Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: aiutatemi  !

buongiorno
ho 62 anni :ma non è importante non c'è éta  per imparare una lingua !
dunque, sono francese ed imparo l'italiano !
vorrei conoscere alcuni siti italiani  per fare esercizi nella lingua
italiana
grazie a tutti per il vostro aiuto !
daniele
___________________________________________________________________________
J'utilise le logiciel antispam Vade Retro (
http://www.antispam.fr
) pour 
protéger ma messagerie des courriers indésirables.
Depuis son installation, Vade Retro a filtré 9164 courriers indésirables 
sur 18457 messages reçus.

 daniele
Beh, questo potrebbe essere il sito giusto; di certo
non è quello sbagliato.
Benvenuto
Bruno 

 italiana
Con google, cercando "italiano per stranieri" ne troverai a bizzeffe.
Ad esempio:
http://www.educational.rai.it/ioparloitaliano/corso.htm
http://www.chass.utoronto.ca/~ngargano/corsi/varia/indextesto.html
http://webs.racocatala.cat/llengua/it/index.html
Ciao,
edi'® 

 ha scritto nel messaggio 
news:49364472$0$891$ba4a...@news.orange.fr...

Ciao Daniele.
Benvenuto tra noi.
Viky. 

 grazie a tutti per il vostro aiuto !
Consiglio: meno punti esclamativi!
-- 
Allà kaì eàn hemeîs è ággelos ex ouranoû euaggelízetai [humîn] par'hò
eueggelisámetha humîn, anáthema esto. Hos proeirékamen, kaì árti pálin
légo, eí tis humâs euaggelízetai par'hò parelábete, anáthema esto. 
(Gal.1,8-9)

 Consiglio: meno punti esclamativi!
E comunque meno spazi (cioè nessuno) alla loro sinistra.
Bruno

 a écrit dans le message de news:
u%sZk.2314$J84...@tornado.fastwebnet.it...

___________________________________________________________________________
J'utilise le logiciel antispam Vade Retro (
http://www.antispam.fr
) pour 
protéger ma messagerie des courriers indésirables.
Depuis son installation, Vade Retro a filtré 9202 courriers indésirables 
sur 18527 messages reçus.

 Consiglio: meno punti esclamativi!
Non sono d'accordo!
Ogni punto esclamativo esprime un grande entusiasmo in quello che si
scrive.
!!!

 a écrit dans le message de news:
bb78df8b-8b4d-4100...@x8g2000yqk.googlegroups.com...

___________________________________________________________________________
J'utilise le logiciel antispam Vade Retro (
http://www.antispam.fr
) pour 
protéger ma messagerie des courriers indésirables.
Depuis son installation, Vade Retro a filtré 9208 courriers indésirables 
sur 18533 messages reçus.

 E comunque meno spazi (cioè nessuno) alla loro sinistra.
In Italia. In Francia si usa così.

 daniele
Monsieur Daniel,
melius abundare quam deficere...l'unica frase in latino che io
conosca...la più bella e la più azzeccata!!!
Sono disposta a darti lezioni di italiano ( poveliclisti, non
azzardatevi a ridere di me!), in cambio di lezioni di francese, ma a
tuo rischio e pericolo, eh! ;-)
Bienvenue

 scrive.
Certo! Proprio per questo! Ah! L'entusiasmo! Che cosa grande 
l'entusiasmo! Va riservato a occasioni importanti!
Non c'è niente di più fastidioso di una persona che espone 
entusiasticamente cose che di entusiasmante non hanno nulla!


 hai ragione!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
In Italia sappiamo bene a chi attribuire la ragione: agli indefessi.
Infatti abbiamo eletto un presidente del consiglio inde-fesso.


 entusiasticamente cose che di entusiasmante non hanno nulla!
E io, che sono sempre entusiasta, dovrei celare il mio stato d'animo
solo perché al mondo esistono individui che, a mio parere, sono solo
invidiosi del mio personale entusiasmo?
Ma va là!

 invidiosi del mio personale entusiasmo?
Beata te.
Obiettivamente nell'attuale situazione trovo molto poco di che 
entusiasmarmi.


