Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Triatico

esiste questo aggettivo? l'ho visto adoperare qualche volta su google, ma 
nei dizionari on line non viene riportato.
grazie
ago 


Ricordo di averlo letto in un testo di filosofia, forse parlando di Hegel.
Poi non l'ho più incontrato.
-- 
Linux User #529932
(questa è la mia firma da nerd)

 Poi non l'ho pi� incontrato.
Potrebbe essere una variante di "triadico" ("relativo a" o "caratterizzato da"
una triade).
Epi
---
"...dammi tre parole,
sole, cuore e amore,
dammi un bacio che non fa parlare...
E' l'amore che ti vuole,
prendere o lasciare,
stavolta non farlo scappare..."
http://www.youtube.com/watch?v=G2Mnj2M5VbY
(cit. triadica)

 una triade).
oppure uno strafalcione. 


o anche un termine mal tradotto da qualche altra lingua, spesso i 
filosofi inventano e tradurre non è sempre semplice


 inventano e tradurre non è sempre semplice
In effetti hai ragione tu: potrebbe trattarsi di un termine del liguaggio
filosofico, hegeliano in particolare (tesi, antitesi e sintesi):
http://www.7doc.it/filosofia/8553-la-fenomenologia-dello-spirito-di-hegel.html
D'altra parte è probabile che l'aggettivo tedesco "triadisch" si pronunci
"triatisch".
Bisognerebbe che qualcuno si impegnasse a trovare il testo tedesco originale...
Forse Karla, che ha già la K tedesca incorporata? [:-o
Epi
---
"..tre minuti, solo tre minuti
per parlarti di me...
Forse basteranno a ricoprirti di bugie,
come se io dovessi mostrar di me
quello che ancora no,
non sono stato mai..."
http://www.youtube.com/watch?v=tqeK2nwS6B8
(cit. triatica)

 Forse Karla, che ha già la K tedesca incorporata? [:-o
 Nonostante mia la buona volontà e il mio costante impegno, non basta avere 
una k nel nome per sapere il tedesco.
 Comunque, visto che -atico è un suffisso aggettivante (selvatico, 
acquatico, aleatico) non mi meraviglia che qualcuno, specialmente se 
filosofo*, l'abbia introdotto come termine colto forse direttamente dal 
greco tri(as) +atico, al posto di triad-ico dal latino triade.
*hanno la tendenza a complicare le cose semplici.
k

greco tri(as) +atico, al posto di triad-ico dal latino triade.
aleatico era una battuta, vero?

 aleatico era una battuta, vero?
Non credo: Karla, come molti piemontesi, č un'ottima intenditrice di vini e a
volte si tradisce...
D'altra parte questa per me č stata l'occasione per imparare che "aleatico"
significa "lugliatico"...
Epi
---
"... the days of wine and roses
laugh and run away,
like a child at play,
through a meadow land toward a closing door,
a door marked 'nevermore',
that wasn't there before..."
http://www.youtube.com/watch?v=NLZhxhwI0nk
(cit. rodoenologica)

 >>> Potrebbe essere una variante di "triadico" ("relativo a" o "caratterizzato
Infatti "triatico" dev'essere la variante calabrese di "triadico"
Devoto-Oli
triadico
aggettivo e sostantivo maschile (plurale maschile �ci).
1. agg. Costituito di tre elementi: il processo t. della realt�
nell'idealismo hegeliano.
2. s.m. Nella liturgia greco�ortodossa, inno in onore della ss.
Trinit�.
Dal greco triadik�s, derivato di tri�s tri�dos 'triade'.

, dove si dice che
il nome del vitigno aglianico probabilmente viene da aleatico.  Altrove
si sostiene che l'aleatico era anticamente detto luglianico.