Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: te/a te

Giò
.....................................................
Vides ut alta stet nive candidum
Soracte nec iam sustineant onus
silvae laborantes geluque
flumina constiterint acuto?
(Orazio - Odi I, 9)
.....................................................
"Ancora non riesco a capire come gli sia venuta in mente"
(Richard Feynman, riferendosi alla Relatività)
.....................................................

 (*) in realtà si dice "bbeato a tte!"
  Sembra più efficace a te, perchè sei abituato così. Io dico "beato te" 
e non mi verebbe mai in mente di dire "beato a te".
Noto che in voi romani, anche istruiti, c'è un compiacimento ad usare 
forme dialettali che in italiano sono palesemente scorrette.
Invece, qui al nord, lo si fa solo quando si vuole ottenere un effetto 
comico.
k

 ha scritto nel messaggio 
news:429f412f$1...@x-privat.org...

un effetto comico?
Claudia.

comico.
sarà che noi vogliamo sempre ottenere un effetto comico.
sarà che la vita è bella.
c'è una proporzionalità diretta tra le ore annuali di luce solare e la
positività intrinseca della popolazione.


 positività intrinseca della popolazione.
Sì, e qui al nord, con tutta 'sta nebbia e coperti di polenta come siamo,
non riceviamo molta luce.
Ciao, FB
-- 
Una volta ho comprato un salmone all'Ikea.
Sono arrivato a casa.
Era da montare.
(citato da Alessandro "Il Patriarca" Valli su
it.cultura.linguistica.italiano)

La prima è molto più efficace.
Te sembra molto più efficace, me sembra solo sbagliata. :-)
Ciao.
Gian Carlo

Quindi gli eschimesi sono depressi e i sudanesi il massimo dell'allegria?
no, ci sono altri fattori.
non ho detto che fosse l'_unico_ fattore.
è vero però che nei paesi nordici che un tasso di suicidi
sospettosamente più elevato.
luogo comune? (può darsi...e può darsi di no)


non riceviamo molta luce.
che c'entra la polenta?
ps la polenta si può dire sia il cibo abruzzese per eccellenza. mica è
un'esclusiva del nord Italia.


Te sembra molto più efficace, me sembra solo sbagliata. :-)
Forse volevi dire "A te te sembra" e "a me me sembra"...
Altrimenti volevi scrivere "ti sembra" e "mi sembra"...
:)))
ps ok, ho capito...


 Quindi gli eschimesi sono depressi e i sudanesi il massimo dell'allegria?
Perché? Durante l'anno ricevono la luce del sole per lo stesso numero di 
ore.
Sergio. 

ore.
gli eschimesi lo ricevono per 6 mesi.
nel Sudan, che stanno più o meno all'equatore, mi sa che lo ricevono
per più del 50% della giornata...per più di 12 ore al giorno.


 (*) in realtà si dice "bbeato a tte!"
Eh, voi romani siete sempre un passo più avanti di noi... Tra cinque
anni forse si dirà in tutta Italia.
A proposito: è per un motivo simile che, quando dovete chiamare per nome
una persona, ci mettete una "a" davanti? Per esempio: "A Mmmmarioooo!"

una persona, ci mettete una "a" davanti? Per esempio: "A Mmmmarioooo!"
Per prima cosa hai sbagliato a raddoppiare la emme, in questo caso.
Siccome ne discussi con un milanese, ecco il sunto della casistica in
romano:
Io sono di Roma (erre normale ).
Io vado a Rroma (erre raddoppiata).
Io ritorno a Roma (erre appena appena accennata)
Mia madre è di Milano (emme normale).
Sono nato a Mmilano (emme raddoppiata).
(la terza casistica non mi viene in mente, ed anzi sono incerto se nel
primo esempio su Milano la emme è normale o appena accennata)
Come vedi è una cosa complessa. Non so che regole ci siano dietro, ma
sembrano non dipendere solo dal verbo, dalla preposizione, o solo
dall'oggetto in questione.


 anni forse si dirà in tutta Italia.
Non è che siano avanti: è che il loro avanti conta più del nostro avanti,
complice la televisione.
[...]
Ciao, FB
-- 
"Oh oh... Oh my God. My parents are having an affair."
(Gilmore Girls - 512)

 ore.
Eh eh, ma c'è il trucco: di notte si dorme... 
;)
-- 
Enrico C
==================================
it-alt.politica.referendum
(I si e i no che dividono gli italiani)
http://www.newsland.it/nr/browse/it-alt.politica.referendum/index.html
http://www.mynewsgate.net/newsgroup.php?ng=it-alt.politica.referendum

 non riceviamo molta luce.
Ma è vero che la nebbia la tagliate con il coltello e la spalmate sul pane?


