mii-community/UsenetArchiveIT-conversations huggingface dataset:
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Un bentornato a Wolfgang!

Bentornato tra noi!
Per favore, leggi su it.cultura.linguistica quel che ho scritto sui
dittonghi (il filone è "Pronuncia tedesca") e fammi sapere che ne pensi...
Ciao,
Paolo

 dittonghi (il filone è "Pronuncia tedesca") e fammi sapere che ne pensi...
L'avevo già letto prima, non commentando nulla, perché concordo
in pieno. Per dare un ulteriore sostegno alle tue tesi, avresti
anche potuto menzionare la trascrizione latina «ae» ed «oe» dei
dittonghi greci «ai» ed «oi».
Ciao, Wolfgang

 Bentornato tra noi!
Ciao Wolfgang. Come va? E dove sei stato tutto questo tempo?
Bentornato.
Paolo

 Paolo
Non conto piú i "bentornato" che mi commuovono sempre di
nuovo. Tantissime grazie a te.
Ciao, Wolfgang

O è perfino un chiasmo?
No, no: non c'è incrocio possibile, con tre soli membri. ;)
Le donne, i cavallier, l'arme, gli amori...
Spaventose distanze ed abissi immensi...
Sei tornato dopo tanto: da lontano tu arrivi...
Questi sopra sono chiasmi semplici (specularità sintattica): piccoli i
primi due (incrocio di parole); grande il terzo (incrocio di frasi).
Ci sono poi i chiasmi complessi (o antimetabole, o antimetatesi), con 
capovolgimento di senso nella seconda parte:
-semantici (parallelismo sintattico con specularità di senso): mangia 
per vivere, non vivere per mangiare;
-sintattici (specularità sintattica con parallelismo di senso): statti, 
se sei incudine; se sei martello, batti[*].
[*] Questa è solo una mia storpiatura del noto proverbio: 'se sei 
incudine, statti; se sei martello, batti'.
-- 
Bye.
       Lem
'CLOCK is what you make of it: non sprecare i cicli idle della tua CPU'
Per aiutare la ricerca sul cancro:   
http://members.ud.com/vypc/cancer/

 O è perfino un chiasmo?
Se è concessomi fare le veci del Bonardi, sì: trattasi d'iperbato (benché,
forse, si possa parlare d'anastrofe. M'è sempre parsa sottile la
differenza):
            Io mi volsi ver' lui e guardail fiso:
        biondo era e bello e di gentile aspetto,
        ma l'un de' cigli un colpo avea diviso.
        ("Purgatorio", III: 106-108)
P.
-- 
Posted from 
pop09-acc.tin.it
 [212.216.176.72] 
via Mailgate.ORG Server - 
http://www.Mailgate.ORG

differenza)
Ciao.
Io sono abituato a pensare che l'iperbato, rispetto all'anastrofe, si 
contraddistingua per la presenza d'un'interposizione (che crea una 
discontinuità):
la /di lei/ cugina
parlò con le /davvero squattrinate/ sue amiche
e decisero /per Milano/ di partire,
ma non prima d'aver /a sazietà/ mangiato.
L'anastrofe, invece, è la semplice inversione dell'ordine di due membri 
fra loro (tale inversione spesso può diventare la norma, in certi modi 
di dire: strada facendo, a Dio piacendo, di te m'importa... Montalbano 
sono!).
In pratica, direi:
biondo era e bello -> 'era e bello' è un iperbato (nella variante 
dell'epifrasi);
biondo era -> anastrofe (normalmente si direbbe 'era biondo').
Quindi abbiamo un'anastrofe che provoca un iperbato/epifrasi. ;)

Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Shock o choc ?

Io propendo per le grafie anglofile sia per il sostantivo che per il
verbo. Il verbo "scioccare" si mimetizza benissimo nell'italiano :-)),
al contrario "choccare" mi pare un obbrobrio, come anche "shockare".
Ricerca con Google:
choc  18.800   ----    shock 92.600
choccare 32     ----      shockare  6    ----      scioccare 599
choccato 282    ----       shockato 31   ----      scioccato 5.760

 al contrario "choccare" mi pare un obbrobrio, come anche "shockare".
??
Da quello che scrivi sembrerebbe che tu propenda piuttosto per la
grafia *italianizzata* del verbo.
Personalmente, anch'io propendo per italianizzare quanto più possibile
le parole *derivate* da termini stranieri: "scioccare" da "shock" (o
"choc"); "scespiriano" da "Shakespeare"; "curdo" da "Kurdistan";
"iracheno" da "Iraq" (o "`Irâq").
Però mi sa che non si riesce a farne una regola coerente. Ad esempio,
"linkare" o "kafkiano" mi parrebbero ridicoli scritti con la C.
Ciao.
Marco

 "linkare" o "kafkiano" mi parrebbero ridicoli scritti con la C.
Aldo Gabrielli suggerisce di mantenerla nei nomi stranieri in cui fa
parte di diritto; usarla all'inizio delle forme aggettivali che derivano
da questi nomi ("kantiano", "kepleriano", etc) ma abolirla nel caso in
cui si trovi nel mezzo di parola:da "kafka" deriverebbe "kafchiano".
Consiglia, inoltre, di mantenerla nelle parole straniere in cui fa parte
di diritto (per esempio "linkare") ma di abolirla nel caso in cui queste
parole siano entrate nell'uso comune ("cachi" al posto di "kaki").
Tutto qui :)
---
Night_Haw
GnuPG key id:1024D/4FE33FC4
---

 Tutto qui :)
Dici poco... Metti che, a partire da oggi, importiamo un nuovo frutto
esotico, il "kenesò": il giorno che il frutto diventerà di uso comune,
e che tutti sapranno che il suo nome si scrive con la K, zac!, la
parola sarà diventata di uso comune e, perciò, bisognerà scriverla con
la C...
Ciao.
Marco

 > parole siano entrate nell'uso comune ("cachi" al posto di "kaki").
Non so se sia un errore grave, ma personalmente mi guardo bene dallo
scrivere cachi con la c. Sarà perché non sono romano e quindi non dico
cagare con la g. L'assonanza con quel verbo mi guasterebbe il gusto
del frutto.
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Vaffanculo!

 Queste tue perle di saggezza, lo dimostrano.
Perche' hai inserito una virgola tra soggetto e verbo?
ciao ciao
-- 
Galuscio


Per mostrare un tono più pacato...

