Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: S. Benedetto

Oggi, 21 Marzo, S. Benedetto.
Permettetemi di ricordare  con riconoscenza i monaci che ricopiarono con
pazienza i manoscritti .
Senza di loro non avremmo avuto i classici greci e latini, non avremmo avuto
i nostri grandi del Medioevo, non avremmo avuto una Letteratura Italiana.
Tutto questo per ricordare anche che i Talebani stanno invece distruggendo
la propria storia: dopo i Buddha spariranno, polverizzati, anche i musei.
Poi atteccheranno le biblioteche ( o l'hanno già fatto?).
De profundis clamavi ad te, Domine.
--
lu.
*Io ho quel che ho donato*  G. D'Annunzio
ICQ#110040911
http://web.tiscalinet.it/LucianaGrazioli

Poi atteccheranno le biblioteche ( o l'hanno già fatto?).
Da povero fante non vorrei parlar male dei Santi, ma per quanto ne so
il buon Benedetto costruì il monastero di Montecassino dopo avervi
raso al suolo un tempio di Apollo.
(quanto ai Talebani, sono sconvolto anch'io)
Maurizio Pistone - Torino
 
http://www.mauriziopistone.it
        mailto:
pis...@mclink.it
                strenua nos exercet inertia   Hor.

 raso al suolo un tempio di Apollo.
Monastero poi distrutto dagli americani durante la guerra.
P.

 raso al suolo un tempio di Apollo.
E' vero, Maurizio.
S.Gregorio, Dialoghi, dice di Benedetto: "Contrivit idolum, subvertit aram,
succidit lucum".
I Longobardi avevano ormai aperto una frattura decisiva e fatale con il
passato, soprattutto per ciò che riguardava l'architettura religiosa.
Si abbattevano i templi pagani per costruire chiese; nella migliore delle
ipotesi parte dell'architettura templare precedente veniva inglobata nella
nuova costruzione.
Tutto questo avveniva non solo per dimenticare il passato, ma anche perché
il culto cristiano aveva comunque bisogno di spazi diversi.
Il tempio greco, come il tempio romano era fatto per il dio e non per
l'uomo.
Non esistevano spazi interni oltre la cella.
Il cristianesimo ha bisogno di luoghi di raccolta chiusi.
Infatti le prime celebrazioni paleocristiane avvenivano nelle *curie*.
Ma il passato non veniva dimenticato; l'architettura monastica richiama la
struttura delle costruzioni rurali romane, perché il monastero diventa anche
luogo di lavoro, non solo di preghiera.


 De profundis clamavi ad te, Domine.
In te Domine speravi / non confundar in aeternum

 luogo di lavoro, non solo di preghiera.
Da quando comincia la struttura dei monasteri a cui siamo abituati,
ossia quella con il CHIOSTRO ? Mi ha molto colpito in Irlanda vedere che
i monasteri irlandesi dei primi tempi erano totalmente diversi dai
nostri, ossia spazi aperti recintati, con torri cilindriche "di
rifugio", chiesette e capanne.

 rifugio", chiesette e capanne.
Bisogna premettere che l'architettura monastica rispecchia in modo preciso
la spiritualità propria di ogni comunità religiosa.
Le differenti regole di vita imprimono negli edifici le proprie
caratteristiche: è necessario quindi distinguere i vari ordini monacali per
poterne  studiare l'architettura.
Se parliamo però dei primi monasteri sorti in Occidente, ci riferiamo ai
monasteri benedettini.
L'architettura benedettina segue uno schema comune: la chiesa, i dormitori,
il refettorio, i magazzini per le provviste ed il chiostro. Nella *Regola*
dell'abate Petronace, VIII sec., si parla infatti di *romano more* per
quanto riguarda la struttura dell'edificio monastico, e probabilmente
l'abate intendeva una struttura costruita secondo appunto il prototipo
romano della *fattoria*.
Il chiostro appare subito nelle prime costruzioni ed  è l'elemento più
innovativo, almeno per l'uso a cui viene destinato: nasce forse
dall'esigenza di avere uno spazio per la preghiera.
La sua struttura però ricorda molto l'*atrium* della tipica casa romana.
Il monaco Gottfridus Vindonensis ci ha lasciato quattro distici che
riassumono la distribuzione degli ambienti del monastero (domus) e chiama il
chiostro *ATRIA*.
Non so quali monasteri tu abbia visto in Irlanda: benedettini?
S. Colombano, benedettino,  era Irlandese e fondò la splendida Abbazia di
Bobbio.


