Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Assonanza - consonanza

Eravamo su IAC, e in pieno off topic stavamo parlando di una rima imperfetta
(deriso / tardivo) che io chiamavo consonanza. Poi mi hanno corretto con
"assonanza". Che io sappia invece l'assonanza si ha quando le due parole
hanno le stesse vocali (deriso / cerino). Chi è nel giusto...?
Senbee Norimaki
aka Stefano
E-mail: droguz-at-libero-punto-it
Microsoft e' infallibile; e' la realta' spesso ad essere inesatta.

 hanno le stesse vocali (deriso / cerino). Chi è nel giusto...?
Tu, direi, anche se c'è chi chiama assonanza anche la consonanza. Piuttosto,
però, le vocali (nel caso di assonanza) o le consonanti (nel caso di
consonanza) uguali mi pare debbano essere solo quelle a partire dalla vocale
tonica.
Ciao.
Gian Carlo
--------------------------------
Inviato via 
http://usenet.libero.it

 hanno le stesse vocali (deriso / cerino). Chi è nel giusto...?
Ciao.
Deriso/ tardivo è sì rima imperfetta, e vi è assonanza, in quanto le vocali
i-o sono simili  mentre le consonanti sono diverse.
Carnevale vecchio e pàzzo
 s'è venduto il materàsso
(G. D'Annunzio, Carnevale, vv 1-2)
Anche deriso-cerino è un'assonanza.
--
lu.
_Ultima Badessa Di Passaggio_
*Amami, anima mia*. G.d'Annunzio,
9 Agosto 1890, carteggio con Barbarella Leoni.
 
luci...@tiscalinet.it

 tonica.
Mi accorgo che non avevo letto bene quello che hai scritto. L'assonanza e la
consonanza sono quelle che ho detto; quindi deriso/tardivo è un'assonanza e
direi che "non" sei nel giusto.


Diario di bordo, data astrale Thu, 01 Aug 2002 09:36:16 GMT: mentre tentavo
di vendere vuoti di acqua minerale a un Ferenghi spacciandoli per cristalli
di dilitio, all'improvviso luciana interruppe la trattativa dicendo:
 > Ciao.
 > Deriso/ tardivo è sì rima imperfetta, e vi è assonanza, in quanto le
 > vocali i-o sono simili  mentre le consonanti sono diverse.
Ecco, io quella la chiamo CONSONANZA.
Quando, oltre alle vocali dopo l'accento, ci sono in comune anche tutte le
altre vocali, allora la chiamo ASSONANZA, che è un caso particolare della
consonanza.
Se la consonanza ha in comune anche le consonanti dopo l'accento, si parla
di rima.
cerino / bambino  ---> rima  (e anche consonanza, come caso generale)
deriso / tardivo ---> consonanza
deriso / cerino ---> assonanza (e anche consonanza, come caso generale)
Ho qua una fonte inoppugnabil: i miei appunti delle superiori :-)))))
C'è proprio scritto così. Il mio professore li copiava da grammatiche
eminenti:
----------------------------
Consonanza: quando due parole hanno le stesse vocali dopo l'accento
Assonanza: quando due parole che fanno consonanza hanno anche le altre
vocali in comune
Rima: quando due parole che fanno consonanza hanno in comune anche le
consonanti dopo l'accento.
----------------------------
 > Carnevale vecchio e pàzzo  s'è venduto il materàsso
Eh eh, qua potrei azzardare un demenziale ragionamento: pazzo fa assonanza
con materasso (ha tutte le vocali in comune) e materasso fa consonanza con
pazzo (ha in comune solo le vocali dopo l'accento)  :-)
--
Stefano
droguz-at-libero-punto-it

 pazzo fa assonanza con materasso (ha tutte le vocali in comune)
La tua affermazione mi perplime anzichenò. :-)


Diario di bordo, data astrale Thu, 01 Aug 2002 12:12:40 GMT: mentre tentavo
di vendere vuoti di acqua minerale a un Ferenghi spacciandoli per cristalli
di dilitio, all'improvviso magica interruppe la trattativa dicendo:
 > Il 1º Ago 2002 [13:10] "Senbee Norimaki"
 > <legg...@firma.per.rispondermi> ha scritto:
 >> pazzo fa assonanza con materasso (ha tutte le vocali in comune)
 > La tua affermazione mi perplime anzichenò. :-)
 :-) Sì, in questo senso: "materasso" ha tutte le vocali che ci sono in
"pazzo", ma non è vero il viceversa... Insiemistica ^__^
 > --------------------------------
 > Inviato via 
http://usenet.libero.it
--
Stefano
droguz-at-libero-punto-it

