mii-community/UsenetArchiveIT-conversations huggingface dataset:
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: FIGURE RETORICHE

ho notato che Bradipo usa con eccezionale scioltezza le figure retoriche più
disparate, qualcuno potrebbe aiutarmi a documentarmi su questo argomento?

disparate, qualcuno potrebbe aiutarmi a documentarmi su questo argomento?
Prova a fare un giro su:
http://www.mclink.it/personal/MC4491/retor.htm
Saluti,
Marco


http://www.mclink.it/personal/MC4491/retor.htm
a qualcosina poi Internet serve !
(-:Francesco


Ehi, abbiamo le stesse frequentazioni !!
(-:Francesco

Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: RAFFAELLO *simpatico*?


Newsgroups: it.fan.culo
Subject: melandri: vai!
<oggi al tiggicinque.
<commento del ministro dei Beni culturali (Melandri) al restauro della
Fornarina di
<Raffaello (quella ignuda, non quella velata):
<"Dopo questo restauro è più bella e anche più simpatica!"
<cioè.
<ma altre soubrette non ce n'erano?
Ditemi se un dipinto di Raffaello può definirsi *simpatico*!
--
lu.
*Porti sempre un libro con te, come una Sibylla* G. D'Annunzio, Notturno
http://web.tiscalinet.it/LucianaGrazioli

 *simpatico*!
Mmmhmh!
NO! direi di no.
  r.

Ditemi se un dipinto di Raffaello può definirsi *simpatico*!
Un dipinto di Raffaello può definirsi simpatico.

 Ditemi se un dipinto di Raffaello può definirsi *simpatico*!
Se lo è Taricone, come mai non potrebbe esserlo il Grande Raff(r)a(t)ello?
Santino

> Ditemi se un dipinto di Raffaello può definirsi *simpatico*!
  Secondo me si', come qualsiasi opera di qualsiasi arte.
  "Simpatico" e' un aggettivo legato ad un'emozione umana e, grazie a Dio,
l'arte e' soprattutto emozione.  Se poi Raffaello non suscita alcuna
emozione in talune persone... beh, questo e' un altro problema!
  Ciao.

 ha scritto:

In particolare la fornarina:
[Troll on]
È il quadro più brutto di Raffaello,
lei ha un viso volgaruccio, reso ancora di più dalla forma della
bocca.
[troll off]
Niente male però le tette.

 Ditemi se un dipinto di Raffaello può definirsi *simpatico*!
Non pensavo che la Formarina fosse un autoritratto. (-:
Ciao.
Gian Carlo
Sent via Deja.com
http://www.deja.com/

 emozione in talune persone... beh, questo e' un altro problema<<
Raffaello ha donato tanto non solo alla pittura italiana, ma anche a
quella mondiale.
la Scuola Toscana con Raffaello e Leonardo ha aperto orizzonti infiniti
non solo nella ritrattistica.
Se poi non suscita emozioni...
Dicono che lo stesso urbinate pianse di fronte alla Gioconda...
lu.

Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: FT: Neo

Girasoli a testa in giù
avviliti come me
come posso immaginare
tutta la vita senza te, Badessa!
per averti
farei di tutto
anche perdere la stima di me stesso
e se è questo
che tu mi chiedi
lo farò anche se non mi reggo in piedi
anche se qui dentro me qualcosa muore
sì per averti - per averti
farei di tutto
non  rinuncio al dolore
sì per averti - farei di tutto
e ti voglio, e ti voglio
anche senza amore.
Tu due cuori non li hai
e a me basta la metà e anche meno
se tu scegliere non sai
scelgo io che male fa...
Ma con la  voglia
e senza futuro
vado incontro tutto solo a un cielo nero. eheh
Io  mi vendo
ma sto morendo
morsicato da un serpente con il siero
disperato e neanche un un uomo vero.
Sì per averti farei di tutto
e voglio avere un animo più brutto
sì per averti farei di tutto
anche perdere la stima di me stesso
--
lu.
Ultima Badessa Di Passaggio
* Perdita s'indugiava su la scaletta coperta d'edera.
  Dove vai?
  Sempre alla ventura.
  Ma da che parte?
  Non dimandare.
  Per la via vecchia fiesolana scendevo al cancello
  di una villa chiusa in bossoli esatti
  dove mi attendevano due sorelle suonatrici
  di virginale e di liuto alunne di Arnold Dolmetsch,
  esperte in giochi perversi. - On fait tojours beacoup
  de progrès en enseignant - .*
  G. d' Annunzio

 anche perdere la stima di me stesso
Da d'Annunzio a Celentano?
Meno male, il livello si sta alzando.
Epimeteo
---
"Se penso, se dico, c'č sempre un motivo,
se a volte mi estraneo č perché non approvo,
e cerco parole che diano piů senso..."
(cit. eziologica)

 Girasoli a testa in giù
Mi stai dicendo a modo tuo che sono il possibile successore del fu Lorenzo
Siri, il povero sguallarato che hai ridotto (t'ha ridotta?) una si tal
kiavika?

 kiavika?
NON OSARE.
NON TI PERMETTERE.
SPARISCI.
ANNULLATI.
CACCHETTA.
TI IGNORO.
--
lu.
Ultima Badessa Di Passaggio
* Perdita s'indugiava su la scaletta coperta d'edera.
  Dove vai?
  Sempre alla ventura.
  Ma da che parte?
  Non dimandare.
  Per la via vecchia fiesolana scendevo al cancello
  di una villa chiusa in bossoli esatti
  dove mi attendevano due sorelle suonatrici
  di virginale e di liuto alunne di Arnold Dolmetsch,
  esperte in giochi perversi. - On fait tojours beacoup
  de progrčs en enseignant - .*
  G. d' Annunzio

 TI IGNORO.
Ehi, si sta innamorando!
-- 
Freedom's just another word for nothing left to lose
(Janis Joplin)
20/10/2005 18.54.09


Orsù lascia ch'io suoni per te dolci melodie al mio virginale, tosto il tuo
resistere verrà meno, e quel ciccione del Siri cadrà nell'oblio eterno.
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: I subdoli effetti del punto esclamativo

Il ricercatore olandese Kees van den Bos ed i suoi colleghi hanno esposto
62 persone ad un punto esclamativo, visualizzato sullo schermo del PC.
Un semplice punto esclamativo, alto 3 cm e largo mezzo cm,
osservato sullo schermo per 1 minuto di tempo.
Le persone che erano state esposte al punto esclamativo tendevano
ad esprimere giudizi piï¿œ estremi (nel bene o nel male)
di quelle esposte al simbolo grafico non familiare.
I ricercatori ipotizzano che questa influenza del punto esclamativo
sul comportamento sia dovuta al fatto che quel simbolo attivi parti
del nostro cervello definite come "sistema d'allarme umano"
(human alarm system), che utilizziamo per metterci in uno stato
di maggior allerta dove rispondere velocemente agli eventi, focalizzando l'attenzione 
sull'identificazione di potenziali minacce
ed esprimendo a tal fine giudizi positivi/negativi in modi piï¿œ estremi.
http://lucachittaro.nova100.ilsole24ore.com/2009/04/i-subdoli-effetti-del-punto-esclamativo.html
 

 di quelle esposte al simbolo grafico non familiare.
Potrei fare analoga dimostrazione: esponendo 100 poveracci davanti ad
un punto interrogativo noterò che questi saranno più dubbiosi quando
rispondono ad una sfilza di domande.

