mii-community/UsenetArchiveIT-conversations huggingface dataset:
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Re: Mah!!!

 culo, possibile che ci caschiate come delle pere cotte! :-)
Chiediamo agli esperti, cosě evitiamo ogni polemica stupida.
"Chiedo numi" č corretto usarlo nel senso di "chiedo informazioni"?
--
"Read, every day, something no one else is reading. Think, every day,
something no one else is thinking. Do, every day, something no one else
would be silly enough to do. It is bad for the mind to continually be part
of unanimity." Christopher Morley

>"Chiedo numi" è corretto usarlo nel senso di "chiedo informazioni"?
chiedo lumi...obviously
-- 
                       -=§=- Muzio -=§=-
***** on 
irc.Azzurra.org
 - Remove X To Reply *****
«...non sono gli uomini a tradire, ma i loro guai...» 

 "Chiedo numi" Š corretto usarlo nel senso di "chiedo informazioni"?
per quanto io non abbia mai sentito nessuno dire "Chiedo numi" per avere 
informazioni, è sufficiente googlare un pò per vedere che cmq è una forma 
utilizzata.
Non so dire se propriamente oppure no, ma è usata.
-- 

 "Chiedo numi" è corretto usarlo nel senso di "chiedo informazioni"?
       Mai sentito!
 
      Chiedo lumi!.......Ma sta piu' per chiarimenti che informazioni.
       ciaofelix:-)
-- 
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it

 "Chiedo numi" è corretto usarlo nel senso di "chiedo informazioni"?
Santi numi!
Ma che domanda è?
Confondi i "numi" (divinità pagane) con i "lumi".
Hai fatto bene a chiedere lumi a questo newsgroup (ICLI). :-)
Ciao,
Roger 

"Chiedo numi" è corretto usarlo nel senso di "chiedo informazioni"?
chiedo lumi, cioè chiarezza, spiegazioni. I numi sono le divinità.
Curioso. Tutti sanno - o dovrebbero sapere - che cosa sono i
"lumi" (un trabiccolo con l'olio e lo stoppino che si accende.
Molto utile nelle cenette intime. Dura di più delle candele, anche
se puzza un po'). Mentre non è un problema se uno non sa che cosa
sono i "numi". Forse è per questo che uno, nel dubbio, dice
"chiedo numi".
Della serie: ipercorrettivismo.
-- 
Maurizio Pistone - Torino
        strenua nos exercet inertia  Hor.
 
http://www.mauriziopistone.it
 
http://www.lacabalesta.it

 "chiedo numi".
In questo caso io rispondo solo con un "cenno del capo" (numen):
praticamente mi basta "annuire" per dimostrare tutta la mia autorità...
Epimeteo

 Chiediamo agli esperti, così evitiamo ogni polemica stupida.
Pure qui, ti trovo???
:-)
Ciao

 Della serie: ipercorrettivismo.
Non era "ipercorrettismo"?
Ciao, FB
-- 
"Come, dear, we have already missed five, if not six, trains. To miss any
more might expose us to comment on the platform."
("The Importance of Being Earnest", Oscar Wilde)
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Reperibilità

Newsletter Docenti
21 Gennaio 2010 Numero speciale
        ... che ci'ha di speciale? ...
Art. 1
(Fasce orarie di reperibilit�)
1. In caso di assenza per malattia, le fasce di reperibilit� dei
dipendenti delle pubbliche amministrazioni sono fissate secondo i
seguenti orari: dalla 9 alle 13 e dalle 15 alle 18.
L'obbligo di reperibilit� sussiste anche nei giorni lavorativi e
festivi.
        ... anche?...
Art. 2
(Esclusioni dell'obbligo di reperibilit�)
1. sono esclusi dall'obbligo di rispettare le fasce di reperibilit� i
dipendenti per i quali l'assenza � etimologicamente riconducibile ad una
delle seguenti circostanze:
        ... etimologicamente? ...
a) patologie gravi che richiedono terapie salvavita;
b) infortuni sul lavoro;
c) malattie per le quali � stata riconosciuta la causa di servizio;
        ... nella scuola di mia moglie una bidella si � procurata
        (a scuola) una distorsione alla caviglia a luglio.
        Non � ancora rientrata...
d) stati patologici sottesi o connessi alla situazione di invalidit�
riconosciuta;
2. sono altres� esclusi i dipendenti nei confronti dei quali � stato gi�
effettuata la visita fiscale per il periodo di prognosi indicato nel
certificato.
        ... bene! ...
A cura di:
Area Comunicazione del Ministero dell'Istruzione
-- 
    Maurizio Pistone         strenua nos exercet inertia    Hor.
 
http://blog.mauriziopistone.it
 
http://www.mauriziopistone.it
 
http://www.lacabalesta.it
 
http://blog.ilpugnonellocchio.it

         ... bene! ...

Nulla di nuovo, il decreto era stato predisposto da tempo. Interessante �
la 
parte finale. Ti ammali, ti fanno la visita fiscale immediata e poi fai il 
cavolo che vuoi andando a passeggio davanti alla scuola :-)
-- 
Henry
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it

 Nulla di nuovo
ah, anche tu dici "l'etimologia" di un'assenza per malattia?
Vabbe', tutti i gusti sono gusti.


 Vabbe', tutti i gusti sono gusti.
Sarï¿½ un po' tonto, ma mi sto ancora chiedendo cosa volesse dire: forse
"etiologia"? Chissï¿½, magari, piï¿½ che un errore di battitura ï¿½ stata una
levata d'ingegno del computer...
Nella pratica clinica mi pare che la maggioranza dei medici preferisca
comunque parlare di "eziologia di una malattia" e di "eziopatogenesi".
Ciao.
Epimeteo
---
"... quand tu tï¿½en vas, je suis malade,
complï¿½tement malade,
comme quand ma mï¿½re sortait le soir
et qu'elle me laissait seule avec mon dï¿½sespoir...
http://www.youtube.com/watch?v=bKg7LCRgwoQ
(cit. eziopatogenetica)

 levata d'ingegno del computer...
eh gi�, non ci sono i computer di una volta...


 levata d'ingegno del computer...
  O un sabotaggio?
  k
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: after the afta

qual è l'origine del termine? 

 qual č l'origine del termine?
E` un'antica parola, la sua origine pare sumera, "attha" ovvero brucellosa.
Nel corso dei secoli ha subito l'influenza dell'arabo "haffa", sudato,
umidiccio. Pare infatti che tale morbo trovi le condizioni ideali per
espandersi nelle estati torride. Dante la descrive cosi: "...divin flagello,
tortura dei bovi, castigo pe l'omini di miseria destinati...
Super P.
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: "Stivale" di ghiaccio.

