mii-community/UsenetArchiveIT-conversations huggingface dataset:
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Calabresi pieni di debiti...

... s�, spendono mediamente il 50% in pi� di quanto dichiarano
al fisco.
L'ha detto "l'aradio" stamattina.
Bruno 

 al fisco.
Trilussa docet.
-- 
Egerth�sontai g�r pseud�christoi ka� pseudoprof�tai, ka� d�sousin seme�a
meg�la ka� t�rata h�ste plan�sai, ei dunat�n, ka� to�s eklekto�s:
ido� proe�reka hum�n. (Euagg�lion kat� Mattha�on 24,24-25)
surgent enim pseudochristi et pseudoprophetae et dabunt signa magna
et prodigia ita ut in errorem inducantur, si fieri potest, etiam
electi: ecce praedixi vobis

 Trilussa docet.
Padre, chiss� perch�, tra il popolo, il concetto di "deviazione standard" (o
di "varianza") ha fatto fatica a passare... Potrebbe trattarsi di una
questione politica, cio� di un pensiero delle classi dominanti che
rifiutavano la variazione, la diversificazione e la distribuzione.
In questo contesto Trilussa appare quasi come un sovversivo...
In ogni caso, se Lei ha problemi economici, conti su di me (ma quanto
pesa?).
Epimeteo
---
"... soldi, soldi, soldi, toccasana
di questa quotidiana
battaglia della grana,
perch�...
chi ha tanti soldi vive come un pasci�
e a piedi caldi se ne sta..."
http://www.youtube.com/watch?v=eWIgYWGcB1E
(cit. finanziaria)

 In questo contesto Trilussa appare quasi come un sovversivo...
http://www.gandalf.it/htlws/trilussa.htm

Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Metsola

Sentito pronunciare in TV il cognome della nuova presidente maltese 
dell'Europarlamento come "Mezzola" (accento sulla o, come nella 
localita' di Novate Mezzola).
 
Mi aveva incuriosito pensando si trattasse di una grafia maltese di un 
nome di origini italiane, pero' Forvo lo riporta come finlandese e lo 
pronuncia met-sola con l'accento sulla e, e t e s separate (come viene 
spontaneo leggerlo a me) ... effettivamente risulta che e' il cognome 
del marito finlandese.


 Anche a me viene spontaneo leggerlo così, ma con i cognomi non si sa 
mai.
 
 k

 Anche a me viene spontaneo leggerlo così
 
spontaneo leggere t-s separati (io NON leggo zunami o mosca zezze') ?
 
o spontaneo accentato sdrucciolo ? Sapendo che e' finlandese magari si' 
(cfr. ravintola)

 Novate Mezzola).
 
Io trovo in rete Mèt(s)zola, accento sulla e,  più leggera t prima 
della zeta, non doppia zeta

 Io trovo in rete Mèt(s)zola
 
Mè(t)zola

 Mè(t)zola
 
così
https://www.youtube.com/watch?v=rUhAAVlQLUY
 
 
forse con una t meno evidente

Giovanni Drogo il 20/01/2022 ha scritto:

  Con l'accento sdrucciolo.
 
  k

 si' (cfr. ravintola)
 
Fra l'altro da Forvo certe pronuncie finlandesi (alcuni ravintola si' 
altri no, rautatien e rautatientori no) paiono non avere un accento 
definito ma scorrere tra le varie sillabe
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: posta certificata

c'è sempre da imparare, da un sito del governo.
mi dicono di correggere alcuni errori nel mio modulo di adesione, come di
seguito:
"Errori da correggere
    * Non è stata selezionata la casella check, per cui i dati diversi
dalla residenza immessi non verranno salvati, elimare i dati o checkare la
casella"
(ho fatto un copia e incolla... questa volta non sono errori miei :p )
 
Per aiutarli, invitandoli soprattutto a rileggere quanto scritto,
azzarderei la sostituzione di "checkare" con "spuntare la casella, mettere
un visto", ma mi chiedo se sia corretto.
Qualche suggerimento?
Ciao,
Alessandro
-- 
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it

 azzarderei la sostituzione di "checkare" con "spuntare la casella
"Spuntare" andrebbe benone, direi. :)
-- 
Bye, Lem
Ceterum censeo ISLAM esse delendum
_____________________________________________________________________
Non sprecare i cicli idle della tua CPU. Usali per qualcosa di utile.
http://orbit.psi.edu/
 
http://www.worldcommunitygrid.org/index.jsp
 
http://boinc.berkeley.edu/projects.php

Qualche suggerimento?
Nelle traduzioni italiane il termine ormai standard è "spuntare".  Io
preferirei vistare, ma non è usato.

 un visto", ma mi chiedo se sia corretto.
"mettere il segno di spunta".
purtroppo l'italiano ufficiale č decisamente POCO dinamico.
quello colloquiale sě, naturalmente.
da qui i vari "ti salgo la spesa cosě dopo impiatti il pranzo e mangiamo".
in italiano corretto sarebbe decisamente piů lungo, tortuoso e poco 
immediato.
-- 
 >Giovanni


Io avrei detto "tickare", perbacco, dall'inglese "tick the (check)box". 
:-D
Scherzi a parte, cos'ha che non va "selezionare" già usato nella prima 
parte della frase?
"* Non è stata selezionata la casella ...".
Per un modulo informatico, esprime chiaramente l'azione richiesta.

Per un modulo informatico, esprime chiaramente l'azione richiesta.
Selezionare indica un tipo di azione più generica.  Puoi effettuare una
selezione fra più di due alternative, con tanti pallini fra cui
scegliere.  Invece spuntando hai sempre la scelta fra due sole
alternative (spuntato o no).  È più specifico.

 alternative (spuntato o no).  È più specifico.
Probabilmente sì, è più specifico, ma in pratica mi pare che si usi più 
spesso "selezionare", almeno in un modulo online. Prova a confrontare 
su Google "Selezionare la casella" vs. "Spuntare la casella".
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: per i frequentatori poco abituali

guardate come annaspano, questi qui che disprezzano la logica e l'analisi
del linguaggio.
Fanno tanto i libertari del linguaggio, poi alla minima difficoltà non
sanno nemmeno da dove cominciare.
Se fossero coerenti, dovrebebro dire che va bene tutto: 'loro', 'suo',
proprio' e anche 'tua', 'mio', 'nonna, 'nonno, 'pippo', 'troll', etc.
-- 
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it

 proprio' e anche 'tua', 'mio', 'nonna, 'nonno, 'pippo', 'troll', etc.
Non esageriamo, non è che va bene proprio tutto tutto tutto.
Della tua prosa, per esempio, non si capisce un cazzo. E soprattutto si
stenta a capire che male t'abbiano fatto le povere maiuscole.
--
Cingar
--------------------------------
Inviato via 
http://arianna.libero.it/usenet/


come non lo sai ???
anno state abbollite dal uso mio perzonale.
luso vinge su le reggole


Ti dispiacerebbe riscrivere in italiano? Cerca di curare anche la 
punteggiatura. Grazie

 punteggiatura. Grazie
come non lo sai ???
a stata abbollite dal uso mio perzonale.

Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: annunci politicamente corretti

In metropolitana a Milano
 
"prestare attenzione a borseggiatrici e borseggiatori /
  beware of pickpockets"


 E alura?
 
 Dovremmo notare la diversa lunghezza delle due frasi?
 O il fatto che in italiano, per il politicamente corretto, dobbiamo 
dire borseggiatrici e borseggiatori, mentre l'inglese ha una parola 
sola? Ma una frase in italiano può sottolineare anche sei/sette volte 
il genere e in inglese una volta sola.
 Oppure ti riferisci a beware e beware of dove c'è una ripetizione?
 O altro?
 
 k


Alle volte c’è anche in italiano una sola parola per ambedue i generi 
come in inglese, ma, diversamente dall’inglese, gli articoli non sono 
uguali, ad esempio:
 
Beware of fools / attenzione alle imbecilli e agli imbecilli.
 
Ciao,
Wolfgang

 sola?
 
A questo (ma "dobbiamo", "vogliamo" o "vogliono" ?). Ricordo anni fa che 
gli avvisi orali erano solo "attenzione ai borseggiatori" e solo in 
italiano (poi c'erano i cartelli bilingui, ne ho uno bellissimo con un 
topone nero dentuto) ... o erano "borsaioli" ?
 
Trovo abbastanza ridicolo l'avviso p.c. poi con l'ordinamento 
cavalleresco di "signore e signori" (che si e' sempre usato) per la 
categoria non certo onorevole de* borseggiat*r* :-)
 
Forse perche' una volta erano piu' uomini cileni e ora donne nomadi ?

Addi' 19 mag 2023 10:16:42, Wolfgang scrive:

Secondo me e' per l'anteporre il gentil sesso in una questione
negativa; io in questi casi direi sempre e automaticamente:
"attenzione agli imbecilli e alle imbecilli".
 
-- 
bye, Yoda
 


"Occhio al portafogli!" e risolto il problema.
 
-- 
Sanity is not statistical

 Forse perche' una volta erano piu' uomini cileni e ora donne nomadi ?
 
 In questo caso è possibile, dato che ci sono tante borseggiatrici 
nomadi giovani, che abbiano voluto allertare più efficacemente.
 
 k


Avrei capito:
 
"prestare attenzione a borseggiatori, in particolare le
  borseggiatrici ..."
 
Infatti, uno magari si fa trarre in inganno dalle apparenze
e si immagina "le dite lunghe" come qualcosa da "uomini",
quando le piu' abili possono essere donne carine ...


Il che mi fa venire in mente come in Italia le nazioni hanno
un genere: la Cina, la Francia, etc. il che mi ha sempre
suonato strano. "Produzione agricola della Cina" ...
Ma forse e' una questione di elissione del genitivo in certe
formulazione in lingua inglese ?
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: cauzione: porta allarmata!

 allarme diventa -ahimè- "allarmata" (cfr. messaggio di Marta un po' più
su)
L'aggettivo "allarmata" rientra nella casistica "su cui agisce qualcosa"
e non sulla casistica "su cui c'è qualcosa".
La prima casistica è comunissima, la seconda mi pare un'invenzione di
magica o perlomeno è molto meno comune e non s'applica a filmato,
segato, trapanato, allarmato.
-- 
____________________________________
Giancarlo Pillan  -  Ivrea  -  Italy
____________________________________

 inutile dire che mi sono fatta non quattro, ma otto risate ;o)
Se era nella corsia di un ospedale, è giusta; infatti,
basta dare la mancia all'infermiera e lei ti fa passare
lo stesso, anche se il pavimento è bagnato... :-)))
-- 
Er Roscio.

 "CAUZIONE: PAVIMENTO BAGNATO"
Bah... if much gives me much, allora non sbaglio quando abbraccio i miei
bimbi e dico loro: "Mamma mia quanto vi affetto!".
Ciao
Ale
--
Namárië Valinor

 inutile dire che mi sono fatta non quattro, ma otto risate ;o)
Cauzione in italiano significa anche cautela, senza coinvolgere per 
forza il denaro.

Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: La "lingua perfetta"

Leggendo Eco, La ricerca della lingua perfetta nella cultura europea
https://milano.biblioteche.it/opac/detail/view/mi:catalog:538700
 
mi somo imbattuto in
 
leb totreonfo pee tofosensen and pif tofosensen
 
Conoscete ?


 
-- 
Sanity is not statistical

 Conoscete ?
 
No, che rob'è?


Il delirio di un pazzo.


 Il delirio di un pazzo.
 
Curioso lo dica uno che usa un  nick con la parola "mad" :-)
E che ha scovato in men che non si dica il PDF dell'originale di Beck 
(roba del Seicento inglese) (Grazie, me lo guardero')
 
Quella frase, scritta in altra notazione sarebbe
 
<IMPERATIVO> 2314 <POSSESSIVO II PERS. MASCH.> 2477 <AND> <POSSESSIVO 
II PERS. FEMM.> 2477
 
dove 2314 e' un verbo, e 2477 un sostantivo (ometto per ora la 
spiegazione delle due parole per incuriosire gli astanti ... ma la frase 
e' una "traduzione" del quarto comandamento (Beck lo chiama quinto, ma i 
Protestanti li contano diversamente).
 
Che nessuno lo dica a Salvini e gli altri di genitore 1 genitore 2 :-)
di usare tofosensen o 2477 !!

 dove 2314 e' un verbo, e 2477 un sostantivo
 
Scritta nella notazione di Beck sarebbe:
 
leb 2314 p 2477 and pf 2477


 leb 2314 p 2477 and pf 2477
 
Si' ovviamente, lo dice anche Eco, ... curiosamente per quanto 2477 sia 
politically-correct-ante-litteram :-), p e pf non lo sono (perche' non 
sono pm e pf ?) :-))

  dove 2314 e' un verbo, e 2477 un sostantivo
 
E il 2023 cos'è, già che ci siamo?


In realtà la riga citata è di Giovanni Drogo, comunque 2023 significa
"fumaria officinale".


 "fumaria officinale".
 
