mii-community/UsenetArchiveIT-conversations huggingface dataset:
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Recarvimiticisi

Salve a tutti, leggo su un libro di letteratura giapponese questa frase
"Questi aveva sempre sottolineato l'importanza di conoscere meglio
l'Occidente e che per questa ragione bisognava *recarvicisi*".
Recarvicisi? Perché no "recarvisi"? Quel "ci" non č pleonastico?
Buona serata.
-- 
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it

 Recarvicisi? Perché no "recarvisi"? Quel "ci" non è pleonastico?
Andarci.
-- 
La televisione è un apparecchio che ha trasformato la cerchia familiare 
in un semicerchio.
(Gigi Proietti)

 Recarvicisi? Perché no "recarvisi"? Quel "ci" non è pleonastico?
 
A me pare normale: recarvicisi - recare se stessi, lì, noi.
Recarsi sarebbe: recare se stessi, lì.
-- 
good
rock

 Recarsi sarebbe: recare se stessi, lě.
Vabbč: "recarvisi" sarebbe: recare se stessi, lě.

Recarvicisi? Perché no "recarvisi"? Quel "ci" non è pleonastico?
Più che pleonastico, a me sembra sbagliato. 
Ciao.
Gian Carlo


 Vabbè: "recarvisi" sarebbe: recare se stessi, lì.
hai detto bene prima, pure a me il " Ci " suona noi, altrimenti sarebbe
recarsi, anzi no
è sbagliato, è recarcisi.
è pleonastico.
lo sa lui cosa voleva ottenere, salvo non ha sbagliato -facile! 
dal Comprende:
Grazia:- << Stanno asserendo che le elezioni sono pilotate nell’imbroglio
dei segni; ballottaggi 
tecnologicamente avanzati, in nome di chi detiene le sfere del comando:
credi di aver messo una 
croce su una casella ed invece ionizzando l’aria, enfatizzano visivamente
il simbolo prescelto 
dall’elettorato pilotato, il quale dona il voto secondo i sondaggi del
Ministero della Pubblica 
Opinione. – C’è chi fa il tosto e per non farsi beffare, vota due tre
partiti per volta, annullando lo 
stratagemma >>.
http://groups.google.com/group/ITechnodemocratic/msg/de8a143dc7dfba1d?hl=it&
Basta con il Votomorti
--
Vota per te 
vota intelligente
prepariamoci a far cadere il prossimo governo 
e così sempre fin che non noteremo un governo solido 
formato da uomini veri 
con programmi seri
scrivi sulla scheda 
" W ITechnodemocratic " 
rimuda®Belezzao
-- 
face&Bene
rimudaSirePope
AdoremusComputerLuceInTerraStellare una real†à per far rinascere i morti 
'Nhuè 'nhuè voglio a mammà & papà 'Nhuè 'nhuè DNA
-- 
face&Bene
rimudaSirePope
AdoremusComputerLuceInTerraStellare una real†à per far rinascere i morti 
'Nhuè 'nhuè voglio a mammà & papà 'Nhuè 'nhuè DNA


 pure a me il " Ci " suona noi, 
Č 'noi'.

 Più che pleonastico, a me sembra sbagliato.
Per me l'autore era indiciso fra "recarvisi" e "recarcisi" e poi, per
fretta o distrazione, ha finito per fare un ibrido delle due.
--
Cingar

fretta o distrazione, ha finito per fare un ibrido delle due.
Anche secondo me.
Ciao.
Gian Carlo


Sì credo anch'io.
In ogni caso, a scanso di equivoci, è palesemente sbagliato.
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Se lo saprei lo dicessi

Se lo saprei lo dicessi.
sbagliato
 
Se lo dicessi lo saprei.
giusto
 
 
Quindi il se deve sempre andare attaccato al congiuntivo.
(salvo che nelle poesie)
 
 
-- 
AIOE ³¿³  

 (salvo che nelle poesie)
ovvero salvo che si ometta:
potessi aiutarti, lo farei volentieri.
 
Bruno

 (salvo che nelle poesie)
 
Se potessi andare in vacanza, non so se andrei al mare o in montagna…
 
-- 
73 is the Chuck Norris of numbers.


Cito dal sito della Crusca:
 
http://www.accademiadellacrusca.it/it/lingua-italiana/consulenza-linguistica/domande-risposte/sintassi-periodo-ipotetico
 
 
Pròtasi del periodo ipotetico con il verbo al congiuntivo trapassato o al condizionale: si analizza il quesito posto da alcuni lettori proponendo la risposta di Giovanni Nencioni a Guido Sàpora apparsa su La Crusca per voi, (n° 23, ottobre 2001, p. 12).
 
Sintassi del periodo ipotetico
 
"Pensa di attribuire alla protasi del periodo ipotetico col verbo al congiuntivo trapassato (se avesse potuto)  il senso di oggettiva impossibilità di eseguire l'intervento indicato nell'apodosi (sarebbe intervenuto) dando invece con l'impiego del condizionale (se avrebbe potuto) il senso di una libera scelta del proprio non intervento. Avendo ricevuto obiezioni chiede un parere dell'accademia."
 
... avviciniamoci al caso del nostro corrispondente citando l'esempio di un grande scrittore, oltre che scienziato, Galileo, esempio presentato sotto la voce Se nel Grande dizionario della lingua italiana di S. Battaglia, XVIII, 1996, p. 382: «L'inappetenza è grande, nessuna cosa mi gusta, e se alcuna cosa mi gusterebbe, mi è del tutto proibita»; esempio che nella pròtasi usa il condizionale, il quale potrebbe essere sostituito con un mi gustasse, il che però toglierebbe alla proposizione condizionante la nota della potenziale partecipazione apprezzativa. «Il condizionale - scrive L. Serianni nella sua grammatica intitolata  Italiano, p. 331 - può semplicemente servire a connotare un'azione nel senso della soggettività e della relatività», e quindi essere opportunamente usato nel senso proposto dal signor Sàpora."

 Se lo sapessi lo direi
 
 
Ma il concetto era un altro: si suppone che una cosa A mi sia
incognita fintanto che io non dica qualcosa B (sì, è contorta)
Ossia il "lo" non si riferisce alla stessa cosa.
 
Comunque sì, potevo usare un altro esempio, col tuo:
se lo sapessi lo direi
se lo direi lo sapessi
 
 
-- 
AIOE ³¿³  


Se sembrerebbe così, purtroppo nei fatti non lo è.
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: quante parole conosco?

