Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: potere...

Salve a tutti:-)
Si dice: "non sono potuto andare al cinema" oppure "non ho potuto andare 
al cinema"?
Per cortesia, qual'è la regola?
Grazie:-)

 Per cortesia, qual'č la regola?
la regola č " potuto " meno lo usi e meglio č, difficile trovare una parola
piů brutta - la regola č circa i verbi intransitivi e transitivi - potuto č
servile quindi la regola si applica per il verbo principale " andare " nel
caso specifico, verbo che indica transito, movimento ... sono andato ... non
sono potuto andare a cinema č la corretta cacofonica, mentre l'altra non
solo č cacofonica, ma č pure scorretta.
potuto scurreggiare dopo operazione al colon: FANFARE
Non č terrorismo d'opinione, ma un dato certo: L'Alieno Superiore esiste.
--
Non tremate se il mondo dovesse saltare qualora non mi premiassero con il
Nobel tra qualche mese a Stoccolma - non additate il fenomeno erroneamente
al terrorismo - ma impegnatevi a non schiattarvi al suolo dell'Alieno della
Scrittura che chiede piů spazio tra gli altri Alieni importanti, per essere
riuscito, a far primeggiare l'ingiustizia alienante, per l'ennesima volta

 Grazie:-)
Prego
Roger
-- 
FAQ di ICLIt:
http://www.mauriziopistone.it/testi/linguaitaliana.html
"C'è solo una cosa che si frappone tra me e la grandezza. E sono io"
(Woody Allen, 21/12/2005)

 
http://www.mauriziopistone.it/testi/discussioni/gramm05_ausiliare.html
 
ma questo non č MODA della cacofonia se ne sbatte
-- 
potuto scurreggiare dopo operazione al colon: FANFARE
con it.democrazia.tecnologica la morte si allontana
la clonazione al pacco intestinale ano compreso č il minimo
che si possa accordare ai malati terminali al posto dell'eutanasia.



Entrambe le forme sono possibili, come testimoniano gli esempi illustri 
nella FAQ di Pistone citata da Roger.
Se vuoi una regoletta, si potrebbe dire che...
http://www.scudit.net/mdwausiliare.htm
| tendono a usare sia essere
| che avere i verbi modali anche quando reggono verbi che hanno
| l’ausiliare esser (ho potuto andare, ho voluto partire, ho dovuto
| restare, insieme con sono potuto andare, sono voluto partire, sono
| dovuto restare).
La scelta tra le due forme può dipendere da considerazioni stilistiche 
oppure dall'esatto significato che si intende comunicare.
Come spiega Ghost in un vecchio messaggio,
=:=:=:=:=:=:=:=:=:=:=:=:=:=:=:=:=:=:=:=:=:=:=:=:=:=:=:=:=:=:=:= 
Esiste  una  regoletta  che  dice: un verbo servile prende l'ausilare 
del verbo servito.  Quindi:  "...non *è* voluto *andare*...",  perché 
si dice "è andato" e non "ha andato". 
Personalmente  trovo  opportuno  disattendere  la  regoletta  di  cui 
sopra, ed usare comunque /avere/, in due frangenti: 
a) (per ragioni eufoniche) quando nel verbo servito ci sia  /essere/: 
   -Come ha potuto essere frainteso? 
   -Ha voluto essere il primo. 
   -Non avrebbe dovuto esserci. 
b) quando  l'accento  sia  posto sul verbo servile, che quindi cessa, 
   ipso facto, d'essere tanto servile: 
   -Come  hai  potuto  partire?   -   (come   hai   osato   farlo?) 
   -Come  sei  potuta  partire?  -  (in  che  modo  ci sei riuscita?) 
   -Ha   voluto    rimanere    -    (ha    insistito    per    farlo) 
   -E' voluta rimanere - (ha preferito così) 
   -Ho dovuto restare - (m'è stato imposto) 
   -Sono   dovuto   restare   -  (è  capitato  che  fosse  opportuno) 
=:=:=:=:=:=:=:=:=:=:=:=:=:=:=:=:=:=:=:=:=:=:=:=:=:=:=:=:=:=:=:=