Newsgroup: it.diritto
Titolo: Avere film pirata DVD a casa : che reato è?

Un mio amico ha circa 100 dvd originali a casa sua e in più ha una
cinquantina di dvd copiati dall'originale.
Che reato si compie quando si possiedono a casa (per visione propria)
film pirata in dvd, ovvero copiati dall'originale?


Se chi possiede "il diritto d'autore" autorizza ad effettuare copie non 
si compie alcun reato.
Se chi possiede "il diritto d'autore" dei dvd "originali" vieta 
espressamente la copia del contenuto puo' darsi, perché alcuni danno la 
possibilità di fare la sola copia di back-up.
Ancora, se non vi sono più diritti d'autore, la puoi copiare liberamente.
La cosa triste è che per "autore", ormai si intendono solo multinazionali :(
Giamba

 Ancora, se non vi sono più diritti d'autore, la puoi copiare liberamente.
Non dipende da "se" ci sono diritti, ma da "come" questi vengono
concessi.
-- 
 Candido - 
http://candido2k.blogspot.com/

 concessi.
Intendevo quando "scadono" come è accaduto recentemente per le opere di 
Pirandello, che erano di "proprietà" della Mondadori se non sbaglio. Che 
è un caso aggiuntivo al "come" vengono applicati.
Giamba

 Questa non la sapevo...
Candido si riferiva alla copia privata per uso esclusivamente personale di un 
  film a cui si ha avuto accesso legittimamente, quindi da non cedere a terzi 
ad alcun titolo (se non eventualmente insieme all'originale).

 Questa non la sapevo...
Art. 64-ter 
2. Non può essere impedito per contratto, a chi ha il diritto di usare
una copia del programma per elaboratore di effettuare una copia di
riserva del programma, qualora tale copia sia necessaria per l'uso. 
Art. 71-sexies 
1. E' consentita la riproduzione privata di fonogrammi e videogrammi su
qualsiasi supporto, effettuata da una persona fisica per uso
esclusivamente personale, purché senza scopo di lucro e senza fini
direttamente o indirettamente commerciali, nel rispetto delle misure
tecnologiche di cui all'articolo 102-quater. 
2. La riproduzione di cui al comma 1 non può essere effettuata da terzi.
La prestazione di servizi finalizzata a consentire la riproduzione di
fonogrammi e videogrammi da parte di persona fisica per uso personale
costituisce attività di riproduzione soggetta alle disposizioni di cui
agli articoli 13, 72, 78-bis, 79 e 80. 
3. La disposizione di cui al comma 1 non si applica alle opere o ai
materiali protetti messi a disposizione dei pubblico in modo che
ciascuno possa avervi accesso dal luogo e nel momento scelti
individualmente, quando l'opera è protetta dalle misure tecnologiche di
cui all'articolo 102-quater ovvero quando l'accesso è consentito sulla 
base di accordi contrattuali. 
4. Fatto salvo quanto disposto dal comma 3, i titolari dei diritti sono
tenuti a consentire che, nonostante l'applicazione delle misure
tecnologiche di cui all'articolo 102-quater, la persona fisica che abbia
acquisito il possesso legittimo di esemplari dell'opera o del materiale
protetto, ovvero vi abbia avuto accesso legittimo, possa 
effettuare una copia privata, anche solo analogica, per uso personale, a
condizione che tale possibilità non sia in contrasto con lo sfruttamento
normale dell'opera o degli altri materiali e non arrechi ingiustificato
pregiudizio ai titolari dei diritti. 



se mio cugino mi presta un dvd si intente che ho avuto accesso ad esseo 
legittimamente?
Se vado a casa di un amico che mi dice prendine pure qualcuno, vuol dire che 
ho avuto accesso legittimamente ai dvd?
Se mia sorella  i regala un dvd ne posso fare una copia? e se poi regalo il 
dvd a mia sorella è un illecito? Oppure diventa illecito il modo in cui ne 
sono venuto in possesso, cioè come regalo di compleanno?
Sia benm chiaro che mai neanche morto cederò o presterò a terzi una copia.
mi pare che ci sia abbastanza da arrampicarsi sui vetri o sbaglio?
grazie
rodolfo 

 sono venuto in possesso, cioč come regalo di compleanno?
Non č vietato regalare un cd. :-)


