mii-community/UsenetArchiveIT-conversations huggingface dataset:
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Chiedo aiuto tutti gli studenti e non del n.g

Ciao ragazzi/e,
io sono Alex e vivo a Vercelli. Vi scrivo perchč, come avrete provato
tutti, leggere i libri in estate non č spesso il massimo della bellezza.
Io dovevo leggere molti libri in questa estate, addirittura 7, me ne
mancano "A cercar la bella MOrte" e, per filosofia, "le confessioni di
S.Agostino" oppure "le Epistole di Epicuro".
Se avete informazioni, riassunti su uno di questi 2 libri, oppure sapete
dirmi un sito dove posso trovare tutto questo: Ditemelo!!!!!!!
Vi ringrazio anticipatamente
Alessandro

S.Agostino"
filosofia? Ma se è letteratura, letteratura pura!
Maurizio Pistone - Torino 
 
http://www.mclink.it/personal/MG5960
        mailto:
pis...@mclink.it
                strenua nos exercet inertia   Hor.

tutti, leggere i libri in estate non č spesso il massimo della bellezza.
ah sě?  tu pensa che io addirittura li compro, per leggerli.

 sapete dirmi un sito dove posso trovare tutto questo: Ditemelo!!!!!!!
Alex, non posso aiutarti, purtroppo. E dico purtroppo perché, se trovi
il sito che cerchi, fai bene a leggere il riassunto. Anzi, dovresti
leggere i due riassunti che ti mancano. E la prossima estate addirittura
tutti i riassunti dei sette nuovi libri.
E non sto scherzando o prendendoti in giro: con chi ordina di leggere,
durante le vacanze, un tot di libri al mese, questo e altro.
Il Leopardi stigmatizzava chi studiava sulle enciclopedie, ma se avesse
avuto insegnanti che misurano la cultura a chili, chissà...
Ciao.
Gian Carlo
Sent via Deja.com 
http://www.deja.com/
Before you buy.
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Smentire l'accaduto

In un servizio di un Tg ho sentito che "la direzione sanitaria ha
smentito l'accaduto". Ma se un fatto è accaduto, come è possibile
smentirlo? ;-)

¦ smentirlo? ;-)
Se è sostantivo, perché no?
"La direzione sanitaria ha smentito che l'accaduto sia accaduto" ;))
-- 
Ciao,
    Mariuccia®
http://www.analitica.com/va/vpi/
http://www.cnnenespanol.com/americas/
http://www.mundolatino.org/us.htm

 smentirlo? ;-)
Vero.
Dicendo "ha smentito l'accaduto" il servizio dà per scontanto che il fatto 
sia realmente accaduto e che la direzione sanitaria menta.
Il che, però, potrebbe anche essere.
Per lasciare aperta l'ipotesi che il fatto sia o non sia accaduto, avrebbero 
dovuto dire:
"ha smentito (o negato) che il fatto sia accaduto".
Ciao,
Roger

 smentirlo? ;-)
Vero.
Dicendo "ha smentito l'accaduto" il servizio dà per scontato che il fatto


 smentirlo? ;-)
Può succedere anche in tribunale.
Quanti testimoni o imputati o avvocati smentiscono l'accaduto? Tanti.
-- 
lu.
Ultima Badessa Scalza Di Passaggio
_Porti sempre un libro con te, come una Sibilla..._
           Gabriele d'Annunzio, Notturno

 lu.
Ciao,
Roger 

"Roger" ha scritto:

A meno che sia provato che sostengono il falso (mi pare ovvio).
Nuovamente,
Roger 

 wrote:

La direzione ha smentito ciò che è stato detto sull'accaduto,
naturalmente; in altri termini, "smentendo l'accaduto" la direzione ha
affermato che quanto era stato riferito non era vero, era una
menzogna.
Perplessita' analoghe mi erano nate, in passato, col verbo
"falsificare" negli scritti di epistemologia. Espressioni come
"falsificare l'ipotesi" mi sembravano assurde.
Ciao,
Alex (5630)

 "falsificare l'ipotesi" mi sembravano assurde.
Perché? L'ipotesi può benissimo essere falsificata da un ragionamento
corretto (per esempio il cosiddetto ragionamento per assurdo).
Forse confondi ipotesi con assiomi? Gli assiomi sì non avrebbe senso
falsificarli, rimanendo nello stesso sistema logico.
-- 
Maria Luisa C - 17/11/2004 16.07.11

corretto 
Lo so benissimo, abbi pazienza. Nei miei verdi anni ignoravo
semplicemente il significato 2 del verbo "falsificare" (dimostrare che
qualcosa e' falso); per me valeva solo il significato 1 di
"falsificare" (contraffare, adulterare piu' o meno volontariamente
qualcosa). E come, o meglio perche', si potesse contraffare una
ipotesi mi sembrava perturbante.
Ciao,
Alex (5630)

_Alex 5630_, venerdì 19/nov/2004:

Non avevo colto che ti riferivi a qualcosa di superato, anzi avevo capito
che la pensassi ancora così :-)
È facile fraintendere quando non ci si conosce. 
Chiedo venia, allora!
Ciao,
-- 
Maria Luisa C - 19/11/2004 14.48.57
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Eternal-September Server

Se usate 
news.eternal-september.org
, recentemente dovevono rimpiazzare 
il server. Il nuovo server è 
reader.eternal-september.org
, benché usare 
il nome precedente dovrebbe sempre funzionare.
 
Inglese
https://www.eternal-september.org/serverstatus.php
 
https://www.eternal-september.org/index.php?showpage=techinfo
 
 
Tedesco
https://www.eternal-september.org/index.php?language=de&showpage=techinfo
 

 il nome precedente dovrebbe sempre funzionare.
 
Funziona il vecchio nome, altrimenti non avrei letto il messaggio
 
-- 
Et interrogabant eum turbae dicentes: “Quid ergo faciemus?”.
Respondens autem dicebat illis: “Qui habet duas tunicas,
det non habenti; et, qui habet escas, similiter faciat”.
(Ev. sec. Lucam 3,10-11)

07-09-17 - Tony the Ice Man ha scritto:

Vuoi comunicare che a breve dovranno rimpiazzare il server...
Grazie dell'informazione.
 
Al momento però è untraceable.
 
Bruno

 Funziona il vecchio nome, altrimenti non avrei letto il messaggio
 
Bene. Per me la funzionalità era intermittente. Infatti, anche il server 
nuovo funziona, a volte, intermittante.
 
Ho provato mandare questo posto e adesso tutt' e due non funzionano. 
Dunque, ho cambiato l'ospite del newsgroup server a 
nntp.aioe.org
.
 
 
 
 


Non funzionava neanche qui; dopo aver tolto tutto e poi ripetuto
l'user-ID e il password, miracolo: tutto funziona di nuovo
meravigliosamente. (Ma non saprei dire perché..)
 
