Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Discussione con la mia ragazza

Ciao a tutti i reader di questo NG.
Ieri sera ho avuto una discussione con la mia ragazza su una faccenda
grammaticale, ho cercato un NG adatto e adesso vi dico (spero di non essere
OT).
Io dico sempre "entro la macchina" oppure "la esco" quando la parcheggio nel
garage.
La mia ragazza sostiene che č sbagliato e che un modo corretto possa essere
"la metto dentro" o "la tiro fuori"
:-)
Io sono stato abituato a dire sempre cosě, in effetti non suona tanto bene
ma dire "entro la macchina" sottointentendo il garage non credo sia
sbagliato.
Chi mi puň risolvere questo DILEMMA?

garage.
Salve!
E' un errore.
Visto che questo preciso tema è già stato affrontato, mi limito a
darti i link:
http://groups.google.com/groups?as_umsgid=z8UO6.18735%24h9.1...@news.infostrada.it
e (il filone cambiò nome, ad un certo punto):
http://groups.google.com/groups?as_umsgid=99083081...@antares.sirius.pisa.it
Per quanto io sia convinto della mia posizione, ti anticipo che essa 
non fu unanime.
-- 
Bye.
       Lem
'CLOCK is what you make of it: non sprecare i cicli idle della tua CPU'
      Combatti il cancro:  
http://members.ud.com/projects/cancer/

 garage.
Entrare ed uscire sono intransitivi, non hanno cioč il complemento oggetto.
Quindi *entrare la macchina* č errato.
Io: soggetto
entro o esco : pred. verbale
la macchina: compl. oggetto.
Non esiste proprio.
--
lu.
*Non ho piů nome né sorte
tra gli uomini; ma il mio nome
č Meriggio. In tutto io vivo
tacito come la Morte.
E la mia vita č divina.*
G.D'Annunzio, Meriggio da Alcyone, 1902
http://web.tiscali.it/LucianaGrazioli

non fu unanime.
Mariaaa! Scendimi la bambina, che la gioco un po'.
-- 
Isa
Work like you don't need money,
Love like you've never been hurt,
And dance like no one's watching
http://web.tiscali.it/alfabeto_auschwitz/index.htm

 Non esiste proprio.
Piů chiari di cosě... almeno stavolta la mia ragazza ha avuto ragione... :-P
ciao

 Mariaaa! Scendimi la bambina, che la gioco un po'.
Ho sentito anche "Scendimi il cane che lo piscio".
Ciao
Ale
--
Namárië Valinor

 Ho sentito anche "Scendimi il cane che lo piscio".
E' un littizzettismo.
-- 
"Secondo l'ipotesi del Big bang, dopo l'esplosione, avvenuta
13 miliardi di anni fa, segui' un periodo oscuro e senza vita,
chiamato "Medioevo" del cosmo" (Nuovo Orione, rivista di astronomia,
segnalato da A. Calvelli)
it.cultura.classica: 
http://digilander.iol.it/mmanca

Piů chiari di cosě... almeno stavolta la mia ragazza ha avuto ragione... :-P
Questo fa presumere che altre volte avesse torto.
Sarebbe interessante conoscerle.
-- 
Bye
      Vitt

 ha scritto nel messaggio
news:hNQB7.655$74....@news2.tin.it...

Perchč non adoperi "ricovero la macchina" e "prelevo la macchina" come
talvolta (indubbiamente esagerando sul significato del primo verbo) uso io?
Virgilio

 Chi mi può risolvere questo DILEMMA?
Credo che ti abbiano già risposto a sufficienza gli altri.
Io volevo solo chiederti una precisione:
Ma sei proprio sicuro che parlando con la tua ragazza vi riferivate al
far entrare o uscire la macchina? ;-)
Ciao
Alberto

 > Non esiste proprio.
"Non esiste proprio". Ma che significa? Ormai sembra che le frasi
debbano finire sempre con questa espressione usata a sproposito.
La vogliamo finire?
Alberto

 La vogliamo finire?
Stai correggendo me, vero?
Nel contesto, la mia conclusione:*Non esiste proprio* è più che appropriata.
Infatti la frase ,su cui si discuteva, non può esistere in italiano.
Fine.
Contento?
Soddisfatto?
--
lu.
*Non ho più nome né sorte
tra gli uomini; ma il mio nome
è Meriggio. In tutto io vivo
tacito come la Morte.
E la mia vita è divina.*


