Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: fichi d'INDIA

Avevo sempre creduto che i fichi d'India (Opuntia Ficus Indica no ?) 
prendessero nome dalle Indie Occidentali (ossia l'America, e cosi' 
dicono i miei libri sulle cactacee).
Perche' allora la fiction su S.Agostino mostrava il ragazzo che 
attraversava piantagioni di fichi d'India per recarsi a Cartagine ?
-- 
----------------------------------------------------------------------
nos...@mi.iasf.cnr.it
 is a newsreading account used by more persons to
avoid unwanted spam. Any mail returning to this address will be rejected.
Users can disclose their e-mail address in the article if they wish so.

 attraversava piantagioni di fichi d'India per recarsi a Cartagine ?
Si sa che Agostino era molto in avanti rispetto ai suoi tempi.
Ciao
Enrico

 
Perch� il cappero � meno evocativo. :D
Salute
Verde
-- 
"I banchieri posseggono il mondo; � necessario che patrimoni come il mio 
scompaiano affinch� questo diventi un mondo migliore in cui vivere. Ma 
se preferite rimanere schiavi dei banchieri e pagare voi stessi il costo 
della vostra stessa schiavit�, lasciate che continuino a creare denaro"
Sir Josiah Stamp

 Perch� il cappero � meno evocativo. :D
  O perch� il regista non sa un cappero sui fichi d'India.
  k

 attraversava piantagioni di fichi d'India per recarsi a Cartagine ?
Dai un'occhiata alla pagina 3 di questo: 
http://www.farmaciasoldanisalvini.it/curiosita.pdf
E poi, se avrai notizie pi� approfondite, non dimenticare di raccontarcene.
Ciao.
Sergio. 

 leggo
  "Nel 1753 provvide Linneo nel suo Species Plantarum e si serv� di 
   nomi greci e latini. Il fico d'India fu chiamato Opuntia, derivato 
   dalla citt� greca di Opus e mediato da Plinio poich� questi, nelle 
   sue raccolte, parlava di una pianta simile."
Lo stesso si dice (in spagnolo), qui:
<
http://www.floraiberica.es/floraiberica/texto/pdfs/02_046_01_Opuntia.pd
f>
La pagina in italiano di Wikipedia asserisce che recenti studi
genetici rendono certa l'origine centroamericana del ficodindia.
Ciao
Enrico

Enrico Gregorio, 11:05, luned� 1 febbraio 2010:

Quali tempi?
�Che cosa � dunque il tempo? Se nessuno me ne chiede, lo so
bene: ma se volessi darne spiegazione a chi me ne chiede, non
lo so: cos�, in buona fede, posso dire di sapere che se nulla
passasse, non vi sarebbe il tempo passato, e se nulla
sopraggiungesse, non vi sarebbe il tempo futuro, e se nulla
fosse, non vi sarebbe il tempo presente. Ma in quanto ai due
tempi passato e futuro, in qual modo essi sono, quando il
passato, da una parte, pi� non �, e il futuro, dall'altra,
ancora non �? In quanto poi al presente, se sempre fosse
presente, e non trascorresse nel passato, non pi� sarebbe
tempo, ma sarebbe, anzi, eternit�. Se, per conseguenza, il
presente per essere tempo, in tanto vi riesce, in quanto
trascorre nel passato, in qual modo possiamo dire che esso sia,
se per esso la vera causa di essere � solo in quanto pi� non
sar�, tanto che, in realt�, una sola vera ragione vi � per dire
che il tempo �, se non in quanto tende a non essere?�
[da Agostino, Le confessioni, XI, 14 e 18, Bologna, Zanichelli,
1968, pp. 759]
Pensi che questo brano si possa tradurre in notazione
logico-matematica?
-- 
"My doctor told me to stop having intimate dinners for four.
Unless there are three other people."
                -- Orson Welles

Klaram, 13:35, luned� 1 febbraio 2010:

Dove hanno girato il film? Nel giardino del produttore?
-- 
At a Budapest zoo:
"Please do not feed the animals. If you have any suitable food,
give it to the guard on duty."

Enrico Gregorio, 11:05, luned� 1 febbraio 2010:

Quali tempi?
�Che cosa � dunque il tempo? Se nessuno me ne chiede, lo so
bene: ma se volessi darne spiegazione a chi me ne chiede, non
lo so: cos�, in buona fede, posso dire di sapere che se nulla
passasse, non vi sarebbe il tempo passato, e se nulla
sopraggiungesse, non vi sarebbe il tempo futuro, e se nulla
fosse, non vi sarebbe il tempo presente. Ma in quanto ai due
tempi passato e futuro, in qual modo essi sono, quando il
passato, da una parte, pi� non �, e il futuro, dall'altra,
ancora non �? In quanto poi al presente, se sempre fosse
presente, e non trascorresse nel passato, non pi� sarebbe
tempo, ma sarebbe, anzi, eternit�. Se, per conseguenza, il
presente per essere tempo, in tanto vi riesce, in quanto
trascorre nel passato, in qual modo possiamo dire che esso sia,
se per esso la vera causa di essere � solo in quanto pi� non
sar�, tanto che, in realt�, una sola vera ragione vi � per dire
che il tempo �, se non in quanto tende a non essere?�
[da Agostino, Le confessioni, XI, 14 e 18, Bologna, Zanichelli,
1968, pp. 759]
http://www.ildiogene.it/EncyPages/Ency=Agostino01.html
Pensi che questo brano si possa tradurre in notazione
logico-matematica?
-- 
"We drive into the *future* using only our rearview mirror."
                -- Marshall McLuhan 