 on
it.cultura.linguistica.italiano :

Provo un'arrampicata sugli specchi /pro Roma mea/...
[Auguro] a te [di essere] beato! ==> Beato a te!
:-PPP


 l'illuminazione sarebbe la stessa.
Non è che stiano fuori casa per sei mesi di fila, e poi dormano per gli
altri sei mesi: quando c'è luce, non possono certo sfruttare quella delle
ore di sonno.
[...]
Ciao, FB
-- 
«"Plano su di lei come un paradiseo imbottito di Taurus... Faccio guizzare
la lingua come un pitone ubriaco". Prendo questo libro, lo butto nel
cestino.»
(Recensione di Antonio D'Orrico sul Corriere della Sera Magazine)

 Ma è vero che la nebbia la tagliate con il coltello e la spalmate sul pane?
In Piemonte ci fanno un vino.
Ciao, FB
-- 
Domanda: "Era il figlio di Iside e Osiride".
Risposta: "Thor".
(quiz televisivo)

molto basso sull'orizzonte ecc. ecc.
ah, diventa troppo complesso, ed a questo livello di dettaglio il
modello non funziona più :-)


 positività intrinseca della popolazione.
A Giovà, ho l'impressione che ci stiamo avviando verso la dimostrazione
scientifica della superiorità della civiltà del mandolino...
D'altra parte nessuno può negare che la civiltà (occidentale) è nata nel
vicino Oriente, sotto un sole bestiale.
Beato te!
Epimeteo

 Come vedi è una cosa complessa.
Complessissima!
Ma non hai risposto alla domanda che a me premeva di più: perché mettete
la "a" davanti al nome?

 [Auguro] a te [di essere] beato! ==> Beato a te!
  Pian piano, stiamo diventando tutti degli spiderman. :-(
  Però, sulla superiorità del sole de Ròma non ci piove. :-))
  k

 la "a" davanti al nome?
  Se tu, o qualcun'altro, avete sottomano la Grammatica storica della 
lingua italiana e dei dialetti di Rholfs, è spiegato nel § 632.
(io non l'ho qui, in questo momento)
k

 Ma conosci almeno qualcuno che sia "romano-romano"?
Dalle mie parti non abbondano neanche gli "italiani-italiani"...  ;)


   Però, sulla superiorità del sole de Ròma non ci piove. :-))
Perché la "ò"?
-- 
Enrico "Peter Parker" C
==================================

   Però, sulla superiorità del sole de Ròma non ci piove. :-))
De Róma. A ipercorrettistaaa!
Ciao, FB
-- 
Saldando insieme vari dadi con una goccia d'acqua e tanta pazienza, riesci
a fare una specie di custodia con coperchio nella quale inserire la patata.
Per la cottura poi procedi come per il pollo alla creta.
(Elogio del dado - Garfield su it.hobby.cucina)

 La prima è molto più efficace.
la seconda è in italiano
-- 
Maurizio Pistone - Torino
          strenua nos exercet inertia  Hor.
 
http://www.mauriziopistone.it
 
http://www.lacabalesta.it

 un'esclusiva del nord Italia.
Vero! E anche gli Alpini.

 la seconda è in italiano
Ergo l'italiano non è efficace.
Tu sei l'ultimo da cui mi sarei aspettato siffatto giudizio.
Ciao, Wolfgang

Vero! E anche gli Alpini.
e che dire del Pecorino Romano che viene quasi tutto dalla Sardegna?


la "a" davanti al nome?
Boh.
La spiegazione vera, che ti piaccia o no, è "perché sì".
Poi possiamo provare a trovarne di altre, plausibili. Tipo che così si
da più enfasi, o che così si mette il nome a mo' di complemento di
termine, o perché...non c'è un perché...


(io non l'ho qui, in questo momento)
e tu sai *a memoria* che la risposta sta al paragrafo 632?


Tu sei l'ultimo da cui mi sarei aspettato siffatto giudizio.
No.
Ergo l'italiano non è "molto più efficace".


 e tu sai *a memoria* che la risposta sta al paragrafo 632?
Non sono Pico della Mirandola, semplicemente ho qui il vol.II, dove c'è 
l'indice, e non ho il vol.I dove si trova il § 632.  :-))
k

 Di più no.
Risalendo sufficientemente indietro nel tempo, nessuno è veramente "del
luogo-del luogo" dove vive.


 vicino Oriente, sotto un sole bestiale.
credo che anticamente il tempo fosse un po' più freschetto, e quelle
contrade ben ombreggiate


 termine, o perché...non c'č un perché...
Sě... sě...  :)

 Vabbè, ci si accontenta...
Si dice che gli ebrei del ghetto siano romani da prima di
Cristo.
 