Ciao a tutti,
ma chi ci puo battere ? Viva la lingua italiana !
La metafora (non banale, anzi molto poetica e carica di forza espressiva) é
apparsa oggi 17 gennaio tra i titoli importanti di Televideo.
Spero di non essere FT (fuori tema), offro solo un nuovo spunto di
apprezzamento per la lingua piu' bella del mondo. Lasciatemene il diritto,
come ogni madre ha il diritto di credere suo figlio il piu' bel bambino al
mondo ! :-)
La forma di stivale, comunque, non ce l'ha nessun altro paese del globo !!
(o mi sbaglio ?...oops)
Daniel

 (o mi sbaglio ?...oops)
Ops... Nuova Zelanda??? :-D
-- 
Massimo Bacilieri AKA Crononauta 
ulib...@libero.it
 ; ICQ UIN: 4005815
»»» Se stringi il pugno, non potrai mai prendere niente. Solo se tendi il 
    palmo aperto, potrai possedere il mondo (da "La Tigre e il Dragone") 

     palmo aperto, potrai possedere il mondo (da "La Tigre e il Dragone")
eh già...uno stivale un po' piu' spezzato del nostro ! Ma di seconda mano !
Il nostro vale di piu' :-P
Daniel

 Daniel
Roger
--
rugf...@tin.it
Togliere 99 per rispondere direttamente

 ha scritto nel messaggio
news:a26nit$s8o$1...@news1.sunrise.ch...

L'Italia è a forma di stivale.
Vi si ragiona coi piedi!
S.

     Vi si ragiona coi piedi!
"L'Italia ha la forma di uno stivale che dà un calcio alla Sicilia"
(Manfredi, mi pare) :-))))


Italia campione del mondo !! Ecco perché siamo mica male in questo sport.
Anche la geografia ce lo impone !!
Ma di chi sarà lo stivale che manderà la Sicilia in rete ? (anzi in testa ai
francesi, dopo aver sorvolato la Sardegna, grazie alla traiettoria...e se lo
meritano i francesi..; ehi, non mi venite a dire che il pallone invece ci
ricadrà in testa !)
Scusate la divagazione OT. Meglio trovare subito un quesito
linguistico...ecco...trovato ! Riguarda cio' che ho scritto "tre righe fa";
il mio uso della punteggiatura. E' giusto che concluda la frase, quella
prima del pensiero tra parentesi, col punto interrogativo per poi non
aggiungere nient'altro dopo la chiusura della parentesi ? Oppure avrei
dovuto mettere il punto interrogativo solo ed esclusivamente dopo la
chiusura della parentesi ? Questione di gusti o esiste una vera e propria
regola ?
Ringraziamenti anticipati.
Daniel

 ha scritto nel messaggio
news:3c47031f...@news.virgilio.it...

L'Italia allunga un piede nel Mediterraneo.
Per vedere se si tocca.
    (Stellario Panarello ... mi pare!)
S.

 La forma di stivale, comunque, non ce l'ha nessun altro paese del globo !!
Già, c'è da esserne fieri.
Ciao.
Marco

 bella, bisognere andare su Marte a cercare dei giudici imparziali.
Non era il Tamil?
ciao
--
Danilo Giacomelli
-------------------------------------
La Moratti fu usata per cacciare i professori dalla Rai,
ora continuerà nella scuola
-------------------------------------
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: PRUOMUOVIAMO GRATIS IL TUO SITO!!!

E' ripartito l' innovativo Circuito Banner Tempolibero.com!!!
http://www.tempolibero.com/banner/
Tempolibero.com permette di promuovere il tuo sito anche se
attualmente conta poche visite. Tutto questo grazie all' innovativo sistema
PROMOSOFT
Basterà attivare questo software ogni volta che vi collegate a Internet e
automaticamente esso caricherà da Internet un banner ogni 20 secondi
prelevati dall' archivio del Circuito Tempolibero.com Ogni banner
visualizzato vi farà guadagnare una esposizione del vostro banner su un
altro sito.
Inoltre ogni sito visitato cliccando sul banner attualmente visualizzato
aumenterà
il vostro credito di una unità.
----------------------------------------------------------
Felice Marra
Tel. 0339-4807258
ICQ Number : 10724274
http://www.tempolibero.com/malfer/
----------------------------------------------------------
Collaboratore e articolista di Internet News
--------------------------------------------------------
Web Master dell' Isola che non c'è
http://www.tempolibero.com/
----------------------------------------------------------
"Agenda Internet 3.0" oltre 350.000 copie
distribuite in tutto il mondo.
http://www.tempolibero.com/Interage/
----------------------------------------------------------
Parter ufficiale di Agenda Internet On Line :
HTMLPoint - 
http://www.html.it/
----------------------------------------------------------
Via Dotta Rosso, 12
12100 - Cuneo - Italy
----------------------------------------------------------

PROMUOVIAMO
Cominciamo male su it.cultura.linguistica.italiano, eh?
Snook

Cominciamo male su it.cultura.linguistica.italiano, eh?
rimandiamolo gratis a settembre.
--------------------------------------------
buona giornata, cosa puoi fare per aiutarmi?
--------------------------------------------
togliere NOSPAM. per mandare email

 PRUOMUOVIAMO GRATIS IL TUO SITO!!!
Voce del verbo pruomuoviare, io pruomuovo, tu pruomuovi, ecc, ecc...:-)
Mi chiedo come sarą il passato remoto...;-)
Saluti
Davide M.

 Mi chiedo come sarą il passato remoto...;-)
Io pruomoviai, tu pruomoviasti, egli pruomuovio' ...
-- 
----------------------------------------------------------------------
nos...@ifctr.mi.cnr.it
 is a newsreading account used by more persons to
avoid unwanted spam. Any mail returning to this address will be rejected.
Users can disclose their e-mail address in the article if they wish so.
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Incredibile!!

21:25 08 gen  
Bergamo: bimbo di 7 metri cade da seggiovia e non si fa nulla 
    Ultima ora del Corsera!! 
 
-- 
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it

    Ultima ora del Corsera!!
LOL
Comunque se ne sono accorti in fretta e hanno provveduto a correggeri i 
metri in anni.
Non mi pare comunque una notizia strabiliante, visto che il bambino č caduto 
sě da sei metri, ma sulla neve fresca.
Inoltre l'abbigliamento invernale imbottito ha sicuramente contribuito ad 
attutire l'urto.
Avrebbe fatto sicuramente piů 'notizia' se il bambino si fosse fatto male.
Provvedi comunque a correggere l'ora del tuo pc...
Ciao,
Roger
-- 
"What's in a name? That which we call a rose
By any other name would smell as sweet." 

