Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Viene Riportata come fonte il sito...

Si deve dire:
"Viene riportata come fonte il sito di Grillo"
Oppure è più corretto:
"Viene riportato come fonte il sito di Grillo"

 "Viene riportato come fonte il sito di Grillo"
"il sito" è il soggetto, quindi "viene riportato"
-- 
Maurizio Pistone - Torino
        strenua nos exercet inertia  Hor.
 
http://www.mauriziopistone.it
 
http://www.lacabalesta.it

 "il sito" è il soggetto, quindi "viene riportato"
La sua prima vittima è statA un uomo di 40 anni,oppure:
La sua prima vittima è statO un uomo di 40 anni?
-- 
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it

 La sua prima vittima č statO un uomo di 40 anni?
La risposta ti appare evidente girando la frase:
"Un uomo di 40 anni č stato la sua prima vittima"
Come vedi la concordanza va al maschile.
Ciao,
Roger
-- 
FAQ di ICLIt:
http://www.mauriziopistone.it/testi/linguaitaliana.html
La gola e 'l sonno e l'oziose piume
hanno del mondo ogni vertů sbandita,
ond'č dal corso suo quasi smarrita
nostra natura vinta dal costume.
(F.Petrarca) 

"Un uomo di 40 anni è stato la sua prima vittima"
Non anche "è stata la sua prima vittima"?
-- 
Communismum appellamus motum realem qui praesentem societatem interimit 
(Karoli Marxii De Germanica Fictione)

 Non anche "č stata la sua prima vittima"?
Solo se l'uomo fosse Vladimiro Luxuria


Solo se l'uomo fosse Vladimiro Luxuria
E dai, ci son tanti gay silenti...
Cmq la concordanza a sesso unico non č democratica.
Propendo per la libertą di desinenza


 "Viene riportato come fonte il sito di Grillo"
- Viene riportato come fonte il sito di Grillo
- Viene riportata la fonte: il sito di Grillo
edi'® 

 Propendo per la libertà di desinenza
  Vada per la libertà di desinenza!
Ma no confondiamoci le idee: Vladimiro è maschio, non femmina.
  k

  k


 Però usa le tualet delle signore.
  Che bella sorpresa quando farà la doccia! Ha dichiarato lui stesso di 
non essere operato.
E comunque anche se si facesse operare non sarebbe mai una donna. Mi 
dispiace per lui ma ci vorrebbe un terzo genere.
k

 Propendo per la libertà di desinenza
Allora? come mi districo?



NOn lasciarti instricare. Ama e fa' ciň che vuoi.
-- 
Aequam memento rebus in arduis servare mentem. 
http://picasaweb.google.com/rebmin9
"amarrado al recuerdo yo sigo esperando" (Enrique Cadícamo)

 Allora? come mi districo?
Se invece dell'uomo di 40 anni, la prima vittima fossi stato tu, diresti:
La sua prima vittima "sono stato io" o "sono stata io"?
Si concorda con il soggetto, non con il predicato.
Checché ne dica il Padre :-)
Ciao,
Roger
-- 
FAQ di ICLIt:
http://www.mauriziopistone.it/testi/linguaitaliana.html
La gola e 'l sonno e l'oziose piume
hanno del mondo ogni vertù sbandita,
ond'è dal corso suo quasi smarrita


 Checché ne dica il Padre :-)
  Tanto più che la frase era:
  "viene riportato come fonte il sito di Grillo"
  "viene riportato il sito di Grillo come fonte"
  quel "come fonte" è un di più. :-)
  k

 "viene riportato come fonte il sito di Grillo"
e se fosse stato il sito di Luxuria?

 Come vedi la concordanza va al maschile.
Come si fa a distinguere il soggetto dal predicato nominale
(sostantivale per la precisione, visto che per un aggettivo il
problema non si pone)? Non credo che esista una regola semplice
che risponda a questa domanda, comunque sono convinto che l'ordine
delle parole non sia un criterio sufficiente. Dove sta scritto
che l'ordine da te proposta, che mette l'«uomo di quarant'anni»
all'inizio della frase, sia più «giusta» di quella della frase
originale?
Ciononostante sono del tuo parere, ma non per la possibilità
di rovesciare la frase, bensì per un ragionamento assai più
complicato. A mio parere la distinzione tra predicato sostantivale
e soggetto consiste nel fatto che quello attribuisca una qualità a
quest'ultimo, o in altre parole: se uno dei due sintagmi può essere
sostituito con un aggettivo (o equivalente, come un participio),
allora questo è il predicato nominale.
A questo punto qualcuno potrebbe proporre questa sostituzione: «La
sua prima vittima è stata maschile e quarantenne.» Che a prima vista
conferisce l'impressione che il soggetto sia la vittima, anziché
l'uomo. Ma solo a prima vista, giacché il verbo non è «era», come
sarebbe logico, bensì «è stata», come se quella vittima fosse nata
solo al momento di essere diventata tale. Quindi l'unica soluzione
ammissibile è che l'«uomo» funge da soggetto, mentre la «prima
vittima» è predicato nominale.
Ciao, Wolfgang

 Ciao, Wolfgang
Ciao,
Roger 

Che bella sorpresa quando farà la doccia!
Nelle tualet ci sono le docce?
Ciao.
Gian Carlo

Si concorda con il soggetto, non con il predicato.
Certo. Però non in tutti i casi si può dire con certezza qual è il
soggetto e qual è il nome del predicato nominale. E "un uomo di 40
anni è stato la sua prima vittima" direi che è proprio uno di questi
casi ambigui.
Ciao.
Gian Carlo

 ha scritto nel messaggio
news:obhq939a3og6pji1k...@4ax.com...


Non si può decidere di volta in volta, a seconda del senso che si vuole dare
alla frase, mettendo in evidenza, come soggetto, uno dei due sostantivi?
Ciao,
Epimeteo
---
"... si avvicina lentamente,
con incedere elegante,
ha l'aspetto trasognato,
malinconico ed assente,
non si sa da dove vien,
né dove va...
chi mai sarà
quell'uomo in frac..."
(cit. umana e soggettiva)

alla frase, mettendo in evidenza, come soggetto, uno dei due sostantivi?
Il problema è come fare a mettere in evidenza il soggetto. Certo se
dico "la sua prima vittima è stata un uomo di 40 anni" il soggetto
appare essere "la sua prima vittima", ma è perché l'ho messo
all'inizio della frase o perché ho concordato il verbo al femminile?
Ciao.
Gian Carlo

 all'inizio della frase o perché ho concordato il verbo al femminile?
La sua prima vittima fu un uomo di 40 anni.
Un uomo di 40 anni fu la sua prima vittima.
Qui il verbo non è decisivo, ma a me sembra che le due frasi abbiano
significato leggermente diverso.
Ciao,
Epimeteo
---
"... son morto ch'ero bambino,
son morto con altri cento,
passato per un camino
e ora sono nel vento..."
(cit. storica)