 Per mostrare un tono piů pacato...
Traduzione:
Perche' sono una bestia ignorante.
§andmaN
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: yogurt

Allora? chi ha altre fonti? Qual è la vera origine della parola?
Il Merriam Webster's Collegiate Dictionary concorda col Devoto-Oli e il
Gabrielli e aggiunge che la prima testimonianza del termine nella lingua
inglese risale al 1625.
Gian Carlo  
mac...@scn.de
--
Automatic posted from 
ns.sbs.de
 [194.112.84.17]
via Mailgate Server - 
http://www.mailgate.org

cheers, plamen.
ciao
antonio
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Percnottero

Chiamato anche busio-busionis, oripelargo, Gypaetus Aldrovandi.
 
Dalla descrizione del conte G. Galvani ("specie di aquila ... che si lascia battere anche dal corvo") dovrebbe essere questo:
 
https://it.wikipedia.org/wiki/Gypaetus_barbatus
 ("il gipeto presenta un atteggiamento rinunciatario anche nei confronti di commensali di dimensioni minori rispetto alle sue, gracchi e corvi")
e non questo:
https://it.wikipedia.org/wiki/Neophron_percnopterus
 
 
E` forse l`unica parola italiana attestata con il gruppo consonantico "rcn"?

E` forse l`unica parola italiana attestata con il gruppo consonantico "rcn"?
 
Dov'è attestata?
 
 
-- 
Ci sono 10 tipi di persone al mondo: quelle che capiscono il sistema binario
e quelle che non lo capiscono.


https://books.google.it/books?id=wMVcAAAAcAAJ&pg=PA282&lpg=PA282&dq=percnottero&source=bl&ots=uPKBIvFhW3&sig=ltDewybiwsaxtKka9z8RH9t-VYU&hl=en&sa=X&ved=0ahUKEwiT-Ky6opXVAhWDOhQKHfOUCf8Q6AEIRTAF#v=onepage&q=percnottero&f=false
 

 Dov'è attestata?
 
Sul dizionario di Olivetti c'è:
http://www.dizionario-italiano.it/dizionario-italiano.php?lemma=PERCNOTTERO100
 
 
E.D.
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: verbi capabilativi: comprimibile o compressibile

Nella TRADUZIONE delle "17 equazioni ..." di Ian Stewart 
https://tinyurl.com/spfs9t8
 il traduttore (tale G.P.Panini) mette in una 
nota (NdT) una differenza tra "comprimibile" e "compressibile" (uno si 
applicherebbe a un flusso o fluido e l'altro a una superficie).
 
Ora io non ho mai capito perche' i termini in -ibile siano considerati 
"normali aggettivi" e non un "modo verbale" ("capabilativo" ?) dato che 
si possono fare da tutti i verbi (transitivi ?) ...
 
... mangiabile, amabile, bevibile ... e comprimibile dato che il verbo 
e' comprimere
 
... derivandoli dalla radice dell'infinito e non da quella del 
participio passato
 

 passato
 
 Chi ha detto che l'aggettivo può solo derivare dal participio passato?
 Oltre a quelli in -a/ibile, ci sono quelli in -evole, -tore, -sore.
 
 k

 Chi ha detto che l'aggettivo può solo derivare dal participio passato?
 
Io no, e difatti dico comprimere e comprimibile.
E' il signor Panini che usa compressibile.

Klaram il 02/01/2020 ha scritto:
Giovanni Drogo ha scritto:

 Ah, non avevo capito!
 Forse ha usato "compressibile", perché "compressibilità" ha assunto il 
significato di "possibilità di una sostanza di subire diminuzione di 
volume", anche se "compresso" è pur sempre il part. pass. di comprimere 
e quindi il significato dovrebbe essere lo stesso.
Ma volendo distinguere tra comprimere un gas e comprimere un liquido o 
un solido...
 
 k

 volume",
 
La cosa curiosa e' che il TESTO del libro usa solo "comprimibile", e' il 
traduttore che si e' sentito obbligato a inserire una SUA nota (taggata 
appunto NdT) su "comprimibile" e "compressibile" come se dovesse 
giustificarsi verso qualche uso corrente.
 
Daro' un occhio all'originale (per un accidente mi hanno regalato sia la 
versione inglese che quella italiana dello stesso libro)

 dovesse giustificarsi verso qualche uso corrente.
 
Avrei detto che "comprimibile" sia italiano tradizionale e 
"compressibile" un calco dall'inglese (dove il verbo all'infinito e' "to 
compress", come express, impress o press ... ossia la radice viene dal 
supino latino) ma molto curiosamente Google Ngrams mostra che INVECE 
"compressibile" aveva un uso prevalente fino al 1960 e solo dopo ha 
iniziato a prevalere "comprimibile"
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Sentita poco fa

Alla radio uno ha raccontato
"A Cannes Benigni baciò tutti i membri femminili della giuria"
 
Si può dire "membri femminili"?
 
 
-- 
AIOE ³¿³  

 Si può dire "membri femminili"?
 
secondo me si può dire
 
magari "membri maschili" si sarebbe prestato di più
a qualche equivoco  ;-)

 Si può dire "membri femminili"?
 
no sarebbe piu' neutro parlare di "componenti". Pedestre per pedestre, 
almeno si evita il calembour lubrico.
 
Dire che sbaciucchiava tutte le donne in giuria era troppo banale.
 
Poi Benigni e' un paraculo, che baci un po' quel che gli pare.
 
 
 
-- 
Per un giacobinismo in salsa padana

 no sarebbe piu' neutro parlare di "componenti". 
 
"Sarebbe più neutro" non giustifica quel "no"

orpheus 20:39, mercoledì 13 maggio 2015:

Nella RAI degli anni democristiani non si poteva dire "membri
del Parlamento".
 
Insomma "membro" era proprio tabù.
 
 
-- 
AIOE ³¿³  

 Insomma "membro" era proprio tabù.
 
E per il calcio, con tutti quei "falli", come facevano? LOL

 del Parlamento".
 
 
Comunque era l'epoca diversa, non erano solo i democristiani
così... C'è voluta la rivoluzione "estetica" del '68
per cambiare le cose.
Io allora avevo a che fare con dei comunisti più bacchettoni
e moralisti dei democristiani...
Io, venendo dal cattolicesimo, ero più "flessibile"  :-)

 Io, venendo dal cattolicesimo, ero più "flessibile"  :-)
 
 
Bon, l'ipocrisia, si sa, fare le cose ma senza dare pubblico
scandalo.
 
 
-- 
AIOE ³¿³  

 scandalo.
 
no, la capcità di distinguere l'errore dall'errante
la tua è la solita e banale interpretazione malevole
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Dubbio di Fine d'anno

Che differenza c'è tra
petardi,
miccette (petardi di bassa potenza, secondo Wikipedia),
mortaretti,
tric-trac (quelli che espondono in serie, come in una collanina, se
non erro)
rauti...
e altro ancora
?
 
