mii-community/UsenetArchiveIT-conversations huggingface dataset:
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Nicoletta&others

Cara Nicoletta  ringrazio te e gli altri per avermi aiutata nella  mia
ricerca
sull'origine della parola "prigione". Siete stati veramente gentili.
Ho visitato il sito  Zingarelli e lo trovo molto interessante. Spero non
vi dispiaccia se vi scrivo di nuovo ma vorrei chiedervi un'altra
informazione.  Io vivo in GB ed insegno dizione agli studenti di lirica
in un conservatorio. Gli studenti sono quasi tutti di madrelingua
inglese, non sanno l'italiano e credetemi, e' un lavoro abbastanza
difficile soprattutto  perche' il tempo di insegnamento  e' assai
ristretto.  Da tempo sto cercando un manuale di
dizione italiana per cantanti/attori, scritto in inglese e possibilmente
coadiuvato da  materiale audio, l'idea e' di farlo acquistare agli
studenti  e di usarlo in classe. Ce ne sono alcuni stampati  in America
ma non aiutano molto. Ho acquistato il  Manuale di pronuncia italiana
della Zingarelli, ottimo ma utile solamente per me. Potreste aiutarmi
in questa ricerca?  Mi fareste un grande favore.
Ringrazio anticipatamente. Cordiali saluti,
Maria Grazia G

 ma non aiutano molto.
Ciao Maria Grazia,
prova a dare uno sguardo a questi indirizzi, forse troverai qualche titolo
che ti interessa:
http://www.grant-c.demon.co.uk/catalogues/italian/main/b00i109.htm
http://www.learn-to-speak-italian-language-learning.com/how-to-lessons.htm
http://languagetapes.com/italian.html
http://italian.about.com/homework/italian/
http://www.logoi.com/italian.html
http://www.wuziegames.com/learnitalian.html
Ciao
Stefano
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: CHE AMICI...

Pensavo di essere fra amici ed invece mi accorgo di aver dedicato il mio
preziossimo tempo ad un covo di serpi.
Non una parola di sostegno, non un "enoch siamo con te", non un "Davide
Ferrari alias Giuseppe Critelli sei un minorato mentale".
Perchè? Perchè proprio al più dotto di voi, al più erudito pastore della
lingua italiana? Perchè?
In questo caso io muoio e ICLI morirà con me. Non siete niente senza Enoch
Soames, ricordatelo.
Che bel presente che mi porgete alla viglia della presentazione del mio
terzo romanzo.
Grazie, grazie ancora. Spero solo che la vita vi riservi ciò che sto
sperando che la vita vi riservi. Ed è un malaugurio, siatene certi.
A mai più.
Enoch Soames

 preziossimo tempo ad un covo di serpi.
Chiunque tu sia, non sei gran che come imitatore. Comunque: insisti, dai,
ché puoi fare di meglio.
Roger

 Roger
Ex carissimo Roger,
non č piů in grado di distinguere un volgare e patetico imitatore da colui
che ha mantenuto e dilettato ICLI per tutto questo lasso di tempo?
Mi sorprendo, ma neanche poi cosě tanto...
ES

 wrote in message
38350...@news.megasys.it...


Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: LA GRECITÀ NELL'ITALIA MERIDIONALE: PROFILO STORICO (lungo)

 So er an îr ûfgestigen ist (Vogelweide)

Salve Riccardo,
mi scuso per non aver tempo di parlare di questo!!!
Naaa.... den sozoo! Evò pirta jiatì enna pao sto Salento!
Se vuoi ci sentiamo dopo il 15, vorrei organizzare una mailing list
sull'argomento, che ne dici?
Prova il mio sito:
http://www.geocities.com/Athens/Forum/4436/
Cheretimmata
Francesco
Per rispondermi per e-mail togliere ANTISPAM ma purtroppo parto domattina,
accidenti dovevo introdurre prima l'argomento...
icq: 14145767
Sa' llumera ene puru glossama, ka mas termane ti zzoì!


 *****


L'argomento e l'esposizione sono 
affascinanti. Continuate, vi prego.


 


Adriano (calabrese a 
Siracusa)
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Ot: ricerca sulle tavolette di cioccolato

Salve sono uno studente e sto facendo una ricerca  che riguarda le tavolette
di cioccolato, escludendo le merendine, le creme spalmabili, gli snack, i
cioccolatini e  le uova di cioccolato.
GARANTISCO CHE QUELLO CHE MI RISPONDERRTE USATO PER MANDARE PUBBLICITA', MA
SOLO AI FINI DELLA MIA Ricerca
Per rispondere, fate un reply a questo messaggio e ponete una X a destra
della risposta che preferite, grazie
1. Che tipo di cioccolato mangia prevalentemente?
al latte
fondente
alle nocciole
al caffè
allo yogurt
2. Indichi quale è il formato delle tavolette più consumato da lei
usualmente
tra 25g e  50g
tra 50g e 100g
tra 100g e 200
oltre i 200g
Ha mai usato per tonificarsi dallo stress del Ginseng? (radici di pianta di
origine orientale che da noi si vende nelle erboristerie)
Si
No
5-> Come giudica nel suo complesso il Ginseng (per le sue proprietà toniche
ed curative.
Buono
Non buono
Mediocre
------
Ringrazio aI chi mi aiuterà in questa tesina e chiedo perdono se sono Molto
OT.
Per favore riempite anche questi dati
--------
ETA'
SESSO
PROFESSIONE
------------
GRAZIE PER LA COLLABORAZIONE, PER RINGRAZIARVI SE LE VOLETE VI MANDERO'
DELLE SPLENDIDE CLIPART. INDICATE SEMPRE CON UNA X
------
LE VOGLIO
NON LE VOGLIO


Bye
          Vitt

cioccolatini e  le uova di cioccolato.
Un vero peccato. La Fenomenologia del Cioccolato e' la parte piu'
interessante. Io odio rispondere ai questionari ma se hai bisogno di una
mano per la degustazione...
Ciao
LaurA
________________________________________________
Porta la chiocciolina di due caratteri a dx per scrivere in email.

Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: OT: Per chi ha amato le "Noccioline"

Per chi ha amato Snoopy e Linus e Charlie e le altre "Noccioline"
l'invito a unirsi a me, stasera, col bicchiere di vino nero.
Gian Carlo triste

 l'invito a unirsi a me, stasera, col bicchiere di vino nero.
Accolgo l'invito e mi unisco a te. E' una brutta serata
Ciao Gianni

 Gian Carlo triste
mi unisco
anna maria

 ha scritto nel messaggio
news:B4CCCD5B.3446%mauro.g...@libero.it...

Anch'io. Il bicchiere ce l'ho davanti.
Antonio

 ha scritto nel messaggio
news:8872l6$h1j$1...@news.mclink.it...


