mii-community/UsenetArchiveIT-conversations huggingface dataset:
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Can somebody help me with a simple phrase?

I need to ask a pretty Italian girl out for dinner, what is a cool way to do it
in Italiano?  Grazie,
Thanks  k.alex(at)
mailcity.com

Traducco, ma non rispondo a questa richiesta:
"Voglio chiedere a una bella raggazza italiana di uscire con me (andare a cena).
Che sarebbe un modo "cool"  (ganzo, fico, bello) di farlo?  Thanks,


Thanks  k.alex(at)
mailcity.com
So, you are gonna ask her out in Italian, right? I guess the rest of
the conversation will be in English though (provided there will be a
conv hehehe). Let me ask you this: do you really think a pretty
Italian girl will be impressed by your mispronouced invitation in
Italian?
bye bye
Janis

Wrong, You are assuming too much!  The rest of conversation will be in Russian.
 And if you believe, that all people are snobs like you, you are wrong,  and I
because I am Russian,and  I can speak Itallian without accent, not like on
stupid English
hehehe

...


in Italiano?
"Andiamo fuori a cena?"
Anyway, if you are in such trouble, I wonder if you would better ask
it to her in English. Won't you like to conversate with her during the
dinner? She has to understand a little of English, if you cannot speak
Italian fluently!
--
max1
e-mail alterata. per msg privati cancellare DELETE

in Italiano?  Grazie,
The coolest phrase to make your grade is:
"Ciao, non uscire con me che sono uno straniero! Esci invece con un
ragazzo italiano, non ne conosci nessuno? Vai su
it.cultura.linguistica.italiano e ne conoscerai tantissimi, tutti
belli e simpatici!"

in Italiano?  Grazie,
ciao splendore della mia vita e battito del mio cuore, bella come una
dea, elegante e casta come un bocciuolo di rosa, verresti a cena con
me?
(ti avviso pero' che non ha mai funzionato...)
-----------------------------------
non studio non lavoro non guardo la tv
non vado al cinema non faccio sport
-----------------------------------
togliete NOSPAM. per rispondermi via email
remove NOSPAM. to answer me via email
-----------------------------------
il sito comune di it.comp.database.access:
http://members.xoom.com/it_db_access

Thanks everybody for helping me with my question!  Grazie!
Alex

do it in Italiano?
Alex, anni fa in un manualetto di conversazione italiana per anglofoni, lessi
che la frase appropriata era: "Signorina, posso avere l'incommensurabile
piacere di invitarla a cena?".
Naturalmente nessun italiano l'avrebbe usata allora. Figurati adesso. Forse
potresti dire semplicemente alla tua amica: "Verresti a cena con me stasera?".
Ciao.
Gian Carlo
-----------== Posted via Deja News, The Discussion Network ==----------
http://www.dejanews.com/
       Search, Read, Discuss, or Start Your Own
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Negare di dire una cosa (e così dirla)

Se ne era parlato qualche tempo fa, ma non riesco a ritrovare il filone.
Come si chiama quel modo di esprimersi in cui si nega di voler dire una cosa 
e, così facendo, la si dice.
Esempio:
Non ti tico che ieri la Juve ha perso perché non voglio guastarti la 
giornata
Roger
-- 
FAQ di ICLIt:
http://mauriziopistone.it/linguaitaliana.html
Tutto quello che chiedo è la possibilità di verificare
che la ricchezza non rende felici. 

 giornata
Litote?

 Litote?
No, la litote è l'attenuazione di un concetto, negandone il contrario.
Esempio: "da Pippo non si mangia male".
Ciao,


 e, così facendo, la si dice.
preterizione
-- 
    Maurizio Pistone         strenua nos exercet inertia    Hor.
 
http://www.mauriziopistone.it
 
http://www.lacabalesta.it
 
http://blog.ilpugnonellocchio.it

 Esempio: "da Pippo non si mangia male".
Ops, vero.
Non mi sono mai piaciute troppo le figure retoriche.

 Non mi sono mai piaciute troppo le figure retoriche.
Metal, le figure retoriche hanno dei nomi impossibili (e non potrebbe
essere altrimenti) ma indicano procedimenti significativi di
importanza decisiva. Poi c'è tutta una scuola che associa alla parola
"retorica" una connotazione negativa ma è, imho, una trappola. Al
solito, tridentina (ma questa è la mia ossessione, come forse ormai
hai capito). La retorica come vana esibizione di verbosità è solo una
conseguenza della evirazione civile efficacemente operata dai
controriformatori che, non per caso, andavano a teatro a sentire i
castrati. I protoromantici arcadici, e i romantici che seguirono
(praticamente tutti) ci sono cascati come perecotte e si sono messi a
picchiare la povera retorica, accusandola della loro impotenza, mentre
il terzo godeva, solitario, di un potere tanto astuto da avere
eliminato ogni possibilità di contraddizione. Tali furono gli italiani
all'autunno del medioevo, quando facevano una cosa la facevano che
meglio non si poteva, anche nel male. E così esportarono il
totalitarismo. E così l'unica cosa seria ultimamente arriva da un
palcoscenico... Viene voglia di fondare un partito e chiamarlo
"partito dei coglioni" per distinguerlo dai partiti dai coglioni.
Insomma il tema è sempre quello, ma siamo alla frutta e un po' di
retorica bisognerebbe rispolverarla. Quintiliano, Cicerone...
Ciao, F.

 retorica bisognerebbe rispolverarla. Quintiliano, Cicerone...
Non ho detto che non la so, solo che dovrei rispolverare un po' le 
definizioni, appena ho letto "negazione" mi è saltata subito in mente la 
litote, e non sono nemmeno andato a controllare.
Quintiliano e Cicerone li sto rispolverando ora, visto che sono programma 
d'esame del corso di letteratura latina che sto seguendo (è un corso sui 
vari generi della prosa).

 preterizione
Bingo!
Grazie, Maurizio!
Ciao,


 wrote:

Ma quando finisci 'st' univertità infinita?
Ciao, N.

