mii-community/UsenetArchiveIT-conversations huggingface dataset:
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Curriculum ? urgente!

Nel scrivere curriculum vitae di norma si usa parlare 
in terza (ha fatto, è interessato,....)o prima persona (ho fatto, ...) ?
Grazie. 
-- 
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it

 Grazie. 
Prego.
P.
-- 
Passo lento, disinvolto e spensierato degli alpini che marciano
cantando sotto le parabole successive e accanite degli shrapnels. 

 in terza (ha fatto, č interessato,....)o prima persona (ho fatto, ...) ?
Prima. Magari anche terza, ma la prima si usa di sicuro.
Ciao, FB
-- 
"Gli americani sono ignoranti per loro stessa natura"
that is "The Americans are naturally ignorant"
(Paolo Bonardi on it.cultura.linguistica)

 Prima. Magari anche terza, ma la prima si usa di sicuro.
Al limite, usa la seconda, che è una via di mezzo. "Hai fatto... Sei
interessato... Ora mi assumi...".


 in terza (ha fatto, č interessato,....)o prima persona (ho fatto, ...) ?
Di solito si compila un curriculum scrivendo in prima persona.
-- 
lu.
Ultima Badessa Scalza Di Passaggio
_Voi siete L'Eccelsa.
  Voi che passate, voi siete l' Eccelsa.
  E passate cosě, per vie terrene!
  Chi osa? Chi vi prende? Chi vi tiene?_
           Gabriele d'Annunzio

 Di solito si compila un curriculum scrivendo in prima persona.
Grazie per la risposta.


> "Nel scrivere"? Sei un cuggino di Bonardi
CUGGINO???

 CUGGINO???
Fesci apposta.
Ciao, FB
-- 
Io ho deciso di rifiutarmi di vederlo: Ettore con la faccia di Eric Banana
mi fa venire i conati.
(commento sul film "Troy" su it.fan.scrittori.tolkien)

 ha scritto nel messaggio
news:rrta2ue9vdli.i...@40tude.net...

Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: parole fuorivianti

>>>>  
http://www.bb2002.it
 :)  <<<<<
........... [ al lavoro ] ...........

 grazie :)
 
Qui magari trovi qualcosa di quello che cerchi:
 
http://www.parolata.it/Divertenti/Rovinata/AnimaliRovinati.htm
 
 
-- 
Ciao,
Roger
--
Coraggio, il meglio è passato (Ennio Flaiano)

 
 
grazie, ce ne sono diverse interessanti :)

Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: analisi del periodo

Buongiorno.
O buonasera.
Mi sto /intrippando/ (perdonino i puristi) con l'analisi del periodo. Di
lavoro faccio il dattilògrafo, e sono spesso costretto a scrivere frasi che
hanno scarsa facilità di comprensione, fatto dovuto ad un disattento
posizionamento delle virgole. Moltissime volte mi capita di scrivere frasi
("Il Monte Paglione, è un promontorio...") con il verbo separato dal
soggetto, e così via.
Qualcuno sa indicarmi qualche testo di facile approccio (bando all'inutili
complicazioni) all'analisi del periodo? Giusto per sapere, visto che l'ho
scordato, che nome ha quella proposizione ecc. ecc.
PS /intripparsi/, sinonimo di /appassionarsi/, calarsi nelle trippe, ovvero
vivere una subitanea (?) passione con le proprie viscere.
Vale
m.
PS II - Suggerisco, a chi ama la poesia più temeraria, di visitare il
Vocabolamus Poetry Club, 
www.dadacasa.com/vocabolamus
.

scordato, che nome ha quella proposizione ecc. ecc.
Una buona, completa, cara, vecchia grammatica!! :-))
	Ciao
		Mariuccia

 brutta virgola?
Beh, purtroppo non sono tenuto a mettere roba mia nella copiatura del testo.
A volte chiedo se č proprio cosě che lo vuole, ma spesso il cliente si
innervosisce.
Ne intervenu!
Regards
m.

 Ne intervenu!
Cxu vi esperantumas...?
-- 
--------
Siamo alla CFV3 di it.cultura.classica! Ultimo appello! Rasmus Lino ha
gią votato, e anche alcuni elicotteristi! Diventa anche tu leggenda
telematica! Non finire in fondo alla piramide!

già votato, e anche alcuni elicotteristi! Diventa anche tu leggenda


 wrote:
" Ne intervenu!
noli interveni?
.mau.


Mi pensas, ke tiu cxi estas la nea imperativa formo esperantlingve...
;-)
P. S. In latino sarebbe noli intervenire (ma non credo che si usi in
questo senso), o ne intervenias/interveneris.


Cxu 
Si traslittera cosi' proprio ufficialmente? 
C(v) = Cx? 

Beh, purtroppo non sono tenuto a mettere roba mia nella copiatura del
testo.
Io scriverei *Be'*, con l'apostrofo e non con l'acca. Sta per *Bene*.
Non credete?
ciao
Anna

...


Non credete?
In questo caso, più che elisione di "Bene" io la vedo come
un'interiezione o esclamazione, tipo: *mah*, *boh* (brutto ma molto
usato), ecc.
	Ciao
		Mariuccia

 wrote:
" Io scriverei *Be'*, con l'apostrofo e non con l'acca. Sta per *Bene*.
" Non credete?
L'acca nelle interiezioni direi che e` ormai un segno distintivo...
probabilmente ripresosi nel passato molto recente, perche` ad esempio
"oibo`" mi darebbe l'idea di tardo ottocento.
(d'accordo, "ohibo`" lo usero` solamente io al giorno d'oggi...)
ciao, .mau.

qual è la distribuzione in diacronia.
Be'... mi farai sapere? :-))
Grazie
Anna

(d'accordo, "ohibo`" lo usero` solamente io al giorno d'oggi...)
Ti prego, continua così! :-)
Comunque mi piace in entrambe le forme, interiezione snob ma simpatica.
ciao
Anna
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Calma e gesso

Questa espressione l'ho sentita per la prima volta qualche anno fa da 
una persona di origini romane; mi ha un po' stupito perché non ci sono 
avvezza, ma cmq ho colto il senso, trovandola anche divertente.
Risentendola in tv l'altro ieri, mi è venuta curiosità di capire da dove 
possa derivare.
Facendo una rapida ricerca vedo che deriva dal gioco del biliardo; non 
l'avrei mai immaginato! ^^
 
-------------------
«“Calma e gesso” è un’espressione che si usa comunemente per indurre 
qualcuno a non prendere decisioni affrettate, a non fare qualcosa di cui 
si potrebbe pentire poiché non ha fatto prima le dovute valutazioni.
 
