Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: "Patria"

La giornata del 2 giugno si presta a riflettere sul significato del 
termine "patria", che a me ï¿½ sempre parso interessante e non banale da 
definire. Una parola tradizionalmente "di destra" ma riabilitata anche a 
sinistra. Se etimologicamente "patria" ï¿½ la terra "del padre", questo 
perï¿½ non ci spiega come mai alcuni condividano la stessa "patria" e 
altri no.
 
Il dizionario Treccani dice:
 
Patria
  "Il territorio abitato da un popolo e al quale ciascuno dei suoi 
componenti sente di appartenere per nascita, lingua, cultura, storia e 
tradizioni"
http://www.treccani.it/vocabolario/patria/
 
 
Da tale definizione pare avere rilevanza l'elemento della percezione: 
"sente di appartenere", quel comune sentire che caratterizza la "patria" 
al di lï¿½ di quali siano gli elementi per cosï¿½ dire "oggettivi" 
richiamati per definirla. I fattori cui si fa riferimento--"nascita, 
lingua, cultura, storia e tradizioni"--sono infatti vari e non sempre 
coincidenti fra loro o con i confini nazionali, anche se storicamente 
sono stati soprattutto gli Stati nazionali a utilizzare il concetto di 
"patria" per legittimarsi.
 
Il Gabrielli, passando a un altro dizionario, pare sposare la 
coincidenza tra Patria e Stato: non parla di "territorio" come fa il 
Treccani, ma direttamente di "paese", tirando in ballo anche i motivi 
"geografici" (e tralasciando, colpevolmente,  la lingua, seppur 
implicitamente presente tra i fattori "culturali").
 
Patria:
"Paese che, per motivi geografici, storici, culturali e sim., ï¿½ 
considerato come proprio dal popolo che l'abita o l'ha abitato".
http://www.grandidizionari.it/Dizionario_Italiano/parola/P/patria.aspx?query=patria
 
 
 
Per il Sabatini Coletti, infine, "patria" parrebbe essere un'entitï¿½ 
definibile in base a residenza, lingua e "uniformitï¿½ di cultura e 
tradizioni. Gli abitanti vengono racchiusi nel termine collettivo 
"popolo", che meriterebbe un esame a parte ma che comunque fa 
riferimento a un "comune sentire", mi pare.
 
Patria:
"Territorio e popolo che vi risiede, unito da una lingua e 
dall'uniformitï¿½ di cultura e tradizioni".
http://dizionari.corriere.it/dizionario_italiano/P/patria.shtml
 
 
 
 
In ogni caso, "patria" e "cittadinanza" non sempre coincidono. A 
caratterizzare la prima c'ï¿½ il senso forte di appartenenza e di identitï¿½ 
comune contrapposta ad altre identitï¿½... che non sempre si ritrova nella 
seconda. Si parla di "altare della Patria", quasi sacralizzandola come 
fosse una divinitï¿½ alla quale destinare sacrifici. I termini derivati 
mostrano ancor piï¿½ chiara la differenza: "patrioti" versus "cittadini". 
Anzi, alcuni rifiutano il concetto di "patria" proprio perchï¿½ dï¿½ troppa 
importanza a certi legami ancestrali, di sangue, il "noi" (che abitiamo 
da generazioni nello stesso territorio, che  ci somigliamo, che 
mangiamo, vestiamo e parliamo piï¿½ o meno allo stesso modo...) 
contrapposto agli "altri" (stranieri, forestieri, diversi, estranei...), 
ben al di lï¿½ di quanto sarebbe richiesto dalla semplice solidarietï¿½ tra 
concittadini e da un sano senso di identitï¿½ comunitaria.
 
D'altra parte, c'ï¿½ chi parla di "patria adottiva", quando l'individuo, 
vuoi per sorte vuoi per scelta, entra a far parte stabilmente di una 
nuova comunitï¿½, come si entrerebbe a far parte di una nuova famiglia. 
Anche in questo caso entrano in ballo i sentimenti, persino l'amore. 
Sempre dal Treccani: "Seconda p., o p. dï¿½elezione, o p. adottiva, la 
terra in cui una persona emigra e si stabilisce definitivamente, 
soggiornandovi volentieri e amandola come se fosse la sua patria dï¿½origine."
 

 sinistra
 
Garibaldi era di destra?
 
Clemente Solaro della Margarita era di sinistra?
 
Ah, Giorgio Gaber, come ci manchi!
 
-- 
Maurizio Pistone    strenua nos exercet inertia  Hor.
 
http://blog.mauriziopistone.it
 
 
http://www.lacabalesta.it
 
 
http://blog.ilpugnonellocchio.it
 

 Ah, Giorgio Gaber, come ci manchi!
 
Appunto. Se, come ironizzava Gaber, persino "Fare il bagno nella vasca" 
era considerato "di destra", "far la doccia invece ï¿œ di sinistra"... 
figurati cantare l'inno di Mameli!
 
 

edevils laid this down on his screen :

Quante patrie!
C'ï¿œ quella di don Abbondio (la patria ï¿œ dove si sta bene),
quella di Pascoli (io, la mia patria or ï¿œ dove si vive),
quella di Smetana (Ma vlast... bellissima!) ed altre ancora.
 
Io son di destra perchï¿œ faccio il bagno nella vasca e
soprattutto perchï¿œ preferisco il prosciutto al Mortadella.
Ma indipendentemente da ciï¿œ son d'accordo con te.
 
Bruno

 Io son di destra perchï¿œ faccio il bagno nella vasca e
 
Ma la destra estrema usa la jacuzzi! :D
 

 parola tradizionalmente "di destra" ma riabilitata anche a sinistra.
 
 A me la parola "patria" piace poco. Non perchï¿œ sia ostile ai legami di 
territorio, lingua, cultura ecc., al contrario!, ma per l'abuso che se 
ne ï¿œ fatto in passato, anche per mandare dei poveri cristi a morire in 
guerra, spesso inutilmente.
 
 Preferisco nomi meno retorici e meno connotati emotivamente, come 
"paese" "nazione", "stato", "regione", "macroregione" ecc. ecc.  :-))
 
 k

 macroregione
 
"Noi vogliamo difendere con le unghie e coi denti la valle del Po...."


 in buona misura opera del presidente Ciampi.
 
 
Cioï¿œ della massoneria.
 

 Cio� della massoneria
 
che � un'entit� quanto mai sovranazionale - se per massoneria si intende
la massonera, non una qualunque associazione a delinquere


 la massonera, non una qualunque associazione a delinquere
 
Tu proprio di massoneria non hai altro che un'idea preconcetta.
 
Il tuo cervello, Dio lo riposi, in tutt'altre faccende affaccendato,
a queste cose e morto e sotterrato.
(cit. approssimata)
 
Bruno

 patria d?origine."
 
 
Patria ï¿œ una cosa, nazione un'altra, stato un'altra ancora.
 
Il 2 giugno ï¿œ la Festa della Repubblica, non della patria.
 
 
Comunque, per capirne di piï¿œ chiedi anche a un bolzanino che
cosa ï¿œ la patria, o a uno svizzero.
 
 
-- 
9999999999

 Abbasso il parma, viva il san Daniele!
 
Ma questo ï¿œ patriottismo gastronomico!