Come faccio a fare una stima di quante parole conosco? Esiste da
qualche parte un test per questo?
Riccardo Polignieri

 Riccardo Polignieri
Scrivile tutte su di un quaderno e poi le conti. :-)
Ciao
Roger



Beh, ti diro'... la domanda in effetti mi e' venuta in mente passando
davanti alla vetrina di una cartoleria, l'altro giorno: c'era un bel
registro nero vecchio stile, con una grande scritta oro: "INVENTARIO".
Cosi' mi sono messo a fantasticare per cosa avrei potuto usarlo... 
Riccardo Polignieri

 Riccardo Polignieri
Oddio !!!
Ma quello non serve a raccogliere le INVENZIONI ?
Saluti :-)
Dario

Ma quello non serve a raccogliere le INVENZIONI ?
Questo mi ricorda il famosissimo ufficio che per molti decenni e'
stato chiamato Ufficio oggetti smarriti.
Ora finalmente si chiama Ufficio oggetti (ri)trovati.
Ciao.
Sergio.

 qualche parte un test per questo?
Non so se ci sono tests gia' elaborati. Pero' una stima (grossolana ma
in prima approssimazione puo' bastare) puo' farla chiunque. 
Prendi un dizionario della lingua italiana, apri pagine a caso e scegli
parole a caso.
Controlla se conosci veramente almeno il significato  principale della
parola e costruisciti il rapporto (parole note)/(parole scelte a caso).
Se vai avanti con questa procedura, dopo una prima fase di fluttuazioni
selvagge, il rapporto dovrebbe cominciare a stabilizzarsi. Quando decidi
di averne abbastanza, moltiplicalo per il numero di termini presente nel
dizionario (normalmente e' indicato da qualche parte) e avrai una stima
di quelli che conosci.
Ovviamente sono possibili vari raffinamenti di questa procedura. 
Giorgio Pastore

 Cosi' mi sono messo a fantasticare per cosa avrei potuto usarlo... 
Ma ovviamente ... per andare a Prato a vedere il Sudario !

 ...
Ci avevo pensato, in effetti. 
Certo devono esistere test apposta. Si sentono spesso espressioni come
"il vocabolario medio di una persona e' di ... parole": in qualche
modo dovranno pur misurarlo!
Riccardo Polignieri

modo dovranno pur misurarlo!
Io, tanto tempo fa, per determinare quante parole sapessi, avevo
deciso di cancellare dal vocabolario quelle che non conoscevo. Alla
fine, facendo la conta delle sopravvissute, avrei raggiunto il numero
esatto.
Soltanto che mentre procedevo, nel soffermarmi su una parola che non
conoscevo, la studiavo e finivo con l'impararla. Capii cosě che questo
metodo non era fruttuoso.
Decisi allora di cancellare quelle che sapevo, ma quando si trattň di
verificare se quelle che non sapevo non le sapevo per davvero, finivo
con l'impararle. In quel caso avrei dovuto cancellare tutto il
vocabolario e siccome ero molto povero (adesso lo sono ancora di piů)
abbandonai questo metodo.
Cazzo!
Non č un'interiezione. Mi fermai, in quella ricerca, alla parola
"cazzo". Ecco perché sono cosě volgare: quell'esperienza deve avermi
segnato!
Enoch Soames
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Ancora sulla W di viva

Egregioni,
tempo fa qualcuno chiedeva contributi anche fotografici che 
dimostrassero l'uso della W intesa come 'viva!' in Italia.
Ho un paio di fotografie scattate negli ultimi giorni che potrebbero 
essere utili.
Non ricordando chi ne avesse fatta richiesta, son qui a proporre di 
spedire quelle foto a chi ne avesse avuto bisogno.
P.

dimostrassero l'uso della W intesa come 'viva!' in Italia.
Devo essermelo perso. Perché davvero c'č bisogno di una qualche dimostrazione?
Non basta guardare una tappa del Giro d'Italia e osserva le scritte
sull'asfalto?
E davvero non esistono piů paesi in cui si i coscritti hanno (co)scritto "W la
classe XX"?
Aggiungo che se W sta per Viva, /\/\ sta per abbasso.
Ciao.
Gian Carlo

 sull'asfalto?
Famosissima è la foto scattata a Coppi che passa vicino ad un muro su cui si
legge, enorme, la scritta: W Coppi!
--
lu.
*L'anima sarà semplice com'era;
e a te verrà, quando vorrai, leggera,
come vien l'acqua al cavo della mano.*
G. D'Annunzio
http://web.tiscali.it/LucianaGrazioli
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Aridajie coll'inglese! Telefonino

       A chi mi ha chiesto (per e-mail) come lo chiamano qui in USA....
       semplicemente *self-phone*
       ciaofelix:-)
 
-- 
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it


Telefono fai da te?
GraZia 

Giò
A man has dreams of walking with giants,
to carve his niche in the edifice of time.
Before the mortar of his zeal
has a chance to congeal
the cup is dashed from his lips,
the flame is snuffed aborning.

 "cellar phone" ?
Quando vai a farti una bevutina e vuoi essere sicuro che qualcuno possa 
prima o poi reperire ciò che resta di te?
Ciao
Ale
-- 
Namárië Valinor 

intralcia il segnale  :-)
ah sì, cellar...è vero :-)))))))))))))


 però ha detto che glielo ha *scritto*, non *detto* (a voce).
       Hai ragione e' stata una mia errata traduzione .....: *cell phone!* 
       chiedo venia! :-)


       chiedo venia! :-)
malimorté....


 malimorté....
    Si ma tanto, l'interessato, sempre *selfon* deve pronunciare!! :-)))


Giň


 capisci tu le associazioni di pronuncia.
Veramente le "L" sono uguali. Qualcuno potrebbe marcare meno la "L" di
"self", ma č ancora un errore.
Ciao, FB
-- 
Mrs. Palmer, in her way, was equally angry. 'She was determined to drop his
acquaintance immediately, and she was very thankful that she had never been
acquainted with him at all'. (Jane Austen)

"self", ma č ancora un errore.
tu non pensi quadrimensionalmente [ ;) ]
le parole non sono "uguali".
certo non sono diverse nel mondo in cui puoi aver pensato io stessi
intendendo.


 intendendo.
Io penso che:
1) le parole siano pronunciate diversamente, perché in "self-phone" la [f]
è più marcata;
2) penso che la "L" nelle due parole sia uguale. C'è chi, sbagliando, dirà
qualcosa come [seuf]; anche [miuk] per "milk" e [fium] per "film", ma sono
pronunce scorrette nelle pronunce standard inglese e americana, se è questo
che intendi. Ma non è questo che intendi. Che intendi? (faccina sorridente)
Ciao, FB
-- 
"Enjoying yourself, Elfine?"
"It's going to be such fun!"
"No, it's going to be amusing or diverting, not such fun, darling."
(Cold Comfort Farm, the film)

 capisci tu le associazioni di pronuncia.
   Eh! Eh! Caro Giovanni, sono in Florida, e qui sento continuamente,
moglie
  (americana) figlio, fidanzata con genitori cubani, e non sempre afferro
   la sfumatura che hai evidenziato, specie se parlano velocemente.
   Tanto che, come ho detto, ero da anni convinto dell'altro significato e
pensa un
   po Tu, ho dovuto telefonare a mio figlio prima di riconoscere il mio
   errore!
   ciaofelix:-)


 :-)
     Ti sei meritata una consulenza...aggratisse!! :-))

Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Il plurale rapito.