 
 


Stava funzionando ma adesso un limito delle 12 connessioni è imposto sul 
server perché un disk array è guasto. La prossima iniziativa è di 
riprodurre lo spool all'altro server, per cui ci vuole 12 ore, e poi 
inviare le richieste all'altro server fino ai record DNS sono aggiornati 
col nuovo indirezzo ip.
 
Se si capisce inglese, si può sequire il filo al newsgroup 
eternal-september.support, forse tra un altro ospite come 
nntp.aioe.org
.
 

Tony the Ice Man 03:34, giovedì 7 settembre 2017:

Avevo notato che mancavano certi messaggi ma c'erano le
risposte.
 
Ho AIOE di riserva.
 
Prima usavo sempre AIOE ma aveva cominciato a censurare
messaggi...
 
 
-- 
E-S °¿°
Ho plonkato tutti quelli che postano da Google Groups!
Qui è Usenet, non è il Web!

 messaggi...
 
 
Purtroppo è stato necessario per riuscire ad evitare che i troll 
prendessero il sopravvento. Io sarei disposto anche a pagare, con un 
servizio simile, e con un gestore attento alla vivibilità dei gruppi di 
discussione.
 
La libertà di scrivere quello che ti pare va bene. Ma se sei al bar a 
chiacchierare con i tuoi amici, tu saresti contento se arrivassero 
altri due bellimbusti a picchiare i pugni sul tavolo ed a ruttarti in 
faccia? O vorresti che il proprietario del bar venisse a prendere per 
la collottola i tizi e li buttasse fuori?
Ti anticipo: non basta plonkarli (un cambio di vestito per ingannare il 
gestore) all'infinito per evitare il loro morphing.
 
-- 
ATTENZIONE: se nel msg-id si vede 
"mn..........140268@fellatio.fun.club", sono proprio Pagliotz. 
Altrimenti è un troll così coglione da volermi imitare per confondere 
gli utenti...
..
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: frasi scritte su meridiane

1) VULNERANT OMNES, ULTIMA NECAT.
2)UNA NOSTRUM ULTIMA TUA
 
come si traducono in italiano?
 
grazie 

 come si traducono in italiano
 
google è tua amica. perché cambi sempre nick?
 
 
-- 
bed  & breakfast & my IPAD

 
 
S S S = Sine Sole Sileo
 
quelle sopra non le ho mai viste, ma diciamo anche che le meridiane sono 
alquanto rare dove vivo e la maggior parte non hanno scritte
 
-- 
/-\ /\/\ /\/\ /-\ /\/\ /\/\ /-\ T /-\
-=- -=- -=- -=- -=- -=- -=- -=- - -=-
........... [ al lavoro ] ...........
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Definizione

Vorrei sapere come si definisce la deformazione della pronuncia (tipica dei
sardi, per esempio) di certe parole che terminano con una o più consonanti,
posponendo la vocale che la/le precede, come:
film(i)
o nei cognomi
Piras(a)
Mallus(u)
Pistis(i)
ecc..
Grazie
MB


Epitesi o paragoge.
Saluti
G.Pontoglio

Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Palio dij Cosso't  , cosa sono?

Palio dij Cosso't ad Alpignano (TO) - edizione 2013 - dal 19/07/2013 ...
www.parallelo45.it/p45eventi_evento.asp?Id=9261&Cat=31
 
Ritorna con la nuova edizione 2013 il Palio dij Cossòt di Alpignano, ... è 
in genere la consegna del premio Cossòt d'oro, riconoscimento pubblico a una 
persona che si ... occasione per conoscere la storia e le tradizioni del 
borgo piemontese.
 
 
Grazie 
 

 Palio dij Cossòt  , cosa sono?
 
 
ij cossòt = gli zucchini
ël cossòt = lo zucchino
Bepe
 
 

Nel suo scritto precedente, Dragonòt ha sostenuto :

 Per chi non lo sapesse, si pronuncia /ku'sOt/.
 
 k

Klaram 12:39, domenica 23 ottobre 2016:

Friulano cociùt 
(zucca = côce)
 
Tu sês un cociut = sei uno scemo.
 
 
-- 
AIOE °¿°  

 
 
"ADPUF"  ha scritto nel messaggio news:nujg6h$v0$2...@gioia.aioe.org...
 
<Friulano cociùt
<(zucca = côce)
 
 
cocciuto deriva da coccio , ma ci assomiglia!
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Soliti dubbi

Ciao a tutti,
 
 
come completereste la frase seguente:
 
"Mi ha detto che sarebbero venuti i suoi prima che noi..."
 
Nel senso di:
 
"(Ieri) Mi ha detto che (oggi) sarebbero venuti i suoi prima della nostra 
partenza (quindi dopo l'arrivo dei suoi)."
 
 
Ciao,
  Void

 "Mi ha detto che sarebbero venuti i suoi prima che noi..."
 
... partissimo.
 
E.D.

 ... partissimo.
 
Anche io avrei detto in prima battuta "partissimo", ma poi mi è venuto in 
mente anche "fossimo partiti" e sono stato colto dal panico... :-)
 
 
Ciao e grazie,
  Void

 mente anche "fossimo partiti" e sono stato colto dal panico... :-)
 
Va bene anche il congiuntivo trapassato. Anzi, va pure meglio.
 
E.D. 
 

 "Mi ha detto che sarebbero venuti i suoi prima che noi..."
 
partissimo, direi
 
 
-- 
Maurizio Pistone    strenua nos exercet inertia  Hor.
 
http://blog.mauriziopistone.it
 
 
http://www.lacabalesta.it
 
 
http://blog.ilpugnonellocchio.it
 

 Va bene anche il congiuntivo trapassato. Anzi, va pure meglio.
 
Andava ancora meglio prima di trapassare...
 
 
-- 
Haúte dé estin he krísis, hóti tò fôs elélythen eis tòn kósmon
kaì egápesan hoi ánthropoi mâllon tò skótos è tò fôs, ên gàr
autôn ponerà tà érga (Gv 3,19)
Hoc est autem iudicium: Lux venit in mundum, et dilexerunt
homines magis tenebras quam lucem; erant enim eorum mala opera.
 
 

 partissimo, direi
 
altissimo buonissimo partissimo


 altissimo buonissimo partissimo
 
allora partebbimo, e non se ne parli piů


 
http://blog.ilpugnonellocchio.it/
 
 
 
Errore nello stabilire una connessione al database

 "Mi ha detto che sarebbero venuti i suoi prima che noi..."
 
...fossimo pertiti.
 
Bruno
 
 

Bruno Campanini ha scritto:

Né di venere né di merte, non si sposa e non si perte.
 
Ciao,
Roger 
 

 ...fossimo pertiti.
 
... fossimo pentiti?
... fossimo periti?
... fossimo piriti?
... fossimo patiti?
 
E.D. 
 

 ... fossimo patiti?
 
