mii-community/UsenetArchiveIT-conversations huggingface dataset:
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Comparare testo

Ciao
sto cercando per Xp un programma free
che compari tra 2 o piů file di testo.txt delle
parole scelte dall'utente, magari anche scritte
in un file a parte.Ne conti il numero  ed anche
le varianti grammaticali e visualizzi le parole vicine
o del paragrafo.Non sto parlando di un programma
simile a Tlab.
Grazie

 Grazie
Che brutto quel "comparare"!
Immagino sia una conseguenza, visto il contesto,
del "compare" inglese.
Ma in italiano, non è meglio "confrontare"?
Del programma non so niente.
Bruno

 Bruno
ti ringrazio lo stesso.
Ciao

 si e una parola italiana al 100%
Già che ci siamo - e l'ambiente è quello giusto! -
" e " voce del verbo essere si scrive " è ",
" si " affermazione si scrive " sì ".
E la virgola si attacca alla parola di sinistra, non a quella di destra:
 Non   " compare ,comparare "  bensì   " compare, comparare ".
Ciao
Bruno

Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: "Di giustezza" non si può sentire ...

L'espressione in oggetto ricorre con una frequenza imbarazzante proprio in
concomitanza di eventi calcistici rilevanti, più che nelle telecronache
delle partite di campionato.
Anche ieri sera, nel mio vedere/non vedere l'epilogo degli Europei
(Grandissima Grecia ... sono davvero contento!), ho storto la bocca due o
tre volte nel sentire: "Verticalizzazione perfetta ... Maniche ha messo la
palla tra i piedi di Cristiano Ronaldo *di giustezza*".
Io non capisco. Questi telecronisti hanno, tra le clausole contrattuali,
"Obbligo di dire almeno tre volte, nel corso dei tempi regolamentari,
l'espressione *di giustezza*"?
Fatemi luce, per favore ...
Ciao.
Carlo

 Fatemi luce, per favore ...
Beh, Carlo, è solo un'espressione di moda del gergo sportivo, che ha
preso il posto della più banale "di precisione".
Per conto mio, a parte la giustezza di un ragionamento o di
un'argomentazione, ho sempre considerato "giustezza" come una tipica
espressione dei tipografi, per indicare la lunghezza di una linea di
composizione.
Fiat lux, ciao.
Epimeteo

 Beh, Carlo, è solo un'espressione di moda del gergo sportivo,
Tipico esempio di neolingua (o double speaking).
ciao
-- 
Danilo Giacomelli
--------------------------
Ci saranno pure dei giudici a Berlino
(un mugnaio tedesco a Federico il Grande)
--------------------------
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Non Errat Errando

come si traduce la frase in oggetto?
 
grazie 

 come si traduce la frase in oggetto?
 
la frase gioca sul doppio significato di "errare": che è sia
"sbagliare", sia "andare in giro cercando la via"
 
-- 
Maurizio Pistone    strenua nos exercet inertia  Hor.
 
http://blog.mauriziopistone.it
 
 
http://www.lacabalesta.it
 

 come si traduce la frase in oggetto?
 
non / sbaglia / andando a casaccio
 
era il motto dell'accademia degli erranti, in cui rivendicavano il 
diritto di "perseguire strade nuove ed incerte" (errando), il cui 
risultato comunque era tutta esperienza e quindi "non sbagliato" (non 
errat), a prescindere dalla riuscita effettiva.
 
 
 
 
 
 
-- 
Per un giacobinismo in salsa padana

 errat), a prescindere dalla riuscita effettiva.
 
Ma chi è soggetto di errat? Non saebbe più giusto "non erratur", non si 
sbaglia?
 
 
-- 
Et interrogabant eum turbae dicentes: “Quid ergo faciemus?”.
Respondens autem dicebat illis: “Qui habet duas tunicas,
det non habenti; et, qui habet escas, similiter faciat”.
(Ev. sec. Lucam 3,10-11)

 Non saebbe più giusto "non erratur", non si sbaglia?
 
tanti motti sono in prima persona (fatigando delectamur), nel tuo caso 
io non userei un impersonale, semmai si potrebbe dire: "errando non 
erramur" (plurale perche' sono un gruppo).
 
Per vari motivi trovo piu' giusto depersonalizzare il precetto 
passandola dalla prima alla terza persona, ma evitando il passivo: 
"Colui che facesse come suggeriamo noi, non sbaglierebbe".

Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Pronuncia di "bipartisan"

Come lo pronunciate? Come "bischero" o come "bye bye"? 
bi|par|ti|san
agg.inv.
Esotismo ingl. TS polit., di accordo, scelta politica e sim., che avviene
con il consenso dei due schieramenti politici più importanti
[De Mauro]

 
'bipartisan' quando parlo italiano, /baipa:tiz&n/ quando parlo inglese,
e 'baiparutizan' quando parlo giapponese. In chinese non mi capita mai di 
usarla.
Max

Come lo pronunciate? Come "bischero" o come "bye bye"? 
E' inglese.
Si pronuncia "bąipąrtisan".



Come "bàischero".
È inglese? Allora coloro che sentono il bisogno di adoperare questa parola
usino la pronuncia inglese, adeguatamente italianizzata oppure no (ma [aI]
non diventa [i]).
Ciao, FB
-- 
"Are you sure an embryo parson should have a plane?"
"Everyone should have a plane!"
(Cold Comfort Farm, the film)

 wrote in message 
news:eo7in1122dfrp4phr...@4ax.com...

E non dovrebbe scriversi "By partisan"?
Bruno 

 Max
E in cantonese?
Bye,F.
-- 
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it

 Bruno
Si scrive 'By partisan' e si pronuncia 'o bella ciao'.
Ciao,
Franco bilinguan


 E in cantonese?
Bai Pal Ti San.
Epimeteo
---
"La Cina è vicina."
(cit. politica)

 È inglese?
Ocontrèr.
E' italianissimo (cit.)
Ciao
Ale 

 non diventa [i]).
Nella parola inglese sicuramente no. Nel prestito, dipende anche dalla
lingua di arrivo e dall'uso, mi pare. Per questo chiedevo come dite.

 Si scrive 'By partisan' e si pronuncia 'o bella ciao'.
Hello pretty

 Parlando in italiano di cose italiane a italiani, italianizzerei.
  Allora italianizziamo anche "partisan".
  Biparte? Consociativi? Bipartitico, data la pletora, non si può dire!
  k

   k
Beh, si dice, quando si parla di due partiti.
bi|par|tì|ti|co
agg.
TS polit.
1 formato da due partiti: governo b., giunta bipartitica
2 relativo al bipartitismo: sistema b. inglese, politica bipartitica
[De Mauro]

 "Inciucio"?
Semettemodaccordozan.
[...]
Ciao, FB
-- 
"Observe, Lord Burghley: I am married: to England."
(Elizabeth)

 [De Mauro]
Ma bipartisan non significa bipartitico, non nel nostro sistema 
ex-ex-proporzional-partitico, 
ex-maggioritario-bipolare-vestigialproporzionale, 
neo-proporzionale-riformato-con-premio-di-maggioranza-e-scappellamento-a-destra.
Bi-parti-san significa che non trova grossi impedimenti da nessuna delle 
due parti.

