Newsgroup: it.sport.montagna
Titolo: 4 novembre 1918

4 novembre 1918
Solenne ricorrenza che muore lentamente, in una lunga agonia.
Data simbolo della Grande Guerra, che per dolorosa ironia,
non riesce piu' a confermare la sua fierezza.
Eppure quante volte ho camminato sui suoi sentieri, dentro le
sue umide gallerie, calpestando i vecchi legni che un tempo
erano caserme; per non parlare di quelle trincee che piano
piano il tempo sta cancellando e di quelle postazioni altissime e
cosi' precariamente sospese. Non l'ho studiata bene nemmeno
a scuola...ci si arrivava in volata, senza interesse senza passione.
Poco importa, mi  avrebbero parlato solo di generali e strategie,
di errori e disfatte, di superbie e interessi personali, e mai comunque
della Truppa cosi' disperatamente lanciata verso il suo amaro destino.
Eppure e' il respiro profondo di quei soldati che si sente su quelle
cenge qua e la' accomodate e sulle mulattiere appositamente create;
e se per un attimo si tace la spensierata allegria si avverte ancora
il lamento rassegnato alla fatica e alla morte.
E allora che sia un pensiero riconoscente e grato a dare gloria e onore
alla loro fatica e che siano i miei passi e le mie salite a perpetrarne
il ricordo, fosse anche solo per un attimo. Costa poco e rende meno
vano un grande sacrificio, che inesorabilmente affonda nell'oblio.
Ciao Marina
''Piu' dolce appare il successo
a chi mai lo conobbe.
Apprezza meglio un nettare
la piu' crudele arsura.
Nella schiera vermiglia
che oggi ha conquistato la bandiera
nessuno cosi' bene
saprebbe definire la vittoria,
come il soldato sconfitto, morente,
sul cui orecchio deluso
lontani inni trionfali
vanno a infrangersi, chiari e torturanti.''
E.D. 1859


Gloria e onore a chi fu gettato in un'avventura simile con tanta
superficialità. E non dobbiamo nemmeno dimenticare gli errori compiuti dai
nostri comandanti, primo fra tutti quel Cadorna che ha piazze dappertutto.
--
----
Andrea Diani  
www.madia.it


    E che fu tra i massimi fautori della famigerata "decimazione", se
qualcuno ricorda ancora di cosa si trattava...
--
    .:.
  _oOoOo
 [_||||| Saluti,
   ||||| Marco
   ~~~~~
__________________________
Have a look at my website:
http://www.corocaibl.it

non riesce piu' a confermare la sua fierezza.
qui a bolzano invece si ricorda molto. Gli uni credendo di avere
vinto, gli altri perche' hanno perso e glie lo si fa ricordare. Gli
uni credendo di essere i padroni, gli altri perche' faticano a
dimenticare che sono stati privati di casa, scuola, lingua e nome.
Un mese fa qui c'e' stato un referendum, per cambiare il nome a una
piazza, da "Vittoria" a "Pace", per trasformarla in simbolo di
convivenza e non di sopraffazione: hanno vinto i nostalgici, ha vinto
la Vittoria. In un'Europa dove i confini di stato dovrebbero contare
sempre meno, qui sono ben presenti nelle teste di taluni. Pochi, per
fortuna, ma con la voce grossa.
-- 
**************************************************
            dalla periferia dell'impero
                    francesca b.
                      bolzano
**************************************************
rimuovi il gatto per rispondere via e-mail

Solenne ricorrenza che muore lentamente, in una lunga agonia.
...[cut]
ciao Marina, ho letto con grande interesse e coinvolgimento il tuo
post sul 4 novembre e vorrei far sentire anche la mia voce.
Non voglio entrare nel merito storico o del significato della
ricorrenza per l'Italia ma vorrei dire due parole su cio' che resta
nei fatti di quella immane tragedia nella mia zona.
Nella vicina (per me) valle dell'Isonzo (Soska dolina, Slovenia) si
trovano ancora innumerevoli testimonianze di quei tragici fatti.
Si tratta di una zona turistica molto bella, che offre numorosissimi
spunti per vacanze, camminate ecc.
