Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: ...che lingua è? (Re: One of these days... help!)

> stage) cosa fareste?
fwd it.cultura.linguistica.italiano
-- 
Time is on the side of the oppressed today, it's against the oppressor.
Truth is on the side of the oppressed today, it's against the oppressor. 
You don't need anything else.
(El-Hajj Malik El-Shabazz AKA Malcolm X)

 fwd it.cultura.linguistica.italiano
Che ci facevi su it.strumenti.tastiere se non conosci manco questi termini
base?
E poi pensi che al malcapitato "Mos" faccia piacere vedersi catapultato
contro la propria volontà su un ng sconosciuto e ostile come questo?
-- 
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it

 contro la propria volontà su un ng sconosciuto e ostile come questo?
Cos'ha centra, l'itagliano è sempre dimportanza eccezzionale, c'è n'è
sempre bisogno: nessuno siamo perfetti, se sapremmo tutto non servissero
i libri, dal tronde.
-- 
aggiungo, non ha più senso comprarsi un piano se 
deve suonare [la chitarra] in quel modo?

 i libri, dal tronde.
Credo tu abbia fatto venire un principio d'infarto a qualcuno qui.


 principio d'infarto 
In.

 In.
che?? ma ti leggi?


 che?? ma ti leggi?
La leggiamo tutti, Lilith.
GraZia

 fwd it.cultura.linguistica.italiano
puoi dare un esempio di come andrebbe scritto in un  italiano corretto?
Non dimenticare però che il fine di una comunicazione è di trasferire nel 
modo più pulito ed efficace  contenuti e significati dall'emittente al 
ricevente.
Aspetto con ansia...
nestore 

 fwd it.cultura.linguistica.italiano
Chiedo venia: ho utilizzato una parola inglese, una inglesizzata e una
in inglese con un refuso nella stessa frase... vado a prendere il
silicio...


 puoi dare un esempio di come andrebbe scritto in un  italiano corretto?
Come mi organizzo per quel suono di organo? Ho provato con il palco ad
agire sulla ruota trasformando le barre di tracciamento e il volume ma 
non funziona...
Al momento la cosa più comoda che mi è venuta in mente è di usare il
motivo per il crescendo, e dare la botta con il palco... ma non è che
mi ispiri molto come soluzione... con un sintetizzatore solo 
(possibilmente il palco) cosa fareste?

 fwd it.cultura.linguistica.italiano
A proposito, fwd cosa significa? Nel dizionario non c'è... ;-)
DM


ROTFL! :-))
DM

>> stage) cosa fareste?
Ma non ti basta che i barbari discendano loro sponte alle nostre
ubertose vallate? c'è bisogno di sollecitarne la venuta?
E poi che c'è di strano in tutto il discorso? io vi trovo solo
quel morphando che avrei messo tra virgolette a significare
trattarsi più di licenza che d'altro.
Wheel, sinth, stage, etc sono termini (o abbreviazioni di termini)
tecnici sui quali... perché sindagare?
Bruno
no x-post.

 silicio...
cilicio ?

 wrote:

Perchè invece "Ibam forte via Reti, sicut meus est mos, nescio quid
meditans nugarum" eccetera?
Ho anche cercato con Google, non ho idea di cosa significhi.


 (possibilmente il palco) cosa fareste?
ROTFL.


 In.
Ti rendo pan per focaccia:
TIS
Vi abbiamo presentato: "Le ultime lettere di Jacopo Ortis"
-- 
Ciao
Frank-che-non-riesce-a-trattenersi

 Vi abbiamo presentato: "Le ultime lettere di Jacopo Ortis"
ROTFL, l'ho capita adesso :))))))))


 In.
da quanto...
ciao
piotre
-- 
http://www2.blogger.com/profile/15293756695690385364
http://www.flickr.com/photos/7170211@N04/
 

 La leggiamo tutti, Lilith.
La leggiamo?
Zia, di' pure che la compulsiamo, la distilliamo e la centelliniamo.
Chi tocca Lilith muore.
Epimeteo
---
"... e lei
tutto ad un tratto non parlava,
ma le si leggeva chiaro in faccia che soffriva..."
(cit. compassionevole)

 fwd it.cultura.linguistica.italiano
^^^^^^^^^
In realtà si tratta di crosspost, talvolta abbreviato in x/post.
:-)
Cio,
Myszka
P.S. Followup To icli (in italiano: inoltro su icli).
-- 
la mia mail? è il mio nick ma su fastwebnet punto it
Non ho certezze, al massimo probabilità. (Renato Caccioppoli)

Vi abbiamo presentato: "Le ultime lettere di Jacopo Ortis"
"Y tenga el riesto"
Abbiamo trasmesso:
don Chisciotte della Mancia.
[voce tonante ] "Settimo: non ammazzare"
[voce incerta] "Ehm, con quante zeta?"
[voce tonante ] "due"
Abbiamo trasmesso "La dettatura dei dieci comandamenti", VII puntata


tecnici sui quali... perché sindagare?
perché si  può dire ruota, sintetizzatore e (pianoforte da) palco:
finché di sono ottimi termini italiani, perché imbarbarire il
discorso? Era questo il senso.


 Chi tocca Lilith muore.
Che c'entri Lilith, in qualche modo?
Ciao
Ale 

Abbiamo trasmesso "La dettatura dei dieci comandamenti", VII puntata
Eha, era la quinta. La settima andò in onda on questo testo:
[voce tonante ] Settimo: non rubare.
[voce incerta] Con quante b?
[voce tonante ] Una, terun.


