Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: La lingua non più alla moda

Poche parole riescono a farmi allegare i denti come il verbo "si
vocifera".
Primo, c'è il disgusto estetico. È un'insulso birignao semicolto, come
quello delle professoresse delle magistrali di trent'anni fa che per
fare le spiritose dicevano "appropinquati, cara!".
Ma il peggio è l'ostentazione del vuoto. Ciò che "si vocifera" in genere
è una patetica cazzata, ma chi la riferisce (forse ha ricevuto da un
altro la stessa vociferazione, forse se l'è sognata in un momento di
cattiva digestione, o molto più probabilmente ha letto o udito qualcosa
che ha capito a rovescio) non si sente tenuto a giustificare o
dimostrare ciò che dice. Un sorriso furbetto di superiorità è il
condimento di ogni "si vocifera"; che "si vociferi" è un fatto, e tu che
non hai mai sentito questa vociferazione, o se l'hai sentita non ci
credi, o ti permetti di discuterla, sei un ingenuotto che non ha ancora
capito come va il mondo.
 
Fortunatamente il verbo in questione è di uso sempre più raro. Ultime
vociferazioni: un paio di mesi fa, si vociferava che Berlusconi non si
sarebbe ricandidato. Oggi si vocifera che se vince il centro sinistra il
prossimo ministro dell'Istruzione sarà Mastella.
-- 
Maurizio Pistone - Torino
          strenua nos exercet inertia  Hor.
 
http://www.mauriziopistone.it
 
http://www.lacabalesta.it

 fare le spiritose dicevano "appropinquati, cara!".
A me piace. Mi sembra onomatopeico: mi fa venire in mente tutto un brulicante e 
vacuo bisbiglìo. E mi fa venire in mente anche un serpente che sputa la sua 
lingua biforcuta.

 prossimo ministro dell'Istruzione sarà Mastella.
Vuoi convincerci a votare Napoleone... pardon, Berlusconi, con codeste
vociferazioni? ;)
-- 
Enrico C
* cut the ending "cut-togli.invalid" string when replying by email *

 lingua biforcuta.
Sss-sssì! ;)


 vacuo bisbiglìo.
A me no. Naturalmente bisbigliare lo è, invece, e lo sembra.
E poi vociferare non ha necessariamente una connotazione negativa.
-- 
Bye, Lem
Ceterum censeo ISLAM esse delendum

 Primo, c'è il disgusto estetico. È un'insulso birignao semicolto, come
[...]
Lapsus calami...
Birignao è femminile?
Bruno

 Vuoi convincerci a votare Napoleone... pardon, Berlusconi
La confusione tra i due è improponibile: Berlusconi è certamente più alto. ;)


 La confusione tra i due è improponibile: Berlusconi è certamente più alto. ;)
Infatti, Silvio ha chiarito:
"Su Napoleone scherzavo: io sono il Gesu' Cristo della politica..."
http://www.ansa.it/main/notizie/awnplus/italia/news/2006-02-12_804902.html
 
Fup2 [Followup-to: / Risposte a:]  it-alt.discussioni.attualita
X'Posted to: it.cultura.linguistica.italiano,it-alt.discussioni.attualita

 Sss-sssì! ;)
Ma il suono delle vociferazioni non era "pissi pissi bao bao"?
Epimeteo
--
"Si sta voce te sceta int’a nuttata
mentre t’astrigne o sposo tuoje vicino,
statte scetata se vuò sta scetata,
ma fa vedè ca duorme a suonno chino..."
(cit. aummo aummo)

 E poi vociferare non ha necessariamente una connotazione negativa.
  Infatti, non capisco il fastidio di Maurizio.
  Vociferare ha assunto anche il significato di "diffondere dicerie" fin 
dal XVI secolo (Davanzati).
k

 E la cara ragazza appropinquavaglisi!
  Eh... questo trent'anni fa l'avrebbero segnato errore blu! da 
insufficienza! :-))
k

   Infatti, non capisco il fastidio di Maurizio.
Con la prospettiva di Mastella ministro dell'Istruzione, ogni
vociferazione pare intollerabile!


 Vabbe', riscriviamo: "approprinquavisi loro!". ;)
  Manca un va.
  Oppure, dato che sulla cattredra ce n'era una sola: appropinquavalesi.
  k

 insufficienza! :-))
Vabbe', riscriviamo: "appropinquavasi loro!". ;)
[sostituisce il precedente messaggio]


 sulla validità (soprattutto degli insegnanti)
le insegnanti, quando ci andavo io nove dieci anni fa, erano dei tranci di
figa pazzeschi e un paio, australiane, la davano anche
(da it.cultura.linguistica.inglese)