L’origine di questa locuzione deriva dal gioco del biliardo: ogni volta 
che un giocatore deve fare un tiro difficile, prende tempo e cerca di 
valutare la situazione strofinando con il gesso la punta della sua stecca.
 
L’attrito tra stecca e biglia aumenta e nello stesso tempo il giocatore 
riflette con calma anche sugli effetti che si vogliono dare al tiro. 
Ecco spiegata l’origine di questo detto.»
 
http://www.sapere.it/sapere/strumenti/domande-risposte/di-tutto-un-po/significato-calma-e-gesso.html
 
 
 


Anche "di primo acchito" deriva da una espressione dei giocatori di 
biliardo.

 Anche "fare/prendere una stecca".
 
io conosco l'espressione solo riferita al canto
 
non trovo la relazione col biliardo
 
-- 
Maurizio Pistone    strenua nos exercet inertia  Hor.
 
http://blog.mauriziopistone.it
 
 
http://www.lacabalesta.it
 

 
 
la spiegazione secondo il Pianigiani 
http://www.etimo.it/?term=stecca&find=Cerca
 

 la palla, 
 
In effetti "steccare" o "fare steccaccia" (questi sono i termini 
attuali
nel gioco del biliardo) significa fare scivolare il puntale della 
stecca
sulla biglia di battuta nel tentativo di imprimerle "effetto".
Lo scivolamento è dovuto al fatto di non aver dato abbastanza gesso al
puntale, oppure perché la biglia è scivolosa (per essere stata presa in
mano con mani sudaticce e non averla poi asciugata perfettamente).
Succede anche ai migliori giocatori.
 
-- 
Ciao,
Roger
--
Coraggio, il meglio è passato (Ennio Flaiano)

Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Berlusconi passa al plurale maiestatis

http://www.repubblica.it/2009/12/sezioni/politica/berlusconi-varie-4/silvio-inno/silvio-inno.html
 

 
http://www.repubblica.it/2009/12/sezioni/politica/berlusconi-varie-4/silvio-inno/silvio-inno.html
Criminoso! Seminatore d'odio!
Non capisci che un "nos modestiae" ?

Beh Giannelli sul Corriere dopo Natale aveva pubblicato una vignetta in 
cui il B. guardava l'aggressione al Papa e commentava : "ce l'hanno 
tutti con noi papi"
-- 
----------------------------------------------------------------------
nos...@mi.iasf.cnr.it
 is a newsreading account used by more persons to
avoid unwanted spam. Any mail returning to this address will be rejected.
Users can disclose their e-mail address in the article if they wish so.
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: a studio ?

è corretto che un professionista dica:
oggi sono a studio
oppure
oggi sono in studio
?
grazie a chi saprà darmi una risposta e una spiegazione
(questo dubbio mi sta dilaniando....)
ciao
zahtar

 oggi sono in studio
La seconda che hai detto
Saluti
Stefano Batisti

 wrote in message
zGCg4.23918$D3.1...@news.infostrada.it...

 il primo modo di dire, peraltro frequente, è una forma dialettale?
michela susan

 dialettale?
Io ricordo che, poco dopo aver termianto il servizio militare, telefonai
a Firenze per salutare un mio commilitone. Mi rispose la madre dicendomi
che non era a casa: era a un corso a Milano, "a IBM".
E' anche questa una forma "dialettale" (meno male che Dante non mi
sente)?
Gian Carlo
Sent via Deja.com 
http://www.deja.com/
Before you buy.


Beh, allora la madre non era assolutamente fiorentina...o aveva scambiato 
IBBIEMME per un posto :-))
noi diciamo "all'ibbiemme"
-- 
                              Ferdinando
                     _____________________________
 
f.ri...@flashnet.it
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Fincipit, per chi vuole sbizzarrirsi

http://www.repubblica.it/2006/12/sezioni/spettacoli_e_cultura/fincipit2/bartezzaghi/bartezzaghi.html
http://www.repubblica.it/speciale/2006/fincipit/index.html?ref=hppro
io avevo fatto questo, molto tempo fa.
rileggendolo mi accorgo che andrebbe limato, se qualcuno ha tempo ...
5 fiaschi annata 1821
Ei fu! Siccome il mobile
quello di mia nonna antico
datatosi che l'antiquario
no lo stimava un fico,
noialtri lo vendemmo lesto lesto
ad un ometto infesto
che avea un man nel tergo
ed una nel pancione
e diceva di chiamarsi
il gran Napoleone.
Muto Ei pensò al prezzo fatale
nè sà quando un simile mobile talare
la su cruenta caso
ad occupar verrà.
Lui sfolgorante come al solito
aprì un cassetto e tacque
quando con voce strozzata:
cadde, svenne, risorse e giacque.
Di dieci corpi al suolo il suo non c'è.
Con vergin legno d'ulivo
il mobile gli avea fatto oltraggio.
Ei con cervello scosso, prese in mano un osso
e fece un tremendo pestaggio;
poi sciolse un inzulto che non cesserà.
Dall'ape alla pernice
dal tascapane al treno
quella cazzarola fece bancarotta.
Scoppio in pieno capodanno
dall'una all'altra mezzor.
Fu vera storia?
A Inardi l'attesa risposta
noi chiniam la fronte a
delle tasse il massimo esattor
che volle in lui e del suo capoccione
più rischi azzeccar.

m.mac...@ngi.it
 ha scritto:
contrattacco di contropiede:
** il merdajuolo **
[omaggio a Pascoli]
Dov'era la carta? Ché il culo
già troppo era sporco di merda,
errava la mano e le dita
e l'occhio acché non le perda,
Venivano soffi di peto
dal buco sì scuro lì giù,
lo stomaco, ora, era lieto
prrrù...
Al cesso potevo restare,
tra mezzo a scoregge già fatte
volevo sciacquone tirare,
sentivo un fru fru tra le chiappe;
sentivo in pancia un sussulto,
com'eco d'un peto che fu.
Sonava lontano il singulto:
prrrù...
Avevo le narici strette,
pulirsi ormai era urgente:
per carta, il mio ano gemette,
ma l' occhio cadde sul niente:
(un dubbio atroce mi attacca:
che forse non ce n'èra più?...);
e c'era quel puzzo di cacca...
prrrù...
.
-- 
And if there were a God, I think it very unlikely have such an uneasy
vanity as to be offended by those who doubt His existence.
ashamed member of:
http://www.piemonteonline.info
http://www.ecomarchenews.com
http://www.umbriaweb.info
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Mmah...!