 > > Gian Carlo triste
    Seppur non beva, mi unisco spiritualmente. Tristi, lo siamo tutti,
credo.
    Nicola

 Gian Carlo triste
"Mi sono tagliato facendomi la barba..."
"Non sapevo che ti facessi la barba, Charlie Brown"
"Beh, in realtà no..."
"E in effetti non mi sono neanche tagliato!"
Era il 1965, Linus costava 300 lire ed eravamo tutti (più) innocenti.
Alla salute!
Stefano Batisti

 l'invito a unirsi a me, stasera, col bicchiere di vino nero.
 
  Mi associo e condivido la tua tristezza.
Buon 14 febbraio, festa dell'amicizia ^_^.
-- 
Ciao
    Mariuccia®

credo.
cos'e' il vino nero? fammelo sapere.
io in memoriam ho traccannato 3,5 litri di birra con conseguente
gratuggiamento sull'asfalto, sto sanguinando, ma ne e' valsa la pena
hola
Indra
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: a mezzogiorno ovvero a quarta ora

A mezzogiorno, a pranzo, a cena, di notte,
ma è giusto dire "a quarta ora" (utilizzatissimo in ambito scolastico)
invece di "alla quarta ora"?
Quali le tesi a favore dell'una e dell'altra espressione?
Grazie

 Quali le tesi a favore dell'una e dell'altra espressione?
È un'ora determinata, perciò ci va il determinativo, imho.

 invece di "alla quarta ora"?
In che film? O, almeno, in che regione? (faccina sorridente)
Ciao, FB
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Wolfgang

Qualcuno ne ha notizia?

 Qualcuno ne ha notizia? [Wolfgang Mueller]
Sě, č andato in tournée con Vince come tecnico dei lumi.
Enoch Soames

Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: "Eventually"?

Salve
Forse non è questo il gruppo più adatto alla questione, ma non ne ho
trovati di più attinenti.
Comunque sia, non ho mai capito perché il termine inglese "eventually"
significhi "alla fine" e non "eventualmente", dato che viene dal latino
"eventus". Altre radici etimologiche non ne ho saputo trovare, c'è chi
ne sa di più?
Saluti
Karamel

 dato che viene dal latino "eventus".
Ma l'"eventus" non e` proprio cio` che e` venuto fuori, che e` accaduto
(da evenire)?
Gian Carlo
Sent via Deja.com 
http://www.deja.com/
Before you buy.

chi ne sa di più?
A me pare che in questo caso l'inglese sia piu' fedele alla radice
latina di quanto lo sia l'italiano.
Il mio American Heritage Dictionary da', come etimologia di "event",
<eventus>, da <evenire>, da <ex-venire>, qualcosa che "viene fuori",
che succede.
"Eventualmente" esprime solo una possibilita' che qualcosa succeda,
mentre "eventually" e' legato proprio al "venir fuori", cioe' al fatto
che un dato evento (appunto...) si concretizzera'.
Non so se l'avverbio italiano abbia mutato significato nel corso dei
secoli. Se qualcuno piu' informato di me si potesse fare avanti...
Postincrocio (pagando il copyright a Massimo Manca) su
it.cultura.linguistica.inglese
Ciao
Frank
----------------------
Stamattina ho visto un sottosegretario
che andava a sottolavorare al ministero
(Marcello Marchesi)


Secondo i dizionari in inglese riveste ambedue i significati.
Comunque mi permetto di fare un cross-post su
it.cultura.linguistica.inglese, che forse č piů adatto alla questione.
Giorgio

significhi "alla fine" e non "eventualmente", dato che viene dal latino
mah, bisognerebbe domandarlo agli inglesi.  si vede che a loro piace
cosi'.
-----------------------------------
ATTENZIONE: il ng it.comp.database.access cambia nome e diventa it.comp.appl.access
linkatelo!
-----------------------------------
il sito comune di it.comp.database.access:
http://members.xoom.it/it_db_access

Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Re: Ho constatato che il papa è un tantino stronzo, ne  =?ISO-8859-1?Q?convenite??=

 Cordialità tutte
man out of the corner scriverebbe:
...16,...17,...13, ...12,...21,...13, per lui chi usa le parolacce dà i 
numeri
http://snipurl.com/1u616
Novità politica ITechnodemocratic 3.12.2007
-- 
Una buona proposta di legge ITechnodemocratic:
Il Leader che perde le elezioni deve ritirarsi e l'opposizione è libera
di scegliere un nuovo leader in grado di trascinarla alla vittoria.


Ma che cazzo dici? Non c'ho capito una parola!
Cordialità tutte
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: orpheus

mo' basta, siamo in un gruppo sulla lingua italiana, on sul diritto del 
lavoro :-)
Torniamocene a posto.
 
-- 
Haúte dé estin he krísis, hóti tò fôs elélythen eis tòn kósmon
kaì egápesan hoi ánthropoi mâllon tò skótos è tò fôs, ên gàr
autôn ponerà tà érga (Gv 3,19)
Hoc est autem iudicium: Lux venit in mundum, et dilexerunt
homines magis tenebras quam lucem; erant enim eorum mala opera.
 

 del lavoro :-) Torniamocene a posto.
 
ahem  già 
allora non controbattere al mio ultimo post *eg*

 allora non controbattere al mio ultimo post *eg*
 
ho promesso di non eccedere. Chiedo scusa a tutti gli altri per essermi 
lasciato trasportare.

Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Semiotica e Filologia

Ciao a tutti, sono molto interessato nello studio delle lingue ma anche
nella lingustica, in particolare nelle parole stesse, nella loro
espressività. Sto cercando materiale sulla semiotica per capire se è questo
il campo di studio che sto cercando e volevo sapere se qualcuno poteva darmi
informazioni a riguardo, anche solo segnalandomi qualche sito interessante.
Grazie!

 ha scritto nel messaggio
news:aeuicv$9q0$1...@lacerta.tiscalinet.it...

