mii-community/UsenetArchiveIT-conversations huggingface dataset:
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: azienda, compagnia, impresa, societa'

Salve,
  Vorrei chiederVi gli usi di "azienda", "compagnia", "impresa" e "societa'", per me solo molto simili, pero' vedo che gli italiani li usano differentemente. Potreste farme degli esempi? Grazie.
Cristina

   "societa'",
Anche questo termine ha almeno tre significati di cui due non
commerciali, per quanto quello commerciale e' quello piu' usato anche
nei termini ufficiali come SpA Srl SNC SAS ecc. (Societa' per Azioni
ecc. ecc.).
Tuttavia puo' avere un significato di "associazione" (piu' formale della
"compagnia") di natura totalmente privata e non commerciale simile
all'inglese "club" o "society" (i "soci" del Touring Club Italiano o del
Circolo Volta ma penso anche alla Royal Society of London o alla Royal
astronomical Society). Possiamo metterci per affinita' "i giochi di
societa'"
Infine puo' avere un senso generale come insieme di persone o anche
concetto astratto, oggetto della "sociologia", la "societa' civile",
"una societa' multietnica", non dimenticando ... "la colpa e' della
societa'" :-)

ecc. ecc.).
Beh, piu' che un termine commerciale, direi che indica lo stato
giuridico e fiscale di azienda/compagnia/impresa (relativivamente alla
detenzione del capitale sociale).
--  
Ciao.
SergioŽ


Per la precisione si tratta di due significati leggermenti differenti.
Economicamente, l'azienda č lo strumento di cui si serve l'impresa
(l'imprenditore) per raggiungere gli scopi prefissati.

 wrote in message
news:uelgah...@no-spam.interfree.it...

Nel linguaggio comune sono generalmente usati come sinonimi.
Da un punto di vista economico-aziendale si usano generalmente come sinonimi
azienda e impresa, mentre società è una forma particolare di impresa
caratterizzata dal fatto che i portatori di capitale di rischio sono piu' di
uno. Se ti interessa, quasi ogni autore ha le sue definizioni di azienda.
Da un punto di vista giuridico viene definita dal codice civile l'azienda,
mentre per l'impresa si deve fare riferimento alla definizione di
imprenditore. I concetti, quindi, sono giuridicamente diversi. C'e' anche da
dire che sono ammesse anche societa' unipersonali, per cui a voler essere
precisi non si finisce piu'.
A meno che non debba usare questi termini tecnicamente, si possono usare
come sinonimi. Tra l'altro c'è anche "ditta".
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: "Senza arte ne' parte"

Quale "parte"?

 Quale "parte"?
Quella che si mette da parte.

 Quella che si mette da parte.
Per mia suocera "la parte" è una parte innominabile del corpo femminile.
"Quella" parte...
Ciao,
Epimeteo
---
"... ogni volta che parlo di te,
tu fai parte o non parte di me.
Ogni volta che piango per te,
faccio parte o non parte di noi.
Ma mille nuovi amori cercherò
per non amarti più..."
(cit. partigiana)

 "Quella" parte...
  Ehhh... per qualcuna/o potrebbe anche essere un "bene", e che bene! :-))
  Non avere nessuna abilità e non avere né beni né appoggi.
  Probabilmente il detto risale all'epoca delle arti maggiori e minori e 
alle corporazioni medievali. Le corporazioni entravano poi nelle 
divisioni politiche (parti).
C'è anche il detto "chi ha arte ha parte".
k

 Quale "parte"?
il motto vive solo sulla rima dei due termini.
Al massimo, si potrebbe intendere, secondo l'uso medioevale, "arte" come
associazione di mestiere, e "parte" come partito politico. Quindi la
frase potrebbe rendersi in italio moderno: senza tessera né di
sindacato, né di prtito.
-- 
Maurizio Pistone - Torino
        strenua nos exercet inertia  Hor.
 
http://www.mauriziopistone.it
 
http://www.lacabalesta.it

 sindacato, né di prtito.
A me sembra che "parte", in questo caso, significhi "funzione", "ruolo"
(come avviene in campo teatrale, ma non solo).
Epimeteo
---
"... gira gira la gran ruota
e la terra non è vuota.
Ad ognuno la sua parte,
saper vivere è un arte.
Arrossisci finchè vuoi,
corri, fuggi, se puoi..."
(cit. particolare)
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: "...a zero a zero"

Sentito al GR RAI regionale del Lazio. "...le gare che finivano a zero
a zero".


Credo che la prima "a" sia semplicemente d'appoggio rispetto al verbo 
"finire" o è semplicemente
il giornalista che si è impappinato nel pronunciare il risultato.

 "finire" o è semplicemente
  Finivano alla pari; finivano a cazzotti; finivano a tarallucci e vino;
  ma con i numeri si deve finire senza a.
  k

 ha scritto nel messaggio
news:4ba65498$1...@newsgate.x-privat.org...



...e in ogni caso d'inverno le gare finivano alle 16:30...
Epi
---
"... ha il respiro un po' caldo,
ho deciso, lo mollo,
ma non so se poi farlo
o lasciarlo soffrire,
l'importante ... è finire..."
http://www.youtube.com/watch?v=RYIglyVOS_g
(cit. sfinita)

 ha scritto nel messaggio 
news:4ba65498$1...@newsgate.x-privat.org...

Appunto, mi dà l'impressione che il tizio si sia confuso.

 ...e in ogni caso d'inverno le gare finivano alle 16:30...
  Mi correggo: con i risultati.
  k

Gino ha scritto:

  Lo penso anch'io.
  k

   Lo penso anch'io.
Sì, anch'io.
Questa mattina al GR regionale si sono confusi di nuovo: ho sentito un
"...tra il bosco", probabilmente mix mentale di "nel bosco" e "tra gli
alberi".

edevils, 09:27, martedì 23 marzo 2010:

"Di là del fiume, tra gli alberi"
Un romanzo d'Ernesto Hemingway.
(Che vuol dire Hemingway?)
-- 
"Blues is easy to play, but hard to feel."
                -- Jimi Hendrix

 (Che vuol dire Hemingway?)
  Sembra sia il nome di una località derivato da un personale (Hemming).
  k

    "del"?
Boh, non l'ho letto.
In originale è "Across the River and into the Trees".
A me pare più giusta la forma con il "del", forse perché
il "dal" mi sembra un friulanismo che qui mi pare
incomprensibile.
(friulano dal = italiano del)
"Al di là del fiume" lo capisco, "di là dal fiume", no.
Non so chi abbia tradotto il titolo, forse Fernanda Pivano?
"L'amore è l'amore e il divertimento è il divertimento. Ma c'è
sempre un tale silenzio quando muore un pesciolino rosso."
-- 
"Risus abundat in ore cinorum."
                -- ADPUF
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Pallottole vaganti

