mii-community/UsenetArchiveIT-conversations huggingface dataset:
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: assolutamente

ogni tanto bisogna divlo, cosě, da solo, a cvudo, senza nemmeno un po' 
d'olio.
E cosě tvendy ... 

 E così tvendy ...
Ma assolutamente sì!
E' un termine che implica una scelta di posizione, decisa,
determinata, impossibile da cambiare...
Come mai usi la evve moscia?
Perché oggi ti senti "tvendy"?
;-)))

ogni tanto bisogna divlo, cosě, da solo
Due cose che mi irritano oltre ogni dire:
- chi risponde di continuo "assolutamente sě" alle domande;
- chi, sbagliando, dice "assolutamente!" intendendo "no".
Che fastidio!

 Perché oggi ti senti "tvendy"?
assolutamente, e sempve, non solo oggi

 Che fastidio!
Dai, non infastidirti per così poco!
;-)

"Astemio" <ast...@nospam.pam> ha scritto nel messaggio 
news:fj419b$bv8$1...@aioe.org...

assolutamente 

E cosě tvendy ...
Ova č tvendi "assolutamente sě".
Ciao.
Gian Cavlo

Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: n-logo

Il "contrario" del monologo e del trilogo di cui si era parlato tempo fa 
non e' il dialogo ma il duologo ! Cfr. 
https://www.eso.org/sci/meetings/2020/Cosmic-Duologues/duologues.html
 


Aprendo codesto link, si trova "Dark Matter and MOND".
"Dark Matter in the Brain" mi sarebbe sembrato più convincente.
 
Ciao,
Wolfgang
 

 
https://www.eso.org/sci/meetings/2020/Cosmic-Duologues/duologues.html
 
 
 Non direi il contrario ma uno dei tre.
Effettivamente, dia- di dialogo non significa due ma "tra", quindi mi 
sembra giusto dire monologo, duologo (o bilogo?) e trilogo.  :)
 
 k


In altri casi (tipo -mero e -gliceridi), il prefisso per due è di-.
 
-- 
Sanity is not statistical

 In altri casi (tipo -mero e -gliceridi), il prefisso per due è di-.
 
  Di- non è dia-, quindi non dialogo, ma dilogo.
 
 k


Esattamente quello che intendevo io. ;-)


 "Dark Matter in the Brain" mi sarebbe sembrato più convincente.
 
La critica e' al modello standard o alla MOND ?
 
Molti attendono sulla riva del fiume che la dark energy faccia la fine 
dell'etere superluminale.
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Piuttosto che...

 ritenere scorretto questo uso ? :)
Oh yes!
Sandra

 Eh sì, c'È un sacco di italiani che non SA parlare italiano.
Perchè ci si riferisce al "sacco", al singolare :-))
Eddy

 piů alto"...
Se per "momento topico" si intende il "momento di particolare importanza,
decisivo", non mi sembra per niente scorretto.
Ciao
Eddy

 possibilità , anzicche' preferenza?
La penso come te.
Infatti, sentendo dire : " troverete delle belle spiagge, piuttosto che dei
bei fondali,
etc etc etc" , mi sembrava di essere diventato rincitrullito a non capire di
cosa
parlassero :-)))
Eddy

 bei fondali, etc etc etc" ,
Già che ci siamo, non pensate anche voi che sarebbe anche il caso di ridurre
almeno un po' l'uso (francesizzante, suppongo) di "degli" al posto di
"molti", "alcuni", "diversi"? E magari sostituirlo con aggettivi appropriati
o con niente del tutto, a seconda delle necessità?
Es: "troverete belle spiagge, splendidi fondali"...
Sandra

 funzione di "o" o di "oppure"...
Fosse solo al nord. E' da un po' che lo dice pure Costanzo,
non so se sotto l'influenza della moglie o viceversa.
Più nolenti che volenti, di ore in TV ne fanno tante e
il malcostume s'è bello che diffuso.
Altra genialata costanziana/funariana: "promozionare".
Posso anche inghiottire che derivi dall'inglese
"to promote" come alcuni dizionari riportano, ma
nessuno me lo toglie dalla testa che si tratti di
una somarata bella e buona: da "promuovere" a "promozione"
al terrificante "promozionare".
--
Virgilio Lattanzi       HARPAX srl
Tel: +39 733 816872     via Fontanella, 38
Fax: +39 733 819133     62012 Civitanova Marche MC
WWW: 
www.harpax.com
     ITALY

 al terrificante "promozionare".
Vi è capitato di sentire "agevolare"? "Agevoliamo un filmato, una
presentazione", usato anche nel senso di promoviamo.

 ha scritto nel messaggio
news:3d5607d2...@diesel.cu.mi.it...

Anche famosa la frase : " facciamo partire l'ampex", per far vedere una
registrazione televisiva.
Eddy

"molti", "alcuni", "diversi"?
http://www.mauriziopistone.it/discussioni/manzoni.html#dei_degli_delle
--
Maurizio Pistone - Torino
                strenua nos exercet inertia  Hor.
 
scri...@mauriziopistone.it
 
http://www.mauriziopistone.it
 
http://www.lacabalesta.it

Ti ringrazio del link, caro Maurizio.
Comunque io non intendevo dire che fosse sbagliato, ma solo un po' troppo
usato, a scapito di altre forme espressive più congrue ed eleganti.
Ciao!
Sandra
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Re: Cadere in catalessi

 potrebbe dire da noi e' stato preso dal torpore ma sia lo stesso?
Mah. Userei 'svenire', magari. Per fortuna non č svenuto.
G

 incapace di reazioni.
giucas casella quando lo mettevano sotto terra e poi ce lo lasciavano per
troppo poco non sopravviveva cadendo in catalessi? o ricordo male?
no, perché inebetito e incapace di reazioni mi pare gią di suo.
adesso che č tornato in tv ( mi dicono) deve essere catarifrangente.
g

 sarebbe troppo brutale! Da noi non c'e' questo modo di dire.
Non è un modo di dire.
[...]
Ciao, FB
-- 
Just as I thought. Another test that could have cost us our lives, saved
only by the fact that I am enormously well-bred.
(Murder by Death)

 Mah. Userei 'svenire', magari. Per fortuna non è svenuto.
  Il Sab.Coll. riporta "cadere in catalessi" (fig.) restare inabetito, 
incapace di reazioni.
Ma non ha la stessa espressività.
k

In un testo italiano ho trovato un modo di dire "cadere in catalessi" ma
senza un contesto medico. Si parlava di un edicolante che non era caduto per
fortuna in catalessi. Se io volessi tradurlo in polacco letteralmente
sarebbe troppo brutale! Da noi non c'e' questo modo di dire. MAgari si
potrebbe dire da noi e' stato preso dal torpore ma sia lo stesso?
Saluti,
Luisa

 In un testo italiano ho trovato un modo di dire "cadere in catalessi"...
"Morte apparente"?
O. 