Eccola! 
https://en.wikipedia.org/wiki/Fumaria_officinalis
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: agit prop

Salve a tutti.
Da dove la parola in oggetto?
Grazie 

 Da dove la parola in oggetto?
Agitatore propagandista. Il parente poero del rivoluzionario professionale.
ciao
-- 
Danilo Giacomelli
--------------------------
La legalitą č rivoluzionaria.
--------------------------

  ciaofelix:-)
-- 
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Impermeabile

Salve!
Se uno in macchina sta parlando di un impermeabile intende un capotto
impermeabile oppure puo' anche intendere gli scherimini sui finestrini?
Grazie e saluti,
Luisa

 impermeabile oppure puo' anche intendere gli scherimini sui finestrini?
     Quelli sono grondaie, deviatori di vento..  in auto, impermeabile,
potra'
   riferirsi solo alla capote in tela di spyder e cabriolet!
     ciaofelix:-)
-- 
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it

 impermeabile oppure puo' anche intendere gli scherimini sui finestrini?
Che cosa sono gli scher(i)mini sui finestrini? 
Salutini, FB
-- 
"You must have had a most happy childhood there."
"Er, it was terrific."
"I'm so glad."
"No, I didn't mean it that way."
"I'm so sorry."
("The Philadelphia Story")

 Luisa
Ciao,
Roger
-- 
FAQ di ICLIt:
http://www.mauriziopistone.it/linguaitaliana.html
"What's in a name? That which we call a rose
By any other name would smell as sweet." 


Scusami, certo che volevo scrivere schermini e in verita' pensavo agli
chermini non sui finestrini ma sul vetro che c'e davanti (non so, come si
chiama questa parte con vetro davanti la macchina, davanti all'autista)
Saluti,
Luisa

 chiama questa parte con vetro davanti la macchina, davanti all'autista)
Il parabrezza?
Forse i tuoi "schermini" sono gli schermi parasole ribaltabili,
spesso muniti di uno specchietto e un taschino per il ticket di
pedaggio? Ma che c'entra l'impermeabile?
Ciao, Wolfgang

Luisa ha scritto:

    Davanti all'autista ci sono: La strada, il cofano, il parabrezza, le
   alette parasole, il cruscotto, il volante, la pancia!!  :)


 campagna, è difficile che parli di capotto o scherimini.
Starai mica parlando del palloncino?
--
Cingar


 Starai mica parlando del palloncino?
      L'air-bag vuoi dire?  P


     ciaofelix:-)
LA RISPOSTA COMPLETA! :-)
Grazie, allora se uno in un dialogo di un libro per imparare italiano
chiede: Vuoi che ti sposti gli impermeabili dal finestrino? intende degli
capotti da pioggia?
Grazie ancora,
Luisa

 capotti da pioggia?
... e' possibile: dentro le automobili, al di sopra di ogni finestrino
laterale,
si trova una maniglia; spesso, le maniglie sopra i finestrini posteriori
hanno anche un gancio per appendere la giacca o il cappotto o
l'impermeabile (cappotto da pioggia), invece di posarli sul sedile.
Forse nella situazione del dialogo ci sono impermeabili appesi
a una di queste maniglie; gli impermeabili pendono davanti al
finestrino e impediscono al guidatore di vedere fuori; allora il
passeggero chiede se deve spostare gli impermeabili per
aiutare il guidatore nella manovra.
HTH
--
Gnomo
(...any way the wind blows...)
.
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Le 'icone di Studio Aperto

Oggi a Studio Aperto (il telegiornale di Italia 1) delle 12:30 un
ampio servizio ci ha parlato dei giochini, scherzi ecc. che spesso
sono nascosti nei programmi e ci ha spiegato come attivarli. Per molti
basta premere una combinazione di tasti e fare clic col mouse su
un'ěcona.
Gian Carlo



Praticamente cuoci una invitante polenta, ce la fai vedere ed odorare,
e......te la mangi tutta senza offrirne! ;-(((( 
Ciao.
Sergio.

e......te la mangi tutta senza offrirne! ;-((((
Non parlarmi di cibo: in tutta la gironata ho mangiato solo due
forchetatte di riso scondito e qualche patata lessa. (-: e )-:
Dei giochini di cui parlavo, ricordo solo il flipepr di Word 97.
Apri un documento nuovo; scrivi la parola Blue; evidenziala col mouse
e fai clic sul bottone del grassetto nella barra degli strumenti;
rendi blu la parola aprendo il piccolo menu dei colori di fianco alla
lettera A sottolineata, sempre nella barra degli strumenti, e
scegliendo il blu. Fai clic col mouse sulla parola per
"disevidenziarla" e aggiungi in coda i caratteri sapzio apostrofo
spazio apostrofo. Apri il menu d'aiuto e fai clic su "Informazioni
su...". Fai clic sull'icona a sinistra (beh, non ce ne sono altre).
Apparirą il flipper. Per giocare (si fa per dire) usa i tasti z ed m.
Per tornare a Word premi ESC.
Ciao.
Gian Carlo

Apri un documento nuovo; scrivi la parola Blue; evidenziala col mouse
[...]
Ma questa e' masturbazione mentale (di chi lo ha fatto chiaramente).
Eppoi magari fosse grazioso.....
Ciao.
Sergio.
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Grammatica d'uso dell'italiano. Tutti gli esercizi $$ Adsmanager una volta installato ha di default i testi in inglese sia nel pannello di amministrazione che nel front-end del sito. .. By Luisa Monica Longeri

Adsmanager una volta installato ha di default i testi in inglese sia
nel pannello di amministrazione che nel front-end del sito. Dobbiamo
dunque inserire un file .php che traduca il testi in lingua italiana.


Ovviamente hai già installato un file che copia il corpo del 
messaggio nell'oggetto - molto utile!
 
Comunque, una grammatica italiana tradotta dall'inglese mediante un 
traduttore automatico, che bella idea! Sarà di sicuro molto 
interessante vedere le traduzioni prodotte dal tuo file .php.
 
Ciao,
Wolfgang

Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Attention:Kam96Isin your section.

I can rock the fresh rhymes whenever I choose
when I say words out my mouth everyones start to use
so the atomic bomb was dropped on japan and I was born
on radiation in this american land
It makes me sick to see the news so attention means attention
and your whole style Ill use? some wack rhymes for all you biters and player
haters out there (west coast shit, yall)

 "Brennan
Smith" scrive...

