mii-community/UsenetArchiveIT-conversations huggingface dataset:
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Triscaidecafobia

... ovvero la fobia del numero tredici:
http://it.wikipedia.org/wiki/Triscaidecafobia
 
 
E la fobia del numero diciassette avrï¿œ anch'essa un nome?
 
Comunque, secondo me, piï¿œ che di fobie si tratta di superstizioni belle 
e buone. Trovo comico che ci sia chi le asseconda cosï¿œ supinamente, 
eliminando la stanza 13 dagli alberghi o chiamandola ipocritamente 12b! :)))
 

 ipocritamente 12b! :)))
 
Quoto... porta male credere alle superstizioni!  :-)
 

 la stanza 13 dagli alberghi o chiamandola ipocritamente 12b! :)))
 
 Loro pensano agli affari, e siccome le madri dei cretini sono sempre 
incinte...  :-)
 
 k
 
 

Fiorelisa, 10:28, sabato 13 aprile 2013:

Pensa che tale parola la lessi per la prima volta su un
Topolinoï¿œ.
 
 
~~~
Sei tu l'Elisa di Padova che cerca un libro di Prezzolini?
 
 
-- 
"Meglio stare zitti e sembrare cretini, che aprire bocca e
confermarlo."
 

 Topolino®.
 
Anch'io, una storia era intitolata così (Paperino e la triscaidecafobia, 
o qualcosa di molto simile)
 
-- 
Audiente autem omni populo, dixit discipulis suis: “Attendite a scribis, 
qui volunt ambulare in stolis et amant salutationes in foro et primas 
cathedras in synagogis et primos discubitus in conviviis”.(Lc, 20,45-46)

Klaram pretended :

Bellissimo quel "incinte" che ricorda agli smemorati quanto aggettivo 
sia quel lemma!
 
Qualche giorno fa, in una delle solite trasmissioni
dove si parla il giornalism-politichese, sia l'intervistatore sia 
l'intervistato parlavano di "due donne incinta".
 
L'intervistato era un deputato PD.
Poverini, mi fan tanta tenerezza con le loro sgrammaticature...
 
Bruno
 
 

 triscaidecafobia, o qualcosa di molto simile)
 
 
Quando anche i fumetti erano istruttivi. 
 
Oggi non so, non frequento.
 
 
-- 
"Cromwell's soldiers were great whoresmen. They travelled on
whoresback, ate on whoresback & even slept on whoresback."
                -- Exam howlers as noted by Eric W. N. Smith
 

 Oggi non so, non frequento.
 
http://coa.inducks.org/story.php?c=I+TL++718-A
 


 
http://coa.inducks.org/story.php?c=I+TL++718-A
 
 
 
In greco Paperino è Ntonalnt.
Dekatriophobia.
 
In Francia Paperone ha sacchi di franchi.
 
 
-- 
"The regular course was Reeling and Writhing, of course, to
begin with; and then the different branches of Arithmetic -
Ambition, Distraction, Uglification, and Derision."
                -- Lewis Carroll
 

 Dekatriophobia.
 
In greco moderno tredici si dice dekatrìa.
 
E.D. 
 

 In greco moderno tredici si dice dekatrìa.
 
A prescindere dall'accento sbagliato, che dovrebbe invece essere 
quello acuto, codesta è la forma neutra. La forma maschile/femminile 
è δεκατρείς (dekatreís).

 (dekatreís).
 
Contando in greco si usa il neutro, quindi alla domanda
"come si dice tredici in greco" rispondo "dekatrìa".
Dopo di che sì, in greco i numeri hanno il genere e al maschile
e femminile il 13 si dice dekatrìs... ma non credo che se l'avessi
specificato avrei dato un'informazione essenziale a ADPUF che
citava il paperinesco dekatriofobìa.
 
E.D.
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Grazie per averci contattato!

"Contattato"? "Contattati"?

 "Contattato"? "Contattati"?
 
la seconda.
 
Ma siamo rimasti in pochi.
 
-- 
Maurizio Pistone    strenua nos exercet inertia  Hor.
 
http://blog.mauriziopistone.it
 
 
http://www.lacabalesta.it
 
 
http://blog.ilpugnonellocchio.it
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Invasibile?

Nell'articolo di Eugenio Scalfari pubblicato oggi su "La repubblica", �La 
societ� civile e la casta dei politici�, compare la frase "I partiti, anzi 
la partitocrazia, avevano invaso tutto l'invasibile". Meglio 'invadibile'?
Saluti, Giuseppe. 


Facebook: Massimo Bacilieri

 invadere".
Come un gas.
Solfuro d'idrogeno.
 
-- 
"When fascism comes to America, it will be wrapped in the flag
and carrying a cross."
                -- Sinclair Lewis
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: insensatezze quotidiane.

Ben conscio del fatto che poi ciascuno parla in un modo tutto suo
particolare, mi vien fatto di osservare come, spesso si adottino modi di
dire che sono regionali, locali o per meglio dire zonali o allora,
bossianamente scrivendo, statali laddove si accetti che l'Italia dovrebbe
essere divisa in piu' ministati tali da formare una confederazione. Ma
lasciamo perdere. Sta di fatto che ad esempio, si fa un frequente uso
improprio del riflessivo tanto da usare frasi del tipo: "infilarsi i
pantaloni" o quand'e' peggio addirittura la camicia. Inutile dire che almeno
per quanto ne so, se _ci _si _infila, si acquisisce all'interno del corpi
qualcosa! E' dunque assurdo pensare di mettersi in qualche parte del corpo
un indumento quale i pantaloni (mi si perdoni l'incongruenza che origina tra
il singolare di indumento e la forma plurale che credo sia quella corretta
parlando di pantaloni se anche a volte ho sentito parlare di pantalone). Vi
sono si' persone che forse lo farebbero e troverebbero il luogo in cui farli
entrare. Ma, scherzi a parte, men che meno credo sia logico parlare di
infilarsi la camicia come peraltro in questo caso, non credo si possa
considerare corretta neanche la forma non riflessiva che vuole comunque si
infili un indumento che al massimo vede infilare le braccia ma, nel suo
insieme, semmai viene indossata. Sono forse marginalita' ma, si tratta di
discussioni e spero non debbano apparire troppo insipide. Saluti.
cruschino

 massimo vede infilare le braccia ma, nel suo insieme, semmai viene indossata.
Se è valida la etimologia di "indossare" riportata dal Devoto si dovrebbe
indossare solo ciò che ricopre la parte superiore del corpo; questo mi sembra
interessante.
Ciao.
Marco.

Secondo me č da interpretare cosě: io infilo a me i pantaloni. Allo stesso
modo in cui si dice _mi lavo le mani_.
