Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Re: Non vallo a vedere

 3/  È un film noioso: non andare a vederlo!
2-3 corrette, questione di gusti.

1/ si usa, ma solo nel parlato. Non c'è nessuna scorrettezza formale,
almeno così pare a me. Solo che "vallo" è composto dall' imperativo
di andare, "vai", con elisione della i e raddoppio della l della parola
seguente. Il fatto è che andre è un verbo irregolare, che si basa
probabilmente su due radici diverse, quella in and- e quella in v- (non
saprei se ci sono dei nessi arcaici, ma qui  di sicuro chi lo sa c'è).
Di fatto non si scrive "non vallo" ma si dice tranquillamente, anche se
appena uno ci pensa preferisce "non andarlo". O una quarta forma che tu
non hai elencato che è "non lo andare a vedere".
Più che questioni di gusti, questioni di abitudini.
Ciao, F.

 ha scritto nel messaggio
news:1113202984.3...@o13g2000cwo.googlegroups.com...
1/ si usa, ma solo nel parlato. Non c'č nessuna scorrettezza formale,
almeno cosě pare a me.
E' scorretto.
--
lu.
Ultima Badessa Di Passaggio
*Dicono che nel folto de le chiome
voi abbiate una ciocca rossa come
una fiamma: nel folto chiusa. Č vero?
Io la penso, e la veggo fiammeggiare.*
G.d'Annunzio

 ha scritto nel messaggio 
news:1113202984.3...@o13g2000cwo.googlegroups.com...
1/ si usa, ma solo nel parlato. Non c'č nessuna scorrettezza formale,
almeno cosě pare a me.
Mah! Io non l'ho mai detto. Da quanto mi ricordo l'imperativo nella forma 
negativa vuole in non + l'infinito del verbo.
GraZia 

 3/ È un film noioso: non andare a vederlo!
È la variante piú corretta, non solo dal punto di vista
grammaticale, ma anche da quello logico, giacché il pronome «lo»,
che sostituisce «il film», è complemento del verbo «vedere» e non
di «andare».
Ciao, Wolfgang

 1/ Č un film noioso: non vallo a vedere!
      E' la prima volta che sento/leggo una frase simile! :-)
-- 
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it

 Ciao, F.
Roger
-- 
FAQ di ICLIt:
http://www.mauriziopistone.it/linguaitaliana.html
"What's in a name? That which we call a rose
By any other name would smell as sweet."

 Mah! Io non l'ho mai detto.
 E io non l'ho mai nemmeno sentito dire.
Sergio. 

       E' la prima volta che sento/leggo una frase simile!
Infatti.
Ma c'è un saputello che pensa di sapere la grammatica e la sintassi meglio
degli altri e scrive : nessuna scorrettezza formale!
Ho già scritto in merito: non scrivete tanto per scrivere!
--
lu.
Ultima Badessa Di Passaggio
*Dicono che nel folto de le chiome
voi abbiate una ciocca rossa come
una fiamma: nel folto chiusa. È vero?


 ha scritto nel messaggio
news:1113202984.3...@o13g2000cwo.googlegroups.com...
Di fatto non si scrive "non vallo" ma si dice tranquillamente, anche se
appena uno ci pensa preferisce "non andarlo". O una quarta forma che tu
non hai elencato che č "non lo andare a vedere".
Piů che questioni di gusti, questioni di abitudini.
Io non ho mai detto nč sentito "non vallo a vedere". "Vallo a vedere"
invece sě. Perň se tu dici di averlo sentito, vuol dire che dalle tue
parti si usa. Di dove sei?
Dite anche frasi del tipo: "Non comincialo a mangiare"? "Non scrivigli
di venire"?

 Ho già scritto in merito: non scrivete tanto per scrivere!
Perchè sei così prevenuta? Se lui dice di averlo sentito, perchè
dovrebbe mentire? Per farsi bello?

 degli altri e scrive : nessuna scorrettezza formale!
           Contento lui, posso solo suggerirgli di non usarla in caso 
         di esami o  invio di curriculum....
           ciaofelix:-)


 Di fatto non si scrive "non vallo" ma si dice tranquillamente....
       Credo che e' giunta l' ora di ricominciare a viaggiare!... Mi dici
dove
    si dice tranquillamente: " non vallo?" :-)   ciao!


 ha scritto nel messaggio
news:For6e.763691$b5.34...@news3.tin.it...

