Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Giovedì mi masterizzo!

Come altro potrei dire? "Conseguo il master" è troppo lungo e artificioso.
Ma il verbo "masterizzare" riferito ai cd e dvd da dove deriva?

 Ma il verbo "masterizzare" riferito ai cd e dvd da dove deriva?
Dall'inglese "to burn".
Ciao
Ale 

 Ma il verbo "masterizzare" riferito ai cd e dvd da dove deriva?
Dal latino "magister"... .-))
Ciao e... congratulazioni vivissime!
Epimeteo
--
"...chi vuole cantare si può prenotare
per fare un bel coro con me...
Ma che musica, che musica, che musica, maestro,
hai trovato la via giusta per la celebrità..."
(cit. magistrale)

 Ma il verbo "masterizzare" riferito ai cd e dvd da dove deriva?
Ti "masterizzi" in che?
Bruno 

 Ma il verbo "masterizzare" riferito ai cd e dvd da dove deriva?
master (nel senso di "padrone") dicesi quell'esemplare originario di un
disco, film, ecc. da cui si ricavano le copie.
Masterizzare nel senso di "copiare" č una stravaganza tutta italiana.
-- 
Maurizio Pistone
             strenua nos exercet inertia Hor.
 
www.mauriziopistone.it
 
www.lacabalesta.it

 Dall'inglese "to burn".


 ha scritto nel messaggio 
news:439f2156$0$27597$4faf...@reader1.news.tin.it...

Ah, Bruno, quando tu fai certe domande c'č da aver paura a risponderti!  ;)
Mi masterizzo in Didattica dell'italiano come L2. 

 Ma il verbo "masterizzare" riferito ai cd e dvd da dove deriva?
Conseguo il master, invece, è molto bello. 
Ma in lingua(!)televisionistaccia potresti affermare:
"A raga', me lo so' beccato finarmente 'sto master del cazzo..."
Dipende, come sempre, dal gusto.
Per me *masterizzare*, in qualunque senso, fa schifo.
Brava Fiorelisa.
In alto i calici!
Ciao,
Franco brindanteafiorelisa
-- 
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it

 Mi masterizzo in Didattica dell'italiano come L2.
Perché mai?
Quando ho posto la domanda  ho pensato che così fosse.
Complimenti vivissimi.
Bruno

 è troppo lungo e artificioso.
Da vecchio conservatore cui fanno schifo tutte queste <z>
in mostruosità come masterizzazione, direi che ti ammaestri
(in che cosa?).
Se il verbo non ti piace, accetta almeno i miei auguri.
Ciao, Wolfgang

 Da vecchio conservatore cui fanno schifo tutte queste <z>
Io ho due z nel cognome, a me piacciono
-- 
Freedom's just another word for nothing left to lose
(Janis Joplin)
14/12/2005 8.03.58

 Io ho due z nel cognome, a me piacciono
Nomi con tre z ne vedo abbastanza(zizzola, zuzzurellone, zazzera...) con
quattro non me ne viene in mente.
Ciao,
Franco azzzzoico


 quattro non me ne viene in mente.
Parlavo di nomi propri, Zizza e Zizzola come cognomi li ho sentiti (un
pallanotista azzurro si chiamava Zizza), un giornalista Zazzaroni compare
spesso alla Rai. Con quattro zeta in effetti siamo tra i fenomeni. 
con cinque z propongo azzannazizzania e con sei inzozzazizzolo  
-- 
Freedom's just another word for nothing left to lose
(Janis Joplin)
14/12/2005 9.49.11

 con cinque z propongo azzannazizzania
questo lo capisco
 
e con sei inzozzazizzolo
di questo capisco il zenzo( il mio bassotto che piscia alla pianta di
zizzolo) ma noto una zeta abusiva...
Ciao,
Franco insozzazzazzere 


