Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Sé stesso o sè stesso?

Carissimi, una domanda che soddisfa una mia semplice curiosità, essendo
tutte e due le forme appropriate e difese da valenti linguisti.
Satta, allievo di Gabrielli, sostiene che non bisogna accentare 'se' in 'se
stesso' perché non c'è pericolo di confondere 'se' pronome con 'se'
congiunzione.
Gabrielli, invece, ribadisce:
" Vorrei ripetere a tutti quelli che mi leggono, e in particolare ai
numerosi insegnanti ancora impastoiati in queste cianciafruscole, che una
volta stabilito che il 'sé' pronome si deve scrivere accentato per
distinguerlo, come è giusto, dal 'se' congiunzione, non si capisce poi
perché uno 'stesso' e un 'medesimo' che seguono debbano modificare questa
regola. Si fanno forse eccezioni tra il 'sì' affermazione e avverbio e il
'si' particella pronominale? Sempre accentato il primo, mai accentato il
secondo. Seguiamo dunque una norma comune, e la regoletta fasulla andrà
finalmente a farsi benedire."
Graditi pareri. Io scrivo sé stesso, non tanto per scelta ma per abitudine.
ES

Scusate l'errore di battitura nel soggetto: sé stesso o se stesso,
ovviamente.
ES

 e che possono confermare che lei minaccia in privato e in pubblico.

 ovviamente.
Ecco... stavo quasi per dirlo !... :-)))))
Tornando a noi: nel caso *se* sia seguito da *stesso*,
la "confusione con il *se* congiunzione non c'è più.
Purtroppo, la cosa si complica se dobbiamo scrivere
*se stessi*... ;-)))))))))))))))
--
Er Roscio.

 inesistente.
Potrebbe essere una grave forma psicotica di mania depressiva legata a primi
avvisi di allucinazioni paranoidi.
Volere denunziare qualcuno di inesistente è assai grave. Non è che, per caso,
lei veda anche topi o insetti che si aggirano intorno a lei? Ci faccia
eventualmente caso.
Mi spiace che sia l'ultimo suo messaggio che io legga, dato che da ora lei è,
ahimè, nel mio cosiddetto -con un orrendo barbarismo- "kill-file" di cui ho
dovuto purtroppo imparare l'uso solo oggi. Peccato, perché alcuni suoi messaggi
potrebbero essere fonte interessante di studio per la branca della psichiatria
paranoide.
Arrivederla e, mi raccomando, si faccia curare. E in fretta, le suggerisco.
Paolo

 Scusate l'errore di battitura nel soggetto: 
Nel subject non bisogna usare mai vocali accentate.
-- 
"Ventitré milioni di italiani votò per il maggioritario nell'ultima
tornata elettorale" (W. Veltroni).

 la "confusione con il *se* congiunzione non c'è più.
    Ma anche se scrivi "citta" senza l'accento non può esistere confusione!
Questo è solo un esempio banale, per venire al punto: gli accenti, in
italiano, sono usati in maniera demenziale, ma quando sono richiesti
dall'ortografia, lo sono sempre. Si è deciso di accentare SEMPRE le parole
tronche, nonché una serie di monosillabi per distinguerli da altri omofoni.
Ora, perché mai a questa (peraltro comprensibile, seppure incompleta) regola
dovremmo apportare un'eccezione? Cui prodest? Solo al maestro delle
elementari che me l'hai insegnato. All'università, il mio insegnante di
linguistica italiana scriveva e difendeva "sé stesso", e in generale tutti
gli insegnanti accettavano entrambe le forme.
    Per me è assurdo mettere l'accento solo se c'è confusione. In altre
lingue, tipo l'arabo, funziona, perché i diacritici si mettono SEMPRE E
COMUNQUE a discrezione di chi scrive, a seconda del contesto e della
sensibilità linguistica dello scrivente e del pubblico per il quale si
scrive. In italiano non è cosí. Difendere "se stesso" senza accento e
"città" coll'accento, solo perché si è abituati cosí, mi sembra incongruo.
    Ciao,
            Nicola
--
Multa non quia difficilia sunt non audemus, sed quia non audemus sunt
difficilia (Seneca)

 *se stessi*... ;-)))))))))))))))
E infatti...
Anzi, prima un passo indietro. Ieri sera, mentre tentavo, grondando
sudore, di riordinare il mio solaio, non salta fuori la mia grammatica
del liceo?
Non la ricordavo così perentoria. Non consigli: Diktat (Wolfgang, se ci
sei, il maiuscolo non è casuale, e anche il Devoto-Oli concorda).
E, a proposito di sé: sempre accentato se è da solo, mai accentato se è
seguito da stesso, sempre accentato se è seguito da stessi. Non ricordo
che cosa si "deve" fare se è seguito da stesse, ma suppongo
che l'accento sia obbligatorio.
Ieri ho (ri)scritto che i grammatici sono gli eunuchi della lingua. Lo
ricriverei a maggior ragione oggi.
Gian Carlo
Sent via Deja.com 
http://www.deja.com/
Before you buy.

"città" coll'accento, solo perché si è abituati cosí, mi sembra incongruo.
Concordo.

 che l'accento sia obbligatorio.
Questo dà (con l'accento) forza al mio discorso, in quanto
*se stessi* e *se stesse* sarebbero ambigui senza l'accento...
Ma sono d'accordo con te sugli eunuchi, o, per meglio dire,
sui castratori della lingua !!!... :-))))))))))))))))))))))))
Il che significa che sono "ambigui" pure i grammatici !... :-)))))
--
Er Roscio.

 Arrivederla e, mi raccomando, si faccia curare. E in fretta, le
suggerisco.
E perchè mai si interessa alla mia salute ?
Cosa la spinge a darmi tali consigli ?
Si faccia gli affari suoi.
Saluti
Giuseppe Critelli