Non metto in dubbio la sua buonafede. In questo gruppo si discute di
linguistica italiana e si presuppone che chi risponda ai quesiti posti
conosca la grammatica e la sintassi. Non si può rispondere a caso o per
sentito dire a un quesito specifico come l'IMPERATIVO NEGATIVO.


       Credo che e' giunta l' ora di ricominciare a viaggiare!
"Credo che e'?"


 dovrebbe mentire? Per farsi bello?
LOL
Anch'io ho sentito "venghino signori", ma non vado
certo a scriverlo su di un newgroup di linguistica dicendo
che "non c'è nessuna scorrettezza formale".
Ciao,


 invece sì.
Tu dici : vallo a vedere perché è  un imperativo, ed è la forma esatta.
Non si sta parlando di abitudini o di regionalismi.


 Credo che sia!  :-)


            ciaofelix:-)
Contento lui sì, ma non dica agli altri che è corretto!


     si dice tranquillamente: " non vallo?" :-)   ciao!
Ahò! E mica l'ho detto io! Leggi bene! l'ha detto Francesco!

 Roger
Sono tornato presto, lo so che non ve ne frega niente, lo dico perchè
sento già profumo di frittata di asparagi mentre leggo la vostra disputa,
non tanto a colpi di fioretto ma di robuste sciabolate.
Il "venghino" è esemplare di ciò che tutti ci stiamo dicendo.
E' corretto 'vengano', ma è brutto in certi frangenti. 
Cerchiamo l'essenza della correttezza grammaticale? bisogna dire
'vengano'. 
Un distinto e grammaticato signore invita i carabinieri a entrare in casa
a constatare i danni operati dai ladri?
"Vengano di qua a vedere..."
Ma se a parlare e invitare è il rozzo imbonitore del mercato ambulante o
il  pagliaccio del circo dotato di altoparlante, beh... cari amici, non
c'è niente di meglio che mettere in bocca a costoro il 'venghino',
perbacco!
"Venghino, venghino a vedere la donna cannone e l'uomo lombrico..."
"Venghino, venghino ad ammirare le pentole più belle..."
Ciao, 
Franco affamato


 Il "venghino" č esemplare di ciň che tutti ci stiamo dicendo.
Io perň "venghino" l'ho sentito, anche se per lo piů usato in tono ironico, 
ma il "non vallo..." veramente mai.
-- 
Enrico C


Già. Avrei casomai dovuto scrivere "non mi pare che ci sia" invece che
"non c'è", ma il tono era quello e  non avevo nemmeno bevuto il
caffé. Invece, appena hanno visto una possibile vittima, Roger si è
messo a piangere e Luciana ha impugnato la frusta. Una bella coppietta
sadomaso? No, fermate le fantasie, che sono la facoltà più gentile
dell'anima, ma anche la più inquietante. Si tratta solo di
pappagallite, una malattia che si cura facilmente, basta leggere alcuni
buoni autori. Ma, dato che io oltre che essere un saputello sono anche
il colmo della perfidia, li dirò solo a chi me li chiederà in otto
ottonari con rime baciate, due delle quali devono finire in -osis. Dino
Buzzati c'è riuscito, e voi? Andiamo, il gioco vale la candela. Si
tratta di sorridere al sole d'oriente, e spegnere le candele
notturne...
Quel doppier presso è a finir
Già spunta il dì....
Dormirò sol, nel manto mio regal
quando la mia giornata è giunta a sera.
Dormirò sol, sotto la volta nera
La nell'avello dell'Escurial.
F.

 ma il "non vallo..." veramente mai.
Non l'ho sentito neppure io. Comunque, l'averlo sentito o meno non
precostituisce validità. La lingua non è fatta di 'sentito', su questo
credo che tutti siano d'accordo. O meglio, il 'sentito' rappresenta il
modificarsi, che non sempre cambia in meglio.
Uno dice che l'ha 'sentito' per segnalare un uso, un costume, non certo
per diminuire/scansare la validità della lingua costituita, fatta di
regole che, per essere tali, sono o possono essere anche rigide e
ateriosclerotiche.
Nel caso, il ramo secco cade da sè e spariscono le forme e le regole che
da un tempo a un altro invecchiano e putìscono.
Per me il 'vallo' può essere un imperativo/esortativo, una fortificazione,
ma anche il cavagno, la cesta dei contadini per portare erba...
Ciao,
Franco interprete


