Newsgroup: it.discussioni.misteri
Titolo: cosa ne pensate

Salve gente ho qui una domanda da farvi così così un po' a tutti cosa ne
pensate dei scentoligia o giu' di li qui di sotto allego
uno scritto trovato per caso sulla rete che penso vi possa dare uno
spunto per riflettere e magari rispondere sul newsgroup
cordialmente
pippo
per eventuali risposte private vi prego scrivere a
sicu...@freemail.it
                       Vivere in Scientology: l'esperienza di Hana
Whitfield
                          La follia di Scientology
                  Ex membro di altissimo livello: braccio destro di
Hubbard negli U.S.A.
AVVERTENZA
Ho pensato di presentare una delle deposizioni di Hana Whitfield, che
all'interno della Chiesa di Scientology ha
ricoperto incarichi molto influenti, tra cui quello di vice Commodoro
per gli Stati Uniti, vale a dire braccio destro
di Hubbard e sua diretta subordinata. La deposizione di Hana fa inoltre
riferimento a suicidi e casi inquietanti
di morti avvenute tra gli appartenenti alla Chiesa di Scientology,
comprese quella di Quentin Hubbard, figlio del
fondatore L. Ron Hubbard, e di Flo Barnett, suocera dell'attuale leader
David Miscavige.
In un capitolo a parte ho tradotto il racconto di Hana relativo all'RPF
e ai suoi venti anni in Scientology.
Martini
traduzione e nota introduttiva
Graham E. Berry, Ordine degli Avvocati di Stato No. 128503
Gordon J. Calhoun, Ordine degli Avvocati di Stato No. 84509
Lewis, D'Amato, Brisbois & Bisgaard
221 N. Figuero Street, Suite 1200
Los Angeles, California 90012
Telephone: 
(213) 250-1800
Avvocati dell'imputato: UWE GEERTZ, Ph.D.
UNITED STATES DISTRICT COURT - CENTRAL DISTRICT OF CALIFORNIA
No. CV 91-6426 HLH (Tx)
CHURCH OF SCIENTOLOGY INTERNATIONAL - Querelante
Contro
STEVEN FISHMAN e UWE GEERTZ - Imputati
Time: 10:00 a.m.- Courtroom: 7
DICHIARAZIONE RIVEDUTA DI HANA WHITFIELD - Rif. Mozione per Spese
Processuali
4 aprile 1994, affidavit
Io sottoscritta Hana Whitfield, dichiaro quanto segue:
   1.Ho più di 18 anni. Risiedo nello Stato della California e ho
conoscenza personale delle materie
     presentate. Se chiamata a testimoniare in relazione alle materie
presentate, potrei farlo con competenza.
   2.Essendo stata ritenuta e designata quale testimone esperta nella
causa Chiesa di Scientology contro
     Steven Fishman e Uwe Geertz, rispondo a diverse dichiarazioni
presentate il 17 febbraio 1994 dai Sigg.
     Lubell, Moxon, Bowles, Miscavige, Starkey, Mithoff, e altri,
insieme al memorandum della Chiesa di
     Scientology International ("CSI") relativa a 'Punti e Autorità in
Sostegno della Mozione di Dismissione' del
     16 febbraio 1994.
   3.È significativo notare le emozioni di odio e vendetta che i
summenzionati scientologist dimostrano verso
     critici del tipo del Dr. Uwe Geertz, Steven Fishman ("Fishman"), i
loro avvocati; Vaughn e Stacy Young e
     altri. Queste emozioni e le azioni derivanti sono state dominanti
all'interno della CSI, e verso i suoi critici,
     per decenni. Hanno origine nei bollettini e direttive scritti da L.
Ron Hubbard ("Hubbard") stesso, qui
     allegati.
   4.Sembra che la causa legale CSI contro Fishman e Uwe Geertz sia
stata disegnata esattamente sulle
     direttive di Hubbard, così come le azioni che la CSI, il Religious
Technology Center ("RTC") e la Author
     Service Incorporated ("ASI") sostengono che il Dr. Geertz e Fishman
abbiamo compiuto verso di loro.
     Background Personale
   5.Sono stata Scientologist per venti anni. Sono entrata nel 1965, in
Sud Africa, dopo aver letto il libro di
     Hubbard 'Dianetics, La Scienza Moderna della Salute Mentale'
("DMSMH"). Ho iniziato l'addestramento
     da auditor a Johannesburg, poi mi sono recata a Saint Hill,
Inghilterra, dove ho ricevuto addestramento
     avanzato fino a auditor di Livello 7, all'epoca il più alto livello
di addestramento disponibile per auditor e
     Supervisore del Caso. Ho inoltre completato il Corso di Executive
Organizzativo Hubbard [Hubbard's
     Organization Executive Course], un corso in più volumi che copre
tutta l'organizzazione, business,
     management, finanza, disposizioni, direttive e procedure
promozionali e di pubbliche relazioni Hubbard,
     durante il quale ho imparato come gestire un' Organizzazione di
Scientology.
   6.Ho ricevuto auditing fino al livello chiamato "Clear". Il
Dizionario Tecnico Hubbard contiene tredici diverse
     definizioni di questo stato, vedi Allegato 1, alcune delle quali
sono
          "Un Clear, in senso assoluto, sarà qualcuno in grado di
confrontare qualsiasi cosa relativa al suo
          passato, presente e futuro". (Preso in parte dalla 'Rivista
delle Abilità Minori', Numero 256);
          "Un Clear non ha una viziosa mente reattiva, e opera nella
completa capacità mentale così come il
          primo libro (Dianetics La Scienza Moderna ecc.) ha definito.
Infatti, ogni precedente definizione di
          Clear è stata trovata corretta" (Preso in parte dal Bollettino
Hubbard del 2 aprile 1965 "La Strada
          verso Clear");
          "To Clear [chiarire]: liberare la vita di un individuo da
tutto il dolore fisico e dalle emozioni dolorose"
          (Preso dal libro di Hubbard DMSMH).
   7.Tra il 1966 e il 1967 ho lavorato per un anno come staff a
contratto nell' Organizzazione di Los Angeles,
     dopodichè, su invito speciale, sono entrata nel Sea Project
[Progetto del Mare] di Hubbard a Las
     Palmas, Isole Canarie. Hubbard assunse il titolo di Commodoro nel
1966 o 1967. Il Sea Project divenne
     poi la Sea Organization ("Sea Org") che era vista come "l'elite" di
Scientology. Anche se eravamo
     scientologist e ministri ordinati, Hubbard ci faceva indossare
uniformi ed insegne di tipo navale, e
     firmavamo contratti da un miliardo di anni. Per gli otto anni
seguenti, fino al 1975, ho prestato servizio su
     due delle navi di Hubbard, la "Avon River", successivamente
ribattezzata "Athena", e la "Royal Scotman",
     più tardi ribattezzata "Apollo". Ho ricoperto diversi incarichi tra
cui Capitano della Nave, Vice Capitano,
     Aiuto dello Staff del Commodoro, Vice Commodoro per gli Stati Uniti
e altri, e per la maggior parte del
     tempo sono stata una diretta subordinata di Hubbard.
   8.Hubbard una volta parlò delle sue strategie per "maneggiare" i
nemici. Il modo migliore era di farli
     letteralmente impazzire, usare tutte le risorse per trovare le loro
debolezze e colpirli più forte dove faceva
     più male. Diceva che nella storia dell'uomo gli esperti che
potevano gestire queste tecniche con pieno
     successo erano stati pochissimi, e intimamente riteneva di essere
uno di loro.
   9.Già nel 1975 le tecniche di auditing di Hubbard avevano su di me
un'influenza negativa. Soffrivo quasi
     costantemente di fortissime emicranie, e temevo che su di me le
tecniche di Hubbard non funzionassero
     più.
  10.Nell'ottobre del 1975 Hubbard spostò la sua organizzazione a terra,
a Clearwater, Florida. Da allora, e
     fino ai primi anni '80, continuai a peggiorare. Non riuscivo a
trovare farmaci sufficientemente forti per
     fermare questo dolore alla testa che non mi dava tregua. All'inizio
del 1976 cominciai a sviluppare
     tendenze suicide, perché non riuscivo a pensare ad altro modo per
far cessare il dolore. Continuò ancora
     per molto, anche dopo il marzo del 1982, quando lasciai la Sea Org.
  11.Nel 1984 ebbi una disastrosa esperienza con un gruppo di facciata
della CSI, la Sterling Management
     Systems ("SMS"). La SMS promuoveva a dottori, dentisti e
chiropratici le tecniche imprenditoriali di
     Hubbard, come modo per allargare gli affari e raddoppiare i
redditi. La SMS affermava di non avere
     collegamenti con la CSI nonostante i suoi consulenti, io inclusa,
sapessimo che non era vero. Il modo
     spregevole in cui lo staff della Sterling ed altri scientologist
trattatono due onesti dentisti di una clinica di
     San Bernardino, e in seguito anche me e il mio superiore, mi
scioccò così profondamente che lasciai la
     CSI. I due dentisti avevano pagato ingenti somme perché i
consulenti della SMS introducessero nel loro
     ambulatorio le tecniche di management Hubbardiane, addestrassero i
dipendenti e raddoppiassero il
     reddito per la fine dell'anno.
  12.I due, individualmente, vennero spinti ad acquistare un pacchetto
di auditing della CSI, per un minimo di
     25 ore, a circa $ 1.000 l'ora. Il loro budget iniziale cominciò a
salire, e misero un freno agli assegni. Lo
     stesso giorno i due dentisti sentirono uno dei consulenti SMS (che
sosteneva che tra la CSI e la SMS non
     esistevano collegamenti) parlare di trasgressioni che avevano
rivelato ai loro auditors della CSI durante
     le sedute di auditing 'assistente-paziente' confidenziali. Lo
stesso giorno, la moglie di uno dei due portò a
     casa dalla biblioteca pubblica un pacco di articoli di giornale
critici verso la CSI.
  13.La SMS e la CSI diedero in escandescenze, e cominciarono le urla e
le violenze. I dentisti vennero
     minacciati: per far convalidare un assegno uno venne ricattato e
all'altro venne detto che nella vita
     successiva si sarebbe reincarnato in una roccia. Io e il mio
superiore fummo licenziati due settimane più
     tardi, e io lasciai Scientology per sempre.
  14.Da allora ho cominciato una lunga 'convalescenza', una ricerca sul
perché fossi entrata in Scientology e
     le avessi dato vent'anni della mia vita, e finii con idee suicide e
in uno stato di malattia cronica.
     La Politica di Scientology è di Instaurare Linee Autoritarie
all'Interno
     dell'Organizzazione
  15.Per riuscire a capire in che modo Hubbard, fino quasi alla morte
avvenuta nel 1986, abbia diretto
     Scientology attraverso la miriade di sue corporazioni e in che modo
l'autorità che aveva creato sia
     continuata anche dopo, bisogna capire le sue direttive
fondamentali. Le direttive di Hubbard
     organizzavano tutte le linee gerarchiche, la struttura delle
corporazioni e la descrizione degli incarichi
     all'interno della CSI. Le sue direttive erano al di sopra di quelle
degli altri, senza eccezioni e senza
     riferimento agli incarichi rivestiti nelle corporazioni o nell'
organizzazione. Le sue direttive erano valide in
     modo permanente, a meno chè non fossero cancellate da Hubbard
stesso.
  16.La Policy [direttiva] del 13 marzo 1966, "Ordini, Precedenza del
Personale, Titoli di," all'Allegato 2, dice:
     "La seguente tabella stabilisce le precedenze …degli ordini o
indirizzi in Scientology. Questa tabella
     mostra l'ordine che deve essere eseguito per primo, e se uno
sottostante è contrario ad uno precedente
     eseguite il precedente". Le prime tre voci riguardano Delibere del
Consiglio, Direttive firmate da
     Hubbard, Bollettini firmati da Hubbard ecc. Gli ordini originati e
firmati da altri vengono dopo questi tre.
     La direttiva continua: "nessun ordine inferiore sulla scala può
cancellare o mettere da parte un ordine
     superiore…ogni ordine scritto o pubblicato può essere cancellato
dalla pubblicazione di un ordine
     superiore; eccezione alle minute del Consiglio, che non possono
cancellare direttive o bollettini, visto che
     questi sono originati o modificati dal Direttore Esecutivo i cui
poteri sono ratificati solamente dal
     consiglio".
  17.Il 13 agosto del 1967, durante i primi giorni del Sea Project,
Hubbard scrisse il Flag Order # 5 "Condotta
     degli Staff" come all'Allegato 3. Dice che "L'ordine di importanza
degli…ordini è: (a) Tutto quello relativo
     al Commodoro (Hubbard), (b) tutti gli altri vengono secondi. Fateli
entrambi. Entrambi sono importanti".
     Hubbard non cancellò mai questo Flag Order.
  18.Nel 1978 Hubbard scrisse il "Codice del Membro della Sea Org", come
all'Allegato 4. Dice: "Prometto di
     sostenere, promuovere e portare avanti la Command Intention
[Intenzione di Comando]". Hubbard non
     cancellò mai questo ordine.
  19.Un'altra direttiva di Hubbard del 24 settembre 1970,
"Pubblicazioni-Tipi Di," come all'Allegato 5,
     chiarisce il valore dei vari tipi di pubblicazioni superiori:
"HCOPL - Hubbard Communication Office Policy
     Letter. Scritte unicamente da LRH. Questa è una pubblicazione
valida in permanenza per tutta la terza
     dinamica (gruppo), org e tecnologia amministrativa …HCOB - Hubbard
Communications Office Bulletins.
     Scritti unicamente da LRH. Queste sono le pubblicazioni per la
linea della tecnologia. Sono valide fin
     dalla prima pubblicazione, a meno che non vengano specificamente
cancellate…Le suddette sono…le
     linee maggiori di pubblicazione di dati validi. Hanno priorità
assoluta al mimeo e nella distribuzione."
     Hubbard non ha mai cancellato questa direttiva.
  20.Una Policy Directive successiva, la # 19 del 7 luglio 1982
"L'Integrità della Fonte" come all'Allegato 6,
     stabilisce che "È quindi ferma direttiva della Chiesa che LE
PUBBLICAZIONI DI LRH DEVONO
     ESSERE LASCIATE INTATTE COSI' COME SONO STATE EMESSE. Nessuno,
eccetto LRH, può
     cancellarle. Nessuno, eccetto LRH, può resivionare le sue
pubblicazioni..." Fu scritta ed emessa dal
     Watchdog Committee, una divisione della CSI.
  21.Queste direttive di Hubbard fornivano una risposta automatica a
membri della Sea Org e scientologist -
     la loro lealtà era rivolta in primo luogo ad Hubbard, come capo
della Sea Org e di Scientology, e non
     all'Ufficiale Comandante della loro org e ancora meno al loro
superiore diretto nell'org. Questa lealtà
     rimane intatta ancora oggi. scientologist, attuali o ex, diranno
tutti di aver seguito gli ordini di Hubbard, o
     gli ordini di un Messaggero del Commodoro, piuttosto che quelli del
loro Ufficiale Comandante, come da
     Allegato 7.
     False Affermazioni e Mistificazioni nella Dichiarazione di David
Miscavige
     Falsa affermazione che le azioni criminali commesse nel passato
erano azioni aberrate dello
     screditato e defunto Guardian Office, e non un obbligo alle
direttive di Hubbard.
  22.David Miscavige ("Miscavige"), nella dichiarazione qui presentata
il 17 febbraio 1994, ha deviato
     l'attenzione di questa Corte affermando falsamente che le azioni
criminali compiute in passato erano
     azioni aberrate dello screditato e defunto Guardian Office ("GO"),
e nascondendo il fatto che queste
     azioni criminali erano, e sono tuttora, un obbligo alle direttive
di Hubbard. (dichiarazione di Miscavige,
     pag. 19 e 26). Ha detto inoltre (pag. 39), "…la sola ragione per
cui gli Young si sentono abbastanza al
     sicuro per fare queste accuse false e oltraggiose di cattiva
condotta e molestie contro la Chiesa e me, è
     perché sanno che non ci saranno ritorsioni di "Fair Game", grazie
al fatto che mi sono sbarazzato del GO
     e ho messo per sempre la parola fine ai suoi abusi" (Dichiarazione
di Miscavige, pag. 39).
  23.Le affermazioni di Miscavige sono false. Il defunto GO è il
bersaglio sbagliato, la fonte sbagliata da
     accusare e su cui mettere l'accento.
  24.Per guardare nella direzione giusta e alla fonte giusta, si deve
andare alle direttive di Hubbard stesso.
  25.In una conferenza registrata del giugno 1952, "Il Giornale di
Scientology, pubblicazione 18-g", come da
     Allegato 8 pag. 1 e 2, Hubbard disse: "il solo modo per controllare
la gente è mentirle …quando scoprite
     che qualcuno vi sta mentendo, sapete che quel qualcuno sta cercando
di controllarvi. Questo è il
     meccanismo del controllo…Non 'sta facendo…' ma 'ti sta mentendo'."
Hubbard non ha mai cancellato
     questa conferenza.
  26.Nel bollettino del 5 novembre 1967, "Critici di Scientology", come
all'Allegato 9, Hubbard dice: "Ora,
     prendetelo come fatto tecnico, non come un'idea di speranza. Ogni
volta che abbiamo investigato il
     passato di un critico di Scientology abbiamo trovato crimini per
cui quella persona o gruppo, sotto le
     leggi vigenti, potrebbero essere imprigionati. Non troviamo nessun
critico di Scientology che non abbia
     un passato criminale. Tutte le volte si trova conferma a questo
fatto." Hubbard a pag. 2 continuava: "Qui
     succedono due cose. I criminali odiano istintivamente qualsiasi
cosa stia aiutanto qualcuno. E altrettanto
     istintivamente un criminale combatte qualsiasi cosa che possa
rivelare il suo passato…se voi, i criticati,
     siete abbastanza duri e insistenti nelle vostre richieste di
rivelare il crimine riuscirete a farvelo dire,
     e-meter o non e-meter. Non discutete mai Scientology con un
critico. Discutete sempre il suoi crimini,
     conosciuti o sconosciuti. E agite con la completa convinzione che
quei crimini esistano. Perché
     esistono". Questo è un bollettino chiave di Hubbard che pone le
fondamenta alle credenze e alle azioni
     degli scientologist. Altri scritti di Hubbard li amplificano.
Hubbard non ha mai cancellato questo bollettino.
  27.Alla metà di marzo del 1955 Hubbard scrisse "Diffusione
[disseminazione] del Materiale", come da
     Allegato 10, che dice: "Lo scopo delle cause legali non è tanto
vincerle, quanto molestare e scoraggiare.
     La legge può essere usata molto facilmente per molestare, e
abbastanza molestie verso qualcuno, che
     comunque sta semplicemente sul lato più debole,…generalmente
saranno sufficienti a causare il suo
     decesso professionale. Se possibile, naturalmente, rovinatelo del
tutto". Hubbard non ha mai cancellato
     questo articolo.
  28.Nella direttiva del 15 agosto 1960 "Dept of Govt Affairs, [Deputato
agli Affari Governativi]", come da
     Allegato 11, Hubbard dice: "(3) fate abbastanza minacce da fare in
modo che il nemico si
     sottometta…(6) se qualcuno…o qualche organizzazione vi attacca su
qualche punto vulnerabile…trovate
     o costruite contro di lui abbastanza minacce da fare in modo che
preghi per la pace. Non difendetevi
     mai, attaccate sempre. E neanche state lì senza fare niente. Gli
attacchi inaspettati al nemico, alle spalle
     delle sue truppe frontali, funzionano al meglio". Hubbard non ha
mai cancellato questa direttiva.
