Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: pneumatico

Perchè quando sento
" gli pneumatici" o
" dello pneumatico "
mi continua a venire il voltastomaco ?

 ha scritto nel messaggio
news:pan.2007.08.27....@libero.it...

Non ti viene quando senti "gli gnomi", "gli psicologi", "gli ftalati", "gli
cnidoblasti", "gli pteropodi", "gli mnemonici"?
Prova a farti controllare la pressione.
Ciao,
Epimeteo
---
"... la macchina del Capo ha un buco nella gomma,
la macchina del Capo ha un buco nella gomma,
la macchina del Capo ha un buco nella gomma
e noi la ripariamo con il chewing-gum..."
(cit. pneumatica)


Come a me quando vedo scritti staccati dalle parole
il punto interrogativo e le virgolette.
Saluti solidali,
Wolfgang

Federico Savini ha scritto:

Perché non dai alle cose la giusta priorità/importanza/peso.
-- 
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it

 wrote in message 
news:pan.2007.08.27....@libero.it...

Perché nella nostra infanzia si è sempre detto e si è
sempre sentito dire "il pneumatico" e "i pneumatici",
"il gnocco" e "i gnocchi".
Almeno qui, in terra di Romagna.
Poi abbiamo scoperto che l'articolo giusto è lo/gli.
Discorrendo io uso ancora il/i perché dicendo
"gli pneumatici" mi viene il voltastomaco:
Bruno

 Almeno qui, in terra di Romagna.
Sicuramente non solo in Romagna:
http://www.corriere.it/Rubriche/Scioglilingua/2006/10febbraio.shtml
ciao


 sempre sentito dire "il pneumatico" e "i pneumatici",
Ah, questi bambini romagnoli che preferiscono dire
«pneumatici», mentre tutti gli altri, meno colti,
si accontentono di meschine «gomme»!
Ciao, Wolfgang

 wrote in message 
news:SuSE_9.1.Wolfgang...@sy.ariannuccia.de...

Hai proprio ragione Wolfgang!
In effetti "pneumatici" non fu per me un vocabolo dell'infanzia.
Si diceva "gomme" quando quelle che solitamente si vedevano
appartenevano a biciclette piuttosto che ad autoveicoli, oggetti
questi piuttosto rari a quei tempi.
Ch'erano belli - quei tempi! - non foss'altro che per quella rarità.
Ciao
Bruno


        Forse ti ricordano i tortuosi viaggi da bambino?  :-)


Dio ti benedica.
In Piemonte ci  sono i pneumatici ma in cambio abbiamo gli gnocchi.
Purtroppo abbiamo anche lo suocero e questo non lo sopporto
ciao
rodolfo 

 "gli pneumatici" o "dello pneumatico"?
Certo, come detto da altri, una forma sembra più o meno strana a seconda
della ["forma regionale" :)] sua maggiore o minore frequenza. 
Però, per capire meglio questa "frequenza", non si deve pensare alla sola
opposizione "il pneumatico / lo pneumatico", ma all'intero sistema dei due
articoli maschili "il/lo". Infatti è questo [che dipende dalla struttura
sillabica dell'italiano] che viene messo in discussione ogni volta che si
usa una forma al posto dell'altra.
Riguardo poi al perché si dica "il pneumatico" invece di "lo pneumatico",
basterà ricordare come ["forma colta" :)], contrariamente à ciò che voleva
qualche vecchia grammatica, la sillaba iniziale PN- funzioni come le
sillabe PR- o CL-... e non come le sillabe PS- o ST-..., per cui
spontaneamente si dice:
lo PSicologo
lo STato
il CLoro
il PResidente
il PNeumatico
ma non
*lo PNeumatico
Gerle
Larga la foglia, stretta la via
Dite la vostra, che ho detto la mia



     Noi  ce la cavavamo con un generico ruote o un bel copertoni! :-)
     felix.

 Purtroppo abbiamo anche lo suocero e questo non lo sopporto
  Gli gnocchi? Sempre sentito: i gnòch!
  Lo suocero sì, purtroppo.
  k

chiamerei un'ipercorrezione.
Sono d'accordissimo per quanto riguarda gli gnocchi (e anche gli
svizzeri).
Pneumatici invece comincia con un suono talmente anitaliano che non
vedo proprio come "lopn" possa suonare meglio di "ilpn". "Glipn"
comunque mi suona orrendo.
- - - -
Ciao.
Gian Carlo

 - - - -
L'articolo degli pneumatici è uno dei grandi temi ricorrenti tra i
povericlisti e ha sempre suscitato grandi passioni. E' tempo dunque di
amarcord.
Al filone del 2001 citato dal "vecchio" Magica ne aggiungo uno del 2003, nel
quale, un po' fuori tema, citavo la mia scoperta del nome "Pneumatikos" (lo
Spirito Santo), letto sul muro di un monastero di Monte Athos, nella
penisola calcidica:
http://tinyurl.com/2l2lgg
In effetti noi italiani (ma anche i francesi, con "pneus") abbiamo rovinato,
volgarizzandolo, un nome antico, nobile e di alto significato ("pneumatico"
da "pneuma", che vuol dire "soffio", "respiro" e anche "spirito"). Almeno
gli spagnoli, per indicare le gomme delle autovetture, hanno tolto la "p" e
dicono "neumaticos", mentre gli anglo-americani lo usano talora come
aggettivo ("pneumatic tires"), ma in genere usano solo "tires". Per fortuna,
quando vogliamo indicare le gomme che certe "signorine" usano bruciare per
scaldarsi e per richiamare gli automobilisti, noi diciamo "copertoni" e non
"pneumatici".
La chiudo qui prima che il mio amico metalmeccanico Adpuf ne tragga spunto
per farmi una lezione sul vuoto pneumatico che sono in grado di produrre le
pompe di sua invenzione.
Ciao,
Epimeteo
---
"... sei come la mia moto,
sei proprio come lei,
andiamo a farci un giro,
fossi in te io ci starei..."
(cit. metalmeccanica)

 comunque mi suona orrendo.
  È solo questione di abitudine.
  k

 da "pneuma", che vuol dire "soffio", "respiro" e anche "spirito"). 
  In questo caso i colpevoli sono stati i Francesi, in particolare il 
capostipite dei Michelin. :-)
  k


probabilmente il problema è che i pneumatici rigurdavano mio padre, 
piemontese, gli gnocchi li faceva mia madre, calabrese.
I gnocchi per me sono presenti solo nella locuzione "corri corri che mamma 
ha fatto i gnocchi"
Stranamente però entrambi hanno sempre parlato dei suoceri e mai degli 
suoceri, per mia fortuna. 

 alla torricella del mio amico von Guerike.
Ecco, lo sapevo che mi avresti colpito con una delle tue dimostrazioni di
grande sapienza tecnologica e di profonda cultura scientifica...
Cercherň di distoglierti da questo atteggiamento, per me umiliante,
dirottandoti sulla pneumatologia come scienza dello spirito di scuola
leibniziana o, meglio ancora, sulla pneumologia come medicina respiratoria
applicata ai frequentatori delle scuole di ballo.
In alternativa, ti lascio libero di dissertare dottamente sui termini
"ballo", "balla" e "balistica", mettendone in luce i legami nascosti.
Ciao,
Epimeteo
---
"... balla, balla, ballerino
tutta la notte e al mattino,
non fermarti,
balla su una tavola tra due montagne
e se balli sulle onde del mare
io ti vengo a guardare..."
(cit. tersicorea)