Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: "non so vincermi"

Cosa vuol dire quando una persona parlando del proprio carattere dice " Ho 
un grande difetto, non so vincermi" .
grazie 

 un grande difetto, non so vincermi" .
Ci andrebbe un contesto per ridurre il rischio di non capire.
Io lo intendo come un "non ho abbastanza forza di volontà per fare ciò
che razionalmente vorrei".

 grazie
Non so rinunciare a qualcosa che mi piace, anche se so che può farmi del male.
Non so rinunciare a reagire istintivamente a uno stimolo, ignorando le
conseguenze della mia decisione.
Epy
---
"... dilegua, o notte,
tramontate, stelle!
Tramontate, stelle...
All'alba vincerò...
Vincerò!
Vincerò!"
http://www.youtube.com/watch?v=KhSUeIg-API
(cit. vittoriosa)


"un altleta esemplare, che ha dato tutto sè stesso alla disciplina che ha 
scelto, che ha messo i principi della sportività, della lealtà e del sano 
agonismo sopra ogni cosa.
In perenne lotta con sè stesso per il raggiungimento di obiettivi sempre più 
importanti, ha però a causa di ciò collezionato una serie impressionante di 
ex aequo." 

 conseguenze della mia decisione.
  Cioè, non sa controllarsi.
  k

   Cioè, non sa controllarsi.
o meglio autocontrollarsi?
-- 
Ahimè, alla terra di quali uomini nuovamente son giunto?
Saranno violenti, selvaggi e ingiusti,
o amici degli stranieri e rispettosi degli dei?
(Odissea, l.VI, vv.119-121)

 o meglio autocontrollarsi?
C'è anche la possibilità di "eterocontrollarsi"?
Epi
---
"... oh, the night, no control,
through the wall something breakin',
wearin' white as you're walkin',
down the streets of my soul...
You take my self, you take my self control,
you got me livin' only for the night..."
http://www.youtube.com/watch?v=p4oya9nYv7Q
(cit. incontrollabile)

 C'ï¿œ anche la possibilitï¿œ di "eterocontrollarsi"?
a me parrebbe di sï¿œ... ad esempio
in "vado a controllarmi la glicemia" ciï¿œ che ï¿œ mio
ï¿œ la glicemia, mentre il controllo ï¿œ esterno
-- 
Ahimï¿œ, alla terra di quali uomini nuovamente son giunto?



═══════════════
... o autodisciplinarsi?##

 ... o autodisciplinarsi?##
"non so dominarmi" suona meglio, forse solo perchè più usato.
Entrambe le espressioni danno per scontato lo sdoppiamento della 
personalità. 

 ... o autodisciplinarsi?##
Tendenzialmente il termine "disciplina" a me piace  :-)
Fa venire in mente qualcosa che, per essere esercitata,
necessita anche di un certo "stile di vita".
Mentre "autocontrollo" lo percepisco come qualcosa
più in relazione alla capacità di contenere
tendenze magmatiche o distruttive.
Sintetizzando il tutto: per avere autocontrollo
serve una certa "disciplina", la quale,
interiorizzata, diventa autodisciplina.
Seguire una certa Musa senza "disciplina",
invece che rendere migliori, quasi sicuramente
rende peggiori. Da qui, forse, la profonda
validità dell'accopiata dantesca
   *virtute e canoscenza*


    *virtute e canoscenza*
certo che se la "accoppiata" fosse
copiata, sarebbe solo superficiale imitazione  LOL


 lo sdoppiamento della personalità.
Eh, santo cielo, è un semplice conflitto nevrotico :-)
-- 
Saluti.
D. 

