Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Infrangibile...

cioe': che si puo' infrangere?
Scusate se è un topic vecchio...
Sandro.kan

 cioe': che si puo' infrangere?
No. Che NON si può frangere.
In- è un prefisso che significa /non; frangere significa /rompere.
E poi, scusa: un vetro infrangibile secondo te è fatto per rompersi?
Sullo stesso schema: invisibile, indivisibile, incredibile, 
inascoltabile, inaccettabile etc.
P.
-- 
Passo lento, disinvolto e spensierato degli alpini che marciano
cantando sotto le parabole successive e accanite degli shrapnels. 

 cioe': che si puo' infrangere?
No! bensì che NON si può FRANGERE, dove frangere è disusato.
I prefissi in- di infrangere e infrangibile hanno significati diversi: il
primo corrisponde alla preposizione "in" col significato "dentro" (oppure
un significato intensivo; in effetti bisognerebbe controllare), il secondo
è il prefisso negativo che si incontra in tante parole, come "impossibile".
Saluti.
-- 
\/               
wirix...@libero.it
          ICQ UIN: 3233084
/\ e l l o s s   (per rispondermi in privato, elimina il DEMONE)

 No! bensě che NON si puň FRANGERE, dove frangere č disusato.
Rimane in qualche relitto cristallizzato: "il frangersi delle onde".


 inascoltabile, inaccettabile etc.
Inumato (che non č stato messo sotterra).
Ciao
Ale (puņ sembrare uno scherzo, ma il latino "inhumatus" ha significato
opposto all'italiano e significa davvero "insepolto")
--
Namįriė Valinor

 Rimane in qualche relitto cristallizzato: "il frangersi delle onde".
Già che ci siamo.
Il latino <frango, is, <chi si ricorda il perfetto?!?!>, fractus, 
frangere> rimane anche nelle parole /frattura e /fratto e /frazione etc.


 E poi, scusa: un vetro infrangibile secondo te è fatto per rompersi?
Chiedo scusa se non sono stato chiaro. So cosa è un vetro infrangibile,
che pero' _non_ puo' essere _infranto_ :-) 
Buffo, no? Tutto qua....
Ciao,
Sandro.kan

 P.
A memoria dicevo "fregi"; ho controllato ed è giusto!
Ciao
Enrico

 frangere> rimane anche nelle parole /frattura e /fratto e /frazione etc.
Frammento, frangente, frantoio, frantumare.
-- 
lu.
Ultima Badessa Di Passaggio
_E voglio combattere al suo fianco,
o Poeta! Ma dove mi trasporta l'ardore?...
 Mi perdoni Signore, e pensi che io ho sedici anni
 e che son nato sotto il sole degli Abruzzi."_
       Gabriele d'Annunzio al Carducci

 inascoltabile, inaccettabile etc.
Bonardi!
Vedo che continua la ricerca di lemmi da poter utilizzare nella sua
autobiografia.
-- 
Frank IV il Grande, Emiro di tutti gli Eremi

 autobiografia.
Beh, se proprio trattasi di biografia, direi che manca il più
importante: ineffabile!
Ciao
Bruno

 importante: ineffabile!
Mi ricollego alla domanda iniziale: "ineffabile" significa "che non si può
effare" o "che si può ineffare"?
Ciao, FB

 wrote in message
news:1t36ttytat1a1$.1jqgsbh9gfp0a$.dlg@40tude.net...

Per fortuna che c'è rimasto un po' di humor.
Altrimenti per Noi (pluralis maiestatis) sarebbe proprio grisa (forlivese
per grigia).
Ciao
Bruno

 Frammento, frangente, frantoio, frantumare.
Ci sarebbe anche il deamicisiano Franti, che però era molto cattivo.
ciao
paolo

 ha scritto nel messaggio
news:CBdic.134460$rM4.5...@news4.tin.it...


Ineffabile o imperscrutabile?
[dove il negativo "in-/im-" indebolisce o annulla il rafforzativo (?), l'intensivo(?),
l'attraversativo (??) "per-"]
Epimeteo