Repubblica on line, cronoaca della sparatoria a Malpensa:
"A questo punto l'agente esplode un colpo di pistola che raggiunge al 
piede il tunisino e che, trapassandogli l'arto, si infila in una parte 
poco distante."
Mi chiedo quale sarà stata la parte poco distante.
GraZia

 Mi chiedo quale sarà stata la parte poco distante.
Uhm... Credo fosse invece una parete.
-- 
Bye, Lem
Ceterum censeo ISLAM esse delendum
____________________________________________________________________
Non sprecare i cicli idle della tua CPU, né quelli della tua GPU.
 
http://boinc.berkeley.edu
 
 
http://www.worldcommunitygrid.org/index.jsp
 
http://boincsimap.org/
 
http://www.gpugrid.net/
 

 GraZia
Dai, Zia, č un refuso per "parete"! Mi preoccupa di
piů che il piede sia considerato un arto, che il colpo
di pistola e non il proiettile raggiunga il bersaglio
e che "si infili" invece di conficcarsi.
Ciao
Enrico

 conficcarsi.
Dici bene tu, ma io ho ormai smesso di stupirmi. Tragicamente queste cose 
nemmeno le noto più.
"Lì polotto bum bum, ahi! piede e poi muro" la darei per buona.
O tempora, o mores. :(


 "Lì polotto bum bum, ahi! piede e poi muro" la darei per buona.
...come parlano i ragazzi delle scuole, forse escluso "polotto", qui 
dicono "sbirru"

 ...come parlano i ragazzi delle scuole
Eh, appunto: i quali, poi, diventano giornalisti. Il fenomeno si sta... 
massificazionando.


 e che "si infili" invece di conficcarsi.
Come siete pignoli!
Trattandosi di una "cronoaca", mi sembra naturale che tutto vada storto, almeno
in parte...
Epi
---
"... quando sei qui con me,
quest'istanza non ha più partei,
ma labari, labari sfiniti...
Quando sei qui nocivo a me,
questo soffritto vola, no,
non estise più..."
http://www.youtube.com/watch?v=mwDSq9qQZT4
(cit. svisata)

 in parte...
Se pronunci "cronoàca" sono d'accordo. E se fosse "crònoaca"?
Ciao
Enrico

 GraZia
Roger
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: galletta

Qualcuno, mi puo' dire da dove deriva il nome della "galletta"
in dialetto napoletano "viscuotto"
grazie
angie

 in dialetto napoletano "viscuotto"
Dovrebbe essere di origine celtica (o germanica? non ho voglia di 
controllare...) e dovrebbe significare "duro".
-- 
http://www.flickr.com/photos/bertran_de_born/

 Dovrebbe essere di origine celtica (
Secondo Garzanti (
www.garzantilinguistica.it/interna_ita.html
Dal fr. galette, deriv. di galet, ant. gal 'ciottolo', per la forma
Vedi 	Sinonimi e contrari
Definizione 	s. f.
1 pane biscottato, a forma di focaccia, conservabile per lunghissimo tempo.
Molto belle le tue macro.
-- 
Allà kaì eàn hemeîs è ággelos ex ouranoû euaggelízetai [humîn] par'hò
eueggelisámetha humîn, anáthema esto. Hos proeirékamen, kaì árti pálin
légo, eí tis humâs euaggelízetai par'hò parelábete, anáthema esto. 
(Gal.1,8-9)

 Dal fr. galette, deriv. di galet, ant. gal 'ciottolo', per la forma
  È entrata nell'italiano attraverso il piemontese genovese, attestata 
dal XIII sec.
k

Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: De Vulgari Eloquentia

Qualcuno sa qual'è una buona traduzione del De Vulgari Eloquentia? Il
latino medievale del sommo è una bella gatta da pelare. Tempo fa
Epimeteo aveva segnalato il problema e una traduzione, ma quel
collegamento non funge più. Ho per le mani una traduzione che mi pare
un po' disinvolta.
Ciao, F.

Qualcuno sa qual'č una buona traduzione del De Vulgari Eloquentia?
trad. di Coletti edizione garzanti?

un po' disinvolta.
Ti riferisci a quella di Sergio Cecchin?
http://www.classicitaliani.it/dante/prosa/vulgari_ita.htm
O a quest'altra, su "Danteonline"
http://www.danteonline.it/italiano/opere.asp?idope=3&idlang=OR
che trovi anche qui, in mezzo alle donnine, un po' "volgari" anche loro?
http://www.esnips.com/doc/5513bc4c-102f-416f-a339-95ef1ecf35a0/Dante-De-vulgari-eloquentia-(testo-italiano)
Ciao,
Epimeteo
---
"... bella stronza...
che ti fai vedere in giro
per alberghi e ristoranti
con il culo sul Ferrari
di quell'essere arrogante,
non lo sai che i miliardari
anche ai loro sentimenti danno un prezzo..."
(cit. volgare)

 che trovi anche qui, in mezzo alle donnine, un po' "volgari" anche loro?
http://www.esnips.com/doc/5513bc4c-102f-416f-a339-95ef1ecf35a0/Dante-..
.)
Mo' (lo scrivo con l'apostrofo, a istinto, ma chetti tronco? Mo-mento?
Acciderba, due terzi, quasi un intervento di peacekeeping) me le
guardo, sia la Vulgari che le donnine. Grazie alla solita generosa
cornucopia. Oh, via, ma che hai capito, Epì, cornucopia non è un
insulto, ma un modo arcadico di render grazie. Arcadico a chi? E qui
ti do ragione, dare dell'arcade a qualcuno non è proprio un
complimento. O lo è? Dipende. Che pende? Davanti. C'erano i pastori e
i fauni in Arcadia, no? Basta che divento vulgari (magari). Basta, sto
zitto.
Ciao, F.


La consiglio anch'io.
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: In bocca al lupo

Qualcuno di voi conosce per caso l'etimologia di: "in bocca al lupo" 
o sa dove posso trovarla?
Grazie 
Cristina

 scritto nell'articolo
<01be49f7$542f7a60$878ef1c3@renej>...


Da "Frase fatta capo ha" di Giuseppe Pittàno:
"in bocca al lupo è oggi l'augurio che si fa a chi sta per affrontare una
situazione difficile, un esame, un affare, un pericolo. E' un modo di dire
preso dal gergo dei cacciatori che vuol dire "Buona caccia!", una formula
con la quale si augurava al cacciatore, se veniva a trovarsi di fronte al
lupo, di avere la meglio. Per questo il cacciatore rispondeva. "crepi!"
(sottinteso il lupo). Dice in proposito il Cinelli (Castiglione che Dio sol
sa, 137): 'Si può tirar soltanto in questa o quella direzione. Di qua e di
là no, che c'è da sparare a qualcuno. E zitti e non fumare. La cacciata
scende dal poggio. In bocca al lupo'."
--
Giuseppe Ierolli
Incipit letterari: 
http://www.geocities.com/Athens/Delphi/7433
Pagine musicali: 
http://members.xoom.com/ierolli
ReCri ha scritto nel messaggio <01be49f7$542f7a60$878ef1c3@renej>...


 necessaria la risposta (crepi il lupo).
Sarà
ma io trovo che porti + sfiga 'Inboccallupo/Crepi" che i tradizionali
Auguri!
:-)
Bob il Danese

Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: una chicca da "Forum"

Sentita poco fa, da uno dei contendenti:
"Io insemino delle fragole"
:-))

:-))
Inseminazione artificiale o naturale?
Frank
--
Su it.news.votazioni si può finalmente votare per la creazione di
it.cultura.linguistica.francese.

