Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: [FT] Per chi gli piace il latino


 
 
-- 
"Tutti coloro che hanno meditato sull'arte di governare
l'umanità, si sono convinti che i destini del mondo dipendono
dall'educazione della gioventù."
                -- Aristotele
 

 afi-in-latino-la-reprimenda-di-famiglia-cristiana/165190/>
 
Da Wikipedia:
 
  Assieme alla formula Habemus papam, è una tra le locuzioni più 
  conosciute riguardo alla nomina di un nuovo pontefice. Queste parole, 
  secondo l'antico rito, venivano infatti ripetute dal cerimoniere al 
  nuovo Papa subito dopo la sua elezione al soglio di Pietro.
 
  Con esse si intendeva rammentare al vescovo di Roma, nonché capo 
  della Chiesa cattolica, la transitorietà del potere temporale e 
  quanto, in ogni caso, la vita sia caduca così come vano sia ogni 
  sfarzo del mondo terreno. Durante la cerimonia di incoronazione 
  infatti il cardinale protodiacono si avvicina al pontefice e 
  pronunziando queste parole spegne una fiammella di una stoppa su 
  un'asta: così come una fiamma si spegne in un batter d'occhio così 
  anche la gloria del mondo svanisce in poco tempo. Il papa si 
  inginocchia e riflette su ciò.
 
Non è dunque una citazione inappropriata. Resta da vedere se B
ne conosce davvero il significato.
 
Ciao
Enrico

 ne conosce davvero il significato.
 
Come osi dubitare, giovane Gregorio, della cultura di chi ha frequentato il
liceo classico nell'Istituto Religioso dell'Opera Salesiana?
http://www.societacivile.it/primopiano/articoli_pp/berlusconi/vita.html
 
 
E' evidente che tu, come molti di noi, ti sei sempre affrettato a vendere i
libri di latino un minuto dopo la fine dell'anno scolastico...
 
Vale,
Epimetheus
---
"... all'uscita di scuola
i ragazzi vendevano i libri,
io restavo a guardarli,
cercando il coraggio per imitarli..."
http://www.youtube.com/watch?v=REeppdpMxBE
 
(cit. commerciale)
 
 
 
 


<
http://www.ilfattoquotidiano.it/2011/10/20/il-premier-onora-la-morte-di
 
-gheddafi-in-latino-la-reprimenda-di-famiglia-cristiana/165190/>
 
mi sembra una presa in giro un po' goliardica, una serie di frasette da
liceali. Come il Latinorum tango che ci faceva ridere da ragazzini.
 
I cattolici non sono mai stati forti in umorismo.
 
Ma almeno una volta avevano un po' più di senso dell'opportunità.
 
-- 
    Maurizio Pistone         strenua nos exercet inertia    Hor.
 
http://blog.mauriziopistone.it
 
http://www.mauriziopistone.it
 
 
http://www.lacabalesta.it
 
 
http://blog.ilpugnonellocchio.it
 


La citazione latina in oggetto " sic transit gloria mundi" non mi pare 
così fuori luogo. La si può interpretare come si crede: quel "gloria" 
può benissimo essere ironico.
 
-- 
lu.
Ultima Badessa Di Passaggio
 
* Perdita s'indugiava su la scaletta coperta d'edera.
Dove vai?
Sempre alla ventura.
Ma da che parte?
Non dimandare.
Per la via vecchia fiesolana scendevo al cancello
di una villa chiusa in bossoli esatti
dove mi attendevano due sorelle suonatrici
di virginale e di liuto alunne di Arnold Dolmetsch,
esperte in giochi perversi. - On fait tojours beacoup
de progrès en enseignant - .*
G. d' Annunzio
 

 può benissimo essere ironico.
 
  Ma sì... ormai è un modo di dire per ogni occasione di trapasso, o per 
dire che ha fatto una brutta fine, più raffinato di "dalle stelle alle 
stalle". Ma non direi che fosse ironico.
 
k
 

 Ma almeno una volta avevano un po' più di senso dell'opportunità.
 
È gente "sempliceter".