 Franco insozzazzazzere
Col raddoppio non vale, come a battimuro
-- 
Freedom's just another word for nothing left to lose
(Janis Joplin)
14/12/2005 10.11.09

 come a battimuro
chi ricorda questa espressione? Da ragazzino, giocando a calcio nei
cortili, la sentivo spesso, riferita all'eventualità che il pallone,
calciato verso l'improvvisata porta (quasi sempre una parete o una linea
immaginaria tra ue pietre), prima di varcare il segno incocciasse una
parete vicina, ad angolo, ingannando il portiere. Questi goal erano
unanimemente annullati col motto "battimuro, non vale".
-- 
Freedom's just another word for nothing left to lose
(Janis Joplin)
14/12/2005 10.16.10

 Col raddoppio non vale, come a battimuro
ho cercato di rubacchiare, allora  modifico in 'inzozzazazzere'(sono
sempre 6)
ma palazzi, devoto e melzi non mi consentono(il mio parlare sì) zozzo al
posto di sozzo.
Ciao, 
Franco zigzagazzante 


 unanimemente annullati col motto "battimuro, non vale".
Vero, anche qui da me. Però era valido il passaggio a battimuro, non il
golle.
Battimuro era indicato anche una variante di battere con una rondella il
muro dov'erano appoggiate le figurine ritte, quando il tiro era troppo da
lontano.
Ciao,
Franco vintage


 unanimemente annullati col motto "battimuro, non vale".
Esatto, Father: hai colto nel segno. Anche per me questa frase è un ricordo 
indelebile delle prime partite "a pallone" nel cortile del palazzo, quando 
la palla rimbalzava nel muretto, invalidando così il goal. :-)
Drengot 

 ha scritto nel messaggio 
news:439ff35d$0$16217$4faf...@reader3.news.tin.it...

Meglio: "la palla rimbalzava sul muretto".
Evidentemente il "flashback" di quei bei tempi è stato totale, quasi come un 
"transfer" nel passato, e mi ha fatto riprendere anche le espressioni molto 
più "colloquiali" che si utilizzavano allora con i compagni di giochi :-)
Drengot 

 È nel Garzanti... gioco di ragazzi... 
Non in quel senso, ma come regola del calcio da cortile
-- 
Freedom's just another word for nothing left to lose
(Janis Joplin)
14/12/2005 11.34.23

 Evidentemente il "flashback" di quei bei tempi è stato totale
A Napoli non dicono: rimbalzava vicino al muretto?
(che, se ci pensi, è paradossale, ma non più di "lavoro sul Comune" o
simili, abito sui quartieri, attacca 'o quadro vicino 'o muro)
-- 
Freedom's just another word for nothing left to lose
(Janis Joplin)
14/12/2005 11.38.40

 simili, abito sui quartieri, attacca 'o quadro vicino 'o muro)
Certo, alcuni si esprimevano anche anche così, ovviamente. Quello che ho 
citato involontariamente era un esempio dal registro leggermente più 
"elevato" rispetto al calco dal dialetto di cui tu parlavi. Il mio caso, 
poi, era comunque diverso, dato che, per il mio strano "bilinguismo" o 
meglio "trilinguismo" (sardo-italiano-napoletano), il napoletano l'ho 
appreso per ultimo e all'epoca non lo utilizzavo quasi per nulla. Le poche 
volte che tentavo di farlo suscitavo delle notevoli esplosioni di ilarità 
nei miei compagni. :-)
Drengot

 quattro non me ne viene in mente.
Tempo fa, mi sembra, qualcuno chiese una parola italiana con cinque zeta, e
qualcun altro rispose "zanzibarizzazione". :)
-- 
Bye, Lem
Come portarsi sui newsgroup? 
http://wiki.news.nic.it/AiutoComposizione
Impariamo a "quotare": 
http://wiki.news.nic.it/QuotarBene
Aiutiamo gratis la ricerca contro l'AIDS: 
http://snipurl.com/combattilaids

 qualcun altro rispose "zanzibarizzazione". :)
Allora io e franco l'abbiamo stracciato.
-- 
Freedom's just another word for nothing left to lose
(Janis Joplin)
14/12/2005 12.45.36

 Ma il verbo "masterizzare" riferito ai cd e dvd da dove deriva?
Un semplice 'mi specializzerò? No, eh? 

 Come altro potrei dire?
"Da giovedì sarò disoccupata".

xxxxxxxx ha scritto:


Ottimo intervento decisivo di Betta allo scadere del 90°...
Bye,F.