"Le due Simone."
"LE TRE MARIE" docet.

 "LE TRE MARIE" docet.
Non è mai troppo tardi
Ben arrivato :-)
Ciao,
Roger

 > "LE TRE MARIE" docet.

Pastello è arrivato tardi, ma è giustificato: stava impastando la pasta
per fare i panettoni...
[Chi fa la battutaccia che Pastello ha le mani in pasta sarà espulso da
questo filone e mandato in esilio nel filone della stereofonia...]
A proposito, se vai nel sito (un po' lofio) delle Tre Marie
http://www.granmilano.it/
i panettoni, le colombe e simili li trovi alla voce "Ricorrenza".
Che avranno voluto dire?
Ovviamente gli obiettivi commerciali li chiamano "Missione".
Ciao,
Epimeteo

 Epimeteo
Ciao,
Roger
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: cerco vocabolario italiano in internet

è possibile scaricare un vocabolario in italiano da qualche sito?


hai mai considerato, ammesso che ci sia, il rapporto prezzo/prestazione di
tale operazione?

Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: La lingua dei governatori: Formigoni

TG3 Regione (siamo in Lombardia), 19:40, il "governatore" Formigoni:
"...un ammodernamento che va nella direzione
dell'efficientizzazione...".
Parla come mangi, si diceva una volta. Ora di che cosa Formigoni
stesse parlando non so (non stavo seguendo l'intervista perché stavo
parlando con mio fratello, ma non ho potuto fare a meno di captare le
orripilanti parole), ma se il governatore della mia regione parla come
mangia, sarei curioso di sapere come e che cosa mangia. E comunque
spero che non agisca come parla.
Gian Carlo

 dell'efficientizzazione...".
Una mattina su rai uno ho sentito una dirigente di polizia che ha ripetuto
dieci volte la parola "ATTENZIONARE".
Per non parlare di alcuni politici che usano "SOLUZIONARE"....
Io farei una lista di questi vocaboli mostruosi (mi interessa poco se sono
inseriti in qualche vocabolario "d'assalto") e metterei una multa sul loro
uso per sovvenzionare l'accademia della crusca.
Baci,
Lelio
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Il Papa buono

Un cordiale saluto a chi pigia come me tasti in agosto.
Con la beatificazione di Giovanni XXIII e relative celebrazioni
televisive si torna a sentire questo titolo attribuitogli a suo tempo.
Mi sono sempre chiesto se quel "buono" significhi semplicemente 
bonario, semplice, vicino alla gente (come immagino sia ufficialmente) o
se gli sia stato attribuito come riconoscimento da avversari
(giornalisti o altri) e quindi anche con valenza di spregio verso i suoi
predecessori.
Probabilmente la prima spiegazione può fare il paio con il "Re buono"
attribuito a Umberto I (che non se lo meritava granche'), ma non mi
convince del tutto.
Marco Alberici

 suoi predecessori.
Marco, non conosco la risposta, anche se devo aggiungere che le tue due
ipotesi non mi sembrano incompatibili fra loro.
Comunque, per rimanere in tema, qualcuno sa se il titolo di Papa Buono
dato a Giovanni XXIII venisse usato anche prima del famoso discorso
della luna? Intendo quello che il Papa tenne nella giornata inaugurale
del Concilio Vaticano II (cito a memoria): "Tornando a casa troverete i
vostri bambini. Date loro una carezza e dite: - Questa è la carezza del
Papa".
Ciao.
Gian Carlo
Sent via Deja.com 
http://www.deja.com/
Before you buy.

Marco Alberici
Secondo me indicare un papa come "il papa buono " è una castroneria.
Un Papa non può essere che buono,altrimenti che razza di papa è ?
carlo Berselli

 Un Papa non può essere che buono,altrimenti che razza di papa è ?
Ma vuoi scherzare?
E' solo dal concilio di Trento che si richiede ai papi di essere credenti!
Comunque io, che all'epoca ero bambino, l'ho poi sentito paragonare a
Zaccagnini, il democristiano onesto!
ciao
Danilo

 Un Papa non può essere che buono,altrimenti che razza di papa è ?
Mi fa piacere che la pensi così, ma non dimenticare che ci
sono stati papi che comminavano la pena di morte e la tortura...
Se sono buoni anche loro... :-)))))))
Comunque, l'appellativo attribuito a Papa Roncalli era dovuto alla
sua particolare umanità e disponibilità verso i deboli e i sofferenti
(è stato il primo dopo tanto tempo a visitare ospedali, carceri e
brefotrofi).
Certo, Papa Wojtyla si sta comportando anche lui in questo modo
e quindi sembrerebbe una prerogativa di tutti i papi, ma se ricordi,
neanche Papa Montini (Paolo VI), pur essendo stato un grande papa,
non è che brillasse in queste attività "pastorali"...
--
Er Roscio.

 Un Papa non puň essere che buono,altrimenti che razza di papa č ?
Mai sentito parlare di Alessandro VI (Borgia) ?
O di Bonifacio VIII (basta leggere cosa ne pensava Dante : "sei gia' tu
costi' ritto Bonifazio ?") ?
e poi (vedi subject) ci sono anche gli antipapi ...
-- 
----------------------------------------------------------------------
nos...@ifctr.mi.cnr.it
 is a newsreading account used by more persons to
avoid unwanted spam. Any mail returning to this address will be rejected.
Users can disclose their e-mail address in the article if they wish so.

