Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Chi vuol essere milionario

Qualche giorno fa al quiz di Canale 5 hanno chiesto che mestiere facevano "i
sciuscià", oggi parlavano di "un iamatologo"... :(((
Eppure non sembra così difficile...

 oggi parlavano di "un iamatologo"... :(((
Se parlavano, come sapere della mancanza dell'apostrofo?
-- 
Bye
      Vitt

 Se parlavano, come sapere della mancanza dell'apostrofo?
Sarebbe stato peggio accorgersi della sua presenza... :->>
E poi magari parlavano di "un yamatologo"! :-))
Ciao,
Epimeteo

|	per «i semiconsonante», «y» e «j».
*Accanto* alla forma «uno», dunque...
Ciao, Wolfgang

 *Accanto* alla forma «uno», dunque...
    Francamente, vorrei trovare qualcuno che, in italiano contemporaneo,
direbbe spontaneamente "unO iamatologo"...
    Ciao,
            Nicola
--
Multa non quia difficilia sunt non audemus, sed quia non audemus sunt
difficilia (Seneca).
[it, en, ru, es, (fr, pt, la, zh, ar)]

Misogallo

    Per "sciuscià" sono d'accordo, se non altro perché, al di là della
nozione linguistica, l'elemento culturale costituito dal film di De Sica
bisogna conoscerlo. Per "iamatologo", invece, mi permetto di avere qualche
dubbio... A parte che per me avrebbe piú senso, in italiano moderno, parlare
di "nipponologo" (tutti sanno che i Giapponesi sono "nipponici", quanti
conoscono l'antica radice?), ti confesso che io mi sono fatto una discreta
pippa mentale (perdonatemi il termine).
    La prima delle quattro risposte a disposizione era "gli abissi marini".
Ora, guarda caso in russo "jàma" significa "fosso", e quindi mi veniva quasi
da pensare che, se si tratta di una scienza nata in qualche modo in Unione
Sovietica, avrebbe potuto ereditare questo prefissoide slavo...
    Vabbè, 'gni tanto mi permetto di fare voli di fantasia.


             Nicola
Io sicuramente. Se, poi, intendi un Italiano medio...
Ciao, FB


E non è snobismo. Un iamatologo, mi suona malissimo.
Ciao, FB

 direbbe spontaneamente "unO iamatologo"...
Francamente io non direi mai "iamatologo" ... ma se fossi costretto
ad usare questo termine, direi sicuramente uno iamatologo.
Che il mio italiano non sia abbastanza contemporaneo?  ;-)
edi'®

direbbe spontaneamente "unO iamatologo"...
Devo vergognarmi? :-)
Ciao.
Gian Carlo

 direbbe spontaneamente "unO iamatologo"...
Se è per questo, io dico anche "lo iogurt" e "lo iodio".
Per quanto riguarda il femminile, ancora devo sentire "l'iena" e
"l'Juventus" che il Gabrielli considera esatte.
Saluti.

 "l'Juventus" che il Gabrielli considera esatte.
Eeeehh?!
Ciao, FB

Sai, la gente č matta, forse č troppo insoddisfatta; segue il mondo
ciecamente. "Il Granduca"  che č diverso, almeno lui nell'universo,
dice: 
# Se č per questo, io dico anche "lo iogurt" e "lo iodio".
Iscrivimi al club. Anche Lo Ionio, ci faccio il bagno da quarant'anni.
# Per quanto riguarda il femminile, ancora devo sentire "l'iena" e
# "l'Juventus" che il Gabrielli considera esatte.
Uhm.Gabrielli doveva essere tifoso del Toro.
--
Kaě egápesan oi ánthropoi mâllon tň skótos č tň fôs (Gv III,19)
Gluků apeíroisi o pólemos (Pindaro, trad. lat. dulce inexpertis bellum)
http://kronstadt.supereva.it/poesia/

Iscrivimi al club. Anche Lo Ionio, ci faccio il bagno da quarant'anni.
Anche in Sicilia puoi bagnarti nellO Jonio o nel bacino dellO Jato
anche se non inspirerai dellO jodio, ma puoi leggere tranquillamente
lO Jacopone (da Todi). Che sia colpa dellO jato?
-- 
Ciao.
Sergio®

  Che sia colpa dellO jato?
ehm... dell'ďato /li-'a-to/ (trisillabo).
Saluti.

       Vitt

 direbbe spontaneamente "unO iamatologo"...
Non so da te ma qui suona male a tutti (o quasi) un iamatologo...


 ehm... dell'ďato /li-'a-to/ (trisillabo).
    Ribadisco ciň che dissi a suo tempo: tale pronuncia, che mai ho sentito
e mai (verosimilmente) sentirň dal vivo, č certamente un costrutto
pedantesco da parte di certi grammatici, che hanno creato un mostro, una
pronuncia unica (quale altra parola comincia per i vocalica seguita da
vocale senza fare dittongo?), senza motivazione, creando problemi di
pronuncia e di cacofonia.
    Per quel che mi riguarda, fieramente dico "lo iato", e al diavolo tutto
il resto!


il resto!
Beh, io lo dico non fieramente, ma č lo stesso. Lo iato mi č sempre
sembrato un... dittongo. Ammesso che abbia sempre senso questa
distinzione. Ma anche di questo abbiamo giŕ parlato.
Ciao.
Gian Carlo 

lO Jacopone (da Todi)
lo Iacopone, il marito della Vanna, vuoi dire?
-- 
Maurizio Pistone - Torino
                strenua nos exercet inertia  Hor.
 
scri...@mauriziopistone.it
 
http://www.mauriziopistone.it
 
http://www.lacabalesta.it



Uhm... Treccani e Rizzoli-LaRousse usano "lo". Una svista? ;-))
Io (ma sara' perche' sono siciliano?) non dico ďato, ma jato (i-iŕ-to)
e jonio (i-iň-nio).
-- 
Ciao.
Sergio®

 e jonio (i-iò-nio).
Beh, per ionio/jonio la pronuncia è "univoca" /'jO-njo/.
Per "iato" la pronuncia più comune è quella che riporti tu. Ma io preferisco
la pronuncia "dotta" /li-'a-to/, perché in questo caso abbiamo un
bell'esempio proprio d'...ïato e non di sequenza /JV/ (anche detta "dittongo
ascendente"). Insomma, scrivere "iato" e pronunciarla con il "dittongo
ascendente" (quindi senz'ïato) è un po' una contraddizione in termini.
Saluti.

 vocale senza fare dittongo?)
Credo che sia l'unico caso. in cui "inizia" la parola con /i/ "piena"
seguita da vocale tonica. Tuttavia, con l'articolo otteniamo una sequenza
/CV-'V-CV/ che non č nulla d'eccezionale: "viale", "pďano" ("di Pio"),
"Noale", "piolo" hanno la stessa struttura sillabica.
Saluti.

 lO Jacopone (da Todi). Che sia colpa dellO jato?
Ma non si pronuncia "il Giato" ?... :-)PPP
--
Er Roscio.