Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Auto impazzite

"Uccisi da una Jaguar impazzita": può andar bene se sono andati fuori
uso i comandi, ma è giusto dire così quando è il guidatore fuori di
testa o a commettere un errore?

testa o a commettere un errore?
A mio parere sì, perché, almeno che non si tratti di una Jaguar completamente
automatica, il vero cervello dell'autovettura è quello del guidatore.
Ciao.
Epi
---
"... 'e io non ci sto più!',
gridò lo sposo e poi
tutti pensarono, dietro ai capelli,
lo sposo è impazzito oppure ha bevuto,
ma la sposa aspetta un figlio e lui lo sa:
non è così e se ne andrà..."
http://www.youtube.com/watch?v=VWoo-XGNRhI
(cit. impazzita)

 Epi
Ciao,
Roger

 automatica, il vero cervello dell'autovettura � quello del guidatore.
Credo che i giornali vogliano tutelarsi non asserendo responsabilit�
del guidatore prima che vengano stabilite. Come con la "montagna
assassina".
Ciao
Enrico

 Nelle nostre aspri vallate diciamo "a meno che..."
Anche nelle nostre fertili pianure e nelle nostre colline sempre in fiore...
Refusu fu!
EP
---
"... amore, ritorna,
le colline sono in fiore
ed io, amore,
sto morendo di dolore..."
http://www.youtube.com/watch?v=7IT2214OYmc
(cit. antalgica)


Errore di stumpa

 Errore di stumpa
Forse non tutti sanno che, oltre ad essere un verbo che significa "calpestare,
massacrare di botte, farla da padrone" e "camminare a passi pesanti", lo "stomp"
č una danza degli indiani Cherokee, ma anche un ballo in voga nell'America degli
anni '30 e '40.
Epy seduto
---
"... a parte i capelli, il vestito, la pelliccia e lo stivale,
aveva dei problemi anche seri, e non ragionava male...
Non so se hai presente una puttana ottimista e di sinistra:
non abbiamo fatto niente,
ma son rimasto solo, solo come un deficiente..."
http://www.youtube.com/watch?v=RV0MWB7gZRs
(cit. disperata a tempo di stomp)

 con la "montagna assassina".
Infatti accusano sempre l'asfalto bagnato, se possibile.
-- 
"Meglio stare zitti e sembrare cretini, che aprire bocca e
confermarlo."

 (cit. disperata a tempo di stomp)
Lo stomp che preferisco:
http://www.youtube.com/watch?v=NbQ0Cb6h3Ew
-- 
"De la bourse ou de la vie, le voleur vous laisse le choix. La
femme exige les deux."
                -- Cocteau 

 Nelle nostre aspri vallate diciamo "a meno che..."
"Aspri vallate"?
Io avrei scretto "aspre".
Certuni scrivono "ammenocchï¿œ", ma a me non piace perchï¿œ non ï¿œ la
mia pronuncia.
-- 
Woman: "Chemistry's a wonderful thing."
Mae West: "I'll say it is, but I know a couple of druggists that
never made a dime 'til Prohibition."
                -- from "Night After Night"

 scrive:

L'asfalto reso viscido dalla pioggia. Non leggi mai i giornali? ;-)
Ciao
Enrico

 Io avrei scretto "aspre".
Refusu fu! (cit.) :-)
Ciao,
Roger

Enrico Gregorio, 00:27, martedì 18 gennaio 2011:

Odio quella formula!
Non volevo usare lo stesso stampino del cronista professionista.
Si sa che l'asfalto non querela neanche se diffamato a mezzo
stampa.
"sempre meglio che lavorare"
(motto del giornalista)
-- 
"Le mariage est la seule aventure ouverte aux lâches."
                -- Voltaire

 Refusu fu! (cit.) :-)
La refusite dilaga... e c'è chi fa l'untore (io).
Non mi è venuto in mente di scrivere "scrotto", che sarebbe
stato errore più logico essendo i tasti vicini...
A proposito, in friulano "cròt" vuol dire sia "nudo" che "rana"
(del resto le rane non usano gli slip).
-- 
"I don't pray because I don't want to bore God."
                -- Orson Welles

 (del resto le rane non usano gli slip).
Non ci sono i "crotti" in Friuli?
http://it.wikipedia.org/wiki/Crotto
Epi
---
"Voci da una Grotta"
http://www.youtube.com/watch?v=79HeerZwWsM
(cit. sacrosanta)

 Epi
Roger

 I "crotti" si trovano anche nel comasco...
Chiamati grotti nella confinante Svizzera italiana. 

 
http://www.studiosit.it/borgofranco/balmetti/index.asp
 E chi non dispone di "crotti" o "balmetti" può sempre farsi una bella 
"cròta" sotto casa.  :-))
 k 

