Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: predecessore

Qualcuno sa dirmi qual è il
femminile di "predecessore"?
dovrei completare la seguente frase:
ho avuto l'occasione di conoscere la sua.....
ciao
c.morgana

 ha scritto nel messaggio
news:eVaw7.47267$0Y2.4...@news.infostrada.it...

Predecessrice.
:)
Ciao
Ale
--
Namárië Valinor

 :)
Predecessoressa.
Max

ho avuto l'occasione di conoscere la sua.....
... predecessora.
-- 
Ciao.
Sergio®

 femminile di "predecessore"?
    Precorritrice, oppure precursora.
    Ciao,
            Nicola
--
Multa non quia difficilia sunt non audemus, sed quia non audemus sunt
difficilia (Seneca).

     Precorritrice, oppure precursora.
Attenzione ! leggere con cura ! non chiedeva "precursore" ma
"predecessore" !
Ora se fosse "antecessore" o "successore" (da antecedere e succedere)
oserei un anteceditrice e succeditrice, ma "predecessore" da dove viene
? da "predecedere" ????   Conosco "precedere" (sia nel senso di venire
prima, che, in gergo, di essere soggetto a precessione, o addirittura di
applicare una precessione a delle coordinate : "hai preceduto le
coordinate al 2000 ?") ma non "predecedere".

 coordinate al 2000 ?") ma non "predecedere".
Mah, predecessore dovrebbe venire da pre-decedere, ovvero pre (prima) e 
decedere, morire, andare via.
Il predecessore è colui che è morto prima.
Il femminile di predecessore dovrebbe essere "la predecessatrice".
P.
-- 
Un newsreader gratuito e davvero completo per ambiente Windows: 
http://xnews.3dnews.net/

 Il predecessore è colui che è morto prima.
Capisco che nei regimi monarchici morto un re se ne fa un altro :-), ma
in regime repubblicano il predecessore puo' essere ancora vivo :-) e non
necessariamente pre-deceduto !
Comunque "predeceditrice" suona proprio male ...

 Capisco che nei regimi monarchici morto un re se ne fa un altro :-),
Non necessariamente! Un monarca può sempre abdicare... e rimanere vivo e 
vegeto!
P.
p.s.: ma perché "vegeto"? Esiste, al di fuori di questa espressione ormai 
cristallizzata, l'aggettivo "vegeto" per indicare qualcuno che è in buona 
salute? Mumble.


 ha scritto ...

Colei che l'ha preceduta nella carica.
ciao
--
Danilo Giacomelli
--------------------------------------------------
Un genio non è necessariamente una persona intelligente
--------------------------------------------------

oh, ma le avete fatto una testa cosi' a quella poverina, senza
rispondere! (manco io...)

Sostiene 
pi...@checosafa.it
 (father mckenzie) :
# oh, ma le avete fatto una testa cosi' a quella poverina, senza
# rispondere! (manco io...)
In ogni modo, preferirei "predecessora". Ma si deve proprio usare sta
parola qua? Colei che ha preceduto....
La censura militare .... ... ... .. ..
(Stanislaw Lec)

predecessora.
su un vecchio dizionario ho trovato proprio
precedessora, davvero poco comune!!
pero' carina ...la professoressa predecessoressa!
grazie
c.morgana

Colei che ha preceduto....
per esprimere il femminile sono necessarie  quattro parole
per il maschile va bene  una sola parola "predecessore"
pourqoi?
ciao
c.morgana

 Comunque "predeceditrice" suona proprio male ...
Perņ suona anche giusto, anche se il Garzanti non lo registra.
Rimanendo in tema di femminili, anch'io ho un dubbio: ammettiamo che
una certa associazione preveda la carica di "coordinatore" e quella di
"vice-coordinatore".
Se, in un dato momento, la coordinatrice č una donna, come si chiamerą
il suo vice uomo, e perché?
    MF1) il vice-coordinatore
    MF2) il vice-coordinatrice
E se anche la vice č donna come si chiamerą, e perché?
    FF1) la vice-coordinatore
    FF2) la vice-coordinatrice
E la vice č donna di un coordinatore uomo come si chiama, e perché?
    FM1) la vice-coordinatore
    FM2) la vice-coordinatrice
Non ci crederete ma ieri notte mi ci sono svegliati alle 4:00 con 'sto
dubbio; considerato che l'altra mezza notte l'ho fatta sveglio
pensando a Cruise e kamikaze, datemi risposte esaudienti!
Grazie in anticipo. Ciao.
Marco

 c.morgana

 c.c.c. Karla
Uhm...
P.


 femminile. 
Forse in latino... 
Le Vestali avranno pure avuto qualche predecessore.
E le varie sacerdotesse dei vari culti?