  29.Nella direttiva del 25 febbraio 1966, "Attacchi a Scientology",
come da Allegato 12, Hubbard dice che
     Scientology deve rispondere agli attacchi "…attaccando chi ci
attacca. NON siate mai propensi ad
     un'inchiesta su Scientology. Siate propensi SOLO ad un'inchiesta su
chi ci attacca. Questa è la
     procedura corretta: (1) Identificate chi ci sta attaccando. (2)
Cominciate immediatamente un'inchiesta per
     TRADIMENTO o peggio, usando i nostri professionisti, non agenzie
esterne…(4) Cominciate a fornire
     alla stampa prove reali di sporcizia, sangue, sesso, reati relativi
a chi ci attacca. Non sottomettetevi mai
     in modo mansueto ad un'inchiesta su di noi. Rendete la vita a chi
ci attacca molto, molto dura,
     sempre…Non c'è mai stato nessuno che ci ha attaccato senza avere
qualche crimine nascosto. Tutto
     quello che abbiamo dovuto fare è stato di cercare, e qualche
assassinio è sempre uscito". Hubbard non
     ha mai cancellato questa direttiva.
     Dichiarazioni false sul Fair Game
  30.Miscavige, nella sua dichiarazione del 17 febbraio 1994 come
all'Allegato, pag. 39, ha posto l'attenzione
     sulla direttiva di Hubbard relativa alla "LEGGE DEL FAIR GAME",
dicendo che non c'è stata ritorsione
     "Fair Game" su Vaughn e Stacy Young, che, come me e mio marito,
stiamo parlando contro la CSI. Ciò è
     falso.
  31.La prima dirrettiva Hubbard sul "Fair Game" fu stampata il 1 marzo
del 1965, "GIUSTIZIA-AZIONI
     SOPPRESSIVE - SOPPRESSIONE DI SCIENTOLOGY E DEGLI scientologist -
LA LEGGE DEL FAIR
     GAME", come all' Allegato 13. Dice: "Per FAIR GAME si intende senza
diritto di sé, possedimenti o
     incarichi, e nessun Scientologist potrà essere portato davanti ad
un Commitee of Evidence [Comitato di
     Prova - sorta di tribunale interno dell' organiz. - NdT] o punito
per azioni intraprese contro una Persona o
     Gruppo Soppressivi nel periodo in cui la persona o gruppo è "fair
game"…Queste Azioni Soppressive
     comprendono…omicidio di 1° grado, incendio doloso, disintegrazione
di persone o proprietà non
     colpevoli di atti sopprerssivi…". Hubbard quindi dava carta bianca
per commettere azioni criminali contro
     chiunque fosse stato dichiarato persona soppressiva. A dispetto
delle proteste Scientologiste che la
     direttiva non esiste o non è mai esistita, fui obbligata a
studiarla quando ero al Saint Hill Manor,
     Inghilterra, verso la fine del 1965.
  32.Queste direttive di Hubbard non sono filosofiche, sono funzionali;
sono la guida secondo cui operano la
     CSI e il RTC, di come operava il GO e di come opera il suo
successore, l'Ufficio degli Affari Speciali
     ("OSA"), una divisione della CSI.
  33.Dopo la distribuzione della direttiva ci fu talmente tanto scalpore
tra l'opinione pubblica che Hubbard la
     rivide e cancellò la frase suddetta. La versione più recente,
Hubbard Policy del 23 dicembre 1965, rivista
     l'8 gennaio 1991, "AZIONI SOPPRESSIVE-SOPPRESSIONE DI SCIENTOLOGY E
DEGLI scientologist"
     come all'Allegato 14, ha poca somiglianza con l'edizione precedente
del 1 marzo 1965.
  34.Una successiva direttiva di Hubbard ordinava ai diplomati dei
livelli OT superiori di commettere azioni
     criminali contro le persone soppressive. Si tratta di "REGOLAMENTO
O.T." del 30 settembre 1966,
     come all'Allegato 15. Afferma: "Nessun Thetan Operante può
impegnarsi in azioni soppressive contro
     persone, stato o paese in assenza di… un Ordine Etico che etichetti
quella persona, stato o paese come
     soppressivo. Prima bisogna ottenere questi ordini." Hubbard non ha
mai cancellato questa direttiva.
  35.In una direttiva successiva del 18 ottobre 1967 "PUNIZIONI PER LE
CONDIZIONI INFERIORI", come
     all'Allegato 16, Hubbard afferma: "Ordine SP [Persona Soppressiva].
Fair Game. Può essere privata
     della proprietà, ferita con ogni mezzo da qualsiasi Scientologist
senza che su di lui/lei si prendano azioni
     disciplinari. Può essere imbrogliata, le si può fare causa, le si
può mentire o può essere distrutta".
     Hubbard non ha mai cancellato questa direttiva.
  36.L'azione di dichiarare la gente 'persona soppressiva' continua
ancora oggi in tutte le Organizzazioni di
     Scientology.
     False Dichiarazioni sulla Cancellazione del Fair Game
  37.Gli scientologist contestano senza tregua che la direttiva "Fair
Game" di Hubbard fu cancellata nel 1968
     e di nuovo successivamente; che non è mai esistita; che siccome non
appare più nei manuali delle
     direttive del 1991 significa che non esiste, ecc. ecc. Un ripasso
delle cancellazioni del "Fair Game"
     dimostra che tutto ciò è falso.
  38.La direttiva Hubbard del 21 ottobre 1968 "CANCELLAZIONE DEL FAIR
GAME", come all'Allegato 17,
     una direttiva chiave che gli scientologist affermano essere la
presunta cancellazione del "FAIR GAME",
     di fatto conferma il trattamento criminale di "Fair Game" contro le
persone soppressive. Dice: "La pratica
     di dichiarare la gente FAIR GAME cesserà. FAIR GAME non dovrà
apparire in nessun Ordine Etico. Ha
     causato cattiva pubblicità. Questa P/L [Policy Letter-direttiva -
NdT] non cancella nessuna direttiva sul
     trattamento o il maneggiamento di una SP". Questo significava che
una persona soppressiva dichiarata,
     o SP, era ancora soggetta alla pratica e alle azioni ordinate dal
"Fair Game". Semplicemente non
     venivano più etichettate "Fair Game".
  39.Nonostante gli scientologist dicano che l'affidavit scritto da
Hubbard nel marzo 1976, come all'Allegato
     18, cancellava il "FAIR GAME", di fatto non lo faceva.
  40.L'ordine dell' 8 giugno 1979, intitolato "DICHIARAZIONE", come
all'Allegato 19, cita la direttiva del 23
     dicembre 1965 "Fair Game" e le parole "LEGGE DEL FAIR GAME" molto
tempo dopo ogni
     "cancellazione" di Hubbard.
  41.In un "Memorandum di Sentenza degli Stati Uniti d'America" del 16
dicembre 1980, come all'Allegato 20,
     l'Avvocato degli US Ruff e gli Assistenti degli US Banoun,
Hetherton e Winfree scrissero che: "la politica
     del fair game è in effetti continuata ben dopo la sentenza
accusatoria e l'imprigionamento dei primi nove
     coimputati. Gli imputati affermano che la direttiva fu abrogata dal
Consiglio dei Direttori della Chiesa alla
     fine di luglio o inizio agosto 1980, solo dopo l'attacco personale
al Giudice Richey da parte degli
     imputati." (Memorandum di Sentenza, pag. 16, nota a pié pagina).
  42.Diverse Corti hanno trovato che la CSI ha continuato ad applicare
la dottrina del "Fair Game" ben oltre la
     data in cui la Chiesa sostiene che sia stata cancellata, come il
Giudice Breckenridge nella sua decisione
     del 22 giugno 1984, nel caso Chiesa di Scientology della California
contro Armstrong, spec. Pag. 8,11 e
     23, come all'Allegato 21.
  43.Anche una successiva presunta cancellazione del 22 luglio 1980,
"CANCELLAZIONE ETICA DEL FAIR
     GAME, ULTERIORI INFORMAZIONI SU", come all'Allegato 22, di fatto
non cancellava la pratica. Non era
     stata neanche scritta da Hubbard ma da i "Consigli dei Direttori
delle Chiese di Scientology", così, in
     base alle regole scritte dallo stesso Hubbard e citate nei § 16 e
21, questa "cancellazione" non aveva
     l'autorità di cancellare la direttiva di "Fair Game" di Hubbard.
  44.Pratica di "Fair Game" che implica lo stesso Miscavige, accaduto a
San Francisco il 17 ottobre 1982:
        a.Sette alti scientologist tennero una conferenza ai Gestori
delle Missions degli Stati Uniti, al San
          Francisco Hitlon Hotel. Erano Miscavige, Norman Starkey
("Starkey"), Marc Yager ("Yager"),
          Lyman Spurlock ("Spurlock"), Ray Mithoff ("Mithoff"),
Guillaume Lesevre ("Lesevre") e Steve
          Marlowe ("Marlowe"), come agli Allegati 23 e 24.
        b.L'Allegato 23 mostra i sette seduti ad un tavolo, Starkey
parla al microfono, Miscavige è dietro e
          guarda Starkey. Tutti indossano l'uniforme della Sea Org, con
gradi e decorazioni. Miscavige e
          Starkey erano Comandanti, Yager Capitano, Spurlock Sergente
Maggiore, Lesevre Capitano.
          Mithoff e Marlowe, che lavoravano alla RTC, impresa no profit,
erano entrambi Comandanti.
        c.I Gestori delle Missions degli Stati Uniti, con cui stavano
lavorando, operavano su licenza di
          un'entità separata, la Scientology Missions Int. ("SMI"), che
a sua volta operava all'interno della
          struttura corporativa no-profit della CSI.
        d.Lo scopo annunciato della conferenza era di ridurre i Gestori
delle Mission all'obbedienza e al
          silenzio. Miscavige dichiarò personalmente 'persona
soppressiva' almeno uno dei Gestori delle
          Missions, come all'Allegato 25, e gli disse che sarebbe stato
portato in tribunale con accuse penali.
          La pratica del "Fair Game" consisteva anche in questo. La
conferenza si concluse con una grave
          intimidazione e ridimensionamento dei Gestori delle Missions.
        e.Quello che gli Allegati 23, 24 e 25 non mostrano, ma che
accadde nei fatti, fu una clamorosa
          rinuncia all'integrità della corporazione. La maggioranza di
questi Ufficiali rivestivano incarichi a
          tempo pieno nell'organizzazione a scopo di lucro AUTHOR
SERVICE, INC., e nello stesso tempo si
          presentavano come membri della no profit CHURCH OF SCIENTOLOGY
INTERNATIONAL, e
          ancora UFFICIALI DELLA SEA ORG. (1) Durante questa conferenza
i sette uomini lavorarono
          insieme; (2) tutti e sette indossavano uniformi della Sea Org
complete, e vennero presentati dai
          loro ranghi della Sea Org; (3) Miscavige e Starkey rivestivano
incarichi a tempo pieno all'ASI - for
          profit; Miscavige era Presidente del Consiglio dal marzo 1982,
e Starkey era Direttore Esecutivo;
          (4) Spurlock rivestiva un incarico a tempo pieno per l'ASI
come Direttore degli Affari della
          Corporazione. (5) L'ASI avrebbe dovuto lavorare come agente
dei lavori letterari di Hubbard, ma in
          realtà governava le no profit CSI e RTC, come all'Allegato 26,
testimonianza giurata di Homer
          Schomer in JULIE CHRISTOFFERSON TITCHBOURNE contro CHURCH OF
SCIENTOLOGY, e
          altri, pagg. 3598, 3605, 3607-8. (6) Marlowe, Lesevre e
Mithoff erano i soli tre che indossavano
          l'uniforme da Ufficiali della Sea Org in modo valido,
all'epoca erano rispettivamente Ispettore
          Generale della RTC, Direttore Esecutivo Int. della CSI, e
Supervisore del Caso Senior Int. CSI Int.,
          essendo sia la RTC che la CSI imprese no profit.
        f.Quello che inoltre gli Allegati 23, 24 e 25 non mostrano è che
la Conferenza dei Gestori delle
          Missions fu indetta per perpetrare un'enorme frode e truffa
finanziaria ai danni della CSI e degli
          stessi Gestori delle Missions, e fu fatta, come spiego sotto,
con la piena conosapevolezza e
          partecipazione di Miscavige, Hubbard e degli altri presenti:
             a.i Gestori delle Mission benestanti ed indipendenti furono
costretti a pagare all'ASI, attraverso
               la CSI, ingenti somme di denaro con l'uso di grave
intimidazione e coercizione ("Fair Game");
             b.l'ASI incanalò il denaro in una compagnia-fantoccio
Liberiana, la Religious Research
               Foundation, e, via Canada, nei conti bancari privati di
Hubbard in Lussemburgo e
               Lichtenstein;
             c.più di 40 milioni di dollari della no profit CSI (e
faccio riferimento ad un solo breve periodo del
               1982) furono incanalatinei conti bancari personali di
Hubbard attraverso la for profit ASI,
               come da Allegato 26, secondo la testimonianza giurata di
Homer Schomer nel caso JULIE
               CHRISTOFFERSON TITCHBOURNE contro CHURCH OF SCIENTOLOGY,
e altri, pagg
               3609, 3611, 3614-3620, 3629-3630.
        g.Questa è solo la punta dell'iceberg delle violazioni
all'integrità della corporazione, procedure
          operative standard all'epoca di Hubbard e che lui passò ai
suoi successori. Il management di
          Scientology non può andare avanti senza queste violazioni…le
procedure e le direttive di Hubbard,
          solo alcune delle quali affidano autorità ed indipendenza ai
Consigli e ai direttori Esecutivi, nella
          pratica delle cose in linea di massima non lo tollerano.
        h.I tentativi di Miscavige di presentare se stesso, la CSI, il
RTC e l'ASI come se avessero le mani
          pulite fin dalla "liquidazione" del GO nel 1981 sono quindi
dei falsi clamorosi, come agli Allegati 23,
          24, 25 e 26 relativi alla testimonianza di Homer Schomer nel
caso JULIE CHRISTOFFERSON
          TITCHBOURNE contro CHURCH OF SCIENTOLOGY, et al., pagg. 3652 e
3659.
  45.Per Miscavige, Hubbard era un modello da seguire. Si dice che
Hubbard, il 15 settembre del 1966,
     abbia firmato un "Accordo" relativo alle sue dimissioni "da tutte
le direzioni della Chiesa di Scientology,
     effettivo dal 1 settembre 1966." Si dice inoltre che io sono sia
stata testimone all'accordo, e l'abbia
     firmato "Hana Eltringham", il mio vecchio nome, come all'Allegato
27. L'Accordo è falso. Nel settembre
     del 1966 studiavo da auditor a Saint Hill, Inghilterra, e stavo
completando gli obblighi di internato come
     auditor di Classe 7, in modo da poter raggiungere mio marito, Guy
Eltringham, a Los Angeles. All'epoca
     non ero nessuno, e non avevo mai incontrato o parlato con Hubbard.
Firmai l'Accordo a bordo dell'"Avon
     River" o del "Royal Scotman" tra l'agosto 1967 e il marzo 1968,
quando ero ancora un astro nascente
     dell'entourage personale di Hubbard.
  46.Nel 1983 e nel 1992 la CSI stampò e distribuì due pubblicazioni,
ognuna delle quali elencava centinaia di
     nomi di membri di Scientology e della Sea Org che erano stati
dichiarati 'persone soppressive'. Sono:
     SO ED 2192 INT (Sea Org Executive Directive 2192 International) del
27 gennaio 1983, "LIST OF
     DECLARED SUPPRESSIVE PERSONS" che contiene circa 570 nomi, come
all'Allegato 28, e FLAG
     ED 2830RB (Flag Executive Directive 2830RB) del 25 luglio 1992, che
elenca approssimativamente 415
     gruppi e 2230 individui, come all'Allegato 29. In questi elenchi
compaiono sia il nome di mio marito che il
     mio.
  47.Dicutere se il "Fair Game" sia stato cancellato o no non è
corretto. Gli scientologist negano
     continuamente che Hubbard volesse veramente dire quello che ha
scritto nella sua prima direttiva sul
     "Fair Game". Hubbard fa lo stesso nel suo Affidavit del marzo 1975,
come da Allegato 18. Se fosse così,
     perché gli scientologist continuano a praticare il "Fair Game"?
  48.I verbali mostrano chiaramente che il "Fair Game" continua. Sono
pieni zeppi di molestie contro i critici
     attuali, dal § 64 al 93. Questa direttiva, insieme ad altre di
Hubbard, è un testamento criminale che
     Hubbard ha passato ai suoi ciecamente leali successori.
  49.Inoltre, se la direttiva di Hubbard sul "Fair Game" fosse veramente
stata cancellata, e fosse attualmente
     ancora cancellata, perché non lo furono anche, all'epoca, tutte le
altre direttive "tipo fair game"? Perché
     invece sono state ristampate nei manuali Policy and Bulletin del
1991?
  50.Va notato che questa Corte non è immune dal trattamento di "Fair
Game" che gli scientologist hanno
     riservato, in un recente passato, ad altri tribunali. Alcuni di
questi abusi sono documentati nell'articolo del
     1980 "La Guerra di Scientology contro i Giudici", come all'Allegato
30, e nell'articolo del 1993 "La Litania
     delle Cause Legali delle Chiese" come all'Allegato 31. L'attacco
personale della CSI al Giudice Ritchie è
     all'Allegato 20, nota a pag. 16. Un altro esempio è quello del
Giudice Ideman come sottolineato nella sua
     dichiarazione del 17 giugno 1993, come all'Allegato 32.
  51.Tutti i lavori di Hubbard, compreso il "Fair Game", costituiscono
le "sacre scritture" della CSI, come
     all'Allegato 33, pag. 24, "Scritture: nella religione di
Scientology, le scritture sono rappresentate da tutte
     la parole parlate e scritte di L. Ron Hubbard. Le scritture
comprendono milioni di parole scritte contenute
     in libri, film, varie forme di pubblicazioni e scritti, e diverse
migliaia di conferenze registrate su nastro".
  52.Questo è l'assetto mentale Hubbardiano che ha diretto le azioni
criminali dell'ora defunto GO, e che
     continua a dirigere le azioni delle corporazioni Hubbard di oggi,
sia for profit che no profit.
  53.Nel 1968, quando sia la "Avon River", la nave che all'epoca
comandavo, che la "Royal Scotman",
     l'ammiraglia di Hubbard, erano a Bizerta, Tunisia, Nord Africa, ho
visto tutto questo con i miei occhi. Una
     sera sul ponte parlai con due Ufficiali della Sea Org. Il giorno
successivo entrambi sarebbero andati in
     volo a Los Angeles, su commissione di Hubbard. Mi dissero che
Hubbard aveva ordinato loro di sparare
     a Jack Horner, che viveva a Los Angeles, una persona soppressiva
che Hubbard aveva dichiarato
     personalmente qualche anno prima. Entrambi gli uomini avevano delle
pistole, e le avrebbero portate con
     loro. Partirono…e tornarono qualche settimana più tardi. Dopo aver
fatto rapporto mi dissero che
     effettivamente avevano sparato contro Horner, una sera che era a
casa con la sua famiglia.
     Fortunatamente, nessuno era rimasto ferito.
     Le Attuali Dichiarazioni sono l'Ultimo Tentativo in Trincea per
Riscrivere la Storia di
     Scientology
  54.Gli scientologist, conoscendo la propria vulnerabilità sulle
mozioni per costi processuali, onorari ai legali,
     sanzioni basate su tattiche di querela in malafede e uso della
legge per fini impropri, stanno cercando di
     riscrivere le direttive criminali di Hubbard. Un esempio
documentato è l'Articolo di Hubbard del 1955 "La
     Disseminazione del Materiale". Dice: "Lo scopo delle cause legali,
più che vincerle, è di molestare e
     scoraggiare. La legge può essere usata molto facilmente per
molestare, e abbastanza molestie su
     qualcuno…saranno generalmente sufficienti a causare il suo decesso
professionale. Se possibile,
     naturalmente, rovinatelo completamente". Appare nei Volumi dei
Bollettini Tecnici del 1976, come da
     Allegato 10.
