Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: colori

Salve a tutti
Mi rivolgo a voi per una curiosità.
Sto leggendo un libro sulla percezione "culturale" dei colori nelle
varie epoche. Mi ho così pensato a quali colori abbiamo, nella nostra
lingua, già definiti come idee assolute, senza riferimento ad oggetti
esistenti.
Intendo: si può parlare di "rosso", "porpora" e di "rosso mattone".
Nell'ultimo caso facciamo, pero', piu' riferimento ad un oggetto
preciso, che non ad una idea assoluta.
In un certo senso, "marrone" nasce come riferimento ai marroni, ma ora
nessuno pensa loro quando parla di marrone, avendo il concetto assunto
un'idea assoluta, senza più riferimento alla origine. Cosi' per "viola".
 
Ho pensato così a:
 
Rosa
Rosso, Porpora, "Cremisi"	
Arancione 	
Giallo 	
Verde 	
Blu, Azzurro, Celeste 	
Indaco 	
Viola/Violetto
Marrone
Bianco
Nero
Grigio
 
Mi e' parso che abbiamo una certa ricchezza di tali termini nelle
tonalità rosse e blu, ma non per molte altre, per cui ricorriamo sempre
a riferimenti.
Ve ne vengono in mente altri, da aggiungere a questa lista?
Grazie,
Alessandro
 

 [...]
 
Scusa ma non ho capito bene la domanda:
 
- Vuoi conoscere altri colori che abbiano come riferimento
  un oggetto esistente
 
- Vuoi conoscere varianti specifiche ai colori che
  hai elencato
 
- Vuoi semplicemente conoscere il nome di altri colori
 
Ciao,
Roger 
 

 varie epoche
 
quale libro?
 
-- 
Maurizio Pistone    strenua nos exercet inertia  Hor.
 
http://blog.mauriziopistone.it
 
 
http://www.lacabalesta.it
 
 
http://blog.ilpugnonellocchio.it
 

 - Vuoi semplicemente conoscere il nome di altri colori
 
ecco... non mi son fatto capire :|
intendo:
 
- colori che hanno perso il riferimento chiaro a oggetti, dai quali è nata
la loro definizione.
Mi è venuto in mente, poco fa, "beige" come variante del color marrone.
Ad esempio non ho in mente nessuna altra definizione di verde che non sia
"verde acqua" "verde smeraldo" "verde pisello" e simili.
 
la mia curiosita' si riferiva alla categoria, di cui ho provato a farne
l'iniziale elenco.
Spero di essermi spiegato; e' domenica e ho il cervello piu' spento del
solito!
Alessandro
 
 

 
Guy Deutscher "La lingua colora il mondo" (sottotitolo "cone le parole
deformano la realtà") edito da Bollati Boringhieri.
Per ora lo trovo davvero di piacevole lettura.
Alessandro
 
 
 

 simili.
[...]
 
Però anche il "beige" fa sempre riferimento ad un "oggetto",
vale a dire al colore naturale della lana.
http://it.wikipedia.org/wiki/Beige
 
 
Anche porpora, più che "riferimento" ha origine
proprio da un "oggetto"
http://it.wikipedia.org/wiki/Porpora#Origine
 
 
Come anche "cremisi"
http://it.wikipedia.org/wiki/Cremisi#Etimologia
 
 
Azzurro riporta al colore della pietra lapislazzulo
http://it.wikipedia.org/wiki/Azzurro
 
 
Celeste, tentativo di riprodurre il colore del cielo
http://tinyurl.com/n6s8qls
 
 
Violetto è associato al colore del fiore
http://it.wikipedia.org/wiki/Violetto
 

 Grazie,
 
escludendo quelli evidentemente derivati da oggetti, fiori ecc. (quindi
anche ciano "fiordaliso") aggiungerei:
 
beige/bigio
 
magenta
 
====
 
la cosa più evidente è che l'idea di "colori fondamentali" è piuttosto
moderna


 a riferimenti.
 
  Neanche tanto.
 La porpora è una sostanza prodotta da certi molluschi; "cremisi" 
deriva da "carmino" che contiene il termine "minio", minerale a base di 
ossido di piombo usato come colorante.
 
 "Azzurro" deriva dal persiano lazvard ( o lazuard?) che signifca 
"colore dello zaffìro, "celeste" viene ovviamente da cielo.
 "Indaco" viene dal latino indicum (folium) ossia foglia indiana, e fa 
riferimento al colore di certe piante da cui veniva ricavato.
 "Bianco" viene dall'ant. tedesco blanch, che significava splendente e 
faceva riferimento alla lucentezza del metallo.
 
 Chissà perché ho l'impressione che, andando indietro q. b., i colori 
facciano tutti riferimento a cose concrete
 
 k

 > a riferimenti.
 
