Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Richiesta aiuto

Chiedo il vostro aiuto per scegliere un dizionario.
Mia figlia ha iniziato quest'anno la scuola elementare, dimostrando un
interesse particolare per tutto ciò che riguarda l'apprendimento della
lingua italiana. Vorrei acquistare un dizionario adatto alla sua età,
magari grammaticale, ammesso che esista.
Ringrazio chiunque vorrà consigliarmi.

 ha scritto nel messaggio
news:7919256b.02051...@posting.google.com...

Cara Elda,
sono sempre particolarmente sensibili alle richieste culturali.
Un libro che tua figlia potrebbe sfruttare per un paio d'anni al massimo
(perché è proprio ... elementare è questo:
IL MIO PRIMO DIZIONARIO ILLUSTRATO. Rilegato, formato 22x28 pag. 48 -
Illustr. a colori - Ediz. Emme.
Lo puoi ordinare a "La Bancarella", col numero di codice 2390.342. Costa
(col 50% di sconto) Euro 6,20. Ti consiglio, visto i prezzi, le attitudini
della tua bambina e le esigenze moderne, di richiedere anche "LE TUE PRIME
1000 PAROLE -ITALIANO-INGLESE" - Illustraz. a colori, Rilegato 22x29, 32
pag. Costo (50%) Euro 8,27. CODICE: 2092.908.
Credo che a questi prezzi aggiungeranno massimo 5 euro (puoi chiedere) x la
spedizione. La consegna avviene in massimo una settimana, ed è un servizio
serio ed affidabile che ho già sperimentato. I libri sono nuovi. Si può
pagare anche alla ricezione della merce (Contrassegno), ma si paga
qualcosina in più. Comunque per ordinare (ed altre info) puoi telefonare
allo
010.881158 (da lun. a ve. ore 9 - 12  e 14 - 17). Ti consiglio, visto che ci
sei, di richiedere la spedizione mensile del loro catalogo (dove vi sono
anche libri per tutti). Non funziona come i Club vari di libri. É gratis e
non ti mandano nessun libro automaticamente a casa. Ti mandano solo ciò che
richiedi, se lo richiedi.
A qualcuno tale mio messaggio potrà sembrare di contenuto pubblicitario.
Forse dipende dal fatto che, a tempo perso, mi occupo di copywriting.
Nel frattempo, ho pescato un sito che potrebbe piacere a tua figlia: la
pagina di cui ti mando l'URL si apre sul dizionario illustrato
inglese-italiano. In alto cliccando sulle lettere dell'alfabeto, si va nelle
relativa pagine.
Inoltre, in alto a sinistra, c'è un piccolo box, dove, se si sceglie
English, si entra nel vocabolario illustrato Inglese (con spiegazione
elementare di ogni parola, ma sempre in inglese, purtroppo). L'indirizzo è
http://www.enchantedlearning.com/Italian/
Fammi sapere se ti sono stato utile. Grazie, ciao,
Stellario
-----------------------
La Cultura è un bruco.
Se mette le ali,
ecco l'Arte.
(stellario panarello)
-----------------------

 Ringrazio chiunque vorrà consigliarmi.
Lavoro in uno studio editoriale e un paio di anni fa abbiamo scritto per
DeAgostini un dizionario appunto elementare: secondo me è ci è venuto
abbastanza bene, le definizioni sono scritte nel linguaggio più semplice
possibile, proprio per bambini, e anche le voci grammaticali sono state
trattate pensando a un lettore giovane, quindi con molti esempi pratici (e
sono segnalate su fondini colorati, così come le particolarità morfologiche
delle parole).
Prova a dargli un'occhiata in libreria, non dovrebbe costare neanche tanto.
E complimenti per la bambina, se un giorno avrò figli vorrei che fossero
come la tua!
Ciao
Elisa