Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Maggese

La mia ignoranza non ha limiti. Oggi ho imparato una parola nuova
grazie a una canzonetta di musica leggera...
Ogni volta ogni maggese che ritorna 
a dar vita a un seme 
sarą vita nuova anche per me! 

 sarà vita nuova anche per me! 
Egregio Enrico C.
Forse tu sarai un inurbato, ma se tu vivessi in campagna o in collina 
o in montagna avresti sempre saputo cos'è un maggese. Ah, triste 
destino di noi cittadini il non conoscere i ritmi della benigna 
natura!
I maggesi sono quei prati che, lasciati selvatici, vengono falciati a 
maggio, quando l'erba è lunga, per farne buon fieno per le vacche; 
fieno che viene chiamato maggengo.
In alcune zone semi alpine si fa una seconda falciatura verso ottobre 
e quell'erba ha il nome di ottobrino (almeno dalle mie lacustri 
parti).
Il maggese è anche un sistema di riposo dei campi, ma io personalmente 
maggese l'ho sempre sentito nell'accezione di prato da falciare in 
ottobre per ricavarne maggengo.
P.

 ha scritto

Nel campo mezzo grigio e mezzo nero
resta un aratro senza buoi che pare
dimenticato, tra il vapor leggero.
E cadenzato dalla gora viene
lo sciabordare delle lavandare
con tonfi spessi e lunghe cantilene:
Il vento soffia e nevica la frasca,
e tu non torni ancora al tuo paese!
quando partisti, come son rimasta!
come l'aratro in mezzo alla maggese
(lavandare, giovanni pascoli)
ldf



Mai fatta la rotazione delle colture a scuola?
Ciao, FB
-- 
"Enjoying yourself, Elfine?"
"It's going to be such fun!"
"No, it's going to be amusing or diverting, not such fun, darling."
(Cold Comfort Farm, the film)


Il maggese e' anche un formaggio, fatto con latte di pecore che  hanno 
brucato i bellissimi pascoli suddetti.
-- 
beh, io ti amerei, per quel poco di tempo. 

> sarà vita nuova anche per me!
Ussignur, maggese!
qui nelle marche, del nord, in verità , dove io vivo ora, la più marca delle 
Marche, in sintesi, il maggese fa ridere: vocabolo della Marca sporca 
s'appella, a dire: maggese si usa solo al di là del Tronto.
Vocabolo meriodianale è!
Ma, seriamente, il maggese quale realtà storico-agricola determina?
Il letterario lo so, e non m'interessa. 

 Il letterario lo so, e non m'interessa.
Xecc., non me ne vorrai ma qualche volta non capisco un cavolo di quello
che scrivi.
Ciao, FB
-- 
"What meaning of this, Mitter Twain?" "I will tell you, Mr Wang, if you
can tell me why a man who possesses one of the most brilliant minds of
this century can't say his prepositions or articles"
(Murder by Death)

 brucato i bellissimi pascoli suddetti.
ma hai idea di cosa siano i pascoli e della differenza che passa tra un 
pascolo per vacche alpine e quello per pecore che brucano essendo transeuti- 
in trasumanza, intendo- su terreni argillosi che svivolano a valle?
beh, le pecore solo all'Adriatico " selvaggio" ( e che ridire mi fa il 
selvaggio: venitelo a vedere) possono andare ché la vegetezione delle 
colline retrostanti non esistavano già più all'inizio del '900 e pecora che 
va, pecora che viene, la collina l'hanno distrutta.
Poi al vate ci poteva piacere anche. E lasciamo che gli piaccia. 

 in trasumanza, intendo- su terreni argillosi che svivolano a valle?
scivolano, ovviamente
A me stasera mi scivola la DSL.
Maledetta periferia!


 che scrivi.
 Eh, no, non te ne voglio.
Il punto è che se di maggese parli, di realtà agricola devi intendertene.
Io coltivatrice diretta sono, nel senso che casco dal letto e il mio campo 
ho da custodire, e persino da far fruttare, il che è semplice, e far 
rendere, la qual cosa molto più problematica è.
Insomma: condividiamo enciclopedie diverse. O tu ti sforzi di comprendere la 
mia, come io faccio nei confronti della tua, oppurre...niet, la 
comunicazione non avviene.
Amen. 

 brucato i bellissimi pascoli suddetti.
  Maggese è anche aggettivo, non comune, per dire "del mese di maggio".
  k

Vabbe', ve la siete voluta:
LAVANDARE
Nel campo mezzo grigio e mezzo nero
resta un aratro senza buoi che pare
dimenticato, tra il vapor leggero.
E cadenzato dalla gora viene
lo sciabordare delle lavandare
con tonfi spessi e lunghe cantilene:
Il vento soffia e nevica la frasca,
e tu non torni ancora al tuo paese!
quando partisti, come son rimasta!
come l'aratro in mezzo alla maggese.
-- 
Maurizio Pistone
             strenua nos exercet inertia Hor.
 
www.mauriziopistone.it
 
www.lacabalesta.it

 Vabbe', ve la siete voluta:
[...]
Anche tu:
"maggese (mag-gé-se) s.m. e agg. 1. s.m. Terreno agrario tenuto a riposo, o 
anche opportunamente lavorato, affinché riacquisti la sua fertilità. 2. agg. 
(non com.). Caratteristico del maggio, spec. di prodotti agricoli o di 
lavori rustici: fieno m. [Der. di maggio2]. (Devoto-Oli)"
Tanto per finincominciare o comfinire anni.

 lavori rustici: fieno m. [Der. di maggio2]. (Devoto-Oli)"
appunto. E *la* maggese?
-- 
Maurizio Pistone - Torino
          strenua nos exercet inertia  Hor.
 
http://www.mauriziopistone.it
 
http://www.lacabalesta.it

 appunto. E *la* maggese?
De *la maggese* hai fornito testimonianza tu. 

 De *la maggese* hai fornito testimonianza tu. 
veramente č stato 
zv...@cavallina.it


 appunto. E *la* maggese?
  Dialettale?
  Necessità simbolica?
k

 veramente č stato 
zv...@cavallina.it
Tu tramite, se ti piace.
Ti si chiedeva di non essere solo megafono ma interprete cosciente del 
Pascoli. 

 Pascoli.
ecchisonoio, un(a) mčdium?


   Necessità simbolica?
dialettale forse.
Simbolo? Attenzione: la lavandara in questione paragona sé stessa
all'aratro piantato nella maggese (invidia dell'aratro?)


 ecchisonoio, un(a) mèdium?
Magari anche, per quanto ne so. Comunque pensavo semplicemente si potessero 
ipotizzare ragioni invece che chiederle.
Così, solo un approccio diverso alla questione.