 "Io insemino delle fragole"
Potrebbe essere corretta, se si riferisse all'atto dell'impollinazione.
--
Er Roscio.



Mi sa che quello le seminasse semplicemente...

Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: [OT] La menzogna di Mariuccia (forma lunga)

 hai (volutamente?) fraintesa ed ora stai facendo un minestrone.
Ma fammi il favore! Scommetto altri 1000 euro che NON puoi, senza
far opportuni montaggi, attribuirmi "Sensini scrive stupidaggini".
-- 
____________________________________
Giancarlo Pillan  -  Ivrea  -  Italy
____________________________________

 [...]
O meglio: buon proseguimento, per coloro che leggono da oltre oceano.
Vedo che Pillan prosegue imperterrito la sua opera di distorsione
palese dei fatti, compresi quelli recentissimi. Gli interessati stanno
già verificando attraverso mail private; gli altri -e sono la
maggioranza- non sono interessati a sviscerare un bel niente; quindi,
buon proseguimento, Pillan ;)) e ricorda che ...
               «Chi troppa rabbia ingoia, tira prima le cuoia».
Un bacio a tutti ^_^*
-- 
Ciao,
    Mariuccia®

 quelle scritte da Marcello Sensini.
Io ho capito.
r.

 Io ho capito.
    Io no.
    Nicola
--
Multa non quia difficilia sunt non audemus, sed quia non audemus sunt
difficilia (Seneca).
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Grammatica BNF

Salve
sapete dove reperire una grammatica della lingua italiana espressa in
notazione BNF e che sia piuě completa possibile ?
Grazie
--
_-==.==-_*_-==.==-_
  _    _   __    _   " Ogni sistema ha le sue leggi :
 |_)_ |_) (_  _ |_)     alcune possono essere eluse
 | (_|| \o__)(/_| \    altre...infrante " (Morpheus)
 (Giacomo Bellucci)
 
PaR._IL_BIAN...@libero.it
     _________
    /ficm code\          Per rispondermi togliete
    \ [Hx23B] /        _IL_BIANCONIGLIO_ dall'email
     ŻŻŻŻŻŻŻŻŻ

 notazione BNF e che sia piuě completa possibile ?
So che ne esistono, ma non mi sovviene un indirizzo preciso.
Prova a cercare su siti che parlano di Prolog; di solito ci sono
esempi (magari parziali) di grammatica italiana espressa in BNF
da implementare in Prolog.
--
Er Roscio.
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: call to action

Come si rendono in italiano le locuzioni italiane "call for papers" e
"call to action"?
Per la prima, mi verrebbe naturale "bando di pubblicazione", ma
possibile che non esista una frase fatta di questo tipo?
Per la seconda, "chiamata all'azione" è perfetta semanticamente, ma mi
suona innaturale, e l'unica chiamata che mi risulta comune è quella alle
armi.
Non voglio necessariamente essere tradizionalista, ma nemmeno troppo
avanguardista.  Il motivo occasionale di questo messaggio è la stesura
di un comunicato stampa con la voce in oggetto, parte di un manifesto
programmatico.

 armi.
In tempo di pace: "invito all'azione" (non dormiteci sopra, muovetevi, 
raccogliete firme, adesioni, contributi; promuovete convegni, forum...)
Bruno

raccogliete firme, adesioni, contributi; promuovete convegni, forum...)
Già, grazie.  Mi ferisce meno l'orecchio :)

 Come si rende in italiano la locuzione "call for papers" 
In francese mi sembra si dica "appel � contribution", in italiano (sul
Web), sembrano diffuse le espressioni "invito a partecipare" e "richiesta
di partecipazione".
Gerle
-- 
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it

di partecipazione".
Purtroppo non le ho mai viste, e teme che nessuno le capirebbe, anche
perché non di partecipare si tratta, ma si sottoporre un articolo per la
valtazione ed eventuale pubblicazione.  Il che potrebbe anche essere
inteso come partecipazione, in effetti...


Si piotrebbe rendere più esplicita l'espressione trasformandola in 
"richiesta di articoli".


Nel web-design si parla comunemente anche di "pulsanti call to action": 
sono quei pulsanti che hanno lo scopo di attirare l'attenzione del 
visitatatore e invitarlo a compiere un'azione; sono solitamente molto 
evidenti, grandi, colorati e con scritte come "registrati", "iscriviti", 
"richiedi un preventivo", "contattaci", ecc.
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Goliardia

Egregi,
tempo fa si parlava con Nicola Nobili e altri di vecchie canzonacce
goliardiche: su altro gnusgrùp è stato segnalato questo sito che non sembra
male:
http://ilgoliardico.interfree.it/
E' un po'... pesantino, effettivamente, ma la goliardia è questa, no?
P.

 goliardiche
Hai ragione, debbo scusarmi per l'inscusabile ritardo. Ahimè, le
ultime settimane sono state piú turbinose d'un Maelstrom (!), pensa
che adesso ho un minuto per scroccare il computer di nascosto in
attesa che mi mandino fuori città fino a mezzanotte. Ma appena posso
ti delizierò con qualche regalino...
Ciao,
     Nicola

 Hai ragione, debbo scusarmi per l'inscusabile ritardo.
Uhm... se il ritardo è, per tua ammissione, "inscusabile", ahitè, non puoi
scusarti... mumble...
P.

 scusarti... mumble...
Hai ragione, ti chiedo scusa.
Ciao,
     Nicola

Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: citizen

cosa vuol dire citizen? ho trovato in rete espressioni del tipo
"citizen berlusconi". 
grazie,
albe

 cosa vuol dire citizen?
Cittadino.
-- 
Fata Morgana
in...@fata-morgana.it
www.fata-morgana.it
 

 Orson Welles, del 1941, storia di un magnate dell'editoria.
Che usava il proprio impero giornalistico a proprio vantaggio, anche in 
politica. 
-- 
Enrico C
=======================================
http://www.lillathedog.net/icling/dizionari_inglese.html

Che usava il proprio impero giornalistico a proprio vantaggio
comunque significa cittadino
-- 
Senza passato non c'è futuro, e nessuno 
che non sappia bene da dov'è venuto il jazz 
ha il diritto di decidere dove debba andare.
(Julian "Cannonball" Adderley)

                 -- Michel de Montaigne
Ma o! Non andiamo bene. Adesso fai scrivere in inglese anche al
Montaigne?