Io che vivo in Asia, ho notato che, mentre noi abbiamo un solo termine per
definire il riso che sta nel campo, che è stato raccolto, che è stato
brillato, da cuocere e cotto, qui hanno un termine diverso per ciascuno di
questi stadi.
Lo stesso vale per i colori; i romani avevano oggetti di varie tonalità di
rosso e per ciascuna di esse hanno trovato un termine per distinguerla.
Mentre per il verde si vede che ciò non era così necessario ai fini della
precisione. Noi abbiamo un solo termine per il bianco; ho letto che gli
eschimesi ne hanno molti (non ricordo quanti)
 
 

 diverso per ciascuno di questi stadi.
[...]
 
Ed il colre del lutto è il bianco e non il nero,
se non erro.
 

 moderna
 
Riassumendo, bianco vs. nero, con le tonalità intermedie grigio/bigio
e bruno, più i colori che un bambino comincia a riconoscere per primi,
nell'ordine (credo): rosso, giallo, verde, blu. Tutti gli altri colori
hanno nomi derivati da fiori, frutti, etc.
 
Bye,
 
   *GB*

 biavo, che ha la stessa origine, vale blu pallido
 
 Stessa origine di blu e di


  Stessa origine di blu e di
 
 e di flavus.
 
 Scusate ho inviato prima di finire.
 
 k


Se e' per questo gli eschimesi hanno anche qualche
decina di termini diversi per definire la neve.
 
 

 e di flavus.
 
Vuoi dire che "blu", "biavo" (prob. < "blau") e "flavus" si sarebbero
originati da una stessa radice indoeuropea, nonostante che i primi due
indichino il blu, e il terzo il giallo?
 
Bye,
 
   *GB*

 nell'ordine (credo): rosso, giallo, verde, blu
 
secondo la moderna teoria percettiva, sono questi i colori fondamentali,
caratterizzati da opposizione:
 
rosso - verde
giallo - blu
 
due di quest colori si ricavano dagli altri:
 
rosso + verde = giallo (sintesi addittiva)
 
blu - giallo (sintesi sottrattiva) = verde
 
la cosa interessante è che tre di questi colori corrispondono a
specifici sensori sulla nostra retina; il giallo invece è un colore che
nasce da una post-produzione a livello neurologico
 
mi chiedo però se i i bambini li conoscono per primi perché sono colori
"naturali", o perché hanno dei bei pennarelli


 colori "naturali", o perché hanno dei bei pennarelli
 
I neonati so' comunisti! Ce lo sapevo io  :-)
http://tinyurl.com/ob9jxmn
 
 

 colori "naturali", o perché hanno dei bei pennarelli
 
Bella domanda. Non è facile rispondere, perché per poter dire
che colori vedono, devono averne già appreso il nome.
 
Bye,
 
   *GB*

*GB* ha scritto:

Non è impossibile.
Dalla radice IE *bhel- ' splendere, brillare, bianco',
col derivato IE *bhlēu̯os 'blu, giallo, biondo',
lat. flāvus;   german.*blēwa-  > blau.
 
Ciao, Wo.
 
 
 
 

 
http://tinyurl.com/ob9jxmn
 
 
La spiegazione che si legge lě č:
 
   I neonati adorano il colore rosso. I ricercatori pensano che
   sia dovuto alla luce nel ventre della mamma. Perché nel pancione,
   si ha la sensazione di vedere la luce filtrata da una tenda rossa...
 
Quindi, o rosso o arancione (entrambi ruber o rufus in latino)
č il primo colore che vedono. Del resto, in spagnolo "colorado"
(il fiume Colorado, l'apache Mangas Coloradas = Maniche Rosse)
significa genericamente "rosso".
 
Bye,
 
   *GB*

 che colori vedono, devono averne già appreso il nome.
 
Mica detto che per accertare visione e preferenze
ci sia necessità dell'espressione verbale però...
http://tinyurl.com/mw5qquv
 
 


 
 
La Piazza Rossa (Красная Площадь), la piazza centrale di Mosca
(e di tutta la Russia) deriva il nome infatti dall'aggettivo
russo красная che significa sia "rossa"
sia (in russo antico) _bella_ .
 
 

*GB* scriveva il 16/02/2014 :

 Sì. Sembra pure che ci sia un collegamento con la radice fiele.
 
 Quanto ai nomi dati ai colori nel corso della storia, ci sono dei 
problemini, ne avevamo già parlato, basti dire che Virgilio definisce 
"flavae" le fronde dell'ulivo, e Pacuvio chiama "flava" l'acqua* e 
"fulva" la polvere.
 
 * mi viene in mente il biondo (fangoso?) Tevere. :-)
 
 k

 lat. fl?vus;   german.*bl?wa-  > blau.
 
questa spiegazione regge se supponiamo che nella sensibilità "primitiva"
prevalesse non quello che noi chiamiamo "colore", ma una sensazione di
maggiore o minore brillantezza
 
così per la distinzione tra albus e candidus, che per noi è tutto
"bianco"; o per il famoso "mare colore del vino" che non si riferisce ad
un colore, ma alla superficie ondeggiante del vino nella coppa


 è il primo colore che vedono.
 
