Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Una vecchina di 71 anni

Così oggi il Corriere della Sera definisce una passeggera del treno 
tamponato a Roccasecca.
Ho pensato a Sofia Loren.
Non sarebbe ora che i giornalisti adeguassero i termini alla realtà?
GraZia

 tamponato a Roccasecca.
vabbe'.
Una ragazza di 71 anni.
Bisognerà aggiornare la pagina:
http://www.mauriziopistone.it/discussioni/moda.html#ragazzo
-- 
Maurizio Pistone
             strenua nos exercet inertia Hor.
 
www.mauriziopistone.it
 
www.lacabalesta.it

 ha scritto nel messaggio

Non sarebbe ora che *noi* ci adeguassimo alla realtà, invece di tentare 
inutilmente di esorcizzare l'ultimo evento e definitivo, come lo chiamerebbe 
il Bonardi?
Se è vero, come nell'indovinello che la Sfinge pose a Edipo, che possiamo 
distinguere nella vita umana tre periodi (giovinezza, maturità e vecchiaia), 
e considerando che la prospettiva di vita media è di circa ottant'anni, 
quand'è che comincia la vecchiaia? A settantotto e mezzo?
Prendi Sofia Loren, togli il cerone, il *trucco* (termine non casuale), la 
tintura per i capelli e forse qualche ritocco chirurgico, cosa rimane? Una 
graziosa vecchina di 71 anni.
--
Ciao
Frank

 I giornalisti sono nella maggioranza degli incompetenti, GraZia.
   E raccomandati.
  k

 rimane? Una graziosa vecchina di 71 anni.
  Forse qualche ritocco chirurgico? Soprattutto massicci e ripetuti 
interventi chirurgici!
E tutta questa fatica per essere chiamata "vecchina?"
Io la chiamerei "signora di 71 anni", sia rifatta, sia al naturale.
k

 Io la chiamerei "signora di 71 anni", sia rifatta, sia al naturale.
Of course: anziana signora di 71 anni. :-))
-- 
Ciao
Frank

 lifting per poter essere chiamato "Frank Rusq Allah"?
Rusq Allah! Per simigliare a te mi basterebbe recarmi dal locale 
parrucchiere e per donne e sottopormi a una tintura color carota 
morta!
P. XI il Tintoretto


In effetti... Il termine "vecchina" evoca un'immagine che, francamente, si 
adatta male alla stragrande maggioranza delle settantenni di oggi. Sofia 
Loren a parte, forse sarebbe ora di "svecchiare" anche il linguaggio!
GraZia 

 adatta male alla stragrande maggioranza delle settantenni di oggi.
E se quella donna settantunenne fosse davvero stata una vecchina? 

 E se quella donna settantunenne fosse davvero stata una vecchina?
Le vecchine hanno dai 107 anni in su.
Lasciando stare la Scicolone, guarda l'ultranovantenne Rita Levi Montalcini:
la definiresti 'vecchina'?
Roger
-- 
FAQ di ICLIt:
http://www.mauriziopistone.it/linguaitaliana.html
"What's in a name? That which we call a rose
By any other name would smell as sweet." 


Il punto č: come fate a negare che non possa esistere una vecchina di 71 
anni e che il giornalista proprio questa abbia visto? E che, quindi, 
l'informazione non č affatto sbagliata?
Dire che tutte le donne settantunenni siano come la Loren o le 
ultranovantenni come la Montalcini č come affermareche tutte le donne 
vivranno fino ad 80 anni. Peccato che qualcuna muoia prima, in barba alle 
aspettative di vita. 

 Peccato che qualcuna muoia prima, in barba alle aspettative di vita.
Erano vecchine? :-)


 l'informazione non è affatto sbagliata?
  E, se avesse visto una donna brutta di 71 anni, avrebbe dovuto 
scrivere "una scorfana di 71 anni"?
  k

 Non sarebbe ora che i giornalisti adeguassero i termini alla realtà?
Trinità: "Be', quando ha detto che nostra madre è una vecchia bagascia..."
Bambino: "Ma è la verità!"
Trinità: "Sì, ma non è vecchia!"

 adatta male alla stragrande maggioranza delle settantenni di oggi.
Sono presidente del CESM: Comitato per l'Eliminazione della Stragrande
Maggioranza.
[...]
Ciao, FB
-- 
L'importante è che risplenda tu, sola primadonna e immarcescibile leggenda
del tuo pianerottolo.
(Lucangel su it.cultura.libri)

