Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: piazzale

Piazzale, slargo,spiazzo, sono sinonimi o hanno una diversa sfumatura di
significato?

 Piazzale, slargo,spiazzo, sono sinonimi ?
Piazzale (come piazzale Loreto, dove "c'e' ancora tanto posto") e anche 
Largo sono usati per costruire dei toponimi (o odonimi, o indirizzi 
postali che dir si voglia).
Slargo e spiazzo no. Non conosco nessuno che abiti in slargo Borges o in 
spiazzo Garibaldi :-)
Uno slargo mi fa venire in mente un tratto di una via (caratterizzata 
quindi da una lunghezza prevalente sulla larghezza) che in un breve 
tratto si allarga. Tipicamente una via cittadina, tra case.
Uno spiazzo invece mi fa venire in mente una radura in un bosco, che ci 
passi o meno un sentiero.
Un piazzale e' qualcosa di decisamente piu' ampio.
-- 
----------------------------------------------------------------------
nos...@mi.iasf.cnr.it
 is a newsreading account used by more persons to
avoid unwanted spam. Any mail returning to this address will be rejected.
Users can disclose their e-mail address in the article if they wish so.

 spiazzo Garibaldi :-)
Magari qualcuno potrebbe abitare in spianata Mazzini... :-))
Scherzo, ma mica tanto, perché a Parigi c'è la celebre Esplanade des
Invalides.
A Monza c'è il viale Cesare Battisti che spesso viene chiamato, anche se non
ufficialmente, "vialone" Cesare Battisti.
Ci sono città dove esiste invece la "discesa" e la "salita" (Genova, Trieste
e Catanzaro dovrebbero essere fra queste). Su Google, per Catanzaro, trovo
una pizzeria in discesa S. Rocchello e un'altra in salita del Rosario. In
Francia poi ci sono città che invece della "rue" o del "boulevard" hanno lo
"chemin" (cammino).
Ciao,
Epimeteo
---
"Se passate da via Broletto,
al numero 34,
toglietevi il cappello e parlate sottovoce,
al primo piano dorme l'amore mio..."
(cit. tragica)

 "chemin" (cammino).
Una mia amica a Grasse abitava in "Impasse de la Rivolte"
... e a Venezia ci sono le calli, i sottoporteghi, i rii terra' ...


> spiazzo Garibaldi :-)
A CZ c'č - o c'era, nella parte piů vecchia- lo Spiazzo del Sole. Un
tempo era molto bello, con le case di colori vari e affrescate con
immagini sacre. Poi qualche colto amministratore le ha fatte
ridipingere.
-- 
....perché le pupille abituate a copiare 
inventino i mondi sui quali guardare.

... e a Venezia ci sono le calli, i sottoporteghi, i rii terra' ...
A Napoli le Cupe (stradine strette e scure),  e la Rua Catalana, a
Parigi invece hanno tanti quai :)


 Un piazzale e' qualcosa di decisamente piu' ampio.
Aggiungerei anche qualche altra accezione di piazzale.
Nelle aziende di trasporti č un grande cortile dove si caricano e si
scaricano le merci.
Nei depositi autoferrotramviari, č quella una parte non coperta del deposito
dove si parcheggiano i pullman che non sono in servizio.
Nelle aziende automobilistiche č un grande spazio recintato e asfaltato nel
quale vengono parcheggiate le auto appena prodotte in attesa di andare a
destinazione.

 e Catanzaro dovrebbero essere fra queste).
Ci sono anche le ruelle, le traverse, i vicoli ecc.

e Catanzaro dovrebbero essere fra queste). 
A Napoli salita di Mauro, salita dello Scudillo... . La prima
popolarmente è detta anche "scesa" (dipenderà dal verso di
percorrenza?) E poi discesa Coroglio, discesa Gaiola, discesa del
Petraio...


A Napoli salita di Mauro, salita dello Scudillo... . La prima
salita Cacciottoli, salita Arenella, salita Betlemme, salita Miradois,
salita Paradiso...
http://tinyurl.com/hazrh
e, caratteristica, la Pedamentina San Martino
http://tinyurl.com/hvhtr


 Petraio...
A Roma ci sono i clivi.
es.: clivo Rutario, clivo di Cinna, clivo di Scauro.
Sono delle salite su piccoli colli.
Fla. 

Flaminia ha scritto:

  In Liguria e a Monaco ci sono i carugi.
  k