 "le barre di tiro/traino" era meglio :P
"Barre traenti": fa più ST, no? :)
Capitano Picard, barre traenti attive


 Capitano Picard, barre traenti attive
Perfetto.


 da quanto...
Mi spiegate di cosa parlate?


 Mi spiegate di cosa parlate?
Hai presente il peggio della Settimana Enigmistica? Ecco, roba del
genere.
-- 
"Io spero cmq ovviamente che tu muoia il piu' presto possibile 
invece, altrettanto ovviamente con i dementi figli di cane che 
ti hanno messo al mondo." 
-- Alessio C. "De Zentinel" sulla mia mammina

 genere.
Non ho capito un beneamato, cosa caaaa...o significa quel "IN" che ha
scritto Lilli dal quale hanno ricamato tutte quelle frasi senza senso?


 scritto Lilli dal quale hanno ricamato tutte quelle frasi senza senso?
 IN => Principio di "infarto".
 * I N * f a r t o .


 P.S. Followup To icli (in italiano: inoltro su icli).
L'inoltro è il forward, per il followup non c'è una traduzione
universalmente riconosciuta: qui su ICLI si è visto spesso il
seguesù...
edi'® 

  * I N * f a r t o .
ah.


 ah.
bih.


 (possibilmente il palco) cosa fareste?
ROTFL!
Però a "barre di tracciamento" sostituirei "tiranti". O perchè no "tiretti", 
dato che somigliano a dei cassetti con tanto di manopola? :)
Scherzi a parte... sento la mancanza di un italiano completamente 
italiano... perchè mai da inizio Novecento, "ventennio" escluso, ogni parola 
inglese è entrata in italiano senza essere nè modificata nè sostituita con 
un equivalente?? :) 

 Ho anche cercato con Google, non ho idea di cosa significhi.
Citazione dotta; sostituisci "Reti" con "Sacra" e ottieni Orazio, satira IX, 
1.
Pressappoco: "Per caso camminavo sulla via Sacra, com'è mia abitudine, 
pensando a non so quali frivolezze..."

 tutto terribilmente sul serio, e rilassati!
Era in qualche film dei Monty Python la scena di Mosè che annuncia i 
quindici comandamenti; poi gli cade una tavola spezzandosi e Mosè 
aggiunge "beh facciamo dieci"?
O si trattava di un altra pellicola?
Ciao,
Myszka


 O si trattava di un altra pellicola?
Era "History of the World: Part I", di Mel Brooks.
Moses: The Lord, the Lord Jehovah has given unto you these fifteen...
[drops one of the tablets]
Moses: Oy! Ten! Ten commandments for all to obey!



Grazie.
:-)
Baci,
Myszka
(che tra l'altro sta programmando una serata Mel Brooks ma La pazza 
storia del mondo non era compresa... l'idea era Young Frankenstein - 
Spaceballs - To be or not to be).


 Spaceballs - To be or not to be).
Niente "Alta tensione (High Anxiety)"??
Niente "Mezzogiorno e mezzo di fuoco (Blazing Saddles)"???
Vergogna!



Il fatto è che tre di seguito penso siano il massimo che un gruppo di 
persone possa reggere. Non ci piace l'idea di vedere solo le battute 
migliori, preferiamo l'intero film...
- Che lavoro schifoso!
- Potrebbe essere peggio.
- E come!?
- Potrebbe piovere.
Ciao,
Myszka
Ma Blazing Saddles potrebbe rientrare in gioco per una futura serata 
western...


 western...
Allora ci vuole anche "Scusi, dov'è il West? (The Frisco Kid)".

 Allora ci vuole anche "Scusi, dov'è il West? (The Frisco Kid)".
Ho dato un'occhiata su IMDB. Da vedere!
Grazie, o cinefila Lilith.
Per la serata Old West dell'anno scorso fu scelto Tombstone.
:-(
Quest'anno *deve* andar meglio.
Ciao,
Myszka


 Ho dato un'occhiata su IMDB. Da vedere!
Harrison Ford che fa il cowboy č imperdibile!

 simpatica.
E Louis de Funès, allora?

 Harrison Ford che fa il cowboy è imperdibile!
E giovanissimo, per di più.


 simpatica.
Ma sono serate a tema. Non semplicemente per ridere in compagnia.
Quella western si inquadra in una fiera di due giorni a tema.
Se può incuriosire ne parlerò anche qui.




"Funes, o della memoria".
;-)


 Cambiando genere, mai visto Ordet di Dreyer?
Nope.

> > Cambiando genere, mai visto Ordet di Dreyer?
che sarebbe "la parola" (ord cfr. word Wort verbum) con l'articolo 
determinativo (et) posposto, alla scandinava.
-- 
----------------------------------------------------------------------
nos...@mi.iasf.cnr.it
 is a newsreading account used by more persons to
avoid unwanted spam. Any mail returning to this address will be rejected.
Users can disclose their e-mail address in the article if they wish so.

 determinativo, entità che pare sconosciuta agli altri slavi.
Non dimenticare il romeno (che non è lingua slava, naturalmente).
Ciao
Enrico

 
Esula sicuramente, direi.
Chi è lo Sceriffo?
Ciao,
Myszka the deputy


 Scusa, non avevo visto la stella.
Di Negroni? :-)
Ciao,
Myszka