 Maggioranza.
Io del CARM (Comitato per l'Annientamento delle Rumorose Minoranze)
-- 
Opus Dei
qui tollis pecunia mundi
dona nobis partem
(voci dalla rete)

 la definiresti 'vecchina'?
Sì, e lo stesso faresti tu se la incontrassi per strada senza sapere che è 
un premio Nobel: è minuta, ha i capelli completamente bianchi, è rugosa 
quanto basta, come la si può definire?
Io continuo a essere esterrafatto dal come si continui nella nostra società 
opulenta a rimuovere due fenomeni banali come la vecchiaia e la morte.
Ribadisco la domanda a cui nessuno ha ancora risposto: acclarato che 
l'aspettativa di vita media è di ottant'anni, se accettiamo che la vita si 
divide in tre parti, giovinezza, maturità e vecchiaia, a che età volete far 
cominciare la terza fase? Settantotto anni, settantanove e mezzo? Chi offre 
di più?
-- 
Ciao
Frank

 offre di più?
La terza fase comincia in modo scientificamente accertato e incontestabile
quando si cominciano a mandare messaggi a Usenet lamentando il decadimento
del niusgruppo, la mancanza di serietà degli scriventi e la stupidità dei
loro messaggi.
Epimeteo

 La terza fase comincia in modo scientificamente accertato e
incontestabile quando si cominciano a mandare messaggi a Usenet lamentando
il decadimento del niusgruppo, la mancanza di serietà degli scriventi e la
stupidità dei loro messaggi.
Cattivao meravigliao, non è verao. La terza età comincia quando, vedendo
una bella ragazza in strada, il primo naturale impulso è subito seguito
dalla domanda: "ma chi me lo fa fare?" o da analoghe considerazioni
sull'inutilità, perigliosità e improbabilità dell'impresa.


 Frank
Ciao,


 sull'inutilità, perigliosità e improbabilità dell'impresa.
O dalla domanda: "Ma dove ho messo il calzascarpe?".
Ciao, FB
-- 
Locked from the inside. That can only mean one thing, and I don't know
what it is.
(Murder by Death)

 
http://www.molecularlab.it/fecondazione_assistita/img/rita-levi-montalcini.jpg
Io anche vecchina benchè l'appellativo sia limitante.

 
http://www.molecularlab.it/fecondazione_assistita/img/rita-levi-montalcini.jpg
Lo so, sono noioso, ma continui a filtrare le immagini con un pre-giudizio.
Prendi l'anziana signora, toglile i vestiti eleganti e mettile quelli 
dimessi della prima immagine, leva i  200 euro spesi dal parrucchiere per 
cotonatura e tintura (viola!) dei capelli, e che cosa ottieni? Una vecchina 
o, se preferisci, una vecchietta. Geniale, meravigliosa, di cui andare 
orgogliosi ecc. ecc., ma pur sempre vecchia.
Mi piacerebbe postare un manifesto contro il politically correct che Carlo 
Carrà pubblicò all'inizio del periodo futurista, ma non trovo il volume. 
Figurati, ho il doppio dei libri del Patriarca Valli! E sono *vecchio* il 
doppio di FB...
-- 
Ciao
Frank

 loro messaggi.
Epy, sei un mito!
GraZia 

 Epimeteo


 Ogni riferimento a persone reali è puramente casuale (suppongo ;-))
Ogni riferimento a persone casuali è puramente reale.
-- 
Freedom's just another word for nothing left to lose
(Janis Joplin)
23/12/2005 9.16.14

 Ogni riferimento a persone casuali è puramente reale.
Senza supposte?
Io, almeno, ho supposto


 Io, almeno, ho supposto
"La supposta è esatta".
(cit.)

 ha scritto nel messaggio 
news:43ab1092$0$1058$4faf...@reader2.news.tin.it...

Io penso che il termine 'vecchina' non si possa dire appropiato o meno basandosi 
solo sull'età oggettiva della persona. 'Vecchina': quando sento questa parola a 
me viene in mente una signora anziana, col lo chignon e il porro sul naso, 
un'espressione mite e bonaria, come quelle vecchine che si trovano disegnate sui 
libri delle fiabe per bambini.
Non posso dire che una signora anziana, cattiva e maleducata e terrificante sia 
una 'vecchina'.
E nemmeno la Loren lo è; il suo aspetto non le consente di essere definita tale. 
Se poi le togliete trucco, tinta, ecc... ok, ma allora il suo aspetto sarà 
completamente diverso. :)
Una donna di 30 anni, allora, non dovrebbe più essere definita 'ragazza'. Forse 
nenache una di 25 potrebbe essere definita tale.
A 35 anni Dante riteneva di essere nel mezzo del cammin... ma allora erano altri 
tempi.
A proposito: trovo che definire una persona anziana come 'vecchia/vecchio' sia 
molto irrispettoso; meglio, appunto, dire 'persona anziana'. Mi sembra che in 
altre lingue non sia così: 'an old lady', 'une vieille femme'... Ora che ci 
penso, in francese si può anche dire 'une femme âgée', ma non so se i francesi 
la percepiscano come espressione più 'carina'. 

