Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Sottigliezze della lingua italiana

    Guardate un po' che sottigliezze può esprimere la lingua italiana.
    (Prima che la gentile signora passi un'altra volta e voglia,
inopportunamente, farlo notare, dirò che non l'ho scritto io, l'ho trovato
su Internet)
Un cortigiano: un uomo che vive a corte
Una cortigiana: una mignotta
Un massaggiatore: un Kinesiterapista
Una massaggiatrice: una mignotta
Un professionista: un uomo che conosce bene la sua professione
Una professionista: una mignotta
Un uomo di strada: un uomo duro
Una donna di strada: una mignotta
Un uomo senza morale: un politico
Una donna senza morale: una mignotta
Un uomo pubblico: un uomo famoso, in vista
Una donna pubblica: una mignotta
Un uomo facile: un uomo con il quale è facile vivere
Una donna facile: una mignotta
Un intrattenitore: un uomo socievole affabulatore
Una intrattenitrice: una mignotta
Un adescatore: un uomo che coglie al volo persone e situazioni
Un'adescatrice: una mignotta
Un uomo molto disponibile: un uomo gentile
Una donna molto disponibile: una mignotta
    Una Badessa: la superiora di un'istituzione religiosa femminile
    Una Badessa di Passaggio: una mignotta.
    Salutoni,
                Nicola (che non ha resistito ad aggiungere un piccolo
contributo personale)
--
Multa non quia difficilia sunt non audemus, sed quia non audemus sunt
difficilia (Seneca).
[it, en, ru, es, (fr, pt, la, zh, ar)]


Che c'entri il sesso?
--
Ciao,
Marco

Guardate un po' che sottigliezze può esprimere la lingua italiana
per concludere che le donne sono tutte mignotte.
--
Maurizio Pistone - Torino
                strenua nos exercet inertia  Hor.
 
scri...@mauriziopistone.it
 
http://www.mauriziopistone.it
 
http://www.lacabalesta.it

contributo personale)
ecco, era meglio, molto meglio resistere!
A.L.

per concludere che le donne sono tutte mignotte.
no per concludere che e' una lingua di maschilisti

 Che c'entri il sesso?
di regola, dovrebbe entrarci!
"ce l'ho dentro?"  kiese il fidanzatino ansioso;
"ce l'ho dentro! rispose lei.
;-)) ciao, darik


Io non ho scritto:"Che c'entra il sesso?", ma:
"Che c'entri il sesso?", domamda retorica, con un tono completamente
diverso, mi pare, dalla tua interpretazione. :-)
--
Ciao,
Marco

 ha scritto nel messaggio
news:afcja1$d6eoi$1...@ID-35414.news.dfncis.de...

Rileggendo la battuta mi sa che il congiuntivo non č che ti cambiava poi
tanto! :-)
--
Ciao,
Marco

 diverso, mi pare, dalla tua interpretazione. :-)
allora il sesso non c'entra?!
resta fuori ;-))
ciao, adrk

 tanto! :-)
L'unica differenza linguistica è che nel caso del congiuntivo
si ventila la possibilità che..., mentre nell'altro caso questa
possibilità viene messa in dubbio.
--
Er Roscio.


(Per il congiuntivo siamo d'accordo)
 Con l'indicativo a me sembra che rimanga solo una domanda che non mette in
dubbio niente. :-)  [Che c'entra il sesso?]
Fiiuuu!!! (Che vuol dire: che sforzo cerebrale!) :-)
--
Ciao,
Marco

 Fiiuuu!!! (Che vuol dire: che sforzo cerebrale!) :-)
Mette in dubbio, invece.
Perché, se qualcuno parla di un argomento X
e tu fai la domanda "che c'entra X ?", stai
facendo - per così dire - una domanda "retorica"
che nel caso specifico indica proprio che tu vuoi
mettere in dubbio la pertinenza dell'argomento X
all'interno della discussione, o quanto meno
che non vedi il nesso tra l'argomento X e il resto
della discussione.
--
Er Roscio.


--
Ciao,
Marco

 Messa cosě mi sta bene.
Una volta tanto riesco a convincere qualcuno... :-)))
--
Er Roscio.

Ś  per concludere che le donne sono tutte mignotte.
La versione spagnola č di molto precedente a questa italiana :))
-- 
Ciao,
    MariucciaŽ