 Per me *masterizzare*, in qualunque senso, fa schifo.
  Meglio che si masterizzi e non si mastectomizzi.
  Complimenti, Elisa.
  k

 Mi masterizzo in Didattica dell'italiano come L2.
Complimenti anche da parte mia, Fiorelisa.
Quanto a "masterizzare", non ti consiglierei di utilizzarlo in questi casi, 
altrimenti avremmo la sensazione che tu ti stia clonando! :-)
Drengot

 con quattro non me ne viene in mente.
Quella rotella che serve a tagliare la pizza a fette non si chiamava
SPEZZAPIZZA? ;-)
DdJ

 Mi ammaestro (che bello!) in Didattica dell'italiano come L2.
No, ammaestrare ha il significato di insegnare o addestrare, non quello di
elevarsi a livello di maestro.
DdJ

 DdJ
Dovrò conferirti caramella sugar free come da dettato concorso, ma devo
sentire il Father perchè lo abbiamo studiato e promosso insieme...
Ciao,
Franco donaferente


 SPEZZAPIZZA? ;-)
Mi ricorda "la Robapazza che strumpallazza"®!

> Mi ricorda "la Robapazza che strumpallazza"Ž!
http://www.animamia.net/JANIMA_CONTENTS/JANIMA_GIOCHI/JANIMA_GIOCHI.HTML#robapazza

 ne ero consapevole, ma 'ho da fare mezzogiorno'...
Volete un nome proprio con quattro z?
Ho avuto un collega di nome Bizzozzero. Questo è anche il nome di un
paese in provincia di Varese e, credo, di illustri medici del passato,
perché in diversi ospedali lombardi ho trovato un "Padiglione Bizzozzero".
Mi sembra inoltre che in siciliano (Sergio!) esista il verbo "azzizzare",
nel senso di "aggiustare, mettere a posto, riordinare, abbellire".
Saluti,
Epimeteo

On Wed, 14 Dec 2005 15:58:59 GMT, Dario de Judicibus wrote:

Secondo lo Zingarelli, «ammaestrare» può anche significare
«rendere esperto». E Fiorelisa che farà domani? Si renderà
esperta in Didattica dell'italiano: si ammaestrerà.
L'idea che uno, superando un esame, si ammaestri di colpo,
mentre in realtà l'ammaestrarsi in una materia è un lungo
processo graduale, ha per me qualcosa di molto ironico.
Questa ironia teutonica, Fiorelisa, pur essendo italiana
come te, sembra averla colta subito, altrimenti non avrebbe
aggiunto «che bello!».
Ma che vale un'ironia che richieda spiegazione? Forse hai
ragione: meglio farne a meno.
Ciao, Wolfgang

 ragione: meglio farne a meno.
Il fatto è che, al giorno d'oggi, il verbo "ammaestrare" si usa quasi sempre
per indicare l'addestramento che si fa sugli animali per insegnare loro
determinati esercizi e comportamenti.
Capirai, Wolfgang, che chiamare Fiorelisa una persona "ammaestrata" è
veramente ironico, nella migliore delle ipotesi...
Ciao,
Epimeteo
--
"Ho un aereoplano figlio del vento
che si alza in cielo ad ogni temporale
ed un vascello che taglia l’onda
che sfida e batte grandine e maestrale
ed ogni sera cento ragazze,
cento finestre accese per me...
(cit. magistrale)

 ha scritto nel messaggio
news:2005121...@sy.ariannuccia.de...
| L'idea che uno, superando un esame, si ammaestri di colpo,
| mentre in realtà l'ammaestrarsi in una materia è un lungo
| processo graduale, ha per me qualcosa di molto ironico.
Proprio perché il diventare esperto NON ha nulla a che vedere con il
"prendere un master". Il master, come qualsiasi altro titolo (laurea,
bachelorato, dottorato, specializzazione, ecc...), non ha nulla a che vedere
con l'essere esperto ma semplicemente con il riconoscimento del
raggiungimento di un certo livello di conoscenza in una certa materia a
seguito di un corso di studi. Non confondiamo l'esperienza con la
conoscenza. La competenza di un professionista è il risultato di conoscenze
ed esperienze fatte sia attraverso corsi che sul campo. Le esperienze nei
corsi si ottengono attraverso simulazioni, giochi di ruolo ed esecitazioni,
le conoscenze sul campo nascono dall'interazione con altre persone, più o
meno esperte in determinati campi, ovvero attraverso la condivisione della
conoscenza.
-- 
Dario de Judicibus - Rome, Italy (EU)
Site: 
http://www.dejudicibus.it
Blog: 
http://lindipendente.splinder.com

