Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Carne o pesce?

L'atavico distinguo, tra la carne ed il pesce mi fa sovvenire un
banalissimo dubbio.
Perchè si dice: carne di pesce, è corretto?
Grazie


di nuovo fumato?
ci provo: sarà perchè i pesci appartengono al mondo animale?
Comunque se risolvi questa te ne lascio un'altra per passare la domenica: i 
frutti di mare sono da cosiderare frutta?
ciao :-))
rodolfo 

 frutti di mare sono da cosiderare frutta?
:-)
«I frutti veri e propri
si trovan nel frutteto,
i frutti di mare
si trovano nel mare;
i frutti del peccato
si trovano nel mare e nel frutteto,
dentro al fiume e nel laghetto,
nella siepe sotto casa
o più probabilmente in un sacchetto
nel cassonetto».

 nel cassonetto».
Les fleurs du mal si trovano in libreria


       Pensa a queste due frasi:
       Le tentazioni della carne!   Le tentazioni del pesce!    :-))
felix:-)


::-))
La poesia è una tentazione della lingua a cui resistere è follia.
Secondo le antiche leggi, la carne di pesce è propedeutica al pesce di
carne.
Fran.

 carne.
Aggiunta tardiva e difficilmente così sapida (ma dipende dalla cuoca).
Quando è questione di carne d'uccello la domanda classica è "la coscia
o il petto"?
Niente polli al venerdì, ma in tutti gli altri giorni sì.
Fran.

 ha scritto nel messaggio
news:1194066239.9...@57g2000hsv.googlegroups.com...


Be', è evidente che hanno lo stesso significato.
Ciao,
Epimeteo
---
"... in certi casi un pianoforte è un grido,
ci sono gambe che si sfiorano
e tentazioni che si parlano...
(cit. tentata, ma non consumata)

 nel cassonetto».
::-))
Nessun commento.
;-(
S.S.

 S.S.
Cosa c'è che non va? Non ti piace il petto? Vuoi la coscia?
N.

 N.
Non mi piace il facile umorismo volgarotto e di bassa lega.
S.S. 

 Non mi piace il facile umorismo volgarotto e di bassa lega.
Ah, volevo dire. Ma la democrazia è volgare per natura. Vediamo se ti
passa il "facile, volgarotto e di bassa lega" con questa, che di
sicuro è di ottimo livello e si può rivendere nei salotti più
raffinati, suscitando ammirazione per il wit e magari eccitando le più
intellettuali fra le donne presenti, anche quando non siano le cuoche
che piacciono a me (per quelle ci vogliono pietanze più saporite): la
sai qual'è la differenza fra una finestra e uno specchio?

 Be', è evidente che hanno lo stesso significato.
  Anche dell'uccello... sempre carne è.
  k

 Aggiunta tardiva e difficilmente cosě sapida (ma dipende dalla cuoca).
  In cucina si fa una gran confusione, dal cappon magro al tonno di 
coniglio, al caprino di vacca (ma quest'ultimo č formaggio).
http://www.traspi.net/notizia.asp?idnotizia=1232
k

 coniglio, al caprino di vacca (ma quest'ultimo è formaggio).
Purtroppo non ho tutto il tempo che vorrei per esercitarmi con la
culinaria. Posso farlo solo al finesettimana e così osservo la
prescrizione del pesce al venerdì. Non mangio ormai più carne. Solo
qualche classico ragù, nei quali ormai qui mi riconoscono maestro.
Ciao e grazie per il ripristino del titolo.
N.

 ha scritto nel messaggio

       Ma tu senti questa!!!!  :-)

  Anche dell'uccello... sempre carne č.
KARLA!
Mi sto tappando le orecchie...
E.
---
"... l'uselin de la comare
č volato sulla testa,
l'uselin faseva festa...
E un po' piů giů volea volare
l'uselin de la comare..."
(cit. ornitomantica)


Tappa qualsiasi orifizio, che è meglio

 Epimeteo wrote:



Sì, certo.
Non per niente siamo su it.cultura.
Ciao,
Epimeteo
---
"... perché ci vuole orecchio,
bisogna avere il pacco
immerso, immerso dentro al secchio,
bisogna averlo tutto,
anzi parecchio...
Per fare certe cose
ci vuole orecchio..."
(cit. indispensabile)

 Non per niente siamo su it.cultura.
Onore all'etimo del ruolo coverto dagli assessori a quella cosa.
Ciao,
N.

Onore all'etimo del ruolo coverto dagli assessori a quella cosa.
Stai cercando di insinuare che gli assessori stanno seduti per legittima
difesa del loro onore?
Potresti avere ragione, ma si puň anche ipotizzare che in certi casi si
tratti di una difesa a oltranza della "cadrega" e del "cadreghino".
Ciao,
Epimeteo
---
"... e adesso siediti
su quella seggiola,
stavolta ascoltami
senza interrompere,
č tanto tempo che
volevo dirtelo..."
(cit. di una seduta)

 tratti di una difesa a oltranza della "cadrega" e del "cadreghino".
Pimete', il "coverto" è palesemente citazione del "mai coverto"
storicamente messo in bocca da Brancaleone da Norcia da Monicelli, con
Age e Scarpelli. Da qui si capisce tutto il resto senza scendere in
dettagli scabrosi e maleodoranti che potrebbero turbare le educande
(anche se le sventurate educande, come ognun sa, quando si ritrovano
qualche giardiniere, rispondono, anche se quello è vecchiotto e
sordomuto).
Ciao, N.

