mii-community/UsenetArchiveIT-conversations huggingface dataset:
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Barbareschi dissente

Roma, 23 lug. (Apcom) -"Stimo molto l'onorevole Mario Mantovani e credo 
nella sua buona fede per le dichiarazioni nei miei confronti. Dissento 
viceversa con lui nel pensare che l'elettorato italiano apprezzi la 
situazione politica attuale e che abbia portato buoni frutti al Paese". Lo 
afferma in una nota Luca Barbareschi (Pdl), vice presidente della 
commissione Trasporti e Telecomunicazioni.
Ma non dovrebbe dissentire "da" lui?

Harold Demura <from...@litteratu.ra> scrive:

Si vede che anche l'on. Mantovani dissente.
Ciao
Enrico

 Enrico
Ciao,
Roger 

 "Harold Demura"
<from...@litteratu.ra> scrive...

Certo. E aggiungo che quel "e che abbia portato buoni frutti al paese"
non sta in piedi.
Ciao.
Gian Carlo


Vista l'aria che tira molti si stanno sempre più rafFINIando.
--------------------------------
Inviato via 
http://arianna.libero.it/usenet/


Infatti mi domandavo cosa significasse "Dissento [da MM sul fatto che] 
l'elettorato italiano [...] abbia portato buoni frutti al paese" e 
perché, se Barbareschi č del pdl, egli pensi che questo elettorato non 
ha portato buoni frutti visto che hanno vinto le elezioni.
-- 
firma

Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Non dite mai più che d'Annunzio era fascista.

Ne ho le prove.
--
lu.
Ultima Badessa Scalza Di Passaggio
*(...) Te ne ricordi?
Allora, d'improvviso, mi prese la fantasia
di avere una spoglia di te,
per dormire con te
e per portarla poi la mattina
nel mio volo. Ero folle.
M'inginocchiai, e feci l'atto
di toglierti una delle due calze.
La destra? La sinistra?
Non lo so, perché anche in quel momento
non lo sapevo.
Tu ridevi.
Resistevi debolmente. Mi lasciavi fare.
G. d'Annunzio a Venturina ( Olga Levi)

 Ne ho le prove.
Dicono tutti cosě.
Epimeteo

 Ne ho le prove
Mi risulta che a D'Annunzio fu rilasciata la tessera n. 1 del Fascio di
Combattimento Fiumano; alla dicitura "professione" fece scrivere: "Uomo
d'armi".
Per il resto, è vero, a rigore D'Annunzio non fu fascista. Fu il
fascismo che tentò, con scarso successo, di essere dannunziano.
-- 
Maurizio Pistone
             strenua nos exercet inertia Hor.
 
www.mauriziopistone.it
 
www.lacabalesta.it

 Ultima Badessa Scalza Di Passaggio
Roger
-- 
FAQ di ICLIt:
http://www.mauriziopistone.it/linguaitaliana.html
"What's in a name? That which we call a rose
By any other name would smell as sweet."

Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Dante? Non mi tange!

http://www.linkiesta.it/espressioni-italiane-dante
 
Espressioni inventate da Dante che usi senza saperlo
La Divina Commedia ha lasciato una grande impronta nella lingua 
italiana. Anche nei proverbi


Grazie.
 
Forse è la volta buona per leggere la "DC".
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: [FT] Studi il friulano?

http://www.lenghe.net/read_art.php?art_id=750
-- 
Omnia tempus habent, rerum sub iudice in manis advocatis
excepta.
                -- ADPUF


Rotfl! L'avevo sentita in tutte le lingue, ma la versione in friulano mi
mancava!
Katja

 
http://www.lenghe.net/read_art.php?art_id=750
i tag [FT] sfnf un deleterif cfntrfsensf


uhm... ma chi sarà mai costui?
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: mot

mot


prot
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: ricerca dizionario italiano inglese

Qualcuno conosce qualche programma di traduzioni dall' italiano all' inglese
shareware o freeware da scaricare.
Grazie

 shareware o freeware da scaricare.
Puoi provare qui, anche se è "inglese-italiano"
ma, come mi insegnò la mia vecchia prof. d'inglese,
"E' sempre meglio sforzarsi di partire dal termine inglese.
Si impara più velocemente."
http://members.xoom.com/dic/dizionario/ing_ita.html
Ciao
Grocio

 ha scritto nel messaggio
news:8khbt7$2rf$1...@nslave2.tin.it...
|
| Puoi provare qui, anche se è "inglese-italiano"
| ma, come mi insegnò la mia vecchia prof. d'inglese,
| "E' sempre meglio sforzarsi di partire dal termine inglese.
| Si impara più velocemente."
|
| 
http://members.xoom.com/dic/dizionario/ing_ita.html
|
| Ciao
| Grocio
Il dizionario in questione non è inglese-italiano, ma bidirezionale. Inoltre
su 
http://members.xoom.com/dizi/
 trovi la versione italiana, più estesa, ed
altri 31 dizionari bilingue italiani.
--
* Who wants to live forever, when love must die? *
Dario de Judicibus, Roma, Italia - ICQ: 25257587
eFax: (I) 
+39.06.2331.2293
 - (US) 
+1.954.212.2754
eMail: 
d...@mclink.it
 Pages: 
http://www.geocities.com/~dejudicibus/
Photo Gallery: 
http://www.geocities.com/~dejudicibus/gallery/index.html
Dictionary Program: 
http://members.xoom.com/dizi/
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: cristina

Ciaooo, prima di tutto scusami. Se non vuoi leggermi puoi cancellarmi.
Ti disturbo solo 2 minuti. GRAZIEEEE .Volevo solo segnalarti il nuovo
modo di guadagnare del futuro.
Credimi, non e' la solita c......ta via internet.
Mi chiamo CRISTINA FESTA, ho aderito ad ALLADVANTAGE, ormai arcinota
societa' americana specializzata in pubblicita' via internet, nel
febbraio scorso. Il meccanismo gia' lo conoscerai: la societa' paga
per la
navigazione tue e dei tuoi amici, tu in cambio devi attivare una
barretta
pubblicitaria sul tuo PC mentre navighi. Ho l'ambizione di migliorare
la mia
condizione economica e se vuoi, di te 
Ormai molte societa' hanno copiato l'idea vincente; ma la prima e'
stata
ALLADVANTAGE, le altre sono imitazioni.
Io sono un Membro della prima ora, e ora ho circa 200 persone nella
mia
catena. Il mese scorso vedo per la prima volta il frutto del mio
lavoro: mi
pagano per navigare e alla fine del mese vedro' un assegno finalmente,
lo
stimo attorno alle 500.00 mensili. Non e' male, mi ripago la bolletta
e
guadagno qualcosa, e oltretuto questa la cifra
aumentera' in modo esponenziale.
Se aderisci potrai farlo anche tu; vai al sito
http://www.alladvantage.com/go.asp?refid=lya047
e aderisci subito!!! Subito dopo comincia a mandare email ai tuoi
amici per
farli aderire.
La proposta e' innovativa e interessante, prendila anche tu in
considerazione!
Grazie per l'attenzione 
Se aderisci fammi sapere: voglio sapere chi fa parte della mia
squadra!!!
Il mio codice è  LYA 047  (non dimenticarti)
Ci sentiamo.
Cristina. Un bacio

condizione economica e se vuoi, di te
Migliorare la grammatica, invece no, eh? :-)
--
Loris Pellegrini
Rimini
"La valigia delle Indie": 
www.geocities.com/Soho/Workshop/4748/
(per rispondere via e-mail togliere *** dall'indirizzo)

