Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Sei swag se aski i gesuiti filantropi!

da Google Italia Blog
Google Zeitgeist 2013: un anno di ricerche
[...]
Google ï¿œ sempre pronto a fornirci risposte a qualunque interrogativo, 
come ad esempio il significato di "gesuita, swag, aski o filantropo"
[...]


Incredibile che siano in tanti che non sanno cosa significano 
gesuita e filantropo. Questa ignoranza e la conoscenza di parole 
superflue come swag e aski (ASCII?) trasformeranno lo Zeitgeist 
('spirito del tempo') in uno Zeitgespenst ('fantasma del tempo').
 
Ciao,
Zeitwolf

 tempo') in uno Zeitgespenst ('fantasma del tempo').
 
Mi sto convincendo sempre di piï¿œ che non c'ï¿œ tanto
una crisi politica, quanto una crisi antropologica...
 
 
 

 superflue come swag e aski (ASCII?) 
 
ho molta paura che aski venga dal verbo inglese "to ask"...

 ho molta paura che aski venga dal verbo inglese "to ask"...
 
chiediglielo
http://tinyurl.com/p74j93h
 

 
http://tinyurl.com/p74j93h
 
 
ciavevo raggione:
 
http://ask.fm/JaliRed/answer/30630526584
 

 
http://ask.fm/JaliRed/answer/30630526584
 
 
� proprio SWAG  LOL


Attraversiamo una crisi antropologica, 
si riduce il controllo sulle pulsioni
 
Aggressivitï¿œ in aumento: 
+35,3% le minacce e ingiurie negli ultimi cinque anni, 
+26,5% le lesioni e percosse. 
Boom di antidepressivi: consumi raddoppiati in dieci anni (+114,2%)
http://www.censis.it/7?shadow_comunicato_stampa=111887
 
 
Il rattrappimento nel presente
Senza senso del futuro nï¿œ trascendenza, sembriamo sempre piï¿œ
imprigionati nel presente. Un rattrappimento che ha radici profonde:
la crisi della relazione con l'altro (e l'Altro), 
il disfacimento della cultura del dono e del sacrificio 
in vista del bene comune
http://www.censis.it/14?shadow_ricerca=112237
 

 
http://tinyurl.com/p74j93h
 
 
 
Dovevi askarglielo perch� ti answerasse.
 
 
Ma che cos'� un swag?
 
 
 
-- 
"La robe maride la gobe."
 

 
http://www.censis.it/7?shadow_comunicato_stampa=111887
 
[...]
 
In compenso
 
Gli omicidi in Italia diminuiscono -
 
10/dic/2013 - Nel 2013 si è registrato il tasso più basso degli ultimi 
150 anni: il sociologo Marzio Barbagli ha spiegato perché su Repubblica.
 
www.ilpost.it/2013/12/10/dati-omicidi-italia/
‎
 

 
www.ilpost.it/2013/12/10/dati-omicidi-italia/
‎
 
Sì, è vero.
Per questo quando la destra sparava le cazzate sulla violenza,
non diceva la verità, ma certo aveva i suoi motivi per
fare quel tipo di propaganda...
 

 Ma che cos'� un swag?
 
Pu� essere positivo ma anche ironico e negativo. Se dici a qualcuno che 
"� swag" o "ha swag", significa che � uno con un proprio stile 
particolare, uno stiloso, ma anche che fa il fighetto o lo sborone, uno 
che se la tira, si "atteggia".
 

 Se dici a qualcuno che "� swag" o "ha swag", significa che...
 
Secretly We Are Gay
Something We All Get (tired of hearing)
:)
 
 
 

 "ï¿½ swag" o "ha swag", significa che ï¿½ uno con un proprio stile
 
swagman in australiano ï¿½ uno senza fissa dimora che gira con la propria 
roba raccolta in un bagaglio a spalla (pack) in cerca di lavoro 
occasionale, in buon asostanza un vagabondo
http://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/swagman
 
 
 
 
 
-- 
Audiente autem omni populo, dixit discipulis suis: ï¿½Attendite a scribis, 
qui volunt ambulare in stolis et amant salutationes in foro et primas 
cathedras in synagogis et primos discubitus in conviviisï¿½.(Lc, 20,45-46)

 
http://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/swagman
 
 
il pack in genere ï¿½ chiamato Matilda (da cui la locuzione "waltzing 
Matilda" nel senso di far ballare il bagaglio mentre cammini).
http://www.youtube.com/watch?v=VEVKUE_ma00
 



 Secondo Brain Magazine, potrebbe derivare da un acronimo di un
movimento americano del XX secolo, i cui membri scrivevano
"Secretly We Are Gay" sui muri di San Francisco. 
 