 veramente ironico, nella migliore delle ipotesi...
Chiedo:  ma,  come  son  certo che Fiorelisa un giorno si farà un nome, non
potrebbe forse, nell'occasione, e  sulla  scorta  di  quanto  suggerito  da
Wolfgang, "farsi una maestranza"? [*] ;)))
Va  beh,  ritiro,  altrimenti  mi  si  dà, affatto incomprensibilmente, del
"doppiosensista". ;)))
[*] dal De Mauro:
| ma·e·stràn·za
| s.f.
| 1. AD spec. al pl., complesso degli operai addetti a una particolare
industria  o  azienda  imprenditoriale:  sciopero  delle   maestranze,   le
maestranze  della  Lancia  |  maestranze portuali: l'insieme dei lavoratori
addetti alle operazioni di imbarco, sbarco  e  movimento  delle  merci  nei
porti
| 2. TS stor. -> corporazione
| 3. OB incarico di insegnamento in una scuola
| 4. OB maestria


 Quella rotella che serve a tagliare la pizza a fette non si chiamava
si chiama affettapizza.
-- 
Freedom's just another word for nothing left to lose
(Janis Joplin)
14/12/2005 22.21.20

 si chiama affettapizza.
Avrei detto "tagliapizza": ignoro però se lo scriverei unito, con trattino o 
in due parole.
Quel che è certo è che (*) se spezzasse la pizza - invece che affettarla o 
tagliarla - farebbe male il suo lavoro.
Ammazzazanzare è valido per il certamen?
-- 
Ciao,
Francesco
Risposte solamente sul newsgroup
(*) Visto l'altro thread, non ho resistito.

 Ammazzazanzare è valido per il certamen?
Zì, zerto.
-- 
Freedom's just another word for nothing left to lose
(Janis Joplin)
14/12/2005 22.38.10

Il nome dell'affare in questione, secondo un pizzaiolo che ho consultato,
sarebbe semplicemente tagliere.
-- 
Freedom's just another word for nothing left to lose
(Janis Joplin)
14/12/2005 22.39.11

  Zorda o zonora? 
Zanzara zempre zonora.
-- 
Freedom's just another word for nothing left to lose
(Janis Joplin)
14/12/2005 22.51.26

 sarebbe semplicemente tagliere.
Sě, certo. Se vuoi, puoi tagliare la pizza su di un tagliere con una
rotella tagliapizza.
Ciao, FB
-- 
"Oh oh... Oh my God. My parents are having an affair."
(Gilmore Girls - 512)

 Se vuoi, puoi tagliare la pizza su di un tagliere 
Quindi tagliere è solo la base su cui si taglia? Chiedo suk serio. E la
taglierina è una basina su cui si tagliuzza...?
-- 
Freedom's just another word for nothing left to lose
(Janis Joplin)
14/12/2005 22.58.33

 Ammazzazanzare č valido per il certamen?
E l'accavallavacca?

 GraZie!
mai fidarti di un calabrese per la pronunzzzzia :-)
-- 
Freedom's just another word for nothing left to lose
(Janis Joplin)
14/12/2005 23.02.11

 E l'accavallavacca?
Credo sia il cugino - palindromo e pervertito - dell'avvaccavacca.