 
... fossimo peripatiti
 
 
-- 
"I decry the current tendency to seek patents on algorithms.
There are better ways to earn a living than to prevent other
people from making use of one's contributions to computer
science."
                -- Donald Knuth

Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Neilali ? - Meaning of the word

This has been driving me nuts for a while now...
I'm looking for the meaning of the word:
NEILALI
I have reason to believe it may be Italian. Can anyone shed some light on
it? It's the name of a boat here in Paris.
Thanks,
Daryl.
Paris, France
--
_____________________
Daryl Manning
dman...@micheldyens.com

 
It certainly isn't Italian.
Don't you think the boat might just belong to a couple called Neil and
Ali?
:-))
Mary

 a écrit dans le message :
38B4241B...@gvo.it...

Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Perdere pesso

«Da Alice consigli per perdere pesso in modo corretto. Val sul sito!»

 sito!ï¿œ
ï¿œAt Alice's Restaurant
you can get anything you want.ï¿œ
(cit. hippie)
Ciï¿œ il disco con tutta la storia, che forte!
-- 
ï¿œï¿œï¿œ
 O 

 «Da Alice consigli per perdere pesso in modo corretto. Val sul sito!»
Al di là del refusino, noto che comunque in italiano il sostantivo "pesso"
praticamente non esiste, nonostante il fatto che in latino esista l'avverbio
"pessum" ("giù", "in fondo") e, nel tardo latino, il sostantivo "pessum"
derivato dal greco "pessòs" ("sassolino", "pedina", pezzo", "dado",
"ghianda").
Esiste però, derivato da "pesso", il "pessario"
http://it.wikipedia.org/wiki/Pessario
sul quale è meglio sorvolare...
Ciao.
Epimeteo
---
"... ho un sassolino nella scarpa, ahi,
che mi fa tanto, tanto male, ahi...
Batto il piede in su, lo batto in giù,
giro e mi rigiro, sembro Belzebù..."
http://www.youtube.com/watch?v=kpMmgzii_v4
(cit. litofanica)

 "ghianda").
Ti è sfuggito *l'altro* refusino.

 Ti ï¿½ sfuggito *l'altro* refusino.
A Epimeteo non sfugge mai nulla!
Nel formato in cui leggo comunemente i messaggi, in quel momento non ho
capito se si trattasse di una "i" maiuscola o di una "elle" e ho deciso di
ignorare quella parola.
Del resto l'Universo ï¿½ pieno di refusini: Dio ha dovuto crearlo in pochi
giorni ed io non posso continuare a farGli le pulci, perchï¿½ potrebbe perdere
la Pazienza...
Ciao.
Epimeteo
---
"... tutto lï¿½Universo
obbedisce allï¿½amore.
Come possiamo
tenere nascosta la nostra intesa?
Ed ï¿½ in certi sguardi
che si nasconde lï¿½infinito..."
http://www.youtube.com/watch?v=dalVK5TMf5E
(cit. universale)

(cit. litofanica)
Io sentivo che "pesso" non mi era completamente ignoto,
ma non sapevo il significato (ancora adesso non lo so, ma
c'� il vocabolario) anche se sapevo (il nostro cervello � 
delicato e meraviglioso) che non era un termine di un 
qualcosa di entusiasmante. il tuo sorvolare mi ha confermato
nel giudizio o pregiudizio. Com'�, io non conosco il significato
di pessario, ma dico: no buono! NLSM?
   Ciao. Imes

 qualcosa di entusiasmante. 
Dipende dai gusti.
http://www.youtube.com/watch?v=qfhM5pJD2dc
:-)



S�, � vero.
Adesso che ho ritrovato il significato di pessario,
{Supposta  .txt
Copyright 1997, Giunti Gruppo Editoriale, Firenze
pessario [pes-s�-rio] sostantivo m. (pl. -ri)
med. 
1. Strumento di forma anulare che, introdotto nella vagina, 
serve a correggere deviazioni o prolassi dell�utero � 
pessario antifecondativo, quello che si applica al collo dell�utero
 a scopo contraccettivo; � detto anche diaframma 
2. antiq. Supposta
� dal lat. tardo pess�rium, deriv. di class. pessum, gr. pess�s
�supposta� � a. 1871},
 ho capito che il mio "no buono" era basato su
 un pregiudizio, che era un pregiudizio di mia moglie; io avevo una
avversione verso la spirale, che immaginavo come molla conica, pronta
a colpirti "sul pi� bello" (vendo due significati al prezzo di uno).
   Ciao. Imes
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: participio passato di porgere....

Qual'č?? grazie!!
-- 
Posted via Mailgate.ORG Server - 
http://www.Mailgate.ORG

 Qual'č?? grazie!!
Porto.
P.
-- 
Immotus nec iners
Public PGP Keys 
http://pgp.mit.edu:11371/pks/lookup?op=get&search=0xB5D8C37E

 Posted via Mailgate.ORG Server - 
http://www.Mailgate.ORG
--
Ciao,
Marco

 > Qual'è?? grazie!!


Per essere più precisi: pòrto.
Ma era stato chiesto il p.p. di porgere, non di pòrgere! ;-)))
-- 
Ciao.
Sergio®

 
Qual č, semmai. 
Giovanni

 ha scritto nel messaggio
news:IStV8.1143$JN4.3...@news02.tsnz.net...

Assolutamente sě.
Pensando all'apostrofo, chissŕ com'č uscito.
--
Ciao,
Marco

 Ma era stato chiesto il p.p. di porgere, non di pòrgere! ;-)))
Pòrco !... :-)PPP
--
Er Roscio.

 Pòrco !... :-)PPP
Ma son questi quesiti da porci? (da porvi, per amor di chiarezza ;))
Quattro risate con l'augurio di serena settimana a tutti:
Da un mio vecchio post:
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Trascrivo un ameno racconto di Achille Campanile (1900-1977), grande
umorista, maestro del 'nonsense' e dei giochi di parole.
Il racconto è ambientato negli uffici del periodico "La vita in
rosa", dove la contessa Mara, titolare della rubrica "sono tutta
per voi", vorrebbe cacciare un lettore recatosi fin lì a porle una
"domanda sconveniente"; costui sostiene di aver fatto solo ciò che
la contessa aveva invitato a fare. E le fa rileggere il suo pezzo.
***
«Io non ci trovo niente che possa giustificare ...»
 mormorò la contessa.
«Ah, non ci trova niente?» strepitò l'altro. «Non ci trova niente? E
 allora le leggerò io quello che lei ha scritto. Il suo trafiletto
 termina con le parole: "se avete quesiti da porci, rivolgetevi a me
 che sono qui per soddisfarvi".»
«Ebbene?» balbettò la contessa.
«Quesiti da porci» strepitò il visitatore.
La contessa impallidì.
«Ma no!» gemé. «Con la "o" stretta, e non con la "o" larga.»
«Come sarebbe a dire?» fece l'altro.
«Voce del verbo 'porre'» spiegò la scrittrice con un fil di voce.
«Se avete dei quesiti da pórci, e non da pòrci.»
E cadde svenuta, mentre il visitatore rileggeva la frase incriminata.
«Che posso sapere» borbottava fra sé «che posso sapere, leggendo, se
 una vocale è stretta o larga? Io credevo con la 'o' larga! Ho letto:
 "una domanda da porci", e ho rivolto una domanda da porco.»
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
--
Ciao,
    Mariuccia®
http://www.cnnenespanol.com/
http://www.mundolatino.org/us.htm

