Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Si può dire?

Se io dico
"l'unica cosa buona del 2011 è che sarà meglio del 2012."
commetto errore?
 
Cioè: l'uso del futuro riferito all'anno passato suona un po'
strano, no?
 
 
-- 
"My doctor told me to stop having intimate dinners for four.
Unless there are three other people."
                -- Orson Welles
 

   puň essere compiuta non prima della fine di 2012.
 
sono d'accordo, perň suona strana ugualmente;
mi pare che suonerebbe meglio
con un verbo diverso, tipo: "si dimostrerŕ meglio"
 
a parte il fatto che il 2012 peggio del 2011, per quello
che mi riguarda, č proprio difficile

 strano, no?
 
Il confronto lo potrai fare solo alla fine del 2012 quindi il futuro ï¿œ 
corretto,
ma non il futuro semplice, bensï¿œ il futuro anteriore.
La frase dovrebbe essere perciï¿œ:
 
L'unica cosa buona del 2011 ï¿œ che sarï¿œ stato meglio del 2012
 
Ciao,
Roger 
 

 L'unica cosa buona del 2011 è che sarà stato meglio del 2012
 
Non so voi ma io, alla faccia dello spread e di tutti i catastrofisti 
di  casa nostra, mi ritrovo a fine 2011 con un anno in più e con 
quattro soldi* (quattro, non cinque!) in più.
Sono un signore?
 
Bruno
 
* Rappresentati, per amor di patria, da BTP decennali, di quella specie 
che rende oltre il 7%.
 
 

 quattro soldi* (quattro, non cinque!) in più.  Sono un signore?
 
sì
se devo guardare meco i catastrofisti
sono stati quasi ottimisti  :-P
 
del resto anche queste feste mi pare che ci sia stato il 19%
di spese in meno...e il 10% in meno per il cenone
 mica giuggiole
 
certo gli alimentari reggono, perchè le spese vanno
a generi di prima necessità 
(salvo per l'informatica,che per tanti è come il "pane")
e solo poche settimane fa quindi c'era chi poteva dire:
crisi? io vedo i ristoranti pieni  -__-
 
 
 

   A me suona strana una frase inglese
[...]
 
ogni tanto succede anche che una parola, peraltro nota,
ad un tratto risuoni come strana, e che ci voglia un po'
di tempo per ritrovarne la familiaritą

   è discorso indiretto.
 
Quanti anni ha Billy?

 soldi* (quattro, non cinque!) in più.
 
Non daresti cinque di quei quattro soldi per avere un anno in meno? Se 
ricordo, un certo Faust scese a patti con Mefistofele.
 
 
-- 
Oudépote anégnote en taîs grafaîs, líthon hòn apedokímasan hoi
oikodomoûntes hoûtos egenéthe eis kefalèn gonías: parà Kuríou egéneto
haúte, kaì éstin thaumastè en ofthalmoîs hemôn? (Mt 21:42)

 Se ricordo, un certo Faust scese a patti con Mefistofele.
 
Per un anno non scenderei a patti nemmeno con Geppo  :-)

 Bruno
 
Ciao,
Roger 
 

   Purtroppo, l'età di Billy non risulta dal testo di questa canzone.
 
 
Ma Billy chi era? non doveva essere certo Billy Marcia
http://generazionebeat.blogspot.com/2011/05/mott-hoople-all-young-dudes.html
 

 Ma Billy chi era? non doveva essere certo Billy Marcia
 
ops  dicesi: Murcia
http://en.wikipedia.org/wiki/Billy_Murcia
 
 

 Hai investito per caso in oro o buoni benzina? :-)
 
BTP-1NV23 9%
 
Bruno
 
 

 Bruno
 
Ciao,
Roger 
 

 titoli di stato
 
BTP-1NV23 9%, quotazione 02-01-12 H 12:25  111.96
 
Ogni sei mesi (1/5 1/11) incassi netti 3.9375, TAEG 7.16%
non tenendo conto del rimborso (1/11/2023) che avviene a 100.
Tenendo conto del quale TAEG 6.49%
 
Se vuoi fare operazioni speculative (guadagnare sulla differenza delle 
quotazioni) svegliati presto la mattina, compra quando cala, vendi 
quando cresce.
 
Bruno
 
 

 Bruno
 
Ciao,
Roger 
 

Roger submitted this idea :

Dicono tutti così quelli che perdono.
Io faccio il contrario e perdo rarissimamente.
Ma non è questa la sede.
 
Bruno
 
 

 Ma non è questa la sede.
 
ah...
Sei uno speculatore! Uno di quelli
che ci sta mandando in rovina!

 incertezza (cfr. "Hanno bussato. Sarà il postino" e cose del genere).
 
  A me sembra ovvio quello che ha scritto Roger: essendo il 2011 già 
trascorso ci vuole il futuro anteriore.
"L'unica cosa buona del 2011 è che sarà stato meglio del 2012."
 