 ovvero attraverso la condivisione della conoscenza.
Che lungo discorso per sfondare porte aperte! Pur citando quanto
io avevo scritto, non ne hai preso atto. Mi ero spiegato davvero
cosí male?
Ciao, Wolfgang

 ha scritto nel messaggio
news:18gelurf4wm9d.1...@40tude.net...
| Dario de Judicibus, para que tú me oigas, mis palabras se adelgazan a
veces
| como las huellas de las gaviotas en las playas
|
| > Quella rotella che serve a tagliare la pizza a fette non si chiamava
|
| si chiama affettapizza.
Peccato ;-)
DdJ

 ha scritto nel messaggio
news:2005121...@sy.ariannuccia.de...
| Che lungo discorso per sfondare porte aperte! Pur citando quanto
| io avevo scritto, non ne hai preso atto. Mi ero spiegato davvero
| cosí male?
O forse non avevo capito io ;-)
DdJ

Abbiamo speso fiumi di parole sul tema "masterizzare" che ha le sue
validissime motivazioni. Naturalmente solo per chi vuole fare lo sforzo
di capirle.
GCPillan

Ho visto oggi la pubblicità del Politecnico di Torino: dopo TRE ANNI
dalla laurea trovano lavoro... quasi tutti.
GCPillan

 Zì, zerto.
Padre, il "zì" non l'ho mai sentito, ma il "tzerto" è torinese purissimo...
Epimeteo
--
"Cheur giojos ël cel l'agiuta"
(cit. proverbiale)

 del "doppiosensista". ;)))
Da un Lunar Excursion Module non mi sarei mai aspettato tanta malizia.
Prendo le difese della povera Fiorelisa, che certo non "si fa una
maestranza", ma al massimo "acquista maestria": consìderati schiaffeggiato
su questo pubblico Forum!
Epimeteo
--
Lunar Excursion Module leaving orbit for Apollo 12 landing:
http://www.solarviews.com/raw/apo/apo12a.mov
Lunar Excursion Module returns to the Command Module
http://www.solarviews.com/raw/apo/apo12c.mov

 dalla laurea trovano lavoro... quasi tutti.
Dopo trent'anni un lavoretto o l'altro sarà capitato a tutti.
-- 
Freedom's just another word for nothing left to lose
(Janis Joplin)
15/12/2005 8.49.04

 Quindi tagliere è solo la base su cui si taglia? Chiedo suk serio.
A me pare proprio di sì.


 dalla laurea trovano lavoro... quasi tutti.
ho guardeato quel portale. L'offerta di corsi di laurea è sconcertante.
Esiste per esempio un corso in "Ingegneria dell'autoveicolo", e uno in
"ingegneria meccanica".
Che vuol dire: che ci sono aspetti dell'ingeneria meccanica che non sono
necessari a chi si occupa di automobili? Oppure che un ingegnere
meccanico può permettersi di non sapere com'è fatta un'automobile?
Non parliamo poi di "ingegneria dell'informazione" che è diversa
dall'"ingegneria dell'informazione franco-italiana" (a scanso di
equivoci, nessuna delle due è "ingegneria informatica").
E l'"Ingegneria della protezione del territorio" che non è l"Ingegneria
per l'ambiente e il territorio". E le "scienze dell'architettura" che
non sono l'"architettura per il progetto".
-- 
Maurizio Pistone
             strenua nos exercet inertia Hor.
 
www.mauriziopistone.it
 
www.lacabalesta.it

 ha scritto nel messaggio 
news:439f0ef5$0$13262$4faf...@reader2.news.tin.it...
Conseguita la specializzazione? 

 conoscenza.
Cari Wolfgang e Dario, in verità un master prevede sempre anche delle ore di 
tirocinio. E lì si fa pratica sul campo. Eccome! Io di ore di tirocinio ne ho 
fatte 120, con bambini dell'asilo, delle elementari, delle medie, con gli 
studenti Erasmus, con gli adulti. Non pretendo, con questo, di essere un'esperta 
(figuriamoci! di esperienza ne devo maturare ancora tanta), però non mi sento 
nemmeno una "che ha fatto un esame e basta"!  :) 

