Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Chi usufruisce degli audiolibri si chiama lettore, ascoltatore o audiolettore?

Se ne discute in questo momento a Fahrenheit, su Radio 3

 Se ne discute in questo momento a Fahrenheit, su Radio 3
 
L'audiolibro, io l'ascolto.
 
-- 
IdP


"Audiolettore" mi sembra un controsenso perché la vista non viene 
usata.
Anche un non vedente può "ascoltare" un audiolibro e non potrà mai 
essere
contemporaneamente anche lettore.
 
Direi quindi ascoltatore, senza se e senza ma.
 
-- 
Ciao,
Roger
--
Coraggio, il meglio è passato (Ennio Flaiano)

 
 
Le proposte degli ascoltatori:
 
Proporrei otolettore o bibliauditore. Paolo Saggese
 
Lettore non lettore o lettore non lèggente. Gabriele
 
Buon giorno, sono Caterina da Ascoli Piceno, il fruitore di audio libri 
lo chiamerei lettore socratico, perché Socrate era per l'oralitã
 
Gaudiolettore? Saluti Mauro
 
Audio-libro, e quindi sarà audio-lettore, semplice! Elia
 

 Audio-libro, e quindi sarà audio-lettore, semplice! Elia
 
Oppure potrei dire che "ho letto il libro" senza rivelare che in realtà 
l'ho "audio-letto". :)
 
-- 
IdP

 Se ne discute in questo momento a Fahrenheit, su Radio 3
 
Il lettore legge, l'ascoltatore ascolta, l'audiolettore è confuso.
 
Quando ho bisogno di silenzio, mi ascolto un libro.
 
-- 
Kiuhnm
 
Ritratti astratti di ratti a tratti ritratti e
contratti, e a tratti attratti e protratti.
 

 Se ne discute in questo momento a Fahrenheit, su Radio 3
 
il radioascoltatore puo' (o forse poteva) ascoltare via radio per
esempio delle piece teatrali, senza vederle. Io non ho mai letto o
visto "l'importanza di chiamarsi Ernesto", ma lo conosco perche' l'ho
sentito alla radio da ragazzino.
 
Il radioascoltatore si distingueva dall'ascoltatore-e-basta, che era
presente di persona all'evento.
 
Analogamente chiamerei "audiolibro_ascoltatore" colui che al termine,
se non si addormenta prima, conosce un libro senza averlo letto
fisicamente (recupero tecnologico di una rispettabile tradizione orale).
 
Se vi allenate, AudioLibroAscoltatore non suona neanche tanto male.
 
 
 
-- 
"Le Mondine" Fan Club
 
 

 Audio-libro, e quindi sarà audio-lettore, semplice! Elia
 
 
A proposito... Il "lettore di audiolibri" può essere
 
1. L'attore che legge libri ad alta voce per registrare audiolibri.
 
2. L'applicazione informatica che permette di ascoltare audiolibri.
 
3. L'ascoltatore di audiolibri.
 
-- 
IdP

> Se ne discute in questo momento a Fahrenheit, su Radio 3
 
Io utilizzo audiolibri.
 
Bruno

Giacobino da Tradate pretended :

Ma non suona neanche bene, anzi suona più male che bene.
 
Immagina di dover descrivere le sensazioni di una persona che si
ascolta I Promessi Sposi utilizzando un audiolibro.
Una volta definita la circiostanza, tutte le volte che citerai il
desso lo chiamerai l'audiolibroascoltatore?
Credo di no, io lo chiamerei il lettore.
 
Bruno

 Ma non suona neanche bene, anzi suona più male che bene.
 
Vicino ad "ascoltatore", "audio" è pleonastico, al massimo occorre 
precisare se c'è anche il video. Duunque anche "libroascoltatore" può 
funzionare.
Oppure audiolettore, anzi, è meglio
 
-- 
Et interrogabant eum turbae dicentes: “Quid ergo faciemus?”.
Respondens autem dicebat illis: “Qui habet duas tunicas,
det non habenti; et, qui habet escas, similiter faciat”.
(Ev. sec. Lucam 3,10-11)
 
-- 
Questa email è stata esaminata alla ricerca di virus da AVG.
http://www.avg.com
 
 

 Oppure audiolettore, anzi, è meglio
 
Sì, hai ragione, è proprio "più" meglio!
 
Bruno


A proposito di audiolibri… 
https://www.pirandelloweb.com/mondo-di-carta/
 


figurinaio Chi va in giro vendendo figurine d’alabastro, di gesso 
(Treccani).
 
 
In pratica, un venditore ambulante di monumenti in miniatura, madonne e 
simili souvenir, il quale usava girare per le strade di Roma con la 
merce esposta in una cassetta a tracolla, urtando turisti e pellegrini 
per attirare l'attenzione.
Valeriano Balicci, il protagonista del racconto di Pirandello, si adira 
perché il ragazzo gli si era parato davanti per strada in ben tre  
occasioni.
Il Balicci, che d'abitudine leggeva un libro mentre camminava e per 
giunta non vedeva neanche bene per colpa dei troppi libri letti, 
l'aveva travolto, mandando in frantumi alcune "figurine".
La stessa situazione si era verificata per ben tre volte! Così era nata 
la lite. "È la terza! è la terza! – urlava il signore. – Mentre passo 
leggendo, mi para davanti le sue schifose statuette, e me le fa 
rovesciare."
 
 
Vedi anche
https://www.albumdiroma.it/microstorie/storie-di-urtisti
 
 
-- 
IdP
 
 
"From now on, ending a sentence with a preposition is something up with 
which I will not put." (Churchill)

abc wrote on 04-04-21 :

La scrittura di Pirandello non mi piace.
Poi quando ho visto I giganti della montagna, se mi consenti di
rendere transitivo dispiacere... mi dispiace proprio.
 
Bruno

 travolto, mandando in frantumi alcune "figurine".
 
Vedi a non usare gli audiolibri...