 In Italia. In Francia si usa così.
Verissimo.
¡Per fortuna i francesi non mettono anche, come gli spagnoli, un punto
esclamativo (o interrogativo) capovolto all'inizio della frase esclamativa
(o interrogativa), come fanno gli spagnoli!
¿¡A proposito degli spagnoli, lo sapevi che essi hanno anche l'interrobang
capovolto (la combinazione capovolta del punto interrogativo e del punto
esclamativo), che essi chiamano "gnaborretni"!?
http://en.wikipedia.org/wiki/Interrobang
http://es.wikipedia.org/wiki/Interrobang
Ciao.
Epimeteo
---
"Chiedimi se sono felice!"
(cit. interresclamativa)

 
http://es.wikipedia.org/wiki/Interrobang
Fresco!

 entusiasmarmi.
Ma io non voglio farmi carico di tutti i problemi del mondo,
soprattutto di quell'annoso problema che riguarda coloro i quali,
sfoderando un cellularone da 200 euro, non arrivano alla fine del mese.

 invidiosi del mio personale entusiasmo?
Anch'io sono una persona entusiasta, però temo molto l'invadenza perciò cerco 
di moderare la manifestazione del mio entusiasmo usando parsimoniosamente i 
punti esclamativi.
GraZia 

 punti esclamativi.
Vediamo di chiarire. Io non è che non provi emozioni. Homo sum et nihil 
humani a me alienum puto. Dicevo un'altra cosa: che non è necessario 
esternare le proprie emozioni scondinzolando in faccia al prossimo, che 
magari in quel momento si trova in tutt'altro stato d'animo.
I punti esclamativi sono l'equivalente dello scodinzolare o del 
saltellare di gioia.


 saltellare di gioia.
Oh, mio Dio, che gran brutta opinione hai dei poveri, innocenti, punti
esclamativi! (qui, ci sta un punto esclamativo, o no?).

 punti esclamativi.
Va bene...
userò con parsimonia i punti esclamativi.
Non ho altra scelta.
:-(

 Non ho altra scelta.
Consolati!
La parsimonia non è una grandezza fisica definita in modo univoco, non 
esiste una unità di misura accettata dalla comunità iclista, e quindi...


 ha scritto nel messaggio 
news:4936c12b$0$41653$4faf...@reader4.news.tin.it...

Su "meno spazi alla sinistra (cioè nessuno)" sono totalmente d'accordo.
S.S.S.

 daniele
Monsieur Daniel,
melius abundare quam deficere...l'unica frase in latino che io
conosca...la più bella e la più azzeccata!!!
Sono disposta a darti lezioni di italiano ( poveliclisti, non
azzardatevi a ridere di me!)
Immagino che i "poveliclisti" siano i partecipanti al gruppO
it.cultula.linguistica.cinese.
;-)
S.S.S.
 

 ;-)
;-)

 Su "meno spazi alla sinistra (cioč nessuno)" sono totalmente d'accordo.
Mandiamo la sinistra nello spazio e lasciamocela cinque miliardi di anni!
Epy
---
http://tinyurl.com/5az5nq
(cit. spaziale, con astronauta in alto a sinistra)

 ha scritto nel messaggio 
news:4939734b$0$1074$4faf...@reader2.news.tin.it...

Ma cosa hai capito? Io,  io, ... io mi riferivo al carattere HEX 20!
E' proprio vero che bisogna aver riguardo agli interlocutori; per
cui non sempre "omnia munda mundis" e voi HEX 20 siete sempre
cosě maliziosi!
Pax nobiscum
S.S.S.
 

 ha scritto nel messaggio 
news:0309aeed-7a40-486d...@d36g2000prf.googlegroups.com...

Effai un sorrisino ogni tanto, dai!
Pax nobiscum.
S.S.S. 

 Effai un sorrisino ogni tanto, dai!
quello era un sorrisino, ma un sorriso e neanche un riso...eheheh