 Provvedi comunque a correggere l'ora del tuo pc...
Presumo che sia sbagliata perché il tuo messaggio mi è apparso solo pochi 
minuti fa.
Ma può darsi che il ritardo sia dovuto al mio o al tuo server.
Ciao,
Roger 

 Avrebbe fatto sicuramente piů 'notizia' se il bambino si fosse fatto male.
[...]
I genitori hanno provveduto a correggere e gli hanno rotto un braccio.
Ciao, FB
-- 
"It sounds appalling!"
"Interesting and appalling. The others just sound appalling!"
(Cold Comfort Farm, the film)

 I genitori hanno provveduto a correggere e gli hanno rotto un braccio.
LOL


 "Roger" ha scritto:


      No sto postando dalla Florida! :-)))  ora sono le 9,18 AM.  ciao!


 I genitori hanno provveduto a correggere e gli hanno rotto un braccio.
Che vergogna! Due adulti di almeno 12 metri far del male un piccoletto di
soli 7 metri!
--
Cingar

Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Gli appellativi dei nonni

Ho notato come all'interno della mia famiglia ciascun nonno, reale o 
vistuale, tenda a chiamare i nipotini con un appellativo personale.
Io, per esempio, li chiamo topolini, mia sorella li chiama fagiolini e 
il nonno materno li chiama coniglietti.
Vi risulta frequente questo uso di nomignoli legati al mondo vegetale 
o animale per i piccolini di casa? In casa vostra che termini usate?
GraZia
P.S. Ora vado a vedere la partita di calcio del topolino più grande.

 o animale per i piccolini di casa? In casa vostra che termini usate?
Mio papà li chiama "orchetti".
Ciao
Ale
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: respiro di sollievo

Ciao a tutti,
sono alle prese con una bozza da correggere, dove si legge:
... tirò un RESPIRO di sollievo...
Si può dire??? Io cambierei in SOSPIRO di sollievo..
Grazie mille,
marì 

 Si puņ dire??? Io cambierei in SOSPIRO di sollievo..
dipende. Quando provi sollievo, respiri o sospiri?
-- 
Maurizio Pistone - Torino
        strenua nos exercet inertia  Hor.
 
http://www.mauriziopistone.it
 
http://www.lacabalesta.it

 Maurizio Pistone - Torino
... direi che respiro, perň l'espressione RESPIRO DI SOLLIEVO proprio non mi 
suona...
che fare?
grazie 

 che fare?
  Anch'io cambierei in sospiro (a meno che non si tratti di un moribondo 
che all'ultimo momento riesca riprendersi e a trarre un respiro di 
sollievo dall'imminente fine e forse anche dal dolore).
k


E se si trattasse di Lectio facilior quella della bozza?

 
se l'SOS č recepito, respira
evvaiva' trovami una squadra piů forte in giro per il mondo
-- 
Iezzo
Cannavaro Cannavaro Domizzi
Beckam Bogliacino
Hamsik Liverani Caserta
Calajň
Sosa

 Calajò Sosa
eccoviticisi servito:
Coppola Pineda MarekJankulowsky Baia DomizziA PPatrizzia Toni Tammaro Tavano 
Tamarro Cafone Tafano Cacò Meravilgliò Kakà Nisciun'è 'Mpalat'
(participio trans/itivat'a'ssor't) 

 Si puň dire??? Io cambierei in SOSPIRO di sollievo...
Anche io cambierei in "sospiro di sollievo", ma  dipende dal contesto, 
potrebbe essere anche un "respiro di sollievo", piů profondo e liberatorio.

 (participio trans)
 stai uscendo fuori di senno o di sesso?
evvaiva' trovami una squadra più forte in giro per il mondo
-- 


 Si puň dire??? Io cambierei in SOSPIRO di sollievo..
   Se per te provare malinconia, turbamento,  emozione o rimpianto e'
motivo di sollievo...si!
   ciaofelix:-)
-- 
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it

marì ha scritto:

Io direi sospiro di sollievo per via della differenza che sento, 
indipendentemente dall'etimologia, fra respiro che è un atto automatico 
che normalmente passa inavvertito, e il sospiro che avviene con una 
certa sonorità.
E in effetti quando si respira a fondo dopo momenti o minuti di tensione 
si fa un respiro più rumoroso, cioè un sospiro.
Ciao
gianluigi

 cambierei in SOSPIRO di sollievo..
Se ritieni che l'autore abbia una piena padronanza della lingua (si deduce
facilmente dalla qualità dello scritto) mantieni "respiro", viceversa, se
nel complesso la scrittura è semplice, banale e non curata, correggi in
"respiro".


 "respiro".
Ehm... si vede che non puoi proprio fare a meno di respirare, anzi che non
riesci neanche a trattenere il respiro... :-))
Ciao,
Epimeteo
---
"... e l'innocenza sulle gote tue,
due arance ancor più rosse,
e la cantina buia dove noi
respiravamo piano,
e le tue corse e l'eco dei tuoi no,
oh no...
mi stai facendo paura..."
(eccit. respiratoria)

 Ehm... si vede che non puoi proprio fare a meno di respirare
hihih ... ^__^

Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: oltre

ól|tre
avv., prep.
FO
1a avv., più avanti, al di là di un punto di riferimento spaziale
http://www.demauroparavia.it/75869
 

 1a avv., più avanti, al di là di un punto di riferimento spaziale
Ma non avevi detto di fottertene dei dizionari?

 ha scritto nel messaggio 
news:4556B639...@nowhere.com...

i dizionari registrano i termini usati, quelli usati propriamenti, quelli 
impropriamente e quelli usati erroneamente.
Quindi bisogna farne un uso critico. 

 soglia".
Il significato primario è quello che ho riportato.
Deve preoccuparsi chi sostiene la necessità di una consultazione critica dei 
dizionari
o chi li considera un catalogo di termini corretti e poi contraddice la 
definizone 1a di un temine data in uno dei maggiori dizionari ?
dico, la 1a, mica un significato secondario !
non dovrebbe provare un po' di 'pudore' chi sulla base di tale errata 
contraddizione prolunga inutilmente una discussione che poteva giustamente 
finire con soddisfazione generale con la considerazione che 'più oltre' è un 
errore marchiano per l'evidente motivo che, salvo casi particolarissimi, 
come quello da me indicato, 'più più avanti' è una ridondanza insensata  ?
Ci sono un paio di personaggi che pateticamente credono di poter affermare 
una presunta (da sè stessi) maggior competenza in materia
citando versetti e definizioni di dizionari in modo assolutamente acritico.
Spesso, come nella discussione su 'più oltre', arrivano a negare 
sfacciatamente l'evidenza.
Sono patetici, ma la qualità delle discussioni del ng ne risente non poco.
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Sentita un TV