Inoltre, assistendo personalmente a un assalto di "incappucciati"
contro la polizia, ho notato che tiravano con fionde o con lancio a
mano una sorta di petardoni, che esplodevano con un bel bottone
(grosso botto) da far tremare il sottoscritto. Scusate l'ignoranza, ma
queste sono le cosiddette bombe carta oppure sempre di petardi si
tratta, sia pur grossi?  Bombe di Maradona in salsa politica? Boh.

 tratta, sia pur grossi?  Bombe di Maradona in salsa politica? Boh.
 
probabilmente: castagnole
 
-- 
CiarlIndiAlfaOscar
 
"... e tu lo sai che io lo so
 e quello che non so lo so cantare"
(cit)
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: i dialetti italiani storpiano?

Un amico mi faceva notare che a parlare in dialetto, in maniera marcata,
si storce la bocca, quasi alla maniera di chi volesse parlare in americano
maccheronico enfatizzando la pronuncia....E' vero?
Non di meno mi diceva che il dialetto romano ha come caratteristica
particolare
il fatto che sia gli uomini sia le donne parlino di "gola" e con tono grave,
è vero?
Come esempio mi portava l'ultima vincitrice del GF......
A Milano invece la parlata è più sonora ma si tende a storcere la bocca
appunto...
José

si storce la bocca,
appunto, se si parla in dialetto in maniera marcata. Se invece si
parla in dialetto in maniera normale, non c'č bisogno di storcere
niente.
-- 
Maurizio Pistone - Torino
                strenua nos exercet inertia  Hor.
 
scri...@mauriziopistone.it
 
http://www.mauriziopistone.it
 
http://www.lacabalesta.it

 niente.
Ma poi, non e' che si "storce" niente qui. Ogni parlata ha quello che
si chiama "posizione" o "postura" (o parecchi altri termini, comunque
quella posizione della bocca, generalmente non inclusa in descrizioni
fonetiche) che sembra "storpiata" a chi usa una posizione diversa. Ci
sono diversi lavori sperimentali che dimostrano che la qualita' di
vocali isolate bastano tante volte a riconoscere il dialetto.

Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: A quando il rimborso?

Ierisera. Mi manda rai 3. Un utente telecom ha avuto addebitato un importo
non dovuto. Per il rappresentante dall'azienda basta fare un ricorso. Solo
dopo lo "ingressaggio" di tale ricorso sara' possibile prenderlo in
considerazione.
Beh, dopo l'indebito "ingrassaggio"... 
-- 
Ciao
SergioŽ

 ha scritto nel messaggio
news:1o1l01tqd6gj07daq...@4ax.com...

Beh, questa appropriazione dei soldi dell'utente io la chiamerei
anche "grassazione"...
Epimeteo
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: non lo so

per il De Mauro
assoluto è contrario di parziale, eppure uhn arbitro parziale determina
negatvamente un incontro, e 
se mettiamo che assolutamente, lo si usa negli ultimi anni esclusivamente
come dato negativo, non lo 
so
-- 
face&Bene
rimudaSirePope
AdoremusComputerLuceInTerraStellare una real†à per far rinascere i morti 
'Nhuè 'nhuè voglio a mammà & papà 'Nhuè 'nhuè DNA
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it

per il De Mauro online
assoluto è contrario di parziale, eppure un arbitro parziale determina
negativamente un incontro, e 


 so
Rai3 all'attacco?
Tivvu
tivvù
o
tivu


Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: La LINGUA fu inventata dagli UFO

Ciao a tutti,
sò che la Lingua Della Torre DI BABELE fu inventata più di centomila
anni fà dagli ESTRATERRESTRI, e non come dice la LEGGENDA dagli uomini
primitivi che poi avevano altri problemi più urgenti da risolvere: vedi
cacciare gli Animali per mangiare e fare l'Agricoltura per avere la
verdura che poi era nato il problema dei SETTE ANNI di Riposo dei Campi
Agricoli (ma non l'ho approfondito al cento %)
L'ho saputo leggendo dei Documenti;
Purtroppo non ho trovato il LIBRO che descrive perfettamente questa
situazione.
Ho provato anche al CONSIGLIO LETTERARIO DI ZONA, ma bispurtroppo non ho
trovato niente che mi ha illuminato, anche se sò che la LEGGENDA di
Enoch l' ETIOPE mi dà ragione.
Potete indirizzarmi? Avete VOI delle informazioni (NON la bibbia, però!
Quella non è CREDIBILE per noi che abbiamo letto Le Cose Vere)
Grazie
Spiridione Orione
Sent via Deja.com 
http://www.deja.com/
Before you buy.

Ciao a tutti,
Ciao a te.
Quanto alla lingua della Torre di Babele, la tua spiegazione č
senz'altro convincente.
Vorresti essere cosě gentile da dirmi chi ha inventato la lingua che
usi tu?
Maurizio Pistone - Torino 
 
http://www.mclink.it/personal/MG5960
        mailto:
pis...@mclink.it
                strenua nos exercet inertia   Hor.




 sň 
Cominci male. Non ti leggo piů.
Viadiqua.
-- 
"Travestito da maiale tenta abusi su diciassettenne" (Titolo su "La
Stampa")


Uhm.
 Preferisco,
 mi sa,
 un so
 con l'accento sulla o,
 che un via di qua.

 Enoch l' ETIOPE mi dà ragione.
Forse potrai trovare alcune risposte in: Robin Dumbar 
      "Dalla nascita del linguaggio alla babele delle lingue"
      (Longanesi & C.)
Il capitolo 8 «La discesa a Babele» riporta quanto si legge nel
capitolo 11 del Genesi e subito dopo puntualizza che Babele non è un
mito: sembra sia esistita realmente; il suo vero nome fu "Etemenanki"
che significherebbe: «il tempio della piattaforma fra il cielo e la
terra».
   | I tuoi amici lo sanno? Siamo all'ultima CFV3 per il gruppo:
   * it.cultura.linguistica   Lingue e dialetti del mondo
   | Bisogna che ci siano almeno 100 voti *validi*, perché passi.
   * Occhio! Se hai già votato NON RIvotare
-- 
Ciao
    Mariuccia®
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: fuori la matematica dal classico?

???
???
Chge cosa ha detto il professore riguardo all'abolizione delle due
materie, per essere cosě... tassonomico?
Ciao.
Gian Carlo


Il thread sta su IIS. Ciao.
-- 

Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Il carattere del giornale

Il carattere usato a scuola ï¿œ il corsivo.
Il carattere con tutte maiuscole ï¿œ lo stampatello.
Il carattere usato da quotidiani e riviste come si chiama?

