Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: [OT?] Ma nelle note a pie' di pagina si mette il punto finale?

Per esempio:
3 Marc Weber, Nome del libro, Editore anno, p. 121.
o
3 Marc Weber, Nome del libro, Editore anno, p. 121
?
Nel caso si debba mettere il punto, quindi quando nella nota c'è solo 
"Ibid." si deve in realtà scrivere "Ibid.."?
-- 
Il Duca

 "Ibid." si deve in realtà scrivere "Ibid.."?
quando c'è un'abbreviazione il punto serve sia come punto
dell'abbreviazione sia come punto finale
-- 
    Maurizio Pistone         strenua nos exercet inertia    Hor.
 
http://blog.mauriziopistone.it
 
http://www.mauriziopistone.it
 
http://www.lacabalesta.it
 
http://blog.ilpugnonellocchio.it

 dell'abbreviazione sia come punto finale
Perfetto, grazie mille
-- 
Il Duca

 "Ibid." si deve in realtà scrivere "Ibid.."?
No, metti solo un punto, in quel caso. Anche se la frase finisce con 
"ecc.", un punto solo.

 un punto solo.
Anche in un, per esempio:
Marc Weber, op.cit.?
-- 
Il Duca

Il Duca ha scritto:

Sisì! ^^

 Sisì! ^^
Ok, grazie mille!
-- 
Il Duca

 dell'abbreviazione sia come punto finale
Sei sicuro? Non voglio mettere in dubbio le tue affermazioni, sia inteso, 
solo che ho visto spesso fare diversamente! 

 "Ibid." si deve in realtà scrivere "Ibid.."?
punto di abbreviazione vale come punto

 Sei sicuro?
Sì, è sicuro. E anche io. :)
-- 
Bye, Lem
Ceterum censeo ISLAM esse delendum
____________________________________________________________________________
Non sprecare i cicli idle della tua CPU: 
http://boinc.berkeley.edu/index.php

 wrote:
Scusa se invece di risponderti approfitto del tuo messaggio per porre
un'altra domanda, ma il "pie' " nell'oggetto mi ha fatto venire in mente
una curiosità che ho da tempo. Premesso che probabilmente tu hai scritto
"pie' " solo perché è buona norma evitare le accentate nell'oggetto,
perché in Italiano si scrive "piè" e non appunto "pie' "...? In analogia
con "poco" -> "po' ", non dovrebbe essere corretta la forma con
l'apostrofo?
-- 
Questa, signori miei, è porno-anarchia...

 l'apostrofo?
In italiano si scrive pie' perché sta per piede, quindi è un 
troncamento con apostrofo.
-- 
Il Duca

 con apostrofo.
No. Così si leggerebbe "pìe".
Si scrive piè.


 Si scrive piè.
Sì? Ero convinto che stesse per "piede"... quindi perché non "pié'"?
-- 
Il Duca


Ciao
Enrico

 con apostrofo.
Ben detto: ognuno deve avere la "liberta' " (troncamento con apostrofo di
"libertade") di scrivere secondo le proprie convinzioni.
Ciao.
Epimeteo
---
"... mira il tuo popolo, bella Signora,
che pien di giubilo oggi ti onora.
Anch'io festevole, corro ai tuoi piï¿œ,
o Santa Vergine, prega per me...
http://www.youtube.com/watch?v=1qoLR124vw0
(cit. pedestre)

 Ero convinto che stesse per "piede"... quindi perché non "pié'"?
Eh, ma piede si dovrebbe dir piède. Anche se, da settentrionale, anche
io, come te, dico sempre piéde.
Accento e apostrofo insieme? No, il cumulo delle cariche non è
consentito. :D


Mad Prof ha scritto:

  Qui, bisogna dire che Davide Pioggia non ha tutti i torti. :-))
  Infatti, c'è un'incongruenza, alcuni troncamenti si scrivono con 
l'accento: diè (diede), piè (piede), oltre a tanti altri come città, 
pietà ecc.; altri si scrivono con l'apostrofo: da', va', di' ecc. 
(imperativi), po', e talvolta be', to', ca' ecc.
Alcuni autori hanno proposto l'estensione dell'apostrofo a tutti i 
monosillabi tronchi, altri invece, tra cui Serianni, preferirebbero 
eliminare l'apostrofo e scrivere: po, be o beh, ve o veh, to o toh ecc.
Ma (dice Serianni) questa regola ancora non esiste e si deve quindi 
raccomandare po' che è una forma consolidata nell'ortografia attuale.
k

 io, come te, dico sempre piéde.
Anch'io che non sono proprio settentrionale dico piéde. Poi dicono che 
"italiano standard" non è sinonimo di "toscano"...

 raccomandare po' che è una forma consolidata nell'ortografia attuale.
"Po" no, ma "bé"/"beh" e "toh" mi sembrano abbastanza comuni. (E penso 
che molti non sanno neanche da dove salti fuori quel "toh", quindi 
considerarlo un troncamento in italiano moderno mi pare una forzatura...)

 fonosintattico?
  Cha a loro volta erano troncamento di un primitivo "face" e "dice".
  k