Forse vedono una tinta salmone (1) o rosa-corallo (2), perché la luce
filtra dalla pancia tesa davanti e, sebbene attraversi vasi sanguigni
(non l'aorta, che sta dietro), attraversa anche molta pelle e grasso,
per cui non penso che la tinta percepita sia proprio scarlatta:
 
 
http://www.fairmanstudios.com/wp-content/uploads/2012/05/Pregnancy.jpg
 
 
   (1) 
http://en.wikipedia.org/wiki/Salmon_(color)
 
   (2) 
http://en.wikipedia.org/wiki/Coral_(color)#Coral_pink
 
 
Bye,
 
   *GB*

 sia (in russo antico) bella .
 
Dove c'è la Собор Покрова Пресвятой Богородицы на Рву.
La cattedrale dell'Intercessione della Madre di Gesù sul Fossato.
 
Torna tutto  :-)
 

 
http://it.wikipedia.org/wiki/Beige
 
 
"ai miei tempi" alle elementari era vietato dire "beige", la maestra diceva che non era una parola italiana, e ci costringeva a chiamarlo "nocciola"...
anche il "blu" veniva considerato francesismo (molti infatti lo pronunciavano "blè")e ci toccava dire azzurro o turchino... ;)
 
se poi vi interessano altri nomi di colori potete gradire questo!
 
http://www.condividiquesto.com/22234-i-colori-per-uomini-e-donne/
 
 

 
http://www.condividiquesto.com/22234-i-colori-per-uomini-e-donne/
 
 
Ora capisco perché ce ne fate vedere di tutti i colori!  :-)

 Forse vedono una tinta salmone (1) o rosa-corallo (2),
 
Nomen omen... mi sa che vedono una di queste tinte:
 
 
http://www.resene.co.nz/swatches/jpegs/Resene_Big_Bang.jpg
 
 
 
http://www.resene.co.nz/swatches/jpegs/Resene_Material_Girl.jpg
 
 
Bye,
 
   *GB*


 
Sì, vediamo ancora oggi nelle lingue celtiche, ad es. nel gallese esiste
_glas_  che significa blu, verde o grigio  a seconda del contesto:
 
mor glas    mare blu
pren glas   albero verde
craig las   roccia/masso grigio
 
Ciao, Wo.
 
 
 
 

 cromatica più ampia del nostro "rosso"
 
Sempre una variante del rosso è il colore "perso"
 
"Lo perso è uno colore misto di purpureo e di nero, ma vince lo nero,
e da lui si dinomina"
(Dante, Convivio, IV, XX, 2)
 
 
Ciao,
Roger
--
O animaI grazioso e benigno
che visitando vai per l'aere perso
noi che tignemmo il mondo di sanguigno
... 
 

 Grigio
 
Se ho capito, dovrei poter aggiungere Magenta, Bigio, Bruno. Intanto sono
andato per i fatti miei col mio neurone e ho pensato a Fulvo, Carminio,
Scarlatto e Ceruleo.
 
Grazie ancora
Alessandro
 
 
 

 la R: red, rot, rouge, rojo, rosso, ruber),
 
 
Non capisco il senso di "che infatti ha sempre la R": in finlandese č 
"punainen" ;-)
 
Non sarą che gli esempi che hai fatto abbiano la "R" perché in i.e. era 
*reudh-? ;-)
Bepe
 
 

 era *reudh-? ;-)
 
Certo. I non indoeuropei non sono glottologicamente umani. ;-)
 
Bye,
 
   *GB*


Ma gli slavi sono indoeuropei, o no? Come mai il russo «красный» e 
il polacco «czerwony», tanto per fare due esempi, non hanno la «r» 
iniziale?
 
Ciao,
Wolfgang

 polacco «czerwony», tanto per fare due esempi, non hanno la «r» iniziale?
 
Mica ho scritto che la R dovesse essere iniziale. C'è anche in quelle
parole slave. Il fatto che non sia iniziale, evidenzia che gli slavi
sono indoeuropei incrociati con turchi, mongoli e finnici.
 
Bye,
 
   *GB*

 sono indoeuropei incrociati con turchi, mongoli e finnici.
 
Infatti gli sloveni, che non sono incrociati, chiamano "rdeča" il rosso.
 
Bye,
 
   *GB*

    fondamentale » è troppo vaga,
 
C'è anche la complicazione che i fotocettori retinici segnalano certi
livelli di attivazione per ciascuno di essi, ma poi è il cervello
che stabilisce che colore dev'essere la combinazione risultante.
Ad es. la stimolazione massima dei tre coni dovrebbe dare l'albus,
e quella dei tre coni più i bastoncelli, il candidus.
 