 Il carattere usato da quotidiani e riviste come si chiama?
 
stampato; ma ce n'� un bel po'.
 
La differenza principale � tra caratteri "con grazie"
 
http://www.marcolivetti.com/images/uploads/280709-1.png
 
 
e "senza grazie"
 
http://www.marcolivetti.com/images/uploads/280709-2.png
 
 
Nei titoli spesso si usano caratteri "egiziani" (chiss� perch� questo
strano nome) che hanno delle "grazie" particolarmente spesse:
 
 
http://tinyurl.com/8r2527z
 
 
 
-- 
Maurizio Pistone    strenua nos exercet inertia  Hor.
 
http://blog.mauriziopistone.it
 
 
http://www.lacabalesta.it
 
 
http://blog.ilpugnonellocchio.it
 

 Il carattere usato da quotidiani e riviste come si chiama?
 
Tipografico. 
 
 

 strano nome) che hanno delle "grazie" particolarmente spesse:
 
Si è diffuso dagli anni '20 dell'ottocento, contemporaneamente alla 
decifratura dei geroglifici da parte di Champoillon e alla pubblicazione 
di opere come questa 
http://it.wikipedia.org/wiki/Description_de_l%27%C3%89gypte
 derivanti 
delle scoperte dagli studiosi che seguivano le truppe napoleoniche in 
Egitto; l'arte egizia diventò di gran moda in tutta Europa, tutto era 
"egizio", e il tipo di carattere prese quel nome così "di moda", come 
accadde più tardi per il colore "magenta" o per il "bikini". (Ricordate 
alla fine del 2001 quanti oggetti, insegne di negozi ecc. utilizzavano 
la parola "euro"?)
 
 

 Il carattere usato da quotidiani e riviste come si chiama?
 
La scrittura a mano č del tutto diversa dal testo
tipografico.
 
Giornali e libri usano vari caratteri appartenenti a famiglie
diverse.
 
Il carattere con cui normalmente si stampano gli articoli
o il testo dei libri č un /tondo/ romano (o con /grazie/).
Ci puň essere il /corsivo/, che č una variante che ricorda
la scrittura a mano e di solito č inclinato verso destra
con forme di alcune lettere diverse (a, f e altre).
 
I titoli spesso sono composti con caratteri /bastoni/
(o /lineari/) nei quali mancano le grazie (quelle piccole
appendici che sono nate con la scrittura lapidea romana).
I caratteri bastoni di solito non hanno un corrispondente
corsivo, che viene sostituito dal carattere /inclinato/.
 
Ciascuna forma principale ha varianti; per esempio si puň
comporre in tondo romano /nero/ (detto anche grassetto)
in vari pesi o, se si ha poco gusto, perfino in corsivo
nero. Per dare enfasi a particolari parti del testo,
per esempio la prima parola del capitolo di un libro,
si adopera spesso il /maiuscoletto/, in cui le minuscole
sono sostituite da lettere simili alle corrispondenti
maiuscole, di solito appena piů alte delle minuscole.
 
I caratteri poi possono essere scelti tra innumerevoli
famiglie di tipi che prendono il nome dai loro disegnatori,
come Garamond, Baskerville, Bodoni, Walbaum, ma anche nomi
di fantasia, come Palatino, Times New Roman, Sabon.
E centinaia di altri.
 
Ciao
Enrico
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Maledette preposizioni!

Ne approfitto per salutare tutti: sono nuovo, ma qui mi sento "di casa". Ho
cominciato a tradurre - mio malgrado - un libro dall'inglese, e ho
incontrato parecchie difficoltà a tradurre le preposizioni, che come molti
sapranno sono spesso diverse in italiano rispetto all'inglese. Vengo subito
al punto:
1) preoccupazioni per gli esami, preoccupazioni riguardo agli esami, o
preoccupazioni circa gli esami?
2) implicazioni per la storia recente, implicazioni sulla storia recente,
implicazioni riguardo alla (la?) storia recente?
3) interesse per la scienza, interesse riguardo alla (la?) scienza,
interesse verso la scienza?
4) integrazione fra i due principi, integrazione dei due principi?
5) fuori la finestra, fuori dalla finestra, fuori della finestra?
In genere io preferisco le forme più semplici (preoccupazioni per gli
esami), ma le altre sono corrette?
Vi ringrazio per l'aiuto.
P.S. Esiste un sito di riferimento sull'argomento?

 P.S. Esiste un sito di riferimento sull'argomento?
  Quello di Maurizio Piastone.
  Ciao
  K

   Quello di Maurizio Piastone.
Pistone.
http://www.mauriziopistone.it/index.html
--
Ciao,
Marco
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: danni patiti e patiendi

per i danni futuri come si dice?  Paturi?
 
Grazie

 per i danni futuri come si dice?  Paturi?
 
E' linguaggio giuridico quindi va' a sapere...
 
-- 
Kiuhnm
 
Beati gli ultimi perché saranno i primi.
(Primo uso documentato di stack)

 Grazie
 
credo prevedibili.
Saluti

 per i danni futuri come si dice?  Paturi?
 
Nel caso, secondo me (ma non e' il mio campo), Patituri; ma non c'
entra con morituri, perche' l'infinito futuro c'e' solo in latino,
l'italiano lo eredita come aggettivo ciao
 
-- 
Yoda
 

 per i danni futuri come si dice?  Paturi?
 
 Patiendi è già riferito ai danni futuri. Danni patiti e patiendi: 
subiti e che si subiranno in futuro.
 
 k


Passuri, se proprio volessimo riprendere il participio futuro originale.
 
Ma con gli anni ho capito che in campo giuridico si sono inventati e si 
inventano delle formule cristallizzate al di là della grammatica, giusto 
per capirsi e distinguere le varie casistiche. Anzi in alcuni casi 
proprio contro la grammatica. Così è.
 
 
 
-- 
Questa email è stata esaminata alla ricerca di virus da AVG.
http://www.avg.com
 
 

 proprio contro la grammatica. Così è.
 
Ah. Termini astrusi a parte ("acervo" ad es.), di sgrammaticature
non avrei mai pensato che fossero capaci.. avresti presente qui per
li' qualche esempio? ciao
 
-- 
Yoda
 


ma patiendi non sono i danni che si patiscono ADESSO, CIOE' CORRENTEMENTE?


Anche l'agenda indica cose da fare nel futuro e non che si stanno facendo.
 
-- 
Kiuhnm
 
Gli stack sono LIFO, FILO quando sottili.
Le code sono FIFO, LOLI quando piccole.

Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: mandarle a dire

Cosa significa la frase in oggetto?
Ad es. : Pippo si è arrabbiato molto , non le ha certo mandate a dire .
ciao 

 non le ha certo mandate a dire .
Se non le ha mandate a dire da qualcuno, si vede che le ha dette tutte di 
persona.
-- 
Saluti.
D. 