orpheus, 11:31, martedï¿œ 27 ottobre 2009:

http://users.dimi.uniud.it/~luca.chittaro/
http://www.dimi.uniud.it/Members/luca.chittaro
-- 
"Swans sing before they die; 'twere no bad thing should some
people die before they sing."
        -- Samuel Taylor Coleridge

 pi� dubbiosi quando rispondono ad una sfilza di domande.
Suggerisci tale esperimento al prof. Chittaro, oppure esponi
questa idea nel suo blog.
-- 
Q: What does a man do on 2 legs, a dog on 3, and a woman sitting
down?
(give up?)
A: Funxr unaqf
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Re: Ma alura?

 lol
Stai ancora appresso a quella?
E' vecchia come il brodo primordiale e maritata come la minestra! 


Hai le prove? 


Se metto "brutta" e fame" nella ricerca di google mi escono le megere delle 
tribu' africane, dove e quando?
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Con più....

Stasera, alla RSI o sentito per l'ennesima volta l'espressione:- con
più ..... con più.....
Io la sento come una espressione dialettale (con più mangi la minetra
con più diventi grande); io ho sempre usato:- più minestra mangi, più
grande diventi (e similari, ovviamente)
Sbaglio?
--
Ciao
Insubrico = Diego
http://www.i-banti.org
ICQ 32090712
Il piacere di vivere sta in IHC
L'astemio: un debole che cede alla tentazione di negarsi un piacere.
(A.Bierce)

Sbaglio?
Come sentire la mia maestra... lei però usava il bastone.

 Il piacere di vivere sta in IHC
E infatti anche l'esempio riguarda il cibo. :-)
Ciao.
Gian Carlo del GAA
--------------------------------
Inviato via 
http://usenet.libero.it

 Stasera, alla RSI o sentito per l'ennesima volta l'espressione:- con
                     ^^^^^^
Repubblica Sociale Italiana? E una acca rimasta nella tastiera?  :-))
Ciau ciau,
                        Giuseppe


Gian Carlo del GAA
Anch'io, ma della loggia del V. Giovane.
--
Ciao
Insubrico = Diego
http://www.i-banti.org
ICQ 32090712
Il piacere di vivere sta in IHC


Repubblica Sociale Italiana? E una acca rimasta nella tastiera?  :-))
Radio della Svizezra Italiana, che trasmette dall'antenan del Monte
Ceneri.
In quelle epoche, dicono che in alt'Italia la prendessero quasi tutti,
anche se e proprio perchè era proibitissimo.


anche se e proprio perchè era proibitissimo.
Monteceneri era sempre presente a fianco delle barrette che servivano,
nelle vecchie radio e sulle onde medie, per sintonizzare le stazioni
trasmittenti, come Milano II, Trieste, Roma I ecc.
-- 
Bye
      Vitt
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: presiedere

Ha qualche sfumatura di significato nella sua accezione transitiva ed
intransitiva?
Grazie

 intransitiva?
Credo che sostanzialmente siano la stessa cosa, ma se proprio si vuole
trovare una sfumatura di significato direi che chi presiede un'assemblea
potrebbe non presiedere alla realizzazione di uno specifico progetto deciso
da quell'assemblea.
In altre parole, mi sembra che nell'accezione transitiva il presiedere possa
essere solo un atto formale o simbolico, mentre in quella intransitiva esso
implica anche un ruolo di guida, una responsabilità pratica e un impegno
diretto.
Il "presiedere" intransitivo si usa sempre quando, invece che a una persona,
si riferisce a un meccanismo biologico, a un organo o ad una funzione
corporea.
Ciao,
Epimeteo
---
"... io e la mia signorina
stiamo bene insieme,
potrei anch'io fare il presidente,
ma sto con lei
e non mi manca niente..."
(cit. presidenziale)

 intransitiva?
  Presiedere tr. significa dirigere qualcosa con funzione di presidente, 
essere a capo di.
  Presiedere intr., p. al traffico, alla città, ai lavori ecc. significa 
dirigere, coordinare, ma mi sembra un po' più generico.
k
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Aiuto

Sono uno studente del Geometra : vi chiedo gentilmente se esistono siti dove
poter trovare temi d`italiano o cose del genere gia` eseguiti, o se in
possesso di inviarmeli
GRAZIE
indirizzo di posta.   
quag...@studenti.unina.it

GRAZIE
	zippati oppure *.txt ??
	ciao. max
per risposta e-mail TOGLIERE /qwerty/ tra @ e 
tin.it
for e-mail reply REMOVE /qwerty/ between @ and 
tin.it

Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Consigliatemi un vocabolario

Mi piace il Devoto-Oli illustrato in due volumi ma Le Monnier dice che
e' del 1988 mentre Selezione dice che e' del 1997. Lo vendono allo
stesso prezzo. Qualcuno sa se l'edizione del '97 e' una vera nuova
edizione?
In generale, mi consigliate un ottimo vocabolario italiano di prezzo
intorno ai 100 euro (come appunto quello)?
Grazie
FS

 intorno ai 100 euro (come appunto quello)?
E' quasi impossibile darti un consiglio senza sapere come intendi usarlo.
*Io*, per me, se non li avessi già, comprerei il DIR + un altro a scelta
tra DISC e De Mauro (certi giorni preferisco il DISC, altri il De Mauro),
In 100 euro ti ci stanno comodamente.
Però a te piace il Devoto-Oli, che a me piace poco.  Quindi, probabilmente
devi fare il contrario di quello che ti suggerisco io.   8-)
Ciao
P.
========
DIR = Dizionario Italiano Ragionato
DISC = Dizionario Italiano Sabatini Coletti
De Mauro = De Mauro (quello in un volume, non il mostro in 6)
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: sono sinonimi

ospedale e presidio ospedaliero, o ci si riferisce a due istituti con
caratteristiche diverse?

 caratteristiche diverse?
Credo che siano sinonimi, ma non sarebbe la prima volta che la
burocrazia italiana riesce a stupirmi.
--
Cingar

 ha scritto nel messaggio 
news:f8104562-4cb0-4148...@p25g2000hsf.googlegroups.com...