 Conseguita la specializzazione?
Sìììì! Tutto è andato bene! Gli esaminatori erano simpaticoni e ci siamo tanto 
divertiti! :)))
Non pensate "Ah! Alla faccia della serietà!". L'esame è stato serissimo, però 
non è certo come fare una discussione di laurea. E' un'atmosfera diversa. Quando 
ti laurei hai davanti 8 persone sedute a ferro di cavallo davanti a te che ti 
squadrano (alcuni dei quali sono perfetti estranei), e tu sei lì in mezzo. Qui 
invece ero in una stanzetta con 3 professori (tutti a me noti); mi son seduta di 
fronte a loro, e abbiamo chiacchierato amabilmente del mio lavoro; ci è scappata 
pure qualche risata!  ;)

> Conseguita la specializzazione?
Dunque adesso, via dai luoghi angusti.
Auguri. 

 ha
scritto:

Congratulazioni e auguri vivissini.
Ciao. Imes

 tanta), però non mi sento nemmeno una "che ha fatto un esame e basta"!  :)
Fiorelisa,
perché non chiedi loro se il master ce l'hanno?
Ho l'impressione che stiano ragionando soltanto
a suon di retorica consolativa.
Fame coacta vulpes...
Bruno

¦ nel senso di "aggiustare, mettere a posto, riordinare, abbellire".
Non l'ho mai sentito.
M'è familiare, invece, "allicchittiàri / allicchittiàrisi":
                                s'allicchittía".
-- 
Ciao,
    Mariuccia®

¦ Ma il verbo "masterizzare" riferito ai cd e dvd da dove deriva?
Mi sa che è come ha detto il Patriarca.
A queste latitudini si dice "quemar" (bruciare): dal "quemador", come
vien definito il masterizzatore.
-- 
Ciao,
    Mariuccia®

 meccanico può permettersi di non sapere com'è fatta un'automobile?
Mi pare un'obiezione infantile.
Chi studia meccanica dal punto di vista delle tecnologie delle macchine
non può permettersi di approfondire ogni aspetto tecnologico
dell'industria automobilistica. Chi vuole approfondire la tecnica di
progettazione e costruzione automobilistica non può permettersi di
approfondire ogni aspetto della meccanica. Senza contare che
nell'automobile ci sono componenti che non sono comprensibili né dopo
una specializzazione in meccanica o in ingegneria dell'automobile ma,
magari solo con specializzazioni particolari di elettronica o di
scienza dei materiali.
Parafrasando Maurizio si potrebbe trovare ridicolo che esistano il
cardiologo e il biologo. Un cardiologo deve conoscere la biologia, un
biologo non può certo ignorare le funzioni del cuore.
GCPillan

 Ma il verbo "masterizzare" riferito ai cd e dvd da dove deriva?
Deriva da creare un "master", ovvero una sorta di copia-pilota per la
produzione dei CD stampati. 
Il master esiste anche in altri supporti musicali (vinile, nastro) e in
quelli video e nel cinema. Dal master si effettuano le copie, come in
alcuni tipi di chiavi per automobile.
-- 
-----------------------------
http://hectorstravels.blogspot.com/
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it

 taglierina è una basina su cui si tagliuzza...?
La taglierina è un arnese con motore incorporato(elettrico non a
vapore)che mette in movimento un disco che taglia la stoffa. 
Bye,F.
-- 


 conoscenza.
Bella bella la teoria, solo che hai dimenticato di dire che l'interazione
con altre persone più esperte porta alla 'fregatura', edulcorante che dà
sì esperienza, ma che viene pagato a carissimo prezzo.


 vapore)che mette in movimento un disco che taglia la stoffa. 
Io ne conosco azionate a mano, da poche lire, con lama estraibile a
tocchetti: quelle che in italiano si chiamerebbero cutter.
-- 
Freedom's just another word for nothing left to lose
(Janis Joplin)
16/12/2005 18.11.35

 sì esperienza, ma che viene pagato a carissimo prezzo.
Lo dice un personaggio di Oscar Wilde in "Lady Windermere's Fan", che ho
citato solo ieri: l'esperienza è il nome che tutti danno ai propri errori.
Ciao, FB
-- 
"Morality is simply the attitude we adopt towards people whom we
personally dislike."
("An Ideal Husband", Oscar Wilde)

 tocchetti: quelle che in italiano si chiamerebbero cutter.
"Taglierino", per me. Infidi quegli aggeggi!
Ciao, FB
-- 
If you knock on my door and I call out "Who is it?", you, as a normal
person, knowing that I would recognize your voice, would say "It's me". If
you said "It is I", I would not be nearly so inclined to let you in.
(Geoffrey K. Pullum - 
http://snipurl.com/bhtu
)

 esperienza è il nome che tutti danno ai propri errori.
tranne berlusconi che li chiama risultati positivi
-- 
Freedom's just another word for nothing left to lose
(Janis Joplin)
16/12/2005 18.32.21