Ciao.
Personalmente, se vuoi condurre lo studio da solo, ti consiglio di partire
con la lettura di un manuale di linguistica generale, seguita dalla lettura
di manuali sui singoli argomenti.
La casa editrice migliore dal punto di vista dei libri riguardanti la
linguistica è, secondo me, il Mulino
(
http://www.mulino.it/edizioni/volumi/catalogo_volumi.php
).
Ti consiglierei Linguistica, di G. Mounin, ormai però difficile da trovare,
e Corso elementare di linguistica generale, di G. Berruto (Utet), entrambi
molto molto semplici.
A mano a mano che avanzi negli studi, diventano necessarie come minimo le
opere di Saussure (Corso di linguistica generale, Laterza), quanto meno per
una prospettiva storica (pur essendo in larga parte superato, Saussure è de
facto il fondatore della linguistica) e di Chomsky (The Sound Pattern of
English, sulla fonologia; opera fondamentale, anche se superata in molti
punti, e nota anche semplicemente come SPE; Linguaggio e problemi della
conoscenza, il Mulino; e in generale un po' tutta la sua opera linguistica.
Lascerei perdere, invece, se fossi in te, le opere "politiche" di C.)
Per la filologia, ancora valida è l'introduzione del Renzi, Nuova
introduzione alla filologia romanza (il Mulino), anch'essa molto molto
semplice.
Poi, per quanto riguarda i singoli argomenti di filologia:
Semantica, di G. Chierchia
Fonologia, di M. Nespor
Sintassi, di G. Graffi
Morfologia, di S. Scalise
I quattro volumi fanno parte della serie Le strutture del linguaggio, sono
abbastanza aggiornati e relativamente semplici, pur essendo piuttosto
approfonditi, e sono basati principalmente sullo studio dell'italiano, il
che dovrebbe semplificare l'inizio dello studio.
****
Ciascuno dei volumi che ti ho consigliato porta, in appendice, una
bibliografia, che può essere un ottimo spunto di partenza per ulteriori
studi.
Ciao
Ale
--
Namárië Valinor

 di manuali sui singoli argomenti.
grazie, i consigli che mi hai dato sono molto utili, ma comunque mi riferivo
anche in termini di orientamento universitario oltre che di studio
personale. La Semiotica cosa tratta precisamente (io ne ho solo una vaga
idea)? E' una specializzazione, un indirizzo o solo un corso? E' un campo
aperto a nuovi arrivi? Quali sono le facoltà più rinomate (credo Lettere a
Bologna, ho ragione?)? Come posso sapere se è quello che cerco? Cose simili,
comunque ancora grazie!
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Renzo e la Selva.. AIUTO!!!!

Ciao a tutti sarň breve per domani sono pieno di cose da fare e credo
che rimarrň alzato fino a notte fonda vi prego AIUTATEMI!! In tutto
quello che ho c'é anche questa domanda sui Promessi Sposi:
"La selva, attraversata da Renzo, rispecchia lo stato d'animo del
personaggio. Prova a descrivere sia l'uno sia l'altro."
Se qualcuno ha letto questo pezzo mi scriva (risposta nul Newsgroup) vi
prego!!!!!
Grazie a tutti
-- 
Posted from 
mta13-acc.tin.it
 [212.216.176.44] 
via Mailgate.ORG Server - 
http://www.Mailgate.ORG

 quello che ho c'é anche questa domanda sui Promessi Sposi:
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
Arrivi giusto giusto.
Stiamo parlando di accenti, ed il Manzoni mai avrebbe scritto  *c'é*.
--
lu.
*From Dreamland - A stranger hither;
 Dal Paese del Sogno - Straniera qui.*
 G. D'Annunzio, Il Piacere
http://web.tiscalinet.it/LucianaGrazioli

 prego!!!!!
Dai, Maurizio.
Parlaci della Selva Oscura.


Stiamo parlando di accenti, ed il Manzoni mai avrebbe scritto  *c'é*.
Anche perché il Manzoni scriveva perchè.
Maurizio Pistone - Torino
 
http://www.mauriziopistone.it
        mailto:
pis...@mclink.it
                strenua nos exercet inertia   Hor.

personaggio. Prova a descrivere sia l'uno sia l'altro."
"l'uno" è lo stato d'animo del personaggio... o forse Renzo... ma
"l'altro", chi è?


 Stiamo parlando di accenti, ed il Manzoni mai avrebbe scritto  *c'é*.
.................
-- 
Posted from 
pop09-acc.tin.it
 [212.216.176.72] 


 Anche perché il Manzoni scriveva perchè.
Ed io scrivo "dài" (esortativo) con l'accento sulla -a :))
-- 
Ciao,
    Mariuccia®

 prego!!!!!
Prova a cliccare qui:
http://www.skuola.net/
Nell'elenco a sinistra clicca su "Italiano".
In bocca al lupo, e per la prossima ... studia per tempo ;)))
-- 
Ciao,
    Mariuccia®

 prego!!!!!
Prova a cliccare qui:


Ed io scrivo "dài" (esortativo) con l'accento sulla -a :))
E quando non è esortativo?
Ciao.
Gian Carlo

 Gian Carlo
-- 
Ciao,
    Mariuccia®

 E quando non è esortativo?
A scoppio ritardato :((
Solo ora capisco la mia imprecisione e la tua osservazione.
Intendevo "dài" (esortativo), ma solo come interiezione.

Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Phylum Taxa

due parole un po' complicate del linguaggio scientifico
 
Phylum dovrebbe essere la latinizzazione del greco phylon, termine
neutro che ha per plurale phyla; significa originariamente "tribù",
anche se in greco la forma più comune è al femminile, phyle pl. phylai
 
in biologia, si usa normalmente al singolare; per il plurale, si danno
come possibili sia la forma invariata, sia il prevedibile phyla
 
Taxa è citato per lo più al plurale; e ho cercato inutilmente sul Rocci
il singolare taxon; ma ho trovato solo taxis, femminile "ordine,
schieramento" (pl. ovviamente traxeis)
 
quindi taxon (anche: taxum) / taxa è una neoformazione del linguaggio
scientifico, direi decisamente più un orecchiamento che una derivazione
etimologica
 
-- 
Maurizio Pistone    strenua nos exercet inertia  Hor.
 
http://blog.mauriziopistone.it
 
 
http://www.lacabalesta.it
 

 etimologica
 
Sì, ma per i poveri di spirito, cosa st'a significare?
Non tassa sul pelo...
 
Bruno

 etimologica.
 
 Pare di sì.
 
 Il Garzanti dice che taxon/taxum è latino scientifico ed è tratto 
dall’inglese taxonomy ‘tassonomia’.
 (confermato da alcuni dizionari etim. spagnoli)
 
 k

Sì, ma per i poveri di spirito, cosa st'a significare?
 
 
In "tassonomia",  un "taxon" è un raggruppamento di organismi viventi con 
certe caratteristiche. I "taxa", nella classificazione, hanno dei livelli 
sempre più generici, chiamati "categorie".
https://en.wikipedia.org/wiki/Taxon
 
Bepe
 

Klaram ci ha detto :

 Secondo l'Oxford sarebbe attestato solo dal 1920.
 
 1920s: back-formation from taxonomy.
 
 k

 neutro che ha per plurale phyla; significa originariamente "tribů",
 
curioso in quanto il phylum, noto anche in italiano come tipo (*), e' 
uno dei livelli piu' alti mentre la tribů uno molto basso ...
 
