Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: grammatica

Salve a tutti. è la prima volta che scrivo qui, perchè avrei una
cosa da chiedervi. Vorrei sapere se l' espressione grammatica
"mia madre l' ha sceso giù alla cantina" se è corretta, e se in
caso contrario quale risulta la forma idonea.
Grazie per l'attenzione
antonella
-- 
Postato da Alice Newsgroup: lo usi da web ma con le funzioni del newsreader 
http://newsgroup.alice.it
Gerarchie it, italia, it-alt, tin, it.binari. Unico!

 antonella
Spero proprio tu non sia italiana!
Mia madre l'ha portato giù in cantina...
Non credo volessi dire che tua madre è scesa in cantina.
Bruno 

 caso contrario quale risulta la forma idonea.
     E' una forma errata che sta purtroppo prendendo piede nel linguaggio
    comune,...........l'ha portato giu' in cantina.   ciaofelix.
-- 
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it

 Bruno 
anto


 Salve a tutti. è la prima volta che scrivo qui, [...]
È la prima volta con questo nick, ma ti si riconosce subito, marghef2
Riplonk!
Roger
-- 
FAQ di ICLIt:
http://www.mauriziopistone.it/testi/linguaitaliana.html
La gola e 'l sonno e l'oziose piume
hanno del mondo ogni vertù sbandita,
ond'è dal corso suo quasi smarrita
nostra natura vinta dal costume.
(F.Petrarca)

 comune,...........l'ha portato giu' in cantina. ciaofelix.
Mah, dove abito io, in Piemonte, sono rarissimi se non
inestitenti i casi in cui io abbia sentito persone
esrpimersi in quel modo!
dc
--------------------------------
Inviato via 
http://arianna.libero.it/usenet/

 esrpimersi in quel modo!
        Non dubito ma io raramente guado il Rubucone! :-))


    Non dubito ma io raramente guado il Rubucone! :-))
Forse una scala ti sarebbe più utile!

    comune,...........
 Scendi il cane che lo piscio! [cit.]
 ;-)

 Riplonk!
Odio intervenire, ma entro oggi devo chiudere i conti con tutti i
NG...
Festeggia anche tu la mia dipartita!
Antonella è un'altra povera donna che senza saperlo è entrata a
far parte di un brutto mondo. Non questo NG in particolare,
s'intende, qui ci stavo abbastanza bene, ma i NG in generale per
via della presenza di individui come te. Senza offesa, eh?
A proposito, ma tu chi sei? ;-)
Un abbraccio
Margherita


 Riplonk!
ROTFL!
"Ebbene sě, maledetto Roger, hai vinto un'altra volta: mi hai riconosciuto!"
(cit. colta)
Ciao,
Epimeteik
---
"... son caduto dalla nave,
son caduto,
mentre a bordo c'era il ballo..."
(cit. colpita e affodata)


a napoli è lo standard

 a napoli č lo standard
Vero. Avevo una prof. di Italiano Napoletana
quando frequentavo le scuole superiori, ricordo
che mi invitava sempre a "scendere i piedi dalle sedia!"
:-) dc


 ha scritto nel messaggio
news:4659deaf$0$37200$4faf...@reader3.news.tin.it...



Credo che sia un francesismo.
In francese, infatti (Colette permettendo), "sortir" vuol dire "uscire" e
"portar fuori", così come "rentrer" vuol dire "rientrare" e "portar dentro",
"monter" vuol dire "salire" e "portare su", "descendre" vuol dire "scendere"
e "portare giù".
E' strano che questi francesismi siano più diffusi nell'Italia meridionale
(in particolare Campania e Sicilia) che in Piemonte, ma il faut s'en faire
une raison...
Salut,
Epimethée
---
"... y a toujours un côté du mur à l'ombre,
mais jamais nous n'y dormirons ensemble,
faut s'aimer au soleil,
nus comme innocents..."
(cit. osée)

 :-) dc
DC
Ciao,
epimeteo
---
"... Napule č mille culure,
Napule č mille paure,
Napule č a voce de' criature
che saglie chianu chianu
e tu sai ca nun si' sulo..."
(cit. partenopea)

