Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: termini forbiti

a me mi piacesse sapere s'è esiste un sito dove poter trovarre degli termini 
forbidi.
A parte gli scherzi:
tempo fa è morto il nonno di una mia amica alla veneranda età di 95 anni. 
Era un tipo particolare, ricco per aver sposato una donna ricca e forbito 
nel parlare. Era buffo vederlo incazzare quando non ricordava il termine 
esatto per dire qualcosa.
L'italiano medio (credo) non usa tutte le parole del dizionario ma soltanto 
una parte.
Quasi a nessuno ho sentito dire di avere "una memoria eidetica" mentre tutti 
quanti usano dire "memoria fotografica".
Aggettivi quali "abborracciato", "euristico", vengono usati da pochissime 
persone.
Ecco qual è la mia domanda (ah, quante volte leggo "qual'è"):
siete a conoscenza di un sito che elenca una serie di termini simili?
Intendo quei termini poco usati ma "ad effetto".
-- 
-----------------------------------
Distinti saluti,
Salvatore Paci
www.salvatorepaci.it
es...Cogito, ergo sum

 Intendo quei termini poco usati ma "ad effetto".
Non te lo saprei dire.
Ma perché usare termini che siano "ad effetto"? A parte voler ottenere un 
effetto, s'intende.
Il termine più adatto è, come dire?, il più adatto, che faccia effetto o no. 
Parlar forbito non è né un pregio né un difetto; saper usare le sfumature 
della lingua, comprese parole desuete dove il loro significato sia il più 
adatto al contesto, invece, è un pregio.
Ritengo che la lettura di un dizionario (sì: la lettura, da cima a fondo, o 
aprendo pagine a caso), la scrittura delle parole sconosciute in un taccuino 
e il loro studio costante siano l'esercizio migliore per apprendere termini 
nuovi o poco comuni.
La lettura di letteratura italiana (non di letteratura tradotta in italiano, 
pertanto), invece, aiuta per lo stile e il contesto in cui certi termini 
vengono impiegati.
Trovo Tommaso Landolfi particolarmente gustoso. E m'ha regalato due termini: 
sesquipedale, che ho visto per la prima volta "dal vivo", usato in un 
racconto, e Perbellione, che mi serve al posto del Babau quando mia figlia 
mi fa disperare.
Ciao
Ale 

 "euristico", vengono usati da pochissime  persone.
Guarda bene tra le opzioni del tuo antivirus.
-- 
"And the whole Earth was of one language, and of one speech". 
(Genesis 11,1)

 e Perbellione, che mi serve al posto del Babau
Non l'ho mai sentito; puoi dirmene di più?
Ho cercato anche su 
www.etimo.it
, che cosa è successo a questo sito?
Ciao.
Sergio. 

 
Qualsiasi vocabolario :-D

 esatto per dire qualcosa.
Anche a me capita spesso di non trovare il termine buono, o magari di 
cambiare un termine appena l'ho detto. Il risultato che ottieni è che ti 
prendono per scemo perché non sai neanche parlare in italiano. Meglio 
quelli che parlano tranquilli e usano la prima parola che gli viene in 
mente.

 Intendo quei termini poco usati ma "ad effetto".
Pour épater le bourgeois?
Un dizionario di parole antiche, come il TLIO
http://tlio.ovi.cnr.it/TLIO/ricindex.html
o quello degli Accademici della Crusca
http://vocabolario.biblio.cribecu.sns.it/Vocabolario/html/_s_index2.html
Salutagioni,
Epimeteo
---
"... all'uscita di scuola i ragazzi vendevano i libri,
io restavo a guardarli
cercando il coraggio
per imitarli,
poi sconfitto tornavo a giocar
con la mente e i suoi tarli..."
(cit. scolastica)

 figlia mi fa disperare.
Pensavo che "sesquipedale" fosse stato inventato da Gianni Brera (in fondo,
oltre ad essere un grande, ironico creatore di parole, era anche un esperto
di ciclismo... :-)) ), mentre tu dici che ti è stato "regalato" da Tommaso
Landolfi.
Il mio Zingarelli lo fa risalire al 1499 (Machiavelli? Ariosto?), mentre il
mio dizionario di latino, alla voce "sesquipedalis" (nel significato
letterale, ma anche in quello figurato) cita Catone il Censore
(evidentemente per censurare qualcosa di irriferibile e comunque lungo
un piede e mezzo) e Catullo (che l'ha usato a proposito di una bocca
piuttosto grande), mentre la citazione più ironica mi sembra quella di
Orazio ("sesquipedalia verba", nel senso di "parolone").
Ciao,
Epimeteo
---
"... sono questo le parole,
dolci o rancorose,
piene di rispetto oppure indecorose,
sono mio padre e mia madre,
un bacio in testa prima del sonno,
un altro prima di partire..."
(cit. verbatim)

