Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Detti latini.

Un po di tempo fa, non meno di una decina d'anni, comprai un libro che
riportava i detti latini ed il loro significato e quindi il corretto
uso; poi vicende tromberecce di mio figlio lo fecero passare di  mano
ad una americanina che studiava al Franklin College di Lugano; m'ero
ripromesso di ricomprarlo ma non l'ho più trovato e adesso me ne sono
dimenticato sia il titolo che l'autore che la casa edittrice.
Vorrei farne dono ad un nostrano politcastro di grido che in un
intervento ha ciccato tutti e 5 i detti latini.
Qualcuno ha quelche suggerimento?
Grazie.--
Ciao
Insubrico = Diego
http://www.i-banti.org
ICQ 32090712
Il piacere di vivere sta in IHC
L'astemio: un debole che cede alla tentazione di negarsi un piacere.
(A.Bierce)

 dimenticato sia il titolo che l'autore che la casa edittrice.
Uno buono è:
Dizionario delle Sentenze Latine e Greche; Renzo Tosi;
Bur Rizzoli; 30 KLire.
Ma ce ne sono altri.
P.

 Qualcuno ha quelche suggerimento?
Io no, perņ forse ti divertirą questo frammento di vita vera, raccontato da 
Beppe Viola:
Renato dall'Ara, indimenticato presidente del Bologna, aveva un debole per 
il latino. "E si ricordi" disse un giorno, "che per ogni evenienza sine qua 
non, siamo qua noi!" A un dirigente che voleva assumere un'iniziativa, 
disse decisamente: "Fiat lux, faccia lui!"
-- 
Giovanni

 Qualcuno ha quelche suggerimento?
Hai scritto sul gruppo it.cultura.linguistica.italiano  un messaggio di cui
ti prego di rivedere le improprietà che ho evidenziato.
Grazie.
--
lu.
_Ultima Badessa Di Passaggio_
*Amami, anima mia*. G.d'Annunzio,
9 Agosto 1890, carteggio con Barbarella Leoni.
 
luci...@tiscalinet.it

 ti prego di rivedere le improprietà che ho evidenziato.
In che senso "ciccato" e "tromberecce" sarebbero improprietà?
Leggo sul piccolo De Mauro in linea:
- - - -
ciccare cic|cà|re
[...]v.intr. e tr.
3 
v.tr
. CO colloq., fallire, mancare: c. la palla, il bersaglio
- - - -
dove CO sta per "di uso comune", e direi che "ha ciccato tutti e 5 i detti
latini" è un'estensione del significato di fallire, mancare.
Leggo anche sullo stesso De Mauro:
- - - -
trombare trom|bà|re
v.tr
. e intr. (io trómbo)
[...]
3 
v.tr
. CO volg., possedere sessualmente: t. una donna
- - - -
Voce anche questa comune dunque, dice il De Mauro, ancorché volgare.
Riguardo a "trombereccio", beh, il vocabolario non lo registra, ma non mi
sembra così campato er aria: "creato", suppongo, sulla falsariga di
mangereccio o forse di godereccio.
Ciao.
Gian Carlo
--------------------------------
Inviato via 
http://usenet.libero.it

 - - - -
Gian Carlo, ciao.
Ciccare è orrido.
Trombereccio invece è goliardico.
Io li eviterei.


 Io li eviterei.
Anch'io, ma il fatto è che i significati correnti prevalenti sono proprio
quelli del messaggio di Diego "Insubrico". Perciò non mi sembrava si potesse
parlare di improprietà.


 parlare di improprietà.
Gian Carlo.
Evitiamo i * significati correnti prevalenti * almeno su questo gruppo,
altrimenti ci ritroveremo a leggere solo brutture.
Un bacio.


Grazie.
Certo signorina maestra, ma qualche volta un bicchiere di senso dela
sdrammatizzazione e di "cala trinchetto" fa molto bene.
In ginocchio sui ceci va bene o preferisce le puntine a tre punte o i
cocci di vetro?
mangiato acidino ieri sera o trombatina mancata?
Che per lei, se non si č multi-pluri-poli laureati, si č cacchina che
non merita manco d'essere pulita?