Bye,
 
   *GB*

 Infatti gli sloveni, che non sono incrociati, chiamano "rde?a" il rosso.
 
in kiswahili rosso si dice ekendu, infatti sono negri


   530 nm, e 560 nm. Non dipende da una teoria.
 
non stavo parlando di questo


   fondamentale » è troppo vaga
 
il punto di partenza è che i nostri occhi non sono degli analizzatori di
frequenze, ma dei ricettori che reagiscono a degli stimoli luminosi
 
il rosso, il verde e il blu non esistono in natura, siamo noi che
abbiamo ricettori sensibili a diverse aree dello spettro che chiamiamo
"rosso", "verde" e "blu"
 
ciò di cui parliamo quando parliamo di colori non sono frequenze, ma
reazioni neurologiche a stimoli luminosi
 
la maggior parte dei mammiferi hanno recettori sensibili alle due aree
estreme, quelle che noi chiamiamo rosso e blu; il verde per loro è una
tonalità intermedia fra questi due
 
altri animali, per esempio gli uccelli, hanno occhi sensibili anche ad
una porzione di ultravioletto, che per noi è invisibile, e recettori
distinti per quattro diverse aree dello spettro
 
quella che noi percepiamo come una tonalità intermedia fra verde e blu
per loro è un colore nettamente distinto
 
se i cani costruissero televisori, avrebbero schermi con due soli tipi
di pixel: diciamo RB; invece gli uccelli costruirebbero televisori e
macchine fotografiche digitali con un sistema che permetta di trattare
quattro distinti canali: RG?B (devo mettere ? perché per noi quel colore
non esiste)
 
tornando agli umani, le reazioni neurologiche dei ricettori subiscono
una elaborazione prima di arrivare alla nostra coscienza
 
sappiamo, perché l'abbiamo studiato, che ciò che noi chiamiamo bianco è
un minestrone di tutte le frequenze, che agisce allo stesso modo sui tre
ricettori
 
ma noi quando guardiamo un foglio bianco non diciamo "vedo rosso verde e
blu nella stessa misura", diciamo "vedo bianco", è solo perché l'abbiamo
studiato che sappiamo che in quel bianco c'è del rosso, del verde e del
blu
 
non posso esserne sicuro, ma mi sentirei di scommettere che ogni lingua
umana ha un termine (almeno uno) che significa "bianco"
 
allo stesso modo chiamiamo "giallo" la reazione ad uno stimolo luminoso
che agisce più o meno allo stesso modo sui ricettori del verde e del
rosso; ma quando guardo un bel giallo non dico "c'è un po' di verde e un
po' di rosso", dico "è giallo"
 
questo a livello puramente neurologico; poi naturalmente esiste una
codifica culturale, che ci porta ad una classificazione dei colori che
cambia nel corso della storia
 
già in latino, non sono sicuro che galb(in)us indichi esattamente quello
che noi chiamiamo "giallo"


 e quella dei tre coni più i bastoncelli, il candidus
 
questo non lo so, credo che  i bastoncelli siano sensibili solo a
intensità luminose molto basse, ma durante la visione diurna vengono
disattivati perché il segnale per loro è troppo forte
 
per questo è necessario un certo tempo di adattamento quando si passa in
un ambiente molto scuro
 
inoltre i bastoncelli non hanno una sensibilità differenziata per le
frequenze, sono particolarmente sensibili nella parte centrale dello
spetto - l'area del "verde", ma questo non vuol dire che di notte si
vede tutto verde, di notte non si distinguono i colori
 
sempre a livello di post-produzione, cioè di elaborazione del segnale
prima che questo arrivi alla nostra coscienza, le sensazioni luminose
sono dintinte secondo altri parametri, lucido/opaco ecc.
 
a livello culturale, queste distinzioni possono essere più o meno
importanti nella classificazione dei colori, nelle culture moderne i
colori sono distinti indipendentemente dal fatto che la superficie
visibile sia lucida o opaca, probabilmente in altre culture non è così
 
ma non credo che la distinzione tra superfici lucide e superfici opache
sia un dato acquisito culturalmente


 vede tutto verde, di notte non si distinguono i colori
 
Veramente il colore che vedo io con i bastoncelli è grigio azzurrognolo
(esattamente come se avessero il picco di sensibilità nel ciano).
 
Bye,
 
   *GB*

 Mi è venuto in mente, poco fa, "beige" come variante del color marrone.
 
Eh??? A me risulta che beige sia una tonalità di grigio. 
Sarò miope, ma non daltonico, e mi sembra impossibile 
confondere il grigio col marrone.
 
 

 non daltonico, e mi sembra impossibile confondere il grigio col marrone.
 
No, il beije è un marrone molto chiaro.
Per renderti conto che non è una tonalità di grigio, apri un beige con 
un programma di grafica e applica la desaturazione.
 
E.D.

 un po' di rosso", dico "è giallo"
 
Il giallo lo puoi percepire più intenso con luce monocromatica gialla,
oppure meno intenso con due lunghezze d'onda, una rossa e una verde.
 
Nota che il rosso monocromatico è sempre aranciato o persino mattone.
Per vedere un rosso squillante, ci dev'essere anche luce blu.
 
