Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Chimerica

In questi giorni, parlando della simbiosi economica della Cina con gli USA e
della stretta dipendenza reciproca dei due Stati, molti quotidiani e siti
internet cinesi e americani (ripresi da quelli europei) usano il neologismo
"Chimerica" (China + America).
Vale la pena ricordare che la "chimera", nella mitologia greco-romana, ï¿œ un
"animale leggendario con testa di leone su un corpo di capra e coda di
serpente" e a volte anche "con due teste, una di capra e una di leone"
(Garzantina di mitologia), ma in realtï¿œ in biologia il termine "chimera"
(dal greco "chï¿œmaira", capra) indica un "organismo i cui tessuti presentano
diversi genomi" ed anche un animale da esperimento nel quale sono stati
trapiantati tessuti con genoma differente.
Forse ï¿œ prematuro o illusorio o assurdo pensare che in un futuro piï¿œ o meno
lontano tra Cina e America possa nascere un solo Stato, ma sia che questo
succeda veramente, sia che rimanga un'ipotesi scolastica di politologi
amanti del buon vino, il nome "Chimerica" sarï¿œ in ogni caso appropriato.
Forse un nome che, come questo, vale in due situazioni opposte ha, a sua
volta, un suo nome o un aggettivo che lo descrive, ma questo non riesco
proprio a immaginarlo e lo lascio alla mostruosa cultura linguistica dei
povericlisti.
Buona giornata.
Epimeteo
---
"... ma se il mio cuore spera,
non sarï¿œ solo una chimera...
Conto sul mio diario
le notti e i giorni
che ti portano via..."
http://www.youtube.com/watch?v=03B7joUYSKg
(cit. illusoria)

"Chimerica" (China + America).
Che quindi si pronuncia "ciamerica", che a sua volta, forse, si
pronuncia "siaieiamerica".
CieloCheTuona

 serpente" e a volte anche "con due teste, una di capra e una di leone"
Creatura mostruosa della mitologia greca dal lat. chimaera, gr. ???????, 
propr. �capra� , figlia di Echidna, triforme secondo Omero : un mostro 
enorme, crudele ed invincibile che desolava la Licia. Aveva la testa di 
leone, il corpo di capra e la coda di serpente, e dalla bocca vomitava 
spaventose fiamme con le quali bruciava i raccolti. Era considerata come un'incarnazione 
di forze fisiche distruttrici (vulcani o tempeste).
Fu uccisa da Bellerofonte che cavalcava Pegaso.
--
lu.
Ultima Badessa Di Passaggio
* Stamani il sole era sul davanzale, e l'azzurro era fasciato di veli
bianchi come il tuo viso quando la gota aveva male.
Tu eri da per tutto. L'acqua scorreva sul mio corpo come
le tue dita.*
G.d'Annunzio a Giusini, 8 marzo 1907, venerd�

 trapiantati tessuti con genoma differente.
C'entra poco con le dotte precisazioni del nostro epimeteico capogruppo
ma mi aggancio al suo messaggio per consigliarvi un libro da leggere sotto
l'ombrellone o dove preferite voi: "CHIMAIRA" di Valerio M. Manfredi,
un giallo veramente avvincente.
edi'ï¿œ (E.D.) 

 Fu uccisa da Bellerofonte che cavalcava Pegaso.
Quante cose sai, cara Luciana...
Sei un mostro di sapienza!
Ciao.
Epimeteo
---
"... illusione,
dolce chimera sei tu,
che fai sognare in un mondo di rose
tutta la vita...
illusione,
ï¿½ il profumo che invita
d'una bocca assetata
e la credi baciata
soltanto da te..."
http://www.youtube.com/watch?v=9OxKDFWu7b4
http://www.youtube.com/watch?v=WUWNFMHj3xs
(cit. illusoria e chimerica)

 (cit. illusoria e chimerica)


 EPI' !
Epï¿½?
Un tempo mi chiamavi Epï¿½upï¿½... [:ï¿½--(
Addio.
Epimeteo
---
"...scusa, ma ti chiamo amore,
non so dire nulla piï¿½.
Scusa se ti ho dato un nome,
dico solo che sei tu.
Ridisegni il mio destino..."
http://www.youtube.com/watch?v=g25I0LnGaPg
(cit. innominabile)