Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Re: Ma che freddo fa.

 Nada.
Malanima?
No, in questo caso io direi "atarassia".
Ciao.
Epicumeteo
---
"... cosa m importa se il mondo mi rese glacial,
se d'ogni cosa nel fondo non trovo che il mal?
Quando il mio primo amore mi sconvolse la vita...
Senza lusinghe pel mondo ramingo io vo
e me ne rido beffando il destino così..."
(cit. scettica)

 Nada.
Ciao Nada!
-- 
Yatta!,
Rage! Show me your rage. (Beauty and the Beast)
http://www.youtube.com/watch?v=bvBHmRV49Z0

> a un samoiedo,
Ma e' vero che "samoiedo" deriva da "sam(o) est'" cioe' "mangiare se 
stesso" (noi diremmo "autofago") perche' i Russi ritenevano che fossero 
cannibali ?
-- 
----------------------------------------------------------------------
nos...@mi.iasf.cnr.it
 is a newsreading account used by more persons to
avoid unwanted spam. Any mail returning to this address will be rejected.
Users can disclose their e-mail address in the article if they wish so.

 cannibali ?
  Pare che in russo "suoni" così.
Se i Russi denigrano una popolazione (i Saamid) non mi fa né caldo né 
freddo, ma mi dà fastidio che si getti discredito su una razza di nobili 
cani.
Non so nulla di queste remote lingue (uraliche?) e delle loro complicate 
varianti, ma sembra che fosse il nome con cui tali popoli chiamavano se 
stessi. Significa forse "abitanti delle terre dei Sami"? Ah, saperlo!
 
http://www.windoweb.it/guida/mondo/foto_di_cani/samoiedo6.jpg
  k

 "italiani".
In Polonia siamo "Wloski"
http://tinyurl.com/8zcblq
In tutto il mondo "Macaroni"
-- 
Allà kaì eàn hemeîs è ággelos ex ouranoû euaggelízetai [humîn] par'hò
eueggelisámetha humîn, anáthema esto. Hos proeirékamen, kaì árti pálin
légo, eí tis humâs euaggelízetai par'hò parelábete, anáthema esto. 
(Gal.1,8-9)

 "italiani".
  Sono i Crucchi, i Karhofen, i Magnacrauti, che ci chiamano cos�? :-)
  k

 In tutto il mondo "Macaroni"
  Non so che cosa significhi "Wloski", "Macaroni" mi piace. :-))
  k
"Spaghetti, pollo, insalatina
e una tazzina di caffé..."
(cit. mediterranea)

  Sono i Crucchi, i Karhofen, i Magnacrauti, che ci chiamano così? :-)
Ogni popolo ci chiama come vuole, ovvio.
Oltre ai già ricordati Wloski, mi pare che in Ungheria siamo olasz (e 
olasz nyelv la lingua italiana), in Irlandese Iodáilis, in lunfardo 
(slang bonaerense) tanos, in scozzese Eadailtis, in malti taljan


  Non so che cosa significhi "Wloski"
ehm, vorrei sbagliarmi ma temo che abbia un suono simile a quello usato 
per "cavoli" :(


 E non dimentichiamo Dagoes e Wops o Wogs.
  Sarebbe interessante conoscere il significato e l'origine di questi nomi.
  Tanos sarà l'abbreviazione di iTAliaNOS, visto che in quel gergo si 
capovolge e si abbrevia.
k

  Sarebbe interessante conoscere il significato e l'origine di questi nomi.
Wops è acronimo di WithOut Papers, ossia Sans Papiers, privi di documenti.
Dei Dagoes parla Stella nel suo libro "L'Orda"
http://rcslibri.corriere.it/rizzoli/stella/nomignoli/nomignoli.spm
" è forse il più diffuso e insultante dei nomignoli ostili nei paesi 
anglosassoni, vale per tutti i latini ma soprattutto gli italiani e 
l’etimologia è varia. C’è chi dice venga da they go, finalmente se ne 
vanno. Chi da until the day goes (fin che il giorno se ne va), nel senso 
di «lavoratore a giornata». Chi da «diego», uno dei nomi più comuni tra 
spagnoli e messicani. Ma i più pensano che venga da dagger: coltello, 
accoltellatore, in linea con uno degli stereotipi più diffusi 
sull’italiano «popolo dello stiletto»"


 Wops è acronimo di WithOut Papers, ossia Sans Papiers, privi di documenti.
http://tinyurl.com/wop-guappo
-- 
Tchau, -João do Sabão

 
http://tinyurl.com/wop-guappo
Be', è un'altra teoria. Io c'ero, nel 1849, a Ellis Island in mezzo agli 
emigranti italiani. I sbirri mericani ci chiedevano le carte e noi non 
ne avevamo. Ci cacciavamo in fronte il curteddo e loro sbiancavano.
E dicevano che eravamo dagoes.
