Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: che articolo davanti a iugoslavia?

Se si dice l'uomo e l'whisky, e l'Ionio, allora l'Iugoslavia, giusto? 

 Se si dice l'uomo e l'whisky, e l'Ionio, allora l'Iugoslavia, giusto?
Padre, si sente bene?
GraZia

 Se si dice l'uomo e l'whisky, e l'Ionio, allora l'Iugoslavia, giusto? 
No, si dice l'Exiugoslavia.
CIao

 No, si dice l'Exiugoslavia.
Bella risposta

Giò
A man has dreams of walking with giants,
to carve his niche in the edifice of time.
Before the mortar of his zeal
has a chance to congeal
the cup is dashed from his lips,
the flame is snuffed aborning.

 allora l'Iugoslavia, giusto?
Dici "la Iole", "la Iolanda" o dici "L'Iole", "l'Iolanda"?
Ciao,
Roger
-- 
"What's in a name? That which we call a rose
By any other name would smell as sweet."

 Dici "la Iole", "la Iolanda" o dici "L'Iole", "l'Iolanda"?
Io sicuramente Iole e Iolanda senza articolo, voi padani non so :)

 LO jonio (la i è consonantica)
Anche la u di uomo, dicono...

 Io sicuramente Iole e Iolanda senza articolo, voi padani non so :)
E la Iervolino? :-)
Roger

 E la Iervolino? :-)
Quella con l'articolo "là", meglio mantenere le distanze :)

Anche la u di uomo, dicono...
Beh, ma in latino era homo, non c'erano consonanti.
forse adesso quella u, specialmente in ciociaria, o magari nel
ternano, diventa più una u consonantica.
ps a Roma una volta si dica " l'uUa " (u maiuscola consonantica come
dici tu). Oggi si dice " l'ua ". I tempi cambiano.


 Se si dice l'uomo e l'whisky, e l'Ionio, allora l'Iugoslavia, giusto?
Si dice *il whisky*, perché la W è consonante.
O. 

Giovanni Neiman typed:
: a Roma una volta si dica " l'uUa " (u maiuscola consonantica come
: dici tu). Oggi si dice " l'ua ". I tempi cambiano.
Che d-è 'st'«ua»?
(note: va bene notare così la "d" eufonica? E quella spaventosa coppia di
apostrofi nel moncherino che resta di "questa" si può evitare? L'elisione
richiede l'apostrofo, la caduta della sillaba iniziale pure?)
Ciao
jacopo
--
www.ordet.it

richiede l'apostrofo, la caduta della sillaba iniziale pure?)
non parli espressamente con me, vero?


 Si dice *il whisky*, perché la W è consonante.
Appunto qui sta il nocciolo della provocazione (perché di questo
evidentemente si tratta) del Father: anche "uomo" inizia con la stessa
consonante /w/ di "whisky", eppure l'articolo s'apostrofa.
Il discrimine è piuttosto semplice: non è il suono /w/ in sé che
s'apostrofa ma il cosiddetto dittongo /wò/, derivato da /ò/. In posizione
iniziale, questo "dittongo" (termine improprio ma tradizionale) si trova
in pochissime parole: "uomo", "uovo" e "uopo" (più "uosa", che non avevo
mai sentito prima d'oggi).
Per analogia, si dovrebbe apostrofare anche al cosiddetto dittongo /jè/
derivato da /è/. Ma che io sappia, in posizione iniziale, questo /jè/
compare solo nella parola "ieri" (in parole come "iena", "ieratico" ecc.
la /j/ è etimologica). Ma siccome "ieri" è un caso unico, e si usa ben
raramente come sostantivo, non s'apostrofa.
--
Cingar
-- 
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it

 allora l'Iugoslavia, giusto? 
La Iugoslavia non esiste piu, inutile nomarla.
Paolo S.
-- 
Dant vulnera formam

 Paolo S.


Infatti si dice "gli uovi" :-)
Se si dicesse "uovi" (e qualcuno l'ha detto) si direbbe "gli uovi".
:-)
iao.
Gian Carlo

 Gian Carlo
Ciao,


 A me è sempre venuto spontaneo il pneumatico.
Anche a me.
Quando sento Ivan Capelli dire "gli pneumatici", mi fa lo stesso
effetto del gesso che stride sulla lavagna.