 Intendo quei termini poco usati ma "ad effetto".
Siti non ne conosco. Io tenderei a cercare piu' in libreria che in rete...
Ciao,
Myszka

 tutti quanti usano dire "memoria fotografica".
"Eidetico" non l'avevo mai sentito, ne ho cercato la definizione sul 
dizionario
e, dalla definizione trovata, credo che il nonno della tua amica fosse un 
po' abborracciato (:-)
se diceva "memoria eidetica" per significare "memoria fotografica".
Ciao,
Roger
-- 
FAQ di ICLIt:
http://www.mauriziopistone.it/linguaitaliana.html
La gola e ’l sonno e l’oziose piume
hanno del mondo ogni vertù sbandita,
ond’è dal corso suo quasi smarrita
nostra natura vinta dal costume.
(F.Petrarca) 

se diceva "memoria eidetica" per significare "memoria fotografica".
Più che altro sarà nato quando le macchine fotografiche si chiamavano
dagherrotipi o camere stenopeiche e il termine "fotografica" non gli
tornava...
cmq il termine mi sembra molto appropriato. Così il garzanti
2 immagine eidetica, (psicol.) percezione di cose non presenti che è
nitida come un'allucinazione, ma della cui natura puramente mentale il
soggetto è consapevole.
Ciò che vediamo con gli occhi della memoria ricade in questa
fattispecie, I do suppose.
-- 
'amarrado al recuerdo yo sigo esperando'
Gigi, 38°54'N, 16°36'E
Foto, news e altro dal mio pianeta
http://www.esnips.com/user/jamesleopard/

soggetto è consapevole.
De Mauro specifica:
ei|de|tì|smo
s.m.
TS psic., esatta rievocazione visiva di eventi, effetti o immagini
viste in precedenza [quadro 12]


 viste in precedenza [quadro 12]
Zingarelli:
Eidetico:
1 Nella filosofia di E. Husserl (1859-1938), detto di tutto ciò che concerne 
gli oggetti ideali della mente, cioè le essenze, non direttamente dipendenti 
dall'esperienza sensibile.
2 (psicol.) Detto di immagine percettiva soggettiva, proiettata sul mondo 
esterno indipendentemente dalla presenza reale degli oggetti cui l'immagine 
si riferisce.
[Questa seconda definizione concorda con quanto da te riportato 
relativamente al Garzanti]
Memoria fotografica:
che ricorda la collocazione spaziale di oggetti o elementi anche nei minimi 
particolari.


che ricorda la collocazione spaziale di oggetti o elementi anche nei minimi 
ci stanno entrambe. Diciamo che questo tipo di memoria non sarebbe
possibile se non fossimo capaci di evocare memorie come immagini
realistiche, di cui però siamo coscienti della natura mentale e non
reale.


parole (si spera decine di migliaia) ed il "forbito" ne ha di piu' :)
"L'operaio conosce trecento parole, il padrone mille, per questo lui è il
padrone."
(Titolo di una commedia di un Premio Nobel).
Ciao,
Epimeteo
---
"... sono tre parole,
ti voglio bene,
sono quelle sole
che dico a te..."
(cit. preverbale)

"L'operaio conosce trecento parole, il padrone mille,
gli alunni conoscono cento parole, il professore tremila, ma l'alunno
picchia il professore e la parità si ristabilisce


 "Eidetico" non l'avevo mai sentito, Roger
Non č mai troppo tardi (cit,)
Sapiens Sapiens 

 picchia il professore
Dagli torto :-D
Ciao
Ale che la mia prof di italiano diceva che "sapevaste" è il piuccheperfetto 
del verbo "sapere"
-- 
All kinds of sadness I've left behind me,
Many's the day when I have done wrong,
But I'll be yours for ever and ever.
Climb in the saddle and whistle along.