Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Rutinariamente

L'altro ieri alla tv un medico ha usato questo avverbio. Non l'avevo mai 
sentito prima.

 sentito prima.
Oh beh oggi sulla Gazzetta dello Sport ho visto scritto uno strepitoso
"out-out"...
-- 
Massimo Bacilieri AKA Crononauta

 sentito prima.
Il mio vecio Zing. 2003 riporta l'aggettivo "rutinario", perï¿œ scritto, in
prima battuta, "routinario", variante di "routiniero" o "rutiniero".
Se c'ï¿œ l'aggettivo, l'avverbio seguirï¿œ...
Ciao.
Epimeteo
---
"... non ci sono regole,
liti e polemiche,
ho ripreso la routine di sempre,
non c'ï¿œ niente che cambierei...
E cosï¿œ, mentre i giorni si ripetono
e la barba ï¿œ lunga piï¿œ del solito,
io sto bene da quando non ho te..."
http://www.youtube.com/watch?v=Hq-BbHPcz7s
(cit. non di routine)

 seguirï¿œ...
Forse emergerï¿œ anche un aggettivo "rutellario", ma non saprei
che significato dargli.
-- 
In a Zurich hotel:
"Because of the impropriety of entertaining guests of the
opposite sex in the bedroom, it is suggested that the lobby be
used for this purpose."

 che significato dargli.
Adpuf, Adpuf...
Tu provochi.
Lo sanno tutti che la "ruta graveolens" non c'entra per niente, cosï¿œ come
non c'entra "ruteno" (cioï¿œ "russo") o "rutilante" (cioï¿œ "rosso acceso,
splendente").
Si potrebbe invece prendere in considerazione "rutellario" (come variante
regionale di "rotellario"), con il significato di "cosa o persona che ruota
agevolmente" e, di conseguenza, "agile", "disinvolto", "scorrevole",
"girevole"...
Eh, tutto io devo spiegarti! [:-o
Epimeteo
---
"... vai, Girardengo, vai, grande campione,
nessuno ti segue su quello stradone...
Vai, Girardengo, non si vede piï¿œ Sante,
ï¿œ sempre piï¿œ lontano, sempre piï¿œ distante..."
http://www.youtube.com/watch?v=KiU4KC1_aIs
(cit. di seminagione)

sentito prima.
Quando l'intervallo di tempo � costante, rispetto alle nostre unit� di misura,
potremmo sostituirlo con: giornalmente, settimanalmente, quindicinalmente, 
mensilmente, trimestralmente, quadrimestralmente, semestralmente, annualmente;
ma dovremmo farci forza per rinunciare al civettuolo forestierismo.
Quando il riprodursi del fenomeno � ciclico, ma il periodo, cio� il lasso di
tempo non coincide con una nostra unit� di tempo, l'uso del francesismo 
non dovrebbe avere contro-indicazioni.
Se vuoi attribuirlo, come avverbio o come aggettivo, all'ex sindaco radicale di
Roma, che sembra non poter fare l'uovo - poi spiego, con rutellinamente, 
rutellescamente, rutelliano la buttiamo in politica ed � un altro discorso.
"Non pu� fare l'uovo" si diceva di una gallina stran�ta, che non badava
 nemmeno al becchime: l'uovo che doveva fare si presentava con la 
parte meno appuntita in uscita o addirittura di traverso. Per il parto 
della donna si parlava "di testa" (parto pi� avevole) oppure "di podice"
(di culo), parto lungo, doloroso e pericoloso.
Il rimedio, per la gallina, era di metterla in un sacco e rotorarla gi� per
una scala. In genere, la cura era efficace.
Forse anche Rutelli trarrebbe beneficio da una rotolata per le scale e noi 
potremmo vedere questo suo uovo maraviglioso e forse anche apprezzarlo.
   Ciao. Imes

 Eh, tutto io devo spiegarti! [:-o
Facciamo qualcosa anche noi, ï¿œ un periodo in cui si aprono nuove
possibilitï¿œ.
Potremmo chiamarla "Alleanza di Centro Democratico per la
Libertï¿œ del Popolo".
ACDLP: ci chiameremmo "acidielleppini".
-- 
"The hatred of relatives is the most violent."
                -- Tacitus (c.55 - c.117)

 Se c'� l'aggettivo, l'avverbio seguir�...
gallicismo da routine - routinier ?

 gallicismo da routine - routinier ?
Be', in effetti "routinario" e "routiniero" sono un po' bastardi, mentre
"routine", oltre che un gallicismo, ï¿½ anche un "anglismo", anche se in
ultima analisi ï¿½ comunque un latinismo:
http://www.merriam-webster.com/dictionary/route
Ciao.
Epimethï¿½e
---
"... well it winds from Chicago to L.A.,
more than two thousand miles all the way,
get your kicks on Route 66..."
http://www.youtube.com/watch?v=UyhkBg8wOBo
(cit. stradale)

 latinismo: 
http://www.merriam-webster.com/dictionary/route
Piï¿œ che le routine, ricordo le subroutine.
(era l'epoca del BASIC)
-- 
"It is practically impossible to teach good programming to
students that have had a prior exposure to BASIC: as potential
programmers they are mentally mutilated beyond hope of
regeneration."
                -- Edsger Dijkstra 

 (era l'epoca del BASIC)
Ah, non so, di informatica io non capisco niente, perï¿œ ricordo bene  "Basic
instinct", con la Sharon Stone.
Volendo, c'ï¿œ anche la versione alternativa, senza la Sharon Stone:
http://www.youtube.com/watch?v=mb_PCbKxRaY
Ciao.
Epimeteo
---
"... ma quali buoni amici maledetti!
Io un amico lo perdono,
mentre a te ti amo...
Puï¿œ sembrarti anche banale,
ma ï¿œ un istinto naturale..."
http://www.youtube.com/watch?v=EoXWcRXTWxE
(cit. istintiva)

 (cit. istintiva)
"Women might be able to fake orgasms. But men can fake whole
relationships."
                -- Sharon Stone
-- 
"I only like two kinds of men: domestic and foreign."
                -- Mae West

che significato dargli.
Ovviamente nessun sigbnificato, se ho ben inteso la sua etimologia.
Ciao.
Gian Carlo 

Ovviamente nessun sigbnificato, se ho ben inteso la sua etimologia.
Significato.
Gian Carlo