Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: quesito: c'entra e centra

 ?? scusa che c'entra?
questa mia amica sostiene che si avrebbe dovuto scrivere  : scusa che centra

 questa mia amica sostiene che si avrebbe dovuto scrivere  : scusa che
centra
forse "cosa" invece di "che" :P

 ha scritto nel messaggio
news:XrCD8.34363$CN3.1...@news2.tin.it...

suuca, che č abbreviat. di che cosa
:-)

 suuca, che č abbreviat. di che cosa
roltf :p

 era scritto:

Nella frase della tua amica, "scusa" e' sostantivo, e la frase
significa, al massimo, "giustificazione che coglie nel segno", ma per
essere ben scritta dovrebbe diventare "scusa che centra il bersaglio",
modo di dire che non mi pare tanto usato.
La tua amica voleva solo sostenere che "ci entra" si contrae in
"centra", ma e' totalmente, irrimediabilmente, irrevocabilmente
sbagliato.
Non ti scandalizzare, su it.scuola c'e' un insegnante che continua a
scrivere "non c'e' l'ho fatta".
Ciao
--
Federico Spano`


azz..!

 modo di dire che non mi pare tanto usato.
ma in questo caso non è stato centrato il bersaglio no?

questa mia amica sostiene che si avrebbe dovuto scrivere  : scusa che centra
vedi
http://www.mauriziopistone.it/discussioni/immaginaria.html#centrarci
--
Maurizio Pistone - Torino
                strenua nos exercet inertia  Hor.
 
scri...@mauriziopistone.it
 
http://www.mauriziopistone.it
 
http://www.lacabalesta.it

 forse "cosa" invece di "che" :P
Piuttosto non è "che cosa"?
-- 
Ciao!
Walla
-----------------=* Roberto Waha - walla(at)
mac.com
 *=-----------------
           El Senyor és la meva força, el Senyor el meu cant
       Ell m'ha estat la salvació. En Ell confío, i no tinc por.
-----------------------------------------------------------------------
  PGP Fingerprint: A6C8 4BD6 06D0 D51F 0F41 B69F 2530 FB6A 6442 627B
-----------------------------------------------------------------------

 Piuttosto non è "che cosa"?
che cosa?;)

 che cosa?;)
L'espressione tipica utilizzata nel Nord Italia è: "Cosa c'entra?"
L'espressione tipica utilizzata nel Centro-Sud Italia è "Che c'entra?"
L'espressione corretta dovrebbe essere "Che cosa c'entra?"



wowwwww per una volta che sbagliamo sia nord che sud!:-)

 wowwwww per una volta che sbagliamo sia nord che sud!:-)
Non prendere necessariamente per oro colato quel che scrivo: sono mezzo
straniero e ben poco letterato (ragioniere convertito all'informatica).
:-)


¦  wowwwww per una volta che sbagliamo sia nord che sud!:-)
Dissento :))
"Che" anche senza "cosa" è perfettamente corretto.
"Cosa dici?", errato anche se ormai legittimato dall'uso.
"Che dici?", corretto.
"Che cosa dici?", corretto. Ormai quasi in disuso, ma corretto :))
-- 
Ciao,
    Mariuccia®


si.. infatti mi sembrava strano..
anche qui ritorna la grammar (what = chi, che cosa, ciò)

http://www.mauriziopistone.it/discussioni/grammatica_2_b.html#cosa


¦  anche qui ritorna la grammar (what = chi, che cosa, ciò)
Son cosciente che ormai è quasi questione di lana caprina, quindi non
correggerei mai un "cosa dici", neppure ai miei studenti; però ritengo
doveroso sempre e comunque dar chiarimenti in merito a chi li richieda
o sostenga che "che dici" è scorretto. Perché scorretto non è :))
-- 
Ciao,
    Mariuccia®

vedi