 Zaccagnini, il democristiano onesto!
In effetti così facendo hanno commesso un errore.
Di onesti credo non ce ne fosse neanche uno.
Ciao
Carlo Berselli
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Buongiorno a tutti

Vi auguro una buona giornata.
---
This message did not originate from the Sender address above.
It was posted with the use of anonymizing software at 
http://anon.xg.nu
---

Vi auguro una buona giornata.
Contraccambio
--------------------------------
Inviato via 
http://usenet.iol.it
 

Vi auguro una buona giornata.
Contraccambio


Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Aspettando ICLGL

In attesa del gruppo, provo proporre un altro tipo di gioco: il DOUBLET
o DOPPIETTO.
Questo tipo di gioco ha un padre illustre: Lewis Carroll. Ebbe un grande
successo con vere e proprie gare sulla rivista Vanity Fair.
E' in definitiva una specie del noto "bersaglio" della S.E.
Si parte da una parola e cambiando una *sola lettera per volta* si deve
arrivare alla parola finale, cercando di usare il minor numero di
passaggi possibile. Valgono solo parole italiane e comuni. NO nomi
propri. 
Esempio elementare di doppietto: UNO-TRE (uno,una,uva,iva,ira,tra tre)
Nel Doppietto ci sono 2 tipi di difficolta'. Risolverli, (cosa
apparentemente facile su quelli brevi) nel MINOR numero di passaggi, ma
soprattutto nel *crearne di nuovi* di parecchie lettere che siano
risolvibili. Ve ne propongo 2, facili, facili, che ho creato, con
indicato anche il numero di passaggi da me impiegati .Volete provare
anche voi, possibilmente abbassando il mio "par" ?
Doppietto 1 : GOMMA - SEDIA (8)
Doppietto 2 : ZECCA - GATTO (13)
Proponete anche voi qualcuno!
-- 
bruno 

 DOUBLET o DOPPIETTO.
Beh, questo mi sembra davvero un off-topic, certamente piu` adatto a
it.hobby.enigmi che a questo gruppo...
Per par condicio, postero` anch'io un off-topic: una mia poesia (non
un limerick) che ho composto giusto oggi; la trovate al titolo:
  Toh, Che Donna!
Non lamentatevi solo del mio off-topic: se Bruno puo` venire fuori
dalla topa, non vedo perche` a me non dovrebbe essere permesso...
Bye,
  -= Ginzo =-

dalla topa, non vedo perche` a me non dovrebbe essere permesso...
laddove si dimostra che " il venir fuori dalla topa" non solo non e'
un mezzo efficace per il controllo delle nascite, ma anzi le
favorisce! :-))))))
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Dare del "Voi" al Sud

In che misura e` ancora effettivamente diffuso nel Mezzogiorno d'Italia
l'utilizzo del "Voi" al posto del "Lei" di cortesia? 
Quali categorie lo usano e in quali circostanze?
Sono soprattutto le persone anziane e quelle meno istruite, o l'uso e`
piu` ampio e trasversale?
Ricordo un filone di messaggi sull'origine del "Lei" e del "Voi", ma
non mi pare che si fosse parlato della diffusione attuale.
-- 
(T)EFL online communities
http://groups.msn.com/TEFL


Sicuramente si tratta di un uso trasversale e molto ampio. Ho fatto
molta fatica ad imporre a mio figlio sedicenne l'uso del "lei" al
rientro a Ferrara.
Ciao,
Dalgora

 ha scritto nel messaggio
news:dkbsa0597nbmmq9tu...@4ax.com...

Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Semi-FT - La straordinaria cultura di Calderoli

A meno che io non abbia avuto davvero le traveggole (perché stento ancora a 
crederci...), l'inarrivabile ministro uscente ha detto testualmente, in 
un'intervista andata in onda alla RAI poco fa: "Settanta voti sono ancora 
***sub giudice***" (SIC!!!).
Credo che ogni altro commento sulla cultura e sulla levatura complessiva del 
soggetto in questione sia davvero superfluo!!!
Drengot 

Drengot ha scritto:

Beh, dài, di certo non pronunciava all'inglese. Avrà italianizzato un po'.
Ciao, FB


Su la Repubblica, è scritto "...verifiche sui 70 parlamentari sub 
judici..." (dixit Calderoli).
Insomma si tratta dell'espressione latina sub judicio ... al plurale 
italiano.
Ciao,
Jacques 

***sub giudice***" (SIC!!!).
Meno male, a volte ho sentito "sab giadiss"...
 --
 “il vero amore / è negli occhi dei cani vagabondi”
Federico Fiumani (Diaframma)

 Meno male, a volte ho sentito "sab giadiss"...
Non "sab giadàiss"? :-)
Roger 

Non "sab giadàiss"? :-)
No, Saab JTD...


 ***sub giudice***" (SIC!!!).
Vabbe'...

>Vabbe'...
Vabbè Cosa? 


Prova a indovinare! :)

 ha scritto nel messaggio 
news:1147522994.2...@j73g2000cwa.googlegroups.com...

Che fai parte delle camicie verdi?
Drengot 

>Prova a indovinare! :)
Forse ci sono: essendo l'unica persona la mondo che oggi vuole tentare una 
difesa, seppure impossibile, di Calderoli, sei un parente stretto 
dell'ineffabile, e la C. sta per Calderoli?
Drengot

>>Prova a indovinare! :)
Errata corrige:
"Forse ci sono: essendo l'unica persona al mondo che oggi vuole tentare una 


 Che fai parte delle camicie verdi?
Come si può spiegare il "che" iniziale per introdurre una domanda?
A Roma è abbastanza comune. Forse sta per "E' forse che...".
-- 
Enrico C using MyNewsGate.net
Private replies to: enrico DOT c AT people  DOT 
it

 A Roma è abbastanza comune. Forse sta per "E' forse che...".
  È comune a Roma e in soprattutto Toscana.
Sul significato ci sono varie teorie, una è quella che dici tu: (è vero) 
che sei malato? Però non tutti sono d'accordo, in quanto il "che" non si 
elide mai.
Altri pensano si tratti di un pronome interrogativo: che? sono un santo? 
e nelle domande che non attendono risposta potrebbe essere.
Nelle domande che attendono risposta (che l'hai letto?) potrebbe, 
invece, trattarsi di proposizione rette da congiunzione. Ipotesi che 
diventa quasi certezza se si pensa che nella Calabria meridionale il 
"che" viene espresso da "ma": o mma ti chidi ca su' na fetusa?.
k

Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Era per dimostrare

che cosa succede se non mi aiuterete a sconfiggere Enoch Soames
che, mi ha sempre, definito, la sua merdina e il suo trastullo.
Saluti
Giuseppe Critelli


Enoch Soames
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Auguri di Buone Feste

http://video.telegraph.co.uk/services/player/bcpid1529569286?bctid=5524339001
Roger 

 
http://video.telegraph.co.uk/services/player/bcpid1529569286?bctid=5524339001
Che carini...
Grazie!
Che dice il lupo nell'ultima battuta?
Epi
---
"... ma l'animale che mi porto dentro
non mi fa vivere felice mai,
si prende tutto, anche il caff�,
mi rende schiavo delle mie passioni..."
http://www.youtube.com/watch?v=bPa-IiXBfbY
(cit. zootecnica)

