Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Pistole vaganti

«È stato ucciso da una pallottola sparata da una pistola vagante».
Tg5


Una guida diceva ai visitatori: "Questa è la casa del presunto
Orazio".
Qualcuno dei visitatori se ne ricordò e ci ha tramandato il detto,
fonte di innumerevoli riflessioni.
   Ciao. Imes

> «È stato ucciso da una pallottola sparata da una pistola vagante».
La pallottola era sparata da una pistola, tenuta da una mano, collegata 
a un braccio comandato da una testa vacante.
Il cervello vagava lontano.
-- 
Allà kaì eàn hemeîs è ággelos ex ouranoû euaggelízetai [humîn] par'hò
eueggelisámetha humîn, anáthema esto. Hos proeirékamen, kaì árti pálin
légo, eí tis humâs euaggelízetai par'hò parelábete, anáthema esto. 
(Gal.1,8-9)

 Tg5
 Anche le pistole non sono più quelle di una volta.
GraZia 

 Il cervello vagava lontano.
Padre, mi scusi se Le posso sembrare vagotonico o, peggio, svagato e
vagabondo, ma mi punge vaghezza di sapere perché il significato di "vago" e
dei suoi derivati sia sempre così vago.
In particolare, vorrei sapere di che natura è frutto questa mia vaghezza: è
vagamente una questione di nervi o sto solo vagheggiando?
Perché mi sono invaghito di questo aggettivo dalla radice parasimpatica, ma
innafferrabile?
Mi benedica.
Epimeteo
---
"... vagabondo, vagabondo,
qualche santo mi guiderà,
ho venduto le mie scarpe
per un miglio di libertà...
Da soli non si vive,
senza amore non morirò,
vagabondo,
sto sognando, delirando..."
(cit. vagante)

 Tg5
Beh, le pallottole vaganti dovranno pure uscire dalla canna di
qualcosa, una pistola vagante mi pare la fonte più logica.

 Tg5
«Il nuovo film di *** sta andando alla grande»
Stesso tg, pochi minuti dopo

 qualcosa, una pistola vagante mi pare la fonte più logica.
Eh sì, dalla canna esce sempre qualcosa di fumante.

 Tg5
e qualcun altro è stato investito da un'auto impazzita (colpa della
legge Bisaglia, che lascia in circolazione autovetture dal cervello
malato)

 malato)
E che dire di quei pericolosissimi "alberi assassini" che si appostano 
come cecchini in prossimità delle nostre strade? Dario Argento dovrebbe 
farci un film. "Profondo verde", ad esempio.
(Non era BAsaglia?)

 ha scritto nel messaggio
news:6sba5dF...@mid.individual.net...


Be', anche la vita di Bisaglia si presta per farci un film alla Dario
Argento:
http://it.wikipedia.org/wiki/Antonio_Bisaglia
Ciao.
Epimeteo
---
"... tandis que le monde me juge,
je ne vois pour moi qu'un refuge,
toutes issues m'étant condamnées,
mourir d'aimer...
Mourir d'aimer,
de plein gré s'enfoncer dans la nuit...
http://www.youtube.com/watch?v=1KcBiZ4EA-I
(cit. mortelle)

 Eh sì, dalla canna esce sempre qualcosa di fumante.
Dalla canna da pesca no, non credo.
Dalla canna bis, forse sì.


 come cecchini in prossimità delle nostre strade? 
Quelli sui quali fanno pipì i pitbull assassini?
Dovrebbero farci un film, profondo giallo.


 Be', anche la vita di Bisaglia si presta 
Quello della legge non era Toni Bisaglia, era Franco BAsaglia
http://it.wikipedia.org/wiki/Basaglia


 Argento:
Quello annegato ma forse no? Con il fratello prete annegato ma forse no?
Eh...
GraZia

 Quello annegato ma forse no? Con il fratello prete annegato ma forse no?
A suo tempo dissi la mia...
http://www.armonics.it/cont/it/050angoloesperto/culturaeattualità/fattidicronac
a/0702/1312/
GraZia

 
http://it.wikipedia.org/wiki/Basaglia
Lo so, Padre.
"Non lo sapessi... ma lo so!"
(cit. storica)
Toni Bisaglia ha fatto poche leggi (e nessuna importante come la cosiddetta
legge Basaglia), ma come deputato e ministro si dava da fare moltissimo con
le leggine.
Fin troppo...
Mi assolvo da solo?
Epimeteo
---
"... sapessi com'è strano
sentirsi innamorati a Milano,
a Milano...
Senza fiori, senza verde,
senza cielo, senza niente,
fra la gente...
(cit. sapevamcelo)

 le leggine.
Apparentemente un politico di tappezzeria. Cos'avrà fatto di tanto grave 
per far quella fine?


