Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: "La Sapienza"

Ho letto il profilo di un professore associato nell'Università degli studi 
di Roma "La Sapienza".
Perché università è maiuscolo? Perché la Sapienza tra virgolette?
Grazie mille
ago 

 Perché università è maiuscolo? Perché la Sapienza tra virgolette?
In queste faccende non ci sono regole rigide, è spesso questione di 
stile e di scelte. A volte si tende ad abusare delle maiuscole per 
darsi importanza.
Ad ogni modo, credo che la giustificazione della maiuscola nell'esempio 
che citi potrebbe essere che si tratta del nome proprio (cioè 
quell'università si chiama proprio "Università ecc. ecc.", mentre le 
virgolette servono a evidenziare la denominazione tradizionale (ovvero, 
è detta "La Sapienza"), e la "S" maiuscola di "Sapienza" potrebbe 
dipendere da una sorta di personificazione della virtù in questione.
Just my 2 cents.

 ago
Prego.
epimeteo
---
"... non c'è più rispetto,
uoh uoh uoh uoh uoh...
Non c'è più contatto,
oh oh oh oh...
Prima ero lì,
stavo bene
con gli amici al bar..."
http://www.youtube.com/watch?v=vjHChjzyCVE
(cit. rispettosa)

 certa retorica.
ecco, appunto, io ci vedo molta retorica. Forse sarebbe più corretto e 
sobrio limitarsi a scrivere un. degli studi "La Sapienza"
Grazie ancora
ago

 limitarsi a scrivere un. degli studi "La Sapienza"
Forse piï¿œ sobrio, ma quanto a "correttezza" non c'ï¿œ una regola fissa. 
Si tratta di convenzioni e in certa misura di gusti.
Personalmente penso che scrivere anche "Studi" maiuscolo, come si vede 
talvolta,  ï¿œ un sovrappiï¿œ di deferenza. Scrivere "Universitï¿œ" maiuscolo 
invece, come dicevo, potrebbe giustificarsi con il fatto che si riporta 
una denominazione, dunque un nome proprio.
Similmente, scriverei
"un consorzio"
"il consorzio che tutela il prosciutto di Parma"
"il consorzio del prosciutto di Parma"
ma anche, facoltativamente,
"il Consorzio del prosciutto di Parma"
perchï¿œ sto riportando il nome di quel consorzio, dunque posso trattarlo 
come nome proprio,
mentre non scriverei
"il Consorzio del Prosciutto di Parma",
che ï¿œ la grafia prediletta dal consorzio stesso,
a meno che non mi corrompano a suon di prosciutti! ;-D

 a meno che non mi corrompano a suon di prosciutti! ;-D
Molto esaustiva come risposta. Ti sono grato.
Ago 

 limitarsi a scrivere un. degli studi "La Sapienza"
La tendenza a "maiuscolizzare" le iniziali dei sostantivi e degli aggettivi (a
volte anche dei verbi) spesso segue il clima politico e/o ideologico del
momento.
In realtà il "Manuale di redazione" di Edigeo (che io compulso quando ho bisogno
di qualche suggerimento in proposito) si dilunga in minuziose casistiche
sull'opportunità di usare le maiuscole, ma devo ammettere che quando leggo un
testo con molte maiuscole (non riguardanti nomi propri) mi preoccupo un po'.
D'altra parte una lingua che fa molto uso di iniziali maiuscole in Europa c'è
già (ed ha una grande letteratura), ma a volte non è stata rassicurante...
Ciao.
epimeteo
---
"... scriverò il tuo nome in maiuscolo
fino a che non sia grande come te...
Sai, mi fa confondere questo averti qui,
io quasi colpevole di poterti dire che
tu esisti dentro me..."
http://www.youtube.com/watch?v=bJLh7P32Dow
(cit. retorica)

 già (ed ha una grande letteratura), ma a volte non è stata rassicurante...
Quando quella non è stata rassicurante, il sereno è venuto da chi 
scrive maiuscolo anche i nome dei giorni della settimana e ogni singola 
lettera di un acronimo. :-)
I problemi nascono non quando si scrivono maiuscole tutte le parole di 
un certo tipo  (tutti i nomi propri, tutti i sostantivi, tutti i nomi 
di nazionalità, tutti i giorni della settimana, tutte le sigle, ecc. 
ecc.), che son criteri tutto sommato uniformi e "democratici", ma 
quando si vuol dare importanza solo ad alcune parole secondo personali 
e burocratici criteri di deferenza che cambiano secondo le opinioni e 
le amicizie di chi scrive: il Ragionier Tal de' Tali, l'Onorevole 
Avvocato Tal 'Altro, il Consorzio Parmigiano Reggiano, l'Università 
degli Studi di Trippa Al Sugo di Sotto, il Presidente del Circolo 
Anziani e Annessa Bocciofila della Frazione Vattelappesca...