Secondo altre fonti, le radici di "swag" sarebbero ben pi� antiche.
Bisogna risalire all'inizio del XVI secolo (1595, per esser precisi)
per veder apparire il verbo "to swagger" nell'opera di Shakespeare,
"Sogno di una notte di mezza estate", dove indicherebbe 
colui che fa lo "spaccone".
http://tinyurl.com/m28w5b4
 

   Secondo Brain Magazine, potrebbe derivare da un acronimo
 
naa, ï¿½ semplicemente un verbo inglese to swag, con tutti i derivati: 
swagman, swag, swagger, swag bag, swaggie...
deriverebbe dal norvegese svagga (to sway, andare qua e lï¿½)


 (sans-papiers).
 
Per completezza d'informazione � giusto riportare le varie
ipotesi, e quella era solo una delle ipotesi riposrtate,
per correttezza verso Brain Magazine
 
http://www.brain-magazine.fr/article/news/9680-What-is-Swag-
 

 deriverebbe dal norvegese svagga (to sway, andare qua e lï¿½)
 
 
 
L'OED dice:
ï¿½probably from Old Norse sveggja "to swing, sway," cognate with
Old English swingan "to swing"ï¿½
 
Ciao, Wo.

 probabilit� di una frescaccia.
 
esatto

 norvegese svagga (to sway, andare qua e l�)
 
Questa tua risposta mi aveva fatto incazzare, as usual 
Possibile, dicevo tra di me, che vada a pescare solo
la cosa pi� inesatta, trascurando tutto il resto,
per fare la solita sparata ecc. ecc.
per� mi ero trattenuto  :o)
 
Cio�, io avevo letto, ed avevo capito le varie ipotesi.
Poi l'intervento di Mad Prof mi ha fatto capire
che quanto ho riportato, pu� aver generato la falsa
impressione che quella fosse l'opinione di Brain Magazine,
quindi ritiro l'incazzatura non espressa!  LOL
 
Devo quotare meglio, che dovrei sapere che non leggete un cazzo!  *eg*
 

 probabilit� di una frescaccia.
 
Non ho approfondito, ma personalmente ho letto "swag" usato in inglese 
soprattutto in riferimento alla mercanzia gratuita, specie gadget 
tecnologici, che si riceve partecipando a certi eventi, sorta di bottino 
da esibire agli amici che non hanno avuto la stessa fortuna.
Forse per questo, ipotizzo, il termine � diventato popolare in certe 
subculture come slang per chi � o fa il "ganzo".
 

 significato di WithOut Papers (sans-papiers).
 
 
Come "mignotta" da "m(adre) ignota"? 
 
 
-- 
"Persistence in one opinion has never been considered a merit in
political leaders."
                -- Marcus Tullius Cicero, "Ad familiares"
 

 Anche. :-)
 
Cosa c'entra la madre? Non sono mica trovatelle.
 
 
-- 
Guillotin n'avait coupï¿œ trop peux

 Cosa c'entra la madre? Non sono mica trovatelle.
 
 
Un trovatello perï¿œ ï¿œ figlio di m.ignota.
 
Siccome capitava alle prostitute di avere figli che non potevano
tenere, li lasciavano negli appositi luoghi, anonimamente, da
cui la registrazione suddetta.
 
Per cui si poteva supporre che molti trovatelli erano figli di
prostitute.
 
 
-- 
"There are three things I always forget.  Names, faces -- the
third I can't remember."
                -- Italo Svevo
 


 
 
Infatti quella che ho scritto era la spiegazione popolare ma
infondata.
 
 
-- 
In a Tokyo Hotel:
"Is forbitten to steal hotel towels please.  If you are not
person to do such thing is please not to read notis."