E non dovrebbe scriversi "By partisan"?
No, va benissimo "bi", anche perché suppongo venga dal latino, e non
veniva usata la y.

 due parti.
Allora propongo "chenontrovagrossimpedimentidanessunadelleduepartisan".
Ciao
Ale (tiè) 

 Allora propongo "chenontrovagrossimpedimentidanessunadelleduepartisan".
Bisexpolitik.
Epimeteo
---
"Lui chi č,
come mai l'hai portato con te,
il suo ruolo mi spieghi qual č..."
(cit. bipartisan)
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Astenessi od asterrai?

�Ti sarei quindi grato se in futuro ti asterrai da simili interventi 
pubblicitari �.
�Ti sarei quindi grato se in futuro ti astenessi da simili interventi 
pubblicitari �.
Qual � la forma corretta?
Achille

 W il congiuntivo
Ma anche tutta all'indicativo futuro:
"Ti sar� grato se in futuro ti asterrai"
edi'� (ch� non si vive di solo congiuntivo) 

 "Ti sarò grato se in futuro ti asterrai"
Questa è più dura e assertiva. In pratica è un ordine. Mentre l'altra
è una preghiera.
F.

 pubblicitari �.
ti sar� ... se ti asterrai ...
-- 
    Maurizio Pistone         strenua nos exercet inertia    Hor.
 
http://blog.mauriziopistone.it
 
http://www.mauriziopistone.it
 
http://www.lacabalesta.it
 
http://blog.ilpugnonellocchio.it
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Feretro

feretro = bara + cadavere
Chiameremmo feretro anche la combinazione sacco + cadavere?
(i cadaveri dei soldati americani tornano a casa dentro un sacco di 
plastica...)
Bruno

 Bruno
Ciao,
Roger

 Chiameremmo feretro anche la combinazione sacco + cadavere?
Ferre -> portare.
Quindi qualsiasi cosa che si usa per portare un cadavere, � un feretro. 

 feretro.
Il feretro porta solo cadaveri?
-- 
"I quite agree with you," said the Duchess; "and the moral of
that is -- `Be what you would seem to be' -- or, if you'd like
it put more simply -- `Never imagine yourself not to be
otherwise than what it might appear to others that what you
were or might have been was not otherwise than what you had
been would have appeared to them to be otherwise.'"
                -- Lewis Carrol, "Alice in Wonderland"

 Il feretro porta solo cadaveri?
E' auspicabile che porti solo quelli. 

 E' auspicabile che porti solo quelli.
Il mio vecio Zing. mi dice che una variante di "feretro" � "fercolo", anche se
il primo significato di questo sostantivo � quello di "vassoio" (usato per
portare i piatti in tavola).
Epi
---
"... semo li immortacci,
semo li immortacci,
cantanti feretri...
Quanno trapassi,
quanno trapassi,
vai sotto du' metri...
Puoi fare domanna pe'ffare ritonno,
per� la domanda fa'r giro der monno
e tu resti feretro..."
http://www.youtube.com/watch?v=a7KLxiw7x_I
(cit. ferale)

 E' auspicabile che porti solo quelli.
Non si potrebbe portarci tacchi o dadi o datteri?
-- 
"Le travail, c'est bon pour ceux qui n'ont rien ï¿œ faire."
                -- Henri Jeanson 

 (cit. ferale)
Il ferâl in friulano è la lanterna... se ne vedono talvolta
sulle lapidi, adesso invece delle lampadine metteranno i LED
che consumano meno.
-- 
In an advertisement by a Hong Kong dentist:
"Teeth extrcted by the latest Methodists."

 Buone ferie a tutti voi.
═════════════════════════════════════
Grazie.
Sabato -> Polonia.
cześć, Wo.
-----------------------

Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Per il Father

Father®. Perché continui imperterrito ad assicutarci stolido con i tuoi 
crosspost non segnalati? Perché hai questa orrida abitudine?
P.

 crosspost non segnalati? Perché hai questa orrida abitudine?
Il fatto è che non sono residente qui, ma vengo ogni tanto, ospite.
Capita che mi trovi a postare su un altro ng, e mi dica: "Be', questa
voglio proprio farla sapere anche agli amici di ICLI". Mettere
l'indicazione? Ok, farollo.
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: mondezza

Qualcuno sa dirmi dove il termine "mondezza", al posto di immondizia, viene
usato? Penso sia una brutta forma dialettale non so di dove perň.
Grazie.
Carla

 Penso sia una brutta forma dialettale non so di dove perň.
De gustibus. A me non dispiace, soprattutto nella variante siciliana
"munnizza".
Ciao.
Marco
--------------------------------
Inviato via 
http://arianna.libero.it/usenet/

 "munnizza".(mundizza a CZ città e comuni viciniori)
Plurale: i munnizzi (mundizzi)
-- 
Kaì egápesan oi ánthropoi mâllon tò skótos è tò fôs (Gv III,19)
18/11/2003 20.07.46

 Marco
Mondezza? non significa pulizia?
In quell'abuso io la trovo immonda come tutte le 
romaneschità che ci passa la RAI.
Idiosincrasia personale.
-- 
oggi no, domani sì

> >>grazie, anch'io la penso come te, meno male!!


 Plurale: i munnizzi (mundizzi)
tutto finisce nel "munnizzaru"


Ma il "munnizzaru" non potrebbe essere (anche) l'addetto alla raccolta e allo
smaltimento dei rifiuti?
Epimeteo

 smaltimento dei rifiuti?
Si, qualche volta l'ho sentito, ma non č comune. E' piů facile sentire "u
spazzinu".

 E' piů facile sentire "u spazzinu".
Non sarebbe piů corretto -per una questione di rispetto- "u operaturi 
eculogicu"? Chiedo.
P.
-- 
Osare. Sempre piů. Osare. Temerariamente.

 operaturi eculogicu"? Chiedo.
Sessista!
"u/a operaturi/-trici ecologicu/-a".