 Migliorare la grammatica, invece no, eh? :-)
Che noioso e grigio sarebbe questo ng con i suoi partecipanti
poveracci, se non avessimo te, la nostra prediletta spammeressa.
Brava, continua cosí, non ti lasciare scoraggiare da meschini
pedanti come Loris!
Un cordialissimo abbraccio dalla Germania,
Wolfgang
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Buy Ketamine Hydrochloride Powder (WickR ID: ed2017pxx)  Ketamine HCL Powder for sale (High Purity)

Buy Ketamine Hydrochloride Powder (WickR ID: ed2017pxx)  Ketamine HCL
Powder for sale (High Purity) 
 
Ketamine is a fast-acting anesthetic and painkiller used primarily in
veterinary surgery. It is also used to a lesser extent in human medicine.
It induces dissociative anesthesia, a trance-like state offering pain
support, sedation, and amnesia. The distinctive characteristics of Ketamine
anesthesia are preserved breathing and airway reflexes and stimulated heart
function with heightened blood pressure. Medical uses: Anesthesia, Pain,
and Depression
 
Ketamine HCL vials Online  (minimum Order -15 grams)
ketamine crystals (minimum Order -15 grams)
Powder ketamine Hydrochloride(minimum Order - 15 grams)
Buy ketamine vials (minimum Order - 15 Vials)
Xanax alprazolam 2mg ( minimum 60 Bars)  Yellow bars
Buy Oxycontin 80mg (min 90 tabs) 
 
We offer: 
* High #Quality Pharmacy Grade Medications Ketamine 98.80 %. 
* Good and #Affordable prices. 
* Fast and Stealth delivery - #Tracking Available! 
* Various Discreet Shipping options (Overnight and Normal Plan ). 
* No Prescription Required ( No Rx ) 
* Buy Direct  With Cryptocurrency Payments only 
* Offers Reshipment if the package does not get to location or refunds
 
Contact us: 
Threema I D : 8YMB5DWE
WickR ID: ed2017pxx
 
Telegram Group: 
https://t.me/ketazona
 
 
 
 
-- 
🔞❄️☁️🧊



Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Maledetta congiunzione [was Re: Ein Volk! Ein Reich! Ein PAPA!]

 l'avevo trovato.
Abbiamo un professorone in difficolta'.
-- 
[Esercizi grammaticali: uso della congiunzione "se"]
"Nel primo tempo abbiamo avuto le occasioni migliori, se avessimo sbloccato
il risultato la gara sarebbe cambiata. Dobbiamo crederci, se sblocchiamo
il risultato può succedere di tutto". [Ivan Ramiro Cordoba]

 ha scritto nel
messaggio news:xn0e18a3ncbo4v...@news.individual.net...

Io non ho capito qual è la questione.


Credevo non si potesse iniziare un periodo con la congiunzione "e".

Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Programmi per l'analisi lessicale di testi

A tutti gli interessati segnalo che su questo sito si possono
scaricare dei programmi gratuiti per l'analisi dei testi:
http://www.best.com/~funsci
se non riuscite a fare la bisciolina, provate con quest'altro
indirizzo:
http://www.geocities.com/Area51/Labyrinth/4848/

se non riuscite a fare la bisciolina, provate con quest'altro
bisciolina... carino, mai sentito.  comunque la ~ (tilde) si fa con
alt-126 (sul tastierino numerico).
======================================================
my opinions do not necessarily have to be true.
======================================================
per rispondermi rimuovere NOSPAM. dall'indirizzo email
to answer me remove NOSPAM. from email address
======================================================


In effetti...
Il problema è che la maggior parte delle volte ALT+126 non funziona.
Ciaooo
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Olimpiadi di "debate"

https://www.gazzettadiparma.it/news/news/579172/olimpiadi-di-italiano-e-di-debate-parma-c-e-con-il-romagnosi-e-il-bertolucci.html?fbclid=IwAR2RkUjoqdr88vgKjpl4YgcpdLsOreIGpOdJ7KmQG-Xjm8rx5kmCmAA3e3M
 
 
Qui viene italianizzato in "dibattito"
http://www.wedebate.org/il-progetto.html
 

 
http://www.wedebate.org/il-progetto.html
 
 
 "Olimpiadi di ITALIANO e di debate"? Ci sarebbe da ridere, se non 
venisse da piangere.
 
 Questo "debate" non sarà quello che una volta si chiamava retorica?
 
 k

 Questo "debate" non sarà quello che una volta si chiamava retorica?
 
Dialettica, credo.
 
--bb

Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Fantastico programma gratis

VAI AL SITO 
www.atlantide.tin.it
 e scarica qratis il programma "C6" per fare
chat e trovare il proprio netfriends, è un programma bellissimo
semplicissimo e in italiano.
Il download inoltre e velocissimo.
Saremo in tanti e potremo conoscerci.
BASTA POCO CHE CE VO'!!!!!!!!

 il proprio netfriends
Si era detto che le parole straniere restano invariate al plurale.
Quindi, ovviamente, se ne declina il singolare
Ciao
Elrond
                       LOL till April
____________________________________________________________
    Time flies like an arrow. Fruit flies like a banana.
                Umuntu ngumuntu ngabantu

Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Ottenere.

      Da un articolo di cronaca del "Corsera".
      Anni fa, Brigitta Sirny ottenne la condanna per calunnia d'un
giudice che l'aveva accusata di non aver detto tutta la verità sulla
scomparsa della bambina.
      Sara' pur vero che ottenere puo' significare anche conseguire come
    effetto, ma lo trovo stridente poiche' mi fa pensare piu' ad un
qualcosa di desiderato, sbaglio?
      ciaofelix:-)
-- 
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it

 qualcosa di desiderato, sbaglio?
Questo è il primo significato che viene in mente e che è riportato dai
dizionari ("riuscire ad avere ciò che si desidera o si richiede", De Mauro).
In questo caso, Brigitta voleva (desiderava) la condanna del giudice e l'ha
ottenuta..
Tuttavia, a volte, "ottenere" ha un senso ironico-sarcastico, nel senso che,
comportandosi maldestramente, si "ottiene" il risultato opposto.
Ciao,
Epimeteo
---
"Ho comprato anche la moto
usata, ma tenuta bene..."
(cit. contenuta)

Epimeteo ha scritto:




       Quello che comunemente viene detto..."si e' beccato!"  
       graziefelix:-)


        graziefelix:-)
Però non è questo il caso, mi pare. Dalla frase riportata all'inizio si
arguisce che Brigitta Sirny aveva denunciato il giudice calunniatore, e
riuscì a ottenerne la condanna.

