Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: ANDARE, I pers.plur. = ANDAMO

 >Ma standard de che!? "Andamo" si dice in romanesco, non in italiano.
ALLORA, io sono nato in Piemonte se vi dico ANDAMO un motivo c'è!
in verità il TOSCANO ALLA I pers. plu, NON USA L'INDICATIVO MA IL
CONGIUNTIVO, mentre tutti gli altri dialetti d italia usan IL indicativo
(e laciatemi dire IL perché mi girano a vedere come si svia dal topic con
opposizioni assurde e sciocche!)
quando si confronta avere italiano con gli altri avere delle neolatine
alla prima plur si usa AVEMO per lo stesso motivo di cui sopra, poiché i
toscano NON HA L'INDICATIVO ALLE I PERS PLUR MA USA UN PRESTITO DAL
CONGIUNTIVO!!!! ORA NON SE PO CONFRONTA MELE CON PERE!!!!
QUINDI L'ITALIANO STANDARD DICE CANTAMO, ANDAMO ECC
(il toscano si concede il lusso di non distinguere indicativo da
congiuntivo alla I p.s. perché in realtà lo fa così: NOI SI CANTA, E NOI
CANTIAMO, ove l'italiano standard fa NOI CANTAMO E NOI CANTIAMO, ok?)
e considero chiuso l'argomento, chi non è daccordo è un extracomunitario
che non sa NULLA della cultura italiana!!!!
allora si prende un testo di linguistica e SE LO STUDIA!
VABBENE?
-- 
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it


Ti senti bene?
GraZia 

 QUINDI L'ITALIANO STANDARD DICE CANTAMO, ANDAMO ECC
Samo tutti d'accordo con te e sono certo che abbamo ragione.
Roger
-- 
FAQ di ICLIt:
http://www.mauriziopistone.it/testi/linguaitaliana.html
La luce è più veloce del suono.
Per questo motivo alcune persone ci sembrano
brillanti fino a quando non li sentamo parlare.

 Ti senti bene?
Zia, fai qualcosa!
Epimeteo
---
"Da ragazzo spiare i ragazzi giocare
al ritmo balordo del tuo cuore malato
e ti viene la voglia di uscire e provare
che cosa ti manca per correre al prato,
e ti tieni la voglia, e rimani a pensare
come diavolo fanno a riprendere fiato..."
(cit. da "Non nal denaro, non all'amore, né al cielo" di...)

 Roger
sono contento che avemo un accordo su questo,
scherzi a parte (e anche incavolatura con cingar che si diverte ad
indispettirmi con i suoi OT tipici di sub100QI)* in una grammatica
comparativia universitaria (se volete vi cerco autore e titolo) alla prima
persona plurale c'era AVEMO per l'italiano (che in fatti è l'unica
neolatina a differenziarsi molto alla I per sing. indic. proprio perché
non USA l'indic. ma il congiut. (per esser precisi lo fa il toscano da cui
l'italiano lett. ha preso, ma gli altri dialetti d'italia no)
PS
*è tipico dello stupido notare il dito quando si parla della luna, per
questo mi sono indispettito, forse oltre misura, ma legittimamente, cosa
c'è infatti di piu' volgare e scurrile che contaminare un grande pensiero
con apprezzamenti oziosi? Ah Buon Schopenhauer, prega per me!


 opposizioni assurde e sciocche!)
  È vero -iamo viene dal congiuntivo fiorentino, anzi il Serianni dice 
che la generalizzazione di -iamo rappresenta uno dei tratti più tipici 
del fiorentinità dell'italiano letterario.
 > quando si confronta avere italiano con gli altri avere delle neolatine
 > alla prima plur si usa AVEMO per lo stesso motivo di cui sopra, poiché
 >  il toscano NON HA L'INDICATIVO ALLE I PERS PLUR MA USA UN PRESTITO 
 >DAL CONGIUNTIVO!!!! ORA NON SE PO CONFRONTA MELE CON PERE!!!!
Sempre secondo Serianni il modello sarebbe stato "siamo" da siamus, 
latino volgare in luogo di simus. Il toscano antico aveva "semo" 
(...fatti sicur, ché noi semo a buon punto... Dante).
Cmq. l'italiano deriva dal fiorentino letterario, come tutte le lingue 
ha subito le sue  trasformazioni nel corso della storia e oggi è così. 
Non possiamo cambiare a tavolino quello che non ci piace.
k

 k


 correlate lo dichiari nel post di modo che so con chi sto parlando
lei non sa chi sono io
-- 
Maurizio Pistone - Torino
        strenua nos exercet inertia  Hor.
 
http://www.mauriziopistone.it
 
http://www.lacabalesta.it

> lei non sa chi sono io
aspetti, prendo il suo dossier:
Allora.. vediamo... non è aggiornato... quelli dei servizi mi sentiranno...
comunque qui dice, piemontese, di Torino, origini astigiane... mmm e altre
cose interessanti che non leggo a tutto l'NG per riguardo alla pràivassi...
Questo lavoro per la CIA italiana mi uccide, turni, rischi di morte,
polonio da tutte le parti... però almeno posso metter le mani negli
schedari...
vabbé... yawn...
Buna Noite!
  .....Tutto per il Piemonte.....
| 
http://www.PiemonteOnLine.info
 |
  ...Niente contro il Piemonte...