Bye,
 
   *GB*

 un programma di grafica e applica la desaturazione.
 
così va bene? :)
 
http://fashionmagazinestore.com/media/catalog/product/cache/1/thumbnail/9df78eab33525d08d6e5fb8d27136e95/1/4/14-1118_beige_1.jpg
 

 
http://fashionmagazinestore.com/media/catalog/product/cache/1/thumbnail/9df78eab33525d08d6e5fb8d27136e95/1/4/14-1118_beige_1.jpg
 
 
Ecco il tuo beige reso una gradazione di grigio:
http://tinyurl.com/ldvmhqa
 
 
E.D.

 quello che noi chiamiamo "giallo"
 
Credo che fosse: flavus = giallo-arancio, galbus = giallo-verde.
 
Bye,
 
   *GB*

 
http://tinyurl.com/ldvmhqa
 
 
Ma non dovevi desaturarlo, bensì scurirlo: diminuirne la luminosità.
 
Quando desaturi un colore, gli togli la tinta e lo sposti al grigio.
 
Bye,
 
   *GB*

 oppure meno intenso con due lunghezze d'onda, una rossa e una verde.
 
cosa intendi per "luce monocromatica gialla"?
 
intendi una singola frequenza?
 
oppure un segnale sui soli canali R e G?
 
http://en.wikipedia.org/wiki/Metamerism_(color)
 



 
ho controllato: è proprio FFFF00



Non ho ben capito cosa vuoi dire...
/Una voce/ dice che secondo lui il beige è una gradazione di grigio.
Prendo un beige, lo rendo una gradazione di grigio (per mostrargli la 
differenza) e tu mi scrivi che sbaglio perché l'ho reso grigio?
 
E.D.


Invece ho consultato:
http://it.wikipedia.org/wiki/Lista_dei_colori
 
Guarda beige e marrone, poi dicci:
1) come si fa a confonderli,
2) qual è secondo te il colore più vicino al beige, sia 
nella tua sensibilità sia nelle cifre RGB.

 /Una voce/ dice che secondo lui il beige è una gradazione di grigio.
 
E' un grigio colorato. Dal lato opposto, puoi avere il grigio piombo,
che è un grigio bluastro.
 
Bye,
 
   *GB*

 sensibilità sia nelle cifre RGB.
 
Per stare su wikipedia
http://it.wikipedia.org/wiki/Beige
 
"Il colore beige (/bɛːʒ/) è una sfumatura, tendente al grigio, del 
colore marrone."
 
Cosa c'entra il confonderli?
Anche il grigio scuro e il grigio chiaro sono molto diversi, ma sono 
entrambi grigi.
 
Il grigio si ottiene *solamente* con bianco e nero, mentre il beige non 
si può ottenere con questi due "colori".
 
E.D.

 cachi: è il colore che ha dato il nome al frutto, o viceversa?
 
Ma i cachi aka loti aka diospiri sono arancioni mentre il color kaki e' 
marroncino ...

 intendi una singola frequenza?
 
Sì, la singola frequenza colpisce entrambi i recettori vicino ai loro
picchi, quindi dà uno stimolo più intenso e più saturo. Invece le luci
rossa e verde sono più lontane dai picchi di quei due coni e producono
oltretutto (per via delle code) una tinta meno satura. Vedi questo
per capire meglio (anche se la corrispondenza con i colori presentati
alla base non è precisa):
 
 
http://www.chrismadden.co.uk/images/other/eye-colour-vision-cones.jpg
 
 
Bye,
 
   *GB*

 E' un grigio colorato.
 
Sì, il beige si può considerare un grigio chiaro *con l'aggiunta* di un 
po' di marrone.
 
E.D.
 

 e giallo-giallo?
 
Quanto spesso lo vedevano? Ah, forse nell'oro? Aureus.
 
Bye,
 
   *GB*

 nella tua sensibilità sia nelle cifre RGB.
 
"grigio" significa il minimo grado di saturazione; i tre canali sono
(quasi) allo stesso livello
 
tutte le gradazioni di grigio in quella tabella hanno saturazione pari a
0: i tre canali hanno esattamente lo stesso valore
 
il "beige" di quella tabella ha una saturazione del 10%
 
il "marrone chiaro" 69%
 
il "marrone sabbia chiaro" il 22%
 
ho preso l'immagine postata da Gretel, ho reso il colore ad un valore
medio, il risultato è dbc29e, saturazione 28%
 
il problema è che quell'immagine rappresenta la foto di un tessuto, non
c'è un colore puro perché si distingue nettamente la grana del filato,
non ho trovato sul sito della Pantone una corrispondenza tra il "beige"
e un codice di colore
 
qui
 
https://www.pantone.com/pages/pantone/colorfinder.aspx
 
 
ho provato a fare una ricerca con "beige", sono venuti fuori sei
risultati molto diversi, nessuno dei quali mi sembra che si possa
definire come "grigio"


 e giallo-giallo?
 
Per loro, il grano era flavus:
 
 
http://agramater.com/index/wp-content/uploads/2010/11/grano1.jpg
 
 
Mentre il cedro era galbus:
 
 
http://www.kitrinos.com/wp-content/uploads/2009/11/cedro1.jpg
 
 
La via di mezzo richiedeva un monitor RGB che all'epoca non si usava.
 
