Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: destri e mancini

Domanda forse un po' strana...
Esiste in italiano una singola parola per definire la conoscenza del 
fatto qualcuno che sia destro oppure mancino?
Cerco di spiegarmi: se chiedo a qualcuno quanti anni ha, questo mi porta 
a conoscerne l'età.
Allo stesso modo quando qualcuno mi dice di essere destro (o mancino) 
posso dire di conoscerne la ???
Ciao e grazie


*Er muoz gelīchesame die leiter abewerfen
So er an īr ufgestigen ist (Vogelweide & Wittgenstein)*
*CH-1700 Fribourg/Freiburg (Confoederatio Helvetica)
*0041 78 623 99 86 - Skype: Venturi6350
____________________________________________________
http://utenti.lycos.it/Guctrad/alamanno.html
http://utenti.lycos.it/Balladven/index.html
http://www.prato.linux.it/~lmasetti/canzonicontrolaguerra

outspoken blues ha scritto:

                 Sua leteralita'...      ciaofelix:-)
-- 
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it

                  Sua leteralita'...      ciaofelix:-)
            pardon!.....  Lateralita'   :-)




Uhm... Predilezione... art... ica? Art... art... Boh.
Ciao, FB
-- 
Conversation like television set on honeymoon: unnecessary.
(Murder by Death)

 
Lateralità è interessante... mi era venuto in mente 'destrorsità', ma è 
orrido e definirebbe solo una delle due condizioni, contrapposto a 
mancinismo.
Serve ad un amico che sta scrivendo una tesi su sistemi di 'interfacce 
visuali', cioè comandi dati ad un pc muovendo ad esempio una mano 
davanti ad una webcam. Spesso capita che un determinato comando debbe 
essere eseguito a seconda della 'lateralità' dell'utente

 Ciao e grazie
Mano forte e mano debole. Che cambia a secondo che l'utilizzatore sia 
mancino o manritto. La mano debole del mancino è la destra.
Manritto=mandritto=mano destra, in toscana.
Ma un sostantivo che specifichi...
Ciao,
Franco manritto 


 pardon!.....  Lateralita'   :-)
Preferivo "leteralità": era più poetico.
"Letè vedrai, ma fuor di questa fossa,
là dove vanno l'anime a lavarsi
quando la colpa pentuta è rimossa."
(Dante, Inferno, XIV, 136)
"Alto fato di Dio sarebbe rotto,
se Letè si passasse e tal vivanda
fosse gustata sanza alcuno scotto
di pentimento che lagrime spanda."
(Dante; Purgatorio, XXX, 142)
Comunque "lateralità" e "lateralizzazione" possono andare bene, come pure
"dominanza manuale". Certo, non sono di comprensione immediata...
http://www.vivoscuola.it/us/fccnrc1345/lateralità.htm
Ciao,
Epimeteo

 Mano forte e mano debole.
Debole sarai tu. Il mancino, per forza di cosa, diventa ambidestro, sicché 
la sua destra è molto più operativa che non la sinistra dei destri.
E poi perché dare sempre connotazioni di valore? Già il termine sinistro 
viene comunemente usato in senso negativo. ma facciamola finita, orsù!
GraZia mancina 

posso dire di conoscerne la ???
chiralita'. E' una proprieta' molto nota a chimici, fisici delle
particelle e botanici, un po' meno agli umanisti. Dal greco cheiros =
mano; e' la proprietà di avere un'immagine speculare, che non sia
pero' sovrapponibile a se', come avviene, per appunto, nel caso di una
mano.
Ciao,
Alex (5630)

 posso dire di conoscerne la ???
lateralità o lateralizzazione.
-- 
Freedom's just another word for nothing left to lose
(Janis Joplin)
29/09/2005 8.12.04

             pardon!.....  Lateralita'   :-)
Piu' spesso si usa "lateralizzazione" (prevalenza di uno o l'altro emisfero
cerebrale, e di conseguenza dell'uso di una mano)
http://www.demauroparavia.it/62333
Ci sono interessanti correlazioni tra lateralizzazione e uso di codici
linguistici differenziati
http://www.benessere.com/psicologia/arg00/funzionam_cervello.htm
-- 
Freedom's just another word for nothing left to lose
(Janis Joplin)
29/09/2005 8.13.09