potrebbe dire da noi e' stato preso dal torpore ma sia lo stesso?
"Catalessia" è un termine medico utilizzato per descrivere un sintomo
psicomotorio tipico di alcune patologie psichiche relativamente
frequenti anche ai nostri giorni, ad es. della schizofrenia
catatonica, ma attualmente, grazie soprattutto alle moderne terapie
neurolettiche, è molto difficile da rilevare negli aspetti clamorosi
descritti in passato. In questi pazienti vi erano spesso disturbi
dell'attività motoria e della postura: l'ammalato giaceva immobile,
senza reagire ad alcuno stimolo (una condizione chiamata "stupore")
mantenendo spesso per lungo tempo e senza apparente fatica delle
posizioni scomode e innaturali (ad es. la testa sollevata dal piano
del letto come se fosse sostenuta da un cuscino). Quando il medico
cercava di mobilizzarne gli arti, ad es. le braccia, avvertiva un
aumento del tono sia dei muscoli flessori che degli antagonisti
muscoli estensori, per cui i segmenti muscolari opponevano alla
mobilizzazzione una resistenza che veniva paragonata alla resistenza
che avrebbero offerto dei tubi di cera ("flexibilitas cerea"). 
Nel linguaggio comune la "catalessia" indicava genericamente una
inerzia profonda, l'immobilità tipica della morte in un individuo
ancora vivo, la "morte apparente".
Ciao,
Ferdinando
-- 
Remove AUFER from the address for direct mail
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Chiavetta Treccani

In data 6/10/2010 segnalai una pubblicitï¿œ della Treccani
che prometteva una chiavetta USB a tutti coloro che avessere chiesto
informazioni sul suo vocabolario compilando un modulo online.
Risposero:
edi'ï¿œ
edevils
abc
Fiorelisa
Francesco Potortï¿œ
rimuda
Da allora io non ho saputo nulla e non ho avuto nessun contatto dalla
Treccani.
Gli altri che hanno compilato il modulo hanno ricevuto qualcosa?
Roger

Roger laid this down on his screen :

Io ho seguito le tue orme poi mi ha telefonato la Treccani la quale, 
appreso che unicamente mi interessava la chiavetta perchï¿œ giï¿œ possiedo 
l'enciclopedia, mi ha assicurato che comunque detta chiavetta me 
l'avrebbe inviata.
Col c... che l'ho ricevuta!
Bruno

Gli altri che hanno compilato il modulo hanno ricevuto qualcosa?
Io non l'ho compilato, ho solo guardato la pubblicità.

 poi mi ha telefonato la Treccani
abbaiavano nella cornetta?

 abbaiavano nella cornetta?
ï¿œ una gioia incontrare garzoncelli sempre in vena di celie.
Il Signore (quale che sia il Suo Signore...) Le conservi altrettanta 
salute e prosperitï¿œ.
Boh... altrettanta (sing) ï¿œ riferibile solo a salute, volendovi 
includere anche prosperitï¿œ... altrettante? ma ï¿œ ben brutto!
... Le conservi altrettanto in salute e prosperitï¿œ.
Qualche suggerimento?
Bruno

 Qualche suggerimento?
Live long and prosper

 Gli altri che hanno compilato il modulo hanno ricevuto qualcosa?
Io no, me n'ero giï¿œ dimenticato.
E.D. 

 E.D.
Roger

Qualche suggerimento?
Buona la prima.

 Roger
ho spedito anche io una di quelle cartoline trovate nelle riviste. non
ho spuntato la cosa del trattamento dati\mailing list (non ricordo
più). non ho più ricevuto nessuna notizia.

 Io non l'ho compilato, ho solo guardato la pubblicità.
Idem. Non mi sono fidata.
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: necrologio

Leggo il necrologio di un anziano amico di famiglia:
* Morendo saluti amici e parenti*.
 Non voglio discutere sul gusto della frase, ma
quel gerundio mi suona male, anzi malissimo.
--
lu.
Ultima Badessa Scalza Di Passaggio
*La passione in tutto.
Desidero le più lievi cose perdutamente,
 come le più grandi.
Non ho mai tregua...*
G. D'Annunzio

 quel gerundio mi suona male, anzi malissimo
a me suona armoniosissimo
morčndo salůti / aměceparčnti
-- 
Maurizio Pistone - Torino
          strenua nos exercet inertia  Hor.
 
http://www.mauriziopistone.it
 
http://www.lacabalesta.it

*saluta*, opsssssss


 quel gerundio mi suona male, anzi malissimo.
Più che il gerundio, trovo la frase di cattivo gusto.
"Ave Caesar, morenduro omnes salutat" :-)
Ciao,
Roger
-- 
FAQ di ICLIt:
http://www.mauriziopistone.it/linguaitaliana.html
"What's in a name? That which we call a rose
By any other name would smell as sweet." 

 quel gerundio mi suona male, anzi malissimo.
     Associo il saluto ad una stretta di mano, agitare della stessa o allo
    sventolare di un fazzoletto, ed i quadretto, nell'occasione,  non mi
convince.
     ciaofelix:-)
-- 
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it

quel gerundio mi suona male, anzi malissimo.
Beh, visto il gusto della frase, il gerundio mi sembra prorio il meno.
Ciao.
Gian Carlo

 aaaa scrive...
Oops. Non è che adesso ho deciso di chiamarmi aaaa. Stavo provando a
collegarmi dal server di Tele2, e ho scordato di aggiornare FreeAgent.
Gian Carlo
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Come si  può dire...

Quando una persona porta a termine un lavoro commissionatogli
ed il lavoro comprendeva anche delle commissioncine secondarie
ed il tutto era stato stabilito in un patto/accordo e deve far scrivere che
il Tizio riceve i soldi da Caio per aver 
adempiuto/fatto/realizzato/... tutto quanto era compreso nel patto che
consisteva in:
a)
b)
c) 
come lo si puň scrivere in una forma un pň piů burocratica (appena),
tenendo conto che nella frase la parola "patto" deve essere presente?

 essere presente?
... per aver portato a termine quanto compreso nel patto e
precisamente:
-- 
"Law stands mute in the midst of arms."
                -- Marcus Tullius Cicero

 c)
Non è più semplice dire:
Tizio riceve da Caio la somma di.... a per aver realizzato tutto quanto
previsto dal patto del.....   ?
Roger

 Tizio riceve da Caio la somma di.... a per ...
Mi è scappata una a di troppo :-)
Roger

 come lo si puň scrivere in una forma un pň piů burocratica (appena),
un po'
-- 
lu.
Ultima Badessa Di Passaggio
"Ci sono certi sguardi di donna
 che l'uomo amante non scambierebbe
 con l'intero possesso del corpo di lei.*
 (G. d'Annunzio, "Il piacere")

 wrote in message 
news:ir7c46dasau182pn7...@4ax.com...

adempiuto a tutto quanto compreso nel patto consistente in:
a)
b)
Bruno
PS
Quella parola "patto" ha comunque ben poco di burocratico.
Anche quel "commissionatogli" riferito a "una persona"
e anche quel "pň". 

 ha scritto nel messaggio 
news:ir7c46dasau182pn7...@4ax.com...

