Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Voc. Etimologico

Vorrei acquistare un vocabolario etimologico dell a lingua italiana.
Qualcuno puo' consigliarmi  quale sia il migliore?
Grazie
TG

 ha scritto nel messaggio
news:3C70405E...@ntlworld.com...

Credo sia ottimo. Ha annessa la versione su CD rom.
CIAO, S.
DELI - Dizionario Etimologico della Lingua Italiana - ZANICHELLI
di Manlio Cortelazzo e Paolo Zolli. Seconda edizione in volume unico a cura
di Mario Cortelazzo e Michele A. Cortelazzo.
Con CD-ROM Windows
1999, formato 170x250, 1.856 pagine, 32.000 lemmi
rilegato, 92,00 euro (178 137 lire)
isbn 88-08-09428-6
In questa nuova edizione del dizionario etimologico, completamente riveduta
ed aggiornata, l'impianto generale ed il corpus sono stati mantenuti. Nella
sezione dedicata alla discussione etimologica sono state introdotte numerose
nuove accezioni e annotazioni relative soprattutto agli sviluppi lessicali e
semantici della lingua contemporanea. La parte relativa alle prime datazioni
è stata profondamente rivoluzionata: con un'attenta ed accurata revisione
capillare, si è potuto retrodatare, anche di secoli, numerosissimi lemmi,
offrendo nuovi elementi per ricostruirne correttamente lo svolgimento
cronologico e semantico.

 CIAO, S.
Vuoi dire che devo buttare il vecchio Cortellazzo-Zolli per la nuova
edizione? :-((((
Ciao
Ale
--
Namárië Valinor

 edizione? :-((((
Ma non era "Cortelazzo", con una ele ?... :-)))
--
Er Roscio.


______________
Oltre che con una ele... sarà anche arrugginito ormai...
È anche vero che bandiera vecchia è onor di capitano...
però...
Ciao,
Sicut

 però...
Be'... arrugginito... l'ho preso che facevo l'università e l'ho preso a
puntate perché non era ancora uscito tutto... e io l'università mica l'ho
fatta cent'anni fa... diciamo una decina-forse quindicina d'anni fa. Non
sarà nuovissimo, ma mica rugginoso, dai... :-)


 Ma non era "Cortelazzo", con una ele ?... :-)))
Oh, già, m'è scapato... :-)
Era il Cortelazo-Zoli :-)))


Dalla tua descrizione sembra ottimo. Il problema e' che purtroppo, e non per
mia scelta, uso un iMac ed il CD rom naturalmente non e' compatibile. Che fare/
Ti ringrazio.
TG


 mia scelta, uso un iMac ed il CD rom naturalmente non e' compatibile. Che
fare/
Credo che ormai i CD li facciano anche Mac compatibili (basta telefonare
alla Zanichelli o vedere il prodotto in libreria).
Altrimenti hai un regalo pronto!
Inoltre, se vuoi usare il PC per le etimologie, vai in
www.piazzadante.it
dove potrai accedere ad una enciclopedia, al Garzanti online con etimologia
ed all'Hazon (inglese).
E forse deciderai di non comprare nulla.
Ciao,
S.

alla Zanichelli o vedere il prodotto in libreria).
Per chi fosse interessato, aggiungo che il Cortelazzo-Zolli (anch'io
devo fare attenzione a usare una sola elle) su CD-ROM è stato anche
messo in vendita l'anno scorso con l'Espresso (mi pare a poco più di
20.000 lire).
Non so se il contenuto, che fa riferimento all'edizione cartacea del
1999, è ridotto rispetto a quello del CD in vendita nelle librerie.
Di sicuro si potrà richiedere come arretrato. In ogni caso, e
purtroppo per i possessori del Mac, il programma di consultazione è
per Windows.
Ciao.
Gian Carlo