Per di piů si dice anche "infilagli la camicia" (l'ho sentito): qui si vede
come il _si_ di infilarsi č piů un complemento di termine che oggetto.
Ciao
--
Lorenzo

pantaloni" o quand'e' peggio addirittura la camicia.
Non e` un riflessivo (si dice anche "infilo i pantaloni"). Io, quantomeno,
non l'avverto come tale. E` il modo italiano per rendere la forma media
indoeuropea, scomparsa dalla morfologia del verbo, ma ben presente a
livello semantico.
Come quando si dice "mi mangio una mela": non c'e` nessun "riflesso"
*dell'*azione; c'e`, semmai, un riflesso *sull'*azione.
Quanto al resto, io continuero` ad infilarmi i pantaloni, e magari anche la
camicia (quantunque la metta di rado). Anche perche' non saprei, allo stato
attuale, che altro infilare.
Ciao.
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: piancico

Ahh, era molto più sollazzevole un tempo! Ardevano nei camini tronchi 
intieri, vi erano ricchi tappeti sui piancichi e sulle mura, non vi era 
serata senza giocolieri, menestrelli ...e baldracche!"
 
 
cosa significa piancico?
 
 
ciao 
 

 cosa significa piancico?
 
Piancito significa pavimento. Se l'hai trovato su Google Books,
probabilmente si tratta di un errore dell'OCR.
 
-- 
73 is the Chuck Norris of numbers.

 probabilmente si tratta di un errore dell'OCR.
 
Vero, però è strano che il lettore ottico sbagli a leggere una lettera 
(t)
sostituendola con due (ch).
 
-- 
Ciao,
Roger
 
--
Essere superstiziosi è da stupidi, non esserlo porta male

 cosa significa piancico?
 
in it. "impiantito", pavimento di piastrelle o marmo, contrapposto al 
pavimento in nuda terra.
 
 
 
 
-- 
Per un giacobinismo in salsa padana
 
---
Questa e-mail è stata controllata per individuare virus con Avast antivirus.
https://www.avast.com/antivirus
 
 

 Piancito significa pavimento.
 
Termine piuttosto arcaico. Ha a che fare con "plank" ? nel senso di 
"pavimento di assi" (quindi in legno) ?

 sostituendola con due (ch).
 
 Probabilmente è un errore, ma potrebbe essere una forma diaettale?
 
 k

  k

 sostituendola con due (ch).
 
È ancora più strano che un lettore umano veda una acca (ch) 
in piancico.

 in piancico.
 
Nel brano citato era al plurale: piancichi.



 
Allora è strano che uno cerchi piancichi e scriva piancico 
nell'oggetto.
A ogni modo, non mi stupisce affatto che un lettore ottico, 
come quello usato da Google Books, o una conversione da PDF 
legga due lettere dove ce n'è una sola o una al posto di due.
Semmai, è una sorpresa rara e insolita quando trovo una 
pagina convertita senza nessun errore. :-(


 
Una ricerca in Google Libri non mostra alcun risultato in italiano per 
"piancico" né per "piancichi".
 
Google Libri ad ogni modo riporta sempre l'immagine della scansione 
originale oltre al testo OCR, quindi nel dubbio basta controllare.

 cosa significa piancico?
 
<Piancito significa pavimento. Se l'hai trovato su Google Books,
<probabilmente si tratta di un errore dell'OCR.
 
 
era una frase sentita in un film (i visitatori) ,quindi avrò capito male..
 
grazie 
 

Una voce dalla Germania 15:14, lunedì 16 novembre 2015:

Non solo gli OCR fanno errori, anche le mie fosche pupille
talvolta con certi tipi su certi siti fanno fatica a
distinguere tra "m" e "rn".
 
Carnera
Camera
 
 
-- 
AIOE ³¿³
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Re: figure of merit

 Passiamo su iclit e vediamo che ne dicono.
Posso portare un dizionario?
http://www.demauroparavia.it/22431
saluti,
Peltio

Passiamo su iclit e vediamo che ne dicono.
Vediamo lo smontaggio. Poi ne parliamo.
Ciao.
Gian Carlo

 Vediamo lo smontaggio. Poi ne parliamo.
Lo smontaggio è che in certi contesti 'cifra' non ha il significato 
attribuito in matematica di numero costituito da un solo simbolo (nel 
sistema decimale 0, 1, 2, ..., 9).
Quello di 'cifra di merito' è un esempio. Il link al DeMauro mostra 
come l'accezione 'cifra' per indicare un numero reale sia accettata. 
Anche 'figura di merito' è usato, ma è a mio avviso un calco semantico, 
segno della pigrizia e dell'ignoranza che imperano nel Bel Paese.
Altro esempio:
"Quanto hai vinto?"
"seimiloni ottocentotrentaduemila duecentoventitre euro e dodici 
centesimi."
"Caspita è un bel num^W^W^W una bella cifra!"
saluti,
Peltio

"Caspita è un bel num^W^W^W una bella cifra!"
Come la cifra astronomica di cui parlavo sopra.
Ciao.
Gian Carlo
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Help

C'é qualcuno che sa spiegarmi come funzionano i news grup e le microsoft
chat?
Ringrazio e saluto   DAVIDE

chat?
Per la gerarchia it.* (che e', oltre al terribile soc.culture.italian,
il solo insieme di gruppi con uso della lingua italiana), trovi tutte
le spiegazioni in it.faq - che e' ovviamente un NewsGroup.
Dopo che hai letto le FAQ, se hai problemi, chiedi su it.news.aiuto
Ciao
Elrond
LOL till April
____________________________________________________
Time flies like an arrow. Fruit flies like a banana.
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: qualcuno saprebbe tradurre

questo periodo:
 
Ausonum sermone sum mensura loci,
sed non finita, immo valde dubia.
Sex litterae componunt figuram meam.
Meum si tamen caedes caput, cognosces
me comitari candidam fragas rubras.
Novum iterum si caput caedes, cognosces
me mutari in mulierem Cisalpinam,
cui consecratur hoc libellum scirporum.
 
Se poi sapesse anche "inquadrarlo" come significato
gliene sarei grato

Pierfrancesco hat am 01.08.2019 um 17:42 geschrieben:

1) I compiti di latino te li fai da solo.
2) Tradurre significa "trasportare il significato in
un'altra lingua" e una traduzione che non "inquadra" il
significato è da buttare nel cesso. Parola di uno che
traduce per professione da oltre trent'anni. Ti scuso solo
perché ho il sospetto che tu di anni ne abbia appena una
quindicina e debba ancora maturare.