 1/ si usa, ma solo nel parlato.
Mai sentito.
-- 
Enrico C

 negativa vuole in non + l'infinito del verbo.
Già la grammatica latina vietava la negazione dell'imperativo
della 2ª singolare. Anche gli antichi lo sostituivano con
l'infinito, facendogli però precedere l'imperativo «noli»
'non volere', anziché un semplice «non», ad esempio:
«I ad pelliculam spectandam!»
«Noli ire ad pelliculam spectandam!»
Mi sembra inoltre interessante che anche il catalano, il portoghese
e lo spagnolo non ammettano la negazione dell'imperativo della 2ª
singolare, solo che lo sostituiscano col congiuntivo, anziché con
l'infinito, ad esempio (in portoghese):
«Vai vê-lo!»
«Não vás vê-lo!»
Stanti cosí le cose, il francese sembra essere l'unica lingua
romanza che ammetta la negazione dell'imperativo della 2ª singolare,
il che spiega facilmente le difficoltà che Colette deve affrontare.
Ciao, Wolfgang

 Piů che questioni di gusti, questioni di abitudini.
In quale contrada d'Italia? Io non ho mai sentito una frase del genere. Al 
piů, "Vallo a vedere!", ma mai "Non vallo a vadere!"
-- 
Enrico C

 ha scritto nel messaggio
news:1113214356....@o13g2000cwo.googlegroups.com...
 Invece, appena hanno visto una possibile vittima, Roger si è
messo a piangere e Luciana ha impugnato la frusta. Una bella coppietta
sadomaso?
Giustificati pure offendendo gli altri.
Hai sbagliato. Punto.
P.S. PAOLOOOOOOO? Dove sei?


 pianiste!" (tu).
  Ho letto in questo momento il filone e mi associo a Luciana, Roger e a 
tutti gli altri che hanno dovuto ribadire che in italiano non esiste 
l'imperativo negativo alla seconda persona.
Mi sono anche infastidita, tanto la cosa mi sembrava ovvia, però 
ripensandoci non è stato del tutto inutile:
Volfango ha detto che anche il latino, il catalano, il portoghese e lo 
spagnolo vietano l'imperativo negativo seconda persona.
Colette ci dimostra che in francese è possibile "ne tire pas".
Vorei aggiungere, come curiosità, che è possibile anche nel dialetto 
piemontese "tira nen" o "tira pà", e forse anche in altri dialetti del 
Nord, non credo in quelli del Centro-Sud.
k

 Non si sta parlando di abitudini o di regionalismi.
Lo so, che non stiamo parlando di abitudini o regionalismi. Non leggere
tra le righe cose che esistono solo nella tua immaginazione.
Sei troppo prevenuta.

 sentito dire a un quesito specifico come l'IMPERATIVO NEGATIVO.
Appunto. Potevamo tutti e due pensarci meglio: io non avrei scritto una
scemenza, e tu non avresti impugnato lo scudiscio. Fra la scemenza e lo
scudiscio io preferisco la prima, ma tutti i gusti son gusti. Comunque,
ci sono mille modi per fare una osservazione a qualcuno. Uno me l'ha
insegnato un turco: Sir, usually your are right, but this time you are
wrong. Elegante, no?
A me mi piaceva di fare uno struscio a Colette, tutto qui. Voialtri
sadomaso fate un po' quello che vi pare, certo che per voi l'imperativo
negativo è la forma più importante di qualsiasi verbo: non fare, non
dire, non parlare, non scrivere, e sopratutto guai a toccare la stessa
forma del comando sadomasochista, mettiamola in maiuscolo: IMPERATIVO
NEGATIVO. In fondo poeticamente "non vallo" potrebbe essere un
ossimoro, per dire ad un ragazzino di andare a vedere un film, ma non
far capire ai genitori che uno gli sta obliquamente dicendo quello che
appare una negazione. Non vallo a vedere le 120 giornate di Sodoma,
piccola margheritina non ancor còlta. Un po' come "già vattene"?
Ecco, beccatevi questa e amate chi v'ama.
Colette, che fai domani sera?
F.

Ecco. Ci sarebbe da chiamare Epimenide, non Paolo il poliziotto (altro
topo dei sadomaso, il monopolio della violenza). Si può inferire che
in latino è considerato scortese rivolgersi a qualcuno dicendogli "non
far questo" e "non far quello"? Continuiamo nel nuovo thread di Franco
Antonelli, va'.
F.

 [...] Roger si è messo a piangere
Chi? Io? :-)
Una ripassatina agli acronimi di Usenet, no, eh?
F.