 Ad es. : Pippo si è arrabbiato molto , non le ha certo mandate a dire .
Non gliel'ha certo mandato a dire...
Se no che senso ha?
Significa che le/gli ha detto sul muso, chiaro e tondo
senza eufemismi, quel che pensa di...
Bruno 

 Ad es. : Pippo si è arrabbiato molto , non le ha certo mandate a dire .
cazzarola, babbeo di un gabbriele ("gabbriè, tu sì scemo"  cit. 'smorfiosa')
a vuò f'rnì e' c'romp'r o' cXXX cu' sti' ddumand' cchiù scem'e'te?
ma c'MmaXXnn, nu'ttien a'cc p'nzà?
accatt't' nu'cabbulario', oppur' vir'ncopp a'ggugol,
ma vir'e' nun c'romp'r cchiù o' cXzz ..
ecco, te l'ho detto di persona, non ho avuto remore,
mi so' 'ncazzato al punto da perdere ogni cognizione e senso di 'diplomazia 
e 'savoir vivre':
non ho detto "a suocera perchè nuora Gabriella intendesse",
 non ho parlato per allegorìe,
non ho scritto in privato a Pippo
"caro Pippo, tu che sei amico di Gabriele, fagli capire che, prima di 
chiedere
perchè la gallina fa coccodè provasse almeno fare una banale ricerca siu 
google, prima che qualcuno lo mandi ...',
no, ti ho detto quel che penso direttamente.
spero di esserti stato utile
:-)))))
^_____^
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Alleanza x l'Italia

e poi dicono gli SMS!
http://unionesarda.ilsole24ore.com/Articoli/Articolo/154384

 
http://unionesarda.ilsole24ore.com/Articoli/Articolo/154384
"il logo definitivo sar� scelto con un concorso su internet"
-- 
P�s g�r ho ait�n lamb�nei, ka� ho zet�n heur�skei, ka� t� kro�onti 
anoig�setai
(Euagg�lion kat� Lo�kan 11,10)

 
http://unionesarda.ilsole24ore.com/Articoli/Articolo/154384
Carlo Scognamiglio, Paolo Guzzanti, Giorgio La Malfa.
Un linguaggio giovane per un partito giovane.
Mi stupisce l'assenza di Mariotto Segni: ma forse lo manderanno a
guidare l'organizzazione giovanile del partito.
-- 
    Maurizio Pistone         strenua nos exercet inertia    Hor.
 
http://blog.mauriziopistone.it
 
http://www.mauriziopistone.it
 
http://www.lacabalesta.it
 
http://blog.ilpugnonellocchio.it

 "il logo definitivo sar� scelto con un concorso su internet"
be' non c'� bisogno di un logo nuovo: se n'� gi� liberato uno:
http://italianbranding.files.wordpress.com/2008/01/logo-italiait.gif


 Un linguaggio giovane per un partito giovane.
Anche vero che la "x" al posto del "per" si usa dai tempi di
Chicchinnina.
A proposito, chi era costei?
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Dubbio su GRADITO

E' corretta, o accettabile, la seguente frase?
"credo che sarebbe gradito A molti un tuo intervento"
 
Forse la frase andrebbe meglio così formulata?
"credo che sarebbe gradito DA molti un tuo intervento"

 "credo che sarebbe gradito DA molti un tuo intervento"
 
la cosa mi aggrada, per cui sceglierei A
 
-- 
/-\ /\/\ /\/\ /-\ /\/\ /\/\ /-\ T /-\
-=- -=- -=- -=- -=- -=- -=- -=- - -=-
........... [ al lavoro ] ...........


No, va benissimo anche col complemento di termine. anzi io lo 
preferirei
alla forma da te proposta, che tuttavia non è scorretta.
 
» L’uomo era gradito alla moltitudine, per quella tariffa di sua
» invenzione così favorevole a’ compratori
(Manzoni, I Promessi Sposi. cap. XIII)
 
-- 
Ciao,
Roger
--
Coraggio, il meglio è passato (Ennio Flaiano)

 "credo che sarebbe gradito DA molti un tuo intervento"
 
Anch'io, come Roger, preferisco la prima versione.
 
Tuttavia in qualche altro caso mi vien di dire "da".
 
"Il gelato al curry servito al termine della cena non fu gradito da 
tutti i commensali."

 "credo che sarebbe gradito DA molti un tuo intervento"
 
e' gradito a molti
e' apprezzato da molti
 
 
-- 
Cecchetto for Mayor 2022


 Il problema nasce dal fatto che "essere gradito" può avere sfumature 
di significato diverse:
 
 1) piacere: essere gradito a Dio, essere sgradito a corte o a 
qualcuno;
 
 2) essere accolto con piacere: l'intervento o il gelato al curry non è 
stato gradito da tutti.
 
 Nella frase in oggetto mi sembra che si possa usare sia a sia da:
 
 a molti sarebbe gradito un tuo intervento;
 un tuo intervento sarebbe gradito da molti.
 
 k

> Tuttavia in qualche altro caso mi vien di dire "da".
 
Il significato non cambia nelle due forme, ma penso che, se lo 
scrivessi io, verrebbe da mettere "da"

 un tuo intervento sarebbe gradito da molti.
 
personalmente preferisco "gradito a molti" se l'intervento e' ancora da 
fare, "gradito da molti" se l'intervento e' gia' stato fatto.



Vanno bene entrambe. Penso ci sia una preferenza a usare "gradito a" per 
esprimere gradimento in generale e "gradito da" per esprimerlo in 
relazione a una particolare occasione o avvenimento.
Dato che nel caso sopra l'intervento è ipotetico, siamo a cavallo tra i 
due casi.
 
-- 
Kiuhnm
 
Ho sempre avuto un /traguardo/ da raggiungere
ma anche un problema di /procrastinazione/.
Oggi ho raggiunto quella /meta/: inizio a
lavorare subito e mi dico che rimanderò più
tardi.

 
Più semplicemente io direi che in una forma è aggettivo (e regge a) e in 
un'altra è verbo al passivo (e regge da).
 
-- 
Questa email è stata esaminata alla ricerca di virus da AVG.
http://www.avg.com
 
 

 in un'altra è verbo al passivo (e regge da).
 
direi quasi lo stesso, salvo che non parlerei di "reggenza" per il 
complemento di agente di un passivo (come pure per l'oggetto di un 
attivoi)

> un'altra è verbo al passivo (e regge da).
 
 Giusto, infatti "essere gradito da" è chiamata forma vrebale, non 
ricordo se su Treccani.


