Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Titoli per militari

Ciao a tutti.
Devo scrivere una lettera di ringraziamento ad un ufficiale prossimo al
congedo.
Che titolo devo dare al Colonnello interlocutore?
Egr.? Ill.mo? ...
Ringrazio sin d'ora e auguro a tutti Voi una felice Pasqua.
Carlo

 Egr.? Ill.mo? ...
Accidenti, non č per nulla facile.
Io suggerisco di chiamare il distretto militare e chiedere lě.
Le forme di cortesia sono sempre molto complesse e sono spesso diverse 
per ogni categoria di persone.
D'altra parte č importante essere formali in questo tipo di cose. In 
distretto sono sicuro ti possano essere d'aiuto, a me non viene in mente 
niente.
P.
-- 
Passo lento, disinvolto e spensierato degli alpini che marciano
cantando sotto le parabole successive e accanite degli shrapnels. 

 Egr.? Ill.mo? ...
N.H.Col.llo Tal Dei Tali
Ciao,
Roger

 diverse per ogni categoria di persone.
Vero, verissimo. Io, per esempio, avrei optato per un "Ehilà, Colon, vecchia
burba!!!" ma, ora che mi ci fai pensare, è possibile che possa risultare
troppo disinvolto o informale.
Ciao.
Marco
Ah, gia, 8-) ;-} :-)))
--------------------------------
Inviato via 
http://arianna.libero.it/usenet/

 Carlo
  Karla

a me non viene in mente niente.
Pacifista!
-- 
Frank IV l'Illuminato

 eccetto l' ammiraglio che va chiamato Ammiraglio.
Stupefacente. E' proprio vero che su questo ng ogni giorno se ne impara una
nuova.
:o)))
-- 
Ciao
Frank IV Monferrino

 wrote in message
news:mSwdc.49037$rM4.1...@news4.tin.it...

La sobrietą di:
Egr. Sig. Colonnello,
    bla, bla, bla...
non va bene?
Bruno

 
   Ridi, ridi... lo sai che un mio amico, quando era militare, era stato 
incaricato di disegnare la piantina dei tavoli di un grosso pranzo 
internazionale di militari politici e diplomatici, ebbene l'ha dovuta 
rifare ben cinquantatre volte, per una questione di precedenze.
Ciao, Frank IV del Monferrato
Come ti devo chiamare? Sire, altezza, marchese? Che cosa sei?
E pensare che se scrivessi alla regina Elsabetta basterebbe un Dear Madam!
K

 E pensare che se scrivessi alla regina Elsabetta basterebbe un Dear Madam!
Gli anglosassoni sono notoriamente sobrii, e condivido il loro
atteggiamento.
Posso citarti una mia battuta? "I titoli sono fatti per i giornali, non per
le persone".
Ti abbraccio pasqualmente.
Frank

 
   Karla

 senza accento meno corretta, ma per molti è errata.
Il "tre" in finale di polisillabo andrebbe sempre accentato.
Il Devoto-Oli, come tu asserisci, lo ammette comunque come forma "meno
corretta".
Ma "corretto" non è un aggettivo "binario"? Come "vietato", "positivo",
"negativo", etc?
Come fa a trarne un comparativo? Mi sembra una caduta di stile.
Qual è la tua opinione?
Ciao
Bruno

   Cinquantatrè
"Cinquantatré", no?
Ciao, FB

 "negativo", etc?
Non saprei. Quando si parla di lingue "corretto" significa "accettato",
perciò "meno corretto" può significare "si usa, è innegabile, ma non tutti
la considerano corretta".
Quanto a "positivo" non sono d'accordo. Una cosa può avere un effetto
positivo in varia misura. O forse "positivo" può essere davvero solo
binario, e sta ad altri aggettivi completare il lavoro?
Ciao, FB

 wrote in message
news:1464mvlxlp8sg$.8ushfrd96e4j$.dlg@40tude.net...

Positivo, in senso matematico, significa  >0; negativo <0.
E questo lo sanno anche i sassi.
Se vogliamo ritenere estensibile il concetto anche al campo letterario, più
positivo dovrebbe significare "più maggiore di zero" il che non è consono ad
alcuna circostanza.
Vogliamo ritenere "positivo" un aggettivo qualificativo soggetto perciò a
comparazione, a graduazione?
Allora "più positivo" potrebbe significare superiore allo zero in maniera...
superiore?
Parlando e scrivendo mi astengo da simili locuzioni.
Quando le sento provo un certo disagio.
E i dubbi permangono.
Ciao
Bruno

 "Cinquantatré", no?
Io direi Cinquantatrè, come cioè e non come perché.
Ciao
Bruno

 Io direi Cinquantatrè, come cioè e non come perché.
Però è corretto "cinquantatré", come "tré", del resto.
Ciao, FB

   Anch'io (pasqualmente?)
Nell'ansia modernista e "nuovista" dei tempi odierni, ognuno si cimenta
nell'inventare espressioni e termini inesplorati (apprezzeresti il filone
sull'"unica zucca più grossa"); io mi sono permesso una piccola licenza
poetica, sperando di farla franca... e non essere messo in croce.
:o))
-- 
Ciao
Frank

 :o))
La forma "L'unica [oggetto] più [aggettivo]" esiste almeno da decenni.
Certo, i sordi possono anche sostenere che il violino non suona :-)
-- 
____________________________________
Giancarlo Pillan  -  Ivrea  -  Italy
____________________________________

 Certo, i sordi possono anche sostenere che il violino non suona :-)
Nessuno nega che "L'unica libreria più bella di quelle quattro l'ho vista
anni fa in Portogallo" sia una frase corretta.
Ciao, FB