Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Casacchistanne

Ho sentito alla radio "katsaco" invece di "kazaco".
 
Ma dove katso li prendono?
 
 
-- 
"People sometimes ask me if it is a sin in the Church of Emacs
to use vi. Using a free version of vi is not a sin; it is a
penance. So happy hacking."
                -- Richard Stallman 
 

 Ma dove katso li prendono?
 
Io invece ho sentito pronunciare àstana. Era la rassegna stampa di Gr 
Rai Parlamento, quindi quasi per definizione dev'essere sbagliato! :D

 Ma dove katso li prendono?
 
Se scrivessero 'casaco' (che sarebbe pure giusto)
lo pronuncerebbero con la s sorda. Non c'è speranza.
 
Ciao
Enrico

 lo pronuncerebbero con la s sorda. Non c'� speranza.
 
 
Ho sentito anche "kaddzaco".
 
 
Chiss� come si dice "italiano" in casaco.
 
 
-- 
"It is practically impossible to teach good programming to
students that have had a prior exposure to BASIC: as potential
programmers they are mentally mutilated beyond hope of
regeneration."
                -- Edsger Dijkstra 
 

lo pronuncerebbero con la s sorda.
 
Questo dipende da quale zona d'italia, al nord no di certo.
 
P.S. ho visto che il DOP indica anche una versione italianizzata
http://www.dizionario.rai.it/poplemma.aspx?lid=46380
 
(che per� non ho mai sentito).
 
 
-- 
Ci sono 10 tipi di persone al mondo: quelle che capiscono il sistema binario
e quelle che non lo capiscono.

 (che perï¿½ non ho mai sentito).
 
e "meno bene" (comunque accettabile) kaddzakistan, che ï¿½ ciï¿½ che sento 
piï¿½ spesso
 
 
-- 
Audiente autem omni populo, dixit discipulis suis: ï¿½Attendite a scribis, 
qui volunt ambulare in stolis et amant salutationes in foro et primas 
cathedras in synagogis et primos discubitus in conviviisï¿½.(Lc, 20,45-46)

 (che però non ho mai sentito).
 
Perché mai dovremmo dire "cosacchistan" quando perfino in
russo usano la "a"? La "o" è usata in ucraino.
 
Ciao
Enrico

 Chissà come si dice "italiano" in casaco.
 
Pare che Italia si dica "italija". ;-)
 
Ciao
Enrico

 Pare che Italia si dica "italija". ;-)
 
 
Avranno preso dal russo.
 
In turco (il casaco dovrebbe essere in quel gruppo) si dice
Italya, italyan e la lingua italyanca (pron. italiangia)
 
 
Chiss� come si dice "figura di merda" in tutte le lingue del
mondo.
 
 
-- 
"I wanted to invent an engine that could run for ever. I could
have developed a new train, had I stayed in the railway. It
would have looked like the AK-47 though."
                -- Mikhail Kalashnikov 
 

 russo usano la "a"? La "o" � usata in ucraino.
 
 
Tra l'altro i cosacchi non c'entrano niente col Kazakistan.
 
 
Vedo che mettono l'accento tronco, su -st�n .
 
Mi pare strano, dovrebbe cadere sulla parte importante, sul nome
e non sul suffisso locativo.
 
 
-- 
"Anade di jarbe, anade di miarde."
 

 Tra l'altro i cosacchi non c'entrano niente col Kazakistan.
 
Dovrebbero!
Sarebbe un'ottima idea per lanciare il turismo, pronunciando 
Kosacchistan! ;-)
 

un fonema sconosciuto.
 
Forse vuoi dire "la s sonora". Mi pare strano che raddoppi la sonora,
anche perché non mi pare che ci siano Italiani regionali il cui
raddoppia.


edevils, 00:00, giovedì 18 luglio 2013:

Ma i cosacchi stavano in Ucraina, quando la Russia faceva la
guerra agli Ottomani, secoli fa.
 
 
Non penso che andrò mai a fare il turista in Kazakistan...
 
 
-- 
"

 Non penso che andrò mai a fare il turista in Kazakistan...
 
Pare invece che Prodi ci vada spesso e soprattutto volentieri!
 
http://goo.gl/TJXSR
 
 

 raddoppia.
 
Sì, /lapsus/ /tastierae/ fu.
 
Ciao
Enrico

 Sě, lapsus tastierae fu.
 