Un giornalista,commentando l'incidente accaduto a Roma nella metropolitana,
afferma:_ Non potevo prestare soccorso perché non sono PROFESSIONALIZZATO...
--
lu.
Ultima Badessa Di Passaggio
Smikra,
ho il tempo di andare a vedere Ines?
Ti prego, o Pietosa, di dire a Mélitta che,
se piagnucola o si lamenta contro
 il Barbaro Ingrato, io scappo dalla finestra
e vado ad abitare coi pesci rossi.
G.d'Annunzio a Luisa Baccara, 1930


sempre meglio del ministro Nonsochì, che ha detto che c'è un sistema che
dopo
sei secondi di andatura a velocità eccessiva produce un AVVISAMENTO

man off the corner ha scritto:

Ameranno il "linguaggio aderenziale e desemplicizzato" :)

 Ameranno il "linguaggio aderenziale e desemplicizzato" :)
pur con qualche 'disequilibrio'

Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: delfino curioso !

sentendo lo spot mi è venuto in mente che'curioso' si usa
almeno qui a anpoli nell'accezione
'che desta curiosità', oltre che 'chi prova curiosità'.
E' così ovunque in Italia?
un po' come succede con 'persona non grata', inteso non come 'ingrata', ma 
come 'non gradita'.
(in ogni caso, perchè non usare appunto 'persona non gradita' invece di quel 
'non grata' che provoca confusione?) 

 'non grata' che provoca confusione?)
      Questo proprio no, nessuna confusione!   ciao.
-- 
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it


eh??
risposta non grata

 risposta non grata
      Gradita.......gradit in abruzzese :-)



"La diplomazia è l'arte di fare pace dicendosi cose che ognuno dei 
contendenti può frintendere a proprio piacere e secondo la propria 
convenienza."
                  Enzo Rippa 

 E' così ovunque in Italia?
Certo.
-- 
Bye, Lem
Ceterum censeo ISLAM esse delendum
__________________________________
Combatti l'AIDS col tuo computer: 
http://fightaidsathome.scripps.edu/

 Certo.
curioso !

E' così ovunque in Italia?
Qui (bassa bergamasca) sì.
Ciao.
Gian Carlo

magica ha scritto:

  Anche in Piemonte, ma è così pure in italiano: "è ben curioso ciò che 
mi è capitato!"(Sab.Col.)
Invece, non so perché, ho trovato stonata l'insegna di un negozio di 
prodotti tipici lungo una strada "Fermati e curiosa", v.del v. 
curiosare, rivolta agli automobilisti.
k

      In Abruzzo si significa anche buffo, insolito, eccentrico.
Idem in Toscana.
Ciao
Michele
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: sinonimo di lassismo cercasi

Sono alla ricerca di un termine italiano che in inglese si traduce con 
"time-serving" ed indica una persona che ha conquistato un impiego fisso e 
se ne sta in ufficio senza far niente in attesa che arrivi l'orario di fine 
lavoro.
Un mio amico inglese (che ha suscitato in me questa curiosità) dice di aver 
sentito usare questo termine italiano e che suonerebbe come "cappaleonismo" 
o qualcosa del genere. Comunque, gli sembra di ricordare che cominci per 
"c".
Quale potrebbe essere?
Grazie, ciao. 

 Quale potrebbe essere?
fanagot...
GraZia 

 Quale potrebbe essere?
Vattelappesca... Digli di vedere se la trova qui:
http://www.demauroparavia.it/lettera_c_0_50
:-)
Mi vengono in mente un po' di parole, ma manco una iniziante per C:
"fannullone", "fancazzista", "scaldasedie", "scaldascrivanie",
"mangiapane", "mangiaufo", "imboscato", "pausaro", "oblomovista",
"arredamento d'ufficio"...
(Esattamente le parole che mi dirà il mio capo se non gli consegno quella
relazione entro oggi pomeriggio, per cui saluto il NG fino a stasera o
domani... S'ciao!)
--
Cingar
-- 
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it

 lavoro.
Mio fratello giurava di aver letto un qualche contratto di lavoro
relativo, forse, ai bidelli, dove venivano descritte le mansioni che
competono alle "attivitą di prevalente attesa".
-- 
Maurizio Pistone - Torino
          strenua nos exercet inertia  Hor.
 
http://www.mauriziopistone.it
 
http://www.lacabalesta.it

 "c".
Allora no.
:-)
Ciao

 ha scritto nel messaggio 
news:GU47e.1226020$35.44...@news4.tin.it...


 Chi č 'sto "fanagot"?
Vuol dire 'non fa niente', in questo caso 'che non fa niente'.
E' dialetto nordico.
g


E' un termine milanese che significa "non fare nulla".:-))))
GraZia 

 lavoro.
mangiapane a ufo.
g


Sei sicuro che «time serving» indichi una persona? A me suona
come un concetto astratto. Un fannullone, bighellone o che dir
si voglia potrebbe tutt'al piú essere un «time server».
Lo stesso mi sembra valere per l'improbabile «cappaleonismo»
riportato dal tuo amico. Se fosse una persona, potrebbe tutt'al
piú essere un «cappaleonista», o no? Ma non conosco il termine.
Ciao, Wolfgang

 
Perdi Tempo?
mhm... troppo semplice? :0)
ciao!
Sundayseven

 Lo stesso mi sembra valere per l'improbabile «cappaleonismo»
Per me è "cappellanismo", voler fare il cappellano, titolare di una 
cappellenia. Che si trova in certe situazioni ad avere ben poco da fare.
Ma anche questo non è affatto sinonimo di "lassista" che è invece chi 
"lascia fare" ciò che religione, morale o leggi non consentirebbero.
Domenica in un aeroporto ho sentito un insulto che mi è apparso 
decisamente pesante. Una signora, rivolgendosi ad una hostess, dopo 
averle detto nervosamente "si informi, si informi", mentre questa se ne 
andava col sorriso stampato ed un sonoro "Buongiorno!" la apostrofava 
con "stipendio buttato, soldi buttati a pagare il suo stipendio".
-- 
____________________________________
Giancarlo Pillan  -  Ivrea  -  Italy
____________________________________
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Cassoni

Salve,.
vorrei sapere se c'è qualcuno che sa cosa significa la parola "cassoni"
dovrebbe essere un dialetto e quasi sicuramente è una parolaccia o
un'offesa.
Grazie

 wrote in message
OY0f5.40790$sE5.4...@news.infostrada.it...