Bye,
 
   *GB*

 grigio, del colore marrone."
 
 
Allora propongo di cambiare questa voce di Wikipedia.
A parte la sensibilità cromatica personale, leggo nella 
Lista dei colori:
Beige: valori RGB 245 - 245 - 220
Grigio 5%: 247 - 247 - 247
Grigio 10%: 239 - 239 - 239
Marrone: 150 - 75 - 0
La differenza tra beige e marrone mi pare abissale; perfino 
molti bianchi hanno valori RGB molto più vicini al beige del 
marrone.
 
Vedo ora che E.D. scrive: "il beige si può considerare un 
grigio chiaro *con l'aggiunta* di un po' di marrone." Si 
vede che per lui quell'aggiunta è fondamentale e può darsi 
che lo sia per stampare una foto, mentre per me è del tutto 
secondaria dal punto di vista del colore che salta fuori, 
che per me, lo ripeto, è MOLTO più vicino a un grigio chiaro 
che al marrone.
Inoltre mi chiedo, dopo avere visto che i valori RGB del 
giallo sono 255 - 255 - 0, se non si tratti invece di 
un'aggiunta di un filo di giallo, cosa che dal punto di 
vista matematico mi sembra più compatibile con i valori RGB 
indicati.
Quanto segue non vale molto, ma noto che un dizionarietto 
tascabile francese-tedesco traduce il beige francese con 
beige, gelbgrau (grigio-giallo).
 
 

 bianchi hanno valori RGB molto più vicini al beige del marrone.
 
Rosa pallido o azzurro chiarissimo per te sono gradazioni di grigio?
Il rosa pallido sta al rosso e l'azzurro chiarissimo sta al blu come il 
beige sta al marrone.
 
Rosa pallido, crema, azzurro chiarissimo, carta da zucchero, lavanda 
etc. sono tutti colori "vicini" al grigio, ma non sono gradazioni di grigio.
 
 
E.D.

    
http://www.chrismadden.co.uk/images/other/eye-colour-vision-cones.jpg
 
 
la prima cosa da dire è che in natura non abbiamo mai emissioni luminose
formate da una singola frequenza, perfino gli spettri di emissione di
singoli elementi chimici sono, nella maggior parte dei casi, composti da
più frequenze
 
poiché quello che arriva al nostro cervello sono i segnali dei ricettori
RGB, che oltretutto coprono ognuno una porzione piuttosto ampia dello
spettro, ciò su cui possiamo contare nel distinguere i colori sono solo
i valori relativi dei segnali sui tre canali
 
nell'immagine postata abbiamo un "arancio", poiché l'(ipotetico) raggio
luminoso manda una segnale sia sul canale R (un po' di più), sia sul
canale G (un po' di meno)
 
non ha importanza che il massimo di sensibilità di tutti e tre i tipi di
coni sia più o meno al centro della rispettiva banda, "rosso" non
significa "massima sensibilità del sensore R", ma "segnale sul canale R
non mescolato con segnali di altri canali"; quindi è la porzione destra
dello spettro
 
inoltre, per tornare al discorso iniziale, "arancio" (e qualunque altro
colore che noi vediamo in natura) non significa "singola frequenza in
quella posizione" (come nell'immagine postata), ma un qualunque
minestrone di frequenze che eccita i sensori R (un po' di più) e G (un
po' di meno), senza interessare (sensibilmente) il sensore B; se ci
spostiamo verso destra, avremo tonalità di arancio sempre più tendenti
al rosso, poiché il rapporto R/G cresce; se ci spostiamo verso sinistra,
questo rapporto si avvicina sempre di più ad 1, finché avremo quella
sensazione che siamo abituati a chiamare "giallo"


 Quanto spesso lo vedevano? Ah, forse nell'oro? Aureus.
 
nelle varie tabelle (ovviamente, tutte convenzionali) che si trovano di
nomi di colori con i corrispondenti valori RGB, al colore "gold" viene
dato solitamente il valore FFD700; in ogni caso, una più o meno forte
prevalenza del rosso


 marroncino ...
 
in effetti ho trovato che "color cachi" vorrebbe dire in una qualche
lingua indiana "colore della terra", per quello chiedevo che relaizone
ci fosse con il frutto


edi'® ha spiegato il 17/02/2014 :

 Intanto il beige non è nocciola e nemmeno nocciola chiaro. Il grigio 
aggiunto nella miscela serve a renderlo più neutro rispetto al nocciola 
chiaro, ma l'effetto non è assolutamente grigio.
 Se si mette più grigio si ottengono delle sfumature molto belle e  
moderne, ma non è più beige.
 
 Qui c'è il Ral 1001 Beige, per smalti, però sul computer non sempre il 
colore corrisponde *esattamente* a quello della realtà materica, lo 
dico per esperienza personale. :-)
 
 
http://bit.ly/1jvi9y4
 
 
k

 prevalenza del rosso
 
Già, ma quando si parla di tinte "metallizzate" come l'oro, l'argento, 
il metallo cromato etc. non è possibile definirle con un colore singolo.
 
