Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Arrisentirci

Salve a tutti,
è possibile salutare, per esempio nel chiudere una telefonata,
con "arrisentirci"? nel caso è da preferire "a risentirci" oppure
"arrisentirci"?
Sebbene nella pronuncia orale la differenza non si senta,
credo comunque sia bene saperlo.
Mille grazie, dc
--------------------------------
Inviato via 
http://arianna.libero.it/usenet/

 credo comunque sia bene saperlo.
  Nella mia pronuncia orale si sente bene "a risentirci".
  k

 credo comunque sia bene saperlo.
     " A risentirci ", mentre in Sicilano   "Arrisentirci!"  ciao.
-- 
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it

, 
Karla ha scritto:

Nella mia: "arrisentirci", cosíCcome: "arrivederci" :))
-- 
Ciao,
    Mariuccia®
http://www.analitica.com/
http://www.analitica.com/va/vpi/
http://www.analitica.com/va/politica/opinion/default.asp

      " A risentirci ", mentre in Sicilano   "Arrisentirci!"  ciao.
Anche in Toscana: "arrisentirci".


 Anche in Toscana: "arrisentirci".
       Si ma voi non dite : " la rrosa!" :-)


        Si ma voi non dite : " la rrosa!" :-)
No. In compenso, però, raddoppiamo la /l dell'articolo: "lla rosa" :-D


 Nella mia: "arrisentirci", cosíCcome: "arrivederci" :))
  Io dico "a risentirci", "a presto", "così come" ... però dico 
"arrivederci". Mah...  :-))
Ciao, Mariù
  k

 "arrivederci". Mah...  :-))
Io faccio lo stesso. Presumo sia dovuto al fatto che ha assunto il valore di
un termine unico, indipendentemente dall'etimo composto, come "addio".
ciao
-- 
Danilo Giacomelli
--------------------------
Sono affetto da demenza senile: quando vedo un paio di tette non capisco più
niente.
--------------------------

 Nella mia: "arrisentirci"
Quindi, qual è la dizione giusta?


 Quindi, qual è la dizione giusta?
A mio avviso, son "giuste" entrambe.
Tranne alcuni casi in cui, almeno stando a ... ai sacri testi :) il
raddoppiamento fonosintattico sarebbe obbligatorio, in linea di
massima questo è lasciato al libero arbitrio di ciascuno, secondo
orecchio e secondo uso regionale.
Nel caso di "a risentirci / arrisentirci", il mio orecchio opta senza
dubbio alcuno per la seconda forma, mentre quello di Karla e quello di
Danilo preferiscono la prima: è solo questione di abitudini, e nessuna
delle due può definirsi errata.


, 
Karla ha scritto:


Ciao, Karla 
Ci si incontra, ogni tanto :))


[...]
Buono a sapersi, ora so come concludere
una telefonata in maniera cortese.
"...ArrisentirLa!"
Grazie mille, dc


(...)è solo questione di abitudini, e nessuna delle due può definirsi errata.
Se si può pronunciare questa parola come si vuole, si può anche scrivere 
come si vuole ("a risentirci" oppure "arrisentirci")? Oppure è meglio 
scrivere "arrisentirci", come "arrivederci"?


veramente, più che 'arrivederci' e 'a rivederci', si dovrebbe dire, se non 
si vuol dire'a(r)risentirci',
'a vederci' o 'avvederci, dato che, visto che ci si sta parlando, e non 
vedendo,
è possibile che non ci si sia mai visti.
Se invece ci si è già visti, allora si potrebbe dire anche 'a(r)rivederci', 
sempre che la 'controparte' non abbia dimenticato o non voglia dimenticare
gli incontri precedenti.
Quindi, si potrebbe concordare un protocollo prima della telefonata, 
eventualmente davanti ad un notaio.
^___^
ps: aridaje o a ridaje ?




 "...ArrisentirLa!"
In questo modo non sbagli di sicuro ;))


 come "arrivederci"?
Arrivederci è eccezione ormai cristallizzata nell'uso. E leggittimata
dall'uso :))


 dall'uso :))
Per quanto tempo dobbiamo usarla per riuscire a "leggittimarla"?
Ciao, arrisentirci.
Epimeteo
---
"... questa č la legge, la legge d'amore,
quello che č fatto č reso ogni volta,
adesso capisco il male che ho fatto
quando mi guardava e restava in silenzio..."
(cit. giuridica)

 Ciao, arrisentirci.
Acirivedercci