In italiano, è la forma plurale di 'cassone' (grossa cassa)
:-)
Roger

 un'offesa.
Veramente i cassoni sono piadine arrotolate [cosě come i calzoni sono pizze
arrotolate] farciti di varie cose. Questo in Romagna. Oppure, da
vocabolario, sono grosse casse. Un offesa lo č, per quanto ne so io, se
qualcuno digita 2 "s" al posto delle "z".
Ariel/ES


I cassoni sono grosse casse. Alcuni anni fa gli edifici avevano sul terrazzo
i *cassoni* dell'acqua. In questo caso si vuol dire *serbatoi*.
Covek!

qualcuno digita 2 "s" al posto delle "z".
O se chi dice cassoni č un romagnolo o giů di lě. Le *z * tanto sonore
quanto sorde diventano *s* in romagna ed alto Montefeltro.
--
 emgipi

 parolaccia o un'offesa.
In tal caso forse ti riferisci a "cazzoni", plurale di cazzone. Cazzone
significa tontolone, ma č piů volgare.
Gian Carlo
Sent via Deja.com 
http://www.deja.com/
Before you buy.

Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Per ADPUF

https://goo.gl/2thaFv
 

 
https://goo.gl/2thaFv
 
 
rofl
 
PS maaaa, quelli sotto che esultano, sono i friulani o i triestini?
 
 
 
-- 
Per un giacobinismo in salsa padana

 PS maaaa, quelli sotto che esultano, sono i friulani o i triestini?
 
 In effetti, c'è ambiguità. Dovrebbero essere friulani, ma potrebbero 
anche essere triestini che dicono: "Ahhh, finalmente!  :)
 
 
http://wp.me/p4XN3w-1u
 
 
 k

  
http://wp.me/p4XN3w-1u
 
 
 
Esageroma nen!
«finire nel Tagliamento con un cerchione di trattore legato
alla gamba»
c'è acqua solo a Latisana... se no solo ghiaia... serve ghiaia
lì da voi?
 
 
-- 
AIOE °¿°

Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Grande Dizionario italiano dell'uso

Nell'Espresso di questa settimana c'è un coupon per prenotare una 
consultazione gratuita dell'opera.
Rispetto al sito Utet, si parla di sette volumi invece di sei, con 
l'aggiunta de "Le nuove parole italiane dell'uso".
Inoltre la rilegatura ha colori invertiti, con in maggioranza il beige 
al posto del blu.
E' un'edizione aggiornata ? In tal caso mi stupisco che il sito 
ufficiale non ne parli.
Mi potete dare qualche delucidazione ?
Grazie ! 

 ufficiale non ne parli.
E' opportuno controllare le due edizioni, ad esempio prendendo qualche
pagina a campione. Non e' raro che gli editori (specie quelli di grosse
opere) cerchino di spacciare per nuove edizioni "vecchie" cambiando solo la
legatura e aggiungendo qualche pagina (o anche un supplemento). Il processo
di rilegatura infatti avviene alla fine, dopo che l'opera e' gia' stata
stampata. E non vengono mai rilegati subito _tutti_ i quinterni stampati.
Un saluto
Iperboreo
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Come se io sia....

Salve a tutti,
	beccato in castagna (almeno così pare...) su un errore grammaticale, il
ministro Mastella sostiene che le espressioni "come se io fossi" e "come
se io sia" sono equivalenti.
Ha ragione o a castroneria ha risposto con castoneria ancora maggiore?
Andrea C.

 Andrea C.
Roger
-- 
FAQ di ICLIt:
http://mauriziopistone.it/linguaitaliana.html
Tutto quello che chiedo è la possibilità di verificare
che la ricchezza non rende felici. 

 La seconda che hai detto.
Da conoscitore della mia madre lingua ti interessa forse che anche
in tedesco la congiunzione equivalente a «come se» o «quasi» («als
ob», «wie wenn») richieda il congiuntivo imperfetto. Ma in bocca a
politici e giornalisti televisivi si sente da un paio di anni sempre
più spesso il congiuntivo presente. Alle volte si ha l'impressione
che quest'ultimo prevalga ormai.
Ovviamente si è formata un'internazionale di ignoranti che si è
prefissa di guastare non solo l'italiano, bensì tutte le lingue
europee. Temo che ce la faranno. Almeno a una cosa l'UE dev'essere
buona.
Ciao, Wolfgang

 Ciao, Wolfgang
Ciao,


 Ha ragione o a castroneria ha risposto con castoneria ancora maggiore?
A castroneria ha risposto con una Mastellata.
Bruno 

 Siamo nella terra dove fioriscono i limoni e dove tutto è consentito :-)
Da noi si dice: tutto è permesso purché ci si diverta. Il mio problema
è che io stenti alquanto a trovar divertenti cose del genere...
Ciao, Wolfgang
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: pronuncia di "racimolare"

Ho scoperto ieri, per caso, che sul dizionario questa parola ha una
sola "c".
Io l'ho sempre detta "raccimolare" e sono rimasto un po' stupito.
E' una pronuncia solo mia (magari legata alla mia zona) oppure �
diffusa?
 
 
-- 
Ci sono 10 tipi di persone al mondo: quelle che capiscono il sistema binario
e quelle che non lo capiscono.

 diffusa?
 
Decisamente, mai sentito con due c. Comunque sia,
http://www.treccani.it/vocabolario/tag/racimolare/
 
 
-- 
D�xa en hyps�stois The� ka� ep� g�s eir�ne en anthr�pois eudok�as 
(Euagg�lion kat� Lo�kan, 2,14)


http://www.treccani.it/vocabolario/tag/racimolare/
 
 
Avevo guardato quella pagina, e poi per conferma altri dizionari ma
sono tutti concordi.
 
Ho provato a chiedere qui in casa: lo dicono tutti con due "c".


 Ho provato a chiedere qui in casa: lo dicono tutti con due "c".
 
Be', se ti pu� consolare, qui dicono tutti "abete" con due b :)
(e con la e aperta)


 Ho provato a chiedere qui in casa: lo dicono tutti con due "c".
 
In Romagna "raccimolare" � molto diffuso (e qualche volta � scappato anche a
me). Non sono mai riuscito a darmi una spiegazione convincente di questo
fatto.
 
-- 
Saluti.
D.
 
 
 
 
 


Capita spesso purtroppo. Come nel caso di "schizzofrenia" ecc.
Il vocabolario � ancora una miniera di cose da imparare, anche per quelli 
che pensano di saper l'italiano a sufficienza.
Ma tranne casi encomiabili come il tuo, solo gli stranieri hanno tanta 
gratuita solerzia ormai.
 
 

 ha scritto nel messaggio 
news:kbfmep$huh$1...@tdi.cu.mi.it...

Uso ed abitudine. Come sempre.
 
 


Una discrepanza simile si riscontra con "accelerazione" che viene 
pronunciata quasi universalmente, anche in Toscana, con due elle. 
 
 

 "acchittare".
 
 
Io, da nordico, faccio fatica a scrivere "dappertutto"
e "soprattutto", siccome pronuncio "dapertutto" e "sopratutto".
 