E' un nonsenso o mi sfugge qualcosa (che eufemismo)?
Per curiosità ho provato a dare le fresche rime a systran per vedere se
avrebbe saputo fare di meglio. Ecco...
"Posso oscillare le rime fresche ogni volta che scelgo quando dico che
le parole verso l'esterno i miei everyones della bocca cominciano usare
in modo da la bomba atomica è stata caduta sul Giappone e sono stato
riguardato radiazione in questa terra americana lo incita ammalato per
vedere l'attenzione di mezzi di attenzione in modo da di notizie ed il
vostro uso malato di stile intero? un certo wack rima per tutti voi
biters e haters del giocatore verso l'esterno là (merda, yall ad ovest
del litorale)".
Beh, la partenza e il finale sono proprio una "bomba".
Gian Carlo
* Sent from RemarQ 
http://www.remarq.com
 The Internet's Discussion Network *
The fastest and easiest way to search and participate in Usenet - Free!

 Beh, la partenza e il finale sono proprio una "bomba".
Sì, e ho deciso di inondare il vile mittente di cotanto componimento con una
breve ma efficace antologia dei migliori poeti italiani dal '200 a oggi, onde
mettere il suddetto vile nelle condizioni di dovere tradurre (come noi siamo
stati obbligati a fare) nella sua meschina lingua quanto io gli spedirò.
Paolo

Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: dopo cent'anni...

Appena visto lo spot della RAI per le celebrazioni verdiane. Mi sembra
che, dopo un secolo, potrebbero ben usare la parola "morte", invece
del solito pietistico eufemismo "a cento anni dalla scomparsa". 
Riccardo Polignieri

, 
ric...@yyytiscalinet.it
 says...


Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: R: tanti soldi con 12.000

VERGOGNATI
E tu quotare 169 righe?
-- 
Isa
Work like you don't need money,
Love like you've never been hurt,
And dance like no one's watching

 E tu quotare 169 righe?
truffare e' piu' grave
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: R: R:Esprit de finesse (Era : La carne delle donne...)

 una pianta!
<<<<Sara' la famosa scopa(ta) di saggina...  ?!?<<<<
D.

 <<<<Sara' la famosa scopa(ta) di saggina...  ?!?<<<<
Rivendico la paternita' intellettuale di quest'ultima riga.
Tutti i diritti riservati.
Stardust®
(Lo Shogun® in IDSx)

"Stardust®" ha scritto:

Rivendico la paternità di magnificare ora et semper il Magnifico Stardust!
Il suo AmmiraDirettore Enoch Soames

Pensi che non lo sapessi che eri tu?
D.
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: il congiuntivo secondo me

 se seguita da consonante da esiti piu' o meno disastrosi:
A parte la mancanza dell'accento sul verbo dare(chiedo venia),
la mia mente e' rimasta inorridita al leggere: ''e' singolare il fatto che 
suona bene'' .
Io sarei portato a usare il congiuntivo e scrivere : e' singolare il fatto 
che suoni bene.
Tuttavia , memore degli insulti della mia professoressa di italiano, ho 
considerato che
avrei dovuto usare l'indicativo, in quanto la mia era (e') un affermazione.
Quale e' secondo voi la forma corretta?
ps: chiedo scusa anche per l'uso dell'apostrofo al posto dell'accento, ma 
con la tastiera non ho un gran feeling.
saluti, andrea

 Quale e' secondo voi la forma corretta?
Credo non si debba parlare di correttezza o meno, piuttosto
di stile.
Mea quidem sententia:
1 - Tuttavia è singolare il fatto che la R, se seguita da vocale suona
bene, se seguita da consonante dà esiti più o meno disastrosi.
2 - Tuttavia è singolare il fatto che la R seguita da vocale suoni bene
mentre seguita da consonante dia esiti più o meno disastrosi.
Bruno


Grazie mille

Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Re: Scusi, che giorno è?

 Scusate mi ero scombussolato, ero già al 2.
Adpuf, fermati!
Basta giocare al piccolo viaggiatore nel tempo!
Aggiusta il tuo orologio e vai in camera tua a fare i compiti!
Ciao,
Epimeteo
---
"... sì, viaggiare,
evitando le buche più dure,
senza per questo cader nelle tue paure,
gentilmente, senza fumo, con amore...
Dolcemente viaggiare..."
(cit. turistica)

 Aggiusta il tuo orologio e vai in camera tua a fare i compiti!
   E fu cosi' che ADPUF da piccolo viaggiatore nel tempo, divento' il
  piccolo orologiaio! :-))
-- 
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it

Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Lasagne bip

http://www.bianconatale.net/ricette-di-natale/-lasagne-cacate
Sono sconvolta!

 Sono sconvolta!
Che volgaritï¿œ...
Per me il massimo della trasgressione ï¿œ sempre stato mangiare le "minne di
vergine"...
http://img351.imageshack.us/img351/5926/minnii4da.jpg
http://www.ricettesiciliane.com/dolci/minne-di-vergine-o-cassatelledi-s-agata/
Ciao.
Epimeteo
---
"... con uno shuttle stiamo mandando
cacca nello spazio.
Meglio cosï¿œ staremo piï¿œ larghi,
cacca nello spazio...
Extraterrestri ï¿œ in arrivo cacca nello spazio.
Voi siete artisti, fate i cerchi nel grano,
noi cacca nello spazio..."
http://www.youtube.com/watch?v=PXI_iNw-MkE
(cit. coprorock)

 Sono sconvolta!
Perchï¿œ?
Cosa ci trovi di sconvolgente nel cacare le lasagne? :-)
Roger 

Roger, 10:12, venerdï¿œ 27 novembre 2009:

Lo sconvolgente sta nel mangiarle, dopo.
Meglio ï¿œ farle mangiare ad altri...
A meno che non sia una applicazione di kaki sulle lasagne.
-- 
"Heavier-than-air flying machines are impossible."
                -- Lord Kelvin
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: MI5 Persecution: Bernard Levin 1/6/96 (1596)

,
: 
bu...@torfree.net
 (Mike Corley) quoted a typical, overblown Bernard Levin
: piece, which sounds exactly like any number of other pieces by Levin over
: the past thirty years.
 
: He then goes on to draw an anguished parallel with a totally unrelated
: incident that had happened between him and a friend a few days earlier.
 
It is in the same style as his other pieces, but it's so close to what
actually happened a few days previously, that it's completely reasonable
to assume that someone told Levin about the meeting, hammed it up a
little bit and motivated him to write that article.
 
