Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: "libera" il libro che ami

Negli Stati Uniti č ormai di moda. E anche in Italia fa tendenza. Stiamo
parlando del bookcrossing. Forse questo termine non vi dice niente. Ma se lo
traduciamo come "passalibro" viene piů immediato capire che cos'č.
Anche perché č da qualche anno che gli appassionati cercano di far sě che la
loro "mania" contagi il grande pubblico.
Con scarso successo, per la veritŕ.
E, dunque, riproviamoci.
In estate, probabilmente, diventa anche tutto piů facile. Si tratta di un "
semplice" giochino o, se volete, "sport culturale". Basta acquistare un
libro, leggerlo, farne una brevissima recensione (anche di poche parole,
tipo "Stupendo e avvincente" ecc.) e poi abbandonarlo. Su una panchina, sul
sedile, dell'autobus o della metropolitana, a fianco dello sportello del
bancomat, nella sala d'aspetto dell'aeroporto o della stazione, perfino al
ristorante. Dove si vuole, purché ben in vista.
Il semplice meccanismo č stato ideato nell'aprile 2001 da Ron hornbaker,
informatico di 36 anni di Kansas City. Ha preso tutti i libri che aveva in
casa e li ha sparsi in giro per gli Stati Uniti. Poi ha creato un sito
internet, 
www.bookcrossing.com
, attraverso il quale segnalare ai naviganti
dove avrebbe potuto trovare i suoi volumi (una specie di "caccia al
 tesoro"). Naturalmente aprendo anche un forum e una chat di discussione e
recensione.
Il sito internet in italiano č 
www.bookcrossing-italy.com
.
Navigando sul sito si scopre che il piů letto č Umberto Eco, seguito da
Calvino, Baricco, De Carlo, Tamaro, Camilleri, Dante, Pirandello ...
Perché non diventare un bookcrosser?
Basta comprare un libro e poi lasciarlo in giro durante una passeggiata e se
proprio volete seguire alla lettera il manuale del perfetto bookcrosser,
acquistate due copie dello stesso libro: uno per voi e uno da abbandonare.
Un "investimento" di pochi euro, ma con un guadagno sicuro: la diffusione
della lettura. E in un Paese che legge cosě poco come l'Italia ce n'č
davvero bisogno.

 della lettura.
bah: dal momento che esistono le biblioteche, non ho molte speranze che 
'sto book crossing favorisca la lettura, ammenoché davvero si scateni 
una moda.
  Ciao
   BQ



Un dettaglio: la gente, e sicuramente non io, non è portata a lasciare un
proprio libro per strada (è già una sciocchezza prestarlo, nel 90% dei
casi); _tantomeno_ a raccogliere un libro che trova in giro.
Ciao, FB
-- 
Saldando insieme vari dadi con una goccia d'acqua e tanta pazienza, riesci
a fare una specie di custodia con coperchio nella quale inserire la patata.
Per la cottura poi procedi come per il pollo alla creta.
(Elogio del dado - Garfield su it.hobby.cucina)

 casi); _tantomeno_ a raccogliere un libro che trova in giro.
Altro dettaglio: di questi tempi per un qualsivoglia oggetto lasciato 
incustodito "su una panchina, sul sedile, dell'autobus o della
metropolitana, a fianco dello sportello del bancomat, nella sala
d'aspetto dell'aeroporto o della stazione, perfino al ristorante"...
scattano gli artificieri!

 Perché non diventare un bookcrosser?
Perché sono gelosa dei miei libri, li voglio poter riprendere in mano,
rileggere, sapere che ci sono :-)
Perché già piango su quelli sconsideratamente prestati e mai tornati.
Perché chi non vuol leggere non cambia idea neppure se gli regali una
biblioteca e quindi me li tengo.
Perché chi vuol leggere ama trascorrere il tempo in beata contemplazione
degli scaffali di una libreria o di una biblioteca e scegliere
assaggiando qua e là.
Perché 'ste mode americane mi hanno stufato :-)
-- 
Luisella
indulgendo Genio

 Basta comprare un libro e poi lasciarlo in giro durante una passeggiata
Come si segnala che è stato lasciato come omaggio al prossimo?
Se vedo un oggetto su una panchina non mi salterebbe mai in mente di 
appropriarmene; nel caso di un libro mi sembrerebbe addirittura un 
rapimento.
Sergio. 

 davvero bisogno.
In Italia, dicono, si legge poco e si scrive tanto. Boh... 
A me risulta che per indurre gli italiani-che non leggono- a comprare un
libro, questo debba essere firmato da Vieri o Cipollini, in alternativa
AlBano o la sua femmina attuale o la Ventura, Bonolis...
Ti gusterebbe aumentare il trend di lettura su scenari di questo tipo?
Credi che qualcuno non abbia mai letto Eco per impossibilità di comprarne
un'opera?
Forse sono egoista, non lascerei mai su una panchina Mondo Piccolo di
Guareschi o le Veglie di Neri del Fucini, i miei preferiti: mi parrebbe di
abbandonare i miei cari in un cassonetto.
Ciao,
Franco bibliotecariointegralista
-- 
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it

