Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Sul "corriere" di oggi.

Biagi in prima pagina: "Poveri ragazzi[...], caduti in un posto di cui prima
che glieli mandassero, ignoravano anche il nome".
Come valutate quello"glieli"? In italiano standard dovrebbe essere piuttosto
"ce li". "Gli" con funzione di avverbio di luogo mi sembra inaccettabile. O
forse è una sorta di concordanza a senso: "prima che mandassero [i nostri
poveri ragazzi] a loro [agli iracheni]?
Saluti
KVR

 Come valutate quello"glieli"?
Che ormai Biagi č totalmente rincretinito. Provabilmente le citazioni 
che continuamente cita gli hanno ingarbugliato la mente. 
Io avrei usato "che ve li mandassero".
P.
-- 
Osare. Sempre piů. Osare. Temerariamente.

 Che ormai Biagi è totalmente rincretinito.
Una volta mi hai fatto notare di aver detto una frase assolutamente idiota.
Mi sento di sdebitarmi.
Ciao, FB

che glieli mandassero, ignoravano anche il nome".
Uhm...
Che  Biagi sia Roscio? Che Roscio sia Biagi? Che Rogi sia Biascio? ;)
-- 
Bye, Ghost of Lem Novantotto
Informazioni su it.*: 
http://www.news.nic.it
 --------------------
CLOCK is what you make of it: sfrutta i cicli idle della tua CPU:
visita 
http://www.climateprediction.net

 Mi sento di sdebitarmi.
Spiegare egr. FB, spiegare. Altrimenti non ha senso avere il dono 
dell'intelletto. Su cosa non saresti d'accordo? Sul termine 
"rincretinito"? Intendi che lui direbbe rincoglionito? E' espressione 
che non amo.
P.
-- 
Osare. Sempre più. Osare. Temerariamente.

Mi sento di sdebitarmi.
Cioč intendi che, cretino, lo sarebbe sempre stato? ;)




Erano stati accusati, Biagi e Santoro, di aver allontanato
dal centro-destra tre milioni di voti.
Accidenti che potenza di parola!
Il titolo dell'articolo sul Corriere è da piangere,
ma non penso sia responsabilità di Biagi.
Bonardi testimonia che Biagi è rincretinito.
Non voglio mettere in discussione le sue idee.
Da parte mia, sento ancora come un indigeribile
sopruso la soppressione della sua trasmissione
e di quella di Santoro.
Se permettete, voglio scegliermi da me i miei cretini.
Ciao. Imes  

Come valutate quello"glieli"?
Un errore del proto?
Ciao.
Gian Carlo

 ha scritto nel messaggio
news:yz3tb.114456$vO5.4...@twister1.libero.it...

Non so se si tratti di un errore di Biagi o del correttore di bozze, ma questo
interessa poco. Si sta rafforzando la tendenza a sostituire "ce lo" con "glielo" per
"parlare fino" anche là dove non serve ed è assolutamente fuori luogo.
Vedi ad esempio il filone, qui su ICLI, relativo alle locuzioni del tipo "gliel'ho
fatta" invece di "ce l'ho fatta", e non dimentichiamo che nel linguaggio popolare
spesso si dice "io ci dico" al posto di "io gli/le dico".
Probabilmente, tra qualche tempo, "gli" diventerà anche un avverbio come "ce, ci"
(che pure nascono pronomi), se non lo è già...
Ciao,
Epimeteo

 Che ormai Biagi è totalmente rincretinito:
Abbonato a 'Panorama', "Libero" e a 'Il Giornale'?
Roger

spesso si dice "io ci dico" al posto di "io gli/le dico".
se è così, "glielo" al posto di "ce lo" sarebbe un ipercorrettismo
(forse per differenziarsi dal celodurismo?)

 ma non penso sia responsabilità di Biagi.
Per quel che ne so, i titoli non li scrivono quasi mai gli 
autori dell'articolo (detto anche "pezzo") ma piuttosto i 
redattori-impaginatori, presumo a seconda dello spazio 
disponibile.
-- 
oggi no, domani sì