Newsgroup: it.discussioni.misteri
Titolo: la sposa rubata (sulla  leggenda-mito)

Forse alcuni frequentatori/trici di questo ng
ricorderanno un thread che aprii circa due- tre anni fa
intitolato penso "la pulce d'acqua"
Oggi ho scoperto questa canzone di Branduardi :"la sposa rubata"
la trovo di una bellezza struggente sia nelle parole
che nella musica.
La concezione "medievaleggiante " che venne accennata
anche nel thread "la pulce d'acqua"
di un mondo sotto le acque di laghi
e specchi d'acqua mi affascina moltissimo.
Mi piacerebbe se ne tornasse a discutere, e mi piacerebbe
sapere se in altre culture oltre a quelle europee esiste
questa concezione di mondi
più o meno simmetrici al nostro esistenti sotto gli specchi
d'acqua.
ciao, Jasmine
---
Da tre notti non riposo
resto ad assoltare :
è la vipera che soffia,
soffia presso l'acqua.
Ho composto un canto nuovo,
vieni ad ascoltare
della sposa che al banchetto
mai più ritorno fece.
C'era un invitato in più
che la rimirava:
"Alla mia gente vorrei mostrare
il tuo abito da sposa".
Lei ingenua lo segui'
cerca di tornare,
fino a notte attesa,
lei non ritornò.
Se ne andava in piena notte
da solo un suonatore,
ma davanti gli si parò
il signore sconosciuto:
"Forse tu cerchi la sposa
che andò perduta,
se hai cuore di seguirmi
da lei ti condurrò".
E una barca lo portò
lungo un'acqua scura,
ritrovò la sposa
e aveva vesti d'oro.
"Il mio anello ti darò,
portale al mio uomo,
qui non soffro più
nè male nè desiderio".
Il suonatore si girò,
fece un solo passo
poi gridare ia senti'
nell 'acqua che la soffocava,
Come luce lei brillava
quando sposa andò,
dove mai l'avrà portata
il signore che la rubò.
Da tre notti non riposo
resto ad ascoltare:
è la vipera che soffia,
soffia presso l'acqua

 d'acqua.
"La sposa rubata" è la trasposizione quasi letterale di una ballata bretone 
intitolata "La fiancée de Satan", spogliata però di ogni riferimento al 
fatto che "il signore che la rubò" è, appunto, il diavolo. Il posto in cui 
la sposa viene portata è l'inferno: non un mondo *sotto* uno specchio 
d'acqua, quindi, ma un mondo *oltre* il fiume («Stavano parlando ancora, e 
già su una piccola barca erano affidati al fiume e portati via, e già 
oltrepassavano l'oceano, e il lago dell'Angoscia e delle Ossa. Ed ecco, 
erano alle porte dell'inferno»).
Un tema simile è presente anche in una canzone (cantata anche da Joan Baez), 
"House Carpenter". In questo caso, come nella versione di Branduardi, la 
nave su cui la sposa e il diavolo stanno viaggiando, affonda nelle acque del 
mare:
One time 'round spun our gallant ship
Two times 'round spun she,
Three times around spun our gallant ship
And sank to the bottom of the sea.
«What hills, what hills are those, my love,
That rise so fair and high?»
«Those are the hills of Heaven, my love,
But not for you and I».
«And what hills, what hills are those, my love,
Those hills so dark and low?»
«Those are the hills of Hell, my love,
Where you and I must go».
Qui ce n'è un'altra versione:
http://www.contemplator.com/child/carpentereng.html
Pare che sia conosciuta anche con il nome di "James Harris, or the Daemon 
Lover".

