Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Cosa vuol dire esattamente...

Cosa vuol dire esattamente l'espressione "Mecojoni"?
Credo significhi "Che bello!" ma non sono sicura.

 Credo significhi "Che bello!" ma non sono sicura.
"I MIEI COGLIONI"
SIGNIFICA "STOCAZZO"
ECCO QUESTO:
8========================================================================D
HOPE YOU LIKE IT 

 Credo significhi "Che bello!" ma non sono sicura.
L' Orda Barbarica, dacché la scuola dell'obbligo ha insegnato
anche alla plebaglia i rudimenti del leggere e dello scrivere,
ci prude la penna (anacoluto di prima classe con "ci" polivalente).
"Fama di loro il mondo esser non lassa..."
L'espressione che citi, dipendendo dal contesto, comunica anche
sentimento di estasiata meraviglia, del tipo appunto: "Che bello!".
Bruno

 Credo significhi "Che bello!" ma non sono sicura.
Ciao luce del mio schermo.
Io la percepisco come l'equivalente di "Urka!" o "Perbacco!".

Bruno Campanini ha scritto:

Ah... Ok! Allora avevo intuito bene.
Bruno, non pensare che io faccia simili domande perché sono "barbara". 
Il fatto è che proprio non so cosa significhino certe parole; capisco (a 
volte) che sono volgari, ma il loro significato mi è oscuro, e ho 
bisogno di capire per evitare di fare figuracce! :)
Mi spiace di scrivere queste parole in maniera così esplicita, ma è 
l'unico modo per farmi capire. Scusatemi se vi ho infastidito, ma tutto 
sommato anche queste sono solo... parole.


PORCO DIO QUANTO CAZZO TE LA TIRI
SI VEDE CHE SEI HAI UN QI SUPERIORE*
*MA VAFFANCULO, VA 

 Credo significhi "Che bello!" ma non sono sicura.
Fiore.
Se pubblichi messaggi di questo tipo, dai loro occasione di esternare tutto
il  peggio.
Astieniti, ti prego.
Ignoriamoli.
--
lu.
Ultima Badessa Di Passaggio
*Luciana (sola mihi luceat),
...con la gola già arsa, col viso pallido,
con le mani febrili, io vi proposi di mandare
la macchina rossa di nuovo alla vostra porta
per la mezzanotte, o per le due del mattino, per le tre,
per le quattro. Ve ne ricordate? Certo che sì.
G. d'Annunzio a Luciana Valmarin, Badessa, 1928


TU, PUTTANONE DI MERDA. 

 Ignoriamoli.
Credo tu abbia ragione, Luciana; mi asterrò dal porre domande di questo 
tipo, per ora (magari chiedo al mio zitu). Ma il newsgroup non si deve 
fermare per paura degli ospiti non graditi... dopotutto noi qui siamo a 
casa nostra. ^_^

Credo significhi "Che bello!" ma non sono sicura.
Sorvolando sull'opportunità, su cui altri si sono dilungati, il
significato non è esattamente quello che dici. L'espressione significa
genericamente stupore- che può essere generato anche da qualcosa di
bello, ma raramente.E' usata anche ironicamente, per deridere qualcuno
che si dia eccessive arie: "Il sig. Rossi è presidente del circolo del
tressette" "Mec...!"
-- 
Questo post contiene scene di sesso, violenza,terrorismo, 
abigeato e gerontofilia. Pertanto la sua lettura potrebbe 
causare traumi irreversibboli ai minori di anni trentacinque.

SIGNIFICA "STOCAZZO"
le Sue conoscenze di anatomia sembrano leggermente vaghe.


 Credo significhi "Che bello!" ma non sono sicura.
   "Accidempoli!!"  in genere usato con sorpreso ed ammirato stupore!
    ciaofelix:-)
-- 
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it

Credo significhi "Che bello!" ma non sono sicura.
In romanesco il verbo <cojona'> significa canzonare, prendere in giro,
imbogliare, raggirare. Nel dialetto romanesco, l'espressione "me
cojoni!" viene utilzzata per esprimere incredulità, stupore,
meraviglia (qualcosa come "non prendermi in giro!", "ti sembra
facile?", ecc.) L'espressione non suona tuttavia volgare. Nel dialetto
romanesco, infatti, "cojone" non è un termine osceno o scurrile;
indica sia la stupidità sia, al contrario, l'intelligenza, il valore.
Il più delle volte, anzi, viene utilizzato proprio per esprimere
ammirazione, talora anche nei confronti di donne o di simboli sacri
(il Belli dice, di una santa, "Je peseno, ppe Cristo, li cojoni"). 
Ciao,
Ferdinando
-- 
Remove AUFER from the address for direct mail

 ha scritto:

Trapppattoni lo usa come intelligenza, forza, conoscenza di base della
materia calcio.