 "u/a operaturi/-trici ecologicu/-a".
Fanatico!
P.
-- 
Osare. Sempre più. Osare. Temerariamente.

smaltimento dei rifiuti?
Anche, in senzo traslato: colui che fa mondezza, pulizia.
Daltronde "mondezza" e' una specie di riferimento circolare: cio' che si
toglie per fare pulizia.
-- 
Ciao.
SergioŽ

 Daltronde
Lo so che lo sai e che è stato solo un errore di battitura: "d'altronde"
chiede l'apostrofo.
Ciao
Ale
--
Il livido è un apostrofo viola tra le parole "t'accartoccio di botte".
(Logan)

chiede l'apostrofo.
Lo so che tu sai che lo io so.
Pero' direi che piu' che di errore si tratta di uso poco comune (almeno
secondo alcuni vocabolarî). Come poco comune (chissa' poi perche') e'
d'onde rispetto a donde.
Tempo fa se ne parlo' abbondantemente e io proposi, rischiando il
linciaggio, un insolito d'altr'onde.
-- 
Ciao.
Sergio®

 chiede l'apostrofo.
Be', lui lo chiede, ma non è detto che noi si debba darglielo ogni volta.
Vogliamno viziarlo? :-)
-- 
Il mondo è un libro e quelli che non viaggiano ne leggono solo una pagina.
(S. Agostino)
19/11/2003 22.48.26

 darglielo ogni volta. Vogliamno viziarlo? :-)
Anche Andrea Doria sarebbe D'Oria, no?


 Anche Andrea Doria sarebbe D'Oria, no?
direi esista anche la forma d'auria.
j.

 oggi no, domani sě

Anche Andrea Doria sarebbe D'Oria, no?
Direi d'Oria. Pero' chissa' quando si e' fuso. Io ne ho trovato traccia
solo in alcune accurate edizioni della Divina commedia: Branca d'Oria.
Un po' come il Val d'Emone che oggi e' Val Demone o Valdemone.
--   
Ciao.
SergioŽ
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Re: Antenati

 Sto cercando informazioni sui miei antenati di famiglia
 
https://www.myheritage.it/
 
 
crea un account gratuito e inserisci qualche nome e data
 
il sistema provederà in un tempo più o meno lungo (*) a cercare 
automaticamente le concordanze di dati e te le proporrà a video (a 
pagamento potrai invece integrarle nel tuo albero genealogico)
 
 
(*) lo guardo solo saltuariamente per cui non ho dati precisi su quanto 
tempo passa tra una segnalazione e l'altra; vedo però che ogni volta ce ne 
sono una o due nuove e, a oggi, sono risultate corrette
 
-- 
/-\ /\/\ /\/\ /-\ /\/\ /\/\ /-\ T /-\
-=- -=- -=- -=- -=- -=- -=- -=- - -=-
........... [ al lavoro ] ...........

 Saluti.
 
https://www.google.it/search?sxsrf=ALeKk00tDXAqDFK50x8DsHrT3IpoU0YDzQ%3A1595833941300&source=hp&ei=VX4eX7GPD_XkgwfUxajoAw&q=ricerca+antenati&oq=ricerca+antenati&gs_lcp=CgZwc3ktYWIQAzICCAAyAggAMgIIADICCAAyAggAMgIIADICCAAyAggAMgIIADICCAA6BAgjECc6BAguECc6BQgAELEDOggIABCxAxCDAToICC4QsQMQgwE6BQguELEDUL0gWNg8YLRGaABwAHgBgAHcB4gBuh-SAQ01LjYuMC4xLjAuMS4ymAEAoAEBqgEHZ3dzLXdpeg&sclient=psy-ab&ved=0ahUKEwjxjcHZ8OzqAhV18uAKHdQiCj0Q4dUDCAg&uact=5
 
 
-- 
Ciao,
Roger
--
Vassene il tempo e l'uom non se ne avvede

Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Ricerca informazioni sulla posizione " vicario"

Qualcuno conosce la Job della nuova posizione "vicario" ?
Bella domanda. La mando su it.cultura.linguistica.italiano. Forse me
la sapranno tradurre.
Maurizio Pistone - Torino 
 
http://www.mclink.it/personal/MG5960
        mailto:
pis...@mclink.it
                strenua nos exercet inertia   Hor.

Maurizio Pistone wrote:

Presumo che in un eccesso di sintesi volesse dire "job description".
Che cos'è il vicario nella scuola? Un nuovo modo curiale di dire
"facente funzioni"?
Marco Alberici

 
http://utenti.tripod.it/Balladven/index.html

Un aggiornamento della posizione del missionario?
Quella posizione per cui ci vuole una pazienza di Giobbe?


Marco Alberici



"Job description" (che spiega bene -si fa per dire- l'uso dell'articolo al
femminile) equivale un po' a "mansione"; nell'organizzazione di lavoro
all'americana è un documento in cui sono riportate, per un quadro
aziendale:
- qualifica della persona nell'organico
- funzioni e obiettivi della sua attività
- responsabilità
- nominativo della persona a cui riporta nell'ambito dell' organigramma.
Marco Alberici
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Non so decidermi...

Mi � appena arrivata questo annuncio
https://dl.dropboxusercontent.com/u/52147584/immortalizza.jpg
 
 
Che faccio... immortalizzo o no?
 
E.D. 
 

 Mi � appena arrivat[o] 
 

 Che faccio... immortalizzo o no?
 
Beh, fra immortala e immortalizza non saprei proprio quale buttare per 
primo e quale per secondo.
 
Bruno
 
 

 quale per secondo.
 
In questi casi un vocabolario puï¿œ aiutare...
 
E.D. 
 

 primo
 
"Immortala" esiste, anche se nel caso specifico e' ridicolo ed enfatico.
"Immortalizza" non esiste, e' una castroneria.
 
 
 
 

Giacobino da Tradate was thinking very hard :

Guarda, guarda... chi l'avrebbe mai detto!
 
Bruno
 
 

 Che faccio... immortalizzo o no?
 
 
Quanti secoli dura la garanzia?
 
 
-- 
"

Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Sembrerebbe che a chiedere di essere tolto il dente...


 
-- 
Maurizio Pistone    strenua nos exercet inertia  Hor.
 
http://blog.mauriziopistone.it
 
 
http://www.lacabalesta.it
 
 
http://blog.ilpugnonellocchio.it
 


 
 Orrendi, contenuto e forma.
 
 k

  Orrendi, contenuto e forma.
 
Il cronosta ha convenientemente scartato
"chiedere di togliere...", "chiedere che fosse tolto...",
non congruenti con l'horror della narrazione.
 
Bruno

Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Docente f. r.

Salve,
Cos'`e "f. r."?
grazie

In 
news:66b2ed18.04040...@posting.google.com
, Desi typed:
: Cos'`e "f. r."?
Fuori ruolo?
jacopo
--
www.ordet.it

 grazie
prego
-- 
ciao. Brenno

...