 Non per niente siamo su it.cultura.
Appunto, meglio su it.cul.tura.
ciao
-- 
Danilo Giacomelli
--------------------------
Quando stringe la man Cesare a Piero
da quella stretta umano sangue stilla.
                             (G. Carducci)
--------------------------

sordomuto).
Ragazzi, in questo niusgruppo i riferimenti letterari si rincorrono, si
sprecano e spaziano dalla letteratura alta a quella bassa. In quest'ambito,
ridendo e scherzando sul significato linguistico traslato di "carne" e di
"pesce", si tende a metterne in evidenza il lato "piccante", anzi, peggio,
quello più apertamente sessuale, dimenticando che "carne" e "pesce" sono
simbolicamente associati anche alla sofferenza della condizione umana e al
suo aspetto mistico-religioso.
Che intendo dire con questo? Francamente non lo so neanch'io, forse voglio
dire che il nostro linguaggio è quasi sempre dualistico e ambiguo, ma
quest'ambiguità potrebbe essere una caratteristica di tutte le lingue
evolute o addirittura legata a una caratteristica chimico-fisica della
realtà o del nostro modo di vedere il mondo (onda-particella).
Sto forse impazzendo?
Lo sapremo presto...
Epimeteo
---
"... onda su onda,
il mare mi porterà
alla deriva,
in balia di una sorte bizzarra e cattiva..
onda su onda,
mi sto allontanando ormai..."
(cit. ondulatoria)

 suo aspetto mistico-religioso.
Ah. Ci illumini, con la consueta grazia sulla sofferenza della
condizione umana. Con la parola, più che con l'esempio. Così rimarremo
IT.
N.

Con la parola, piů che con l'esempio. Cosě rimarremo IT.
Qualcuno ha detto: "In principio era il Verbo, e il Verbo era presso Dio, e
il Verbo era Dio."
(Siamo IT anche perché sul significato di Verbo, in un niusgruppo di
linguistica, si puň discutere per miliardi di miliardi di anni...)
Ciao,
Epimeteo
---
"... words are easy to be spoken,
I know that and so do you,
but when I said 'I love you, darling'
every word of it was true..."
(cit. verbatim)

 Perché mi dai del "lei"? [:-o
Per scimmiottamento. In realtà io sono un pitecantropo travestito,
come sanno bene i tridentuti.
N.

 Grazie
Clap, clap, clap, clap. Ora siete contenti? Se sì, vi degnate a
rispondermi?
Grazie!
Cordialità tutte

 Grazie!
Prego!

 Cordialità tutte
  Di più.
  k

 Cordialità tutte
Che diamine di saluto è questo? E' come fare il gesto dare la mano a
uno e poi mettersela in tasca. Cosa "tutte"? Che c'entra? Perché far
seguire ad una parola che finisce in -tà un "tutte" del tutto senza
tatto metrico, fonetico o semantico? Ma che ce stai a pijà in ggiro,
eh, cordiali tatutte?
N.

 ancora oggi diciamo "frutto carnoso".
E certe volte anche lo cogliamo dal ramo e ce lo mangiamo, sempre che
non ci veda un altro perché allora cominciano i guai.
N.

> > Perchè si dice: carne di pesce, è corretto?
dipende da che cosa intendi con "pesce". Ci sono pure pesci di carne,
ma non si mangiano, anche se qualcuno se li mette in bocca.
-- 
Ceci n'est pas un post.
Ce n'est qu'un ensemble de bits

 ancora oggi diciamo "frutto carnoso".
La ringrazio, è stata gentilissima!
Riverisco,
cordialità tutte

 ma non si mangiano, anche se qualcuno se li mette in bocca.
Questi preti pensano sempre male. No, Sapiens?
F.
Sora Teresa mia, sora Teresa
io vorei vedevve appersuasa
da nun favve ggirà ffrati pe' ccasa
ché li frati so' robba pe' la cchiesa.

 cordialità tutte
  Altrettanto a Lei.
  k

 ma non si mangiano, anche se qualcuno se li mette in bocca.
Padre, Lei non può non sapere che il "pesce", nel taglio di carne, non è
altro che la parte anteriore della coscia del bovino adulto:
http://rossolimone.blogspot.com/2007/06/ogni-tipo-di-taglio-di-carnepredilige.html
Perché non l'ha detto subito?
La assolvo.
Epimeteo
---
"... ddà jè, ddà jè,
lu vitti, lu vitti, lu vitti!
C'è puru lu masculu,
pigghia la fiocina,
accìdilu! 'ccìdilu! 'ccìdilu! aaah...
Chist'e' 'na storia d'un pisci spata,
storia d'amùri... "
(cit. tragica)

 bocca.
Questi preti pensano sempre male. No, Sapiens?
No, non sempre, ma anche lui è soggetto a sbalzi di 
buongusto.
Non riesco a stabilire una correlazione biunivoca tra l' 
inclinazione
alla  becera grossolanità fuori luogo e gli altri attributi 
individuali.
Non c'è legame con l'intelligenza, la cultura, l'età.
Credo derivi da un desiderio inconscio  cui tutti a volte 
soggiaciamo
di ostentare la propria mascolinità,. Comprese le donne.
Il fenomeno è particolarmente diffuso in aree geografiche in
cui perdura una subcultura arabeggiante e in aree politiche
vicine al demo-plebo-sub-sapiens.
D'altronde in natura non sopravvive e si afferma il 
"migliore",
ma solo il più adatto all'ambiente e alla riproduzione e 
quindi
alla sua specie, come si desume dalla preponderanza di
Cro-Magnon, (che non sono affatto estinti, come vogliono 
farci
credere), nella popolazione attuale.
Sapiens Sapiens