Grazie a tutti!
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: frase scritta nell'androne di un palazzo a Torino

MANEAT DOMUS DONEC FORMICA AEQUOR BIBAT ET TESTUDO PERAMBULET ORBEM.
 
(resti questa dimora, finché la formica continuerà a dissetarsi e la 
tartaruga a percorrer terre).
 
Non ho capito il senso di citare una formica e una tartaruga!
 
Grazie


La scritta è un auspicio che l'edificio resti per sempre, stando la 
formica e la tartaruga simbolicamente per l'eternità.
 
Buon Anno a tutti,
Wolfgang
 

 Non ho capito 
 
Neanch'io. Le formiche non bevono e le tartarughe camminano molto 
malvolentieri.
 
Il senso e' quindi sarcastico: questa casa resti in piedi finche' non 
succeda l'evento improbabile che "le formiche bevano ecc." (= 
auspicabilmente mai).
 
Tu sei Vittorio?
 
 
-- 
la cricca dei giacobini (C) M.G.

 malvolentieri.
 
Infatti donec sta per "fino a quando" si verificheranno eventi altamente 
improbabili, come una formica che beve da uno specchio d'acqua (aequor) 
o una tartaruga che vada in giro per il mondo
 
-- 
Et interrogabant eum turbae dicentes: “Quid ergo faciemus?”.
Respondens autem dicebat illis: “Qui habet duas tunicas,
det non habenti; et, qui habet escas, similiter faciat”.
(Ev. sec. Lucam 3,10-11)

 o una tartaruga che vada in giro per il mondo
 
Io tradurrei: Fino a quando una formica beva il mare e una tartaruga faccia
il giro del mondo.
 
-- 
Sanity is not statistical

 faccia il giro del mondo.
 
traducila come vuoi, l'originale resta una frase del c., enfatica e 
barocca. Chi e' che se l'e' inventata in origine?


 Chi e' che se l'e' inventata in origine?
 
 Penso che l'autore non si conosca, assomiglia a quelle frasi inventate 
per le meridiane.
 
 k

 per le meridiane.
 
A Procida, nell'abbazia a Terra Murata, ce n'è una con l'iscrizione: 
"DVM SOL ME DESPICIT, NON ASPICIAT ME VISVS HOMINIS" ossia: mentre il 
sole mi sdegna (quindi al buio o all'ombra) non guardi me lo sguardo 
dell'uomo.


 dell'uomo.
 
Nell'abbazia di Fiastra se ne trova una che va decisamente per le spicce: "SINE SOLE SILEO".
 
ciao
patrizio

 Nell'abbazia di Fiastra se ne trova una che va decisamente per le spicce: "SINE SOLE SILEO"
 
Bella l'allitterazione.


 
 
di solito si mette sulle meridiane che, in assenza di sole, non indicano 
l'ora
 
-- 
/-\ /\/\ /\/\ /-\ /\/\ /\/\ /-\ T /-\
-=- -=- -=- -=- -=- -=- -=- -=- - -=-
........... [ al lavoro ] ...........

 
 
Qui c'è una che dice:
UNA NOSTRUM ULTIMA TUA.
:-(
 
 

 l'ora
 
Ci sono meridiane che indicano l'ora anche in assenza di sole?
 
-- 
Ciao,
Roger
--
Vassene il tempo e l'uom non se ne avvede


Dalle nostre parti ce n'è una altrettanto ... ferale:
VULNERANT OMNES, ULTIMA NECAT.

Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Echierata? Che vor dì?

http://www.corriere.it/politica/09_novembre_10/reazioni-editoriale-minzolini-cdr-garimberti_ca06a9b2-ce01-11de-9a32-00144f02aabc.shtml
I rappresentanti dei giornalisti della testata contestano l'editoriale: 
ï¿œCosï¿œ viene eschierata l'intera redazioneï¿œ
Mai sentita una simile espressione. Sono ignorante io o..........

 Mai sentita una simile espressione. Sono ignorante io o..........
Errore di battitura?
Ciao
Enrico

 Mai sentita una simile espressione. Sono ignorante io o..........
... o c'ï¿œ una "e" di troppo.

 Mai sentita una simile espressione. Sono ignorante io o..........
"Echierata"?
Lo sento da te per la prima volta :-)
Roger 

Mai sentita una simile espressione. Sono ignorante io o..........
Tre puntini sono pi� che sufficienti, prego.
Non mi convincono le risposte di Enrico e di Lilith (per quanto 
questa possa sembrare la pi� plausibile) n� la constatazione
di Roger.
Dal contesto citato da SerGiotto, potremmo attribuirle il significato 
di "sputtanata"; ma da escortata a eschierata non riesco a trovare il 
filo, se non inseriamo termini intermedi, come nel gioco della 
Settimana Enigmistica.
   Ciao. Imes

 di Roger.
Neanche il fatto che nel frattempo abbiano corretto l'errore, ti convince?
;)

 scrive:

No, era proprio un errore di battitura. "Lapsus digiti"; curioso,
se proprio vuoi. Adesso � corretto, nel corpo dell'articolo c'era 
"schierata" fin dall'inizio.
Ciao
Enrico



E chi ha fatto l'errore? Il solito SerGiotto in vena di scherzi?
Cercando i commenti alla "penzata" di Augusto Minzolini, direttore del 
TG1 e amico del giaguaro, ho trovato questo sovra-titolo, titolo e sotto-titolo
sul Corriere della Sera:
"Il Pdl fa quadrato in difesa dEL DIRETTORE. E Garimberti: �Repetita non iuvant�
Tg1, sindacato contro Minzolini
Il Cdr della testata contesta l'editoriale: �Cos� viene schierata l'intera
redazione�. Zavoli: non � pluralismo".
Donde nacque l'errore? Esiste un lapsus di lettura?
   Ciao. Imes

Imes ha scritto:

No no, l'avranno corretto...c'era scritto eschierata. Ho letto bene. 
Credimi.
S.
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Razzismi

Va beh, questo è OT:
http://www.iodonna.it/attualita/primo-piano/2012/agnello-adottato-cani-dalmata-40879183481_7.shtml#center
 
 
 ;)
 
-- 
Bye, Lem
Ceterum censeo ISLAM esse delendum
_________________________________________________________________
Non sprecare i cicli idle della tua CPU, né quelli della tua GPU.
 
http://www.worldcommunitygrid.org/index.jsp
 
http://www.rnaworld.de/rnaworld/
 
http://home.edges-grid.eu/home/
 
 
http://www.gpugrid.net/
 

  ;)
 
perch� OT?
 