 ciao, Jasmine
Evidentemente sei molto più giovane di me....;-)
Negli anni '70-'80 questa canzone era uno dei miei miti (e lo è ancora 
adesso). Ci ho sognato su per anni. Ora tocca a te...;-)
-- 
Antonio Bruno
"Niente di tecnologico per appiattire il grano, vengono usate le tavole
da mettere sotto il piede e da tenere con le corde fissate ai lati
delle tavole stesse." (F. Grassi- CICAP)

 erano alle porte dell'inferno»).
Mi ricorda tanto il ratto di Propserpina.
-- 
"This unusual and highly successful species spends a great deal of time 
examining his higher motives and an equal amount of time ignoring his 
fundamental ones. He is proud that he has the biggest brain of all the 
primates, but tries to conceal the fact that he also has the biggest 
penis." Desmond Morris

 d'acqua.
Segnalo la ballata composta da Goethe nel 1778 "Der Fischer"
(Il pescatore). Se ne puo' leggere una versione con il testo
italiano a fronte a questo link:
http://www.raccontiepoesie.org/Poesie_aut/Goethe.htm#3
In estrema e rozza sintesi: una donna emerge dal fondo delle
acque di fronte a un pescatore e, con il suo canto, prima lo
rimprovera per la morte che vorrebbe recare agli abitanti di
quel mondo marino, poi tesse le lodi di quello stesso mondo,
infine ammalia tanto il pescatore che questi e' attratto dal
regno dell'"eterna rugiada" e vi si getta dentro.
ciao,
ded 

 ded
Non c'č niente da fare: esiste un "Dedalus ex novus"...;-)


 (Il pescatore). 
Musicata anche da Schubert. Qui c'è un lungo articolo sul tema 
dell'acqua nella liederistica di Schubert: 
http://users.unimi.it/~gpiana/dm5/dm5schsc.htm


Anch'io ho una segnalazione da fare, e riguarda la notissima leggenda di
Loreley, molto cara ai tedeschi.
Il poeta romantico Heinrich Heine scrisse una poesia che si trova qui in
varie traduzioni (*non* leggete quella italiana!)
http://nano.free.fr/lor-heineUK.htm
C'è anche un sito dedicato al tema, ma per la maggior parte in tedesco
http://www.loreley.de/loreley/loreley.htm
Credo però che sia Goethe che Heine non soddisfino al quesito principale
posto nel thread originario, ovvero miti e leggende riguardanti l'esistenza
di mondi acquatici simmetrici al nostro.
Gennarino

 Gennarino
Tra l'altro, c'è un DVD nelle edicole-librerie, in questi giorni, che mi 
sembra molto interessante. E' intitolato "L' Isola dei Morti" ed è dedicato 
a riflessioni e spunti su quanto il celebre ed inquietante quadro di Arnold 
Böcklin a ispirato a varie menti. Compresa quella "malata" di Hitler.


quanto il celebre ed inquietante quadro di Arnold Böcklin a ispirato
HA ispirato....
Eh, la fretta!...;-)
AB 

 di mondi acquatici simmetrici al nostro.
E' vero; ma del resto, anche nella ballata di Branduardi che
e' stata riportata da Jasmine non si parla tanto di un mondo
acquatico simmetrico rispetto al nostro mondo, bensi' di una
non meglio definita altra "dimensione" di cui il regno delle
acque non e' forse altro che una metafora. E' lo stesso tema
che si ritrova nella ballata di Goethe che ho citato nel mio
post precedente.
ciao,
ded 


Chi vuole vedere il quadro in questione, può andare su
http://digilander.libero.it/chateau.merveil/
 avendo però l'accortezza di
cliccare sull'immagine del quadro: si aprirà un'altra finestra con notizie
biografiche dell'artista e una lunga citazione tratta da un testo di storia
dell'arte.
Gennarino

 Non c'č niente da fare: esiste un "Dedalus ex novus"...;-)
A volte crediamo di notare dei cambiamenti nelle persone; ma
quello che e' cambiato davvero e' il nostro modo di guardare
quelle persone.
saluti,
ded 