Scusate la mia ignoranza. Cosa vuol dire "docente fuori ruolo?" Non fa
piů il docente?
Grazie per il chiarimento.

 ruolo?" Non fa più il docente?
Fa l'insegnante precario, cioè a cottimo.
Ciao.
Marco
--------------------------------
Inviato via 
http://arianna.libero.it/usenet/

 Fa l'insegnante precario, cioč a cottimo.
Questione di bicchieri mezzi pieni e mezzi vuoti ?
E si' che di solito il pessimista sono io ... ma l'espressione
"professore fuori ruolo" la ho sempre sentita usare per quello che
altrove si chiama "emerito" o "emeritus", ossia un professore ordinario
(universitario), in genere di una certa qualificazione (che so, Beppo
Occhialini o la Levi Montalcini)  che ha raggiunto i limiti d'eta' per
il pensionamento e viene collocato "fuori ruolo" ma continua a
collaborare con l'universita'.
-- 
----------------------------------------------------------------------
nos...@mi.iasf.cnr.it
 is a newsreading account used by more persons to
avoid unwanted spam. Any mail returning to this address will be rejected.
Users can disclose their e-mail address in the article if they wish so.
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Re: fare (a) qu fare qc - fare fare qc (a) qu

 Thomas Deck
Roger 

 sogni inquietanti dai quali � assalito."
la frase � contorta, perch� per due volte un'azione � demandata a
un'altra persona:
        il capocoppiere invita il sovrano a fare
        il sovrano ordina a Giuseppe di fare
sarebbe stato meglio renderla in un altro modo.
"Fare" nel senso di "imporre un'azione ad un'altra persona" regge il
complemento diretto, quando l'azione imposta � intransitiva:
        il sovrano fa entrare Giuseppe
col complemento indiretto, quando l'azione � transitiva
        il sovrano fa interpretare a Giuseppe i sogni
si potrebbe anche dire:
        il sovrano si fa interpretare i sogni da Giuseppe
da quest'ultimo esempio si pu� vedere che la frase contiene
un'ambiguit�: non � Giuseppe che interpreta i sogni, ma i sogni sono
interpretati da Giuseppe.
-- 
    Maurizio Pistone         strenua nos exercet inertia    Hor.
 
http://blog.mauriziopistone.it
 
http://www.mauriziopistone.it
 
http://www.lacabalesta.it
 
http://blog.ilpugnonellocchio.it

 wrote in message 
news:ha7bqh$nps$1...@tdi.cu.mi.it...

Ma quale ambiguit�?
Il possessivo del soggetto di terza persona � "proprio".
Quindi in:
"Il sovrano fa interpretare a Giuseppe i suoi sogni",
i sogni son di Giuseppe.
Per essere invece del sovrano:
"Il sovrano fa interpretare a Giuseppe i propri sogni"
Sic erat in principio...
Bruno


In tempi lontani, alcuni usavano, specie in atti notarili o documenti 
legali, dire "suo" se riferito al soggetto e "di lui" se riferito al 
complemento.
Ciao,
Antonio 

 lui" se riferito al complemento.
Piï¿œ chiaro sarebbe usare "di questi" o "di quegli" a seconda
della distanza dal referendo.
Naturalmente in una frase come
"Il vicecapocoppiere suggerisce al capocoppiere di invitare il
sovrano a fare interpretare a Giuseppe i sogni inquietanti dai
quali *quegli* ï¿œ assalito."
ci sono quattro referendi quindi anche il "quegli" ï¿œ ambiguo,
anche se ï¿œ improbabile che il referente si riferisca a dei
servitori
("questi" sarebbe Giuseppe).
-- 
"La costanza ï¿œ contraria alla natura, contraria alla vita. Le
uniche persone assolutamente costanti sono i morti."
                -- Aldous Huxley, Do What You Will
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: "bruttezza soggettiva"

Chiedo scusa se mi intrometto, ma vorrei una vostra opinione.
 Ha senso, secondo voi parlare di "bruttezza oggettiva"?
Cioè, la bruttezza (bellezza, bontà etc) si può oggettivare o è una
qualità/caratteristica  soggettiva per definizione?
La domanda nasce dalla discussione [FAQ] versione 0.2 su it.fan.startrek,
per chi è curioso...
Grazie, Skuer

 qualità/caratteristica  soggettiva per definizione?
Ti cito:
<<"Brutta" e " bella"  sono aggettivi che non si possono usare
oggettivamente:
è questione di Italiano, non di fantascienza.>>
Io direi che la questione è concettuale, non linguistica, e che abbia il suo
destino naturale in un newsgroup di filosofia.
Difficile rispondere in poche righe, ma facendo una sintesi di 2500 anni di
pensiero occidentale, alla domanda "la bellezza è oggettiva?" si possono
dare tre risposte.
Platone: sì
Democrito/Nietzsche: no
Kant: un po'.
:o))
-- 
Ciao
Frank

 destino naturale in un newsgroup di filosofia.
Mah, non sono del tutto d'accordo, o meglio, credo che si potrebbe farne un
discorso anche linguistico, magari pìù a soldoni...
Io è una settimana che penso a una qualsiasi cosa che potrebbe essere brutta
per tutta l'umanità e non mi viene in mente nulla (anche le atrocità più
bestiali trovano proseliti fra persone psicologicamente instabili...)
Ciao, Skuer

 destino naturale in un newsgroup di filosofia.
O di matematica :-)
Mi pare fosse Felix Klein quello che voleva applicare qualche concetto
della geometria differenziale (le curve paraboliche di una superficie ?)
per definire la bellezza di un oggetto.
-- 
----------------------------------------------------------------------
nos...@mi.iasf.cnr.it
 is a newsreading account used by more persons to
avoid unwanted spam. Any mail returning to this address will be rejected.
Users can disclose their e-mail address in the article if they wish so.

 bestiali trovano proseliti fra persone psicologicamente instabili...)
Rosi Bindi?
;-) edi'®

 Rosi Bindi?
Troppo giovani per ricordarsi del ministro Lupis ?
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Verbi & coniugazioni

"Voglio che [verbo essere] completamente felici e sereni"
Escludendo "siamo" come si coniuga correttamente il verbo essere in
questo caso ?
Grazie!


"Siamo".
Non vedo alternative.
Tutt'al più "Vorrei che fossimo...", "Spero che saremo...", ecc.
ciao
michele
--------------------------------
Inviato via 
http://usenet.libero.it

 ha scritto:

In che senso "escludendo 'siamo'"? Se quelli che devono essere felici e
sereni siamo "noi", il congiuntivo presente è identico all'indicativo
presente. Se invece si tratta di "voi" o "essi/e", congiuntivo e indicativo
sono diversi:
- Voglio che (noi) siamo...
- Voglio che (voi) siate...
- Voglio che (loro) siano...
L'intera coniugazione qui:
http://www.demauroparavia.it/quadri/essere.php
Ciao.
Marco



http://www.demauroparavia.it/quadri/essere.php
Grazie, ne avevo bisogno !

 Grazie, ne avevo bisogno !
Se sali di un livello (
http://www.demauroparavia.it/quadri
) trovi anche i
verbi regolari e l'irregolare "avere". Purtroppo, non ci sono tutti gli
altri verbi irregolari, che sarebbero la cosa più utile.


 wrote in message
news:p10puu8bi5b5k17u2...@4ax.com...


