Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: domanda a riguardo della lettera K

Vorrei sapere quale e' la ragione per cui in questi posts si trova cosi'
frequentemente la lettera K in luogo della lettera C.  Per esempio, "qualkosa"
(vedi messaggio postato oggi),  okkupare, ecc.  Io non capisco proprio la
necessita' di questa sostituzione.  Ne capirei la ragione  se la K sostituisse
piu' di una lettera (chiamare -> kiamare), ma dato che il numero delle lettere
rimane euguale, perche' farlo?  Scusate l'ignoranza.  E' forse una moda?.   
Qualcuno (kualkuno?) mi puo' illuminare?
Grazie
Fernanda

 wrote:
% Vorrei sapere quale e' la ragione per cui in questi posts si trova cosi'
% frequentemente la lettera K in luogo della lettera C.
perKe` K1 l1 p0sta krede d1 essere un f1g0, n0?
.mau.

Fernanda
Suppongo si voglia realizzare questa sostituzione:
chi -> ki
cosa -> kosa
ci = ci
ma allora, come diventano ghiaia o gondola ?
Ciao
Gabriele

 
traduz...@iol.it
ed io continuo a chiamarmi Riccardo Venturi.

Elementare.
come non andare kon il pensiero a:
A Plan for the Improvement of English Spelling
by Mark Twain
For example, in Year 1 that useless letter "c" would be dropped to be
replased either by "k" or "s", and likewise "x" would no longer be
part of the alphabet.  The only kase in which "c" would be retained
would be the "ch" formation, which will be dealt with later.  Year 2
might reform "w" spelling, so that "which" and "one" would take the
same konsonant, wile Year 3 might well abolish "y" replasing it with
"i" and Iear 4 might fiks the "g/j" anomali wonse and for all.
Jenerally, then, the improvement would kontinue iear bai iear with
Iear 5 doing awai with useless double konsonants, and Iears 6-12 or so
modifaiing vowlz and the rimeining voist and unvoist konsonants.
Bai Iear 15 or sou, it wud fainali bi posibl tu meik ius ov thi
ridandant letez "c", "y" and "x" -- bai now jast a memori in the
maindz ov ould doderez -- tu riplais "ch", "sh", and "th" rispektivli.
Fainali, xen, aafte sam 20 iers ov orxogrefkl riform, wi wud hev a
lojikl, kohirnt speling in ius xrewawt xe Ingliy-spiking werld.

sibilante sonora, si dovrébbero utiliddzare i digrammi "ts" (geminata:
Grave errore di ortografia: "jeminata".


frequentemente la lettera K in luogo della lettera C.  
Perche' questo NG e' frequentato da puristi e la lettera *k* e'
caratteristica della piu' antica lingua italiana. Qual e', infatti, la
piu' antica proposizione identificata come appartenente alla lingua
italiana? <Sao ko kelle terre, per kelle fini que ki contene, trenta
anni le possette parte sancti Benedicti>.
Ciao
Ferdinando Chiodo
--------------------------------------------------------------
mailto: 
fch...@macronet.it
 (remove "NOSPAM" from the address)

necessita' di questa sostituzione. 
Credo che la moda sia cominciata parecchi anni fa, quando alcuni
scrivevano Amerika e Amerikani pe far vedere quanto loro erano
antiamericani. Poi la cosa si e` diffusa perdendo il senso originario,
che era quello di attribuire al Grande Nemico un aspetto sgradevole
anche nella grafia.
Maurizio Pistone - Torino 
http://www.pistone.freeweb.org
mailto:
pis...@iol.it
                           strenua nos exercet inertia   Hor.

>ma allora, come diventano ghiaia o gondola ?
tempo addietro (anni '70, mi pare) c'era una striscia di cui non
ricordo il titolo in cu iuno dei personaggi proponeva proprio l'uso
del K in parole quali "chi" (ki) e quando (kuando).
cito testualmente: "e per i casi complicati, come ghiro, ho inventato
il Gappa..."
il Gappa era una K con la stanghetta bassa che si riarricciolava verso
l'alto e in dentro a formare la parte in basso a destra della G.
======================================================
non vi offendete se non rispondo ad email di 
richieste tecniche.  piuttosto postatele sul ng!
======================================================
my opinions do not necessarily have to be true.
======================================================
per rispondermi rimuovere NOSPAM. dall'indirizzo email
to answer me remove NOSPAM. from email address
======================================================