 Ma quando finisci 'st' univertità infinita?
Manca poco (spero). Sono al secondo anno di specialistica :)
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: chi e' l'extracomunitario? (non e' razzismo)

Provate a leggere il testo qua sotto e poi ditemi chi e' l'extracomunitario
tra il giornalista e gli arrestati.....
Preso da 
www.ilnuovo.it
 del 4 nov. 2002  con copia&incolla
http://www.ilnuovo.it/nuovo/foglia/0,1007,158167,00.html
Rubano gli aiuti umanitari destinati ai terremotati
E' accaduto nei pressi di Vasto: due immigrati hanno
rubato cibo e capi di abbigliamento destinati alle popolazioni colpite dal
sisma. Sono finiti in manette con l'accusa di furto aggravato.
VASTO (CHIETI) - Vestiti, quintali di cibo e coperte stipati tutti stipati
in un furgone. Ma invece di arrivare in Molise a sostegno delle popolazioni
colpite dal terremoto, le merci erano pronte per essere rivendute al miglior
offerente. Due ladri infatti, si sono appropriati degli aiuti umanitari. I
carabinieri hanno bloccati i due mentre si allontanavano a bordo di un
furgone.
E' accaduto a Roccaspinalveti (Chieti): i malviventi, due marocchini,
approfittando del mercato domenicale che si svolge in paese, si sono
introdotti nella chiesa locale. Nella parrocchia di San Michele gli abitanti
avevano raccolto cibo e capi di abbigliamento da inviare ai terremotati.
I due extracomunitari non ci hanno pensato due volte: hanno caticato tutta
la merce su un furgone Ducato e si sono allontantati. La merce raggiungeva
il valore di diecimila euro e i malviventi hanno pensato di farla franca
portando lontano il bottino. Ma i due non hanno avevano fatto i conti con il
comandante dei carabinieri della stazione locale, che li ha notati e ha
intimato loro di fermarsi.
Scoperti, i ladri hanno tentato ugualmente la fuga, ma sono stati inseguiti
e bloccati dopo qualche chilometro. Gli extracomunitari sono stati
denunciati per furto aggravato: ora sono nella casa circondariale di Vasto a
disposizione della magistratura.
(4 NOVEMBRE 2002, ORE 10:45)
Saluti , Mauro
ik4vwt

 ha scritto nel messaggio
news:MKsx9.68785$aL4.2...@news1.tin.it...
Per me, si trattava di ladri.
Che fossero marocchini o chietini, poco cambia...
--
Er Roscio.

 ha scritto nel messaggio
news:MKsx9.68785$aL4.2...@news1.tin.it...


 > la merce su un furgone Ducato e si sono [allontantati]. La merce



Molti articoli, specialmente quelli di cronaca di piccoli giornali, grondano
errori.
Errori di stampa, di digitazione, di correzione (i correttori automatici
sono una delle piaghe dell'informatica: correggono "Pechino" e lasciano
imperturbabili "Il premio per il venditore dell'ano") e pure di scarsa
sintassi dei giornalisti.
Forse dovresti leggere giornali migliori...
ciao
michele
--------------------------------
Inviato via 
http://usenet.libero.it

 ?? Cosa c'è di stramo che mi sfugge, in questo testo?
La parentesi nel titolo del messaggio.
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Decadenza della lingua italiana?

       Ciao, Massimo
Il "buon" Giovanni ringrazia e... niente... cosa ne dici; shiftiamo su
"it.cultura.linguistica"? 
L'intero "thread" e' su "it.cultura" (stesso "Subjet"). 
-- 
Giovanni (per rispondere via mail, togliere le "xxx" dall'indirizzo)

L'intero "thread" e' su "it.cultura" (stesso "Subjet"). 
	Ciao Giovanni, piacere di leggerti e bentornato in Italia !
	Sono ovviamente d'accordo nel trasferire la discussione
sull'altro N.G., ma proprio non so come si possano rimorchiare
tutti i messaggi ... e poi e' bello seguirli volta per volta.
	Qualcuno puo' dare una mano ??.
 
	Ciao e buon anno !
	Massimo
per risposta e-mail TOGLIERE /qwerty/ tra @ e 
tin.it
for e-mail reply please REMOVE /qwerty/ between @ and 
tin.it

...


che dire di "ti agendo subito" (per dire me lo segno sull'agenda)?
A parte altre considerazioni, "carinissimo" vince su "molto carino" 1 a 2, e
"ti agendo subito" vs. "me lo segno sull'agenda" addirittura 3 a 5. Ma non
credo sia l'avarizia alla base del loro "riprovevole" uso...
Ciao.
Maurizio


Scendi il cane, che lo piscio!!!

 
"ti agendo subito" vs. "me lo segno sull'agenda" addirittura 3 a 5. 
Non sarà un conio regionale? Qui a Torino non l'ho mai sentita.

Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: colbertiano, mercatismo, mercantilismo...

Non trovo il vocabolo "mercatismo" in nessun dizionario. Cosa vuol
significare? E Colbertismo? E' sinonimo di mercantilismo?
Bah!
Grazie


Jacques
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Torneremo ai geroglifici?

 
 
http://goo.gl/bE5LFw
 

 
http://goo.gl/bE5LFw
 
 
Qui si cazzeggia e va bene.
 
pensa ai pittogrammi di certi prodotti industriali (tenere a un certa 
temperatura, lotto, riciclo, scadenza, lavare a freddo, smaltimento, 
rischi , ecc. ecc.) in cui alla fine a furia di blandire gli analfabeti, 
finisce gli tutti gli altri non capiscono piu' un cazzo di cosa c'e' 
scritto.
 
 
 
-- 
Per un giacobinismo in salsa padana

 temperatura, lotto, riciclo, scadenza, lavare a freddo, smaltimento
 
Mi chiedo come si esprimerebbe a disegnini una lezione sulla 
fenomenologia dello spirito in Hegel (ma anche un concetto semplice 
tipo: "ti voglio bene, ma non da metterci insieme, ma neppure solo come 
amico/a, insomma una cosa senza impegno, ci sta un bacino, una 
toccatina, ma il/la coso/a è riservato a Michele/a")
 
 
-- 
Et interrogabant eum turbae dicentes: “Quid ergo faciemus?”.
Respondens autem dicebat illis: “Qui habet duas tunicas,
det non habenti; et, qui habet escas, similiter faciat”.
(Ev. sec. Lucam 3,10-11)

 ma non da metterci insieme
 
capanna (cuore + cuore che si intersecano) capanna  :')

 capanna (cuore + cuore che si intersecano) capanna  :')
 
naa, troppo impegnativo


 naa, troppo impegnativo
 
capanna [8===>(!)] capanna

 capanna [8===>(!)] capanna
 
avevo precisato "ci sta il bacino e la toccatina, ma il coso/a è 
riservato/a a Michele/a"!


 a Michele/a"!
 
insomma... io non c'ischerzerei troppo sull'immagine
 
Si parla spesso, oggi, di una "nuova civiltà delle immagini" ed è 
risaputo che molte informazioni del nostro tempo sono veicolate da 
segni iconici: la fotografia, il cinema, la televisione, i fumetti, i 
cartelloni, colpiscono continuamente la nostra mente con la loro 
suggestione. Nell'immagine ciò che si rappresenta è insieme ciò che si 
vede e ciò che si sa: la cosa rappresentata, per poter essere 
adeguatamente riconosciuta, fa sempre appello alla cultura del fruitore 
ed è da questa mediata.
(Enrico Escher - La cultura della comunicazione)

Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: salve

salve a tutti;
ho deciso di abbandonare il mio stato di guardone, di complimentarmi con gli
animatori di questo gruppo e di provare a svolgere un ruolo un po' piu'
attivo della semplice lettura;
abbiate pazienza con questo novizio, e state bene
P.K.
--
Posted from 
gaia.cisi.unito.it
 [130.192.59.1]
via Mailgate.ORG Server - 
http://www.mailgate.org

 P.K.
Benvenuto. Ma cosa spinge a essere guardone e non scrivone? Come spingere giů
nel gargarozzo il moto di ribellione quando si legge qualcosa con cui non si
č... affatto (!) d'accordo?
Paolo

ho deciso di abbandonare il mio stato di guardone
Benvenuto e.. con "altri" e "altre", mi hai già... convinto.
Gian Carlo

 cui non si č... affatto (!) d'accordo?
be', la timidita'... la pazienza... non saprei (forse e' meglio non
saperlo); comunque, come vedi, passa

Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Laboratorio di poesia amatoriale e libero pensiero.

Vorrei sottoporvi il mio nuovo sito:
http://www.nps-online.net
Si chiama "Net Poets Society" e, come avrete intuito, è un "portalino" per
la poesia amatoriale italiana.
Spero vi piaccia!
KC


Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Il genere delle parole inglesi

Oggi sulla Repubblica (¹):
 
        «Ma non è detto che, passata la fase più acuta della
        pandemia, nella Cdu non tornino a levarsi voci critiche
        verso i bond sottoscritti da tutti i Paesi europei che
        dovranno finanziare il Next Generation Eu.»
 
Il Next Generation Eu, dunque: qual è la parola di genere maschile
in questa espressione? Generation o European Union?
 
Ciao,
Wolfgang
 
(¹) «Le nuvole di Roma nel cielo sopra Berlino» di Tonia Mastrobuoni
a pagina 25.


 
-- 
Ciao,
Roger
--
Coraggio, il meglio è passato (Ennio Flaiano)

 
 
Pensavo si trattasse di uno di quei prodigiosi cambi di genere che 
hanno - tanto per fare un esempio - reso maschili le stelle quando 
sono in cinque. Ma tu mi presenti invece una spiegazione del tutto 
plausibile - che delusione! :)
 
Ciao,
Wolfgang

 in questa espressione? Generation o European Union?
 
Ma sbaglio a scrivere "la European Union" ?
(a parte il fatto che scriverei sempre "la Unione Europea",
essendo un inglesismo non giustificato)
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Italostrafalcione del Cavaliere:

25 febbraio: Il Cavaliere tenta di citare Dante
Sentito al TG e confermato da vari giornali:
La crisi dell'Alitalia è tale da fare tremare "le vene ai polsi", o secondo
altra variante non meno meccheronica riferita da altri giornali "le vene dei
polsi".

> La crisi dell'Alitalia è tale da fare tremare "le vene ai polsi",
be', ma non ha anche dichiarato che verba manent?
GraZia

 ha scritto nel messaggio
news:c1l40e$4lp$2...@fata.cs.interbusiness.it...

--------
Tu se' lo mio maestro e 'l mio autore,
tu se' solo colui da cu' io tolsi
lo bello stilo che m'ha fatto onore.
Vedi la bestia per cu' io mi volsi;
aiutami da lei, famoso saggio,
ch'ella mi fa tremar le vene e i polsi.
(Dante, Inferno, I)
Scusate, ma quando si cita il Sommo io non so resistere.
Epimeteo

 be', ma non ha anche dichiarato che verba manent?
Detto da un verboso comunicatore, proprietario di mezzi di comunicazione, mi sembra
giusto.
Epimeteo

> be', ma non ha anche dichiarato che verba manent?
L'ha detto per controbilanciare il fatto che i contratti con gli
italiani "volant".
Ciao.
Gian Carlo

Scusate, ma quando si cita il Sommo io non so resistere.
Vuoi dire che il Sommo potrebbe scriverlo anche ora, seppur così
(leggermente) modificato?
Vedi la bestia per cu' io mi volsi;
aiutami da lei, famoso saggio,
ch'ella mi fa tremar le vene ai polsi.
Ciao.
Gian Carlo

 ch'ella mi fa tremar le vene ai polsi.
Può darsi, ma è certo che anche oggi il Sommo sarebbe già in esilio, con interdizione
perpetua dai pubblici uffici.
--------------
Con questi Fiorentin son padoano:
spesse fïate mi 'ntronan li orecchi
gridando: "Vegna 'l cavalier sovrano,
che recherà la tasca con tre becchi!"».
Qui distorse la bocca e di fuor trasse
la lingua, come bue che 'l naso lecchi.
(Dante, Inferno, Canto XVII)
--------------
Ciao,
Epimeteo

 Scusate, ma quando si cita il Sommo io non so resistere.
E, considerata la persona di cui si parla, io non trascurerei l'altra
terzina:
e ha natura sě malvagia e ria,
che mai non empie la bramosa voglia,
e dopo 'l pasto ha piů fame che pria.
Ciao,
Roger
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: potete rispondermi ?

buongiorno
sono francese e cerco la differenza tra tavolo e tavola
per me: il falegname fabbrica il tavolo e c'è niente sul tavolo
e al ristorante la tavola è apperecchiata e si si mette a tavola
quale sono le parole per dire il tempo che passa ?per esempio: da quanto
tempo, c'è un bel po', da bambino, da giovane, ieri, domani...da una
settimana, una settimana fa...
quale sono le parole per dire il tempo che fa: bello, bruto, nuvoloso,
chiaro, piogge, ...
grazie per le vostre riposte
daniele
___________________________________________________________________________
J'utilise le logiciel antispam Vade Retro (
http://www.antispam.fr
) pour 
protéger ma messagerie des courriers indésirables.
Depuis son installation, Vade Retro a filtré 15281 courriers indésirables 
sur 30218 messages reçus.

 chiaro, piogge, ...
Oggi c'è il sole.
Oggi fa bel tempo.
Oggi il tempo è buono.
Oggi piove.
Oggi fa brutto tempo.
Oggi c'è cattivo tempo.
Fa caldo.
Fa freddo.
C'è vento.
C'è nebbia.
C'è il temporale.
Piove.
Grandina.
Nevica.
E' umido.
E' secco.
Si muore di caldo (di freddo).


