Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: stappare una bottiglia

Come si evidenzia l'azione dello stappare una bottiglia?
Stappatura? 

 Stappatura? 
  Sì.
  k


Ah..strano!!
Non ci avrei scommesso un euro:-)
Grazie
Francesco 

 ha scritto nel messaggio 
news:ghlvd7$gdl$1...@aioe.org...

 ...ergo, l'azione di scappare diventa scappatura?:-)
Enzo Franchini 

 ...ergo, l'azione di scappare diventa scappatura?:-)
E che cosa si adopera per organizzare ?
http://it.wikisource.org/wiki/Poesie_(Porta)/19_-_PER_ONA_SCENNA_MAL_ORGANIZZADA
-- 
----------------------------------------------------------------------
nos...@mi.iasf.cnr.it
 is a newsreading account used by more persons to
avoid unwanted spam. Any mail returning to this address will be rejected.
Users can disclose their e-mail address in the article if they wish so.

 ...ergo, l'azione di scappare diventa scappatura?:-)
No, diventa scappamento (eventualmente catalitico...;-))
Salutoni
Sanbette 

EF ha scritto:

  Ergo, sì. Oggi non usa più, ma è attestato nel XVI sec. (Caro), come 
fuggire, evadere. :-))
k

 
http://it.wikisource.org/wiki/Poesie_(Porta)/19_-_PER_ONA_SCENNA_MAL_ORGANIZZADA
 
  Bella.
  Presumo che per orghen intenda quelli che suonano. :-))
  k

 No, diventa scappamento (eventualmente catalitico...;-))
  Meglio una scappatella... :-)
  k

 Stappatura? 
Dipende dal tappo. Sughero, a corona, a pressione, a biglia?
-- 
Allà kaì eàn hemeîs è ággelos ex ouranoû euaggelízetai [humîn] par'hò
eueggelisámetha humîn, anáthema esto. Hos proeirékamen, kaì árti pálin
légo, eí tis humâs euaggelízetai par'hò parelábete, anáthema esto. 
(Gal.1,8-9)

  Meglio una scappatella... :-)
na fujitina?


 Dipende dal tappo. Sughero, a corona, a pressione, a biglia?
Intendo tappo in sughero. 

 Come si evidenzia l'azione dello stappare una bottiglia?
Sturare! :-)  felix.
-- 
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it

Dipende dal tappo. Sughero, a corona, a pressione, a biglia?
Sono curioso di saperne di più. Per il sughero e il tappo a corona,
ho capito. Per "a pressione" immagino una gabbietta-armatura.
Per "a biglia" non mi sovvien l'immaginazione. Si tratta di una
o di due biglie?
   Ciao. Imes

 o di due biglie?
Una, fino agli anni 50 le bevante gasate, erano rigorosamente contenute in
bottiglie di vetro all'interno delle quali ballonzolava una pallina cava
sempre di vetro che chiudeva ermeticamente il liquido grazie alla pressione
esercitata dall'anitride carbonica sulla sferetta premuta all'imboccatura
interna del collo.
ciaofelix:-)


 Stappatura?
con lo stappo.
darik
-- 
socio del:
http://it.groups.yahoo.com/group/gruppo_laico_valdisieve/

 Enzo Franchini
Roger 


No, questo è giapponese! :)
-- 
AS
"Siamo debitori e non proprietari di quello che abbiamo perché siamo,
prima di tutto, debitori di quello che siamo"
(Francesco Carnelutti)
Creato con il rivoluzionario client e-mail di Opera:  
http://www.opera.com/mail/

 Sturare! :-)  felix.
Dare la stura
http://www.demauroparavia.it/116315


 Presumo che per orghen intenda quelli che suonano. :-))
Si', come quelli che "va' a Bagg a sona' l'orghen" :-)
http://www.cittaverde.net/download/leggenda_dell-organo.pdf


 
http://www.demauroparavia.it/116315
Si ma e` piu' usato in senso figurato...dare la stura ad un mare di
chiacchiere!..


   Sě.
Non basta il verbo sostantivato?

 ciaofelix:-)
Diciamo fino agli anni 40; nei 50 non c'erano già più.
La pallina era di vetro, ma non cava!
La si spingeva (la pallina) con la lingua e si gustava la gassosa...
Bruno 

 wrote in message 
news:493F90E4...@pippo.net...