Voce:

Risposta 1. Strano davvero pensare ad un compito di latino
 
Risposta 2. Lei pensa che un ragazzo di 15 anni
leggerebbe questo libro?
http://bit.do/e3xwZ
 
 
Magari lei traduce altre lingue ed il latino non lo
saprebbe tradurre. E forse qualcuno potrà farlo.
Per "inquadramento" intendevo qualcosa di più
ampio del significato immediato.

 ampio del significato immediato.
 
Cosa intendi? Un'analisi storica, filologica, linguistica o
qualcos'altro ancora? Dipende tutto da quello che sai già, e
noi non possiamo sapere senza una sfera di cristallo, e da
un minimo di informazioni sul testo, che hai accuratamente
evitato di fornire. Autore, epoca, argomento (oltre alle
otto righe citate) ecc.


Cerca su Google "tradurre latino in italiano" e si trovano multi siti 
che lo fanno gratis. La traduzione non sarà essatta, e sarà senza 
inquadramento, ma forse riuscirà a darti l'idea.
 
Tra poco anche il camion si guida senza camionista.
 

Tony the Ice Man ha postato:

Se proprio non trovo riscontro...
Ho trovato quell'esergo in un libro, senza nessuna spiegazione,
credevo che fosse una cosa famosa...
E su internet non si trova nulla, boh

 
Penso sia una dedica, fatta in forma enigmistica, a una donna italiana 
di nome Anna
 
Spanna (misura di spazio approssimativa in lingua italiana, di sei lettere)
Tagliando la testa (levando la prima lettera): panna (che si accompagna 
bene con le fragole)
Se di nuovo tagli la testa (levi la prima lettera) trovi Anna, il nome 
della signora cisalpina cui è dedicato il libro.
 
Lo stile della dedica si adatta bene all'argomento del libro (storia 
dell'enigmistica, mi pare)
 
 
 
Il 1/8/19 17:42, Pierfrancesco ha scritto:


 dell'enigmistica, mi pare)
 
Fantastico, grazie!
Ha risolto l'enigma  :-)
 
è una storia degli enigmi, oracoli e sogni nella cultura antica

 [...]
 
Clap, clap, clap! ;-)
 
-- 
Ciao,
Roger
--
Vassene il tempo e l'uom non se ne avvede
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: La grammatica mi fa impazzire...

e mi fa impazzire soprattutto un tizio che frequenta free.it.grammatica e
che mi corregge in continuazione.
--
lu.
Ultima Badessa Di Passaggio
*"Vengo spesso a Trieste in segreto,
   quando la città si accende.
   Sono un amante notturno.
   La respiro, libero e solo; e non mi sazio".
   Gabriele d'Annunzio a Nella Doria Cambon,
   poetessa triestina
                   Natale, 1918


Non te la prendere, Lu. Invece, perché non ci fai un esempio?
GraZia 

 ha scritto nel messaggio
news:443898e3$0$18299$4faf...@reader1.news.tin.it...


Zia, non capisci: Luciana ci sta dicendo che lei ama alla follia questo
tizio per la sua pignoleria grammaticale.
Eh... l'amore, si sa, è ceco...
Ciao,
Epimeteo
--
"...la notte tu mi appari immensa,
invano tento di afferrarti,
ma ti diverti a tormentarmi,
la notte tu mi fai impazzire...
La notte
mi fa impazzir
mi fa impazzir..."
(cit. paranoica)

Eh... l'amore, si sa, è ceco...
Se penso alla Sederova ti do ragione.
--
la povertà è violenza
l'indifferenza è terrorismo

ad amici o insomma in una maniera informale usi la prima


 Se penso alla Sederova ti do ragione.
...anche perché, mai come in questo caso, "nomen omen":
http://www.sfondionline.net/galleryalenasederova.htm
La assolvo,
Epimeteo
--
"...seduto in quel caffè
io non pensavo a te.
Guardavo il mondo che
girava intorno a me..."
(cit. sedentaria)

 ha scritto nel messaggio 
news:4438d1bc$0$29113$5fc...@news.tiscali.it...
Be', Luciana, e tu te la prendi per uno che scrive:
dipende a chi ti riferisci se ti riferisci *ha* un prof
e poi lo sai che a lavar la testa all'asino si perde tempo e sapone!
GraZia 

che mi corregge in continuazione.
Beh, ma su grammatica libera imamgino che ognuno sarà libero di usare
la grammatica che vuole. O no? :-)
Ciao.
Gian Carlo

>>> corretto dire "voglio che tu mi spieghi?".
Se chi parla č un fazzoletto sono corretet entrambe.
Ciao.
Gian Carlo

 che mi corregge in continuazione.
Povera Luciana! Tu non ci andare lì. Non ti bastano i poveri e buoni 
iclisti? :)
P.S.: il tuo messaggio mi si è moltiplicato sotto gli occhi. Ne vedo 9, 
tutti uguali. :( Ho risposto all'ultimo, vediamo che succede.

tutti uguali.
Questa cosa mi preoccupa. Che il voto elettronico stia debordando? :-)
Ciao.
Gian Carlo


   sono corrette entrambe ...se il postulante è un tovagliolo.
drk


 scusate l'apparente plagio: non avevo letto il post di "magica"
 very very sorry!
drk


anche qui nomen omen
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: .[OT] Nicola Nobili vs GCPillan - ex: Preposizioni: libera interpretazione - 4

 Nicola Nobili denigra e io rispondo alle sue denigrazioni.
Qualcuno gli tolga il boccione del vino dal tavolo !!!
 ... grazie !!!
(  ... neanche fosse Borgogna ... )
Hannibal
-

 >o cinese.
[cut]
Interessante. Perchè non fate cross-post anche su it.fan.culo?

 Interessante. Perchè non fate cross-post anche su it.fan.culo?
    "Fate"? Crature magiche o plurale maiestatis?
    Ciao,
            Nicola
--
Multa non quia difficilia sunt non audemus, sed quia non audemus sunt
difficilia (Seneca).

    "Fate"? Crature magiche o plurale maiestatis?
Io sono magica, ma non sono mai stato una "cratura". Né una fata. E
nemmeno un plurale maiestatis. (-:
Ciao.
Gian Carlo

 nemmeno un plurale maiestatis. (-:
    LOOOOOOL! E bravo, Gian            Carlo, sei riuscito a salvare
l'ennesimo threadino deprimente!


 wrote in message
96mjnb$lo4ei$1...@ID-64088.news.dfncis.de...

Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: FocusTV errore linguistico quanto plausibile

Mi riferisco a due rubriche "Come è fatto":
 
Il primo spiega "Come è fatto" qualcosa che viene
nominato come: "Pannelli Solari"
 
https://www.youtube.com/watch?v=xXlvY6pUMQk
 
 
che sono i pannelli che producono elettricita'.
 
Il secondo e' un "Come è fatto" trasmesso il 20
settembre 2017 e che spiega "Come è fatto" qualcosa che
viene nominato come: "Pannelli Fotovoltaici"
 
Qualcuno l'ha visto ? (sarebbe ieri)
Purtroppo non trovo un filmato, ma mostra
la costruzione di Pannelli termosolari (o "Pannelli
solari" come sono nominati, ad esempio, sulla documentazione
ufficiale, come quella della Agenzia delle Entrate), ovvero
un oggetto fatto di tubi di rame, isolante e lastra di vetro
per produrre acqua calda.
 
Domanda: c'e' qualche non tecnico, che ha fatto in passato
confusione tra fotovoltaico e pannelli per l'acqua calda ?
Ovvero vi e' mai capitato di collegare il termine:
 
"fotovoltaico"
 
ad un oggetto che produce solo acqua calda ?
 
Stavo cioe', domandandomi quanto e' plausibile che il preparatore
dello studio di doppiaggio che lavora per la rete FocusTV
abbia creduto che i pannelli per produrre acqua calda vengano
identificati come "Pannelli Fotovoltaici" e che invece quelli
per produrre energia elettrica sono solo "Pannelli Solari".
 
Giusto per curiosita', per questo ho posto la domanda in un
gruppo non tecnico (secondo me una svista del genere e'
implausibile nei gruppi pertinenti il tema).
 

After serious thinking Roberto Deboni DMIsr wrote :

Io ritengo che Pannello Solare possa riferirsi sia al pannello
(fotovoltaico) che produce energia elettrica, sia a quello
(termosolare) che più semplicemente produce acqua calda.
A risolvere l'ambiguità dovrebbero usarsi diverse terminologie
ovvero ulteriori precisazioni.
 
Comunque - non volermene! - pertinente (come attinente) non regge
un accusativo ma un dativo: "pertinenti al tema".
 
Bruno

 per produrre acqua calda.
 
Ho trovato un filmato originale in lingua inglese, Stagione 1 ep.11 
(2001) che ha come titolo: "Solar panels" 
https://www.youtube.com/watch?v=hMwccb0RvvM
 
 
Mentre questo del 2011, stag. 18 ep. 12 (penso che sia il video a cui ti 
riferisci) è intitolato "Solar Water Heaters"
https://www.youtube.com/watch?v=hMwccb0RvvM
 

 un accusativo ma un dativo: "pertinenti al tema".
 
Rileggendo, "suona male" come avevo scritto.
 

 
https://www.youtube.com/watch?v=hMwccb0RvvM
 
 
Ehm, l'indirizzo di rete identic a quello sopra.
Ma grazie alle sue informazioni ho trovato il filmato:
 
https://www.youtube.com/watch?v=Ha1dKQrCUbA
 
 
e' esattamente quello che avevo visto ieri.
Ora, la domanda diventa: e' plausibile che il traduttore
abbia preso il dizionario e' deciso che che:
 
"Solar Water Heaters" va tradotto con "Fotovoltaico" ?
 
Per chi non conosce l'inglese:
 
Solar = solare
Water = acqua
Heaters = riscaldatori
 

 Heaters = riscaldatori
 
 
Mi sa che per molti
pannello fotovoltaico === pannello solare qualsiasi tipo
 
 
-- 
E-S °¿°
Ho plonkato tutti quelli che postano da Google Groups!
Qui è Usenet, non è il Web!
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Indovinello - su Enoch Soames

Se scrivo:
E' giusto scrivere :
Enoch Soames è un po scemo
oppure:
Enoch Soames è un pò scemo ?
Carlo Berselli

 ha scritto nel messaggio
news:8o3h6k$9ra4p$1...@ID-35875.news.cis.dfn.de...

Sono sbagliate tutte e due.
La forma giusta è :
Enoch Soames è un GRANDE SCEMO.
Che volete,io correggo tutto.
Gli errori mi fanno impazzire,intendo più
di quello che già sono.
Enoch Soames


Somaro: dopo i due punti ci va la lettera minuscola.
Enoch Soames

 di quello che già sono.
Somaro: dopo *intendo* ci va una virgola, altrimenti la frase cambia di
significato. Pazienza che vuoi restare somaro e non metti gli spazi, ma
metti le due virgole a delimitare gli incisi. Somaro.
Enoch Soames

 "Enoch Soames" (Carlo Berselli che usa Enoch Soames nell'account) ha

Allora riscrivo:
Che volete,io correggo tutto.
Gli errori mi fanno impazzire,intendo,più di quello che sono.
Va bene così,scemo ?
Vedi,hai dimostrato che quello che scrivo su di te è vero.
Ciao caro,e divertiti un Po ( ci vuole lì'accento,l'apostrofo ? )
Carlo Berselli


Hai ragione Enoch Soames,sono proprio un ignorante.
Vedo che l'unico errore che mi hai corretto č stato quello di ortografia.
Concordi,quindi,nella soluzione dell'indovinello.
O sei cosě scemo da non esserti reso conto che hai
avallato la mia risposta ?
Senti,potrei assumerti come " correttore automatico " ?
Ti sostituirei a quello offerto da Office della Microsoft.
tu sei piů divertente.
Carloo Berselli,l'unico ,il piů coglione,l'intelligente.

Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: con ogni si raddoppia?

C'è raddoppiamento fonosintattico dopo ogni?
Grazie!

 C'è raddoppiamento fonosintattico dopo ogni?
 
 
Nel caso di "ognissanti", sì.
Bepe
 

 Nel caso di "ognissanti", sì.
 
Questo perché "Ognissanti" deriva da "Omnes Sancti".
 
Ma se dici "ogni santo", la derivazione è da "omni sancto" (abl. dopo 
varie preposizioni) o da "omne(m) sanctu(m)" (acc.), per cui niente 
raddoppiamento fonosintattico.
 
Bye,
 
   *GB*


Graficamente no, ma foneticamente sì.
 
Se dico “ogni santa domenica”, il suono della S è doppio. 
 
-- 
Sanity is not statistical

 Se dico “ogni santa domenica”, il suono della S è doppio.
 
Davvero? Io non ho mai detto in quel modo. Ma sarà perché sto al nord.
 
Bye,
 
   *GB*

 Nel caso di "ognissanti", sì.
 
Ognissanti avrebbe raddoppiamento sintattico se fosse l'unione
di due parole.