  55.A dispetto della direttiva Hubbard che proibisce a tutti, eccetto a
lui stesso, di fare variazioni, lo stesso
     articolo è apparso in un numero di Impact Magazine nel 1986, dopo
la mortedi Hubbard, senza la
     suddetta citazione. Vedi Allegato 34. Nell'edizionre del 1991 dei
Volumi dei Bollettini Tecnici l'articolo
     appare di nuovo senza citazione, come da Allegato 35.
  56.Il fatto che dal 1986 scientologist e pubblico generale vedono solo
la versione annacquata non nega o
     minimizza la validità dell'ordine Hubbard originale.
  57.E neanche impedisce alla CSI di continuare a mettere a tacere i
suoi critici con l'uso improprio dei
     procedimenti legali. L'OSA, una divisione della CSI, vedi Allegato
36, è l'entità che ha preso il posto
     dell'infausto GO, come affermato in una lettera del 18 maggio 1986
dello staff dell'OSA, Lela, a Mike
     Meyers, vedi Allegato 37. Dice: "Caro Mike: Sette anni fa avevi
espresso interesse per l'USGO
     (Guardian Office degli Stati Uniti). Questo gruppo si chiama ora
"Office of Special Affairs [Ufficio degli
     Affari Speciali]…".
  58.L'OSA è l'entità responsabile della continuazione su critici e
persone soppressive del "Fair Game", che li
     ferisce, imbroglia, gli fa causa, gli mente o li distrugge.
Raccoglie dati coperti o scoperti su critici e
     nemici, e conduce operazioni coperte/scoperte contro di loro.
Dirige tutte le attività legali.
  59.Nel suo Memorandum dei Punti e Autorità presentato il 16 febbraio
1994, qui allegato, Jonathon Lubell
     cerca di ritrarre l'ingiustizia riservata a cinque vip della CSI,
Charles Durning, Kelly Preston, Maxine
     Nightingale, Juliette Lewis and Isaac Hayes, nessuno parte in
causa, citati come testimoni dal tribunale
     (L. Lubell Memorandum dei Punti e Autorità, pag. 1 e 30). Dice che
l'obbligo di comunicazione documenti
     è stata massiccia, abusiva ed una strategia di
molestia-in-contumacia (L. Lubell Memorandum dei Punti
     e Autorità, pag. 4 e 5), che le domande in deposizione sono state
abusive, irrilevanti e fastidiose (L.
     Lubell Memorandum dei Punti e Autorità, pag. 10), e che i testimoni
citati non hanno rilevanza con il caso
     (L. Lubell Memorandum dei Punti e Autorità, pag. 14).
  60.Kendrick Moxon, avvocato della CSI, nella sua dichiarazione del 14
febbraio 1994 qui presentata,
     accusa il legale di Geertz che le tattiche di obbligo di
presentazione documenti sono state improprie ed
     abusive, e cerca di provocare dispute e incitare l'ostilità
(Dichiarazione di Moxon, pagg. 2 e 18).
     Miscavige, nella sua dichiarazione del 17 febbraio 1994 qui
allegata, protesta per essere stato accusato
     di evasione dal sevizio (Dichiarazione di Miscavige, pag. 2), di
non aver mai ricevuto alcuna citazione
     (Dichiarazione di Miscavige, pag. 8) e che, presentando la
deposizione del caso Corydon contro CSI, è
     stato ripagato con il ricevimento di inviti a comparire non
relativi alla materia (Dichiarazione di Miscavige,
     pag. 9).
  61.La verità è che queste tattiche sono pratiche legali comuni degli
avvocati della CSI e personale collegato.
     Hanno la loro fonte nelle direttive e nei bollettini di Hubbard,
come da Allegati da 8 a 16, così come
     l'avevano nei giorni gloriosi del defunto GO. L'obbedienza
richiesta oggi ha la stessa base di quella
     richiesta allora.
     Esposizione Personale alle Tattiche di "Fair Game"
  62.Negli ultimi sette anni io e mio marito siamo diventati molto
pratici di tattiche di "Fair Game". Lavoriamo
     con famiglie che hanno persone care dentro la CSI e, su loro
richiesta, conduciamo interventi volontari
     durante i quali i loro cari possono ricevere informazioni e fare
scelte più ragionate sulla loro affiliazione. A
     causa di questo, Il Sig. Moxon ed altri avvocati della CSI e orde
di loro agenti di Pubbliche Relazioni
     hanno ripetutamente cercato di dimostrare che:
        1.siamo rapitori;
        2.siamo 'deprogrammatori' e assaliamo con la forza, sia fisica
che mentale, e provochiamo danno
          agli scientologist;
        3.siamo agenti di gruppi di 'consapevolezza sulle sette";
        4.spalleggiamo tali gruppi;
        5.e tanto altro ancora.
     A dispetto delle loro accuse né CSI o RTC, o nessuna delle
organizzazioni di Scientology, ha mai
     presentato uno straccio di prova per sostenere quanto dicono.
Perché? Perché non facciamo quello che
     ci accusano di fare.
  63.Nel 1986 l'investigatore privato Al Bei, dell'Agenzia Investigativa
Ingram, telefonò all'anziano padre di
     Jerry [il marito] nel New Mexico, presentandosi falsamente come
Investigatore Federale e dicendogli che
     poteva rispondere subito alle domande su Jerry, oppure ricevere una
citazione e rispondere in un
     tribunale della California. Al Bei divulgò anche informazioni
personali di Jerry, che potevano essere state
     prese solamente dalle cartelle confidenziali del PC [PreClear],
l'assistenza faccia-a-faccia di
     Scientology. Vedi Allegato 38. Anche la sorella di Jerry ha scritto
un rapporto sull'incidente, come da
     Allegato 39.
  64.Nel 1989 un gruppo di facciata della CSI di Glendale, la SMS,
trovò, nel bagno degli uomini, una lettera
     che minacciava una bomba, vedi Allegato 40. Il nome di mio marito
fu tra i dieci più sospettati. Don
     Yaeger, investigatore del Dipartimento dei Vigili del Fuoco di
Glendale, e Dan Becker, investigatore
     privato che lo assisteva, possedevano un campione della calligrafia
di mio marito - la minaccia della
     bomba era stata scritta a mano. Comunque la calligrafia non
corrispondeva. Prendemmo l'occasione per
     illustrare ai due le tattiche di "Fair Game" e le operazioni di
molestie, così come le false minacce di
     bomba costruite dagli scientologist contro la scrittrice freelance
di New York Paulette Cooper, che fu una
     voce critica molto importante negli anni '70, e sugli anni di
impietose molestie che le riservarono, vedi
     Allegato 41 (trascrizione della testimonianza dell'udienza della
Cooper del 1984, a Clearwater, Florida).
  65.Per cinque anni la CSI (almeno) ha riempito dossier di informazioni
false su me e mio marito.Stanno
     sviluppando documenti, a volte distribuiti come dossier su di noi
singolarmente, a vole su di noi insieme.
     L'ultimo è all'Allegato 42.
  66.Dal 1991 innumerevoli copie sono state consegnate personalmente o
inviate per posta ad amici,
     colleghi, soci, e anche a persone che non conosciano negli USA, in
Inghilterra e in Australia.
  67.Nel novembre del 1993 mio marito ed io abbiamo partecipato ad una
conferenza del Cult Awarness
     Network a Minneapolis. Ho trovato dossier su di me nel bagno delle
signore. Dossier su mio marito sono
     stati trovati nel bagno degli uomini, e scientologist consegnavano
copie del materiale ai presenti.
  68.Nel 1991 qualcuno, facendosi passare per mio marito, telefonò
all'American Express e ottenne una lista
     di pagamenti degli ultimi tre mesi. Nel 1992 qualcuno chiamò
facendo domande su altre carte di credito.
     È successo lo stesso nel 1993.
  69.Per più di cinque anni sono stati fatti numerosi tentativi di
ottenere informazioni sul nostro traffico
     telefonico, e, non riuscendoci, si è cercato di determinare le
chiamate fatte su certi prefissi telefonici in
     certi orari (qualcuno stava cercando di scoprire che numeri
interrurbani stavamo chiamando, e quindi
     scoprire con quali famiglie stavamo lavorando).
  70.Tra il 1991 e il 1993, almeno cinquanta persone tra familiari,
amici, conoscenti e associati, compresa
     gente che conoscevamo poco, ricevettero telefonate o visite
dall'investigatore privato John J. Gaw,
     assunto dalla CSI, e a volte da altri detective, che favevano
domande su di noi, il nostro background,
     famiglie, istruzione, professione e clienti, facendo insinuazioni
false e/o offensive. Gli investigatori si sono
     'presentati' in vari modi come per esempio: (1) avevano bisogno di
un deprogrammatore per fare uscire
     il figlio da Scientology; (2) dovevamo un sacco di soldi ad un
nostro cliente della Costa Orientale e ci
     rifiutavamo di pagarlo o di rispondere alle sue telefonate; (3)
avevano bisogno di un deprogrammatore e
     volevano sapere se i Whitfield erano bravi; (4) ecc.
  71.Nel 1991, in Inghilterra, lavorammo con una famiglia il cui figlio
era in Scientology. Qualcuno, che si fece
     passare per l'anziano padre di mio marito, telefonò ad un amico
inglese chiedendogli e pregandolo di
     dargli il nostro numero di telefono in Inghilterra, dicendo che era
questione di estrema urgenza. Il nostro
     amico alla fine diede il numero, pensando che si trattasse di una
telefonata autentica. Nel giro di poche
     ore, il Bed & Breakfast dove alloggiavamo fu circondato da almeno
cinque macchine guidate da
     scientologist. Da quel momento in poi i loro detective ci hanno
tenuto sotto stretta sorveglianza, ci
     fotografavano dalle auto e dal balcone del secondo piano del Bed &
Breakfast di fronte al nostro. La loro
     camera conteneva costosa attrezzatura da sorveglianza puntata sul
nostro B &B ventiquattr'ore al giorno.
     Continuarono in questo modo per una settimana. Quando la nostra
affittacamere andava a fare la spesa
     veniva seguita. Il capo dell'OSA inglese, una divisione della CSI,
Signora Barbara Bradley disse alla
     polizia che mio marito ed io avevamo rapito e nel B & B stavamo
trattenendo contro la loro volontà due
     persone. La polizia indagò e scoprì che le accuse erano false.
  72.Nell'agosto del 1991 mio marito fu citato come testimone nel caso
Friend contro Chiesa di Scientology
     International. Anche se non aveva mai incontrato o parlato con
Roxanne Friend, e fornì una dichiarazione
     in questo senso, fu la prima persona ad essere citata, come da
Allegato 43.
  73.Alla fine del 1991 qualcuno chiamò un nostro amico in Inghilterra,
telefonata intercontinentale. La
     persona., identificandosi come giornalista di una stazione TV di
New York, disse che stava cercando
     urgentemente Hana Whitfield, e aveva bisogno del mio numero di
telefono e del mio indirizzo in
     Inghilterra. Nessuno di nessuna stazione televisiva di New York o
Americana in genere sapeva che ero in
     Inghilterra (Qualcuno stava cercando di localizzarci per scoprire
con quale famiglia stavamo lavorando).
  74.Abbiamo ricevuto moltissime telefonate di famiglie che ci
chiedevano informazioni e assistenza su
     Scientology. Abbiamo imparato rapidamente a distinguere le chiamate
autentiche da quelle che non lo
     erano.
  75.Siamo sorvegliati a intermittenza. Nel 1993 ho avuto da tre a
cinque auto, e anche due persone in moto,
     che mi tenevano sotto controllo tutte insieme. Siamo stati
fotografati e videoregistrati innumerevoli volte,
     e anche registrati di nascosto molte volte.
  76.L'investigatore privato John Gaw ha fatto un esposto al Consiglio
degli Esaminatori di Scienze
     Comportamentali di Sacramento, come all'Allegato 44, dicendo che
stavamo praticando assistenza ed
     interventi senza licenza. Noi non facciamo assistenza, e neanche ci
siamo mai presentati come
     assistenti. Dall'esposto non è uscito niente.
  77.La Commissione di Zona ci ha comunicato che i nostri vicini si
erano lamentati perché a casa nostra
     veniva troppa gente. Noi abbiamo veramente pochi visitatori, giusto
qualche amico, e siamo in ottimi
     rapporti con i vicini. Così sappiamo che quelle lamentele erano
false.
  78.Gli scientologist hanno diffamato mio marito dicendo che picchiava
i bambini, picchiava la moglie, era
     uno spacciatore di droga, tossicodipendente e ladro. L'hanno
accusato falsamente di aver rubato al
     "Narconon", un gruppo di facciata della CSI e centro di trattamento
contro la droga, come all'Allegato 42
     pag. 1.
  79.Gli scientologist mi hanno accusato di potenziale violenza perché
prendevo il Prozac. Comunque, il
     motivo per cui lo prendevo era per aiutarmi a risolvere la
depressione cronica e debilitante, e la
     "frammentazione" mentale instauratesi a seguito delle tecniche di
auditing estremamente pericolose di
     Hubbard, così come dall'alta pressione lavorativa, dai
maltrattamenti e dalle manipolazioni della CSI.
  80.Siamo stati ripetutamente chiamati rapitori e deprogrammatori, e
accusati, sia su pubblicazioni della CSI
     che in programmi radiofonici e televisivi, di "strappare
brutalmente dalla mente della gente le loro
     credenze".
  81.Nel 1992 siamo stati portati in tribunale per "imprigionamento
illegale", come all'Allegato 45, dallo
     Scientologist Casillas ("Casillas") che da giorni sorvegliava me e
mio marito. Un ufficiale della polizia di
     Los Angeles fermò Casillas perché guidava una macchina senza targa,
e lo ammanettò mentre
     perquisiva lui e la macchina. Poi Casillas fu rilasciato, come da
Allegato 46. Il risultato? Ci fece causa.
  82.Il 14 marzo del 1993 lo studio legale della CSI Bowels & Moxon
convocò a Los Angeles un giovanotto,
     Curtis Harmon da Seattle, Stato di Washington, per testimoniare (In
precedenza mio marito, io e il Sig.
     Harmon avevamo organizzato un intervento a seguito del quale aveva
lasciato la CSI). Eugene Ingram,
     investigatore privato della CSI, aveva detto a Curtis che se non
avesse accettato di testimoniare i
     rapporti con la madre Scientologist si sarebbero interrotti. Così
Curtis si sottopose a dieci ore di
     deposizione videoregistrata in cui gli furono ripetutamente fatte
le stesse domande. Dopodichè gli fu
     consegnato un affidavit, come all'Allegato 47, già pronto per
essere firmato. Conteneva affermazioni
     contrarie a quelle che aveva fatto nella deposizione ma, a causa
della stanchezza e della paura di
     perdere la madre, lo firmò. Il 23 marzo Curtis scrisse a Seattle un
secondo affidavit per correggere il
     primo, come da Allegato 48, che dice: "Mi sono state fatte le
stesse domande ininterrottamente, in modo
     diverso, fino a quando non ho accondisceso su una piccola parte di
quello di cui stavano parlando, e
     questo è stato girato in modo che si adattasse a quello che
volevano sentire. Anche quando dicevo che
     non ricordavo, o che non ero veramente sicuro, finì comunque tutto
nell'affidavit". (Affidavit di C. Harmon,
     23 marzo 1993, pag. 1).
  83.Il 13 aprile 1993 mio marito ed io ricevemmo due citazioni del
tribunale relative ai casi CSI contro IRS, e
     Kevin Harness contro Cult Awarness Network et al., rif. Casi
Coordinati CAN, come da Allegato 49. Le
     due citazioni ci furono consegnate per tre volte, da tre persone
diverse: una volta all'Aeroporto Logan di
     Boston da una staff dell'OSA, Jane Parker; una seconda volta da un
uomo mentre aspettavamo di
     imbarcarci e una terza volta dallo Scientologist Andrew Bagley e un
altro uomo, al nostro arrivo
     all'aeroporto di LA. Mio marito ed io non eravamo parti in causa.
  84.Nel maggio del 1993 ricevetti una citazione a comparire nel caso
dello Scientologist Philip Hart contro
     Cult Awarness Network. Il 4 maggio del 1992 il nostro avvocato
aveva presentato un ordine protettivo,
     come all'Allegato 50, Ordine Protettivo del 4 Maggio 1992, pagg. 4
e 9.
  85.Nella sua dichiarazione del 17 febbraio 1994 Miscavige sostiene che
fu "premiato (dopo la deposizione
     in Corydon contro CSI) dai legali del querelante con varie
citazioni in altri casi non correlati". La CSI ha
     fatto lo stesso con me e mio marito. Nel giugno del 1993 l'avvocato
della CSI K. Moxon ci ha chiamati a
     testimoniare nel caso CSI contro IRS. Non eravamo parti in causa.
Le domande erano irrilevanti, e
     vertevano su questioni irrilevanti. Moxon ci citò anche in un altro
caso non collegato.
  86.Il 25 giugno 1993 dovetti deporre in un secondo caso CSI contro
IRS. Non ne conosco titolo o numero,
     non ero parte.
  87.Il 30 giugno 1993 mio marito ed io dovemmo deporre nel caso
combinato Harness contro Cult Awarness
     Network, non eravamo parti nè conoscevamo il Sig. Harness.
  88.Nella seconda metà del 1993, mio marito ed io ricevemmo citazioni
senza essere parti in causa nel caso
     Emery Wilson Corporation DBA Sterling Management Systems contro
Cult Awareness Network Et Al. A
     causa delle molestie che mio marito dovette subire nel corso di
quella deposizione, il nostro avvocato
     presentò per me un Ordine Protettivo, come da Allegato 51, visto
che mio marito era stato soggetto a
     profonde molestie relative non solo alla nostra attività di
intervento ma anche ad affari finanziari e
     relazioni riservati, nonostante la corte avesse ordinato la
cancellazione di tutte le domande riguardanti
     deprogrammazione e assistenza. Nessuna delle domande era rilevante.
Fu chiaro che eravamo stati
     citati impropriamente.
  89.Nel settembre del 1993 venni a sapere di ulteriore "Fair Game" e
tattiche di molestia iniziate contro di
     me dalla CSI e dal RTC, a seguito delle mie prese di posizione
critiche. John Richardson ("Richardson")
     di Premiere Magazine scrisse che Mart Rathburn, Ispettore Generale
dell'Etica del RTC, e Heber
     Jentzsch, Presidente della CSI, affermavano che ero stata complice
del tragico assassinio di mio padre,
     30 anni fa, vedi Allegato 52 del Sett. 93 pag. 91. Questo è
assolutamente e completamente falso.
  90.All'inizio di novembre 1993 mio marito ed io partecipammo alla Cult
Awarness Convention di
     Minneapolis. Tre scientologist, Caly Swirtz, Jane Parker (staff
dell'OSA) e Jennie Walker consegnarono
     ancora versioni dei loro falsi dossier su di noi, vedi Allegato 42.
  91.Nel 1993 gruppi di persone, tra cui scientologist, manifestarono
davanti a casa nostra a Silverlake, Los
     Angeles, portando cartelli che dicevano "Mercanti di Odio [sic]
andatevene da Silverlake" e "Fermate il
     Bigottismo Religioso". Distribuirono volantini, vedi all'Allegato
53, ai vicini e ai passanti, in cui dicevano
     "CHI È LA SQUADRA FORMATA DA MARITO E MOGLIE CHE SPEZZA LE FAMIGLIE
PER $ 1.500
     AL GIORNO?" e facevano il nostro nome. Sostenevano falsamente che
siamo rapitori violenti, che
     agiamo in modo terroristico, che ho cercato di uccidere mio padre
con una pistola poi ho cambiato nome
     e ho lasciato il Sud Africa.
