Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: 7:01

Come leggete le 7:01 di sera dall'orologio?
Sono le...
 
1. Sette e zero uno
2. Sette e uno
3. Sette e un minuto
4. Un minuto dopo le sette
5. Circa le sette.
6. Diciannove e zero uno
7. Diciannove e uno
8. Diciannove e un minuto
9. Un minuto dopo le Diciannove
10. Le diciannove circa.

IdP presented the following explanation :

Se le 7:01 è l'ora corrente, dico le 7 e 01, oppure le 7 e 1 (minuto).
Se lo debbo scrivere  19:01
 
Con gli orologi digitali è facile esprimere ciò
che si legge a colpo d'occhio.
Con quelli analogici a volte il colpo d'occhio non basta
per esprimersi correttamente, occorre calcolare un'approssimazione.
Non generalizzo, questo succede a me.
 
Bruno


Se sto rispondendo a qualcuno che mi ha chiesto l'ora, dico semplicemente
"sono le sette".
 
-- 
Sanity is not statistical


"Sono le sette", oppure, se voglio essere preciso, ad esempio si sta
aspettando l'arrivo di un treno previsto per le 7:02, dico "sono le 
setteezerouno".
 
-- 
Ciao,
Roger
--
Coraggio, il meglio è passato (Ennio Flaiano)


Alla fermata dell'autobus ti potrebbero chiedere di essere più preciso.
 
-- 
Kiuhnm
 
Esistono vari tipi di donne. Esistono le
senzatetto, le senza tatto, le senza tette
e le senza Totti.
 

 Alla fermata dell'autobus ti potrebbero chiedere di essere più preciso.
 
Quali autobus ? quelli della riviera di ponente che hanno una frequenza 
di mezz'ora e possono fare ritardo comparabile :-( ? o quelli milanesi 
con frequenza di 11 minuti :-( ? O mi fiderei di piu' (ma non troppo) dl 
display che dice "prossimo bus tra 2 minuti / in arrivo / ricalcolo"

 "sono le sette".
 
+1
 
-- 
/-\ /\/\ /\/\ /-\ /\/\ /\/\ /-\ T /-\
-=- -=- -=- -=- -=- -=- -=- -=- - -=-
........... [ al lavoro ] ...........

IdP pretended :

dipende se le leggo mentalmente per me stesso o se qualcuno me lo 
chiede, e nel secondo caso dipende da chi me lo chiede e per cosa gli 
serve saperlo


Sono le...
 
Ci vuole un contesto più specifico per rispondere.
 
Che so, dobbiamo andare da qualche parte? Abbiamo buttato la pasta?
 
-- 
Ci sono 10 tipi di persone al mondo: quelle che capiscono il sistema binario
e quelle che non lo capiscono.

+1
 
C'è chi dice l'ora generica e poi fa le precisazioni (gli Audio 2)
;-)






Se mi ha chiesto: "Sa dirmi l'ora?"gli rispondo: si.
 
:-)
 
L.
 

Addi' 11 nov 2022 06:53:22, IdP scrive:

Sette e un minuto, oppure Sette, dipende dal contesto. Se invece
occorre, allora Diciannove e un minuto oppure Diciannove ciao
 
Postilla: Spock indicherebbe anche i minuti secondi in aggiunta
ai primi.
 
-- 
Yoda
 

ai primi.
 
Solo che una volta indicati non sono più validi ;-)



In un episodio di ST:NG c'e' un qualcosa del genere 
A Data viene chiesto un tempo di arrivo e risponde con (esempio)
Data: Due giorni tre ore e sette minuti
Riker: Come? Niente secondi?
Data: Ho scoperto che c'e un certo livello di impazienza quando calcolo un
lungo intervallo di tempo al secondo...
 
G 

 questi orologi, dice "sono esattamente le "setteezerouno".
...
 
Mi incuriosisce lo zero prima dell'uno. Si usa lo zero anche ai cinque 
minuti dopo le sette? Direi di no. Sono le sette e cinque, non le sette 
e zero cinque. Fino a quale minuto si antepone lo zero?
E perché diciamo "sette e zero uno" e non "zero sette e zero uno"?