Look at the parallels;
 
1.  "madman running loose about London"
 
2.  it's about a meeting which took place recently
 
3.  the police are called (he must be controlled, however much that
consumes in resources)
 
4.  he might be violent, approach with caution, yes we're laughing but
really we're afraid of him, or is it perhaps our own propaganda that
we're letting manipulate us
 
5.   he "bursts into tears, and swears it's all true - and it is" a very
exaggerated impression of the conclusion of that meeting
Don't worry if you don't believe me, neither my friend to whom I
explained this nor my GP believe me either (until the friend found out
otherwise!). If someone just presented this to you as I am presenting it
now then I wouldn't find it credible (most likely), so it's not until you
actually find out it's true that you can find it credible. And by then
it's too late, because they've got you in their trap and explained how
"funny" the abuse is.
1596
--
Posted via NewsDemon.com - Premium Uncensored Newsgroup Service
      ------->>>>>>
http://www.NewsDemon.com
<<<<<<------
Unlimited Access, Anonymous Accounts, Uncensored Broadband Access


Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: aiuto...

Ciao, è la prima volta che posto su questo newsgroup, mi chiamo Simona e
frequento l'università...
Devo preparare un esame di linguistica applicata e una parte di questo esame
comprende una ricerca fatta su un determinato segnale discorsivo che nel mio
caso è "diciamo".
Sapreste dirmi qualcosa o indicarmi un sito o un libro che mi possa aiutare?
Grazie, grazie, grazie in anticipo!

 possa aiutare? 
Non ho capito niente. Vuoi spendere qualche parola in più per 
spiegarti?
P.
-- 
Crediamo innanzitutto necessaria l'abolizione della pastasciutta, 
assurda religione gastronomica italiana.

 spiegarti?
Diciamo che anch'io ho capito poco ;)
-- 
Enrico C
Do Something Amazing Today
Save a Life, Give Blood

 spiegarti?
Diciamo che anch'io ho capito poco ;)


Vuoi spendere qualche parola in più per spiegarti?
Al contrario di lui che ne dovrebbe spendere di meno. Per spiegarsi.
:-)
Ciao.
Gian Carlo

 Si vede che non ascolti D'Alema. :-)
Se è per questo, neanche la Guzzanti, diciamolo.
Ciao, Simona, benvenuta!
Epimeteo

 caso è "diciamo".
Per i segnali discorsivi cerca le pubblicazioni di Elisaveta Khatchatourian
e Carla Bazzanella (se non sono già tra i testi consigliati al corso).
Per quanto riguarda la tua ricerca specifica, bisognerà chiedere a
Fiorello-La russa, deciamolo ;-)
Saluti
PaoloF
_____________________________________________________
*Fatti non foste a viver come bruti ma per seguir virtute e canoscenza*

 ha scritto nel messaggio
news:EGNPb.270292$vO5.11...@twister1.libero.it...


Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Business manners (Malta)

> I think the anwsers are almost the same for Malta as for Italy.
[]


> [...]


 una che venisse da Malta,esistera' veramente quest' isola?????
Beh quando ero bambino e vedevo lo Zecchino D'Oro c'era sempre uno o due
partecipanti che venivano da Malta ...
-- 
----------------------------------------------------------------------
nos...@ifctr.mi.cnr.it
 is a newsreading account used by more persons to
avoid unwanted spam. Any mail returning to this address will be rejected.
Users can disclose their e-mail address in the article if they wish so.

Una nuova atlantide?????
Ed io ti giuro che esiste , ed esiste anche l'Ordine dei Cavalieri di
Malta (o l'Ordine della Croce di Malta , non ricordo bene!) , ormai un
club tipo i Lyons o il Rotary ; fanno ottima beneficenza , ed aiutano
persone a sopravvivere (facendo evitare inutili code e burocrazie ,
che farebbero morire i poveri malati !!!!)
Mio padre li ringrazia caldamente :-)))
Salutissimi ed a presto !!
Se avessi bisogno , puoi rivolgerti a tale ordine !!
Terry (the terryble)
--------------
Terrygi®
The Jocker
ter...@SoftHome.net
Non e' morto cio' che in eterno puo' attendere,
E con il passare di strane ere anche la morte muore.
            H.P. Lovecraft
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: gramatiche  / dizionario

Scusate!
dove posso trovare una "gramatica", e un dizionario?
che cosé catapecchia.
Grazie!

 che cosé catapecchia.
"Che cos'è una catapecchia?"
http://www.treccani.it/Portale/services/searchTitle.jsp?cercaTesto=catapecchia&searchIn=V&cercaTestoVis=&x=0&y=0
E.D.

Grazie Mille!
Sono Brasiliano e sono da solo a studiare il Italiano!

 Sono Brasiliano e sono da solo a studiare il Italiano!
Sono brasiliano e sono da solo a studiare l'italiano.
Si scrive Brasile, ma brasiliano; Italia, ma italiano.
Tabhall

 Sono brasiliano e sono da solo a studiare l'italiano.
Meglio: sono brasiliano e studio l'italiano da solo.
Altrimenti si potrebbe interpretare che, per esempio, sia uno studente 
in classe, rimasto da solo perché i compagni di classe e l'insegnante 
sono usciti dall'aula. 

 dove posso trovare una "gramatica", e un dizionario?
Per i dizionari basta andare a lexilogos:
http://www.lexilogos.com/
Per un corso d'italiano elementare, ma con grammatica anche in portoghese,
si deve andare sul sito di italica rai:
http://www.italica.rai.it/lingua/corso.htm
Buon lavoro;
Gerle
NB Una volta al corso vero e proprio, la grammatica � sulla seconda icona
da sinistra, quella con una persona alla lavagna.
-- 
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it

 Meglio: sono brasiliano e studio l'italiano da solo.
Sì, ci avevo pensato, ma non mi pareva il caso di sottilizzare, 
considerando che maregito si è fatto comunque capire e che ancora non sa 
bene l'italiano. In realtà avevo interpretato la frase più o meno così: 
tutti i miei amici studiano altre lingue, io sono il solo a studiare 
italiano. Se il senso invece è quello che gi attribuisci tu, meglio 
ancora: "sono autodidatta".
Tabhall

Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: da non credere (treccani e calippi)

Treccani ambienta il suo spot sur litorale de Ostia
http://tinyurl.com/trecalippiebira
-- 
Omnis enim, qui mala agit, odit lucem et non venit ad lucem, ut non 
arguantur opera eius; qui autem facit veritatem, venit ad lucem, ut 
manifestentur eius opera, quia in Deo sunt facta. (Gv 3,20-21)

Treccani ambienta il suo nuovo spot pubblicitario sul litorale DE OSTIA


 
http://tinyurl.com/trecalippiebira
http://pazzoperrepubblica.blogspot.com/2010/10/ve-le-ricordate-le-ragazze-del-calippo.html
ci sono anche gli altri

Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Saluti dall'Argentina

Saró alla Toscana (Lucca) dal 20 al 24 aprile. IL mio telefonino è 340 074
90 82.
Saluti
Carlos F. Poli
Quilmes, Buenos Aires
-- 
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it

che loco que haces?
Buscas minas aqui?
:-)



En absoluto. Estaba saludando a los muchachos pero en italiano.
¿Quién sos vos?

cordiali saluti
Carlos F. Poli
"we are honored to Support Irak Troops; ETA and Al Qaeda forces"
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Fiorentina-Paços 3-0

L'avvio viola non č veemente, ma ci pen-
 sa il perfetto inserimento di Gonzalo
 Rodriguez, su corner, a muovere lo score
 al 30'
.
http://tinyurl.com/klqzeg5
 
 
a muovere lo *score*  -__-
 
il destino č segnato...
siamo un popolo in via di estinzione linguistica,
il trend č quello

 il trend è quello
 
 
Scoreggiano tutti...
 