 "Taglierino", per me. Infidi quegli aggeggi!
Demauro ci dà ragione: ta|glie|rì|na
s.f.
1 CO qualsiasi macchina per tagliare o rifilare materiali diversi | cutter
-- 
Freedom's just another word for nothing left to lose
(Janis Joplin)
16/12/2005 18.33.38

 "Taglierino", per me.
Io lo chiamo "trincetto": per taglierina intendo un utensile piů 
grande&serio, motorizzato o no ma comunque dotato di base.
I taglierini li vedo meglio in brodo. :-)
-- 
Ciao,
Francesco
Risposte solamente sul newsgroup

 ha scritto nel messaggio
news:43a17b00$0$7328$4faf...@reader4.news.tin.it...
| Cari Wolfgang e Dario, in verità un master prevede sempre anche delle ore
di
| tirocinio. E lì si fa pratica sul campo. Eccome! Io di ore di tirocinio ne
ho
| fatte 120, con bambini dell'asilo, delle elementari, delle medie, con gli
| studenti Erasmus, con gli adulti. Non pretendo, con questo, di essere
un'esperta
| (figuriamoci! di esperienza ne devo maturare ancora tanta), però non mi
sento
| nemmeno una "che ha fatto un esame e basta"!  :)
Non intendevo quello. Quello che volevo dire è che un titolo rappresenta un
riconoscimento, ovvero, il raggiungimento di un obiettivo. Se poi
l'obiettivo implichi più o meno competenza e quanta è altro discorso. Ti
faccio un esempio: medicina. Se fai il volontario ti insegnano i priimi
rudimenti di pronto soccorso e fatto un esame, sia teorico che pratico, ti
riconoscono un certo livello. Dopo 10 anni che lavori sul campo, hai ancora
lo stesso titolo, ma la tua esperienza è tale che potresti dare i punti a un
laureato in medicina. D'altra parte quest'ultimo, dopo la specializzazione e
diversi anni di internato, ha un'esperienza tale che probabilmente tu non
potrai mai avere come semplice volontario. Insomma, una cosa è il titolo,
nonostante per prenderlo possa servire anche fare pratica sul campo, una
cosa il mestiere.
-- 
Dario de Judicibus - Rome, Italy (EU)
Site: 
http://www.dejudicibus.it
Blog: 
http://lindipendente.splinder.com

 ha scritto nel messaggio
news:43a1e76e$0$13268$4faf...@reader2.news.tin.it...

No, io il master non ce l'ho. Mi sono solo limitato ad insegnare nei corsi
di master. ;-)
DdJ

 nei corsi di master. ;-)
Fanatico!
P.

 I taglierini li vedo meglio in brodo. :-)
Quelli son tagliolini :)diminutivo di tagliola... una trappola alimentare a
base di calorie
Apriamo un thread sui formati di pasta? Intanto Garzanti chiama taglierina
qualsiasi macchina per tagliare, tranciare o rifilare materiali
-- 
Freedom's just another word for nothing left to lose
(Janis Joplin)
16/12/2005 20.29.16

> I taglierini li vedo meglio in brodo. :-)
Ecco un primo elenco di formati.
http://www.italianpasta.net/pasta/tipi.htm
e un secondo
http://www.cookaround.com/cucina/pasta/formati.php
infine, per gli incontentabili
http://www.dececco.it/gusto/pasta_step2.asp?Quale=1
-- 
Freedom's just another word for nothing left to lose
(Janis Joplin)
16/12/2005 20.32.39