Definizione:
Il Presidio Ospedaliero è la struttura organizzativa che provvede alla 
gestione degli Ospedali e degli ambulatori specialistici ad esso 
appartenenti nei limiti degli obiettivi, programmi e budget concordati con 
la Direzione Generale.
I Presidi Ospedalieri dell'Azienda sono quelli elencati nel P.O.F.A e 
successive sue modificazioni e integrazioni
http://www.ospedalimantova.it/respcompet11.htm
Ciao.
Sergio. 

 caratteristiche diverse?
A mio parere, "ospedale" è il nome tradizionale (1312), con le varianti di
"spedale" (Santa Maria degli Innocenti, a Firenze) o di "spedali" ("civili",
come a Brescia, ma spesso anche "riuniti", come a Pisa), mentre il "presidio
ospedaliero" è il nome burocratico che gli enti ministeriali e le USL hanno
dato, negli anni '60-'70, a tutta la struttura ospedaliera, come ti ha già
magistralmente spiegato Sergio Michele.
Naturalmente l'antico "spedale di Siena" è diventato "Azienda ospedaliera
senese".
Stammi bene.
Epimeteo
---
"... ma chi l'ha detto che in terza classe,
che in terza classe si viaggia male,
questa cuccetta sembra un letto a due piazze,
ci si sta meglio che in ospedale..."
(cit. titanica)

Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: AIUTO!!

Cerco i nomi astratti dei seguenti verbI
GODERE e GIARDINO

 
 
Giardino non è un verbo ma un sostantivo. Cmq se penso a nomi astratti 
derivati, godimento (goduria) e giardinaggio?
 
-- 
Et interrogabant eum turbae dicentes: “Quid ergo faciemus?”.
Respondens autem dicebat illis: “Qui habet duas tunicas,
det non habenti; et, qui habet escas, similiter faciat”.
(Ev. sec. Lucam 3,10-11)
 
-- 
Questa email è stata esaminata alla ricerca di virus da AVG.
http://www.avg.com
 
 


Per curiosità, cosa stai cercando di fare esattamente?
 
 
-- 
Ci sono 10 tipi di persone al mondo: quelle che capiscono il sistema binario
e quelle che non lo capiscono.

 Per curiosità, cosa stai cercando di fare esattamente?
 
Aiuta un figlio per i compiti o è lui stesso a doverli fare?


> Aiuta un figlio per i compiti o è lui stesso a doverli fare?
 
Lui o lei ?

 Lui o lei ?
 
Lei ha già fatto il figlio. Un po' di collaborazione!
 
-- 
Kiuhnm
 
 

 Per curiosità, cosa stai cercando di fare esattamente?
 
 
Sembra una ricerca adatta alle lingue semitiche.
Bepe

> GODERE e GIARDINO  
 
GODERE -> GODIMENTO
 
GIARDINARE -> GIARDINAGGIO
 
 
 
-- 
"Le Mondine" Fan Club
 
 
 
-- 
Questa e-mail è stata controllata per individuare virus con Avast antivirus.
https://www.avast.com/antivirus
 
 

GIARDINARE -> GIARDINAGGIO
 
Solo che tra gli ultimi due non c'è relazione (diretta, nel senso che
trattano cose completamente diverse).

Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: El dom pieno de pevion!

in milanese cosa significa?
 
grazie 
 
 

 in milanese cosa significa?
 
Pevion non mi sembra molto milanese, comunque significa "Il 
Duomo pieno di piccioni".
Improbabile, perchï¿œ stanno molto attenti a non lasciarli 
entrare, ma Piazza del Duomo ï¿œ sempre piena di piccioni.

 entrare, ma Piazza del Duomo ï¿œ sempre piena di piccioni.
 
 
E di impiccioni.
 
 
-- 
ï¿œï¿œï¿œ

 Pevion non mi sembra molto milanese,
 
infatti, io direi /piviun/ (fonetico) per piccioni, che si potrebbe 
scrivere "pivion" secondo certe convenzioni grafiche (che NON sono 
standardizzate)
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Davanti e dietro

No, non è un messaggio pornografico... ;-)
Terminata la crapula natalizia, e preparati numerosi buonissimi manicaretti,
mi son chiesto: "Perché mi dicono che sono un mago *dietro* ai fornelli?".
In generale, infatti, io cucino *davanti* ai fornelli, non *dietro*.
Mah....
Auguri a tutti!
Ale
--
Namárië Valinor

In generale, infatti, io cucino *davanti* ai fornelli, non *dietro*.
In una cucina tradizionale se sei dietro ai fornelli sei davvero un
mago.
Altrimenti un bravo cuoco puo' lavorare cosi'
 
      cuoco
   __________
  |          |
  | fornelli |        
  |          |
  |__________|
    pubblico
per dimostrare la sua abilita'.
Per il pubblico e' dietro ai fornelli.
Gof
g....@xciaoweb.it
 - leva le x per rispondere

 In generale, infatti, io cucino *davanti* ai fornelli, non *dietro*.
Forse perché si pensa a quei locali/ristoranti in cui la cucina è a 
vista, e andando con ordine dall'ingresso fino al fondo della stanza si 
incontra prima la sala con i tavoli, poi un muro con finestrone, subito 
dopo ci sono i fornelli, e infine il cuoco (e dopo di lui il muro di 
fondo, e/o gli scaffali della cucina).
Allo stesso modo in cui un barista sta dietro al bancone.
A me sembra che vada benissimo anche dire "È un mago davanti ai 
fornelli".
Forse il prezzo che hai preteso per i tuoi manicaretti ha fatto credere 
ai consumatori di trovarsi in un locale d'alta classe? ;))
-- 
Ciao,
  Marco.
..."The Juliet Letters", Elvis Costello & The Brodsky Quartet 1993

 In generale, infatti, io cucino *davanti* ai fornelli, non *dietro*.
    Beh, io direi che tu cucini "ai fornelli" e basta...
    Ciao,
            Nicola
--
Multa non quia difficilia sunt non audemus, sed quia non audemus sunt
difficilia (Seneca).
[it, en, ru, es, (fr, pt, la, zh, ar)]

In generale, infatti, io cucino *davanti* ai fornelli, non *dietro*.
Non ci sarà forse l'influenza di qualche espressione dialettale?
Nel bresciano ad es. "dré" non significa solo "dietro" (anzi questo concetto
è reso piuttosto da "de (d)ré", bensí indica anche la particolare attenzione
rivolta ad una cosa (laddove non m'è ancora ben chiaro dove finisca la
funzione di preposizione e dove s'inizi quella di particella componente di
"phrasal verb"): 
p.es
. stà dré (+ complem. di termine) significa infatti
"prendersi cura", senza contare il notissimo "(v)éser dré" (+ "a" +
infinito) "esser impegnati in qualcosa" > "stare ---ndo, to be ---ing".
Saluti a auguri
G.Pontoglio
Auguri a tutti
G.P.