Enrico C ha scritto:



             Ho riletto con attenzione la frase e l'articolo, credo che
           tui abbia ragione, tutto sommato ho ricevuto comunque due 
           risposte illuminanti.  ciao.
             P.S..... D'un.....non da un...:-)

Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Come parlano in provincia di Massa-Carrara?

Mi interesserebbe sapere da amici che abitano nella provincia di MS,
soprattutto nella Lunigiana, come sono i loro dialetti, ma soprattutto
le loro inflessioni quando parlano in italiano. Somiglia più al
ligure, al toscano o all'emiliano? E' vero che a Carrara si parla in
un modo e a Massa, pochi chilometri più in là, cambia tutto?
Grazie per le eventuali risposte!
Antonio Ammazzagatti
Corso Milano 115
35139 Padova - Italia
Email: 
ant...@iol.it

 un modo e a Massa, pochi chilometri più in là, cambia tutto?
Beh, sovrapponendo a una carta geografica la cartina dei dialetti di
cui ho gia` parlato, parrebbe che l'area galloromanza si estenda fino
a Carrara, ma non fino a Massa.  Quindi penso che quanto da te supposto
si verifichi.
Nota riguardo al Mugello: visto che lo spartiacque appenninico che va
dal Passo della Futa all'Alpe di San Benedetto divide in due il Mugello,
cio` spiega perche` a Barberino e a Borgo San Lorenzo si parla toscano:
e` linguisticamente emiliano solo il Mugello a nord di tale spartiacque.
Bye,
  -= Ginzo =-

| Beh, sovrapponendo a una carta geografica la cartina dei dialetti di
Ginzo
Dove posso trovare una carta dei dialetti? Non ve n'e' persino nelle
enciclopedie.


Salve,
una bellissima carta pieghevole dei dialetti d'Italia si trova inserita
in 
F. Bruni, L'Italiano, Elementi di storia della lingua e della cultura,
UTET, 1984
Suppongo se ne trovino ristampe più recenti in quanto testo adottato
comunemente all'Università.
Cordiali saluti
Anna Maria

Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Re: Perchè in molti scrivono.....

 E' corretto ?
Chi sono i mittenti, i fratelli Caponi...?
-- 
Questa, signori miei, � porno-anarchia...

 Grazie
Roger
--
Signorina,
veniamo noi con questa mia a dirvi, adirvi una parola, che scusate
se sono poche ma 700 mila lire ...
(Cit.) 

Chi sono i mittenti, i fratelli Caponi...?
http://www.info-scuole.it/relax/malafemmina/lettera.mp3

 E' corretto ?
No, manca "Con la presente". ;-)
Ciao
Enrico





E la chiosa in "...cogliamo l'occasione per porgerVi distinti saluti". ;-)
-- 
Massimo Bacilieri AKA Crononauta

 Gergo commerciale (orribile)
Gergo orribile (commerciale).
Di peggiore c'è solo:
Vengo a voi con la presente...
Bruno
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: cashback

Ma un sinonimo italiano,no?
Forse se espresso in inglese il rimborso sarà più consistente?
 

 
 
Propongo tangente legale.

Tony the Ice Man hat am 10.12.2020 um 00:47 geschrieben:

Assolutamente no! Prima di tutto è un ossimoro. Poi usare il termine
"tangente" dà una sfumatura negativa che va evitata a tutti i costi, se
non si è complici degli evasori fiscali.

 è un ossimoro
 
allora lo approviamo subito!
 
 
-- 
"Le Mondine" Fan Club
 
 

 allora lo approviamo subito!
 
Scusami, ma non capisco la battuta. Qualcuno me la spiega?


Mi hai preso sul serio?
 
Vabbè, propongo invece bustarella digitale.
 
Ma la Voce non deve ularmi contro. Sto solo evidenziando la funzione 
finanziaria fondamentale in gioco.

 Vabbè, propongo invece bustarella digitale.
 
Ma allora insisti!

 Scusami, ma non capisco la battuta. Qualcuno me la spiega?
 
tecnica di marketing detta "wow", una cosa immaginifica che colpisce il
consumatore-bue. Essendo una bizzarria linguistica colpisce
l'ascoltatore.


 Vabbè, propongo invece bustarella digitale.
 
Come anche qui!
 
-- 
Ciao,
Roger
--
Coraggio, il meglio è passato (Ennio Flaiano)
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: pizzeria napoletana Macherè

Cosa significa il nome?
 
grazie


di nulla.
Meglio se aspetti qualche altra spiegazione. È probabile che impari 
anche io qualcosa.
Buona domenica.

 forse "ma che cos'è", nel senso che è troppo buona.
 
Questa interpretazione vale per i napoletani.
Ma ho visto che pizzerie Macherè sono sparse in tutta Italia:
Per contro, potrebbero essere nate a Napoli (in Campania) e abbiano 
avuto
un successo tale da essersi diffuse nel resto della Penisola, 
mantenendo
il nome.
 
Tra l'altro vedo anche che c'è un locale a San Giugliano Napoli, con 
tanto di
sito web, che ha un nome molto simile:
 
http://www.makere.it/chi_siamo
 
 
P.S. Ma in napoletano "ma che cos'è" non si dice "ma che d'è"?
 
-- 
Ciao,
Roger
--
Coraggio, il meglio è passato (Ennio Flaiano)

Roger ha scritto:

  Se lo scrivi "ma che r'è" (ma che cos'è) lo trovi anche in rete.
 
 Mi ricorda lo chef Kumalè, che sembra turco, in realtà è torinese: 
"com a l'è", come è.
 
 k

 l'è", come è.
 
:-)


 latino quid…
 
Credo che tu abbia ragione...


> P.S. Ma in napoletano "ma che cos'è" non si dice "ma che d'è"?
 
se non erro, c'è il raddoppiamento, "ma ccher'è", e la prima "e" (quella 
di "che") è piuttosto uno schwa
 
-- 
Et interrogabant eum turbae dicentes: “Quid ergo faciemus?”.
Respondens autem dicebat illis: “Qui habet duas tunicas,
det non habenti; et, qui habet escas, similiter faciat”.
(Ev. sec. Lucam 3,10-11)

si liquefaccia, diventando una R. 
 
Sì, per esempio "Madonna" -> "Maronna".
Ma questi fenomeni capitano normalmente con le consonanti scempie, qui
(come fa notare father) dovrebbe esserci una doppia.
 