 Ma son questi quesiti da porci?
Neanche da sottoporci ?... :-)PPP
--
Er Roscio.
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: domanda attinente

Può il corso, chiedo scusa se la cosa può sembrare offensiva non è mia
intenzione, essere considerato una variante dialetto-insulare dell'italiano?
Amleto

 intenzione, essere considerato una variante dialetto-insulare
dell'italiano?
Il còrso appartiene allo stesso sistema dialettale del toscano. Anzi,
insieme al laziale settentrionale (viterbese, romanesco) rappresenta la
variante più simile al toscano e quindi all'italiano.
Ciao,
Paolo

Quindi, chiedo scusa se la cosa puň sembrare offensiva non č mia intenzione,
la corsica č culturalmente appartenente all'area linguisitca italiana e come
tale il nostro governo dovrebbe tutelarla contro tentativi da parte di
governi esteri di soffocarne l'indipendenza culturale?

Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Xè

«Xè mi dicono ke l'immagine non si vede».

 Xè mi dicono ke l'immagine non si vede».
Ma non dovrebbe essere "Xkè..."?

 Ma non dovrebbe essere "Xkè..."?
Tsk tsk... Questi giovani d'oggi, che prolissi! Ai miei tempi si usava x'.

Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: vedersi

"la prossima volta che ci vedremo"
o
"la prossima volta che ci vediamo"
?
credo sia corretta la prima, ma la seconda mi suona meglio... no?
-- 
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it


secondo me, ti suona meglio perchè è più corretta.
Infatti, la 'volta' indica un evento che eventualmente accadrà nel futuro,
ma l'evento consiste nel fatto che 'vi vedete'.
"la prossima volta che (si verificherà il fatto ') ci vediamo(').
ciauz

 credo sia corretta la prima, ma la seconda mi suona meglio... no?
  La seconda è più comune nel parlato, ma la prima mi sembra più corretta.
Spesso forme corrette sembrano troppo affettate, chi direbbe "domani 
andrò a Milano" invece di "domani vado a Milano"?
k

 a Milano" invece di "domani vado a Milano"?
E chi direbbe mai "appena sarò giunto a Milano ti telefonerò"
in luogo di "appena giungo a Milano ti telefono"?
Nessuno! io però lo scriverei...
Bruno

 invece di "domani vado a Milano"?
beh, io lo direi, decisamente.


 k
Ciao,
Roger
-- 
FAQ di ICLIt:
http://www.mauriziopistone.it/testi/linguaitaliana.html
La gola e 'l sonno e l'oziose piume
hanno del mondo ogni vertù sbandita,
ond'è dal corso suo quasi smarrita
nostra natura vinta dal costume.
(F.Petrarca) 

 Sarà anche vero, ma io non ci credo.
"Più defunto" nel senso di morto e sepolto vs. "defunto" cioè
morto ma ancora caldo?
Ciao
Bruno 

 Bruno


Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: any one who lives in italy please tell me what happened to :

Hi could someone please tell me 
what happened to:
Kay Sandvik of the futbol show "pressing"
Alba Parietti of "galagol
Maria-Teresa ruta
and the ladies of "calico Mania"

Steve_...@webtv.net
 (Stephen Baxley) ha scritto:

But.......  you like football or you like girls?
Piero, Firenze

Piero Del Resto wrote:

Forse ha interpretato male  "cultura.linguistica"
 Albert
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Coordinazione e uso del numero

Ciao a tutti,
qualcuno può illuminarmi a proposito dell'uso dei numeri in presenza di
coordinazioni avversative?
Il caso è il seguente: "Se si tenta un atterraggio con un'angolazione o una
velocità errate...". Secondo voi, il plurale dell'aggettivo è corretto
oppure sarebbe meglio mettere il singolare, oppure ancora usare una
costruzione diversa che eviti il problema tout court?
Grazie mille
Corrado

 oppure sarebbe meglio mettere il singolare, oppure ancora..?
Secondo me bisognerebbe lasciare l'aggettivo cosi' come si trova,
e piuttosto modificare la prima parte della frase cosi': "Se si tenta
un atterraggio con angolazione o velocita' errate...".
Andrea
salo...@mediacomm.it

 Secondo me bisognerebbe lasciare l'aggettivo cosi' come si trova,
Già: infatti, nel caso citato da Corrado Piazzetta, sia l'angolazione che la
velocità risultano errate, nonostante quel "o" che divide i due sostantivi.
Ricordo che se la frase fosse stata, invece "Se si tenta un atterraggio con
un approccio o una velocità", l'aggettivo sarebbe dovuto essere "errati",
dato che nel caso di sostantivi di generi diversi, la'ggettivo ad essi
riferito deve essere maschile e in questo caso anche plurale.
P.

costruzione diversa che eviti il problema tout court?
Per me è corretto.
Maurizio Pistone - Torino
 
http://www.mauriziopistone.it
        mailto:
pis...@mclink.it
                strenua nos exercet inertia   Hor.
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: [OT] Ricerca caratteri tipografici (font)

Cari iclisti,
Mi rivolgo a voi, che tutto sapete, per impetrare aiuto in una ricerca
che esula dall'ambito della linguistica italiana, ma che sono sicuro
voi potrete aiutarmi a portare a compimento.
Sto cercando un carattere tipografico per il computer che si avvicini
il più possibile a quello che potete vedere nelle immagini a cui
rimandano i collegamenti sotto elencati.
http://snipurl.com/f822t
http://snipurl.com/f823c
http://snipurl.com/f823o
Si tratta dei cartelli narrativi (in svedese) del film "Körkarlen".
Ho provato a googlare un po', ma non ho dimestichezza con le
classificazioni tipografiche e non sono riuscito neanche a stabilire
se il carattere che mi interessa sia con o senza grazie: avrei detto
senza se non fosse per la J maiuscola.
Spero che qualcuno di voi possa e voglia darmi qualche indicazione.
Grazie (non nel senso di "serif").
jacopo
--
(l'indirizzo su despammed non funziona, per contattarmi in privato vai
su 
www.ordet.it
 e scrivimi da lì)

 rimandano i collegamenti sotto elencati.
Prova qui:
http://new.myfonts.com/WhatTheFont/

 
http://new.myfonts.com/WhatTheFont/
Dopodiché qui:
http://www.zipfontes.com.br/
http://www.dafont.com/

 senza se non fosse per la J maiuscola.
Sono SENZA grazie, nonostante il ricciolo sulla J
--
Dario de Judicibus
Site: 
http://www.dejudicibus.it
Blog: 
http://lindipendente.splinder.com
Book: 
http://www.lalamanera.it
 

Prova questo:
http://www.kwintessential.co.uk/fonts/swedish/download.html
Dario 

 Prova qui:
http://new.myfonts.com/WhatTheFont/
Uau! Geniale questo sito!
Però sul mio font i suggerimenti che ha dato erano piuttosto lontani
da quel che cercavo. Ho proposto la questione sul relativo forum, e
giusto poco fa mi è stato indicato un carattere quasi identico (Berlin
Grotesk BQ-Light). E ho pure scoperto che acquistare un carattere
tipografico comporta un investimento di un certo rilievo...
Debbo peraltro riconoscere che avevo ricevuto la stessa indicazione da
un lettore del newsgroup che mi ha scritto in privato. Tanto di
cappello a tutti!
Grazie anche a voi che avete risposto sul ng.

Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: staycation

Letto sul Corriere dell'iniziativa del comune di Milano per preparare 
come altri anni una "spiaggia cittadina" (salvo che per fortuna 
quest'anno non sta piu' attorno all'Arco della Pace ma al Vigorelli).
Viene propagandata come "staycation" (cioe' farsi le vacanze reSTANDO a 
casa propria).
Mi incuriosisce non il neologismo in se' ma il fatto che sia in inglese, 
dove il "va" di "vacation" non ha sicuramente alcun significato 
percepito (al massimo potrebbero percepire "vacate" e "vacuum") ... 
avrei trovato piu' logico inventarsi una "stacanza" opposta a una 
"vacanza" (la contrapposizione andare/stare, chi va e chi sta, in 
italiano c'e' ... anche senza citare Boccioni).
Per quanto come etimologia varrebbe quanto la "trans-su-manza" 
(trasferimento delle bovine in alpeggio) opposta alla 
"tran(s)-giu-manza" (ritorno delle bovine in pianura).
-- 
----------------------------------------------------------------------
nos...@mi.iasf.cnr.it
 is a newsreading account used by more persons to
avoid unwanted spam. Any mail returning to this address will be rejected.
Users can disclose their e-mail address in the article if they wish so.

 Mi incuriosisce non il neologismo in se' ma il fatto che sia in inglese,
In inglese è affermato dal 2003: 
http://en.wikipedia.org/wiki/Staycation
mentre non mi pare ci sia nulla del genere in italiano.

 Per quanto come etimologia varrebbe quanto la "trans-su-manza" 
vedo un dopio senso mica male... dopo tutto il trans � bisex...
-- 
Egerth�sontai g�r pseud�christoi ka� pseudoprof�tai, ka� d�sousin seme�a
meg�la ka� t�rata h�ste plan�sai, ei dunat�n, ka� to�s eklekto�s:
ido� proe�reka hum�n. (Euagg�lion kat� Mattha�on 24,24-25)
surgent enim pseudochristi et pseudoprophetae et dabunt signa magna
et prodigia ita ut in errorem inducantur, si fieri potest, etiam
electi: ecce praedixi vobis

 mentre non mi pare ci sia nulla del genere in italiano.
io la chiamo stravaccation, ma con un'etimologia sottilmente diversa


 dopo tutto il trans � bisex.
Ma anche no.
Anzi, direi che generalmente non lo �. 

 io la chiamo stravaccation, ma con un'etimologia sottilmente diversa
certo, da "extra-vacuare", che e' la corretta etimologia del lombardo 
"stravaccare" (le vacche non c'entrano, bensi' un carro svuotato in modo 
straordinario, in quanto scompostamente rovesciato, ribaltato)


 Anzi, direi che generalmente non lo ï¿½.
In ogni caso, trans, mono e bisex, il nome giusto per una bella vacanza
americana ï¿½ "californication".
Bye.
Epy
---
"... the Sun may rise in the East,
at least it settles in the final location.
It's understood that Hollywood
sells Californication..."
http://www.youtube.com/watch?v=abrKM1Z_te8
(cit. molto libera)

 italiano c'e' ... anche senza citare Boccioni).
Evidentemente, il neologismo non � basato sul significato di "va", ma 
sulla fortissima associazione psicologica di "vacanza" a "viaggio".
k
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Re: La schwa per indicate termini gender neutral?

 Poiche' e' su TT, voglio sperare che sia una fake news.
 
Dipende cosa intende con "si può": nell'ortografia italiana lo schwa (ə) 
non esiste, quindi non può essere utilizzato in documenti ufficiali, non 
viene insegnato a scuola etc.
Ma è altresì vero che, in molti àmbiti, sta diventando di uso comune: se 
si tratta solo di una moda o se attecchirà... lo sapremo solo vivendo.
 
E.D.

 si tratta solo di una moda o se attecchirà... lo sapremo solo vivendo.
 
 
Piace molto a radical chic, gente con l'erre moscia e armocromisti ;-)
Mi è appena arrivata una email che usava il '*' al posto della schwa.
Bepe
 

 Vi prego ditemi che non e' vero.
 
E' un cosa "politicamente cretina". Se ne e' parlato in passato su 
questo NG, Ci sono anche libri come
https://milano.biblioteche.it/opac/detail/view/mi:catalog:1243964
 

 E' un cosa "politicamente cretina".
 
Sottooscrivo!
 
-- 
Ciao,
Roger
--
Coraggio, il meglio è passato (Ennio Flaiano)

 Sottooscrivo!
 
  Anch'io.
 
  k

 a fine di parola per indicare un termine "gender neutral".
 
"Si puo' tranquillamente" nel senso che nessuno ti querela, ma credo
che pochi lo apprezzino e pochissimi lo usino.
 
Dire "car* amic*" invece di espandere in "care amiche, cari amici"
suggerisce frettolosita' e poca empatia, altro che neutralita'.
 
 
 
 
-- 
Arrivanda uccellone! (H. Pratt, "Anna nella jungla")
 
 

 
 
Chi dice "car* amic*" non lo fa per frettolosità, ma perché "care 
amiche, cari amici" sottintende in qualche modo che gli ascoltatori si 
sentano donna oppure si sentano uomo. Escludendo, dunque, chi non si 
sente l'uno né l'altro.
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: aiuto alfabeto

ciao a tutti,
innanzitutto mi presento, mi chiamo Dionisio e sono uno studente di grafica,
volevo chiedervi un'informazione che per me è importantissima in quanto mi
serve per un'esame: dove posso trovare delle informazioni sulle lettere
dell'alfabeto italiano? Ad esempio da dove derivano e il loro significato?
Sarei grato di ricevere informazioni circa links utili o anche libri da dove
effettuare questa ricerca!
Grazie in anticipano a quanti vorranno aiutarmi.
Ciao Dionisio

 dell'alfabeto italiano.....................
    in un buon dizionario.
ciao, darik


