Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Questione vitale

Allora... da qualche giorno sto lottando con una persona per un dubbio di
natura grammaticale. Nessuno dei due vuole cedere quindi ho deciso di
chiedere il parere di questo forum.
Immaginate la seguente frase:
Domanda: "Le preferite Bionde, More o Rosse?"
Risposta: "basta che respirano"
Ora, io sostengo che la forma più corretta sarebbe "Basta che respirIno".
"basta che respirano" potrebbe essere buono solo perché nella lingua
parlata si usa solo una parte dei tempi e modi verbali di cui invece è
ricco l'italiano... potrebbe essere buono MA non è corretto
grammaticalmente. 
Certezza = indicativo 
Possibilità, probabilità = congiuntivo 
Visto che la domanda era: Le preferite bionde, rosse o..? 
La risposta è: SE respirano vanno bene comunque... quindi indica comunque
una possibilità... Quindi "basta che respirino" è esatto grammaticalmente
(anche se nella lingua parlata si accetta anche basta che respirano, ma
d'altra parte si accettano anche 10.000 altre brutture... tipo "se
vorrei"...).
Ciao e Fatemi avere le vostre opinioni!
Daniele
-- 
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it

 Daniele
Hai ragione tu.
Ciao, FB

 grammaticalmente.
Sì, grammaticalmente hai ragione tu.
Tuttavia, dal punto di vista stilistico, la volgarità della domanda (e della
risposta) mi fanno ritenere più "in tono" la risposta con l'indicativo.
A mio parere il congiuntivo è giusto, ma in questo contesto fa un po' ridere...
Ciao,
Epimeteo


Non direi... Non suona male. Voglio dire, se lo dici non si girano a
guardarti i passanti (se non sono deficienti).
Ciao, FB

 
Allora, come ti dicevo altrove, per me e' corretto.
Dando per scontato che la reggente e' "Basta" io sono del parere che
bionde, more o Roscio che siano mi basta che respirano. Ne sono sicuro al
cento per cento, non vedo perche' dare questa sfumatura di possibilita'
col congiuntivo. Siamo d'accordo sul fatto che e' un'opinione, ma e' un
punto fermo della mia filosofia di vita, insomma.
In ogni caso le regole che ci sono per l'italiano scritto valgono anche
per la lingua parlata e "se vorrei" non e' mica una bruttura ma ci sono
dei casi in cui non usarlo sarebbe un errore.
Non e' "roi" che si pronuncia [rwa] ma [rwa] che si scrive "roi" ;)
Comunque, dai, sono sicuro che a te basta che respirano ;)
ciao
---
Night_Haw
GnuPG key id:1024D/4FE33FC4
---

Ora, io sostengo che la forma più corretta sarebbe "Basta che respirIno".
corretto: congiuntivo.
-- 
Maurizio Pistone - Torino
                strenua nos exercet inertia  Hor.
 
scri...@mauriziopistone.it
 
http://www.mauriziopistone.it
 
http://www.lacabalesta.it

 corretto: congiuntivo.
E qui non sono d'accordo (ma solo "concettualmente"... :-)))
Se il poveretto si accontenta di chiunque purché respiri,
vuoi che stia attento ai congiuntivi ?... :-)))
--
Er Roscio.

 dei casi in cui non usarlo sarebbe un errore.
Eh?

 ha scritto nel messaggio
news:b6003c$ec2d$1...@ID-68184.news.dfncis.de...

Non so se vorrei essere al posto di chi è costretto a usarlo con persone di poca
esperienza.
Epimeteo



Interrogative indirette? O tu ci metti il congiuntivo?


 Interrogative indirette? O tu ci metti il congiuntivo?
No, proprio non ho capito: non è brutto, ma talvolta NON usarlo sarebbe un
errore?...