E se venisse dal francese questa parola? Stiamo puntando tutto su
Napoli, ma vedo che le ricerche su google puntano parecchio verso il
Piemonte.
 
 
-- 
Ci sono 10 tipi di persone al mondo: quelle che capiscono il sistema binario
e quelle che non lo capiscono.

 Piemonte.
 
 Dal francese "qu'est ce que c'est" non mi pare, ma in piemontese c'è 
qualcosa di simile, non nella koiné, ma in una variante del sud, Langa 
e Monferrato, dove la l può tramutarsi in una r debole (tipo la erre 
inglese) e "che cos'è" diventa "còs /u/ re".*
 Ma non credo abbia qualche attinenza con la d che diventa r in 
napoletano.
 
 *Siccome questo tipo di r (che può essere esito di l e di r lat.) in 
Italia si trova solo in quelle zone che ho citato, Devoto ha ipotizzato 
che derivi dalla pronuncia preromana dei Liguri.
 
 k
 
 
 
 k

napoletano.
 
Io non ipotizzavo niente del genere per il francese.
Semplicemente ipotizzavo che la parola arrivasse da quella lingua.


 (come fa notare father) dovrebbe esserci una doppia.
 
Ma non riguarda la "d", io puntavo sulla "c"(maccherè)


 si liquefaccia, diventando una R. 
 
infatti "che ha detto?"  si dice " che a ritt?"
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: [MANIFESTO] it.cultura.linguistica.italiano

Il gruppo non si intende moderato. 
(tanto per tornare ad un registro un poco piu' serio)
la frase quotata secondo me esprimerebbe piu' precisamente il concetto se
fosse modificata in: 
il gruppo si intende non moderato

 se fosse modificata in: il gruppo si intende non moderato
"Il gruppo non è moderato"?
edi'

Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Lunigiana e Mugello

E' vero che nella Lunigiana e nel Mugello, pur essendo territori
appartenenti alla Toscana, si parlano dialetti che assomigliano ů
all'emiliano piuttosto che al toscano? Se sě, in quali comuni? C'č
qualche libro che tratta dell'argomento? Qualcuno, magari abitante
delle zone menzionate,  sarebbe cosě gentile da darmi qualche
ragguaglio? Grazie di cuore!!
Antonio Ammazzagatti
Corso Milano 115
35139 Padova - Italia
Email: 
ant...@iol.it

 ragguaglio? Grazie di cuore!!
Se nessun abitante di quelle zone ti risponde, puoi fare tu stesso
un salto in Lunigiana a chiedere informazioni stradali ai locali...
se ci senti perfettamente, constaterai tu stesso che a Pontremoli
(Toscana) parlano come a Borgo Val di Taro (Emilia).  Analogamente
a Fiorenzuola parlano come a Pian del Voglio.  In quei posti sono Galli
e non Etruschi, ma evidentemente i loro territori furono annessi al
Granducato di Toscana e quindi sono rimasti nella regione Toscana
anche dopo l'unita` d'Italia.
In alternativa, puoi consultare la cartina (a colori, anche se non e`
in HTML...) dei dialetti italiani a pagina 63 della "Nuova grammatica
della lingua italiana" di Dardano e Trifone (ed. Zanichelli 1997) e li`
vedrai che Lunigiana e Mugello (Toscana) nonche` Montefeltro e Pesarese
(Marche settentrionali) si trovano al di sopra della spessa linea nera
(l'isoglossa) che segue piu` lo spartiacque appenninico che i confini
amministrativi regionali (e quindi tale isoglossa non termina a Rimini,
ma a SeniGALLIA).
Giustizia etnica!  Tornino Lunigiana, Mugello, Pesarese e Oltrepo`
pavese all'Emilia-Romagna!  E tornino Novarese (compresa Domodossola)
e Canton Ticino alla Lombardia!  E vogliamo Firenze capitale!  ;-)))
Bye,
  -= Ginzo =-
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: il generale Alessandro Pirzio Biroli, detto il massacratore del Montenegro

 
si pronuncia Biròli o Bìroli ??
 
non l'ho ascoltato da storici qualificati.
 
 
 
-- 
la cricca dei giacobini (C) M.G.

 non l'ho ascoltato da storici qualificati.
 
Secondo un popolare sito sui cognomi sembra derivi da un termine veneto, 
birol (spavento: vedete voi veneti come si accenta); poiché sembra 
esistano forme più rare con doppia elle (Birolla, Birollo, Birolli) 
l'accentazione più probabile mi pare quella piana.
 
 
-- 
Et interrogabant eum turbae dicentes: “Quid ergo faciemus?”.
Respondens autem dicebat illis: “Qui habet duas tunicas,
det non habenti; et, qui habet escas, similiter faciat”.
(Ev. sec. Lucam 3,10-11)

 l'accentazione più probabile mi pare quella piana.
 
Il DIPI e il DOP rilevano entrambi i cognomi: Bìroli e Biròlli.
Viene quasi da pensare che abbiano due etimologie diverse.
 
Guardando su 
http://www.gens.info
, vedo che Bìroli è più occidentale (a cavallo tra la Lombardia e il Piemonte).
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: grammatica italiana

caratterizzante questo gruppo.
Grazie ed a buon rendere!
 
                Vitt

 Ho poi deciso di comorare la Garzantina del Serianni/Castelvecchi.
                   ^^^^^^^^
??????
-- 
Ottavio Rizzo			IRMAR, Campus de Beaulieu
ri...@maths.univ-rennes1.fr
	Université de Rennes 1
Tél 
+33 (0)2 99 28 67 92
	35042 RENNES cedex
Fax 
+33 (0)2 99 28 67 90
	FRANCE

??????
tipico errore di battitura.  se guardi dulla tastiera italiana del pc
(ma credo anche nelle altre) la o e' vicina alla p.
un altro errore tipico: s per d.
-----------------------------------
non studio non lavoro non guardo la tv
non vado al cinema non faccio sport
-----------------------------------
togliete NOSPAM. per rispondermi via email
remove NOSPAM. to answer me via email
-----------------------------------
il sito comune di it.comp.database.access:
http://members.xoom.com/it_db_access
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Singolare o plurale?