 Nord, non credo in quelli del Centro-Sud.
"Fal subit!" (fallo subito)
"Fal minga/no subit!" (letteralmente "fallo-non [1] subito" ==>non farlo
subito)
[1] Ho congiunto la negazione per far capire che la frase non significa
"fallo ... non-subito", ma "non-farlo subito".
Ciao, FB
-- 
"Melissa [P.] spazzola Thomas Fazi"
(notizia apparsa su it.cultura.libri)

 
:)
-- 
Enrico C

A me mi piaceva di fare uno struscio a Colette, tutto qui.
E ciò spiega tutto.
In amore e in guerra tutto è lecito, anche sostenere che è giusto dire
"non vallo a vedere".
Io per amore sosterrei questo e altro.
W l'amour!
(In bocca al lupo, Fra!)

Ecco. Ci sarebbe da chiamare Epimenide, non Paolo il poliziotto (altro
topo dei sadomaso, il monopoio della violenza). Si può inferire che in


 piemontese "tira nen" o "tira pà", 
La prima cosa che ho sentito in torinese è stata una collega di sostegno
(caruccia) che diceva al ragazzo affidatole (dalle mani lunghe e
buongustaio): Toca nen.

 il che spiega facilmente le difficoltà che Colette deve affrontare.
  Fermo restando che "non vallo a vedere" è un'emerita cavolata, e bene 
hanno fatto Lu. e Roger a bacchettate chi l'ha sostenuta, oggi ho 
trovato conferma che l'imperativo negativo, seconda persona, non solo 
esiste nei dialetti nordoccidentali, ma anche in forme letterarie del 
passato.
Si trova in Parini, in Alfieri, in Fogazzaro. Esempio da Piccolo mondo 
antico: "Consigliati con lo zio Piero e poi parla o non parla, secondo 
la strada che vorrai prendere."
Trattandosi di scrittori settentrionali, potrebbe essere un regionalismo 
oggi completamente in scomparso.
K

 un passeggio?
Eeeeh? Un passeggio? Mais non!   :)))
Francesco ti ha fatto uno struscio: significa che lui voleva fare colpo
su di te, tentare di approcciarti...
Mi spiego?
Tu gli piaci!   ;)

 Sì... (J'ai honte! ;-( )
La honte e l'orgueil sono due parole che vengono dal franco parlato dai
Franchi, si, quelli che arrivarono dall'oriente agli albori del
medioevo... E sono anche due emozioni profondamente radicate nel cuore
francese, una è un po' il contrario dell'altro. In mezzo mettiamoci un
pezzetto di camembert e sopra un bel bicchiere di Chateauneuf du Pape.
Noi mediterranei latini la honte e l'orgueil non lo abbiamo così
pronunciato, ma in compenso sappiamo fare delle belle frittate.
Ciao, F.

 "Fal subit!" (fallo subito)
"Pazza, ci guardano tutti!"

 "Pazza, ci guardano tutti!"
Una dice "Fal subit!", l'altra risponde "Ne tire pas!"
Padre, che succede stasera?
Ricorda la conturbante Asha Puthli di quando eravamo ragazzini?
"The devil is loose,
the devil is loose
and get him.
Woo him all day
by singing the blues..."
Epimeteo

Ma si, ho detto una sciocchezza. Inutile continuare 'sta litanìa.
Colette, conosco una bettola dove fanno delle magnifiche frittate.
Posso invitarti? Mi metterò lo smoking di mio nonno, e tu mettiti, ti
prego, quel bel vestito a fiori che sembra una tenda. Faremo una coppia
strepitosa.
F.

2-3 corrette, questione di gusti.
Padre, lei parla come un libro stampato. Stampato bene.
Gian Carlo

Lupo?

 Lupo?
Già crepato.
Infernali saluti,
Wolfgang

Colette si è dichiarata divertita da una mia esercitazione in rime per
dare bacetti al Father e a Woflgang, che mi gabellavano per
antisinistresco, che, corpo di mille imperativi, non sono, non sono,
non sono. Questo per me è sufficiente per dichiararmi pronto ad
accettare ordini da lei. Vallo a spiegare ai conventi di clausura,
vallo. No, non vallo a spiegare, li si ragiona all'infinito negativo,
è tipico del romanticismo. E' anche la ragione della mia poca simpatia
per certi poeti, tipo Neruda. Se gli tocchi l'infinito negativo si
arrabbiano. Magari hanno ragione, ma perché arrabbiarsi? Era un canto
mattutino, una specie di serenata, del senso non mi preoccupavo molto,
di solito quando riesco a non preoccuparmene affatto comincio a
divertirmi. Mi hanno preso per un gatto, credo.
Invece poi ne ho tirata fuori una decente nell'albero di Antonelli.
Aspetto commenti.
F.

