Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Gnocchi

Come si dice? "Gli gnocchi" o "i gnocchi"? io in italiano dico "Gli gnocchi"
ma in TV sento sempre dire "I gnocchi". In dialetto veneto, invece, si dice
"i gnochi".
Qual è l'articolo giusto?



"Gli". 
Ciao, FB
-- 
"I saw something nasty in the woodshed!"
(Cold Comfort Farm, the film)

 scrive...

Per non riprendere antichi filoni, ti rimando a Google.
Ciao.
Gian Carlo

 ma in TV sento sempre dire "I gnocchi".
Alla Radio Televisione Italiana non si parla l'italiano, ma un pidgin delle 
parlate locali del territorio nazionale.
Sergio.



Dipende da che cosa si intende per "in TV". Al tg, non credo (anche se al
tg1 ho sentito "Briggiòns"). Nel pubblico si annoverano cani e porci,
invece. Con questo non voglio dire che chi dice "i gnocchi" sia un cane o
un porco, ma che "in TV" va un sacco di gente.
Ciao, FB
-- 
Io ho deciso di rifiutarmi di vederlo: Ettore con la faccia di Eric Banana
mi fa venire i conati.
(commento sul film "Troy" apparso su it.fan.scrittori.tolkien)

 Qual è l'articolo giusto?
Assolutamente gli, anche se qui dicono il contrario :))

"elisa" ha scritto:

I pneumatici
Roger
-- 
"What's in a name? That which we call a rose
By any other name would smell as sweet."

 I pneumatici
Mi perplette non poco... boh

 Assolutamente gli, anche se qui dicono il contrario :))
Padre, la sua parola č Verbo. Tuttavia *gli gnocchi* č piů difficile da
pronunciare, si rischiano attorcigliamenti della lingua. Non stupisce che
l'uso comune tenda a semplificare.
GraZia

 pronunciare, si rischiano attorcigliamenti della lingua. 
Che c'è di più bello che attorcigliar la lingua intorno agli gnocchi? E poi
la nostra lingua è fatta anche d'asprezze e di consonanti e gruppi dfficili
da articolare, chieda agli stranieri. Io ricordo un mio amico con
difficoltà di pronuncia, peraltro persona molto in gamb, che ogni giorno
lottava contro i tanti ostacoli che la lingua gli proponeva, gli sl, gli
sr, gli sn, i glia glie, e questa lotta lo fortificò e infine lo rese
migliore. 

 l'uso comune tenda a semplificare.
Io preferisco attorcigliarmi la lingua e pronunciare *gli* gnocchi,
piuttosto che attorcigliarmi il cervello e pronunciare *i* gnocchi.
Ciao

Stavo tirando Baldini e Tergat al 24° miglio della Maratona di New York, 
quando elisa ha scritto, svegliandomi:

Dipende!
Per quelli classici di patate, da bollire e condire con sugo od altro, 
singolare "lo" e plurale  "gli".
Per quello che fanno in Emilia, da buttare nello strutto a friggere, 
singolare "il" e plurale "i".
:-)
Qualcuno può confermare?
Pagliotz.
-- 
"Non c'è gusto, in Italia, ad essere intelligenti"
(Roberto "Freak" Antoni)

 I pneumatici
???
"Gli euri", vorrai dire.
--
Cingar
-- 
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it

 Cingar


 :-)
  E' la prima volta che sento dire che l'articolo cambia a seconda della 
ricetta! :-))
k



Gli gnocchi di cui parla Paolo c'entrano nulla con gli gnocchi di patate.
Buoni pure quelli, che mi servono sempre vicino a Piacenza.
Ciao, FB
-- 
Una volta ho comprato un salmone all'Ikea.
Sono arrivato a casa.
Era da montare.
(Alessandro "Il Patriarca" Valli su it.cultura.linguistica.italiano)

 Buoni pure quelli, che mi servono sempre vicino a Piacenza.
Infatti. Di uguale c'è solo il nome (cambia addirittura l'articolo!!)
Slurp :-p


 Slurp :-p
Ho un dubbio esistenziale per la cena di stasera, che devo decidere
tenendo conto delle mie esigenze di atleta: gnocchi fritti con affettati
misti o tigelle con lardo e nutella?
[Sě, la sera amo stare leggero...]
Epimeteo

 romanesco li trovo antipatici.
Quello che fa la cronaca da Napoli ha un accento molto 
pittoresco.
-- 
pecunia non olet, sed scarseggiat semper

 sempre vicino a Piacenza.
Come mai ti servono gli gnocchi proprio a Piacenza? 


 Come mai ti servono gli gnocchi proprio a Piacenza? 
Perché vicino a Piacenza vo a mangiare, e mi servono sempre gli gnocchi
fritti.
Ciao, FB
-- 
"Che cos'è un fallo da tergo? E non stiamo parlando della tua vita
privata."
(Intervista della Gialappa's Band a Elisabetta Canalis)

 sempre gli gnocchi fritti.
Ma a che ti servono gli gnocchi? che ci fai con loro?