 Si scrive piÃš.
bÃ¬eh. Il mondo Ãš cambiato ^)_
-- 
Eîpen dè ho Iesoûs, oudè egó se katakríno: poreúou, kaì
apò toû nûn mekéti hamártane (Euaggélion katà Ioánnen, 8,11)

 "libertade")
Non deriva da "Libertas"?
-- 
Il Duca

 Non deriva da "Libertas"?
Generalmente le parole italiane vengono dall'accusativo latino.
Qualcuno conferma che nei casi di "città", "virtù", eccetera il
troncamento può essere dovuto all'influsso del nominativo?
Ciao
Enrico

 troncamento con apostrofo. 
Beh no, tutti i dizionari riportano piè, non pie'…
-- 
@NewsTap

 "libertade") di scrivere secondo le proprie convinzioni.
Però c'è una differenza: libertà, come città ed altri casi analoghi,
hanno assunto una propria autonomia in italiano, nessuno li percepisce
come troncamenti di libertade, cittade, etc. che sono ormai caduti in
disuso. Piede invece è tuttora una parola viva e vegeta, anzi è di gran
lunga più comune della forma accorciata…
-- 
@NewsTap

 Si scrive piÃš.
bÃ¬eh. Il mondo Ãš cambiato ^)_
Padre, ai miei occhi anche alcune lettere dell'alfabeto italiano (quelle
accentate?) appaiono cambiate e simili a lettere dell'antica lingua
ittita...
Dobbiamo farcene una ragione oppure rassegnarci a usare l'apostrofo.
La assolvo.
Epimeteo
---
"Apostrophe"
http://www.youtube.com/watch?v=jkVVtB2vLBo
(cit. apostrofica)

 ittita...
Il problema è presto detto ruspando fra i suoi header:
Content-Type: text/plain; charset=windows-1252; format=flowed
Il charset dovrebbe essere iso-8859-15 o meglio UTF-8 che comprende
tutti i charset.
-- 
Massimo Bacilieri AKA Crononauta


Più ancora: non si dovrebbe usare "quoted-printable", ma "8 bit".


 Dobbiamo farcene una ragione oppure rassegnarci a usare l'apostrofo.
C'e` questo carattere ` che e` nell'ASCII, ed e` molto comodo quando non 
posso usare vocali accentate dato che non si confonde con l'apostrofo. 
Peccato che non ce n'e` uno anche per l'accento acuto...



Mi pare strano, l'accento finale senza raddoppiamento sintattico sarebbe 
difficile da spiegare, e poi il troncamento è "relativamente" recente 
(cioè ha meno di sette secoli).



"Mo'" nel senso di "adesso" è il troncamento di quale parola viva e 
vegeta? Non penso di aver mai letto o sentito dire "modo" con quel 
significato in vita mia...
"To'" come esclamazione? Sentire "Togli!" con quel significato mi 
suonerebbe decisamente più strano che "puote".

 tutti i charset.
ho provato a cambiare il charset, ma a ogni avvio lui si reimposta.


 suonerebbe decisamente pi� strano che "puote".
Per mo', sulla Treccani sono riportate entrambe le forme: mo' e m�.
Comunque non resta che concludere che ha ragione Davide Pioggia
nell'altro thread: non c'� nessuna regola razionale che possa aiutare a
orientarsi in simili questioni, si tratta solo di prendere per buone e
memorizzare quelle forme che storicamente son venute ad essere
considerate corrette e usarle senza farsi troppe domande al riguardo...
-- 
Questa, signori miei, � porno-anarchia...

 reimposta.
Ma chi č che comanda a casa tua?
 
-- 
"Una gallina č solo il modo usato da un uovo per produrre un
altro uovo."
                -- Samuel Butler 

 bit". --
Ci vorrebbe un volontario disposto a spingersi fino alla remota
Calabria per accomodare (a pedate se necessario) il trabiccolo
del Paternoster.
-- 
In a Bucharest hotel lobby:
"The lift is being fixed for the next day. During that time we
regret that you will be unbearable."


Tu sii più ostinato, cambialo a ogni avvio.

 del Paternoster.
Quando dici "remota Calabria" ti riferisci alla "Calabria Ulteriore"?
Epi
---
"... in curva c'è
quella gente che
vera fede ha
e tifa in quantità...
Vita da ultrà,
vita da eroi...
http://www.youtube.com/watch?v=2uZu8PZOnrE
(cit. ulteriore)

 (cit. ulteriore)
"Noia chi molla"
(cit. inaspettata causa lapsus digiti)
-- 
"There are some enterprises in which a careful disorderliness is
the true method."
                -- Herman Melville, Moby Dick

 Di piů, di piů!
Di piů?
Ma allora non č piů Calabria, č Basilicata!
O č Lucania?
O č Trinacria?
Non lo sapremo mai...
Epimeteo
---
"... Brianza mia, Brianza in fiore,
tu sei la stella, tu sei l'amore,
quando ti penso vorrei tornare
dalla mia bella, al casolare..."
(cit. ubertosa)