Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Qual è o qual'è

Quale è la forma corretta?

 
 
 
http://tinyurl.com/vo99b
 
 
-- 
Maurizio Pistone    strenua nos exercet inertia  Hor.
 
http://blog.mauriziopistone.it
 
 
http://www.lacabalesta.it
 
 
http://blog.ilpugnonellocchio.it
 

 Quale è la forma corretta?
 
La prima. Se però giudichi che la forma troncata "qual" davanti
a consonante è desueta e non comune nell'italiano di oggi, puoi
scrivere "qual'è", preparandoti ampie dissertazioni sull'argomento
quando ti additeranno l'errore.
 
Ciao
Enrico


Jacques

 Jacques
 
Dove Saviano, dove Pirandello, dove Landolfi? Ci mandi qualche cit.? O
forse c'è già stata qui una discussione che ho perso?
c.
 
-- 
 
 
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it
 
 
 

         
http://tinyurl.com/vo99b
 
 
ma qual non č un'apocope?


Jacques

 
http://pardo.ilcannocchiale.it/post/2710883.html
 
 
  Questi errori sono molto comuni, come molto comune è pure l'io 
ipertrofico.  :-))
 
  k

   k
 
Ciao,
Roger 
 

 Anche qui ne abbiamo qualche esempio...
 
se ti riferisci a me sei fuori strada...
quando dissi che "non era una opinione mia"
(cosa per la quale mi plonkasti)
fu perchè veramente non era una opinione mia,
ma della comunità scientifica che studia
quel tipo di problemi, con la quale
io semplicemente concordo
 

> fu perchè 
 
perché, brutta abitudine presa quella di farsi condizionare
dalla tastiera e dal tono colloquiale di gran parte
di Usenet
 
per i miei errori poi ho notato che sono derivati
dalla fretta; ho notato che più scrivo velocemente
più sortono fuori errori che facevo in passato
(risalendo fino all'infanzia);
 
scrivere in maniera corretta per certe parole
richiede quella frazione di secondo in più,
in assenza della quale l'errore, implacabilmente,
ricompare, come l'emersione di uno
strato geologico  :-)


se mi è concesso, oltre a guardare il caso singolo, suggerirei di fare 
attenzione a tutta una classe di parole- aggettivi, nomi, verbi etc- che 
terminano come tale e quale, tutti solitamente troncati davanti a 
consonante (e vocale). Esempi? Gentil donna, gentil sesso. Casal di 
Principe. Canal Grande. Ci vuol poco, che vuol dire, Metil etil ammonio.
Tutte espressioni tuttora in uso.
Di casi simili, in definitiva, credo la nostra lingua sia ancora 
abbondante, giustificando ampiamente chi vuol applicare
 
-- 
Oudépote anégnote en taîs grafaîs, líthon hòn apedokímasan hoi
oikodomoûntes hoûtos egenéthe eis kefalèn gonías: parà Kuríou egéneto
haúte, kaì éstin thaumastè en ofthalmoîs hemôn? (Mt 21:42)

 abbondante, giustificando ampiamente chi vuol applicare
 
post troncato :)
era. "chi vuol applicare la regola delk troncamento anche a qual"


 strato geologico  :-)
 
Questa considerazione è interessante; un po' proustiana, un po' 
freudiana... Bella! :)
 
Peccato che non siamo nati 600-700 anni fa... sarebbe curioso vedere che 
tipo di errori emergerebbero da un sostrato così antico e così ricco. 
Chissà quanto si divertirebbero i linguisti! :)
 
 

 giustificando ampiamente chi vuol applicare
 
Ho letto la voce "elisione e apocope" nella "Enciclopedia dell'italiano"
della Treccani, ed è fatta veramente bene.
Me la sono regalata, e più la consulto, più ne rimango
favorevolmente impressionato.
Mi pare vermente fatta bene e bella  :-)
 
Anche la scheda su Pasolini, ad esempio, pur nella sua brevità
è veramente eccellente.
Tra l'altro quando Klaram parlò di "genocidio dei dialetti"
mica l'avevo presa la citazione (mi pare); l'ho ricollegata
adesso  :-)

 generale: perché si dovrebbe scrivere "po'" non "pň" ma "pič" non "pie'"?)
 
Potrei essere d'accordo su "pie'"; ma una volta che si decide di non 
usare l'apostrofo, l'accento su "pič" va per lo stesso motivo che lo 
impone su "piů". Su "pň" non avrebbe alcun senso.
 
Ciao
Enrico

 ha scritto nel messaggio
news:231220111820422273%Facile.d...@in.rete.it...

Deh, preclaro Enrico Gregorio, perché non ci spieghi il motivo per cui in
questa interiezione esortativa la lingua italiana, contrariamente alle sue
abitudini, preferisce mettere un'acca invece di un accento o di un
apostrofo?
 
Mah... forse non lo sapremo mai, ma tu che sei autorevole prova a dare lo
stesso una spiegazione, veh...
 
Ciao,
Epi
---
 
"... ho visto un re,
ah beh, sě beh, ah beh,
un re che piangeva
seduto sulla sella,
piangeva tante lacrime
ma tante che
bagnava anche il cavallo...
Povero re...
e povero anche il cavallo..."
http://www.youtube.com/watch?v=jUUhWf9flyc
 
(cit. interiettiva)
 
 
 
 
 
 
 

 stesso una spiegazione, veh...
 