 Oggi il tempo è buono.
Oggi (il tempo) è bello, è una bella giornata, è una giornata di sole
-- 
Egerthésontai gàr pseudóchristoi kaì pseudoprofêtai, kaì dósousin semeîa
megála kaì térata hóste planêsai, ei dunatón, kaì toùs eklektoús:
idoù proeíreka humîn. (Euaggélion katà Matthaîon 24,24-25)
surgent enim pseudochristi et pseudoprophetae et dabunt signa magna
et prodigia ita ut in errorem inducantur, si fieri potest, etiam
electi: ecce praedixi vobis

 electi: ecce praedixi vobis
___________________________________________________________________________
J'utilise le logiciel antispam Vade Retro (
http://www.antispam.fr
) pour 
protéger ma messagerie des courriers indésirables.
Depuis son installation, Vade Retro a filtré 15314 courriers indésirables 
sur 30275 messages reçus.

 grazie a tutti i due
prego, perň si usa dire "tutti e due", "tutti e tre" ecc.


Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: da un forum di borsa e finanza

"Inoltre è stato assicurato che se la Grecia non sarà in grado di rivolgersi 
ai mercati sarà l'autorità internazionale a garantire il far bisogno del 
debito futuro. " 

 bisogno del debito futuro. "
Lectio facilior?

 ai mercati sarà l'autorità internazionale a garantire il far bisogno del
Solo se avranno di bisogno
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Tanto ti ho visto!

Ehi! Tu! E' inutile nasconderti! Tanto lo so che non sei ancora andato a
visitare il mio sito web al 
http://web.tiscalinet.it/iacovoni/
Allora! Che aspetti???

 Allora! Che aspetti???
Di avere un motivo valido.
Mi basterebbe sapere che diavolo c'č nel tuo sito. Altrimenti nisba.
-- 
CiAo
Esteban
***
Togliere NOSPAM per rispondere in e-mail,
oppure: 
joe...@freemail.it

Allora! Che aspetti???
Tanto lo sai che nessuno andra` a vedere il tuo sito - la
presentazione non e` per niente appetitosa.
Dato che qui si parla di lingua italiana, va a finire che tutti si
metteranno a discutere sullo statuto di questa paroletta, "tanto".
"Si`, ma tanto io ci provo lo stesso! Andate a vedere ecc."
Maurizio Pistone - Torino 
http://www.freeweb.org/letteratura/pistone/
mailto:
pis...@iol.it
                           strenua nos exercet inertia   Hor.

Maurizio... Come non č appetitosa!!!! Non offendere cosě la mia PRIMA pagina
web!!! Uffa..
Per quanto riguarda il termine "tanto", con quel significato,  hai sollevato
una questione interessante... tanto piu che non mi viene in mente (a braccio)
nessun termine equivalente in inglese... il senso implicito č "č inultile che
ti nascondi.. ti ho visto" e si potrebbe tradurre con "it's no use hiding
cause I already saw you" o qualcosa del genere..
Maurizio Pistone ha scritto:

--
ALESSIO IACOVONI
Tel. 
(+39) 06 68135107
Fax. 001 603 415 9505
Cell. 0338 5405119
Email: 
iaco...@tiscalinet.it
Home Page: 
http://web.tiscalinet.it/iacovoni/

 
Motivi, motivi... abbiamo bisogno di ragioni!! [e di ragione ;)], 
 altrimenti non visitiamo.

Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: scadere o cadere

nella retorica?
O � possibile utilizzarli tutti e due, con piccolo cambio di senso?
Grazie e tanti auguri a tutti.
 
 
 

 Grazie e tanti auguri a tutti.
 
 Prego e auguri anche a te.
 
 k
 
 

 senso? 
 
 
Scendere o salire nella retorica?
(domanda di attualitï¿œ)
 
 
-- 
"Il mattino ha l'oro in bocca, e il piombo nei piedi."
                -- ADPUF

Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: heiulare non licet

dal solito sito Varsoviensis
Amanti nimis heiulare non licet
Dominae Carolae Cartwright, mulieri Britannicae, non amplius licebit 
heiulare propter amatoriam excitationem. Quam sententiam dixerunt 
iudices tribunalis Novocastri*, urbis Anglicae. Postquam in ius vocata 
erat a vicinis, quod "effrenatis clamoribus et inhumano sonitu" quietem 
publicam perturbaret, Carola magistratus appellavit arguens "ius sibi 
esse amanti clamare". Haec commercia sexualia cotidie fiunt, aliquando 
per horas tres diuturna, cuius exempla iam in toto Regno Coniuncto per 
interrete diffusa sunt. Iudices taeniam audiverunt, argumenti gratia 
allatam, qua coniugum ululatus et mugitus diuturni "pellicula filmica 
horrifica digni" impressi erant: tantum clamorem sine ullo dubio vicinis 
molestiam intolerabilem afferre iudicaverunt; periti sonitus 
magnitudinem vel instrumento "phonometro" appellato ex propinqua domo 
dimetiti sunt.
Denique mulier damnata est.
Scripsit Herimannus Novocomensis
*Newcastle
-- 
P�s g�r ho ait�n lamb�nei, ka� ho zet�n heur�skei, ka� t� kro�onti 
anoig�setai
(Euagg�lion kat� Lo�kan 11,10)

 Scripsit Herimannus Novocomensis
E sempre dello stesso autore: Ermanno Pizzotti.
Ciao.
sergio. 

Sergio Michele ha scritto:

  Non Ermanno Comaschi?
  k

 ha scritto nel messaggio 
news:4b01...@newsgate.x-privat.org...

Il nome l'ho trovato seguendo la vicenda su "IL Giornale". Ho verificato con 
google che � un redattore di Ephemeris e ha scritto su "centrumlatinitatis" 
e "yle".
Di Ermanno Comaschi ci sono molte meno tracce.
Ciao.
Sergio. 

 Il nome l'ho trovato seguendo la vicenda su "IL Giornale". 
Vade retro.



Non lo far� pi�.
Perdonalo.
Quella mattina � stato costretto a comprare "Il Giornale"
perch� "Libero" era gi� esaurito.
s. 

 perch� "Libero" era gi� esaurito.
E' il direttore che � esaurito. Ma esaurito assai.