Sě, certamente.
Allora si potrebbe fare una bella ricerchina spulciando le fiabe (magari
partendo da quelle italiane, raccolte da Italo Calvino
http://www.italialibri.net/opere/fiabeitaliane.html
 ) e leggende di varie
culture.
Ciao
Gennarino

 
una volta ho letto una favola scozzese che parlava di un argomento del 
genere. Purtroppo ho perduto il libro che la riportava, ma in soldoni la 
storia e' questa: un falegname che doveva intarsiare dei banchi in 
chiesa. Lui lavorava notte e giorno, producendo un lavoro discreto. una 
notte pero' entro' in chiesa una donna velata con un vestito argenteo 
lasciando dietro di se una scia di acqua. Il mattino il falegname lo 
trovarono addormentato in chiesa con il suo lavoro di cesello 
incredibilmente realistico e fatto a regola d'arte. cio accadde per tre 
volte, e l'ultima volta il lavoro finalmente fu completato, con motivi 
di mondo marino incisi su, ovviamente. Poi mi sfuggono un po' i 
dettagli, ma la sostanza e' che lui segue lei nel mondo sottomarino.
Se ti piace questo tipo di storia col doppio mondo acquatico ti 
consiglio "i figli del tritone" di Paul Anderson, che secondo me e' 
veramente un capolavoro, soprattutto perche' si romanza la storia su 
leggende mitologiche scandinave e croate in una maniera particolarmente 
struggente e delicata.
-- 
che ci sia luna
sul sentiero notturno
di chi porta i fiori

 
http://users.unimi.it/~gpiana/dm5/dm5schsc.htm
leggero l'articolo... ;-)
io consiglio a jasmine questo dvd:
http://www.repubblica.it/online/musica/yellow/yellow/yellow.html
non so se è "medievaleggiante"...ma qua si combinano musica e mondo 
sottomarino...
ted

 ha scritto nel messaggio 
news:dn158v$j5s$1...@area.cu.mi.it...

Ci volevo tanto credere! Ma qui, in questi NG, ho ricevuto sonore delusioni 
a tal proposito!... :-/


 chiesa. 
scusate l'itaGliano, oggi sono fuori fase
-- 
nella sera luccica
il ventre delle trote
nell'acqua bassa

 ha scritto nel messaggio 
news:dn14sv$iav$1...@area.cu.mi.it...

E' la dimensione del "Medioevo immaginario", che si può ritrovare anche in 
alcune bellissime stampe di Dorè. Difficile da descrivere perchè, forse, 
certe musiche, canzoni, stampe, ecc... vanno a toccare "corde" in noi sopite 
di "qualcosa" che sappiamo esistere, parallelamente alla nostra ordinaria 
realtà.
Forse faceva parte del nostro passato, forse di un mondo parallelo, una 
dimensione non propriamente onirica. Forse archetipale, ma sento che non è 
il termine giusto.
Ecco una stampa del Dorè che mi ha sempre dato questa sensazione:
http://groups.msn.com/LaricercadelGraal/immagineantica.msnw?action=ShowPhoto&PhotoID=472


 (Il pescatore).
Che traduzione del cavolo.
Lo sanno tutti che "Der Fischer" significa "Il Tassello a Espansione".
Ciao
Ale 

 genere. 
Le rivisitazioni artistiche di vecchie favole, miti e vecchie 
filastrocche sono più frequenti di quanto sembri.
Lo stesso Branduardi è un personaggio di punta del settore.
Il suo maggior successo è di molti anni fa e s' intitola
"Alla fiera dell' est".
E' una vecchia filastrocca ebraica dove il topolino
era un capretto (israele) il padre Dio, due soldi le tavole 
della legge...
http://www.pisaebraica.it/ebraismo/calendario/seder.htm
          Ciao
      Scaramouche
-- 
"Scusa se ti mando questa e-mail in ritardo ma ho Outlook che mi è 
entrato in conflitto con Windows 1848"  (R.Cremona)
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it

 
http://www.raccontiepoesie.org/Poesie_aut/Goethe.htm#3
Che bella!
Peccato io non capisca una parola di tedesco...
Ciao, Jasmine
volevo discutere di  una domanda che mi era sorta...
per ora non ho visto alcuna persona
proporre  il "problema" o porre la domanda,
aspetto di vedere come evolve il thread
casomai non venisse fuori (la domanda e/o la relativa soluzione)
  cercherò di sviscerarla io...
vedremo in che modo.