 
http://www.benessere.com/psicologia/arg00/funzionam_cervello.htm
      Credo di interpretare che la lateralizzazione e' piu' genericamente
     riferita all'uso di uno dei due emisferi cerebrali, la conseguenza
     porta quindi alla lateralita' nell'uso di un organo......
      felixsologeometra!;-(


 essere eseguito a seconda della 'lateralità' dell'utente
     Uso perfetto del termine.
     ciaofelix:-)


      porta quindi alla lateralita' nell'uso di un organo......
la lingua però è una brutta bestia, e la maggioranza delle psicologhe
(chissà perché son perlopiù donne e bellefighe) usa il termine
lateralizzazione per l'una e l'altra condizione, nel secondo caso con una
metonimia (la causa per l'effetto)
-- 
Freedom's just another word for nothing left to lose
(Janis Joplin)
29/09/2005 8.23.39

 usa il termine lateralizzazione 
Son comunque d'accordo che sia meglio lateralità
-- 
Freedom's just another word for nothing left to lose
(Janis Joplin)
29/09/2005 8.27.25

 ha scritto nel messaggio
news:MfL_e.25943$kA.35...@news3.tin.it...


Hai ragione, Zia.
Viva i Mancini!
http://www.inter.it/aas/img/74927.jpg
Epimeteo
http://www.inter.it/aas/img/73967.jpg

 E poi perché dare sempre connotazioni di valore?
    Si tratta solo di saper scegliere quale usare! !!   P
http://images.google.it/images?q=left+handed+club&hl=it&btnG=Cerca+con+Google
    ciaofelix:-)


                 Sua leteralita'...      ciaofelix:-)
Uffa!  :(
Non riesco a vedere alcuni messaggi: di Outspoken, Felix e in altri filoni anche 
Lilith.

 Lilith.
Se non vedi i miei, non preoccuparti: non perdi nulla di importante!
:-)

             pardon!.....  Lateralita'   :-)
  Non ho mai sentito "lateralità" in questo senso.
  In fisiatria si chiama  "predominanza corticale destra o sinistra".
  Tenendo presente che è invertita, cioè il mancino avrà predominanza 
destra, il destro predominanza sinistra.
k

 GraZia mancina 
   karla mancina

 
http://images.google.it/images?q=left+handed+club&hl=it&btnG=Cerca+con+Google
  Esistono anche negozi che vendono strumenti per mancini.
  k

 Tutte le donne che si danno lo smalto alle unghie sono ambidestre.
E' verissimo! Evviva le donne!
Acc...ma ci sono anche i travestiti che usano lo smalto...
--
lu.
Ultima Badessa Scalza Di Passaggio
*(...) Te ne ricordi?
Allora, d'improvviso, mi prese la fantasia
di avere una spoglia di te,
per dormire con te
e per portarla poi la mattina
nel mio volo. Ero folle.
M'inginocchiai, e feci l'atto
di toglierti una delle due calze.
La destra? La sinistra?
Non lo so, perché anche in quel momento
non lo sapevo.
Tu ridevi.
Resistevi debolmente. Mi lasciavi fare.
G. d'Annunzio a Venturina ( Olga Levi)

 lateralità o lateralizzazione.
Padre...sarò strana ma mi sovviene laterizio.


 destra, il destro predominanza sinistra.
         Tanto per complicare le cose!   ciaofelix:-)


 destra, il destro predominanza sinistra.
Esatto. E' dovuto al fatto che i nervi encefalici si decussano (incrociano:
il termine deriva dal latino decem, decussatio è la disposizione a X) e
quelli prov. dall'emisfero dx innervano il lato sx e vice versa.