Se si dice l'uomo e l'whisky, e l'Ionio, allora l'Iugoslavia, giusto? 
Padre, alle sue provocazioni :-) risponderò con le parole di Francesco
Sabatini e Vittorio Coletti ("La lingua italiana", Giunti, 1999), che
parlano anche dei pneumatici, oltre che degli uomini ecc.
- - - -
La regola tradizionale, per cui lo e uno debbono precedere z, x, s +
cons., gn, cons. + cons. (purché la seconda non sia l o r), come ps,
ct, cn, pt, è seguita pacificamente e ammette eccezioni quasi solo per
pneumatico nel significato di copertone dell'automobile, il cui largo
uso sconsiglia come troppo affettati lo/uno pneumatico, gli pneumatici
e fa preferire il/un pneumatico, i pneumatici.
Davanti a i semiconsonantico (anche rappresentato graficamente con j)
l'uso richiede uno/lo/gli come in: lo iato, gli ioni, lo iodio, lo
Ionio, gli iugoslavi, lo juventino.
Meno costante, anche se richiesto, l'art. indeterm, uno: uno iato, uno
iota: si trova infatti anche: non vali uno iota e Primo Levi, come ha
ricordato Luciano Satta, ha scritto "il jugoslavo".
Davanti a u semiconsonantico (uomo, uovo) l'articolo determinativo è
eliso al singolare e fa gli al plurale; l'indeterminativo è un (l'/un
uomo, gli uomini).
Le parole straniere o latine vogliono l'articolo richiesto dalla
consonante o semiconsonante o vocale con cui si pronunciano (e non dal
grafema con cui si scrivono), per cui: lo chalet, lo champagne, il
j'accuse, i jeans, il jet, il jolly, il jumbo, gli juoniores, lo
Junker, lo Shakespeare, gli slip, lo yacht, lo yeti, lo yogurt, gli
yuppies.
Davanti a judo, jujitsu prevale il/un [...], con yiddish (o jiddisch)
si notano oscilalzioni tra lo e l'articolo eliso; e cos'ìsoprattutto,
nell'uso settentrionale, succede a volte anche con yogurt o con
juventino.
I nomi in w- accettano l'articolo determinativo voluto dalla pronuncia
(semiconsonantica o consonantica) che si adotta. I dizionari comunque
consigliano il west, il weekend, il whisky , il windisurf, anche se
sono parole che (data la pronuncia semiconsonantica della lingua
originale), ammetterebbero tranquillamente pure l'articolo eliso
(l'weekend) e quindi gli al plurale (gli whisky), esattamente come
accade con uomo e uovo. Non ci sono esitazioni invece per i casi di w
pronunciato stabilmente come /v/, in würstel, wafer, water e watt.
Per h seguito da vocale l'uso oscilla tra tutti i casi possibili e
risente anche del fatto che h ora è muta ora aspirata. È dunque
consentito sia lo humour che l'hobby, sia lo Hegel che l'Heine;
comunque più frequente e accettabile è il comportamento dell'articolo
come davanti a vocale (l'/gli per il maschile): l'handicap, l'habitat,
l'hard disk, gli hobby. gli hippy. Al femminile l'elisione
dell'articolo è tanto frequente quanto la sua conservazione nella
forma integra (la/l'hostess).
- - - -
Ciao.
Gian Carlo

indicativo in luogo di un congiuntivo (corretto, s'intende).
A me è sempre venuto spontaneo il pneumatico. D'altra parte, con suoni
iniziali così "anitaliani", ognuno usa il proprio orecchio, mi sa.
Ciao.
Gian Carlo

 e fa preferire il/un pneumatico, i pneumatici.
[...]
Quel giorno avevano bevuto? "Lo pneumatico" non è affettato. Anzi, "il
pneumatico" è proprio brutto e non mi viene spontaneo. È come un indicativo
in luogo di un congiuntivo (corretto, s'intende).
Ciao, FB
-- 
Se dico "siedi!" manca l'oggetto.
Siedo chi? Lei o me?
(da it.cultura.linguistica.italiano)

 effetto del gesso che stride sulla lavagna.
Curioso che ci siano percezioni tanto diverse. Per me "i pneumatici" è come
"i psicologi", né più né meno.
Ciao, FB
-- 
"Something to take to the country." (holding out a bunch of flowers)
"Flowers come _from_ the country, Charles."
(Cold Comfort Farm, the film)

 mai sentito prima d'oggi).
Però... però.
Non apostrofiamo "il walkman", "il wok" e "il walkie talkie"; d'altro canto, 
se ricordi i vecchi film uèstern, con quel doppiatore geniale di cui, 
porcaccia la miseria, mi sfugge il nome (il vecchio "uomo kraft", per 
intenderci... massì, dai, quello che doppiava Ghèri Cùper), be', in quei 
film là dicevano proprio "l'uìschi". E ho sentito in un cidiròm multimediale 
chiaramente pronunziare "l'uistitì" (che è una bestiola).
Quindi? Sì, la provocazione è più che ragionevole e giustificata.
Ciao
Ale
-- 
Namárië Valinor 

 Sì, la provocazione è più che ragionevole e giustificata.
Mica detto di no. Infatti è uno dei classici di questo NG: sarà la decima
volta che ricompare da quando lo frequento.


 con una sequenza /wO/ di altra origine (straniera in questo caso).
Ti sei arreso o ti riferisci alla pronuncia ammeregana?
[...]
Ciao, FB
-- 
L'importante č che risplenda tu, sola primadonna e immarcescibile leggenda
del tuo pianerottolo.
(Lucangel su it.cultura.libri)

 "i psicologi", né piů né meno.
  Per me i pneumatici e gli psicologi. Illogico, solo abitudine.
  k

 con una sequenza /wO/ di altra origine (straniera in questo caso).
Hai detto? Ho letto bene? "Straniera"? Muahahahaha :-D


 Hai detto? Ho letto bene? "Straniera"? Muahahahaha :-D
Hai letto benissimo: ho detto "ORIGINE straniera", come ho sempre detto.
8-)


 Ti sei arreso o ti riferisci alla pronuncia ammeregana?
Non ho idea di come sia la pronuncia ammeregana del cantonesismo "wok".
La (mia) pronuncia italiana è "uòc", cioè ['wOk]. E dico anche "uòlchi
tòlchi" e "uòlcmen", cioè ['wOlki 'tOlki] e [wOlkmen].


 8-)
Deh! Ma non lo sai che ho la vista selettiva? :-D


effetto del gesso che stride sulla lavagna.
Anche a me.
Quasi come "gli gnocchi", che mi suona ancora peggio. Ma qui mi devo
adattare o, come faccio di solito, ricorrere a "un piatto di gnocchi",
"un chilo di gnocchi", ecc., pur di non emettere l'orripilante suono.
:-)
Ciao.
Gian Carlo