  92.Queste azioni sono pratiche di "Fair Game". Dimostrano che la
dottrina del "Fair Game" di Hubbard è
     ancora viva a dispetto delle affermazioni che la vogliono
cancellata, e che viene praticata dalla CSI e dal
     RTC.
  93.L'avvocato della CSI Jonathon Lubell ha detto, nel suo Memorandum
di Punti e Autorità del 16 febbraio
     1994 qui allegato, che sono stati attaccati i dogmi religiosi e le
scritture della CSI (pag. 2), che certi scritti
     religiosi chiamati materiali dei livelli superiori devono essere
ritenuti strettamente confidenziali, in quanto
     parte dei precetti religiosi (pag. 12), che esiste un preciso
cammino verso la libertà spirituale che deve
     essere seguito passo a passo (pag. 13), che persone che non hanno
raggiunto questi livelli saranno a
     rischio (pag. 14).
  94.L'avvocato della CSI Tim Bowels, nella sua dichiarazione del 16
febbraio 1994 ha detto che l'inserimento
     di versioni alterate o manomesse delle scritture dei livelli
superiori della CSI nei verbali del tribunale
     violano la profonda credenza religiosa e quindi sono confidenziali
(pag. 5).
  95.Entrambe le suddette dichiarazioni non sono corrette e cercano di
alterare l'idea della Corte su queste
     scritture o materiali dei livelli superiori. I livelli superiori
cominciano con Thetan Operante Uno o OT 1, e
     proseguono fino a OT8. All'interno della CSI sono strettamente
confidenziali. Uno Scientologist può
     arrivare ad un livello OT più alto solamente completando il
precedente e pagando per il successivo.
  96.OT1, in breve, consiste nell'andare in giro e osservare con occhi
diversi quello che ci circonda, in modo
     da familiarizzare, come nuovo "Clear", con il proprio ambiente.
  97.OT 2, come da allegato 54, consiste nel percorrere o cancellare gli
"implant" delle vite precedenti.
  98.OT 3, come in parte da Allegato 55, è quello tra i livelli OT che
ha attratto il maggior numero di critiche.
     Consiste nel localizzare telepaticamente i "body thetans", chiamati
anche BTs, che sono attaccati al
     corpo. Ogni BT viene quindi audito individualmente con tecniche
atte a cancellare gli implant che ha
     ricevuto con la forza 75 milioni di anni fa da un governatore
dispotico di nome Xenu (a volte scritto
     Xemu). Hubbard chiamava OT 3 il "Muro del Fuoco", come da Allegato
56, pag. 2. Il BT lascia quindi il
     corpo e se ne va per la sua strada, o si reincarna nella vita
successiva di un essere umano. Poi si
     localizza il BT seguente e lo si audisce fino a chè non se ne va…
ecc. Ognuno si noi ha, sul o nel
     corpo,centinaia o migliaia di BTs. Liberarsi da quantità
concentrate di BTs è una specie di pratica
     religiosa di auto esorcismo.
  99.I livelli da OT 4 a OT 7 consistono in ulteriori esorcismi su altri
strati di BTs, e ogni nuovo livello OT utilizza
     tecniche diverse.
     Dopo aver visto i livelli OT pubblicati in giornali come il Los
Angeles Times, il Washington Post e libri
     vari, posso dire che si tratta esattamente dei materiali dei
livelli superiori di Hubbard, come lui li ha scritti
     e come io li ho auditi dal 1968 in poi.
100.Nella cosmologia di Hubbard avviene un significativo rovesciamento,
una manipolazione, tra lo stato di
     Clear e il livello OT 3. Uno Scientologist impara e crede che non
appena raggiungerà Clear tutte le sue
     malattie fisiche e psicosomatiche saranno cancellate per sempre.
Dall'articolo di Hubbard "Lo Stato di
     Clear" impara che "Un Clear può essere messo alla prova su
qualsiasi psicosi, neurosi, compulsione,
     repressione (tutte aberrazioni) e può essere visitato su ogni
malattia autogenetica (autogenerata) a cui ci
     si riferisce come malattia psicosomatica. Questi test confermano
che il clear è completamente privo di
     queste malattie o aberrazioni. Test addizionali sulla sua
intelligenza indicano che è al di sopra della
     norma corrente." Vedi Allegato 57.
101.Dal "BOLLETTINO TECNICO DEL 22 LUGLIO 1956", Allegato 56, impara che
"Siamo ora in grado di
     risolvere casi di livello estremo di clear…abbiamo creato il clear
permanente stabile."
102.Da "Le Libertà del Clear" di Hubbad del 1958, Allegato 59, impara
che "Chiarendo le persone
     raggiungiamo quattro libertà, e le enuncerò per voi…La prima è
dalle malattie…poi abbiamo la libertà
     dal dolore…la successiva…è la libertà dall'ignoranza…un thetan
conosce tutto…l'ultima è la più
     controversa di tutte: dalla morte."
103.Dal bollettino Hubbard del 2 aprile 1965 "La Strada verso Clear",
Allegato 60, impara inoltre che "ho
     appena fatto una bellissima scoperta nella ricerca di che cosa sia
veramente un clear…Un clear non ha
     una mente reattiva viziosa e opera con la capacità totale della
mente, come detto nel libro uno. Infatti ogni
     precedente definizione di CLEAR è stata trovata corretta…e, alla
fine, MAGICA…è lo stato di clear che
     abbiamo cercato per tutti questi anni. Corrisponde a tutte le
definizioni mai date di clear."
104.Dal bollettino Hubbard del 23 agosto 1966, "CLEAR TEST" impara che
il primo a raggiungere lo stato di
     Clear è stato John Mc Master, Allegato 61, e che "non c'è alcun
dubbio che ha cancellato completamente
     il suo bank, che il bank se ne è andato."
105.Dalla pubblicità "VAI A CLEAR", Allegato 62, impara che "Un Clear è
un essere che può
     consapevolmente essere causa, e lo fa, su materia mentale, energia,
spazio e tempo in relazione alla
     Prima dinamica…è uno stato stabile…Un Clear ha un QI superiore a
135, una personalità vibrante,
     salute splendida, buona memoria, incredibile vitalità,
autocontrollo, felicità e altro ancora." Hubbard ha
     fatto numerose altre affermazioni sullo stato di Clear.
106.Comunque, a dispetto di tutte le affermazioni fatte, tutti i
risultati di Dianetics e Scientology sono
     temporanei anche se, fin che durano, sono emotivamente molto
soddisfacenti. Clear non è uno stato
     permanente.
107.I Clear scoprono, con grande pena, che provano gli stessi dolori
fisici, problemi e sgomento che
     provavano prima, e sperano che OT 3 li sistemerà. Quando viene loro
detto che sono a rischio fino a
     quando non faranno OT 3, Allegato 63, non si rendono conto che OT 3
è la scusa che Hubbard ha
     inventato per giustificare le falsità su Clear.
108.Solamente dopo che il Clear ha completato OT 1 e 2, e pagato per
OT3, impara di che cosa si tratta.
109.Quando raggiunge OT 3 scopre, di solito con shock e incredulità, che
tutti i suoi problemi fisici e
     psicosomatici sono causati dai BTs e non dagli engrams della sua
mente reattiva; che ogni pensiero
     negativo, problema o sgomento che prova ha origine nella mente dei
BTs, e non nella sua.
110.Questa è veramente la trappola più insidiosa di Hubbard. Per tutta
la strada fino a Clear la persona è
     convinta che la causa dei suoi problemi siano la mente reattiva e
gli engram, e che sarà Clear per
     sempre. Su OT 3 all' improvviso impara che ha pagato 6.000 o 7.000
dollari per scoprire di essere
     infestato da centinaia di migliaia di BTs che sono la causa di
tutte le sue malattie, e che per raggiungere
     OT8 deve imparare a diventare un esorcista e a parlare
telepaticamente con i demoni. Allegato 64.
111.In tutto il libro del 1960, DMSMH e in scritti successivi, Hubbard
ripete che le tecniche di dianetic non
     sono ipnotiche. Nonostante questo, le procedure di auditing del
DMSMH mostrano chiaramente di
     esserlo. Allegato 65, pag. 42 e 43, da "SEMINARIO DI DIANETICS
HUBBARD", pacco di
     addestramento "basato sui lavori di L. Ron Hubbard".
112.Hubbard poi scrisse, nel suo articolo del 1952 "Attenzione!
Dianetics Nera!" che "l' ipnotismo è un
     metodo piuttosto vecchio e inaffidabile per influenzare o rendere
schiavi gli altri. Nonostante l'ipnotismo
     sia inaffidabile…i suoi meccanismi…sono circoscritti ai
procedimenti …di Dianetics Nera…si può
     disfare Dianetics Nera a meno chè, naturalmente, la vittima non sia
stata portata al suicidio o oltre il
     punto di non ritorno - un'azione non difficile, ma una condizione
non desiderabile dove l'operatore cerca il
     vero vantaggio…Diverse persone sono morte a causa di Dianetics
Nera…e migliaia possono morire…"
     Allegato 66, pagg. 519 e 520.
     Gli scientologist non riescono ad afferrare queste contraddizioni
perché i loro normali controlli sulla realtà
     sono "fuori uso" per l'applicazione costante delle tecniche
ripetitive ed ipnotiche dell'auditing, dalle
     tecniche manageriali di Hubbard, e dagli stati di trance, completa
veglia, movimento fisico e stato
     mentale focalizzato che vengono instaurati. Gli scientologist
devono negare queste contraddizioni e a
     loro modo hanno ragione, perché la loro esistenza si rivolterebbe
contro l'unica persona di cui di fidano
     ciecamente, la figura dell' autorità, Hubbard.
113.Anche il "Ponte" di Scientology è una completa frode finanziaria.
Nonostante i 'servizi', l'auditing e
     l'addestramento vengano da anni pubblicizzati come "tecnologia
standard al 100%", le medesime azioni
     di auditing costano meno in una org subordinata e sono più care
nelle org di livello superiore. La
     razionalizzazione usata per l'aumento di prezzo è che le org di
livello superiore hanno auditors addestrati
     meglio, quindi meno errori e consegna più rapida. Gli scientologist
non riescono a vedere i due lati della
     stssa medaglia…cioè che non possono essere vere entrambe le
affermazioni.
114.Nella mia esperienza, che non è basata su pratiche psicologiche ma
su quello che ho imparato da
     esperti di salute mentale e dalla CSI, la causa di tante malattie
mentali, e a volte anche la morte, di
     scientologist di livello superiore sono le false lusinghe e le
mistificazioni della tecnologia delle Chiesa,
     incluse quella dei livelli OT.
115.Quando li si legge si capisce chiaramente perché Hubbard ordinò, con
minacce di immense punizioni,
     che i materiali dei livelli OT fossero mantenuti strettamente
condifenziali. I livelli OT sono confidenziali per
     la sopravvivenza di Scientology, non per quella dei suoi
parrocchiani. Sono confidenziali perché i nuovi
     scientologist, meno indottrinati, non ci crederebbero mai. Se uno
Scientologist sapesse dall'inizio che su
     OT 3 entrerà, a costi altissimi, in un modo di fantascienza e
passerà anni nell'esorcismo telepatico di
     BTs buoni e cattivi, cercherebbe assistenza più convenzionale e a
buon mercato da un'altra parte.
116.Gli scientologist sostengono che l'esposizione prematura ai
materiali dei livelli OT potrebbero causare,
     anche agli stessi parrocchiani, grande danno fisico o addirittura
la morte. Quello che accadrebbe, in
     realtà, è che gli scientologist vedrebbero la dottrina di Hubbard
per quello che è - fantascienza brevettata
     - e non fatti scientificamente validi o osservabili.
117.I livelli OT sono di pubblico dominio fin dalla fine degli anni '70,
e non ho mai visto rapporti di grandi
     numeri di morti avvenute quando il pubblico ha letto queste cose.
118.Hubbard imboccava gli scientologist un cucchiaio alla volta. Sono
disponibili libri e materiali su vite
     passate, esperienze mistiche ed extra corporee ecc. Si tratta di
"rompicapi" e "misteri" per tenere gli
     scientologist sulla corda. I grandi misteri sono lo stato di Clear
e i livelli OT.
119.Nel suo "Bollettino per Auditor Professionista" numero 66 del 25
novembre 1955, Allegato 67, pag. 2,
     Hubbard dice: "Naturalmente il principio del Mistero è questo: il
solo modo per tenere qualcuno attaccato
     a qualcosa è di dargli un bel sandwich imbottito al mistero".
120.L'ho anche sentito dire da Hubbard in persona, per tenere
Scientology in strada distribuite sandwich al
     mistero.
121.Agli scientologist è permesso credere a qualsiasi cosa desiderino;
di fatto il risultato non è quello che
     credono, ma come si comportano.
122.Gli argomenti da considerare non sono le credenze della CSI ma le
sue pratiche, che sono risultate nei
     fatti del passato e nei fatti del presente. Per esempio, in questo
caso la pratica della CSI è di dire ai
     parrocchiani e ai membri dello staff di condurre una vita, come al
paragrafo 257, che faccia il maggior
     bene per il maggior numero di dinamiche; di dire ai parrocchiani di
uccidere le persone soppressive per
     la stessa ragione, come da "Fair Game"; e orchestrare grandi frodi
finanziarie per la stessa ragione, e
     non come argomento delle credenze religiose.
123.I materiali di OT 3 di Hubbard non sono esaustivi e sollevano molte
domande. Alcuni domande su cui ho
     cercato di aiutare gli studenti di OT 3 sono: come possono i BTs
rimanere attaccati al corpo di una
     persona vita dopo vita, se in ogni vita ha corpi diversi? Come fa
un nastro elettronico a "catturare" un
     body thetan? In che modo i body thetan vengono impacchettati nelle
scatole, e poi portati in giro con gli
     aerei? Come mai i BTs hanno ricevuto gli implants 75 milioni di
anni fa alle Isole Hawaii e Canarie,
     quando all'epoca queste isole non esistevano? Ho audito centinaia
di scientologist che avevano queste
     confusioni, e li ho aiutati a completare il loro indottrinamento e
accettare i materiali come validi.
124.Negli ultimi otto anni ho parlato com molti ex scientologist, e
molti di loro mi hanno detto di aver lasciato
     la CSI dopo essere arrivati a OT3 e averne letto i materiali, o
dopo essere arrivati a livelli OT più alti per
     scoprire che contenevano ulteriori tecniche di esorcismo di BTs. Ho
anche parlato con molti ex
     scientologist che affermano che i loro problemi fisici e/o mentali
sono iniziati o sono peggiorati dopo aver
     studiato OT 3.
     I Criminali Accusano Gli Altri dei Crimini che Essi Stessi Hanno
Commesso
125.Nella sua dichiarazione del 17 febbraio 1994 (qui allegata),
Miscavige scrive che "[Vaughn] Young ha
     preso una tragedia della mia vita personale, il suicidio di mia
suocera, e ha cercato di farne argomento
     di questa causa, stravolgendola per sottintendere malefatte da
parte mia che in realtà non esistono".
126.Questa è la mente criminale che parla. Nel bollettino del 15
settembre 1981, "MENTE CRIMINALE",
     Allegato 68, Hubbard dice che "C'è un dato di valore nella ricerca
di overts e witholds dei criminali: IL
     CRIMINALE ACCUSA GLI ALTRI DI COSE CHE LUI STESSO STA FACENDO…IL
CRIMINALE VEDE
     NEGLI ALTRI QUELLO CHE LUI È."
127.Anche io e mio marito abbiamo esperienze simili, a cui ci hanno
sottoposto Miscavige e la CSI,
     compreso accuse multiple, non basate su fatti, di omicidio e altri
reati di cui non siamo colpevoli.
128.Miscavige ha preso una tragedia personale della mia vita familiare,
vecchia di trent'anni, e l'ha girata in
     modo da sottintendere una mia inesistente azione criminale. Ecco i
fatti:
129.All'inizio del 1992 Miscavige, come presidente del Consiglio del
RTC, annunciò ad un gruppo di 700
     membri della Sea Org che avevo assassinato mio padre. Fece questa
accusa in pieno raduno degli staff
     al quartier generale della CSI International di Gilman Hot Springs,
California Meridionale. Tre ex
     scientologist di alto rango che se ne sono andati di recente ne
sono testimoni. Tutti e tre i defettori mi
     hanno riferito che Miscavige raccontò loro che ero stata presa con
le mani nel sacco e che, all'epoca, ero
     in prigione in Sud Africa per quel reato. Questa è una
mistificazione, una bugia clamorosa.
     Nell'affermazione di Miscavige nessun punto è vero, eccetto che mio
padre fu tragicamente ucciso nel
     1964 a East London, Sud Africa, trent'anni fa. Mio fratello
maggiore dopo che mio padre, per tutta la vita,
     aveva molestato sessualmente i suoi figli, confessò il crimine. Fu
processato, trovato colpevole e
     imprigionato, e rimase in prigione. All'epoca della morte di mio
padre io ero a Johannesburg e non ho
     avuto niente a che fare con la tragedia. E questo Miscavige lo sa.
130.Agenti della CSI ed investigatori privati, compreso il mio ex marito
Guy Eltringham (uno Scientologist che
     vive a Los Angeles), hanno cercato di fare in modo che la Polizia
del Sud Africa ("SAP") riaprisse il caso
     sull'omicidio di mio padre dicendo che ero stata io, o che ne avevo
preso parte. Mia madre anziana e
     malata, e mio fratello e la sua famiglia a Johannesburg, hanno
subito molestie terribili fino al punto che
     mia madre ha urlato di paura contro gli "investigatori", e anche
mia nipote ha urlato di paura quando ha
     visto questi strani uomini arrivare nella casa di famiglia di
notte, con domande intrusive e fastidiose sul
     passato del padre. Per difendere la mia famiglia e me stessa dalle
orrende azioni di "Fair Game" e dalle
     false accuse della CSI e del RTC, mio marito ed io abbiamo dovuto
assumere un avvocato di
     Johannesburg che ha concluso che gli scientologist, per
l'inchiesta, hanno speso una fortuna e circa un
     anno di tempo. In ogni modo, la SAP ha recentemente detto che la
questione è chiusa e non sussistono
     prove della mia complicità. Sono in attesa di una notifica
ufficiale.
131.Tutto ciò non ha fermato la CSI che ha continuato il "Fair Game"
contro di noi. Qualche giorno fa Marcy
     Mc Shane ("Mc Shane"), moglie del membro dell'OSA Warren Mc Shane
che lavorava per il GO, è
     arrivata a casa nostra non invitata chiedendo di vedere Hana, cioè
io. Mio marito ha risposto attraverso
     la porta. Mc Shane ha continuato ad accusarci di deprogrammazione e
di nasconderci come criminali. A
     mio marito ha detto, furiosa, che lui aveva promesso di smetterla
di dare interviste alla radio se, come ha
     detto Mc Shane, "noi avessimo fermato l'inchiesta per omicidio su
Hana, in Sud Africa, e smesso di
     manifestare davanti a casa vostra". Evidentemente Mc Shane era
malinformata. Mio marito non ha mai
     fatto una promessa del genere a nessuno, mai.
132.Il 7 marzo del 1994 siamo stati raggiunti da un dossier aggiornato
di "dead agenting" della CSI,
     contenente ulteriori informazioni sul caso e il processo di mio
fratello, testimonianze comprendenti un
     affidavit che si sostiene essere stato scritto da un mio familiare
e che racconta atti sessuali espliciti…il
     documento è pornografico. Inoltre, non ha nulla a ché fare con me.