E' TUTTO UN INSIEME DI DIO CANE. 

 Bruno, non pensare che io faccia simili domande perché sono "barbara".
Ma il "barbara" non era rivolto a te; il collegamento era a un precedente 
post
dal titolo "Orda barbarica".
Tu non ne hai colto il riferimento perché non l'avrai seguito.
Bruno

 l'unico modo per farmi capire.
Se vuoi dirlo in maniera piů garbata: "Mecocomeri!".

 Credo significhi "Che bello!" ma non sono sicura.
No, esprime stupore, ma a volte viene usata ironicamente. 
Esiste anche nella variante soft, "Me cocomeri" e, come insegnano i dotti,
in quella hard, "Me cojoni ar cazzo". 
-- 

 tressette" "Mec...!"
Esatto. Io l'ho quasi sempre sentita dire ironicamente.
-- 

 ha scritto:

No
a quel punto manca tressette ... de li mei cojoni
ed allora è ironica.
Per esempio : io stetti con una ragazza che si chiamava Napolitano ad
Agropoli, poi l'andai a trovare a Roma quando il Napoli giocò a Roma e
Napolitano, l'attuale presidente divenne famoso, tanto che aprì una sezione
PCI sotto casa mia, allora io ero fasciston antikomunista, ed a ragionare
col senno del poi ora, imagino Napolitano venne in quel luogo giusto per
dire " che XXX sei andato a fare a Roma de li mei cojoni ... tanto lo
sappiamo sei XXX "
Intanto, se mi nominasse Senatore a vita, l'Italia Napoli venderebbe scarpe
in tutto il mondo, però figurati se i cinesi non lo confondono ... nella sua
età senile 


Enrico C ha scritto:

Mah, č piuttosto difficile capire esattamente il senso se quello che lo 
dice non aggiunge altro.
Forse chi non č romano confonde "sti c..zi" con "mec...ni" ed č per 
questo che commette l'errore tanto diffuso di considerare "sti c..zi" 
come sinonimo di "Wow! Che bello!".
Ah gią, ora che ho riletto il thread di qualche tempo fa ho visto
che Flaminia gią me l'aveva spiegato. Mi ero dimenticata! ^_^

Credo significhi "Che bello!" ma non sono sicura.
-Me cojoni?, disse Marcello Mastroianni in un vecchio
film, e per me fu inequivocabile che volesse significare
 "Ma mi prendi in giro?"
Non escludo che ci siano altri significati.
Debbasi distinguere tra la funzione verbale
(prendere in giro) e la sostanza anatomica
(narcisismo maschile).
Fiorelisa gentile, andiamo sul rude?
Sono sicuro, però, che è per una ricerca.
Ciao. Imes

 che Flaminia già me l'aveva spiegato. Mi ero dimenticata! ^_^
Fiorelisa: Ho preso otto al compito d'italiano!
Riccardomustodario: Co' li mieiuo cojoni!


 Riccardomustodario: Co' li mieiuo cojoni!
Ti miagolano?

 Non escludo che ci siano altri significati.
    Con l'esclamativo, sorpresa ed ammirazione, come ho gia' scritto.


 Ti miagolano?
Hai letto La prima volta del gatto?


 Ciao luce del mio schermo.
.....................................................................
-- 
ciao
Vittorix 

 Credo significhi "Che bello!" ma non sono sicura.
è una esclamazione tipo "accidenti!" o "urka!" o "ammazza!"
peraltro parecchi sbagliano usanto al suo posto "sticazzi!" che invece 
vuol dire "non me ne frega niente"
-- 
ciao
Vittorix 

 Hai letto La prima volta del gatto?
No. E neanche la seconda.

 ha scritto:

per i gatti la leccornia è sempre il primo - tipo " A primma zoccola sarrai
ppe me "
comunque nelLa Prima Volta del Gatto sono elencate le prelibatezze per il
gatto
http://snipurl.com/tjhq


 vuol dire "non me ne frega niente"
Sě, ma credo che chi fa un errore del genere non sia romano. A Roma la
distinzione č chiarissima. :)
-- 

Sě, ma credo che chi fa un errore del genere non sia romano. 
Absit iniuria..., e non per ripetere cose dette, ma per confondere
"sticazzi" con "mecojoni" bisogna avere qualche problema
rispetto alla strutturazione dello schema corporeo
http://www.psicomotricista.it/schema_corporeo/definizione.htm