"oggi XX/XX/XXXX,
come come da patto (accordo) stipulato tra Tizio e Caio,
Tizio riceve la somma di e.XXXXX, avendo effettuato tutto quanto previsto 
nell'accordo suddetto,
vale a dire: a), b) , c).

Roger, 08:34, mercoledì 21 luglio 2010:

Ma lui non vuole una frase semplice, la vuole più burocratica...
-- 
"Balâ cence fantatis, patatis cun patatis."

 avendo effettuato tutto quanto previsto nell'accordo suddetto
Piacevole ed elegante. Più o meno quanto ascoltare un'unghia che stride
sulla lavagna indossando calzini bianchi ed infradito...
E.D. 

 sulla lavagna indossando calzini bianchi ed infradito...
Può un'unghia indossare calzini bianchi e infradito?
-- 
Eîpen dè ho Iesoûs, oudè egó se katakríno: poreúou, kaì
apò toû nûn mekéti hamártane (Euaggélion katà Ioánnen, 8,11)



Mi viene in mente "per l'espilicitazione del patto consistito in..."
ma esplicitazione č talmente preciso da essere antipatico  :-)

edi'®, 10:15, giovedì 22 luglio 2010:

Mi ricorda quel tale che scherzosamente imprecava così:
"Che Dio ti fulmini a ciel sereno con le mani in tasca!"
-- 
"Una gallina è solo il modo usato da un uovo per produrre un
altro uovo."
                -- Samuel Butler
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: biancofiore

ad uno mattina
ha dichiarato che lei segue Berlusconi dalla tenera eta' di 23 anni,
per una "sorta di religione di pensiero"
ora, io so ignorante, e non ho la "laura" come tanti di voi
mi spiegate che roba e' sta sorta di religione di pensiero"?
Per caso si magna? perche io non l'ho mai assaggiato
:-)
Grazie

Angina Pectoris ha scritto:

A seguire quello che dice la Biancofiore ci sarebbe da inondare
il niusgrup di interrogazioni.
 
Ciao,
Roger

 mi spiegate che roba e' sta sorta di religione di pensiero"?
 
Dichiarare di seguire il proprio dio fino alla morte (come dio ha 
comiziato ieri) non ï¿œ carino in televisione.
 
Meglio le citazioni latine :-)
 
Ciao
Luca
 
 

 Per caso si magna? perche io non l'ho mai assaggiato
 
� perch� non sei aggiornato:
 
flan di asparagi e gamberi in sorta di religione di pensiero su un letto
di petali di biancofiore all'aceto balsamico 
 
-- 
Maurizio Pistone    strenua nos exercet inertia  Hor.
 
http://blog.mauriziopistone.it
 
 
http://www.lacabalesta.it
 
 
http://blog.ilpugnonellocchio.it
 

 di petali di biancofiore all'aceto balsamico 
 
COL MIELE? (cit.)
 
Ciao
Luca
 
 

 per una "sorta di religione di pensiero"
 
vordï¿½ che ï¿½ da quando aveva la figa implume che sogna di diventare la 
favorita del cav.
 
 
-- 
Audiente autem omni populo, dixit discipulis suis: ï¿½Attendite a scribis, 
qui volunt ambulare in stolis et amant salutationes in foro et primas 
cathedras in synagogis et primos discubitus in conviviisï¿½.(Lc, 20,45-46)

 A seguire quello che dice la Biancofiore
 
O bianco fiore, simbolo d'amore,
Con te la gloria della vittoria.
O bianco fiore, simbol d'amore,
Con te la pace che sospira il cor !
Con te la pace che sospira il cor !
 
http://www.youtube.com/watch?v=uvu_2TJPzQk
 



 
testo
http://www.bagnonemia.com/Canti%20popolari/O%20bianco%20fiore.htm
 

Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: "dubbioso passo"

presente in una terzina dantesca.
Che figura retorica contiene?Un'ipallage?
Grazie

 Che figura retorica contiene? Un'ipallage?
O un'enallage dell'aggettivo?
http://it.wikipedia.org/wiki/Ipallage
Certo non ï¿½ d'aiuto
il reticente "oggetto",
sicchï¿½ al mio contributo
"insufficiente" metto
e incerto ti saluto.
Epimeteo
---
"... non mi fido del mio cuore,
perchï¿½ so giï¿½
che soffrirï¿½...
In amore non c'ï¿½ ragione,
perchï¿½ dubbi non ho..."
http://www.youtube.com/watch?v=M0Cm6gC1iRA
(cit. granitica)

 Grazie
Ciao,
Roger 

Roger ha scritto:

  Certo, perï¿½ se "dubbioso" significasse proprio "(io) dubbioso" sarebbe 
un'ipallage.
k

 k
Ciao,
Roger
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Ducando cosa vuol dire ?

Ducando il Da Ponte si instituì il Collegio dei Ragionati, per decreto del Consiglio dei Dieci del 1581, dal quale corpo fu prescritto di prendere gli uffiziali......
 
 
https://www.conoscerevenezia.it/?p=58435
 
 
 
grazie

Il 26/01/2024 21:08, pino mugo ha scritto:
 > Ducando cosa vuol dire ?
 
Essendo Doge Nicolò Da Ponte, anni 1578-1585, Doge LXXXVII ...
Bepe
 
 

 grazie
 
Faceva il Doge, ossia faceva il Duce, ossia quello che comandava, ossia
il piu' alto magistrato della repubblica di Venezia.
 
in pratica, gerundio di ducere = comandare 
 
-- 
Addio, utenti sorgenti  da Google, e paracadutati in Usenet; addio!
Quanto è tristo il passo di chi, cresciuto tra noi, se ne allontana! 
 

 in pratica, gerundio di ducere = comandare 
 
Però il gerundio di ducere è ducendo. Sarà ducare, fare il duca/doge.
 
-- 
Sanity is not statistical

 Ducando il Da Ponte
 
Non sapendo chi fosse il Da Ponte, ho supposto fosse un doge. Avevo 
visto il termine in un antico documento come "Ducando Francesco 
Sforza...", che era duca di Milano,
 
"ducando" = "essendo in carica come duca", analogo a "regnando" per un 
re. Il re regna, ... e il duca duca !


  Se lo sarà inventato l'autore e l'intenzione sarà stara sicuramante 
quella, ma è come dire dogendo o marchesando...
 
 k


  Sì, "ducando" esisteva al tempo dei duchi/dogi, ho trovato diverse 
attestazioni.
 
  k


Hai trovato anche delle attestazioni di altre forme di un ipotetico 
verbo ducare o solo il gerundio?
 
Ciao,
Wolfgang








Da notare che questo vocabolario considera 'principato' come participio
passato di detto verbo 'principare', pur menzionando il latino
'principatus' che è l'etimologia indicata sul Treccani.