-- 
"Nisi caste, saltem in aute."
                -- ADPUF

 Cristo.
Sě, quelli sono "romani de Roma" :)
-- 
Enrico C
==================================

 Sì, quelli sono "romani de Roma" :)
Shalom, ahò.
-- 
Spesso temiamo cio' che non riusciamo a capire. La miglior difesa e' la
conoscenza... (Tuvok)

 contrade ben ombreggiate
In effetti può darsi che a quel tempo l'asse terrestre avesse
inclinazione e orientazione diverse, che l'eccentricità dell'orbita
della Terra fosse diversa e che l'inverno fosse all'afelio invece che al
perielio.
Anche il Sole potrebbe avere avuto le sue paturnie o le sue pazzie.
Mi ricordo come fosse adesso che 400.000 anni fa... :-))
Epimeteo

l'indice, e non ho il vol.I dove si trova il § 632.  :-))
ma va!!! :-))))))))))


luogo-del luogo" dove vive.
che significa? :)


Giň
.....................................................
Vides ut alta stet nive candidum
Soracte nec iam sustineant onus
silvae laborantes geluque
flumina constiterint acuto?
(Orazio - Odi I, 9)
.....................................................
"Ancora non riesco a capire come gli sia venuta in mente"
(Richard Feynman, riferendosi alla Relativitŕ)
.....................................................

Cristo.
Un ebreo romano che conosco (sposato con mia cugina) ha, come cognome,
curiosamente il nome di una città marchigiana.
Il che *non* può essere una coicidenza.
Sarebbe come dire che i vari "Viterbo" e "Sermoneta" sono
romani-romani.
Ma non esiste proprio....penso.
No, perché, a questo punto, tre tre-quattrocento anni anche i miei
discendenti si potranno considerare romani-romani, il che non mi
sembra tanto plausibile (sempre semplicemente considerando il
cognome).


 che significa? :)
Sviluppavo il tuo concetto. Se si guarda agli antenati, e agli antenati
degli antenati, agli antenati degli antenati degli antenati... prima o poi
si scopre che siamo tutti di famiglia immigrata!


 cognome).
Tra quattrocento anni l'avranno romanizzato in "Nemano", chissà! ;)
-- 
Enrico C
==================================

si scopre che siamo tutti di famiglia immigrata!
Beh no!
Metti alcuni etiopi, per esempio.
Puoi andare indietro quanto ti pare, ma lo homo sapiens è nato in
quella zona d'Africa.
Quindi loro non sono immigrati da nessuna parte!
:o))


Tra quattrocento anni l'avranno romanizzato in "Nemano", chissà! ;)
Ci stavo appunto pensando :-))
PS sarà Némano, Nèmano, o Nemàno? :))


 Metti alcuni etiopi, per esempio.
Giusto. Tutti tranne alcuni dell'Etiopia e dintorni. 
-- 
Enrico C
==================================

 perielio.
parlo di un clima che non si era ancora ben ripreso dall'ultima
glaciazione, e di una copertura vegetale ancora in gran parte integra.
Secondo molti storici una delle aree di maggior sviluppo culturale tra
il neolitico e l'età del Bronzo corrisponde all'attuale Sahara, che fino
a circa quattromila anni fa era comperto di forese, e bagnato da cinque
enormi laghi.


 enormi laghi.
E gli juventini non erano ancora arrivati a Torino; bensì, se ne stavano
nel deserto dei Gobbi.
Ciao, FB
-- 
"May I come with you to the station?"
"Please, do. I like to go off in style."
(Cold Comfort Farm, the film)

 e se, vabbč..."sě sě"... :-)))
Oui... oui...  ;)

Giusto. Tutti tranne alcuni dell'Etiopia e dintorni. 
uh?


Giò
.....................................................
Vides ut alta stet nive candidum
Soracte nec iam sustineant onus
silvae laborantes geluque
flumina constiterint acuto?
(Orazio - Odi I, 9)
.....................................................
"Ancora non riesco a capire come gli sia venuta in mente"
(Richard Feynman, riferendosi alla Relatività)
.....................................................