Leone Buggio explained :

E io controbatterei: anche il minuto?
 
:p

 E perché diciamo "sette e zero uno" e non "zero sette e zero uno"?
Puoi dire anche sette e uno che nessuno ti fraintende, basta
che lo scriva per correttezza formale 7:01
 
Scriviamo alternativamente 07:01  e  7:01, ma non 7:1.
Uno zero messo a sinistra non cambia nulla: 7 = 07, mentre
uno zero messo a destra... 7:01 <> (7:1 = 7:10)
 
Bruno

Bruno Campanini used his keyboard to write :

Siccome l'appetito vien mangiando, mi chiedo ora se quello zero 
(opzionale, sono d'accordo) venga letto anche in altre lingue.

Addi' 11 nov 2022 16:04:36, IdP scrive:

Lo zero serve per l'allineamento e in informatica anche per avere
sempre una stringa di lunghezza fissa. Per l'allineamento puoi pero'
scegliere di sostituirlo con uno spazio.
Attualmente il formato dell'ora non e' piu' 00:00:00 ma 00.00.00
eccoli ciao
NEW
[~]yoda_$: date
ven 11 nov 2022, 18.12.25, CET
 
OLD
[~]yoda_$: date +%c
ven 11 nov 2022 18:12:37 CET
 
-- 
Yoda
 


Bravo.
 
E se mi tu mi avessi chiesto: "Sai dirmi che ora è?" (la mia risposta sempre si)?
 
L


A me continua a dare (locale en_GB)
$date
 Fri 11 Nov 18:49:11 CET 2022
Mentre il formato ISO-8601 fino ai secondi e'
$date -Iseconds
 2022-11-11T18:48:01+01:00
 
G
 
 
 

It happens that IdP formulated :

Direi in tutte le ligue: 192.2 = 0192.2 = 0192.20,
mentre 1920.2 significa aver moltiplicato per 10 la parte intera.
C'è una bella differenza.
 
Una rappresentazione numerica (data, ora, Euro, temperatura, etc)
se fatta da qualcuno con un briciolo di gusto estetico, la trovi
ordinata così:
 
01-01-2022   18:55   2 750.20
03-12-2022   09:06     325.00
05-09-2022   12:07     180.03
 
e non così:
 
  1-1-2022   18:55   2 750.2
 3-12-2022    9:06     325
  5-9-2022   12:07     180.03
 
É solo un fatto estetico... ma ha la sua importanza.
 
Bruno

 Bruno Campanini used his keyboard to write :
 
Macchennesai!
 
-- 
Kiuhnm

 +1
 
Cioè le 8? Non va bene.
 
-- 
Kiuhnm
 


Ho letto che persone affette da una certa malattia mentale rispondono 
effettivamente così. Non è una battuta.
 
-- 
Kiuhnm
 


Non sono mai riuscito a spiegarmi come faccia Data a non sapere usare le 
forme contratte tipo "don't". E' assurdo, visto che è un'intelligenza 
artificiale generale in grado d'imparare.
 
-- 
Kiuhnm


Il personaggio dice che non riesce ad usare le contrazioni ma le usa.
 
https://www.cbr.com/star-trek-next-generation-contractions/
 (in inglese)
 

 Ci sono orologi da polso radiocontrollati e quindi precisissimi.
 
Ma normalmente un passante qualsiasi non ha uno di quelli.
A parte che non ho mai capito perche' debbano essere "radiocontrollati" 
e non, al giorno d'oggi, usare NTP. Soprattutto pare non usino NTP 
molti "orologi" in senso lato (display, obliteratrici) usati da 
compagnie di trasporti.

 A me continua a dare (locale en_GB)
Idem en_US.UTF-8
Fri 11 Nov 21:01:35 CET 2022
 
(e mi sa che ho dei miei script che parsano su :, spero di non dover 
andare a caccia per cambiarli)
 
Ho anche altri comandi che danno :-)
Fri Sep 10664 21:04:01 CET 1993
Fri 2104 DSH 21:04:01 CET
 

 Macchennesai!
 