 :-) dc
 
Napoli deve sopportare tutto il peso dell'Emisfero Sud, manco in Australia o
Nuova Zelanda sono fieri di essere Sud come i napoletani.
E voi, quelli più accorti ovviamente, vi chiedete come mai un grande
scrittore come Riccardomustodario non vinca il Nobel Letteratura in un mondo
CULtural sinistrista e nordista pieno di cazzimme?
-- 
ma non Avete capito, voi scazzotatori fasciocomusnisti, che preti froci
puttane e politici non fanno più notizia, specialmente per i non giovani che
vogliono salvarsi e se Berlusconi invece di pensare solo ad arricchirsi
avesse fatto la politica della ricerca scientifica seria, oggi saremmo più
avanti nella lotta contro la morte, quindi che andassero pure a morì
ammazzati: froci, puttane, preti e politici che fanno perdere tempo, perchè
noi ci dobbiamo salvare contro la morte e vafammocc a chill'e mmuort per chi
la pensa diversamente!
W ITechnodemocratic

 CULtural sinistrista e nordista pieno di cazzimme?
Perché sei una schiappa?

 mondo CULtural sinistrista e nordista pieno di cazzimme?
Non te la prendere, Musto.
In fondo neanche Gandhi (che abitava al Sud) ha mai vinto il premio Nobel
per la pace.
Vuol dire che vincerai il premio Strega...
Ciao,
Epimeteo
---
"... Sud, Sud,
nui simme d'o Sud,
nui simme spuorc' e nire
e nun ce piace faticà..."
(cit. vittimistica)

 - 
Data: Sat, 27 Jul 2002 19:59:04 +0100Locale: Sab 27 Lug 2002 19:59 Oggetto: 
OT:) Favoletta Erotica
 
 
 
 
 

 Vuol dire che vincerai il premio Strega...
come berrei una bella cioccolata con liquore Strega proprio ora, fa freddo
-- 
ma non Avete capito, voi scazzotatori fasciocomusnisti, che preti froci
puttane e politici non fanno piů notizia, specialmente per i non giovani che
vogliono salvarsi e se Berlusconi invece di pensare solo ad arricchirsi
avesse fatto la politica della ricerca scientifica seria, oggi saremmo piů
avanti nella lotta contro la morte, quindi che andassero pure a morě
ammazzati: froci, puttane, preti e politici che fanno perdere tempo, perchč


 Epimeteik


 caso contrario quale risulta la forma idonea.
cosa è un'espressione grammatica?
la frase portata ad esempio è DRAMMATICA non grammatica.
rodolfo 

 bah nel filone qui sotto :-)
Be', dato l'argomento, potrei riesumare l'antico consiglio lombardo di
"andare a scopare il mare", ma non mi rompi affatto e dunque, prima di
arrendermi, voglio tentare il possibile e l'impossibile.
Intanto ho trovato questo "progetto" di sito
http://www.sentimental.it/
ma chissà se vedrà mai la luce...
Ciao,
Epimeteo
---
"... e non mi rompo
e no, che non mi rompo, non mi rompo,
io no, che non mi rompo, non mi rompo,
no, che non mi rompo,
no, che non mi rompo...
tempo,
quando stai bene lui va via come un lampo,
quando ti annoi un attimo sembra eterno..."
(cit. rappata)

 Epimeteo
Ciao,
Roger
-- 
FAQ di ICLIt:
http://www.mauriziopistone.it/testi/linguaitaliana.html
"Poveretto colui che per vedere le stelle ha bisogno di una botta in testa."
(Stanislaw J. Lec)

 Margherita
Ciao.
Sergio.

 inconfondibile.
Ma davvero ho uno stile inconfondibile? 
Troppi punti esclamativi e troppe virgole? Troppi errori
grammaticali e ortografici?
Comunque, giuro di non essere Antonella!
Ciao
margherita


grammaticali e ortografici?
 Troppe domande?
 8-Ş

 margherita
Sergio. 

 grammaticali e ortografici?
no. è che fai scendere il latte ai coglioni.

  8-Þ
hai ragione, troppe domande e troppi casini! Non riesco a
lasciarmi stare!
Ha un senso, l'ultima frase che ho scritto? 