Siâmo, siâte, sìano
Oibo', cos'e' quel circonflesso?
Siàmo, siàte.
-- 
Ciao.
Sergio®

 wrote in message
news:dae3vuc59368ugltp...@4ax.com...

Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: indovinello

Rispondete all'indovinello attinente alla materia linguistica:
"Chi chiede agli altri?"
Coloro che sanno la risposta non si lodino esageratamente.
Lapo

 wrote in message
3MDS4.2289$F46....@news.infostrada.it...

Guido, se tu, Lapo ed io
fossimi presi per incantamento...
Ehm, scusami, ma non ce l'ho più fatta...
Paolo

"Chi chiede agli altri?"
In che base?
Ciao.
P.S. E se il barbiere fosse una donna?

 Ehm, scusami, ma non ce l'ho più fatta...
Ari-ehm... quando citi, fallo bene, almeno... :-)))
Guido, i' vorrei che tu e Lapo ed io
Fossimo presi per incantamento,
E messi in un vasel , ch'ad ogni vento
Per mare andassi al voler nostro e mio
--
Er Roscio.

 Per mare andassi al voler nostro e mio
Grazie... che belčssa! Infatti non trovavo piů l'endecasillabo! Le
sillabe s'inerpicavano in inauditi contorcimenti! La metrica
singhiozzava, asfittica! La memoria vacilla, falla, s'esaurisce, si
dissecca. Ma la canoscenza resta.
Un sonetto squisito, elegante, perfetto. Fonte, per chi lo ricorda, d'
un minuto di perfezione, di serena gioia.
Paolo

"Chi chiede agli altri?"
a me bastano gli agli che ho.
--
chi siamo?  dove stiamo andando?
quanti siamo?  
e soprattutto, ci entriamo in una macchina sola?
--------------------
togliere .NOSPAM per rispondermi via email


.....Coloro che non sanno la risposta......:-)
Saluti.

 ___________________
Bravo, hai fatto centro.
Lapo

Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Servizi segreti

"noto omosessuale già attenzionato". Ma l'avete letto lo sconcio
foglietto? Chi lo ha scritto, secondo voi? Quanti anni ha? Dove vive?
Cosa mangia? Che profumo usa? Totò si sarebbe divertito.
F.

 
Chiedilo a Feltri.
GraZia

 foglietto? Chi lo ha scritto, secondo voi?
Pero' usa anche la parola "abstract".
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Noi,Voi e il genere





Dovrei fare un piccolo lavoro sul sistema 
pronominale italiano a confronto con quello dello spagnolo,e avrei questo dubbio 
che sono convinta alcuno di voi mi potrà chiarire.In spagnolo abbiamo 
"nosotros","nosotras" e anche "vosotros " e "vosotras" eppure "ellos" e 
"ellas",cioè abbiamo il modo per distinguere il genere in queste forme 
pronominali,il che da quanto ne so io non è possibile in italiano(lasciando 
perdere gli ormai sempre più inconsueti "essi" ed "esse")Quando bisogna invece 
sottolineare il genere in questi casi,quali sono le risorse grammaticali 
dell'italiano? Noi donne,Voi uomini, non funzionerebbero sempre.C'è una regola? 
Grazie .Ciao.



Dimenticavo: l'ideale sarebbe che tu potessi evitare di scrivere in
formato html. Diventa difficilissimo rispondere 'quotando' le tue frasi.
Nelle preferenze del tuo elettro-sofware dovrebbe esserci la possibilità
di inviare messaggi in formato 'solo testo'.
Ciao
P.

C'è una regola?
No.
Tieni anche presente che, molto spesso, il genere del soggetto si 
capisce dal predicato (verbale o nominale).
Siamo andate al mare.
Siamo belli.
-- 
Bye.
       Lem
----------------- 'CLOCK is what you make of it' -----------------
Distributed computing projects: 
www.nyx.net/~kpearson/distrib.html
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Ancora una volta l'indipendenza di Wikipedia e' sotto minaccia - OT

http://it.wikipedia.org
 
 
Gentile lettore, gentile lettrice,
ancora una volta l'indipendenza di Wikipedia � sotto minaccia.
 
In queste ore il Senato italiano sta discutendo un disegno di legge in 
materia di diffamazione (DDL n. 3491). Alcuni emendamenti, 3.204, 3.400 e in 
particolare il 3.207, potrebbero imporre a Wikipedia la rettifica o la 
cancellazione di contenuti dietro semplice richiesta di chi li ritenesse 
lesivi della propria immagine o della propria privacy, e prevedere la 
condanna a sanzioni pecuniarie fino a 100 000 euro in caso di mancata 
rimozione.
 
Wikipedia riconosce il diritto alla tutela della reputazione di ognuno e i 
volontari che vi contribuiscono gratuitamente gi� si adoperano 
quotidianamente per garantirla. L'approvazione di questa norma, tuttavia, 
obbligherebbe ad alterare i contenuti indipendentemente dalla loro 
veridicit�. Un simile obbligo snaturerebbe i principi fondamentali di 
Wikipedia, costituirebbe una limitazione inaccettabile alla sua autonomia e 
una pesante minaccia all'attivit� dei suoi 15 milioni di volontari sparsi in 
tutto il mondo, che sarebbero indotti a smettere di occuparsi di determinati 
argomenti o personaggi, anche solo per "non avere problemi".
 
Wikipedia � la pi� grande opera collettiva della storia del genere umano: in 
12 anni � entrata a far parte delle abitudini di milioni di utenti della 
Rete in cerca di un sapere neutrale, gratuito e soprattutto libero. 
L'edizione in lingua italiana ha quasi un milione di voci, che ricevono 16 
milioni di visite ogni giorno, ma questa norma potrebbe oscurarle per 
sempre.
L'Enciclopedia � patrimonio di tutti. Non lasciamo che scompaia.
 
 
 

 ancora una volta l'indipendenza di Wikipedia � sotto minaccia.
 
Vedi anche
http://it.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Bar/Discussioni/Ddl_diffamazione_2012_continuazione_della_discussione
 
 

edevils, 11:13, mercoled� 31 ottobre 2012:

La famigerata "legge Sallusti".
 
Per salvare un diffamatore dalla meritata galera tappano la
bocca a tutti...
 
 
-- 
"Many protesters have tried Gandhi's method of non-active
activity."
              -- Exam howlers as noted by Eric W. N. Smith
 

 bocca a tutti...
 
E questo infatti porta persino lo stesso Sallusti a essere contrario 
al rimedio peggiore del male.

 neanche per un giorno, per un reato di stampa.
 
 
In GB la diffamazione è severamente punita (non so se con la
galera): c'è l'inversione dell'onere della prova.
 
Molto meno negli USA (1º emendamento), dove uno può scrivere
quasi quello che vuole.
 
