Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: W i cento gnocchi del barracuda

L'ultimo concorrente al Milionario di ieri sera, che sarà poi anche il
primo di stasera, è un giovane nisseno che attualmente lavora come
professore a Civitavecchia.
Ha "sempre insegnato latino e greco", parole sue, ma ora svolge
attività di sostegno per gli hand... pardon, per i diversamente abili.
Traducendo: è un precario, e deve pigliare quel che viene. Nella qual
sola cosa, sia ben chiaro, nulla ci sarebbe di male
Prima domanda: quale fra questi non è un serpente? La risposta è
corretta: il barracuda; la chiosa un po' meno: il barracuda sarebbe un
coccodrillo. Ma lui ha sempre insegnato latino e greco, 'zzo volete
che ne sappia di nomi italiani di pesci?
Seconda domanda: quali fra questi non erano dodici? La risposta è
corretta: i ladroni di Alì Babà. "E qui, Jerry, recupero subito"
azzarda l'improvvido sostegnante "perché i ladroni ti dico che erano
cento: Alì Babà e i cento ladroni". Ma lui ha sempre insegnato latino
e greco, 'zzo volete che ne sappia di letteratura araba?
Pure alla terza domanda risponde brillantemente: si tratta di indicare
quale fra quattro nomi sia l'ultimo in ordine alfabetico. Dopo qualche
esitazione indica Woody: bravo nonostante la lettera W costituisca
un'indubbia complicazione per chi ha sempre insegnato latino e greco,
mica inglese.
Poi chiede l'aiuto del pubblico: di che forma saranno mai gli gnocchi
alla romana? La sua fidanzata norvegese, che parla italiano meglio di
lui, è fra coloro che suggeriscono bene: tondi. D'altra parte - dico
io - che cosa non è circa tondo, a Roma? Er cuppolone, er Colosseo,
gli gnocchi... li romani stessi... ;)
Per la gloria del precariato bistrattato, insomma, arriva gongolando
ai settemila euro. Oggi si continua: e - se ve lo devo dire - penso
che possa davvero raggiungere il milione.
Di fregnacce, eh! Ma che avevate capito?
--
Bye, Lem
Ceterum censeo ISLAM esse delendum

 Ceterum censeo ISLAM esse delendum
Ciao,
Roger 

 hanno domandato quale fosse il nome di battesimo di Hitler:
In Italia, ieri, hanno continuato a pronunciare "mastunìcola" (il nome 
dell'antenata della pizza) invece di "mastunicòla".
A me risultava che Mastu Nicola fosse anche l'inventore della pietanza, 
ma si vede che si sono basati su Wikipedia.
-- 
Pâs gàr ho aitôn lambánei, kaì ho zetôn heurískei, kaì tô kroúonti 
anoigésetai
(Euaggélion katà Loûkan 11,10)

 greco"
Ognuno vede i quiz preprandiali che vuole ... a me capita di vedere 
quello di RAI 1. L'altra sera il concorrente doveva dire cos'e' 
l'ampeloterapia.  Ha iniziato dicendo di avere fatto il classico, poi ha 
ipotizzato che "ampelo" avesse a che fare con Ampere, che in Ampere si 
misuri il *voltaggio della luce* (!!) e ha concluso che fosse una 
terapia con la luce.
-- 
----------------------------------------------------------------------
nos...@mi.iasf.cnr.it
 is a newsreading account used by more persons to
avoid unwanted spam. Any mail returning to this address will be rejected.
Users can disclose their e-mail address in the article if they wish so.

 misuri il *voltaggio della luce* (!!) 
ROTFL
Avesse almeno detto l'amper(l)aggio! :-D
Roger


E questo poi... 
http://www.youtube.com/watch?v=0wQgbcX_zHQ&feature=related
 

 terapia con la luce.
Beh, in un certo senso... Più la luce è forte, più spesso ti devi
voltare: sennò ti bruci. Ogni volta che ti volti, acchiappi un dadino
di pera, lo magni e fai: "Aaaaaammmm... pere, che buone!".
Quindi sono d'accordo nel considerare gli Ampere una buona misura del
voltaggio di una terapia luminosa.
Purtroppo per lui, però, si parlava d'ampeli... E quelli sono un'altra
storia.


 storia.
  Ma l'am-pelo, per rotacismo, pu� diventare am-pero.
  E poi non facciamo i pignoli, sempre frutta �!
  k

 luce.
Bastava pensa all'ampelopsis, detta comunemente "vite vergine":
la pi� comune pianta rampicante (forse pi� dell'edera).
http://www.antologia.com/upload/ampelopsis%20tricuspidata.jpg
Roger 

 ha scritto nel messaggio
news:hmg61v$r2k$1...@tdi.cu.mi.it...


S�, vabb�, per� voi italiani colti potreste evitare di rovistare tra le
antiche radici greche e latine (quando va bene...) solo per mettere in
difficolt� noi italiani ignoranti...
Stavo cercando di chiarire il significato e l'origine di "ampeloterapia",
quando il dizionario mi dirotta su "botrioterapia", che avrebbe lo stesso
significato di "ampeloterapia" (in greco "ampelos" vuol dire "uva" e
"botrios" vuol dire "grappolo").
Ma che cosa bevete tutto il giorno?
Epimeteo
---
"... m'immagino ancora con te
fare l'amore nelle vigne,
alla vita che bevo con te,
succhiando l'uva,
m'inchino..."
http://www.youtube.com/watch?v=eRhvL0WozB0
(cit. viticola)