Sì, ma non a tua sorella. Se lo può fare lei se glielo presti.
Si può fare (e tenere) la copia fino a quando rimane in possesso del
dvd, dal momento che restituirà l'originale non dovrà essere neanche
in possesso della copia.
-- 
Il mio sito:
http://xoomer.virgilio.it/vt75ge/

 in possesso della copia.
dato che la cosa è spesso discussa, l'affermazione è basata su un tuo 
personale convincimento o si basa su qualcosa di più ufficiale?.
Nell'eventualità che io registrassi delle canzoni dalla radio e le mettessi 
su un cd in formato mp3 sarei fuori legge?  o li posso tenere fino a che ho 
una radio in casa o almeno ho chi possa testimoniare che la possedevo 
all'epoca?
ciao e grazie
rodolfo 

 su un cd in formato mp3 sarei fuori legge?
Ma nemmeno per sogno! Come puoi tranquillamente registrare dalla tv..


 in possesso della copia.
Ma no, la legge non è così rigida..


Ma no, la legge non è così rigida..
Sicuro?
Temo di non essermi spiegato, quindi riprovo:
- ho un dvd originale (mio)
- presto il dvd a X
- X si fa una copia del dvd
- X mi restituisce il dvd e si tiene la copia
- io ed X abbiamo lo stesso contenuto, anche se sono solo io ad averlo
comprato
Ok che non c'è il lucro, però dovrebbe essere lo stesso pirateria.
Già fanno storie per la copia personale, poi aggiungiamo tutte le
protezioni anti-copia che dovrebbero evitarne la diffusione
illegittima (non credo solo via internet). 


all'epoca?
La radio si può paragonare alla tv, noi stavamo parlando di un dvd,
anzi, di una licenza destinata ad uso personale.


 in possesso della copia.
dato che la cosa è spesso discussa, l'affermazione è basata su un tuo
personale convincimento o si basa su qualcosa di più ufficiale?
grazie
rodolfo


non riesco a trovare nella legge dove indica che bisogna possedere 
l'originale in eterno; sembrerebbe necessario solo esserne venuti 
legittimamente in possesso.
Seguendo la tua ipotesi se perdo l'originale o me lo rubano devo 
immediatamente distruggere le copie?
O per tenerle devo fare denuncia ai carabinieri di aver smarrito un cd? 
Tenere lo scontrino non serve, mica c'è scritto il titolo.
grazie
rodolfo

 anzi, di una licenza destinata ad uso personale.
Non esagerare. Se ho un dvd me lo posso vedere con gli amici, lo posso
prestare a loro, ecc. E d'altronde si paga l'equo compenso proprio per
questo.


 Sicuro?
Perché, con le vecchie cassette non è sempre successo questo? :-)


Perché, con le vecchie cassette non è sempre successo questo? :-)
Beh, questo non lo rende legale però.
Comunque, se è vero, allora vado nella videoteca personale del cugino
a farmi prestare dei film per copiarmeli.




Tutto personale, dettato da quel poco che ho sentito/letto e
interpretato.


questo.
Non sarebbe vietato anche il prestito, almeno a livello teorico?
Poi, l'equo compenso non è per consentire la propria copia privata e
personale?
Se io mi faccio una copia di un dvd del quale non ho la licenza questo
non rende automaticamente illecita la mia copia?


 legittimamente in possesso.
Quindi affitare in videoteca un film in dvd e farne copia non e' 
illecito nemmeno civile e/o amministrativo?
--
Musashi


premesso che non ho mai preso in affitto un dvd e quindi ho poca competenza, 
mi viene il sospetto che nelle regole del noleggio che accetti noleggiando 
ci possa essere il divieto di fare copie.
ciao
rodolfo 

 illecito nemmeno civile e/o amministrativo?
Secondo me no, anche se c'è di mezzo il problema delle misure di
protezione a complicare un po' le cose.


 non rende automaticamente illecita la mia copia?
Dipende da come hai ottenuto quella copia. Se l'hai scaricata, ad
esempio, la copia è illecita, perché fatta da altri e perché non ne
avevi il possesso legittimo. Il concetto è sempre lo stesso della tv:
paghi il canone, hai accesso leggittimo ai programmi trasmessi, quindi
te ne puoi fare una copia.


 protezione a complicare un po' le cose.
ma le protezioni ci sono anche sui dvd in vendita (non a noleggio),
cosi come gli avvisi vari a non duplicare etc. etc.
O sbaglio?
--
Musashi

 O sbaglio?
Non sbagli, infatti è un ginepraio.
C'è il diritto alla copia, ci sono le protezioni e il divieto di
eluderle, c'è la discriminante dell'esercizio di un diritto, c'è il
problema della protezione inefficace... =)