 traduciamo come "passalibro" viene piů immediato capire che cos'č.
Non credo che funzionerebbe in Italia. Perň ho visto che funziona negli
ostelli inglesi, dove spesso c'č qualche scaffale di libri di vario genere
a disposizione degli ospiti. Non solo puoi leggere il libro mentre sei lě,
ma puoi anche portartelo via, lasciando perň un altro libro. Non c'č
vigilanza, ma mi č parso che la cosa funzioni.
Perň in England trovi anche tanti negozi dove si vendono libri di seconda
mano a bassissimo prezzo, mentre in Italia i libri li trovi praticamente
solo nuovi, e cari. Certo, ci sono le biblioteche, ma non le frequenta
nessuno (oppure le frequentano gli studenti che si portano i propri libri
ma hanno bisogno di una sala dove studiare).
-- 
Enrico C

 abbandonare i miei cari in un cassonetto.
Una dozzina d'anni fa avevo avuto la necessitŕ di "liberarmi" di quelli che 
mi eran stati compagni nell'infanzia, adolescenza e prima giovinezza. Con la 
morte nel cuore, mi venne perň l'idea di donarli al parroco per la 
biblioteca dell'oratorio; cosě avrei potuto andarli a trovare ogni tanto. 
Dopo qualche tempo mi scappa lo sguardo verso un angolo di quel cortile, 
dove si faceva il mucchio della raccolta della carta...Devo dire di piů? 
Avevano anche subito qualche temporale, irrecuperabili! Mi prendete in giro 
se aggiungo che mentre sto scrivendo s'č inumidito l'occhio? Ancor oggi non 
riesco a frequentare quella chiesa, un solo sentimento mi prende, assai poco 
cristiano.
Sergio. 

 Sergio.
Qui nessuno ti prenderà in giro, anzi, siccome siamo tutti, credo, degli
innamorati dei libri della nostra gioventude, se racconti di codesti fatti
osceni ci trarrai in emozione di consenso e lacrimucce.
Ciao,
Franco lacrimante 


 se aggiungo che mentre sto scrivendo s'è inumidito l'occhio? 
No; anzi, ci aggiungo anche la mia lacrimuccia di solidarietà.

 cristiano.
1) Non si "desfesciano" (perdona il dovuto regionalismo) i libri.
2) Du' paroline al parroco? Un articolo sul giornale locale? Entrambi! Io
l'avrei fatto senz'altro, se mai avessi donato dei libri nemmeno a un
privato fidato e stimato, ma a un'organizzazione di qualsiasi tipo.
Ciao, FB
-- 
"I love the smell of perfume and the thrill of a chase, and the moment of
conquest."
"I like thighs. Do you like thighs?"
(What's New Pussycat)

 ha scritto nel messaggio
news:1h0h1k7.1ml13m17u6v37N%lui...@tin.it...

Hai ragione, però magari invece di lasciare il libro si potrebbe lasciare un
bigliettino con una frase del libro che ci ha colpiti, seguita da autore e
titolo.
Io da ragazzina scrivevo le poesie che mi piacevano su dei bigliettini e poi li
lasciavo in autobus. Così la gente che saliva durante il tragitto poteva leggere
qualcosa di bello.

 rapimento.
Ma se sopra ha scritto che è stato lasciato per chi fosse interessato?
-- 
____________________________________
Giancarlo Pillan  -  Ivrea  -  Italy
____________________________________

 casi); _tantomeno_ a raccogliere un libro che trova in giro.
Vero, ma la totalità della gente non si comporta in modo uniforme.
Per esempio la gente non dà delle monete a chi porge la mano.
Però i mendicanti raccolgono denaro perché parte della gente lascia loro 
del denaro. La maggior parte della gente ritiene inutile dare dei soldi 
a bambini sconosciuti e lontani affinché possano andare a scuola. Ma 
qualcuno lo fa e qualche bambino riesce ad andare a scuola. Anzi, si 
costruiscono delle scuole nuove.
Io sono propenso a regalare qualsiasi cosa che non mi serve più.
Molti libri hanno valore affettivo, altri no. C'è chi acquista più libri 
di quelli che fisicamente possono trovare posto nella propria casa. Un 
motivo in più per rimetterne in circolazione una parte.
Molte persone hanno quella curiosità che li spinge ad aprire e sfogliare 
qualsiasi libro o giornale o rivista trovato casualmente. In particolare 
se è contrassegnato per il bookcrossing. Io ne ho trovato solo uno che 
non mi interessava e quindi l'ho lasciato dov'era.


 dove si faceva il mucchio della raccolta della carta...Devo dire di piů?
Anche io ho avuto serie difficoltŕ a dar via i libri di scuola e 
d'infanzia. La biblioteca mi ha detto chiaramente che ne avevano giŕ 
casse piene ancora da inventariare. La parrocchia sapevo che li avrebbe 
tenuti sempre al chiuso. Poi ho trovato una scuola tramite un annuncio.


Lilith:

Non so se avete già lanciato il sondaggione "libri meglio ricordati".
Chissà come mai di certi libri ricordo ogni particolare: la carta, 
l'odore, la consistenza delle pagine e della copertina.
Del sussidiario ricordo certe foto di luoghi d'Italia.
Di un "Dimmi cos'è" ricordo molti testi, le singole frasi.
Di "Pinocchio" ricordo il peso, il velluto grigio, le tavole a colori.
Di "Alice" e "Peter Pan" ricordo l'odore, la carta, la copertina e il 
fatto di averli avuti con i punti dei formaggini.


 ma hanno bisogno di una sala dove studiare).
Mi pare che le biblioteche nelle nostre città siano frequentatissime, 
forse più che all'estero.


 forse più che all'estero.
Sì, ma i frequentatori sono quasi esclusivamente studenti, mi pare,  che vi
studiano i testi d'esame, non certo per il libero piacere della lettura...
-- 
Enrico C