Vorrei sapere qual è la forma corretta:
A o B sono ...
A o B è ...
In italiano 'o' è inclusivo?
E cosa mi dite della forma
o A o B è ...
Grazie, Kiuhnm


Io scriverei i verbi al plurale in entrambi i casi.
L.

 o A o B č ...
Questa č sicuramente esclusiva (aut) e richiede il verbo al singolare.
-- 
Maria Luisa C - 05/11/2004 15.17.02

¦ o A o B è ...
Anche qui userei il verbo al singolare: per me quella /o è
congiunzione disgiuntiva.
-- 
Ciao,
    Mariuccia®
http://www.analitica.com/va/vpi/
http://www.cnnenespanol.com/americas/
http://www.mundolatino.org/us.htm

 Io cercherei di raggirare l'ostacolo
Se serve aiuto, io sono "semper truffare paratus, [...] praticus ad beffas,
truffas, zardasque, soiasque", ecc.
--
Cingar Scampasoga :-)
--------------------------------
Inviato via 
http://arianna.libero.it/usenet/

 beffas, truffas, zardasque, soiasque", ecc.
Citazione colta?
Non basta dire che sei "uno zanza"?
[STO SCHERZANDO STUPIDAMENTE, EH!]
A parte il fatto che "truffare qualcuno" si dice "aliquem fraudare"
oppure "aliquem fallere", mio cuggino dice così che lui ha un ostacolo
furbissimo, che nessuno è mai riuscito a raggirare.
[/STO SCHERZANDO STUPIDAMENTE, EH!]
Ciao,
Epimeteo

 A o B è ...
Dipende dal contesto...
Se A o B è vero    -> corretto
Se A o B sono veri -> errato
Se A o B sono andati al mare -> corretto
Se A o B è andato al mare    -> errato
-- 
____________________________________
Giancarlo Pillan  -  Ivrea  -  Italy
____________________________________

¦ Se serve aiuto, ...
Adesso mi sento piú tranquilla :))


 Grazie, Kiuhnm
Suppongo che "o" venga dal latino "aut", non da "vel": di conseguenza
dovrebbe essere esclusivo. Tant'è che esiste invece la forma "e/o" per
indicare l'"o" inclusivo.
In inglese, invece, credo che "or" sia inclusivo, visto in logica è stato
coniato il termine XOR per indicare l'or esclusivo. 

 coniato il termine XOR per indicare l'or esclusivo. 
Però guarda che il linguaggio naturale e quello matematico sono molto 
diversi.
Kiuhnm

 esclusivo.
Mi pare che aut aut si traduce con either or, no?
 
-- 
pecunia non olet, sed scarseggiat semper

 oppure "aliquem fallere", 
In che lingua? Nel latino maccheronico di Merlin Cocai si dice "truffare". :-)
--
Cingar

 Mi pare che aut aut si traduce con either or, no?
In quel caso è certamente esclusivo, ma senza either non saprei.
Avevo ipotizzato che fosse inclusivo perché questo è il valore che gli è
stato dato dai matematici, ma in effetti poi ho constatato che anche in
inglese si usa la forma "and/or" come in italiano.
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Pandette, pandetta

Cosa sono le pandette? Non riesco a trovare una definizione più ampia
in nessun dizionario online.
Grazie.

 Non riesco a trovare una definizione pi� ampia
Pi� ampia di che cosa?

in nessun dizionario online.
Al pari di Sparrow, anch'io  ti chiedo: "Pi� ampia di che cosa?"
Se non ti basta quello che dice Sparrow, puoi dare un'occhiata al Treccani:
http://www.treccani.it/Portale/homePage.html
Se non ti basta quello che dice il Treccani, puoi dare un'occhiata a
Wikipedia:
http://it.wikipedia.org/wiki/Pandette
http://it.wikipedia.org/wiki/Pandettistica
Se non ti basta ancora, puoi sempre leggere tutta l'opera di Giustiniano.
Direttamente in latino, ovviamente:
http://www.thelatinlibrary.com/justinian.html
Poi per�, per noi povericlisti, ci fai un riassuntino, mi raccomando...
Ciao.
Epimeteo
---
"... ti pretendo
in nome dell'amore se c'�,
stanotte vado fino in fondo,
� troppo il mio bisogno di te...
io non ti voglio, ti pretendo,
� inutile che dici di no,
io questo amore lo pretendo,
sei l'unico diritto,
l'unico diritto che ho..."
http://www.youtube.com/watch?v=I4rKdwXV2-Q
(cit. giuridica)

 Poi per�, per noi povericlisti, ci fai un riassuntino, mi raccomando...
  Le trovi in-digestae?  :-)
  k

  Le trovi in-digestae?  :-)
Nel caso, si consiglia un Alka-Seltzer.
Sempre che non si abbia un deficit di glucosio-6-fosfato deidrogenasi 
(ovvero si sia fabici). 


"Insomma, tenendo in vista il bene primo che è quello della giustizia,
è stato positivo che il pentito Gaspare Spatuzza si sia esibito in uno
show in mondovisione. In quelle ore di scempio della verità e della
decenza, i pm di Palermo, Firenze, Milano, Reggio Calabria e chissà di
quante altre procure hanno dovuto esibire il loro automa degli orrori
quando non era ancora programmato a puntino. La famosa bomba atomica
umana è stata tolta troppo presto dal laboratorio sotterraneo dove
dinanzi a lei (a lui, a Spatuzza) si inchinavano dotati di pandette,
cacciaviti e transistor i migliori pm democratici del Paese. "
mi chiedo cosa voglia significare quel "pandette" in questo contesto.
grazie.

  Le trovi in-digestae?  :-)
Sempre meno della "bagna caoda"... [:-P
Cerea,
Epi
--- 
"Gran Torino theme":
http://www.youtube.com/watch?v=8MByngj9vbs
(cit. sabauda)

 Grazie.
Cerca meglio
http://w3.dizionario-italiano.it/definizione-lemma.php?definizione=pandet%&lemma=P0118400

 Grazie.
Ops sbagliato link:
http://www.dizionario-italiano.it/definizione-lemma.php?definizione=pandet%&lemma=P0118400
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: cerca lavorao

Salve a tutti
Sono inglese e studio italiano. sarň in italia a Roma dal novembre fino a
febbraio per esercitarmi in italiano. penso di trovare un po lavoro a roma
perchč cosě imparerň di piů. Ho cinquantuno anni e per lavoro sono ingegnere
di edile ma il mio primo mestiere č un muratore.
Dove devo provare di trovare un po lavoro?
Grazie
Kevin McAuliffe

 ha scritto nel messaggio
news:ap4es6$o9m$1...@venus.btinternet.com...

Gli inglesi che vengono a cercare lavoro in Italia? Mi sa che sono rimasto
indietro: cosa mi sono perso?
:-)
Hub.

 wrote in message
news:ap4es6$o9m$1...@venus.btinternet.com...