 In generale, infatti, io cucino *davanti* ai fornelli, non *dietro*.
Naaah... io non sono d'accordo con nessuno di voi...
(e quando mai ?... :-)))
Secondo me è perché normalmente gli "addetti ai lavori" stanno
"dietro" al banco, mentre i "clienti" (o gli utenti in genere) stanno
"davanti".
Quindi, "dietro" a i fornelli ci sta chi bazzica la cucina da
"addetto ai lavori".
--
Er Roscio.
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: proverbi

Non so se questo è il luogo più adatto per la mia richiesta, ma sarei
davvero lieta se aveste una risposta ai miei dubbi.
Sono una traduttrice, e ho problemi con il seguente proverbio inglese "Where
there's a will, there's a way", letteralmente "Quando la volontà c'è, il
modo si trova".
Conoscete un proverbio italiano che abbia all'incirca lo stesso significato?
Vi ringrazio in ogni caso!

 stesso significato?
"Volere è potere."
Ciao.
Marco
--------------------------------
Inviato via 
http://arianna.libero.it/usenet/

 Conoscete un proverbio italiano che abbia all'incirca lo stesso
significato?
Volere è potere.
ciao
paolo

 Vi ringrazio in ogni caso!
Fra i proverbi del Giusti
cfr. 
http://www.utas.edu.au/docs/flonta/DPbooks/GIUSTI/GIUSTI.html
ho trovato:
Non manchi la volontà, che luogo e tempo non mancherà--e 
Quando c'è la volontà, c'è tutto--ovvero
La volontà è tutto (o tutto fa)--e
A buona volontà non manca facoltà. 
Ma ce ne sono altri.
Buon lavoro,
Gerle
-- 
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it

Ophelia ha scritto:



       All'incirca?
       Chi non risica non rosica!
       Aiutati che dio t'aiuta!



wrote:

Dal mio dialetto ricavo:
"Quando si vuole, tutto si può".
Veniva detto soprattutto da chi
aveva chiesto un aiuto e riceveva
un rifiuto "... no, non posso".
Ciao. Imes

Grazie ragazzi, credo che opterò per Volere è Potere. . .  mi sembra il più
classico ed efficace.
Grazie mille di nuovo, siete stati preziosi.

Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Sulla difficolta' nell'esprimere i propri pensieri

 anche consigliando dei siti su cui ci possano fare dei corsi online
Uhm, è davvero così difficile esprimere dei concetti in maniera semplice 
e lineare?
P.

 so che non è bello farlo,
e allora...perche' lo fai?
Vergogna!   (ebbene sì, ti ho copiato)
:)))))
ciao
c.morgana

 Vergogna!   (ebbene sě, ti ho copiato)
Grunt! Ben mi sta.
P.
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: [FT]Giornalisti e fusi orari

Su Repubblica on line di oggi si dà notizia della sparatoria avvenuta 
ieri in una scuola dell'Illinois. Tra l'altro ci sono stati 5 morti, 
ma Repubblica parla solo di feriti. La sparatoria sarebbe avvenuta
"alle 16.15 (22.15 in Italia)".
Poiché l'Illinois si trova  6 ore a ovest da Greenwich e l'Italia 1 
ora a est, in Italia erano le 23.15...
GraZia

 ha scritto:
Hanno già corretto... che rapidità!
GraZia

 ha scritto nel messaggio
news:200802150...@mynewsgate.net...

Zia, sugli orari e sulle date hai un occhio di lince!
Molti non avrebbero notato neanche l'errore di un anno...
Ciao,
Epimeteo
---
"... che anno è,
che giorno è,
questo è il tempo
di vivere con te.
Le mie mani,
come vedi,
non tremano più..."
(cit. annosa)

Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Dizionario italiano online?

Sto studiando la vostra lingua e non riesco a trovare un buon e veloce
vocabolario italiano / sinonimi ecc. online - potrebbe qualcuno di voi
indicarlo?
Approfitto anche per chiedere: che differenza c'e' fra *casa colonica*
e *casa rurale*?
--
Laurel

 indicarlo?
Monolingua:
www.demauroparavia.it
www.garzantilinguistica.it
Entrambi i dizionari sono tra i più importanti ed esistono anche in
versione cartacea.
Inglese-Italiano-Inglese:
www.wordreference.com
Ciao, FB
-- 
Mrs. Palmer, in her way, was equally angry. 'She was determined to drop his
acquaintance immediately, and she was very thankful that she had never been
acquainted with him at all'. (Jane Austen)

 
www.wordreference.com
From/to many languages:
www.foreignword.com

Ringrazio tutti di cuore per le informazioni.
--
Laurel

 Ringrazio tutti di cuore per le informazioni.
Prego.
Ciao, FB
-- 
Se dico "siedi!" manca l'oggetto.
Siedo chi? Lei o me?
(da it.cultura.linguistica.italiano)
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Dizionari interattivi Zanichelli

Oggi ho comprato il secondo e mi sono messo di buzzo buono a cercare
di capire a fondo come funziona.
Stavo per cadere in una crisi depressiva ma ho pensato che forse
qualcuno tra voi ha le stesse difficoltà: spero tanto di si.
A proposito dell'uso dello Zingarelli-Zanichelli, Buzzo dice che è
pop. pancia ma se dico che mi sono messo di pancia buona a cercare di
capire a fondo ecc., credo di peggiorare la situazione.
Il Disc dice di più:
pop. Stomaco, ventre; interiora degli animali: avere il b. • riempirsi
il buzzo, mangiare molto • metter su il buzzo, metter su pancia • fig.
mettersi di buzzo buono, con buona volontà, d’impegno
• etim. incerta • sec. XV

 mettersi di buzzo buono, con buona volontà, d'impegno
Slang, in uso specialmente tra i macellai :-))
si è messo a studiare di buzzo buono
he has got down to studying with a will
--
Ciao
Giuseppe Critelli

qualcuno tra voi ha le stesse difficoltà: spero tanto di si.
Io l'ho usato proprio oggi, solo per mezz'ora devo dire. E quello che
ho provato (certo senza la pretesa di capire a fondo il
funzioanamento) non mi ha presentato particolari difficoltà.
Anzi aggiungo che ho trovato veramente interessante quella specie di
ipertestualità globale che consente di cliccare su qualsiasi parola
per cercarne i riferimenti.
Ciao.
Gian Carlo

 Giuseppe Critelli
-- 
Ciao,
    Mariuccia®

[a proposito di 'buzzo']• etim. incerta 
Infatti. Gli fa compagnia, in questa incertezza, la voce affine
'bussecchia' (tosc. - budello da insaccare salami) da cui il 
notissimo lomb. 'büsčca', e 'busechěn' (sanguinaccio).
Vicino al tosc. 'buzzo' abbiamo anche i genovesi 'büsa' (pancia) e 
'bůdegu' (pancione), e l'aretino 'busica' (vescica).
-- 
Bye.
       Lem
----------------- 'CLOCK is what you make of it' -----------------
Distributed computing projects: 
www.nyx.net/~kpearson/distrib.html

>qualcuno tra voi ha le stesse difficoltà: spero tanto di si.
Eccomi in piena crisi depressiva.