Meno male che non siamo in America. Qui queste cose non succederebbero mai.
:-)

 in politica personalmente.
Ci prova. Però incontra un "Prodi" sulla sua strada! ;-)
"Divorato da una straordinaria ambizione, si getta nel giornalismo e ben
presto controlla trentasette giornali. Vuol entrare in politica e sta per
essere eletto governatore quando un avversario, gettando discredito sulla
sua vita privata, riesce a stroncarlo. "
http://www.cinematografo.it/pls/cinematografo/consultazione.redirect?sch=2579

sua vita privata, riesce a stroncarlo. "
Solo al cinema succedono di queste cose.
-- 
Chi tardi arriva perde metà dell'opera.
La miglior vendetta è il Pernod.
Gatta covat in lapide.

 sua vita privata, riesce a stroncarlo. "
Una stroncata pazzesca!

 Questo passň il convento. Se hai l'originale lo cambio.
Curioso: ho cercato con google e questa citazione l'ho trovata in inglese, 
in italiano, ma non in francese.
Non voglio sprecare un paio di link in cui mi sono imbattuto:
1) 
http://www.dicocitations.com/resultat.php?id=3105
, una vera miniera e 
invitano a segnalare le citazioni non trovate.
2) immancabilmente: 
http://fr.wikisource.org/wiki/Michel_de_Montaigne
, con i 
collegamenti alle opere.
Ciao.
Sergio.
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: (OT) - "Liolà" in video

Buonasera a tutti!
Scusate la seguente balzana richiesta:
c'è qualcuno che saprebbe dirmi se esistono videocassette
di qualche "Liolà" pirandelliano (quello di Modugno, o l'altro di
Massimo
Ranieri, etc.)?
In caso affermativo, cosa potrei fare per procurarmene una?
Qui, a Montreal, l'impresa è piuttosto ardua.
Mille grazie.
E scusate, se potete, l' "off topic".
Vince
-- 
Posted via Mailgate.ORG Server - 
http://www.Mailgate.ORG

Ranieri, etc.)?
Io proverei con qualche venditore online italiano, per esempio
internetbookshop.it
, e anche con la Rai.
--
Federico Spano`

 
internetbookshop.it
, e anche con la Rai.
Grazie, Federico.
Sono reduce da una prima ricerca su  internetbookshop.
Senza successo, purtroppo.
Proverò con la Rai.
Grazie lo stesso. :-)


Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: ok....

okkemmavetemessonikkillefile,
visto ke non mi rispondete?
--
   - saluti -  darik -

 ha scritto nel messaggio
news:9i8803$fup$3...@pegasus.tiscalinet.it...

Non capisco. Paolo ha scritto alle 23,14, Laurent ha risposto alle 0,36, tu
alle 2,02. Alle 2,06 ti lamenti  perchč nessuno ti risponde. Tra i tuoi due
messaggi c'č una risposta di Mariuccia a Paolo delle 2,47. Misteri della
rete!
Poi piů niente. Secondo me, stanotte dormivano e questa mattina, essendo
domenica, sono andati al mare e ai monti, o al lago. Perň č molto strano.
A proposito, separare le ore dai minuti con la virgola č sbagliato ( anche
se l'avesse fatto Manzoni!). Ma tant'č...
Ciao
Karla
Ps. Temevi che ti avessero eliminato a causa delle kkkk ?

 Ps. Temevi che ti avessero eliminato a causa delle kkkk ?
 ciao karla, no, skerzavo e poi mi riferivo ad un'altro posto
per il quale non mi hanno neanke c....o ; forse non interessava.
perņ lo ripresento (tra l'altro ne sei parte in causa):
"in altro n.g.,  rispondendo alla nostra  "k.g.", ho postato:
"....... un mi garba punto!, anzi, mi ............."
orbene, quella virgola dopo l'esclamativo...??????



     Ciao :-)))))
     Karla

 karla, quel "posto" stava per "post" ;-(((
Questo non allevia la gravità di quanto da te scritto.
Darik: "un altro post" si scrive senza apostrofo.
P.

  cakkio! non č un errore! č un'asvista ;-))
DariK! Erore si scrive con una ere, se e' giusto che erore e'?
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Re: Concetto di teoria musicale.Carlo giove!!

>>>>>(autore :Carlo Giove, o almeno "chi per lui")
Ho cercato di far notare all' artista, poeta, compositore, cantautore, 
cantante, il grande carlo giove (come, non conoscete carlo giove?) che quel 
"và" non va accentato, perche' imho sta per "vai" e quindi meriterebbe un 
apostrofo e gli ho fatto leggere anche questa:
http://it.wikipedia.org/wiki/Accento_%28linguistica%29
Ma il caro carletto insiste dicendomi:
"quel và' ACCENTATO?e parli di punteggiatura?"   (la sua punteggiatura e' a 
cazzo di cane, ma questa e' un' altra storia...)
E ancora:
"Ti dice niente l'imperativo monosillabico: Fa'!, Va'!, Sta'!"
Copia-incollandomi questa parte della guida che gli ho linkato senza capirci 
niente.
Sicuramente voi siete molto piu' bravi di me per spiegare queste cose e sono 
qui per chiedere un vostro aiuto.
Grazie!
PS: scusatemi se uso gli apostrofi al posto degli accenti ma lo faccio per 
semplici motivi di "velocita' di scrittura"..... 

 ha scritto nel messaggio
news:f0jdh0$35i$1...@registered.motzarella.org...

buoni, non litigate,,, che poi vaggia spara' eh ?
p.s.: ho punteggiato bene? :)
-- 
L'esperienza non serve perché per chi l'ha già fatta oramai è troppo tardi e
chi ancora la deve fare non ascolta mai.
Benito Mussolini
http://www.youtube.com/watch?v=BSGBH5rLYAY

 ha scritto nel messaggio 
news:462da2dd$0$10616$4faf...@reader2.news.tin.it...

Le indagini seguono la pista che porta a un "notissimo artista" 
nazional-popolare.... 

 ha scritto nel messaggio
news:f0kvdo$vhm$1...@registered.motzarella.org...

mica e' giggino faccia 'e cadavere ?


 ha scritto nel messaggio 
news:462e0254$0$4791$4faf...@reader4.news.tin.it...

No, quello sta gia' in galera per avere ammazzato la matematica...... 

 ha scritto nel messaggio 
news:462e0254$0$4791$4faf...@reader4.news.tin.it...

Che fesso!
Tu dicevi Giggino!?
Vabbuo' ma quello con la femmena nuova che si e' fatto puo' parlare tutte le 
lengue che vuole..... 

 ha scritto nel messaggio
news:f0l00v$12m$1...@registered.motzarella.org...

ppo parla' tutte le lengue che vuole ma io ci tagliasse comunque e 'ppalle,
a famiglia e' sacra!

Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: stranezza ...per un accento

Dal de Mauro:
pan|de|mě|a
med., vet., manifestazione epidemica di una malattia su larghissima scala,
anche planetaria: p. influenzale
pan|dč|mia
lett., prostituta
--
lu.
Ultima Badessa Di Passaggio
* Olga, Elena amiclča...
  Non ti vidi nella tua visita pietosa: ero cieco.
  E jeri non vidi te ma vidi me, quale in confuso
  mi vedo da due anni nell'odioso convulso
  contro l'odiosa vecchiezza. E tu conducevi teco Vera:
  un vigore quasi ferino, una giovinezza insolente,
  che mostra insolenza fin dal primo attimo nella maniera
  di calcare coi tacchi il tappeto prezioso e di tendere
  la mano alla mano regale.
  G. d'Annunzio a Febea (Olga Ossani)

 lett., prostituta
Perché è la donna di tutto il popolo (gr. pan demos)?

 Perché č la donna di tutto il popolo (gr. pan demos)?
     Da qui il pandemonio della moglie quando l'appura! ;-)
-- 
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it

  Da qui il pandemonio della moglie quando l'appura! ;-)
Beh, Pandemo è un soprannome del dio dell'amore volgare e mercenario...
Quanto all'eventuale moglie, che ricorda un po' Pandora, moglie pestifera
dell'Epimeteo mitologico (la mia è buonissima, quando dorme, e si chiama
Eulalia), forse farebbe meglio, prima di iniziare una causa legale per
questo motivo, a compulsare le "pandette" giuridiche  sull'argomento.
Ciao,
Epimeteo
---
"Allez venez, Milord,
vous asseoir à ma table,
il fait si froid dehors,
ici, c'est confortable...
Laissez-vous faire, Milord,
et prenez bien vos aises,
vos peines sur mon cœur,
et vos pieds sur une chaise..."
(cit. caritatevole)

 Eulalia),
Voi non la conoscete, ha gli occhi belli...
chi?
Eulalia Torricelli da Forlě...
Voi non la conoscete ha tre castelli...
chi?
Eulalia Torricelli da Forlě...
Un castello per mangiare,
un castello per dormire,
un castello per amare,
per amare De Rossi Giosuč.
Voi non la conoscete, ha gli occhi belli...
chi?
Eulalia Torricelli da Forlě... 
............................
............................     :-)  felixatreanni!


     Da qui il pandemonio della moglie quando l'appura! ;-)
La moglie del popolo? :-)
Sandra

 La moglie del popolo? :-)
        Se e' per questo anche la mia! >:->  felixpopolare.


   G. d'Annunzio a Febea (Olga Ossani)

Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: vero, perché?

Di solito, nel calabrese e siciliano, le vocali corrispondenti alle 
italiane é e ó si sono evolute come i e u, rispettivamente: suli, tila, 
etc. Tra le poche ecccezioni che sia riuscito a trovare ricordo "veru", 
che non concorda con l'italiao "véro". Altra perplessità: il "come" 
italiano viene reso in due modi diversi: "cumu" in cosentino, "comu" in 
catanzarese erefggino.
-- 
Oudépote anégnote en taîs grafaîs, líthon hòn apedokímasan hoi
oikodomoûntes hoûtos egenéthe eis kefalèn gonías: parà Kuríou egéneto
haúte, kaì éstin thaumastè en ofthalmoîs hemôn? (Mt 21:42)

 "cumu" in cosentino, "comu" in catanzarese erefggino.
 
Questa mi sa da voce semidotta, ma comunque le vocali davanti alle
consonanti nasali vanno analizzate con cautela.
 
-- 
Saluti.
D.

Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: HELP CERCO TRADUTTORI GRECO ANTICO

CERCASI DISPERATAMENTE TRADUTTORI INTERLINEARI DE
	IL CICLODE DI EURIPIDE
	IL SIMPOSIO DI PLATONE
			ESISTONO?
			DOVE LI TROVO?:-[
 

         IL SIMPOSIO DI PLATONE
Forse il Simposio lo trovi. Il Ciclope invece è difficile,perché non
molti fanno il dramma satiresco, ma puoi trovarlo con testo a fronte,
credo nella BUR. Vai in una libreria un po' grossa...
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Lucia di Lammermoor

EDGARDO
Tombe degli avi miei, l’ultimo avanzo
D’una stirpe infelice
Deh! raccogliete voi. –
Cessò dell’ira Il breve foco... sul nemico acciaro
Abbandonar mi vo’. Per me la vita
È orrendo peso!... l’universo intero
È un deserto per me senza Lucia!...
Domanda in:"Abbandonar mi vo'" quel "vo'" sta per "voglio" o "vado"?
Grazie!

ema ha scritto:


             Mi vuole!  :-)
-- 
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it

 
Ohhhh!! 8-O

ema ha scritto:

  Voglio

>> Abbandonar mi vo’. 
Non può essere  "Abbandonar io vado" volendo dire:  "Io vado a morire"?

 Non può essere  "Abbandonar io vado" volendo dire:  "Io vado a morire"?
  Se fosse "vo" = vado, sarebbe "io vo", non "mi vo' ";
  Sul nemico acciaro (ad) abbandonarmi (io) vo.
  Ma nella nosrto caso:
1)l'apostrofo indica che c'è un troncamento, quello di voglio,
2)il soggetto "mi" non sarebbe all'accusativo,
3) il senso della frase, così come è scritta, fa pensare a voglio.
k

 3) il senso della frase, così come è scritta, fa pensare a voglio.
Infatti in quella scena Edgardo medita di farsi uccidere dal suo nemico 
giurato Enrico Ashton, il fratello di Lucia, in quanto la vita senza di 
lei (che ha appena sposato Lord Arturo Buklaw) gli appare insopportabile.
Qualche minuto e qualche acuto più tardi, quando verrà a conoscenza del 
fatto che Lucia è morta, si toglierà la vita lui stesso. Solo che 
anziché servirsi del "nemico acciaro", userà il suo stesso pugnale.

 anziché servirsi del "nemico acciaro", userà il suo stesso pugnale.
L'amico acciaro? Tipo l'amico piombo che ha accoppato il Calipari?
--
Cingar
--------------------------------
Inviato via 
http://arianna.libero.it/usenet/

 (Per due, forse...)
  Eh... non ci sono più i romantici di una volta!
  k
  Ah! Verranno a te sull’aura
I miei sospiri ardenti,
Udrai nel mar che mormora
L’eco de’ miei lamenti...
Pensando ch’io di gemiti
Mi pasco, e di dolor.
Spargi una mesta lagrima
Su questo pegno allor.
(cit. lamentosa)

 Spargi una mesta lagrima
Et furtiva.