Oggi sul giornale c'era un servizio sulle impronte digitali ed una
foto con la didascalia: Pierferdinando Casini si fa prendere le
impronte. La cosa mi aveva lasciato indifferente (se ne e' parlato
fiffusamente nei tg) finche' non ho dato uno sguardo alla foto.
Il suddetto era stato ripreso con la mano appoggiata sul tavolo, palmo
in su, dita ritirate sul palmo ed indice proteso in un inequivocabile
segno. 
Tracotanza del ministro? Umorismo di bassa lega del fotografo?
--   
Ciao.
SergioŽ

 Tracotanza del ministro? Umorismo di bassa lega del fotografo?
Mi auguro di sì: la foto sarà stata scattata in un particolare momento 
in cui le dita della mano avevano quella posizione.
Casini non è verto il tipo da avere atteggiamenti simili...
P.
-- 
Ardisco non ordisco

 Casini non è verto il tipo da avere atteggiamenti simili...
   vizi privati e pubblike virtù?
  ciao, darik

 Tracotanza del ministro? Umorismo di bassa lega del fotografo?
Già è andata bene che non era il medio.
P.

 Già è andata bene che non era il medio.
L'ho vista, la foto; ed era proprio il medio, non l'indice !...
--
Er Roscio.



Porc... ecco cosa succede a non rileggere! :-((
ERA il medio. Daltronde c'era anche "inequivocabile gesto".
-- 
Ciao.
Sergio®

L'ho vista, la foto; ed era proprio il medio, non l'indice !...
Ricevuta teste' risposta dall'amico direttore di PC magazine che l'ha
chiesto ad un amico di Repubblica che ha un amico al Corriere (sembra
origine della foto)...
Dice che non c'e' nessun trucco (?), sullo sfondo scuro della manica
si intravede un obiettivo (nero) di una telecamera: l'impronta del
"medio" gliela stavano "riprendendo" (non prendendo). Mmah!
-- 
Ciao.
Sergio®

 ERA il medio. Daltronde c'era anche "inequivocabile gesto".
Mmah...!
http://notizie.virgilio.it/notizie/gallery/immagini/491/004.html
--
Ciao,
Marco



Vista. La foto che ho visto io era molto diversa. L'obiettivo non era
in primo piano e quindi si confondeva con lo sfondo della manica.
Mancava il carabiniere che quindi non teneva in posizione il dito. Si
vedeva solo il ministro con la mano appoggiata sul piano
millimetrato(?) e con il dito medio proteso.
Evidentemente le foto erano diverse ed hanno scelto quella di...
maggiore effetto.
-- 
Ciao.
SergioŽ
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: "c'è presentativo"

C'è qualcuno che mi potrebbe spiegare la funzione di "c'è" in quella frase
che ho sentito in un certo film: "...(Stavo pensando una cosa molto
triste.) C'è che io, anche in una società più decente, mi ritroverò sempre
con una minoranza di persone..." ?
Si tratta del cosiddetto "c'è presentativo"?
		Tanti ringraziamenti in anticipo
					Michele

Michael Turinsky (
michael....@teleweb.at
) wrote:
: C'è qualcuno che mi potrebbe spiegare la funzione di "c'è" in quella frase
: che ho sentito in un certo film: "...(Stavo pensando una cosa molto
: triste.) C'è che io, anche in una società più decente, mi ritroverò sempre
: con una minoranza di persone..." ?
: Si tratta del cosiddetto "c'è presentativo"?
   Credo che quella frase (e` di Moretti, no?) inizii smplicemente con un 
"cioe`", magari pronunciato con poca chiarezza: "Cioe` che io etc.".
Saluti,
							Daniele


Dunque, dear Michael, hai colto nel segno in quanto si tratta
effettivamente di un "c'è presentativo" (io lo conosco come "c'è
introduttivo", ma è palesemente la stessa cosa). In pratica, fa le
veci di espressioni del tipo: "Il fatto è che (oppure: "fatto sta
che.."), anche in una società più decente...". In italiano
ottocentesco, in tale funzione si usava talvolta il toscanismo "Gli è
che" (Con "gli" in funzione di nominativo neutro, < lat. ILLUD). Dal
punto di vista sintattico, si tratta di un complemento di limitazione
(l'enunciato viene così ad essere circoscritto in anticipo). 
Spero di essere stato chiaro, e ti saluto!
Pensierino del giorno:
ER MUOZ GELICHESAME DIE LEITER ABEWERFEN, SO ER AN IR UFGESTIGEN IST
(Si deve gettar via la scala, una volta che è servita per salire)

Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: La fettina

Mi rifiuto di usare l'orrido diminutivo: la "fettina".
Tutti i telegiornali parlano di fettina. Che rabbia! E io invece mi
mangio una bistecca! Alla faccia della fettina!
P.

 P.
  M.
 };8-¦)))

 mangio una bistecca! Alla faccia della fettina!
  Grande Paolo!
  Sono con te!
  (dobbiamo proprio farla questa lobby!)
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Bombassei gela Marcegaglia

http://www3.lastampa.it/politica/sezioni/articolo/lstp/443601/
 
 
-- 
Maurizio Pistone    strenua nos exercet inertia  Hor.
 
http://blog.mauriziopistone.it
 
 
http://www.lacabalesta.it
 
 
http://blog.ilpugnonellocchio.it
 

 
http://www3.lastampa.it/politica/sezioni/articolo/lstp/443601/
 
 
Bombassei ha un che di terroristico nel nome... resta da stabilire se 
sei sono le vittime o gli autori dell'attentatto
 
 
-- 
Oudépote anégnote en taîs grafaîs, líthon hòn apedokímasan hoi
oikodomoûntes hoûtos egenéthe eis kefalèn gonías: parà Kuríou egéneto
haúte, kaì éstin thaumastè en ofthalmoîs hemôn? (Mt 21:42)

 sei sono le vittime o gli autori dell'attentatto
 
ma l'hanno marchionne le vittime?

 sei sono le vittime o gli autori dell'attentatto
 
  Come l'Unabomber friulano che qualcuno ha ribattezzato Monabomber?  :-)
 
k

 Come l'Unabomber friulano che qualcuno ha ribattezzato Monabomber? :-)
 
Non abbiamo ancora un Cunnubbomber calabrese, ma chissà che prima o poi


   Come l'Unabomber friulano che qualcuno ha ribattezzato Monabomber?  :-)
 
Scusatemi, se vi riprendo, ma a parte il gioco facile di parole, va anche
detto che è uno dei cognomi più vecchi del Cadore.
Le prime attestazioni dovrebbero risalire al 1500, nei marchi per
l'identificazione del legname.
Montanari... senza discendenti famosi nella famiglia, come i conterranei
Vecellio, ma sempre persone di grande dignità :)
 
Ciao,
Alessandro
 
 
-- 
 
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it
 
 
 

 l'identificazione del legname.
 
