Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Quale libro di grammatica?

Ho dei grossi dubbi sul corretto uso di condizionale, congiuntivo e
indicativo (e altri tempi).
Per esempio non so ben identificare quale delle seguenti frasi è
grammaticalmente corretta:
Chi volesse essere miliardario, faccia così e cosà.
Chi vuol esser miliardario, faccia così e cosà.
Avendo a portata di mano una biblioteca (un sistema bibliotecario) con il
seguente catalogo:
http://www.sbv.mi.it/gwunibw3/?SIGLA_LANG=IT&EXIT_POINT=/IT/sistema/001
quale libro mi consigliate di leggere per imparare le condizioni di corretto
uso di questi tempi verbali (in particolare nei testi scientifici scritti e
nel parlato quotidiano)?
Giuseppe Laronda

Giuseppe Laronda ha scritto:

    SERIANNI, LUCA
    Italiano : grammatica, sintassi, dubbi / Luca Serianni con la
collaborazione di Alberto Castelvecchi ; con un glossario di Giuseppe
Patota. - Milano : Garzanti, c1997.
    IX, 609 p. - (L' idea delle Garzantine).
    ISBN 88-11-50470-8 ISBN 88-11-50488-0.
Per i dubbi spicci di grammatica è utile soprattutto il glossario di
Patota, che funge in pratica da indice analitico dell'opera.
A proposito: una domanda a Mariuccia Ruta. Tempo fa hai scritto che la
recente riedizione nelle Garzantine sarebbe "ridotta" rispetto
all'originale UTET. È vero? Che cosa manca? A giudicare
dall'introduzione sembra invece che ci sia qualcosa in più: il
glossario del Patota, appunto.
Ciao.
Marco

 glossario del Patota, appunto.
Io, ho confrontato a lungo le due edizioni, Garzanti e Utet economica,
e confermo che contengono lo stesso testo. La garzantina contiene in più
il glossario, appunto.
Da un depliant Utet, vedo che l'edizione rilegata contiene
delle pagine di fotografie, che mancano nelle altre due edizioni.
Ciao
P.

 più: il glossario del Patota, appunto.
Sí, ma il glossario del Patota ha preso il posto di un altro glossario
(di termini linguistici) e di due utilissimi indici che si trovano
nell'edizione UTET (quella che ho io è la seconda edizione: 1991).
Per il resto, non mi son mai presa la briga di confrontare a fondo i
due testi perché, essendo una grammatica *non* scolastica, ne faccio
un uso personalissimo: la consulto quando desidero approfondire
determinati argomenti da sviluppare poi in alcune lezioni seguite da
alunni particolarmente attenti, curiosi e stimolantemente esigenti.
E lo faccio (quando ho tempo, ahimè), oltre che sull'opera monumentale
ed insostituibile del piú volte citato Renzi, piú velocemente sul
testo del Serianni edito dalla UTET, che ha:
* Un indice generale ottimamente strutturato e particolareggiato nelle
  primissime pagine del testo, indice che mi agevola non poco la
  ricerca di ciò che mi serve al momento.
* Altro indice alla fine:
  "Indice dei fenomeni e delle forme notevoli": 48 pagine (24x17cm)
  con l'indicazione di capitolo/i e pagina/e per ogni voce citata.
* In chiusura: un "Glossario dei termini linguistici": 14 pagine
  in cui sono (cito) "... raccolti i tecnicismi piú notevoli di
  àmbito linguistico, retorico, stilistico e metrico." ...
Per il resto, è probabile o forse certo che gli argomenti grammaticali
siano esposti e trattati in maniera identica, come dice Pierpaolo
Bernardi. Posso solo aggiungere che, delle due edizioni in mio
possesso, l'edizione UTET (24x17cm) ha 750 pagine e non contiene
fotografie né illustrazioni d'altro genere; la Garzantina (21x14cm) ha
609 pagine, 126 delle quali costituiscono il glossario di Giuseppe
Patota(*), glossario che comunque trovo anch'io estremamente utile e
che consulto ogni qual volta ho bisogno di avere un'indicazione
immediata su un termine o su argomenti specifici da approfondire poi
all'interno del testo o altrove.
(*) Ho (ri)visto, giusto iersera in TV, Giuseppe Patota: era ospite
    (in precedenza avevo rivisto fra altri anche Francesco Sabatini,
    coautore del DISC) nel programma di Michele Mirabella che si
    avvale della consulenza scientifica (e presenza fisica e fissa
    in trasmissione) di Luca Serianni.
Ciao,
    Mariuccia®
P.S.: Mi scuso a priori nel caso dovessero mancare ulteriori miei
      riscontri, ma la situazione qui non è per niente bella
      e non si sa davvero come andrà a finire.

     ISBN 88-11-50470-8 ISBN 88-11-50488-0.
Ti ringrazio infinitamente!
(Spero comunque che non mi serva leggere 609 pagine per risolvere i miei
dubbi? Confido nel glossario di Patota! :-P)
Lo prenderò nei prossimi giorni
Ciao e grazie dell'aiuto!