Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: cosa significa questo vocabolo? --> KERN?????

La frase è questa:
<<è appena il caso di far presente come un siffatto giudizio valutativo 
venga maturato dall'autorità procedente nell'ambito della legge di 
attribuzione del relativo potere, teso all'allestimento di edifici 
scolastici, la quale, anchorchè non imponga specificamenteun siffatto 
processo di apprezzamento mediante una minuta e rigorosa disciplina 
tecnico-giuridica, pur tuttavia sancisce il dovere di eseguirlo al fine di 
saggiare l'esatto grado di convenienza della decisione cui pervenire al 
termine dell'iter procedimentale percorso, svelando all'occhio attento 
l'esatto spessore di quel Kern, che rappresenta il coagulo dell'ampia 
attivitù discrezionale>>
Il termine è "Kern". immagino non sia propriamente italiano. purtroppo 
neanche su google ho trovato nulla...
sapete aiutarmi???? 

 sapete aiutarmi????
Kern è parole tedesca che significa "nucleo", "nocciolo"
(Comunque potevi risparmiarci di farci leggere tutta quella pappardella,
solo per arrivare a chiederci il significato di Kern)
Ciao,
Roger
-- 
FAQ di ICLIt:
http://www.mauriziopistone.it/testi/linguaitaliana.html
We are not ourselves when nature, being oppress’d,
commands the mind to suffer with the body 

pardon... scusa se ho trascritto l'intera frase ma credevo che trascrivere 
il semplice vocabolo non sarebbe servito!
cmq grazie mille!

 il semplice vocabolo non sarebbe servito!
Ci hai dato l'occasione di rabbrividire nonostante il caldo torrido
di questi giorni.
Ciao
Enrico

 solo per arrivare a chiederci il significato di Kern)
In inglese invece è "kernel", e in ambito informatico questo termine viene
usato anche in italiano, designando il nucleo di un sistema operativo.
xpost
Inviato da X-Privat.Org - Registrazione gratuita 
http://www.x-privat.org/join.php

 In ingl
Va be'...
Ciao, FB

 Va be'...
Vabbè, giustamente ognuno dice la sua e, per uno scienziato, Kern (o Kernel)
è il nocciolo di un impianto nucleare... Per me invece Jerome Kern è uno dei
più noti musicisti della prima metà del Novecento, autore di famose commedie
musicali e di musiche da film.
Ciao,
Epimeteo
---
"... they said some day you'll find
all who love are blind,
when you heart's on fire
you must realize
smoke gets in your eyes..."
(cit. kerniana)

 usato anche in italiano, designando il nucleo di un sistema operativo.
Vero, pero' curiosamente i piu' vecchi sistemi operativi (ante-Unix e 
Linux) come il VM/CMS dell'IBM usavano "nucleus" in inglese !
-- 
----------------------------------------------------------------------
nos...@mi.iasf.cnr.it
 is a newsreading account used by more persons to
avoid unwanted spam. Any mail returning to this address will be rejected.
Users can disclose their e-mail address in the article if they wish so.

Enrico Gregorio ha scritto:

Però... Guarda gli iclisti cosa sono capaci di tirar fuori, quando si 
mettono tutti insieme! Da una semplice parolina come "Kern"...  Bravi!

 è il nocciolo di un impianto nucleare... Per me invece Jerome Kern è uno dei
Chissà se un giorno (si spera lontano) parleremo del "kernel della
questione"...!


 usato anche in italiano, designando il nucleo di un sistema operativo.
 
il napoletano è diverso dal barese " carnal " è proprio di nucleo familiare
Tra gay kult, woodoo dei preti cinesi e leghisti noi del Sud stiamo proprio
messi male, qualora da normali quali siamo, volessimo proporre qualcosa
d'originale. 
Per la serie: Non vogliamo scioccare proprio nessuno è consuetudine
l'attuale bisogno.
 
 

 sapete aiutarmi???? 
Io, invece, vorrei sapere che significa quella frase.
Una frase lunga 643 caratteri, spazi e interpunzione inclusi,
prima del punto fermo finale, che non c'è.
-- 
º¿º