 E' il direttore che � esaurito. Ma esaurito assai.
S�, certo.
Una vita talvolta tra le righe, ma quasi sempre sopra le righe...
Epi
---
"... prendo il giornale e leggo che
di giusti al mondo non ce n'�...
Come mai, il mondo � cos� brutto?
S�, siamo stati noi a rovinare
questo capolavoro
sospeso nel cielo..."
http://www.youtube.com/watch?v=PWoxCanhsSw
(cit. quotidiana)

 (cit. quotidiana)
"I giornali qualche volta esagerano sempre."
(ibidem)
-- 
"All science is either physics or stamp collecting."
                -- Lord Kelvin
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Cambio di persona

Lo sento di frequente, di frequente rammaricandomene:
"Io sono una che metto subito le cose in chiaro"
"Io sono uno che corro velocissimo"
eppure è del tutto illogico quel cambio di persona... Mah!
P.

 ha scritto su
it.cultura.linguistica.italiano:

Mai mescolare la logica con la lingua!
Però anche a me quel cambio di persona suona male.
-- 
Maurizio Pistone - Torino
		strenua nos exercet inertia  Hor.
	mailto:
scri...@mauriziopistone.it
 
http://www.mauriziopistone.it

Però anche a me quel cambio di persona suona male.
Però è un modo antichissimo.
Ricordo che uno diceva:
"Ïo sono colui che è" o roba simile.
-- 
Bye
      Vitt

 "Io sono colui che è"...
"Io sono colui che sono", per la precisione. E non mi suona male.
Andrea
salo...@mediacomm.it

.
Chi fosse interessato al gruppo e volesse votarlo, legga bene le
istruzioni. Se avesse bisogno di assistenza, sono disponibile in
privato.

"Io sono colui che sono", per la precisione. E non mi suona male.
Salve!
Le due frasi hanno significato molto diverso.
Io sono colui che č: io sono l'essere che č, esiste per definizione,
esiste puramente...
BTW: /che = soggetto.
Io sono colui che sono: io sono quello che sono, non altri.
BTW: /che = predicativo del soggetto.
-- 
Bye.
       Lem
Su it.news.votazioni č in corso la CFV per it.comp.software.p2p.


 Sono forme che suonano benissimo, e IMO le uniche accettabili.
Nella pubblicità delle "Iene", viene immortalato un iracondo Vittorione
Sgarbi che sbraita, riferendosi ai suoi intervistatori: "voi siete un gruppo
di teste di cazzo che fate stronzate". D'accordo la furia del momento; però
insomma: l'italiano...
P.



E` proprio vero che nella scuola italiana non si legge piu` Dante.
Altrimenti, a qualcuno sarebbe subito tornata alla memoria una delle
piu` famose terzine della Commedia:
        E io a lui: "I' mi son un che, quando
        Amor mi spira, noto, e a quel modo
        ch'e' ditta dentro vo significando".     (Purgatorio XXIV)
Una veloce ricerca produce ancora:
        Rispuose: "Vedi che son un che piango".    (Inferno VIII)
        E 'l duca disse: "I' son un che discendo
        con questo vivo giu` di balzo in balzo,
        e di mostrar lo 'nferno a lui intendo".    (Inferno XXIX)
Perche' mai la concordanza alla terza persona dovrebbe essere
"logica"? Se c'e` una lingua portata a modello (spesso a sproposito)
per la sua "logica", questa e` il latino; e in latino la concordanza
del verbo della relativa col soggetto della principale e` la regola.
        tu es is, qui (me) summis laudibus ad caelum extulisti
        (Cicerone, Fam. 15, 4, 11)
        neque enim tu is es, qui, quid sis, nescias
        (Cicerone, Fam. 5, 12, 6)
-- 
   Gianfranco Boggio-Togna
   Ventimiglia

        (Cicerone, Fam. 5, 12, 6)
Uhm...
neque enim tu is es, qui, qui sis, nescias
Pensa che bello, invece: in italiano distinguiamo bene:
tu sei quello che ha fatto ciň / tu, che hai fatto ciň, sei quello;
tu non sei quello che non sa chi sia / tu, che non sai chi sei, sei 
quello.
Bello, no? :)

Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: forme verbali

Ciao, tempo fa avevo fatto un post in cui chiedevo che mi fosse indicato un
sito in cui scrivendo per esempio l'infinito di un verbo, esso venisse
coniugato in tutti i modi e tempi possibili....mi era stato risposto, ma non
solo ho perso la pagina che avevo salvato nei preferiti, nemmeno risco a
ritrovare il post su google, quindi pregherei di aiutarmi ancora una volta!
grazie per la disponibilita' e scusate il disturbo
ciao

 ritrovare il post su google, quindi pregherei di aiutarmi ancora una volta!
 
http://www.google.com/groups?th=de778165f1e165ae

 ritrovare il post su google, quindi pregherei di aiutarmi ancora una volta!
www.verba.org
P.
-- 
Passo lento, disinvolto e spensierato degli alpini che marciano
cantando sotto le parabole successive e accanite degli shrapnels. 

 coniugato in tutti i modi e tempi possibili....
http://parole.virgilio.it/parole/verbi_italiani/

   
http://www.google.com/groups?th=de778165f1e165ae
Come hai fatto a trovarlo?!
Ciao, FB

 Come hai fatto a trovarlo?!
"group:it.cultura.linguistica.italiano author:que...@NOSPAMemail.it"
Max

Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: prova messaggio

ciao al popolo della grammatica
piergiorgio

ciao al popolo della grammatica
Benvenuto. Ma adesso, prima che qualcuno ti redarguisca, parlaci di
grammatica. Beh, magari anche di sintassi.
Ciao.
Gian Carlo
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Panacride

Desidererei conoscere il significato del termine Panacride.
Grazie a chi mi risponderà.
Giovanni

------------
Remove ~ from the address for direct mail

 Il significato potrebbe essere differente in altri contesti.
Condivido pienamente.
--
lu.
*Azzurre son l'ombre sul mare
come sparti fiori d'acònito.
Il lor tremolío fa tremare
l'Infinito al mio sguardo attonito*
_Undulna_da Alcyone,4 novembre 1903
            Gabriele D'Annunzio
http://web.tiscali.it/LucianaGrazioli
http://www.vittoriale.it/intro.html
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Come insegnare italiano alla mia ragazza....

Salve ragazzi...
C'e' qualche sito (o aacnhe qualche libro per la tecnica di
insegnamento) che potrebbe aiutarmi a insegnare italiano alla mia
ragazza africana (madrelingua inglese)?
Se potete aiutarmi... o darmi qualche consiglio.
Ivan



Prova con questo testo:
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Francine Pellegrini, Nadia Albertini:
"Corso di lingua italiana per stranieri"
'Grammatica italiana: regole, nozioni, esercizi'.
Ed. HOEPLI. L.54.000  (€ 27,89)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
E' un testo operativo e di consultazione di recente pubblicazione,
valido anche per autodidatti.
Espone e spiega tutte le strutture della grammatica italiana in
quattro lingue: italiano, inglese, francese e spagnolo.
_______________________________
Art. 33. (Costituzione Italiana)
¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯
L'arte e la scienza sono libere e libero ne è l'insegnamento.
La Repubblica detta le norme generali sull'istruzione 
ed istituisce scuole statali per tutti gli ordini e gradi.
Enti e privati hanno il diritto di istituire scuole 
ed istituti di educazione, senza oneri per lo Stato.
La legge, nel fissare i diritti e gli obblighi delle scuole
non statali che chiedono la parità, deve assicurare ad esse
piena libertà e ai loro alunni un trattamento scolastico
equipollente a quello degli alunni di scuole statali.
È prescritto un esame di Stato per l'ammissione ai vari
ordini e gradi di scuole o per la conclusione di essi e
per l'abilitazione all'esercizio professionale.
Le istituzioni di alta cultura, università ed accademie,
hanno il diritto di darsi ordinamenti autonomi
nei limiti stabiliti dalle leggi dello Stato.
-- 
Ciao,
    Mariuccia®

Grazie...
Ivan


 ha scritto nel messaggio
news:8hi29t03h1kv1mij6...@4ax.com...

Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: [OT] x Eunuch Soames - se non è un pagliacco mostri le prove di ciò che afferma.

 e che possono confermare che lei minaccia in privato e in pubblico.

Eunuch Soames.
E a noi che ce ne frega, scusa? Se "non hai altro modo di dialogare" che
rompere le palle a noi, non dialogare e (soprattutto) non rompere le palle.
Tanto piu` che il vostro non puo` certo dirsi "dialogare".
Ciao.

 wrote in message
news:ja94js4vj1if6llb2...@4ax.com...

Simpaticone, puoi forse impedirlo?
Non credo che la tua tagliente lingua possa inibire un cristiano dallo
scrivere quello che gli pare.
Quindi taci e continua a pensare a come masturbare la lingua italiana.
Davide Ferrari

Quindi taci e continua a pensare a come masturbare la lingua italiana.
Puoi forse impedirmi di parlare?
Per il resto hai frainteso: quello che sto cercando di fare qui non e`
masturbare la lingua, ma masturbarmi con la lingua. Purtroppo, non ci sono
ancora riuscito: hai qualche suggerimento?
Ciao.

 ancora riuscito: hai qualche suggerimento?
Suggerisco io.
Prova con qualche tuo amico , forse avrai meno difficoltà.
Ciao

oppure sotto con esercizi di contorsionismo.
Troppo faticoso, non fa per me.
Per il momento, mi sono messo a dieta:
 
http://space.tin.it/lettura/giozezza/1523kcal.html
 
http://space.tin.it/lettura/giozezza/natcorp.pdf
Ciao.

Prova con qualche tuo amico , forse avrai meno difficoltà.
Senz'altro, ma anche meno soddisfazione. Si sa: quello che si raggiunge da
soli ha sempre piu` gusto.
Ciao.

 ha scritto nel messaggio
news:aib5jscmrtgeh47j5...@4ax.com...

Questione di gusti , quindi non discutibili.
Però , io , tra fare * l'amore da solo * e farlo con una donna
preferisco la seconda soluzione.
Dovresti provarci , potrebbe piacerti.
E poi alla tua età , penso che avrai più di 16 anni , dovresti smetterla
di masturbarti .
Saluti
Giuseppe Critelli

Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Ben ritrovati

Carissimi, sono appena riemersa dal passaggio ad Alice e vi mando un cenno, 
almeno per controllare che la connessione sia ok. Un saluto speciale a 
SerGiotto e un affettuoso augurio al suo bimbo.
Sandra 

 ha scritto:
Meno male. Cominciavo a sentirmi l'unica strega del giro.
GraZia

 GraZia
Non si può sprecare la legna del rogo per una sola persona!
Bisogna "ottimizzare" i roghi!
Epimeteastro
---
"... come on, baby, light my fire.
Come on, baby, light my fire.
Try to set the night on fire, yeah..."
(cit. piromaniacale)

 Bisogna "ottimizzare" i roghi!
Allora è meglio aspettare: sto sudando troppo, spegnerei qualsiasi rogo...
Sandra
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Re: Cancro e Medicine Alternative

> BTW, cosa diavolo c'entra con questo newsgroup?
C'entra. E' la dimostrazione che qualunque testa di cazzo può scrivere 
quello che vuole. E' una chiara indicazione di quanto si debba tener conto 
delle informazioni che possono leggersi in quest'area.
Alberto 

 Il "mio" Gabrielli appena acquistato dice il contrario...
Come c'č il plurale di
- magnanime (i giudici sono stati magnanimi)
- unanime (i pronostici sono unanimi)
ecc.
cosě pusillanime al plurale fa pusillanimi:
Se il Conte avesse potuto sospettare che la mente di Don Abbondio
era ad una simile tortura, gli avrebbe tosto cercate le parole
piů atte a dare sicurezza anche ai pusillanimi
(A.Manzoni)
Ciao,
Roger
-- 
FAQ di ICLIt:
http://www.mauriziopistone.it/linguaitaliana.html
"Poveretto colui che per vedere le stelle ha bisogno di una botta in testa."
(Stanislaw J. Lec)
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Oggi

Albo signanda lapillo.
Roger

Albo signanda lapillo.
Rubro lapillo, dicam, quia comunisti vicerunt magno cum scuorno
consilii presidentis.
--
Ciò che veramente è difficile è far uscire un cappello dal coniglio.


E questa è sicuramente la soddisfazione maggiore.
GraZia 

E questa è sicuramente la soddisfazione maggiore.
occhio che stanno pareggiando al senato


 occhio che stanno pareggiando al senato
Rutelli dovrebbe buttarsi a terra in area.
Ciao, FB

Rutelli dovrebbe buttarsi a terra in area.
L'arbitro è La Russa


 occhio che stanno pareggiando al senato
Il lapillo sta diventato grigino :-)
Roger

 Il lapillo sta diventato grigino :-)
"diventando", scusate il lapis.
Roger

 Rutelli dovrebbe buttarsi a terra in area.
Rutelli segnerebbe anche di mano...
GraZia 

 "diventando", scusate il lapis.
Nigro signanda lapillo?
^^^^^^
--
lu.
Ultima Badessa Di Passaggio
*"Vengo spesso a Trieste in segreto,
   quando la città si accende.
   Sono un amante notturno.
   La respiro, libero e solo; e non mi sazio".
   Gabriele d'Annunzio a Nella Doria Cambon,
   poetessa triestina
    ( per gentile concessione di Enrico Maiova)

 ^^^^^^
Albo, rubro, nigro signanda lapillo, ma che riferimenti sunt?
-- 
º¿º
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: condizionale e primitivi

E' corretto?
"può darsi che una tribù primitiva non sappia nemmeno cosa sia una
cella"
Oppure è più corretto così?
"può darsi che una tribù primitiva non sappia nemmeno cos'è una
cella"

 cella"
     Si!   ;-)
-- 
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it

 wrote in message 
news:1127546702.4...@g49g2000cwa.googlegroups.com...
E' corretto?
"puň darsi che una tribů primitiva non sappia nemmeno cosa sia una
cella"
Oppure č piů corretto cosě?
"puň darsi che una tribů primitiva non sappia nemmeno cos'č una
cella"
Ambedue corrette.
Io userei la seconda.
Bruno 

 Io userei la seconda.
anch'io
-- 
Maurizio Pistone - Torino
          strenua nos exercet inertia  Hor.
 
http://www.mauriziopistone.it
 
http://www.lacabalesta.it
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Questioni di estetica

È una cazzata come tante se ne sentono in giro...
 