 Che dice il lupo nell'ultima battuta?
Dice "and a Happy New Year"
Per coloro a cui interessasse e che non l'avessero afferrato,
trascrivo il testo completo della canzoncina:
Hi there Internet!
We don't want you to fret
but we are not doing splendidly.
It is very cold out here in the snow,
without our friend David Bellamy.
Bill Oddie's doing stuff,
but it's not enough.
So can you do one thing for me:
We have had to fight
for every single bite
while you scarf your Christmas tea.
That is why we say, oh yes yet again:
can you do one thing for me:
Breathing places space to roam
somewhere that I call my home.
Wish I could be safe and sound
in a bucket beneath the ground.
Wish I had a home for Christmas.
Merry Christmas
and a Happy New Year.
Ciao,
Roger

 Dice "and a Happy New Year"
No, non dice questo, non afferro.
Evidentemente ci sono pi� versioni, perch� in un'altra che
ho sentito, effettivamente dice "and a Happy New Year"
Roger 

 ho sentito, effettivamente dice "and a Happy New Year"
A me sembra che parli russo...
Non potrebbe essere un augurio di Buon Anno in russo?
Oltretutto adesso che Putin � un c�rissimo �mico...
Epi
---
"La rivoluzione non russa":
http://www.scudit.net/mdstampa_file/rivnonrussa.jpg
(cit. postcomunista)

 Epi
Ciao,
Roger
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: richiesta aito urgentissima....!

sto scrivendo una tesina sul linguaggio in uso nell'ambiente ferroviario
italiano, ma i dati in mio possesso non sono sufficienti...
Segnalatemi ogni voce gergale che conoscete (esempio:maestro per denotare
macchinista, capo per conduttorel, sviare per deragliare) e ogni
particolarita' linguistica magari fortemente circoscritta geograficamente...
scrivete a 
mar...@pegasus.dsc.unibo.it

 macchinista, 
Suggerirei di procurarsi un Orario di Servizio delle FS (usato) da
qualche ferroviere. Io a casa ne tengo un po' di molti anni fa che mi
aveva regalato (dopo averli dismessi, tanto ogni 6 mesi cambiano) un
(fu) macchinista amico di mio padre.
Per esempio sapete che cosa e' il "comporto" ? il tempo di attesa che un
treno in coincidenza attende prima di proseguire.
Ed in caso di ritardo esso puo' essere "addebitato al movimento" o
"addebitato alla trazione".
Inoltre sono curiose le indicazioni di certe diramazioni, 
p.es
. nella
"linea di cintura" di Milano (non intricata come quella di Bologna) se
ben ricordo c'e' il "quadrivio Musocco", il "bivio Mirabello" e il
"triplo bivio Seveso".
-- 
----------------------------------------------------------------------
nos...@ifctr.mi.cnr.it
 is a newsreading account used by more persons to
avoid unwanted spam. Any mail returning to this address will be rejected.
Users can disclose their e-mail address in the article if they wish so.

Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: omofoni&References=<3724DC28.3843@numerica.it>&References=<7g75gf$qkg$1@canarie.caspur.it>

Sě esatto, per il problema in questione valgono solo cie-ce, gie-ge, qu-cu
e scie-sce.
Ho notato che hai sostituito "sorda" e "sonora", termini moderni e
scientifici con "aspra" e "dolce", desueti e impressionistici, come mai?
(debbo dirti frallaltro che proprio quest'ultima coppia di termini assume
qui e lě i significati piů bizzarri, assai lontani da quelli di "sorda" e
"sonora")
Ciao,
Salvo.
--
Posted from 
mta04-acc.tin.it
 [212.216.176.35]
via Mailgate.ORG Server - 
http://www.mailgate.org

Salvatore Menza (
sam...@tin.it
) wrote:
: Ho notato che hai sostituito "sorda" e "sonora", termini moderni e
: scientifici con "aspra" e "dolce", desueti e impressionistici, come mai?
: (debbo dirti frallaltro che proprio quest'ultima coppia di termini assume
: qui e lì i significati più bizzarri, assai lontani da quelli di "sorda" e
: "sonora")
   Hai ragione, l'ho fatto sovrappensiero, non so neanche io perche'; non
voleva certo essere una correzione tacita o qualcosa di simile, anzi.
Ciao,
							Daniele

Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: metaeconomici

Salve a tutti
qual'è il significato di "settori metaeconomici della politica"
grazie
Aldo 

 ha scritto nel messaggio
news:RepUd.1757$tY2...@news.edisontel.com...

oltre l'economia credo. di solito "meta" sta per oltre, come metafisica,
etc...
giusto?
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Nomi delle squadre di calcio

Salve
Come prevedibile, alcuni dei nomi delle squadre di calcio sono di genere
maschile ed altri di genere femminile. Limitandoci alle squadre di serie
A e B, questa è la ripartizione:
Genere maschile:
Alzano, Bari, Bologna, Brescia, Cagliari, Cesena, Chievo, Cosenza,
Empoli, Genoa, Lecce, Milan, Monza, Napoli, Parma, Perugia, Pescara,
Piacenza, Ravenna, Savoia, Torino, Treviso, Venezia, Verona, Vicenza.
Genere femminile:
Atalanta, Fermana, Fiorentina, Inter, Juventus, Lazio, Pistoiese,
Reggina, Roma, Salernitana, Sampdoria, Ternana, Udinese.
"Inter", cioè "Internazionale", credo sia femminile.
A tal proposito ho notato che, quando il nome della squadra è identico a
quello della città, il genere è sempre maschile (eccezione: "la" Roma).
Negli altri casi è quasi sempre femminile, con "il" Milan ed "il" Genoa
che rappresentano dei casi-limite, dato che il nome è quasi identico a
quello della città.
Riuscite a trovare altri particolari, eventualmente con i nomi di
squadre di serie inferiori?
Karamel

 quello della città.
"Il Milan" ed "il Genoa" non sono casi-limite ma vengono considerate
maschili perche', essendo state fondate dagli inglesi (nel 1899 "Milan
Cricket and Football Club" e nel 1893 "Genoa Cricket and Athletic Club"), il
nome della societa' corrisponde al nome in inglese della citta'.
Ciao, Luca Tassoni.

 Riuscite a trovare altri particolari,
SONO SINGOLARI ?
Sono quasi tutti nomi di città?
Forza Roma.
Marco

 nome della societa' corrisponde al nome in inglese della citta'.
Cricket? Non sapevo che l'Italia ne fosse stata contaminata, e ringraziamo
il cielo di essercene liberati (qui tra i canguri e' sport nazionale).
Ciao,
Mcp
Sunshine Coast, Australia

nome della societa' corrisponde al nome in inglese della citta'.
Io direi perché in italiano si dice il club e non la club.