 Ma a che ti servono gli gnocchi? che ci fai con loro?
Cose che in Lombardia non si possono fare.
Ciao, FB
-- 
Locked from the inside. That can only mean one thing, and I don't know what
it is.
(Murder by Death)

 Come mai ti servono gli gnocchi proprio a Piacenza?
Che cosa c'è di strano?
Anch'io, quand'è ora di cena, prendo la macchina e da "Bergamo" vado a
Carpi a mangiare lo gnocco fritto.
Epimeteo
--
"Le parole di Sanremo: trionfa amore, entra kulo."
(Corriere della Sera online di oggi)

[Sě, la sera amo stare leggero...]
Nsomma...
-- 
Ciao
SergioŽ

 (Corriere della Sera online di oggi)
Eh ma allora quest'anno non posso perderlo.
Ciao, FB
-- 
After a year of speculation, inventor Dean Kamen unveiled his mysterious
"It", which is a battery-powered two-wheel people mover. Many believe it
will completely revolutionize the way people get hit by cars.
(Saturday Night Live)

 Cose che in Lombardia non si possono fare.
C'è il proibizionismo sotto il Gov. F.?


 "Bergamo" vado a Carpi a mangiare lo gnocco fritto.
Quanto ç'imetti?


 C'è il proibizionismo sotto il Gov. F.?
Eh sì: la Casa delle libertà è la loro, mica la mia.
Ciao, FB
-- 
"Gli americani sono ignoranti per loro stessa natura",
that is "Americans are naturally ignorant"
(Paolo Bonardi's opinion - it.cultura.linguistica -
http://snipurl.com/7ryg
)
More? 
http://snipurl.com/c92q

 Quanto ç'imetti?
Ma come scrivi?
[Vabbè, ieri c'era traffico e ci'ho messo nove ore, da casello a
casello, giusto in tempo per la prima colazione con lo gnocco fritto da
pucciare nel caffellatte...]
Epimeteo

 singolare "il" e plurale "i".
e dove metti quelli "alla romana" (fatti in forno, né bolliti né
fritti)? 
o li mangiamo solo in veneto? :)
ciao,
Marco
-- 
Posted via Mailgate.ORG Server - 
http://www.Mailgate.ORG

o li mangiamo solo in veneto? :)
Quelli di semolino, vuoi dire?. No, li mangiamo anche qui in
Lombardia.
Ciao.
Gian Carlo

 singolare "il" e plurale "i".
e quelli "alla romana" dove li metti? (fatti al forno, né bolliti né
fritti)
o li mangiamo solo in veneto? :)
ciao,


 gnocco fritto da pucciare nel caffellatte...]
Sapido.


 Lombardia.
Idem in Liguria, anche se non sono proprio "tipici".


 singolare "il" e plurale "i".
e quelli "alla romana" dove li metti? né bolliti, né fritti, si fanno al
forno.
o li mangiamo solo in veneto? :)
ciao,


 o li mangiamo solo in veneto? :)
Fortunatamente li mangiamo anche i altre regioni :-p
Mi sarebbero avanzati un "la" per il singolare ed un "le" per il plurale 
:-)))))))))


 o li mangiamo solo in veneto? :)
Incredibilmente, *gli* gnocchi alla romana si mangiano anche a Roma!

 > Dipende!
GLI.
--
lu.
Ultima Badessa Di Passaggio
*Dicono che nel folto de le chiome
voi abbiate una ciocca rossa come
una fiamma: nel folto chiusa. È vero?
Io la penso, e la veggo fiammeggiare.*
G.d'Annunzio

 GLI.
  Già in un precedente filone avevamo stabilito che l'articolo non 
dipende dalla ricetta. :-)
Gli gnocchi alla romana si mangiano in tutta Italia.
k
(non vedo l'ora di assaggiare lo gnocco fritto)

 (non vedo l'ora di assaggiare lo gnocco fritto)
mia nonna era solita dire che  'fritta è buona anche una
ciantella(ciabatta)'
ma lo gnocco fritto non te lo consiglio, a meno che tu non abbia un
gorgozzule come un papero.
ciao, franco
-- 
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it

 ciao, franco
Lo gnocco fritto è tipico della cucina emiliana: lo si serve come antipasto
coi salumi.


 G.d'Annunzio


 ciao, franco
  Basta non esagerare.
  Non ricordo più chi ha detto che le cose piacevoli o sono illegali, o 
sono immorali, o fanno ingrassare (forse Oscar Wilde?)
k

 ha scritto nel messaggio
news:421f1b0a$1...@x-privat.org...

Sì, Carlotta.