 necessita anche di un certo "stile di vita".
Si sono scritti non so quanti libri sullo «stile del racconto».
Tutti noi conosciamo bene la sensazione che si prova quando abbiamo un
conflitto fra la voglia di fare una cosa e il timore delle conseguenze (le
quali non sono necessariamente una punizione che ci impone il mondo, ma può
anche essere la nostra stessa disapprovazione nei cofronti di qualcosa che
non avremmo dovuto fare). Dicevo che tutti noi conosciamo bene questa
sensazione, tuttavia lo "stile letterario" con cui la raccontiamo cambia
molto, e questo stile è molto significativo.
Trovare un certo stile piuttosto che un altro ti può consentire di vincere
il Nobel per la letteratura, per cui siamo assolutamente in tema :-)
C'è chi racconta la faccenda costruendo una sceneggiata nella quale c'è
«una parte di me che...», e «un'altra parte di me che...». Sembra quasi uno
sdoppiamento di personalità, ma se uno ne soffre davvero di solito non si
mette a spiegarti cosa fanno e cosa dicono le varie personalità. Come dicevo
si tratta più che altro del modo in cui la faccenda viene "messa in scena".
Chi ha inclinazioni religiose vede in questo il conflitto fra il Bene
e il Male e parla di "tentazione", di "peccato" eccetera. Anche qui però si
possono trovare diversi "stili", che sarebbe interessante analizzare a
fondo, ma non è la sede per farlo.
Il nostro amico JaWo, che se ben ricordo è un fisico teutonico, è poco
incline alla "sceneggiata", e già il semplice fatto che uno si metta a dire
«vorrei fare così, ma non so dominarmi» probabilmente gli dà un po'
fastidio. Perché per lui questa è una questione di Disziplin :-)
Per approfondire il tema consiglio di lavorare per alcune stagioni in
qualche ristorante della Riviera Romagnola, osservando attentamente come
fanno le varie famiglie del mondo a tenere buoni i bambini a tavola durante
la cena.
-- 
Saluti.
D. 

 la cena.
Ultimamente vedo un certo "livellamento" tra le varie culture,
la qual cosa non è positiva, perchè mi pare che avvenga
più sui difetti che sui pregi... e questo anche al livello
di atteggiamento corporeo, tipo camminare.  IMHO


 a tenere buoni i bambini a tavola durante la cena.
Esempi? 
-- 
"Chi brucia i libri, presto o tardi arriverï¿œ a bruciare gli
esseri umani."
                -- Heinrich Heine

 di atteggiamento corporeo, tipo camminare. ï¿œIMHO
Cioï¿œ?
La gente cammina diversamente a seconda di dove vive?
 
-- 
"It [marriage] happens as with cages: the birds without despair
to get in, and those within despair of getting out."
                -- Michel Eyquem de Montaigne

 La gente cammina diversamente a seconda di dove vive?
Facendo degli esempi fino a non molto tempo fa
non avevo mai visto una donna cinese camminare
nella stessa maniera dei bianchi...
e parlo di cinesi, che se ne stanno solitamente
per conto suo senza integrarsi più di tanto



-----------------------------------
Hai ragione.
È vero che sei psicologo?
Ciao, Wolfgang Ja.
-----------------------------------

 Esempi? 
Scusa, ma non me la sento di inimicarmi le ambasciate di mezzo mondo :-)

 È vero che sei psicologo?
No, sono fisico :-)

 sè stesso
Copia-e-incolla preso da dove?


ma cosa? che vuoi dire?
la frase intera è copiata dalla mia mente.

 No, sono fisico :-)
È un'epidemia...
-- 
"Money is like muck, not good except it be spread."
                -- Francis Bacon (1561-1626)

 la frase intera č copiata dalla mia mente.
... ed č evidente che si tratta di una mčnte molto aperta...
Epi
---
"... mi ritorni in mente,
bella come sei, forse ancor di piů...
Mi ritorni in mente,
dolce come mai, come non sei tu...
Un angelo caduto in volo,
questo tu ora sei
in tutti i sogni miei..."
http://www.youtube.com/watch?v=0AoUMcGOnwc
(cit. indimenticabile)

 ... ed è evidente che si tratta di una mènte molto aperta...
La mènte non ménte.

