Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Esse quam vìderi

Un telecronista delle olimpiadi che evidentemente non sa il latino.
-- 
lu.
Ultima Badessa di passaggio
 
"Tu che per me in segreto avevi sparse
tante lacrime..."
 
Gabriele d'Annunzio

 Un telecronista delle olimpiadi che evidentemente non sa il latino.
 
Cara Luciana, potresti chiarire la tua osservazione?
Cosa c'� che non va in quella frase di Cicerone?
Ti disturba quell'accentino sulla "i"?
Vorresti mettere sulla "e" di "videri" un trattino (quello che i grammatici
chiamano "apicetto"), per indicare che si tratta di una vocale lunga e che
su di essa cade l'accento?
 
Forse, leggendo la frase originale completa, se ne capisce meglio il senso:
"Virtute enim ipsa non tam multi praediti esse quam videri volunt."
 
Ave atque vale.
 
Epimetheus
---
"Festina lente":
http://www.youtube.com/watch?v=e1_jV5ehNfs
 
(cit. al rallentatore)
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 "Virtute enim ipsa non tam multi praediti esse quam videri volunt."
 
Gialla veva detto Eschilo nei Magnifici Sette contro Tebe: "ou gar 
dokein aristos, all' einai thelei".
Eschilo, signori, che qui si Sofocle. Epimeteo, attento a quelle scale 
euripide, sennï¿œ t'ucidide.
http://www.youtube.com/watch?v=IQjl1X2Ervo
 
 
-- 
Haï¿œte dï¿œ estin he krï¿œsis, hï¿œti tï¿œ fï¿œs elï¿œlythen eis tï¿œn kï¿œsmon
kaï¿œ egï¿œpesan hoi ï¿œnthropoi mï¿œllon tï¿œ skï¿œtos ï¿œ tï¿œ fï¿œs, ï¿œn gï¿œr
autï¿œn ponerï¿œ tï¿œ ï¿œrga (Gv 3,19)
Hoc est autem iudicium: Lux venit in mundum, et dilexerunt
homines magis tenebras quam lucem; erant enim eorum mala opera.


 
 


 Ave atque vale.
 
Ave 'sto c...!
E fa' la traduzione ch'io il latino non lo Soho.
 
Bruno
 
 

 E fa' la traduzione ch'io il latino non lo Soho.
 
ma le manine celai, stellassa
http://urlin.it/3440a
 
 

orpheus pretended :

Mi riferivo alla frase di Cicerone!
 
Bruno
 
 

 Mi riferivo alla frase di Cicerone!
 
come sopra! :-P  
http://urlin.it/34412
 
 

 contrassegnano i loro alloggi nei college.
 
In effetti il primo presidente degli Stati Uniti, George Washington, aveva
una copia della Costituzione americana e della Carta dei diritti con il
motto personale in latino "�Exitus probat acta�.
Ho visto spesso, in ambienti (pi� o meno) colti americani e inglesi, fare
uso di frasi latine per dare un tono a un'espressione, a un documento o ad
un edificio...
 
Vale atque salve,
Epimetheus
---
"... adeste, fideles,
laeti triumphantes...
Venite, venite in Bethlehem...
Natum videte
regem angelorum...
Venite adoremus
Dominum..."
http://www.youtube.com/watch?v=J9DNzcJoq3I
 
(citatio repetita iuvans est)
 
 
 
 

:| :-) ;-) ;o) :-( :-[ lol :D :o) :oï¿œ :'( :') 8-o :/ ^^ :-? B-) :-@ :-Z l-)
 
Bruno
 
 

 Bambino moccioso e petulante, sta un po' zett!
 
tranquillo, visto che non ti capisco non interferirï¿œ piï¿œ

 latino.
 
 
Che diporto stava commmentando?
 
"Esse domani, essotto lineo se..."
(cit. minatoria)
 
 
-- 
"solitudinem faciunt, pacem appellant"
(they make a desert and call it peace.)
                -- Tacitus, Agricola, 1, 30.
 

 
http://www.youtube.com/watch?v=IQjl1X2Ervo
 
 
 
L'esiodo estivo verso le localitï¿œ di vacanza.
 
 
Nel comune di Meduno c'ï¿œ una frazione che si chiama Pitagora,
non so perchï¿œ.
L'avrï¿œ notato Enrico Gregorio scendendo da Monte Rest, dopo la
diga del lago.
 
 
-- 
"Old people look back on the past, young people look back on the
future."
                -- Exam howlers as noted by Eric W. N. Smith
 

 Un telecronista delle olimpiadi che evidentemente non sa il latino.
 
Si limitassero a non sapere il latino, sarei anche contento.
 
Quel mona che fino a ieri conduceva il TG olimpico su RaiDue: brutto, non 
sa nulla di sport, non conosce l'italiano, lapsus come piovesse, 
s'impappina continuamente nel parlare... ma uno così proprio il 
giornalista video deve fare? E gli permettono di farlo?
Oggi il TG olimpico l'ha condotto un altro. Mi son detto: eh, finalmente 
si sono accorti e hanno proceduto ad una necessaria sostituzione! Beh, 
quello nuovo è uguale: ci sarà proprio una scuola che li *esce* così 
(sic!), tutti fatti collo stampino.
 
Poi: il cronista RAI dell'atletica, mamma mia. Non l'ho mai potuto 
sopportare. Parla in continuazione, e quasi tutto quel che dice sono 
scempiaggini, errori, fantasie malate o cose di nessun interesse. Cazzate 
a catinelle! Interrompe sempre i commenti tecnici dei suoi ospiti per 
quisquilie d'un'irrilevanza manifesta. E 'sto fesso crede d'esser bravo, 
per di più. 
 
Bene il nuoto e i tuffi, e pure la scherma.
 
Il cronista della ginnastica artistica non sarebbe male, ma Igor Cassina 
fa venire il latte alle ginocchia. Ottimo passato alla sbarra, non si 
discute, ma è un analfabeta. Non si capisce neppure che lingua parli.
-- 
Bye, Lem
Ceterum censeo ISLAM esse delendum
_________________________________________________________________
Non sprecare i cicli idle della tua CPU, né quelli della tua GPU.
 
http://www.worldcommunitygrid.org/index.jsp
 
http://www.rnaworld.de/rnaworld/
 
http://home.edges-grid.eu/home/
 
 
http://www.gpugrid.net/
 

 discute, ma è un analfabeta. Non si capisce neppure che lingua parli.
 
analfabeta?
http://tinyurl.com/magna-cum-laude
 
 
semmai un pochino "fuori corso" ;-)
 
Alessandro
 
 
 
-- 
 
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it
 
 
 

 analfabeta? 
http://tinyurl.com/magna-cum-laude
 
 
Per sentire che è analfabeta basta ascoltarlo.
 
Dopo averlo ripetutamente ascoltato, sapere che si sia laureato con 110 e 
lode in Scienze Motorie e dello Sport (ROTFL) all'Università Cattolica 
del Sacro Cuore di Milano con la tesi intitolata "L'esperienza sportiva 
come occasione di crescita per la persona" (riROTFL) dice molto 
sull'università italiana, ma non cambia nulla circa il suo analfabetismo.


 sull'università italiana, ma non cambia nulla circa il suo analfabetismo.
 
Era esattamente quello che volevo dire io.
Pensavo che fosse chiara l'ironia :-p


 Si limitassero a non sapere il latino, sarei anche contento.
 
 
Ma non sono quasi tutti raccomandati alla RAI?
 
 
-- 
"Heavier-than-air flying machines are impossible."
                -- Lord Kelvin