Enrico C:

Questo succede ovunque per ovvie ragioni.
Solo una piccola parte dei libri della biblioteca vengono letti in sala 
di lettura. Vengono portati a casa per essere letti in poltrona, in 
giardino, sull'autobus, in treno... Viceversa la sala assolve solo allo 
scopo della consultazione veloce (giornali e riviste non sono letti 
dagli studenti) e, come qualcuno fa osservare, a luogo di studio per 
studenti che non dispongono di altro luogo o non trovano conveniente 
studiare a casa. Facciamo un po' attenzione a fare statistiche. Se mi 
reco in un parco cittadino verso sera arriverei a concludere che due 
terzi dei milanesi possiede un cane.


 solo nuovi, e cari. 
Non so dove abiti tu, ma qui a Torino è pieno di negozi e bancarelle che 
vendono libri (e fumetti, e dischi) usati.

 on it.cultura.linguistica.italiano :

Anche a Roma ci sono negozietti dell'usato, dove abbondano gialli, fumetti,
e altre pubblicazioni tradizionalmente viste come usa e getta, a torto o
ragione. Mi pare ci sia un po' meno come libri più libri, per così dire. E
poi i prezzi... Cosa trovi per meno di un euro? :)
-- 
Enrico C

Per ragioni di spazio non posso tenere in casa tutti i libri che compro. 
Però preferisco regalarli alla biblioteca del paese.
GraZia 

 se aggiungo che mentre sto scrivendo s'è inumidito l'occhio?
No di certo!
Potremmo magari istituire una specie di 2 Novembre per i libri
maltrattati, non restituiti, buttati e realizzare una campagna
pubblicitaria tipo "Pubblicità e progresso".
-- 
Luisella
indulgendo Genio

 liberarcene perché ne abbiamo fatto un oggetto da collezione.
Una penosa testimonianza personale: appena comprati i mobili per il
soggiorno un mio ex cognato mi ha chiesto di consigliargli una lista di
libri per riempire la libreria. Ovviamente la mia lista non l'ha
soddisfatto perché i libri sarebbereo tutti diversi, difformi e invece
lui vuole una bella fila di rilegature lucide e vistose, tutte
rigorosamente identiche.
Direi che le scatole finte che usano i mobilieri vanno benissimo per lui


 poteva leggere qualcosa di bello.
Questo sistema di divulgazione solletica la mia vanitŕ... ho appena
ritrovato delle poesie scritte almeno vent'anni fa e accuratamente
rimosse: non mi sembrano neppure mie, mi sento un po' dissociata :-)
-- 
Luisella
indulgendo Genio

 rigorosamente identiche.
Suppongo che sia in seguito a questo episodio che è diventato un "ex 
cognato".
:-)

 soggiorno un mio ex cognato
Ex, fiuuuuu.
[...]
Ciao, FB
-- 
"It sounds appalling!"
"Interesting and appalling. The others just sound appalling!"
(Cold Comfort Farm, the film)

 rapimento.
 io non ho questi nobili scrupoli: prenderei senzaltro un
libro abbandonato; non lo restituirei dopo averlo letto
e tantomeno ne lascerei uno deliberatamente.
scusatemi ma è così.
drk


 ti capisco benissimo............č disumano!
e il mio anticlericalismo (se ce ne fosse bisogno) ne esce
corroborato.
;-)) drk

 corroborato.
Era il prete che aveva celebrato il mio matrimonio. Ora che ci penso: 
quell'unione ha fatto la stessa fine dei libri.
Bah! Come dice qualcuno il mondo è bello perché è variabile. Io ho 
divorziato, il prete s'è sposato.
Sergio, e i suoi ricordi.
P.S.: il Märklin giace ancora in un angolo del garage, vicino al sacco dello 
spi della barca che non ho più. 

 ha scritto 
nel messaggio 
news:42eb9...@x-privat.org
...


Giò
-Tutto ciò che può esistere, esiste.
          (Tullio Regge)

non mi interessava e quindi l'ho lasciato dov'era.
beato te che ne hai trovato uno.
non è che io non abbia gli occhi per vedere...la settimana scorsa in
una sala d'aspetto ho trovato un numero di Focus (la rivista tedesca,
non quella italiana). ancora mi chiedo cosa ci facesse.
ho gentilmente chiesto se me lo potevo portare a casa per una
settimana, mi hanno detto subito di sì, ho visto quanto potevo e
volevo, e l'ho riportato.


Giň
-Tutto ciň che puň esistere, esiste.
          (Tullio Regge)

rimosse: non mi sembrano neppure mie, mi sento un po' dissociata :-)
questo capita per qualsiasi cosa da noi prodotta anni prima.
per esempio ho ribeccato una pagina di un diario in cui avevo elencato
un po' di nomi da dare ai miei figli.
logicamente con il tempo i miei gusti sono cambiati.
se una volta stavo sull'Aiko e sul Leonida, ora sto sullo Mendel e sul
Ben (due maschi, ho perso quello femminile).
ciao


scusatemi ma č cosě.
almeno tu hai il coraggio di ammetterlo.
tranquillo che non sei il solo.


abbandonare i miei cari in un cassonetto.
e ora a casa tua vuoi farci intendere che tutti i libri che hai sono
"i tuoi cari"?
io ne ho diversi dei quali non me ne frega niente, che stanno qui solo
per caso, e che naturalmente non butto. è un sacrilegio buttare un
libro.
effettivamente questo 3d, però, mi ha dato una buona idea su come
liberarmi di un po' di libri, sapendo che una buona percentuale
farebbe una fine migliore (di restare a marcire sui miei scaffali ad
libidum).


cristiano.
ti credo...
cmq si sa che non si possono fare "donazioni" cosě, come se niente
fosse, alle biblioteche.
il loro spazio č limitato, e tanto prezioso. e tutti i nuovi acquisti
sono mirati.


privato fidato e stimato, ma a un'organizzazione di qualsiasi tipo.
"paroline"? ma io je do foco e manco chiamo i pompieri...