Suvvia, non è così difficile da usare!! Io lo uso, come gli altri dizionari
elettronici, per arricchire il mio database di vocaboli preferiti da cui
attingere (anche tramite estrazione da distribuzioni statistiche
personalizzate) per la redazione dei miei racconti, ma vorrei trovare una
patch per usarlo senza cd. C'è qualcuno che me ne possa dar notizia?


Visti gli interventi, sono caduto.
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: pronuncia

Avrei una domanda riguardo alla Puglia:
Si dice "il Gàrgano" o "il Gargàno", "le isole Trèmiti" o "le isole
Tremìti"?
Grazie a tutti coloro che vorranno rispondermi.
Ciao Roxana, CH

 ha scritto nel messaggio
news:3d162aac$1...@news.bluewin.ch...

Trèmiti e Gargàno
--
Ciao,
Marco

Tremìti"?
Meglio consultare il Touring Club Italiano.
Io però ho sempre detto Trèmiti e Gargàno
-- 
Bye
      Vitt

     >Tremìti"?
Tre miti tramandati sulle Trèmiti raccontano che un nume gettò in mare
tre perle che si tremutarono in tre isole.

 schrieb in im Newsbeitrag:
3d16c918...@news.virgilio.it...

Interessante, grazie
Roxana

     Interessante, grazie
Ehm... hai capito che stavo scherzando, vero?

Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Rumeno o romeno

Qui chiamano gli abitanti della Romania "rumeni", ma io li
chiamo romeni, anche stando in Romania li chiamavo romeni e
nessuno si è mai lamentato; guardai anche in un loro dizionario
e la ricerca mi condusse proprio a stabilire che romeno e
l'abitante della Romania, ma ora in Italia, come posso
suffragare la mia opinione?

Ciao, ho consultato il dizionario Zingarelli e sembrerebbe che in italiano
non ci sia differenza tra romeno e rumenosia come sostantivo che come
aggettivo
ciao max

Questa e una domanda interessante. Mentre stavo leggendo il libro
dell'Ammiraglio Iachino "Gaudo e Matapan" ho trovato un riferimento ai
pozzi petroliferi "rumeni". In verita credevo che fosse un errore
tipografico. Appare che negli anni 40 si usasse "Rumeno", ma il Garzanti
(1961) dice: Romeno, ag.s.m
Cristiano D'Adamo
Napa, California


 chiamo romeni, anche stando in Romania li chiamavo romeni e
Sarebbe interessante sapere come si chiamano loro tra di loro ...
Per iscritto credo si chiamino ... romani (perlomeno sui francobolli c'e'
scritto "Posta Romana"). Come poi pronuncino quella o e quella a ...
-- 
----------------------------------------------------------------------
nos...@ifctr.mi.cnr.it
 is a newsreading account used by more persons to
avoid unwanted spam. Any mail returning to this address will be rejected.
Users can disclose their e-mail address in the article if they wish so.

ciao max
Io sono stato in Romania nel '74 e ho trovato entrambe le diciture, anche in
iscrizioni ufficiali, tipo francobolli.
Mi sembra di ricordare che una simile "duplicità" vi sia anche per
Bukarest/Bucuresti.
Credo che sia una questione di tradizioni linguistiche leggermente diverse
(Dobrugia/Valacchia?)

> chiamo romeni, anche stando in Romania li chiamavo romeni e

Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: quando saranno/sono/sarebero state/fossero state

Cosa (ne) pensate della frase
"(Dissi loro che) ne avremmo parlato quando sarebbero state pronte".
Sinceramente mi suona male, ma forse è perché mi aspetto sempre che un 
condizionale sia accompagnato da un congiuntivo.
Io avrei detto
"(Dissi loro che) ne avremmo parlato quando fossero state pronte".
Un'altra cosa.
E' accettabile "Ne parleremo quando sono pronte" oppure entrambi i verbi 
devono essere al futuro?
Una volta studiavo (di) meno e avevo meno dubbi...
Kiuhnm

 Una volta studiavo (di) meno e avevo meno dubbi...
:) Eh... Buon segno!


secondo me, č perfetta.
L'unica vera altenativa č
"quando fusserebberessero statute approntatute"
:-)
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: perduto o perso?

Sembra che sia piuttosto diffusa la credenza che "perduto" sia una forma 
dialettale, scorretta, e che l'unico participio passato del verbo 
perdere sia "perso".
Eppure, anche non volendo considerare locuzioni come "vite perdute" e 
"Paradiso perduto", lo uso da sempre e i dizionari ne confermano la 
validità:
http://www.treccani.it/vocabolario/tag/perduto/
 
(secondo cui "coesiste con la forma più pop. perso, cui è preferito in 
alcune locuzioni")
http://dizionari.corriere.it/dizionario_italiano/P/perdere.shtml
 
http://www.garzantilinguistica.it/ricerca/?q=perdere
 
-- 
Et interrogabant eum turbae dicentes: “Quid ergo faciemus?”.
Respondens autem dicebat illis: “Qui habet duas tunicas,
det non habenti; et, qui habet escas, similiter faciat”.
(Ev. sec. Lucam 3,10-11)

 
http://www.garzantilinguistica.it/ricerca/?q=perdere
 
 
nei Promessi "perduto" compare una ventina di volte; nel c. II: "è tempo
perduto", quando la locuzione corrente è "tempo perso".
 
Trovo anche "quel signor dottor delle cause perse" (V), "tempo perso"
(XII), "non aveva perso nulla" e "caso mai che la lettera andasse persa"
(XVII) ecc.
 
-- 
Maurizio Pistone    strenua nos exercet inertia  Hor.
 
http://blog.mauriziopistone.it
 
 
http://www.lacabalesta.it
 
 
http://blog.ilpugnonellocchio.it
 

 
http://www.garzantilinguistica.it/ricerca/?q=perdere
 
 
 
In friulano non ci sono le forme brevi, solo quelle in -ût.
 
piardût perso
viodût visto
mitût messo
 
 
-- 
AIOE ³¿³  

 sia "perso".
 
E veduto?
 
 

 dialettale, scorretta
 
Ma no, si usa - es. ricorda il titolo del film francese "Cani perduti 
senza collare" (*), sara' solo questione di eufonia non di scorrettezza.
 
(*) Orfani adolescenti borderline fra delinquenza e redenzione, lei 
resta incinta, lui forse finisce male, indimenticabile il trench di lei, 
una Bergman minore. Non vorrei ricordare male ma ai tempi credo di 
essermi commosso.
 