Allora si dovrebbe dire anche "il Juventus" per "Juventus F.C." e "la Milan"
per "Milan A.C."
Credo invece che in italiano si segua la "regola" delineata nei messaggi
precedenti, con l'unica eccezione de "la Roma".
Ciao, Luca Tassoni.


Semmai "LO Juventus"!


 Semmai "LO Juventus"!
E' vero... scusate...!
Ciao, Luca Tassoni
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Quanta pace, Quanta tranquillità

.
Chi fosse interessato al gruppo e volesse votarlo, legga bene le
istruzioni. Se avesse bisogno di assistenza, sono disponibile in
privato.

No un semplice errore di scrittura! ;)
Ah!  :)
Siccome /bailamme viene dal turco /bayRAM (nome di due grandi feste 
musulmane), m'era parso che potesse trattarsi di una rara 
variante.
[Xpost e follouāp]


 /Barlame è forse storpiatura dialettale?
Ma l'italiano bailamme e' imparentato con l'inglese bedlam ? Che e' una
storpiatura di Betlehem, dato che a Londra l'ospedale di Betlemme era un
noto manicomio (cfr. articolo su Le Scienze qualche mese fa).

Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Re: quanto + congiuntivo ???

 Perché "investisse" e non "investì" (o "investiva") ???
Poni due problemi diversi:
1) La scelta fra "investiva" e "investì" è una scelta fra due diversi
"aspetti" del verbo. Se dici che "investì" stai dicendo che Klein fece
quella cosa, intendola come un atto unico, collocato con presione nel tempo
e concluso. Mentre se dici che "investiva" non stai parlando di un atto
unico collocato con precisione nel tempo, ma stai parlando di un
comportamento generale, che riguarda tutta l'opera di Klein o comunuque
gran parte di essa, e che non si risolve in un atto o un gesto specifico.
2) Invece la scelta fra "investiva" e "investisse" (che dal punto di vista
aspettuale sono due imperfetti) riguarda il fatto che l'italiano nella
flessione dei verbi ha la possibilità di marcare le proposizioni
subordinate, con quello che viene detto modo congiuntivo (anche se
forse sarebbe meglio chiamarlo subgiuntivo, come si fa in altre lingue).
Dal momento che già il contesto è sufficiente a individuare la subordinata,
non è obbligatorio farlo (visto l'andazzo probabilmente l'uso del
congiuntivo è destinato a scomparire del tutto nell'arco di un paio di
generazioni), e si tratta solo di una scelta stilistica che non cambia il
significato della frase, contrariamente all'elemento aspettuale.
-- 
Saluti.
D. 

 Perché "investisse" e non "investì" (o "investiva") ???
Buone tutt'e tre: nel contesto si tratta di sfumature
molto lievi.
Bruno 

 etc.
Sì, certo, si possono immaginare situazioni del genere, e di volta in volta
cambiando il tempo e l'aspetto del verbo si cambia il significato, anche se
spesso si tratta solo di sfumature.
-- 
Saluti.
D.
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Super collisione tra due galassie.

http://www.repubblica.it/ultimora/24ore/SPAZIOSUPERCOLLISIONE-TRA-DUE-GALASSIE-A-300-MLN-ANNI-LUCE/news-dettaglio/3739914
Nell'articolo si dice che � in corso una supercollisione tra due galassie
distanti 300 milioni di anni luce.
"In corso"?
Ma se sono distanti 300 milioni di anni luce, vuol dire che la collisione
� avvenuta 300 milioni di anni fa. O no?
Bisogna mettere Bertolaso in preallarme?
Roger 

 � avvenuta 300 milioni di anni fa. O no?
Infatti. Io stamattina ho scoperto che c'� stata una guerra in Asia 
Minore e hanno vinto i greci, mi sembra pi� d'attualit�..
-- 
P�s g�r ho ait�n lamb�nei, ka� ho zet�n heur�skei, ka� t� kro�onti 
anoig�setai
(Euagg�lion kat� Lo�kan 11,10)

 Qua la foto: 
http://chandra.harvard.edu/photo/2009/ngc6872/
Ma lï¿½ dice che la distanza ï¿½ di "soli" 180 milioni di anni luce.
Dove sono finiti gli altri 120?
Non lo sapremo mai (cit.)
Ciao,
Roger 

 Bisogna mettere Bertolaso in preallarme?
"Bertol�sjo � impegn�to in compiti decis�mente pi� urgenti: cerc�te di non
disturb�rlo!"
Comunque stai tranquillo, l'Universo � cos� affollato che non esiste posto
dove non ci siano galassie che si scontrano:
http://antwrp.gsfc.nasa.gov/apod/image/0411/ngc2207_hst_big.jpg
http://antwrp.gsfc.nasa.gov/apod/image/0406/ngc4676_hst_c1.jpg
In ogni caso, il fatto che due galassie si scontrino non vuol dire
necessariamente che si scontrino le stelle le le compongono.
Cieli sereni.
Epimeteo
---
"... in fondo all'anima,
cieli immensi e immenso amore
e poi ancora, ancora amore, amor per te,
fiumi azzurri e colline e praterie,
dove corrono dolcissime le mie malinconie,
l'universo trova spazio dentro me,
ma il coraggio di vivere
quello ancora non c'�..."
http://www.youtube.com/watch?v=XpmhG1lyDGw
(cit. universale)

 disturb�rlo!"
Pare si stia occupando della sua domanda di pensione. Riuscir� il nostro amico a sconfiggere la burocrazia e andarsene in
pensione felice e contento?

 compongono.
Ci� non toglie che pu� fare male, considerato che l'onda d'urto      
nel gas innesca un processo di genesi stellare.
Altre stelle invece sono strappate dalla galassia dalle forze di
marea e vagheranno perennemente isolate, nel bujo totale.
-- 
"It is practically impossible to teach good programming to
students that have had a prior exposure to BASIC: as potential
programmers they are mentally mutilated beyond hope of
regeneration."
                -- Edsger Dijkstra
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Come si chiama quella struttura?

Come si potrebbe chiamare una specie di dependance, complementare ad esempio 
ad una casa di campagna, dove vi sono attrezzi di lavoro (es. un piano di 
lavoro e attrezzi per lavorare il legno in particolare per fare dei 
lavoretti accessori all'abitazione) e, ad es., una moto parcheggiata per 
fare escursioni.
Ho pensato a rimessa o magazzino, ma non mi convince...
Vi viene un nome più specifico e/o adatto per questo tipo di costruzione?
Grazie.
 
-- 
Massy 
 
 

 Grazie.
 