Ma non è così: ognissanti, come altri ha già detto, è derivazione
latina che non si può più scindere in ogni+santi... per la
contradizion che nol consente.
 
Bruno

*GB* wrote :

Mi associo e soggiungo di non averlo mai sentito, né in Romagna
né altrove.
 
Bruno

Se dico “ogni santa domenica”, il suono della S è doppio. 
 
E' variabile a seconda della zona... il DiPI fornisce dettagli
interessanti su questa parola: [TU°, M°/*, L*, R*/°] che tradotto
significa
 
Toscana e Umbria: non gemina
Marche: prevalentemente non gemina
Lazio: gemina
Roma: prevalentemente gemina
 
-- 
Ci sono 10 tipi di persone al mondo: quelle che capiscono il sistema binario
e quelle che non lo capiscono.
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Quisque can Help Me?

        Qualcheduno di Voi può aiutarmi a tradurre, per curiosità, una frase
latina che un dotto, suppongo discendente da una antica casata, aggiunge ai
propri biglietti da visita e la cui traduzione letterale mi è sconosciuta ?
il motto è il seguente:
"Stat rosa nomine pristine, nomine nuda tenemus".
La cosa mi incuriosisce. Ho pure pensato che avesse sbagliato nello
scriverlo. Non riesco a trovare un senso logico.
Grazie molte per l'aiuto.

So er an īr ūfgestigen ist (Vogelweide).

buttare via la scala, una volta che è servita per salire").
Mi potresti per favore dare la bibliografia?
Ho sempre creduto che Eco citasse Wittgenstein
Stefano Drei
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Buffalaxed National Anthems

http://www.youtube.com/watch?v=G32L5i5TyUQ&feature=related
Il nostro inizia al 03' 26''.
Naturalmente riesco trovare convincenti solo quelli delle lingue che non 
conosco, ma è curioso vedere come può sentire un anglofono.
Ciao.
Sergio. 

 Sergio.
Davvero curioso... Perň credo che sia un po' tirato per i capelli; per 
quanto riguarda il nostro inno, almeno, non credo che tutte le parole 
abbiano un corrispettivo fonico cosě perfetto, č impossibile; bisogna 
avere molta fantasia! :)

 perfetto, č impossibile; bisogna avere molta fantasia! :)
Mi fa pensare a come una volta le vecchine pronunciavano le
frasi latine delle preghiere e della Messa.
-- 
"Troppi pezzi di musica finiscono troppo dopo la fine."
                -- Igor Stravinskij

>> 
http://www.youtube.com/watch?v=G32L5i5TyUQ&feature=related
quello olandese mi sembra traslitterato parola per parola... really a 
masterpiece. Ovviam. gli olandesi non sarebbero d'accordo :D
Il nostro boh, forse un inglese lo sentirebbe in questo modo.
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Ridi che mamma ti ha fatto gli gnocchi!

 Interessante ng... lo sottoscrivo ;)
Lo sto massacrando di cazzate come feci un anno fa con news:it.atri.poesia
almeno mi faccio due risate... :-)))
Super P
-- 
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it

 ha scritto:
 > news:it.atri.poesia
At ri
Put important money in the hat of Ri.
Da poesie spedite di riccardomustodario poesia n*1
IesceSole¹OScaricoSelvaggioPreVisionex19.5.1996
Goccia sul viso
Tendo la mano
Trovo un sorriso
Sento che
Piove
Ieri la pioggia era torrenziale e faceva freddo oggi chissà
Pre Visionex se non mi danno il Premio Nobel annegheremo nella pioggia
Fa quando ho scritto Sensazioni D'Inverno abbiamo avuto sempre inverno fino
ad aprile, allorquando ci furono dieci giorni di primavera, due giornate di
stagione a maggio e due a giugno, nessuno d'estate fino ad oggi ed a momenti
siamo ad Agosto
Letture sotto l'ombrellone: il cervello
__
Tu non sai, che questi studi sono iniziati una ventina d'anni fa, manco a
farla apposta, avevo il mio Art Shop ai bordi del muro NATO ed un
bernoccolo microcipato, perchè volevano conoscere come mai fossi tanto
genio e loro no.
- -
chi sa dove mettere le acca, in lingue diverse, è molto dotto, molto più di
chi il tempo lo passa studiando le forme, i colori, i costumi, i modi più
eleganti di essere, però se vivessimo mille anni, sarebbe grave non
conoscere altre manifestazioni di cultura, a parte la romanzata, la pittura,
la poesia

 ha scritto nel messaggio 
[snip]
Sei un grande...

 IesceSole¹OScaricoSelvaggioPreVisionex19.5.1996
Hai visto Bubble Boy? Non e` un gran film ma il paragone pratico potrebbe
starci. Esci dalla tua bolla di presunzione, magari scopri un mondo meno
ostile di quel che credi la` fuori.
Super P.

 starci. Esci dalla tua bolla di presunzione,
In questo film uno dei pochi e rari tridimensionali di valore non sono
avvolto in una bolla di sapone, ma ho in testa una pesante corona
educare lo zoo è dura fatica
http://www.youtube.com/watch?v=TZa7IxWhLss


 Non vedo mai film
Non ho dubbi al riguardo.
Super P.

 Riccardomusto wrote:

Ma tu che ci fai su ICLI - vuoi diventare intellettuale?
Per la serie " Artisti si nasce, intellettuali si diventa "
-- 
Quello là è talmente Santo che accetta di fare la cavia umana e grazie a lui
stiamo vincendo molte malattie.
Credi a questa cosa qui?
No!
Allora acchiappiamo chi lo sacrifica ed appendiamolo al San Palo.

 Per la serie " Artisti si nasce, intellettuali si diventa "
Conosci il significato della parola nemesi?
Super P.
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: TG La7: il ministro Castelli ha tirato le file

Proprio così. Secondo l'annunciatrice del TG La7 delle 19 e 45, a
proposito dell'ìspezione riguardante l'operato dei PM Colombo e
Boccassini, il ministro Castelli oggi ha "tirato le file".
Questa è davvero nuova. Di solito sono i plurali di filo che danno
del... filo da torcere ai telegiornalisti (e non solo a loro, come
testimoniava già trent'anni fa il Gabrielli). Ora, come se non
bastasse, ci si mette anche il plurale di fila.
Ciao.
Gian Carlo
 

 scrive...

Il contagio dev'essere dovuto al caldo, perché ieri pomeriggio, su RAI
3, fila è addirittura diventato invariabile. Infatti non ricordo quale
deputato, rivolto a un altro parlamentare, l'ha invitato a "non
nascodersi dietro le fila dei colleghi".