 
-- 
Aux armes, citoyens! Formez vos bataillons!

 collare" (*)
 
ricordo il libro, non sapevo ne avessero fatto un film

Giovanni Drogo 09:59, giovedì 22 gennaio 2015:

1955!
 
 
-- 
AIOE ³¿³  

 perduto", quando la locuzione corrente è "tempo perso".
 
Non sono sempre intercambiabili. "Tempo perduto" significa "tempo sprecato", ma "tempo perso", specialmente nella locuzione "a tempo perso", vuol dire "tempo libero, non occupato da impegni"..
 
Più in generale, mi pare che "perso" possa essere utilizzato in un certo numero di significati figurati o traslati che con "perduto" suonerebbero male.
 
-- bb

 suonerebbero male.
 
 
 
E viceversa. Non si usa più molto, ma una "donna perduta" era "una di 
quelle".
 
E' anche interessante notare, se non è stato già detto, che "perduto" si 
può anteporre al sostantivo, mentre con "perso" l'inversione suona male.
"Il perduto senno", "il perduto amore", "il perduto entusiasmo".
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Belgi o Belga ?

Ho sempre avuto un dubbio.
Come si dice:
un cane pastore belga ?
due cani pastori belgi ? o ancora belga?
Roby.

 So er an īr ūfgestigen ist (Vogelweide)

due cani pastori belgi ? o ancora belga?
carabiniere? :-)))
e' vecchia ma la cito:
una stazione dei Carabinieri ha bisogno di due cani da fiuto
(supponendo che i cani della razza pastore belga lo siano).
l'appuntato comincia a scrivere la lettera di richiesta al comando
della legione.
"dunque vediamo... vi preghiamo di mandarci due pastori belg...
belgh... ehm... trovato!  mandateci un pastore belga.  anzi no, due!"
======================================================
my opinions do not necessarily have to be true.
======================================================
per rispondermi rimuovere NOSPAM. dall'indirizzo email
to answer me remove NOSPAM. from email address
======================================================

...


======================================================
Vecchia anche questa, ma si riallaccia bene al discorso:
Un appuntato dei Carabinieri deve redigere il referto sul luogo di un
terribile incidente stradale nel quale un motociclista č rimasto
decapitato dal guard-rail.  Il brav'uomo comincia a scrivere: "La
testa del malcapitato č stata ritrovata vicino al guard re...
[CANCELLATURA] ... al gard-ra... [CANCELLATURA]... al guarrč...
[CANCELLATURA] - [CALCIONE ALLA TESTA MOZZATA] ... a un lampione."


pastori belgi" e i "cani dalmati".
Se accettiamo che un aggettivo divenga sostantivo per indicare una razza
canina (la mia prof mi parlava di aggettivi sostantivati) allora , se " due
dalmata " diviene accettabile, anche "due pastore belga" (sic!) potrebbe
ritenersi giusto, visto che la razza si può identificare con "pastore belga"
(ma non sono un cinofilo e quindi attendo copiose smentite)
-----------------------------------------------------------
Honni soit qui mal y pense !
                                            Rossano Casagli
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: quest'ultimo & Co.

Carissimi amici,
il programma di scrittura che utilizzo mi ha segnalato "quest'ultime" come
errore: ha ragione?
In caso di risposta affermativa, perché "quest'ultimo" e "quest'ultima" sono
forme corrette mentre "quest'ultimi" e "quest'ultime" non lo sono?
Grazie
lindest

 forme corrette mentre "quest'ultimi" e "quest'ultime" non lo sono?
Perché "questo" (ma anche "quello" e in generale tutti gli aggettivi) si
apostrofa solo al singolare, secondo le regole della grammatica *moderna*.
Ciao
Ale
--
Namárië Valinor


Quindi "quest'ultime" è sbagliato.
?!?!?!?!?!?!
lindest

forme corrette mentre "quest'ultimi" e "quest'ultime" non lo sono?
Non sono corrette perché non sono usate.
Mi dispiace, ma molte questioni di ortografia si risolvono in
tautologie.
-- 
Maurizio Pistone - Torino
		strenua nos exercet inertia  Hor.
	mailto:
scri...@mauriziopistone.it
 
http://www.mauriziopistone.it

 Quindi "quest'ultime" è giusto.
Pardon. No. "Quest'ultime" è sbagliato. Avevo letto male, perdonami.


 Pardon. No. "Quest'ultime" è sbagliato. Avevo letto male, perdonami.
Non è proprio così. Neanch'io sono solito apostrofare i plurali, ma
ci sono fior di scrittori che lo fanno (già discusso sul NG).
--
Er Roscio.

 ci sono fior di scrittori che lo fanno (già discusso sul NG).
Lo so, lo so... :) Ma se leggi il mio messaggio iniziale, sottolineavo il
fatto che è così nella grammatica *moderna*.
Così come la grammatica *moderna* prevede che "province" si scriva senza
"i", ma la Cassa di Risparmio delle Provincie Lombarde ha mantenuto la "i"
del secolo scorso. Anzi, di due secoli fa.

Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: parole pre-indo-europeane nelle dialetti

Ciao,
Faccio una thesis in Lausanne sulle parole pre-IE nelle dialetti d'Italia,
Francia, España, etc.
Chi s'interessa a questo?
Florent
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Valutazione stilistica

Ciao,
qualcuno di voi vorrebbe darmi un parere stilistico - letterario su 
questo mio scritto/articolo, non so come chiamarlo, di protesta politica 
per il mio ex sindaco? 
http://www.felitto.org/misfatti/parente.php
Siate pure sarcastici e datemi in testa.. tanto nella vita non voglio 
fare lo scrittore ma l'ingegnere.
ciao

 wrote in message 
news:447818dd$0$29097$5fc...@news.tiscali.it...

"sarebbe dispiaciuto" in luogo di "avrebbe dispiaciuto".
Non ho capito quali colpe gravano sulla sorella della richiedente.
Ma questo non c'entra con la letteratura...
Bruno 

 ha scritto nel messaggio 
news:447818dd$0$29097$5fc...@news.tiscali.it...

Perché "paesiello" e non "paesello"?
Sergio. 
Inviato da X-Privat.Org - Registrazione gratuita 
http://www.x-privat.org/join.php

  ma perlomeno lasciamo stare i parenti! Ci viene stupidamente da chiedere: ma fino a che grado di parentela le persone si devono preoccupare?
Ciao!
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: L'italiano del Premier

Sul "Giornale" di oggi, Massimo d'Alema:
...bisognerebbe che le necessarie e doverose indagini della magistratura si
svolgano nel più breve tempo possibile.
svolgessero? Pare brutto?
Ciao
Isa


Anacoluto! Al Primo Ministro sta molto a cuore la  cosa e quindi usa un
tempo presente per sottolinearne l'urgenza! O no?
Ciao.
Renato
Gassino Torinese TO
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
Homo sum, nihil humani a me alienum puto.
per rispondermi, togli PRIMA e DOPO

per rispondermi, togli PRIMA e DOPO
Se prima tolgo, dopo cosa mi resta? :-)

 Anacoluto!
Dove? Io non lo vedo.
Gian Carlo
-----------== Posted via Deja News, The Discussion Network ==----------
http://www.dejanews.com/
       Search, Read, Discuss, or Start Your Own    

 svolgessero? Pare brutto?
Isa, i primi ministri spesso sono cosi` occupati a usare a sproposito i
condizionali che non possono preoccuparsi anche dei congiuntivi.
Perche' se le indagini della magistratura sono non solo necessarie, ma
addirittura doverose, io direi che bisogna (altro che bisognerebbe) che si
svolgano subito, anzi direi che si devono svolgere subito.
Ciao.