Dipende anche dal tipo di costruzione. Piccola, grande, di mattoni, 
di legno, un vano, piï¿œ vani...?
Comunque: capanno degli attrezzi, magazzino, garage, casetta, 
dependance ... oppure la battezzi Antro del Pirata o Bottega di 
Geppetto! :)

 Ho pensato a rimessa o magazzino, ma non mi convince...
 
Direi che rimessa va benissimo.
Mi pare che laboratorio od officina siano troppo "professionali".
 
Ciao,
Roger

 ha scritto

Pertinenza? Casotto? Ricovero? Deposito?
 
E.D. 
 

 fare escursioni.
 
ciab�t dij malardriss
 
-- 
Maurizio Pistone    strenua nos exercet inertia  Hor.
 
http://blog.mauriziopistone.it
 
 
http://www.lacabalesta.it
 
 
http://blog.ilpugnonellocchio.it
 

 ciabņt dij malardriss
 
Ottimo, perņ intraducibile in italiano :-)
 
Ciao,
Roger 
 

 Ottimo, perň intraducibile in italiano :-)
 
 
"ciabňt" pare che venga da CABURNU(M), č diffuso in tutto il Piemonte. E' 
uno dei pochi esempi della palatizzazione galloromanza di "ca-" e "ga-" 
iniziali che non sia retrocessa di nuovo in velare.
Un altro esempio č "ciat" (gatto) che perň č sparso a macchia di leopardo.
Ciao,
Bepe
 
 

 ha scritto nel messaggio 
news:k3rk6g$gm3$1...@speranza.aioe.org...

Mi raccomando: ricóvero, altrimenti non ripara bene.
 
 

 ciabòt dij malardriss
 
 Mia zia ha la "stansa dij malardriss". :-))
 
 k
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Lettere e suoni

Salve, tutti!
Mi sbaglio o e' vero che nella fonologia italiana non esiste 
la differenza ben definita tra il suono e la lettera?
Nella grammatica per la scuola media ho letto che
cinque lettere: a,e,i,o,u: sono i vocali.
Nella lingua tedesca, 
p.es
. questo sarebbe sbagliato, perche'
una lettera puo' corrispondere ad alcuni suoni o corrispondere
a suono 'zero', cioe' a niente, come 'h' in 'lehnen'.
Percio' i segni grafici per i suoni i segni di trascrizione 
(abtragen -{aptra:gen}). 
La domanda e: la nozione della lettera come del segno grafico per
il suono e' universalmente riconosciuta, o nella fonologia, diciamo,
univesitaria non e' cosi' dato che anche in italiano una lettera
puo' raffigurare alcuni suoni?
Grazie in anticipo
Natalia

 wrote in message
news:Jg4E5.18700$N93.6...@news.infostrada.it...

Certo. Ad esempio la "i" in alcune parole assume il suono di [j], come in
"aiuto"; e come in molte altre lingue la "c" cambia suono da [k] a [tsh] a
seconda della vocale che precede o se e seguita o meno da "h".

 wrote in message
news:8ruq59$a17$1...@nread2.inwind.it...
Vedi, io ho preso la laurea in filologia germanica.
E credevo che anche in lingue neolatine ci fosse
una differenza tra il suono e la lettera. Le lettere
sono i segni grafici per i suoni in un certo senso,
ma in base alla fonologia a me famigliare
non si puo' dire che, 
p.es
. la 'A' e' un vocale.
I suoni vengono rappresentati dall'alfabeto fonetico,
cioe' dalla trascrizione, scritta tra parentesi. Anche nelle
lingue slave.
Io ora mi trovo davanti un problema. Mio figlio che
in Russia, a cominciare dalla prima media studiava
la fonologia e ogni giorno faceva parecchi esercizi di
trascrizione, non riesce a capire, perche' in Russia
sarebbe un'errore gravissimo dire che la lettera 'i'  E'
un vocale.
Mi sono rassegnata e ho deciso di prendere le cose come
sono. Non e' giusto imporre le regole alla lingua
che ne ha delle sue.
Grazie
Natalia


 Natalia
Ciao,
Paolo

 un vocale.
Oddio, errore gravissimo non credo. Dopotutto in italiano le "cinque vocali"
rappresentano fonemi vocalici nella stragrande maggioranza dei casi. Per il
russo credo sia un discorso analogo.
Ciao e complimenti per il tuo ottimo italiano.
Paolo,
Empoli, Firenze
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: quesito

Se una legge riporta quanto segue: "Per guidare autotreni il conducente non
può aver superato 65 anni....."colui che ha 65 anni e 6 mesi è in regola o
no?

 ha scritto nel messaggio
news:93f705$f9r$1...@serv1.albacom.net...

Dipende.
Se gli anni li conta con le dita delle mani o con le mele,
allora non è in regola.
Se li conta dalla data di nascita è in regola :-))
--
Ciao
Giuseppe Critelli


  Direi di no: il 65esimo anno termina il giorno del compleanno.
  La frase pero' mi perplime ugualmente... in particolare quel *non puo'*.
  Ultimamente pero' non mi sorprendo piu' di nulla... pensate che, sempre
alla tenera eta' di 28 anni, ho scoperto che si dice *attutire* e non
*attuire*!!! Temo che dovro' ricominciare dalle elementari...
  Ciao ciao.
  P.S.: so che "perplimere" e' dialettale... ma mi piace tantissimo e lo uso
lo stesso!

 Se li conta dalla data di nascita č in regola :-))
  Azz... abbiamo risposto in due e abbiamo detto esattamente l'opposto. In
effetti mi si dice che di solito nelle leggi, per evitare ambiguita', si
usano forme del tipo "non deve avere superato il sessantacinquesimo anno di
eta'".
  Boh!
  La battuta delle mele me la spieghi?

 ha scritto nel messaggio
news:93f9n6$8gr07$1...@ID-63838.news.dfncis.de...