 vedremo in che modo.
Ok, sono curioso.
ciao,
ded 

 provenienti da diverse epoche storiche e leggende?
Anche in questo caso la versione di Branduardi è quasi letterale:
«Ecco i suonatori di violino delle vostre nozze, sono venuti per vedervi. 
Che cosa darete a questa brava gente, arrivata fin qui per rendervi 
visita?». «Tenete il nastro delle mie nozze, portatelo per me a mio marito. 
E dite a lui: "Non piangere, ché ella non ha alcun desiderio, né alcun 
male"». Non avevano ancora fatto un passo, quando udirono lanciare un grido: 
«Che mille maledizioni cadano sopra di voi, suonatori di violino!». E su di 
lei si aprirono gli abissi dell'inferno.
... che corrisponde a quanto canta Branduardi:
«Il suonatore si girò,
fece un solo passo
poi gridare la sentì
nell'acqua che la soffocava»
Forse l'inferno, in questo caso, consiste proprio in questo, ovvero 
l'assenza di dolore e di desiderio; che poi è ciò che ci rende umani e che 
ci dà la volontà di vivere.
Sempre sul tema dell'acqua, nello stesso lp, c'è "Nascita di un lago", 
secondo me ancora più bella. La canzone è la rielaborazione della leggenda 
di Merlino e di Viviana, la Dama del Lago (colei che donò ad Artù Excalibur: 
se hai presente il film di Boorman, c'è quella bellissima scena in cui dalle 
acque del lago emerge la mano di Viviana che regge Excalibur).
«Ormai vecchio [Merlino] si era innamorato di Viviana, per la quale aveva 
fatto costruire, in mezzo a un lago, un castello invisibile. Aveva costruito 
poi un sepolcro incantato, una grotta di cristallo che avrebbe dovuto 
accogliere, dopo la loro morte, il corpo suo e di Viviana. Ma la Dama del 
Lago, dopo essersi fatta insegnare da Merlino le arti magiche, con un 
inganno lo rinchiuse ancora vivo nel sepolcro. Dalla grotta di cristallo, 
Merlino continuerà a profetare fino al giorno del Giudizio».
Presso la fontana
lui un giorno la trovò,
vide da lontano il giallo
della veste che portava su di sé
"Dimmi cosa vuoi
che io ti possa regalare,
grande è il mio potere,
quello che vuoi io posso fare".
Non ti prenderai gioco di me, tu
non sei certo quello che
io sto aspettando.
Quando lui verrà,
allora mi alzerò
e, seguendo lui,
di qui io me ne andrò".
Tu non credi di essere qui per me
ma ancora troppo giovane tu sei
quando avrai come me vissuto mille anni,
allora forse capirai".
Dimmi cosa vuoi
e io te la darò,
tu pensi ancora che non mi seguirai mai,
ma di te farò un albero fiorito,
poi ti guarderò fino a quando appassirai".
"Non ti prenderai gioco di me, tu
non sei certo quello che
io sta aspettando.
Hai vissuto già
per mille anni,
ma sei giovane, lo vedo,
forse più di me".
Quella volta infine si adirò
ed in un vasto lago la mutò
e dall'alto di uno bianca torre
per il resto del tempo lui l'amò.
Ho trovato pure un gioco ispirato alla canzone di Branduardi:
http://www.rill.it/articoli/nascita.htm

d'acqua.
Credo che l'inizio sia sopra l'acqua, non sotto. L'acqua è il primo
specchio che sia stato disponibile sul pianeta, e assai presto ci si
sarà accorti che la mano destra, riflessa nell'acqua, _è_ la mano
sinistra; e forse fin da subito l'avere un "doppio" nell'acqua, uguale
ma opposto, ha provocato più di un'inquietudine (vedi il mito di
Narciso: ucciso dal sé o dal riflesso?). Tutta la favolistica su
simmetrie e mondi acquatici potrebbe anche essere un tentativo di
esorcizzare questa paura, cacciando il doppio _sotto_ l'acqua. 
-- 
"Mais il y a peu de chances qu´on
Détrône le roi des cons."