  Vero, e pare derivi dal plurale del soprannome "Bombasser", mercante 
di cotone e bambagia.
 
k
 

 di cotone e bambagia.
 
Grazie davvero!!! Non lo sapevo!


   mercante di cotone e bambagia.
 
 
A Pontebba c'è il rio Bombaso.
http://www.geoscienze.units.it/geositi/vedigeo1.php?ID_GEO=71
 
 
C'era una volta c'era un bambino che si chiamava Bombardier,
veniva da Prossenicco.
Infatti il viandante che s'incammini sulla rotabile che da 
Àttimis mena a Prossenicco, risalendo il torrente Malina, si
imbatterà in varj luoghi abitati, tra cui Borgo Bombardier e
Borgo Cancellier, prima di giungere a Subît, oltrepassare il
colle e ridiscendere verso Prossenicco/Prosnid (lì sono slavi).
 
 
-- 
"If my film makes one more person miserable, I'll feel I've done
my job."
                -- Woody Allen

Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: ma quelli di repubblica on line che lingua parlano?

"Alle 19 si conferma l'ottimo dato. Nei referendum confermativi, alla stessa 
ora, la soglia del 50% fu poi superata con una percentuale più bassa. "
che avranno voluto dire??????
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: crisi sicuritaria

fonte: intervista ad A.Bassolino pubblicata oggi su Repubblica

 fonte: intervista ad A.Bassolino pubblicata oggi su Repubblica
    Un recente neologismo in espansione
 
http://www.google.it/search?client=firefox-a&rls=org.mozilla%3Aen-US%3Aofficial_s&hl=it&q=sicuritario&meta=&btnG=Cerca+con+Googlehttp://www.google.it/search?client=firefox-a&rls=org.mozilla%3Aen-US%3Aofficial_s&hl=it&q=sicuritaria&meta=&btnG=Cerca+con+Google
-- 
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: articolo e nome proprio (comparazione)

Sappiamo che nell'italiano regionale settentrionale l'uso dell'articolo 
con nomi e cognomi e' normale (il Gianni, la Patrizia, il Rossi, la 
Bianchi).
 
In italiano formale si direbbe limitato alla indicazione di autori e 
personaggi (il Manzoni, la Maraini), forse con una prevalenza (a mio 
parere utile) per marcare il femminile)
 
In inglese credo sia estremamente raro legato a enfasi particolari (mi 
viene in mentoe, ahime', solo "the Donald").
 
In tedesco ... nella bibliografia di una storia dei Goti (di autore 
tedesco, ma la sto leggendo in traduzione italiana) trovo la forma 
"articolo-genitivo + nome" 
p.es
. "aus der Schile des Wulfila" o "die 
Germania des Tacitus". Vista altre volte. Perche' e quando la si sceglie 
invece di quella preposizione+nome ("von Wulfila", "von Tacitus:) ?
 
Si sollecitano commenti soprattutto dagli iclisti alloglotti.

 Si sollecitano commenti soprattutto dagli iclisti alloglotti. 
 
Il genitivo “des” dell’articolo maschile davanti ai nomi 
propri appartiene a un registro più solenne e aulico della preposizione 
“von”, normalissima e alle volte sentita alquanto banale.
 
Del resto l’uso dell’articolo determinativo nel tedesco standard è 
ristretto al gergo giuridico - come in italiano, mi pare - e ai cognomi 
delle donne - ormai però diventato meno comune.
 
Nella Germania meridionale si sente spesso l’articolo davanti a ogni 
nome o cognome, maschile o femminile che sia. Ma come nell’Italia 
settentrionale, questo uso è solo colloquiale, è difficile trovarlo per 
iscritto.
 
Ciao,
Wolfgang


confermano l'esistenza di una divisione, anche se la linea è molto più a
nord di quello che credevo, e rivelano che è un uso comune in Austria e
Svizzera, cosa che ignoravo. Segnalo che vivo da decenni in una zona
dove i nomi di persona con l'articolo non si usano o si usano raramente.
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: CARLO BERSELLI - autore disprezzato ?

>Poveraccio...
Mi incuriosisce questo tuo giudizio riguardo all'autore in oggetto.
Come puoi dire queste cose a proposito del suo carattere ?
Lo conosci , site amici ?
E dimmi , scrive forse anche su IEB ?
Se così fosse , forse, avrei capito di chi si tratta.
Pendo dalla tua penna.

 sua e gli sgrani una decina di denti...
Erny chiede .
------------------
Perchè non lo fai tu personalmente? Ti mancano forse *le palle* ?
Se vuoi te le presto io. Ne ho un paio enormi in esubero : sono quelle che
mi avete fatto voi  con questi attacchi da invertebrati nei confronti di
Enoch Soames.
Avete sui Ng la possibilità e la libertà di contestare Enoch Soames per
quello che scrive e per come lo scrive; se avete gli attributi ( ma anche
gli aggettivi, i verbi, i pronomi.....vanno bene) fatteli valere e non
ricorrete a inviti *guappari* per farlo tacere.
O almeno non cercate sicari su ICLI, dove si presume che i partecipanti
abbiano ben altre armi per affrontare i loro avversari; il buon uso della
lingua italiana ad esempio.
Erny
----------------------------------------------------------------------------
------------------------------------

Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Libri che avete letto.

In questo Ng, ho letto utenti veramente in gamba, molte persone qui
studiano e approfondiscono l'italiano seriamente, alcune funzioni
della lingua a me prima sconosciute, mi sono saltate all'occhio
proprio grazie al suggerimento di alcuni utenti.
Vi posso chidere che che libri avete letto per approfondire la nostra
lingua? - dizionari e grammatiche esclusi ovviamente.
Ops, senza volerlo, ho aperto un nuovo caso; ho messo il trattino dopo
la parola "lingua", come ad indicare un Post scriptum, ho fatto male?
Si può mettere il trattino dopo il punto interrogativo?
Saluti!

 lingua?
io ho letto 'perchè non metere mai la virgola tra soggetto e verbo'-
Lo consiglio anche a te.
In alternativa, cerca 'virgola soggetto verbo' su google - gruppi - ICLI. 

 In alternativa, cerca 'virgola soggetto verbo' su google - gruppi - ICLI.
Mah, non sapevo di questa cosa, comunque, dove avrei fatto l'errore
che dici?

 Lo consiglio anche a te.
scherzi a parte, se questo libro fosse  veramente esistito, l'avrei
immediatamente ordinato da internet, perché mi hai fatto notare un
errore che io non avrei mai trovato anche se avessi letto mille volte
il mio post!