>>>> hanno le stesse vocali (deriso / cerino). Chi è nel giusto...?
...secondo le tue definzioni non mi sembra che si possa dire che pazzo fa
assonanza con materasso.
Ciao.
Gian Carlo


 deriso / cerino ---> assonanza (e anche consonanza, come caso generale)
O è assonanza o è consonanza: così fai solo confusione.
nell'orto di qual Fàuno
tu cogliesti la canna pel tuo flàuto? G. d'Annunzio


Dal De Mauro in rete, che coincide con i miei manuali di metrica:
assonanza:
  metr., tra due o più versi, omofonia parziale dell'ultima parola,
costituita dall'identità delle vocali a partire dalla vocale tonica (es.
pane, fame) | estens., ripetizione della stessa sillaba finale in più parole
.
assonanza atona
 loc.s.f. TS metr., quella costituita dall'identità delle consonanti e delle
vocali post-toniche (es. colle, elle).
consonanza:
metr., coincidenza delle sole consonanti finali in due o più parole (es.
amore, amaro) .
Quindi:
pàzzo- materàsso
è assonanza.


Diario di bordo, data astrale Thu, 01 Aug 2002 14:47:02 GMT: mentre tentavo
di vendere vuoti di acqua minerale a un Ferenghi spacciandoli per cristalli
di dilitio, all'improvviso luciana interruppe la trattativa dicendo:
 > Dal De Mauro in rete, che coincide con i miei manuali di metrica:
 > assonanza:
 >   metr., tra due o più versi, omofonia parziale dell'ultima parola,
 > costituita dall'identità delle vocali a partire dalla vocale tonica
 > (es.
 > pane, fame) | estens., ripetizione della stessa sillaba finale in più
 > parole .
 > assonanza atona  loc.s.f. TS metr., quella costituita dall'identità
 > delle consonanti e delle vocali post-toniche (es. colle, elle).
 > consonanza:
 > metr., coincidenza delle sole consonanti finali in due o più parole
 > (es.
 > amore, amaro) .
Perfetto! Grazie infinite delle delucidazioni, ora sono un po' meno
ignorante di prima! ^__^
--
Stefano
droguz-at-libero-punto-it

pazzo (ha in comune solo le vocali dopo l'accento)  :-)
Oltre a tutto cio' che ti hanno detto, aggiungo due cosine:
1) ci sono varî gradi assonanza che dipendono dalla "compatibilità"
delle consonanti: le coppie pane-fame, agosto-conosco, tempo-lento
sono diverse da luca-muta;
2) alcune rime non sono considerate perfette se le vocali toniche
hanno diverso grado di apertura: rivièra-séra viene chiamata rima
apofonica.
--  
Ciao.
Sergio®

amore, amaro) .
Definizione un po' imprecisa, direi. Che cosa signifca "sole
consonanti finali"? Voglio dire: quante sono le consonanti finali?
Ciao.
Gian Carlo

 consonanti finali"? Voglio dire: quante sono le consonanti finali?
la consonanza si ha quando vi è somiglianza di suono fra le ultime sillabe
di due parole o quando sono uguali i gruppi consonantici, ad esempio:
sedendo/mirando; parlotta/maretta).


sedendo/mirando; parlotta/maretta).
Io direi "quando le consonanti che seguono la vocale tonica sono
uguali".
Ciao.
Gian Carlo

 è assonanza.
In siciliano, invece, è rima: "pazzo", "matarazzo"... :-)PPP
--
Er Roscio.

 "pazzo", ma non č vero il viceversa... Insiemistica ^__^
Invece č ovviamente vero anche il contrario, in quanto
rima, assonanza e consonanza valgono, come giŕ
detto, dalla sillaba contenente la vocale tonica in poi.
Per quanto riguarda la metrica, invece, le sillabe si contano
fino alla tonica, e tutte quelle che seguono non fanno parte
del conto (o, meglio, se ne conta una in piů in ogni caso).
Ad esempio, ai fini della metrica, "procůra", "procůrati",
"procůraglielo" hanno le stesse sillabe (3).
--
Er Roscio.

     In siciliano, invece, è rima: "pazzo", "matarazzo"... :-)PPP
Azzo.
--
"L'amicizia è una strada che scompare nella sabbia se non la si rifà senza posa." 
Proverbio Africano.

"pazzo", ma non č vero il viceversa... Insiemistica ^__^
contano le vocali a partire dalla sillaba accentata
--
Maurizio Pistone - Torino
                strenua nos exercet inertia  Hor.
 
scri...@mauriziopistone.it
 
http://www.mauriziopistone.it
 
http://www.lacabalesta.it

     contano le vocali a partire dalla sillaba accentata
Come per la rima.
--
"Lancia il tuo cuore davanti a te, e corri a raggiungerlo." 
Proverbio Arabo.