 "crï¿œta" sotto casa.  :-))
E la "caurga" ?
Quando ero andato con il TCI a Chiavenna ci avevano fatto pranzare in un 
crotto aperto al pubblico, ma a cenare eravamo andati dal padre del 
ristoratore che aveva un crotto privato di famiglia, con appunto una 
"caurga", una specie di grotta o gola lunga e stretta.
-- 
----------------------------------------------------------------------
nos...@mi.iasf.cnr.it
 is a newsreading account used by more persons to
avoid unwanted spam. Any mail returning to this address will be rejected.
Users can disclose their e-mail address in the article if they wish so.

 
http://it.wikipedia.org/wiki/Crotto
Che io sappia, no.
http://bar.wikipedia.org/wiki/Crotto
-- 
"Le travail est un trésor. Le travail des autres, cela va de
soi."
                -- Henri Jeanson 


E gli alberi assassini dove li metti?

 E gli alberi assassini dove li metti?
Si potrebbero mettere alle feste gay di "Muccassassina"...
http://www.muccassassina.com/
Ci pensi tu o mandiamo Adpuf?
Epy
---
"... chiedi un autografo all'assassino,
guarda il colpevole da vicino
e approfitta finché resta dov'è,
toccagli la gamba,
fagli una domanda
cattiva, spietata,
con il foro di entrata,
senza visto di uscita..."
http://www.youtube.com/watch?v=4sQ60RLWI8Y
(cit. criminale)

Enrico Olivetti, 12:37, lunedï¿œ 24 gennaio 2011:

Ormai ce n'ï¿œ rimasti pochi.
Talvolta parlano di riflesso del sole.
L'importante ï¿œ non dire mai che c'entra l'imprudenza dei
guidatori.
-- 
Humans usually aren't as good writing machine code as they are
at writing Fortran or C, because it is easy to make tiny
mistakes writing machine code.  When writing Fortran or C, it
is easy to make big mistakes.
                -- 
g77.info

 Ci pensi tu o mandiamo Adpuf?
Sono indispoonibile per ogni e qualsiasi attività relativa ad
alberi "ad alto fusto", e anche per i bassi fusti e per gli
ar-busti.
Una volta si sentiva dire "che fusto!" per indicare un tipo
figo, ben messo fisicamente.
Io, mai stato fusto. 
Nel mio piccolo, al massimo, fustino.
-- 
Coloro che combattono, non per Dio in se stessi, ma contro il
diavolo negli altri, non riescono mai a migliorare il mondo, ma
lo lasciano com'era, o qualche volta peggiore di com'era prima
che cominciasse la crociata.
                -- Aldous Huxley,  I diavoli di Loudun

:
Humans usually aren't as good writing machine code as they are
at writing Fortran or C, because it is easy to make tiny
mistakes writing machine code.  When writing Fortran or C, it
is easy to make big mistakes.
                -- 
g77.info
È scomparsa dalle ultime versioni.
Ma era presente nel manuale del gcc 2.95.

Francesco Potortì, 16:00, martedì 25 gennaio 2011:

E questa:
The primary purpose of the DATA statement is to give names to
constants; instead of referring to pi as 3.141592653589793 at
every appearance, the variable PI can be given that value with
a DATA statement and used instead of the longer form of the
constant.  This also simplifies modifying the program, should
the value of pi change.
                -- FORTRAN manual for Xerox Computers
C'è ancora?
-- 
"The most important thing in the programming language is the
name. A language will not succeed without a good name. I have
recently invented a very good name and now I am looking for a
suitable language."
                -- Donald Knuth 

                -- FORTRAN manual for Xerox Computers
Non credo che esistano più i computer Xerox su cui girava quel Fortran.

 Fortran.
ma il DATA statement in Fortran esiste ancora. Il che non toglie che 
ADPUF facesse riferimento alla ultima frase sul possibile cambio di 
valore di pi greco (forse avevano in mente il parlamento dell'Indiana
http://en.wikipedia.org/wiki/Indiana_Pi_Bill
 :-))
Tornando piu' on topicper icl(i), la man page del comando "spell" in una 
vecchia versione di SunOS diceva, nella sezione "bugs"
"British spelling has been done by an American"


 testa o a commettere un errore?
Ma che bella ipallage... (Perché mai mi ricordo 'sto termine? bah...)

 ha scritto nel messaggio
news:4d18d997-1e16-430f...@k38g2000vbn.googlegroups.com...


Be', non hai tutti i torti: spesso la linguistica è così noiosa!
Certo, si può provare ad usare qualche enallage
http://it.wikipedia.org/wiki/Enallage
ma questa a volte è poco sinestetica, per non dire bruttina, e se si eccede c'è
il rischio di ubriacarsi...
Epi
----
"... poi, d'improvviso, mi sciolse le mani
e le mie braccia divennero ali,
quando mi chiese 'Conosci l'estate?'
io, per un giorno, per un momento,
corsi a vedere il colore del vento..."
http://www.youtube.com/watch?v=ZKPjg2gEvEI
(cit. sinestetica e ini-zia-tica)