 La mčnte non ménte.
Meménto méntae atque Glycyrrhizae glabrae!
http://www.erboteca.com/liquirizia.php
Epimčteo
---
"... caramčlle non ne voglio piů...
Le rose e i violini
questa sera raccontali a un'altra,
violini e rose li posso sentire
quando la cosa mi va, se mi va..."
http://www.youtube.com/watch?v=wrlew2G6nvA
(cit. caramellata)


═════════════════════════════════════
Et tu, mi fili? <eg>
-- 
καὶ σὺ, τέκνον?

 Et tu, mi fili? <eg>
Mi sarebbe piaciuto fare l'astronomo.
Ma poi mi dissero che bisogna lavorare di notte... nel freddo
osservatorio... in alta montagna... al buio... 
-- 
"Loi d'Archimède: plus la femme est légère, plus les dépenses
sont lourdes."
                -- SIM

 La mènte non ménte.
La mentina mentisce.
Infatti è Zucchero con un po' da Roma.
-- 
In an East African newspaper:
"A new swimming pool is rapidly taking shape since the
contractors have thrown in the bulk of their workers."

 Infatti � Zucchero con un po' da Roma.
A parte il fatto che Zucchero non � da Roma, ma da Roncocesi, ridente cittadina
emiliana, stai cercando di dimostrare che il Po passa da Roma?
E io ti dimostro che l'Ambro attraversa le Marche e non l'ubertosa Brianza come
molti credono:
http://it.wikipedia.org/wiki/Ambro
Ciao.
Epi
---
"... now you say you're lonely,
you cried the long night through...
Well, you can cry me a river,
cry me a river,
I cried a river over you..."
http://www.youtube.com/watch?v=DXg6UB9Qk0o
(cit. fluviale)


═════════════════════════════════════
Figurati una bella collega astronoma accanto, molto simpatica,
al buio, potresti riscaldarla nel freddo osservatorio...
:-)
Ciao, Wo.

 al buio, potresti riscaldarla nel freddo osservatorio...
:-)
Dipende dal telescopio.
Ciao,
Roger

Roger ha scritto:

------------------------
Oh...
8-)
Ciao, Wo.

 8-)
Non turbarti, Wolfgang, non c'č nulla di male...
Lo "-scopio" di "telescopio", al di lą di ogni volgare apparenza, viene dal
greco "skopčo" ("osservo, guardo") e non da quello che Roger sta cercando di
suggerirti... [:-o
Ciao.
Episcopio
---
"... per fare a meno di te,
non so quanto cuore avrņ,
io mi difenderņ...
Quando guardo il cielo cerco te,
distrattamente guardo il cielo e cerco te...
E mi sollevo
sulle circostanze..."
http://www.youtube.com/watch?v=-Njk0xY0mxY
(cit. di osservazione)

JaWo, 12:40, mercoledì 20 luglio 2011:

Non so... chiedo ai fisici presenti: c'erano donne nella Facoltà
di Fisica, e che tipe erano?
-- 
"That can only mean one thing - and I don't know what it is!"
                -- Sam Diamond (Murder by Death, 1976)

 
http://it.wikipedia.org/wiki/Ambro
Ah, per quelo l'Inter durante il fassismo si chiamava
Lambrosiana.
-- 
In a Bangkok temple:
"It is forbidden to enter a woman even a foreigner if dressed as
a man."

nella stessa maniera dei bianchi...
Perché?  Come camminano?  Non dipenderà dalle scarpe?  Gli zoccoli
tradizionali giapponesi immagino diano un'andatura diversa dagli stivali
o dalle scarpe occidentali.  Li usano anche in Cina?

 o dalle scarpe occidentali.  Li usano anche in Cina?
Mi riferivo proprio ai cinesi che stanno in Italia...
posso dire come non li avevo mai visti camminare:
sulla maniera "estroversa" di alcuni bianchi,
che buttano le gambe in avanti, con la punta
del piede rivolta verso l'esterno...