"The cruel sister"?
"Lay the bend to the bonnie broom"? :)


a tal proposito!... :-/
Cioe'... volevi tanto credere che fosse cambiato il tuo modo di guardare
quelle persone?
Leonardo perplesso
-- 
The bravest fell, and the solemn bell rang mournfully and clear
For those who died that Watertide in the springing of the year.
http://alnitak.ctt.it/wiki/Varie/BaraElohim


http://www.moonwise.com/cruelsis.html
Allora ce l'ho su un antico vinile dei Pentangle :)


 o č un altro brano adottato da Branduardi, che ora mi sfugge?
Sě, č la ballata bretone.
Ciao

"The cruel sister"?
Una leggenda molto simile (ma con un flauto) si trova in un racconto dei
Fratelli Grimm.
In effetti sembra essere un tema piuttosto diffuso:
http://www.pitt.edu/~dash/type0780.html
...curioso...
Leonardo


 (in altro post)
Ricordo vagamente di un racconto simili nelle leggende caraibiche. Di un 
tizio rapito da una dea del mare (o qualcosa del genere).
Direi che è uno di quei miti "archeticipici" (non mi suona giusto ma ci 
siamo capiti) che un pò tutte le culture hanno.
-- 
"This unusual and highly successful species spends a great deal of time 
examining his higher motives and an equal amount of time ignoring his 
fundamental ones. He is proud that he has the biggest brain of all the 
primates, but tries to conceal the fact that he also has the biggest 
penis." Desmond Morris

quelle persone.
Mica detto. Le persone *cambiano*, anche.
Up
-- 
"Ma quante sono le menti umane capaci di resistere alla lenta, 
feroce, incessante, impercettibile forza di penetrazione dei 
luoghi comuni?"
                                         Primo Levi, La Tregua

esorcizzare questa paura, cacciando il doppio _sotto_ l'acqua. 
Secondo me la fai molto piu' complicata di quel che e'. :o)
Di miti e favole su mondi sommersi il mondo e' letteralmente pieno. In
India, per esempio, lungo le coste: leggende parlano di citta'
sommerse e di templi ricostruiti piu' volte verso l'interno; e almeno
in un paio di punti delle coste indiane sono stati effettivamente
scoperti i resti di insediamenti, anche grandi, che ora risultano
sommersi. Per me quindi e' molto piu' semplice pensare che i miti e i
racconti che parlano di citta' subacquee adombrino - almeno in alcuni
casi - l'antico ricordo di citta' e villaggi poi sommersi.


 rapiscono le donne?
Zeus rapě Ganimede....
Poi ricordami di spiegarti l'ape i fiori ecc ecc


 ma ho sentito che si può arrivare ad un minuto e mezzo)
Dipende cosa fai. In apnea statica 2 minuti sono alla portata di tutti con
pochissimo allenameno, il record mondiale è di 8:58 (sì, è scritto
giusto :))
Se nuoti i tempi si riducono notevolmente.
Diciamo che con pinne, maschera e zavorra, sotto i 20-25m inizia a farsi
dura (almeno, io con quasi zero allenamento, oltre i 15-20m faccio fatica).
Ciao,
-- 
 Daniele Orlandi                                                        つづく

 Mica detto. Le persone *cambiano*, anche.
Certamente. Non a caso la mia precedente affermazione inizia
con le parole "a volte". Il che fa implicitamente intendere,
ne converrai, che ci siano anche *altre* volte. ;)
Pero' in questo caso specifico, considerato che non credo di
avere fatto affermazioni particolarmente "rivoluzionarie" in
confronto a quelle fatte sinora, ipotizzo che la novita', se
esiste, sta probabilmente nel diverso modo in cui Antonio mi
ha letto.
ciao,
ded 

 una schiappa simile...
Calma, con l'apnea non si scherza. Non fare mai prove senza qualcuno che ti
supervisioni, non fare iperventilazione senza qualcuno competente che ti
supervisioni.
Nelle competizioni di apnea statica non vince chi resiste di più, vince chi
riesce a non svenire prima di quando decide di alzarsi.
Lo svenimento è una cosa che succede normalmente e non è grave, ma solo
perché c'è sempre qualcuno pronto a tirarti fuori.
Prima o poi mi deciderò a fare un corso serio di apnea...