 
-- 
In a Zurich hotel:
"Because of the impropriety of entertaining guests of the
opposite sex in the bedroom, it is suggested that the lobby be
used for this purpose."
 

 galera)
 
E' un illecito civile. Quindi nessuna "galera".
 
 

 giorno, per un reato di stampa.
 
Le leggi sono fatte per essere rispettate, non per essere adattate
al violatore del momento.
 
Purtroppo l'arcorese ha fatto scuola...
 
Ciao,
Roger
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Un'oscura attrazione?

Qualcuno mi sa spiegare perché ogni tanto càpitano su ICLI, in cross-post, dei
"caproni esagitati" che si mettono a gridare e a insultare?
Che cosa cercano?
Sono oscuramente attratti dalla linguistica, così come lo erano i barbari
dall'arte dell'antica Roma? :-))
Epimeteo

 ha scritto nel messaggio
news:OnxP9.33505$Q%4.10...@news1.tin.it...

E già. Ma fanno solo baldoria, e siccome per litigare allegramente si usano
le parole, perché non crosspostare anche su 'linguistica'?
--
Ciao,
Marco


Complimenti, Marco, per la tua risposta elegante.
A me, che sono veneto, l'originale di Epimeteo, e con  riferimento ai
'barbari' (ovviamente), ha fatto ricordare una "massima" forse un poco
grezza:
- el can move a coa, el mona dise a soa -.
Che significa: il cane muove la coda, lo stupido esprime la sua opinione.
(Purtroppo è sempre un rischio declamarla ;-)!)
Cordialmente, Mario.
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Checchè o Checche'

 c.d.o
 --
Betting on me you will be a looser because I don't have a political party
all I have is 100% ART
http://www.youtube.com/results?search_query=rimuda+opere&search=Search
 

 c.d.o
Checche:
http://www.cassero.it/show.php?687
Ciao,
Epimeteo
---
"Non sono ancora cavaliere, ma non dispero. Checché..."
(cit. colta e nobile) 

 c.d.o
Checché
Bruno 

checche 

 Checché
 con l'acuto?

http://www.youtube.com/watch?v=TZa7IxWhLss

 Checché
 con l'acuto?
Con l'acuto!
Ché la "e" finale accentata è quasi sempre acuta.
Comunque basta guardare nel dizionario.
Bruno 

 Comunque basta guardare nel dizionario.
 
sci sono stato proprio ora - da' solo il femminile singolare definendolo
toscanismo regionale scherzoso per omosessuale passivo...
che lo PGLNCL nelle cascine (ndr.)


 toscanismo regionale scherzoso per omosessuale passivo...
http://www.demauroparavia.it/21479
edi'® 

 edi'Ž 
treccani non lo portava - io l'ho sempre usato con laccento grave perchč
sulla tastiera manca l'acuto -  ed ora che sto procedendo all'ultima stesura
dei miei scritti, specialmente novelle e racconti brevi dal Millenium ad
oggi, volevo vederci chiaro su checchč per come presentare questi lavori
vestiti al meglio per il prossimo Premio Nobel

Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: La virgola

Questa frase vuole la virgola? 
Ho esaminato inizialmente
Ho esaminato, inizialmente, 


 
Dipende dal resto della frase. Penso di no, nella maggior parte dei
casi, ma si possono costruire delle frasi in cui le due virgole sono
opportune o addirittura necessarie.
 
Inoltre è probabile che in molte delle possibili frasi sia meglio usare
"prima" o "all'inizio" invece di "inizialmente".

 Questa frase vuole la virgola? 
 
No! appesantisce inutilmente.
 
 
 
-- 
Arrivanda uccellone! (H. Pratt, "Anna nella jungla")
 
 

 Ho esaminato, inizialmente,
 
qui la metterei se volessi sottolineare la prima cosa fatta, seguita 
poi da altre
 
ho esaminato inizialmente che la presa di corrente fosse funzionante 
(collegando un apparecchio diverso), poi ho fatto e disfatto etc etc
 
-- 
/-\ /\/\ /\/\ /-\ /\/\ /\/\ /-\ T /-\
-=- -=- -=- -=- -=- -=- -=- -=- - -=-
........... [ al lavoro ] ...........
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Ricerca di un Cardiopalma

Da "la Repubblica" del 13 giugno 1999 pag. 14: "...finale al cardiopalma".
Qualche botanico mi puo' indicare dove posso trovare un esemplare di questa
pianta ?
Ho sentito dire che molti giornalisti se ne cibano, con ottimi risultati.
Grazie.
Nonno Renzo 

 questa pianta ?
????
Gian Carlo
P.S. Piante o mani per me pari sono.
Sent via Deja.com 
http://www.deja.com/
Share what you know. Learn what you don't.
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Osignore , O Dio, O Padre.

 invocazione si premetta una O, alla toscana?
Non e' alla toscana... O meglio, non e' _solo_ alla toscana. Anche in latino
il vocativo puo' essere preceduto da "o".
-- 
  ()(() ())(()  ()  ()) () ()  () ()(() ()    ()(()       ICQ: 43336694
 ())   ()()() (()) ()()() ()  () ())   ()    ())      e-mail: 
e...@freemail.it
()(() ()  ()()  ()() (() ()()() ()(() ()(() ()(()

il vocativo puo' essere preceduto da "o"
...e in quasi tutti i dialetti dell'Italia centro-meridionale.
Ciao
Ferdinando

> Domanda: ma possibile che la Sacra Romana Cresima pretenda che...
Cos'è la Sacra Romana Cresima ???????
paolo


Ho già risposto così in precedenza:
Sono sicuro di avere scritto Chiesa ma ci deve essere un virus nel mio
computer che mi fa questi scherzi.
Uno di quelli che, come riporta Massimo dal TG5, resistono agli antibiotici
perché sono piccoli ma molto intelligenti. 
-- 
Vitt
	il primo scemotto che passa
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Sotto l'egìda...

... la capra si anněda,
ma senza pensarci
un grillo la sgrida
e a retta pronuncia
di colpo la sfida,
non sospettando
che in questa faěda
l'accento sbagliato
in greco sorrida
a chi, ignorando
la lingua e la guida,
non sa che assai spesso
l'accento č omicida
e senza una legge
va in giro in movida...
Epimetheus
---
"Lä Stämpä" di oggi:
http://www.lastampa.it/redazione/cmsSezioni/politica/200810articoli/37587girata.asp
Egida del Louvre: 
http://tinyurl.com/5twoe5


La questione non è peregrina, anzi, paradossalmente è di lana caprina.
(cit.)
S.S.S. 

 
http://www.lastampa.it/redazione/cmsSezioni/politica/200810articoli/37587girata.asp
  Comunisti! Per un piccolo lapsùs!
  k

  Comunisti! Per un piccolo lapsùs!
Il Giornale: "la Signora Gelmini ha appena dichiarato di non essersi mai 
sognata di pronunciare la parola in questione. Ma se per caso lo avesse 
fatto, sarebbe stato per protesta verso l'angniorandità della sinistra".
-- 
Oudépote anégnote en taîs grafaîs, líthon hòn apedokímasan hoi 
oikodomoûntes hoûtos egenéthe eis kefalèn gonías: parà Kuríou egéneto 
haúte, kaì éstin thaumastè en ofthalmoîs hemôn? (Mt 21:42)

 "Lä Stämpä" di oggi:
"La Gazzella" di oggi:
"E' stata proposta l'istituzione di classi ponte per ministri e 
parlamentari che non hanno sufficiente conoscenza della lingua italiana"


 ha scritto nel messaggio
news:gdsbga$rrp$1...@aioe.org...


