Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Maderno e Paderno

Mi richiamano madre e padre, ma qualcuno sa l'etimologia di questi
nomi geografici?

 nomi geografici?
Cerca su Gugl
"il termine "Paderno" deriva dal latino paternus (paterno) con il 
significato di "ereditato dal padre". "Dugnano" � il nome di un 
territorio appartenente al comune e deriva dal nome latino di persona 
Dunius o Donnius"
Cesano Maderno: "Probabilmente deriva (come Cesano Boscone) dal nome di 
persona Caesius o Cisius a cui si aggiunge il suffisso -anus che indica 
propriet�. La specifica "Maderno" deriva dal latino maternus, ossia 
materno e quindi potrebbe indicare in questo caso che il fondo "� 
ereditato dalla madre". Secondo alcuni la specifica potrebbe riferirsi 
al nome di una localit� vicina. In passato il paese era chiamato Cesano 
Borromeo riferendosi al Palazzo Borromeo"
-- 
Egerth�sontai g�r pseud�christoi ka� pseudoprof�tai, ka� d�sousin seme�a
meg�la ka� t�rata h�ste plan�sai, ei dunat�n, ka� to�s eklekto�s:
ido� proe�reka hum�n. (Euagg�lion kat� Mattha�on 24,24-25)
surgent enim pseudochristi et pseudoprophetae et dabunt signa magna
et prodigia ita ut in errorem inducantur, si fieri potest, etiam
electi: ecce praedixi vobis

 Cerca su Gugl
L'ho ben fatto, ma non ho trovato risposte soddisfacenti.
In particolare sul paese di Maderno (e basta) sul Garda.
Enrico Gregorio ha commentato così questa mia domanda:
-----------------------------------------------------------------------------------------------
Interessante la domanda su "Paderno" e "Maderno". Una semplice lettura
di due paginette trovate con Google scioglie il mistero.
Immagino ti servisse qualcosa per sciogliere la tensione, ma questa è
veramente roba da bambini.
-----------------------------------------------------------------------------------------------
Fortunatamente c'è qualcuno (come me) che usa Google sia prima di
porre una domanda, sia per rispondere gentilemente alle domande di
altri. A queste persone va un grazie, mentre ai rompiballe denigratori
va un...

 questi nomi geografici?
Ignoro l'etimologia, ma se per Paderno mi pare possibile, per
Maderno meno.
In Friuli ci sono due Paderni: il pi� piccolo � una frazione del
comune di Premariacco accanto al Natisone, l'altro � una
frazione a nord del comune di Udine.
Secondo l'atlante stradale e il mio navigatore ci sono numerosi
"Paderni", ma tutti nel nord, mentre nel centro-sud � diffusa
la versione Paterno.
Elenco:
- i 2 citati;
- uno a nord di Treviso in comune di Ponzano (poco lungi c'�
anche un Padernello) e un altro � Paderno del Grappa;
- un paese a sud-ovest di Belluno, nel comune di San Gregorio
nelle Alpi;
- Forl�: una localit� presso Bertinoro, un'altra presso Mercato
Saraceno;
- una localit� poco a sud di Bologna;
- Paderno Franciacorta, a ovest di Brescia, e un Padernello
presso Borgo San Giacomo a sud-ovest verso Cremona;
- Paderno Ponchielli a nord-ovest di Cremona;
- una localit� a Seriate di Bergamo;
- Paderno d'Adda, Lecco, presso la ferrovia Bergamo-Milano
(bellissimo ponte ad arco di ferro!);
- una localit� presso Lodi;
- Paderno-Dugnano a nord di Milano sulla strada che mena a Como.
Ci sono anche un paio di Padergnoni.
Poi ci sono le Paderne, 2 a Reggio Emilia, una a Parma, una a
Piacenza, una a Alessandria.
C'� anche un Paternion in Carinzia, Austria, qui vicino.
I Maderni sono pi� rari, ne vedo un paio.
Vi ho annojati?
Per penitenza reciter� un Paternoster.
(chi di voi lo sa recitare in latino?)
-- 
���
 O

 (chi di voi lo sa recitare in latino?)
Patern�.
http://it.wikipedia.org/wiki/Patern
�
E.
---
"... padre, occhi gialli e stanchi,
nelle sopracciglia il suo dolore da raccontarmi...
Madre, gonna lunga ai fianchi,
nelle sue guance gli anni e i pranzi coi parenti...
Non mi senti? O non mi ascolti,
mentre piango ad occhi chiusi sotto il letto..."
http://www.youtube.com/watch?v=jbjMOWq6G-Q
(cit. parenterale)

 (chi di voi lo sa recitare in latino?)
  Io so anche il De Profundis.
  Prima di diventare atea, ho avuto una maestra suora che, ogni tanto, 
ci faceva pregare in latino.
k

 faceva pregare in latino.
Al liceo le preghiere in greco (greco antico, per ed�) ce le facevano 
imparare a memoria.
A cominciare dal Credo (Pisteuo eis ena The�n, pat�ra pantokr�tora,
poiet�n ouranou kai ges, orat�n te panton kai aoraton...)
http://www.vatican.va/news_services/liturgy/libretti/2008/20080629.pdf
pagina 24 di 62



-- 
���
 O

   ogni tanto, ci faceva pregare in latino.
Incredibile quanti atei sono stati educati da religiosi.
Ma qualcuno dice che anche l'ateismo � religione.
-- 
���
 O

 Ma qualcuno dice che anche l'ateismo � religione.
  Questo � un ossimoro.
  k

   Questo � un ossimoro.
Definisci "religione" poi ne riparliamo.
-- 
���
 O

 Definisci "religione" poi ne riparliamo.
Dal De Mauro: "insieme di credenze, pratiche, atti di culto e sim., che 
esprimono il riconoscimento da parte degli esseri umani di un principio 
superiore, spec. della divinit�."
Mi pare un ossimoro.
-- 
Ciao
Frank

 Tanti quanti?
  Non si sa di preciso, anche perch� molti di essi, come la 
sottoscritta, essendo stati battezzati vengono *sempre* contati come 
cattolici.
  Secondo l'istituto di studi cattolici di Introvigne (TO) gli atei 
dichiarati sarebbero intorno ai quindicimilioni.
  k

 Mi pare un ossimoro.
Ci penser� su.
[mumble... mumble...]
Ci sono altre definizioni possibili?
Che dice la garzantina di filosofia (che non posseggo)?
Il contrario di "religioso" non � "ateo" ma "areligioso"?
Il comunismo � (era) una religione?
(I massoni sono atei?)
Google:
Risultati circa 493 per "l'ateismo � una religione".
(0,51 secondi) 
Risultati circa 356 per "l'ateismo non � una religione".
(0,34 secondi) 
Vinco io!
:-)
Risultati 1 - 10 su circa 151 per "ateismo come religione".
(0,16 secondi) 
-- 
���
 O


Se � cos�, e non metto in dubbio, mi pare che sia un numero
paragonabile a quello dei praticanti assidui (~25% ciascuno).
Il resto sono altri 30 milioni, tra saltuari e
non-praticanti-ma-non-atei.
~~~
Il fatto che l'ateo senta il bisogno di dichiararlo � alquanto
sospetto.
-- 
���
 O