Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Circuìto

Pochi minuti fa mi č parso di sentire Giuliano Amato, su La7, dire
"innestare un circuěto diverso". E' forse la prima volta che lo sento.
Ciao, FB

 E' forse la prima volta che lo sento.
E francamente avrei preferito non sentirlo.
Ciao, FB

 "innestare un circuěto diverso". E' forse la prima volta che lo sento.
Evidentemente non hai mai sentito una telecronaca di ciclismo o di
automobilismo, dove quasi sempre le "voci" e sempre gli intervistati (se di
etnia padana) pronunciano in questo modo.
-- 
Kaě egápesan oi ánthropoi mâllon tň skótos č tň fôs (Gv III,19)
22/09/2003 21.00.05

 "innestare un circuěto diverso". E' forse la prima volta che lo sento.
Vorrei capire cosa significa innestare un omosessuale preso in giro.
Ovviamente non prendo in considerazione l'idea che il Dottor Sottile potesse
pensare di innestare un percorso topologicamente chiuso.
ciao
-- 
Danilo Giacomelli
--------------------------
Un genio non č necessariamente una persona intelligente.
--------------------------

"innestare un circuěto diverso". E' forse la prima volta che lo sento.
E l'ha poi "innestato", questo circuěto? Ma che cosa voleva dire,
ammesse che volesse dire qualcosa?
Ciao.
Gian Carlo

 ammesse che volesse dire qualcosa?
Boh, l'ho seguito per dieci secondi dieci.
Ciao, FB

 ha scritto nel messaggio
news:IzHbb.142604$R32.4...@news2.tin.it...

Ti prego, FB, non fare così. Ho intùito che si tratta di un caso fortuìto e che in
seguìto il buon Giuliano non lo dirà più.
Almeno lo spero, a meno che non si tratti di uno scherzo gratuìto o di un modo per
farsi capire meglio dai telespettatori... :-)))
Be', a me càpita, in certe circostanze, di evitare i congiuntivi per non farmi
guardare male.
Epimeteo

 "innestare un circuěto diverso". E' forse la prima volta che lo sento.
Cacchio !... Immagino tu abbia pochi giorni di vita;
non si spiegherebbe altrimenti...
-- 
Er Roscio.

 pensare di innestare un percorso topologicamente chiuso.
Fŕttelo dire da colui che č stato "innestato"...
(del resto, essendo "diverso", magari gli č pure piaciuto
essere innestato...).
-- 
Er Roscio.

 essere innestato...).
Ma in quel caso č stato accontentato, non circuěto!
ciao
-- 
Danilo Giacomelli
--------------------------
Ma chi ha deciso che il patrono degli insegnanti debba proprio essere S.
Küles?
--------------------------

 22/09/2003 21.00.05

 io invece ho sentito dire ippodròmo, fra l'altro da una ex maestra di scuola
Anche bocciodròmo, autodròmo ecc.
Invece in "spaziodromo" sarei quasi portato a preferire la dizione 
piana: spaziodròmo.
P.
-- 
Osare. Sempre più. Osare. Temerariamente.


Sono  ormai entrati (a mio avviso erroneamente)  nel linguaggio del
mondo motoristico  i seguenti termini:
rčgime (per distinguerlo dal sistema politico)
circuěto (per distinguerlo da non so che cosa)
In TV si sentono regolarmente in tutte le trasmissioni sportive.
Mah....
Saluti
Stefano

"innestare un circuěto diverso". E' forse la prima volta che lo sento.
Segui poco l'ng? ;-))
Se ne e' parlato diverse volte.
E' tipico dell'Emilia ed in particolare di Bologna. Se fossi un
appassionato di elettronica ed acquistassi in quella zona,
conosceresti i circuěti stampati (anzi zircuěti).
Oltre al fatto che si ascolta spesso nelle radio/telecronache delle
gare di ciclo-auto-moto.
-- 
Ciao.
SergioŽ

 io invece ho sentito dire ippodròmo, fra l'altro da una ex maestra di
scuola
Da cui si evince il perché sia "ex"... :-)))
-- 
Er Roscio.

 piana: spaziodròmo.
E' un francesismo della peggior specie...
D'altronde, la versione sdrucciola è un grecismo della peggior specie...
:-)))
-- 
Er Roscio.

 gare di ciclo-auto-moto.
Dove per ovvi motivi sono tutti emiliani.
-- 
Er Roscio.

