Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: etimologia di obnubilato

Ho incontrato in un fumetto la parola "obnubilato".
Il DeMauro dice
1 CO ottundere temporaneamente le facoltà psichiche, la lucidità
mentale
2 OB velare con nuvole
ed in effetti è un miscuglio di queste due cose (la seconda in senso
figurativo) nel testo che ho letto.
Però mi chiedevo la genesi della parola. C'entra forse la preposizione
latina "ob"? Che se non ricordo male introdure o il fine o il moto
"controo luogo"?
Qualche idea?
Ciao

 figurativo) nel testo che ho letto.
La prima in senso figurativo.
-- 
cacciare il piduista - è solo il primo passo
il popolo al governo - i politici a spasso
12/01/2006 20.27.52

  (la seconda in senso> figurativo) nel testo che ho letto.
La prima in senso figurativo.


 (annuvolare) a sua volta da "nubes" (nuvole).
Ma anche nuvola.
Ciao,
Epimeteo
--
"Mexico e nuvole,
la faccia triste dell'America.
il vento insiste con l'armonica,
che voglia di piangere ho..."
(cit. nuvolosa)

 "Verso", contro", ma anche "davanti a".
e anche: a causa di (ob o propter e acc.)
-- 
Freedom's just another word for nothing left to lose
(Janis Joplin)
13/01/2006 8.12.12

(annuvolare) a sua volta da "nubes" (nuvole).
in italiano non č un verbo transitivo, ma di stato.
io sono obnubilato. verso che? verso niente. sono obnubilato e basta.
magari l'ambito del mio annebbiamento si capisce dal contesto, ma non
ha alcun riferimento "grammaticale"

 - Find messages by 
this author
Date: Mon, 07 Jan 2002 16:46:25 GMT
Local: Mon, Jan 7 2002 4:46 pm
Subject: Re: Cinema trash
Reply to Author| Forward| Print| Individual Message| Show original| 
Report Abuse
manetones
 > L'unico motivo per cui resto. Ogni tanto ha dei periodi di totale > 
obnubilamento, ma comunque qualche carrettata di grassa ilarità ci > 
scappa.
Obnubilamento
presumo l'hai forgiato da:-
Ob fiume siberiano
Nubi in siberia non si vede altro
Lamento di Berlusconi che vorrebbe mandare tutti i comunisti
a pattinare sul fiume ghiacciato
Face & Bene
rimuda:SirePope
 Prima del dopoguera gli individui marciavano stando in fila,talvolta 
lunghe
 e serrate - taluni stanchi, giocoforza si trovavano in coda -
 dallo sbriciolamento d'essa, una divisa smessa venne espulsa in panchina.
trovo interessante notare che manetones terminasse il suo post in 
ilare...ità
gli dichiarai, più avanti nel tempo di questo post, d'aver usato il 
termine - lui non rispose e scomparve, era un Berlusconi...activista,
a volte o l'impressione si sia riclicato in Clas, superstufo di 
rincorrere ernesto

Riccardomustodario ha scritto:

  Il "segreto" di Manetones stava nel suo indirizzo mail 
:-)..............,e il suo vero nome cominciava con A....


o A cca ... qui gatta ci cova ... Andrea Vanacore?
Noo manetones aveva molta ma molta più cultura.
perchè tu in chi pensi si sia riciclato
solania?
l'ho pensato!
rimuda® graphic's script design
Collection " Dark more than Black "
a semi gothic expression of love

 
Manetones postava dietro un proxy vicino a milano ,era geniale,lo 
rimpiango moltissimo,come rimpiango anche g(minuscolo) che conosco di 
persona,lo sparring patner era un altro geniale scrittore ,ossia Ernesto 
che si potrà pensare quello che si vuole(che sia un pazzo,uno scappato 
dal manicomio ecc ecc),ma la sua scrittura è Viva,ha ritmo,tiene sempre 
in sopseso il lettore(un pò come te che a differenza sua sei molto più 
Ermetico :-) alla Pasquale Panella per intenderci 
)..............................


g viveva a Londra.
Ernesto non è male ... ma è troppo rompi scatole con quel suo Prodi, 
capace solo lui di farlo assurgere ad idolo: boh?!
Seiamente parlando, asserisco che Prodi ha fatto peredere in punti ad 
Ernesto.
Pasquale Pannella non lo conosco - non ho la televisione, non seguo i midia.
manetones ... puø essere solania e non perchè la psicologia li accomuni.
sono quasi giunto alla fine di " La ragione del pentimento " dello 
stesso periodo degli Eserciti nella Polvere che scapparono al controllo 
del Colonnello Cantarutto girando girando girando nella sfera di 
polvere, inquinamento atmosferico.
sto scrivendo meno ermetico, più aperto, facile ... almeno ci provo, 
altrimenti non capiscono e dicono che sono Dark more than Black


Riccardomustodario ha scritto:

:-) quando hai finito di scriverlo ,mandamelo

sto scrivendo meno ermetico, più aperto, facile ... almeno ci provo, 
Rimusto, tu scrivi in modo EMETICO.... non ERMETICO!!
;-)

 :-) quando hai finito di scriverlo ,mandamelo
sono trecento pagine e bisogna correggerlo ...
t'inviai Gli Eserciti nella polvere perchè essendo berve lo avevo corretto
manetones//Re: etimologia di obnubilato
Riccardomustodario ha scritto: Riccardomustodario ha scritto: Il 
"segreto" di
Manetones stava nel suo indirizzo mail -)...e il suo vero nome ...  
it.cultura.linguistica.italiano - Jan 14, 5:21 am by tattoo© - 13 
messages - 6 authors
non ho capito perchè Google archivia i messaggi con 8 ore di ritarlo 
l'hai postato 21.21 del 13.1



dove abito c'è una " R " enorme fuori la torre che da nel parco
e tutti sono convinti di mettere la R nel mio emetico, come dichiari tu.
Ti pare poco a livello di fusione sociale it.democrazoia.tecnologica?
Il parco è abbastnza grande, è costruito come i Lego l'anti Lega.
La cosa più divertente è che quando scoprono che tutto il fatto 
pianificato dal momento che stanno vivendo, già c'era e l'hanno preso da 
me, allora mi chiedo chisså a chi si riferiscono in realtà, su chi 
vogliono che rimbalzi tale attenzione, inzamato da loro, perchè questi 
son furbi come la vope che ogni notte passeggia el parco.
Ieri andavo dal dentista ed una delle tipe del parco è uscita da lontano 
che sembrava indossare la mia vestaglia, giunta a distanza ravvicinata 
da me, ha esclamato alle amiche " detergent " fckff!
Stavo andando dal dentista ... denti gialli che avrebbero bisogno di 
sbiancata.
Det R gent
sicuro l'ha girato come tu pensi sia " det r gent "
Io sono una Guida dell'Esercito in congedo, la più responsabile nel 
pilotare gli eserciti dove suppongo si vinca: strategia!
L'anno scorso al party Inferno Electric Ballroom il primo che comparve 
fu tattoo® lui o chi per essi che a lui s'sipairasse poco cambia.


Riccardomustodario ha scritto:

hihihihih :-)

 l'hai postato 21.21 del 13.1
qualche cosidetto imbuto??

 qualche cosidetto imbuto??
imbuto?!
sapevo di imbuto,linea inventata dal grande Gianni Versace negli anni 
ottanta, ma Google ... meglio si faccia un bicchiere di vino