(*) io ho imparato la tassonomia mezzo secolo fa in italiano sulla EST, 
sugli articoli di Ranzi e Tonzig, non nativamente in inglese
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: assenzio

ciao popolorum populi populiski avviato alla destructuration total body
famose una tacche senza spillo
meno note le ragazze del raccordo anulare
e penso a Darik
e penso a Paolo
e pure a Vitt e a un sacco di altri ngrupparoli, compris l'exgregpiston
e penso a che ora suona la mezzanotte in questi vicoli umani privi di
consistenza?
La mezzanotte non suona più.
E' sempre giorno, l'assenso brucia i neuroni di mezzo mondo, aboliamo lo
spiritismo!!!
Riprendiamoci le nostre teste sconvolte dalla necessità di pensare, non è
obbligatorio, è un rito.....

 
--
Per quanto cerchi di dividere
con voi dal vero le parole,
la fede opaca di che vivo
è solo mia. (F.Fort.)


dipende dal pensiero,un v'attimo debole

 dipende dal pensiero,un v'attimo debole
Vattimo parlava del *suo* pensiero....
--
Per quanto cerchi di dividere
con voi dal vero le parole,
la fede opaca di che vivo
č solo mia. (F.Fort.)

Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: dubbio Amletico

 nome grande, rispetto alla botte, ed è così minuto?
Pretendere che la femminista sia femmina
Il moralista morale
e sempre intelligente
l'intellettuale
è abbaglio etimologico
come dedurre
da bullo bullone
da stiva stivale
da cavia caviale
(Cesare Marchi)
Postincrocio
-- 
"due anni di greco, anziche' 5, sono piu' che sufficienti. Lo dico io
che sono un grecista e declamavo le poesie in greco che io stesso
scrivevo". Silvio Berlusconi, 12-1-2001.
it.cultura.classica (finché non arriva il Berlusca):
http://digilander.iol.it/mmanca

 Postincrocio
  Tolto ;))
Musica, Maestro! (da un vecchiovecchissimo Zecchino d'oro):
Eppur io l'ho visto scritto sopra i libri di papà;
a me sembra un gran pasticcio, c'è qualcosa che non va.
E' ben strano che la torre sia piú grande del torrone
ed ancor che piú piccina sia la pulce d'un pulcin.
Che nel cielo stiano i lampi e i lamponi in un cestino.
Che la nave stia nel porto ma non passi dal portone.
Per far piovere a dirotto ho provato a dire OTTO,
ma non serve non funziona, c'è qualcosa che non va.
Per il vin nella cantina ho provato un bel bottone,
ma non serve non funziona: c'è qualcosa che non va.
Per condire il minestrone ho provato col burrone
ma non serve non funziona c'è qualcosa che non va.
Eppur io l'ho visto scritto sopra i libri di papà
a me sembra un gran pasticcio, c'è qualcosa che non va.
Sempre ... Salvo errori ed omissioni ;))
-- 
Ciao,
    Mariuccia®
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Noemi, modella romana

Noemi modella Romana disponibbile per servizzi fotografici
Modella romana si offre per lavori Glamoure, lingerie, nudo artistico e 
sfilatate sia per fotografi che  per pittori per maggiori informazioni e 
contatto mandare una mail a: 
new....@dreamingblue.net
 , a richiesta ho 
anche a disposizione (miracolo! UNA z!) una sala posa attrezzata con 
degli ottimi prezzi.
copio da 
http://artfinephotography.wordpress.com/2009/12/28/noemi-modella/
Via Paolo Zacchia 20 00161 Roma.
-- 
Pâs gàr ho aitôn lambánei, kaì ho zetôn heurískei, kaì tô kroúonti 
anoigésetai
(Euaggélion katà Loûkan 11,10)

 copio da 
http://artfinephotography.
..
come rubare le caramelle a un bambino
-- 
    Maurizio Pistone         strenua nos exercet inertia    Hor.
 
http://blog.mauriziopistone.it
 
http://www.mauriziopistone.it
 
http://www.lacabalesta.it
 
http://blog.ilpugnonellocchio.it

 noooooo ti prego... Capasso anche qua no!
se una si dice disponiBBile per serviZZi fotografici Glamoure e 
sfilatate, temo sia un esempio di neo-italiano.


ottimi prezzi.
L'importante � che faccia belle foto. Quello � il suo mestiere.

 L'importante è che faccia belle foto. Quello è il suo mestiere.
NOn ci siamo capiti. Lei non la fa, se la fa fare (la foto, dicevo).


 se la fa fare (la foto, dicevo).
Ah, la foto....
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: "Invece di" o "invece che" ?

Invece che andare a Roma sono andato a Napoli
Invece che chiedermi l'ora potresti comprare un orologio
oppure:
Invece di andare a Roma sono andato a Napoli
Invece di chiedermi l'ora potresti comprare un orologio
Qual e' la piu' migliore ? :-)
Grazie
--
Stardust®

On Wed, 30 Jan 2002 13:15:49 GMT, "Stardust®" <nospa...@mit.invalid>
wrote:

----
La seconda che
ha detto, Magnifico Stardust.
Enoch Soames
--------------------------------
Inviato via 
http://usenet.iol.it
 

 ha detto, Magnifico Stardust.
La ringrazio mettendo, come sempre,
la mia testa sotto il suo piede, Ill.mo Direttore :-)
--
Stardust®

"Stardust®" <nospa...@mit.invalid> ha scritto nel messaggio
news:9mS58.7087$ue2.1...@twister1.libero.it...

La seconda è più bella ancora ...
S.

 la mia testa sotto il suo piede, Ill.mo Direttore :-)
E puņ anche muoversi !... :-)))
--
Er Roscio.

 La seconda è più bella ancora ...
Il dubbio deriva dal fatto che "invece" è sinonimo di "piuttosto",
che vuole il "che".
Ma se riflettiamo sul fatto che "invece" deriva dalla locuzione
"in vece" (in sostituzione), viene naturale il "di".
--
Er Roscio.

 "in vece" (in sostituzione), viene naturale il "di".
Si, grazie :-)
--
Stardust®

 la mia testa sotto il suo piede, Ill.mo Direttore :-)
Ocazzo!
Ho ancora un dubbio atroce che mi attanaglia le viscere:
- Decise di fare il geometra invece che il ragioniere
- Decise di fare il geometra invece *del* ragioniere?!?
--
Stardust®

-
Decise di fare il geometra invece *del* ragioniere?!?
-----
Magnifico
Stardust, forse un po' di etimologia le chiarirą le idee.
In-vece
significa "in luogo di", "al posto di".
Fare le 'veci' di qualcuno.
Ovviamente la frase corretta č la seconda. In vece-di, cioč al posto di.
Non in-vece 'che', al posto 'che'. Non avrebbe senso. Chiaro?
E poi
gliel'ha detto Roscio. Se vuole usare 'che', metta *piuttosto*.
Mi
rallegro che l'etimologia del membro maschile sia sempre nei suoi pensieri
(o-cazzo, maschio dell'oca con aferesi della 's', confermata dal fatto che
in molte regioni il membro č chiamato con nomi di animali ecc...)


