Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: IL TOPONIMO MONTEMALO

Ciao al gruppo .
C'è qualcuno che sappia l'etimologia del toponimo sopraddetto? Anticipo che
fa pensare ad un etimo latino, ma appare solo su documenti dopo il mille:
forse Longobardo?  Ed il significato? Avete notizie in merito?
 Ciao. Luciana

 wrote in message
8g3dai$p3f$1...@nslave2.tin.it...

Sul web ho trovato questo:
La tesi più accreditata sostiene che Montemalo, ora S. Arcangelo Trimonte,
sia una città longobarda sorta ad opera di coloni dalmati Schiavoni,
sbarcati a Siponto intorno al 640-641. Nell'anno 737 in quest'area sorgeva
Montemalo, nome che conservò fino al 1862.
Nel 928 altri Dalmati popolarono la zona con il loro re Itacaele. L'antico
castello, di cui rimangono oggi solo pochi ruderi, ricorda la baronia dei
Guevara, degli Spinelli, degli Chantelmy e dei Coscia.
Il terremoto del 14 marzo 1702 ridusse il paese in un cumulo di macerie,
così come quello del 1732.
Il 26 settembre del 1862 il consiglio comunale di Montemalo deliberava di
cambiare la denominazione in S. Arcangelo. Per differenziarsi da altri due
comuni, uno della Basilicata ed un altro in provincia di Forlì, il comune
aggiunse a S. Arcangelo il distintivo Trimonte.
--
Er Roscio.

 La tesi più accreditata sostiene che Montemalo, ora S. Arcangelo Trimonte,
Ah, io credevo che Monte Malo fosse un toponimo alternativo per Monte
Mario a Roma ...

Perchè un etimo greco? A cosa lo fai risalire? Il mio Montemalo era nella
Cisalpina, meglio Longobardo o no? Ciao Luciana

Cisalpina, meglio Longobardo o no? Ciao Luciana
Che vuoi dire con "Cisalpina"? La Gallia Cisalpina dei Romani, quella
a Nord del Rubicone? Se e` cosi` non puo` essere quel Montemalo in
provincia di Benevento, ora Sant'Arcangelo Trimonte, a cui pensavamo
Roscio ed io.
Il "mio" Montemalo (Sant'Arcangelo Trimonte) fece parte del ducato
*longobardo* di Benevento. Benevento fu infatti il piu` importante
centro longobardo dell'Italia Meridionale e il ducato di Benevento
assoggetto` gran parte dell'Italia meridionale. I longobardi rimasero
al potere anche dopo che i Franchi ebbero conquistato il regno
longobardo nel nord dell'Italia nell'VIII secolo. A quell'epoca,
infatti, il ducato si trasformo` in principato, ma con capitale
Salerno, e rimase fiorente per altri tre secoli, fin quando cioe` la
citta` entro` a far parte dello stato pontificio.
Benevento fu battezzata cosi` (Beneventum) dai Romani i quali, dopo
avervi sconfitto Pirro, vi stabilirono una colonia a meta` del III
secolo a.C. In precedenza la zona veniva chiamata dai Romani
Maleventum, nome che appariva malauguroso ai superstizioni quiriti. In
realta` quel "Male-" sarebbe derivato da "malon", bestiame. (Sto
citando comunque a memoria; prendila percio` con beneficio di
inventario). Molto verosimilmente l'etimolo del "tuo" Montemalo e`
latino: in quella zona vi crescono dei meli?
Ciao
Ferdinando

Ciao e grazie per l'interesse.
Il "mio" Montemalo era a sud di Laus Pompeia (oggi Lodivecchio) nella zona
dove oggi sorge il comune di Orio Litta. Ci siamo? Il dilemma è: perchè un
toponimo, citato in documenti dopo il mille scompare, ed al suo posto
ritorna "orio". Cos'è successo?
<<<<Molto verosimilmente l'etimolo del "tuo" Montemalo e`
latino: in quella zona vi crescono dei meli?<<<
No, non crescono meli, solo riso, frumento e mais.
Continua...
Ciao. Luciana

 No, non crescono meli, solo riso, frumento e mais.
Allora, lo vedi che era meglio "Orio" che "Malo" ?... :-)))))
--
Er Roscio.

aggiunse a S. Arcangelo il distintivo Trimonte.
E quello di Forli' si chiama Sant' Arcangelo di Romagna!
Sergio.