 Dalla canna da pesca no, non credo.
Hai mai provato a trinciarla?

 Dalla canna da pesca no, non credo.
Prova a gettarla nel fuoco...

 Hai mai provato a trinciarla?
Il mulinello pone qualche problema, è troppo tosto


 Prova a gettarla nel fuoco...
Noi non gettiamo niente (cit)



Indeed!  Vediamo un po, chi potrebbe avere l'influenza e le connessioni per 
ordinare tre omicidi e farla franca? Forse un politico con connessioni 
mafiose o piduiste? Seguendo l'alfabeto io partirei dalla "A", ma anche la 
"B" accoglie nomi di qualche interesse.
Meno male che adesso quelle cose non succedono piu' , o no? 


Forse quella tappezzeria servi' a coprire degli armadi  a muro e gli 
scheletri in essi contenuti? Non so, mi chiedo... 

 Prova a gettarla nel fuoco...
Non saprei, quelle attuali, se non erro, sono fatte in fibra di carbonio e 
non credo prendano fuoco facilmente.
Le canne di bambů sě, perň :) 

 per far quella fine?
Uno sgarro?
Non lo sapremo mai...
Lo benedica.
Epimeteo
---
"... hanno ucciso l'Uomo Ragno,
non si sa neanche il perché,
avrà fatto qualche sgarro
a qualche industria di caffè..."
(cit. pericolosa)

 Meno male che adesso quelle cose non succedono piu' , o no?
Sě, certo.
Epimeteo B.
---
"...there will be an answer, let it B.
Let it B., let it B. ...
There will be an answer, let it B. ...
(cit. biforcuta)

 per far quella fine?
La fine di Bisaglia? Ia.


Pensavo che tu fossi impreciso, usando "trinciare"
invece di tranciare. Ma avevo un ragionevole dubbio
e ho guardato sul vocabolario: tu avevi completa
ragione (verbo giusto per l'oggetto giusto) ed ero
io ad essere approssimativo. Riproduco "trinciare", 
anzi non riproduco nulla, la macchina s'ingolfa;
...
• fr. ant. trencher, forse lat. volg. *trinicàre “dividere in tre
parti”, dal class. tr¦ni “a tre a tre” • sec. XVI
Quale strada abbiamo fatto per arrivare a "trincare". Un'altra strada?
   Ciao. Imes
 

 ha scritto nel messaggio
news:6scfffF...@mid.individual.net...


la?
Semmai "lia" o, meglio, "glia"...
E.
"... e il vento caldo dell'estate
mi sta portando via,
la fine, la fine, la fine..."
http://it.youtube.com/watch?v=l6Qg3pdK26I
(cit. finale)

 Quale strada abbiamo fatto per arrivare a "trincare". Un'altra strada?
La facile strada del "drink" inglese o quella più tosta del "trinken"
tedesco?
Lo sapremo presto...
Prosit.
Epimeteo
---
"... trinca, trinca, trinca,
buttalo giù con una spinta,
poi vedrai che bella festa,
la medicina del mondo in rovina,
stai tranquillo, è questa qua..."
(cit. alticcia)

Epimeteo
Prosit alla tua salute, Epimeteo bello, che ti succede?
Alcuni accenni nelle tue lettere e nelle note mi fanno
sentire un qualcosa di rischioso o di pericoloso imminente.
Posso dire che "è grave, ma non è una cosa seria"?
Ma non mi va di scherzare.
Faccio tutti gli scongiuri che conosco e ti saluto
affettuosamente. Imes
Ps: Mi rileggo i tuoi scritti sulla vaghezza vaga, in
attesa di ispirazione.

 Semmai "lia" o, meglio, "glia"...
La stessa fine di Chinaglia e di tanta altra gentaglia...
Ci sarà un Nesso?


E.
Omissione per motivi di urgenza
Qualcosa mi fa capire che non stai bene.
Per esempio (più del vento portami via con te),
l'ironia sulla fine di Basaglia, con Donna Lilith,
poi. Quell'ironia non è ai tuoi livelli. No, non
stai bene. Non tenerci sulle spine. Imes

 la?
No, ia.

 Semmai "lia" o, meglio, "glia"...
Nein, ia.

 Nein, ia.
ia, ia oh.


 (Gal.1,8-9)
VERO e GIUSTO

 Quelli sui quali fanno pipì i pitbull assassini?
No, quelli che crescono nel meleto della matrigna Biancaneve.
--
Cingar

 Stesso tg, pochi minuti dopo
Uh? Saranno i postumi della grappa di Capodanno, ma non noto niente di
strano in quella frase.
--
Cingar

 anzi non riproduco nulla, la macchina s'ingolfa;
  Eh, Father conosce molto bene il trinciato, anche se ama l'arrotolato. 
  :-)
 
http://digilander.libero.it/biker711/frt.jpg
  k

 strano in quella frase.
Non è che sia sbagliata, però mi sembra un'espressione decisamente 
gergale, e sentirla in un Tg mi dà un po' fastidio.