CHE MONDO!!!!!
mica è il solo.
uno vicino casa mia ha messo incinta una sua "pecorella"...


solo nuovi, e cari. 
Beh, se tu abiti a Guardia Piemontese o a Sassuscriptus, mica è colpa
mia.
Qui a Roma ci sono un po' di posti. Un po' di bancarelle qua e là,
specialmente nei soliti posti, oltre che reparti di alcune librerie
(es Mel Bookstore in Via Nazionale, a tre passi da piazza Esedra).


forse più che all'estero.
perché sono così poche che la domanda, per poca che è, supera
l'offerta, che è pochissima.
imo


> Perché gli inglesi comprano i libri per leggerli, mentre noi li 

Beh, è cognato tuo, mica nostro.
Anzi, meno male che è EX cognato...


Giņ
-Tutto ciņ che puņ esistere, esiste.
          (Tullio Regge)

poi i prezzi... Cosa trovi per meno di un euro? :)
tocca sapere girare.
certo che se sei pariolino inside...ti cerdo che non trovi.
ps le mie scarpe da ginnastica costano 9.99€, NON comprate alla
bancarella, e con tanto di scontrino. Ah...non sono usate :-)


 (es Mel Bookstore in Via Nazionale, a tre passi da piazza Esedra).
Le bancarelle e remainders vendono libri fuori catalogo, più che altro. 
Di usato (gialli, testi scolastici e fumetti a parte) ne vedo poco, e
comunque a prezzi non bassissimi. Per esempio, c'erano alcuni scaffali di
usato nella libreria inglese di via Torino, che però ha chiuso i battenti
pochi mesi fa (lascerà il posto all'ennesimo negozio di scarpe?)
-- 
Enrico C

pochi mesi fa (lascerà il posto all'ennesimo negozio di scarpe?)
non so che dirti...


 Ben
l'evoluzione della specie :-)
-- 
Luisella
indulgendo Genio

 oh, anima gemella; perké non ti ho conosciuta prima?!.....
Chissà... il Fato :-)
-- 
Luisella
indulgendo Genio

 la soffitta?
Non ce l'ho... e nemmeno la cantina!
 e se li prende? e li rende disponibili?
Certo. Sono anche molto contenti. E' un paesotto a metą strada tra Milano e 
Pavia.
GraZia 

 logicamente senza penetrarne l'essenza.
Eeeh... ma Giovanni! Parli come un vecchiaccio burbero e insofferente e ...
Suvvia!  :)

l'evoluzione della specie :-)
basta che non è INvoluzione...


Suvvia!  :)
ho solo esposto un'eventualità. eventualità realistica, imo. la gente
che ci sta in giro quella è.
riguardo il tuo giudizio...effettivamente c'è la possibilità che io mi
veda, da qui a 40anni, a bucare con un chiodo i palloni da calcio che
i rigazzini buttano dall'altra parte del mio cancello...
:-))))))))


Pavia.
che culo.
ma, suppongo, visto che niente è a caso, sarà questa la civiltà del
nord...


 libidum).
il libidum è lussurioso...
Bye,F.
-- 
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it

 l'offerta, che è pochissima.
Potrei risponderti che sei esterofilo, che la tua è una sparata 
qualunquista, ma invece mi pare sia proprio come dici.
-- 
____________________________________
Giancarlo Pillan  -  Ivrea  -  Italy
____________________________________

il libidum è lussurioso...
t, non d. mi sono sbagliato. :-)


qualunquista, ma invece mi pare sia proprio come dici.
io giudico da Roma (che ne ha molte, rispetto alla media italiana,
imo).
ci sono diverse biblioteche comunali, che funzionano molto bene. ci
sono diverse biblioteche universitarie, idem. ci sono diverse
biblioteche di altri enti (ambasciate, senato, fondazioni private).
ma, comparate alla dimensione dell'insieme che servono, imo sono un
po' pochine.
tenendo però conto del fatto che cmq non sono mai "piene" (anzi),
secondo me farne di più non sarebbe così utile.


 solo nuovi, e cari.
A  Milano ricordo d'aver comperato vagonate di libri usati, in ottimo stato
e a basso prezzo, in questa libreria:
http://www.libraccio.it/negozi/negozio.asp?shopid=34
-- 
Bye, Ghost of Lem Novantotto
Informazioni su it.*: 
http://www.news.nic.it
Archivio news: 
http://groups.google.it/advanced_search?hl=it
Linee guida della netiquette: 
http://www.faqs.org/rfcs/rfc1855.html

 l'acca...sono tutto orecchie.
" Che hai contro Al Bano?"
" Cos'hai contro Al Bano?"
" Hai qualcosa contro Al Bano?"
" Perchè Al Bano ti resta sui coglioni?"