...e poi lo shäno tuti che "verbä gräecä per Äusjoniäe finesh shine lege
vägäntur".
[Giänni, chi è questä Äusjoniä? E' älmeno unä belä nioccä?]
(Testimonianza raccolta da:
Epimeteo)
---
"... viva l'Italia, l'Italia che lavora,
l'Italia che si dispera,
l'Italia che si innamora,
l'Italia metà dovere e metà fortuna,
viva l'Italia, l'Italia sulla luna..."
(cit. nazionalista)

 fatto, sarebbe stato per protesta verso l'angniorandità della sinistra".
Nessuno siamo perfetti, ognuno ci abbiamo i suoi difetti.

 Nessuno siamo perfetti, ognuno ci abbiamo i suoi difetti.
Del resto, la ministra, unica e prevalente, dell'istrussionne a tande 
cose da fare è non a tenpo di coregere i dischorsi che le schrivve Tremonti.


 [Giänni, chi è questä Äusjoniä? E' älmeno unä belä nioccä?]
   " Hai tve ove libeve?"


Non si può.
In Parlamento mancherebbe sempre il quorum.
S.S.S. 

 In Parlamento mancherebbe sempre il quorum.
Può darsi; però, sui documenti ufficiali, il Presidente della Camera e 
quello del Senato scriverebbero "cuorum".


 quello del Senato scriverebbero "cuorum".
Lo taroccherebbero dicendo "Sursum cuorum"

 quello del Senato scriverebbero "cuorum".
"Shimul stäbunt, shimul cädunt."
Mi benedica.
Epimeteo
----
"Eh... il lätino io lo sho coshì bene che potrei färe unä chiächieräta con
Cesjäre."
(cit. delinquistica)
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: legge & legge

Il sostantivo "legge" (giurisprudenza)  e la terza persona singolare
del
presente di "leggere" sono uguali (legge & legge). Come si spiega la
somiglianza?
Grazie.

 wrote:

col fatto che le sillabe ben formate in italiano (come in tutte le
lingue) sono in numero finito, e quindi non c'è niente di strano se
parole brevi hanno la stessa forma: come bara e bara, viola e viola,
esca ed esca.
-- 
Maurizio Pistone - Torino
        strenua nos exercet inertia  Hor.
 
http://www.mauriziopistone.it
 
http://www.lacabalesta.it

Grazie per i suggerimenti che sono utili per capire di più come
funziona la lingua italiana, ma la mia domanda era un po' troppo
generale. Avrei dovuto precisare che mi riferivo all'etimologia dei due
termini. Hanno la stessa radice?

 Avrei dovuto precisare che mi riferivo all'etimologia
Una etimologia comune a 'legge' e 'leggere' è stata proposta, ma anche
confutata. Cfr. Il lemma 'legge' nel Pianigiani a: 
www.etimo.it
Coraggio
G.
-- 
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it

>
www.etimo.it
Grazie. Molto utile. Chiedo scusa per il doppio post su "legge".
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Proverbio sui fichi

Settembre, tempo di fichi tardivi. Chi ne è ghiotto, li scelga così come 
raccomandava Giambattista Basile nel "Cunto de li cunti" citando un 
proverbio noto al suo tempo: un fico maturo deve avere "spoglia de 
pezzente, cuollo de 'mpiso e lagreme de pottana".
 
Spoglia de pezzente = la buccia fessurata come il vestito di un mendicante
 
Cuollo de 'mpiso = il picciolo allungato come il collo di un impiccato
 
Lagreme de pottana = una gocciolina di liquido vischioso e zuccherino 
sul fondo del fico come... vabbè, potete immaginare :-)
 
Una considerazione: l'impiccagione era uno spettacolo talmente comune e 
noto anche nei particolari più impressionanti, che si potevano 
utilizzare per spiegare come doveva essere un fico maturo...

 utilizzare per spiegare come doveva essere un fico maturo...
 
A Torino c'è un grande incrocio chiamato "Rondò della forca" perché lì stava.
Pur non essendo presente nella toponomastica ufficiale (ogni via mantiene il suo nome di Principe o Regina) ormai lo si trova così chiamato sui navigatori e su Google Maps.
 
Rondò dovrebbe essere equivalente a rotonda, ma come differenziare quelle "vere" in cui si può solo girare intorno, da quelle "tagliate" in cui in una o due direzioni si può tirare diritto?

 utilizzare per spiegare come doveva essere un fico maturo...
 
Bellissimo!
 
-- 
 )    "Per Aspera ad Aspera"(sic!)
 (       Ave atque Vale
[_]>      Bac

 tirare diritto?
 
 
Una "rotonda crociata"?
(tipo croce celtica)
 
 
-- 
"Le citt� dovrebbero essere costruite in campagna. L'aria l� �
pi� pura."
                -- Henri Monnier
 

(tipo croce celtica)
 
Forse "rotonda di servizio".
 
-- 
Ci sono 10 tipi di persone al mondo: quelle che capiscono il sistema binario
e quelle che non lo capiscono.
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: schwa ecclesiastico ?

Letto su un avviso di un GREST/oratorio: "... fornire i dati dei/l 
bambina/o"

 Letto su un avviso di un GREST/oratorio: "... fornire i dati dei/l bambina/o"
 
Più che lo schwa, cercavo di capire cosa cacchio è il GREST,
quindi riporto per chi non lo sapesse:
La parola Grest significa, letteralmente, “GRuppo ESTivo” ed è la 
“versione” estiva dell’oratorio dedicata ai più piccoli.
 
Niente di notevole, mi pare, avendo a che fare con giovini che 
"sentono" tali problemi, anche gli oratori cercano la loro strada per 
affrontare l'argomento.

 Letto su un avviso di un GREST/oratorio: "... fornire i dati dei/l bambina/o"
 
A differenza dello schwa non-binario, "a/o" indica la tradizionalissima 
scelta fra femminile e maschile, da sempre in uso nei moduli 
burocratici, anche se di solito con ordine inverso, mi pare, cioè prima 
il maschile e poi il femminile.

orpheus hat am 24.04.2022 um 22:43 geschrieben:

Notevole è la sgrammaticatura. De_i_ non va bene né con bambina né con
bambino.
Normale, anche se burocratico, sarebbe: del/la bambino/a. Comunque qui
non c'è nessuno schwa, come ha già notato giustamente IdP.

 bambino.
...
 
