Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Saluti

Se ne è già parlato ma non trovo il filone.
Come concludere una lettera commerciale o formale?
Odio distinti saluti, inviati spesso da persone o con contenuti che distinti
non sono.
Cordiali no: non vedo perché debba essere cordiale con interlocutori che
sono "sulle loro" o che temo possano prendere troppa confidenza.
Saluti senza nulla? Abituati come sono agli aggettivi, i recipienti (?)
potrebbero interpretarli freddi, impersonali e formali.
Ho provato per un po':"con i migliori saluti", qualcuno però mi ha fatto
notare qualcosa che ora non ricordo ma che ne travisava il senso.
-- 
Bye
          Vitt

E un ghandiano:
"Vi auguro ogni bene"??:))
spiritomax

           Vitt
Distinti baci e cordiali abbracci
Anna

           Vitt

 è stato scritto:


"destinatarii"???????????
Ecco la parola che non mi veniva in mente!! :-)
(E cio` vale anche per Anna Martini)
-- 
Bye
          Vitt

 wrote in message
emk5OMu2AkWNxf...@4ax.com...
| Se ne è già parlato ma non trovo il filone.
| Come concludere una lettera commerciale o formale?
|
| Odio distinti saluti, inviati spesso da persone o con
contenuti che distinti
| non sono.
|
| Cordiali no: non vedo perché debba essere cordiale con
interlocutori che
| sono "sulle loro" o che temo possano prendere troppa
confidenza.
|
| Saluti senza nulla? Abituati come sono agli aggettivi, i
recipienti (?)
| potrebbero interpretarli freddi, impersonali e formali.
|
| Ho provato per un po':"con i migliori saluti", qualcuno
però mi ha fatto
| notare qualcosa che ora non ricordo ma che ne travisava il
senso.
| --
| Bye
|           Vitt
E che dire del terrificante  * Cordialità * ?

Quaker:

Odioso. Io inzio a leggere sempre dal fondo: se leggo "cordialità"
cestino senza indugio. Io saluto con Quak. Dei paperi, non dei
quaccheri. :-)
-- 
____________________________________
Giancarlo Pillan  -  Ivrea  -  Italy
____________________________________

potrebbero interpretarli freddi, impersonali e formali.
e quello sono.
senno' prova questo:
"nel baciare le mani dell'illustrissima signoria vostra alla quale mi
professo devoto servitore, sono a porgere ben distinti saluti".
--------------------------------------------------
e' vero, 
c'e' un po' di casualita' in tutto
ma e' anche vero 
che esiste una tua forma di gusto
(Soerba)
-----------------------------------
rimuovere NOSPAM. per mandare email
-----------------------------------
il sito comune di it.comp.database.access:
http://members.xoom.it/it_db_access

 professo devoto servitore, sono a porgere ben distinti saluti".
Ma perche', non va bene
"con la nostra faccia sotto i Vostri piedi, ciao" ?  :-)
-- 
----------------------------------------------------------------------
nos...@ifctr.mi.cnr.it
 is a newsreading account used by more persons to
avoid unwanted spam. Any mail returning to this address will be rejected.
Users can disclose their e-mail address in the article if they wish so.

"con la nostra faccia sotto i Vostri piedi, ciao" ?  :-)
anche...
o senno' ricordo un vecchio film abbastanza divertente nel quale Yul
Brinner interpretava il re del Siam e assumeva una istitutrice inglese
per i figli.
decide di scrivere una lettera alla regina Vittoria e la termina con
"...con caldo affetto" o qualcosa del genere...
-----------------------------------
Per favore, accodate due zeri al mio stipendio.  E' per renderlo Y2K-compliant.
-----------------------------------
togliete NOSPAM per rispondermi.


 |
