Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: aboliti i ritardi dei treni

Vitt si preoccupava della gentile clientela che non poteva prendere
treni o aerei a causa di scioperi.
be', almeno per i ritardi qualcosa si e' risolto: le FS, infatti,
hanno eliminato la possibilita' per i treni di arrivare in ritardo.
come hanno fatto?  con un accorto espediente linguistico.
la stazione Termini di Roma e' stata da poco rinnovata (si', quella
che e' rimasta ferma per due o tre giorni perche' il sistema basato su
NT, di cui non era stato previsto il collaudo,  non funzionava...).
i vecchi tabelloni elettronici riportavano l'orario di partenza e di
arrivo dei treni, e a fianco (prudentemente) una casella dedicata al
ritardo, espresso in minuti.
nei nuovi tabelloni non c'e' traccia di ritardo.  piuttosto vi e'
scritto: orario previsto e orario *effettivo*.
sicche' se un treno che doveva arrivare alle 18 arriva alle 19, non e'
in ritardo di un'ora.  semplicemente cambia il suo orario effettivo...
la cosa per me e' meno banale di quel che sembra.  mi risulta che le
FS hanno perso recentemente una causa intentata loro da un pendolare.
finora infatti le FS hanno potuto sostenere che il loro obbligo
contrattuale e' quello di portare il viaggiatore a destinazione, punto
e basta.
il pendolare (un docente di una scuola media superiore) sosteneva
invece che lui doveva essere portato a destinazione *in orario*.
questo fatto che le FS sianoi obbligate a portare qualcuno in un posto
all'ora convenuta e' stata per loro una vera novita' dal punto di
vista legale.
ora, sappiamo tutti quanto possano essere importanti le parole in un
sistema giuridico cavilloso come il nostro.  quando qualcuno abolisce
la parola ritardo e la sostituisce con orario effettivo io mi comincio
a preoccupare.
non e' senz'altro un segno di buona fede.

 a preoccupare.
   non e' senz'altro un segno di buona fede.
Quanto hai ragione, amico mio.
Ma del resto la grande tradizione oratoria e retorica italiana è maestra
nell'arte della parola ambigua.
Ed è un po' per questo che mi ritrovo tanto lontano ad anelare un'Italia che
non c'è.
E la ritrovo nella sua lingua viva e magari nei dibattiti di questo...
troppo infuocato gruppo di
discussione.
Faccio arte e sogno l'Italia che non c'è.
Pace.
Vince

Faccio arte e sogno l'Italia che non c'č.
Mettiamoci d'accordo: almeno uno che ti chieda che arte fai!
Io mi metto a disposizione, ma, prima di farlo, vorrei il parere degli
altri.
-- 
Bye
          Vitt
ICQ 56664938

Faccio arte e sogno l'Italia che non c'è.
Vince! Cos'è questa melensaggine?
Sii più virile! Abbiamo bisogno di elettrointerlocutori forti! Non di tristi
figuri!
Uhm, la "saudade", o come accidenti si scrive, ti ha già colpito? Ti
capisco: vissi un anno oltremare e tornai.
Anelavo la nebbia padana, la malinconica ammosfera di pianura.
Per la quistione dell'infocato elettrogruppo: perché "troppo"?  Un
elettrogruppo, in fondo, è una micro-società. Mettila così:
Vince, il creativo, l'espansivo, l'artista, il reattivo;
Pillan, il tenace, il preciso, informato, lo "scientifico";
Mariuccia Ruta, la dolce, la paziente, a volte insicura, sempre
rassicurante;
Magica, il corretto, ma umoristico, eppur "ingegneristico", piacevole;
Frenc Ruscalla, un assassino, la mia Nemesi, ma generoso, idealista;
Volfango, aperto, desideroso di conoscere, umile ma deciso,
Nicola Nobili, la purezza della gioventù, preparato, "testardo" ma
intelligente... e tutti gli altri che a me piacciono veramente e che leggo
davvero volentieri, perché senza alzarmi dalla sedia convergono su questo
schermo decine di cervelli, tutti fini, tutti buoni, tutti eccellenti, e
tutti diversi fra di loro. Io così vi vedo; e mi piacete tutti, davvero; vi
ho descritti come vi immagino e mi sembra di conoscere tutti voi. Anche
quelli che non ho citato, altrimenti ci avrei messo dieci giorni!
E allora perché"troppo infuocato"? Siamo una piccola società, come un
piccolo paese; ma ci unisce un comune amore: quello per la nostra lingua,
anche se non siamo linguisti (almeno io). Ci scappa qualche litigata? Ma chi
se ne importa... ci conosciamo tutti e conosciamo i "difetti" di tutti, ma
anche i pregi.
Che brutto se fossimo tutti tranquilli, paludati, rigorosi, scientifici... a
me piacete così!
Paolo

 Vitt scrive...