 - Decise di fare il geometra invece *del* ragioniere?!?
invece, per questa, ma pare ke vada meglio la  prima.
ciao, darik

in molte regioni il membro è chiamato con
nomi di animali ecc...)
----
Mi sono confuso con ciao (aferesi della
's' in sciao). Ovviamente, in ocazzo, l'aferesi è della 'o'.
ES


significa "in luogo di", "al posto di".
"invece", da solo, significa "in luogo", "al posto" (la preposizione non
è inclusa, va comunque specificata).
-- 
Saluti,
    Mardy
http://castellina.org/interlingua
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Da una testata autorevole

*[匽 la 'catata' (in napoletano, capocciata) [匽*
http://www.repubblica.it/2005/f/sezioni/scienza_e_tecnologia/droga11/droga11/droga11.html
PhFree
-- 
xxx
-- 
Posted via Mailgate.ORG Server - 
http://www.Mailgate.ORG

 *[匽 la 'catata' (in napoletano, capocciata) [匽*
capata?
-- 
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it

 capata?
Immagino di si', father.
Ma mi divertiva immaginare il bagaglio professionale del tipino che, per
tradurre un termine dialettale, non trova di meglio che ricorrere 
ad un vocabolo regionale.
Roma caput mundi, certo, ma non in senso cosi' ampio.


 ad un vocabolo regionale.
a me diverte lo splendido gioco di parole contenuto nell'oggetto.
ldf

 a me diverte lo splendido gioco di parole contenuto nell'oggetto.
:* (cit.)


Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Downlabile

"Downlabile", nuovo mostro da it.comp.aiuto
Roger

 "Downlabile", nuovo mostro da it.comp.aiuto
Uhm, dovrebbe essere downlodabile, semmai...
O no?
GraZia

 Roger
Cio� labile per essere affetto della sindrome di Down?
Bruno

Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Tristezza/Tosti

Ho qui una romanza di Tosti. Il testo e' senz'altro una poesia, potete
dirmi di chi?
Ecco le prime righe..
Guarda: lontan lontano muore ne l'onde il sol; stormi d'uccelli a vol
tornano al piano.
La conosco ma,  sara' la stanchezza... non riesco a ricordarne l'autore.
D'Annunzio?
Grazie.
Maria Grazia G

------------
Remove ~ from the address for direct mail

Mille grazie.
Ciao.
Maria Grazia G


 D'Annunzio?
se fosse di d'annunzio, luciana avrebbe già confermato.
ciao, darik

 ha scritto nel messaggio
news:a5rit4$9iq7f$2...@ID-35414.news.dfncis.de...

Infatti.
Il testo non è di D'Annunzio, benché la produzione canora del Vate, in
collaborazione con Tosti, Malipiero, Pizzetti, Respighi, sia alquanto vasta.
Ne riporta una, tra le tante, particolarmente ironica:
_ Vuol note... o banconote?
 Vuole una canzoncina,
 o un vaglia per la dolce "Cronaca Bizantina"?
 Lei preferisce i fumi, Direttore, agli arrosti?
 E allora eccole note sole. Paolo Tosti._
--
lu.
*Azzurre son l'ombre sul mare
come sparti fiori d'acònito.
Il lor tremolío fa tremare
l'Infinito al mio sguardo attonito*
_Undulna_da Alcyone,4 novembre 1903
Gabriele D'Annunzio
http://web.tiscali.it/LucianaGrazioli

 collaborazione con Tosti, Malipiero, Pizzetti, Respighi, sia alquanto
vasta.
se è tanto vasta, perké mi affliggi sempre con questo verso:
 "Il lor tremolío fa tremare"  ke, imho,
è bruttino? ;-))
ciao, darik

 è bruttino? ;-))
Darik?
Mi concedi una settimana del tuo tempo?
Sì?
Allora cercherò di spiegarti la bellezza di quel novenario. ;o)
--
lu.
*Azzurre son l'ombre sul mare
come sparti fiori d'acònito.
Il lor tremolío fa tremare
l'Infinito al mio sguardo attonito*
_Undulna_da Alcyone,4 novembre 1903
            Gabriele D'Annunzio
http://web.tiscali.it/LucianaGrazioli
http://www.vittoriale.it/intro.html
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: cercar notte

cosa vuol dire " mi pare che cosě vai a cercar notte " ....
 meglio preferire quelle che provengono da una compagnia telefonica 
affermata e proprietaria di centrali e di linee piuttosto che andare a 
cercar notte con quei provider il cui servizio č fortemente condizionato 
dalle compagnie telefoniche a cui si affidano...
saluti 

 dalle compagnie telefoniche a cui si affidano...
  Mah, a volte anche le compagnie proprietarie... peggio che andar di notte!
k

 dalle compagnie telefoniche a cui si affidano...
Non avevo mai sentito prima quest'espressione, ma dal contesto il
significato mi pare evidente: "cercar guai", "cercare rogne".
--
Cingar

 cosa vuol dire " mi pare che così vai a cercar notte " ....
Io conosco l'espressione "come cercar DI notte" che esprime difficoltà
di ricerca.

 saluti
Io adopero di tanto in tanto
"in cerca di mezzanotte"
dopo averlo scovato chissà dove. Sa da Sparafucile.
F.
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Oggi, ieri, e domani la "comica".

Cita "pezzi" dei Pink Floyd:
questa sposa di Harold LLoyd,
in concerto par che suona:
qui è sol 'na gran trombona.
E

qui č sol 'na gran trombona.
se č una metafora  non riesco ad afferrarne il traslato .Vuole essere cosě
gentile da volermelo spiegare ?
Piů che l'epigrafia le si addice la lapidaria .
m
PS
come mai quando č a corto di argomenti validi scappa in un altro niusgruppo
e lascia agli amici replicare ?

 dal vivo la proiezione con uno strumento regale e altero : l'oboe .
Affare fatto: ci dia la proiezione  dal vivo di quando le faranno la
l'oboetomia.
E

Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: (OT) NG it.cultura.linguistica.russo

Volevo ricordare a tutti i possibili interessati che prosegue la raccolta di
adesioni per la creazione del NG dedicato alla lingua russa. Se volete
contribuire, inviate un'e-mail al sottoscritto.
Grazie per il sostegno.
Ciao
Corrado