E.D.

 blu come il beige sta al marrone.
 
Per me no. Al limite trovo una lontana parentela tra il 
beige e il marrone sabbia chiaro, che però non chiamerei 
marrone se lo vedessi p. es. su un cartellone. Se mi dici di 
prendere una matita marrone, prenderei per primo il colore 
che in quella tabella chiamano marrone scuro, e se invece ne 
vuoi un'altra prenderei quello che lì è il marrone. Di 
sicuro non prenderei mai una matita beige.
Direi di chiudere qua, perché non credo che uno dei due 
possa convincere l'altro.
 

    
http://agramater.com/index/wp-content/uploads/2010/11/grano1.jpg
 
 
direi un colore molto vicino all' "oro"


  
http://bit.ly/1jvi9y4
 
 
C7AE6C saturazione 46%


 polacco «czerwony», tanto per fare due esempi, non hanno la «r» iniziale?
 
 
Il russo «красный» e il polacco «czerwony» sono formazioni secondarie,
la radice IE *reudh-  esiste anche nelle lingue slave
(perfino in russo e pol.).
 
Ciao, Wo.
 


 
 
Già, ma non vedo la relazione con
         rosso = bello .
 
 
-- 
??
 
 

         rosso = bello .
 
Forse il campo semantico associativo era troppo difficile?  :-)
 
Rosso
Bello
Colore preferito neonato.
Il primo visto in fase fetale.
Piazza Rossa
Grande Madre Russa
Cattedrale dell'Intercessione
Grande grembo materno della Russia  
 
Torna?  :o)
 


Il communismo manca nelle tue associazioni...
 
-- 
E il tramonto romantico sul mare
 
 
 
 

 Il communismo manca nelle tue associazioni...
 
Мавзолей Ленина, Mavzolej Lenina!
 

 (Dante, Convivio, IV, XX, 2)
 
 Non lo ricordavo.
Il nome perso, persiano, deriverebbe dal colore di certe stoffe 
orientali.
 
 k

 orientali.
 
Ma i nomi persi e le relative stoffe, dove si trovano?
Nell'isola che non c'è?   :-)
 

 ci fosse con il frutto
 
 Il color cachi, colore delle divise coloniali, in Europa è arrivato di 
recente (Ottocento), dal persiano haki = colore della terra, hak.
 
 Il frutto cachi o kaki è di origine giapponese, quindi sembrerebbe che 
il colore non abbia nulla a che vedere col frutto.
 Sarà così?
 
 k

Dopo dura riflessione, orpheus ha scritto :

 Le stoffe non so, il nome si trova in testi del XIII/XIV sec.
 Esisteva già in latino e lo ha usato anche Boccaccio.
 
 k


 
l'inglese persimmon viene da una lingua algonchina (!) e significa
"frutto secco" (!)
 
in giapponese si chiamama kaki
 
ma non è color cachi, effettivamente


 lo pronunciavano "blè")e ci toccava dire azzurro o turchino... ;)
 
Alle elementari mi hanno insegnato che la pelle è rosa e quindi per fare le 
facce e le mani si usava il pennarello rosa. Che però lascia un colore rosa 
molto carico, lontanissimo da qualsiasi colore della pelle e così succede che 
si disegnano dei mostri!

 blu
 
Per me il bianco vero è l'insieme continuo dello spettro (la cosiddetta curva 
di Planck) e non la somma di tre spettri che mi dà una percezione simile o 
quasi equivalente. Un occhio esperto riconosce la differenza, tant'è che la 
qualità del bianco delle lampadine è oggetto di studio e di misura.

 vede tutto verde, di notte non si distinguono i colori
 
La sensibilità comporta essenzialmente la velocità.
Al buio un punto rosso in movimento lascia la scia mentre lo stesso movimento 
della nostra mano viene visto perfettamente. Si può provare la cosa agitando 
un oggetto con piccolo LED rosso. Coni e bastoncelli funzionano in 
contemporanea, ma con velocità diverse.

 ma non č color cachi, effettivamente
 
Cachi scuro o cachi chiaro?
 

 hanno valori RGB molto più vicini al beige del marrone.
 
Certamente è più facile scambiare il beige col grigio di quanto non lo sia 
scambiarlo con il marrone. Non varia solo la tinta, ma anche la luminosità.
Mentre chiamiamo marrone solo un colore scuro, per il grigio c'è ampia libertà 
dal chiarissimo allo scurissimo. Inoltre, siccome il grigio è per definizione 
"assenza" di colore, qualsiasi leggera sfumatura di colore solitamente non 
viene mai chiamata nero, grigio o bianco. Ovviamente ci sono le eccezioni, 
come il caffè o il vino o certi bianchi.
 
 

 Esisteva già in latino e lo ha usato anche Boccaccio.
 