Aure.
i miei sospiri ar dente (come one spaghetti)
-- 
Potere troppe volte delegato ad altre mani
sganciato e restituitoci dai tuoi aeroplani
io vengo a restituirti un po' del tuo terrore
del tuo disordine, del tuo rumore
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Re: Venezuela: gli studenti chiedono la liberazione dei manifestanti detenuti

.

 no, non sono cazzate, sono interessanti questioni OT.
Figurati, studio filologia.
La questione è che si parlava d'altro.
-- 
Ciao
Antonio Piccolo
http://antonioantonio.blog.excite.it
--------------------------------------------------------------------
Chi parla male, pensa male e vive male. Bisogna trovare le parole 
giuste: le parole sono importanti! "Trend negativo"...io non parlo così.
--------------------------------------------------------------------

 La questione è che si parlava d'altro.
Allora evitate di postare su varii gruppi. Grazie.
-- 
lu.
Ultima Badessa Scalza Di Passaggio
* Ora dove sei,
piccola mano, intangibile ormai
che troppo piano strinsi... *
Gabriele d'Annunzio 

 Allora evitate di postare su varii gruppi. Grazie.
Mi interessava sentire una opinione del NG riguardo all'opportunità e/o 
necessità - ventilata dal filologo di cui sopra - di virgolettare gli 
arcaismi, come "leggerollo" per "lo leggerò".
Mi pare più IT qui che su it.politica.sinistra, e non è punto  "postata su 
più gruppi":
Il follow up è stato impostato solo e unicamente su questo ng.
rosalucsemburg
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: nuovo sito web

Ho il piacere di comunicare la presenza di un nuovo sito web alla url
http://digilander.iol.it/CLERUSSO/novecento/Il%20nuovo%20millenarismo.htm
Si tratta di una rivista virtuale totalmente innovativa che tratta il tema
della storia vissuta nel tempo dell'uomo in quanto soggetto.Il percorso trae
im vari ambiti descrittivi desumendoli dalla esperienza possibile dei
visitatori: c'è quindi spazio per la ricerca degli studenti (pagine sul
sito), degli operatori della scuola (didattica, metodologia storica e
multimedialità.fonti storiche), dei cultori della scienza storica .

 im vari ambiti descrittivi desumendoli dalla esperienza possibile dei
AAAAAAAAAAARRRRGGGGHHH ...... un altro che scrive come Hegel ... :-(
<quote>
Da Karl Popper; Congetture e Confutazioni; Parte II: Confutazioni
Articolo "Che cos'e' la dialettica", nota 13
..la futilita' delle opinioni sostenute da Hegel nel campo delle scienze
naturali, che era del tutto ovvia, o almeno dovrebbe apparire ovvia a
chiunque consideri la sorprendente analisi dell'essenza
dell'elettricita' che qui riporto, da me tradotta come meglio potevo,
anche a costo di renderla piu' comprensibile di quanto sia
nell'originale di Hegel :
"L'elettricita' e' lo scopo della forma da cui essa si emancipa, e' la
forma che e' sul punto di superare la suo propria indifferenza, poiche'
l'elettricita' e' l'emergenza immediata, o l'attualita' che sta
emergendo dalla prossimita' della forma e ancora determinata da essa,
non ancora la dissoluzione tuttavia della forma stessa, ma piuttosto il
processo piu' superficiale mediante il quale le differenze abbandonano
la forma che tuttavia esse ancora trattengono come loro condizione,
poiche' non hanno ancora acquisito l'indipendenza da e attraverso esse."
Indubbiamente avrebbe dovuto essere "da e attraverso essa", ma non
voglio suggerire che questo avrebbe significato una grande differenza
per le differenze.
</quote>
Nemmeno io voglio suggerire che questo avrebbe significato alcunche' per
le differenze, nonche' per i frequentatori di icli. :-(

Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Copia-incolli

Mi ï¿œ arrivata una mail in cui ad un certo punto si dice:
'Se la pagina non si dovesse aprire, si copia-incolli il seguente link...'.
Non mi suona molto bene quel 'copia-incolli'.  Forse avrei scritto 'Si 
copi e incolli', o 'si copi-incolli'.

Fiorelisa ha scritto:

Direi copi-incolli o cpincolli.
Ho appena sentito lo stesso errore in un canto popolare langarolo:
"Se la Langa ï¿œ cosï¿œ
Ogni giorno ogni sera
che io mangia io beva voglio cantar."
k

Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: nuovo sito

vi piace scrivere poesie, racconti...
volete fare nuove amicizie...
volete trovare interessanti iniziative...
volete divertirvi...
volete frequentare dei corsi per migliorarvi...
volete molto altro...
VISITATE LA MIA NUOVA HOMEPAGE:
www.rizzo.ch/emozioni.fanny

 
www.rizzo.ch/emozioni.fanny
Complimenti Fanny!
Č un sito molto elegante.
Vince
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: (repost) forse chiarisce un po' di cose

fathermckenzie 4 anni fa
PermalinkRaw MessageReport
Boh e poi boh. Ascoltando la pronuncia di nazione sul DOP, mi par di
capire che la pronuncia corretta è quella stessa che dicevo, solo che,
per i curatori, quella è una doppia z. Devo fargli ascoltare quella che,
per un calabrese medio, è realmente una doppia z, come in ammazzare :).
Io la differenza la sento netta.
-- 
Et interrogabant eum turbae dicentes: “Quid ergo faciemus?”.
Respondens autem dicebat illis: “Qui habet duas tunicas,
det non habenti; et, qui habet escas, similiter faciat”.
(Ev. sec. Lucam 3,10-11)

Io la differenza la sento netta.
 
L'ho ascoltata, secondo me non si sono sprecati in lunghezza.
Come ti sembra "grazia", sempre nel DOP?
 
Che ne pensi di quella di De Andrè? (secondo me è una singola senza
ombra di dubbio)
 
-- 
Ci sono 10 tipi di persone al mondo: quelle che capiscono il sistema binario
e quelle che non lo capiscono.

 ombra di dubbio)
 
concordo come un aeroplano.


 concordo come un aeroplano.
 
(je concorde, comme l'avion)


 (je concorde, comme l'avion)
 
 
L'avevo supposto, come la medicina.
 
 
-- 
AIOE ³¿³  

 L'avevo supposto, come la medicina.
 
Sì, Ringo.


Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: lavoro in risorsa

Cosa significa "lavoro in risorsa" ?
 
Coworking Torino
Coworking Corte è lo spazio di Coworking Torino.
La condivisione dello spazio e il lavoro in risorsa.
 
 
Grazie

 La condivisione dello spazio e il lavoro in risorsa.
 
