Newsgroup: it.discussioni.misteri
Titolo: Mistero su Gesu ?

Siccome condivido pienamente (vedi su 
www.mednat.org
) cio' che David Donnini
scrive in merito al questo titolo, ve lo invio e vi allego il link al suo
sito, molto interessante:
http://www.nostraterra.it/qumran/files/01.htm
GESU di NAZARET o GESU il NAZARENO ?
"Fu Matteo il primo a diffondere l'equivoco secondo cui il titolo "Gesù il
Nazareno" avrebbe qualche riferimento con la città di Nazareth..."
In pratica il prof. Eisenman, (California University) nel suo lavoro "James,
the brother of Jesus" (Penguin Books, USA 1998) afferma a chiare lettere che
il termine Nazareno [Nazoraios nel testo originale greco] non significa
affatto "della città di Nazareth", ma si riferisce a ben altra cosa, che
l'evangelista intendeva censurare......e così continua nel suo voluminoso
saggio... "...nella Cristianità, il tema "essere un Nazareno", così come lo
rappresentano Marco e Luca, è basato su un giochetto di traslitterazione
dall'aramaico al greco [ar. Nozorai - gr. Nazoraios, ebr. Nozri, N.d.T.],
attraverso il quale si è tentato di associare il titolo stesso con la città
di Nazareth in Galilea (la cui esistenza, in quel periodo, è del tutto
dubbia). In conseguenza di ciò la città viene identificata come il luogo di
residenza del Messia che deve venire..."
...a conferma di ciò, il prof. Gershenson, in un e-mail che mi ha inviato
dall'Università di Tel Aviv il 12 maggio 1998, nel corso delle nostre
discussioni sull'argomento, ha scritto... "Io penso veramente che i
cristiani non possano affermare che l'espressione Gesù Nazareno significhi
Gesù cittadino di Nazareth nello stesso modo in cui l'espressione Leonardo
da Vinci significa Leonardo cittadino di Vinci..."...e così continua nel
messaggio... "...La forma ebraica per Nazareth è NZRT, che è tarda ed è
stata indicata come Nazrat o Nazeret, invece la forma greca Iesous o
Nazoraios deriva dall'aramaico Nazorai..." ...che è un nome di setta,
aggiungo io, e che non ha niente a che fare con Nazareth......del resto, già
da tempo il prof. Szekely (Università di Cluj, Romania) aveva scritto parole
come queste nel suo lavoro "The essene origins of Christianity, IBS, USA
1980... "Le forme Nazoraios, Nazarenos, Nazaraenus, provano tutte che gli
scribi ecclesiastici conoscevano l'origine della parola e sapevano benissimo
che non era derivata da Nazareth..." ...e così continua... "...il nome
storico e la posizione geografica della città natale di Cristo è Gamala...
questa è la patria del Nazoreo... la montagna di Gamala è la 'montagna'
dell'evangelista Luca, la 'montagna' di tutti i Vangeli, che ne parlano
continuamente, senza però mai nominarla..."  (By David Donnini)
 G. Paolo Vanoli  - 
www.medicinenaturali.net

 GESU di NAZARET o GESU il NAZARENO ?
---------------CUT----------------------CUT----------------




 ha scritto nel messaggio
news:ac6q12$s1g$1...@serv1.albacom.net...


Mi scoccia essere ripetitivo...
Ti capisco... :o)
Potresti quotare un po' meglio? Grazie ^__^
http://digilander.iol.it/ifst/html/Quoting.html
Up
-- 
Ceci n'est pas une signature.

 macello...In nomine Christus...
Christi.
-- 
it.cultura.classica: 
http://digilander.iol.it/mmanca

 obsoleti.....anacronistici, pedissiqui 
pedissequi.
-- 
it.cultura.classica: 
http://digilander.iol.it/mmanca

 che ci circonda.....
Paradosso?
Ciao Sam.

 
www.paleoseti.it
Forse perchè...
" Il popolo vuole essere ingannato? Che lo sia dunque..."
Carlo Carafa Cardinale di Santa Romana Chiesa.
" I bugiardi più nocivi sono quelli che scivolano sull'orlo della verità"
I.C. Hare.
" Sono convinto che gli esseri extraterrestri, che stanno oggi osservando la
Terra, ci abbiano visitato per millenni in quelli che oggi chiamiamo dischi
volanti".
Professor Herman Oberth (pioniere dell'astronautica).
"...niente è più imminente dell'impossibile; e ciò che bisogna sempre
prevedere è l'imprevisto..."
Victor Hugo.
" Chi non ammette l'insormontabile mistero, non può essere neanche uno
scienziato".
Albert Einstein.
" Le opinioni nuove sono sempre malviste e di solito avversate, solo per il
semplice fatto di non essere gia comuni".
John Locke
" ...Vi saranno grandi segni dal cielo..."
Vangelo di Luca 21-11.
" Vi sono più cose in cielo e in terra Orazio, di quante se ne sognano nella
vostra filosofia".
William Shakespeare (Amleto-atto I - scena V).
" Non vi è nulla di più potente della verità...e spesso niente di più
strano".
Daniel Webster.
" Io credo che noi tutti si sia proprietà altrui".
Charles Fort.
" Su scala cosmica solo il fantastico ha la possibilità di essere vero".
Teilhard De Chardin.
" Le scuole, la stampa, la Chiesa; sono oggi nelle mani di una minoranza. La
quale, in tal modo, è in grado di organizzare e orientare a certi fini ben
precisi le opinioni e i sentimenti delle masse, facendo di esse nientaltro
che marionette al proprio servizio".
Albert Einstein.
" Arriva fino a dove puoi vedere. Quando sei lì, potrai vedere più lontano".
Thomas Carlyle.
(Ringrazio l'amico Dario di Mella!)
Grazie anche a te, caro Teodoro, e auguri sincerissimi di buona
continuazione!


 ha scritto nel messaggio
news:ac98qs$g0e$1...@serv1.albacom.net...


spiriti umani......ed il loro portafoglio.....
Aggiungerei le paure innate (morte e malattia), i desideri standard
(potere, denaro, salute, lunga vita, potenza/carica sessuale), ed i
sensi di colpa (q.b.).
In effetti, dopo due millenni che i preti battono sui tasti di morte
e sensi di colpa, una Nuova Era che pestasse sodo su TUTTI gli altri
ci voleva: e' una ventata di rinnovamento.
Leonardo
-- 
When timely death my life and fortune ends,
Let not my hearse be vex'd with mourning friends,
But let all lovers, rich in triumph, come
And with sweet pastimes grace my happy tomb.