Per chi conosce l'attuale bellezza delle valle potra' risultare
difficile immagginarla come teatro di uno scontro militare, eppure ex
fortificazioni, bunker sotterranei, cimiteri di guerra e cappelle sono
li a testimonianza della follia umana.
Quanti di quelli che sono stati li per arrampicare, navigare in kayac,
fare rafting, camminare per i monti si sono accorti o hanno mai
visitato tali testimonianze da vicino?
A Kobarid c'e' un bel percorso naturale chiamato itinerario storico di
Kobarid che insieme ad attraenti fenomeni naturali include anche parte
delle fortificazioni del fronte e la cappella sopra la citta'. Incluso
nel percorso come punto iniziale (o finale se preferite) c'e' pure
l'importante museo dedicato alla I Guerra Mondiale.
Trovate qualcosa in rete su 
http://www.kobarid.si/Italian/index.html
 e
http://www.kobarid.si/Italian/ItinerarioStorico.html
Visitare il museo puo' rappresentare un'esperienza terribile per chi
come noi non ha vissuto direttamente quelle vicende, ma allo stesso
tempo e' un grande monito e un  insegnamento perche' quel tipo di cose
non si ripetano piu'.
Vorrei ricordare che il 25 Ottobre proprio a Kobarid  si e' tenuta la
annuale commemorazione dei caduti del fronte dell'Isonzo. Io non c'ero
ma ho visto il servizio sulla televisione slovena. Non mi risulta (ma
puo' darsi che mi sbagli) che la tv italiana ne abbia parlato.
Altresi' ci tengo a ricorare che in Slovenia lungo la valle
dell'Isonzo i cimiteri e gli ricordi legati a tali vicende
vengono mantenuti e protetti per volonta' dello stato sloveno in
collaborazione con altri stati (Italia, Austria).
Dalla parte italiana (peraltro molto ridotta) che include parte del
Carso triestino non conosco molto la situazione, so che ci sono
sentieri che permettono di percorrere l'ex linea del fronte, ma non so
se le autorita' sono impegnate in opere di recupero della memoria
storica.
Paolo.S - Trieste

la Vittoria.
...riricut
Pochi giorni prima del Referendum ero due giorni in citta'  per un
colloquio di lavoro e sono rimasto molto incuriosito vedendo e
leggendo i pannelli pubblicitari lungo le vie della citta' anche se
non sono subito riuscito a capire di cosa si trattava. L'ho capito
dopo leggendo il risultato del referendum sull'edizione on-line del
quotidino l'alto Adige e guardando una trasmissione su canale 5
dedicata all'evento.
Mi spiace davvero che la maggioranza dei bolzanini abbia fatto un
passo indietro. Come altro lo si puo' giudicare se non cosi' l'esito
del voto? Lascio pero' a quelli della zona ulteriori commenti.
Voglio solo ricordare che (anche) a Trieste siamo pieni di piazze e
vie alle quali  dopo il 4 novembre hanno cambiato il nome secolare.
Naturalmente se qualcuno proponesse un referendum per ripristinare il
nome originario prima sarebbe preso a sassate (verbali e anche
materiali forse) e poi si troverebbe contro tutta quella 'mafia
nazionalistica' che governa attualmente la citta, in prima fila quelli
di AN che mi sembra siano stati i promotori o sostenitori del
referendum a Bolzano. 
Paolo.S - Trieste

fortuna, ma con la voce grossa.
Io non so perche'... ma non riesco a convincermi che quelli con i
confini in testa siano solo da una parte!
Cioe' che pochi abbiano la voce grossa e si impongano, va bene, e'
evidente; che la stragrande maggioranza della popolazione convive
bene, lo spero e lo credo. Pero' anche fra i "vinti" non posso credere
non ci sia chi si sente diverso (e superiore of course :D)...
foss'anche solo per sacrosanta ripicca!
Puo' darsi che mi sbagli... urge invito a Bozen per tastare con mano
('saggiare' volevo scrivere, ma questo verbo e' piu' adatto alle
pietanze della franza che alla situazione sociopolitica
sud-tirolen-alto-atesina :D)
Ciao
Emilio 

sud-tirolen-alto-atesina :D)
ogni scusa e' buona neh? :D
[fine dell'OT]


dove l'avrei scritto? :)
ah beh, allora vuol dire che era giusta l'impressione!
per quanto riguarda il diritto a sentirsi diversi, ci mancherebbe...
basta rispettare gli altri!