Lilith ha scritto:

  Anche a me sembra un'espressione comunissima ma colloquiale. Non la 
scriverei in un tema che dovesse essere corretto dal professor Pistone! :-))
k

  
http://digilander.libero.it/biker711/frt.jpg
Preferisco le mixtures:
http://www.finepipes.com/images/Tobacco/BalkanSob2oz.jpg


 scriverei in un tema che dovesse essere corretto dal professor Pistone! 
In quel caso scriverei "a gonfie vele": a ogni secolo (le vele si 
usavano fino all'inizio del XX) le sue frasi idiomatiche.


 collegata a un braccio comandato da
... un grandissimo pistola.
Ma forse no... In milanese, "pistola" è un insulto bonario che si
riserva, al massimo, a chi si fa fregare il settebello a scopone
scientifico.
Chi festeggia il Capodanno ammazzando la gente a pistolettate in
milanese si definisce "merda". Chissà come si tradurrà in tricolore?
--
Cingar

 
cingar.scampas...@libero.it
 ha scritto:

Sarà stata decisamente gergale ai tempi di Carlo Cudega...
La si trova persino sul good old De Mauro: 
http://old.demauroparavia.it/50056
--
Cingar

 Nein, ia.
Nein, ja.
Anzi, jawohl.
Epy
---
"... Gitchie, Gitchie, ya ya dada (hey hey hey)...
Gitchie, Gitchie, ya ya here (here)...
Mocha Chocalata, ya ya (oh, yea)...
Creole lady Marmalade..."
http://it.youtube.com/watch?v=BTJ3oQauJAE
(cit. dolce)

 attesa di ispirazione.
Cciai du' mesi, ppe risponne.
Dopo te metto 'nd'a lista nera, te metto...
Arripìjate!
Er Pimeteo
---
"... aria di neve sul tuo viso,
le mie parole sono parole amare,
senza motivo...
Prima o poi tra le nostre mani
più niente resterà...
E' una vita impossibile
questa vita insieme a te.
Tu non ridi, non piangi, non parli più
e non sai dirmi perché..."
http://it.youtube.com/watch?v=BOULIFjVRqE
(cit. drammatica)

 'a Imese, ma che staì ddi'?
'a Imese, ma che sto a ddì io?
Ammazzate, oh...
Me fai pure sbaglià, me fai... io che so' er più granne coretore de bozze de
tutto l'universo...
Mannaggia a te, mannaggia... e cciò pure Saturno contro e Urano 'ncavolato!
Sciao.
Er Pimeteo
---
http://it.youtube.com/watch?v=2WHHJuIrLY8
(cit. imprecativa)

>>Prosit.
Omissis (poco fa ho scritto che Tele2 mi ha rotto il trino, e
aggiungerei, se non temessi di diventar volgare, anche il quadrino,
la cinquina e la tombola piena).
Accidenti come è varia (quasi volubile) la vita!
Io stavo per venirmi un colpo (forma dialettale)
e quello si sta godendo il freddo di Roma, esperienza
indimenticabile. E si porta dietro una poesia in
romanesco, da antologia.
   Primo tentativo di rifilatura. Ciao alla prossima. Imes01

---
   Per oggi dichiaro il "passo e chiudo". Ci leggiamo
domani.
   Ciao. Imes03 (che non ritrova gli appunti: è stracotto)

   Ciao. Imes03 (che non ritrova gli appunti: è stracotto)
Bollito, lessato, brasato, arrostito o solo strafatto?
S.S.S. 


Chissà che fastidio ti darà sentire "traffico in tilt" :-)
Roger
-- 
FAQ di ICLIt:
http://www.mauriziopistone.it/testi/linguaitaliana.html
"Poveretto colui che per vedere le stelle ha bisogno di una botta in testa."
(Stanislaw J. Lec) 

 Chissà che fastidio ti darà sentire "traffico in tilt" :-)
A me dà già fastidio sentire "traffico intenso, ma scorrevole".
Ciao.
Epimeteo
---
"... a me mi piace vivere alla grande, già...
girare tra le favole in mutande, ma...
il principe dormiva,
la strega si è arrabbiata
e nei tuoi occhi verdi
quella lacrima è spuntata..."
http://www.youtube.com/watch?v=6C0AgEgaVQ8
(cit. grandiosa)

 A me dà già fastidio sentire "traffico intenso, ma scorrevole".
A me dà fastidio il traffico.

 A me dà fastidio il traffico.
Stupefacente!
Epy
---
"Si nasce e si muore soli.
Certo che in mezzo c'è un bel traffico..."
(cit. contiana)