Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Ninnananne: sito europeo

Stamattina la navigazione senza bussola mi ha portato a spunti che vorrei 
condividere. Eccoli:
1) Languages from the Cradle
a European Union government funded, education project
http://lullabies-of-europe.org/UK/UKMethodology.htm
Cercano aiuto, ma sono cos� indietro che fanno passare la voglia di dare una 
mano: un bambino avrebbe saputo fare di pi�, o mi sfugge qualcosa?
2) La tappa precedente era questa pagina:
http://en.wikipedia.org/wiki/Alphabet_song
(questa per i chimici: 
http://en.wikipedia.org/wiki/The_Elements_(song)
)
Come si traduce "alphabet song"? Ne conoscete qualcuna in italiano? O 
qualche altro genere di canzone mnemonica?
3) Ma il viaggio era cominciato da qui:
http://en.wikipedia.org/wiki/Do-Re-Mi
una canzone del film The Sound of Music.
Non capisco il senso di scrivere una canzone per bambini "do-re-mi" in una 
lingua in cui le note si chiamano "C-D-E"
Ciao.
Sergio.

 lingua in cui le note si chiamano "C-D-E"
http://it.wikipedia.org/wiki/Solmisazione
-- 
    Maurizio Pistone         strenua nos exercet inertia    Hor.
 
http://blog.mauriziopistone.it
 
http://www.mauriziopistone.it
 
http://www.lacabalesta.it
 
http://blog.ilpugnonellocchio.it

 lingua in cui le note si chiamano "C-D-E"
Nel solfeggio le note si chiamano come da noi (con lievi differenze).
Ciao
Enrico

 mano: un bambino avrebbe saputo fare di piï¿œ, o mi sfugge qualcosa?
Avast mi dï¿œ il sito infetto da un trojan :(

 "do-re-mi" in una lingua in cui le note si chiamano "C-D-E"
Se ne è parlato di recente anche qui, vedi
http://groups.google.it/group/it.cultura.linguistica.italiano/msg/351b9d113b4d67c4
e seguenti.

 e seguenti.
Interessante, adesso me lo stampo e dopodomani lo porto a scuola. S�, se non 
ve l'ho gi� detto, da un po' di tempo sto litigando con un certo signor 
Beyer. Questo � anche il motivo delle mie ripetute assenze dal niusgruppo e 
delle eventuali mancate repliche a risposte a miei messaggi.
Adesso vado a fare i compiti. ;-))
Ciao.
Sergio.

 da un po' di tempo sto litigando con un certo signor Beyer
Poveraccio.

 Poveraccio.
Sï¿œ, certo.
Gli ï¿œ venuto il mal di testa, gli ï¿œ venuto...
Epy
---
"... dint' 'e vetrine 'e tutte 'e farmaciste
la vecchia camomilla ha dato il posto
alle palline 'e glicerofosfato bromotelevisionato,
dittiti', bicarbonato, borotalco e seme 'e lino,
cataplasma e semolino, 'na custata a' fiorentina,
mortadella, dduie panine, cu' 'nu miezzo litro 'e vino
nu caffï¿œ con caffeina grammi zero zero tre...
Ah, pigliate 'na pastiglia, siente a mme..."
http://www.youtube.com/watch?v=mmjxuIMln2s
(cit. farmacologica)

mano: un bambino avrebbe saputo fare di pi�, o mi sfugge qualcosa?
Forse dovrebbero dare uno sguardo al sito newyorkese 
www.mamalisa.com
e chiedere una mano a Lisa Yannucci.
Ciao.
Gian Carlo

Ninnananne: sito europeo
Io ho sempre sentito il plurale ninnenanne.
Ciao.
Gian Carlo 

 Gli ï¿œ venuto il mal di testa, gli ï¿œ venuto...
Non ï¿œ Bayerï¿œ con la A quello dell'aspirinaï¿œ?
(Ossia salicilato o qc del genere)
Meglio il generico paracetamolo, che somiglia ad un verbo.
-- 
"Can che abbaia, non morde. Ma rompe."
                -- ADPUF

 Meglio il generico paracetamolo, che somiglia ad un verbo.
Dipende da dove metti l'accento...
Se sdrucciolo, ï¿œ un verbo romanesco, ma io non ho mai paracetato alcunchï¿œ.
Se vuoi, paracetalo tu...
Ciao.
Epimeteo
---
"... e noi je dimo e noi je famo,
ci hai messo l'acqua e nun te pagamo...
Ma perï¿œ noi semo quelli
che je risponnemo in coro..."
http://www.youtube.com/watch?v=Z8OSO8yFSYQ
(cit. alticcia)

 Non � Bayer� con la A quello dell'aspirina�?
S�, ma Beyer � quello che fa venire il mal di testa a tutti noi principianti 
del pianoforte.
http://it.wikipedia.org/wiki/Ferdinand_Beyer
Ciao.
Sergio. 

 del pianoforte.
... e soprattutto ai vostri familiari.

Lilith, 16:04, martedï¿œ 27 ottobre 2009:

E ai vicini.
Almeno il violino ï¿œ portatile (e lo studente puï¿œ
essere "convinto" ad andare ad esercitarsi in aperta campagna)
-- 
"Men between the ages of 18 and 25 must register for the draft
on their 18th birthday."
                -- Sign in a US Post Office

 essere "convinto" ad andare ad esercitarsi in aperta campagna)
Cattivi!
Invece � proprio il contrario, l'appartamento confinante col mio � uno dei 
pi� richiesti della citt�: sapeste quanti nuovi vicini ho avuto negli ultimi 
due anni!
Ciao.
Sergio. 

> essere "convinto" ad andare ad esercitarsi in aperta campagna)
- Sapete il motivo per cui in Germania ci sono molti pi� pianisti che 
violinisti?
- E' difficile tenere un boccale di birra in equilibrio sulla cassa del 
violino
-- 
P�s g�r ho ait�n lamb�nei, ka� ho zet�n heur�skei, ka� t� kro�onti 
anoig�setai
(Euagg�lion kat� Lo�kan 11,10)

 Almeno il violino � portatile
"Perch� ci sono pi� ebrei violinisti che pianisti? Perch� quando scappi
non ti puoi portare dietro il pianoforte" (cit.)


 (cit.) 
Moni Ovadia la finisce pressapoco cos�:
- Prova a scappare da un pogrom portandoti dietro il pianoforte!
-- 
Advertisement for donkey rides in Thailand:
"Would you like to ride on your own ass?"



Bellissima! Anzi, bellissima !
   Ciao. Imes