 
-- 
"Chi disputa allegando l'autorità, non adopra lo 'ngegno, ma più
tosto la memoria."
                -- Leonardo da Vinci
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Domanda dalla parte di un studente straniero dell'italiano.

Sono studente dell'italiano,e adesso sto legendo
un documento sulla valorizzazione delle biomasse.
http://www.fiper.it/uploads/media/gasandpowermagazine_febbraio2008.pdf
Non capisco bene che significhi concrettivamente
la frase seguente:
3. Precarietà dei suoli agricoli e forestali dei bacini territoriali
di produzione di biomassa;
Prego di aiutarmi !

 di produzione di biomassa;
Ci provo: nelle aree destinate alla produzione di biomasse (in questo 
caso legname) i terreni destinati all'agricoltura e alle foreste sono 
temporanei, provvisori.

 temporanei, provvisori.
Ti ringrazio per questa risposta.
Adesso ho capito!

 Purtroppo e scritto in un linguaggio complesso e poco chiaro.
A mio parere, il sostantivo "precarietเ" qui dovrebbe avere un significato
giuridico (come del resto avviene anche per l'aggettivo e il sostantivo
"precario"):
http://www.demauroparavia.it/85870
http://www.demauroparavia.it/85871
http://www.demauroparavia.it/85872
Ciao.
Epimeteo
---
"... steso all'ombra
di una vita che non c'่,
rammaricato, tormentato,
per aver perso di vista,
perso di vista te stesso,
stai vivendo un equilibrio precario..."
(cit. di consolazione precaria)
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: San Valentino superdark

http://www.facebook.com/group.php?gid=51142247730&ref=mf
Il primo che non sottoscrive il gruppo del link cui sopra è morto!
-- 
face&Bene
rimudaSirePope
AdoremusComputerLuceInTerraStellare una real†à per far rinascere i morti 
'Nhuè 'nhuè voglio a mammà & papà 'Nhuè 'nhuè DNA
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it

 Il primo che non sottoscrive il gruppo del link cui sopra è morto!
E il secondo?

 E il secondo?
ha vita beata e gioconda
-- 
Pántes dè hoi pisteúontes êsan epì tò autò kaì eîkhon hápanta koiná,
kaì tà ktémata kaì tàs hypárxeis epípraskon kaì diemérizon autà pâsin
kathóti án tis khreían eîkhen (Atti, 2,44-45)

 Il primo che non sottoscrive il gruppo del link cui sopra è morto!
Come si fa a sottoscrivere un Invalid URL?

Nipponponpico ha scritto:


url e si apre la bara, oppure sottoscrivi a facebook 


 url e si apre la bara, oppure sottoscrivi a facebook
Musto, non solo l'URL non è invalido, ma, aprendolo, mostra una tua foto in
cui tu appari in tutto lo splendore della tua bellezza.
Chissà le ragazze come impazziscono per te...
Beato te!
Ciao.
Epimeteo
---
"... quanno mammeta t'ha fatto,
quanno mammeta t'ha fatto,
vuò sapè comme facette,
vuò sapè comme facette?
Pe' 'mpastà 'sti ccarne belle,
pe' 'mpastà 'sti ccarne belle,
tutto chello ca mettette,
tutto chello ca mettette..."
(cit. strutturalista)

 ha scritto nel messaggionews:gn6dfg$iqb$1...@news.newsland.it...

L'hai detto! - A quei tempi, se mi fermavo ero perduto.
ora dimmi, chi sei su facebook
Ursus Epimeteo
Epimeteo Mg
Euripo Epimeteo
Epimeteo Malebran
p.s. grazie della citazione

p.s. grazie della citazione
Prego, ma la "citazione" a volte mi fa pensare a Cita, la scimmia di Tarzan.
Ciao.
Epimeteo
---
"... mmh, mi piacerebbe fare un bagno,
mmh, con tutti quanti gli animali,
mmh, come poteva fare Tarzan,
mmh, mi piacerebbe proprio tanto...
E tu ti metti a stirare,
hai sempre qualcosa da fare..."
(cit. della giungla)


preferisci 'quoting'?

Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Bilingue o bilingui?

Sto discutendo con una persona sul fatto se bilingue vada declinato al
plurale come bilingui.
Io pensavo di no, dato che vedevo bilingue formato da BI e LINGUE, già
plurale di LINGUA. Tuttavia lui mi faceva giustamente notare che si dice
anche monolingue e ha portato una serie di spiegazioni legate al latino che
sembrano ragionevoli. Come stanno le cose? Due persone sono bilingue o
bilingui?
Grazie in anticipo.
--
* Who wants to live forever, when love must die? *
Dario de Judicibus, Roma, Italia
eMail: 
d...@mclink.it
 Pages: 
http://www.dejudicibus.it/
Photo Gallery: 
http://www.dejudicibus.it/gallery/
Dictionary Program: 
http://www.dejudicibus.it/dizionario/

 [...] Due persone sono bilingue o bilingui?
Bilingui. Non vedo alcuna ragione perché «bilingue» non debba fare
il regolare plurale in «-i».
Ciao, Wolfgang
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Sulla formazione di un NG sul Latino

Ma non esiste ancora? Allora cosa aspettiamo?!? Quali sono le
procedure per formarne uno?
Frattanto stavo organizzando una ML sul Latino nella pagina:
http://www.geocities.com/Athens/Ithaca/6546/
siamo già in 18....
se qualcuno si vuole unire nella creazione di questa pagina o dare una
mano, me lo faccia sapere. 
Fatemi sapere sul NG,
Socrate


con me 19
paolo c.

 
le trovi su it.faq
Cum servata sint quae servanda erant, nihil obstat quominus
IMPRIMATUR!
Renato
Gàssino Torinese  TO
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
Proponente NG "it.sport.rally". Se a qualcuno interessa, mi scriva
(per rispondere togli PRIMA e DOPO)

Ma non esiste ancora? 
Ci sarebbe humanities.classics.
Ciao
Ferdinando Chiodo
--------------------------------------------------------------
mailto: 
fch...@macronet.it
 (remove "NOSPAM" from the address)

 Ci sarebbe humanities.classics.
... che però il server di IOL non fornisce...