" Perchè Al Bano ti resta sui coglioni?"
Sono dei modi di aggirare il problema, non di risolverlo.


 scusatemi ma è così.
E se, presolo, ti accorgessi che hai una polverina sulle mani?
(terrorismus! :-)
-- 
º¿º

 fatto di averli avuti con i punti dei formaggini.
Io ricordo un "Cuore" con la copertina dura rossa, lo lessi più 
di una volta (sadismo infantile?), come pure "Alice", rileggevo 
spesso i libri che avevo, poi da grande per un periodo mi venne 
la mania di comprarne, ne ho ancora qualche decalitro che 
aspettano di essere letti.
Per i libri di Sergio: una prece.
-- 
º¿º

 nord...
I paesi piccoli non spendono molto per le loro biblioteche, 
economie di scala ecc.
Prova a telefonare a qualche paesino della Sabina o della 
Tuscia, chiedi loro (sic ;-) se accettano i tuoi.
-- 
º¿º

 sono mirati.
Mi è capitato di regalarne un paio (quando avevo la mania li 
avevo comprati *due volte* senza accorgermene) a una 
bibliotecuccia di un paese, ma non so se li hanno tenuti.
Anzi, mi viene voglia di sapere, andrò nel loro sito a vedere se 
li hanno catalogati.
-- 
º¿º

 uno vicino casa mia ha messo incinta una sua "pecorella"...
"Chi è senza peccato scagli la prima pietra."
:-)
Ma poi l'ha presa in moglie?
-- 
º¿º

 :-)
La Treccani non andava bene?
-- 
º¿º

 Tutti romanzi...non fa per me.
Sarebbe da provare a lasciare in giro questi:
- Relatività: esposizione divulgativa, di Albert Einstein;
- La teoria matematica delle comunicazioni, di Claude Shannon;
- I fondamenti della geometria, di David Hilbert;
- La meccanica esposta nel suo sviluppo storico-critico, di 
Ernst Mach;
- ecc.
E vedere quanto tempo restano lì.
-- 
º¿º

 pochi mesi fa (lascerà il posto all'ennesimo negozio di scarpe?)
Scarpe usate?
-- 
º¿º

 se li hanno catalogati.
Ho controllato: ci sono, li hanno catalogati.
-- 
"Hoc eras in votis, sed deficit."
                -- ADPUF

Ma poi l'ha presa in moglie?
ma che ne so...mo' pretendi troppo.


Ho controllato: ci sono, li hanno catalogati.
vacci e prendili in prestito. così puoi vedere quanti li hanno presi
in prestito.


Tuscia, chiedi loro (sic ;-) se accettano i tuoi.
qui a Roma avremmo detto "chiedi a loro"....


 qui a Roma avremmo detto "chiedi a loro"....
  Anche in Piemonte.
"Chiedi a loro" non è sbagiato, è solo meno elegante di "chiedi loro".
k
Sono meravigliata: Sab. e Col. citano Dante "Non ti curar di lor, ma 
guarda e passa". Ma da dove viene questo "curar di lor"?
k

 guarda e passa". Ma da dove viene questo "curar di lor"?
Le azioni Sab.Col. sono state ritirate per eccesso di ribasso.
Ciao, FB
-- 
Conversation like television set on honeymoon: unnecessary.
(Murder by Death)

guarda e passa". Ma da dove viene questo "curar di lor"?
la citazione è inventata. la frase è diversa, se ben ricordo. solo
che, ormai, è passata questa versione.
un po' come "non dire gatto se non l'hai nel sacco". anche questa
sbagliata.


 sbagliata.
Sì, ma che Sabatini e Coletti abbiano una fonte diversa da Trapattoni, di
grazia! (faccina sorridente)
Ciao, FB
-- 
"I saw something nasty in the woodshed!"
(Cold Comfort Farm, the film)

 ha scritto nel messaggio
news:OcyHe.36529$fm.25...@news4.tin.it...
darik wrote:
E se, presolo, ti accorgessi che hai una polverina sulle mani?
(terrorismus! :-)
c'è polvere e polvere: la polvere del tempo; dell'oblio;
polvere sei e polvere tornerai; sniff.......
perké vuoi farmi incappare propro nella peggiore?
;-)) drk
-- 
º¿º

 La Treccani non andava bene?
Giusto! Gli avrei fatto spendere una bella cifra e solo per un
soprammobile: detesto le enciclopedie, nemmeno per i dispetti mi vengono
in mente :-)
-- 
Luisella
indulgendo Genio

 detesto le enciclopedie
erano il mio sogno di ragazzino: mi perdevo in "Universo" e sognavo di
diventare uno dei redattori. Sono passate di moda, ma con wikipedia
potrebbero tornare. Logico che non ti puoi aspettare, tranne rari casi
(Treccani è un esempio) una trattazione approfondit, ma prima di Internet
era lo strumento migliore per togliersi un dubbio improvviso :)
Per esempio, chi cazz'era Carneade? 
-- 
"I can't try to save humanity without holding on to what makes me human."
Cpt. Jonathan Archer to T'Pol
04/08/2005 8.36.41

 erano il mio sogno di ragazzino
uno: l'altro, gli atlanti geografici, che passavo ore a sfogliare. Sempre
stato viaggiatore da poltrona.
-- 
"I can't try to save humanity without holding on to what makes me human."
Cpt. Jonathan Archer to T'Pol
04/08/2005 8.40.10

 stato viaggiatore da poltrona.
Eh... Da bambina io tentavo di ricostruire scrupolosamente sull'atlante le 
rotte di Sandokan e dei tigrotti della Malesia!
GraZia 

 solo che, ormai, è passata questa versione.
Ci   sono   tante  altre  citazioni  celebri  inventate.  A  cominciare  da
"Elementare, Watson!", per continuare con "Vieni con me nella casbah"  etc.