 Mailgate.ORG is maintained online by Dario Centofanti
anch'io sono interessata a partecipare a ng sulla conoscenza del russo; lo
studiai anni fa e vorrei riprenderlo per non dimenticarlo.Mi interessa anche
paleoslavo.
ros...@net4u.it
--
Posted from 
qma...@quark.net4u.it
 [195.32.52.3]
via Mailgate.ORG Server - 
http://www.mailgate.org
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: piccolo dubbio

Un articolo giornalistico si pubblica " nell'edizione " oppure "
sull'edizione " ?

 sull'edizione " ?
  Io direi nell'edizione.
  k

 ha scritto nel messaggio
news:43778b85$1...@newsgate.x-privat.org...


 sull'edizione " ?
Uh Gesů!
questo mi pensare 
............................................................................
....................................la differenza c'č ma non č sostanziale,
dipende dal contesto della frase
--
Un saluto a volo su Spaccanapoli con gli angeli della luce
100.000 Olmstrom 
rAdiomustori 

Per favore, aggiorna il tuo Entourage o mettigli una pezza, la R: spezza i
filoni manco fossero baguette!
Grazie!
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: uso del congiuntivo

La seguente frase, è corretta?
La settimana prossima, le ragazze che abbiano almeno 18 anni potranno 
partecipare alla riunione.

 partecipare alla riunione.
Sì! Tutto bene. Forse toglierei la virgola dopo "prossima": mi sembra 
non sia indispensabile.



L'uso e' corretto, tuttavia avrei utilizzato "le ragazze
maggiorenni"; naturalmente.

Fiorelisa ha scritto:


 se usa la virgola, almeno, usato in quel modo, non è errore, ma non
conduce al Premio Nobel -
Per me la corretta è questa:
.. le ragazze che abbiano conseguito età, almeno diciotto anni, ...
-- 
face&Bene
rimudaSirePope
AdoremusComputerLuceInTerraStellare una real†à per far rinascere i morti 
'Nhuè 'nhuè voglio a mammà & papà 'Nhuè 'nhuè DNA
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it

 .. le ragazze che abbiano conseguito età, almeno diciotto anni, ...
La settimana prosima, le ragazze - che abbiano almeno 18anni di età -
potranno partecipare alla riunione.

 potranno partecipare alla riunione.
Le ragazze scopabili possono venire alla (o durante la) riunione).
-- 
  «Non mi interessa sentirmi intelligente guardando
in tv dei cretini, preferirei sentirmi un cretino di
fronte a persone eccellenti.» Franco Battiato

partecipare alla riunione.
Io userei l'indicativo futuro: le ragazze che avranno almeno diciotto
anni.
Ciao.
Gian Carlo

 anni.
E se si intendesse quelle che già hanno compiuto i diciotto anni nel 
momento in cui l'avviso è esposto?


 anni.
Scusate eh, ma perche' tutte queste pippe mentali? 
C'e' la parola, maggiorenne/i ... perche' complicarsi la vita.


usa usato
riciclabile da 81 a 18 c'era una volta la Montalcini ed eccola qua

 scrive...



Certo la zuppa è anche pan bagnato. Ma Leòn parlava della zuppa, non
del pan bagnato. E sulla zuppa ho risposto.
Ciao.
Gian Carlo

momento in cui l'avviso č esposto?
Ci avevo pensato. Ma l'ho ritenuto improbabile, perchč solo un
superburocrate potrebbe concepire un'astruseria simile.
Ciao.
Gian Carlo
 

 C'e' la parola, maggiorenne/i ... perche' complicarsi la vita.
Mai sentita, tu, la storiella del saggio che indicava la luna e dello
stolto che guardava il dito?
--
Cingar
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Ci ha messo due mesi e mezzo.... (era: Re: l'ignoranza (del greco) corre in rete)

>    Maurizio Pistone  ...
Io gli ho risposto:
a Roma? a Ferragosto?
Ma chi ti credi di essere, Bruno Cortona?
=====
Me lo vedo, per i prossimi due mesi e mezzo, ad arrovellarsi: ma chi
cazzo è sto Bruno Cortona?
-- 
    Maurizio Pistone         strenua nos exercet inertia    Hor.
 
http://blog.mauriziopistone.it
 
http://www.mauriziopistone.it
 
http://www.lacabalesta.it
 
http://blog.ilpugnonellocchio.it

 >MAGARI A FERRAGOSTO...
MAURIZIO PISTONE TU SEI UN MORTO CHE CAMMINA....


 MAURIZIO PISTONE TU SEI UN MORTO CHE CAMMINA....
ci vediamo a Roma, a Ferragosto, sotto casa di Roberto Mariani.
Poi vedremo chi è più scemo.
=====
ah, se sono in ritardo, telefona al 1326624, chiedi di Marcella.

Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: xacca provincia di girgenti

http://www.nomistrani.com/nomi-di-paesi-da-xacca-a-sciacca/
-- 
Atti, 2:44-48 e 4:32-37

dice Sciascia da qualche parte - non mi ricordo più dove - che il segno
X era usato in antichi documenti siciliani per esprimere il suono -sc-,
e che aveva trovato il suo cognome scritto come Xaxa.
Dice anche che il cognome Craxi era anticamente pronunciato Crasci.
-- 
    Maurizio Pistone         strenua nos exercet inertia    Hor.
 
http://blog.mauriziopistone.it
 
http://www.mauriziopistone.it
 
http://www.lacabalesta.it
 
http://blog.ilpugnonellocchio.it

 Dice anche che il cognome Craxi era anticamente pronunciato Crasci.
In realtà Crascì con l'accento sulla i (prov. di Messina).
-- 
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it

 e che aveva trovato il suo cognome scritto come Xaxa.
infatti in maltese si dice "mastrudaxxa" (=falegname) e "kaxxa" 
(=cassa). Notare il raddoppiamento


 -- 
So che nella zona centrale della Sicilia è presente il cognome di origine greca
"Matraxìa", che però viene pronunciato "Matrascìa".
Epimeteu
---
"... mi votu e m'arivotu suspirannu,
passu li notti 'nteri senza sonnu.
E li biddizzi toj vaju cuntimplannu,
mi passa di la notti sinu a ghiornu..."
http://www.youtube.com/watch?v=wGedI9Mx2ck
(cit. sicula)

 "Matraxìa", che però viene pronunciato "Matrascìa".
Mik fa venire in mente il brandy greco, Metaxà


 il brandy greco, Metaxà
http://it.wikipedia.org/wiki/Metaxa


 Dice anche che il cognome Craxi era anticamente pronunciato Crasci.
  In Liguria (es. Piana Crixia), la x indica il suono della j francese 
di jardin (se ricordo bene si indica con una z con pipa, nel sistema 
APADPUF).
  k

Klaram, 15:47, mercoledì 20 aprile 2011:

