Newsgroup: italia.venezia.discussioni
Titolo: per i nostri cugini triestini......

Grasso el dindio!  Fat the turkey!
Sera la porta  Evening the door
No se sera  It doesn't evening
Sera la spina che scola  Evening the thorn that school
No xe dito  That's no finger
Se sta de Dio  It stands of God
Te sta fresco...  You stand cool...
Cisto come una canocia  As clean as a razor shell
Go cambià le intimele  I changed the intimate apples
Te ga vardà sula psiche?  Did you look on the mind?
Sarà verta la botega a sta ora?  Will the fly be open this late?
El mato tazza  The crazy cup
Tacà cola spudacia  Stuck glue spittle
Scolta ben  Girl-scout well
Va a savèr  Go to know
El ga ciamà cafè  He called the coffee
Fate un panin de volpe  Have a fox sandwich
El se ga messo in cassa  He put himself in crate
El me la ga fracada  He pressed her to me
Fa un momentin de mente locale  Make a small moment of slow-train mints
Scontrin, fatura o bola?  Little crash, sorcery or bubble?
El sacheto de montura  The small uniform bag
Son 'ndà fora dei freschi  I went out of the cools
Te ghe rivi?  Do you brooks?
Fazzo un scampòn e rivo subito  I make a big shrimp and brook at once
Costa un bianco e un nero  It costs a black and a white
Ghe go dà una s'cinca e un boton  I gave it a marble and a button
Costa un casin  It costs a brothel
Costa un ocio de la testa  It costs a mind your head
Zinquezentomila col sconto  Fivehundredthousand with the hidden
No val un cazo  It isn't worth a cock
El sta in un quartierin in primo pian  He stands in a small district in
first slowly
Go de tirar zo le bonegrazie  I must pull down the good graces
El lavor no camina  The work doesn't walk
Xe un lavor de chebe  It's a job of cages
Che Idio no voli  May God never fly
No stalo butar via  Don't stalemate throw it away
Te lo governo mi  I'll government it for you
Xe question de soramanigo  It's a matter of overhandle
Demo un colpo de vita!  Let's give a shot of life!
Ghe ga ciapà el cinciùt  He fell prey to the Ching Choot
Color panza de moniga  Nun's belly hue
Le guardie del radicio  The chicory cops
Tira para e mola  Pull parry 'n grind
Dio guardi un mal de note  May God look a bad of notes
Ale zinque spacade  At the crunched five
Milenovezento e ciàpilo  Nineteenhundred and catch it
No ghe dago el gusto!  I don't give him the taste!
Teatro Stabile  Building Theatre
Tuto iuta  All jute
No sta tirar scoi  Don't pull cliffs
Vanza anche pel porco  It advances for the pig too
Femo una per omo  Let's make one for man
El mulo no ga manigo  The mule has no handle
Semo pari  We're fathers
El omo vespa  The scooter-man
Seco come un ciodo  As dry as a nail
Mezanìn  Little pimp
Qua fora  Pierce here
Son 'ndà a butar l'ocio  I went throw my eye
TV via cavo  I get rid of my TV set
El riva doman  He shore two hands
Un'onta e una sponta  A shame and a pinch
Taza anime  Cup-souls
Fato cola manera  Fate glue the axe
El legno se ga butà  The wood threw itself
Delicato come le tete de una moniga  As sensitive as a nun's breast
El buta el manigo drio la manera  He throws the handle after the axe
Mama, doman gnente scola!  Mom, tomorrow nothing drips!
Doman ne toca proveta  Tomorrow test-tube touches us
Te ga el quaderno pien de orece  Your book is full of ears
Dame un toco de carta  Gimme a touch of paper
Testa de caramela ciuciada  Lollipop head
Go ciapà un picon  I got a pick
Go becà una carega  I pecked a chair
Al riposo te le bechi  At the rest you peck them
Se vedemo in cesso che te ciapi onta  See you in the privy, you'll get
lubrication
El me ga molà un canoto  He released me a dinghy
Te speto fora per darte rata.  I wait for you outside to give you
instalement
Te bechi una rochetada che te se la ricordi  You nozzles a reeling you'll
never forget
Te vol ciapar onta?  Do you want to take ointment?
Te dago una pel muso  I give you one for the muzzle
Ocio che te ciapi biava  Eye that you take hay
Ara che te ciapi un fraco  Plough that you take a squeeze
Ara che te le torno  Plough that I come them back
Che figura de merda!  What a shit sculpture!
I me ga dà sete in condota  They gave me thirst in water pipe
I me ga pizigà in castagna  They pinched me in chestnut
I me ga sospeso  They hung me
Casa go becà una man de bianco  House I pecked a hand of white
Go rivà a scavar un sei  I succeeded digging a six
Meo che una pei denti  Better than one for the teeth
Go fato falische  I made sparks
No go alba  I'm dawnless
Go fato scena muta  I made a scuba gear stage
Go lassà in bianco  I left in white
Son 'ndà de marmo  I went of marble
Ieri go fato scapola  Yesterday I made shoulder blade
Femo lipe ogi  Let's make spindles today
Andemo far dò vasche in aquedoto  Let's make two tubs in the aqueduct
El me ga ciapà in urta  He grabbed me in she-crash
I me ga bolà  They endorsed me
Son passà pel roto dela cufia  I went through the broken of the earphones
--
Elena
 "Silently she walks..."

 ha scritto nel messaggio
news:1CELa.132661$lK4.3...@twister1.libero.it...


 bea ELENA!!!  :*
Bea Daniele, un esempio di come nn si quota un msg!:-/
-- 
Bye
3 Il "Serenissimo" Marco
Venice

Bea Daniele, un esempio di come nn si quota un msg!:-/
bea Seremissimo.. :-P
-- 
Fabio VE (23,VE) 
www.fpuste.34x.com
http://veneziadiscussioni.interfree.it
 (last update: 27/04/02)
"asta vagina aversa est"

bea Seremissimo.. :-P
bea x tutti e due, altrimenti sono sempre io a dispensare cazziatoni 
 :D
Ciao, Ax
-- 
: there's not them, there's only us. (Bono).
: my ICQ # 173984424

bea Seremissimo.. :-P
bea x tutti e due, altrimenti sono sempre io a dispensare cazziatoni
 :D
Ciao, Ax
BEAAA!!!!!!!!!!!!!!!! :) dany

bea fioi!!!