 Certo signorina maestra (...)
Non raccolgo provocazioni.


 detti latini" è un'estensione del significato di fallire, mancare.
Ti dirò, io non ho mai sentito questa parola. Il Garzanti in linea dice che 
è regionale e non colloquiale quindi può essere che da voi si usi e da 
un'altra parte no.
Dalle mie parti 'ciccare' significa 'sputare'..:o)
Ciao
shaula

  l'autore che la casa edittrice.
Io ho un libro di Cesare Marchi delle edizioni BUR della Rizzoli, ma non 
ricordo il titolo. Cmq contiene le frasi più conosciute (dolcis in 
fondo..;o)) e quelle meno usate. Al tuo politico magari torna utile..:o)
Ciao
shaula

 fondo?


Non raccolgo provocazioni.
Comunque il tuo obbiettivo lo raggiungi lo stesso; ti lascio apa (che
oggi bisogna femminilizzare tutti termini professionali) regina del
tuo alveare parruccone.
Comunque da ascolto, l'iperacidità porta sempre all'ulcera gastrica e
l'ulcera gastrica è una pessima compagna di vita.
Alza pure il vessillo di vittoria della maestrina, il righello per le
bacchettate, me ne vado dove non ci sono Pillan supponeti e
distributori si patenti di idiozia e Luciane che hanno bidogni di
conservare un ambiente di finaziere nere e barbute e per petuamente
assorte e consenzienti.
By By--


 lu.
Lo humour. Questo grande sconosciuto, vero?
shaula

 Non raccolgo provocazioni.
    Ma ne fai parecchie. Che potresti risparmiare, cosí eviteresti anche che
la gente ti provochi. Mi ricorda la storia del cane che si morde la coda.
    Ossequiosamente,
                               Dottor Nobili
--
Multa non quia difficilia sunt non audemus, sed quia non audemus sunt
difficilia (Seneca).
[it, en, ru, es, (fr, pt, la, zh, ar)]

 Ciao
Non sono un'ape : e con ciò intendo laboriosa quanto basta per non negarmi i
piaceri dell'otium.
Non sono afflitta da ulcere gastriche et similia.
Non sono una maestrina.
Non amo ambienti parrucconi né barbuti né consenzienti.
Riprendo e provoco, sì: per amore delle belle parole.
Tu di me vedi solo ciò che leggi: una parvenza, un velo.
Non immaginare oltre, perché sbaglieresti.
Non schierarti dalla parte dell'ottuso Nobili.


 ha scritto nel messaggio
news:Xns925AF3C00480Ds...@193.70.192.192...

Sbagli.
Anche tu giudichi senza sapere, senza conoscere.
Io evito i branchi: preferisco le savane solitarie ed assolate, i deserti, i
salotti silenziosi e bui.
Non amo chi urla e chi usa la maleducazione per colpire.


 mangereccio o forse di godereccio.
Luciana vuole mettere le mutande alla lingua!
Anche se non registra "trombereccio", il De Mauro registra
il verbo "trombare" e il suffisso "-ereccio".  Quindi, spremendo
un po' il cervello, uno ci può arrivare.  Poi, se non si vuole fare
nemmeno questa fatica, allora bisognerà sostituire la parola in
oggetto con "scopereccio": questa c'è su tutti i vocabolari.
Ciao
P.

 oggetto con "scopereccio": questa c'è su tutti i vocabolari.
Grazie per la spiegazione.
Senza di te non avrei capito, probabilmente, che *trombare* equivale a
*scopare*.
Ti vorrei ricordare che un esperto in simili verbi ed affini è il Dottor
Nobili, il quale ci sollazza, ogni tanto, con elenchi di tal specie.


 Nobili, il quale ci sollazza, ogni tanto, con elenchi di tal specie.
    "Ogni tanto", sul dizionario Graziosi-D'Annunzio, viene definito come
"una volta, nell'estate del 2002"... Complimenti per la padronanza
lessicale!
    Per inciso, ma devi tirarmi in ballo sempre a sproposito, e pure nei
filoni a cui non partecipo? Poi scrivi messaggi in cui ti lamenti se la
gente ti risponde male. Per forza, finché continui a fare la puttana...
    Ossequî,


 per amore delle belle parole.
    Perché vuoi che il resto del mondo condivida la tua idea di "bello", non
nascondendo disprezzo per chi la pensa diversamente. D'altronde, da una
d'annunziana...
    Bacio le mani,
                         Ottuso Nobili


