Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Maiuscole o minuscole?

Vorrei sapere qualcosa a proposito dell'uso delle iniziali maiuscole. Quando
scrivo il titolo di una canzone, solo la prima parola va scritta con
l'iniziale maiuscola o anche tutte le altre? Io vedo che solitamente gli
altri mettono tutte le iniziali maiuscole tranne parole cortissime tipo "e",
"a", "di" e cose del genere. Se c'è una regola fissa, questa vale anche per
i nomi dei videogiochi, delle aziende, dei siti web e chissà quante altre?

In germany ogni parola deve iniziare col maiuscolo.
In Italia no.
A volte si maiuscolizza tutto,  per dare importanza alle parole, come in un 
annuncio, o nell'oggetto dei messaggi, ma è arbitrario. È un po' voler 
strafare. Non è grave, ma non è "regolamentare". 

 In germany ogni parola deve iniziare col maiuscolo.
"Ogni" parola mi sembra esagerato. Credo solo i sostantivi.
Gli anglosassoni, invece, nei titoli mettono quasi tutto in maiuscolo, a 
parte articoli e preposizioni.
Ciao

 skrev i meddelandet
news:2tvvc5F...@uni-berlin.de...

Non ogni parola ma anche ad esempio í sostantivi sostantivati e la
sostantivizzazione dei sostantivi puo` anche essere solo formale.
Questo secondo le nuove regole
http://www.ids-mannheim.de/pub/laufend/sprachreport/pdf/sr04-extra.pdf
--      Luigi ( un italiano che vive in Svezia)
http://www.italymap.dk/
http://www.scaiecat-spa-gigi.com/de/uebersetzung.html

 anche essere solo formale. Questo secondo le nuove regole
sostantivi sostantivati ?
sostantivizzazione dei sostantivi ?
-- 
pecunia non olet, sed scarseggiat semper

 sostantivizzazione dei sostantivi ?
.
Mi riferisco all´uso di quel genere di parole che non hanno la natura di
sostantivi ma che nel testo possono essere usati come tali e quindi devono
scriversi facendo uso della lettera maiuscola es.: das Laufen, das Wenn und
Aber ecc.. (vedi pagina 6 del riferimento bibliografico prima indicato).
La fonte prima indicata fa pero` riferimento anche ad un secondo caso, in
cui secondo le vecchie regole l´uso della maiuscola non sarebbe stato
possibile e  cioe` quello di espressioni come "im voraus"  ma secondo le
nuove si (im Voraus=in anticipo).
Tale sostantivizzazione sarebbe formale e per tale motivo le vecchie regole
non prevedevano l´uso della maiuscola.


 skrev i meddelandet
news:zLBed.107157$dP1.4...@newsc.telia.net...

Ecco nuovamente il riferimento
http://www.ids-mannheim.de/pub/laufend/sprachreport/pdf/sr04-extra.pdf
Ecco una ricerca del termine su 
www.google.de
http://www.google.de/search?hl=de&q=%22im+Voraus%22&meta=
--      Luigi ( un italiano che vive in Svezia)
http://www.italymap.dk/
http://www.scaiecat-spa-gigi.com/it/traduzioni.html

 hanno la natura di sostantivi ma che nel testo possono
Allora sono non-sostantivi sostantivati.


 Allora sono non-sostantivi sostantivati.
Lo so. Ovviamente avevo commesso un errore nella definizione del termine.
Il processo di sostantivizzazione non puo` riguardare  i sostantivi ma le
altre  parti del discorso.
Ti consiglio la lettura del testo in tedesco presente all´indirizzo
http://www.ids-mannheim.de/pub/laufend/sprachreport/pdf/sr04-extra.pdf
per informazioni piu` dettagliate.
--      Luigi ( un italiano che vive in Svezia)
http://www.italymap.dk/
http://www.scaiecat-spa-gigi.com/de/italienische-geschenkartikel-nummer-2.html

 all'indirizzo
Poveri Tedeschi, almeno noi non abbiamo il Problema delle 
Maiuscole ai Sostantivi.