Augh, ho detto!
be', dai, non sara' che il giornalista del Giornale ha riportato la
frase male?
--------------------------------------------
buona giornata, cosa puoi fare per aiutarmi?
--------------------------------------------
togliere NOSPAM. per mandare email

frase male?
No... l'articolo era FIRMATO Massimo d'Alema. Se no gli avrei concesso
anch'io il beneficio del dubbio.
Ciao
Isa

Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Intromettitore o battitore

http://tinyurl.com/jeq4l
-- 
Maurizio Pistone - Torino
          strenua nos exercet inertia  Hor.
 
http://www.mauriziopistone.it
 
http://www.lacabalesta.it

 
http://tinyurl.com/jeq4l
Ahiahi, la lingua si evolve.
Io ero rimasto ai "buttadentro" delle discoteche...

 
http://tinyurl.com/jeq4l
"L'attività d'intromettitore o battitore, per definizione locale, 
ha lo scopo..."
Saranno pure liberi i veneziani di chiamare uno come pare a loro,
o no? :-)
A me dà più fastidio "l'attività si esplica". E, tutto sommato,
quel regolamento non è scritto così male.
Su una cosa mi imbufalisco, ma ormai la legislazione (?) italiana
è così: "[...] sia sottoposto ai provvedimenti di cui alla legge
31 maggio 1965 n. 575 e successive modificazioni ed integrazioni;
[...]"
Come fa uno a sapere dove andare a trovare le "successive modificazioni
e integrazioni" apportate in oltre quarant'anni?
Ciao
Enrico
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: per i collezionisti

- E le canzonette?
- Due: _Solo per te Lucia_ e _Parlami d'amore Mariu'_, due capolavori di
Bixio che valgono quanto i migliori Leader di Schubert.
fonte: "Sette", supplemento del CdS, 15/2002, p. 93: intervista di C.
Sabelli Fioretti a F. Mancuso; attribuzione di conseguenza incerta tra
l'articolista e l'eventuale redattore.
Ciao, 
L

 ha scritto nel messaggio
news:B8DF5318.1DEB9%lore...@unitus.it...


     Bixio che valgono quanto i migliori Leader di Schubert.
Propongo una raccolta di firme per una legge d'iniziativa popolare che
renda obbligatorio  l'antidoping per i giornalisti. Questo si era
fatto due "liter" di Grignolino.
Perň non abbattiamoci: Schubert lo ha scritto giusto. Poteva scrivere
Shubert, come ho visto tante volte. O Shoobert, o Shewbart.

 TROPPO BELLO. Erano capi di stato, o cosa?
Non solo. Si tratta anche di un pleonasmo; infatti,
se sono i migliori, è ovvio che siano "leader" !!!... :-)))
(boia di un mond lieder !... ;-)))
--
Er Roscio.
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Perlomeno... una curiosità

Qualcuno sa spiegare perché si dice "perlomeno" e non "perILmeno", mentre si
dice "almeno" e non "alLOmeno"?
Roger

 wrote in message
BI325.199455$VM3.1...@news.infostrada.it...

Leggo e riporto che l'uso dell'articolo LO dopo PER è antico: (Già il
Bembo).
Persiste ancora nell'800: dopo PER molti usano LO, LI, conforme alla regola
dei grammatici antichi.
"Mi si aggirava la lezione per lo capo" (De Sanctis).
Per lo passato, per lo contrario, ecc..
Ciao
Marco

 Bembo).
Proprio perché è un uso antico e fossile preferisco scrivere "perlomeno"
attaccato, piuttosto che "per lo meno" (che pure è accettato).
Saluti
--
Wilmer Ricciotti
wi...@bigfoot.com
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: W i traduttori!

Lui, i suoi 6 fratelli ed i suoi genitori hanno avuti Italia di sinistra
(hanno avuti Genova di sinistra in una nave noma "MINAS") in 30 di
giugno di 1901 e qui erano arrivato (nell'orificio di Santos) in 22 di
luglio di 1901.
Chiaro no! ;-))
-- 
Ciao.
SergioŽ

 giugno di 1901 e qui erano arrivato (nell'orificio di Santos) in 22 di
povero santos...


 giugno di 1901 e qui erano arrivato (nell'orificio di Santos) 
Ohibo'.
-- 
Kaì egápesan oi ánthropoi mâllon tò skótos è tò fôs (Gv III,19)
03/11/2003 22.44.26

 Ohibo'.
Sì, più o meno ho pensato la stessa cosa, quando ho letto dei sei fratelli
nell'orificio di Santos.
Povero Santos.
Ciao
Ale
--
Namárië Valinor
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: 'speculare' ?

"Attendere fino a giovedi' per votare la fiducia all'esecutivo mi sembra
eccessivo, in considerazione del fatto che il Governo si ripresenta al
paese in maniera speculare e senza alcuna modifica del suo assetto". 
Sergio De Gregorio
-- 
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it

 paese in maniera speculare e senza alcuna modifica del suo assetto". 
Nel senso che c'e' uno che prima stava a destra e ora lo vedi a 
sinistra, proprio come in uno specchio ;)
ciao,
ded

 Sergio De Gregorio
Alcune volte l'uso dei termini con un'accezione diversa da quella 
canonica può essere un'operazione creativa. Leggendo questa frase se ne 
capisce il senso, la proprietà dello specchio di riprodurre  un oggetto 
in modo identico  è simile alla proprietà di Prodi di riprodurre il 
governo uguale a se stesso. Ergo: Prodi è uno specchio! :-)

 paese in maniera speculare e senza alcuna modifica del suo assetto". 
dico, vogliamo scherzare?
-- 
Maurizio Pistone - Torino
        strenua nos exercet inertia  Hor.
 
http://www.mauriziopistone.it
 
http://www.lacabalesta.it

 dico, vogliamo scherzare?
Assetto fu la mia definizione al quesito di Adpuf sulle palle cannone -
forse De Gregorio vuole scherzare prendendo a cannonate The Shop o vuole
asserire che il tale rompi vetrina che sta consegnando tutto ai cinesi sia
Prodi?
-- 
 Con ITechnodemocratic anche i cinesi troveranno una loro dimensione di pace
nell'economia mondiale cosě come gli indiani. - Attualmente facciamo bene a
far produrre tutto a loro - hanno bisogno di vivere questa esperienza post
industriale di fabbrica che stanno conoscendo solo ora.
Alt - siete invitati ad andarvene al mare ed a smetterla di sparlare degli
asiatici, pena arretratezza culturale cui sarete tacciati.

 dico, vogliamo scherzare?
Dice che vuole speculare! :-)


ah ecco.
:-)

 da quella canonica può essere un'operazione creativa.
si ma quel barilotto non mi ha l'aria di essere questo gran creativo.


