Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: [FT]Un dubbio

Poco fa, mentre cliccavo per vedere le previsioni del tempo, mi si è 
aperta una finestra sullo schermo: mi informava che visitare i siti 
per adulti lascia tracce sul computer e che se non volevo 
compromettere il mio matrimonio dovevo scaricare un certo programma.
Ora, dal momento che non visito siti per adulti e che se anche lo 
facessi non dovrei proprio rendere conto a nessuno, mi è sorto un 
dubbio. Che si tratti di un virus informatico?
Vi è mai capitato niente di simile?
GraZia

 ha scritto nel messaggio 
news:200708201...@mynewsgate.net...

clicca e vedi....:-P 

 ha scritto nel messaggio
news:200708201...@mynewsgate.net...

Zia, il Web è come il Far West e vi può capitare di tutto, però come Adpuf
sarei curioso di sapere in quale sito cercavi le previsioni del tempo.
Probabilmente si tratta di un sito che dei malitenzionati hanno infettato
con questo messaggio, che tuttavia potrebbe essere innocuo e finalizzato
solo a farti scaricare il programma per adulti a pagamento.
Per cercare di difenderti, oltre al firewall (controlla che sia attivo) e
all'antivirus, dovresti mettere, se non ce l'hai già, un programma
anti-spyware/anti-adware con protezione "in tempo reale" (questa espressione
meriterebbe un commento linguistico da parte dei povericlisti).
Dovresti inoltre controllare che il "blocco popup" sia attivato.
Se impari qualcosa di divertente dal programma per adulti, fammelo sapere...
Ciao,
Epimeteo
---
"... ad un processo per amore
baciò le bocche dei giurati
e ai loro sguardi imbarazzati
rispose "Adesso è più normale,
adesso è meglio, adesso è giusto,
giusto, è giusto che io vada ".
Ed i giurati lo seguirono
a bocca aperta lo seguirono,
sulla sua cattiva strada,
sulla sua cattiva strada..."
(cit. pornosoft)

> sarei curioso di sapere in quale sito cercavi le previsioni del tempo.
E' il meteo di Virgilio!
GraZia

 GraZia
Roger 

GraZia ha scritto:

Mi è capitato 2 o 3 volte, ma ho sempre ignorato quell'avvertimento, 
perché penso proprio sia una trappola.

 quando l'ho cliccato io.
Ehm sì, volevo dire Alice... Non ti chiedo che cosa siano i pop-up.
GraZia

 Ehm sě, volevo dire Alice... Non ti chiedo che cosa siano i pop-up.
Zia, te lo dico io: sono i seni delle pin-up.
Ciao.
Epimeteo
---
"... ma i suoi seni erano cosě minuti
che fu sufficiente una rosa..."
(cit. colta)

 
Gli *uomini* ti fanno un baffo? 

 Gli *uomini* ti fanno un baffo?
Chiaramente Adpuf vuole fare lo spiritoso e finge di non sapere che in
latino "virus", insieme a "vulgus" e "pelagus", a dispetto delle apparenze č
di seconda declinazione, ma neutro. Inoltre non ha plurale ed č difettivo di
genitivo, dativo e ablativo.
L'unica soluzione per uscirne con onore č ripiegare sull'inglese "viruses",
ma temo che Adpuf a questo punto lo consideri latino di terza declinazione.
Qui Adpuf non ne esce vivo, a meno di non convincerlo ad adottare per i casi
mancanti la variante "venenum"...
Ciao,
Epimeteo
---
"... veleno,
se mi baci ti do il mio veleno
o una rosa scarlatta sul seno
e dopo ti amerň..."
(cit. tossica)

 mancanti la variante "venenum"...
 
...poi dicono che si schiattano le vene
Solo ITechnodemocratic vi può salvare
Pattumanza
-- 
L'Isola EUgenetica Domitia, a dieci ,venti miglia dalla costa, dove depurare
liquami ed incenerire solidi pattumati.