LOL aggiornamento di _lapsus calami_
all'era del computer  :-)
 

 
"orpheus" <harrymai...@TOGLILOemail.it> ha scritto nel messaggio
news:ksb0dm$hul$1...@virtdiesel.mng.cu.mi.it...

Pare che, con qualche forzatura, "tastiera" si possa rendere in latino con
"malleolorum ordo"...
 
Epi
---
"... pianofortissimo..."
http://www.youtube.com/watch?v=ySf5h114LVE
 
(cit. tastieristica)
 
 
 
 
 
 
 
 

 "malleolorum ordo"...
 
Secondo Vicipaedia (che orrore la Æ) è "claviatura"
oppure "series malleorum" oppure "synthesis malleorum"
o anche "plectrologium".
 
Ciao
Enrico

 
http://goo.gl/TJXSR
 
 
 
Sì, l'ho Letta...
 
Evidentemente il petrolio unge bene le ruote, tutte le ruote...
 
 
Certo è strano leggere che Prodi sia
considerato "socialdemocratico"...
 
 
-- 
"I attribute my success to intelligence, guts, determination,
honesty, ambition, and having enough money to buy people with
those qualities."
                -- ???
 

 considerato "socialdemocratico"...
 
 
La famiglia è quella. Democrazia sociale, tradizione progressista del 
welfare europeo.
 

 Si va per le spicce! Perbacco, colbacco, cosacco, kazacco...
 
Gli abitanti del Kazakhstan non si chiamano kazzari?
 
-- 
Audiente autem omni populo, dixit discipulis suis: “Attendite a scribis, 
qui volunt ambulare in stolis et amant salutationes in foro et primas 
cathedras in synagogis et primos discubitus in conviviis”.(Lc, 20,45-46)

 progressista del welfare europeo.
 
 
Ma lui � un cattolico (sociale)!
 
Sta al socialismo come il vino all'olio.
 
Ma si sa che gli stragneri non capiscono gnente di noi
taliani...
 
 
-- 
"La cosa pi� deliziosa non � non avere nulla da fare. E' avere
qualcosa da fare e non farla."
                -- Marcel Achard (1899-1974)
 

 taliani...
 
Non è che siccome uno va a messa allora deve stare col centrodestra o, 
chessò, col centro!
Il recinto dei cattolici si è aperto da un bel po'!

 Gli abitanti del Kazakhstan non si chiamano kazzari?
 
quelli non erano i Peceneghi ?

 Il recinto dei cattolici si � aperto da un bel po'!
 
 
S�, i democristiani di sinistra sono finiti nell'Ulivo e infine
nel PD.
Ma prova a dire che il PD � un partito socialdemocratico e
subito arricciano il naso...
� una delle cause dell'indecisione e irresolutezza piddina.
 
Una volta c'erano alcuni cattolici dichiarati perfino nel PCI...
(come indipendenti di sinistra)
 
 
-- 
"Si Dieu n'existait pas, il faudrait l'inventer."
                -- Voltaire
 


Non so come un Prodi si definerebbe oggi. Secondo Wikipedia la sua 
ideologia � il "cristianesimo sociale". I berluscones pi� accaniti 
probabilmente lo liquiderebbero come "cattocomunista", magari con la 
seconda "c" sostituita da un "k" (da non confondere con 
"gattocomunista", come alcuni miciofili col poster del Che in camera). 
Per�, quando si tratta di spiegare la sua collocazione politica 
all'estero, quindi con riferimento alle famiglie politiche  europee, 
direi che non sbaglia troppo chi lo etichetta come "socialdemocratico".
 
 

 Non so come un Prodi si definerebbe oggi.
 
 
Un paio di ipotesi:
- "medium" : disse di aver saputo di via Fani durante una seduta spiritica;
- "indovino" : disse "con l'Euro lavoreremo un giono in meno e guadagneremo 
di pi�".
Bepe
 
 
 

 Bepe
 
Eh. L'ostilità anti-euro oggi sconta anche quell'eccessivo ottimismo.
 

 Eh. L'ostilità anti-euro oggi sconta anche quell'eccessivo ottimismo.
 
Si sa che succede essendoci,
però non si sa cosa sarebbe successo
se non ci fosse stato.
Eppoi la crisi originariamente non mi pare
dipenda dall'euro, ma dagli USA.
 
Poi è chiaro che ogni parte politica
ha i suoi caproni espiatori...
Io ad esempio ne avrei altri  :-)