 Si puň mettere il trattino dopo il punto interrogativo?
Non č una pratica comune. Di solito il trattino si usa come ho fatto io 
nella mia frase precedente! ;)
Č un po' strano vederlo usato cosě come hai fatto tu, perň non lo 
considererei un vero e proprio errore, in quanto il trattino ha la 
funzione di staccare, e lě stacca comunque la frase. Quindi lo considero 
un uso strano, ma non improprio.

 un uso strano, ma non improprio.
Concordo.
Bruno 

 un uso strano, ma non improprio.
Beh, oltre a non essere un errore, per Beppe Severgnini, è un bel modo
di scrivere un P.S.
Ciao :)
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Scusate

Scaricando l'aggiornamento del NG ho notato, con disappunto, che
alcuni miei messaggi sono ripetuti; non capisco che cosa sia successo,
il "server" dev'essere impazzito.
Chiedo scusa per questa involontaria *invasione*.
	Ciao a tutti
		Mariuccia

 So er an īr ūfgestigen ist (Vogelweide)

		Mariuccia
	Per caso usi il famigerato OUTLOOK ??
	... comunque a te e' permesso tutto !
	Ciao. Massimo
per risposta e-mail TOGLIERE /qwerty/ tra @ e 
tin.it
for e-mail reply REMOVE /qwerty/ between @ and 
tin.it

:o)))
Anche Eudora ne combina spesso delle sue :-)))
	Ciao
		Mariuccia

	... comunque a te e' permesso tutto !
	Sei sempre carino (vorrei dire *carinissimo*, ma sembra sia
sgrammaticato:-))))
	Ciao e ... ^___^ Buona giornata ^___^
		Mariuccia


Invasione ng_arica?
Secondo me l'hai fatto apposta, visto che usi, come me, Agent ed
(nota l'ed) Eudora
Bye
          Vitt
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: è corretta questa? se ne impedivano?

Infatti, per poter giungere alle soluzioni analitiche della cinematica 
inversa, in precedenza si era costretti a porre il gomito su di un piano 
avente un determinato angolo rispetto al corpo del robot e quindi se ne 
impedivano alcuni movimenti. 


Perché non dovrebbe essere corretta? "Ne" qui significa "del
gomito" (è l'accezione 2a della definizone che trovi qui:
http://www.demauroparavia.it/73191
).
--
Cingar

simo ha scritto:

  Non ho capito che cosa significhi, ma mi sembra corretta.
  k
  P.S. metterei una virgola dopo robot.

 ha scritto nel messaggio 
news:fdbb98$jej$2...@aioe.org...

mi prosto davanti alla vostra sapienza,
ma la virgola prima di una e non era data per errore una volta? 

 ma la virgola prima di una e non era data per errore una volta?
Non sempre, ma in questo caso ritengo che la virgola non ci vada proprio.
Ciao,
Roger
-- 
FAQ di ICLIt:
http://mauriziopistone.it/linguaitaliana.html
Tutto quello che chiedo è la possibilità di verificare
che la ricchezza non rende felici. 

simo ha scritto:

  Bisogna distinguere tra la "e" che *congiunge* due termini di una 
stessa proposizione (ho mangiato pane e salame), oppure due proposizioni 
(ho comprato e ho pagato), che non vuole la virgola, e la "e" che 
*introduce* una nuova propososizione, in questo caso la virgola è quasi 
d'obbligo.
k

news:fdbjts$d5s$1...@aioe.org...

quante cose non so...
grazie per la spiegazione, sei stata chiarissima 

 ma la virgola prima di una e non era data per errore una volta? 
una volta, certo, ma oggi, con certe sciatterie moderne che ci tocca
leggere... :
http://tinyurl.com/j8zga
-- 
    Maurizio Pistone         strenua nos exercet inertia    Hor.
 
http://www.mauriziopistone.it
 
http://www.lacabalesta.it
 
http://blog.ilpugnonellocchio.it

 una nuova propososizione, in questo caso la virgola č quasi d'obbligo.
Non ci ho capito molto, e tuttavia non ti chiederň altre spiegazioni.
Ciao,
Epimeteo
---
"... ti odio, e poi ti amo, e poi ti amo,
e poi ti odio, e poi ti amo...
Non lasciarmi mai piů...
Sei grande grande grande,
come te
sei grande solamente tu..."
(cit. svirgolata)

 wrote in message 
news:46f927d7$0$17952$4faf...@reader1.news.tin.it...

Sbagliata!
"su di un piano avente un determinato angolo rispetto al corpo del robot
e quindi se ne impedivano alcuni movimenti."
Il " ne " non può altro che riferirsi al soggetto di quell'<avente>
(il piano) e non al robot del quale si vuole impedire i movimenti.
Bruno

Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: La "gorgia" toscana e il sostrato etrusco (Era: habitanti havendo)

 So er an îr ûfgestigen ist (Vogelweide)


lezione interessantissima!
grazie.
(di questi interventi ne occorrerebbero di piů, spesso il tono del NG č un
po' basso)
paolo c.
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Avverbio relativo

Quali sono gli avverbi relativi in italiano? Mi pare esistano per il latino, 
che non ho mai studiato,
ma per la nostra lingua non riesco a individuarli. E non ci sono nemmeno sul 
Dardano-Trifone.
Qualcuno mi aiuta? 

 Quali sono gli avverbi relativi in italiano?
penso che tu ti riferisca per esempio a "dove" (="nel qual luogo"), che
grammaticalmente sarebbe un avverbio, ma per lunga tradizione viene
classificato sotto i pronomi.
-- 
    Maurizio Pistone         strenua nos exercet inertia    Hor.
 
http://blog.mauriziopistone.it
 
http://www.mauriziopistone.it
 
http://www.lacabalesta.it
 
http://blog.ilpugnonellocchio.it


Ovunque stiano o comunque siano, danno solo guai.

 Quali sono gli avverbi relativi
Mai sentita questa denominazione.
-- 
Bye, Lem
Ceterum censeo ISLAM esse delendum
_____________________________________________________________________
Non sprecare i cicli idle della tua CPU. Usali per qualcosa di utile.
http://orbit.psi.edu/
 
http://www.worldcommunitygrid.org/index.jsp
 
http://boinc.berkeley.edu/projects.php

 ha scritto nel messaggio
news:86Flp.969$GZ3...@tornado.fastwebnet.it...



Qualmente?
Qualunquemente?
Epi
---
"... dimmi cosa vuoi sapere, cosa vuoi di questo amore...
Anche se non respiro e non mi vedo più,
in un giorno qualunque, dove non ci sei tu,
anche se aspetto il giorno, quello che dico io,
dove ogni tuo passo si confonde col mio..."
http://www.youtube.com/watch?v=D4lKoD4BJr8
(cit. qualunquista)

 classificato sotto i pronomi.
Il Serianni mette 'ste robe nel capitolo dei pronomi, ma le chiama 
esplicitamente congiunzioni relative.
Io non avevo mai sentito, prima d'ora, riferirsi a "dove" come a un 
pronome.


 ha scritto nel messaggio 
news:1jz3pu8.4qwn7k1ejgf8yN%scri...@mauriziopistone.it...