Kevin ,
purtroppo non ho idea di come tu possa trovare qualche lavoro
forse appendendo qualche annuncio in una bacheca universitaria in cui offri
delle lezioni private come madrelingua inglese ?
desidero perň darti  un piccolo aiuto relativo alla lingua italiana , e ti
propongo un emendamento al tuo messaggio :
' Sono inglese e studio italiano. Sarň in Italia, a Roma, da novembre fino a
febbraio per esercitarmi in italiano. Spero di trovare qualche lavoro a
Roma, il che mi consentirebbe di accelerare i tempi d' apprendimento. Ho
cinquantun anni e faccio l' ingegnere edile, ma ho cominciato come muratore
'
auguri di ottima permanenza in Italia
                                                              heliogabalus
............................................................................
...............................
The things we know best are the things we haven't been taught.
Luc Clapiers de Vauvenargues (1715 - 1747), French moralist, essayist
"Reflexions et Maximes," no. 479, 1746.
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Ricerca Dizionario di Italiano

Salve, (prima volta che scrivo su NG)
sono interessato ad acquistare un Dizionario di Italiano su cdrom (solo
cdrom e non il libro).
viste alcune proposte:
Vocabolario completo della lingua italiana su Cd-Rom di Zingarelli Nicola
(ed. Zanichelli)
Dizionario della lingua italiana su CD-ROM di Aldo Gabrielli(ed. Elemond
Scuola)
non sono però riuscito a capire bene se il dizionario può essere consultato
senza uscire dal word processor, e se funziona con un word processor
particolare(es. MsWord), se può funzionare con qualsiasi editor testi e
sopratutto se funziona da disco fisso (non da lettore cd).
Ringrazio fin da ora chi potesse fornirmi informazioni dettagliate, anche su
che portale poter trovare qualche cosa.
Enrico _  
enric...@libero.it

Che io sappia bisogna usarli dal CD.
Bisogna mettere da parte Word (minimizzando la finestra).
Ti consiglio di usare l'ottimo ricchissimo (anche etimologie, sinonimi e
coniugazione verbi)
www.garzanti.it
  (free).
Stellario
http://pastello.too.it

------------
Remove ~ from the address for direct mail

 
www.garzanti.it
  (free).
Anch'io lo trovo molto utile.(Sono inglese).
Dave

Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: notizie sul traffico

La gentile annunciatrice ha detto: "la tal strada è scorrevole ma
trafficata".
Io avrei invertito: "la tal strada è trafficata ma scorrevole".
E' solo questione di estetica?
Grazie. Paco

 ha scritto nel messaggio
news:3zO4a.134975$YG2.3...@twister1.libero.it...

Dipende da quelo che si vuole dire...
Se si comincia on la "buona notizia" e si conclude
con la "cattiva", il giudizio finale è negativo.
Se, al contrario, si comincia con quella
negativa e si finisce con quella positiva,
si vuole dare l'idea di essere ottimisti.
--
Er Roscio.

Dipende da quelo che si vuole dire...
E infatti č da qualche giorno che i TG regionali della Lombardia
annunciano che purtroppo si prevede ancora bel tempo almeno fino a
lunedě.
Ciao.
Gian Carlo
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: OT - Dal Museo Americano di Storia Naturale

Dall'AMNH un suggestivo filmato che ci fa riflettere sulle
dimensioni del nostro piccolo mondo:
http://www.youtube.com/watch?v=17jymDn0W6U&feature=player_embedded
Cioa,
Roger

 Ot per Ot: 
http://www.youtube.com/watch?v=HEheh1BH34Q
Perbacco, questa ï¿½ una lotta di Titani per stabilire chi ha le palle piï¿½
grosse e piï¿½ lontane:
http://cfivarese.altervista.org/Dimensioni_Universo.html
Epy
---
"... noi, provinciali dell'Orsa Minore,
alla conquista degli spazi interstellari
e vestiti di grigio chiaro
per non disperderci...
Seguimmo certe rotte in diagonale
dentro la Via Lattea..."
http://www.youtube.com/watch?v=YUIm1U1awTA
(cit. spaziale)

 (cit. spaziale)
Ma per forza al Museo di Storia naturale (per giunta americano) me ne devo
andare per trovare una (cit.) in cui ci si perde?
--------------------------------
Inviato via 
http://arianna.libero.it/usenet/

 andare per trovare una (cit.) in cui ci si perde?
Certo che no.
Ci si puï¿½ perdere dappertutto, anche negli occhi della persona amata.
Epï¿½upï¿½
---
"... finimmo prima che lui ci finisse,
perchï¿½ quel nostro amore non non avesse fine,
volevo averti e solo allora mi riuscï¿½,
quando mi accorsi che ero lï¿½ per perderti..."
http://www.youtube.com/watch?v=pl8w29MdfNg
(cit. di perdizione)
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Dialetti e italiano, nemici o alleati? vivi o spacciati?

 Sergi
Sergio, è ovvio che la mia era un provocazione scherzosa.
Ma che l'italiano (lingua bellissima) è in pericolo è evidente,
e se il piemonteis sta per sparire insieme col napulitano, la prossima
generazione vedrà sparire l'italiano così come lo conosciamo,
è un dato di fatto...
Ora io credo che l'italiano sia comunque il comune denominatore storico di
tutti i dialetti della Penisola (Sicilia e Corsica comprese e fors'anche
Sardegna)
oltre che per affinità culturali fino al rubicone, per motivazioni storiche
anche sotto le alpi, la geografia e la storia hanno fatto del Piemonte una
regione italiana e io non credo che l'utilizzo del italiano come lingua
'dotta' per piemontesi e lombardi non sia una scelta così insostenibile
(mancando una koiné padano-veneta).
Ora quest'italiano, così armonico, così vocalico e adatto al canto, non è un
lingua pregevole e da difendere (ammesso che in linguistica si possa
difendere una lingua, il che io dubito), una lingua senza potere politico o
culturale (es. latino e greco, nell'evo classico) è spacciata... se viene a
contatto con altre che hanno 1 o entrambe queste due cose, non a caso oggi
migliaia di lingue si stanno estinguendo, il potere politico e culturale è
in mano a poche lingue indoeuropee che stanno sommergendo le altre.
Io sono favorevole allo studio del dialetto a scuola, perché aiuta la
crescita culturale il suo confronto con la lingua ufficiale, ed è ovvio che
il dialetto materno rappresenta un link emotivo forte e importante nella
personalità di un uomo, ma credo sia fondamentale che accanto al dialetto, a
scuola e anche a casa e in socieà, si accompagni lo studio, l'uso e l'amore
per la lingua ufficiale del proprio paese, e sare contento che questa fosse
l'italiano, piuttosto che il francese, il tedesco o l'inglese.
Ciao,
Amleto, il danese.
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Ma siete tutti pazzi?

Ma siete tutti una manica di pazzi?
Non vi offendete
Siete cortesi
Vi divertite
Non siete polemici (inutilmente, un pochino si ;o))
Non provocate inutili flames (perdono!)
Non cercate di manifestare colonizzazione anglosassone
Insomma, vi comportate da persone civili!
Per quel che puo' valere, ne sono felice.
Sergio

((-: Che bell'inizio di giornata ragazzi!! :-))))
^=^ Grazie, Sergio ^=^
^__^ BUONGIORNO MONDO ^__^
Buona giornata e buon lavoro a tutti
	Ciao
		Mariuccia


Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: dubbio

"...........qualunque  essa sia....."
"........................... essi siano......"
Cosa ci posso mettere al posto di "qualunque" quando mi riferisco a più
cose?
Grazie.

 ha scritto nel messaggio
news:RYNC8.43952$zW3.5...@news1.tin.it...

