Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Un alto fumo? Uhm...

Egregi®
Sul sito del Corriere leggo, a mo' di didascalia a una foto: "Si alza un 
alto fumo dal luogo dell'attentato".
Gnaf®
Ma suona male a me per qualche misterioso motivo o l'epressione "alto 
fumo" mi è nuova?
Fonte: 
http://www.corriere.it/av/galleria.html?2004/aprile/attentato_ryad&1
P.
-- 
Passo lento, disinvolto e spensierato degli alpini che marciano
cantando sotto le parabole successive e accanite degli shrapnels. 

 
http://www.corriere.it/av/galleria.html?2004/aprile/attentato_ryad&1
Leggasi forse "alta colonna di fumo"?
Mi sembra una normale contrazione giornalistica... anche se l'espressione
che ne deriva è tutt'altro che piacevole.
Carlo

 alto fumo dal luogo dell'attentato".
  Suona meglio "si alza alto il fumo"? Come "il falco alto levato" di 
Montale?
Ma alto significa 'sviluppato in altezza' e "alto fumo" è una metonimia 
che va benissimo, secondo me.
K

 per qualche misterioso motivo o l'epressione "alto fumo" mi č nuova?
Potrebbe essere il fumo di un altoforno. <g>

Father McKenzie ha scritto:



       Il guaio e' che gli altoforni sono sempre a piano terra.
-- 
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it

        Il guaio e' che gli altoforni sono sempre a piano terra.
O 'un si diceva altiforni?
Comunque, più parte dal basso, più il fumo è alto <g>

 wrote in message
news:c663hm$8f01v$1...@ID-228114.news.uni-berlin.de...

Second me, too.
Bruno

        Il guaio e' che gli altoforni sono sempre a piano terra.
Non altiforni?
Bruno

 Second me, too.
Third me as well.
Ciao, FB

 Third me as well.
Second you, too?
E tre!
Bruno

 Second you, too?
Mi dai del too?
Ciao, FB

 O 'un si diceva altiforni?
      Cio' pensato 20 secondi prima di scriverlo! Poi e' uscito croce!PP


     A me e' uscito croce! P


 ha scritto nel messaggio
news:%dxhc.84362$hc5.3...@news3.tin.it...

Fourth me , a tea for two!!!
^_^
ser.

    Ma hanno un'alta ciminiera da dove esce il fumo.
Alto o basso?
Ciao,
Roger

 Third me as well.
Fourth me.
Ciň mi rammenta un aneddoto che ci si raccontava quindici anni fa
sulle conoscenze dell'inglese del nostro allora cancelliere Kohl.
Reagan, la Thatcher e Kohl sono arrivati a Mosca per chiedere scusa
a Gorbacëv di non so che offesa. Dopo il solito scambio di saluti,
Reagan si fa avanti per dire «Mr. President, I'm very very sorry.»
Segue la Thatcher, che si associa: «I am too.» Infine tocca a Kohl,
che si associa pure lui dicendo: «I am three.» Non si ha notizia
della risposta di Gorbacëv.
Ciao, Wolfgang

 Potrebbe essere il fumo di un altoforno.
"ideo sequitur sicut fumus fornacis magnae a qua magnus fumus et altus
ascendit"
Hugoni de Sancto Charo, Expositio super Apocalysim (authenticitate dubia),
caput 9.
Cordialmente,
Nico

 alza un alto fumo dal luogo dell'attentato".
Mah, se Dante parlava di "alto sale" ("o voi che siete in piccioletta
barca" ...) possiamo ben aver l'alto fumo, no ?
-- 
----------------------------------------------------------------------
nos...@mi.iasf.cnr.it
 is a newsreading account used by more persons to
avoid unwanted spam. Any mail returning to this address will be rejected.
Users can disclose their e-mail address in the article if they wish so.