Affittano anche gli uffici spazi fisici :-)
 
 
 
 
 
 
-- 
Keep Calm and Stay Home
 
 
-- 
Questa e-mail è stata controllata per individuare virus con Avast antivirus.
https://www.avast.com/antivirus
 
 

 
quindi ci voleva una virgola, così:
 
 
La condivisione dello spazio e il lavoro ,in risorsa.
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: bravissimo

IL preside (NON tutti sono idioti) dell'istituto di Trani messo sotto 
accusa la scorsa settimana per la versione tratta da "Ephemeris" 
risponde in questo articolo:
http://www.traniweb.it/trani/informa/11140.html
Da parte loro, i curatori del sito osservano:
Valde gaudemus, quod numerus visitationum Ephemeridis celerrime 
increverit et quod blanda verba de nobis hic referantur
http://www.traniweb.it/trani/informa/11140.html
Inde speramus haec acta lectoribus magistris discipulis in dies gratiora 
fore.
-- 
P�s g�r ho ait�n lamb�nei, ka� ho zet�n heur�skei, ka� t� kro�onti 
anoig�setai
(Euagg�lion kat� Lo�kan 11,10)

 
http://www.traniweb.it/trani/informa/11140.html
Father, lasciamo da parte per un attimo l'ingombrante questione politica.
Bisogna riconoscere che quella versione è scritta in un latino orribile.
Orribile! Niente meno.
La docente non se n'è resa conto? Non glien'è fregato nulla? Se voleva
proporre un testo in latino su un argomento moderno, non poteva far la
fatica di scrivere lei due righe? O così il risultato sarebbe stato
ancora peggiore? Magari cercare fonti migliori da cui copiare?
Perché il solo fatto di proporre un latino del genere dovrebbe far
vergognare un insegnante, eh!
-- 
Bye, Lem
Ceterum censeo ISLAM esse delendum
____________________________________________________________________________
Non sprecare i cicli idle della tua CPU: 
http://boinc.berkeley.edu/index.php

 Orribile! Niente meno.
SE OGGI UN GIORNALE VOLESSE usare il latino per commentare i fatti del 
giorno, non sarebbe certo i latino di Cesare. Perchï¿½ orribile? Per i 
neologismi? Dal punto di vista grammaticale e sintattico ï¿½ abbastanza 
corretto, anche se lascia un'imnpressione di macchinositï¿½.
-- 
Pï¿½s gï¿½r ho aitï¿½n lambï¿½nei, kaï¿½ ho zetï¿½n heurï¿½skei, kaï¿½ tï¿½ kroï¿½onti 
anoigï¿½setai
(Euaggï¿½lion katï¿½ Loï¿½kan 11,10)

 fore.
Sper�mm, sper�mm...
Epimetheus
---
"Salsa cubana":
http://www.youtube.com/watch?v=0dAGqt4bc2g
(cit. latina di danza piccante)

Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Auguri

A tutti gli amici del niusgruppo: Buon Natale e felice Anno Nuovo!
 
-- 
Ciao,
Roger
--
Coraggio, il meglio è passato (Ennio Flaiano)

 A tutti gli amici del niusgruppo: Buon Natale e felice Anno Nuovo!
 
Ciao Roger, auguroni a te e famiglia.
 
Bruno

 
Καλά Χριστούγεννα και Ευτυχισμένο το Νέο Έτος
 
-- 
Et interrogabant eum turbae dicentes: “Quid ergo faciemus?”.
Respondens autem dicebat illis: “Qui habet duas tunicas,
det non habenti; et, qui habet escas, similiter faciat”.
(Ev. sec. Lucam 3,10-11)

 Roger
 
 Un augurio a te e a tutti i povericlisti, anche da parte mia.
 
 k

 A tutti gli amici del niusgruppo: Buon Natale e felice Anno Nuovo!
 
Buone feste a tutti!
 
E.D.
 

 Καλά Χριστούγεννα και Ευτυχισμένο το Νέο Έτος
 
Χρόνια Πολλά!
 
E.D.
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Aiuto su 'ENTRO IL'

Ciao a tutti.
Potreste cortesemente, a fronte della frase in oggetto, chiarirmi le idee
?  
 
Non si applica nei confronti di coloro che raggiungono i requisiti entro
il 2017.
 
 
Dunque, secondo me :
31/12/2016  ok, non si applica
31/12/2017  ok, non si applica
01/12/2018  ko, si applica
 
Ho capito bene ?
Grazie a tutti.
Salvat 
 
-- 
 
 
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it
 
 
 

Scusatemi, ho sbagliato a scrivere l'ultima data, intendevo questa :
01/01/2018  ko, si applica
 
grazie.
 
 
Salvat ha scritto:


 il 2017.
 
Significa che non si applica a chi arriva ad avere i requisiti entro
il 31/12/2017
 
E.D.

 01/01/2018  ko, si applica
 
Penso anch'io che i requisiti si debbano raggiungere prima del 
31/12/2017 (compreso):
 
prima del  31/12/2017  non si applica,
dal 01/01/2018  si applica.
 
k


GRAZIE EDI.
 
edi'� ha scritto:



 dal 01/01/2018  si applica.
 
Concordo.
Tuttavia bisognerebbe che concordasse anche l'autore di tale
prescrizione che, dal tono, sembrerebbe scritta da un funzionario
di un ente pubblico, tipo INPS o Agenzia delle Entrate, o simili.
E da questa gente c'ï¿œ da attendersi di tutto :-)
 
Ciao,
Roger 
 

 dal 01/01/2018  si applica.
 
E al 31/12/2017 che si fa?
 
Bruno
 
 

 Bruno
 
Ciao,
Roger

Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: o.t. ipocrisia,sciacallaggio mediatico, imbecillità

last but not least: imbecillità:
si può definire diversamente la domanda posta
alla madre di uno dei caduti ?!
"cosa prova per la morte di suo figlio?"
la seconda definizione dell'oggetto risponde in parte alla domanda.
per i consumatori del grande fratello si amplifica la morte di tre
giovani in un luogo dove la morte di decine di altri è quotidianità;
dove le morti sul lavoro trovano  a malapena posto sulla cronaca locale.
l'ipocrisia: è quella del "dolore";  dikiarato esplicitamente dai vertici
dello stato, da uomini politici e dal papa. dolore da questi provato,
 parafrasando il  giusti "in grazia dell'impiego" ma tanto bene esternato...
ke sembra
proprio vero.
badate bene! questo dolore; non dispiacere, costernazione, sgomento
è un abuso.
 il dolore legittimo: è quello di genitori, fratelli, mogli e figli;
 ai quali,  melensi intervistatori televisivi domandano
cosa si prova.
drk

 è un abuso.
È una parola vaga. Un conto è fare la commedia, un altro è fare una 
dichiarazione recisa in cui sia contenuta la parola "dolore" o "addolorato".
[...]
Ciao, FB

 spesa), ma la domanda in sé è interessante.
Per la serie: quando si comprende...
Cfr.        
http://www.filosofico.net/pirandellonovelle/donnamimma/otto.htm
-- 
Bye, Lem
Ceterum censeo ISLAM esse delendum
__________________________________
Combatti l'AIDS col tuo computer: 
http://fightaidsathome.scripps.edu/

 Cfr.        
http://www.filosofico.net/pirandellonovelle/donnamimma/otto.htm
Bello! Grazie, Lem!
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: paonazzo-pavonazzo