 
-- 
"Il y a de bons mariages, il n'y en a point de dï¿œlicieux."
                -- La Rochefoucauld
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: OT   SERVIZIO TV

E' possibile richiedere, anche pagando la videocassetta, un servizio
mandato in onda in due o tre puntate dalla RAI?
Come?
A chi?
Ciao a tutti e grazie,
Franco ignorante
-- 
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it

 A chi?
Sě, secondo il sito di Teche RAI, ma č un servizio fornito solo alle
associazioni o agli enti senza fine di lucro, dunque non agli utenti
privati.
Clicca su 
http://www.teche.rai.it/
 e poi sulle Info.
Epimeteo
---
" Mia madre a servo d'un segnor mi puose,
  che m'avea generato d'un ribaldo,
  distruggitor di sé e di sue cose."
  (cit. di servizio, Inferno XXII)

 A chi?
Che cosa? Che cosa? Magari si trova con programmi p2p, come Emule.
Ciao, FB
-- 
Conversation like television set on honeymoon: unnecessary.
(Murder by Death)

privati.
E icli non potrebbe essere uno di questi enti cosiddetti morali?
Ciao.
Gian Carlo

 ha scritto nel messaggio
news:ag9qm1hem9o5evfiu...@4ax.com...


"Morali"?
E se quelli vengono a sapere che ne fanno parte notori libertini, preti
spretati e donne disinvolte?
Epimeteo
---
"...ho sentito degli spari in una via del centro,
quante stupide galline che si azzuffano per niente
(minima immoralia, minima immoralia)..."
[cit. etica]

"Morali"?
Non a caso ho scritto "codiddetti". :-)
Ciao.
Gian Carlo
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Vecchio problema: to scan (scandire, scannerizzare, scannare... ;o) )

Carissimi, la faccenda si complica ulteriormente: vi riporto qui sotto
un messaggio trovato su un altro ng:
<<Quando scansisco, il PC ferma ogni altra attività [...]>>
Ciao
Frank

<<Quando scansisco, il PC ferma ogni altra attività [...]>>
 
Hai ragione: smettiamola di scrivere PC con le maiuscole!

Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Plulare

Si dice un concessionario multimarca o multimarche? C'č una regola
generale?
(lo strafalcione nell'oggetto era voluto, č difficile da pronunciare :)
-- 
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it

 (lo strafalcione nell'oggetto era voluto, è difficile da pronunciare :)
  Difficile pronunciare "plurale"??? Sei cinese?
  k

  Difficile pronunciare "plurale"??? Sei cinese?
Se Ciacio fosse stato cinese, avrebbe scritto "plulale", non "plulare".
Ciao,
Epimeteo
---
La Cina è vicina (cit. colta):
http://veimages.gsfc.nasa.gov//2429/globe_east_2048.jpg
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: san Gennaro

auguri a tutti i napoletani e affini
-- 
Eîpen dè ho Iesoûs, oudè egó se katakríno: poreúou, kaì
apò toû nûn mekéti hamártane (Euaggélion katà Ioánnen, 8,11)

 auguri a tutti i napoletani e affini
«non c'è più né pane né speranza» (Cardinale Sepe), ma tu ci fai gli 
auguri?
Meglio leggere 
http://www.robertosaviano.it/articoli/saviano-il-mio-san-gennaro/

 auguri?
quando non c'è pane, non si può fare altro che augurarsi di trovare la 
forza di cambiare (tutti insieme)


"FatherMcKenzie" <james.l...@MENOinfinito.it> ha scritto nel messaggio 
news:i75210$cqg$3...@tdi.cu.mi.it...
auguri a tutti i napoletani e affini
bah... significa solo che ci srannao gazzarre notturnepeggio del solito  e 
beceri volgari e rumorosissimi fuochi fuori luogo e in orario in cui i 
cristiani che lavorano vorrebbero dormire.
se questo è san gennaro e visto quello che è napoli abbasso s.gennaro napoli 
e i napoletani (sottoscritto incluso)

 auguri?
quando non c'č pane, non si puň fare altro che augurarsi di trovare la
forza di cambiare (tutti insieme)
a tasso d'usura?

 a tasso d'usura?
tasso zero. Ai cravattari si può rovesciare il banco.


 a tasso d'usura?
tasso zero. Ai cravattari si può rovesciare il banco.
non si può senza lasciarci le penne.
Poi qui era qualche altissimo prelato a fare i nodi, o sbaglio?

 non si può senza lasciarci le penne.
Se lo fai da solo, certo, il segreto è riscoprire l'unione attraverso la 
solidarietà. "Five fingers are weak alone, but, when they join together, 
they become a fist"...
Chiunque sia dietro il banco


 auguri a tutti i napoletani e affini
Fin dove arriva l'affinità?
-- 
"I attribute my success to intelligence, guts, determination,
honesty, ambition, and having enough money to buy people with
those qualities."
                -- ???

 forza di cambiare (tutti insieme)
È la classica "situazione rivoluzionaria" così ben descritta da Vladimir
Ilich

 Ilich
con una petite différence: ai tempi di V.I. non c'era la televisione e 
il padrone di tutte le emittenti non era lo czar (qualche missiva 
dall'Europa e qualche copia di Iskra sfuggiva alla censura zarista).



-----------------------------------
Ma adesso regge Vladimir Vladimirovich... :-)
-- 
(Владимир Владимирович Путин)

Enrico Olivetti, 00:28, martedì 21 settembre 2010:

In Italia la rivoluzione (qualunque sia) è antropologicamente
impossibile.
-- 
"When a girl puts on a mini-skirt she will show her complex."
                -- Exam howlers as noted by Eric W. N. Smith

 alla censura zarista).
Beh, a parte la fortuna e il caso, era gente con un po' di
palle.
-- 
"The musicians that didn't know music could play the best blues.
I know that I don't want no musicians who know all about music
playin' for me."
                -- Alberta Hunter
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Poltrone.

       Oggi un colonnello medico ha detto che il termine poltrone,
     deriva dal latino  pollice tronco, automutilazione praticata dai
     romani che volevano scansare l'arruolamento, e' credibile?
        ciaofelix:-)
-- 
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it

 
   Non č credibile per niente. Secondo me, se l'č inventato lui. :-))
   k

 romani che volevano scansare l'arruolamento, e' credibile?
Già nel 1907 la consideravano una bufala:
http://www.etimo.it/?term=poltrone
--
Cingar


 
http://www.etimo.it/?term=poltrone
     Ma povero colonnello!!  sembrava in buona fede!! 
     Grazie anche a Karla!  ciao!


