Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Avverbi

Salve!
Ho un dubbio...  Mi potete aiutare?
Ci sono delle regole per gli avverbi di "frequenza" (Spesso, a volte,
qualche volta, di solito, ecc)?
Come usarli?  C'è una gradazione?  Loro hanno una posizione fissa
nella frase?
Vi ringrazio tantissimo!
Un saluto brasiliano a tutti!
Scusatemi se ho fatto qualche sbaglio!
Grazie!

 nella frase?
Possono stare in tantissimi posti. Quanto al significato e alla loro 
intensità, basta consultare un dizionario il più delle volte.
Ti do il mio parere.
"Spesso penso che Luigi sia proprio un cretino."
"Penso spesso che Luigi sia proprio un cretino." ("Spesso" è forse più 
marcato)
"Penso che Luigi sia un cretino, spesso." ("Spesso" molto poco marcato; 
il dato è molto più importante dell'informazione data dall'avverbio)
"Spesso ho pensato di essere nel torto."
"Ho spesso pensato di essere nel torto." ("Spesso" è poco marcato; il 
registro è più impostato)
"Ho pensato spesso di essere nel torto." ("Spesso" è più marcato)
"Ho pensato di essere nel torto, spesso." (vedi frase corrispondente sopra)
Naturalmente, con "essere spesso nel torto" e "che spesso Luigi sia" 
cambia tutto, e nella terza frase di ciascun gruppo "spesso", secondo il 
contesto, si può riferire anche a "sia proprio un cretino" e "essere nel 
torto" (ho messo la virgola apposta per disambiguare in senso opposto). 
Direi soprattutto nel primo caso; o solo nel primo caso.
Ciao, FB

 nella frase?
La posizione può variare, ottenendo effetti diversi.
"A volte ho voglia di una birra gelata, ma mi fermo e penso: meglio di 
no."
"Ho a volte voglia di una birra gelata, altre volte di una coca cola."
"Ho voglia, a volte, di una birra gelata. Succede quando mangio panini 
con la frittata."
"Ho voglia di una birra gelata, a volte. Ma non mi succede poi spesso."
-- 
Enrico C
=======================================
http://www.lillathedog.net/icling/dizionari_inglese.html


Vi ringrazio tantissimo!!!!!
Enrico, anche se provo a pensare in italiano, a volte mi scappa il modo
"portoghese/brasiliano" di scrivere!!!   
Grazie ancora
Elisa Isabel

 "portoghese/brasiliano" di scrivere!!!   
A proposito di portoghese, Wolfgang è sparito?
Ciao, FB

 A proposito di portoghese, Wolfgang è sparito?
E Lilith? E' una vita che non la vedo.

 E Lilith? E' una vita che non la vedo.
Pensa che io non l'ho mai vista.
Ciao, FB

E Lilith? E' una vita che non la vedo.
ma pecché, ma pecché, m'hè lassato,
mentre i' parl' e linguistica oi nè.
 --
 “il vero amore / è negli occhi dei cani vagabondi”
Federico Fiumani (Diaframma)

 mentre i' parl' e linguistica oi nè.
Colpa vostra.
Wolfgang è sparito verso la prima settimana di marzo, dopo aver fatto un
caz... oops... un'intemerata ai povericlisti che continuavano a scrivere
fuori tema. Aveva anche citato una sua antica profezia:
-------
"Non è lontano il giorno in cui un partecipante, volendo
parlare di linguistica, dovrà premettere un [OT] all'oggetto."
-------
Lilith invece è scomparsa verso la fine di marzo.
A quel tempo, vedendola un po' turbata e distratta, io le chiesi se potessi
fare qualcosa per lei. Lei rispose semplicemente "No". Da allora, nonostante
la Zia le magnificasse le mie doti e le promettesse che le avrei fatto
l'oroscopo, non si è fatta più sentire... :'-(
Può darsi che Wolfgang e Lilith siano fuggiti insieme su qualcuna delle
isole Frisone Orientali.
Padre, mi consoli.
Epimeteo
---
"...quei giorni perduti a rincorrere il vento,
a chiederci un bacio e volerne altri cento,
un giorno qualunque li ricorderai,
amore che fuggi da me tornerai..."
(cit. nostalgica)

Padre, mi consoli.
La Consolerň:
Sai benissimo che una goccia inonda il cielo
Č cosě piccolo il mondo che ci osserva
Sai benissimo che non chiedo tanto adesso
Č cosě limpido il mare che ci ascolta che ci addormenta 
Rit. 
Vorrei tentare
Vorrei offrirti le mie mani
Vorrei tentare
Vorrei difendere questo momento
E penso di sentirmi confusa e felice
E penso di sentirmi… 
Sai benissimo che sto tremando e non c’č freddo
e sono vittima di questa gioia immensa
Sai benissimo che nulla puň scalfirci adesso
Č cosě fragile il mondo che ci aspetta, che ci spaventa.
 --
 “il vero amore / č negli occhi dei cani vagabondi”
Federico Fiumani (Diaframma)

 È così limpido il mare che ci ascolta che ci addormenta
Miiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii...
Cammelina!
Vossia 'u sapi cchi cosa è 'u cunsulu?
Baciamolemani,
Epimeteu
---
"... non è motivo di vergogna
il non saper centrare alcun bersaglio,
l'aver mancato l'ennesimo colpo irrimediabilmente...
... non è motivo di vergogna
il non poter vantare alcun talento,
l'aver rincorso l'ennesimo treno inutilmente..."
(cit. avverbiale)

 isole Frisone Orientali.
...insieme su *una* delle isole Frisone orientali.
"Qualcuna" mi pare un plurale, ma dà un'idea di
indeterminatezza, mentre "una" è più corretto ma implica più
determinazione.
Che dilemma.
-- 
º¿º