 Sě, mi riferivo proprio a "dove"...
http://wiki.news.nic.it/QuotarBene
 

 classificato sotto i pronomi.
Quando sostituisce un pronome relativo, imho, perde la qualità di avverbio.
"La stanza dove dormo" equivale a "la stanza in cui (nella quale) dormo".
In questa frase "dove" non può esssere considerato avverbio.
Ciao,
Roger 




Ed "Ecco Durex"... cosa è? Un avverbio preservativo?  0:-) 

 In questa frase "dove" non può esssere considerato avverbio.
E che cos'è, il caso locativo del pronome relativo?
Mi sta bene, ma allora "qui" è il caso locativo del dimostrativo "questo".
-- bb
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: "in Roma"

Sull'ultimo numero de "Le Scienze", su pagina 12, vedo "in Roma" due
volte.
("... Giordano Bruno era stato bruciato vivo in Roma" , "... leggendo
in chiesa,
sempre in Roma, un documento...")
Si usa davvero dire "in (nome di citta')"? Mi suona malissimo.

 Mi suona malissimo.
Pure a me.
-- 
Bye, Lem
Ceterum censeo ISLAM esse delendum
__________________________________
Combatti l'AIDS col tuo computer: 
http://fightaidsathome.scripps.edu/

 Pure a me.
  però si dice.
  "e tu i cari parenti e l'idïoma
désti a quel dolce di Calliope labbro
che Amore in Grecia nudo e nudo in Roma
d'un velo candidissimo adornando,
rendea nel grembo a Venere Celeste;"
(cit. sepolcrale)

 (cit. sepolcrale)
ehm ... una citazione sepolcrale non mi sembra
una prova di diffusione dell'espressione, nè di correttezza ... 

 Io aborro l'abuso di A.
In realtà dovrebbe suonare male "a Roma" per lo stato in luogo, perché la
preposizione latina in questo caso è "in + ablativo", mentre "ad +
accusativo" indica il moto verso Roma.
Probabilmente quest'uso di "in Roma" (ma anche di "in Cuneo") è un vezzo
letterario e sta ad indicare un'area antica (ora di interesse artistico o
turistico), all'interno della quale è avvenuto un fatto storico rilevante.
Un altro possibile uso di "in + città" è quello di tipo commerciale e
professionale, per indicare in modo vago "nell'area di + città".
D'altra parte, parlando di città, si dice "stare in città" e non "stare a
città"...
Ciao,
Epimeteo
---
"... sapessi com'è strano
darsi appuntamenti a Milano,
in un grande magazzino,
in piazza o in Galleria,
che pazzia,
eppure in questo posto impossibile
tu mi hai detto 'ti amo'..."
(cit. in luogo)

 Pure a me.
Sě, č un forma desueta; veniva usata ancora all'inizio del 900.
-- 
lu.
Ultima Badessa Scalza Di Passaggio
* Ora dove sei,
piccola mano, intangibile ormai
che troppo piano strinsi... *
Gabriele d'Annunzio 

 ha scritto nel 
messaggio news:466bd0dd$0$21207$5fc...@news.tiscali.it...

Non č desueta. E' solenne.
Si usa infatti nei proclami, negli editti,
nei trattati.
A me non suona cosě male.
Sapiens Sapiens

 nei trattati.
Negli articoli ne "Le Scienze"?

 ha scritto nel messaggio 
news:1181480999.0...@w5g2000hsg.googlegroups.com...


In questo caso io avrei evitato, ma tutto dipende dal gusto di chi scrive.


 nei trattati.
Negli articoli ne "Le Scienze"?
Lě forse no. Distinguevo solo tra desueto e raro e
tra desueto  e solenne.
Altrove dipende dal contesto e, come dice Luciana, dal
gusto.
Sapiens Sapiens 

man off the corner ha scritto:

  Di diffusione no, ma di correttezza sicuramente.
"In" + nome di città (stato in luogo e moto a luogo) un tempo era 
diffusissimo, oggi si tende a preferire "a".
Talvolta l'uso di "in" o "a" oscilla a seconda dei toponimi e 
dell'abitudine:
"C'è una ragione perché sono tornato in questo paese, qui e non invece A 
  Canelli, A Barbaresco o IN Alba." (Pavese)
"...per andare IN Ancona si doveva cambiare A Faenza... " (Palazzeschi)
k
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: OT? Buona giornata a tutti *_^

Come da oggetto.
Con l'augurio di una buona e serena domenica.
E non mangiate troppo, che poi vi tocca prendere il bicarbonato di
Antonio, il canarino di Marapi, i sinonimi di Gian Carlo (Macchi) e
chissà quant'altro ancora ;-))
A domani.
Baci
	Mariuccia
*********************************
Cuando llegué, apenas te conocía;
Cuando me vaya, te llevaré conmigo.
***********************************
ruta...@telcel.net.ve
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
ando...@mare.gol.grosseto.it
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

chissà quant'altro ancora ;-))
Io non ho sinonimi. Solo omonini. (-:
E oggi ho anche mangiato troppo. Come potevo non accettare un invito
che prevedeva: antipasti, gnocchi al sugo di coniglio, coniglio
nostrano, torta Sacher, digestivi non di Antonio? 
Gian Carlo

 wrote in message
384a91d...@news.libero.it...

Tutto bene, tranne:
1) c'era il contorno al coniglio?
senza contorno (benissimo un'insalata mista, ma anche verdura; patate,
almeno per il gusto, sempre ok) un secondo non e' un secondo.
2) la Sacher. Gia' non mi piacciono molto i dolci, la Sacher e' trooooppo
dolce.
3) Il digestivo "di Antonio", il bicarbonato, va bene solo per l'acidita' di
stomaco di chi vuole vincere a tutti i costi  i "duelli" nei NG.
Per il coniglio, direi che un fernet e' perfetto.
:)))))
Antonio

Per il coniglio, direi che un fernet e' perfetto.
Il fernet. Già non mi piacciono molto i digestivi amari (non dico gli
amari pecrhé di solio sono dolci). Ma il fernet è trooooppo amaro.
Gian Carlo
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: ...sulle punta.... o ....sulla punta.... ?