 (cit. +)
Una considerazione chimico-fisica sull'equilibrio acido-base nel corpo
umano, vero?
Interessanti, i tuoi studi...
[Uhm... questo ragazzo comincia a preoccuparmi: si comincia col Prozac e si
finisce con la "roba" forte...]
Ciao,
Epimeteo
---
"... dint' 'e vetrine 'e tutte 'e farmaciste
la vecchia camomilla ha dato il posto
alle palline 'e glicerofosfato
bromotelevisionato,
dittittì, bicarbonato,
borotalco e seme 'e lino,
cataplasma e semolino,
'na custata 'a fiorentina,
mortadella, dduie panine,
cu' 'nu miezo litro 'e vino,
'nu caffè con caffeina,
grammi zero zero tre..."
(cit. biochimica)

 E i tàcc dàun (touch-down)?
E' uno dei cosiddetti "false friends" tipici dell'inglese: non si tratta dei
"tacchi" vertiginosi usati dalle pin-up e da cui si può precipitare, ma dei
"toccamenti delle parti basse" che le ragazze subiscono da ammiratori
piuttosto focosi.
Ciao,
Epimeteo
---
"... e sai che j'arisponno?
Me tengo li bajocchi,
tu attacchete a 'sta rima:
eddaje de tacco, eddaje de punta
viva viva la sora Assunta..."
(cit. taccagna)

[Uhm... questo ragazzo comincia a preoccuparmi: si comincia col Prozac 
...e si finisce con uno "zac"
-- 
Aequam memento rebus in arduis servare mentem. 
http://picasaweb.google.com/rebmin9
"amarrado al recuerdo yo sigo esperando" (Enrique Cadícamo)

 linguisti francesi addetti alla traduzione di tutto quanto.
Fenêtre contextuelle

 Fenêtre contextuelle
Qui
http://www.druide.com/points_de_langue_23.html
si trovano altre traduzioni.
In particolare:
(fenêtre en) incrustation, fenêtre surgissante, fenêtre jaillissante,
fenêtre éclair, fenêtre flash, fenêtre furtive...
Salut,
Epimeteò
---
"... fenesta ca lucive e mo nun luce,
sign'è ca nenna mia stace malata...
S'affaccia la surella e che me dice?
Nennella toja è morta e s'è atterrata..."
(cit. defenestrata)

 Ma il suono del "pop" manca sempre...
Il suono del "pop" mi ricorda quello della "poppa", che non è quella della
nave ("puppis"), ma quello della fanciulla ("pupa").
Chissà, magari tra c'è una relazione tra le due poppe...
Ciao,
Epimeteo
---
"... alta... bella... bionda...
Alta, bella, bionda,
occhi celesti...
Puppe a pera,
tu ci hai le puppe a pera
tu ci hai le puppe a pera,
pera, pera, pera, pera, pera...
Puppe a pera..."
(cit. pop art)

Chissà, magari tra c'è una relazione tra le due poppe...
la relazione esiste, è nota come seno.
Il coseno, invece, è sfasato di p/2 rispetto al seno.
-- 
La sign è in fase di revisione e sarà presto sostituita con 
una confacente agli indirizzi della ditta.

                 -- ADPUF


Ho conosciuto qualcuna che ce lo aveva parabolico

 *polena* con le poppe al vento.
Questa tua osservazione mi porta a pensare che a poppa (radice greca "op" =
vedere) ci fosse un'altra polena con le natiche (radice greca "noton" =
terga, dorso) al vento.
Insomma, si ha l'impressione che tutte queste "visioni" di parti del corpo
femminile fossero delle forme di consolazione per i poveri marinai durante
le lunghe traversate.
Ciao,
Epimeteo
---
"... ma come fanno i marinai
a baciarsi tra di loro
e a rimanere veri uomini però...
Intorno al mondo senza amore,
come un pacco postale..."
(omocit.)

 Conosco anche un seno iperbolico...
Strano, in genere il seno ha forma parabolica:
http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/70/Qfunction.png
Ciao,
Epimeteo
---
"... maturità, ti avessi preso prima,
le mie mani sul tuo seno,
è fitto il tuo mistero.
Il tuo peccato è originale
come i tuoi calzoni americani,
non fermare, ti prego, le mie mani..."
(cit. prima degli esami)

 bene che roba č.
Meglio cosě.
Quando non si č giovanissimi, i piaceri dello spirito danno piů
soddisfazione. In ogni caso tendiamo tutti a dare al "seno" un significato
femminile, dimenticando che esso č anche un attributo che riguarda i maschi.
Ciao,
Epimeteo
---
"... una vipera d'oro attorcigliata
che viscida parea sotto la mano,
viscida e viva quando l'ho toccata...
quand'ella abbandonavasi
fremente sul mio seno
parea schizzasse tutto il suo veleno..."
(cit. senile)