 Padre...sarò strana ma mi sovviene laterizio.
Uhm...
Attenta ai "false friends"!
Later, lateris: mattone
Latericius, -a, -um: di mattone
Latus, lateris: fianco, lato.
Latus, -a, -um: largo
Lateralis, -e: laterale
Lateranensis, -e: dal cognome di una ricca famiglia romana (Laterani), sulle
cui proprietà fu fatta costruire la Basilica di San Giovanni (o come si
chiama adesso).
Epimeteo Latitante

Epimeteo ha scritto:




     La cui muratura fu realizzata con la posa  a:"opus lateritium", "opus
reticu-
     latum" oppure "opus incertum" ?   ;-)      felixcantieristico!


    karla mancina
Lefty is better ;-)
http://www.anythingleft-handed.co.uk/famous.html
Davide mancino
P.S. In realtà si è dimostrato che le abilità cognitive e creative non sono
mediamente più sviluppate fra i mancini, ma presentano solo una maggiore
varianza. Questo significa che dato un campione di mancini, troveremo fra di
essi un numero relativamente grande di persone altamente dotate, ma anche un
numero altrettanto grande di persone con difficoltà di apprendimento. Ne
segue, ad esempio, che si trovano molti mancini nelle scuole riservate ai
bambini "superdotati", ma se ne trovano moltissimi anche fra i dislessici.
Lo spiegano piuttosto chiaramente qui:
http://www.anythingleft-handed.co.uk/games.html
(a metà pagina: "Gifted, Dyslexic..."), mentre per uno studio molto più
impegnativo (e palloso) si può dare una occhiata qui:
http://www.staff.ncl.ac.uk/daniel.nettle/b&c.pdf
 



Potrebbe andare anche "lateralità prevalente"
oppure "lateralità dominante".
Ciao. Imes

 GraZia mancina
Se ti può far piacere io sono non debole, ma debolissimo, specialmente con
le donne.
Ma chi ti ha detto che sei debole e che i mancini sono deboli? 
Rileggi, poi giudica il significato delle mie parole, non mi sognerei mai
di dare del debole a qualcuno, questione di educazione.
E chi ha dato connotazione di valore?
Dài dài... orgiù!
Ciao,
Franco equivocato


 usa "lateralità"
  Impossibile? Beh, qualche lacuna c'è l'ho anch'io!  :-))
  k

 Davide mancino
  Eh,eh, siamo in buona compagnia!
  k

 le donne.
Seeeeeeeeeeeeeeeee...


 E chi ha dato connotazione di valore?
  E' vero, č vero, ho riletto io il messaggio.
Perň lo dice l'etimologia:
mancino, da manco (e -ino). "Manco", raro per "collocato nella parte 
sinistra", lat mancus da manus, prop. "infermo della mano", monco, 
mutilato, manchevole, e anche "sinistro" con riferimento alla mano 
sinistra generalmente piů debole della destra.
k

 Seeeeeeeeeeeeeeeee...
"...perché siamo due destini che si uniscono
stretti in un istante solo,
che segnano un percorso profondissimo
dentro di loro,
superando quegli ostacoli
che la vita non ci insegna,
solo per cercare di essere più veri,
per guardare ancora fuori,
per non sentirci soli..."
(cit. da Tiromancino)
Epimeteo Zampaglione



L'unica cosa che, ahimč, credo che non esista per mancini, č il coltello
per il pesce.
-- 
Ciao
SergioŽ

 Dài dài... orgiù!
Eddai, Franco, stavo solo prendendo spunto dalle tue parole per sottolineare 
come, specie in passato, i mancini siano stati penalizzati assurdamente 
persino nel linguaggio... per non parlare del resto.
Io sono stata *costretta* a imparare a scrivere con la destra. Per fortuna i 
miei nipoti hanno potuto usare la mano predominante senza imposizioni se non 
quelle legate al fatto che il mondo è costruito da destri per destri. Tanto 
per fare un esempio, nell'albergo in cui ero giorni fa c'era un'eccellente 
postazione Internet con ben cinque computer, con tutti e cinque i mouse 
settati per destri...
GraZia 