Scegli una caramella, qualunque essa sia.
Scegli due caramelle, qualunque esse siano.
O no?
S.

 S.
non credo...
secondo me sarebbe meglio, se non siamo di fronte a un contesto preciso,
come nell' esempio di fabio, scrivere "qualunque cosa essi siano";
invece in casi come la frase che hai scritto tu, io userei qualsiasi:
"scegli due caramelle, qualsiasi esse siano"
che ne dite, puo' andare?...
:o)

 che ne dite, puo' andare?...
   manco per idea!
qualsiasi  =  quali esse siano.
ciao, darik

 ciao, darik
uhmm...
ma "quali esse siano" non implica un contesto interrogativo?...

 "scegli due caramelle, qualsiasi esse siano"
"Scegli due caramelle, quali che siano"
(oppure "Scegli due caramelle purchessia", ma non andrai lontano.... ;-)
Ciao
Ale
--
Namárië Valinor

 "Scegli due caramelle, quali che siano"
Scegli due caramelle qualsiasi.
Ciao.
Gian Carlo
-- 
Posted via Mailgate.ORG Server - 
http://www.Mailgate.ORG

 Gian Carlo
...mi chiedevo chi fossi... :-)

Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: ARTICOLI E TELEVISIONE

Ciao:
Vi scrivo dovuto al seguente dubbio. Č da tempo che sento alla TV
frasi come queste:
          IL VIAGGIO DELLA PAPA....
          ... PER EVITARE L'ABBATIMENTO DELLA SERVIZIO SANITARIO...
          SOTTO UNA SOLE BATTENTE...
Qualcuno di voi ci ha fatto caso???. Cosa me ne dite??(ecceto che
avrei bisogno di un audifono ).       GRAZIE

 avrei bisogno di un audifono ).       GRAZIE
Audifono, non so, ma ha a che fare coll'orecchio. Non e' una "a", ma
una vocale indistinta epentetica, come nel famoso "so' stato tuenni
ir@s a Brucc@lin@".
E scusa, perche' poi le maiuscole? Siamo mica ciechi, sai.

Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Due parole sconosciute: relapsi e abbandonitico.

Cosa vogliono dire?
Le ho trovate entrambe nel Trattato dell'argomentazione, di Perelman e
O.-Tytheca.
Grazie e saluti, 
Anna

 wrote:

Cosa abbiano a che fare i relapsi con il vecchio (nel senso affettuoso,
da parte di chi ci ha speso un po' del proprio tempo) trattato
dell'argomentazione proprio non so immaginarmelo.
Ad ogni modo, i relapsi erano persone che essendo state *guarite* da
pratiche o pensieri eretici vi erano in un secondo tempo ripiombate.
Per abbandonitico, nessuna idea.
saluti
aleph
-- 
stat rosa pristina nomine, nomina nuda tenemus
medioevo-italiano ML [discussion group about medieval Italy]
http://www.medioevo.cjb.net
 (web site)
http://www.medioml.cjb.net
 (gateway web)

Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: i dialetti italiani online

Salve a tutti,
scrivo per segnalere uun interessante sito che riporta approfondimenti sui
dialetti italiani.
L'indirizzo č:
http://www.italiadonna.it/public/percorsi/02014/indicedialetto.htm
ciao.
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: de iure condito

come si pronuncia? condìto (come il verbo condire l'insalata) o còndito ( 
come nel vocabolo recondito)
 
grazie 
 

 ( come nel vocabolo recondito)
 
la seconda che hai detto, a meno che tu non faccia insalata di diritto 
(come le insalate di matematica del vecchio Goldrake)
 
 
-- 
Et interrogabant eum turbae dicentes: “Quid ergo faciemus?”.
Respondens autem dicebat illis: “Qui habet duas tunicas,
det non habenti; et, qui habet escas, similiter faciat”.
(Ev. sec. Lucam 3,10-11)

 o còndito ( come nel vocabolo recondito)
 
 
Mi pare che si dica "ab Urbe còndita" per cui... vediamo un
po'...
 
Il mio vecissimo Zing. di italiano:
 
-condito, pt., ag. *CONDĪTUS. Fornito di condimento ecc...
-conditore, chi condisce
-conditura, condimento, effetto del condire | +imbalsamazione
del cadavere
 
+còndito, ag. *CONDĬTUS (ps. condĕre). Fondato, fabbricato.
|ab urbe condĭta, dalla fondazione di Roma
|de iure condĭto, secondo norma già codificata in legge; opp.
a "de iure condendo"
- conditore, fondatore, edificatore
- conditorio, ripostiglio. loculo per riporre cadavere, cassa
da morto, urna cineraria
 
 
 
-- 
AIOE ³¿³
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: lamezia terme

la zona dove si trova si chiama lametino: si pronuncia lamezino?
 
grazie 

 la zona dove si trova si chiama lametino: si pronuncia lamezino?
 
No
 
 
-- 
Et interrogabant eum turbae dicentes: “Quid ergo faciemus?”.
Respondens autem dicebat illis: “Qui habet duas tunicas,
det non habenti; et, qui habet escas, similiter faciat”.
(Ev. sec. Lucam 3,10-11)

 la zona dove si trova si chiama lametino: si pronuncia lamezino?
 
 
 In latino Lametia si pronunciava Lamezia, ma solo perché terminava in 
-ia, e tale pronuncia è stata ripresa in italiano, ma Lametino credo 
proprio che si pronunci con la t.
 
 Analogamente a Venetia > Venezia, ma Veneto, venetico ecc.
 Anche in latino si aveva Venetiarum [Veneziarum] civitas e Venetorum 
civitas. Come pure Beozia e Beota, ecc.
 
 k


Ovviamente no, in italiano la sequenza "ti" si pronuncia /ti/.
 
-- 
Ci sono 10 tipi di persone al mondo: quelle che capiscono il sistema binario
e quelle che non lo capiscono.
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: graffa (dolce)

A Napoli chiamiamo "graffa" questo dolce
http://ricette.giallozafferano.it/Graffe.html
 
 
Facendo una ricerca on-line, però, la definizione di graffa si 
riferisce solo al tipo di parentesi e al gancetto metallico.
 
In Italia come si chiamerà? Ciambella?

 Ciambella?
 
 
Graffe, ciambelle, krapfen, bombe, bomboloni, zeppole, donut!
 
Non tutte vengono col buco, però! ;)

edevils ha detto questo lunedì :

 Però, a differenza dei krapfen, le graffe contengono patata.
 
 Ciambelle, bomboloni e krapfen sono molto simili, anche se ci sono 
differenze, per esempio i bomboloni che si trovano nei bar, oltre ad 
essere freddi, sono spesso pieni di mollica.
 Le zeppole subiscono una lavorazione diversa, a caldo, e i donut sono 
glassati.
 