 Sì, Carlotta.
Carlotta?
Un modo linguisticamente e sottilmente perfido per dire che Karla è un
po' cicciotta?
Epimeteo

 Epimeteo


 coi salumi.
Sì. Karla non si aspetti un primo piatto.
Ciao, FB
-- 
"I saw something nasty in the woodshed!"
(Cold Comfort Farm, the film)

 po' cicciotta?
  Epitemeteone, vuoi mettere zizzania tra me e la sublime dannunziana Lu?
  k

 ?
  E' vero, se uno è sincero qui conosci la sua mente, senza pregiudizi 
legati all'aspetto fisico, però il corpo fa anche parte di noi stessi, 
il modo di vestire, di atteggiarsi svelano molte cose. A me sembra che 
siamo un po' scissi.
  k

 siamo un po' scissi.
Da tempo penso che usenet faciliti i rapporti, perché non sappiamo se chi è
dall'altra sia bello, brutto, grasso, magro, zoppo ecc. Penso anche che
trasformi le persone, in certo modo. Sono convinto, infatti, che alcune
delle persone che nei ng sono tanto simpatiche, nella vita reale, se io
chiedessi loro -- senza qualificarmi, ovviamente -- la differenza tra
"euro" e "euri", penserebbero che io sia un imbecille, non mi
ascolterebbero.


 ascolterebbero.
Nel mio caso è così, per questo non concordo con Franco 
sulla "verità" di quello che appare sui nostri schermi. 
In qualche modo ci mascheriamo, anche se è molto difficile 
che non trapeli nulla di noi, ma quello che si intuisce è 
parziale e deforme, anche se, nel mio caso, tendo a 
immaginarvi tutti belli, spiritosi e intelligenti.
Uhm, sono stato abbastanza confuso?


  k
Roger
-- 
FAQ di ICLIt:
http://www.mauriziopistone.it/linguaitaliana.html
"What's in a name? That which we call a rose
By any other name would smell as sweet." 

   k


 ha scritto nel messaggio
news:4220...@x-privat.org...



Karla, non farei mai una vigliaccata del genere!
Mai e poi mai, neanche sotto tortura, rivelerei qui in ICLI le
confidenze che mi hai fatto sulla cellulite della sublime dannunziana,
anche perché non è affatto detto che corrispondano a verità...
Epimeteo

 Uhm, sono stato abbastanza confuso?
Credo di sì, ma credo che anche l'eventuale mascheratura sia
descrittiva, in modo profondo, della nostra reale natura.
L'unica cosa che può essere falsificata è la bellezza, ma per noi ometti
quella, si sa, è una qualità più spirituale che materiale.
Ciao,
Epimeteo

 ha scritto nel messaggio
news:PZdUd.968852$35.36...@news4.tin.it...

Infatti.
IO NON HO CELLULITE.


 IO NON HO CELLULITE.
  Non ne avevo il minimo dubbio!
  L'è lu (lui non Lu.) che è bugiardo, invidioso (dell'utero), fa finta 
di essere filogino e filosidero, invece è misogino, palinastro, 
cacoandro e pseudotropo. Ormai si è ri-velato.
k

 immaginarvi tutti belli, spiritosi e intelligenti.
Beh, grazie, come sei gentile!
Chissà perchè hai una così bella opinione di noi! Ma t succede sempre,
quando hai a che fare con persone conosciute solo virtualmente oppure
abbiamo l'esclusiva?



Stramazzo e singhiozzo, stupefatto.
Qual florilegio di vocaboli inauditi nonché astrusamente 
mirifici!


 contesto, beh...allora non ha strade di salvezza,
Io uso lo pseudonimo, come anche altri, nel mio caso oltre 
ad essere una precauzione anti-seccatori mi fa sentire più 
a mio agio, più libero di scrivere ca...volate.
E poi sono paranoico.


 più spirituale che materiale.
Per tutti, meno che per un ometto ben noto alle cronache.
(Visto che crescono? tra un po' avrà il ciuffo alla Little 
Tony)


 conosciute solo virtualmente oppure abbiamo l'esclusiva?
Sempre e comunque, chissà perché.
Adesso però mi fai venire il dubbio, elisa, non sarai mica 
lentigginosa?
:-)


 mirifici!
Grazie a te, Adpuf, ho scoperto che le signore avevano risposto al mio
affettuoso messaggio, dimenticando la loro rivalità e alleandosi
simpaticamente contro di me.
Per qualche arcano motivo quei due messaggi non erano stati scaricati da
Outlook Express, ma adesso sono anche andato a leggerli sul Web e ho
capito che Luciana e Karla sono amiche per la pelle (quest'ultima senza
inestetismi, ovviamente).
[Passi per "palinastro", "cacoandro" però non me l'aveva mai detto
nessuno... :-(( ]
Ciao,
Epimeteo

 ha scritto nel messaggio
news:vxNUd.980580$35.36...@news4.tin.it...

No, nn lo sono. Ma perchè, tu pensi che le lentiggini siano brutte? a me
piacciono. Fanno tanto "Anna dai capelli rossi".
Anna dai capelli rossi ha
un cappello sulle 23
e due occhi limpidi
e un mare di lentiggini...

 capelli rossi".
No non lo penso.
Però non è proprio il "canone" di bellezza come si vede 
nelle riviste.
Sono quelle "imperfezioni" che rendono una persona più 
interessante di quelle tanto perfette da sembrare di 
plastica.