Gian Carlo
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: iny-mini-miney-moe/ Equivalente

C'è una traduzione o un equivalente di
iny-mini-miney-moe
in italiano?
Grazie.
Saluti dalla California

 ha scritto nel messaggio 
news:11b1ea58-8d7e-42bf...@y32g2000prd.googlegroups.com...
C'� una traduzione o un equivalente di

------------
Non c'� la traduzione, ma a mio avviso la "counting-rhyme" equivalente sia 
per la notoriet�, sia per il ritmo, � la seguente:
"Ambarab� cicc� cocc�
tre civette sul com�
che facevano l'amore
con la figlia del dottore
il dottore si ammal�
ambarab� cicc� cocc�"
http://it.wikipedia.org/wiki/Ambarab%C3%A0_cicc%C3%AC_cocc%C3%B2
-- 
Ciao
Frank

 in italiano?
No, te la devi creare in assonanza con la seconda riga
Iny miny miney moe
Catch a tiger by his toe...
Ignolo pignolo dignolo tignolo
acchiappa la tigre per il mignolo...
ico dico teco nito
prendi la tigre per il dito...
ucci ucci
sento odore di tigrucci...
Go on and have fun!
Tabhall

 > C'è una traduzione o un equivalente di

Grazie per i suggerimenti.
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: etimologia di "garmugia"

La "garmugia" è un piatto tradizionale lucchese,
che risale al '600. Ecco una ricetta:
http://wennycara.blogspot.it/2011/03/garmugia-lucchese-di-casa.html
 
 
Cercandone l'etimologia si trova:
Il termine Garmugia ha una etimologia abbastanza incerta. Pare che tale
nome derivi dall’antica parola toscana Germiglio, cioè germoglio che
indicava così una minestra di verdure nuove di primavera.
http://www.agribonta.it/piatto.php?piatto=10&nome_piatto=GARMUGIA
 
 
Vista la mostruosa cultura etimologico-linguistica che molti
di voi posseggono, c'è qualcuno che si può lanciare
in qualche altra ipotesi, o approfondimento?  :-)

 La "garmugia" � un piatto tradizionale lucchese
 
Pur essendo vissuto a Pisa per un paio d'anni, mai sentito nominare.
A Pisa c'era la ribollitha.
 
-- 
Ha�te d� estin he kr�sis, h�ti t� f�s el�lythen eis t�n k�smon
ka� eg�pesan hoi �nthropoi m�llon t� sk�tos � t� f�s, �n g�r
aut�n poner� t� �rga (Gv 3,19)
Hoc est autem iudicium: Lux venit in mundum, et dilexerunt
homines magis tenebras quam lucem; erant enim eorum mala opera.

 A Pisa c'era la ribollitha.
 
mi pare logico
- la ribollita � un piatto da proletari
- mentre la gamugia � da borghesi  :-)


  Eh, eh... e lanciamoci nell'ipotesi!
 
  Il tuo link dice che forse deriva dall'antico "germiglio", germoglio, 
e, visto che nella vicinissima Liguria troviamo "garbuggio", groviglio, 
intrigo, potrebbe "garmugia" essere una commistione tra germiglio e 
garbuggio?
A meno che non venga direttamente da garbuggio... nel senso di intruglio.
 
Devo però avvertirti che le mie ipotesi sono quasi sempre sbagliate. :-)
 
k

 :-)
 
 
Mi sa che questa invece sia giusta.
Sai che cercando su Google libri ho trovato un paio di esempi
dove "garmugia" è usato per definire non un tipo di
pietanza, ma una modalità di cottura?
Tipo "garbugia di sedano"  :-)
 

 Tipo "garbugia di sedano"  :-)
 
 
ps: 
comunque nell'ipotesi tenete conto anche che Lucca ha avuto
una forte influenza francese, e che, raramente, "garmugia"
viene fatto risalire anche a "gourmet"
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: tesi: disagio di vivere

Chiedo informazioni ed aiuto circa questo argomento su cui devo svolgere la
tesi d'esame. Il disagio dall'uomo greco (i tragici) a quello romano
(Seneca, Orazio), ai giorni attuali (Pavese, Ungaretti)... ringrazio
anticipatamente, Annamaria

(Seneca, Orazio), ai giorni attuali (Pavese, Ungaretti)...
Potrebbe esserti utile una rassegna, pubblicata qualche tempo fa,
sugli studi genetici tesi a dimostrare un legame fra i disturbi
dell'umore e la produttivita` artistica (K.R. Jamilson, Sindrome
maniaco depressiva e creativita`, Le Scienze n. 320, aprile 1995).
Malinconia, ninfa gentile...
Ciao
Ferdinando Chiodo
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Dictionary of American Regional English

Dictionary of American Regional English Completed After Five Decades:
 
http://www.altalang.com/beyond-words/2012/08/13/dictionary-of-american-regional-english-completed-after-five-decades/
 
 
 
Ciao,
Bepe
 
 
-- 
Never argue with a fool, onlookers may not be able to tell the difference 
(Mark Twain) 
 
 

 
http://www.altalang.com/beyond-words/2012/08/13/dictionary-of-american-regional-english-completed-after-five-decades/
 
 
At $85 to $125 for each of 5 volumes, I'll take a dozen of them.
 

 At $85 to $125 for each of 5 volumes, I'll take a dozen of them.
 
I hear you Ice Man, but such has always been the cost of good reference 
textsï¿½ They would cost even more in euro. As soon as I can afford to 
spend, I will think  about that.
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: "Consenso a che"

Mi capita di leggere in giro frasi di questo tenore: 
 
- Non posso quindi dare il mio consenso a che lei assuma l'incarico
- Tizio esprime il consenso a che Ditta S.p.A. proceda al trattamento
- Caio presta, altresì, il proprio libero consenso a che il titolare...
 
Vi chiedo e mi chiedo se quell'«a che» ha una sua onorabilità storica
e giustificazione sintattica e grammaticale o se è solo una bruttura
da evitare sempre e in ogni caso. Ovviamente la questione si pone anche
sostituendo "consenso" con altre parole analoghe.
 
Grazie, :)
G.
 

 Vi chiedo e mi chiedo se quell'«a che» ha una sua onorabilità storica
 
e' sottinteso "al fatto che":
 
A cosa do il mio consenso? al fatto che Petruccio sposi mia figlia Caterina.
 
Do quindi il mio consenso a che Petruccio impalmi Caterina e tanti 
auguri a lui.
 
 
per me e' tutto ok
 
 
 
 
 
 
 
 
 
-- 
la cricca dei giacobini (C) M.G.

11-07-17 - Giacobino da Tradate ha scritto:

Concordo.
 
Bruno

Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: baiche ?