 infinitivi!)
Al contrario dell'inglese "infinitive" e del francese "infinitif" (se non
sbaglio... figuraccia in arrivo?) in italiano si dice "infinito", non
"infinitivo". ;)
Ciao, Colette!
Daniele

 :)
-- 
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it

 Ciao, Wolfgang
Ecco un esempio di lingua grammaticalmente corretta, ma 'andata'.
Qualcuno diceva cosa sia meglio e peggio nella lingua e chi sia
autorizzato a definire il meglio e il peggio. Ma nessuno, naturalmente, se
non Crusca e altri insigni grammatici.
Però io, nel mio piccolissimo piccolo, porto un leggero mattone al 'meglio'
affermando che quel latinismo è brutto; più scorrevole la forma col
gerundio
'stando così le cose'. E vado a lavorare.
Ciao,
Franco polemico


 fallu. 
-- 
Ciao
Sergio®

 Franco polemico
Ciao,
Wolfgang pacifico

 Wolfgang pacifico
Ciao,
Franco salomonico


 Franco salomonico
È possibile ch'io ignori il significato di «salomonico»?
Ciao,
Wolfgang perplesso

 cioccolataio.
Ma che diamine c'è di negativo in un cioccolataio? Ah, deve essere una
metafora. In realtà io ho risposto lanciando margherite e bacetti ai
fustigatori dei costumi armatio di carciofi e di pannocchie di
granoturco. Vale sempre la pena di buttarla sul'ironico quando si ha a
che fare col conformismo. Del resto ho cercato di farmi perdonare
proponendo due genialate: una è il "non vallo" come artificio
retorico, un'altra è quella del modo infinitivo (Colette, stella delle
sette, mettiti le calzette, che ti porto a vedere, dall'abbaino, uno
spazzacamino che fuma trentasette sigarette) come misteriosa
manifestazione della Provvidenza Linguistica (concetto che varrebbe la
pena di approfondire ma vabbe'): hai più sentito nessuno?
E beviamoci sopra, corpo di una novizia!
F.

 F.


 Wolfgang perplesso


Non stiamo tanto a sottilizzare sulle virgole! Qui si mangia, e si
mangia bene! Il vino che si può bere in onore di una novizia, ossia
una giovin principiante, che non sa l'imperativo negativo, inciampa e
diventa rossa -ah leggiadra visione!- su un "non vallo" che pare tanto
un "non fallo", è uno solo: marzimino. Eccellente, fra l'altro. Di
notte, io salgo nella sua cella e gioco con la sua lingua e i suoi
sensi., facendo con lei ogni sorta di figure improbabili. Me la sono
vista brutta l'altra sera, quando la madre badessa ha sentito dei
rumori e dato l'allarme. Se fosse stata un uomo l'avrei passato da
parte a parte. Però non mi dispiacerebbe, tu m'intendi... Porta pure
lei la gonna, no?
Ciao, mio doppio.
F.

 ha scritto nel messaggio
news:1113371503.3...@f14g2000cwb.googlegroups.com...
Non stiamo tanto a sottilizzare sulle virgole! Qui si mangia, e si
mangia bene! Il vino che si può bere in onore di una novizia, ossia
una giovin principiante, che non sa l'imperativo negativo, inciampa e
diventa rossa -ah leggiadra visione!- su un "non vallo" che pare tanto
un "non fallo", è uno solo: marzimino. Eccellente, fra l'altro.
----------------
Don Giovanni:
"Versa il vino!
Eccellente marzimino!"
Leporello:
(A parte)
"Questo pezzo di fagiano,
Piano piano vo' inghiottir."
Don Giovanni:
(A parte)
"Sta mangiando, quel marrano!
Fingerò di non capir."
---------------
(cit. dal "Don Giovanni o l'empio punito" di Mozart, su libretto di Da
Ponte)
Marzimino?
Ne ho comprato giusto ieri un paio di bottiglie. In realtà io l'ho
sempre conosciuto come "marzEmino" e pare che il vitigno d'origine si
chiami "berzemino" o "marzAmino".
Qui ci vuole uno del Nord-est che beva (no problem, praticamente tutta
la popolazione ivi residente) e che ci faccia capire...
(Adpuf, posa quella bottiglia e spiegaci l'arcano!)
Epimeteo

 Ciao, mio doppio.


