Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Nomi

Si sa che gli Emiliani hanno una grande fantasia per quanto riguarda i nomi
di persona.
Una mia amica ha una sorella Merope  e una zia Trenta.
Niente da dire su *Merope*, ma su *Trenta*?
--
lu.
Ultima Badessa Di Passaggio
*"Vengo spesso a Trieste in segreto,
   quando la città si accende.
   Sono un amante notturno.
   La respiro, libero e solo; e non mi sazio".
   Gabriele d'Annunzio a Nella Doria Cambon,
   poetessa triestina
   ( Per gentile concessione di Enrico Maiova)

 *"Vengo spesso a Trieste in segreto,
  Che avessero fatto un voto per la liberazione di Trento (e Trieste)?
  k
  trentatré trentini
  entrarono in Trento

  entrarono in Trento
...tutti e trentatré trotterellando.
Ma perché entrarono "in Trento" e non "a Trento"?
Anche questo non lo sapremo mai...
Ciao,
Epimeteo
---
"...vedo solo che
qualcosa sta nascendo,
forse è un albero,
sì, è un albero
di trenta piani..."
(cit. trentina)

Be', può anche darsi che Trenta sia il femminile di Trento
Be', l'altro anno avevo un'alunna di nome Triestina.
--
un professore è uno che parla durante il sonno altrui
(Wystan Hugh Auden. New York 1907 - Vienna 1973)

 Be', l'altro anno avevo un'alunna di nome Triestina.
Anch'io ho conosciuto una *Triestina* e due *Trieste*, una ancora vivente
( è del 1916),una *Italia* e un *Addis Abeba*, vispo signore che in paese
tutti chiamano *Adis* (con una d).
--
lu.
Ultima Badessa Di Passaggio
*"Vengo spesso a Trieste in segreto,


tutti chiamano *Adis* (con una d).
Al mio paesello (e dintorni) ci sono diverse Adua e Italia. C'e' poi
un signore che si chiama Trento, e di cognome (diffuso da queste
parti) fa Verona. Mi sembra di vederlo da militare:
"... si presenti !!"
"Alpino Verona Trento...!!"
"...Cosa fa ? Ci prende per il c..o ??!!" :-))
Tra i nomi dei nati subito dopo la prima guerra mondiale ha visto
anche (forse nel cimitero di Gavinana, dove riposa la mi' nonna), 
Armistizio e Firmato.
Ciao
Michele
Stazzema LU

Anch'io ho conosciuto una *Triestina* e due *Trieste*
Infatti tra le persone di una certa età erano nomi abbastanza in voga;
ricordo una vecchia prof. di chimica che si chiamava Roma, e vari
Benito. Ma una ragazza di (allora) diciassett'anni, ora ne avrà
venti...
--
Oh! je voudrais tant que tu te souviennes
Des jours heureux où nous étions amis
En ce temps-là l'usenet était plus belle,
Et le soleil plus brûlant qu'aujourd'hui.
Les posts morts se ramassent à la pelle
Tu vois, je n'ai pas oublié...

 Si sa che gli Emiliani hanno una grande fantasia per quanto riguarda i nomi
Mi sembra se ne fosse già parlato, ma non importa. In Francia [che ce
posso fa'] come in Italia, è possibile dire: "Dimmi come ti chiami, ti
dirò quanti anni hai". Per verificare il ruolo delle mode nei nomi dati ai
bambini, basta andare a:
http://noms.voila.fr/v2/services-prenom/prenom.asp?theme=voila_v3
I grafici sono illuminanti. Magari, si può cominciare con nomi 'recenti'
quali, Cannelle, Camille, Fanette, Jess, Samantha, Vanessa... per passare
a nomi più comuni, o che si possono credere tali, come Gilles, Pierre,
Paul, Robert, Antoine... Se poi il nome è molto corrente, si possono
osservare le crisi nella natalità che si sono prodotte durante le due
guerre mondiali.
Per la diffusione dei cognomi, a partire dal 1890, si può vedere a:
http://noms.voila.fr/v2/services-nom-de-famille/nom.asp
Coraggio.
Gerle
Un aneddoto romagnolo per restare in tema.
Il postino consegna una cartolina a ***, benché non ne sia il
destinatario, dicendogli che è stato deciso di darla a lui poiché nel
testo c'è scritto di salutare *** e che lui è il solo in città ad avere
quel nome. 
-- 
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it

 Armistizio e Firmato.
  Eh... Firmato Cadorna, Firmato Diaz... :-)
k

 --
All'estero stanno peggio. Qualche anno fa conobbi una signora russa, molto 
anziana, il cui nome, tradotto in italiano, significa: macchina idraulica. 
Probabilmente era figlia di un entusiasta dei piani quinquennali.
Enzo Franchini 

 Prisencolinensinaiciusol ol rait."
ADPUF!
Si contenga!
Epimeteo
--
""Berlusconi ha provato a chiamare Prodi, ma è sempre okkupato..."
(il foglio, 25 aprile 2006)

 Niente da dire su *Merope*, ma su *Trenta*?
Esco dal lurkaggio per rilanciare con mia suocera (S. Benedetto Po,
provincia di Mantova): Primitiva - detta Lia

 guerre mondiali.
Molto interessante.
Ci sono siti analoghi per altri Stati?
-- 
º¿º

 Ci sono siti analoghi per altri Stati?
Non saprei. Per i cognomi italiani è stato fatto più volte il nome di:
http://gens.labo.net/
che ha anche un collegamento che riguarda gli Usa, e che, se ricordo bene,
usa dati tratti dagli elenchi telefonici. In ogni caso non manca di
interesse. Ad esempio, vi si possono confrontare le distribuzioni dei
cognomi "Russo" e "Rossi", che hanno la stessa etimologia ma che sono del
sud, uno, e del nord, l'altro. Altre curiosità statistiche sui cognomi
italiani sono proposte con le pagine bianche nel sito:
http://www.virgilio.it/oggi/index.html
Gerle