Per gli scemi il concetto non vale, ho anzi l’impressione che aumentino, 
tutt’altro che scemare o scemarsi! :)
 
Ciao,
Wolfgang

 aumentino, tutt’altro che scemare o scemarsi! :)
 
E gli stupidi stupiscono ...
 
I legge di Carlo (M) Cipolla
https://it.wikipedia.org/wiki/Allegro_ma_non_troppo_(saggio)#Le_leggi_fondamentali_della_stupidit%C3%A0_umana
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Re: Si può dire?

 Insomma, se trattasi di dovere...
 
Cioè? Non vedo il problema. Sarebbe doveroso, sarebbe necessario, sarebbe 
obbligatorio, sarebbe imprescindibile, sarebbe imperativo... 
-- 
Bye, Lem
Ceterum censeo ISLAM esse delendum
_________________________________________________________________
Non sprecare i cicli idle della tua CPU, né quelli della tua GPU.
 
http://www.worldcommunitygrid.org/index.jsp
 
http://www.rnaworld.de/rnaworld/
 
http://home.edges-grid.eu/home/
 
 
http://www.gpugrid.net/
 

 Insomma, se trattasi di dovere...
 
Sarebbe doveroso riformare la politica, ma
i partiti non intendono farlo.
 
Ciao
Enrico

 mah
 
Hai giï¿œ avuto due pareri positivi, e col mio fanno tre.
Quanti ne vorresti per ritenerli credibili?
 
Sarebbe ingeneroso dubitare del tuo buon senso?
 
Bruno
 
 

 Bruno
 
Ciao,
Roger
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Re: Come dovremmo dire noi italiani: Birmania o Myanmar?

 Quale delle due è la forma corretta in italiano?
 
Forma scritta o parlata? Myanmar in birmano si pronuncia [mjəmà]
(quindi con "n" e "r" mute), dove quell'accento indica il tono:
 
http://en.wikipedia.org/wiki/Help:IPA_for_Burmese
 
 
-- 
A-Z

Another Zombie ha scritto:

In italiano comunemente si dice Birmania.
Quando ci furono le manifestazioni fu usato il nome
in inglese: Burma.
Siti e blog erano pieni di: Free Burma!
Partecipai pure io, mudestament
http://comemories.s3.amazonaws.com/452483/medium/Free-Burma.jpg
 

 (quindi con "n" e "r" mute), dove quell'accento indica il tono:
 
ps:
Forma voluta dal regime autoritario e per questa piuttosto malvista.

 Forma voluta dal regime autoritario e per questa piuttosto malvista.
 
e per questo

 Quale delle due è la forma corretta in italiano?
 
Sono stato in Birmania l'anno scorso.
Ci accompagnava una guida locale che parlava un italiano discreto
e da lui non ho mai sentito dire Myanmar, sempre e solo Birmania.
 
Quindi io dico Birmania.
 
Ciao,
Roger 
 

 Quale delle due è la forma corretta in italiano?
 
Rimane sempre valido:
 
 "Rossi come il sangue sono i monti e le terre della Birmania.
Non tornerò a casa finché in Birmania resteranno insepolti i corpi dei 
nostri soldati. Perciò rimango qui, per rifare la strada della guerra."
(cit.)
 
https://www.youtube.com/watch?feature=player_detailpage&v=gFWjVHguBP0#t=151
 

Sembra che Roger abbia detto :

 Anch'io. Però mi hanno detto che è pericoloso andare in Birmania, 
specialmente girare da soli, perché si rischia di essere attaccati da 
predoni.
 
 k


Qui però sarebbe interessante conoscere i retroscena 
politici, visto che il nome Myanmar fu imposto dopo un colpo 
di stato militare.
Ne parlano qui
http://it.wikipedia.org/wiki/Birmania#Toponimo
 
e qui
http://en.wikipedia.org/wiki/Burma#Etymology
 
dove spiegano anche che "Many political and ethnic 
opposition groups and countries continue to use "Burma" 
because they do not recognise the legitimacy of the ruling 
military government or its authority to rename the country.[24]"
Segnalo infine
http://www.dw.de/burma-vs-myanmar-whats-in-a-name/a-2804762
 
e i rimandi a siti esterni negli articoli citati di Wikipedia.

  k
 
Ciao,
Roger 
 

 attaccati da predoni.
 
 
Ma mi pare una tendenza in crescita ovunque.
 
 
-- 
AIOE ³¿³  

 si dice Birmania in Italia... ;-)
 
Facile anche che evitasse accuratamente di dire Myamar
perché in contrasto con il regime militare.

>>>>  
http://www.bb2002.it
 :)  <<<<<
........... [ al lavoro ] ...........

 E' consentito un parziale OT sul soggiorno in Birmania?
 
Vai su it.hobby.viaggi
 
Ciao,
Roger
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Libro di linguistica

Salve a tutti!
Vorrei chiedervi un parere: avete un libro di linguistica da
consigliare ad un neofita? Intendo un libro che spieghi le basi della
linguistica, i termini usuali ecc..
Grazie in anticipo per le risposte (spero commentate ihih).
brlicte

 ha scritto nel messaggio 
news:1125597264.2...@g43g2000cwa.googlegroups.com...

linguistica elementare, de mauro
corso di linguistica generale, saussure
profilo storico della linguistica moderna, leroy
la linguistica del novecento, lepschy.
Claudia. 

Mi han suggerito
il volume di Cecilia Andorno, Dalla grammatica alla linguistica,
Torino, Paravia, 1999,
Che ne dite??

Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: "la giùria"!!!!!!!!!!!????????????

appena detto da Veltroni in TV.
Sono agnostico, in proposito...
Ha detto bene?


ha detto così, ma la seconda volta ha detto bene
--------------------------------
Inviato via 
http://arianna.libero.it/usenet/



 appena detto da Veltroni in TV.
È ancora vivo?
-- 
"Les amis font toujours plaisir .... Si ce n'est pas quand ils
arrivent, c'est quand ils partent."
                -- Alphonse Karr
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: [OT] Quesito su pronuncia latina

Salve a tutti, e scusate se invio il messaggio a questo NG, ma quelli di 
Latino non sono frequentati.
"Continent", 3a pers. plur. indicativo di "contineo", si pronuncia con 
l'accento sulla o oppure sulla i?
Grazie.
Antonio 

 l'accento sulla o oppure sulla i?
Mi gioco la seconda che hai detto.
Bepe

Antonio ha scritto:

Se ben ricordo le regole sull'accentazione delle parole latine, poiché
"continent" ha la penultima sillaba breve, l'accento dovrebbe cadere
sulla sillaba precedente, quindi sulla o.
Ciao,
Roger 

 "Continent", 3a pers. plur. indicativo di "contineo", si pronuncia con
http://66.71.182.1/declinazione.php?lemma=C046E400&parola=contineo
-- 
Atti, 2:44-48 e 4:32-37

 ha scritto nel messaggio 
news:j34p7v$mg0$1...@speranza.aioe.org...