Deriva da un passaggio dell'Imitatio Christi: "O quam cito transit
gloria mundi".[1] Analogo il senso della locuzione "Mundus transit et
concupiscentia eius" ("Il mondo passa e così la sua concupiscenza")
nella prima lettera di Giovanni
http://it.wikipedia.org/wiki/Sic_transit_gloria_mundi
 
 
  *il mondo passa e così la sua concupiscenza*
se l'è tirata anche per sé  *eg*
 

 nella prima lettera di Giovanni
 
Ti ringrazio per la spiegazione dettagliata e ricca di riferimenti ma 
cosa c'entra col gioco di parole tra "gente semplice" e l'errore 
tipografico di 
famigliacristiana.it
?

 tipografico di 
famigliacristiana.it
?
 
proseguivo il discorso principale, mi pare evidente
 

 proseguivo il discorso principale, mi pare evidente
 
Sono stato tratto in inganno dal fatto che avessi risposto ad un mio 
messaggio.
-Mi hai fregato, maledetto Carter.-


Di secoli e secoli di cultura antica latina, di un popolo che ha governato 
il mondo, che ha creato le basi della società occidentale, che cosa resta? 
Un nugolo indistinto di citazioni sparate sempre a sproposito....
Vince chi ne spara di più?
 
 
 


non hai tutti i torti... ma sai com'è andata?
stavo per rispondere a Klaram, ma le avevo già risposto da poco...
pensavo di poter dare l'impressione di "tampinarla",
quindi ho ripiegato su di te  LOL

 ha scritto nel messaggio
news:edzoq.88264$GZ3....@tornado.fastwebnet.it...

"Castigat ridendo mores, sed omnia vincit amor..."
(citatio dupla)
 
Epimetheus
---
"... ma non pensarmi più,
ti ho detto di mirare,
l'amore spacca il cuore...
Spara, spara, spara, amore..."
http://www.youtube.com/watch?v=rKBeIwXE5gs
 
(cit. di sparatoria)
 
 
 
 

 dell'anno scolastico...
 
 
Eh, bisogna avere il bernoccolo degli affari... chi ce l'ha e
chi no.
 
 
-- 
"Omnia tempus habent, rerum sub iudice in manis advocatis
excepta."
                -- ADPUF
 

Klaram, 13:39, sabato 22 ottobre 2011:

Direi che per lui il motto è:
http://www.youtube.com/watch?v=A9orqYpEyPE
 
 
 
-- 
"Many protesters have tried Gandhi's method of non-active
activity."
                -- Exam howlers as noted by Eric W. N. Smith
 

 (cit. commerciale)
 
Facilis descensus Averno...
At melius quam libros in pulvere dissolvendos
fortasse relinquere.
 
Naufragar...italicus poeta futurus dixerit
 
Valeas
 
Patricius modestissimus discipulus


Nonostante il debole disclaimer, e prima che qualcuno
parta in quarta, dico subito che e' uno schrzo/esercizio,
concepito con ammirazione e che mi e' costato non
poca fatica nel cercare di ricordare termini che non
fossero banalmente errati (e non sono affatto sicuro di
esserci riuscito).
 
Ciao, Patrizio

 esserci riuscito).
 
Noli timere, Patriciucule: tuum latinorum irreprehensibile est.
 
Vale,
Epius
---
"Nucleus, Mutatis mutandis"
http://www.youtube.com/watch?v=j7yHVBZN3S0
 
(britannici iatii citatio)
 
 
 
 

 activity."
 
Frase che non suonerebbe strana, infatti, in qualche testo filosofico in sanscrito.
 
 

 Noli timere, Patriciucule: tuum latinorum irreprehensibile est.
 
Uhh...
 

 filosofico in sanscrito.
 
 
Sono sicuro che in sanscrito, come in tutte le lingue, si può
esprimere tutto e il suo contrario nella stessa frase.
 
Avranno avuto i loro politici, gli antichi Sanscriti, no?
 
Mi par di ricordare un certo Bhāldher Bheldhrōni, ma anche no.
 
 
-- 
In an advertisement by a Hong Kong dentist:
"Teeth extrcted by the latest Methodists."