Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Abolire il congiuntivo?

Ho letto da qualche parte che si potrebbe abolire il congiuntivo.
Confesso che misentirei alquanto in imbarazzo.
Qualcuno puo' suggerirmi come potrei esprimermi (senza congiuntivo)
1. Mi pare che da Trento qualcuno abbia scritto una splendida pagina
sugli squittii di Silvio
2. Penso tu sia lontano dalla verita'
e cosi' via.
Ho scritto le prime due frasi che mi sono venute in mente non penso
siano le piu' adatte allo scopo.
Attendo lumi.
 Albert

Se io sarei nei tuoi panni userei sempre il condizonale :-)
L'errore nei congiuntivi č per me assolutamente
antiafrodisiaco......esagero?
--
Stefano Castelli
Venezia
e-mail: 
ess...@tin.it
ICQ number: 10592354
Albert ha scritto nel messaggio <3582B6D7...@planNET.de>...


Ho letto da qualche parte che si potrebbe abolire il congiuntivo.


 Albert
1. "Mi pare che da Trento qualcuno ha scritto una splendida pagina
    sugli squittii di Silvio."
2.  "Penso tu e` lontano dalla verita'"
Il trucco e` che si cambia ogni verbo congiuntivo con un
verbo indicativo.
Mi pare che sarebbe molto facile -- in inglese l'abbiamo
fatto molto tempo fa. In italiano, non ci si turba quando 
il verbo e` condizionale o futuro:
"Sarebbe molto facile. Mi pare che sarebbe molto facile."
"Hai torto." "Mi pare che hai torto."
Non posso vedere il tuo problema.
[Notate che non suggerisco che voi dovreste abolire il 
congiuntivo - soltante che potreste se voleste.]
Ciao,
Raymot
=======
Brisbane, Australia
[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[

[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[
Senza dubbio.... basta una semplice sostituzione... allora per semplificare
maggiormente le cose perche' non usare addirittura l'infinito e stop?
"mi parere tu avere torto" che musicalita' sopraffina!!!!!!!!!!!!!
Pensa a Dante cosi' ricostruito:
"E insieme uscire a riveder le stelle"........
che ne dici?
Ciao
Paola
el...@hotmail.com

 2. Penso tu sia lontano dalla verita'
La risposta è molto semplice: useresti l'indicativo!
Lo so, è orrendo, ma potrebbe essere cosi:
1. Mi pare che da Trento qualcuno AVEVA scritto una splendida pagina
sugli squittii di Silvio
2. Penso che tu SEI lontano dalla verita'
Non avete mai sentito nessuno esprimeri in questo modo (universitari
compresi) ?
Io purtroppo si!
Credo che usare il congiuntivo sia molto importante perché la sua
abolizione non sarebbe un semplice tentativo di semplificare la lingua
italiana, ma una grave perdita di senso.

>"mi parere tu avere torto" che musicalita' sopraffina!!!!!!!!!!!!!
e che e' tutta questa complicazione dei pronomi personali?
*io* parere tu avere torto!
======================================================
my opinions do not necessarily have to be true.
======================================================
per rispondermi rimuovere NOSPAM. dall'indirizzo email
to answer me remove NOSPAM. from email address
======================================================

Stefano Castelli
-----------------------------------------------------------
Honni soit qui mal y pense !
                                            Rossano Casagli

Ferdinando


  Gigi


  Gigi
Ben detto! Tengo questo punto di vista da tre anni in 
alt.usage.english - naturalmente in altre parole. Il 
congiuntivo vive ancora in Inglese. (Were it not so, 
the language would be poorer.)
Cio` nonostante, la frase incorretta "I wish he was dead" 
potrebbe significare solo "I wish he were dead" (corretta). 
Cosi` pure la frase "Mi pare che hai torto" potrebbe 
significare solo "Mi pare che tu abbia torto". 
Ma forse mi sbaglio?
Ciao, 
Raymot
=======
Brisbane, Australia
Homepage: versione italiana:
http://www.powerup.com.au/~rmottare/ital.htm
[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[

 Albert
1. Qualcuno ha scritto da Trento, credo, una splendida pagina...
2. Tu sei lontano, penso, dalla verita'
In ogni caso non credo sia una buona idea abolire i congiuntivi ... :-)))
Io direi di mantenerli...
Roberto

Ferdinando


[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[

 (e dunque a diminuire la capacita` di analisi)?
OK. Ma non penso sia il caso di confrontare due lingue. Per esempio in
inglese non si scriverebbe (quasi mai) una frase cosi' lunga. E in varie
occasioni ho trvato difficolta' nel rendere dei pensieri in italiano con la
stessa efficacia e immediatezza che in inglese.
Mi chiedo da dove derivi l'abbandono del cungiuntivo (per non parlare del
quasi estinto futuro anteriore).
Solo dalla pigrizia? Dai prof. meno bacchettoni di un tempo?
Rischiando di inciampare nel luogo comune che vuole la TV come colpevole di
ogni degrado culturale, darei un po' la colpa ai telefilm e film
(principalmente fiction) americana da 4 soldi. Dove sono stati spesi appunto
4 soldi per realizzarli in inglese e anche meno per doppiarli (quasi
letteralmente) in italiano e dove si sentono cose tipo
  "se lo sapevo te lo dicevo"
Che ne pensate?
P.S. Odio i film doppiati, preferisco i sottotitoli.
-----== Posted via Deja News, The Leader in Internet Discussion ==-----
http://www.dejanews.com/rg_mkgrp.xp
   Create Your Own Free Member Forum

Non si può abolire il congiuntivo, non potremmo più ridere nei confronti dei giornalisti tutti che (s)parlano in televisione. Rai Mediaset Tmc diventerebbero irriconoscibili.
Ciao.