoslovacchia), che tra l'altro il
prossimo anno entrerà a far parte della Comunità Europea, ed è in attesa da
poco più un anno della cittadinanza italiana. Il solerte vigile urbano che
l'ha fermata sosteneva che, passato un anno dalla residenza in Italia
(desumibile dalla carta d'identità) mia moglie avrebbe dovuto effettuare la
conversione dalla sua patente a quella italiana per poter continuare a
circolare nel nostro paese. A nulla sono valsi i suoi tentativi di far
presente al vigile il fatto che lei aveva la patente internazionale in corso
di validità, che deve essere accompagnata dalla patente del paese di
origine. La cosa che però dà ancora più fastidio delle 137 euro di multa
(che peraltro in questo periodo non ho) è che le è stata ritirata non la
patente internazionale, ma solo quella slovacca, sicché non potrebbe guidare
nemmeno nel suo paese. La prima cosa che mi chiedo dunque è con quale
autorità è possibile ritirare un documento rilasciato da un altro paese, per
giunta nemmeno appartenente per ora alla CU, che da noi non ha neppure
validità e non invece la patente internazionale che, da sola, non ha valore.
A me da profano pare abuso di potere perché al limite avrebbero dovuto
ritirarle l'altra patente, quella internazionale. Inoltre ricordo che un
paio d'anni fa, quando fece la patente al suo paese, ci dissero in
motorizzazione che bastava avere la patente internazionale e che esisteva la
conversione solo per alcuni paesi da effettuarsi dopo un anno perché,
siccome molti si stabiliscono poi in Italia senza più fare ritorno al
proprio paese e la patente internazionale ha validità di un anno,
risulterebbero senza patente. Stupido l'addetto alla Motorizzazione di
Milano che me lo disse o il vigile? Inutile dirvi che, nonostante la
prossima entrata nella CU della Slovacchia, non esiste ancora con questo
paese nessuna convenzione che consenta la conversione della patente,
nonostante l'esame sia praticamente lo stesso che da noi, per cui per avere
la patente italiana dovrebbe rifarla da capo e se non abbiamo soldi per la
multa tanto meno li abbiamo per una patente notoriamente costosissima da
noi. Diventare italiana poi non darebbe di certo diritto ad una patente di
guida. Mi è stato proposto da un conoscente nelle Forze dell'Ordine di fare
ricorso al Giudice di Pace, che non comporta spese, ma come dovrei fare e
con che margini?
Grazie in anticipo per le vostre pronte risposte.
--
Saluti
Fabio

 cittadinanza italiana.
La situazione e' questa :
************
PATENTE STRANIERA
Gli stranieri degli Stati della Comunità Europea possono guidare in Italia
con la loro patente di guida senza alcuna traduzione.
Gli stranieri di Stati extraeuropei con patente di guida straniera o di
permesso internazionale di guida rilasciato da Stato estero, possono guidare
dei veicoli per i quali è valida la loro patente, purchè non siano residenti
in Italia da più di un anno.
RESIDENTE DA OLTRE UN ANNO CON PATENTE ESTERA VALIDA (art. 136 C.d.S.)
Lo straniero extracomunitario, residente in Italia da più di un anno, che
guida con patente straniera
valida, ma senza averne chiesto la conversione (se possibile):
SANZIONE PECUNIARIA: Lire 254.030/euro 131,20-
SANZIONE ACCESSORIA: Ritiro immediato della patente e trasmissione della
stessa al D.T.T. del territorio (nel nostro caso Brescia) che in mancanza di
conversione la restituisce allo Stato di provenienza.
Fermo del veicolo per 2 mesi.
**************
http://www.comune.calcinato.bs.it/showpage.php?idwebpage=Patente%20di%20guida
Secondo quanto scritto dunque poteva persino essere piu' bastardo (fermo del
veicolo).....
Avete avuto un po' di sfiga perche' fra un anno sarebbe stato tutto a posto.
Direi che la prima cosa da fare e' procedere DI CORSA alle procedure di
conversione.
NOTA BENE : se avevi gia' CHIESTO, anche se non ottenuto, la conversione,
non avrebbero potuto multarla.
ciao

 conversione.
Il problema è anche questo, che nonostante la Slovacchia farà parte della
comunità europea il prossimo anno, non esiste ancora la possibilità di
conversione della patente e probabilmente non la faranno mai perché, come
dici te, non sarà più necessaria. Sono poi ben due le patenti che ha fatto,
ovvero l'auto e la moto. Ho entrambi i mezzi ma non ne pur dunque guidare
nemmeno uno e non ho i soldi per rifare la patente che tornerà utile poi
solo per pochi mesi. Esistono margini per un ricorso al giudice di pace
vista la situazione e se si come devo fare?
Grazie mille
Saluti
Fabio