 
  L'etimologia è molto incerta. Secondo alcuni deriva da "poltro" 
cavallo non domato (dal lat pullus piccolo di animale), secondo altri da 
"putris" putrido, molle. Pollice tronco non l'avevo mai sentito.
k

         ciaofelix:-)
E "frau" cos'è, il rumore del poltrone che tenta di scansare 
l'arruolamento? Pensavo fosse "sguishhh".
Ciao

      credibile? 
Sicuramente lo è stato per un periodo: pollice truncus.
Ne parla anche Ottorino Panigiani
http://www.etimo.it/?term=poltrone&find=Cerca
P.
-- 
Crediamo innanzitutto necessaria l'abolizione della pastasciutta,
assurda religione gastronomica italiana. 

   Sarebbe determinante allora,  sapere se e' nato prima l'aggettivo o il
   sostantivo poltrona! :-)


 k
E l'unico pollo, piccolo di annimale, č rimasto, cosě il nostro (lombardo)
polla-stro?

 Ciao
Quello č in memoria di un tentativo abortito di Radetzky di formare un 
plotone di cacciatrici alpine. All'origine dello stile Biedermeyer.
F.

 plotone di cacciatrici alpine. 
Ah, un plotone di poltrone.
Ciao

> plotone di cacciatrici alpine. 
Che, essendo tristi per la perduta occasione, furono soprannominate
Frau-dolenti


Ehm... Se vuoi essere coerente con le tue opinioni sui plurali dei
forestierismi, dovresti dire "Frauen-dolenti".
--
Cingar

 forestierismi, dovresti dire "Frauen-dolenti".
Poi non viene piu' la battuta... una buona battuta vale l'infrazione di
tutte 'e regole

Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: e.book gratis a casa tua

Le edizioni Il Grappolo ti regalano libri da scaricare sulla tua stampante
in Pdf. Registra i tuoi dati personali mediante il form che trovarai nella
pagina.
Ti auguriamo buona lettura.
Prossimamente verranno pubblicati in formato digitale altri libri.
PASSA PAROLA
http://www.ilgrappolo.it/ebook/index.html

PASSA PAROLA
Quale il nome e quale il cognome?
Parola ere un calciatore ma di Passa conosco solo l'uva.
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Carceri segreti

Non dovrebbe essere le carceri segrete?
 
http://www.ansa.it/sito/notizie/mondo/nordamerica/2017/01/25/trumpverso-revisione-interrogatori-cia_7df97fbf-525f-4b83-a404-ce37bb43ac20.html
 
 
-- 
Greg

 
http://www.ansa.it/sito/notizie/mondo/nordamerica/2017/01/25/trumpverso-revisione-interrogatori-cia_7df97fbf-525f-4b83-a404-ce37bb43ac20.html
 
 
 Riferito a luoghi di pena, molto meglio carceri segrete.
 
 k


Infatti:
il carcere
le carceri
Non so perchè ma al plurare passa da maschile al femminile
 
-- 
Greg

 Non so perchè ma al plurare passa da maschile al femminile
 
 
Come il dito e l'uovo, e inversamente dell'eco.
 
 
-- 
AIOE °¿°
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: frase scorretta?

"L'energia atomica faceva sì che, chiunque fossero i contendenti, da una
guerra nucleare era danneggiato l'intero pianeta."
Trovo che la frase in questione sia brutta e scorretta e cio' principalmente
a causa di quell'"era" e del "chiunque".
Vorrei conoscere il vostro parere.
Grazie, K.



brutta lo e', senza dubbio :)
comunque, se proprio dobbiamo attenerci:
L'energia atomica faceva sì che, chiunque fossero i contendenti, da una
guerra nuclera (fosse/sarebbe stato) dannegiato l'intero pianeta
O almeno, io credo che cosi' sia piu' corretta :)
ciao
---
Night_Haw
GnuPG key id:1024D/4FE33FC4
---

 guerra nuclera (fosse/sarebbe stato) dannegiato l'intero pianeta
Esattamente; concordo per la tua proposta di sostituire "era" con
"'fosse/sarebbe stato".
Ma a me suona male anche il "chiunque...contendenti"....
Saluti, K.

 Ma a me suona male anche il "chiunque...contendenti"....
concediamogli la costruzione ad sensum :)


Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Alitalia

Sentita al telegiornale:
Le trattative per l'Alitalia sono in alto mare
Ciao,
Roger

 Le trattative per l'Alitalia sono in alto mare
come due hostess da ammazzare
piuttosto che tornare giů
per dirsi non si vola piů 

 Le trattative per l'Alitalia sono in alto mare
Secondo me è voluta. I titolisti sono dei buontemponi.



Devono aprire una linea di idrovolanti navetta fra Ostia e 
l'idroscalo?
-- 
pecunia non olet, sed scarseggiat semper
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: RAI 3 [Educational]e proposta lettera aperta a RAI

 disapprovazione...ed ottenere una risposta.....
Perchè non usiamo il NG per una lettera aperta, con raccolta di firme
(e-mail
address se si preferisce) per presentarci come soggetto collettivo,
forse più
ascoltato?
La redazione della lettera sia compito dei più preparati del NG, se
hanno tempo
e voglia di predisporla, inserendo anche altri motivi di tipo
linguistico, e si
trovi un modo di inviarla a qualche istanza diversa dalla divinità
epicurea,
che ne dite?
claudia

forse piů ascoltato?
Io ci sto.
Ciao.
Bepi

claudia
Voto si.

Io ci sto.
Anch'io ci sto!
Ciao
Alessandro

...


Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: amorevolmente..

come si puň chiamare
una principessa che lo č?
' j

 una principessa che lo è?
Che è cosa?
Ciao, FB
-- 
Se dico "siedi!" manca l'oggetto.
Siedo chi? Lei o me?
(da it.cultura.linguistica.italiano)

 una principessa che lo è?
In contrapposizione a una che ci fa?
ciao
-- 
Danilo Giacomelli
-------------
L'òm pié de solcc l'è ric: el siòr l'è chèl che gh-e n'empórta 'n fic.
                                                          (Ràsega)
-------------

 In contrapposizione a una che ci fa?
E il pisello ce l'ha?

 una principessa che lo č?
Altezza?
bah...!
-- 
lu.
Ultima Badessa Scalza Di Passaggio
_Voi siete L'Eccelsa.
  Voi che passate, voi siete l' Eccelsa.
  E passate cosě, per vie terrene!
  Chi osa? Chi vi prende? Chi vi tiene?_
           Gabriele d'Annunzio

 una principessa che lo è?
  Ai principi di sangue reale, ai granduchi regnanti ed ereditari spetta 
il titolo di "altezza reale". A quelli di sangue imperiale (es. gli 
arciduchi d'Austria) quello di "altezza imperiale".
Ai principi sovrani (es. Ranieri e Grace di Monaco) spetta il titolo di 
"altezza serenissima", ma rivolgendosi loro si può dire "monsignore" e 
"vostra grazia".
K

 ha scritto nel messaggio
news:1d1vmakf0k4zx.1m5onre9mfdcu$.dlg@40tude.net...