 GraZia


 dorme a destra nel letto a due piazze?
  Sempre dormito a destra, ma credevo fosse casuale.
  Le donne mandritte dormono a sinistra???
k

 k


 istintivo per l'uomo manritto stare a destra.
Forse per poter muovere meglio il braccio prediletto?
[...]
Ciao, FB
-- 
"You must have had a most happy childhood there."
"Er, it was terrific."
"I'm so glad."
"No, I didn't mean it that way."
"I'm so sorry."
(The Philadelphia Story)

 Ciao, FB


 Forse per poter muovere meglio il braccio prediletto?
Quello che afferra la preda nel letto?
ciao
-- 
Danilo Giacomelli
--------------------------
Se esistesse una persona perfettamente normale sarebbe esposta allo zoo.
--------------------------

posso dire di conoscerne la ???
Ieri su un libro di fisica americano degli anni '60 (E.M. Purcell,
"Electricity and Magnetism", McGraw-Hill, 1965) ho trovato "handness".
Non si riferiva alle persone (anzi le mani non c'entravano proprio per
niente), ma il senso era quello che dici tu. Non mi è venuta in mente
nessuna nessuna parola italiana corrispondente. Poi però, consultando
il Merriam Webster, ho visto che anche su questo vocabolario il
termine "handness" non è riportato.
In ogni caso, come si potrebbe dire handness in italiano, se volessimo
creare un neologismo? 
Ciao.
Gian Carlo

 dorme a destra nel letto a due piazze?
Franco: che stupidaggine!
Io uso la mano destra e dormivo a sinistra appena sposata, poi, dopo il
trasloco, ho dormito e dormo tutt'ora a destra.
Ho scelto la destra perché ero più vicina alla porta e potevo alzarmi più in
fretta per la bimba piccola.
Non penso esistano regole.
Ricordo solo che in camera da letto il letto non va mai posizionato con la
pediera rivolta alla porta, per scaramanzia.
--
lu.
Ultima Badessa Scalza Di Passaggio
* Stamani il sole era sul davanzale, e l'azzurro era fasciato di veli
bianchi come il tuo viso quando la gota aveva male.
Tu eri da per tutto. L'acqua scorreva sul mio corpo come
le tue dita.*
G.d'Annunzio a Giusini, 8 marzo 1907, venerdì

 G.d'Annunzio a Giusini, 8 marzo 1907, venerdì



Non so. Da noi si parla solo di pediera e di porta.
--
lu.
Ultima Badessa Scalza Di Passaggio
* Stamani il sole era sul davanzale, e l'azzurro era fasciato di veli
bianchi come il tuo viso quando la gota aveva male.
Tu eri da per tutto. L'acqua scorreva sul mio corpo come
le tue dita.*
G.d'Annunzio a Giusini, 8 marzo 1907, venerdě

 pediera rivolta alla porta, per scaramanzia.
    Anche perche' di solito di fronte alla porta c'e' la finestra! ;-)


 creare un neologismo? 
  Credo che si possa tradurre esattamente con "lateralitą" o 
"lateralizzazione" (handness o handedness). Non l'ho trovato nemmeno io 
sul dizionario, ma č usato per il cervello, che č diviso in due parti 
con funzioni diverse, per indicare simmetrie speculari come le mani, 
molecole, eliche di cromosomi ecc. e anche per mancini e mandritti.
k

 ciao
Ciao. Non passi mai a gettare uno sguardo su italia.brescia.discussioni? Il 
filone "Manifestasion pal riconosimento de la Lengoa Veneta" ha avuto strani 
risvolti storico-linguistici, avrei letto con piacere un tuo intervento.
Naturalmente l'invito è esteso a tutti. Per solleticare la vostra curiosità 
ecco estrapolata una sola riga: *fino a fine 1300 a brescia ed a verona si 
parlava il medesimo idioma*.
E scusatemi, ma ho poca confidenza con crosspost e follow up, anche se il 
cortese Enrico C aveva tentato di insegnarmi.
Saluti da Brescia.
Sergio.