 "Elementare, Watson!", per continuare con "Vieni con me nella casbah"  etc.
"Play it again, Sam". Mi pare esista un libro con questo titolo con tutte
le battute e le frasi inventate.
Bye, FB
-- 
If you knock on my door and I call out "Who is it?", you, as a normal
person, knowing that I would recognize your voice, would say "It's me". If
you said "It is I", I would not be nearly so inclined to let you in.
(Geoffrey K. Pullum - 
http://snipurl.com/bhtu
)

"Elementare, Watson!", per continuare con "Vieni con me nella casbah"  etc.
veramente?
la seconda, cmq, neanche la conosco.
Che mi dici, invece, di:
"Relax and enjoy it"
?


 "Relax and enjoy it"
Boh!
A me viene in mente solo il "Relax, don't do it" dei Frankie.


Giň
-Tutto ciň che puň esistere, esiste.
          (Tullio Regge)

 appunto, "relax and (try to) enjoy it".
Ma da dove sarebbe tratto?
Riformulo: che c'entra colle citazioni false?


Riformulo: che c'entra colle citazioni false?
non so. mi hanno detto che deriverebbe da un manuale inglese per la
sopravvivenza dell'esercito nel deserto.
ma non è che ci credo tanto...
cioè, tutto po esse, alla fine...


 Malesia! GraZia
Le tigri di Mompracem e i maharatti erano cose da maschietti,
come mai le leggevi?
-- 
"A witty saying proves nothing."
                -- Voltaire

 come mai le leggevi?
Ho sempre avuto uno spirito avventuroso. Mai letto niente da femminucce, a
parte, credo, "Piccole donne".
I romanzi rosa mi hanno sempre annoiato a morte.
GraZia

 A me viene in mente solo il "Relax, don't do it" dei Frankie.
Giustissimo!
"Relax don't do it
when you want to go to it.
Relax don't do it
when you want to come.
Relax don't do it
when you want to suck to it.
Relax don't do it
When you want to come.
Come oh oh oh..."
(cit. colta da Frankie goes to Hollywood)
Epimeteo
P.S. Scusate se mi riferisco a un filone vecchissimo, ma sono appena tornato
dalle mie vacanze "internet-free" all'Amaddalena e dovrei leggere quasi
novecento messaggi. Non ce la farò mai!

 novecento messaggi. Non ce la farò mai!
Dài, impegnati! :)
Ce la puoi fare!

 Ce la puoi fare!
Leggerň solo i tuoi messaggi: sono appena una cinquantina e per me sono
quelli che contano di piů...
[Ma il tuo zito legge ICLI? Speriamo di no...]
Epimeteo

 Epimeteo
No, finora penso abbia letto solo 2-3 messaggi.
A ogni modo per questa affermazione il codice del mio zitu non contempla pene
gravi: al massimo ti può cavare un occhio... niente di irreparabile, dài!   :)

 Epi, ti sta crescendo il naso!
Non è il naso.

 ce la farò mai!
Bentornato nel pollaio!
C'era il plutonio all'Amaddalena? 
Ti sei ultraviolettato la cute?
-- 
"Carpe diem, trote gnam"
                -- Roger

 per me sono quelli che contano di più...
Sento /odore/ di violini che suonano ...
 
-- 
"Longa manus tangente in pleno autobus nefanda est"
                -- ADPUF

 Ti sei ultraviolettato la cute?
Molto.
Ho anche imparato a ballare la salsa.
Ciao,
Epimeteo

 Sento /odore/ di violini che suonano ...
"Mille violini suonati dal vento..."
(cit. coltissima e piovana)
Epimeteo

 (cit. coltissima e piovana)
"Un orizzonte di cani
abbaia da lontano"

 ha scritto nel messaggio
news:3lof3sF...@individual.net...



Ma questa è una baglionata!
"...e gli uccelli fuggono infilando il verde
dove la città si perde
sopra un foglio di carta vetrata
luglio e tu sdraiata
tu sporca di baci e sabbia..."
Che vergogna...
Epimeteo

 Che vergogna...
Tu dietro un vetro guardi fuori
lungo il luccichio dei marciapiedi
e la gente si è dissolta nella sera
tua madre altezza media sogni medi
che sbatte gli occhi da cammello
e non si è rassegnata e neanche spera
un cespuglio di spini tuo fratello
che pensa sulle unghie delle dita
appitonato con un'aria da bollito
tuo padre mani da operaio a vita
che ride e gli si spacca il viso
impallidito di tv

 (cit. coltissima e piovana)
Là in mezzo al mar ci stan violin che suonano
Là in mezzo al mar ci stan violin che suonano
Là in mezzo al mar ci stan violin che suonano
Saran della mia bella che si consumano
-- 
"Alc al è alc, nuje al è nuje."