Il postino bussa in questo momento, se avesse bussato ieri non potremmo 
usare il futuro semplice, ci vorrebbe il futuro anteriore.
 
k
Don Verzè è morto. Su consiglio del suo commercialista.
(Spinoza)

 Ma non ï¿œ questa la sede.
 
 
It.Capitalisti.Lungimiranti.Italiani 
 
 
-- 
"The President continues to surprise people, so I am not
surprised to be surprised."
                -- US Secy of Defense Dick Cheney
 

 (Spinoza)
 
 
Spietatissima!
 
Da noi è morto un arcivescovo emerito, tutt'altra persona.
 
 
"De mortuis nihil nisi bonum."
 
 
-- 
"Le travail est un trésor. Le travail des autres, cela va de
soi."
                -- Henri Jeanson 
 

 che ci sta mandando in rovina!
 
 
Chiunque abbia risparmi lo è. 
(capitalista)
 
 
-- 
"All formal dogmatic religions are fallacious and must never be
accepted by self-respecting persons as final."
                -- Hypatia of Alexandria 
 

 o portoghesi:
 
 
C'erano i "furbi" che comprarono titoli argentini, al 10% e
oltre.
 
 
-- 
In the window of a Swedish furrier:
"Fur coats made for ladies from their own skin."
 

 (capitalista)
 
fori mea! 
ed è una esperienza che augurerei a tutti;
costringe a farsi una gerarchia di valori
molto essenziale, che corrisponde
ad una diversa apertura mentale,
ed al decondizionamento dal consumismo  :-)

 Spietatissima!
 
  E' solo una battuta. Averne di ospedali come il San Raffaele! :-))
 
  k


saremmo in bancarotta assoluta!


  Non so nulla dei bilanci (che comunque devono essere in regola, sia 
chiaro!) ma so che l'ospedale è uno dei migliori del mondo. A differenza 
di altri che sono in bancarotta e per di più fanno schifo.
 
k

 ma so che l'ospedale è uno dei migliori del mondo
 
questo risulta anche a me, ma dal punto di vista
amministrativo c'è scappato pure il morto

 k
 
Ciao,
Roger 
 

 chiaro!)
 


 La cupola con l'angelo è costata più di 50 milioni di eurozzi.
 
  Ed è di un kitsch vomitevole.
 
Spesso, l'invecchiamento fa perdere i freni inibitori.
 
k
 

 ma so che l'ospedale è uno dei migliori del mondo.
 
Mah in realta' su alcuni aspetti non brilla per organizzazione 
(nonostante il personale medico e infermieristico sia ottimo e spesso 
una vittima della stessa disorganizzazione).
 
Il pronto soccorso e' una bolgia in un seminterrato, puo' capitare di 
stare ben piu' di una notte su una brandina con dolori di ventre in 
attesa di ricovero in una stanzina promiscua.
 
Poi ho visto capitare che una persona venisse rimandata a casa dopo un 
breve ricovero perche' la macchina per la colonscopia era guasta, 
dicendo "la richiameremo". La stessa persona e' tornata in ospedale per 
un nuovo ricovero urgente, e' stata operata all'intestino, mandata a 
casa anzi altrove per una altra terapia di TBC ... e dopo qualche tempo 
hanno chiamato per l'ormai inutile colonscopia.
 
Oppure alla dimissione mancava l'esame microbiologico della biopsia, 
dicono di richiamare dopo alcuni giorni. Chiami un numero e dicono che 
quello e' lo studio dei medici, di chiamare gli infermieri. Chiami gli 
infermieri e dicono di chiamare i medici. In ogni caso l'esame non era 
pronto, richiamare dopo qualche giorno. Stessa storia da Erode a Pilato. 
A questo punto e-mail all'URP, allora scattano e pregano di passare a 
ritirarlo. Dopo di che scopri che avevano dato una "girata" agli 
incolpevoli medici del reparto, quando invece (come risulta da data 
stampata sugli esami) gli esami erano giacenti in laboratorio da giorni,
 
Confronto con ospedale pubblico scozzese, dove alla dimissione mancava 
la biopsia. Sul foglio di dimissione e-mail in chiara evidenza. Dopo 
qualche giorno chiedi per informazione e rispondono dicendo di averlo 
gia' spedito per posta al medico curante in Italia, e in ogni caso 
allegano PDF. E il giorno dopo il medico di reparto scozzese manda un 
messaggio personale per salutare.

Klaram, 13:41, martedì 3 gennaio 2012:

Anche da queste parti c'è stato un caso del genere.
 
Stupisce che la gerarchia se ne accorga sempre troppo tardi. Di
solito sono bravi amministratori, ma quando restano troppo a
lungo nello stesso posto... non è un caso che i parroci vengono
fatti girare.
 
A parte che ci sono appoggi politici... scambi di favori... mi
dicono che CL ha le mani in molte paste...
 
 
-- 
"The musicians that didn't know music could play the best blues.
I know that I don't want no musicians who know all about music
playin' for me."
                -- Alberta Hunter