Il mio parere č: chiedi. Curioso come sono, ancora non mi capacito di
non averlo fatto finora.
E' arte che in casa delle persone, se ben ricordo. Pittura? Scultura?
Musica?
Gian Carlo

 figuri!
Caro Paolo, vivo da 6 anni in Nord-America. Avrò qualche piccola ragione per
essere patetico. :-)
O no?
Sono un musicista ed un cantante.
A presto.
Pace...perché il troppo stroppia, Paolo  :-)))
Vince

 me piacete così!
  Straordinario! generoso Paolo. Vedo con gioia che non son la sola a
desiderare che ICLI non sia visto e vissuto solamente come un freddo,
asettico, impersonale luogo in cui scambiarsi opinioni linguistiche e
null'altro.
Un commosso Grazie '^_^.
Mariuccia®
P.S.
   | Siamo già al *secondo* avviso di voto (CFV2) per il gruppo:
   * it.cultura.linguistica   Lingue e dialetti del mondo
   | Sono necessari 100_dico_CENTO voti *validi*. 
   * Occhio! Se hai già votato NON RIvotare
-- 
Ciao
    Mariuccia®

 Pace...perché il troppo stroppia, Paolo  :-)))
               e il poco strozza :)))


 intelligente...
    Grazie della citazione, davvero insolita per me... ma ti prego, "la
purezza della gioventú" mi sembra un po' troppo! Non stiamo mica girando la
nuova versione di Heidi ambientata tra i virtuali meandri di Internet!
    Ciao
            Nicola

Sono un musicista ed un cantante.
Ah ecco. Volvo ben dire! E un mp3 niente? (Grazia empigi, nessun
riferimento a te). Magari un piccolo mix, un remix, un medley? Oddio,
l'Albana doc ha fatto effetto. Pardon.
Gian Carlo

Oddio, l'Albana doc ha fatto effetto. Pardon.
Questo andava bene. (-:
Gian Carlo

Ah ecco. Volvo ben dire!
Plunk! Lavori in una concessionaria d'auto? E' pubblicità subliminale?
A proposito di alcol: oggi, tornando a casa dall' ufficio, sono passato
davanti a una casa davanti alla quale transito "quote die"; con mio
rammarico era stata coperta una antica scritta sul muro, tracciata con
grafia incerta e con un pennello che recitava "Ilario ha il gatto
halcolizzato".
Orbene: a parte il messaggio criptico, esistono altri esempi di
"halcolizzato"?
Paolo

esistono altri esempi di "halcolizzato"?
E chi lo sa? Ma dove sei, per rispondermi "in tempo reale"? Su Libero,
anche se è quasi sempre occupato?
Ciumbia, ma questo è chatting. Smetto subito, perché già mio figlio,
qualche secondo fa, mi ha chiesto se mi sono dimenticato dell'età che
ho.
Gian Carlo

 riferimento a te)
Bereta, traduca!
--
Grazia

Bereta, traduca!
Bereta? MP3: un file audio in formato MPEG layer 3.
Gian Carlo

 scritto: orario previsto e orario *effettivo*.
Non è il comportamento dei tabelloni degli aeroporti? 
   Ottavio (che dopo lungo viaggiare, si è convinto che in realtà, fra treni
            aerei e macchina, il mezzo più puntuale sia il treno --- persino
            in Italia)
-- 
Ottavio Rizzo			IRMAR, Campus de Beaulieu
ri...@maths.univ-rennes1.fr
	Université de Rennes 1
Tél 
+33 (0)2 99 28 14 73
	35042 RENNES cedex
Fax 
+33 (0)2 99 28 67 90
	FRANCE