).
Ciao
Enrico

Enrico Gregorio ha scritto:

  Il trattato di Botanica del Ceruti dice che il fico d'India � 
originario del Messico ed � arrivaro nel Mediterreneo, dove si � 
ambientato benissimo, solo nel XVI secolo.
Il Cappelletti non si pronuncia, ma dice queste cactacee sono "quasi" 
tutte originarie del Centroamerica.
Si sa con precisone a quale specie si riferiva l'Opuntia di Plinio?
k

 Si sa con precisone a quale specie si riferiva l'Opuntia di Plinio?
Da quello che ho potuto leggere su quei siti era una pianta diversa,
ma non ci sono maggiori spiegazioni.
Ciao
Enrico

).
Bboni, i w�rstel viennesi...
-- 
Armando di Matteo <a r m y ONE NINE EIGHT SEVEN AT e m a i l DOT i t>
Vuolsi cos� col� dove si puote / ci� che si vuole; pi� non dimandare.
[  T  H  I  S     S  P  A  C  E     I  S     F  O  R     R  E  N  T  ]

 Bboni, i w�rstel viennesi...
C'entrassero qualcosa. :) Wiener non era viennese, ma americano
(ebreo, mezzo polacco e mezzo tedesco) e le salsicce di cui si
parla sono del tutto virtuali; ma molto interessanti. Cos� come
quelle reali, del resto.
Ciao
Enrico

 del resto.
Salsicce di Norimberga mangiate a Regensburg (aka Ratisbona) alla Alte 
Wurstkuche sulla riva del Danubio ... una specie di baracchetta in 
pietra del '300 con tavoli all'aperto con tovaglie cerate ...
... la cosa piacevole era che sui tavoli c'erano cestini con il pane 
(anzi ottimi panini) senza chiederli.
Alla fine passa la cameriera per il conto e chiede "wieviele Br�tchen ?"
E io rispondo "Alle !"


 E io rispondo "Alle !"
Alle alle luja?
-- 
Pâs gàr ho aitôn lambánei, kaì ho zetôn heurískei, kaì tô kroúonti 
anoigésetai
(Euaggélion katà Loûkan 11,10)

 Si sa con precisone a quale specie si riferiva l'Opuntia di Plinio?
Ecco tutto ci� che ci ha passato Enrico � esauriente, ma non esaustivo; 
adesso passiamo alla questione: quale era l'"opunzia herba" di Plinio?
Sappiamo che prese il nome da una citt� della Locride* e nient'altro.
*
http://it.wikipedia.org/wiki/Locride_(Grecia)
Ciao.
Sergio. 

Enrico Gregorio, 16:37, marted� 2 febbraio 2010:

Per� i Wiener Schnitzel, noto quartetto d'archi, sono viennesi.
Non capisco:
Spitzer (1964) showed that in 3 dimensions the expected value of
the volume of the sausage is
E(|W_\delta(t)|) = 2\pi\delta t + 4\delta^2\sqrt{2\pi t}
+4\pi\delta^3/3.
Dimensionalmente il volume (in 3D) dovrebbe essere una lunghezza
al cubo, ma l� ci sono tre termini con dimensioni L^2, L^2,5 e
L^3 (se delta e t sono lunghezze L).
-- 
"There are no passengers on spaceship earth. We are all crew."
                -- Marshall McLuhan 

 Però i Wiener Schnitzel, noto quartetto d'archi, sono viennesi.
o milanesi? :)


), una
superficie che non pu� essere immersa nello spazio a tre
dimensioni, pu� essere immersa in quello a cinque. Ci si pu�
per� ridurre a quattro, in questo caso. :) Non di meno. Esistono
esempi di superfici che non si possono immergere in spazi 
euclidei con meno di cinque dimensioni.
Ciao
Enrico

 spazi euclidei con meno di cinque dimensioni.
Ma immergendosi in cinque dimensioni ci si bagna di pi�?
Una volta ho letto che un matematico, parlando dell'impaccamento
di iper-sfere in spazi multidimensionali, disse "c'� un mucchio
di spazio, l� dentro."
-- 
"My one regret in life is that I am not someone else."
                -- Woody Allen

 Noi siamo pi� rudi e facciamo a meno dei metri.
Metri o non metri, comunque non mi torna lo scaling... Cio�, 
moltiplicando sia delta che t per un fattore alpha mi aspetto che il 
volume cresca di un fattore alpha^3, cosa che qui non succede...



Ciao
Enrico