Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Help!

Cari amici,
suppongo che su questo NG se ne sia già parlato fino alla nausea (nel caso,
vi prego di tollerarmi) ma io ho bisogno di una certezza che solo voi potete
darmi!
Da sempre ho rifiutato di scrivere "se stesso", ed ho continuato -
strenuamente - ad accentare il "sé" in ogni sua forma... ma ormai temo che
dovrò rassegnarmi a considerarla una regola obbligatoria, salvo che qualcuno
tra voi non mi tranquillizzi sul contrario. Ma il mio peggior dubbio
riguarda l'estensione di tale regola al plurale, cosa che ritenevo
sbagliatissima fino a che non l'ho vista diffondersi un po' ovunque: ma
davvero è corretto scrivere "se stesse" e "se stessi", anche se ricorda
tanto l'inizio di un'ipotetica? Peggio ancora, comincio a leggere anche "sé"
da solo senza accento, e questo proprio non lo accetterò mai! :-(
Grazie, ciao!
Sandra

 che qualcuno tra voi non mi tranquillizzi sul contrario. 
La sezione "dubbi linguistici" del sito Garzanti riporta quanto segue: 
"La norma ortografica per la quale il pronome sé dovrebbe perdere l'accento 
se seguito da stesso è un'inutile complicazione. Il pronome sé va 
accentato, come avviene per altri monosillabi, per evitare la confusione 
con la preposizione se."
Suppongo questo valga anche per le forme plurali.
Ciao
-- 
Giovanni

Da sempre ho rifiutato di scrivere "se stesso"
La forma "se stesso" mi è stata insegnata a scuola, tanti anni fa.
Le grammatiche attuali consigliano di accentare sempre "sé", e di
non introdurre complicate ed inutili eccezioni, anche se
riconoscono che la forma "se stesso" ecc. è ancora molto diffusa.
--
Maurizio Pistone - Torino
                strenua nos exercet inertia  Hor.
 
scri...@mauriziopistone.it
 
http://www.mauriziopistone.it
 
http://www.lacabalesta.it

 tra voi non mi tranquillizzi sul contrario.
Io ti tranquillizzo. Ho combattuto anche una battaglia con il mio editore
perché uso "sé stesso" accentato, anche perché non vedo motivo per cui
l'accento debba essere perduto. Davvero, nonostante innumerevoli sforzi, un
motivo non lo trovo.
Ciao
Ale
--
Namárië Valinor

 Le grammatiche attuali consigliano di accentare sempre "sé",
Non solo quelle attuali, Maurizio. E non solo le grammatiche. Il mio Palazzi
(edizione 1939) consiglia di accentare sempre "sé", anche se tollera la
forma non accentata.


Oh, che sollievo trovarvi d'accordo con me! ;-)
Adesso posso continuare a scrivere "sé stesso", molto più tranquillamente.
Grazie infinite!
Ciao,
Sandra

riconoscono che la forma "se stesso" ecc. è ancora molto diffusa.
Appartengo alla categoria che la rende ancora molto diffusa.
Infatti mi evita di scervellarmi per sapere se sè o sé.
E poi mi piace l'ambiguità tra se stessi e se stessi,
-- 
Bye
      Vitt

 E poi mi piace l'ambiguità tra se stessi e se stessi,
Appartieni anche alla categoria di chi conclude una frase con la virgola o
c'era un seguito? ;-)
Beh, sei naturalmente libero di scrivere come vuoi, però non c'è bisogno che
ti scervelli: si scrive "sé".
Ciao!
Sandra

ti scervelli: si scrive "sé".
Di questo se ne era gią parlato e non ho avuto bisogno di scervellarmi.
Grazie comunque.
Ma Sandra ha capito quello che intendevo dicendo " l'ambiguitą tra se
stessi e se stessi" ?
Mi sembra di no, ma sono pronto per una spiegazione privata.
-- 
Bye
      Vitt