Per noi poveri di spirito, sě!
Bruno 

 con lo stappo.
  Anke tu, Darik?
  Ma che cosa avete tutti contro "stappatura"?
 
http://www.demauroparavia.it/114387
  k

 Non basta il verbo sostantivato?
  Intendi forse il deverbale a suffisso zero "stappo", come ha detto 
Darik? Sono sempre pių di moda, ma per ora i dizionari riportano ancora 
stappatura. :-)
k

 Sturare! :-)  felix.
  e sturatura. :-)
  k

 chiacchiere!..
  Ci sono diversi nomi di fiume "Stura". Io mi trovo alla confluenza tra 
la (per noi è femminile) Stura (di Demonte) e il Gesso. :-))
k


Ho aperto questo post perchè ho sentito dire "sbocciatura di 
bottiglia"...allora mi è venuto il dubbio:
ma è sbocciatura o stappatura?

 la (per noi è femminile) Stura (di Demonte) e il Gesso. :-))
Non hai bisogno dell'idraulico :)


>>  Ci sono diversi nomi di fiume "Stura". 
Dici che "dare la stura" derivi da quello?
A Torino ho conosciuto la Dora, ma non me l'ha data.


   e sturatura. :-)
Sei sicura che esista il termine sturatura?


 stappatura. :-)
No, giammai!
Intendevo dire che:
allo stappar della bottiglia
s'alzň un grido al ciel tonante
...
non:
alla stappatura...
né:
allo stappo...
Bruno

 Non hai bisogno dell'idraulico :)
Si perche' il gesso e` idrofilo! :-)


 A Torino ho conosciuto la Dora, ma non me l'ha data.
Devi aver sbagliato Dora quella un po facile e' la Baltea mentre la Riparia
se ne sta sulle sue ripe.


Francesco ha scritto:

  Sbocciatura (di un fiore) o sboccatura di bottiglia?
  Nel caso delle bottigie di vino, prima si esegue a stappatura, poi la 
sboccatura, che consiste nell'eliminare una piccolissima quantità di 
vino per togliere eventuali residui di tappo (tappi scadenti).
Se non si vuole avere questa secenda incombenza basta bere acqua oppure 
Champagne.
k

 Sei sicura che esista il termine sturatura?
  No, a differenza di stappatura che esiste, questo l'ho inventato io. 
:-)) Sui dizionari si trova "sturamento" e anche "stura" come sinonimo.
k

 A Torino ho conosciuto la Dora, ma non me l'ha data.
  Prova a Vecelli con la Sesia. Chissà... :-)
  k

   Ma che cosa avete tutti contro "stappatura"?
assolutamente nulla!
però, visto ke l'operazione di lavorare profondamente il terreno
 si definisce "scasso" e non scassatura, trovavo, per similitudine,
 comodo questo termine...
ciao, darik


 allo stappo...
  Ho capito. Però se devi dire "ho eseguito l'operazione di 
(stappatura)" non mi sembra troppo poetico dire  "...dello stappar della 
bottiglia".
  k
"Sorge l'irato nembo
  e la fatal tempesta
col sussurrar dell'onde..."
http://www.youtube.com/watch?v=DRGA74Y9WsM

 comodo questo termine...
  "Scassatura" sembra più adatta a rendere lo stato d'animo di chi deve 
eseguire lo scasso (a mano). :-))
k

 Sei sicura che esista il termine sturatura?
Se esiste "saliscendi" potrebbe esistere anche sturatura  :-)
Roger
-- 
FAQ di ICLIt:
http://www.mauriziopistone.it/testi/linguaitaliana.html
"Poveretto colui che per vedere le stelle ha bisogno di una botta in testa."
(Stanislaw J. Lec) 

 non mi sembra troppo poetico dire  "...dello stappar della bottiglia".
  Il "non" non ci doveva essere. Scusate.

  "Scassatura" sembra più adatta a rendere lo stato d'animo 
quello, al sud, è lo scassamento


 Prova a Vecelli con la Sesia. Chissà... :-)
Eh, quando abitavo a Saluggia, nel Vercellese, la Sesia io la conoscevo
bene...
Nell'ubertosa Brianza ci sarebbe invece l'Adda (che gli uberbrianzoli
chiamano Ada), però neanche lei la dà, così come non la danno i torrenti
e le rogge: certo non la Bevera, ma neppure la Brovada, a meno che non
si provi con la Lura o con l'Olona, verso Mazzo di Rho.
Ciao.
Epimeteo
---
"... a modo mio,
avrei bisogno di carezze anch'io,
avrei bisogno di pregare Dio.
ma la mia vita non la cambierò mai, mai..."
(cit. religiosa)

 si provi con la Lura o con l'Olona, verso Mazzo di Rho.
E che dire delle nostre : " Novelle della Pescara?" 


 Se esiste "saliscendi" potrebbe esistere anche sturatura  :-)
Si ma mi sembra una figura retorica, una sorta di ossimoro!


Karla ha scritto:


Ah! ecco infatti dire sturatura mi sa` tanto di persona indecisa!!


 chiamano Ada), però neanche lei la dà.
Nomen omen :)
Effettivamente è strano che Laddà non la dia. 

 sturatura mi sa` tanto di persona indecisa!!
C'è un Alt-96 di troppo. 