Se la penultima è breve....
Ed è breve.

Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Umarel

https://i.imgur.com/LRCFe2r.jpg
 
 
-- 
Ciao,
Roger
--
Coraggio, il meglio è passato (Ennio Flaiano)

 
https://i.imgur.com/LRCFe2r.jpg
 
 
Oops! Ho sbagliato niusgruppo!


 Oops! Ho sbagliato niusgruppo!
 
 
In questi casi è opportuno risarcire il NG offrendo qualche
centilitro di brandy.
 
 
-- 
E-S °¿° 
Ho plonkato tutti quelli che postano da Google Groups!
Qui è Usenet, non è il Web!
https://en.wikipedia.org/wiki/Usenet
 

 centilitro di brandy.
 
Potrei offrire della Vecchia Romagna, ma Lepanto... mai! :-)


 Potrei offrire della Vecchia Romagna, ma Lepanto... mai! :-)
 
Per me Rosso Antico, grazie…
 
-- 
Sanity is not statistical
 

 Potrei offrire della Vecchia Romagna, ma Lepanto... mai! :-)
 
Per me Metaxa, grazie.
 
E.D.

edi'® pretended :

Cardinal Mendoza...
 
Bruno

edi'® ha postato:

a quest'ora a me andrebbe bene uno spritz! Grazie

edi'® ha scritto:

Ma se ce l'hai nel negozio sotto casa...
Qui in Italia non è molto conosciuta, quindi è poco diffusa.


Bruno Campanini ha scritto:

Tra Cardinal Mendoza e Lepanto è una lotta al vertice...


 Qui in Italia non è molto conosciuta, quindi è poco diffusa.
 
Scrivendo semplicemente "Metaxa" davo per scontato che un uomo di
classe come te avrebbe offerto "Metaxa AEN"
 
Se ne fossi momentaneamente sprovvisto, qui
https://tinyurl.com/MetaxaAEN
 
non paghi le spese di spedizione.
 
E.D.

 non paghi le spese di spedizione.
 
Caspita! La prossima volta che vengo in Grecia ne prenderò una dozzina
per fare i regali di Natale :-)
 
Ma... «Qualität aus Südtirol»?
È come prendere il Remy Martin Louis XIII in Burkina Faso :-)
 
Eccolo, fotografato in un grande magazzino a Monaco di Baviera:
 
https://i.imgur.com/fkdUVu4.jpg
 


 Potrei offrire della Vecchia Romagna, ma Lepanto... mai! :-)
 
 
Allora un goccino del non-più triestino Stock, che va bene sia
che si vinca sia che si perda sia che si pareggi.

Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Re: Nel manifesto per le elezioni

 Io avrei messo "nessuno".
     Il redattore era memore dell'odissea! :-)
-- 
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it

 Io avrei messo "nessuno".
io alcuni
Basta con il successo cartaceo del voto monacale vogliamo la Santachè 
Primo Ministro 
-- 
ITechnodemocratic Primo Party Virtuale intnatl 
chiede il voto digitale 
-- 
face&Bene
rimudaSirePope
AdoremusComputerLuceInTerraStellare una real†à per far rinascere i morti 
'Nhuè 'nhuè voglio a mammà & papà 'Nhuè 'nhuè DNA


 Io avrei messo "nessuno".
Forma accettabilissima e consueta, ma non altrettanto buona.
Per evitare la doppia negazione rafforzativa, avresti potuto optare
per: "A nessuno date il certificato elettorale". Ma non pare una gran
scelta, quest'ultima.
-- 
Bye, Lem
Ceterum censeo ISLAM esse delendum
__________________________________
Combatti l'AIDS col tuo computer: 
http://fightaidsathome.scripps.edu/

 scelta, quest'ultima.
Mah... "non č consentito ad alcuno avere il certificato"
č una negazione su "alcuno" e accetta benissino la
doppia  "non č consentito a nessuno..."
In "non date il certificato ad alcuno" esiste una negazione
non riferita ad alcuno bensě all'azione di dare.
"date | non date il certificato ad alcuni sě, ad altri no".
Non so trovare una regola - né so inventarmela - a conforto
dell'orripilanza della frase proposta.
Mi pare solo la falsa percezione che "alcuno" sia l'equivalente
piů raffinato di "nessuno".
Bruno

 più raffinato di "nessuno".
Ma nelle frasi negative lo è: raffinato, e pure logico.


Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Can anyone translate this please per favore?

 nello strazio i tuoi cari"
To you, Gerolama [a female name, though quite uncommon]
who at the dawn of [your] life left
your beloved ones in the torment
Or something similar....
P.
-- 
Passo lento, disinvolto e spensierato degli alpini che marciano
cantando sotto le parabole successive e accanite degli shrapnels. 

 nello strazio i tuoi cari"
"[Dedicated] to you, Gerolama, who, at the dawn of your life, left your
beloved ones [i.e., your relatives] in [their] sorrow."
The words in bracket are my additions to make the text clearer.
BTW, she must have died at least a century ago, as "Gerolama" would be a
very unusual name for a girl, today. The masculine form "Gerolamo" is quite
uncommon too, but still borne sometimes even by younger people.
Ciao.
Marco
--------------------------------
Inviato via 
http://arianna.libero.it/usenet/

 uncommon too, but still borne sometimes even by younger people.
MAMMA mia, io lo leggevo "gerolàma". Non esiste, ma ha un che di biblico.
Ciao, FB

 younger people.
Io almeno una Gerolama (anzi, Girolama) l'ho conosciuta, anche se di
solito si faceva chiamare Mimma (al posto del più corretto Momma, Mimma
starebbe in realtà per Domenica).
Di Girolami/Mommi invece ne ho conosciuti un bel po' ..
-- 
ale
http://www.sen.it
rara temporum felicitate, ubi sentire
quae velis, et quae sentias dicere, licet
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: "Associazione di idee"....

Qualcuno sa qual'è, e se esiste, una parola italiana che sta ad indicare
"un'associazione di idee"?
Ad esempio: 
...per "????" sono arrivato a...
invece di:
...per associazione di idee sono arrivato a...
Grazie in anticipo.
mistone
-- 
Posted via Mailgate.ORG Server - 
http://www.Mailgate.ORG

...per associazione di idee sono arrivato a...
In psicoanalisi effettivamente si dice semplicemente "per
associazione".
Questo mi fa pensare che non ci siano altri termini.
Ciao
--
Federico Spano`

 ...per associazione di idee sono arrivato a...
"Analogia" ?
Sandro

> "Analogia" ?
Ma analogia lo intendo più come una somiglianza, o può essere usato
anche nel caso di una concatenazione tra pensieri o idee?