Poi contiene altre informazioni su mio
     marito.
133.Le azioni della CSI scaturiscono direttamente da direttive e
procedure di Hubbard, che ordinano la morte
     delle persone soppressive, le molestie infinite con, se necessario,
prove "costruite" ecc.
134.A seguito degli anni di ininterrotto e scioccante "Fair Game"
perpetrato da CSI e RTC su mio marito, me
     e la mia famiglia, sono stata sottoposta ad altissimo stress
emotivo e fisico che mi ha causato frequenti
     malattie e l'incapacità a lavorare in modo regolare.
135.Quello che segue è un estratto di una conferenza registrata di
Hubbard "Metodologia del Chiarimento"
     del 13 maggio 1959, ristampata nel 1993 dalla Church of Scientology
Flag Service Organization di
     Clearwater, vedi Allegato 69, pag. 2. Afferma che "Non la chiamerò
privacy, perché le darebbe dignità.
     Dovrete essere propensi ad invadere la privacy,
definitivamente…quando vi rendete conto che il più alto
     punto di aberrazione sulla terza dinamica è stata la prima volta
che avete deciso di non invadere la
     privacy di qualcuno…vi renderete immediatamente conto che questo si
collega al 8-Cing di qualcuno in
     una zona di servizio".
136.È sconvolgente che Miscavige e Jentzsch, che contestato il frutto
della loro stessa causa legale, i
     particolari che sono venuti alla luce durante questo procedimento e
le deposizioni ordinate dalla Corte,
     sostengano la loro innocenza quando invece sono colpevoli di azioni
per infangare il nome dei loro critici
     e quello del Dr. Uwe Geertz, Fishman, Vaughn e Stacy Young, di mio
marito e il mio.
     Episodi Psicotici, PTS di Tipo III, Tendenze Suicide e Suicidi
Indotti dall'Auditing
137.Raymond Mithoff ("Mithoff"), Supervisore del Caso Senior
Internazionale, nella sua dichiarazione del 16
     febbraio 1994, qui allegata, scrive: "…posso affermare che nelle
scritture della Chiesa di Scientology
     non esiste una terminologia speciale per il suicidio. Il suicidio
nelle scritture della chiesa è ritenuto
     un'aberrazione, e ogni persona che ha tendenze suicide è una
persona che ha bisogno di aiuto". Mithoff
     non specifica che tipo di aiuto viene dato agli scientologist con
tendenze suicide, dette anche PTS di
     Tipo III. A seguito della mia esperienza ed addestramento come
auditor ero a conoscenza, così come lo
     era Mithoff, di informazioni riservate su suicidi e PTS Tipo III
che la maggior parte degli scientologist non
     conoscono, così capisco la sua riluttanza a discutere su questi
punti.
138.Nel suo linguaggio personale e per i suoi propri fini Hubbard aveva
ridefinito o rinominato termini usati
     nel campo della salute mentale, compreso parole come "suicidio". Un
esempio di cambiamento di nome
     al "suicidio" è contenuto nella conferenza registrata di Hubbard
del 3 gennaio 1960 intitolata "CREA E
     CONFRONTA", come all'Allegato 70, pagg. 93 e 94. Hubbard aveva
detto che la confederazione di
     Markab, una civiltà esistita tra 19.000 e 40.000 anni fa, era così
avanzata in campo medico da aver
     eliminato la morte perché le persone ricevevano parti di ricambio
del corpo, all'infinito. L'unico modo per
     morire era di provvedere in proprio, in modo massiccio, su
autostrade e piste da corsa che esistevano
     allo scopo. Hubbard diceva "e così, prima di usare la pista con lo
scopo per cui era stata creata, cioè
     sbarazzarsi di un mock up, ci entrai e…". [neretto aggiunto]. Un
altro esempio è "PTS di Tipo 3" o
     "PTS di Tipo III", nel bollettino del 24 novembre 1965, "Cerca e
Trova", come da Allegato 71, pagg. 701,
     703 3 704. Hubbard diceva: "Il Tipo III va oltre le capacità di
organizzazioni non attrezzate con ospedali
     perché è completamente psicotico…Il PTS di Tipo III è
prevalentemente rinchiuso in istituzioni, o lo sarà.
     In questi casi, il mondo è pieno di SP apparenti …perché la persona
a volte ha intorno fantasmi o demoni
     e sembrano proprio SP, ma sono esseri immaginari. Tutti i casi
istituzionalizzati sono PTS. La pazzia,
     nel suo insieme, sta tutta in questa sola cosa …" Il rimedio di
Hubbard - un ambiente sicuro, tranquillo,
     riposo, assolutamente nessuna cura di tipo mentale, nutrimento via
flebo se necessario, sostanze
     soporifere (narcotici, sedativi o tranquillanti).
139.Secondo Hubbard le psicosi, la pazzia e i PTS di Tipo 3 sono
esattamente la stessa cosa.
140.Basandomi sull'esperienza in Scientology e su quello che ho imparato
da esperti in salute mentale,
     l'intento di Hubbard, con l'auditing, era di spingere il preclear
nel passato, fargli credere a quello che
     aveva trovato e poi spingerlo verso la sua infanzia, poi verso
l'esperienza della nascita…e poi…nelle vite
     passate…e tutto questo con la convinzione che quello che vede nella
mente sia altrettanto vero di quello
     che vede con i suoi occhi nel mondo materiale. Con questo Hubbard
riuscì, con successo, a far crollare i
     veri confini tra realtà oggettiva e realtà soggettiva.
141.Gli scientologist negheranno tutto ciò con fermezza così come, con
la stessa fermezza, dichiarano che
     mettersi in contatto ed audire le loro vite passate e credere in
quello che trovano è del tutto volontario. Ma
     i libri di Hubbard, i suoi nastri e tutte le tecniche e la
letteratura di Scientology e Dianetics sono piene
     zeppe di vite passate ed esperienze mistiche.
142.I livelli OT sono la vita passata definitiva. Non si audiscono
solamente le proprie vite passate ma anche
     quelle di centinaia di migliaia di BTs. Si percorrono rapimenti di
massa, tradimenti, vulcani che saltano in
     aria, sterminio di civiltà, implant di body thetans di massa,
governatori galattici, trappole elettroniche nelle
     montagne, eroi, universi precedenti, universi paralleli, implant
tra le vite, l'inizio del cosmo e altro ancora.
143.Molti scientologist hanno difficoltà nel determinare quali delle
loro vite passate siano vere e quali siano
     immaginarie. Nel bollettino del 24 novembre 1965 chiamato "Cerca e
Trova", vedi Allegato 71, Hubbard
     afferma che i fantasmi e i demoni che le persone istituzionalizzate
vedono sono immaginari. Ma il suo
     materiale di OT5 sostiene che i BTs (che Hubbard diceva essere
reali) possono assumere l'identità di
     fantasma o demone. All'Allegato 72, bollettino del 17 settembre
1978, NED per OT serie 6, pag. 3 "Un
     BT o un ammasso di BTs può prendere la valenza di una persona…i BTs
e gli ammassi pensano di
     essere la persona…questo viene discusso sotto il titolo di
"Fantasmi"…praticamente tutti abbiamo dei
     fantasmi, se li cerchiamo..." Quindi in risposta alla domanda 'come
si riesce a capire se le vite passate, i
     BTs e gli ammassi sono veri o no' l'unica risposta di Hubbard e che
lo si scoprirà. Siccome Hubbard è la
     figura di assoluta autorità, la risposta degli scientologist è che
lo impareranno da soli.
144.Una domanda viene spontanea - che cosa succede a chi vive in un
mondo di fantasia che diviene via via
     più vero dell'universo fisico o materiale? In quale realtà
soggettiva è andata a finire la realtà oggettiva, e
     vice versa? Si può dire che la stessa cosa succeda alla gente
istituzionalizzata. Questo è quel che
     succede a ogni Scientologist praticante o dedicato che comincia
l'auditing e lo continua.
145.Una delle dottrine fondamentali di Hubbard è la "sequenza overt
-motivatore". Significa che io, e soltanto
     io, sono responsabile dei miei problemi e delle cose che mi
sconvolgono. Non sono mai Hubbard, o
     l'organizzazione, o le sue tecniche…e non potrebbero mai esserlo.
L'accettazione di questa e altre
     dottrine e direttive di Hubbard aiuta gli scientologist ad
accettare la validità della propria realtà
     soggettiva, che è sempre al di sopra della realtà oggettiva.
146.Un esempio è quanto accaduto all'inizio degli anni '80 a Clearwater,
Florida. Al quartier generale c'era un
     pittore di New York, era lì per ricevere auditing. Un giorno,
mentre era in seduta, suo figlio piccolo affidato
     ad una baby sitter cadde nella piscina del giardino [dell'hotel di
Scientology] e annegò. Il pittore venne a
     sapere della cosa quando uscì dalla seduta, e ne fu distrutto.
Invece di condurre un'inchiesta sul perché il
     bimbo fosse caduto in acqua e vi ci fosse stato lasciato annegare,
la sola azione intrapresa contro le
     persone coinvolte nell'incidente fu di riportare immediatamente il
padre in seduta, dove fu audito su
     peccati e trasgressioni che avevano causato l'annegamento del
figlioletto.
147.Sulla base delle mie esperienze in Scientology e da quello che ho
imparato da professionisti di igiene
     mentale, la maggioranza degli scientologist subiscono un profondo
cambiamento di personalità. Ne sono
     assolutamente inconsapevoli e lo negheranno con fermezza. Ma quanto
più tempo dedicano alla dottrina,
     quanto più lunga è la loro frequentazione, quanto più
approfondiscono gli insegnamenti di Hubbard, tanto
     più profondi e duraturi saranno i cambiamenti. I normali modelli
mentali, i controlli sulla realtà, i processi
     di pensiero logico, i punti fermi e valori familiari con cui sono
stati cresciuti, tutto questo viene modificato
     dagli insegnamenti di Hubbard. Alla fine diventano alter-ego di
Hubbard fino al punto di diventare
     fumatori accaniti (Come lo era Hubbard, che tra l'altro aveva i
denti rovinati, con macchie scure di
     nicotina), urlare di routine contro i subordinati…e costruire prove
contro SPs, indurre i parrocchiani alla
     pazzia, trattenere persone contro la loro volontà, negare cure
professionali a chi ne ha bisogno, ordinare
     ai parrocchiani di uccidere le SP e poi suicidarsi, e orchestrare
enormi frodi finanziarie.
148.Considerando il numero di scientologist che si sono ammalati a
dispetto di tutti i 'maneggiamenti di
     PTS', quelli su cui le tecniche non hanno funzionato, quelli che
hanno avuto interminabili problemi di caso
     e hanno avuto bisogno di auditing addizionale o dei migliori
auditors, e le decine di migliaia che non
     hanno continuato sui gradini successivi, le affermazioni grandiose
di Hubbard a proposito di Scientology
     sono dichiaratamente false.
149.Le tecniche, in modo particolare i livelli OT, e i drastici
cambiamenti di personalità, per la maggior parte
     di scientologist che li applicano per lunghi periodi sono
pericolosi e dannosi; inducono malattie mentali di
     vario tipo come stati dissociativi, allucinazioni, paranoie,
tendenze suicide, tutte cose che all'interno della
     CSI sono normali…e anche la morte. Ho visto molti scientologist
soffrire e vivere nel dolore a causa della
     convinzione di Hubbard (non la loro) che l'auditing avrebbe
'maneggiato' il loro disagio fisico, mentale o
     emotivo.
150.In quarantaquattro anni Scientology ha prodotto solo 50.000 Clears e
1.200 OT8, come da allegato 73.
     Nonostante questo la CSI afferma di avere un numero totale di
aderenti che varia tra i sei e i tredici
     milioni. Che ne è stato degli altri?
151.Gli auditors della CSI praticano senza licenza e non hanno
credenziali professionali o accademiche
     relative alla mente umana.
152.L'irragionevole spreco di vite umane della CSI è terrificante.
     La Mia Malattia Mentale Indotta dall'Auditing dei Livelli OT
153.Nella CSI ho avuto un'esperienza devastante. All'inizio andava tutto
bene, ma ho avuto enormi difficoltà
     ad acettare la storia dei "Body Thetans" di OT3 e ad applicare
quelle tecniche. Subito dopo ho iniziato a
     "sentire voci", all'inizio basse, poi sempre più forti.
154.Dal 1974 in poi ho sofferto di intense e continue emicranie -
ironicamente poste in essere dall'auditing
     che avrebbe dovuto curare per sempre i mal di testa. Alla fine
sentivo dolore ventiquatto ore al giorno,
     sette giorni alla settimana, quattro settimane al mese e dodici
mesi all'anno.
155.Periodicamente le "voci" peggioravano. Mi sentivo divisa in
centinaia di "io", ognuno in lotta con gli altri.
     Ero fisicamente ed emotivamente molto debilitata. A causa della
dottrina di Hubbard sentivo che per
     soffrire tanto nella vita presente dovevo aver commesso qualcosa di
terribile in quella precedente. A volte
     pensavo di stare impazzendo.
     Ma secondo la dottrina della "sequenza overt-motivatore" di Hubbard
io, e soltanto io, ero responsabile
     del mio dolore. Ero responsabile di tutto quello che mi era
successo. Una domanda scottante era...se la
     dottrina era corretta e veniva applicata a tutti gli scientologist,
perché non la si applicava a Hubbard e a
     Scientology? Perché Hubbard e Scientology avevano problemi, anche a
livello internazionale, che
     crescevano anno dopo anno?
156.Nelle sedute di auditing degli ultimi sette anni sono quasi
impazzita cercando di trovare la causa del
     dolore - di non soccombere. Ho ricevuto auditing quotidianamente,
per un totale di migliaia di ore, e fino
     ai primi del 1976 Hubbard è stato il mio supervisore del caso -
senza risultati.
157.Spesso non riuscivo a lavorare per il dolore, succedeva anche due o
tre giorni alla settimana. Non
     riuscivo a stendermi perché la pressione del cuscino o del
materasso sulla testa mi rendeva il dolore
     intollerabile. Tutto ciò era noto ai miei auditors, ai supervisori
del caso e ad Hubbard.
158.Alla fine mi resi conto che il solo modo per far cessare il dolore
era uccidermi. Ne parlai spesso nelle
     sedute di auditing. Alla fine del 1977 a Clearwater, Florida, fui
mandata da un dottore per dei test fisici -
     senza risultati. Questo mi mandò ancora di più in depressione.
Cercai aiuto negli scritti di Hubbard;
     chiesi ad alcuni auditors di Classe XII di darmi bollettini, libri
o nastri di Hubbard che mi potessero
     aiutare. Paulette Cohen mi indirizzò alle conferenze registrate di
Dianetic Espansa. Le ascoltai tutte. Il
     materiale faceva riferimento a scopi malvagi, intenzioni malvage e
altre cose. Ma non menzionava i miei
     problemi. Finii per essere ancora più confusa. Continuai a ricevere
sedute regolari, sebbene Hubbard
     non fosse più supervisore del caso. A volte le mie sedute andavano
male per settimane. Sulla copertina
     della mia carterlla di PC c'era spesso attaccato un quadrato di
carta rossa, una "red tag". Denotava una
     session fallita, in cui il PC non era migliorato. Vedevo "red tag"
tutte le volte. Mi sentivo ancora più
     colpevole perché non rispondevo alle tecniche di Hubbard. Questo mi
faceva raddoppiare gli sforzi per
     trovare che cosa non andava. Mi ridussi in uno stato di terribile e
continua paura per la mia vita e la mia
     sanità mentale.
159.Temevo inoltre che rimanendo al quartier generale della CSI di
Clearwater la mia presenza sarebbe
     stata dannosa per Hubbard, la sua famiglia e i suoi obiettivi. La
sola soluzione che riuscivo a vedere era
     andarmene, o morire. Diverse volte arrivai molto vicina al
suicidio. Quello che mi tratteneva era la
     speranza, pura speranza, che la successiva seduta di auditing mi
avrebbe portato sollievo. A volte, per
     alleviare il dolore, prendevo anche 15 aspirine al giorno, ma non
funzionava. Ai miei auditors dicevo
     quello che pensavo, compreso le volte in cui ero stata lì lì per
buttarmi dall'ultimo piano dell'edificio di
     Clearwater, ma mi ero fermata per non arrecare danno ad Hubbard e
alla CSI; le volte che avevo pensato
     di scassinare l'ambulatorio dell'Ufficiale Medico per cercare
qualcosa che mi togliesse il dolore; come
     avevo progettato di scappare e bruciare la mia carta d'identità
(per impedire maldicenze su Hubbard e
     Scientology) e poi di uccidermi. Le sole cose che mi hanno impedito
di lasciare prima Scientology o di
     uccidermi sono state la mia completa dedizione e fede in Hubbard, e
la mia ferma volontà di non
     sporcare la sua reputazione o quella dell' organizzazione. Tutto
ciò continuò fino a quando lasciai il
     quartier generale di Clearwater, su mia scelta, nel marzo del 1982.
160.Non mi fu mai data assistenza professionale di tipo medico o
mentale, solo quella fornita dalle tecniche
     Scientology di Hubbard, che erano inadeguate al mio caso.
     La Mia Esperienza di Auditor con Altri scientologist che Hanno
Sperimentato
     Episodi Psicotici, Episodi di PTS Tipo III, Tendenze Suicide e/o si
Sono Suicidati
161.Nei miei 20 anni in Scientology ho audito altri per migliaia di ore,
tra cui preclears con esperienze simili
     alle mie o anche peggiori, e alcuni di loro si sono suicidati.
162.Verso la metà del 1985 una Scientologist di alto livello, Mary
Florence Barnett, chiamata Flo, mi telefonò.
     Era la suocera di Miscavige. Io avevo lasciato la CSI l'anno
precedente. Flo, al telefono, piangeva
     spesso. Si lamentava di feroci e costanti mal di testa che niente
riusciva ad alleviare. Secondo il suo
     dottore non derivavano da una recente operazione per un aneurisma
alla testa, ma neanche lui riusciva a
     trovarne la causa. Flo era terrorizzata dal dolore e continuava a
dire che voleva uccidersi per impedire
     che i BTs soppressivi si impossessassero della sua mente. Sia
l'Organizzazione Avanzata di Los
     Angeles ("AOLA") che il quartier generale di Clearwater si erano
rifiutati di audirla perché non aveva
     soldi per pagare. Una volta era andata all'Advanced Ability Center
("AAC"), un gruppo formato da ex
     scientologist di Santa Barbara, e aveva ricevuto del buon auditing,
ma non aveva soldi per tornarci.
163.Flo era molto depressa dopo che la figlia Shelley, moglie di
Miscavige, era andata a trovarla e le aveva
     urlato contro. Flo mi disse, in parecchie telefonate, che né
Shelley né Miscavige si curavano di lei, ed era
     orripilata dal vedere come Scientology avesse tramutato i suoi
figli in mostri. Comunque mi promise di
     telefonare di nuovo a Shelley, e chiederle aiuto.
164.La sua condizione mi preoccupava molto, ma mi sentivo incapace di
aiutarla perché dubitavo
     dell'efficacia dell'auditing. Parlai a Camille, un'altra delle sue
figlie che viveva con lei, che mi disse che la
     madre si rifiutava di andare dal dottore perché non l'aveva aiutata
e le aveva detto che la sua malattia
     non era seria. Camille mi disse che la sorella Shelley e il cognato
Miscavige erano a conoscenza delle
     condizioni di Flo, ma si erano rifiutati di vederla o di averci a
che fare perché, mi disse, era Flo stessa la
     causa della sua malattia, si rifiutava di andare dal dottore ed
aveva "statistiche basse".