 Ho anche imparato a ballare la salsa.
Ci sono ancora le salsamenterie?
-- 
"Nihil sub sole album."
                -- ADPUF

 lungo il luccichio dei marciapiedi
(snip sacrosanto)
Ancora lui?
A Cla', non se ne può più!
"...quanto tempo ho
per dire io chi sono o chi fui io
per correre a vedere chi sarò
tra l'obbligo e l'oblìo
giocattolo di un dio
col nome e il numero..."
Epimeteo

 Saran della mia bella che si consumano
Che roba è, un'operetta?
Epimeteo

 Ci sono ancora le salsamenterie?
Se io ti dico che ballo anche il merengue e tu mi chiedi se mi piacciono i
dolci fatti con l'uovo e la panna montata, giuro che ti tolgo il saluto! :-P
Ciao,
Epimeteo

 Che roba è, un'operetta?
No, è la parodia di una nota canzonetta interpretata da Cochi e
Renato.
Come porti i capelli bella bionda
...
-- 
"Semel in anno licet insemenire."
                -- ADPUF

 che ti tolgo il saluto! :-P
Giusto l'altro giorno mi sono pappato un mezzo chilo di
meringhe. O era mezzo litro, non ricordo.
-- 
"Il fatto è che non lo è."

 ...
Come una sciampista.

 Come una sciampista.
Come portano i capelli le sciampiste bionde? E le brune? E le sciampiste
che si dichiarano bionde lo saranno davvero?
-- 
"I can't try to save humanity without holding on to what makes me human."
Cpt. Jonathan Archer to T'Pol
10/08/2005 1.55.31

 che si dichiarano bionde lo saranno davvero?
Non so, è Epi, l'esperto di sciampiste.
(Io, a dire il vero, nemmeno so cosa sia una sciampista. Una che fa lo 
shampoo? E a chi? E perché? E dove?)

 Come una sciampista.
Come una sciampistaŽ.
Epimeteo

 shampoo? E a chi? E perché? E dove?)
Non posso rovinare un sogno, spiegandolo.
Dovreste vedere il bellissimo film di Patrice Leconte "Il marito della
parrucchiera (Le mari de la coiffeuse)" con Jean Rochefort e una stupenda
Anna Galiena.
Linguisticamente, dico solo che i dizionari riportano anche il termine
"shampoista".
Epimeteo

 "shampoista".
"Shampoagne per brindare a un incontro
con te che già eri di un altro
ricordi c'era stato un invito
stasera si va tutti a casa mia".

 "Shampoagne per brindare a un incontro
Be', le bollicine le fa
-- 
Freedom's just another word for nothing left to lose
(Janis Jo0plin)
10/08/2005 11.50.23

 "Shampoagne per brindare a un incontro
Be', le bollicine le fa
-- 
Freedom's just another word for nothing left to lose
(Janis Joplin)
10/08/2005 11.50.23

 Be', le bollicine le fa
"bevi la coca cola che ti fa bene
bevi la coca cola che ti fa digerire
con tutte quelle, tutte quelle bollicine....
coca cola sě coca cola... me mi fa morire...
coca cola sě coca cola... a me mi fa impazzire...
con tutte quelle tutte quelle bollicine..."

 Come una sciampista®.
Ma quella Cesira, ar Terminillo, sciampista o foripista?
-- 
"Carpe diem, trote gnam"
                -- Roger

 Ma quella Cesira, ar Terminillo, sciampista o foripista?
Arpista.
Epimeteo

 Be', le bollicine le fa
Ma il sapore non è gran che.
-- 
º¿º

 Anche lo Champagne! ;-))
Ma con lo Champagne puoi lavarti i capelli?
-- 
I prefer the most unjust peace to the most righteous war.
                -- Cicero

 Ma con lo Champagne puoi lavarti i capelli?
Come no? Puoi pure farci la doccia, se lo agiti per benino!

 Nil (Nile?)
Nilo.
-- 
Bye, Ghost of Lem Novantotto
Informazioni su it.*: 
http://www.news.nic.it
Archivio news: 
http://groups.google.it/advanced_search?hl=it
Linee guida della netiquette: 
http://www.faqs.org/rfcs/rfc1855.html

 Nilo.
C'era un vecchio in riva al Nilo
che ai viandanti dava asilo.
Poi, scegliendo i tre più arzilli,
li gettava ai coccodrilli
e fumava beato in riva al Nilo.
-- 
Freedom's just another word for nothing left to lose
(Janis Joplin)
25/08/2005 0.27.53

 e fumava beato in riva al Nilo.
Questo vecchio birbantello
non faceva solo quello:
i più tonti li attirava
in cucina e preparava
un manicaretto al dragoncello.


 un manicaretto al dragoncello.
Li tagliava con la sega,
senza far neanche una piega,
il simpatico vecchietto,
digerendo quanto detto
con un bicchiere di liquore Strega.
(Ma perché l'ultimo verso dev'essere un endecasillabo?)
Epimeteo

a perché l'ultimo verso dev'essere un endecasillabo?)
Mi par di ricordare che in inglisc i versi siano diversi, in genere i primi
e l'ultimo di nove sillabe, quelli centrali sette;  provavo a
differenziare, anche se in realtà i miei primi quattro sono settenari. Il
mio limerick redi riferimento è:
There was an old man in a barge
whose nose was exceedingly large
but in fishing by night
it supported a light
that helped that old man in a barge
-- 
Freedom's just another word for nothing left to lose
(Janis Joplin)
27/08/2005 8.40.35

a perché l'ultimo verso dev'essere un endecasillabo?)
Mi par di ricordare che in inglisc i versi siano diversi, in genere i primi
e l'ultimo di nove sillabe, quelli centrali sette;  provavo a
differenziare, anche se in realtà i miei primi quattro sono tutti ottonari.
Il
mio limerick redi riferimento è:
There was an old man in a barge
whose nose was exceedingly large
but in fishing by night
it supported a light
that helped that old man in a barge
-- 
Freedom's just another word for nothing left to lose
(Janis Joplin)
27/08/2005 8.40.35

 that helped that old man in a barge
Io ricordo sempre questo:
There was a young lady of[*] Niger
Who smiled as she rode on a tiger
  They returned from the ride
  With the lady inside
And a smile on the face of the tiger.
[*]  C'è pure la versione col from, ma io l'ho imparato coll'of (che poi ci
sta molto meglio).