Quante volte si legge o si dice:_Diventò paonazzo_.
Questo aggettivo non significa *rosso*, come tutti potrebbero pensare, ma*
di colore bruno, violaceo, come le penne del pavone*.
Infatti esiste paonazzo e paVonazzo.
Dalle _Cronache_ del Villani: * Lo 'mperadore vestito, e molto onestamente,
d' un paonazzo bruno, senza alcuno ornamento d' oro*.
-- 
lu.
Ultima Badessa Di Passaggio
_E voglio combattere al suo fianco,
o Poeta! Ma dove mi trasporta l'ardore?...
 Mi perdoni Signore, e pensi che io ho sedici anni
 e che son nato sotto il sole degli Abruzzi."_
       Gabriele d'Annunzio al Carducci

Nel tinaio, sotto un vecchio barile che aveva perduto anche i cerchi,
ritrovo una tavola di sorbo. Perdio! Se mi riesce a segarla come
voglio, mi ci viene un bel tagliere.
Prima, con la lima a triangolo, arroto i denti della sega, poi mi
metto all'opera. Č legno cosě duro, che, per quanto consumi tutta la
sugna che tenevo incartata su la cappa del camino, non giungo alla
fine. La sega brucia e doventa pavonazza. E poi, non riesco ad andare
a filo. Allora prendo un accettino e concio la tavola alla meglio.
Quando ho quasi finito, m'accorgo che c'č un buco fatto da un tarlo.
Lo voglio trovare! Spacco nel mezzo la tavola; e in fondo al buco, che
gira quasi come una spirale, lo trovo: bianco e tenero, con una
puntina rossa. Lo lascio stare: io sono Dio, ed egli č un solitario
dentro una Tebaide.
(Federigo Tozzi, Bestie)
-- 
Maurizio Pistone - Torino
                strenua nos exercet inertia  Hor.
 
scri...@mauriziopistone.it
 
http://www.mauriziopistone.it
 
http://www.lacabalesta.it
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: nella quale... in cui...

la foto in cui c'era...
la foto nella quale c'era...
quale è corretto?
grazie

 grazie
Ciao,
Roger 

quale è corretto?
tutt'e due.
Anche: la foto dove c'era...
E fa tre.
-- 
Maurizio Pistone - Torino
        strenua nos exercet inertia  Hor.
 
http://www.mauriziopistone.it
 
http://www.lacabalesta.it

"nella quale".
"esserci" nel senso di "trovarsi" č proprio cosě: esserci. C'č.


Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Ostensive-inferencjal model of communication and political language.

I desperately need information about "ostensive-inferencjal model of
communication and political language (general description)".
Thank you very much for your help.
I'd appreciate it.
Greetings :D
I seldom visit the internet please send all information to mail:
jjarosl...@wp.pl
 (!!! delete "XYZ" !!!)
thx


Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Re: Software eliminacode...

 materiali informatici standard..
 
 
Perché "eliminacode"?
La coda resta.
Sarebbe meglio "regolacode".
 
Giro su ICLIt.
 
 
-- 
AIOE ³¿³  

 La coda resta.
 
Ma non sei più costretto a formare fisicamente una linea di persone di
fronte allo sportello.
 
-- 
73 is the Chuck Norris of numbers.
 

 Sarebbe meglio "regolacode".
 
Il nome generico di queste applicazioni, variamente sofisticate, è "gestione delle code".
 
"eliminacode" è il nome, forse registrato, di una applicazione sanitaria ad hoc che avevo letto nella Provincia (nel senso del quotidiano) di Como. 5 minuti prima che l'amulatorio ti chiami, il sistema ti manda un SMS, quindi nel frattempo tu sei libero di andare in giro senza intasare la sala d'aspetto.
 

 d'aspetto.
 
Come fa il sistema a sapere che mancano 5 minuti alla chiamata?
 
-- 
Ciao,
Roger
--
"C'è solo una cosa che si frappone tra me e la grandezza. E sono io"
(Woody Allen, 21/12/2005)


Qurami
https://play.google.com/store/apps/details?id=com.qqs.androidapp&hl=it
 
(che si usa anche all'Università di Padova) è un programma da installare 
su smartphone (con connessione dati): prenoti il posto prima di arrivare 
allo sportello e vieni avvisato quando è quasi il tuo turno dal server.
Se hai una connessione dati e sei vicino (controlla anche la posizione 
con il GPS).

NomeVeloce ha scritto:

È un'altra cosa


 chiamata?
 
 
Quando finiscono con uno, vanno a bere il caffè: durata 5 min.
:-)
 
 
-- 
AIOE ³¿³  

 È un'altra cosa
 
Allora non ho capito esattamente il problema:
 
che problema deve essere risolto?

 Come fa il sistema a sapere che mancano 5 minuti alla chiamata?
 
A Skagen in Danimarca in una spartana friggitoria di pesce al porto si 
ordinava e pagava, si riceveva un disco di plastica con un led, e ci si 
andava a sedere fuori ai tavoli, Quando il proprio piatto era pronto il 
led si accendeva e si andava a ritirarlo. Ovviamente il cuoco non aveva 
dubbi su quando il piatto era pronto.
 
PS
ottimi i gamberoni "pil selv"

 che problema deve essere risolto?
 
Problema? Non ho parlato di problemi.
Anacleto Colombo ha parlato di una "applicazione sanitaria" che ti 
avverte
"5 minuti prima" che l'ambulatorio ti chiami.
E io ho chiesto come fa il sistema a sapere che mancano 5 minuti alla 
chiamata.
 
La risposta corretta credo l'abbia data ADPUF :-)



Noooo.... che sfiducia nella tecnica! :)
 
Io ho affrontato il discorso "da programmatore": per me non ci sono 
persone né caffè, solo utenti ed inefficienze. :)
 
Ed ovviamente molte APP.

NomeVeloce ha scritto:

Quando vai in un ambulatorio pubblico, sai a che ora entri (in sala di 
aspetto),
ma non sai a che ora esci.
Non ci sono APP che tengano :-)


 Come fa il sistema a sapere che mancano 5 minuti alla chiamata?
 
Era un ambulatorio di laboratorio, immagino che la cadenza sia nell'ordine di un paziente al minuto. 
 

Anacleto Colombo ha scritto:

Non è piuttosto che il sistema ti avverte 5 "numeri" prima del tuo?
Sarebbe molto più plausibile.

Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Se gli uomini stuprassero i maschi (adulti)

finalmente tutti saprebbero cos'è uno stupro, quanto è umiliante e 
distruttivo.
Stuprare una donna equivale a imporle il velo, a deturparle il viso con 
l'acido, ad infibularla.
Siamo alle solite: la storia si ripete.
-- 
lu.
Ultima Badessa Di Passaggio
"Ma vengo spesso a Trieste in segreto,
 quando la città si accende.
 La respiro, libero e solo; e non mi sazio.
 Sono un amante notturno."
 Gabriele d'Annunzio a Nella Doria Cambon 

 distruttivo.
Con una differenza sostanziale: un maschio, per quanto stuprato, non 
potrà mai concepire un figlio come frutto di quello stupro.
GraZia