Hai capito male Maurizio, "dico" non ci vuole più in quella frase...

 Hai capito male Maurizio, "dico" non ci vuole più in quella frase...
Dici sul serio? Che peccato...
Siamo ruinati!
Epimeteo
---
"...si mme suonne 'int' 'e suonne che faje,
nun è peccato...
e si 'nzuonno nu vaso mme daje,
nun è peccato...
Tu mme guarde cu ll'uocchie 'e passione..."
(cit. assolutoria)
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: triste

Ciao , non riesco più a scrivere in italiano
Il processo che mi renderà analfabeta è già iniziato ed è ormai
inarrestabile.
Non serve leggere giornali o libri , sono giornalmente travolto da mail
, summit ,
 xchè , ke , mandami un sms , chekka il bottone , deleta il messaggio
che alle
volte devo inventare un giro di parole per non usare un vocabolo o un
periodo che mi desta qualche - atroce - dubbio.
Pensate che la lingua italiana sia in fase di naturale cambiamento ?
Ch diventerà k ?
"Smessami la notizia" si potrà scrivere nei temi a scuola ?
Male che vada c'è il correttore ortografico di word.

inarrestabile.
Non serve leggere giornali o libri , sono giornalmente travolto da mail
, summit ,
 xchè , ke , mandami un sms , chekka il bottone
La tecnologia relativa a tali termini è sviluppata dagli americani .
I caratteri che digiti seguono lo standard ASCII .
La prima lettera sta per American , mica per Italian.
Tu li vorresti tradurre ?
Allora traduciamo anche la parola pizza in inglese !
ciao 

> I caratteri che digiti seguono lo standard ASCII .
Quindi quando prendo in mano una penna devo configurarla per il kernel
2.4
Parlavo anche di temi a scuola.

Allora traduciamo anche la parola pizza in inglese !
Ah, ma chekka è... americano?
Ciao.
Gian Carlo

 (cit. da ISA)
Carina! Che cos'è "ISA"?
Ciao, FB

 Carina! Che cos'è "ISA"?
it.scienza.astronomia
Ciao,
Epimeteo
http://spaceflight.nasa.gov/gallery/images/station/crew-12/lores/iss012e16905.jpg
--
"Fratelli spaziali,
la Vergine s'è desta,
dell'elmo di Spica,
s'è cinta la testa.
Dov'è la Vulpecula?
Le porga la Coma,
che schiava di Ofiuco
Berenice la creò..."
(cit. di una canzone di Galileo Mameleo)
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Conoscete il "Patois" valdostano? avete lavoro garantito per mesi!

http://www.valledaostaglocal.it/2013/06/25/leggi-notizia/argomenti/cronaca-4/articolo/inchiesta-bestiame-nuova-proroga-a-traduzioni-dal-patois.html#.UcviCWZH50s
 

.html#.UcviCWZH50s
 
ragazzi, studiate le lingue se volete avere un futuro
 
-- 
Maurizio Pistone    strenua nos exercet inertia  Hor.
 
http://blog.mauriziopistone.it
 
 
http://www.lacabalesta.it
 
 
http://blog.ilpugnonellocchio.it
 

Il 27/06/2013 09:01, abc ha scritto:
 
 
:-)
http://www.aostaoggi.it/2013/giugno/25giugno/news30713.htm
 


Ma che... ï¿œ un termine offensivo?  
 
In Italia, vengono definiti con il termine patois alcuni idiomi
regionali alpini del nord-ovest, in particolare il dialetto valdostano,
l'arpitano e le parlate gallo-italiche.
 
La parola presume una visione di tali idiomi come arretrati, rurali e
non letterari, ed ï¿œ quindi considerata offensiva dai locutori degli
idiomi stessi.
http://it.wikipedia.org/wiki/Patois
 
 

 [...]
 
E che è? C'entra col paté? È roba che se magna? Assomiglia al caciucco, 
alla cassoeula o ai canederli? Che ci bevo insieme? Dite, dite...
-- 
Bye, Lem
Ceterum censeo ISLAM esse delendum
_________________________________________________________________
Non sprecare i cicli idle della tua CPU, né quelli della tua GPU.
 
http://www.worldcommunitygrid.org/index.jsp
 
http://www.rnaworld.de/rnaworld/
 
http://home.edges-grid.eu/home/
 
 
http://www.gpugrid.net/
 

 
http://it.wikipedia.org/wiki/Patois
 
 
 
Bella cavolata, questa scritta sulla wiki-it.
Chi � che in Italia chiama "patois" piemontese, lombardo, ligure e 
emiliano-romagnolo?
Boh ...
E poi il valdostano e l'arpitano sono la stessa cosa, cio� francoprovenzale.
Ciao,
Bepe 
 
 

 emiliano-romagnolo?
 
Nessuno, nemmeno Wikipedia.
 
Ciao,
Roger 
 

 Nessuno, nemmeno Wikipedia.
 
 
Wikipedia s�, laddove hanno scritto (
http://it.wikipedia.org/wiki/Patois
):
"In Italia, vengono definiti con il termine patois ... le parlate 
gallo-italiche"
Bepe
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: è meglio scrivere:

         psgpi89474pijqjawf89zjaèfawnoawpjf
oppure
         'Franco'? 

         'Franco'?
"Francamente me ne infischio".
(cit. colta)
Ciao,
Epimeteo
---
"... coltivo una rosa bianca,
in giugno come in gennaio,
per l'amico sincero
che mi dŕ la sua mano franca,
per chi mi vuol male e mi stanca..."
(cit. rinfrancata)
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Ma chi è questo Re?

Sarei grato se qualcuno mi potesse rispondere.
Chi è questo Re che si sente nominare dovunque?
Grazie.
fbr...@tin.it
 o fbregli@.
tin.it
 Cosa che già Claudia Cadoni mi ha fatto
notare


Eh eh eh eh

Dai non scherzare!!!

Non posso crederci, ci stai prendendo per i fondelli...

Hai visto che il titolo del mio msg comincia con "Re:"?

Prova a rispondere o "
re
ply" a qualcuno, amico!

Il tuo indirizzo dovrebbe essere 
fbr...@tin.it


Ciao


Non prendertela, scherzo eh..




...