 (Ma perché l'ultimo verso dev'essere un endecasillabo?)
Non lo so, ma quelli mio e di Father McKenzie sono solo decasillabi.
Se sostituisci "con un" con "col", ce la fai pure tu. ;) 


 Non lo so, ma quelli mio e di Father McKenzie sono solo decasillabi.
"e fumava beato in riva al Nilo" è endecasillabo. Quello di beato, a mio
giudizio, è iato.
-- 
Freedom's just another word for nothing left to lose
(Janis Joplin)
28/08/2005 10.36.07

 (Ma perché l'ultimo verso dev'essere un endecasillabo?)
Non lo so, ma il mio è sono solo decasillabo.
Se sostituisci "con un" con "col", ce la fai pure tu. ;) 


 "e fumava beato in riva al Nilo" è endecasillabo.
Hai ragione. Sei stato più veloce del mio supersedes.


 Hai ragione. Sei stato più veloce del mio supersedes.
1Un - 2ma - 3ni - 4ca - 5ret - 6toal - 7dra - 8gon - 9cel - 10lo
oppure
1Un - 2ma - 3ni - 4ca - 5ret - 6to - 7al - 8dra - 9gon - 10cel - 11lo?
1Que - 2sto - 3lo - 4sco - 5pri - 6rem - 7so - 8lo - 9vi - 10ven - 11do...
Ciao,
1E - 2pi - 3me - 4teo - (5che - 6sba - 7glia - 8ra - 9ra - 10men - 11te)
P.S.
1Non - 2ca - 3pi - 4sco - 5che - 6co - 7s'è - 8su - 9per - 10se - 11des.

 1Un - 2ma - 3ni - 4ca - 5ret - 6toal - 7dra - 8gon - 9cel - 10lo
Alla finre, non c'è bisogno di contare le sillabe, basta avere il senso del
tempo. Chi fa musica, anche per hobbolo, non dovrebbe avere dubbi.
Ovviamente, uno puo' intendere diversamente un dittongo o uno iato: per
quante regole possansi citare, a finale è l'intenzione del poietes a
decidere.
-- 
Freedom's just another word for nothing left to lose
(Janis Joplin)
28/08/2005 11.32.17

 1Non - 2ca - 3pi - 4sco - 5che - 6co - 7s'è - 8su - 9per - 10se - 11des.
Un supersedes è un header particolare (e, estensivamente, un  articolo  che
contiene  tale  header):  esso  indica  il msg-id di un altro articolo, che
dev'essere sostituito,  nel  database  dei  newsserver,  dall'articolo  col
supersedes.
Vedi    
http://www.ietf.org/internet-drafts/draft-ietf-usefor-usefor-05.txt
al punto 3.2.6.
Naturalmente non tutti i server onorano i cancel o i supersedes.


 Naturalmente non tutti i server onorano i cancel o i supersedes.
Aaaah, [,su:p@'si:dz]. Io lo leggevo come "super 16" nella lingua nostra...
Ciao, FB
-- 
"Hey, Mr. Gilmore. Best wish... Congrat... Nice suit!"
(Gilmore Girls - 513)

 Naturalmente non tutti i server onorano i cancel o i supersedes.
Sì, certo.
Ciao,
Epimeteo

 Non ci ho capito niente, ma dev'essere una cosa bellissima.
Or ti vengo a dimostrare
quel che non si può ignorare:
supersedes, dicon, pare,
è quell'header che abbisogna,
e non è  - questa - menzogna,
chi vuol evitar vergogna
per lo scritto poco accorto,
che altrimenti gli fa torto
se per più di un tempo corto
vien lasciato lì a restare
sul niusgruppo come rogna,
se immediato non è sorto
il bisogno sacrosanto
di rettificar quel tanto
d'aggiustare quel ch'è franto.
E che vuoi, tu, cancellare?
e poi stare lì a rifare?
Due messaggi vuoi inviare
quando uno basta e avanza
per correggere sostanza,
forma oppur dimenticanza?
Ecco ch'un, senza rimpianto,
supersedes tu puoi fare:
stanne certo, ch'è bastanza.
Ma siccome sono stanco
chiudo qui questa tenzone
ché mi pare, sarò franco,
far la parte del... ;)))


 far la parte del... ;)))
Questa tua spiegazione
è un magnifico spiegone:
cert'io sono uno zuccone,
ma tu sei un bel... :-P
Ciao,
Epimeteo

 ... spettrone? ;-))
Se anche lo fosse (ma in italiano "spettrone" è una parola che non ha molto
senso), non potrei inserirlo nel verso perché "spettrone" ha la "s impura"
(sp) e dunque dovrei usare l'aggettivo "bello" invece di "bel", perdendo
così la misura dell'ottonario, a meno di togliere del tutto l'aggettivo e
dire soltanto "ma tu sei uno spettrone".
Come vedi, cara Colette, la vita di noi grandi poeti è durissima... :-P
Ciao,
Epimeteo