Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: due domande in un post

per risparmio energetico ho deciso di concentrare due domande in un
post:
1- "apatia" si scrive senza accento sulla "i"? Ho controllato sul
Garzanti e ho trovato entrambe le forme :
<< Lemma : apatia
Sillabazione/Fonetica : [a-pa-tì-a]
Etimologia Dal lat. apathi¯a(m), che è dal gr. apátheia 'assenza di
passioni'
Vedi Sinonimi e contrari
 Definizione s. f.
1 stato di indifferenza verso il mondo circostante, caratterizzato da
mancanza di sentimenti e di volontà di azione: vivere, cadere
nell'apatia
2 (filos.) nella morale stoica, l'ideale della serenità dell'anima
ottenuta con la liberazione dalle passioni e mantenuta con l'esercizio
della virtù. >>
2 - Come si trascrive una risata nel parlato? E' giusto mettere dei
<< hahahahhahah>> in un testo scritto? i vari "ha" vanno separati da
virgole?
Grzie mille.

 2 - Come si trascrive una risata nel parlato?
Come preferisci.
edi'®

 virgole?
  "ha, ha, ha" ha una connotazione sarcastica.
  k

  "ha, ha, ha" ha una connotazione sarcastica.
E' vero e magari, per una risata più sincera, è meglio scrivere "ah, ah,
ah"...
Ciao,
Epimeteo
---
"... riderà, riderà, riderà,
tu falla ridere perché...
riderà, riderà, riderà,
ha pianto troppo insieme a me..."
(cit. risibile)

   Sul mio c'è solo apatìa, e non ho mai sentito apàtia.
bisogna vedere quali convenzioni usa il vocabolario, che può indicare in
modo diverso l'accento tonico ("apatìa" vuol dire che si pronuncia con
l'accento sulla i) e l'accento grafico ("apatìa" vuol dire che si scrive
l'accento sulla i).
Sulle pagine iniziali sono spiegati i vari segni convenzionali.
-- 
    Maurizio Pistone         strenua nos exercet inertia    Hor.
 
http://blog.mauriziopistone.it
 
http://www.lacabalesta.it
 
http://blog.ilpugnonellocchio.it

 Sulle pagine iniziali sono spiegati i vari segni convenzionali.
  Avevo frainteso la domanda di Hechemi: accento tonico.
  k

 (riso sardonico?)
Io ho un babbonatalico oh, oh, oh, ma talvolta mi lascio andare a un 
sarcastico totoiano uh, uh o a un omerico uah uah uah
-- 
"La diversità di opinioni è sì consentita, ma a patto che non siano
troppo diverse, altrimenti si diventa cattivi e sovversivi"
(nel film: "Il dittatore dello stato libero di Bananas", di W. Allen)

 ha scritto:
In a Copenhagen airline ticket office:
"We take your bags and send them in all directions."
Oddio! Se dovessi passare da Copenaghen mi terrò ben stretta la borsa...
GraZia

 Oddio! Se dovessi passare da Copenaghen mi terrò ben stretta la borsa...
A Napoli c'è scritto "We take your bags and never give them back"


 Come preferisci.
Capisco, ma in realtà a me interessava sapere come si chiama
tecnicamente la trascrizione di certi suoni come la risata, inoltre
ero curioso di sapere se ci sono delle regole precise in merito, non
credo che i grandi scrittori internazionali scrivano risate a
casaccio, ti po così ""hahahahahhahahaha".

 sarcastico totoiano uh, uh o a un omerico uah uah uah
Il tutto da non confondersi con : "Ahhhhh!", "Uh!", "Ooohhhsssì", tipiche 
risposte di un maschio adulto durante un'esplorazione rettale della 
prostata. Le varietà denotano predisposizioni personali..:-)
Enzo Franchini 

casaccio, ti po così ""hahahahahhahahaha".
Be', in ogni caso si tratta di pure convenzioni onomatopeiche:
http://www.accademiadellacrusca.it/faq/faq_risp.php?id=4375&ctg_id=44
La risata può essere "ah, ah", "ah, ah, ah", ma anche "ah, ah, ah, ah" e
"ah, ah, ah, ah, ah", mentre pare che gli inglesi o gli americani, quando
ridono, dicano "ha, ha", "ha-ha" o addirittura "ha-hu-huh" o "hoo-ha"...
Ciao,
Epimeteo
---
"... riderà, riderà, riderà,
tu falla ridere perché...
riderà, riderà, riderà,
ha pianto troppo insieme a me..."
(cit. esilarante)

 ridono, dicano "ha, ha", "ha-ha" o addirittura "ha-hu-huh" o "hoo-ha"...
La risata più strana (non per loro) è quella degli ispanofoni:
¡ja ja ja!


 Chissŕh come ridono i arabi, allora.
Lo sanno tutti: al ah, al ah, al ah!
Ciao,
Epimeteo
---
"... ridere sempre cosě giocondo,
ridere delle follie del mondo,
vivere finché c'č gioventů,
perché la vita č bella
e la voglio vivere senza tu..."
(cit. irridente)