Il sistema slavo di scrittura, che usa i segni diacritici
(ha?ek) su C, S, Z:
 ?, š, ž
per aderire al principio "un suono, una lettera".
Ho trovato nel vocabolario di sloveno questa parola:
žvrkljati, v.tr.imperfettivo, frullare.
con un bel gruppo di consonanti (in realtà la R qui è come una
vocale)
-- 
Cary Grant: "Haven't you ever met a man who could make you
happy?"
Mae West: "Sure, lots of times."
                -- from "She Done Him Wrong"

 Il 19/04/2011 22.21, Maurizio Pistone ha scritto:

Il sistema slavo di scrittura, che usa i segni diacritici
(haček) su C, S, Z:
 č, š, ž
per aderire al principio "un suono, una lettera".
Ho trovato nel vocabolario di sloveno questa parola:
žvrkljati, v.tr.imperfettivo, frullare.
con un bel gruppo di consonanti (in realtà la R qui è come una
vocale)
-- 
"Les gens qui ont bonne conscience ont souvent mauvaise
mémoire."
                -- Jacques Brel

 Notare il raddoppiamento
Anche in Spagna, dove non si parla Castigliano, la x suona come sh o ch.
In catalano: caixa (caisha). 
In basco: Arantxa (arancha). 
-- 
@NewsTap
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: il Sansovino ... ha campato nel marmo la grossezza che ’l naturale fa nelle pieghe [...]

Come si traduce in italiano moderno la seguente frase :
 
  il Sansovino ... ha campato nel marmo la grossezza che ’l naturale fa 
nelle pieghe [...]
 
 
Grazie

 nelle pieghe [...]
 
 
http://www.treccani.it/vocabolario/campare2/
 
"Mettere in rilievo, far risaltare dallo sfondo"
 
Bepe
 


e cosa vuol dire 'l naturale fa nelle pieghe?
 

 e cosa vuol dire 'l naturale fa nelle pieghe?
 
scavando il marmo ha dato al panneggio la stessa naturalezza che hanno
le pieghe dei vestiti
 
 
-- 
Maurizio Pistone           strenua nos exercet inertia  Hor.
 
https://mauriziopistone.it
 
 
https://lacabalesta.it

Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Dante e d'Annunzio in una interogazione di Italiano

"Dante nel Convivio si rivolge ad un pubblico più vasto, perché lui 
scrive per le persone , non come quello che mi citi nei temi , che di 
fatto scrive solo per sè, dai, che poi non era neanche troppo bello "
 
 
Benedetta
 
-- 
lu.
Ultima Badessa di passaggio
 
"Oh creatura, creatura mia!
  Oh creatura ignota a me e a te stessa, forse!
  Grazie di esistere. Oh mia pantera minuta e densa,
  oh mia fanciulla misterica ed errabonda.
  Ti invoco e ti lancio queste parole straziate di delusione
  perché sei mancata all’appuntamento promesso.
  T’ho aspettata in riva al molo tutta la notte,
  senza più i miei levrieri, che del resto non ci sono più,
  senza nemmeno la scorta che mi protegge e mi logora,
  la Aélis e la Luisa cerbere, fedeli e assillanti.
  Solo e teso verso la tua pelle che m’ha sconvolto tutto,
  non appena l’ho scorta rilucere sfiorando l’acqua del lago.
  Perché hai tradito la mia fiducia?
  Cosa temi da un povero vecchio sfinito e finito?
  E’ Ariel che grida verso te, non più il principe di Montenevoso.".
 
Gabriele d'Annunzio

 Benedetta
 
Un pubblico più vasto? Questa è proprio bella!
 
Ciao
Enrico
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: "Invece di andare avanti, torniamo indietro"

E' obbligatoria la virgola in questa frase?
"Invece di andare avanti, torniamo indietro"

 "Invece di andare avanti, torniamo indietro"
No! perché tale dubbio?
Se la togli né la frase cambia di senso, né si introducono ambiguità.
Io personalmente l'ometterei.
Bruno 

 
Obbligatoria non credo proprio. Anzi, secondo me č inutile.
Ciao
SerGiotto

 Io personalmente l'ometterei.
Io invece ometterei la tua virgola prima di "né". "Né" ha il
significato di "e non" e, solitamente, si preferisce evitare di
mettere la virgola prima della congiunzione "e". Tu che cosa ne pensi?
Ciao
Ale

"Invece di andare avanti, torniamo indietro"
Obbligatoria non direi. Io però la userei.
Ciao.
Gian Carlo 

 ha scritto 
nel messaggio 
news:72ed1940-20af-43aa...@e39g2000hsf.googlegroups.com...


=============================================
Penso che con o senza non cambierebbe proprio nulla,
e penso che la virgola possa andare benissimo anche prima
della congiunzione "e".
Se uno poi preferisce evitarla... fatti suoi!
Bruno 

 della congiunzione "e".
Concordo. 


Io no.
Non nego che ci siano casi in cui possa stare bene, ma in generale è
preferibile non metterla.
Sinceramente, mi troverei in difficoltà ad accettare una frase come:
Mi piacciono le pere, e le mele.
Mentre in una frase come la seguente:
Mi piacciono le pere, e le mele anche di più.
mi sembra che la virgola prima della "e" ci possa stare, sebbene:
Mi piacciono le pere e le mele anche di più.
stia in piedi perfettamente.
Ciao
Ale

 Io no.
Il fatto che concordassi non implica che ne raccomandassi l'uso 
generale.

 stia in piedi perfettamente.
  Nella prima non ha senso, nella seconda può starci, ma è d'obbligo 
quando la e introduce una nuova proposizione o un inciso.
k
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Cherco un amico\un' amica

Buongiorno!
Vorei imperare l'italiano. Percio cherco un amico o un` amica per scrivere
in italiano. Mi chiamo Christian e abito in Muenchen (Monaco di Baviera).Ho
25 anni e studio la matematica e la fisica per divento professore di
ginnasio. Sono la chitarra classica e amo parlare la lingua francese e
italiana.
Sperio in te che me scrivi. 
Ciao!!!!

italiana.
Non scrivi ancora bene l'italiano, ma sai scrivere correttamente "un amico" e "un'amica"...
Complimenti... molti italiani non sanno fare altrettanto...
--
Er Roscio.



Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Muaiscole/minuscole

Leggo spesso di Scuole di Dottorato in Scienze Ambientali.
 
Non sarebbe corretto Scuola di dottorato in scienze ambientali?
 
grazie
ago 
 
 

 Non sarebbe corretto Scuola di dottorato in scienze ambientali?
 
Sě, ma con le maiuscole sembra piů importante.
 
Ciao
Enrico

 ambientali?
 
 
Sì, per influsso dell'uso angloamericano si tende ad abusare
delle maiuscole nei titoli e simili.
 