165.Nelle settimane successive io e Flo ci telefonammo spesso. Parlavamo
di frequente, a volte per ore. A
     volte Flo mi pregava di mandare via i BTs soppressivi che la
stavano uccidendo; altre volte rifiutava
     l'auditing perché, secondo lei, "è quello che in primo luogo mi ha
causato tutto questo". Passai molto
     tempo ad ascoltarla e a farla parlare - era piena di paura e di
dolore. Al telefono piangeva molto. Soffriva
     costantemente, non riusciva a dormire e a mangiare e voleva morire,
o uccidersi. Era terrorizzata dalle
     "cose" che vedeva o sentiva. Parlava spesso di BTs soppressivi che
la stavano torturando e la stavano
     facendo impazzire, che le stavano impiantando cose cattive, e che
doveva fare in modo che la
     smettessero o se ne andassero. Mi disse di aver sentito e visto
"cose" per anni, ma "loro" stavano
     rafforzando la presa su di lei. Diverse volte Flo incolpò
apertamente la CSI per la sua malattia, e parlava
     con amarezza di come la CSI avesse pasticciato con l'auditing, di
quanto gli scientologist fossero aridi e
     adesso che non aveva più soldi, perché glieli aveva dati tutti,
nessuno si curava abbastanza di lei per
     aiutarla, neanche Shelley o Miscavige.
166.Camille verificò che Flo non aveva più soldi, e che questo era il
motivo per cui la CSI non l'aiutava.
167.Due giorni dopo la nostra ultima conversazione Camille mi chiamò e
mi disse che Flo si era sparata. Ne
     fui devastata.
168.Due giorni più tardi Camille telefonò di nuovo, parlammo di Flo.
Disse che nonostante soffrisse molto per
     la sua morte, era sollevata che non patisse più; mi disse che
l'atteggiamento di Shelley era stato molto
     freddo ed indifferente, e sembrava contenta che l'imbarazzo fosse
finalmente finito. Camille chiese a me
     e Jerry di partecipare alla cerimonia funebre della madre, che
sarebbe stata breve e riservata ai familiari
     e agli amici più stretti.
169.Ma il giorno seguente telefonò di nuovo e ci chiese di non
partecipare. Sperava che non ci sentissimo
     offesi dalla richiesta, ma Miscavige, Shelley e altri top executive
della CSI dopo tutto avevano deciso di
     partecipare perché si sentivano in dovere e perché volevano "fare
un po' di show". Quindi la nostra
     presenza, come ex scientologist, non era gradita e avrebbe causato
tensione. Ero veramente sconvolta
     ed amareggiata, visto che i parenti scientologist di Flo non
avevano fatto assolutamente niente per
     aiutarla ma volevano fare un po' di commedia al suo funerale.
Comunque accettai, e mandammo un
     grande mazzo di fiori ed un biglietto - alla memoria di Flo.
Successivamente Camille ci ringraziò per la
     comprensione. È stata l'ultima volta che l'ho sentita.
170.Nella sua dichiarazione del 17 febbraio 1994 qui allegata, a pag. 1
Miscavige ha scritto "La mia sola
     partecipazione a questa tragedia è stata di consolare mia moglie
che a livello emotivo era
     comprensibilmente traumatizzata e distrutta dal dolore". Camille mi
aveva dato una versione
     completamente diversa - che la moglie di Miscavige, Shelley, se ne
era assolutamente disinteressata e
     non voleva avere niente a che fare con Flo, ed era molto sollevata
dal fatto che la sua imbarazzante
     madre fosse finalmente uscita di scena.
171.È improbabile che Flo, nella sua debilitazione fisica e psicologica,
si fosse sparata tre volte al petto e
     una volta in testa con un fucile senza lasciare bruciature o segni
di polvere, come scritto nei rapporti degli
     investigatori e del medico legale alle autorità forensi, vedi
Allegato 74. Di fatto, però, è quello che hanno
     c'è scritto.
172.Quello che mi porta a dubitare seriamente che Flo sia morta in
questo modo è: (1) ha ricevuto tre colpi di
     fucile al petto e uno alla tempia; (2) non c'erano bruciature o
segni di polvere da sparo in prossimità dei
     fori dei proiettili; (3) la sua condizione fisica e mentale
fortemente debilitata non le avrebbe permesso di
     tenere il fucile lontano abbastanza per spararsi quattro colpi
senza lasciare segni.
173.Sia secondo Flo che secondo Camille, Flo stava causando imbarazzo a
Miscavige e Shelley, visto che:
     (1) Shelley fece visita a Flo solamente una volta durante tutta la
sua malattia, Miscavige non si fece mai
     vivo; (2) Shelley concluse la sua visita alla madre urlandole
dietro; (3) non fecero mai niente per
     assisterla; (4) Consideravano Flo una PTS perché aveva rapporti con
gli ex Alti Ufficiali della CSI David e
     Julie Mayo, che la CSI aveva dichiarato Persone Soppressive, e
perché Flo era antagonista della CSI;
     (5) consideravano Flo una "squirrel" per essersi fatta audire da
David e Julie Mayo.
174.In ogni caso, anche Miscavige era un PTS in quanto era "…collegato a
una persona …in opposizione a
     Scientology…" ed era "…intimamente connesso con persone (legami
maritali o famigliari) di risaputo
     antagonismo ai trattamenti spirituali o mentali di Scientology".
Questo per policy di Hubbard del 31
     dicembre 1978, "EDUCARE I PTS", come da Allegato 75, pagg. 425 e
426.
175.Quindi, secondo la policy di Hubbard del 12 Maggio 1972, "PERSONALE
PTS E FINANZA", vedi
     Allegato 76, Miscavige non avrebbe potuto rimanere Presidente del
Consiglio, ASI, o rivestire alcun alto
     incarico di comando in quanto " D'ORA IN AVANTI È FERMA DIRETTIVA
CHE NESSUNA PERSONA
     CHE SIA PTS O MALATA CRONICA …POSSA RIVESTIRE INCARICHI NELLE LINEE
DI FINANZA…O
     DI ALTO COMANDO… " (maiuscole nell'originale). Le sole cose che
Miscavige avrebbe potuto fare
     erano far tornare Flo in seno alla CSI o disconnettere
completamente da lei.
176.Ho visto due lettere di Flo Barnett datate 28 settembre 1984, una
indirizzata a David Mayo, come da
     allegato, e un'altra indirizzata a Julie Mayo, come da allegato,
proprietari della AAC di Santa Barbara, e
     una terza nota a Julie Mayo del 7 maggio 1985, come all'Allegato
77. Conoscendo la sua calligrafia,
     posso qui affermare che tutte e tre le note sono state scritte da
Flo Barnett.
177.Anche Quentin Hubbard, il primo dei tre figli che Hubbard ebbe dalla
terza moglie, Mary Sue, si è
     suicidato.
178.Hubbard voleva che Quentin, auditor di classe XII e una delle
persone più altamente addestrate, alla sua
     morte prendesse il suo posto. Quentin non voleva. Il suo solo
desiderio era diventare pilota di aerei e
     volare. Negli anni '70, a bordo dell'Ammiraglia, l'ho spesso visto
passeggiare sui ponti o sulle passerelle
     mimando un aeroplano, con una o entrambe le braccia completamente
aperte, spostandosi a destra e a
     sinistra mentre camminava e facendo con la bocca il suono dei
motori. Non era mai pienamente
     cosciente, ma nel passare sorrideva o rideva e continuava ad
'essere' sull'aereo.
179.Nel 1975, mentre eravamo nei Caraibi a bordo dell'Apollo, Quentin
scomparve due volte. Entrambe le
     volte membri dell'equipaggio furono mandati a terra a cercarlo.
180.Una di quelle volte ero sul Ponte di Poppa B con Hubbard, sua moglie
Mary Sue, alcuni Aiutanti ed il
     Comandante della Nave, eravamo circa in quindici, e aspettavamo il
suo ritorno. Era notte e faceva
     freddo. Hubbard era furioso con Quentin. Mormorava tra i denti
quanti guai gli stesse combinando, e
     quanto gli stesse facendo perdere tempo. Hubbard ordinò diverse
volte punizioni specifiche per quando
     Quentin fosse tornato. Mary Sue era distrutta ed enormemente
preoccupata per suo figlio. Quando
     finalmente tornò era molto tranquillo e sembrava esausto. Più tardi
quella notte sentii Hubbard urlare dalla
     sua cabina sul ponte B.
181.Nel 1976, dopo aver trasferito il quartier generale di Scientology a
Clearwater, Florida, vidi Quentin
     raramente, perché io ero una executive senior e lui era un auditor.
182.Fu a Clearwater, alla fine di ottobre o primi di novembre del 1976,
che uno staff del GO ci informò che il
     28 ottobre Quentin era stato trovato in stato di incoscienza
all'interno della sua macchina, a Las Vegas,
     ed era stato ricoverato all'ospedale. Circa due settimane dopo
imparammo che era morto. Qualche
     giorno più tardi venimmo a sapere che Mary Sue aveva ordinato che
fossero fatte tre autopsie, e la terza
     stabilì la causa della morte: Quentin soffriva di una rara
malattia. Non ci dissero che nome aveva. Io, e
     altri che conoscevo, ci chiedemmo perché non ci davano maggiori
informazioni su come Quentin era
     stato trovato, portato all'ospedale e su come era morto.
183.Molti anni più tardi vidi i rapporti del medico legale e
dell'inchiesta, entrambi all'allegato 78, e lessi che
     quando Quentin era morto aveva un probabile ascesso cerebrale, ma
non c'erano tracce di monossido di
     carbonio. All'Allegato 79 ci sono i numeri del 23 novembre 1976 del
St. Petersburg Times e del Tampa
     Tribune, e il numero del 25 novembre 1976 del St. Petersburg Times,
con le notizie sulla morte di
     Quentin.
184.Un altro membro dell'equipaggio che si suicidò fu Susan Meister. Ero
a bordo dell'Apollo, ai primi anni
     '70, quando presumibilmente si sparò. La nave era in acque
Marocchine, e Hubbard era a bordo.
185.Susan era a bordo da circa sei mesi. Era "PTS" - la sua famiglia era
sconvolta perché la posizione della
     nave era segreta e non sapevano dove lei si trovasse.
186.Alla metà del 1971, nel mio ufficio sul Ponte A, sentii un suono
strano e violento. Fu localizzato nelle
     cabine del ponte di poppa, dove erano alloggiati gli Ufficiali
Senior della Nave, e in modo specifico
     nell'alloggio del Capo Ufficiale Amos Jessup. Susan fu trovata, con
un proiettile in corpo, riversa sulla
     cuccetta della cabina di Amos. Aiutai Mary Sue Hubbard, che era
incaricata del GO, nell'inchiesta sulla
     sua morte. Mary Sue controllò la cabina sul ponte di poppa dove era
morta Susan. Io controllai la
     cuccetta di Susan, nei ponti inferiori, e le sue proprietà, ma non
trovai niente di importante. Mary Sue
     aveva già fatto sparire le lettere di Susan, i suoi block notes, e
altri effetti personali. Organizzai che
     qualcuno mandasse i suoi vestiti alla famiglia. Facemmo domande ad
Amos Jessup, che era
     visibilmente sconvolto e tremava come una foglia. Si incolpava per
la morte di Susan, perché lei voleva
     avere una relazione e lui non voleva. Susan era rimasta sola nella
sua cabina, dopo che lui era andato a
     lavorare. Non l'aveva più vista viva, e non sapeva che avesse
tendenze suicide.
187.Facemmo domande ad un mozzo che stava lavorando sul ponte A, lato
porto, vicino alle cabine del ponte
     poppiero, e lui affermò che il rumore era partito da quella di
Amos. Facemmo domande al superiore di
     Susan, all' ufficiale medico e a parecche altre persone. Tutti
dissero che Susan era emotivamente
     instabile. Mary Sue scrisse un rapporto per la polizia Marocchina.
188.Anche Scott Leland, un mio buon amico, si suicidò. Conobbi Scott in
Inghilterra, nel 1965.
     Frequentammo insieme parecchi corsi compreso il Corso di
Addestramento a Auditor di Classe Sette e
     il Corso di Chiarimento.
189.Successivamente Scott andò in Danimarca, si sposò ed ebbe dei
bambini. Fece tutti i corsi fino ad OT
     6.
190.Non lo vidi più fino al 1986 quando, in uno stato di grande
prostrazione, stava andando alla AAC di Santa
     Barbara per dell' auditing e si fermò per salutare me e mio marito.
Non aveva un bell'aspetto. Nei giorni
     che rimase da noi piangeva spessissimo, e mi raccontò che da
quindici anni si sentiva male
     mentalmente e che i problemi erano iniziati dopo aver attestato
Clear. Quando aveva cominciato
     l'auditing di OT 3 aveva iniziato a sentire e vedere 'cose', e
tutto ciò era gradualmente peggiorato fino al
     punto di pensare di essere ammattito. Stava cercando aiuto, diceva
che non aveva soldi per l'auditing
     alla AAC. Mi preoccupai molto e la condizione di Scott mi facevano
paura.
191.La AAC gli disse che poteva andarci senza pagare, o, se lo
preferiva, poteva farsi audire da qualcun
     altro e la AAC avrebbe fornito gratis la supervisione del caso.
Scott non accettò mai l'offerta.
192.Rimase con noi due settimane - gli davamo vitto e alloggio. Passava
la maggior parte del tempo
     dormendo, mangiando, facendo lunghe passeggiate e leggendo libri.
Quando se ne andò sembrava
     stare meglio. Partì per la Costa Orientale degli USA per visitare
sua madre e la famiglia prima di tornare
     in Danimarca da sua moglie e i suoi due bambini. Non lo sentii più.
193.Nel 1987 venni a sapere che Scott si era impiccato nella casa della
madre, sulla Costa Orientale.
194.Un altro suicidio avvenne alla fine degli anni '70 mentre ero a
Clearwater, Florida. Una Scientologist
     molto conosciuta al quartier generale di Clearwater stava audendo
BTs e ammassi. Una sera annegò
     nell'oceano di fronte a Cleawater Beach. La sua morte venne
dichiarata suicidio. Si suppone che
     nessuno sapesse delle sue tendenze suicide. Non ricordo il suo
nome. Il suicidio fu messo a tacere
     dall'alto comando di Scientology.
195.Altri suicidi di cui sono a conoscenza sono:
        a.Larrayne Johnson: si suicidò alla metà o fine anni '80
gettandosi da un ponte dell'autostrada a Los
          Angeles. Lo fece perché Scientology non l'aiutava, dopo che
l'aveva convinta a lasciare il marito e
          la famiglia.
        b.Rodney G. Rimando: Scientologist di San José, California. Era
entrato nella Sea Org di Los
          Angeles nel gennaio del 1986. Si suicidò "cadendo" da una
finestra. Rappresentanti della Chiesa
          di Scientology diedero alla polizia un biglietto, che risultò
essere stato falsificato.
     Un'Altra Vittima di Scientology, Malata di Cancro e Successivamente
Rapita
196.Roxanne Friend, Scientologist, si ammalò di cancro alla fine degli
anni '80. Era a Clearwater, Florida per
     ricevere auditing per la sua malattia, ma non migliorava e chiese
ripetutamente di vedere un dottore. Le
     richieste non furono accolte, e le dissero di continuare con
l'auditing. Alla fine Roxanne se ne andò senza
     autorizzazione e tornò a casa, a San Diego, per farsi curare.
All'inizio degli anni '90 suo fratello, egli
     stesso Scientologist e secondo la sua dichiarazione, prese un RV e
insieme ad alcuni amici catturò
     Roxanne, la drogò e la riportò in Florida, nonostante le proteste
(sotto l'effetto della droga) della sorella.
     scientologist/membri della Sea Org tennero rinchiusa Roxanne per
diversi mesi e contro la sua volontà
     nel complesso di Clearwater. Alla fine riuscì a scappare e tornare
a San Diego. Da allora la sua malattia
     ha continuato a progredire. Attualmente vive a San Diego e desidera
ancora iniziare azioni legali contro
     la CSI e, se la forza fisica la sostiene, sente di poter fare
qualcosa in questa direzione.
     scientologist che Hanno Tentato il Suicidio ed episodi psicotici
197.Alcuni tentativi di suicidio di cui sono a conoscenza:
        a.Jim Hester, preclear all'org di Miami alla metà degli anni
'70. Cercò di uccidersi a Miami, e fu poi
          ricoverato in condizioni critiche. Lasciò un biglietto in cui
incolpava Scientology, vedi copia del
          rapporto del GO all'Allegato 80.
        b.Leah Theriery. Tentò il suicidio nel 1974. Rapporto del GO
all'Allegato 81.
        c.Un amico di Gerald Simon, Scientologist, ha cercato di
uccidersi bevendo una lattina intera di
          insetticida RAID perché gli era stato ordinato di
disconnettere dalla fidanzata.
198.Ho visto molti scientologist e membri della Sea Org impazzire e/o
avere tendenze suicide, come
     accadde anche a me, mentre ricevevano auditing.
199.Nei primi anni '70 ero a bordo dell' "Apollo" ed ero Vice Commodoro
Numero Uno, un incarico di grande
     responsabilità internazionale. Hubbard era mio superiore diretto.
Uno Scientologist in visita che stava
     audendo il livello OT3 impazzì e cominciò ad urlare, piangere,
lamentarsi incessantemente e a lanciarsi
     contro tutto. Vidi Hubbard dare istruzioni: l'uomo doveva essere
richiuso in una cabina di poppa dove non
     avrebbe disturbato il management di alto o medio livello che
lavorava nelle sezioni mediane dell'Apollo;
     tre omoni dovevano sorvegliarlo giorno e notte, in turni di otto
ore, finché non fosse tornato normale; gli
     davano tre pasti al giorno, che li mangiasse o no; i suoi guardiani
dovevano rimanere in completo
     silenzio, che lui parlasse o no; Hubbard era l'unica persona che
poteva comunicare con lui, e lo faceva
     per iscritto; I guardiani dovevano avere a disposizione dosi
sufficienti di "Cal-Mag" (una bevanda di
     calcio e magnesio fatta su ricetta di Hubbard, che presumibilmente
doveva servire per rilassare e far
     dormire) che gli dovevano dare da bere tutte le volte che lo
chiedeva.
200.Hubbard supervide personalmente il "maneggiamento del caso". Gli
scriveva tutti i giorni. Le risposte,
     quando cominciarono ad esserci, venivano portate direttamente ad
Hubbard. All'uomo vennero date
     medicine, prescritte da Hubbard, ma non so cosa. Una volta riuscì
quasi a scappare, ma lo ripresero e lo
     riportarono con la forza in cabina, dove lo legarono alla cuccetta.
Fu tenuto prigioniero per più di due
     settimane. Gradatamente si calmò, fu reinserito nella comunità di
bordo, ricevette auditing e alla fine
     tornò negli USA.
201.In nessun momento fu visitato o curato da un medico qualificato. Le
direttive di Hubbard sul
     maneggiamento di questo uomo furono successivamente adottate come
guida per casi simili.
202.Ai primi anni '70 Bruce Welsch, un membro dell'equipaggio dell
"Apollo", impazzì, o divenne PTS di Tipo
     3. Stuart Moreau e Ron Anderson, altri due dell'equipaggio, lo
chiusero a chiave in una cabina del ponte
     di poppa. Qualche giorno più tardi, mentre ero al lavoro nell'area
poppiera, sentii le sue urla quasi
     animalesche. Erano suoni terribili, disumani, e sentivo pure quello
che sembrava essere rumore di
     catene. Quando Bruce si riprese io non c'ero. Vedi Allegato 82,
pag. 2.
203.Nel 1980 ero auditor al quartier generale dell'Organizzazione a
Clearwater, Florida. Una ragazza, che
     stava ricevendo auditing sul Life Repair da un collega, cominciò a
sentire "voci" che le parlavano.