Per me i "kraffen" sono solo quelli fritti al momento, gonfi, cavi e 
croccanti. Sono difficilissimi da trovare, per questo d'estate mi 
capita di andare appositamente a Spotorno da Cesare, che fa solo 
krapfen caldi e li vende sulle spiagge.  :-))
 
 
http://goo.gl/My6Xgm
 
 
 k

  
http://goo.gl/My6Xgm
 
 
Fritti al momento (avrei detto "sul momento" forse sbagliando?)
come i coccoli toscani
http://www.pinomessina.it/consigli-cucina/come-fare-i-coccoli-ricetta-tipica-toscana.php
 
 
ricordo delle medie superiori, dove davanti alla scuola
c'era una friggitoria. Uhm che buoni!
Fritti ad avvolti caldi caldi iin un cartoccio

 Fritti ad avvolti caldi caldi iin un cartoccio
 
 Vedo che possono essere sia dolci sia salati. A Genova li chiamano 
cuculli, li fanno salati e anche alla cipolla, ai peperoni ecc.
 
 C'è una friggitoria che si chiama "Antica Sciamadda" che significa 
antica fiammata, ne approfitto per tornare IT e far notare l'estrema 
palatizzazione ligure: flamma > fiamma > sciamma.
 
 k

 li fanno salati e anche alla cipolla, ai peperoni ecc.
[...]
 
Io li ho sempre "palatizzati" rigorosamente salati.
Associandoli con il "salato" mi fanno pure un po' di senso dolci   :-)

 Io li ho sempre "palatizzati" rigorosamente salati.
 
 :-))
 
 k


Ho cercato in vocabolari della lingua italiana on-line.
Il ricettario l'ho trovato, e pubblicato, anche io.


Si vede che gli autori dei dizionari in questione da bambini non 
mangiavano le graffe! :)
 
Indicare alcuni nomi regionali di cucina e pasticceria che altri è 
operazione tutto sommato arbitraria.
 
Per dire, il Treccani riporta invece "struffoli", definendolo variante 
di "cicerchiata" (mai sentito!), oppure "cenci fritti" come nome 
regionale toscano delle frappe o chiacchiere di Carnevale.
 
5. tosc. Cenci, o cenci fritti, dolci familiari (altrove chiamati 
frappe, sfrappole, crostoli, ecc.), ottenuti da sfoglia di farina, uova 
e zucchero, tagliata con la rotella in strisce di varia forma, che 
vengono poi fritte
 
 

 altri è operazione tutto sommato arbitraria.
 
 
 
Grazie per la risposta.
Buon fine settimana.
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: colto o istruito?

Chi è la persona colta? chi è la persona istruita?
Quali caretteristiche devono avere?
Quale è la differenza tra persona colta e persona istruita?
Grazie per il chiarimento.
Saluti 

 Quale č la differenza tra persona colta e persona istruita?
Opinione personale...
L'istruzione si ottiene a scuola, studiando, etc; č un divenire.
La cultura piů che un divenire č un essere.
Bruno

Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: è stato dovuto ?

un utilizzo inconsapevole di termini sentiti da altri produce a volte
effetti poco piacevoli.
E' il caso del verbo 'dovere' utilizzato come perfetto sinonimo di
'causare'.
Possiamo ascoltare spesso che "l'aumento è stato dovuto a", o, ancora, che
'"il fatto è dovuto da".
Il verbo 'causare' indica che un fatto ne provoca un altro, e questa
concatenazione di eventi costituisce un fatto compiuto.
Il verbo 'dovere' indica che lo stato di qualcosa è stato causato da un
certo evento, ma lo stato è qualcosa che si protrae nel tempo
ed è ancora in essere mentre si parla, per cui la frase giusta per il primo
esempio è "l'aumento è dovuto a".

 primo esempio è "l'aumento è dovuto a".
A mio parere non vale la pena cimentarsi in una disamina delle
differenze tra i due verbi, anche perché chi li usa come sinonimi forse
non capirebbe il tuo ragionamento... :-))
Ciao,
Epimeteo
---
"... mi dispiace devo andare,
il mio posto è là,
il mio amore si potrebbe svegliare,
chi la scalderà..."
(cit. dovuta)

Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Aci Trezza

Scusate, forse sono OT su qesto ng  ma non ho trovato nulla di piu
pertinente.
Qualcuno sa dirmi come si chiamano gli abitanti di Aci Trezza ?
Grazie ante
Greg


 Acitrezzesi.
 
http://www.geocities.com/papireto/paginaacitrezza_1.html

Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Di brutto

Salve a tutti!
La locuzione "di brutto" è un neologismo? Non l'ho trovato sul Devoto-Oli. A
me fa venire a mente il latino "ex-abrupto", ma probabilmente non c'entra
nulla.
Ciao,
Paolo


Sicuramente ha almeno 25 anni :-). Mi pare sia presente anche in
piemontese.
Ciao
-- 
Franco
Wovon man nicht sprechen kann, darüber muß man schweigen.
(L. Wittgenstein)

piemontese.
Ne ha almeno 40 :-((
Non mi risulta sia presente nel dialetto piemontese, ma sicuramente č
usata dai pemontesi.
--
Ciao
Frank

 usata dai pemontesi.
ed brut, mi pare si dica. 


 nulla.
Se esistessero le FAQ di ICLI (esistono), questa dovrebbe starci a tutto
diritto...
--
Er Roscio.

Ciao
G.Pontoglio

 Almeno in piemontese comune.
Certo, non ricordavo se la scrittura 'd fosse corretta e non volevo
usare una dieresi sulla e, non tutti i browser la vedono.


(L. Wittgenstein)
Appunto... :o))
--
Ciao
Frank
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: [NOT strictly IN TOPIC}qualcuno di voi ha idea di come si possono...?

Qualcuno tra voi ha voglia di spiegare come aprire nuove stanze 
(breakout rooms) in classroom, ovvero schede separate su cui convocare 
uno o due o tre o x alunni per didattica individualizzata o in piccoli 
gruppi? Se ci date una mano vi loderemo nei secoli dei secoli dei secoli
Gracias de antemano por todas sugerencias
 
 
-- 
Et interrogabant eum turbae dicentes: “Quid ergo faciemus?”.
Respondens autem dicebat illis: “Qui habet duas tunicas,
det non habenti; et, qui habet escas, similiter faciat”.
(Ev. sec. Lucam 3,10-11)
 
-- 
Questa email è stata esaminata alla ricerca di virus da AVG.
http://www.avg.com
 
 

 (breakout rooms) in classroom,
 
Prova a vedere qui: 
https://support.google.com/edu/classroom/answer/10099500?hl=en
 

 
grazie! ora guardo


Il 15/11/2020 15:32, GelsoMino ha scritto:

solo se sei il moderatore? Uhm , prevedo coltellate con i colleghi che 
sono in compresenza ;-)
