Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: omofoni

In inglese ce ne sono a volontà.
In italiano io ho trovato solo questi:
cielo,celo(dal verbo celare)
anno, hanno
Qualcuno me ne sa indicare altri?
grazie
		giuseppe

 Qualcuno me ne sa indicare altri?
Tutti i monosillabi che usano l'accento sono omofoni al relativo
monosillabo senza accento. Ma se sei lombardo, ce ne sono tanti:
vénti-vènti, bòtte-bòtte, pésca-pèsca, e così via...  :-)
Saluti,
 Ottavio (che ha dei problemi enormi a distinguere i succitati
 omofoni, se non dal contesto)
-- 
Ottavio Rizzo			IRMAR, Campus de Beaulieu
ri...@maths.univ-rennes1.fr
	Université de Rennes 1
Tél 
+33 (0)2 99 28 67 92
	35042 RENNES cedex
Fax 
+33 (0)2 99 28 67 90
	FRANCE

		giuseppe
a) la normale ..., l'anormale ...;
b) fiera (belva), fiera (mercato):
mi pare si pronuncino entrambe con "e" aperta;
	Ciao
		Mariuccia

 omofoni, se non dal contesto)
omografi
E non sei il solo, purtroppo ((-: o per fortuna? :-))
Siamo -credo- la stragrande maggioranza :-)
	Ciao
		Mariuccia


Qualcuno me ne sa indicare altri?
Cieco, ceco
Ciao
Isa

 
Questi sono omografi. Per omofoni si intendono parole che si scrivono in
maniera diversa e si pronunciano allo stesso modo.
saluti
			giuseppe

                 Mariuccia
Ciao Mariuccia. Purtroppo non intendevo questo: fiera si scrive sempre
allo stesso modo, in entrambi i casi. Io cerco parole che si scrivono in
maniera diversa e si pronunciano allo stesso modo.
ciao
			giuseppe

sagace e sagacie 
efficace ed efficacie 
(pl. di efficacia e di sagacia: Zingarelli li da')
Se ne dovrebbero trovare altri cercando coppie di termini in cui il
sostantivo finisca in -cia e il corrispondente aggettivo in -ce
In queste altre coppie omofone ci sono parole di derivazione straniera ma
di uso corrente, va bene lo stesso?
boom e bum
geep e gip
parti e party
Ciao
Alistair

 saluti
D'accordo per i secondi, ma i primi si scrivono in maniera diversa (a
meno di tirare fuori un thread durato mesi sui niusgruppi tipografici
in cui si dibatteva se una lettera accentata fosse o meno la stessa
cosa di una non accentata --- essendo diverse, come possono essere
uguali?).
Che ne dici di «l'ontano lontano»?  (ricordi della prima elementare :'-)


 geep e gip
  jeep


maniera diversa e si pronunciano allo stesso modo.
Non necessariamente. "Omofono" e` una parola che presenta la stessa
pronuncia di un'altra, indipendentemente dalla grafia. Se la grafia
dei due termini coincide (vale a dire, se sono anche "omofoni": ad
es., volta = azione del voltare e volta = la struttura a superficie
curva usata come copertura; lira = strumento e lira = moneta) i due
termini sono detti "omonimi".
Ciao
Ferdinando Chiodo

>es., volta = azione del voltare e volta = la struttura a superficie
e volta di "c'era una volta?"
c'era una volta vicino alla Malpensa ma gli aerei l'han tolta.
-----------------------------------
non studio non lavoro non guardo la tv non vado al cinema non faccio sport
-----------------------------------
togliete NOSPAM. per rispondermi via email
-----------------------------------
il sito comune di it.comp.database.access: 
http://members.xoom.it/it_db_access

e volta di "c'era una volta?"
Ricordo una strabiliante serie di omofoni in "Manuale di
conversazione" di Campanile. Ad es., il tasso del tasso del Tasso 
(= l'animale, appartenente ai mustelidi, che condivideva con Torquato
Tasso l'ombra di un Taxus baccata, al Gianicolo).
Ciao
Ferdinando Chiodo

Tasso l'ombra di un Taxus baccata, al Gianicolo).
e che aveva problemi di tasso bancario... poi venivano la tassa e le
tasse... :-)


 tasse... :-)
... e il tasso barbasso ...
--
Ciao.
Maurizio

Tasso l'ombra di un Taxus baccata, al Gianicolo).
Il tasso del tasso del tasso del Tasso.
Dimenticasti il tasso (ad esempio del 6%)
Bye
          Vitt

Qualcuno me ne sa indicare altri?
Se non in ritardo, cera - c'era
Bye
          Vitt

 Qualcuno me ne sa indicare altri?
pesca e pesca (per tutti quelli il cui orecchio come il mio non sente la
differenza tra acuto e grave)
ancora e ancora (o questi sono solo omografi, non omofoni ?)
-- 
----------------------------------------------------------------------
nos...@ifctr.mi.cnr.it
 is a newsreading account used by more persons to
avoid unwanted spam. Any mail returning to this address will be rejected.
Users can disclose their e-mail address in the article if they wish so.

>Se non in ritardo, cera - c'era
vidi un quadro surreale: molte candele e una cupola rovesciata.  
c'era cera, una volta volta.
--------------------------------------------------
e' vero, 
c'e' un po' di casualita' in tutto
ma e' anche vero 
che esiste una tua forma di gusto
(Soerba)
-----------------------------------
rimuovere NOSPAM. per mandare email


>ancora e ancora (o questi sono solo omografi, non omofoni ?)
se la tua barca continua a muoversi, ancora ancora l'ancora.  ma fallo
subito!  anc'ora!
(per l'ultimo concedetemi la licenza poetica).


Che ne dici di «l'ontano lontano»?  (ricordi della prima elementare :'-)
da _Etimologiario_, di Maria Sebregondi, ed. Longanesi
ONTANO s.m. (dal gr. on, ontos: l'essere) - l'albero dell'essere, fiorente
e rigoglioso nel mitico giardino dell'Eden. Messo in ombra dall'albero
della conoscenza, si e` discretamente ritirato sullo sfondo fino a
designare nella sua forma ontonomastica (l'ontano o, piu` comunemente,
lontano) distanza, separazione, assenza.
_____________
marco...@geocities.com
http://www.geocities.com/Athens/Acropolis/5398/
_____________


BELLISSIMA!!!
Propongo riso - riso
Ciao
LaurA
________________________________________________
Porta la chiocciolina di due caratteri a dx per scrivere in email.