 ded
Basta che tu non dimentichi che ci sono "diversi modi" anche di leggere 
me...;-)
Ciao
-- 
Antonio Bruno
"Niente di tecnologico per appiattire il grano, vengono usate le tavole
da mettere sotto il piede e da tenere con le corde fissate ai lati
delle tavole stesse." (F. Grassi- CICAP)

 me...;-)
In questo periodo sto cercando di impormi la seguente norma,
che applico almeno alla prima lettura: fare come se fosse la
prima volta che leggo qualcosa scritto da quella persona (il
piu' possibile tentando di eliminare i pre-giudizi, anche di
natura positiva).
Questo, dicevo, in prima lettura. In un secondo momento poi,
dopo essersi fatta un'impressione generale del contenuto, e'
doveroso anche ricollocare le parole appena lette in un piu'
ampio contesto di informazioni e di esperienze pregresse che
si possiedono riguardo all'autore del post in questione.
Non e' un esercizio facile, ma lo trovo utile. Provalo anche
tu: a tratti puo' essere persino divertente e riservare pure
qualche sorpresa: prova, ad esempio, a leggere un post senza
guardare chi ne e' il mittente (!).
Certo, la suddetta sorpresa aumenterebbe (di molto) se prima
decidessi di fare un'intervento di pulizia generale del kill
file. Ma non oso ne' sperare ne' chiedere tanto ;)
ded 

 me...;-)
In questo periodo sto cercando di impormi la seguente norma,
che applico almeno alla prima lettura: fare come se fosse la
prima volta che leggo qualcosa scritto da quella persona (il
piu' possibile tentando di eliminare i pre-giudizi, anche di
natura positiva).
Questo, dicevo, in prima lettura. In un secondo momento poi,
dopo essersi fatta un'impressione generale del contenuto, e'
doveroso anche ricollocare le parole appena lette in un piu'
ampio contesto di informazioni e di esperienze pregresse che
si possiedono riguardo all'autore del post in questione.
Non e' un esercizio facile, ma lo trovo utile. Provalo anche
tu: a tratti puo' essere persino divertente e riservare pure
qualche sorpresa: prova, ad esempio, a leggere un post senza
guardare chi ne e' il mittente (!).
Certo, la suddetta sorpresa aumenterebbe (di molto) se prima
decidessi di fare un'intervento di pulizia generale del kill
file. Ma non oso ne' sperare ne' chiedere tanto ;)
ciao,
ded 

 a cercarmelo, o potrei anche...
Aggiungo un piccolo consiglio anch'io: di Carlo Gébler (che è
irlandese, a dispetto del nome), Tutto in un treno, Salani editore.
Magico al punto giusto e perfetto per i viaggi. Il pretesto non è
originale: su un treno, i viaggiatori gareggiano nel raccontarsi
fiabe... Una di queste parla di sirene.
Buoni viaggi,
A&E

qualcosa che accadeva a loro stessi nell'intimo della propria mente.
Non so se hai mai letto quel racconto di Sheckley che si intitola
"Fantasma V", dove, a causa di un gas, degli orribili mostri creati
dalle fantasie infantili si manifestano in carne e ossa di fronte a
chi da bambini li aveva inventati, e vengono sconfitti con armi
apparentemente improbabili - per uccidere l'Ombroso non serve il
laser, ci vuole la pistola ad acqua. Sono creature che esistono solo
per chi le ha create, però mordono davvero. Credo sia un po' questo il
meccanismo: si crea "l'inquietudine" e insieme l'antidoto, il pericolo
e il modo di sconfiggerlo.  