Era solo una battuta... i bambini "smarriti" andavano
nell'isola che non c'è  :-)
 
Secondo Joseph Brüch in Zeitschrift für romanische Philologie (t.39, p.
211), persus deriverebbe dal nome di paese Persia: e in effetti, stando
alla testimonianza di Plinio il Vecchio [Hist. Nat. 11, 75-76], nella
produzione delle bombycinae vestes («vesti di seta») s'usavano bozzoli
importati dall'Assiria; invece d'«assiro», si diceva «persiano», ed è
possibile che tali vesti di seta si siano chiamate *persae vestes
(«vesti persiane»). Tra queste, alcune varietà eran tinte d'un blu
scuro, sicché se ne sarà tratto l'agg. *persa, da cui un maschile
*persus, per indicare, per specializzazione d'uso, questo colore.
http://www.achyra.org/cruscate/viewtopic.php?t=3486
 
 

   leggere di più.)
 
quivi, primo in  alto 
http://tinyurl.com/p56mn9z
 

  k
 
Ciao,
Roger 
 


Orpo  O__O
Quello è un capitolo di un libro che si trova qui
http://www.ec-aiss.it/biblioteca/1_duranti_culture_e_discorso.php
 
 
Voce:  Colore/Colora Paul Kay
Insieme ad altre voci di "Culture e discorso"
Un lessico per le scienze umane
 
Altri libri interessanti, completamente visionabili
(per quelli che ho provato io)
sono qui
http://www.ec-aiss.it/biblioteca/biblioteca.php
 

 (grigio-giallo).
 
Sì, in effetti quel beige è un grigio-giallo, ma si può chiamare beige
anche un grigio-arancio (con meno componente verde). Quanto al marrone,
vedi tu stesso dai suoi valori RGB che è un arancione scuro.
 
Bye,
 
   *GB*

 direi un colore molto vicino all' "oro"
 
Ok, allora flavus = da giallo-arancio a giallo-giallo.
 
Se invece ci notavi del verdolino, allora era galbus.
 
Ma esisteva anche luteus = color ocra gialla.
 
Bye,
 
   *GB*

    leggere di più.)
 
 
Mi limito a ricordare che molte lingue e culture hanno scale 
cromatiche diverse dalla nostra, così come gli antichi 
Romani, secondo la discussione in corso, non avevano una 
sola parola che comprendesse i vari tipi di bianco o giallo 
(o azzurro, aggiungo).
Per esempio il semaforo verde viene chiamato in giapponese 
con una parola che i dizionari traducono normalmente "blu". 
In effetti, quando andai in Giappone vidi che là i semafori 
avevano una tonalità tra verde e blu, diversa da quella dei 
nostri semafori, che in varie condizioni di luminosità avrei 
chiamato in italiano blu e non verde.

 si disegnano dei mostri!
 
http://www.appandroidbox.it/wp-content/uploads/2013/09/peppa-pig.jpg
 
 
:P

    nomi per il nero ed il bianco, poi seguono: rosso,
 
Beh, qualunque popolo primitivo trova importante distinguere il giorno
(luce, chiarore) dalla notte (buio, oscurità): da cui l'opposizione
bianco (chiaro) vs. nero (scuro).
 
Il terzo colore che viene ben individuato è il rosso (in senso ampio,
comprendente anche l'arancione, il giallo non verdastro, il marrone
rossiccio e talvolta persino il viola), non tanto perché è il primo
e l'unico colore che si vede nella pancia della mamma, quanto per
la sua importanza come colore del fuoco di legna (arancione), degli
incendi nei boschi (rossastro) e del sangue (rosso intenso scuro).
 
Ai rimanenti colori possono venire attribuiti nomi specifici, a seconda
dell'importanza che hanno nelle varie culture (maggiore in quelle di
coltivatori di cereali e frutta). Se non hanno alcuna importanza,
verranno chiamati "chiaro" (bianco) o "scuro" (nero). Gli eschimesi,
per cui è importante la neve, hanno tanti nomi di colore diversi
per i vari tipi di bianco.
 
Un arcobaleno poco nitido (come è spesso) sembra bluastro a un estremo,
rossastro all'altro, e bianco giallognolo in mezzo, per cui gli Assiri,
quando assediavano una città, vi stendevano intorno in tre direzioni
un lungo tappeto rosso, uno bianco e uno blu. E la bandiera francese
è un tricolore rosso-bianco-blu. Quella britannica è fatta di croci
rosse, bianche e blu.
 
Quanto al bianco giallognolo, che forse [g]alb(in)us > alb(in)us ?
 
Bye,
 
   *GB*

 :P
 
 
Oggi č la "Festa del gatto"
http://www.cineblog.it/post/377673/miao-si-gira-il-cinema-festeggia-la-festa-del-gatto
 
 
urlo corto   
http://tinyurl.com/kgbtqw6
 
 
 
Te l'ho mai fatto vedere questo mio amico gatto?  :-)
http://i.imgur.com/YKjjvx7.gif