 Io volevo solo chiederti una precisione:
Una precisazione?
P.
-- 
Un newsreader gratuito e davvero completo per ambiente Windows: 
http://xnews.3dnews.net/

 usata a sproposito.
Quali frasi? Dove? Se cerchi con google scoprirai sicuramente che questa
espressione č stata usata pochissimo in questo NG. Forse mai.
Ad ogni modo, i 'modi di dire' se interpretati alla lettera sono sempre
espressioni "usate a sproposito".
Max

 espressione è stata usata pochissimo in questo NG. Forse mai.
Tanto per la cronaca, non mi riferisco a questo newsgroup ma al
linguaggio parlato (da altri).
Alberto
PS Come siete suscettibili! Senso dell'umorismo nullo, eh?! :-)

 Soddisfatto?
Ti chiamerò quando mi troverò davanti a un tribunale con tutte le
prove a sfavore. Te la cavi benissimo. :-)
Ciao
Alberto

 P.
Ehm.... ???????
Alberto


Quando hai avuto questa benedetta discussione con la tua ragazza
eravate in auto o fuori l'auto? dentro il garage o fuori? Io mi domando
e chiedo: è davvero così importante sapere come si dice portare
l'auto fuori o dentro il box? Suvvia ragazzi usatela l'auto, ricordate che
intanto che
decidete sulle parole pagate a vuoto l'assicurazione e la tassa di
possesso! Stateci dentro in quest'auto, altrimenti a forza di
entrare ed uscire vi raffreddate anche! Absit iniuria verbis.
Cordialità.
Sicut

 P.
Una precisazione, certo. Era il caso di precisare? :-)
Alberto

 Una precisazione, certo. Era il caso di precisare? :-)
No, per carità. Avevo anche preso in analisi la possibilità che tu avessi 
inteso "una precisione maggiore" e ti fossi scordato di scrivere 
"maggiore".
Ma attenzione! Qui su Icli è un gioco al massacro: ogni imprecisione che 
non sia un evidentissimo errore di battitura è un pietrone nello stagno. 
Mumble.


 P.
Lo so, lo so. Conosco molto bene l'ambiente :-)
Alberto

 PS Come siete suscettibili! Senso dell'umorismo nullo, eh?! :-)
Ma cosa dici?
Qui l'umorismo è di casa...!
Tu, piuttosto!
Ti presenti come un Accademico della Crusca.
:)))
Lo sai che anche *attimino* , da noi tutti aborrito, è presente sulla
Treccani?
--
lu.
*Non ho più nome né sorte
tra gli uomini; ma il mio nome
è Meriggio. In tutto io vivo
tacito come la Morte.
E la mia vita è divina.*


 Treccani?
C'è un nesso? :-) 
E comunque, il fatto che sia o no sulla Treccani non mi dice niente.
:-)
Comunque, a prescindere da "attimino" ecc. ecc., come la mettiamo con
gli "pseudocolti" (gli stessi che dicono films, files, camions)  che
lo usano non riferendosi al tempo ma al posto di "un po'" (es., ho un
attimino di fame)?
Ciao
Alberto

 attimino di fame)?
Non usano neppure la preposizione: dicono "ho un attimino fame", "è un
attimino allegra", "sono un attimino stanco". Ecco: son questi gli usi
impropri, sgrammaticati, da evitare assolutamente.
-- 
Ciao,
    Mariuccia®

 eravate in auto o fuori l'auto?
E se fossero stati dentro l'auto e non si riferissero all'auto ?... :-)))
--
Er Roscio.

 E se fossero stati dentro l'auto e non si riferissero all'auto ?... :-)))
  La???? Da un recente filone sappiamo (come è utile qs NG!) che
"automobile", fin verso il 1926, era sost. maschile!:-)))
  K

 "automobile", fin verso il 1926, era sost. maschile!:-)))
Dalle mie parti, rigorosamente "la" !!... :-)))
--
Er Roscio.

 impropri, sgrammaticati, da evitare assolutamente.
... hai un attimino ragione: e perdinci !!!
sayonara
さよなら
-- 
' S A T O R I '
------------------------------------------------------
 Free & Easy!  Love, Peace, Email   
http://JMAIL.CO.JP