 :-)))
Scusa, Roscio, allora un'eventuale versione bisdrucciola (bòcciodromo) sarebbe un
italianismo accettabile? :-))
Epimeteo

 guardare male.
Eh, è così che sparirà il congiuntivo, ahimè.
Ciao, FB

 Da cui si evince il perché sia "ex"... :-)))
Hmm, gli insegnanti non li si smuove nemmeno con le bombe.
Ciao, FB

 gare di ciclo-auto-moto.
Boh. Che telecronache? Formula uno? Moto GP?
Ciao, FB

 non si spiegherebbe altrimenti...
Mai sentito, davvero. Dalle mie parti penso sia impensabile dirlo, e alla
televisione non l'ho mai sentito dire.
Ciao, FB

 circuìto (per distinguerlo da non so che cosa)
Non per distinguerlo, ma per confonderlo col participio passato di circuire.
Ciao, FB

 In TV si sentono regolarmente in tutte le trasmissioni sportive.
Dubito che tutte le emittenti italiane insieme raggiungano un quarto d'ora
al giorno di trasmissioni sportive (in media).
ciao
-- 
Danilo Giacomelli
--------------------------
Se esistesse una persona perfettamente normale sarebbe esposta allo zoo.
--------------------------

 Hmm, gli insegnanti non li si smuove nemmeno con le bombe.
La Moratti non è d'accordo... :-)))
-- 
Er Roscio.

 al giorno di trasmissioni sportive (in media).
Dubito che la domenica le trasmissioni sportive di ciascuna
emittente durino meno di 24 ore...
-- 
Er Roscio.

circuìto (per distinguerlo da non so che cosa)
Più che per "distinguere un termine dall'altro" io direi "per abissale
ignoranza di chi parla"

E' tipico dell'Emilia ed in particolare di Bologna. 
Abbondano anche in Toscana

Non per distinguerlo, ma per confonderlo col participio passato di circuire.
Beh, tutto sommato l'etimologia e' quella.
Oggi circuěre indica aggirare (girare attorno a) qualcuno, anticamente
indicava anche aggirare qualcosa che e' appunto il significato di
circůito.
Quindi ne' per distinguerlo, ne' per confonderlo. Forma arcaica.
-- 
Ciao.
Sergio®

 La Moratti non č d'accordo... :-)))
Non so se sia un male. A scuola conobbi dei docenti palesemente ignoranti
(fortunatamente non erano miei insegnanti!) che restavano lě sotto gli occhi
di tutti perché, cosa vuoi, non puoi mica mandarli via...
Ciao, FB

 italianismo accettabile? :-))
No. Dovrebbe essere almeno quadri- o penta-sdrucciolo,
come "bòcciodromiamoci"... :-)PPP
-- 
Er Roscio.

 ha scritto nel messaggio
news:3yWbb.340018$lK4.10...@twister1.libero.it...


 anni nel deserto...vedete, si fa presto a fare 800!!"
Di' alla tua insegnante di catechismo che si è persa
qualche fascicolo della Bibbia, altrimenti saprebbe
che 3/4000 anni fa la speranza media di vita era di
non più di quaranta/quarantacinque dei nostri anni,
e che allora gli anni si contavano in maniera molto
diversa dalla nostra. Devi far conto che un anno di
allora corrisponde a uno dei nostri mesi e che, ad esempio,
800 anni di allora corrispondono a 66 dei nostri il che,
a quei tempi, era una età ragguardevole, tenuto conto
della speranza media di vita.
-- 
Er Roscio.

 Er Roscio.
Davvero interessante! non lo sapevo.
Ma secondo te ci raccontava stupidaggini perchè noi eravamo bambini (quindi
scemi, secondo lei) o perchè lei stessa era ignorante come una talpa?

 (quindi scemi, secondo lei) o perchè lei stessa era ignorante come una
talpa?
Beh, innanzitutto è complicato e nebuloso spiegare una cosa
del genere a bambini delle elementari che stanno, tra l'altro,
imparando i rudimenti della religione; poi, è anche possibile
che la catechista non lo sapesse perché, in effetti, non fa parte
del "programma" del catechismo dei fanciulli (ma neanche di
quello del grandi).
-- 
Er Roscio.

anni nel deserto...vedete, si fa presto a fare 800!!"
Qua sfondi una porta aperta! Se sommi gli anni delle "esperienze" di
Roscio ebbene, non saranno 800, ma a 150 ci arrivi tranquillamente!;-)
Pero', essendo ancora giovane, chissa'... ;-))
-- 
Ciao.
Sergio®

 Pero', essendo ancora giovane, chissa'... ;-))
Io non ho bisogno di esperienze !...
Sono nato imparato, io !...
:-)PPP
-- 
Er Roscio.