Sei una vergine inesperta nelle mirabolanti possibilità della nostra
lingua, che vola in Europa come un' aquila sopra le altre. C'è poco da
fare, di Alighieri ce n'è uno. Poi venne Shakespeare, è vero, ma si
mormora che anche per lui il bel paese là dove il sì sona... Il si, non
il no (l'imperativo negativo, straordinario argomento da non lasciar
cadere così) come in tutti gli altri posti dove Luterani e
Controriformatori hanno spezzato le ginocchia alla Dignitate Hominis.
Anche in Italia i secondi hanno fatto un bel po' di disastri, non
ultima la nostra attuale prostrazione televisiva, ma le radici sono
troppo profonde, attingono nientedimeno che alla Trinità, e la
venerabile pianta rifiorisce vigorosa, indomabile.
F.

 la popolazione ivi residente) e che ci faccia capire...
Confermo che si chiama Marzemino. A me non piace, così come non mi piace
nessun vino dolce.

 Ciao.
Se hai il doppio degli anni di Francesco, hai il triplo dei miei.
Se a Francesco piacciono le sbarbine, a me no di certo, preferisco il
profumo dell'esperienza, il sapore del frutto fatto, ma non strafatto.
Come donna matura sei interessantissima, poi hai l'evve stvascicata
fvanciosa, e da intevessante diventi ivvesistibile.
Ciao,
Franco acerbo


Senza un po' di ambiguità non si vive, caro Franco. Diciamo che era un
mio incaponirmi a far parole dopo che sono stato vituperato in maniera
sproprorzionata ed ho avuto la piacevole sopresa di trovare uno che non
badava a cantare nel coro. Però non condivido l'aggettivo "pecoreccio"
e in generale non condivido l'uso di metafore sessuali con intenzioni
dispregiative. Dire a uno che è "una testa di cazzo" perchà diavolo
dovrebbe essere un insulto? Cosa c'è di male nel cazzo? Donne, c'è
qualcosa di male? Eh, direte, dipende... Non l'ho mai capito. Eppure lo
fanno tutti, pure io qualche volta, ma solo per conformismo. I francesi
dicono "con" (che sarebbe la potta). Il est con. Mah. Il mio Belli
finisce un sonetto con la dichiarazione di voler diventare, assieme
alla sua amante "Giartruda tutta sorca, io tutt'uscello". Ecco, questo
mi pare condivisibile. Poi ci sarebbe l'argomento del senso del senso,
ma stasera ti chiedo scusa, ho da pasticciare una risposta impegnativa
a un amico, magari un altra volta, mi perdoni? Ciao, F.

 a un amico, magari un altra volta, mi perdoni? Ciao, F.
Ma come no? io m'avvicino al materasso,
Ciao, 
Franco assonnato


Scritta la mia risposta, "pecoreccio" evoca una pecora, puzza, pelo,
montone, pastore e cacchette rotonde. Non mi viene in mente altro,
quanto a connotazioni sessuali.
'nanotte, va'.
F.

 peronospora.                       
-- 
"Par la strade che no si ûl cjaminâ tocje di côri."

 3/  È un film noioso: non andare a vederlo!
Questa la uso.
Credo che dipenda dalla mia origine regionale, in friulano
(tradotto letteralmente) direi:
"Non stare ad andare a vederlo!"
"Non stare a dire sciocchezze!"
La negazione dell'imperativo in friulano richiede il verbo
"stare".
-- 
"Panta rei, sepo tessi."
                -- ADPUF

Secondo m è troppo. Ma con un pubblicitario come Da Ponte se lo
possono permettere.
F.

 marzumino: zero.
Adpuf, ti avevo chiesto di posare la bottiglia, non di scolarla tutta
prima di rispondere, offrendomi con la consueta gentile lucidità,
insieme a una guglata, un utile bignamino del marzemino.
Nel ringraziarti, esprimo il mio apprezzamento per la differenza tra il
marzemino e la marzemina.
Ciao,
Epimeteo

 differenza tra il marzemino e la marzemina.
È tutta questione di peluria ascellare, come certamente saprai,
se c'è è marzemino, se non c'è è marzemina.
 
-- 
"Lis fantatis e vain cun t'un voli e lis maridadis cun doi."

 Houba houbi Martagona. :o)
Ecco, come si suol dire, "promesse da marinaio". 
:-)
Ti è cresciuta la coda? e le macchiette sulla pelliccia, ce
l'hai?
-- 
"A maridasi si sta ben un mês, a copâ il purcit si sta ben un
an."