204.L'assegnarono a me per altro auditing. Le voci la terrorizzavano
veramente; non riusciva a pensare ad
     altro che alle cose terribili che le dicevano, e che le suggerivano
di fare.
205.Cominciai ad audirla, in totale centinaia di ore sotto la direzione
del Supervisore del Caso e del
     Supervisiore del Caso Senior, per risolvere queste "voci", ma senza
risultato. Allora fu trasferita ad un
     altro auditor, e alla fine andò a casa. Non ho mai saputo che cosa
ne sia stato.
206.Nel 1966 a Saint Hill, Inghilterra, audii una ragazzina di nove
anni. Semplici procedimenti di locazione.
     Durante la seduta la bambina divenne violenta, iniziò ad urlare e
dare in escandescenze, a calciami e
     mordermi braccia e mani. Si lanciava violentemente contro i mobili
e sul pavimento, mi sputava e roteava
     gli occhi. Cercai di trattenerla, gentilmente ma con fermezza in
modo che non si ferisse, ma comincò a
     calciarmi, mordermi a urlare ancora di più. Ero terrorizzata.
Continuai la seduta il più a lungo possibile,
     perché la dottrina di Hubbard ordinava "Quello che lo fa
cominciare, lo fa finire". Non appena la ragazzina
     si quietò chiusi la seduta e andai da John Mc Master, il Segretario
delle Qualificazioni, per farmi
     consigliare su come proseguire.
207.La famiglia tornò in Scozia - la ragazzina non ricevette altro
auditing. John mi disse che i suoi genitori
     erano stati contenti dei risultati dell'auditing. Non ho mai saputo
cosa sia successo in seguito.
208.Nel 1969 o 1970, mentre ero Vice Commodoro per gli Stati Uniti di
stanza a Los Angeles, c'era all'AOLA
     un ragazzo di circa trent'anni che stava audendo OT3. Un giorno
"impazzì" in session. Divenne
     incoerente, urlava ed aveva allucinazioni, vedeva "cose" sui muri e
addosso. A volte diventava violento e
     scalciava le pareti, o si lasciava cadere a terra.
209.Gli staff dell'AOLA lo rinchiusero in una stanza di auditing del
secondo piano, sul retro dell'edificio. Nella
     stanza furono sistemati materasso cuscino e coperte, e tutto il
resto fu asportato in modo che non si
     potesse ferire.
210.Non ricevette mai cure mediche. Non conoscevamo o non ci fidavamo
abbastanza di nessun dottore per
     lasciarne entrare uno. L'uomo venne nutrito e tenuto in cattività
nella stanza, guardato 24 ore al giorno.
     Non so come erano state organizzate le visite al bagno.
211.Lo rividi tre settimane dopo, ed era "normale". Continuava a
chiedere scusa per il trambusto. Lo
     rassicurai meglio che potei.
212.Ero incredibilmente sollevata che ifornia. Non l'ho più rivisto, né
ho mai più avuto sue notizie.
213.Ho anche avuto contatti con molti ex scientologist che avevano
sviluppato idee suicide. Larry viveva nello
     Stato di Washington, con sua moglie. Erano scientologist da molto
tempo. Nel 1986 o 87 arrivò
     inaspettato a casa nostra, a Los Angeles. Con frasi sconnesse e
spezzate ci raccontò che se ne era
     andato da Seattle per suicidarsi, ci pensava da molto tempo, sua
moglie non sapeva dove lui fosse e
     non voleva che lo sapesse. Ci raccontò che il matrimonio e gli
affari andavano male, i suoi miglioramenti
     di Scientology erano scomparsi, più auditing riceveva e peggio
stava e la colpa di tutto questo era sua.
     Era confuso e terrorizzato. Disse che quando era arrivato a Los
Angeles si era ricordasto di dove
     abitavamo, ed era venuto a cercare aiuto. Mio marito che io fummo
sgomenti dalle sue condizioni e
     molto preoccupati per la sua sicurezza. Larry rimase con noi per
parecchie settimane, a casa nostra. Lo
     nutrimmo e vestimmo.
214.Passò le prime due settimane dormendo e mangiando. Leggeva e
guardava un sacco di TV. Parlavamo
     spesso, migliorò. Lo incoraggiammo a cercare aiuto da un assistente
professionista o da un terapista,
     ma rifiutò.
215.Dopo tre settimane convinsi Larry a telefonare a sua moglie per
farle sapere dove si trovava, che stava
     bene e sarebbe tornato presto a casa. Parlarono a lungo. Da allora
ci sentiamo regolarmente al telefono.
     Ora lui e la moglie vivono in un altro Stato e sono contenti, vanno
d'accordo.
216.Larry è stato fortunato. Mi piacerebbe che altri si fossero rimessi
come è successo a lui.
217.David Voorhees vive nello Stato di Washington. Nel 1982 o 83 ebbe
un'esperienza simile, a Los
     Angeles. Stava audendo i livelli OT e trovò enormi difficoltà. Non
riusciva ad applicare a se stesso i
     materiali di studio, ma sapeva che doveva farlo. Impazzì cercando
di audire BTs e ammassi. Fu tenuto in
     cattività per settimane, in una stanza da qualche parte a Los
Angeles, e i suoi guardiani gli fecero
     iniezioni di Torazina per calmarlo. Nei momenti di lucidità i
guardiani gli dicevano che gli facevano
     iniezioni di Vitamina B. Vedi Allegato 83. Un'altra persona con
tendenze suicide fu l'ex membro della Sea
     Org Ethel Budd Miller. Alla metà degli anni '70 scrisse una lettera
ad un SO1 che poteva essere una
     velata minaccia di suicidio, come da copia del rapporto GO,
Allegato 84.
218.Ancora oggi, scientologist impazziscono mentre cercano di applicare
le tecniche di auditing di Hubbard.
     Una recente denuncia di un quotidiano inglese rivela notizie
sconvolgenti su scientologist impazziti e
     tenuti prigionieri a, o vicino a, Saint Hill Manor, il quartier
generale della CSI nell'Est Sussex, come da
     Allegato 85.
     Morte di scientologist
219.Lori Wood, figlia dei veterani scientologist Peter e Doran Greene,
era a sua volta Scientologist e
     membro della Sea Org. Lavorò con me nel Mediterraneo, a bordo della
"Avon River" quando io
     capitanavo la nave. Nel 1978 o 79 Lori era al quartier generale di
Scientology /Sea Org di Clearwater,
     Florida, quando c'ero anche io. Stava ricevendo auditing su OT 5
(che esorcizza ulteriori BTs e ammassi)
     i "NOTS", come all'epoca venivano chiamati. Ad un certo punto
dell'auditing si ammalò molto seriamente,
     e fu mandata dall'Ufficiale di Etica: non conosco il motivo, o se
di fatto c'era qualcosa di scorretto in cui
     era coinvolta che riguardasse l'etica, non so, ma la malattia
cominciò e continuò a peggiorare. Ad un
     certo punto chiesi che cosa c'era che non andava, ma non mi
risposero. Qualche tempo dopo, senza
     essersi rimessa, Lori morì. Quello che mi sconvolse terribilmente
della sua morte fu: (a) era una buona
     scientologist; (b) era nel mezzo di un programma di auditing; (c)
era stata infastidita dall'Ufficiale di Etica,
     Rae Matheson ("Matheson") mentre era ammalata, il ché è
imperdonabile, e mentre continuava a
     peggiorare fisicamente. Sua madre mi disse che quando lei, Doran
Greene, sfidò Matheson sul fatto che
     aveva ordinato di attaccare Lori nel mezzo di un programma di
auditing e oltretutto malata, Matheson
     alzò le spalle e sbuffò, e le disse "Dove sta scritto?".
L'affermazione di Matheson faceva riferimento alla
     legge basilare di Hubbard "Se non è scritto vuol dire che non è
vero" e dimostrava una caratteristica
     dell'atteggiamento di Scientology verso chiunque abbia problemi o
sia ammalato, o chiunque stia
     facendo errori, o non stia facendo i progressi che ci si aspetta
sull'auditing o sull' addestramento - era
     colpa della persona, era sempre colpa della persona, mai colpa di
Hubbard, della sua politica, tecniche o
     organizzazione…mai. La policy a cui ci si riferisce è intitolata
"TABELLA DEGLI ORARI E TEMPO
     MACCHINA", vedi Allegato 86, che dice "In Scientology se non è
scritto, non è vero. Questa è una policy
     fondamentale. Si applica a tutto. Ogni ordine emesso da un
executive deve essere in forma scritta".
     Molti scientologist Morti di Cancro Stavano Audendo i Livelli OT
220.Ho conosciuto molti scientologist e membri della Sea Org morti di
cancro. Il comune denominatore tra
     loro è che quando cominciarono a notare che c'era qualcosa di
storto non cercarono in fretta assistenza
     medica. La convinzione comune tra scientologist e membri della Sea
Org era di farsi audire, o continuare
     l'auditing se lo stavano ricevendo, con la certezza che avrebbe
risolto il cancro.
221.Nell'edizione del 1975 del libro Storia dell'Uomo, a pag. 20 Hubbard
scrisse "L'auditing ha eradicato il
     cancro, dalla nascita alle mitosi". Vedi Allegato 87. Questa
affermazione, insieme ad altre che Hubbard
     fece in relazione a malattie diverse nel libro Dianetics: La
Scienza Moderna della Salute Mentale, ha
     sicuramente contribuito a generare sfiducia nei medici. Nella
recente edizione dello stesso libro, Storia
     dell'Uomo, che ironicamente è uscito dopo la morte dell'autore,
l'affermazione è stata cambiata e ora
     dice "L'auditing ha presumibilmente eradicato il cancro, dalla
nascita alla mitosi." [neretto aggiunto]. In
     questa edizione del libro non c'è scritto che Hubbard ha
autorizzato il cambiamento prima della sua
     morte, cosa che sarebbe stata necessaria per considerarlo valido.
222.Un'amica mia, Yvonne Gilham Jentzsch, è morta di tumore al cervello.
Yvonne era già a bordo quando
     entrai nel Sea Project di Hubbard a Las Palmas, Isole Canarie, ai
primi di agosto del 1967, e avemmo
     l'occasione per conoscerci molto bene.
223.Nel 1969 e 1970 ero di stanza a Los Angeles come Vice Commodoro per
gli US ed Yvonne era
     l'Ufficiale Comandante del primo Celebrity Center della città. Ci
incontravamo di frequente, sia per lavoro
     che per questioni sociali.
224.Nei primi anni '70 andavo spesso a Los Angeles per lavoro, e
incontravo Yvonne.
225.Nel 1977 ci scrivevamo spesso. Le sue lettere erano più corte del
solito, solo brevi note. Notai il
     cambiamento perché Yvonne era famosa per la lunghezza delle sue
lettere. Diceva di essere stanca, di
     star perdendo peso e di avere mal di testa, tutte cose insolite per
lei. Sul momento non ci feci molto
     caso, anche io avevo costanti mal di testa.
226.Verso la fine del 1977 Yvonne arrivò improvvisamente a Clearwater,
molto ammalata. Parlava con
     difficoltà, perdeva il filo del discorso e anche l'equilibrio
mentre camminava. Mi disse di avere un tumore
     al cervello, e che stava morendo. Disse di non essere andata subito
dal dottore perché pensava che
     l'auditing avrebbe risolto tutto. La malattia iniziò con un senso
di "perdita di equilibrio" che lei imputò a
     mancanza di sonno. Il dottore poi le disse che il tumore sarebbe
stato asportabile se si fosse fatta
     visitare prima. Scoppiammo a piangere entrambe. Sapevo che
l'auditing non risolveva tutto, ma rimasi
     scioccata dal fatto che la sua vita fosse stata rovinata da tanta
incuria.
227.Yvonne mi raccontò che Hubbard le aveva ordinato di venire in
Florida per facilitare la transizione, nel
     senso di morte, e anche per concludere il ciclo dei suoi "hats"
[incarichi] in modo che qualcun altro
     potesse prendere il suo posto al Celebrity Center una volta che lei
avesse "lasciato il corpo". Un giorno
     scoppiò a piangere, incolpandosi per il terribile overt di morire e
abbandonare Hubbard. Aveva dolori
     continui, ma per poter continuare l'auditing non prendeva
antidolorifici. In un'altra occasione Yvonne fu
     molto più filosofica sulla morte imminente, e disse che stava
semplicemente passando una fase della
     vita, e nessuno avrebbe dovuto sentirsi triste. A questo punto
seppi che Yvonne aveva ricevuto l'auditing
     prossimo alla morte e che, in Scientologese, aveva scaricato ogni
paura o trauma connesso. Ora mi
     rendo conto che quello che accadde, così come tutto l'altro
auditing, era che le reazioni di Yvonne nei
     confronti della morte erano state desensibilizzate.
228.Nelle settimane successive le sue condizioni peggiorarono
rapidamente. Un giorno, mentre eravamo
     all'aperto, cominciò a parlare con molta fatica e perse i sensi
parecchie volte, per brevi periodi. Ci
     mettemmo un sacco di tempo per salire le scale che portavano dal
giardino all' ingresso dell'edificio,
     anche se l'aiutavo perché lei non era in grado di coordinare i
movimenti delle gambe. Per quello che ne
     so, non ricevette mai alcun tipo di cura o trattamento.
229.Yvonne morì all'inizio del 1978. Nessuno che conoscessi, eccetto la
sua famiglia, fu informato della sua
     morte se non parecchi giorni dopo la cerimonia funebre. E neanche
venne data la possibilità ai suoi
     amici più cari, come lo ero io, di salutarla in modo appropriato.
Ci fecero un breve rapporto che ci
     informava che Yvonne aveva lasciato il corpo in modo felice ed era
in ottima forma per prendere il
     successivo, e che momenti come questi erano occasioni felici, e non
c'era tempo da sprecare in dolori
     non necessari. A quelli che stavano male venivano solamente date
sedute di auditing.
230.Hubbard, in un suo memo pubblicato dopo la morte di Yvonne, plaudì
le sue gesta e le concesse il
     permesso di assentarsi per ventun anni prima di rientrare nella Sea
Org, nella successiva reincarnazione.
231.Un altro membro che morì di cancro fu Carol. Fu colpita da cancro al
seno dopo essere entrata nella Sea
     Org. Mi disse di non averlo raccontato a nessuno perché credeva che
l'auditing l'avrebbe curata, e non
     voleva disturbare nessuno.
232.Carol non fu mai curata per la sua malattia, e non ebbe mai regolari
PAP test o mammografie.
233.Verso la fine degli anni '70, quando il suo cancro divenne
terminale, Carol fu ricoverata. Visto che avevo
     un dipolma di infermiera Cathy Heard, una staff del GO, mi assegnò
il compito di accompagnarla a casa,
     in Inghilterra, a morire. Cathy disse che non poteva morire a
Clearwater perché sarebbe stata cattiva
     pubblicità per Scientology e per la Sea Org.
     Quando vidi Carol aveva un aspetto terribile, era dimagrita circa
25 chili, era molto debole e a volte
     vaneggiava. Ci pregava di farla rimanere a Clearwater, perché non
voleva tornare dalla sua famiglia. Lo
     riferii a Cathy, ma la richiesta fu ignorata.
234.Le infermiere dell'ospedale dicevano che Carol non poteva viaggiare
in quelle condizioni, in modo
     particolare se non lo voleva. I raggi X avevano evidenziato che il
cancro si era ormai diffuso a tutti i
     maggiori organi. Cathy mi disse di dare alle infermiere una "storia
di terra" [storie di copertura da
     raccontare agli esterni - ndH@rry], di dire che i suoi genitori
volevano vederla da anni ma che Carol non
     si era fatta viva e ora chiedevano il suo ritorno, e noi l'avevamo
scoperto e stavamo disperatamente
     cercando di intercedere prima che fosse troppo tardi. Dopo aver
sentito la storia, le infermiere divennero
     molto accomodanti.
235.Nonostante le sue condizioni i genitori di Carol furono molto felici
di vederla. Il medico di famiglia invece,
     dopo aver visto le cartelle mediche che gli diedi il giorno
successivo, e aver imparato che Carol aveva
     viaggiato nonostante la sua gravità, fu così disgustato che da
allora rifiutò di parlarmi. I genitori mi furono
     molto grati per averla aiutata a tornare a casa. Rimasi in
Inghilterra con la famiglia per una settimana.
     Carol dormiva quasi sempre - era troppo debole per alzarsi da
letto.
236.Alla fine tornai a Clearwater e feci rapporto. L'esperienza mi aveva
molto turbata. Ironicamente Cathy e
     Liz mi assegnarono una condizione di "potere" per aver maneggiato
con successo una situazione
     delicata e potenzialmente pericolosa. A Clearwater la morte di
Carol rimase sconosciuta. Negli anni
     successivi mi chiesi più volte se ci fossero state altre morti
simili alla sua di cui non ero venuta a sapere.
     La morte è naturale, non dovrebbe essere una situazione
"pericolosa" o "delicata".
237.Sally Esterman (in precedenza Chaleff), fu un altro membro della Sea
Org che morì di cancro, nel gennaio
     del 1987. Aveva un cancro cervicale, che nel 99% dei casi se preso
in tempo è curabile. Sally non ebbe
     mai regolari PAP test o mammografie, e quando raccontò della sua
condizione il cancro era terminale.
     Si indebolì gradualmente, finché non fu più in grado di lavorare.
238.Fu messa in convalescenza in una casa vicina al Complesso di
Scientology di Los Angeles. Rimase
     confinata a letto, troppo debole per fare qualsiasi cosa, per più
di un anno. La stanza che la ospitava, e
     lenzuola, asciugamani e camicie da notte, erano in condizioni
disastrose. Non aveva la forza per pulire e
     lavare. Sally non riceveva mai visite, neanche quelle del marito
Scientologist, Mitch, che lavorava nelle
     vicinanze ed era furioso con lei perché diceva che era pigra e
aveva permesso a se stessa di ammalarsi
     per scantonare il lavoro.
239.Sally fu lasciata morire sola. Soffriva le pene dell'inferno,
continuamente, e non le davano niente per
     alleviare il dolore. Il Dottor Gene Denk ("Denk"), un medico
Scientologist, la visitava di tanto in tanto. Era
     Denk che consegnava agli ufficiali medici di Hubbard ricette in
bianco già firmate in modo che Hubbard
     potesse comperare tutti i farmaci che voleva. Ancora oggi Denk cura
scientologist e membri della Sea
     Org. Un giorno disse a Sally che era andata troppo oltre, e che
tutto quello che le era rimasto da fare era
     morire, e avrebbe fatto meglio a non fare troppa confusione.
Fortunatamente Sally aveva un'amica che
     aveva lasciato Scientology. "Anne" vide Sally per la prima volta
dall'inizio della malattia dopo aver
     imparato dove si trovava, all'epoca pesava circa 30 chili. Da quel
momento, e per i successivi quattro
     mesi, "Anne" si occupò di lei, fino a quando Sally morì. Puliva la
stanza, le portava medicine per il dolore,
     lavava il vestiario e le lenzuola e altre necessità, compreso i
fiori nella camera. Gli ultimi giorni Sally soffrì
     tutta sola, abbandonata da Scientology. Neanche a Ira Chaleff, suo
ex marito, fu detto che era morta. La
     morte di Sally fu messa a tacere. Ma aveva avuto un'amica.
240.Alcuni anni prima l'ex marito di Sally, Ira Chaleff che era stato
dichiarato persona soppressiva, era venuto
     a Los Angeles chiedendo di vedere suo figlio di 17 anni, Sky.