Potresti indicarmene alcuni? Io ho il Devoto-Oli e non c'e niente!
Grazie Dionisio

 dell'alfabeto italiano?
Prova a vedere qui:
http://pantarhei.freeweb.supereva.it/linguemisteriose/alfabeto.htm?p
Roger

 Roger
Grazie volooo!!
 Ciao Dionisio


Mi dispiace ma non era quello che cercavo!
Grazie ancora!
Dionisio

effettuare questa ricerca!
In edicola puoi trovare ancora l'ultimo numero de "Le Scienze  dossier",
dedicato agli alfabeti e alla scrittura. Vi sono contenuti alcuni
articoli che potrebbero interessarti; in particolare un articolo di
Dominique Briquel sulle origini della scrittura nell'Italia centrale e
uno di Jean Vezin sulla minuscola carolina.
Ciao,
Ferdinando
-- 
Remove AUFER from the address for direct mail

 Mi dispiace ma non era quello che cercavo!
Prova allora qui:
http://www.cronologia.it/mondo04.htm
Roger

 uno di Jean Vezin sulla minuscola carolina.
 Grazie ,l'ho gia preso il giorno stesso in cui e uscito!
Grazie ancora!
Dionisio
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: neoplasico

Come mai l'aggettivo che si riferisce a "neoplasia" e' "neoplastico",
con l'interposizione di una "T", e non "neoplasico"?
Ciao,
Alex (5630)

...


     si è fatto derivare "tassonomia" e "taxonomy".
Senti, ma i tassi le pagan le tasse, o ci fan l'amore e le lasciano?
:-)
Secondo te, come doveva essere formata questa parola? Tassinomia?
Nomotassi? Tassilogia? E i tassi, che avrebbero detto?
E Berlusconi ci avrebbe impostato la campagna (triennale, e salvo
scoperta di ulteriori buchi comunisti)?
En taxi, Geia sou.

scoperta di ulteriori buchi comunisti)?
Ma se non sa neanche dove i suoi (buchi).
Mi fermo perché sto diventando volgare.
Mart

     biologia) tuttora si usi proprio "sistematica".
Dipende: se si parla tra scienziati si usa sistematica, se vuoi fare
il figo a una conferenza cui partecipano politici e affini, allora
spari tassonomia. Tanto quelli non capiscono 'na gaia mazza.
Quanto al resto, rabbrividisco ogni volta che leggo sui quotidiani che
il tal ministro ha stabilito di ridurre i tassi, tagliare i tassi,
abbattere i tassi, ora se la prendano anche con le signore tasse...
--
You load sixteen tons, what do you get?
Another day older and deeper in debt.
Saint Peter, don't you call me 'cause I can't go:
I owe my soul to the company store.
(Sixteen tons, Merle Travis)

"taxon" come unità della "taxonomy", 
Forse i biologi sono meno ignoranti di quanto non si creda
comunemente. Nei trattati "taxon" viene presentato come abbreviazione
del vocabolo inglese (sia pur di origine greca) "taxonomy", non come
sostantivo greco. 
Ciao,
Alex (5630)

 (senza la "t").
I due termini sono comunque sinonimi ed entrambi derivano dalla radice "plasso"
o "platto" (plasmare, formare, creare).
Analogamente coesistono anche "anamnestico" e "anamnesico", che derivano da
"mnesis".
Ciao,
Epimeteo

sostantivo greco.
Ah, ai biologi si perdona tutto e ai medici niente? Buona politica.
Peraltro chi accusa i biologi di ignoranza?
H.
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: lo o l' ?

Quella del completamento, in fin di riga, dell'articolo eliso e` una
delle tante insulse "regolette" scolastiche che non sono corroborate
ne' dalla tradizione ne' dall'autorita` dei migliori studiosi della
lingua.
"Tuttavia non possiamo non deplorare l'uso dei tipografi e delle
dattilografe che, per non dividere in fin di riga 'l'/ingegno' o
(meglio) 'l'in/gegno' completano assurdamente l'articolo e scrivono
'lo/ingegno'. Cfr. Migliorini-Folena, _Piccola guida di ortografia_,
3a ed, Ivrea 1957, pp.25-26; G. Del Vecchio, _Lingua nostra_, XXII,
1961, p. 27".
Bruno Migliorini, "La lingua italiana nel Novecento", Casa Editrice
Le Lettere, 1990 [p.35]
In un libro che non ho purtroppo sotto mano (non sono neppure sicuro
del titolo), Aldo Gabrielli, raccomandando l'uso dell'apostrofo in 
fin di riga, porta alcuni esempi da libri stampati da Giambattista
Bodoni (1740-1813), fra cui, se ben ricordo, un "All'/Illustrissimo".
Il completamento dell'articolo e` anche, come e` gia` stato osservato,
in contrasto con la normativa UNI:
"the rules stated in the Regulation UNI 6461 [6] require that, when
a line ends with an apostrophe, this *must not* be replaced again
with the vowel it originally replaced.  In the past, not long ago,
for example when I was in elementary school, the opposite rule
was in use, so that there are occasional discussions between the
old-style generation and the new one.
...
[6] _Divisione delle parole in fin di linea_ UNI, Ente Nazionale
Italiano di Unificazione, Milano, 1969."
Claudio Beccari (Politecnico di Torino)
"Computer Aided Hyphenation for Italian and Modern Latin",
TUGboat - The Communications of the TeX Users Group,
Volume 13, Number 1, April 1992.
La professoressa che ha considerato "lo/effetto" un errore aveva
quindi perfettamente ragione: sarebbe ben strano se, in una scuola,
fosse a norma UNI l'impianto elettrico, ma non l'ortografia.
--
  Gianfranco Boggio-Togna
  Milano
--
Posted from 
korovev.stm.it
 [195.62.33.1]
via Mailgate.ORG Server - 
http://www.mailgate.org

 di Unificazione, Milano, 1969."
 
Bye
          Vitt

 Come mai non in italiano?
Perché stava citando un articolo di Beccari su una rivista americana?
-- 
Ottavio Rizzo			IRMAR, Campus de Beaulieu
ri...@maths.univ-rennes1.fr
	Université de Rennes 1
Tél 
+33 (0)2 99 28 67 92
	35042 RENNES cedex
Fax 
+33 (0)2 99 28 67 90
	FRANCE
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: dizionario camuno

Pota, per chi non lo conosce, e come me ha origini nella Valle, merita
una visitina il dizionario camuno.
http://www.intercam.it/tomo/vocab/ind.htm
Ciao, Francesco

 Pota, per chi non lo conosce, e come me ha origini nella Valle, merita
Bellissimo, non ho origini "nella Valle", ma essendo "un po'" bergamasco
conosco il significato di "pota". Moltissimi i termini simili.
Grazie per l'indicazione.
Spino
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Si dice?