Forse "dei" intendeva coprire il caso di chi porta all'oratorio più 
bambini?  Non c'è concordanza di numero con "bambina/o", ma il senso si 
afferra lo stesso, mi pare.

 stesso, mi pare.
 
  Il senso si afferrerà pure, ma grammaticalmente è un bel pastrocchio.
 
  k

Klaram used his keyboard to write :

Ma bambina/o/e/i sarebbe stato inguardabile! :D

Klaram ha postato:

E come si potrebbe mettere?
 
fornire i dati del/della bambino/a
oppure dei/delle bambini/e
A me pare che sia preferibile o l'uno o l'altro.
Altrimenti troppa carne al fuoco :D

 Ma bambina/o/e/i sarebbe stato inguardabile! :D
 
Ma è inguardabile anche la forma scelta!

 bambino.
 
Va bene con "bambini". Semplice lapsus.
 
-- 
Kiuhnm
 
Il segreto della vita è che l'unica cosa che
conta è esistere.

 sempre in uso nei moduli burocratici,
 
certo, ma quello che mi aveva lasciato perplesso era la mistura tra 
singolare/plurale per l'articolo e maschile/femminile per il sostantivo
 
L'ordine "tradizionale" invece aveva anche un senso grammaticale (del/la 
bambino/a), aveendo la concordanza nello stesso ordine, e non potendo 
che mettere prima l'articolo piu' corto e poi quello piu' lungo ... 
diverso sarebbe stato dello/a asino/a o della/o asina/o che sono 
equivalenti
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Sud

Cari tutti,
   a proposito della recente lieve polemica creata dall'etimologia della 
parola "sudicio" (e da un paio di sue paretimologie), mi e` venuto un 
dubbio: da dove viene la parola "sud"? I dizionari che ho consultato 
(quello etimologico di Battisti-Alessio e il Devoto-Oli) rinviano 
semplicemente a simili parole in Old English o in antico francese.
   Qualcuno ne sa di piu`?
Saluti,
							Daniele

...

Il vocabolario della lingua italiana Treccani dice che "Sud" deriva dal
francese "Sud"  che risale all'inglese antico "Suth"
Saluti 
Gigitel 

 So er an îr ûfgestigen ist (Vogelweide)
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Alcune forme

Considerate le seguenti frasi.
a) Si sarebbe potuto avere più tempo.
b) Si avrebbe potuto avere più tempo.
c) Si sarebbe avuto più tempo.
d) Si avrebbe avuto più tempo.
Quali sono le frasi corrette e, se possibile, perché?
Grazie, Kiuhnm

 d) Si avrebbe avuto più tempo.
La forma riflessiva usa sempre l'ausiliare "essere":
http://tinyurl.com/n9y85
Di conseguenza, prende l'ausiliare "essere" anche il verbo servile, che
solitamente segue l'uso del verbo principale.
Le frasi citate hanno un effetto un po' disorientante, perché il verbo
principale è "avere", e si crea una specie di cortocircuito mentale tra
"avere" verbo transitivo e "avere/essere" verbo ausiliare.
-- 
Maurizio Pistone - Torino
        strenua nos exercet inertia  Hor.
 
http://www.mauriziopistone.it
 
http://www.lacabalesta.it

 solitamente segue l'uso del verbo principale.
[...]
Ho un altro dubbio: in quelle frasi, quale funzione logica ha la parola 
"tempo"?
Kiuhnm

 "avere" verbo transitivo e "avere/essere" verbo ausiliare.
è vero, possono confondere, ma vale fino a un certo punto
Saluti da Asterione, che visse nel labirinto

 parere, inconcepibile.
Forse non si è avuto il tempo di concepirla? ;)
-- 
Enrico C using MyNewsGate.net
Private replies to: enrico DOT c DOT usenet AT people  DOT 
it

 wrote in message 
news:447ecb32$0$36929$4faf...@reader3.news.tin.it...

Non dovrebbero esservi dubbi usando un indicativo:
a) Si è potuto avere più tempo
c) Si è avuto più tempo
E non vedo motivo perché le cose dovrebbero cambiare
volgendo l'indicativo al condizionale.
Bruno 

 Secondo me sono corrette la prima e la quarta.
La prima sì; la quarta no. "Si avrebbe avuto più tempo", "si avrebbero 
avute molte cose"?? "Si sarebbe avuto più tempo", "si sarebbero avute 
molte cose".
Ciao, FB

 c) Si è avuto più tempo
Ritengo infatti che le forme corrette siano queste, ma ho visto usare 
anche le altre.
Kiuhnm

 molte cose".
Mi hai convinto, tuttavia la forma dell'esempio mi lascia un po'
perplesso.


 Forse non si è avuto il tempo di concepirla? ;)
Se non si avesse avuto il tempo di concepire il concepibile, si avrebbe
avuto in un tempo successivo, se fosse stato concepibile detto momento,
ma sarebbe stato poco più di un'attimo. Si sarebbero avute (continua a
farmi accapponare la pelle) numerose occasioni di concepire, so solo
avessimo avuto un po' di grazia nel desiderare detto concepimento.
ah, la vita frenetica, che stress!
mi è venuta anche un po' di nausea
Saluti da Asterione, che visse nel labirinto.

 "tempo"?
la forma è il cosddetto "si passivante"
http://tinyurl.com/mhepx
quindi "tempo" è soggetto.
Verifica:
        si sarebbe avuto più tempo
        si sarebbero avute più castagne
In ogni caso, per il motivo detto sopra, "avere" alla forma passiva (e
alla forma del "si passivante", che è equivalente) è un po' sgradevole.

Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Basta, per favore!

Questo NG e`diventato una vera lagna da
quando e`inondato da quegli stupidi
messaggetti di gente che si ritiene spiritosa
(indovinate a quali mi riferisco). Ma cosa
interessa a noi delle vostre beghe personali?
--
Posted from 
smtp1.libero.it
 [193.70.192.51] 
via Mailgate.ORG Server - 
http://www.Mailgate.ORG

 ha scritto nel messaggio
news:399FF055@netbox...
Questo NG e`diventato una vera lagna da
quando e`inondato da quegli stupidi
messaggetti di gente che si ritiene spiritosa
(indovinate a quali mi riferisco). Ma cosa
interessa a noi delle vostre beghe personali?
indovino io.
Enoch Soames e carlo Berselli.
ho vinto qualcosa ?
Hai ragione,seriamente.
Sopporta,prima o poi Enoch Soames si stancherà di comportarsi da stupido,
a meno che non lo sia, e tutto tornerà nella normalità.
ciao
Carlo Berselli