Quando la richiesta venna ignorata chiese
     di vedere Heber Jentzsch, il Predisente della CSI. A causa della
dichiarazione di SP gli fu detto di vedere
     un Ufficiale di Etica. Ira si infuriò, cominciò a sventolare il suo
tesserino del Congresso e a urlare che non
     voleva vedere l'Ufficiale di Etica, ma suo figlio. Trovò Sky molto
al di sotto della normale istruzione per la
     sua età, e con tendenze suicide. Nonostante Sky lavorasse a tempo
pieno per l'organizzazione, gli
     venivano negati i servizi perché suo padre era una SP. Ira portò il
figlio con sé a Washington…Sky si è
     recentemente laureato con Lode in Scienze Informatiche, ed ora è un
giovane uomo pieno di salute, con
     tutta la vita davanti.
241.Susan Todhunter, una veterana Scientologist, è recentemente morta di
cancro a San Diego. Era una
     cantante d'opera ed una 'celebrità' di Scientology. Il benessere
economico della famiglia le permise
     auditing continuo. La audii a Clearwater, tra il 1979 e il 1981,
quando ero un auditor "spacca casi".
     Successivamente completò OT7, il più alto livello OT che esorcizza
BTs e ammassi. Si ammalò di cancro
     negli anni '80. Visto il suo benessere economico, il Celebrity
Center di Los Angeles fornì a Susan
     auditing altamente addestrato quasi fino alla morte.
242.Marie Passmore era una veterana Scientologist, auditor di Classe 8,
sui livelli OT per esorcizzare BTs e
     ammassi. Si ammalò di cancro alla fine degli anni '70, o primi '80,
e andò a Clearwater, o almeno così mi
     disse, per curarsi con l'auditing. L'avevano convinta che gli
esorcismi di OT 5 l'avrebbero guarita.
     Quando il cancro divenne terminale fu mandata a morire in Europa.
Non la vidi mai più, e la sua morte fu
     messa a tacere.
243.Phoebe Mauerer era una veterana della Sea Org. Era auditor
addestrato e stava esorcizzando Bts e
     ammassi sui livelli OT. Negli ultimi anni era di stanza al quartier
generale segreto di Scientology a Gilman
     Hot Springs, nel deserto della California Meridionale.
244.Phoebe non credeva ai dottori, e non faceva regolari PAP test o
mammografie. Dopo aver scoperto di
     avere un cancro andò a curarsi in Messico. Alla fine morì.
245.Jens Bogvad era un veterano Scientologist. Quando si ammalò di
cancro era Direttore Esecutivo all'Org
     di Scientology di Tokyo. Aveva studiato e si era diplomato in molti
corsi di management di Hubbard,
     incluso il Corso per Org Executive, il Flag Briefing Course e
altri. Anche lui era auditor di Classe 8 ed era
     sui livelli OT, stava esorcizzando BTs e ammassi. Alla fine fu
spedito a casa in Europa a morire. Sua
     moglie, Jeannie, adesso è Direttore Esecutivo dell'Org di Los
Angeles e si è risposata.
246.Anche Betty Filisky era una veterana Scientologist. Era stata la
prima persona a completare OT 5, dopo
     la sua consegna nel 1978, e Scientology le fece un sacco di
pubblicità.
247.Quando completò OT 5 Betty era già ammalata di cancro, ma era
convinta di starsi curando. Sei mesi
     più tardi recidivò e morì. La sua morte fu messa a tacere al punto
che nemmeno il suo ex marito e il suo
     unico figlio, anche loro scientologist, lo impararono. Il marito
scoprì per caso della cermimonia funebre in
     Texas, e riuscì a parteciparvi.
248.Anche Peggy Bankston era una mia cara amica. Era un membro originale
del Sea Project/ Sea Org,
     auditor addestrato di Classe 6 e diplomata sui livelli superiori di
auditing di OT3. Peggy era già a bordo
     della "Avon River" a Las Palmas quando ci arrivai io, all'inizio di
Agosto del 1967. A bordo Peggy aveva
     avuto vari incarichi, il più importante dei quali era stato
Rappresentante Bancario di Flag e Ufficiale
     Personale delle Finanze di Hubbard, che l'ammirava molto e le diede
un gran numero di incarichi che lei
     portò sempre a termine con successo. Verso la fine del 1967 cadde
in disgrazia con Hubbard, e si
     ammalò. Subito dopo lasciò la nave, in silenzio e velocemente.
All'epoca io non c'ero, quindi non scoprii
     mai che cosa le fosse successo. Quando tornai trovai che Hubbard
aveva scritto un ordine di etica per lei
     che mi lasciò sgomenta, vedi Allegato 88. Diversi anni più tardi
scoprii che Peggy era morta di cancro.
     All'epoca viveva da qualche parte sulla Costa Occidentale. Non
riuscii mai a sapere se quando era nella
     Sea Org fosse già ammalata. Sulla guancia sinistra aveva una grande
macchia scura di circa un pollice
     di diametro simile ad un neo, ma più grande. Hubbard per questo la
predeva spesso in giro, le diceva
     per esempio: "Hai quella cosa sulla faccia per tutti i tuoi overt,
lo sai, vero?"…e…"Se sei un'OT, perché
     non ti sbarazzi di quell' overt che hai in faccia?"…e…"Non hai
ancora detto tutto!". Poi la derideva e se
     ne andava.
249.Alla fine degli anni '60 Daphne Perselle era a Londra e Saint Hill,
East Grinstead. Raggiunse lo stato di
     Clear nel 1967. Durante il discorso di Clear (all'epoca si faceva
un breve discorso su "guadagni e
     vittorie" che avevano raggiunto) nella Cappella del Saint Hill
Manor affermò, entusiasticamente e piena di
     ottimismo, che l'auditing aveva guarito il suo cancro. Morì di
questa malattia poco tempo dopo.
250.Ellen Carder, americana, all'inizio degli anni '60 era in
Scientology. Aveva il cancro. Andò in Inghilterra
     per auditing avanzato. Mentre era lì raccontò che Hubbard le aveva
detto che se avesse studiato il Corso
     di Chiarimento e poi applicato le tecniche di auditing su se stessa
per raggiungere lo stato di Clear, il
     cancro sarebbe guarito. Ellen iniziò il corso di azioni. Morì
comunque di cancro nel giugno del 1966 al
     Victoria Hospital, East Grinsted, Inghilterra.
251.Una Scientologist tedesca di alto livello che venne a Clearwater per
auditing sui livelli superiori, relativo a
     BTs e ammassi, morì in camera sua. La "storia per le pubbluiche
relazioni" disse che era scivolata nella
     vasca da bagno, ed era morta. Non ricordo il suo nome. La morte fu
subito messa a tacere dall'alto
     comando di Scientology di Clearwater.
     scientologist e Membri della Sea Org Vengono Spesso Rinchiusi e
Trattenuti Contro
     la Loro Volontà, a Volte per Mesi
252.Nel maggio del 1978 venni assegnata al Progetto della Forza di
Riabilitazione ("RPF") a Clearwater,
     Florida, come all'Allegato 89. Si tratta di un campo di detenzione
della Sea Org, un 'gulag' a cui vengono
     assegnati i membri della Sea Org che hanno (secondo la dottrina e
le direttive di Hubbard) fatto seri
     errori o hanno avuto un basso livello produttivo. Ci fui mandata
con l'accusa di essere stata una cattiva
     executive e per non aver fatto bene il mio lavoro. Inoltre uno dei
miei ultimi auditor, durante una seduta,
     aveva presumibilmente visto una specifica reazione dell'ago
dell'E-Meter, chiamata R/S [Rock Slam]. Il
     R/S avvenne presumibilmente mentre stavo parlando di Hubbard, le
sue tecniche o le sue organizzazioni
     e questo significa, secondo Hubbard, che avevo cattive intenzioni
verso di lui, le sue tecniche o le sue
     organizzazioni, e quindi ero una persona cattiva e avevo bisogno di
immediato isolamento e
     "riabilitazione". Fui scortata fuori da due omoni della Sea Org,
entrambi già nel gulag, portata al piano
     garage del Fort Harrison Hotel e chiusa a chiave in isolamento per
due o tre giorni, in una stanzetta
     senza finestre e con un materasso sul pavimento. Ero devastata,
scioccata e imbambolata… (Inutile dire
     che 18 mesi dopo fui scagionata dalle accuse, vedi Allegato 90).
253.Era comune trattare in questo modo i membri della Sea Org, dall'alto
comando ai mozzi di cambusa. Ed
     era comune, per quelli assegnati all'RPF o gulag, essere chiusi a
chiave in isolamento da uno a parecchi
     giorni fino a quando la persona non si fosse 'calmata', avesse
accettato la situazione e si fosse resa
     conto che aveva bisogno di riabilitazione. A questo punto veniva
mandata tra gli altri compagni detenuti
     per frequentare il 'periodo' riabilitativo (suo e degli altri).
254.Alcuni mesi più tardi, sempre nel 1978, arrivò all'RPF una persona
nuova, Lyn Froyland. Doveva essere
     la mia gemella - cioè lavoravamo in coppia per riabilitarci a
vicenda. Con mia grande sorpresa scoprii
     che Lyn era una staff del GO di Los Angeles mandata per un lavoro a
Washington, DC, e da lì inviata a
     Clearwater. Imparai presto che Lyn era disturbata da qualcosa
successo a Washington DC. Mi disse che
     stava succedendo qualcosa di terribile, le policy di Hubbard e del
GO erano state completamente violate.
     Aveva cercato di correggere la situazione con il risultato di
essere rimossa dall'incarico e mandata nel
     gulag, senza appello. Per riabilitarsi Lyn doveva parlare, durante
l'auditing, di quello che l'aveva sconvolta
     e dei suoi problemi. Ma lei non voleva, sostenendo che era
vincolata dal segreto e non avrebbe potuto o
     voluto rivelare informazioni confidenziali o di sicurezza relative
al GO, all' organizzazione, al suo incarico
     e al suo lavoro. Visto il suo continuo rifiuto a cooperare, Lyn fu
ben presto mandata all'RPF dell'RPF, che
     era parecchi piani al di sotto dell'RPF, nella sala caldaie sotto
l'edificio del Fort Harrison Hotel. Era un
     posto buio, sporco e puzzolente dove ruggivano le caldaie, ed era
infestato dai topi. Là sotto Lyn rimase
     per settimane incatenata ad un tubo, guardata continuamente. Le
veniva dato del cibo e poteva andare
     qualche volta in bagno, ma non le era concessa nessun'altra forma
di igiene. Cercai dispertamente di
     farle avere un ripensamento e di tirarla fuori dal buco, ma lei non
voleva. Più stava nel buco e meno
     parlava, è più aveva un aspetto orribile, timoroso e sporco. Quello
che stava succedendo a Lyn mi
     sconvolse. Alla fine fece tutte le azioni necessarie per uscire dal
buco e tornare all'RPF, dove comunque
     era guardata a vista 24 ore al giorno. Poi una sera riuscì in
qualche modo ad eludere la sorveglianza…e
     scomparve. Da allora non ho mai più saputo niente di lei.
     Le Preoccupazioni Espresse al Riguardo delle Vite Passate Sono un
Diversivo,
     Perché in Scientology la Convinzione dell' Esistenza di Vite
Precedenti è
     Ampiamente e Pubblicamente Diffusa
255.Nella sua dichiarazione il Sig. Moxon si risente del fatto che i
testimoni della CSI potrebbero essere
     chiamati a testimoniare sulla loro credenza in vite precedenti
(dichiarazione di Moxon, pag. 22).
256.In Scientology non c'è niente di confidenziale o segreto riguardo
alle vite precedenti, eccetto i livelli OT. Al
     contrario Hubbard stesso scrisse almeno tre libri, disponibili al
pubblico, che parlano diffusamente di vite
     precedenti. Si tratta di:
        1.Missione nel Tempo, che copre parecchie delle vite che Hubbard
diceva di aver vissuto, compreso
          tesori che avrebbe sepolto in quelle vite, come da Allegato
91. Il libro riassume una spedizione nei
          paesi del Mediterraneo condotta da Hubbard nel 1968, per
localizzare e scavare i suoi tesori.
          Durante quella spedizione io ero il Capitano della "Avon
River".
        2.Avete Vissuto Prima di Questa Vita?, contiene 41 presunte
storie di auditing relative a vite
          precedenti, una delle quali si dice sia accaduta 23 miliardi
di anni fa, come da Allegato 92, pag.
          238.
        3.Scientology: Storia dell'Uomo; nella prefazione dice: "Questo
è un racconto reale e a sangue
          freddo dei vostri ultimi sessanta trilioni di anni", come da
Allegato 93. Hubbard continua: "Questa
          conoscenza è utile. Con tutto questo i ciechi torneranno a
vedere, gli zoppi cammineranno, gli
          ammalati guariranno, i pazzi rinsaviranno e i savi lo
diverranno ancora di più". Il libro contiene il suo
          punto di vista sulla storia della razza umana, e descrive
strane vite passate che sostiene essere
          state vissute da ognuno di noi dall'inizio del tempo, compreso
quella dell'uomo di Pilt Down, che si
          è successivamente scoperto essere una burla [l'uomo di Pilt
Down non è mai esistito. Si trattava di
          una burla, scoperta in un secondo tempo. Un po' come le famose
'Teste di Modigliani' trovate
          qualche anno fa in un canale di Livorno - NdT].
     Tutti e tre i libri sono disponibili nelle maggiori librerie e
nelle Biblioteche Pubbliche. Vengono anche
     dalle Organizzazioni di Scientology, ad un prezzo maggiorato
rispetto alle librerie esterne.
257.Hubbard aveva addirittura sviluppato una tecnica per risolvere le
occusioni sulle vite precedenti. Nel 1975
     scrisse un bollettino "RIMEDI DELLE VITE PRECEDENTI", come da
Allegato 94. Sostiene che "Nel
     corso degli anni sono stati sviluppati parecchi rimedi e una
considerevole tecnologia per i pc (preclears)
     incapaci di andare oltre la vita attuale…la prima cosa da fare è
far localizzare e percorrere al pc incidenti
     immaginari…le illusioni tendono a scomparire, ma gli incidenti veri
vengono alla luce." Ho percorso
     questo rimedio su molti preclear, con risultati misti - alcuni
preclear finivano col credere di aver vissuto
     vite precedenti, e prendevano l'identità di quello che avevano
trovato; molti non lo facevano. So di molti
     altri auditor che lo facevano, anche loro con risultati misti. Li
ho percorsi anche io con risultati limitati.
258.Lo Scientologist viene portato un gradino alla volta a credere che
quello che vede nella mente sia vero.
     All'inizio l'auditing dei livelli inferiori gli dice di cercare
nella mente ricordi della vita presente, che sa
     essere veri. La convinzione che i suoi ricordi sono veri viene
raffiorzata dal fatto che nel ricordare
     qualcosa spesso raggiunge alti apici emotivi. Il gradino
successivo, secondo Hubbard, è l'auditing di
     Dianetics. A questo punto il pc può andare nelle vite precedenti o
no. Se lo fa è più propenso ad
     accettare quei ricordi come veri, perché sa che i precedenti erano
veri. E accetterà i 'ricordi' delle vite
     precedenti, compreso alcuni straordinari o incredibili. Quando alla
fine arriva a OT 3 e viene a sapere
     che è ricoperto da entità spirituali normalmente accetta anche
quello, se fino a quel momento è stato un
     credente sincero.
259.A dispetto del fatto che gli scientologist devono credere alle vite
precedenti, e devono riuscire ad audirle
     per raggiungere la vetta del Ponte di Hubbard, gli avvocati della
CSI cercano di attaccare la credibilità
     dell'imputato Steven Fishman perché crede nelle vite precedenti e
crede di essere stato Malchoot, o il
     padre di Gesù Cristo.
260.La convinzione di Fishman è esattamente il risultato che ci si
aspetta che un pc ottenga durante una
     seduta di Dianetics, la convinzione di aver avuto, in un qualche
momento del suo passato, un'identità
     particolare, spesso famosa.
261.Nel corso delle migliaia di ore in cui ho dato auditing moltissimi
del miei preclears ricordarono una o più
     identità precedenti. Circa dieci dei miei preclear credevano di
essere Gesù Cristo, circa cinque
     dicevano di essere stati Giovanna d'Arco, quattro erano convinti di
essere stati George Washington e
     uno Thomas Jefferson.
     Nel 1968 ho sentito Hubbard dire che non è tanto importante chi un
preclear credeva di essere stato, ma
     l'importante era 'riabilitare' la capacità di ritornare a vite
precedenti.
262.La maggioranza di ex scientologist rifiuta per anni di ricevere
assistenza di igiene mentale a seguito
     della convinzione di Hubbard che i professionisti di Igiene Mentale
stanno distruggendo l'umanità e il
     mondo - che sono la causa di tutte le malattie e di tutti i
problemi familiari, governativi, economici,
     educativi, industriali e finanziari.
263.Nella Sea Org non vengono forniti regolari PAP test o mammografie, e
non è neanche di routine la cura
     dei denti. Hubbard credeva di essere invulnerabile - e la stessa
cosa credono gli scientologist.
264.Come ci si aspettava Miscavige ha cercato di screditare la figura di
esperti di Vaughn e Stacy Young .
     (Dichiarazione di Miscavige, pag. 15). Non ne poteva fare a meno.
Hubbard insisteva nel dire che critici
     e nemici devono essere screditati, il loro nome infangato, le loro
vite rovinate e che devono morire.
     Miscavige, che è un vero credente, deve seguire gli ordini di
Hubbard. Gli Young, molto probabilmente,
     subiranno ulteriori molestie.
265.Questo non cambia il fatto che chiunque abbia lavorato per la CSI e
per la Sea Org così a lungo come
     Vaugnh e Stacy Young, che abbia ricevuto l'accurato addestramento
che loro hanno ricevuto e ricoperto
     gli incarichi che loro hanno ricoperto, sia un esperto della CSI e
della Sea Org.
266.Sono sicura che in risposta a questa dichiarazione gli scientologist
mi screditeranno ulteriormente, e
     nelle loro continue azioni di "Fair Game" costruiranno ancora più
'rivelazioni' su di me per infangare il mio
     nome e rovinarmi la vita. Da loro non mi aspetto altro, dal momento
che sono vincolati a seguire gli ordini
     e le direttive di Hubbard nei confronti di chi considerano un
nemico.
Dichiaro sotto pena di spergiuro e sotto le Leggi degli Stati Uniti
d'America che la suddetta
dichiarazione è vera e corretta.
Presentata a Los Angeles, California, l'8 maggio 1994.
Hana Eltringham Whitfield

Che se proprio dovessi dire quello che penso di attachment di questo
tipo e di chi li posta (ma per fortuna il tuo č stato fritto dal
filtro ;-) ), diventerei maleducato...
Bye Krmel
---
"La massima cultura accessibile all'intelligenza umana non sara',
se essa rifiuta a se stessa ogni risorsa che le proviene dalla sua
coscienza spirituale superiore, che un procedere preparatorio,
in confronto a cio' che potrebbe diventare se, con le facolta'
sufficientemente sviluppate, potesse entrare coscientemente in
relazione col piano o con gli aspetti iperfisici della Natura".
William Scott/Elliot, "Storia dell'Atlantide"

spunto per riflettere e magari rispondere sul newsgroup
Su questo NG 'bazzica' proprio l'autore della traduzione
dell'articolo, magari potrai condividere le tue opinioni anche con
lui.
Un consigliglio: non postare piu' messaggi cosi' lunghi: non tutti
dispongono della connessione per scaricare in poco tempo un msg
simile.
Magari limitati a segnalare la URL, e poi chi vuole se lo va a vedere.
Farewell...
---------------------------------------
NEURAL
gge...@hotmail.com
'Adepto in tutte le arti,
Maestro di nessuna'
--------------------------------------

pippo
[cut]
Bello.
Pero' IMHO *tremilacentoottanta* righe sono un po' tante... non potevi
"sforbiciare" qualcosina?
.oO(Sara' perche' sei svizzero?)
Omaggi,
U.