 Epimeteo
Tanto per essere pignoli...ma non troppo :)
La traiettoria dell'orbita della Terra è stata sempre quasi circolare. La  
differenza tra afelio e perielio è trascurabile (l'eccentricità è simile a  
quella di un cerchio). L'inverno e le glaciazioni non sono mai stati il  
frutto diretto di diverse distanze dal sole. E' solo una questione di  
inclinazione dell'asse
Zeta di R.

 E' solo una questione di inclinazione dell'asse
Sì, certo, ma mio nonno diceva che anche un fegato di mosca è un pezzo
di carne: meglio dunque, come ora, che l'inverno sia al perielio,
piuttosto che all'afelio (almeno per noi "noddisti al ciento pe'
ciento").
Ciao,
Epimeteo

 Epimeteo
:-D Buono il detto di tuo nonno! In parte ha ragione. Anche se in  
matematica non funziona proprio così. Ma siccome non siamo su un ng di  
Fisica, il detto di tuo nonno è la risposta migliore... :)
Z

 :-))))))))))
Eh, sapessi com'č difficile tirare le somme dei tuoi ardui e sottili
ragionamenti filosofici...  ;)

 :-))))))))))
Eh, sapessi com'č difficile tirare le somme dei tuoi ardui e sottili
ragionamenti filosofici...  ;)

 Giusto. Tutti tranne alcuni dell'Etiopia e dintorni.
Potrebbero aver fatto un giro.
-- 
"Panta rei, sepo tessi."
                -- ADPUF

ragionamenti filosofici...  ;)
Volgarmente dicesi: buttare in caciara.
:/


 migliore... :)
Pare che la Luna abbia stabilizzato l'asse terrestre, che
altrimenti sarebbe più variabile.
-- 
"Est modus in rebus, vel in cruciverbis."
                -- ADPUF

 migliore... :)


 altrimenti sarebbe più variabile.
Questa frase vi fa orrore, ditelo pure.
-- 
The course of true anything never does run smooth.
                -- Samuel Butler

  No, no, viva la Luna!
Era la frase, orrenda, non la Luna (che č fatta di formaggio,
quindi oltre che bella č anche buona)
Peccato che si stia allontanando.
-- 
"Per aspera ad astra, per autostrata ad Asti."
                -- ADPUF

 Peccato che si stia allontanando.
Eh, sě, di circa 4 cm all'anno...
Adpuf, tieni tu il conto e ci avvisi quando si allontana troppo?
Luna della Terra, chiamata Luna:
http://www.astropix.com/HTML/SHOWCASE/MOON_M45.HTM
Luna di Saturno, chiamata...:
http://antwrp.gsfc.nasa.gov/apod/image/0504/epim_cas_full.jpg
Domanda retorica:
Qual č la luna piů bella?
Epimeteo

 Qual č la luna piů bella?
La luna nera!
Ciao

 La luna nera!
Lilith!
Epimeteo

 Lilith!
Comandi!

 Comandi!
Non ti stavo chiamando, ma ti stavo solo spiegando a chi non sa chi sei
veramente:
http://www.astro.com/astrologia/in_lilith_i.htm
(E vèstiti...)
Ciao,
Epimeteo
--
"Sul ribrezzo che fa a me, donna, vedere con quanta ingordigia un'autorità
tutta maschile, tutta celibe, e presumibilmente tutta ignorante di che cosa
significhino sessualità, maternità, paternità, metta il naso e i suoi
fantasmi nell'intimo del corpo della donna e nelle sofferenze della coppia,
non appongo verbo."
(Rossana Rossanda)

 (E včstiti...)
Epi', fa caldo!

| Traduzione dall'inglese: Emiliana Grimaldi
Un'autrice francese ha scritto un testo in tedesco, e
un'italiana l'ha tradotto dall'inglese. Vive l'Europe!
Ciao, Wolfgang

 (Rossana Rossanda)
Sull'effetto che mi fanno queste righe, scritte da Rossana Rossanda su un
quotidiano, e che leggo testé in calce a un messaggio di Epimeteo (che
scrive abitualmente su iclit e si diletta di astronomia), e adesso vado a
bermi un bicchier d'acqua, che ci ho sete, anzi, un'acqua e menta, che col
latte vien troppo pesante, magari anche una tartina di pane e formaggio,
ché anche se è presto ho già fame, anzi, ho proprio una fame da lupi... non
appongo verbo.
Ciao, FB
-- 
Domanda: "Era il figlio di Iside e Osiride".
Risposta: "Thor".
(quiz televisivo)