Come è corretto dire:
contare sulle punta delle dita
o
contare sulla punta delle dita  ?
Grazie. Saluti da Giovanni.

contare sulla punta delle dita  ?
Salve!
'Sulle punta' ovviamente no, visto che /punta non č plurale.
'Sulla punta...' o 'sulle punte...', volevi scrivere.
La risposta č: 'sulla punta delle dita'.
-- 
Bye.
       Lem
'CLOCK is what you make of it: non sprecare i cicli idle della tua CPU'
Per trovare una cura per il cancro:  
http://members.ud.com/vypc/cancer/

 contare sulla punta delle dita  ?
  Sui punti dei diti.
  Il mio motto e': se hai paura di sbagliare allora e' meglio sbagliare
integralmente.

  e
si siede vicino a me: 
#  Il mio motto e': se hai paura di sbagliare allora e' meglio
sbagliare
#integralmente.
Hallora t'i contradici. Dovevvi sqriverre "sballiare".

 Come č corretto dire:


Zardoz dice:
"contare sulle punte delle dita".
Lem Novantotto dice:
"contare sulla punta delle dita".
lamely dice:
"contare sulla punta delle dita".
Io avevo scritto:
"contare sulle punta delle dita".
E correggerò nel modo:
"contare sulla punta delle dita".
Suona meglio di:
"contare sulle punte delle dita".
Grazie a tutti.
Saluti da Giovanni.

 contare sulla punta delle dita  ?
Non esiste il plurale sovrabbondante di "punta".
O dici "sulla punta delle dita" (singolare collettivo),
oppure "sulle punte delle dita".
--
Er Roscio.

 Er Roscio.
Ciao
Roger
--
rugf...@tin.it
Togliere 99 per rispondere direttamente

 Quindi, IMHO, bisogna dire "sulla punta" delle dita.
Ma "LE" dita sono piů di uno, no ?... :-)))
--
Er Roscio.

 Er Roscio.
Roger
P.S. Ad onor del vero, nell'Antologia di Spoon River di E.L.Masters c'è una
bellissima e delicata poesia (Lois Spears) che ti dà ragione "...quasi che
avessi gli occhi sulle punte delle dita."
Però, IMHO, il traduttore è stato troppo letterale nel tradurre
'fingertips'.


 'fingertips'.
La frase originale è:
As though there were eyes in my finger tips
e, dato che gli "eyes" sono più d'uno, a me punte sembra la traduzione
più appropriata.
Ho poi qualche dubbio sul fatto che la frase significhi veramente,
come suggerisce quella tradotta, "quasi che i mei occhi fossero sulle
punte delle dita", e non piuttosto "quasi avessi anche occhi vedenti
sulle punte delle dita, oltre a quelli ciechi dalla nascita".
Ciao.
Gian Carlo

 avessi gli occhi sulle punte delle dita."
Qua il discorso è diverso.
Si suppone, anche se in senso fantasioso, che ci siano
"diversi" occhi su "diverse" dita...
--
Er Roscio.

 'fingertips'.
La frase originale è:

Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: gnocchi, whisky

Sono di Lugano,
noi diciamo i gnocchi, il whisky, il pneumatico. Ma il nostro italiano non è certo 
eccelso... :-)

daria lepori wrote:

Eccelso o meno, va rispettato.  Perche` la Svizzera e` l'unica altra
nazione al mondo dove si parla ufficialmente italiano.  I Ticinesi
hanno tutto il diritto a parlare italiano ticinese, cosi` come gli
Statunitensi parlano inglese americano e i Quebecchesi parlano la
loro versione locale del francese.
E inoltre essere italofoni non implica essere per forza italiani:
infatti i francofoni possono essere belgi, canadesi, svizzeri, e
gli anglofoni e gli ispanofoni di tantissime nazionalita` diverse.
Bye,
  -= Ginzo =-
 "Ho capito che cio` che una persona ha dentro non conta,
  perche` nessuno lo vede"
 (detta da Dogbert nella strip su "Il Mondo" 27/03/98 p.83)
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: pentobarbital a la venta discretamente precio pentobarbital 9vo91dih@ duck. com. donde comprar nembutal por internet pentobarbital nembutal para la eutanasia comprar pentobarbital sin receta ¿Es legal el pentobarbital? comprar nembutal en línea compr

compre Pentobarbital en 
9vo9...@duck.com
. Ofrecemos soporte de primer nivel cuando compra Pentobarbital en línea. Calidad y discreción es lo que nos caracteriza. Los suplementos de eutanasia pueden ser difíciles de conseguir, generalmente se encuentran a través de organizaciones de eutanasia con productos de baja calidad.
 
Sin embargo, nos hemos establecido como el proveedor líder de Nembutal o Pentobarbital y otros productos de eutanasia. Nuestra garantía está en la calidad de nuestros productos y la información brindada (contáctenos al 
9vo9...@duck.com
.
 
Tenga la seguridad de que lo tenemos cubierto. Pase por la agonía de no saber dónde comprar Pentobarbital ya no es una preocupación para usted. Aquí es exactamente donde perteneces. Nuestro objetivo es ayudarlo con nuestra comprensión del dolor que usted y sus seres queridos están experimentando.
 
estamos aquí para brindarle toda la asistencia que necesita. Cuando se trata de comprar Pentobarbital, la mayoría de la gente lo compra en línea a través de la asociación de eutanasia.
 
Actualmente somos el proveedor número uno de productos de Nembutal y eutanasia en el mercado. La calidad es una garantía para nosotros.
 
Cuando le suministramos Pentobarbital, también le proporcionamos información sobre el uso correcto del producto. Puede contar con nosotros. Ya no tiene que preocuparse por dónde comprar Nembutal en línea. Estás en el lugar indicado para realizar tu compra. Estamos para ayudarte, porque sabemos el sufrimiento que tú y tus familiares están pasando.
 
En el pasado, el pentobarbital se usaba para la preparación de pastillas para dormir (1940-50), pero ya no, ya que el pentobarbital es letal en dosis altas.
 
No comunicaremos sus datos a terceros. Mantenemos un estado de alta confidencialidad y operamos discretamente.
 