 Epy, sei un mito!
Scusate, ma potreste anche essere più espliciti nelle vostre canzonature.
Ciao, FB
-- 
Just as I thought. Another test that could have cost us our lives, saved
only by the fact that I am enormously well-bred.
(Murder by Death)

 Epy, sei un mito!
Modestamente, Zia, me lo diceva sempre anche Robert Graves...
Epimeteo
--
"Tappetini nuovi, Arbre Magique,
deodorante appena preso che fa molto chic,
appuntamento alle nove e mezza, ma io
per non fare tardi forse ho cannato da dio,
alle nove sono già sotto casa tua..."
(cit. mitica)

 Scusate, ma potreste anche essere più espliciti nelle vostre canzonature.
Canzonature? Quali canzonature?
E' quella vecchina della Zia che canzona me, come sempre...
Ciao,
Epimeteo
--
"Canzoni stonate,
parole sempre un po' sbagliate,
diciamo quasi sempre,
qualche volta no..."
(cit. canzonatoria)

 E' quella vecchina della Zia che canzona me, come sempre...
Lo dico a Eulalia, lo dico, e poi ti voglio vedere...
GraZia 

 Modestamente, Zia, me lo diceva sempre anche Robert Graves...
Ah, le mitiche compagnie!
http://snipurl.com/l0zg

 ha scritto nel messaggio
news:dohsch$35j$3...@area.cu.mi.it...



Ecco, lo sapevo... è sempre colpa mia! :-((
Epimeteo
--
"Un po’ colpa mia… un po’ colpa tua…
sposiamoci...
In una bugia c’è la verità
di vivere.
Prima che io… prima che tu…
si cambi idea..."
(cit. colposa)

 scrivere "una scorfana di 71 anni"?
No, per non offendere nessuno, ma l'avrebbe pensato. 
E' questo il punto: "vecchina" ti pare un termine offensivo?
-- 
Enrico C
"O ciechi, el tanto affaticar che giova? Tutti tornate a la gran madre
antica, e 'l vostro nome a pena si ritrova". (Petrarca, I trionfi)

 E' questo il punto: "vecchina" ti pare un termine offensivo?
  No, potrebbe anche essere affettuoso, ma visti gli sforzi che tutti 
fanno per ritardare l'invecchiamento (vedi la Loren), il giornalista 
poteva evitare il "vecchina". Tanto più che ha aveva già detto di "71 anni".
Qualche anno fa, nell'ospedale locale, c'erano degli infermieri che 
chiamavano, affettuosamente, "parin" o "parinot" i vecchietti. Ci sono 
state delle (giuste) proteste, e, da allora, li devono chiamare signor 
Tal dei Tali.
Parin significa padrino, e dato che il padrino nel passato era il nonno, 
il termine equivale a "nonno", "nonnino".
k
k


Tutti?
lascia alla loren le sue non rughe e lascia alle vecchine essere orgogliose, 
se lo sono, delle loro.
Altrimenti, amen. Moriremo tutti giovani. Sai che bel risultato! 

 Moriremo tutti giovani. Sai che bel risultato! 
  "Non ho nulla in contrario a invecchiare, solo non voglio apparire 
vecchia!" (Shirley MacLaine)  :-))
k

 ha scritto nel messaggio 
news:43aed3d2$1...@newsgate.x-privat.org...


 l'avere è parente.
  L'uno esclude forse gli altri?
  Si può "essere" (se stessi), "apparire" (belli), "avere" (ricchi).
  k

 xxxxxxx, i suoi scritti di lei mi appaiono sempre più oscuri.
E così ha da essere. 

  Si può "essere" (se stessi), "apparire" (belli), "avere" (ricchi).
eccerto che si può essere se stessi apparendo perfino belli, che poi lo si 
sia, altro discorso è,.
In quanto all'avere: solo al denaro riesce a pensare, Karla? 

xxxxxxxx ha scritto:


  Mi sembrava di aver pensato a tutto.
Cmq, non sono certo pauperista. :-))
  k

 Cmq, non sono certo pauperista. :-))
Eh, ma... "avere 71 anni" te lo sei dimenticato :-)))