Come la battuta delle mele ?
Allora č poco che segui il NG ? :-))
Comunque, a parte gli scherzi, penso che sia come hai scritto tu.
--
Ciao
Giuseppe Critelli

Temo che dovro' ricominciare dalle elementari...
A 28 anni e non aggiornato!
Ma non lo sai che stanno per scomparire (o lo sono già)?
Affrettati!
(Solita faccina ammiccante ecc. ecc.)

no?
A parte la battuta di Giuseppe Critelli, il verdetto e' no!
Un secondo dopo avere compiuto i 65 anni ne hai di piu' e sei entrato
nel sessantaseisemo anno.
Ciao.
Sergio.
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: passionevole

E' un termine attestato?
Può essere utilizzato in un contesto formale?
Grazie

Può essere utilizzato in un contesto formale?
quanto formale? In Vaticano forse non è il caso.
-- 
Aequam memento rebus in arduis servare mentem. 
http://picasaweb.google.com/rebmin9
"amarrado al recuerdo yo sigo esperando" (Enrique Cadícamo)

 E' un termine attestato?
      Forse ma non allibrato! :-)
-- 
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it



 Puň essere utilizzato in un contesto formale?
Sě, anche se suona un po' inusuale o snob.
Il contrario avviene invece con "compassionale", che potrebbe essere
sinonimo di "compassionevole" (oggi aggettivo di gran moda): purtroppo non č
attestato dai dizionari, ma solo da Google...
Ciao,
Epimeteo
---
"... 'a voglio bene,
'a voglio bene assaje...
Dicitencello vuje
ca nun m'a scordo maje.
E' 'na passione,
cchiů forte 'e 'na catena,
ca mme turmenta l'anema
e nun me fa campá..."
(cit. appassionata)

Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: KO

Atto di dolore   Marianna

 Atto di dolore
Nel senso che se io scrivo OK ne ho dolorosamente [preso] atto?
ES

Non solo ne ho dolorosamente preso atto ma ho accusato dolorosamente  il
colpo, proprio qui, alla bocca dello stomaco .
Marianna


Gentile (?) Marianna,
di norma non siamo vigliacchi né abbandoniamo il campo, ma se le condizioni
sono inaccettabili non 'giochiamo' più, come non giocheremmo a calcio se il
portiere avversario avesse un mitra.
Lei sa bene che rispetto a ciò che si legge su tutti gli altri niusgruppi,
esclusi noisignori, è un italiano ottimo. Si capisce, è sintetico, e riesce
a comunicare il concetto. D'altronde, in uno scaffale della biblioteca di
Babele di Borges c'era già scritto tutto questo: in italiano.
Ma proprio non riesce a non leggere i miei messaggi? E come si comporta con
i 200 messaggi spam-hard? E come fa a filtrarli visto che cambiano sempre
mittente? E le disturba vedere il nostro nome comparire sulla lista? Vero
che noi ne mandiamo tanti, ma in rapporto allo spam-hard siamo in minoranza.
Lei li apre tutti? Io sì, ma lei?
Potrebbe non aprire i miei messaggi e quando vede il nome di Enoch Soames
mandare un augurio di morte, un cancretto al fegato, ai polmoncini,
dopodiché non apre il messaggio. Non le pare più sensato e suscettibile di
riuscita? Delle volte si dice che augurarndo tanti tumorini, essi arrivano.
Comunque la invitiamo a non leggerci, anche perché non pensiamo proprio di
individuare lei nella nostra categoria di lettori. Noi invece la leggeremo
sempre con piacere.
Un saluto non affettuoso
Enoch Soames
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: dubbiolinguistico

"abbastanzacorretto"puòessereunsuperlativoassoluto?hapiùomenovaloredicorretto?

lazzar...@gmail.com
 explained on 01-02-19 :
aregoladibriscolacorrettoèunaggettivodigitaleunaggettivochenonammette
graduazioniquindiavaleresoltantoconveroofalsecorrettoononcorrettocomevergineunadonnanonpuòesserequasiverginenépuòesserepiùomenoverginediunaltra
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: dispersante

qualcuno di voi conosce il significato della parola dispersante?


Immagino si tratti di neologismo dal francese dispersant dal verbo
disperser (spargere, disperdere), per cui dispergente.
Ma ce ne č bisogno? Se sě, lo vedo con simpatia: finalmente uno dal
francese, dopo le moltitudini dall'inglese.
Tuttavia Babylon traduce dispersant dal francese all'inglese con
"dispersed".
E allora, come la mettiamo?
-- 
Bye
      Vitt

...
grazie per il tuo aiuto!

Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: un porto che si chiama italiano

Mi ricollego, tra gli altri, al messaggio sul dilemma tra chattare o
ciattare esposto poco più sotto.
Il punto è, appurato che l'italiano (sia come lingua che come popolo) è
incredibilmente propenso a ricever termini stranieri, anche quando essi non
siano necessari, appurata l'idiozia della cosa, cerchiamone almeno le cause,
forse ne troveremi i rimedi (che non posson esser coercitivi perché in
lingua servono meno che altrove).
Dunque perché l'italiano è porto di mare di vocaboli e forme?
Amleto, il danese.

 Dunque perché l'italiano è porto di mare di vocaboli e forme?
Appena sentito alla tavola calda: "Signore, vuole un 'gordon blu?'"
E' il dramma dei forzati delle lingue straniere. E degli imbecilli che
vorrebbero "la libera circolazione delle lingue"; e di chi chiede a gran voce
che "i plurali delle parole straniere usate in italiano ricalchino i plurali
originali" (ma come diavolo si dirà mai "due Samurai"?).
Le persone (e mi ci metto in prima persona) sono mediamente ignoranti in media
su tutto: vorrebbero apparire mediamente meno ignoranti (o mediamente colti) e
quindi si scatenano nel cercare un sistema per dimostrare la propria media
conoscenza. Ed esplodono parole tipo "gordonblù" (d'altra parte nel loro
cervello. da qualche parte, il suono"gordon" c'è, nascosto); oppure, affetti da
affettazione, affettano strepitosi e inauditi anglismi. Gl' italiani son sempre
stati invasi, più che invasori, e devono aver sviluppato un qualche amore per
l'importazione di parole, lingue, usanze. Io ne conosco una, in Usenet, che
predica e razzola in questo modo. E infatti, quando scrive, nessuno capisce quel
che intende.
P.

 Dunque perché l'italiano è porto di mare di vocaboli e forme?
Forse perche' abbiamo quasi 7500 km di coste?

Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: DIO soldi , DIO potere

Inchinatevi  tutti dinnanzi a queste supreme entità ,
perchè la vostra vita l'avete consacrata a loro,
con questo potrete permettervi di avere un mare di amici che non contano
niente,  di avere dei valori della vita enormemente squallidi,
avrete la sicurezza di avere ripudiato  un DIO vero, la vera umanità od
anche
l'umiltà di vivere serenamente ciò che il mondo potrebbe offrirvi e che
adesso non riuscite più a vedere.
....  non sono un prete, forse sono un anarchico o tento di essere un
anacoreta,
forse qualcuno dirà che sono semplicemente uno stronzo,   ma non temo le
critiche
degli altri perchè vivo nel mio mondo,  mi spiace solo che in questo "mio"
mondo esistiate anche voi.

 wrote:
e allora?
message/filter/addkillfilter/...

...
§ non temo le critiche degli altri perchè vivo nel mio mondo,  
§ mi spiace solo che in questo "mio" mondo esistiate anche voi.
Ma perché ci scrivi? Magari se vuoi facciamo tutti finta di non esserci,
così non ti dispiacci.