Sinceramente, a parte la simpatica associazione fotografica tra agnello
maculato e cane maculato, la cagna non di mostra un atteggiamento materno
e soprattutto non cerca di allattarlo, cosa necessaria per parlare di
"adozione" in campo veterinario.
Mi pare chiaro, invece, che la cagna sia interessata quanto l'agnello al
biberon di latte ;)
 
Parlerei di "accettazione" nel branco, dato che il capo branco (fattore)
lo ha introdotto (un "ubi maior" categorico nel cane).
Ma finiva l'effetto sensazionalistico, perch� sarebbe stata la stessa cosa
con un gattino rosso.
 
 
-- 
 
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: auguri

cdo 

 cdo 
Idem.

 Idem.
Ibidem

 Idem.
Mi congratulo con le due nostre piï¿œ insigni musiciste per
l'immane sforzo di creazione fantastica con cui si sono
espresse nel porgerci gli auguri per un qualche non meglio
specificato evento.
Comunque, ringrazio e ricambio.
-- 
"The superfluous is very necessary."
                -- Voltaire

 Comunque, ringrazio e ricambio.
buon anno. Specifico meglio neh

 Ibidem
Quondam?
Quonam?
Quoquomodo passim: verbatim et litteratim!
Epimetheus
---
Carmina burana, mixtim et remixtim:
http://www.youtube.com/watch?v=Qrw4QGcPK-8
http://www.youtube.com/watch?v=vXEJt1PVJ4Q
(citatio non petita, excitatio est)

 buon anno. Specifico meglio neh
L'ho giï¿œ sentita un anno fa.
Dovresti precisare _quale_ anno.
:-)
Io di solito facevo gli auguri per l'anno successivo:
Buon *2011* a tutti!
-- 
"Men use thought only to justify their wrong doings, and speech
only to conceal their thoughts."
                -- Voltaire

 :-)
Buon 2010!
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: L'abiatico

Mi ricordo che poco tempo fa avevamo parlato del fatto che in italiano 
non è possibile distinguere tra 'nipote di nonno' e 'nipote di zio', 
perché entrambi si chiamano 'nipoti', non ci sono due termini diversi, 
come invece avviene altre lingue (francese, inglese...)
 
Ma anche noi italiani, volendo, possiamo distinguere tra il nipote di 
nonno e il nipote di zio.
Ci sarebbe questo termine, 'abiatico', per indicare il nipote di nonno; 
però non è mai entrato veramente nell'uso, e non lo conosce praticamente 
nessuno:
 
https://it.wikipedia.org/wiki/Abiatico
 
 
Anche qui altre informazioni interessanti su questo termine:
 
https://unaparolaalgiorno.it/significato/abiatico
 
 
Se fosse stato un termine un po' più semplice e dal suono più dolce, 
probabilmente si sarebbe diffuso di più. Mi viene difficile immaginare 
un nonno che coccola i suoi adorati 'abiatichini'! : )
 
 
 
 
 

 come invece avviene altre lingue (francese, inglese...)
 
Si potrebbe prendere in prestito 'sobrino' dallo spagnolo, per il nipote di
zio.
 
-- 
Sanity is not statistical


Incroci tra abati e imbianchini :-D
Meno male che il termine non è entrato nell'uso comune.
Comunque: grazie!
È sempre utile e interessante imparare qualcosa di nuovo!
 
-- 
Ciao,
Roger
--
Vassene il tempo e l'uom non se ne avvede

 Roger ha scritto:

 Vero.
Io non lo avevo mai sentito, ma lo riporta il diz. di milanese 
Cherubini, che però lo scrive "biadegh", sonorizzazione di biadech.
 Il Cherubini è dell'Ottocento e solo qualche poveroclisto* lombardo ci 
può dire se è usato ancora oggi.
 
 * per i nuovi arrivati: "poveroclisto" è la definizione di ciascuno di 
noi iclisti, secondo il compianto Epimeteo.
 
 k

noi iclisti, secondo il compianto Epimeteo.
 
Io l'ho sempre sentito al plurale "povericlisti", ma mi viene da
pensare che il singolare sia "povericlista"
 
-- 
Ci sono 10 tipi di persone al mondo: quelle che capiscono il sistema binario
e quelle che non lo capiscono.

 ma mi viene da pensare che il singolare sia "povericlista"
 
Al singolare perde il suo effetto.
Tutt'al più si potrebbe dire "uno dei povericlisti" :-)


 Roger ha scritto:

 Il singolare di iclisti, in effetti, sarebbe iclista, ma il singolare 
di poveri cristi è povero cristo...  Mah... bisognerebbe interpellare 
l'accademia della crusca.  :))
 
 k

 bisognerebbe interpellare l'accademia della crusca.  :))
 
Ho paura che tra noi povericlisti non si trovi nessuno che osi 
molestare gli accademici con questo problemino. Altrimenti 
smetteremmo di essere povericlisti, facendoci invece ricchiclisti.
 
Ciao,
Wolfgang
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: [OT]  Scoperti i primi «tremori» del Big Ban

Scoperti i primi «tremori» del Big Bang

 Scoperti i primi «tremori» del Big Bang
 
ops... m'è partito prima del dovuto
 
Per la prima volta si é riusciti a catturare l'eco gravitazione del Big
Bang. L'esperimento BICEP2 (Background Imaging of Cosmic Extragalactic
Polarization) é riuscito a scorgere il segnale delle onde
gravitazionali nelle perturbazioni della radiazione cosmica di fondo
dell'Universo. La scoperta di questa sorta di 'ecò dei primissimi
istanti di vita dell'Universo potrebbe confermare definitivamente la
Teoria dell'Inflazione, che prevede un'espansione vertiginosa
dell'Universo subito dopo il Big Bang, e che servirebbe a spiegare
perché l'Universo é così 'uniformé da un punto all'altro.
http://tinyurl.com/pqge4ta
 

 ops... m'č partito prima del dovuto
 
 
Digitatio praecox.
 
Fatti visitare, o consulta *GB*, che sa tutto.
 
;-)
 
 
-- 
9999999999

 Fatti visitare, o consulta *GB*, che sa tutto.
 
No, sapere tutto è impossibile. Di astrofisica non mi intendo
e quindi non interverrò su quell'argomento.
 
Bye,
 
   *GB*

 ;-)
 
mi succede raramente, ho raggiunto la pace dei sensori

 e quindi non interverrň su quell'argomento.
 
 
Ma di tremore digitale senile t'intendi tu?
 
 
-- 
"Longa manus tangente in pleno autobus nefanda est"
                -- ADPUF
 

 Ma di tremore digitale senile t'intendi tu?
 
Ma pure tu... sicuro sicuro di stare bene?
Posti in anticipo, ad un'ora inusitata.
Non solo... poi perduri usando il NG come una chat.
Non ci posso credere, non č da te!
 