casi - l'antico ricordo di citta' e villaggi poi sommersi.
Certamente, ma mi sembrano due cose del tutto diverse: una è la
mitizzazione di un fatto storico, che tra l'altro avviene con una
velocità molto superiore a quel che si pensa, e la conseguente
letteratura prodotta su quel calco; l'altra riguarda l'aspetto
"suggestivo" dell'acqua, e in genere tutta la letteratura - ben più
vasta, in questo caso - su questa specie di ossessione.
Se poi parli esclusivamente di leggende intorno a città sommerse posso
anche concordare, ma mi sembra che il "corpus" mitico o favolistico su
quelli che stanno sotto sia molto più vasto.


quelli che stanno sotto sia molto più vasto.
Ah, ok. Mi aveva tratto in inganno quel "*tutta* la favolistica",
facendomi pensare che tu attribuissi la nascita di questo genere di
miti/storie/favole solo a ragioni psicologiche .
Si, sicuramente le storie sui mondi sommersi - o sotterranei, o
comunque "altrove" - sono moltissime e le componenti psicologiche sono
senz'altro presenti, come, credo, in qualsiasi narrazione umana.


vero (?) volto dietro la maschera e morire. 
Scoprire che il nostro volto, quello che offriamo al mondo, e' solo
una maschera fragile e che muovendo un po' le acque si vede quello che
c'e' sotto? scoprire il nostro vero Io, e trovarlo insopportabile,
insomma?
up


insomma?
Lì mi pare che riecheggi un'idea junghiana più di quanto non avessi
voluto :)
Preferisco associarci teorie sociologiche come il looking-glass self
di Cooley. In poche parole costruiamo il sé attraverso il modo in cui
pensiamo che gli altri ci vedano, attraverso i messaggi che ci
arrivano dal nostro ambiente. Sostanzialmente, un'identità costruita
sulla valutazione riflessa degli altri, come se il volto fosse uno
specchio dove vediamo il nostro volto, ma come è visto dagli altri.
Il mito di Narciso adombra una visione diretta di noi stessi (che poi
è una visione solo diversamente falsata, per i motivi già detti), non
mediata dall'ambiente sociale, e a questa fa corrispondere la morte.
Mi sembra che in ambedue i casi non si sfugga realmente dal "per
speculum in aenigmate"; forse la morte di Narciso vuole significare in
ultima analisi l'impossibilità di vedersi realmente, proprio come
l'immagine di uno specchio è del tutto oggettiva e del tutto falsa.


 lo aiuta ad essere in pace con se stesso.
Non ho letto tutto il thread con sufficiente attenzione e mi scuso se
ripeterò cose già dette, ma un elemento della fascinazione delle
acque correnti credo possa essere l'analogia con il nostro sangue. I
corsi d'acqua sono le vene della terra, il loro suono è il suono di un
flusso vitale. La rappresentazione esterna, amplificata, della vita che
scorre all'interno di noi. Forzando un po' - non troppo - l'analogia,
anche il rumore della risacca può avere un effetto rasserenante
perché ricorda un respiro regolare. Suoni di vita.
L'acqua calma potrebbe rappresentare un sonno tranquillo, da qui il
senso di pace dato (ad alcuni) dagli specchi d'acqua.
A&E

 miserissimo minuto-minuto e mezzo...
Vuoi diventare la "Lady in the Water" del nuovo film di Shyamalan? :-)
http://www.apple.com/trailers/wb/ladyinthewater/large.html
"In "Lady in the Water," a story originally conceived by Shyamalan for his 
children, a modest building manager named Cleveland Heep (Paul Giamatti) 
rescues a mysterious young woman (Bryce Dallas Howard) from danger and 
discovers she is actually a narf, a character from a bedtime story who is 
trying to make the treacherous journey from our world back to hers. 
Cleveland and his fellow tenants start to realize that they are also 
characters in this bedtime story. As Cleveland falls deeper and deeper in 
love with the woman, he works together with the tenants to protect his new 
fragile friend from the deadly creatures that reside in this fable and are 
determined to prevent her from returning home". 

 sulla valutazione riflessa degli altri,
sara' per questo che metti in indirizzo "nulla di nulla" ? ;-)
-- 
un lampo,
e a trafiggere la notte
il grido della nitticora