Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Ho bisogno di una mano urgente!

Cortesamente vorrei chiedere il vostro aiuto, la frase qui sotto è
sbagliata, ma chi mi ha mandato l'email ha scommesso che non sarei
stato in grado di far notare gli errori argomentandomi perché la
ritiene corretta!
Mi aiutate a trovare un pò di errori?
Ecco la frase:
*è questa convivenza forzata e la cndizione impossibile da mandar
eavanti che portano nache a questo.bisogna anche cercare le radici di
tt ciò  *
1000grazie!

 tt ciň  *
si fa piů in fretta a dire che cosa č giusto!
Il testo č talmente scorretto che non si riesce neanche a capire che
cosa voleva dire l'autore.
* č ed e: gli accenti sono messi a muzzo, oppure si tratta di errori di
battitura, oppure che cosa?
* che portano: a che cosa si riferisce questo "che"?
* tt che io sappia č il logo dei TrasportiTorinesi - ex ATM (Azienda
Tramviaria Municipale).
-- 
    Maurizio Pistone         strenua nos exercet inertia    Hor.
 
http://www.mauriziopistone.it
 
http://www.lacabalesta.it
 
http://blog.ilpugnonellocchio.it

Il paradiso dovrebbe bruciare ha scritto:

e
condizione
avanti
porta
anche
bisogna
tutto
è questa convivenza forzata, la condizione impossibile da mandare 
avanti, che porta anche a questo. Bisogna anche cercare le radici di 
tutto ciò.
la quale porta anche questo, sarebbe ancora più corretto, e 
magggiormente, se eliminassi il susseguente anche
http://docs.google.com/Edit?docID=ddw3kd6r_3jwdwvcfj
Novità politica ITechnodemocratic 3.12.2007
-- 
Una buona proposta di legge ITechnodemocratic:
Il Leader che perde le elezioni deve ritirarsi e l'opposizione è libera
di scegliere un nuovo leader in grado di trascinarla alla vittoria.


si riferisce forse all'immigrazione!
Per lui:convivenza forzata = condizione impossibile... ma io gli ho
fatto notare che scrive come un extracomunitario, è sbagliato tutto
alla radice quindi? Non si può iniziare una frase con "è questa..."

 Mi aiutate a trovare un pò di errori?
un po', non un pò.
ciao
rodolfo
PS
forse esagero, a San Mauro  Torinese ho visto un'indicazione stradale per 
via Po'
:-) 

 alla radice quindi? Non si puň iniziare una frase con "č questa..."
Dipende dal discorso, se č ben intrecciato, perchč no?
Pattumanza
-- 
L'Isola EUgenetica Domitia, a dieci ,venti miglia dalla costa, dove
depurare
liquami ed incenerire solidi pattumati.

 rodolfo
cosa sono diversi tipi di accento? po' è diversa da pò? '''''''

 Non si puň iniziare una frase con "č questa..."
non č come comincia, ma come va avanti che č un disastro. Anche dopo la
spiegazione che si tratta di immigrazione clandestina, non si capisce
niente


 cosa sono diversi tipi di accento? po' è diversa da pò? '''''''
uno è un accento, l'altro è un apostofo, non un tipo diverso di accento.
Tutta una banale convenzione, ovviamente, però sono cose diverse. 

 Tutta una banale convenzione, ovviamente, perň sono cose diverse.
Da questo si deduce che, piů che di una "mano" urgente, ma inevitabilmente
frettolosa, Ipdb avrebbe bisogno di una preparazione di fondo, con un
accurato scarteggio grammaticale e una buona stuccatura sintattica.
Solo alla fine si potrŕ dare una mano di base (normalmente di bianco) e poi
una di colore, usando il rullo stilistico o, meglio ancora, la pennellessa
espressiva...
Buon anno,
Epimeteo
---
"... una voce prenderň
per te lŕ fuori,
quando io camminerň
le vie dei colori...
C'era un cavaliere
bianco e nero prigioniero,
senza un sogno, né un mistero..."
(cit. policromatica)

 E poi, quando avrà scaldato la mano, lo spruzzatore semiotico.
I linguisti parlano di "semiotica", i medici invece di "semeiotica".
Perché?
Non lo sapremo mai.
Ben tornato nel tempo dei comuni mortali.
Epimeteo
---
"... dreams are my reality,
the only kind of real fantasy,
illusions are a common thing
I try to live in dreams
it seems as if it's meant to be..."
(cit. da "Il tempo delle mele")