Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Stage / Accumulare

di capitale")
Disperdere.
Se parli di capitale, si può anche usare "sperperare", a seconda del
contesto.
:o))
--
Ciao
Frank

 contesto.
Concordo, e aggiungerei dissipare.
Ciao,
S.

 S.
Ma anche frammentare.

di capitale")
Secondo me può andare bene "delapidare".

Secondo me può andare bene "delapidare".
Errata Corrige: volevo scrivere "dilapidare".

 >il suono che pronunciano gli Argentini con la "ll" o la "j") ?
Dipende da che cosa signifca. Se tirocinio la seconda (anche gli
anglofoni lo pronunciano cosě, alla francese); se palcoscenico
all'inglese.
Ciao.
Gian Carlo

di capitale")
Altri ti risponderanno sullo stage, ma questa dell'accumulazione
di capitale mi colpisce. In quale contesto si trova la frase?
Perché se ti rispondo che il contrario di "accumulare" è
"sperperare" o simili, la risposta mi sembra troppo banale.
-- 
Maurizio Pistone - Torino
		strenua nos exercet inertia  Hor.
	mailto:
scri...@mauriziopistone.it
 
http://www.mauriziopistone.it

 "sperperare" o simili, la risposta mi sembra troppo banale.
"Sperperare" ha una accezione negativa.
Perche' non dire, semplicemente, "spendere"?
--
Stardust®

 il suono che pronunciano gli Argentini con la "ll" o la "j") ?
Se e' un palcoscenico, un tramezzo di legno o uno stadio (di un razzo)
e' sicuramente /steidZ/ (steigg).
Per quell'altra parola che non credo gli inglesi usino, su questo NG si
e' convenuto che fosse di origine francese, e quindi sarebbe /staZ/
(stazh), come etage.

 chiro^

 distruzione.
In questo caso sostituirei [mancante] con "dispersione" o "decremento",
o, piu' semplicemente, "diminuzione".
--
Stardust®
P.S. Aneddoto. Ho sentito, durante una conferenza, usare la
parola "escremento" come contrario di "incremento". Giuro! :-))

 Maurizio Pistone - Torino
  Karla

 parola "escremento" come contrario di "incremento". Giuro! :-))
 Incremento da increscere, decremento da decrescere, escremento da
excernere, ma č bellissimo il probabile lapsus tra decremento (di
capitale- denaro) ed escremento :-).
Karla

chiro^
 Ciao
 Karla

Quindi
relativamente al contesto che interessa a me non va bene.
Che ne dici di
dissipare? Di sicuro implica diminuzione, e poi anche spargere ciň che
prima č stato raccolto.
Ciao.
Gian Carlo
--------------------------------
Inviato via 
http://usenet.iol.it
 

 dissipare,
Come terminologia fisica o ... elettricistica, mi pare che vadano
benissimo come opposti, accumulatori elettrici o di calore, dispersioni
in un circuito, dissipazione di calore o di potenza ...
-- 
----------------------------------------------------------------------
nos...@ifctr.mi.cnr.it
 is a newsreading account used by more persons to
avoid unwanted spam. Any mail returning to this address will be rejected.
Users can disclose their e-mail address in the article if they wish so.

parola "escremento" come contrario di "incremento". Giuro! :-))
In effetti, se provi a pesarti prima e dopo, noterai che un decremento
di peso c'è stato.
;-)))))
--
Ciao
Frank

come contrario, è meglio disperdere.
Si stanno accavalando significati diversi.
Accumulare non implica logicamente un aumento (abnche se può essere
usato in questo senso). Come fai correttamente notare, il
significato è quello di ammucchiare, dunque fare mucchio.
Se ho 1000 granelli di sabbia, posso decidere di farne un mucchietto.
Mio cugino, dispettoso, disfa il mio mucchio e disperde i granelli per
la stanza. Io li riammucchio... (ad libitum).
La quantità di sabbia è sempre la stessa: ammucchiare e disperdere
hanno più a che fare con la vicinanza degli elementi tra di loro.
Anche quando si dice che gli Ebrei si dispersero per la terra non ci
si riferisce al loro numero...
--
Ciao
Frank

 Si stanno accavalando significati diversi.
GASP.
Ruscalla: cavallo si scrive con due elle.
P.
-- 
Pestis eram vivus - moriens tua mors ero

Ruscalla: cavallo si scrive con due elle.
Bonardi: vedo che hai fatto la fine che meritavi.
Eri un intellettuale, una volta; ti sei ridotto a fare il correttore
di bozze di questo ng.
Poveraccio...
Mi permetto inoltre di farti notare che anche "dalla misteriosa" si
scrive con due elle.
L'Uomo Arancione

 >parola "escremento" come contrario di "incremento". Giuro! :-))
Io invece ho sentito spesso usare il termine "accrezione" invece di
"accrescimento" (nel contesto della teoria dell'accrescimento su oggetti
compatti [nane bianche, stelle di neutroni e buchi neri], anche se
"disco di accrescimento" e' la convenzionale resa di "accretion disk".
E ho visto contrapporre "accretion disk" a "excretion disk" in inglese
(per quanto le etimologie siano diverse, crescere e cernere ... ma che
forse crescere sia un frequentativo di cernere ?)
Mi pare che il buon Nanni Bignami avesse anche discettato in proposito
sul Corriere.


scrive con due elle.
errare humanum est ... ma nel dubbio: melior abundare quam deficere!
;-)))
-- 
Ciao.
SergioŽ

 Sergio®
____________
Facciamo "melius" e non se ne parli più.
Ciao.
Sicut

 errare humanum est ... ma nel dubbio: melior abundare quam deficere!
"Più meglio" ?... :-)))
--
Er Roscio.

Facciamo "melius" e non se ne parli più.
Oibo'! Ho gia' detto in altra occasione che il mio latino e' ricordo
di piu' di quarant'anni fa, ma il mio vocabolario dice: melior
(melius), melioris. Dove sta l'inghippo?
-- 
Ciao.
Sergio®