 Qualcuno sa qual'è,
Qual è.
Non stupirti: è la prassi.
Hai scritto su it.cultura.linguistica.italiano.
--
lu.
*Azzurre son l'ombre sul mare
come sparti fiori d'acònito.
Il lor tremolío fa tremare
l'Infinito al mio sguardo attonito*
_Undulna_da Alcyone,4 novembre 1903
            Gabriele D'Annunzio
http://web.tiscali.it/LucianaGrazioli
http://www.vittoriale.it/intro.html

Non stupirti: č la prassi.
Luciana, sai che č la tua prassi. :-)
Ciao.
Gian Carlo

 Luciana, sai che è la tua prassi. :-)
Correggo: è la MIA prassi.
Comunque ribadisco: QUAL E'.


 Comunque ribadisco: QUAL E'.
    Allora ribadisci bene: QUAL È.
    Ciao,
            Nicola
--
Multa non quia difficilia sunt non audemus, sed quia non audemus sunt
difficilia (Seneca).
[it, en, ru, es, (fr, pt, la, zh, ar)]

 anche nel caso di una concatenazione tra pensieri o
idee?
Può essere usato, ma l'analogia è solo uno dei modi
attraverso cui può avvenire un'associazione d'idee, che è
processo dinamico e multiforme (non a caso tale tecnica
viene usata come spia dei processi inconsci
dell'individuo): rispetto ad "associazione di idee",
"analogia" è quindi un termine riduttivo. Non credo esista
la parola che tu cerchi.
philo
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: il congiuntivo inventato

deliziosa provocazione di un blogger che attribuisce all'accademia della 
Crusca l'invenzione del congiuntivo...
 
http://lercio.altervista.org/accademia-della-crusca-rivela/
 
-- 
Audiente autem omni populo, dixit discipulis suis: “Attendite a scribis, 
qui volunt ambulare in stolis et amant salutationes in foro et primas 
cathedras in synagogis et primos discubitus in conviviis”.(Lc, 20,45-46)

 
http://lercio.altervista.org/accademia-della-crusca-rivela/
 
 
Ottima parodia del complottismo e dell'ignorantismo democratico dilaganti!
 
 
 
es	ignorantismo Noun Masculine
 
[Subject: Generalities]
 
- Sistema que rechaza la instrucción por estimarla nociva
 
     Plural:ignorantismos
 
http://www.logosdictionary.org/
 

 Crusca l'invenzione del congiuntivo...
 
la cosa divertente � che molti sono convinti che sia veramente andata
cos�
 
-- 
Maurizio Pistone    strenua nos exercet inertia  Hor.
 
http://blog.mauriziopistone.it
 
 
http://www.lacabalesta.it
 
 
http://blog.ilpugnonellocchio.it
 

 -- 
Sar� il solito pesce di Aprile. Di solito capita il 1 Aprile di ogni anno.
 
 
 
 


Infatti. Altra notizia di ieri: sar� chiusa YouTube.

Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Dizionari online della lingua italiana realizzati con il contributo della gente

https://it.wiktionary.org/wiki/Pagina_principale
 
 
https://glosbe.com/it/it
 
 
 
Altri?
 
-- 
IdP

 Altri?
 
 
L'assenza di risposte mi fa sospettare che non ce ne siano altri, 
almeno non famosissimi.
Tuttavia ci sono alcuni dizionari tradizionali che sollecitano 
attivamente la collaborazione dei lettori. Per esempio il De Mauro su 
dizionario.internazionale.it
 propone per ogni voce un collegamento 
"Correzioni e suggerimenti" dal quale inviare un messaggio di posta 
elettronica sul lemma in oggetto a dizionario @ 
internazionale.it
 
 
-- 
IdP

 Altri?
 
Io l'altro giorno mi sono imbattuta in questo:
 
https://slengo.it/
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: M'arrazzo

Mi dispiace per lui, ma quando si dice nomen omen...
Dalla Treccani.it:
arrazzare
arrażżare v. tr. e intr. pron. [voce roman., der. di razzo, propr.
«incendiare, incendiarsi come un razzo»], region. – Arrossare,
arrossarsi facendo o facendosi di fuoco; volg., eccitare, eccitarsi,
in senso erotico. - Part. pres. arrażżante e part. pass. arrażżato,
anche come agg.

 Mi dispiace per lui
 
E perch� mai?
GraZia

Enrico C ha scritto:

Piero Marrazzo = rozze? mi arrapo!

 Mi dispiace per lui, ma quando si dice nomen omen...
Sciarada alterna: In questo gioco il testo dell'enigma suggerisce tre
parole. Le prime due parole devono essere divise ciascuna in due parti;
la terza parola si forma per disposizione alternata delle parti così
ottenute (CANE, pira = CApiNEra).
Ora applicalo a Capezzone.

 Ora applicalo a Capezzone.
Ma Lilith! =0

 E perché mai?
L'ho spiegato su it.politica.sinistra :)

 L'ho spiegato su it.politica.sinistra :)
Puoi spiegarlo anche a noi?
-- 
P�s g�r ho ait�n lamb�nei, ka� ho zet�n heur�skei, ka� t� kro�onti 
anoig�setai
(Euagg�lion kat� Lo�kan 11,10)


Cazzo pene o cazzone pe? 

 Puoi spiegarlo anche a noi?
Beh, leggo su tutti i giornali online che Marrazzo ha una "sofferenza
estrema". Pare normale essere dispiaciuti per lui...

 Cazzo pene o cazzone pe?
Piï¿½ semplicemente, "cane, pezzo".
Epi
---
"... faccia di cane nasce alla stazione,
dentro a una barca a forma di vagone,
ha giï¿½ vent'anni ormai..."
http://www.youtube.com/watch?v=FZuRdgrn-eU
(cit. cinofila)

 Epi
Roger

Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: secondo voi

ha:
a) perso il lume della rgione
b) torto marcio
c) torto
d) non tutti i torti
e) qualche ragione
f) ragione 
g) ragione da vendere?
io voto g)
e abbraccerei in pieno la sua causa
http://www.youtube.com/watch?v=WALIARHHLII&feature=related
-- 
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it

 
http://www.youtube.com/watch?v=WALIARHHLII&feature=related
Non la chiamerei "causa", ma il suo intervento è notevole.
Ciao
Ale (ma non lo chiamerei nemmeno "intervento", a dire il vero)

 
Davvero non so perché, ma io le perdono tutto!!!
^_^
SerGiotto

 Ale (ma non lo chiamerei nemmeno "intervento", a dire il vero)
mi sembra una persona intellettualmente onesta, di grande spessore culturale 
e morale, di vivace e positiva intellgenza ...
mi suggerite un termine che racchiuda tutto ciň?
pensate che 'bonissima' possa andare?


perdonare?????!!!!!
Dio ti perdoni!!!!!
è Lei che dovrebbe, semmai, perdonare noi....
(Lei la bona, eh, mica Lei dott.Sergiotto...) 

 ha scritto



Invece È un intervento: si chiama lobotomia.
:-)
-- 
Frank
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: SVARSOSCO!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

