Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Chi asseriva che...

il web NON è scritto da illetterati?
Ahimè, il problema comincia a farsi serio: quando la propagazione di 
informazioni si democraticizza il costo è spesso alto, sia in termini di 
scarsa autorevolezza delle informazioni propagate sia in termini di 
scarsissima forma delle stesse.
Cercavo in rete il testo di quella squisita canzone di Edoardo Bennato, 
"Dotti, medici e sapienti" e lo trovo qui:
http://www.testimania.com/testi/1917/4681/55882.html
Gasp®, quando arrivo a questa strofa trovo:
"Questo giovane malato 
so io come va curato 
ha già troppo contaggiato 
deve essere isolato"
A parte che manca un <è> prima di <malato>, ma quel "contaggiato" è il 
segno evidente di quanto il web diffonda grafie errate tipiche di 
persone che non conoscono l'ortografia.
GCPillan insegna che, dato che questa ricorrenza di "contaggiato" è 
presente sul web, ergo "scrivere contaggiato non è reato". Pe rimaanere 
in tema con la canzone, naturalmente.
Ortosaluti.
P.
-- 
Passo lento, disinvolto e spensierato degli alpini che marciano
cantando sotto le parabole successive e accanite degli shrapnels. 

 Pe rimaanere [...]
   ^    ^^
Forse però c'ai raggione: quest'internette fa propio male all'ortoggrafia.
Ciao.
Marco
-- 
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it

 presente sul web, ergo "scrivere contaggiato non è reato".
Non è reato, al massimo va conteggiato tra gli errori ortografici.
(Ma poi "contaggiato" è napoletano, mica italiano...)
Epimeteo

 persone che non conoscono l'ortografia.
Perché ritieni si sia trattato di un errore di ortografia nato
dall'ignoranza e non piuttosto (e semplicemente) quello che gli americani
chiamano un "typo", ovvero un errore di battitura? Anche a me succede ogni
tanto, quando scrivo svariate cartelle, di commettere qualche errore di
battitura. Chi costruisce pagine web spesso lo fa con strumenti che non
forniscono un correttore ortografico in linea, per cui ogni tanto qualcosa
scappa. Non mi sembra il caso di crocifiggere nessuno, no?
DdJ

 battitura. 
Si chiama erore di bwttitura. Cwpita di frequente anche sui neqsgroypd.

 Si chiama erore di bwttitura. Cwpita di frequente anche sui neqsgroypd.
Questo si chiama ho-bevuto-qualche-bicchiere-di-troppo.
Ciao, FB

 Questo si chiama ho-bevuto-qualche-bicchiere-di-troppo.
Mica vero®.
A me capitano sempre più spesso da quando ho cambiato pastiera.
ciao
-- 
Danilo Giacomelli
--------------------------
Se esistesse una persona perfettamente normale sarebbe esposta allo zoo.
-------------------------- 

  ho-bevuto-qualche-bicchiere-di-troppo.
uno sol, ma di quel buono.

 A me capitano sempre piů spesso da quando ho cambiato pastiera.
Bolevi sire rastiera.

 Mica vero®.
Esagerato!
P.
-- 
Crediamo innanzitutto necessaria l'abolizione della pastasciutta, 
assurda religione gastronomica italiana.

 il web NON è scritto da illetterati?
Be', sul sito 
www.comuni.it
 ho trovato un simpatico sondaggio in cui si
chiedeva, per tre volte, se il lettore era "daccordo".
Ciao
Ale
--
Namárië Valinor

 presente sul web, ergo "scrivere contaggiato non è reato".
Mai insegnato stupidaggini del genere.
Casomai, che se nella lingua si usano due forme, quella che un tempo 
viene etichettata "sbagliata" può diventare quella "corretta" mentre 
quella "corretta" può diventare "desueta" e poi "sconosciuta" e infine 
"errata". E' la base dell'evoluzione di una lingua viva. Quasi ogni 
giorno mi trovo ad usare parole che non esistono in nessun dizionario ma 
che in un certo ambiente hanno un preciso significato. Qualcuna di 
queste un giorno passerà dallo status di "errore" allo status di 
"termine comune".
-- 
____________________________________
Giancarlo Pillan  -  Ivrea  -  Italy
____________________________________

 Non mi sembra il caso di crocifiggere nessuno, no?
Vabbè, ma il Bonardi è un malvagio.