Nota Mejor: Conciencia
 
Tengo 25 años de edad o más y certifico completamente que soy
 
consciente de que los productos vendidos en este sitio
 
se sabe que son muy letales. Si tiene preguntas sobre la compra discreta de pentobarbital sódico, envíe un correo electrónico a 
pent...@duck.com
 
 
por favor contáctenos con la siguiente información
 
su edad
 
altura
 
peso
 
gracias
 


comprar pentobarbital en españa 9vo91dih (@)duck (.)com
donde comprar pentobarbital por internet
estoy buscando pentobarbital sódico
mecanismo de acción del pentobarbital
importar pentobarbital sódico de los Países Bajos
pentobarbital a la venta discretamente
precio pentobarbital 9vo91dih @ duck. com.
donde comprar nembutal por internet
pentobarbital nembutal para la eutanasia
comprar pentobarbital sin receta


se sabe que son muy letales. Si tiene preguntas sobre la compra discreta de pentobarbital sódico, envíe un correo electrónico a pentobabs @ 
duck.com
 

Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Laboratorio di piemontese a UNITO

Sembra che, l'Univ. di To, per la laurea magistrale in scienze linguistiche,
quest'anno attivi un laboratorio di piemontese.
http://linguistica.campusnet.unito.it/do/corsi.pl/Show?_id=ajx7
 
Purtroppo i contenuti sono ancora vuoti.
Bepe
 
 
-- 
"Never argue with a fool, onlookers may not be able to tell the difference"
(Mark Twain)

 laboratorio di piemontese
 
Si faranno esperimenti di ingegneria genetica per ricreare l'ur-piemontese?
 
-- 
Et interrogabant eum turbae dicentes: “Quid ergo faciemus?”.
Respondens autem dicebat illis: “Qui habet duas tunicas,
det non habenti; et, qui habet escas, similiter faciat”.
(Ev. sec. Lucam 3,10-11)
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: E-BOOK GRATIS A CASA TUA

E-BOOK GRATIS A CASA TUA
E' la nuova iniziativa completamente gratuita delle Edizioni Il Grappolo di
Mercato S. Severino (SA). Nella nuova sezione E-book del sito
www.ilgrappolo.it
 basta cliccare su uno dei sei titoli disponibili per
scaricarlo sulla propria stampante. Si può leggere comodamente il libro
virtuale oppure stamparne una copia con uno sconto del 30% sul prezzo di
copertina. Sarà stampata in digitale e arriverà dopo qualche giorno
direttamente all'indirizzo del cliente.
Si prega di dare ampia diffusione all'iniziativa.
Siamo disponibili a scambi di banner e link.
Cordialmente.
(Antonio Corbisiero editore)


Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Re: la migliora fabbra

 "La migliora fabbra" is the best I can do. Is it correct?
 
 
"Migliore" is invariable for gender and also valid for a
feminine noun.
 
You might truncate the final "e", f.ex.: "la miglior vita".
 
"Fabbro" has not a feminine form, so "fabbra" can only be used
in a joke.
 
I'd suggest "la miglior fabbra".
 
 
[Crosspost to 
alt.languages.italian,
it.cultura.linguistica.inglese,
it.cultura.linguistica.italiano]
 
 
-- 
+¿+
 ----

 I'd suggest "la miglior fabbra".
 
E fai bene:
http://www.dizionario.org/d/?pageurl=fabbra
 
 
Epi
---
"Rap futuristico" di Fabri Fibra:
http://www.youtube.com/watch?v=qrM0z3v3LUY
 
(cit. sfibrante)
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: disincanto - disinvoltura

Forsa sbaglio completamente, ma non capisco l'uso della parola
"disincanto" nella frase seguente, che parla dell'artista manierista
francese Antoine Caron (1521-1599):
"Caron è uno dei più gustosi interpreti del manierismo internazionale,
grazie all'elegantissimo e brioso disincanto con cui stempera il
cerebralismo intellettuale dei soggetti."
disincanto: il disincantare; disillusione, disinganno
In questo contesto non mi sembra funzionare. Io forse avrei scritto
"disinvoltura". Ma sicuramente mi manca soltanto la sensibilità
linguistica. Forse si tratta veramente dell'atto di disincantare, di
terminare un incantesimo. È per voi senz'altro chiaro che vuol dire un
"brioso disincanto"?
Thomas

cerebralismo intellettuale dei soggetti."
Qui significa "spirito libero", "atteggiamento privo di pregiudizi",
"maniera leggera e aperta".
Mi ricorda l'inglese "ingenuity".

 Io forse avrei scritto "disinvoltura".
Secondo l'autore di quel passo Caron non è disinvolto, ma disincantato.
Il disincanto è proprio di chi non coltiva (più) certe illusioni, oppure di 
chi ha la capacità di smascherare le illusioni altrui, o comunque i 
mascheramenti della realtà. Uno disincantato non si lascia ottenebrare dalle 
edulcorazioni o dai miti, e usa uno stile che può andare dalla semplice 
ironia bonaria fino a un aggressivo sarcasmo. Se confronti uno stile 
disincantato con uno stile che non è tale e provi più affinità per il primo, 
di solito il secondo ti appare pomposo,  retorico o falso. È disincantato 
chi ha la forza e la capacità di guardare in faccia la realtà e descriverla 
per quella che è.
Invece uno disinvolto è semplicemente uno che non si lascia condizionare da 
certi modi o da certe inibizioni, è uno che fa quel che vuole fare senza 
genuflettersi alle buone maniere o alla formalità, ma non è detto che uno 
così sia anche disincantato. Anzi, uno disincantato è sempre molto 
consapevole di sé e della realtà che lo circonda, mentre uno disivolto può 
essere tale anche per ingenuità, per superficialità, per inconsapevolezza o 
per incoscienza.
-- 
Saluti.
D.
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Come si dice "Surfboard" in italiano?

Qualcuno mi saprebbe dire come si dice "surfboard" in italiano?
Grazie.
Micareddu
PS to surf= fare il surf?

¦ PS to surf= fare il surf?
"Fare il surf" è espressione che fa ormai parte della lingua italiana.
Se credi non vada bene, prova con: "andare sulla cresta dell'onda". 
-- 
Ciao,
    Mariuccia®
http://www.analitica.com/va/vpi/
http://www.cnnenespanol.com/americas/
http://www.mundolatino.org/us.htm

 Se credi non vada bene, prova con: "andare sulla cresta dell'onda".
fra l'altro, tu come pronunci 'surfista', che ormai e' italiano ?
con la u, la a, oppure quella specie di e stretta ?
ciao, j.

 PS to surf= fare il surf?
Meglio senza articolo: "fare surf"
Chi fa surf è o "il/la surfer" (plurale invariato) o "il/la surfista".
Ciao.
Marco
--------------------------------
Inviato via 
http://arianna.libero.it/usenet/

¦ con la u, la a, oppure quella specie di e stretta ?
Qui dovrei dovrei dire surfista (con la u), seguendo la pronuncia
locale, ma la sentirei come una forzatura; anche qui la pronuncio
quindi come l'ho assimilata ormai da anni: con _e_ a mezza via tra o/e
(tipo la _oeu_ di boeuf, per intenderci).


 Marco
Surfare?
-- 
oggi no, domani sì
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: quesito letterario

cuande done avette ?
sgobate ?
se vice-cersa, siete vuommi, cuandi mariti avete ?


č che ho visto l'alieno superiore

 

pure tu a fare film? ma sei del Napoli?