NON CI POSSO CREDERE!!!!
l'ho sentito dire, in diretta, da vicino!!!
da una tizia famosa a me medesimo per fumare trenta sigarette al minuto 
buttando il fumo sui vicini e per essere le stereotěpo della zitella ricca, 
bruttarella, alta, stanga, capelli rossi,
con stipendio rcco e ingiustificato, a meno di non voler considerare degne 
di ricompensa le telefonate fatte al cellulare in pubblico a voce alta in 
aziendalese stretto.
Ora, qui siamo in pochi a tifare per la declinazione italiana di termini 
imprtati dall'estero, ma credo che neanche tra questi pochi ci sia qualcuno 
che sottoscriverebbe l'espressione in oggetto...

 zitella ricca
sposala, e fottitene
-- 
    Maurizio Pistone         strenua nos exercet inertia    Hor.
 
http://blog.mauriziopistone.it
 
http://www.mauriziopistone.it
 
http://www.lacabalesta.it
 
http://blog.ilpugnonellocchio.it
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Prendere per la gola

Salve,
prendere per la gola qualcuno, figurativamente, significa costringere
qualcuno con minacce o violenza a fare qualcosa, ma esiste anche un altro
significato?
Grazie,  Cristina

 writes:

Beh, lo puoi prendere *veramente* per la gola!
Lo si dice anche quando si aprofitta della golosità di qualcuno, in
genere da parte di una donna a danno di un uomo :-)
-- 
Ottavio Rizzo			IRMAR, Campus de Beaulieu
ri...@maths.univ-rennes1.fr
	Université de Rennes 1
Tél 
+33 (0)2 99 28 67 92
	35042 RENNES cedex
Fax 
+33 (0)2 99 28 67 90
	FRANCE

significato?
Prendere per la gola ha altri due significati. Il primo si riferisce
all'azione degli usurai ("strozzini"), l'altro alle piu` piacevoli
trappole gastronomiche (per seguitar la gola oltra misura). 
Ciao
Ferdinando Chiodo
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: apostrofo, maiuscole

Un dubbio stupidino.
Domanda:
se ho una parola, che devo scrivere in maiuscolo (o perché è inizio
frase, o perché è un nome proprio), ma voglio abbreviarla all'inizio
con un apostrofo, come faccio?
Per esempio nel riportare un discorso diretto, ossia un linguaggi
orale.
Esempio:
Marco sbraitò al cameriere, in tono imperioso, spazientito:
" 'n espresso per favore! Allora! 'ncora non è arrivato!?"
Ecco, come esprimo il fatto che "un" e "ancora" vanno con l'iniziale
maiuscola?
grazie :)

 maiuscola?
 Per il gusto dell'originalitą, alle volte dell'orrido, come anche per
bastiancontrarite acuta, ho provato a iniziare proposizioni con tutto, la
e, il ma, con l'accidenti che gli pija... ma mai con apostrofo.
Soprassiedi. 'n c'č modo.
Ciao,
Franco limitato
-- 
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it

 con un apostrofo, come faccio?
tipo Padron 'Ntoni? 'Ntoni il giovane?
-- 
Maurizio Pistone - Torino
          strenua nos exercet inertia  Hor.
 
http://www.mauriziopistone.it
 
http://www.lacabalesta.it

 con un apostrofo, come faccio?
Usi un apostrofo maiuscolo.
Ciao

 Maurizio Pistone - Torino
Già, conosci altri casi?
È per le mie statistiche.
Bruno 

 Giŕ, conosci altri casi? Č per le mie statistiche.
'ndrangheta?
Ciao, Wolfgang

 Ciao, Wolfgang
Giusto. E fanno due!
Bruno 

 Giusto. E fanno due!
Spesso nominati in articoli sul folklore locale:
'Ndrezzata (danza popolare dell'isola d'Ischia).
'Ncoppa jamm' jà
in calabro:
'Nghjèrmitu (vocabolo con cui si indica il vernacolo calabrese)
'Nduja (salume a pasta morbida piccante, fr. andouille)

Father McKenzie ha scritto:

Una con la emme: 'Mpepata di cozze, nella cucina partenopea

polytropos ha scritto:

Una non dialettale (e soprattutto che non richieda l'articolo determinativo
nel 99% dei casi): «'Sta discussione s'è già allungata fin troppo».
Per rispondere alla domanda iniziale: sì, secondo me va messa maiuscola la
prima lettera, visto che non si può certo mettere in maiuscolo l'apostrofo.
--
Cingar
--------------------------------
Inviato via 
http://arianna.libero.it/usenet/

 Usi un apostrofo maiuscolo.
A mano? Sulle tastiere 'n c'è. 'n si può apostrofa' qualcuno con
l'apostrofo, se non in casi dialettali fuori norma. Eppure come uso
retorico pare efficace: 'n ve lo dico, ciambotti somari.
F.
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Venezuela

Non mi ricordo se se n’era già parlato, comunque perché Venezuela, la
piccola Venezia, in italiano è considerato maschile? Secondo me sarebbe più
logico dire la Venezuela, non tanto perché in spagnolo così è, ma proprio
perché mi sembra più coerente con le regole dell’italiano.
 
-- 
Sanity is not statistical

Mad Prof laid this down on his screen :

Ce n'è un bel numero che soffre di tale anomalia, un altro ancora
che rifiuta l'articolo (Haiti, Israele, Malta...),
poi c'è l'Honduras... mascio o femmina?
 
Bruno

 l'Honduras... mascio o femmina?
 
dipende se honduras e quanto honduras,... se non duras...
 
-- 
Et interrogabant eum turbae dicentes: “Quid ergo faciemus?”.
Respondens autem dicebat illis: “Qui habet duas tunicas,
det non habenti; et, qui habet escas, similiter faciat”.
(Ev. sec. Lucam 3,10-11)


Si parlò a suo tempo (c'era ancora Mariuccia Ruta) 
dell'aggettivo:"venezuelano" o "venezolano"?
non arrivando ad una risposta definitiva.
Ma del nome della República Bolivariana de Venezuela, mi pare proprio
che non se ne sia mai parlato.
 
Tra l'altro anche nei siti venezuelani, anche istituzionali, non c'è 
mai
(o almeno io non l'ho trovato) il nome "Venezuela" preceduto 
dall'articolo.
O senza articolo, oppure "República de Venezuela".
 
Certo è che se, effettivamente, il nome significa "piccola Venezia",
si dovrebbe dire "la Venezuela", anche perché si tratta di una 
repubblica e non di un regno.
 
-- 
Ciao,
Roger
--
Coraggio, il meglio è passato (Ennio Flaiano)

 non di un regno.
 
