Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Re: Albertino Angela

 Non è sarcofaghi?
L'importante è che ci si ficchi dentro: alla faccia del nepotismo! :-)
(Pèto venia: lascio ai Prof. la risposta)

 (Ne avevate giŕ discusso? Se sě, pčto venia.)
Devoto-Oli, Sabatini-Coletti e Garzanti danno entrambi i plurali,
De Mauro si astiene.
Siccome l'etimologia del suffisso "fago" č la stessa che in antropofago,
entrambi i plurali sono accettabili. Si riteneva che fossero fatti
di una pietra che aveva la proprietŕ di divorare la carne del defunto.
Ciao
Enrico

 (Ne avevate già discusso? Se sì, pèto venia.)
ADPUF!
Non pensare di cavartela mettendo l'accento grave sulla "e" di "peto"!
E' vero che, per indicare la natura mangereccia del "sarco", i dizionari
scrivono anche "sarcofaghi", ma perché, alla voce "coprofago", scrivono solo
"coprofagi"?
Vogliono forse lasciare "-ghi" ai sostantivi e riservare "-gi" agli
aggettivi?
Non lo sapremo mai.
Ciao,
Epimeteo
---
"... felicita'
è un bicchiere di vino
con un panino,
la felicità..."
(cit. famosa)

 aggettivi?
Una volta si diceva che l'uscita del plurale in "ghi" era propria delle 
parole con storia "colta", mentre con l'uscita in "gi" era propria delle 
parole "popolari".
Ora, io ho in mente i vecchietti che giocano a briscola al Bar Sport di 
Peregallo... non mi ricordo di averli mai sentito darsi vicendevolmente di 
"coprofagi".
Ciao
Ale e gli stomachi deboli (cit. artusiana)
-- 
All kinds of sadness I've left behind me,
Many's the day when I have done wrong,
But I'll be yours for ever and ever.
Climb in the saddle and whistle along. 

 dice "sarcofagi".
È più internazionale, EN: sorcophagi (pr. sarcofagai)
Anch'io resto un po' perplesso all'udirlo...
Bruno

 L'importante è che ci si ficchi dentro: alla faccia del nepotismo! :-)
      Nessun nepotismo gli "Angela" sono i produttori di Ulisse!
      ciao..f.
-- 
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it

 È più internazionale, EN: sorcophagi (pr. sarcofagai)
Sorcophagi?
jacopo
--
The account in the headers is dead.
If you wish to contact me please use my website email [
http://www.ordet.it
].

 parole "popolari".
  L'argomento è complesso, i nomi in -logo e -fago che vengono dal greco 
attraverso il latino, dovrebbero avere il plurale in -ghi secondo 
l'originaria pronuncia greca, ma spesso ce li hanno tramandati gli 
umanisti del Medioevo e del Rinascimento con la pronuncia latina in -gi. 
Ecco perché spesso coesistono le due forme e non c'è una regola precisa 
per tutti.
k

 Sorcophagi?
Yes Sir!
sarcophagus, pl. sarcophagi (Oxford Dictionary)
Bruno

 sarcophagus, pl. sarcophagi (Oxford Dictionary)
Deh, la "sorcofagia" mi sembra una specializzazione ben poco oxoniense...
;-P
Non era la morfologia del plurale a stupirmi, bensě l'apofonia della vocale
nella tua grafia.
Almeno a Roma e dintorni, la "sorca" č voce greve corrispondente alla tosca
"topa".


 ;-P
Io ho scritto "sarcofagai" per la pronuncia.
Bruno 

      ciao..f.
Ho capito: trattasi di baronato! (Auguri e serenitą senza rancori ad Alberto 
Angela, nonostante l'autorevole investitura datagli dal potente padre) 

 Angela, nonostante l'autorevole investitura datagli dal potente padre)
Che hai contro gli Angela?
Ce ne fossero di persone così... il mondo sarebbe migliore.


 Io ho scritto "sarcofagai" per la pronuncia.
Ma "sorcophagi" per la grafia!


 Ce ne fossero di persone così... il mondo sarebbe migliore.
      E' cosi' discreti, professionali, mai in prima pagina! :-)


alla faccia del nepotismo! :-)
Figlismo? :-)
Ciao.
Gian Carlo

 Figlismo? :-)
Familismo.
C'è chi lo definisce, in certi casi, "amorale".
Ciao,
Epimeteo
---
"... una famiglia vera e propria non ce l'ho
e la mia casa è Piazza Grande,
a chi mi crede prendo amore e amore do,
quanto ne ho..."
(cit. famigliare)

e la mia casa č Piazza Grande,
riprovevole relativismo morale, da qui ai matrimoni gay il passo č
breve.
-- 
immagini e altro dal mio mondo
http://picasaweb.google.com/rebmin9
http://www.esnips.com/user/jamesleopard
"amarrado al recuerdo yo sigo esperando" (Enrique Cadícamo)