... che però il server di IOL non fornisce...
Perche' non chiedi al tuo provider che venga reso accessibile? Mi e'
capitato qualche volta di fare richieste del genere e ho notato che
vengono esaudite senza difficolta'.


vengono esaudite senza difficolta'.
Beato te. Io insisto da mesi, e nessuno mi ha mai risposto.
Maurizio Pistone - Torino 
http://www.pistone.freeweb.org
mailto:
pis...@iol.it
                           strenua nos exercet inertia   Hor.

 Prova ad iscriverti a 
LAT...@PLEARN.EDU.PL
e a frequentare nella rete IRC Dalnet il canale latine.Ciao
Maria

Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: help - collezione delle opere letterarie dell'Unesco (?)

Non riesco a dare il collegamento diretto, ma qui: 
http://www.verdeblu.net/cult.htm#
, dove si parla della prima traduzione in 
arabo di Dante, l'articolo continua e ne estraggo un pezzetto: *La ''Divina 
Commedia'' in arabo entra cosě a far parte della collezione delle opere 
letterarie dell'Unesco, che fu fondata nel 1948. L'iniziativa editoriale ha 
stimolato la traduzione e la diffusione dei capolavori della letteratura 
scritti in un centinaio di lingue*.
Non avevo mai sentito parlare di questa collezione delle opere letterarie 
dell'Unesco e non ho saputo usare i motori di ricerca per un risultato 
utile. Qualcuno puň aiutarmi? La D.C. č l'unica opera italiana?
Ciao.
Sergio. 

 La D.C. è l'unica opera italiana?
Non dire così, che poi Mariuccia si inquieta per gli OT politici.
-- 
Ciao,
Francesco
Risposte solamente sul newsgroup 

Ś Non dire cosě, che poi Mariuccia si inquieta per gli OT politici.
Ettepareva. :))
-- 
Ciao,
    MariucciaŽ

 Ettepareva. :))
OTTIpareva. :-P
Ciao,
Epimeteo
--
http://spaceflight.nasa.gov/gallery/images/station/crew-12/lores/iss012e16907.jpg

 Non dire così, che poi Mariuccia si inquieta per gli OT politici.
Già; la vecchia, cara balena bianca... quanti bei ricordi!

¦ quanti bei ricordi!
-- 
Ciao,
    Mariuccia®

Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Saranno o verranno?

Ciao a tutti.
Secondo voi è più corretto dire "Saranno eliminati" o "Verranno eliminati"?
Grazie.
Skysurfer

 
Per me pari son.
GraZia
-- 
GraZia
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: "tutti ci saremmo cascati"

secondo tutti i presenti, Gerry compreso, chiunque avrebbe sbagliato. 
Rob de matt.
http://www.youtube.com/watch?v=Jplc50CVnCM
-- 
P�s g�r ho ait�n lamb�nei, ka� ho zet�n heur�skei, ka� t� kro�onti 
anoig�setai
(Euagg�lion kat� Lo�kan 11,10)

 
http://www.youtube.com/watch?v=Jplc50CVnCM
Sono esterrefatta.
GraZia

 Sono esterrefatta.
Terrificante!
(o terrificcante?)
Epi
---
"... bruci la cittï¿œ
o viva nel terrore,
nel giro di due ore
svanisca tutto quanto,
svanisca tutto il resto..."
http://www.youtube.com/watch?v=lCZYfZuRrSE
(cit. terroristica)

 de matt.
Perch� ti sorprendi?
Pensi che lui direbbe collutorio invece di colluttorio?
O che direbbe evap�ra invece di ev�pora?
O...
Ciao,
Roger 

 
http://www.youtube.com/watch?v=Jplc50CVnCM
Io ci avrei azzeccato. Forse perché ho in mente una canzone in cui viene 
pronunciata nel modo giusto.
-- 
Armando di Matteo <a r m y ONE NINE EIGHT SEVEN AT e m a i l DOT i t>
Vuolsi così colà dove si puote / ciò che si vuole; più non dimandare.
[  T  H  I  S     S  P  A  C  E     I  S     F  O  R     R  E  N  T  ]

 O che direbbe evap�ra invece di ev�pora?
Non mi meraviglia la reazione del singolo, ma che il pubblico in studio 
fosse compattamente d'accordo


 fosse compattamente d'accordo
Lo stesso sarebbe successo con "accelerare"

 (o terrificcante?)
Sono torrefatto!
-- 
"The universe is popping all over the place."
                -- Riccardo Giacconi 

 (o terrificcante?)
terri chi?
Verde
-- 
"credo che le istituzioni bancarie siano piï¿œ pericolose per le nostre 
libertï¿œ di quanto non lo siano gli eserciti permanenti. Se il popolo 
americano permetterï¿œ mai alle banche private di controllare l'emissione 
del denaro, dapprima attraverso l'inflazione e poi con la deflazione, le 
banche e le compagnie che nasceranno intorno alle banche priveranno il 
popolo dei suoi beni finchï¿œ i loro figli si ritroveranno senza nemmeno 
una casa sul continente che i loro padri hanno conquistato"
Thomas Jefferson
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Scommesse

Ancora una volta verifico l'efficacia dei 1000 euro.
Quasi un mio marchio, al pari degli esempi con le mele.
Ma le mie scommesse sono concrete, concretissime.
Capita a volte che alcune persone insistano nel ritenere che tutti
condividano quel che sostengono e che le mie osservazioni siano
risibili da tutti. Ma queste persone, non appena vengono sfidate a
confrontarsi con la realtà del pensiero "corrente" tramite una
scommessa, se la danno a gambe levate, al massimo concedendo una
battutina.
Il lancio di una scommessa basta quindi per mettere a tacere chi si
permette arrogantemente di sostenere che la sua personalissima idea è
condivisa da tutti.
GCPillan


che vuoi scommettere che gli scrittori bravi sono andati in crisi per 
quanto segue:
Riccardomustodario wrote:
 >>Clas wrote
 >> Gabriel Garcia Marquez ha perso l'ispirazione
 >> Lo confessa lui stesso in un'intervista esclusiva ad un magazine 
spagnolo
 >>
 >> Città del Messico, 25 gen. (Adnkronos) - La notizia è di quelle che fa
 >> scalpore e arriva direttamente dal Messico. Gabriel Garcia Marquez,
 >> scrittore, giornalista, premio Nobel per la Letteratura, da un anno
 >> ormai non riesce a scrivere ''più una riga''.
 > rimuda®Meravigliao ha messo in crisi gli scrittori bravi che si
 > chiedono se io sia troppo super artista santo extraterrestre tecnolgico
 > androgino o woodoo o
 > chissà cosa per essere tanto eccezionale incumbarabbile
 > comprende
 >
 > rimuda® graphic's script design
 > Collection " Dark more than Black "
 > a semi gothic expression of love