Del gusto estetico?
Questo:
Macchennessai!
 
Bruno

> Yoda scrisse:

Rispondo anche a G, non so se e' una cosa UE oppure della Debian,
l'ora di default me la da' col punto, ma il "locale" (opzione -c)
rimane coi due punti ciao
(voglio dire: quindi e' inutile la data ENG)
 
-- 
Yoda
 


Chissà quante volte avrà dovuto ripetere delle scene per avere usato 
delle contrazioni. Si vede che in questi casi chi doveva controllare non 
se n'è accorto o aveva fame e voleva finire la scena.
 
-- 
Kiuhnm
 

  2022-11-11T18:48:01+01:00
 
 
Locale en_GB applica le convenzioni _inglesi_ e non si discute che loro
usano i due punti.
Cosa appare usando invece "locale it_IT"?


Non e' semplice cambiarlo solo in una shell senza cambiare tutto....
 
Comunque il formato si vede con 
$ locale date_fmt
%a %e %b %H:%M:%S %Z %Y
 
G
 


 Vero, prendono tutto alla lettera, non sono in grado di capire i 
sottintesi, l'ironia, le figure retoriche ecc.
 
 k


I pazzi quindi sono dotati dell'intelligenza (artificiale?) del computer, che anche alla domanda risponderebbe si e non saprebbe cogliere sottintesi e ridere.
 
Il computer è pazzo, scemo?
E' negativo?
 
Luciano Buggio

 %a %e %b %H:%M:%S %Z %Y
 
Da me, Debian stabile tutta al default:
[~]yoda_$: locale date_fmt
%a %e %b %Y, %H.%M.%S, %Z
 
percio' mi sa che dipende dalla distro ciao
 
-- 
Yoda
 

Sabato 12 novembre 2022 alle 13:32:07 UTC+1 Leone Buggio ha scritto:

No, solo stenta a capire il «si» senza accento.
 
Nel tuo primo post lo ritenevo un refuso, da trascurare. Ovviamente 
sbagliavo, visto che ci perseveri.
 
Ciao,
Wolfgang


Vecchia barzellettina sul tema:
 
- Scusi ha l'ora?
- Sì
- Beato lei, io ho l'ernia
 
-- 
Ciao,
Roger
--
Coraggio, il meglio è passato (Ennio Flaiano)


Ma io mio si (o sì, se ci tieni) non compariva nella domanda, era tutta la mia risposta.
Come fa il computer a stentare a capire il si, con o senza accento, se non c'è nella domanda che gli ho fatto?
Inoltre, refuso o no, sai interpretare il si solo come particella passivante o nota musicale o altro, ignorando il   contesto?
Sei pazzo?
 
Luciano Buggio
 

 ignorando il   contesto? Sei pazzo?
 
Il contesto aiuta ad interpretare frasi ambigue, ma nulla a a che fare
con l'ortografia.
Se io scrivo "là scuola è aperta" si capisce, dal contesto che "la" è
articolo, però l'ortografia prescrive che vada scritto senza accento.


 Ma io mio si
 
Aggiungo che, dal contesto, si capisce che "io mio si" è un refuso e 
che
intendevi scrivere "il mio si".


Yoda laid this down on his screen :

$ date
sab 12 nov 2022, 18:44:27, CET
 
$ locale
LANG=it_IT.UTF-8
LANGUAGE=
LC_CTYPE="it_IT.UTF-8"
LC_NUMERIC=it_IT.UTF-8
LC_TIME=it_IT.UTF-8
LC_COLLATE="it_IT.UTF-8"
LC_MONETARY=it_IT.UTF-8
LC_MESSAGES="it_IT.UTF-8"
LC_PAPER=it_IT.UTF-8
LC_NAME=it_IT.UTF-8
LC_ADDRESS=it_IT.UTF-8
LC_TELEPHONE=it_IT.UTF-8
LC_MEASUREMENT=it_IT.UTF-8
LC_IDENTIFICATION=it_IT.UTF-8
LC_ALL=

 E' negativo?
 
Ride poco.

 E' negativo?
 