Ah, saperlo!
 
Ciao
Enrico

 Ah, saperlo!
 
 
La mia risposta � chiara e inequivocabile: boh!
 
 
-- 
"I don't believe in astrology.  But then I'm an Aquarius, and
Aquarians don't believe in astrology."
                -- James R. F. Quirk
 

Nestore, 13:38, venerdì 23 dicembre 2011:

La psicoanalista Klaram nei tuoi lapsi ci vedrà traumi infantili
rimossi...
:-)
 
 
-- 
In a Zurich hotel:
"Because of the impropriety of entertaining guests of the
opposite sex in the bedroom, it is suggested that the lobby be
used for this purpose."
 

 La mia risposta è chiara e inequivocabile: boh!
 
Eh, come sei sintetico.
 
Ciao
Enrico

 :-)
 
Sono già stato psicoanalizzato  :-P
 

 Sono già stato psicoanalizzato  :-P
 
Voi povericlisti giovani non potete sapere che il vero nome di Klaram (da
lei usato su ICLI alcune decine di anni fa) è Karla, che a sua volta era il
nome in codice del capo del KGB russo:
http://it.wikipedia.org/wiki/La_talpa_(romanzo)_
 
 
State in campana e chiudete la parentesi dopo "romanzo", se siete capaci!
 
Epi
---
"... nun ghí vicino ê llastre pe' fá 'a spia,
pecché nun puó sbagliá, 'sta voce è 'a mia...
E' 'a stessa voce 'e quanno tutt'e duje,
scurnuse, nce parlávamo cu 'o "vuje..."
http://www.youtube.com/watch?v=Q37-9voLD_4
 
(cit. spionistica)
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 Eh, come sei sintetico.
 
Fermi tutti!
Ho trovato su questo tema un intervento dell'Accademia della Crusca, in
risposta a una domanda di Marco Cimarosti, che a sua volta, se ricordo bene,
centinaia di anni fa era uno dei povericlisti tosti della prima ora!
 
Toh!
http://www.accademiadellacrusca.it/faq/faq_risp.php?id=4469&ctg_id=93
 
 
Ciao,
Epi
---
"... mi piaci, ah ah!
Mi piaci, ah ah ah!
Mi piaci tanto, tanto, ah...
Sembra incredibile, ma sono cotta di te.
Mi piaci, ah ah!
Mi piaci, ah ah ah!
Mi piace tanto, tanto, ah...
questo stranissimo ballo che faccio con te...
http://www.youtube.com/watch?v=favhjoSlgBk
 
(cit. interiettiva)
 
 
 
 
 

 Eh, come sei sintetico.
 
Giuro che non ci ho capito niente: faccio autocritica per la mia incolmabile
ignoranza ed esprimo a me stesso un severo "puah!"
 
Epih
---
"... ah, ah ah, ah ah, ah ah...
ah, ah ah, ah ah, ah ah...
Sembra un angelo caduto dal cielo,
com'è vestita quando entra al 'Sassofono blu',
ma si annoia appoggiata a uno specchio,
tra fanatici in pelle che la scrutano senza poesia...
Sta perdendo, sta perdendo,
sta perdendo, sta perdendo...
http://www.youtube.com/watch?v=L5p1FajHZaM
 
(cit. allarmata)
 
 
 
 


  Anch'io.
  E talvolta mi è capitato di scrivere, anche su questo ng, errori sui 
quali avevamo discusso varie volte e contro i quali non ero mai stata 
tollerante.
Anche con le frazioni, se c'è una frazione impropria ho la tendenza 
inconscia a dettarla capovolta, es. 4/3 mi viene di leggere 3/4.
Devo sempre fare molta attenzione.
 
k
 
 

 State in campana e chiudete la parentesi dopo "romanzo", se siete capaci!
 
 
  Che errore lasciare in vita dei testimoni...
 
k
 

 se ti riferisci a me sei fuori strada...
 
  Non sappiamo a chi si riferisca Roger, ma dopo la mia battuta avrei 
potuto benissimo aggiungere "me compresa".  :-))
 
  k
 

 
http://www.accademiadellacrusca.it/faq/faq_risp.php?id=4469&ctg_id=93
 
 
  Anche i Romani scrivevano queste interiezioni con l'acca, neh.
 
  Dopo la manovra di risanamento del bilancio, Montis Augustus disse: 
"hā, hā", il Senato: "aha... vae!", e il popolo "ehu, eehu, hei, hui, hui!".
 
k

 Eh, come sei sintetico.
 
 
Uh... sì.
 
Notavo, leggendo un vecchio romanzo di FS, tradotto, le
interiezioni americane "uh" e "uh-uh" (che penso vogliano
dire "già", "sì" oppure "no-no" a seconda dell contesto)
venivano lasciate tali e quali, anche se a noi suonano più
come "à-à" o "a-a", e anche se nessuno di noi dice "u-u" in tal
senso.
 
 
-- 
"Chiunque giunge presso un tiranno diviene schiavo di lui, anche
se vi sia giunto come uomo libero."
                -- Eschilo