No, altrimenti sarebbe un "principesso".
^_^
Ser.

Karla ha scritto:

  Ho dimenticato di dire due cose:
  1) se la principessa è inglese si può chiamare "lady", come le mogli 
di qualsiasi nobile.
  2) trovo tutti questi titoli anacronistici, e sono lieta di non 
doverli usare. Inoltre non mi inchino, non bacio anelli e non mi 
inginocchio davanti a *nessuno*.
K

 K
In tedesco distinguono tra Prinz e Fürst, in inglese tra 
Count ed Earl.
(Chi non ricorda la magnifica NSU Prinz?)
-- 
pecunia non olet, sed scarseggiat semper

Le principesse di solito stanno SUL pisello...
Ste
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: divertissement

bolognese
i ròben, i masâcren, i fân däl rapén e, con un nómm fèls, i al ciâmen
inpair; in ûltum, duv i an fât al deSêrt, i al ciâmen pèS
bresciano
i roba, i copa e i embroia e i ga dis impero; pò, endoe i ga fat el
deserto i la ciama pas
triestino
al robar, mazar e rapinar i ghe ciama ipocritamente 'governo', e
indove che i ga fato tera brusada i ghe ciama 'pase'
catanzarese
arrobbara, ammazzara, pezziara tuttu, ni cugghjunianu e u chiamanu
regnu, e duva hiciaru u desertu a chiamanu pacia
in cosentino
arrobbanu, massacranu, rapinanu e, 'ccu nume favuzu, u chiamanu
imperu; a ra fine, addùa hannu fattu desertu, a chiamanu pace
siciliano catanese
arrobbari, ammazzari je rapinari jè zoccu chiàmunu cco' nnomu fasullu
ri regnu; je unni fanu u' ddisertu u' chiàmunu paci
napoletano
arrobbano, staraciano, accrastano e le ranno 'o nomme favezo r'impero;
a ll'urdemo, addó hanno fatto 'o desierto, 'o chiammano pace
:-)
-- 
-- 
Revolution never goes out of style

 addó hanno fatto 'o desierto, 'o chiammano pace
Ehm, mi pare che tu abbia dimenticato l'antico romanesco, la lingua
che parlava il cav. Cornelio quando faceva il l'orazione funebre del
suocero
Ciao,
Alex (5630)

 fat pustòt lu clàmin pâs.
Milanese:
I róben, i màssen, i rapìnen, e poeu el ciàmen imperô, e ndoa
ch'ann fàa el desèrt, el ciàmen pas.
--
Cinga

 ch'ann fàa el desèrt, el ciàmen pas.
Non dovrebbe essere "la" ciàmen pas ?
-- 
----------------------------------------------------------------------
nos...@mi.iasf.cnr.it
 is a newsreading account used by more persons to
avoid unwanted spam. Any mail returning to this address will be rejected.
Users can disclose their e-mail address in the article if they wish so.

 Non dovrebbe essere "la" ciàmen pas ?
Mah, essendo il soggetto *el* desèrt, cioè *il* deserto, mi pare
giusto il pronome maschile.
--
Cingar

 giusto il pronome maschile.
Ho scritto "soggetto"?! Non siete attenti, eh?
--
Cingar

¦ Cingar ha scritto:

Eh, ma neanche tu, se è per questo.
In un filone recente si parlava dell'uso del verbo stare in vece di
essere ...
-- 
Ciao,
    Mariuccia®

 ha scritto nel messaggio
news:6tdqp2tnvada3hfkn...@4ax.com...



Senza contare che spesso la differenza tra "soggetto" e "oggetto" è
soggettiva...
Ciao,
Epimeteo
---
http://spaceflight1.nasa.gov/gallery/images/shuttle/sts-114/lores/s114e6646.jpg
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Ammacchiato

Esimio collegio di professori chiedo a voi " Ammacchiato " da 1 a 10 quanto
faccia schifo
da comprende 2006 di Riccardomustodario
Grazia:-<< Attra Š che? - Fai solo botte con quella bocca ­ tricchi tracchi
buoni per Capodanno. ­ La femminilità esiste eccome e non tutte le ragazze
sono diventate bullettine o signorine dai facili costumi; purtroppo con te,
i discorsi quelli sono, altrimenti non quagliano e tanto è quanto basta da
parte mia, ad indurti a meditare per migliorare!  >>.
 
Fruttivendolo:-<< Alt! ­ Notavamo, anche dalle spese alimentari, che la
prostituzione è in calo ­ pare gli uomini si eccitino meno con l¹altro sesso
e con ciò le comunico di non essere intenzionato ad intavolare alcuna
polemica >>.
 
Grazia:-<< Analisi direttamente proporzionale al fenomeno gay incalzante. ­
Nelle grandi metropoli, laddove certe zone erano mantenute fatiscenti ad uso
e consumo degli amanti della libido da marciapiede di notte, oggi nascono
nuovi ambienti d¹avanguardia, testimoni di un tempo che fu. - Ecco spuntare
zone fresche, sulle ceneri di costruzioni, talvolta alquanto recenti. -
Diciamo la verità: si è troppo ammacchiato il verde in lungo ed in largo,
senza un logico piano regolatore >>
Una volta era Al Capone ora è Al Voto
-- 
-- 
Gl'itagliani sono ossessionati dalla Politica, una volta scappano da un
lato ed alla tornata susseguente dall'altro.
Un osservatore accorto, a tal proposito, citerebbe l'aggressività di Lorenz,
circa la condizione del folle, il quale oscilla nel passo, in quanto mentre
è aggressività, è paura

 faccia schifo
       Ue' guaglio'!......chista parola fa-schif'assaje!!!    f.
-- 
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it

        Ue' guaglio'!......chista parola fa-schif'assaje!!!    f.
allor .. l'ammacchio?
la tolgo!
sigh!
-- 
ma non Avete capito, voi scazzotatori fasciocomusnisti, che preti froci
puttane e politici non fanno più notizia, specialmente per i non giovani che
vogliono salvarsi e se Berlusconi invece di pensare solo ad arricchirsi
avesse fatto la politica della ricerca scientifica seria, oggi saremmo più
avanti nella lotta contro la morte, quindi che andassero pure a morì
ammazzati: froci, puttane, preti e politici che fanno perdere tempo, perchè
noi ci dobbiamo salvare contro la morte e vafammocc a chill'e mmuort per chi
la pensa diversamente!
W ITechnodemocratic