Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Paciarotto

cdo
-- 
lu.
Ultima Badessa Di Passaggio
"Ci sono certi sguardi di donna
 che l'uomo amante non scambierebbe
 con l'intero possesso del corpo di lei.*
 (G. d'Annunzio, "Il piacere")

 ha scritto:
E' un termine credo dialettale che ho sentito riferito a bambini floridi.
GraZia

 E' un termine credo dialettale che ho sentito riferito a bambini floridi.
  Floridi e placidi.
  In siciliano abbiamo "aviri a paci di l'ï¿œncili".
  "Noi che avevmo la pace degli angeli!" (Verga)
  Si potrebbe tradurre: pacioccone? pacione? pacioso?
  Che, senza diminutivo, mi sembrano piï¿œ adatti a un consigliere di una 
certa etï¿œ. :-))
  k

Klaram ha scritto:

ï¿œ"Camï¿œl e barchetta e turnï¿œt a cï¿œ" era il motto cordiale rivolto da 
Prosperini agli immigrati. L'assessore al turismo della regione 
Lombardia in quota Pdl ï¿œ stato arrestato in diretta televisiva per 
turbativa d'asta e corruzione. Ora si trova con qualche camï¿œl marocchino 
in una cella 3x2 nel carcere di Voghera. Intervistato giï¿œ con la Guardia 
di Finanza all'uscio, ha detto: "Sono qua tranquillo, bello paciarotto". 
Paciarotto significa bello grasso, cuorcontento, in buona salute. 
Insomma, il politico standard. I suoi colleghi paciarotti del partito 
dell'amore si sono espressi. "Piena fiducia in Prosperini cosï¿œ come 
nella magistratura (o uno o l'altra, belin!)" Romano La Russa (An), 
assessore all'Industria della Regione Lombardia. "Non credo che sarï¿œ 
facile dimostrare l'eventuale colpevolezza di Piergianni Prosperini (ma 
come fa a saperlo? ndr)" Roberto Formigoni." Sono convinto che lui saprï¿œ 
spiegare, perchï¿œ non ci credo (un atto di fede?)" Maurizio Cadeo, 
assessore all'Arredo e al Decoro Urbano e Verde del Comune di Milano."Ho 
molta fiducia nell'uomo Prosperini perchï¿œ lo conosco" Roberto Alboni, 
capogruppo di An in Consiglio regionale lombardo. "Mi sembra che la 
giustizia sia stata un poco ad orologeria" Guido Podestï¿œ, presidente 
della Provincia di Milanoï¿œ.

 ha scritto:
 Intervistato giï¿œ con la Guardia > di Finanza all'uscio, ha detto: "Sono qua 
tranquillo, bello paciarotto". 
Ah be', contento lui.
GraZia

 ï¿œ"Camï¿œl e barchetta e turnï¿œt a cï¿œ" era il motto cordiale...
  Che giornata noiosa!
  (Uvamokozis pliale u uvltiauiopos ariuonepos sites tetu.)
  k

 wrote:

di sporcato
Forse "paciarotto" ï¿œ un ibridoma tra "pacioccone" (persona grassoccia e di
carattere bonario, tranquilla, amante della pace) e "panzarotto" (involtino
di pasta all'uovo ricco di ingredienti vari).
Ciao.
Epimeteo
---
"... non riesco a immaginare
che un tempo questa terra fu un deserto,
raccolgo con le mani
manciate di acqua fresca trasparente
e poi mi guardo intorno e son tranquillo di vivere
cosï¿œ semplicemente la pace..."
http://www.youtube.com/watch?v=d9M4cJh_Wjk
(cit. paciosa)

Termine comunissimo in Lombardia per una persona, bambino o animale che 
sia un po' cicciotto, tipicamente perche' ama mangiare. Suppongo dal 
verbo "pacia'", appunto mangiare. C'e' anche la "paciada" (mangiata, 
puo' essere affine a "scorpacciata" ?), che era anche il titolo di un 
libro del compianto GioanBreraFuCarlo.
-- 
----------------------------------------------------------------------
nos...@mi.iasf.cnr.it
 is a newsreading account used by more persons to
avoid unwanted spam. Any mail returning to this address will be rejected.
Users can disclose their e-mail address in the article if they wish so.

 verbo "pacia'", appunto mangiare.
pacioso; e anche (secondo il Devoto) pacchiano.
L'incrocio con pace e pacifico � abbastanza evidente.
-- 
    Maurizio Pistone         strenua nos exercet inertia    Hor.
 
http://blog.mauriziopistone.it
 
http://www.mauriziopistone.it
 
http://www.lacabalesta.it
 
http://blog.ilpugnonellocchio.it


A Varese anche: "El me bel paciott!" .
Kunta Kinte  S.S.S.

 Kunta Kinte  S.S.S.
Io so chi ï¿œ, ma non so perchï¿œ.
-- 
"Bï¿œz robï¿œs e bï¿œz di putane no an durade."

 ha scritto nel messaggio 
news:4b2ff287$0$1133$4faf...@reader1.news.tin.it...

"Radici" di S.S.S.
S.S.S.
--
"-Pronto, Intelligence Service?
- Eeehh? "           :-))

 Segnalo , su suggerimento di ia moglie , il calabrese   Pacchiarotto con 
esattamente lo stesso significato. Non so se sia comune in altre regioni del 
Sud. In Toscana, dove vivo, il termine � del tutto sconosciuto.
"Giovanni Drogo" <dr...@rn.bastiani.ta.invalid> ha scritto nel messaggio 
news:alpine.LSU.2.00.0...@cbfrvqba.ynzoengr.vans.vg...


 Segnalo , su suggerimento di ia moglie , il calabrese   Pacchiarotto 
sai che ci stavo pensando? Ma mi chiedevo quale dei miei due dialetti 
fosse, il cosentino o il catanzarese...
-- 
P�s g�r ho ait�n lamb�nei, ka� ho zet�n heur�skei, ka� t� kro�onti 
anoig�setai
(Euagg�lion kat� Lo�kan 11,10)

 sai che ci stavo pensando? 
e pensavo che in fondo parecchi termini attualmente in uso al nord sono 
prestiti terroni: tamarro, minchia, a muzzo, pila...


 Segnalo , su suggerimento di ia moglie , il calabrese...
Segnalo, per opportuna conoscenza:
http://wiki.news.nic.it/QuotarBene
 

 - Eeehh? "           :-))
Le migliori spie sono quelle che non sembrano esserlo.
-- 
"Il jazz non ï¿œ morto. Ha solo uno strano odore."
                -- Jimmy Chamberlain