Ok, fine dell'OT... ma l'invito a cena? ;D
Ciao
Emilio 


solo per ricordarlo a chi non lo sa (secondo me la maggior
parte di quelli che non sono triestini) Kobarid = Caporetto
il barbi

 Solenne ricorrenza che muore lentamente, in una lunga agonia.
Cut
Dici bene, cara Marina, molto bene.
Condivido anche il pensiero. E ammiro il tuo scrivere.
Sani :)
Panta

il barbi
Grazie per la precisazione, in effetti nella prima versione del mio
intervento avevo incluso anche il nome italiano poi si e' perso da
qualche parte.
Paolo.S - Trieste


Qualcosa si sta muovendo dietro Monfalcone
ciao,Flavio

 Paolo.S - Trieste
Forse pero' a Trieste la situazione č ancora diversa, ferite piů recenti mai
del tutto guarite, tragedie ancora irrendente..
correggimi se mi sbaglio.
ciao
Andrea'72
www.freestyler.it

Marina,
grazie per quello che hai scritto.
Lo spirito con cui hai toccato l'argomento mi spinge ad invitarti a
visitare il sito internet della Società Storica per la Guerra Bianca.
www.guerrabianca.org
Troverai, spero con piacere, che qualcuno cerca di contrastare
l'oblio, pur rifuggendo ogni vena militarista e nazionalista.
Oggi è l'8 Novembre e indosso, come in tutti i paesi anglofoni, un
papavero rosso (finto...) all'occhiello, simbolo del ricordo per i
milioni di morti delle Fiandre.
Non è un simbolo militarista o di vittoria. E' un segno di memoria e
commemorazione.  Avessimo qualcosa di simile qui in Italia...invece ci
toccano solo bolsi generali e uomini politici che il 4 Novembre
pontificano sulle supposte glorie nazionali....
Tristezza...
Franz
Energia Nucleare???
No, Grappa!!!

 --
Non ricordo ma posso provare a immaginare: il massacro cui vennero mandati i
soldati italiani contro le trincee austriache?


soldati italiani contro le trincee austriache?
non proprio: e' la sua brutale concezione di disciplina: fucilare un
soldato su dieci scelto a caso nei reparti che lui considerava
"indisciplinati".


 soldati italiani contro le trincee austriache?
    La decimazione è un sistema praticato durante la prima  per prevenire o
punire le diserzioni da parte dei soldati, una cosa agghiacciante che oggi
nessuno tira più in ballo per vergogna: quando fra la truppa qualcuno riusciva a
scappare, gli ufficiali non cercavano di riacciuffarlo. No, troppa fatica:
semplicemente estraevano a sorte un soldato su dieci tra quelli rimasti e bum,
una bella fucilazione tanto per tirare su il morale. Uno su dieci, che fosse
colpevole o no, che avesse aiutato i disertori o no. Morirono in questo modo
anche diversi eroi di guerra, decorati per essersi distinti in azioni precedenti
del conflitto. Questo era Cadorna. Questi erano i criminali che guidavano gli
eserciti europei all'inizio del secolo scorso.


 punire le diserzioni da parte dei soldati....
Grazie a te a a CatW per la precisazione.
Non lo sapevo e non lo avrei mai immaginato


 punire le diserzioni da parte dei soldati, una cosa agghiacciante che oggi
Ricordate il film "Uomini contro" di Francesco Rosi o il libro da cui e'
tratto, "Un anno sull'altopiano" di Emilio Lussu?
(
http://www.cinematusei.it/uomini.html
)
Ciao.
        Paolo.R
--
per mandare posta elymynare...

tratto, "Un anno sull'altopiano" di Emilio Lussu?
Una delle prossime letture.
Rotzo
----------------------------
Se l'mare fusse de toccio...
e i monti de_e polenta...
Oi mama che tociade...
polenta e ba_acala!!
----------------------------