In italiano siamo più parchi, specie dopo il Ventennio.
 
 
-- 
"Istruitevi, perché avremo bisogno di tutta la vostra
intelligenza."
                -- Antonio Gramsci
 

 In italiano siamo pi� parchi, specie dopo il Ventennio.
 
Ringrazio entrambi per le risposte. 
 
 

 Non sarebbe corretto Scuola di dottorato in scienze ambientali?
 
Le questioni di stile riflettono molto spesso le preferenze personali.
Io preferisco la prima, soprattutto in titoli o insegne.
La seconda l'accetterei in un contesto descrittivo assolutamente 
generalizzato, sempre che quella "Scuola" della seconda ipotesi fosse 
la prima parola del periodo.
Diversamente la sua "S" sarebbe ridicola...
 
Bruno
 
 

 ha scritto nel messaggio 
news:51d0d38a$0$1368$4faf...@reader1.news.tin.it...

Grazie anche a te.
La Scuola non sarebbe la prima parola del periodo. Il periodo potrebbe 
essere "Chiamato a tenere una docenza nella Scuola di dottorato in scienze 
ambientali ..."
 
La prima lettera la metterei in maiuscolo per usare lo stesso criterio che 
si usa con i titoli dei libri, degli articoli, ecc.
Sbaglio?
 
 
 

Ago laid this down on his screen :

Ma qui non è titolo di alcunché.
È un nome comune che non ha alcun riferimento specifico.
E non è la prima parola di un periodo.
 
Bruno
 
 

 ha scritto nel messaggio 
news:51d2cba4$0$1346$4faf...@reader2.news.tin.it...

Non è la denominazione di un dottorato di ricerca?
grazie ancora
ago

Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Re: Singolare o plurale?

 C'è una regola chiara?
Dubito fortemente che esista. Direi che, in questo caso, la distinzione fra
singolare e plurale è priva di significato, per cui scegliere una l'o
l'altra è una questione puramente estetica.
Personalmente, propendo per il singolare in tutti gli esempi che hai fatto.
--
Cingar
--------------------------------
Inviato via 
http://arianna.libero.it/usenet/

 fatto.
Questo vale anche per "tutti i tipi di tip tap" (cit. colta)?
Epimeteo

 ciao,enri
Mi sembra che tu parli come un libro stampato!
Bruno 

 diversi .
Concordo!
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Si sa come l'etrusco ha influito sui dialetti italiani ?

Si puņ ipotizzare come "suonava" l'etrusco ? Queste sonoritą si ritrovano 
nei dialetti dell'Italia centrale ? 


Forse questo ti può interessare:
http://forum.accademiadellacrusca.it/forum_7/interventi/2123.shtml
Ciao!
Katja

Grazie. Lettura interessante. :-) 

Giò
-Tutto ciò che può esistere, esiste.
          (Tullio Regge)

 (di come si scrive? con l'apostrofo, essendo "dici tu"?)
Yep.
Ciao
Ale 

Yep.
sono un profeta.
sono arrivato alla soluzione giusta pur essendo privo delle strutture
culturali richieste.
è questa la definizione di genialità.
:-)))))))))))

Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Rodeo e Rodeo

Salve a tutti,
mi e' sorto un dubbio leggendo i vostri post.
Il rodeo amaro (Rhodeus amarus) e il rodeo (lo spettacolo) li ho sempre
pronunciati in modo diverso, con l'accento sulla "o" nel primo o sulla "e"
nel secondo.
 
E' corretto o andrebbero pronunciati allo stesso modo?
Grazie a chi mi risolvera' il dubbio,
Ciao, Alessandro
-- 
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it

 nel secondo.
E hai sempre detto bene:
http://old.demauroparavia.it/cerca.php?lemma=rodeo
--
Cingar
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: MANLEVARE

In linguaggio giuridico si dice chimare in manleva, la chiamata in giudizio 
che io faccio per essere garantito da un terzo. Ad esempio se Epimeteo, 
faccio un nome a caso ^-^, mi citasse in giudizio per un sinistro, io potrei 
chiamare in manleva la mia compagni di assicurazione.
Ora il problema liguistico è il seguente:
1- ho chiamato la mia assicurazione per essere *manlevato*
2- ho chaimato la mia assicurazione per essere *mallevato*
3- ho chiamato la mia assicurazione per essere
*man levato*
Ho trovato tutti e tre i casi nei vari atti che mi tocca (ahimè) leggere. 
Mi pare che il terzo sia proprio sbagliato.
I primi due invece mi creano dei dubbi.
Voi che ne dite?
Ser.

SerGiotto ha scritto:

  Visto che in italiano ci sono mallevare (più comune) e manlevare, 
direi anch'io che "man levato" sia da evitare.
k

 anch'io che "man levato" sia da evitare.
Giusto, ma sembra (Zingarelli) che "mallevare" nasca come verbo intransitivo
("farsi mallevadore") tre secoli prima del transitivo "manlevare" e, d'altra
parte, uno leva la mano per giurare a favore di qualcun altro e dunque
l'oggetto è la mano, non la persona...
Gli altri dizionari però li danno entrambi come transitivi e dunque
SerGiotto faccia come gli pare: al massimo noi povericlisti "daremo
malleveria" per lui e, se questo può servire a farlo sentire più sollevato,
impediremo che qualche linguista aggressivo ed esagitato levi le mani su di
lui.
Ciao,
Epimeteo
---
"... lo vedi tu com'è, bisogna fare e disfare.
Continuamente e malamente e con amore,
battere e levare...
Stasera guardo questa strada
e non lo so dove mi tocca andare..."
(cit. senza sollievo)
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: aiuto! (l'uso della particella ci)

Ciao,
mentre studiavo italiano ho trovato qualche difficoltà. Mi può aiutare
qualcuno?
Per dire "porta qualcuno a qualche parte..."
si duce così usando la particella "ci" e il pronome personale?:
me>>mi ci porta
te>>ti ci porta
lui>>ce lo porta (?)
lei>>ce la porta (?)
noi>>ce ci porta (?)
voi>>vi ci porta (?)
loro(m.)>>ce li porta (?)
loro(f.)>>ce le porta (?)
Grazie!
Yukari

 noi>>CI PORTA lì o là. Non vanno bene due 'ci'.


Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Lo dico

"Io privacy lo dico praivasi"
Premettendo che dire "pronuncio" e' sicuramente meglio, questo di usare
il verbo dire e' un modo corretto? Oppure oltre che brutto e' pure
scorretto?
-- 
Yatta!,
War has changed
http://www.youtube.com/watch?v=ui-pvKkduEY

 scorretto?
Oppure ... è pure, eppure stasera mangerò un purè
^_^
Ser.

 eppure stasera mangerò un purè
Mi hai fatto venire fame!