 ADPUF cosě disse:

Ho mangiato un po' di kryptonite stasera...
 
 
-- 
"Macbeth actually killed the King; but remember, behind every
good man lies a woman."
                -- Exam howlers as noted by Eric W. N. Smith
 

 Ma di tremore digitale senile t'intendi tu?
 
No. Ho ancora le mani omogeneamente rosate come un putto.
 
Se mi carichi 80 euro sulla PostePay per comprarmi uno scanner piano
alla MediaWorld, me le scansiono e te le mostro su TinyPic. Prometto
di non usare Photoshop. Posso anche mandarti un file Raw in email.
 
Bye,
 
   *GB*

 un file Raw in email.
 
 
Non puoi fotografarle col cello?
Un "selfi"?
 
 
-- 
"I like pigs. Dogs look up to us. Cats look down on us. Pigs
treat us as equals."
                -- Winston Churchill
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Re: Proverbio portoghese


http://sospiri-azzurri-di-speranze-bianche.blogspot.it/2005/09/sospiri-azzurri-di-speranze-bianche.html
 
 
 
Sospiri azzurri di speranze bianche 
 
Sospiri azzurri di speranze bianche
mi vengon nella mente, e tornan fuori,
seggonsi a pie' dell'uscio con dolori,
perché dentro non son deschetti o panche.
 
Cosi le mosche, quando sono stanche,
nelle selve de i Barbari o de' Mori,
seguitate da fieri cacciatori,
nelle gran nebbie par lor esser franche.
 
Quei nugoli che dormon co i pie' mezzi,
fanno al liuto mio si lunga guerra,
che corda non vi sta che non si spezzi.
 
Tanto fe' Diomede in Inghilterra,
ch'arebbe fatto di lui cento pezzi,
se non che un nibbio lo levo' di terra.
 
Dice Cato, e non erra,
se una pecchia cacasse quanto un bue,
rinvilierebbe il mele a due a due.
 
Il Burchiello (Domenico Di Giovanni)
 
 
Non ho capito molto ma comunque la domanda è: che tipo di
sonetto è questo?
Ci vedo una terzina in più.
 
 
 
-- 
AIOE ³¿³  

Ci vedo una terzina in più.
 
 
Direi una "sonettessa".
http://www.treccani.it/vocabolario/sonettessa/
 
Bepe
 

 
http://www.treccani.it/vocabolario/sonettessa/
 
 
Chiamasi anche sonetto caudato. La "coda" è, di norma, formata da due 
soli versi in rima baciata a mo' di chiusa, ma, come in questo caso, 
questi possono essere preceduti da un settenario che riprende la rima 
dell'ultimo verso del sonetto.
 
 
-- 
Et interrogabant eum turbae dicentes: “Quid ergo faciemus?”.
Respondens autem dicebat illis: “Qui habet duas tunicas,
det non habenti; et, qui habet escas, similiter faciat”.
(Ev. sec. Lucam 3,10-11)

 dell'ultimo verso del sonetto.
 
http://ospitiweb.indire.it/~mipm0001/ms/sonetto/metrica.htm
 


 Chiamasi anche sonetto caudato.
 
 
"Sonetto caudato" indica una qualsiasi "coda" ad un sonetto.
 
"Sonettessa" dovrebbe indicare una coda costituita da una terzina, composta 
da un 7-nario + 2 endecasillabi, più o meno come nell'esempio di ADPUF.
 
Bepe 
 

 di ADPUF.
 
Gira gira le varianti sono queste, due endecasillabi baciati oppure un 7 
e due 11. Segnalati rari casi estremi di code chilometriche.


Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: O.T. piccolo pensiero ...


Jacques


Grazie Jacques, per pensarlo (posso dire pensarlo? per pensare della 
nostra festa nazionale)! Beatrix è molto più wow che me :) La trovo 
incredible, la sua potenza, la sua intelligenza.
 
als jou ---> (net, zoals) als jij
 
-- 
groetjes Renee
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Stage door per Maurizio

Ho studiato, Maurizio. Ho studiato, ho riletto le tue analisi, ho
riascoltato le diverse versioni di Stage door.Io non ho un armamentario
ermeneutico idoneo dal punto di vista musicale, come strumento di
comprensione ho solo il mio orecchio (interiore), mentre dal punto di vista
testuale mi ritrovo una attrezzatura più adeguata. Mi convince quello che
dici, del resto sono moltissime le canzoni (ma anche i brani di musica
colta!) che sottendono una dinamica di tipo sessuale, al di là delle
esplicitazioni testuali più o meno metaforiche. A me la terza parte
(orgasmo) non piace, non mi piace Battiato sovreccitato e fuori controllo(mi
riferisco sempre al testo)come non mi piace il versetto di Inneres Auge che
ha scatenato le polemiche: lo trovo linguisticamente e concettualmente
"povero". Tutto un altro discorso era quello dei "peli del Papa", una cosa
trasgressiva, ma spiritosa e paradossale.
Complimenti.
Calypsos
 
--------------------------------
Inviato via 
http://arianna.libero.it/usenet/



 trasgressiva, ma spiritosa e paradossale.
EH?
Epi
---
"... mi sembra di viaggiare
in zone rarefatte del pensiero,
dove si affina la mia disposizione a vivere
che si inebria di stili e discipline..."
http://www.youtube.com/watch?v=Qvnwmx_ngv0
(cit. problematica)

 (cit. problematica)
Cercavasi disperatamente (si fa per dire) Maurizio per saldare un conticino
dovuto all'intelligenza. Approdo ad un lido sconosciuto che mi frastorna e
mi imbatto nel fratello di Prometeo, figlio dell'oceanina Climene... Le
Oceanine: le avevo sempre immaginate come vallette mute e ornamentali nella
mitologia, invece sono mogli e madri di titani.
Questo approdo mi piace da pazzi, basterebbe espungere l'ottanta per cento
dei messaggi (inutili e/o triviali) e sarebbe un piccolo desueto paradiso
artificiale.
Scusate la corrività: ho letto solo le ultime due paginate, ma leggere
"voci" con 180 interventi non tutti se lo possono permettere.


Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Voltarci o voltarsi?

in questa frase :
 
E allora facciamo sto investimento, esploriamo questo mondo, e partiamo 
senza voltarsi indietro.
 
Grazie 
 

 senza voltarsi indietro.
 
Voltarci.
 
E.D.

 senza voltarsi indietro.
 
voltarci, il soggetto č "noi"
 
 
-- 
Maurizio Pistone    strenua nos exercet inertia  Hor.
 
http://blog.mauriziopistone.it
 
 
http://www.lacabalesta.it