un errore ricorrente nell'uso termini stranieri
č quello di non considerare come 'guida' la pronuncia delle parole, ma di
farsi fuorviare
dal modo in cui il vocabolo viene scritto.
Esempio macroscopico č il termine 'bipartisan'.
Importato dagli inglesi dal latineggiante bi-partigiano
(entrambi gli schieramenti) viene da loro maldestramente scritto
correttamente
ma pronunciato malamente come bai-partisan, e quindi da noi goffamente
reipmortato.
La dicitura corretta č 'bipartisan'.

 La dicitura corretta è 'bipartisan'.
...che però non mi sembra nè inglese nè latino.
Al massimo sarà veneto o lombardo.
Epimeteo


:-)
comunque con dicitutra intendevo 'pronuncia'.

 La dicitura corretta è 'bipartisan'.
  L'hai stabilito tu?
  Anche se sembra veneto, come dice Epi, :-)) non è italiano nè latino, 
è inglese e come tale va pronunciato.
  k
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: De Mauro - Dizionario difettoso

Incuriosita da altro post, ho cercando il termine "bararotta" o
"barrarotta" ed ho scoperto che al mio "Dizionario della Lingua
Italiana" di Tullio De Mauro, recentemente edito dalla Paravia,
mancano le ultime pagine della voce -A e le prime della voce -B: dalla
301 alla 394 incluse.
Suggerisco, a chi ha intenzione di acquistarlo, un controllo e domando
a chi già lo possiede se ha trovato lo stesso difetto.
Grazie e buona giornata a tutti.
-- 
Ciao,
    Mariuccia®

 ho cercando [...]
         ^^^^
  Chiedo scusa :(
--
Ciao,
    Mariuccia®
Sent via Deja.com 
http://www.deja.com/
Before you buy.

 domando a chi già lo possiede se ha trovato lo stesso difetto.
A te, se non l'hai già fatto, suggerisco invece di fartelo sostituire
con un altro non difettoso o di farti rimborsare.
Trattasi di vizio occulto, contemplato dalle nostre leggi sulla
garanzia, di cui risponde il venditore. La scelta fra le due opzioni
elencate (la terza, prevista dalla legge, cioè farsi riparare il
dizionario, non mi sembra praticabile) spetta all'acquirente ed è
insindacabile.
All'editore suggerisco di cambiare la ragione sociale in Paginevia.
Ciao.
Gian Carlo


 301 alla 394 incluse
Azz... 93 pagine in meno! De Mauro: un nome, una garanzia. Sempre lui,
quello del "clic(k) laterale monovibrante" (guazzabuglio fonetico apparso
sulla demauriana "Linguistica elementare")...
Ciao,
Paolo

 Gian Carlo
--
Ciao,
    Mariuccia®


 Paolo


 a chi già lo possiede se ha trovato lo stesso difetto.
Che mancano le pagine? No, io le ho ed è anche copia omaggio. :P
Che mancano le parole? beh, sì.
Bararotta non c'è perché dovrebbe trovarsi tra "barare" e "barato"
(quest'ultimo con l'illuminante definizione: vedi 'barare');
Barrarotta neppure in quanto collocato tra barrare e barrato.
In sostanza, il "dizionario del Terzo Millennio" segue la logica
dell'uso, contiene tutte le parole che uno sa e dunque usa e,
naturalmente, non quelle che uno, non sapendo, non usa.
-- 
"alluvione: zingarella annega nella Dora Baltica" (TG3)
E' nato il sito di it.cultura.classica:
http://digilander.iol.it/mmanca/

dubito che abbia conservato lo scontrino.
Gli editori in genere non fanno problemi, figurati che Apogeo
(l'agenzia) mi ha sostituito il mese scorso, per un motivo identico,
un libro acquistato due anni fa.
Lo scontrino non serve per la sostituzione, semmai per il rimborso.
Ciao.
Sergio.

Barrarotta neppure in quanto collocato tra barrare e barrato.
Strano! Se "barrato" e' participio passato usabile in qualche caso
come aggettivo-sostantivo, "barato" mi sembra non abbia altri
significati.
O c'erano pure: baravo, barai, barerò...... ;-(((((
Ciao.
Sergio.

naturalmente, non quelle che uno, non sapendo, non usa.
Logica millenaria, mi pare.
Scherzi a parte: mi aspettavo di piú; devo ammettere, mio malgrado,
che come dizionario non è granché, nonostante la mole.
-- 
Ciao,
    Mariuccia®
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: ft - foto

qualcuno ha pubblicato qui qualche sua foto.
Faccio altrettanto.
http://i36.tinypic.com/2dr9r0w.jpg
http://i34.tinypic.com/eu1q3q.jpg
:-))

man off the corner ha scritto:

Bene, tiriamo le somme.
Nella mia tutto sommato breve vita di povericlista ho visto le foto di:
- Motc
- il Patriarca
- Lilith (o forse una conoscente di Lilith)
- Luciana
- Margherita
- Sandra
- Frank
- Maurizio Pistone (quando era bambino)
- Qualche pezzetto della faccia di Paolo Bonardi e altri allegri compari 
dell'elettroraduno che non sono mai riuscita ad identificare con precisione.
Di chi altri è stata pubblicata una foto, in tempi recenti o remoti?

 Di chi altri è stata pubblicata una foto, in tempi recenti o remoti?
mia no di certo: non vi voglio così male :)
-- 
Oudépote anégnote en taîs grafaîs, líthon hòn apedokímasan hoi 
oikodomoûntes hoûtos egenéthe eis kefalèn gonías: parà Kuríou egéneto 
haúte, kaì éstin thaumastè en ofthalmoîs hemôn? (Mt 21:42)

 
http://i34.tinypic.com/eu1q3q.jpg
Vedo che anche lei e' della tribu' degli uomini scimmia come il
sottoscritto.
Per via della sovrabbondante virilita' , naturalmente.
-- 
Yatta!,
If a prior visits your world... leave.

 sottoscritto.
Questa?
http://www.quicalcio.com/wp-content/uploads/2008/04/il-pianeta-delle-scimmie.jpg


 mia no di certo: non vi voglio così male :)
Però io ho visto le foto dei tuoi allievi...

 Però io ho visto le foto dei tuoi allievi...
che c'entra, loro sono giuovani e prestanti (a me non prestano niente)


 
http://www.quicalcio.com/wp-content/uploads/2008/04/il-pianeta-delle-scimmie.jpg
Direi piu' questa:
http://www.2000vetrine.it/Serie-Tv/Il-Pianeta-delle-scimmie/pianeta-scimmie.jpg
-- 
Yatta!,
War has changed
http://www.youtube.com/watch?v=ui-pvKkduEY

 
http://www.2000vetrine.it/Serie-Tv/Il-Pianeta-delle-scimmie/pianeta-scimmie.jpg
Scontato tre per due. Invece:
http://nuke.strazzullo.net/Portals/0/Gasparri.JPG


 Di chi altri è stata pubblicata una foto, in tempi recenti o remoti?