GCPillan
Stop that Pillan!
Musica maestro:
http://snipurl.com/lxsi


..... zzzzz .....
edi'®

GCPillan
Tu vinceresti sempre, poiché almeno la tua idea non va
nel mucchio del "tutti". :)
Ciao. Imes

Imes:

Forse vale la pena precisare che io non fisso mai termini così
stringenti.
Spesso pongo come ago della bilancia la stretta maggioranza.
Per esempio a chi mi dice "Tutti dicono A tranne te che sostieni B"
io propongo: "1000 euro per te se almeno il 50% + 1 sostiene A"
e ottengo invariabilmente che chi l'ha sparata si ritira.
GCPillan

e ottengo invariabilmente che chi l'ha sparata si ritira.
Quando si ricorre ad una giuria il problema principale č come questa viene 
composta.
Magari tu la fai con le zie ed i nonni.
GCGobbacci.

Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Istituzione

Non riesco a capire il significato di questa parola, mi aiutereste? 

 Non riesco a capire il significato di questa parola, mi aiutereste?
http://www.demauroparavia.it/60915
edi'® 

 Non riesco a capire il significato di questa parola, mi aiutereste?
l'istutuzione tramite la definizione sociolocica o pensi al linguaggio 
colloquiale?
c'è una differenza. persino grande.
ciao
Jürgen
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: superficie che si deforma "scrocchiando"

Ciao,
esiste qualche termine più preciso per indicare quella caratteristica
della superficie di un oggetto per cui, se sottoposta a
pressione/deformazione, tende a creare una concavità salvo poi tornare
nella posizione di partenza in maniera repentina, spesso
"scrocchiando"? Tipo una pressione leggera sulla carrozzeria di una
automobile, che la deforma temporaneamente salvo poi tornare allo
stato di partenza cessata la pressione. 

 Angelo Mar ha scritto:

 Ritorno elastico?
 
 k

Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: participio passato con sostantivi maschile e femminile

"Corsi di aggiornamento e conferenze SEGUITI"
oppure
"Corsi di aggiornamento e conferenze SEGUITE" ?
In sostanza, il participio passato si accorda con l'ultimo sostantivo
oppure nel caso vi sia un sostantivo maschile ed uno femminile si deve
usare la prima forma?
Grazie a tutti.



"Seguiti", ché si usa il maschile quand'anche un solo elemento sia
maschile.
Ciao, FB
-- 
Emily: "I'm going to Europe and I'm going to have a marvellous time. I'm
going to get up at ten and have two glasses of wine at lunch every single
day."
Richard: "Only prostitutes have two glasses of wine at lunch!"
(Gilmore Girls, 501)

"lellosplendor" <SPA...@SPAMOUT.XX> a écrit dans le message de news: 
CWfye.33133$h5.15...@news3.tin.it...

A parere tuo ? Sono i corsi che vengono seguiti. Aggiornamento e 
conferenze non c'entrano.
Jacques 

 maschile.
Giusto. Aggiungo che secondo me è meglio far capitare il sostantivo
maschile vicino all'aggettivo:
Conferenze e corsi di aggiornamento seguiti.

 Jacques 
Con "seguiti" io mi volevo riferire sia ai "corsi" che alle
"conferenze". Anche le conferenze si seguono, no?
Grazie a tutti per la prontissima e chiara delucidazione! :)


Giustissimo. Mi pare di essere stato un po' troppo precipitoso nel 
rispondere.
Jacques

Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: adempiere

su 
https://www.treccani.it/vocabolario/ricerca/adempiere/
 
 
  leggo
 
"Anche (meno bene) con uso intr.: a. al proprio dovere, al proprio ufficio."
 
Perché meno bene? Vi risulta?


Anche altri dizionari lo danno come transitivo, quindi non dovrebbe 
reggere
preposizioni.
Però, imho, la forma intransitiva, cioè reggente la preposizione a è la 
più usata.
 
-- 
Ciao,
Roger
--
Vassene il tempo e l'uom non se ne avvede


 
Anche a me però pare che "adempiere a" sia la forma più frequente,
soprattutto in ambito burocratico/legale.
 
-- 
Sanity is not statistical

 più usata.
 
Nei Promessi sposi si trova 15 volte, tutte transitive. Il Gabrielli, diz
dei verbi, lo da' come indistinguibile da "adempire" e conclude dicendo
lo stesso che dice il 3ccani: "E' male usato come intr. aus. avere" ciao
 
-- 
Yoda
 

 usata.
 
 Anche i dizionari d'antan lo danno solo come transitvo (deriva da 
adimpeleo trans.) evidentemente il recente uso intransitivo ha 
prevalso.
 
 k
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Visit him!

http://come.to/romepedo
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Incipit letteratura italiana '900

Proposta di referendum. Qual č il piů bell'incipit della letteratura
italiana del Novecento?
Si attendono risposte. Forse bisognerebbe limitarsi ai soli romanzi.

A mio modesto parere il capolavoro avanguardi del novecento più recente è
del grande William S. Burroughs, ed è "Naked lunch" ['Il pasto nudo']
Qualcuno è d'accordo ??????????

...
: >Proposta di referendum. Qual è il più bell'incipit della letteratura
: >italiana del Novecento?
: >
: >A mio modesto parere il capolavoro avanguardi del novecento più recente è
: del grande William S. Burroughs, ed è "Naked lunch" ['Il pasto nudo']
: Qualcuno è d'accordo ??????????
Io non sarei d'accordo sul fatto che fosse italiano, o che scrivesse in 
italiano. Hai mai notato il nome di questo newsgroup? 
							Daniele
P.S. Setto il "follwup" a it.cultura.libri.

 
Mi sembra preoccupante che il capolavoro letterario italiano del novecento
possa essere un libro in inglese scritto (presumo) da un americano... è
come dire che "è triste pensare che il migliore amico dell'uomo è il
cane"...