"Il computer" esegue programmi quindi non ha senso dire "il computer è" 
in generale. Se il programma imita perfettamente il cervello di un 
essere umano (in principio, è assolutamente possibile) allora si avrà un 
comportamento perfettamente umano.
 
Comunque siamo OT.
 
-- 
Kiuhnm

 - Beato lei, io ho l'ernia
 
A meno che non esista una persona di nome "Scusi", non l'ho capita.
 
-- 
Kiuhnm


Battuta surreale.
Può far ridere, oppure no.
A me è piaciuta.


 A me è piaciuta.
 
Magari non capisco qualcosa. La parola "ora" può avere due significati 
di cui uno relativo a una malattia? Non credo.
Inoltre la logica è fallace in modo troppo banale.
 
A meno che -- ma *sicuramente* non è così -- il primo interlocutore 
abbia capito che il secondo interlocutore ha la malattia mentale di cui 
parlavamo qualche post fa. Rimane la logica banalmente fallace, comunque.
 
Quando dico che una battuta non mi piace voglio dire che non vorrei 
fosse la mia. Alcune battute che creo sembrano ovvie ma hanno sempre 
qualcosa dietro.
 
Per es. la mia battuta del soldato
   - Soldato, fai saltare la porta!
   - Quanto in alto, signore?
fa sorridere soltanto se si conosce l'espressione inglese[1] anche 
apparsa in qualche film italiano.
 
Alcune hanno semplici giochi di parole e niente di più.
 
Altre, invece, sono probabilmente troppo criptiche e non credo le abbia 
capite nessuno. Per es.
   Ho sempre avuto un traguardo da raggiungere
ma anche un problema di procrastinazione.
Oggi ho raggiunto quella meta: inizio a
lavorare subito e mi dico che rimanderò più
tardi.
 
La lascio senza spiegarla per chi voglia provare a stupirmi.
 
[1] 
https://en.wiktionary.org/wiki/ask_how_high_when_someone_says_jump
 
 
-- 
Kiuhnm

 A meno che non esista una persona di nome "Scusi", non l'ho capita.
 
  Infatti, non è una barzelletta, reggerebbe solo se fosse uno scherzo 
che A vuole fare a B.
 
  k

 [...]
 
Me l'ha fatta venire in mente la risposta data da Leone Buggio (11/11 
18:39).
 
Che è scherzosa, come quella da me citata, solo che le manca il
seguito dell'ernia :-D


 qualche film italiano.
 
Non conoscevo l'espressione ma mi sembra che in italiano il gioco di 
parole regga benissimo (tra "saltare" = fare esplodere e "saltare" = 
fare un salto),
 
Non e' mica come la mia favorita scenetta dei due esploratori con casco 
di sughero, dentro una cabina telefonica rossa nella giungla di fronte a 
una stampede di elefanti: "make a trunk call and reverse the charge"


Bella, ma tosta per un italiano che non conosca bene il britannico :)
 
-- 
Kiuhnm
 


Scommetto che i britannici che nell'anno del Signore 2022 sanno cosa sia
una trunk call sono meno degli italiani che sanno cosa sia la
teleselezione.
 
-- 
Sanity is not statistical

 tardi.
 
La spiego, per chi fosse curioso. Premetto che non fa ridere.
 
Quando devo fare qualcosa di estremamente noioso, tendo a rimandarlo e 
non credo di essere l'unico in questo :)
Una volta stavo per rimandare la riscrittura di un codice per l'n-esima 
volta quando mi son detto "Ma no, la rimando più tardi!" e ho iniziato a 
farla.
Il giorno dopo ho scritto il gioco di parole sopra.
 
Se procrastinare significa rimandare quello che si deve fare, allora, in 
un certo senso, rimandare la procrastinazione è una forma di 
meta-procrastinazione.
La proposizione "Oggi ho raggiunto quella meta" ha quindi doppio 
significato:
1. Oggi ho raggiunto quel traguardo/obiettivo.
2. Oggi, di procrastinazione, ho raggiunto quella meta.
Tutto qui.
 
-- 
Kiuhnm