Newsgroup: it.diritto
Titolo: donazione/rinuncia usufrutto e legittima

Ho cercato a lungo ma non riesco a trovare una risposta al quesito che 
espongo.
Nel caso di un bene immobile (una casa) in cui usufrutto e nuda 
proprieta' siano di persone distinte:
1- in caso di morte dell'usufruttuario che (in vita) effettua una 
donazione dell'usufrutto al nudo proprietario, che effetti produce ai 
fini della collazione?
Preciso che tra usufruttuario e nudo proprietario vi e' una parentela di 
terzo grado (il nudo proprietario e' il figlio di un fratello 
dell'usufruttuario)
2- sempre nel caso di cui al punto 1, la rinuncia all'usufrutto (invece 
che la donazione) a favore del nudo proprietario ha effetti diversi?
Ovviamente le domande pongono la questione sugli aspetti giuridici e non 
  quelli fiscali, che ovviamente hanno una trattazione a parte.
Tra i numerosi casi che ho trovato in rete riguardanti questioni 
sull'usufrutto nessuno calza alla situazione che ho appena esposto.
A rigor di logica, mi verrebbe da pensare che essendo la collazione 
calcolata al momento della morte, ed essendo l'usufrutto in tale momento 
a valore 0 (il ricongiungimento sarebbe automatico), l'atto di 
donazione/rinuncia non dovrebbe comportare oneri di alcun tipo per il 
beneficiario. Da inesperto pero' mi rimane il dubbio che questa sia una 
interpretazione non corretta.
Qualcuno e' in grado di darmi una risposta precisa?
Ringrazio per eventuali risposte.
Gian.

 dell'usufruttuario)
L'usufrutto si estingue al momento della donazione al nudo proprietario 
per consolidazione e, soprattutto, lo zio NON è fra i soggetti tenuti a 
collazione ex art. 737 c.c.
Quindi o non ho capito la domanda o il problema non si pone :)

 collazione ex art. 737 c.c.
Ho invertito i soggetti (è il nipote il donatario e non lo zio), ma il 
succo non cambia: nemmeno il nipote ex fratre è tenuto a collazione.

 
Chiedo scusa, in effetti la domanda e' posta in modo non corretto.
Il dubbio sulla collazione in effetti e' fugato dal 737c.c.
Confermo che il donatario e' il nipote.
La domanda corretta dovrebbe essere (e qui finalmente richiamo al 
soggetto di questo thread):
in questo caso specifico (donazione e/o rinuncia dell'usufrutto a favore 
del nudo proprietario) esiste la lesione di legittima?
Se si, come viene quantificata?

 Se si, come viene quantificata?
Come hai già correttamente osservato, l'usufrutto al momento della 
morte dell'usufrutuario non ha più alcun valore.
Però il fatto di avervi rinunziato (o averlo donato) prima della 
scadenza ha importato un impoverimento del patrimonio del rinunziante, 
con conseguente arricchimento del nudo proprietario.
Ecco allora che la cassazione dice che:
"La rinuncia all'usufrutto, se ispirata da "animus donandi", è 
suscettibile di integrare una donazione indiretta a favore del nudo 
proprietario dei beni gravati dal diritto reale parziario rinunciato, 
perché, comportando un'estinzione anticipata di tale diritto, si 
risolve nel conseguimento da parte di detto "dominus" dei vantaggi 
patrimoniali inerenti all'acquisizione del godimento immediato del 
bene, che gli sarebbe sottratto se l'usufrutto fosse durato fino alla 
sua naturale scadenza: il controvalore di tali vantaggi è, pertanto, 
senz'altro passibile di convogliamento nella massa ereditaria di cui 
all'art. 556 cod. civ." (non ho gli estremi ma è una Cassazione del 
1997)
Quindi l'arricchimento che il nudo proprietario ha ottenuto dalla 
disponibilità anticipata del bene, andrà tenuto presente nel calcolo 
della massa ereditaria dell'usufruttuario rinunciante sulla quale 
calcolare le quote di riserva.
Concludendo, specifico che c'è invece parte della dottrina che ritiene 
che in caso di rinunzia abdicativa pura e semplice non vi sia donazione 
e quindi non sia esperibile l'azione di riduzione, ma la giurisprudenza 
sembrerebbe non essere d'accordo...
Spero di essere stato d'aiuto e ovviamente ti consiglio di rivolgerti 
ad un notaio per farti confermare quanto sopra, oppure per farti dire 
che ho detto una marea di cazzate.
Poi fammi sapere cosa ti ha risposto che interessa anche a me, ok? ;)

 Poi fammi sapere cosa ti ha risposto che interessa anche a me, ok? ;)
Provero' a cercare una consulenza specialistica. Pero' ho come la 
sensazione che quello che hai scritto non sara' ne smentito ne confermato.

 di "vendetta" nei confronti del nudo proprietario.
Chiedo scusa di nuovo, mi sono reso conto che non sono stato chiaro.
In questa frase volevo riferirmi alla "rinuncia abdicativa", visto che 
si tratta di un atto unilaterale e di cui il nudo proprietario potrebbe 
non essere a conoscenza! Motivo per cui ho parlato di "vendetta".

 che quello che hai scritto non sara' ne smentito ne confermato.
Ti auguro che vada diversamente, ma rinnovo la richiesta di venirmi a 
dire come è andata!