Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Palma o palmo

Palma della mano o Palmo della mano.
Possibile che i dizionari si sbaglino?
Grazie
Marietta 

 Possibile che i dizionari si sbaglino?
 
Esistono entrambi.
GraZia

 GraZia
Roger

 wrote in message 
news:i2bh4t$v0d$1...@tdi.cu.mi.it...

Però palma riferita alla mano è ben brutto!
C'è da rimanere con una palma di naso...
Bruno 

:

Sì, ma palma non mi pare di averlo mai sentito.

 Sě, ma palma non mi pare di averlo mai sentito.
Ciň non implica che sia scorretto.
Foscolo: "ma io deluso a voi le palme tendo". 

>> Esistono entrambi.


In che senso?
Nessuno ti ha mai portato in palma di mano?
Anche il Manzoni parlava delle palme di Ermengarda...
-----------------------------------
Sparsa le trecce morbide
su l’affannoso petto,
lenta le palme, e rorida
di morte il bianco aspetto...
-----------------------------------
Ciao.
Epimeteo
---
"...stupenda l'isola è,
il clima è dolce intorno a me,
ci sono palme e bambù,
è un luogo pieno di virtù...
Steso al sole ad asciugarmi il corpo e il viso,
guardo in faccia il paradiso...
Onda su onda,
il mar mi ha portato qui..."
http://www.youtube.com/watch?v=EjrnWY-bWk4
(cit. palmata)

 Sì, ma palma non mi pare di averlo mai sentito.
Infatti non si sente spesso, però ci sono diversi esempi
nella letteratura.
Oltre a quelli che altri ti hanno fatto:
Impaziente, ella scosse con gran delicatezza il ramo su cui
Farfallino era posato, se lo fece cadere su la palma di una
mano e lo portò subito al sole perché distendesse e
facesse asciugare le ali più presto.
(Luigi Capuana - Le Ultime Fiabe)
Roger 

 nella letteratura.
...lenta le palme, e rorida
di morte il bianco aspetto,
giace la pia, col tremulo
sguardo cercando il ciel
(nel testo originale sembra ci sia "tremolo", che però fa parte della 
notazione musicale; e la scena della pia che giace col tremolo degli 
archi in sottofondo a sottolineare la sofferenza a me fa ridere senza 
ritegno.
tremolo
  2. s. m. a. Nell’esecuzione musicale, particolare abbellimento 
consistente nella rapida ripetizione d’un suono, con o senza una precisa 
divisione ritmica; può essere anche doppio, ottenuto con l’alternare 
velocemente due suoni a intervallo acustico superiore alla seconda (se 
fosse di seconda, si direbbe trillo): viene praticato spec. sugli 
strumenti ad arco e negli strumenti a percussione (tamburo, timpani, 
grancassa, ecc.), talora sugli strumenti a pizzico o a plettro (come la 
chitarra); sul pianoforte si pratica spesso il doppio tremolo di ottava, 
soprattutto nelle riduzioni dall’orchestra. Con altro sign., sempre in 
musica, registro, e relativo meccanismo, dell’organo e dell’armonium, 
che provocando brevissime interruzioni nell’emissione dell’aria rende il 
suono tremolante. b. Altro nome (anticam. anche al femm., tremola), di 
una delle tre specie del pioppo nostrano (lat. scient. Populus tremula), 
così chiamato per
(Tre Cani)
-- 
Eîpen dè ho Iesoûs, oudè egó se katakríno: poreúou, kaì
apò toû nûn mekéti hamártane (Euaggélion katà Ioánnen, 8,11)

 scient. Populus tremula), così chiamato per (Tre Cani)
Infatti le foglie sessili del pioppo non stanno mai ferme.
-- 
"Chi disputa allegando l'autorità, non adopra lo 'ngegno, ma più
tosto la memoria."
                -- Leonardo da Vinci

-----------------------------------
Poesia, non vale...

Foscolo: "ma io deluso a voi le palme tendo". 
Poesia, non vale...

:

Prosa, finalmente! :)

 Bruno
----------
Naturalmente stai scherzando :)
"Rimanere con un palmo di naso" è corretto in quanto "il palmo" indica una 
misura.
Ciao
-- 
---
distinti saluti,
Salvatore Paci