quale si fa riferimento.
La moda corrente è l'uso delle maiuscole, i giovani sono abituati a
vedere l'uso anglosassone e quasi nessuno (inclusi i non giovani) sa più
che in italiano i nomi dei giorni della settimana e dei mesi
tradizionalmente si scrivono in minuscolo.
Scommetto che la gran maggioranza delle persone scriverebbe Il Corriere
della Sera (e farebbero bene, perché quello è il nome che loro stessi
utilizzano sul proprio sito :)

 utilizzano sul proprio sito :)
Scrivere "Corriere della Sera" per me va anche bene, ma non 
semplicemente perché è come loro stessi scrivono sul proprio sito. Per 
farti un controesempio, il ministero allo Sviluppo economico si 
autodefinisce "Ministero allo Sviluppo Economico", ma per fortuna in 
pochi riprendono quest'orgia di maiuscole (a fronte, peraltro, di uno 
sviluppo economico piccino piccin!). :-)

 utilizzano sul proprio sito :)
Ehm... Non farebbero proprio benissimo, perché il nome ufficiale (a stampa) e
anche l'URL (
http://www.corriere.it/
)  non hanno l'articolo "il", anche se
tutti, confidenzialmente, lo chiamano "il corriere" o, quando sono un po'
esaltati, "il corrierone". Forse la C maiuscola non si sente perché il titolo a
stampa è tutto maiuscolo (CORRIERE DELLA SERA), mentre online nella barra di
base sono maiuscoli solo la C di "Corriere" e la S di "sera"...
Anche il quotidiano "la Repubblica" pasticcia un po'.
Il suo nome a stampa è "la Repubblica", molti lettori (la maggioranza?) fanno a
meno dell'articolo e lo chiamano amichevolmente  "Repubblica" o "repubblica"
(forse pensano in minuscolo),  l'URL è "
http://www.repubblica.it/
" , ma se
clicchi su di esso si apre la prima pagina che, nella barra di base, reca il
nome "La Repubblica.it - Homepage" nel quale è rispuntato l'articolo e che viene
"potenziato" dalla L e dalla R maiuscole.
Molto più coerente è "il Giornale" (detto "di famiglia"), che ha l'indirizzo
www.ilgiornale.it
 e che tutti chiamano "il Giornale", pronunciando, giustamente,
la G maiuscola, così come è scritta... [:-o
Sul quotidiano torinese "LA STAMPA", pur essendo io "turinès al cient pe' cient"
e pur avendo alle spalle una decina d'anni di esperienza tra Porta Susa, Porta
Palazzo e il Valentino, lascio la parola ai cuneesi, anche se non sarà facile
capire quello che diranno... [:-o
Ciao.
Epimeteo
---
"... prendo il giornale e leggo che
di giusti al mondo non ce n'è....
Come mai il mondo è così brutto?
Sì, siamo stati noi a rovinare
questo capolavoro sospeso nel cielo,
nel cielo, nel cielo!
Ahi ahi ahi ahi ahi ahi..."
http://www.youtube.com/watch?v=bR0rxzW1w2E
(cit. giornalistica)

 Vattelappesca...
Bon, se vogliamo vedere la cosa in positivo, vuol dire che le
nostre usanze sono più liberali di quelle anglo-germaniche.
"Libera lingua in libero stato."
-- 
"Le travail, c'est bon pour ceux qui n'ont rien à faire."
                -- Henri Jeanson 

anche l'URL (
http://www.corriere.it/
)  non hanno l'articolo "il"
Argh!  Mi è scappato!  E infattinella mi scatoletta degli articoli
maisucoli, che avevo distrattamente lasciato socchiusa, ne manca uno.

sviluppo economico piccino piccin!). :-)
Eppure a me pare sempre più comune...

 momento.
C'è anche la tendenza opposta: i nomi dei calciatori della nazionale
di calcio sono in minuscolo, sulle maglie, già da qualche anno.
Ho letto che è uno stile che evoca modernità, che strizza l'occhio a
Internet... io lo trovo orripilante.
E.D. 

:

Vero.  Lo stile maiuscolizzante è "istituzionale", lo stile
minuscolizzante è l'opposto.

 Internet... io lo trovo orripilante.
Di cartelli con nomi di strade tutti in minuscolo ce ne sono da un bel
po' di tempo. (Strizza l'occhio a Internet? Magari nelle chat in tempo
reale in cui devi scrivere un messaggio nello stesso tempo che
impiegheresti a dirlo a voce o meno sì, ma altrove mi pare che anche
su Internet le prime lettere dei nomi propri sono maiuscole :-)

:

Internet lì era inteso come "l'ambiente dell'hacking".  È un uso che è
nato nell'ambiente dei programmatori e dei primissimi utilizzatori dei
computer e delle reti, gente che faceva di tutto per scrivere
velocemente.  Ad esempio, la più antica convenzione per i nomi delle
variabili in C è che fossero tutte in minuscolo.

 minuscolizzante è l'opposto.
ad alcuni piace proprio per questo :)
nella fattispecie trovo che scrivere in minuscolo i cognomi dei 
calciatori serva a smitizzarli un po': non si enfatizzano troppo le loro 
pretese gesta?

Father McKenzie, 17:13, mercoledì 22 dicembre 2010:

Dei "pedatores" non so niente, salvo che in genere il livello
culturale è minuscolo, il conto in banca maiuscolo.
-- 
"Value your freedom or you will lose it, teaches history. 'Don't
bother us with politics', respond those who don't want to
learn."
                -- Richard Stallman