Impossibile!    è grafia corretta, i segni di punteggiatura
                aderenti al carattere di sinistra e
                non aderenti a quello di destra.
 
Ma:
I m p o s s i b i l e!
o:
I m p o s s i b i l e !
 
Io sono per la o...
 
Bruno


Anch'io, S E N Z ' A L T R O !
 
E.D.

Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Dicono che...sia/e'

Salve
Nel parlato si usa spesso "dicono che e' un buon giornale" ma non sarebbe
piu' corretto "dicono che sia un buon giornale"?
Ma se dico "dici che e' meglio fare cosi'" uso l'indicativo.
Insomma, quando si usa il congiuntivo? In base al grado di veridicita' che
voglio dare alla subordinata? ("io dico che E'" lo dico io, quindi sono
sicuro di qual che dico)
Spero di essermi spiegato.
Grazie miell!!

 Ma se dico "dici che e' meglio fare cosi'" uso l'indicativo.
Se è una domanda sì, altrimenti penso sia meglio il congiuntivo.
Ciao, FB

Grazie miell!!
Prego marmelatt! ;)))
-- 
Bye, Ghost of Lem Novantotto
Informazioni su it.*: 
http://www.news.nic.it
Archivio news: 
http://groups.google.com/advanced_group_search?hl=it
Linee guida della netiquette: 
http://www.faqs.org/rfcs/rfc1855.html


Volevi dire il contrario?
Bruno

 tua comprensione).
L'aria fritta di cui sopra.
Absit iniuria verbis, Ghost
Bruno

Absit iniuria verbis, Ghost
Figurati! Opinioni contrastanti, nulla di che. :-)


 Volevi dire il contrario?
Ho cambiato idea: userei il congiuntivo in entrambi i casi (eccetto casi
particolari).
Ciao, FB

Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Elenco dei lemmi non trovati

http://www.demauroparavia.it/nontrovati

 
http://www.demauroparavia.it/nontrovati
M il De Mauro, che non capisce "perplimere"!

 M il De Mauro, che non capisce "perplimere"!
Mi incuriosisce la presenza di "agiotaggio" e di "aggiottaggio" tra i lemmi
non trovati e quella di "aggiotaggio" tra quelli più consultati.
Evidentemente gli italiani sono irresistibilmente attratti dagli imbrogli e
dagli imbroglioni.
Invece io, che sono attratto dalla etimologia, ho scoperto che "aggio" non è
altro che un "agio" rinforzato.
Ciao,
Epimeteo
---
"Dicitencello a 'sta cumpagna vosta
ch'aggio perduto 'o suonno e 'a fantasia...
ch''a penzo sempe,
ch'è tutt''a vita mia..."
(cit. aggiografica)

 
http://www.demauroparavia.it/nontrovati
Tutti a caccia del "fedigrafo"!
Dove si compra?
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: OT:La Baronessa di Carini

Ho comprato il video dello sceneggiato Rai *L'amaro caso della Baronessa di
Carini* , girato 20 anni fa.
Nella presentazione, fatta dal regista , si racconta della ballata popolare
che narra appunto l'omicidio della suddetta Baronessa.
Il regista spiega che della ballata popolare esistono più di 400 versioni,
ma che quella  più attendibile è stata curata
anche dal prof. Camilleri di Catania (sarà lo scrittore?).
Comunque la ballata è splendida .
Sarà una storia vera?
--
lu.
*From Dreamland - A stranger hither;
 Dal Paese del Sogno - Straniera qui.*
 G. D'Annunzio, Il Piacere
http://web.tiscalinet.it/LucianaGrazioli

Sarà una storia vera?
Pare di sì, almeno stando a quanto leggo all'indirizzo:
http://sicilia.indettaglio.it/ita/comuni/pa/carini/turismo/turismo.html
--------
Il Castello è famoso per il tragico episodio della Baronessa di Carini. Nel 1563
la bellissima figlia del conte Mussomeli, Laura Lanza, sposa di don Vincenzo La
Grua, si innamora, corrisposta, di Ludovico Vernagallo. Il padre pensando al
buon nome della famiglia cerca di porre fine a questa storia, ma l'amore che
intercorre tra i due non si piega e il conte, padre di Laura, inferocito li
uccide, l'onore della famiglia adesso è salvo. L'episodio col passare del tempo
ha assunto i colori della leggenda e diventando uno degli argomenti preferiti da
poeti e cantastorie. 
--------
Ciao.
Gian Carlo
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: RAI INTERNATIONAL

Ho guardato l'orario della RAI International e se non mi sbaglio le
partite fra Italia-Danimarca e Italia-Svezia non saranno trasmesse. Ho
mandato una lettera di protesta. Inviate anche voi lettere di proteste
alla RAI International.
Saluti dalla California

¦ alla RAI International.
Maddài! Davvero credi che ai nostri connazionali in Italia gliene
importi qualcosa di noi emigr...ops!... di noi italiani all'estero?
-- 
Ciao,
    Mariuccia®
http://www.analitica.com/va/vpi/
http://www.cnnenespanol.com/americas/
http://www.mundolatino.org/us.htm


Non vorrei dire una sciocchezza, ma credo che la Rai abbia acquistato i
diritti degli Europei di calcio solo per quanto riguarda il territorio
nazionale. Anche perché i costi di un'esclusiva mondiale, visto il non
proprio foltissimo pubblico di Rai International, sarebbero stati
leggermente ingiustificati...
--
Leaden'sky

 leggermente ingiustificati...
Avrai ragione. Pero' non capisco perche' i diritti dovrebebro essere
comprati in "esclusiva mondiale" dato che solo gli abbonati alla RAI
International potrebbero vedere le partite. In ogni modo credo che  si
debba fare "rumore" se non altro per la prossima volta.
Saluti.
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Aggettivi e avverbi

Una frase puņ suonare strana o convincente,
oppure semplicemente bene o male.
Nella prima riga figurano due aggettivi,
nella seconda due avverbi. Come mai?
Ciao, Wolfgang

 Ciao, Wolfgang
Nel primo caso gli aggettivi attengono al merito, qualificano il contenuto
della frase.
Nel secondo alla composizione formale o alla musicalità.
Solo che 'suonare'è più adatto al bene e male.
Direi: 'Una frase può sembrare strana o convincente,
oppure semplicemente suonare bene o male.'
Anche se non è esattamente il medesimo senso espresso dalla tua.
Ciao,
Franco insonne
-- 
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it


scrive...