 Mah, anche il Costarica è maschile, ma quando è scritto staccato si 
trova la Costa Rica, e forse non tutti sapevano che Venezuela significa 
piccola Venezia.
 
 k
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Novità informatiche

"Mi hanno fatto un'offerta per la linea AIDSL..."
"Un sacco di gente ha preso dei virus con le email. Sono stati gli acari!"
Tutto autentico... ;)))

 Tutto autentico... ;)))
  Eh, gli acari sono dei boia!
Ben peggio delle boje panatere.
  k
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Re: Pensieri in discorso indiretto

   pagina con la ordine delle parole � Ho pensato di che cosa �.
Ho pensato /a/ come risponderti. Poi ho inviato il messaggio. :)
Ciao
Enrico

  possibilmente cominciando con � Ho pensato di �?
Ho pensato a che cosa devo fare.
Penso a qualcosa.
Penso di fare qualcosa.
E.D. 

 E.D.
Roger 

 [Ieri] ho pensato a cosa dovevo fare
Ho appena pensato a tutto ci� che devo ancora fare.
E..D 

 [Ieri] ho pensato a cosa dovevo fare (ieri)
   Ieri ho pensato a che cosa dovessi fare oggi.
   Ieri ho pensato a che cosa dovr� fare domani.
   Ieri ho pensato a che cosa avrei dovuto fare l'altro ieri.
   Ci sono tutte?
  k

 ha scritto nel messaggio
news:4adc9b0d$1...@newsgate.x-privat.org...

[Oggi] ho pensato a ci� che dovrei fare e che non far�.
Epi
---
"... non pensare a me,
continua pure la tua strada
senza mai pensare a me,
tanto, cosa vuoi,
c'� stata solo una parentesi tra noi..."
http://www.youtube.com/watch?v=1ijzh4wof28
(cit. spensierata)

   pagina con la ordine delle parole « Ho pensato di che cosa ».
Google in questo caso non è buon testimone, perché quella sequenza di
parole in italiano in realtà esiste, ma come discorso diretto.
"Ho pensato: di che cosa mai parleranno oggi su Icli?".
"Nunzia pensò: di che cosa camperemo se Tazio perde il lavoro?".

 E..D
Roger 

 wrote in message 
news:4adc9b0d$1...@newsgate.x-privat.org...

Pensiero serotino, quando non c'� pi� tempo per fare:
Ieri ho pensato a ci� che avrei dovuto fare oggi.
Pensiero mattutino, quando c'� ancora tutto il tempo per fare:
Ieri ho pensato a ci� che far� oggi.
Bruno

Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Per ora l'artista non ha mai commentato

Così Repubblica on line su una questione riguardante un presunto plagio di 
Giovanotti 
 
 

 Giovanotti
 
Per ora commento io: non si chiama Jovanotti?
http://www.youtube.com/watch?v=F63w4j0huPw
 
 
Si vede che il giornalista di Repubblica ha scritto il nome sbagliato perché
era la "controra"
http://snipurl.com/22c7i4p
 
 
 e lui stava ancora facendo il riposino...
 
Epi solino
---
"... un conto è la vita che imposta il suo gioco,
un conto è averlo capito...
Un conto è ripeterti spesso che sei fortunato...
Tanto ora e allora e ancora così
a rubare l’amore che si fa rubare..."
http://www.youtube.com/watch?v=EYdpGb8kCno
 
(cit. ammalorata)
 
 
 
 
 

 Per ora commento io: non si chiama Jovanotti?
 
ma sì, ho sbajato io.
Comunque, mai dire mai. Però si può dire "mai per ora". E' un buon 
compromesso.
 
 

 
"HD" <Harold...@from.art_literatura> ha scritto nel messaggio
news:4f47d6fa$0$1389$4faf...@reader2.news.tin.it...

Un compromesso da definire "ad horas"
http://it.wikipedia.org/wiki/Ad_horas
 
 
Ciao,
Epi
---
"... il tempo va, passano le ore
e finalmente faremo l'amore,
solo una volta o tutta la vita,
speriamo prima che l'estate sia finita..."
http://www.youtube.com/watch?v=IM6bK7zfJVw
 
(cit. temporizzata)
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: una domanda forse tanta stupida

sto imparando da tanto tempo l'italiano (sono alto atesina di madrelingua
tedesca) ma in tutto questo tempo non ho ancora risolto il seguente
probelma:
- mi ha chiamato la mia mamma
- mi ha chiamato mia mamma
la mia sorella o mia sorella ecc.
grazie e cari saluti dal profondo nord

 la mia sorella o mia sorella ecc.
Mia sorella.
--
Ciao,
Marco


Se non mi ricordo male in genere l'articolo si mette solo per gli alterati:
mia madre
mia sorella
mio zio
la mia matrigna
la mia sorellina
il mio zietto
fanno eccezione i termini più infantili:
la mia mamma, il mio babbo, il mio papà.
ciao
michele
PS "Lernen" in tedesco vuol dire "imparare" ma anche "studiare", se dici "da
tanto tempo" forse è meglio "sto studiando" o semplicemente "studio".
--------------------------------
Inviato via 
http://usenet.libero.it

 la mia mamma, il mio babbo, il mio pap .
Mamma, babbo e papà vengono considerati grammaticalmente come vezzeggiativi
di "madre" e "padre", quindi non è un'eccezione.

Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: la parola "picnico"

L'ho trovata nella prefazione di un libro ("un uomo picnico") e 
non nel vocabolario, ho pensato che potesse essere una cattiva 
traduzione dal inglese ma picnic e' solo sostantivo...
Qualcuno ha idea di cosa significhi?
Grazie.
<:3)-
-- 
Posted via Mailgate.ORG Server - 
http://www.Mailgate.ORG

 <:3)-
Da Garzanti
agg. (pl. m. -ci) [dal gr. pyknós, denso, compatto, saldo]. Uno dei tipi
costituzionali caratterizzato dal relativo prevalere delle dimensioni
orizzontali su quelle verticali; tessuto adiposo sottocutaneo abbondante
senza necessariamente determinare obesità; scheletro robusto; collo corto;
cranio rotondo e perimetro facciale pentagonale; torace allargato
inferiormente, addome tendente alla prominenza.
I) Nel 1922, in Germania, Ernst Kretschmer pubblicò un'opera scientifica che
ancora oggi desta un certo interesse in campo psichiatrico. A differenza
delle scuole costituzionaliste, la sua tipologia si basava su certe
correlazioni tra l'aspetto organico e quello mentale. Partendo
dall'osservazione che spesso esiste un'accentuata diversità fisica fra i
malati mentali, il Kretschmer si accorse che al tipo fisico Leptosomico
(longilineo) corrispondeva il tipo psichico Schizotimico, al tipo fisico
Picnico (brevilineo) corrispondeva il tipo psichico Ciclotimico. Quando
questi tipi caratterologici sconfinano nel patologico si verificano,
rispettivamente, la schizofrenia e la psicosi maniaco-depressiva.
Henry

 senza necessariamente determinare obesità;
In napoletano: "se fa primma a 'o passà ncoppa ca 'o girà ntuorno" (detto
di persona piu' facile da scavalcare che da aggirare, dunque piu' esteso
nel senso della larghezza) Curiosità: pyknos come sostantivo significa
"pugno", e il significato di denso è correlato con questo.

 Da Garzanti