Vorrei sapere se si dice cosi in italiano.
 "il 50° anniversario dei Missoni" 
In questo caso, "Missoni " e' pulrare? 
Oppure sarebbe meglio trattarsi come singolare?
"Lodando il Suo merito del lavoro, Le daremmo una medaglia 
come quando ha conquistato il titolo di campione sui 400 metri."
"Oggi possiamo celebrare l’anniversario cosi 
perche Lei sostiene sempre il signor Ottavio.
Probabilmente lui Glielo ha gia regalato pero, 
noi pure Le regaleremmo un anello. "
Secondo voi italiani, queste frasi si sentono naturale? 
Come dovrebbero essere espresse correttamente?
Grazie in antecipio.
Miki 

 noi pure Le regaleremmo un anello. "
Non so se la mancanza di accenti sia causata dai problemi
di visualizzazione del tuo messaggio. In tutti i casi:
- così
- perché
- già
- però
Ciao, edi'® (E.D.)

 
-- 
oggi no, domani sì

 Sei giapponese?
Esatto: scrive da un pop giapponese
NNTP-Posting-Host: 
cs1y221.ppp.infoweb.ne.jp
P.
-- 
Osare. Sempre piů. Osare. Temerariamente.
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: buon natale

 ...anzi.....qui' la lega becca voti anche dai meridionali,saluti
             ^^^^^
No comment (followup a it.cultura.linguistica.italiano)

 > ...anzi.....qui' la lega becca voti anche dai meridionali,saluti
Padre, bisogna capirli.
Se non mettono l'accento a "qui" come fanno poi a non confonderlo con il
primo nipotino di Paperino?
Roger

 primo nipotino di Paperino?
paperofili.

Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: jammo

"Friccecà "..che sai di questa parola?
--
..............................................................
E dalle e dalle, 'o cucuziello addiventaie tallo.

 "Friccecà "..che sai di questa parola?
Sfrigolare.
--
Er Roscio.

 ha scritto nel messaggio
news:4KKz9.15903$8E3.4...@twister2.libero.it...

Pizzicare, frizzicare, frizzare.
--
Ciao,
Marco

 "Friccecà "..che sai di questa parola?
Ehi! Chi si rivede! ;)P
Il napoletano <fricceca'> o <friccechia'> contiene in sé la stessa radice
sanscrita della parola italiana "frittura", ed ha, quindi, il senso del
movimento concitato come quello del pesce preso vivo. Ma la sua etimologia
si è estesa per includere la radice germanica della parola "fricassea", da
cui deriva l'uso del romanesco <frìcceco> che sta per "pezzo" ("un frìcceco
de luna tutta pe' noi").
Ciao, Sfiziuse'!... :)*

 de luna tutta pe' noi").
grazieeee Jammo Bello

 sanscrita della parola italiana "frittura", [...]
La radice sanscrita in frittura? Ma è uno sacrilegio! La radice
sancrita, la morte sua è farla al forno con la besciamella. Un bisgiù.
Ciao.
Marco

 sancrita, la morte sua č farla al forno con la besciamella. Un bisgiů.
Mi ricordo che quando ero eremita nel deserto
del Gobi ho passato un mese a nutrirmi di
radici sanscrite e bacche aramaiche !... :-)PPP
--
Er Roscio.

 radici sanscrite e bacche aramaiche !... :-)PPP
Altro che pollastro indoeuropeo!
--
Ciao,
Marco
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: [Fuori Tema] Pagabili a vista al portatore

Egregissimi!
Sapendo essere l'elettrogruppo frequentato da rappresentanti delle più
diverse professioni e quindi con le più svariate conoscenze, sottopongo
a voi tutti questo quesito che, come indicato nell' oggetto, non
esiterei a definire "fuori tema": sarà ancora ben vero che, come
indicato dalla dicitura "pagabili a vista al portatore", se porto una
banconota da Lit. 100.000 alla Banca di' Italia, posso chiedere
l'equivalente in oro? Mi risultava che il corso forzoso dell' oro fosse
ormai finito.
E ancora: ma se, ipoteticamente, tutti i biglietti di banca circolanti
venissero portati all'incasso, la Banca d'Italia, non avendo riserve
auree sufficienti, cosa farebbe? Andrebbe in fallimento?
Aspetto chiarificanti indicazioni (anche di eventuali gruppi a cui poter
girare il quesito)
Paolo

 Banca di' Italia, posso chiedere l'equivalente in oro?
Paolo, lascio agli esperti la risposta, ma lasciati dire che mi
perplimi. Non mi dirai che prorpio tu ancora non usi l'elettromoneta
o, se non ti fidi, l'elettroro.
Gian Carlo
* Sent from RemarQ 
http://www.remarq.com
 The Internet's Discussion Network *
The fastest and easiest way to search and participate in Usenet - Free!

 o, se non ti fidi, l'elettroro.
Ehm, in effetti mi sottovaluti ma capisco la tua perplessità... uso
l'elettromoneta (con discrezione e prudenza) ma preferisco non avvalermi
dell'elettroro (e-AU presumo sia il suo simbolo chimico): esso è per
definizione ottimo conduttore elettrico: questa sua caratteristica
potrebbe addurre inaspettate e funeste conseguenze se utilizzato da
inesperti elettro-operatori. Mi guardo bene, quindi, dal mettere la mia
vita nelle funzionariali quanto inesperte mani di un qualche travet
bancario!
Paolo
Sent via Deja.com 
http://www.deja.com/
Before you buy.

ormai finito.
E' finito, tranquillizzati. Per motivi pratici e/o strategici, ma e'
finito. 
Rimane il fatto, incontrovertibile, del *significato* della banconota: e'
un titolo di credito e quindi negoziabile. In quanto tale deve sottostare
alle regole che aflliggono tali titoli. Deve avere un emissario, che in
questo caso e' la Banca d'Italia detentrice dell'ipotetico controvalore.
Deve avere una valuta che puo' essere a tempo data o a vista. Deve avere un
beneficiario che puo' essere un' individuo (all'ordine di .... ) o un
portatore (cioe' colui che lo detiene in quanto in questo caso
possesso=proprieta').
Pertanto la scritta sulle banconote equivale a dire: La Banca d'Italia
ordina la negoziazione a vista di questo titolo su semplice richiesta del
portatore (possessore).
La negoziazione implica lo scambio di tale titolo con *qualcosa* di
equivalente tra cui anche il controvalore in oro, anche se tale ipotesi non
ricorre piu' per motivi pratici. Pensa agli sportelli bancari attrezzati
con bilancino e polvere d'oro ed i problemi connessi (taratura
frequentissima, residui sui piatti e sui cucchiai .....)
 
Spero di essere riuscito a chiarire i tuoi dubbi.
Sergio.