Otto anni fa ero così 
http://www.dapei.it/temp/edi2000a.jpg
Oggi - incredibile dictu - sono forse *ancor più* affascinante...
edi'® 

edi'® ha scritto:

Che bello!
Mi piacciono i tuoi capelli e la tua barba.
Grazie, ora posso immaginarti mentre ti leggo! ^_^

 
http://www.quicalcio.com/wp-content/uploads/2008/04/il-pianeta-delle-scimmie.jpg
 
Il mio giocatore preferito!
Per inciso, io lo trovo bellissimo, bellissimo, bellissimo.

 Per inciso, io lo trovo bellissimo, bellissimo, bellissimo.
Tu decisamente hai gusti molto ...personali.
Ringhio è un atleta ammirevole, ma neanche sua moglie lo vede bellissimo...


 Ringhio è un atleta ammirevole, ma neanche sua moglie lo vede bellissimo...
Io vedrei il suo spot omnitel 24 ore su 24 senza mai staccargli gli 
occhi di dosso. "Tu non puoi capire..." :)
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Lodo Mondadori

E già che ci siamo....
L'uso comune negli articoli che fanno riferimento ai recenti processi del
termine "lodo". Al processo del lodo Mondadori...etc etc.
Il significato è decisione arbitrale. Così ho trovato. Ma l'etimo??  Da dove
deriva il sostantivo lodo..... e il suo uso è corretto?
Ancora grazie....

 ha scritto nel messaggio
news:d_Ata.47161$3M4.1...@news1.tin.it...

---------------------------------
     Il signore del feudo dava la sua approvazione con il latino medievale
"laudum" che derivava dal verbo latino "laudare" lodare, su questioni
inerenti i suoi territori; oggi, nel liguaggio giuridico, il "lodo" indica
una decisione arbitrale.
Cordialità,
Sicut
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Aiutatemi x favore...

Esiste un sito sul quale trovare "Gratis" delle Versioni di Latino????
Probabilmente questo non è il newsgroup giusto per questa domanda, se non
riuscite a darmi risposta, potreste indicarmi il ng giusto????
Grazie infinite
Bye
[][4m|cO][]
-----------------------------------------------------------------
[][4m|cO][]
ICQ #: 76564655
1° e-mail: 
alem...@libero.it
2° e-mail: 
al...@lycosmail.com
Web Page: 
http://members.xoom.it/4mIcO/
  (In costruzione)
My crime is that of curiosity

 [][4m|cO][]
<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<
"a gratis" forse sì.
luciana
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Terremoto turco

Dopo che i giornalisti hanno scritto
"Ecatombe sulle strade italiane: 20 morti..",
che parole useranno?
 
Bye
          Vitt


La stessa.
in barba al fatto che ecaton=100
e che l'ecatombe era appunto il sacrificio di 100 animali
(e sovente bruciati completamente)
ed in Turchia, ben che vada, il bilancio finale dei morti 
sara` un numero a cinque cifre
ma cosa ti aspetti dai giornalisti eh?
 _______     _______
(-_-<_  \   /  _>-_-)
   -_-<_ \ / _>-_-
       GioVanni-  Caluri
Giovann...@CSELT.SFILAMI.IT
http://www.pegacity.it/parco/abita/280/index.htm
SFILARE .SFILAMI che e` li per gli spammers

 che parole useranno?
Chiliatombe.


La macchina dei soccorsi si è messa in moto.
Ciao
M
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Scusi, lei cosa pensava mentre...

      Passano gli anni e quella brutta abitudine di alcuni giornalisti di
dire all'intervistato: "scusi, lei cosa pensava mentre precipitava con
l'auto, o quando la terra ha cominciato a tremare, o mentre andava
a schiantarsi contro un albero?", non accenna a scomparire.
Più che spegnere la tele o cambiare canale o non leggere
l'articolo non posso fare, però lo faccio subito...
Cordialità,
Sicut

 l'auto, o quando la terra ha cominciato a tremare, o mentre andava
[...]
Vero, e cos'ha provato in quel momento?
--
Ciao,
Marco

a schiantarsi contro un albero?",
Uno scampato al recente disastro ferroviario di Tenda,
intervistato da un qualche TG, ha risposto qualcosa come "È tutto
il giorno che racconto cos'è successo, adesso non lo so più".
-- 
Maurizio Pistone - Torino
                strenua nos exercet inertia  Hor.
 
scri...@mauriziopistone.it
 
http://www.mauriziopistone.it
 
http://www.lacabalesta.it


Questa č bellissima.
Sembra un racconto di Calvino.
ciao
michele
--------------------------------
Inviato via 
http://usenet.libero.it

 dire all'intervistato: .........
  le tue riflessioni mi fanno venire in mente la storiella di un tale ke,
 dopo un brutto incidente stradale, viene estratto malconcio dalla carcassa
 dell'auto e messo sulla barella. un giornalista gli mette il microfono
davanti alla bocca e gli kiede: vedo ke hai un braccio,una gamba e
diverse costole rotte; ti fanno male?
nooo! risponde il malcapitato, solo quando rido....
ciao, darik


-------------------------
      Se fossi stato nei panni, o meglio, nella moto di quel centauro
prossimo a schiantarsi, senz'altro avrei provato a porgere all'albero il mio
profilo peggiore!
Ciao,
Sicut

 
Che significano queste righe vuote?

 Che c'entra con la lingua italiana?
Non ti pare anch'esso un uso scorretto della lingua italiana ?
Qualcuno lo chiama "stile"...
--
Er Roscio.


---------------------------
      Te lo spiego: nell'ambito e nei limiti di un corretto uso della lingua
italiana, ritengo, ed č solo una mia opinione, possano essere ascrivibili
anche un utilizzo intelligente della stessa ed uno stile adatto a ciascuna
circostanza. Non sto dicendo che le domande sciocche non
dovrebbero trovare spazio in una lingua, mancherebbe altro; dico
soltanto che quando alla lingua si attribuiscono funzioni pubbliche,
come nella fattispecie, sarebbe meglio astenersi dal formularle,
soprattutto in modo reiterato e quasi d'obbligo.
      Tu sei nuovo?  Non ti ho mai letto prima, ma, in ogni caso,
piacere di farlo.
Saluti,
Sicut