precedessora, davvero poco comune!!
^^^^^^^^^^^^ ????
Continuo a mmmm-are. Mai trovai tanto accordo tra i dizionarî, lo
riporta anche Omnia97!
--  
Ciao.
SergioŽ

parola qua? Colei che ha preceduto....
Non potendo usare "grunf" dico mmmm...
Probabilmente hai sintetizzato, il predecessore e' sì colui che ha
preceduto, ma solo nella funzione.
Poi ho letto cose turche (tipo "morto prima"): e' vero che non "tocco"
il latino da 1955, ma credo di ricordarlo bene.
Decedo, -ere significa allontanarsi, abbandonare, andare via da,
tramontare ed altro. Solo nella locuzione esplicita o implicita "de
vita decedere" significa morire (anche se in italiano ha mantenuto
solo tale senso).
Decessor, -oris indicava solo i giudici che lasciavano la carica
ricoperta: il giudice "di prima".
Probabilmente e' stata fatta confusione con decessio, -ionis.
-- 
Ciao.
Sergio®

 il suo vice uomo, [... e VICEversa :-) ...]
Io non avrei dubbi a usare o la forma del genere pertinente a ciascuno
(la coordinatrice / il vicecoordinatore opp. il coordinatore / la
vicecoordinatrice) o la forma grammaticalmente maschile per entrambi
(anzi mi parrebbe piu' usuale ... pensando alle varie schede di
finanziamento riempite assieme a colleghe anche senior, "ma la Laura e'
ordinario ? allora potrebbe fare lei il coordinatore").
Forse anche per influsso dell'inglese che non distingue per genere un
coordinator, deputy coordinator, PI (principal investigator), deputy PI,
co-I (co-investigator)  ... a parte il piuttosto orribile "chairperson".
Aprendo un altro thread, perche' il trattino in vice-coordinatore ?
E sempre sui trattini, qualcuno di quelli che in passato si interrogava
sul trattino o meno nei nomi delle Regioni italiane, ha notato
l'inconsistenza tra i vari articoli del riformato Titolo V ?
-- 
----------------------------------------------------------------------
nos...@ifctr.mi.cnr.it
 is a newsreading account used by more persons to
avoid unwanted spam. Any mail returning to this address will be rejected.
Users can disclose their e-mail address in the article if they wish so.

 Probabilmente e' stata fatta confusione con decessio, -ionis.
Provabilmente sě.
P.
-- 
Per creare it.cultura.linguistica.francese č necessario dimostrare
traffico pregresso di almeno 300 post al mese sul gruppo padre.
Aggiungete la tag [francese] ai vostri messaggi in tema e postateli
su it.cultura.linguistica

 riporta anche Omnia97!
confermo...
predecessora č presente sia sul Garzanti
sia sul de Agostini...
ciao
c.morgana

 :
# Padre! Ma lo hai seguito il filone? ;-)
no, l'ho mangiato :-)
# Decessor, -oris indicava solo i giudici che lasciavano la carica
# ricoperta: il giudice "di prima".
Ecco, appunto. A quei tempi non c'erano giudici donne. Ma se ci
fossero state?

fossero state?
Per incasinare le cose e sputare sentenze c'erano le Sibille.
Ma non potevano cedere la carica! ;-))
-- 
Ciao.
SergioŽ

cristallizzata, l'aggettivo "vegeto" per indicare qualcuno che è in buona 
Qualcuno si ricorda dell'acqua vegeto-minerale?:
-- 
Bye
      Vitt


E che è? Ci ha dentro le alghe? :)


E che č? Ci ha dentro le alghe? :)
No.
Soluzione acquosa di acetato basico di piombo al 2%; liquido torbido,
lattigginoso usato, come vaso-costrittore, in impacchi.
Di piů non so. C'era nell'armadietto della farmacia in bagno, quando
ero piccolo.
-- 
Bye
      Vitt

 [Acqua Vegeta] Soluzione acquosa di acetato basico di piombo al 2%
Mumble, questa mirabolante acqua mi ricorda molti i famosi pesci 
giapponesi al piombo... Pesantini da digerire anczichenň.


 ero piccolo.
[...]
mai usata da qualche zia per ridurre le dimensioni di qualche 
bernoccolo o bozzo di quelli che prendevi battendo gli stinchi?
Quella, era la sua funzione...
-- 
 _______     _______
(-_-<_  \   /  _>-_-)
   -_-<_ \ / _>-_-
       GioVanni-  Caluri

> [Acqua Vegeta] Soluzione acquosa di acetato basico di piombo al 2%
Non barare... stai mescolando del tuo! (sorrisino)
Acqua vegeto-minerale!
-- 
Bye
      Vitt