 A presto, se la pianterai di fare la sciocchina.
Ci proverò, ma l'impresa sarà ardua se non impossibile!
Ma possibile che nessuno mi voglia bene?
Ecco ci sono cascata di nuovo, scusa.
Ciao
a prestissimo...


adamski ha scritto:

Ammesso che tu ce li abbia.
Ecco, mi costringi a essere volgare...
Che diavolo ci fai qui? Pussa via brutta bertuccia! ;-)


Ha un senso, l'ultima frase che ho scritto? 
 Cioč questa? Direi di sě!
 8-)

  8-)
Sciocchino! :-)


Sciocchino! :-)
 Hai la risposta pronta, eh? 1'42''!
 ;-)

  ;-)


  Hai la risposta pronta, eh? 1'42''!
La risposta e' sempre 42
cfr. 
en.wikipedia.org/wiki/The_Hitchhiker's_Guide_to_the_Galaxy
 
-- 
----------------------------------------------------------------------
nos...@mi.iasf.cnr.it
 is a newsreading account used by more persons to
avoid unwanted spam. Any mail returning to this address will be rejected.
Users can disclose their e-mail address in the article if they wish so.

une raison...
 Puň essere considerato un francesismo anche "Oggi ho visto a tua sorella"?


en.wikipedia.org/wiki/The_Hitchhiker's_Guide_to_the_Galaxy
 
 Per chi, come me, ha qualche difficoltà con l'inglese:
it.wikipedia.org/wiki/Guida_galattica_per_gli_autostoppisti_(serie)
 ;-)
 Comunque comincio a detestare Uichipedia, onnipresente nei risultati di
ricerca di Google... Oggi cercavo notizie di Anna Moroni, balia di Leone
XIII, e come prevedevo sono stato sommerso da occorrenze di "Anna Moroni e
Antonella Clerici", mi ha incuriosito che anche Wikipedia le avesse dedicato
una paginetta, ho curiosato e sono così venuto a sapere, fra le altre cose,
che <<Nel 2002 Anna Moroni è stata oggetto di una parodia di Lucia Ocone su
Mai dire Domenica, dove veniva ripetuto il suo tormentone: "Ti sei lavata le
mani tesoro?", frase che lei indirizza quotidianamente alla Clerici.>>
 Imprescindibile.
		pgg

essere Antonella!
Questo significa che hai uno stile confondibile. :-)
Ciao.
Gian Carlo

magica ha scritto:

Meno male! D'ora in poi vorrei passare inosservata! ;-)
Ciao
Margherita


 Può essere considerato un francesismo anche "Oggi ho visto a tua sorella"?
No, quello è un rafforzativo possessivo! [:-o
Ciao,
Epimeteo
---
"... tu me fais tourner la tête,
mon manège à moi c’est toi,
je suis toujours à la fête,
quand tu m‘prends dans tes bras..."
(cit. possessiva)

"pgg" ha scritto:

Č uno spagnolismo.
Roger
-- 
FAQ di ICLIt:
http://www.mauriziopistone.it/testi/linguaitaliana.html
La gola e 'l sonno e l'oziose piume
hanno del mondo ogni vertů sbandita,
ond'č dal corso suo quasi smarrita


 D'ora in poi vorrei passare inosservata! ;-)
Non è difficile: quando scrivi un messaggio prima di inviarlo
fa' un bel respiro, conta fino a dieci... e poi cancellalo.
edi'® 

È uno spagnolismo.
 Ecco "dove" l'avevo sentito!
 "Hoy he visto a tu hermana"
 ;-)

 È uno spagnolismo.
  L'accusativo retto da "a" si trova in tutta l'Italia centro 
meridionale (da Umbria e Marche in giù), nello spagnolo e nel portoghese.
  Non è una spagnolismo perché esisteva già nell'antico siciliano.
k

 k
Roger
-- 
FAQ di ICLIt:
http://www.mauriziopistone.it/testi/linguaitaliana.html
La gola e 'l sonno e l'oziose piume
hanno del mondo ogni vertù sbandita,
ond'è dal corso suo quasi smarrita



perň aveva ragione, per ovvi motivi di igiene non si mettono le scarpe sulle 
sedie.
:-)

 Credo che sia un francesismo.
c'est vrai.
(je suis napolitain)

 durante la dominazione spagnola (inizio XVI secolo)?
  "Dunca kista manu non sirrà killa ki mandirà ad Eneas a lu infernu..."
  (prima metà del milletrecento)
   k


Ciao pure,
Jacques

 innocents = nudi come innocenti.
Ehm...
Per non contraddire troppo Colette, diciamo che "nous" eravamo "nus", ma
innocentemente, come Adamo ed Eva prima della mela...
Ciao,
Epimeteo
---
"... e chiare sere d'estate,
il mare, i giochi e le fate
e la paura e la voglia
di essere nudi...
Un bacio a labbra salate,
un fuoco, quattro risate
e far l'amore giù al faro..."
(cit. déshabillée)