Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: "andare all'aldilà" o "andare nell'aldilà"?

Salve a tutti, vorrei sapere quale delle due seguenti forme è la più corretta: "andare all'Aldilà" o "andare nell'Aldilà".
Vi ringrazio anticipatamente per la risposta.
 
Francesco.

Vi ringrazio anticipatamente per la risposta.
 
Il cosiddetto "Aldilà" è un "mondo", anzi "un altro mondo", quindi di solito
si dice "andare nell'Aldilà".
 
Epi
---
http://www.youtube.com/watch?v=zN5ObLGgxAs
 
"... al di là del mare più profondo,
ci sei tu...
Al di là dei limiti del mondo,
ci sei tu...
Al di là della morte infinita,
al di là della vita,
ci sei tu,
al di là, ci sei tu per me..."
http://www.youtube.com/watch?v=qHp1KqSbIpc
 
(transcit.)
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 solito si dice "andare nell'Aldil�".
 
per� si dice: "andare all'altro mondo"
e non "andare nell'altro mondo"

 
"orpheus" <CAPPELLO...@TOGLILOemail.it> ha scritto nel messaggio
news:4fb682c1$0$6826$5fc...@news.tiscali.it...

S�, certo, cos� come si dice "andare a quel paese" e "andare a ramengo"...
 
Volendo, si pu� andare anche nell'Altromondo, celebre discoteca di Rimini:
http://www.altromondo.com/
 
 
Epi
---
"...io...
per te...
inventerei un altro mondo,
perch� tu sei
importante,
pi� importante di me...
io vorrei...
solo gentilezza..."
http://www.youtube.com/watch?v=_DFuu285AHI
 
(cit. mondana)
 
 
 
 
 
 

 ramengo"... [...]
 
e questo non invalida il tuo ragionamento?  :-)
 

 Sì, certo, così come si dice "andare a quel paese" e "andare a ramengo"...
 
Pensa che ci sono 640 persone che a Aramengo ci vivono :-)
 
http://it.wikipedia.org/wiki/Aramengo
 
 
Ciao,
Roger 
 

 
http://it.wikipedia.org/wiki/Aramengo
 
 
c'è uno dei più importanti laboratori privati di restauro:
 
 
http://www.nicolarestauri.com/
 
 
rimettono in sesto le opere d'arte finite a ramengo
 
-- 
Maurizio Pistone    strenua nos exercet inertia  Hor.
 
http://blog.mauriziopistone.it
 
 
http://www.lacabalesta.it
 
 
http://blog.ilpugnonellocchio.it
 

 Vi ringrazio anticipatamente per la risposta.
 
 
Posticipatamente, non c'è di che.
 
 
-- 
"It is impossible to love and to be wise."
                -- Francis Bacon (1561-1626)
 

 rimettono in sesto le opere d'arte finite a ramengo
 
 
Quale Sesto?
Sesto al Reghena, Sesto ed uniti, Sesto San Giovanni, Sesto
Calende, Sesto Fiorentino, Sesto Cremonese, Sesto Imolese,
Sesto Campano, Sesto Ulteriano...
 
 
-- 
"I only like two kinds of men: domestic and foreign."
                -- Mae West
 

 Sesto Campano, Sesto Ulteriano...
 
Pare che, in provincia di La Spezia, ci sia anche Sesto Godano (chissà se è
sdrucciola) e, in provincia di Pordenone, Sesto al Reghena (è arabo?).
 
al Epimeth
---
"Arabian song"
http://www.youtube.com/watch?v=nzCM8hi3314
 
(cit. incomprensibile)
 
 
 

 sdrucciola) e, in provincia di Pordenone, Sesto al Reghena (è arabo?).
 
Sesta Godano con la "a"; la pronuncia è piana.
 
Il Règhena è un fiume che per un po' fa da confine tra Friuli e
Veneto andando a sfociare in un altro fiume sdrucciolo, il Lèmene.
Quest'ultimo passa per Portogruaro, Concordia Sagittaria e Caorle.
 
Ciao
Enrico

 "andare nell'Aldilà".
 
se si va e si torna, come Dante nella Commedia o Enea nell'Eneide

 all'altro mondo", "defungere", "tirare le cuoia" ecc.
 
In ogni caso mi pare che tale espressione, per indicare il trapasso, sia
usata molto raramente.
Le espressioni più usate sono:
 
[normali]
è morto
è mancato
se ne è andato
ha cessato di vivere
ci ha lasciati
...
 
[con ironia, più o meno marcata]
è defunto
ha tirato le cuoia
ha tirato i calzetti
è andato nel mondo dei più
ha lasciato questa valle di lacrime
...
 
Ciao,
Roger 
 

 Sagittaria e Caorle.
 
 
A Sesto c'è una antica abbazia.
http://it.wikipedia.org/wiki/Abbazia_di_Santa_Maria_in_Sylvis
 
 
 
Vicino a Concordia c'è un abitato chiamato Sindacale, zona di
bonifiche.
 
Un indirizzo: via Inverno, Sindacale, Concordia.
Ci sono anche: via dei Cacciatori, dei Pescatori, dei
Braccianti.
 
 
-- 
"Si Dieu n'existait pas, il faudrait l'inventer."
                -- Voltaire
 

 A Sesto c'è una antica abbazia.
 
Ed allora che la chiamino abbanonna!

orpheus ha scritto:

Battutina stile chat?
 
Ciao,
Roger 
 


+1  *eg*