 Non amo chi urla e chi usa la maleducazione per colpire.
    E allora perché parli? Tórnatene a leggere il D'Annunzio in santa pace.
    Cordialità,
                    Dottor Nobili


 Non amo chi urla e chi usa la maleducazione per colpire.
Ho letto alcuni tuoi post precedenti e quelli ad Insubrico (mio 
conterraneo?). Non saranno stati maleducati nel senso stretto, ma sono cmq 
stati acidini senza motivo.
Che senso ha correggere un post in un NG sia pure ICLI?? Prova a rilassarti 
un po', scendendo dalla cattedra e magari permetterai agli altri utenti di 
'ciccare' di tanto in tanto..;o)
Ciao
shaula

  Per forza, finché continui a fare la puttana...
Tu ti sei rincretinito completamente.
Mi auguro che Luciana voglia sporgere querela contro di te per 
diffamazione.
E non rispondere che su Internet questo non è possibile: esistono casi 
in giurisprudenza, in cui chi insulta pesantemente come te è finito 
sotto processo. Cosa che naturalmente ti auguro vivamente.
P.
-- 
Ardisco non ordisco

29 Jul 2002 15:03:18 GMT: davvero non credevo possibile che ancora ci fosse
qualcuno come shaula capace di scrivere cose come:
 > 
ma.g...@bigfoot.com
 (magica) ha scritto
 > 
news:213Z156Z59Z11Y1...@usenet.libero.it
:
 > Ti dirò, io non ho mai sentito questa parola. Il Garzanti in linea
 > dice che  è regionale e non colloquiale quindi può essere che da voi
 > si usi e da  un'altra parte no.
 > Dalle mie parti 'ciccare' significa 'sputare'..:o)
Io l'ho sentito, varie volte, ma non ricordo in quale contesto. Me lo sono
sempre immaginato come sinonimo di "fare cilecca riguardo a..."
A istinto, lo collego al cecchino, quando sbaglia mira.
Stefano
droguz-at-libero-punto-it

 A istinto, lo collego al cecchino, quando sbaglia mira.
Mah, non dimentichiamo neppure il gioco delle cicche, ovvero delle 
biglie, dove per "ciccare" si intende(va) colpire la biglia 
dell'avversario con la propria onde "catturarla".
Che abbia a che fare con questo?


 Dalle mie parti 'ciccare' significa 'sputare'..:o)
Anche dalle mie.


 salotti silenziosi e bui.
Anch'io, ma solo in situazioni tromberecce :-)
Roger

 sotto processo.
    Si può finire sotto processo per mille fregnacce, e si può essere
condannati per nulla, nessuno lo dubita. Certo, bisognerebbe anche capire
cosa significa "insultare pesantemente". La nostra Luciana non scherza
proprio, anzi, tra tutti i partecipanti del forum è, da sempre, quella che
stuzzica, attacca, accusa piú di tutti, e spessissimo per questioni di puro
gusto soggettivo. Non userà certi termini, ma a me pare un puerile tentativo
di dissimulare la realtà.
    Farei volentieri a meno della discussione e di tutto quanto, ma se
quell'individua prosegue e perseguita, a un certo punto non vedo piú alcuna
ragione per cui non dire chiaramente le cose che certamente sono state
pensate mille volte, e non solo da me, e non solo nei confronti di Luciana.
    Nicola


 pensate mille volte, e non solo da me, e non solo nei confronti di Luciana.
Una ragione per non insultare potrebbe essere la buona educazione.
Con che diritto Nicola critica chi va fuori tema o usa termini volgari?
-- 
____________________________________
Giancarlo Pillan  -  Ivrea  -  Italy
____________________________________

 attenzione
?
P.

 "remare" (tutta la coniugazione), e "ragni".
Ognuno ha i propri guai, mi dispiaccio per te.
Del resto il gusto estetico è personale quando esce dai canoni classici.


 Lo humour. Questo grande sconosciuto, vero?
Humour č perfidamente albionico.
Io lo eviterei.
--
ma.
_Ultimo Babbano Di Passaggio_
*Se mi ami, amami*. Freak Antoni,
Agosto 1979, "Kinotto (ad azione dissolvente)", Cramps records 5205 802.
 
marco.c...@europe.com

 Io lo eviterei.
A favore dello humor?