 I taglierini li vedo meglio in brodo. :-)
Sarà ma un "trincetto", qualsiasi cosa, si suppone che trinci.
Ciao, FB
-- 
"Is this Miss Prism a female of repellent aspect, remotely connected with
education?" "She is the most cultivated of ladies, and the very picture of
respectability." "It is obviously the same person."
("The Importance of Being Earnest", Oscar Wilde)

 qualsiasi macchina per tagliare, tranciare o rifilare materiali
Sě, ma si tratta di appunto di "macchine": robba piů impegnativa di un 
cutter/trincetto, al mio bizzoso e soggettivissimo auricolo.
vedi
http://www.google.it/images?ie=UTF-8&oe=UTF-8&q=trincetto
http://www.google.it/images?ie=UTF-8&oe=UTF-8&q=taglierina
L'unico cutter presente nel secondo link non fa testo essenso stato, con 
ogni evidenza, da te proditoriamente inserito al solo fine di screditare la 
mia tesi.


 I taglierini li vedo meglio in brodo. :-)
Trincetto è l'arnese dopo la scure. A dire : dal taglio del bosco al legno 
per la stufa.
Macchimai conoscerà più questi  aggeggi et ammenicoli per riscaldarsi e 
cucinare? 

 di master. ;-)
Ah, ecco. 

 Sarà ma un "trincetto", qualsiasi cosa, si suppone che trinci.
E un cutter non trincia? Se limiti il significato di "trinciare" a 
"sminuzzare", neppure il trinciapolli lo fa.


 "sminuzzare", neppure il trinciapolli lo fa.
Il mai sufficientemente evocato e vituperato Frenc Rusq Allah potrebbe 
riferirci di tabacchi trinciati di varie e moltissime qualità.
Ma l'Uomo Arancione latita e nulla ci dice.
A sproposito: perché il tabacco cosiddetto trinciato chiamasi 
trinciato? Non sono forse tutti i tabacchi, appunto, trinciati?
Chiedo.
P.

 Trincetto č l'arnese dopo la scure.
Apperň.
Per i dizionari Treccani, Demauroparavia, Garzanti e Devoto-Oli il trincetto 
č uno "strumento usato dai calzolai per tagliare il cuoio, costituito da una 
lama d'acciaio molto affilata, piů o meno ricurva".
Per me č un cutter, insomma 'sta roba qui: 
http://www.iapir.it/im/foto/72_m631152.jpg
Per te č una specie di piccola scure.
Per Effebě č un non meglio precisato oggetto che trincia e non taglia.
Pragmaticamente, proporrei la seguente definizione di trincetto: "oggetto 
dotato di lama, che č meglio non ordinare a distanza senza aver visto la 
foto e che č opportuno non chiedere a uno sconosciuto: si sa mai cosa puň 
arrivare".


 tocchetti: quelle che in italiano si chiamerebbero cutter.
Quello che in laboratorio chiamavamo "sgarzino"?
Ah, questi anglofili...
Epimeteo

 Non sono forse tutti i tabacchi, appunto, trinciati?
Non sono addentro alle trinciate cose, ma forse la differenza è col tabacco
da fiuto (che è in polvere finissima) e  quello  da  masticare  (che  è  in
tocchi, e si sgagna).
A proposito: perché non trovo /sgagnare sul vocabolario?
-- 
Bye, Lem
Come portarsi sui newsgroup? 
http://wiki.news.nic.it/AiutoComposizione
Impariamo a "quotare": 
http://wiki.news.nic.it/QuotarBene
Aiutiamo gratis la ricerca contro l'AIDS: 
http://snipurl.com/combattilaids

 tranne berlusconi che li chiama risultati positivi
LOL! :D
Ma lo vedi che sei simpatico?


 1 CO qualsiasi macchina per tagliare o rifilare materiali diversi | cutter
Questa è la classica taglierina da tavolo che si trova in qualsiasi
ufficio e/o laboratorio dove c'è la necessità di refilare fogli o 
fotografie:
http://www.nesinicola.it/novita/8491.jpg
Roger
-- 
FAQ di ICLIt:
http://www.mauriziopistone.it/linguaitaliana.html
"What's in a name? That which we call a rose
By any other name would smell as sweet."