 Ah! ecco infatti dire sturatura mi sa` tanto di persona indecisa!!
Sě, certo: indecisa se mettere l'accento o l'apostrofo (o niente?) su
"sa" e, nel dubbio, mettendo una specie di "visiera", tipo "regista" o
"proto-tipografo" di un tempo...
Ciao.
Epimeteo
---
"... e un posto per dormire non ce l'ha,
ma tutto questo Alice non lo sa`...
' Ma io non ci sto` piu`...'
grido` lo sposo e poi
tutti pensarono dietro i cappelli
lo sposo e` impazzito oppure ha bevuto,
ma la sposa aspetta un figlio e lui lo sa`,
non e` cosi` che se ne andra`..."
(cit. consapevole)

ciaofelix:-)
Grazie per la chiara spiegazione. Io sono stato un cliente affezionato
delle bottigliette di gazzosa con il tappo (di ceramica?) azionato da
una leva, semplice e complessa. Mi rammarico di aver perso
l'esperienza con la biglia. Non so se avrei preferito il giocar di
lingua con la pallina al gusto della bevanda stessa.
   Ciao. Imes

 o di due biglie?
Il sito di un produttore: 
http://www.abbondio.it/
Io ho una bottiglietta d'epoca uguale a questa: 
http://www.ilgiornale.it/att_jpg.php?ID=111825&X=198&Y=149
Perè da una foto non è facile capire come funzionava.
Per tornare in ambito linguistico, i Milanesi si ricordano ancora dello 
"sciampagn de la baleta"?
Ciao.
Sergio. 

 Diciamo fino agli anni 40; nei 50 non c'erano già più.
Tu devi essere  di citta' per di piu' del nord,i nostri piccoli produttori
locali le hanno utizzate fino al 60 quando avevo 16 anni e buona` memoria.
felix.


Imes ha scritto:



Noi ambivamo alla pallina , la chiusura da te descritta era detta a leva
http://www.fatachiusure.it/immagini/manico_big.jpg
ciaofelix:-)


 Sergio.
Ceeeeerto! E anche della spuma, ormai introvabile; la mia preferita era 
quella al chinotto, 15 lire al bicchiere.
Ciao a te.
Enzo Franchini

 Stappatura?
Stapping.
-- 
Cingar


 stappatura. :-)
No intendevo proprio il verbo sostantivato: lo stappare = azione di
stappare o stappatura

Enrico Olivetti ha scritto:

  Perdon, i soma 'ndait anans coma se a l'avéissa scitlo Bruno. :-)
  Sempre 'n gamba, neh.
  k

 allo stappo...
... ma allo "stappamento"!
O è stato già detto?
 Però avrebbe dovuto fare più rumore...
Ciao.
Epi
---
"... lo so, mi guardate, lo so,
mi sembra una pazzia
brindare solo senza compagnia...
ma io, io devo festeggiare
la fine di un amore,
cameriere, champagne..."
(cit. spumeggiante)

ciaofelix:-)
La foto che mi hai segnalato è fortemente evocativa. Ritrovo i 
particolari e alcune differenze, rispetto ai miei ricordi:
il braccio di leva molto lungo (e comodo), la guarnizione sotto
il tappo di un rosso acceso, mentre quelle che ricordo erano
di un carnicino slavato.
   Ciao. Imes

Sergio. 
Significa sciampagn dei poveri?
Nel nostro dialetto, abbiamo "Un quarto e una gazzosa" per indicare
una miscela accettabile. Io mi oppongo: versare una gazzosa in un
quarto di vino equivale ad assassinarlo, ma forse quel vino non 
merita sorte migliore.
Mannaggia i soldi, diceva Pulcinella, per i soldi si perdono le 
meglio mangiate.
   Ciao. Imes 

 quarto di vino equivale ad assassinarlo, 
Ovviamente non è col Barolo che fai queste operazioni.


 Stapping.
well!me gusta mucho!.... :-)


Ovviamente non č col Barolo che fai queste operazioni.
Puň darsi che abbiamo ragione entrambi: tu ti riferisci a bevitori
robusti ed io a bevitori che vogliono disintossicarsi a piccole
dosi.
   Ciao. Imes

Ci siamo dimenticati che fino a non troppi anni
fa il vino economico era più cattivo del tavernello o simili ?
quindi mischiare un vinaccio alla gassosa non era poi
un grosso peggioramento.


 bottiglie come quelle sono ancora usate 
da birre tedesche. 


 un grosso peggioramento.
Ma coi taralli era poi veramente buono


Imes wrote:
Omissis
In effetti, era un peccato averle sostituite con le lattine, che 
hanno i vantaggi del trasporto e della conservazione, ma lo
svantaggio che dovresti poggiare le labbra su una superficie
che può essere polverosa e visitata da animaletti vari.
   Ciao. Imes 

    Ciao. Imes
A me piace bere toccando con le labbra qualcosa di metallico (purché
pulito)
Mi ricorda l'infanzia, quando al mio paese ancora non c'era l'acqua
corrente, e si usava un mestolo tronco-conico per prelevare l'acqua da
un secchio che si teneva in cucina.
Noi bambini, benché fosse proibito, andavamo a bere direttamente da
questo mestolo e ancora ora ricordo quella sensazione.
 
-- Posted on news://
freenews.netfront.net
 - Complaints to 
ne...@netfront.net
 --

 un secchio che si teneva in cucina.
  Si chiamava, e si chiama, cazza.
  k