 Bobbio.
Ma non potrebbe essere che questi irlandesi a casa loro usassero una
loro struttura, e una volta venuti sul continente "romano" usassero le
strutture locali ?
I siti che ho visto io in Irlanda erano Clonmacnoise (attribuito alla
fondazione di S.Ciaran, 545) e Monasterboice (attribuito alla fondazione
di S.Buithe 521). Nel primo (le cui rovine sono in miglior stato di
gestione del secondo) nel centro visitatori c'era anche un video che
illustrava la struttura tradizionale irlandese.
Si noti 
p.es
. che in entrambi (nonostante la data antica di fondazione
del sito) la torre cilindrica e' del X secolo.
Dunque a quell'epoca tarda usavano ancora la struttura tradizionale
locale.
Qualche altra data :
432:     evangelizzazione dell'Irlanda da parte di S.Patrizio
521-597  S.Colm Cille ("colomba della chiesa", noto in latino come
         "Columba"), fondatore di Iona in Scozia, un tipo particolare,
         pare avesse copiato un famoso salterio in gaelico, il Cathach,
         per il cui possesso fu combattuta la "battaglia dei libri" con
         3000 morti !!
         Incidentalmente l'attuale manoscritto piu' antico del Cathach
         e' pero' del VII sec.
540-615  S.Colman ossia S.Colombano (Bobbio e' del 614)
         S.Gallo dovrebbe essere coevo
800 ca.  il Book of Kells e' di quest'epoca
Non mi ricordo invece la data del Sinodo di Whitby (un evento chiave per
fissare la data della Pasqua ed altri dettagli rituali nelle isole
britanniche). C'e' un bell'articolo nello Study of History di Toynbee
(ognuno a sedici anni ha le sue manie) sulla "Three cornered relation
between Ireland, Britain and the Church of Rome".
-- 
----------------------------------------------------------------------
nos...@ifctr.mi.cnr.it
 is a newsreading account used by more persons to
avoid unwanted spam. Any mail returning to this address will be rejected.
Users can disclose their e-mail address in the article if they wish so.

 strutture locali ?
Senza dubbio.
Lo schema originale monastico a cui far riferimento, veniva certamente
modificato secondo le esigenze del luogo.
Penso che in Irlanda servissero anche elementi architettonici da difesa (
hai parlato infatti di torrette).
Quindi la torre, che già era un elemento presente in alcune abbazie, veniva
adibito all'uso necessario.
Ciao.
--
lu.
*Io ho quel che ho donato*  G. D'Annunzio
http://web.tiscalinet.it/LucianaGrazioli

 adibito all'uso necessario.
Si' ma i monasteri irlandesi da me citati e visti (dal VI al XI secolo)
sono TOTALMENTE diversi dalla struttura europea continentale (o anche
dell'Inghilterra, e probabilmente dell'Irlanda piu' tarda ... ma a
Mellifont non sono stato) :
  non vi e' UNA grande chiesa, con degli edifici attorno a un CHIOSTRO,
  la sala capitolare ecc. ecc.
  gli elementi di fortificazione NON si aggiungono a tale struttura
  bensi' si ha un RECINTO murato, in cui sorgono piccoli edifici
  separati :
    - diverse piccole chiese o cappelle
    - una torre rotonda di rifugio
    - delle croci-stele (queste non sono propriamente edifici)
    - i monaci vivevano in capanne di legno o paglia che non si sono
      mantenute