Direi perché gli avverbi "bene" e "male" specificano il predicato
verbale "suonare", mentre i predicati nominali "suonare strana" e
"suonare convincente" specificano il sostantivo "frase".
Ciao.
Gian Carlo

Giò
-Tutto ciò che può esistere, esiste.
          (Tullio Regge)

 "suonare convincente" specificano il sostantivo "frase".
In inglese si usa sempre l'aggettivo, ché "to sound" copulativo è e
copulativo resta.
Ciao, FB
-- 
"Oh oh... Oh my God. My parents are having an affair."
(Gilmore Girls - 512)

copulativo resta.
Sempre non direi. Prova a cercare "sounds well" con Google. 
Ciao.
Gian Carlo

 on
it.cultura.linguistica.italiano :

Beh, ho provato a cercare sui siti UK, non è che ci siano moltissime
occorrenze di "sounds well", una volta depurati i risultati dai vari
"sounds well fine", "sounds well produced" e simili.
-- 
Enrico C

Giò
How do you expect me to grow, if you don't let me blow?
(Rachel a Ross, Friends 2x19)

Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Una questione di virgola

Salve a tutti,
vi sottopongo questa frase:
"Di solito i tre si intrattenevano in discussioni di carattere politico,
vista la passione militante per la cosa pubblica di Alberto e Marco."
E' corretta la presenza della virgola?
Per evitare di ripetere il termine "politica" ho scritto "passione militante
per la cosa pubblica". Cosa ve ne pare della frase. La trovate corretta?
Grazie

 vi sottopongo questa frase:



       Ridondante direi.....
    " Di solito i tre si intrattenevano con discussioni di carattere poli-
      tico,passione che accomunava soprattutto Alberto e Marco"
      ciaofelix:-)
-- 
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it

 per la cosa pubblica". Cosa ve ne pare della frase. La trovate corretta?
Corretta č di sicuro.
Ciao, FB
-- 
"Melissa [P.] spazzola Thomas Fazi"
(notizia apparsa su it.cultura.libri)

 per la cosa pubblica". Cosa ve ne pare della frase. La trovate corretta?
sì
-- 
Maurizio Pistone - Torino
          strenua nos exercet inertia  Hor.
 
http://www.mauriziopistone.it
 
http://www.lacabalesta.it
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Italian Tutor In Phoenix Arizona

Am looking for an Italian tutor in Phoenix Arizona to tutor me through
Ciao textbook.
Want to meet for two hours a week.
Serious inquiries only please.
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Re: materie esame

 anno scorso uscirono il 29 gennaio 
FW su it.cultura.linguistica.italiano
-- 
    Maurizio Pistone         strenua nos exercet inertia    Hor.
 
http://blog.mauriziopistone.it
 
http://www.mauriziopistone.it
 
http://www.lacabalesta.it
 
http://blog.ilpugnonellocchio.it

 FW su it.cultura.linguistica.italiano
Dobbiamo avere pazienza: anche il 32 sulla ruota di Roma e il 15 su quella di
Bari tardano ad uscire...
Epi
---
"... ho giocato tre numeri al lotto,
venticinque, sessanta e trentotto,
li ho giocati convinto perché
usciranno tutti e tre..."
http://www.youtube.com/watch?v=u0MdmsZQ88Q
(cit. di buonuscita)


Infatti logica vorrebbe che si giocassero i numeri più frequenti non i 
ritardatari.....

>> FW su it.cultura.linguistica.italiano


Se si applica la logica a questo settore del gioco d'azzardo, si rischia di
uscire pazzi.
Epi
---
http://www.youtube.com/watch?v=u0MdmsZQ88Q
"... ho giocato tre numeri al lotto,
venticinque, sessanta e  trentotto.
li ho giocati convinto perché
usciranno tutti e tre...
http://www.youtube.com/watch?v=h8W5PhobY08
(cit. azzardata)

 logica vorrebbe che si giocassero i numeri pi� frequenti non i ritardatari.
Logica vorrebbe che non si giocassero i numeri al lotto
http://tinyurl.com/pirLOTTO
E.D. 

 FW su it.cultura.linguistica.italiano
"Maestro il senso lor m'ï¿œ duro!"
Puoi spiegare il senso di questo messaggio ai non addetti ai lavori? 
:-)
Ciao,
Roger

 Puoi spiegare il senso di questo messaggio ai non addetti ai lavori? 
"anno scorso" come "settimana prossima" ecc.


 "anno scorso" come "settimana prossima" ecc.
Scusa, sono un po' duro.
Nel post c'è un link che rimanda ad una pagina datata 29/1/2010,
con il commento: "Anno scorso [le materie d'esame] uscirono il
29 gennaio".
Mi pare tutto regolare.
Perché parli di "settimana prossima"?
Roger

 scrive:

Se n'è già discusso ampiamente, mi pare. Io non direi "anno scorso"
senza articolo, come locuzione avverbiale di tempo, nemmeno sotto
minaccia fisica.
Ciao
Enrico

 Enrico
Ciao,
Roger

 Perché parli di "settimana prossima"?
L'anno scorso.
La settimana prossima.
Di quest'ultimo, mi sembra che si sia parlato a lungo.


 dito :-)
era proprio il dito che dovevi guardare


 Di quest'ultimo, mi sembra che si sia parlato a lungo.
Mese scorso? :)
Ciao
Enrico

 dito :-)
rectius: mi indicavano la brugola, io invece guardavo il maschio con la 
chiave

 (cit. azzardata)
Ma "azzardo" con la Z sonora o sorda?
-- 
"La Legge ï¿œ uguale per tutti.
Ma ï¿œ scritta da alcuni."
                -- ADPUF

 Ma "azzardo" con la Z sonora o sorda?
Stamattina mi tocca distribuire "DOPing" a tutti:
http://www.dizionario.rai.it/poplemma.aspx?lid=89813&r=94
L'unico "sano" qui sono io...
Epi
---
"... nel dubbio mi compro una moto,
telaio e manubrio cromato,
con tanti pistoni, bottoni e accessori più strani:
far finta di essere sani..."
http://www.youtube.com/watch?v=-iVjYomOJRQ
(cit. ipocondriaca)