 Sergio.
E se 
paol...@tin.it
  fosse Shylock?
--
emgipi
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: ancora su minoranze linguistiche e scuola

A s/proposito dell'insegnamento delle lingue minoritarie ecc., qualcuno 
ha visto l'articolo del Corriere ieri sulla situazione dell'insegnamento 
dell'italiano nelle scuole del Suedtirol / Alto Adige ?  Pare che in 
molti luoghi di prevalente popolazione di madrelingua tedesca i genitori 
si autotassino per far iniziare ai figli i corsi di italiano in anticipo 
su quello che prevede la legge ... "wie in den Katakombenschulen".
-- 
----------------------------------------------------------------------
nos...@mi.iasf.cnr.it
 is a newsreading account used by more persons to
avoid unwanted spam. Any mail returning to this address will be rejected.
Users can disclose their e-mail address in the article if they wish so.

 su quello che prevede la legge ... "wie in den Katakombenschulen".
Be', che c'è di strano? Mi pare la norma in questo paese, e non solo
nell'area di lingua tedesca. I genitori sborsano regolarmente denari
extra per scuole di lingua private o vacanze studio per far apprendere
ai loro figli le lingue (inglese, tedesca, francese, italiana,
qualsiasi altra) che la scuola pubblica non sa o non vuole insegnare.
Poi si pretende che, una volta diventati grandi, vadano in Portogallo
a partecipare a colazioni di lavoro dove si parla solo inglese,
francese, tedesco e sloveno (successo ieri a Mastella, il quale,
povera bestia, non sa manco l'italiano, figurarsi lo sloveno)...
--
Cingar

 qualsiasi altra) che la scuola pubblica non sa o non vuole insegnare.
Beh il fatto e' che le lingue italiana e tedesca in quell'area hanno uno 
stato ufficiale (e quella italiana anche altrove nel territorio della 
Repubblica ... non e' mica come quando nelle campagne lombarde tutte le 
scuole medie avevano solo insegnanti di francese e i genitori volevano 
l'inglese) ... pare sia una questione politico/legislativo/burocratica 
che impedisca ai bambini di madrelingua tedesca o italiana di iniziare 
presto a apprendere l'altra lingua  ... genitori e insegnanti sono 
d'accordo a farlo prima "di nascosto".
C'era anche un intervista all'ex sciatore Thoeni che si lamentava che 
certi paesi sono diventati monolingua e i bambini non imparano piu' 
l'altra lingua per via spontanea.
Insisto nel ricordare quella vecchietta incontrata a Oberbozen che in 
buon italiano con accento tedesco voleva simpaticamente colloquiare con 
me e mia madre, mentre la ragazzina nel maso poco piu' in la' dove 
eravamo andati a chiedere informazioni parlava solo tedesco.
Mi sembra un curioso contrappasso con quelli che vorrebbero insegnare in 
sardo, friulano o che altro ...


povera bestia, non sa manco l'italiano, figurarsi lo sloveno)...
Questo non gli avrą di certo impedito di gustare la colazione.
Ciao.
Gian Carlo
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Participio passato di soccombere.

Il verbo "soccombere", secondo taluni dizionari, non ha tempi composti
e, quindi, non ha un participio passato. Tal'altri, invece, sostengono
che si hanno i tempi composti, con l'ausiliare essere, ma tacciono sul
participio passato. Chi ha ragione? Se esiste, qual'è il participio
passato di tal verbo?

 qual'è 
Senza apostrofo
-- 
"Tutti hanno portato un po´ a casa la discussione sulla riforma e sono
tornati con i consigli delle mogli che, come tutte le donne, hanno
maggiore capacità di intuizione", S. Berlusconi, "La Stampa". 
it.cultura.classica: 
http://digilander.iol.it/mmanca

 ha scritto nel messaggio
news:3C624B03...@despammed.com...

Vai al sito:
http://groups.google.com/advanced_group_search?lr=lang_it
Nella finestrella "Trova messaggi" digita 'soccombere'
Nella finestrella "Newsgroup" digita 'it.cultura.linguistica.italiano'
Clicca indi sul pulsante 'Cerca con Google'
Vedrai quante volte questo argomento è già stato trattato in questo ng
Ciao,
Roger
--
rugf...@tin.it
Togliere 99 per rispondere direttamente

 wrote in message
news:3C624B03...@despammed.com...

Per alcuni è "soccombuto", per altri, essendo praticamente inusato,
non esiste.
--
Er Roscio.

 Vedrai quante volte questo argomento è già stato trattato in questo ng
   ciao roger, ti ringrazio per l'utilissimo link da te indicato; mi pare,
tuttavia
 ke tu sia stato un po' "brusco" con il n/s spock,  ke, oltretutto,
 affacciatosi per la prima volta sul n.g.,  non vorrei  si facesse
l'impressione
 di un gruppo di  intolleranti polemici,  impazienti, faziosi e rissosi,
mentre invece..........
 ........... è proprio così.  ;-)))
ciao, darik
p.s.   benvenuto signor spock

 non esiste.
  la forma "dovuto soccombere" lo sostituisce egregiamente.
ciao, darik

 ha scritto nel messaggio
news:3C624B03...@despammed.com...

Non c'è. E se c'è ("soccombuto"), non è usato.
Piuttosto, qual e tal non si apostrofano.
--
Stefano
-------
RIMUOVERE "ste" DAL MIO INDIRIZZO PER LE RISPOSTE

 ha scritto nel messaggio
news:3C624B03...@despammed.com...



In effetti l'unico accettato č "soccombuto", che suona malissimo. Io avevo 
proposto "soccůbito", ma pare nessuno l'abbia mai usato.
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Benedetta burocrazia!

    Dal sito ufficiale della Polizia di stato!
    Ricerca veicoli e targhe rubate o smarrite
Le notizie relative ad auto, motoveicoli e targhe rubate, accedibili da
questo sito, hanno valore puramente informativo in quanto non coincidono
con quelle inserite negli archivi operativi della Banca Dati Interforze
poiche' aggiornate con un ritardo temporale di diversi giorni. 
     Accedibile? .....Chevvordi'? PPP
 
     Valore puramente informativo?......Altre ipotesi?
     Aggiornate con un ritardo temporale di diversi giorni!........
     piu' chiari di cosi'!............Con ritardo..avrebbe fatto trop-
     po:inefficienza? :-)P
     ciaofelix:-)
-- 
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it

 Aggiornate con un ritardo temporale di diversi giorni!...
Forse "temporale" serve a escludere "mentale".
Ciao.
Marco
--------------------------------
Inviato via 
http://arianna.libero.it/usenet/

on 08:41, giovedì 16 ottobre 2003 felix wrote:
CENTRO DI PERMANENZA TEMPORANEA.
Quanto tempo permane provvisoriamente l'ospite?
-- 
oggi no, domani sì

 CENTRO DI PERMANENZA TEMPORANEA.
No, eh!!! Ricominciare pure questa no, eh!?
Piuttosto il plurale di euro!!!


 Marco
Scusa sono nuovo di qui.
(È una frase corretta questa?)


 (È una frase corretta questa?)
Anche due frasi corrette: "Scusa. Sono nuovo di qui."


 Quanto tempo permane provvisoriamente l'ospite?
Tre giorni, lo sanno tutti !... :-)))
-- 
Er Roscio.