Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Cane femmina

Sui muri del mio quartiere e` comparso un annuncio accorato:
SMARRITO CANE FEMMINA
"Cagna", avra` sicuramente pensato l'affranto padrone, "si presta ad
equivoci, e non ista` bene"
D'altra parte, e` vero che si tratta di un 
CUCCIOLO
ma la precisazione:
DI TAGLIA GRANDE
esclude senz'altro il piu` delicato diminutivo "cagnetta".
P. S. Il povero  animale si chiama Lana.  Se qualcuno l'avesse visto,
mi avverta, che lo diro` al padrone.
Maurizio Pistone - Torino 
http://www.mclink.it/personal/MG5960/
mailto:
pis...@mclink.it
                           strenua nos exercet inertia   Hor.


siamo più vicini di quanto pensi
ciao Max

P. S. Il povero  animale si chiama Lana. 
Eh, ma anche Lana... ("quella buona lana d'una cuccia")
Ciao
Ferdinando Chiodo

 "Massimo Bonato" scrive...



Oppure gli smarritori politicamente corretti sono piu` diffusi di quanto
pensi. (-:
Gian Carlo
Sent via Deja.com 
http://www.deja.com/
Before you buy.

 "si presta ad equivoci, e non ista` bene"
Avendo anche aggiunto che si tratta di un cucciolo di taglia grande,
equivoci non dovrebbero essercene.
Ma ormai la correttezza politica impera.
E cosi`, insieme alla cagna (ma anche cagnetta comincia a suonare male)
e` sparita la vacca, sostituita dalla piu` dolce mucca, anche in
versione lilla per i caroselli, e anche il porco e` quasi estinto, per
fortuna sostituito dal maiale. Al posto della porca invece, che ormai si
aggira solo fra i solchi, la maiala non e` mai arrivata, forse perche'
confinata in Maremma.
Quando poi i suini decidono di mettere su famiglia attenzione a non
chiamarli signor verro e signora scrofa o, orribile anche solo a
pensarsi, signora troia. Potrebbero offendersi.


equivoci, e non ista` bene"
Per evitare parola che non ista' bene, prendiamo esempio dagli USAni. Era
piu' diffuso anteguerra, ma la mania puritana ricordata da Mencken e'
sopravissuta e negli ultimi anni si sta diffondendo, in piena reazione. Gia'
sentito cinque-sei tizi del profondo Sud chiamare il toro (bull) "he-cow" e
il gallo (cock non fa piu' parte del vocabolario USAno, e' rooster)
"he-hen" -quest'ultima non ricordata nell'anteguerra. La prima volta pensai
fosse uno scherzo raffinatissimo...

equivoci, e non ista` bene"
Quasi vent'anni fa ero negli studi di una grossa tv privata, dove lavorava
un mio amico.
Al loro tg diedero la notizia di un uomo denunciato per avere evirato un
cane sul terrazzo.
Feci presente l'impossibilità di e/vir/are un cane. Mi risposero che la
logica e la lingua dovevano cedere il passo alla convenienza!
Danilo

 Feci presente l'impossibilità di e/vir/are un cane.
Com'è che si dice, allora?  Scanare?
Mary
(remove "nospam" to reply)
---
alanina: lat. medv. «alanus, -i»: aminoacido del DNA presente in certe razze
canine.

Com'è che si dice, allora?  Scanare?
Castrare?
Bye
          Vitt

Com'è che si dice, allora?  Scanare?
Castrare.

 ho scordato di aggiugere che...
...la tendenza (anzi il trend, come si dice ora) non e` nuova, e per di
piu` e` bidirezionale.
Mi spiego. Gia` piu` di una ventina d'anni fa, mentre uscivo da un bar,
vedi una signora che, nel parcheggiare l'automobile, rigo` leggermente
il furgoncino di un mio amico con cui avevo appena bevuto un caffe`.
Per evitare di denunciare il fatto alla sua assicurazione,
l'investitrice chiese al mio amico di poter rifondere personalmente il
danno. Non necessariamente in denaro. "Sa", gli spiego`, "io di tanto in
tanto faccio anche la mucca".



Eppure se Foscolo ha scritto "evirati can-tori" significa che e' lecito
usare il verbo anche per i cani e per i tori.
Luca Tassoni.

Gian Carlo
        Ma se i nomi confluiscono, come si farà a sapere se è una "vacca"
["da vaccare", cioè destinata al mattatoio] oppure "mucca" cioè da
"mungere"?

Non ho molto da aggiungere a questa conversazione. Voglio solo dire che mi sto
rotolando dalle risate... 
Questo news e` di certo uno dei migliori in internet. 
Continuo a leggere!
Ciao
Luigi

 passo alla convenienza!
Strano verbo questo evirare, anche per un uomo. Se la virilita`, come
dice il Devoto-Oli, e` l'"eta` biologica dell'individuo di sesso
maschile il cui sviluppo morfologico, funzionale e psichico è completo",
strano, dicevo, che per evirare qualcuno sia necessario togliergli
proprio quel qualcosa che di psichico non ha molto.


proprio quel qualcosa che di psichico non ha molto.
Come no? Mai sentita nessuna donna dire che gli uomini ragionano con
il ... sì ... insomma .... ci siamo capiti, no?! :-)))
Ciao
	Mariuccia R_ooossa!!!!! :-)))

 no?! :-)))
Ora finalmente mi spiego gli eunuchi. Sono resi cosi` perche' non
ragionino con le concubine del sultano. (-:
Gian Carlo
P.S. Mariuccia, in ossequio alla precisione che e` di casa in questo NG,
devo comunicarti che cio` che viene tolto per evirare non e` quello di
cui parlano le donne a cui accenni. Anche se siamo nei dintorni.
