Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: [OT] Fiori e vecchine

Su nella Val G***, dove tornerò martedì, c'è un ameno paesello, che conta la
bellezza di settantanove anime. Iscritti ai registri delle votazioni son
settantadue; di cui quasi cinquanta nati prima del 1920. Non è quindi
infrequente incontrare vecchine, simpatiche e molto vitali (quella che abita
accanto a casa mia, per esempio, ha oltre ottant'anni e, con ogni
probabilità, mi seppellirà: si lamenta in continuazione di mille mali che
l'affliggono e perciò, ogni mattina, si fa quella che lei chiama "la
passeggiatina", perché le fa bene al cuore: tre-quattro chilometri su
spaventose balze e scoscese).
Fra queste vecchine, un giorno, una mi raccontava che, nell'orticello (che
lei stessa dissoda con la vanga, la tenerella) coltiva fiori stupendi: i
"papaveri doppi".
Incuriosito dalla strana coltivazione, le chiedo se si può veder l'orticello
in questione (anzi, in oggetto): papaveri doppi non ne ho mai visti e son
proprio curioso.
Così, la vecchina m'invita ad andarla a trovare e, dopo una camminata che
avrebbe distrutto un cammello (ma alla vecchina, vanga in spalla, non s'è
alzato il polso nemmeno d'un battito al minuto) giungo finalmente
all'orticello desiato.
Vi giungo, e naturalmente stupisco.
La vecchina, se qualche difetto fisico ha, è evidentemente soltanto un po'
debole d'orecchio. E qualcuno deve averle detto che genere di fiore è quello
che lei coltiva nell'orticello; solo che ella, nella sua beata innocenza,
non l'ha inteso troppo bene.
Lungi infatti dal trattarsi di un papavero doppio, la vecchina m'indicava,
con mano tremante e sorriso inorgoglito, uno di quei numerosissimi e
splendidi fiori ch'ella amorevolmente coltivava: un magnifico, tronfio,
sesquipedale papavero da oppio.
Ciao
Ale
PS: no, non l'ho provato. L'oppio dà assuefazione e dipendenza fisica.
Preferisco non rischiare. Ma la valle ne è piena.
-- 
Namárië Valinor

 sesquipedale papavero da oppio.
T'é capì? Se la vecchina si fa le tisane con quei fiori, è facile che ti
faccia una decina di chilometri con te in spalla...
Ciao, FB
-- 
"Gli americani sono ignoranti per loro stessa natura",
that is "The Americans are naturally ignorant"
(Paolo Bonardi's opinion on it.cultura.linguistica -
http://snipurl.com/7ryg
)

 sesquipedale papavero da oppio.
Aggiungo che io non riconoscerei quel tipo di papavero o, quanto meno, lo
definirei semplicemente "uno strano papavero". Tu te ne indendi?
Ciao, FB
-- 
Just as I thought. Another test that could have cost us our lives, saved
only by the fact that I am enormously well-bred.
(Murder by Death)

 faccia una decina di chilometri con te in spalla...
Au contraire.
L'oppio è una droga di tipo down. Si farebbe anche venti chilometri con me
in ispalla (lasciamela, 'sta "i" eufonica) se si trattasse, chessò, di coca.
Con l'oppio, s'addormenterebbe in men che non si dica, in menche.
Ciao
Ale
-- 
Namárië Valinor

 definirei semplicemente "uno strano papavero". Tu te ne indendi?
Non m'intendo eccessivamente di fiori, ma m'intendo abbastanza di droghe. Ho
lavorato per un lungo periodo in un centro per il recupero delle
tossicodipendenze, e qualcosina v'ho imparato. E poi, dato il sospetto, una
controllatina sur un libro che parli di fiori è d'obbligo. E a volte anche
Internèt è utile.
http://snipurl.com/8kxo
Quanto poi alla procedura per estrarre l'oppio dal papavero... be', in
realtà è oltremodo semplice. Anche per essa l'Internèt fornisce ampi e
malsani consigli.


 [...]
Senti, già che vai su, chiederesti alla signora se cortesemente mi ospita
nell'orticello poche decine di piante di "canapé indaco"?
Come pegno di gratitudine, prometto di mandarle periodicamente: Padri Pii
con la neve che scende, torri di Pisa che diventano rosa col sole e azzurre
col temporale, gondole di Capodimonte, torri Eiffel in cristallo di
Swarowsky, portaceneri Colosseo che suonano Gingle Bells e mille e mille
altre meraviglie.
--
Cingar
--------------------------------
Inviato via 
http://arianna.libero.it/usenet/

 altre meraviglie.
Sarebbe sicuramente più che lieta, tranne che dei Padri Pii.
Sono tutti valdesi, lassù.
http://www.geocities.com/luoghistorici/Testi/Balsiglia.html
Ciao
Ale
-- 
Noli mingere contra ventum.

 la bellezza di settantanove anime. 
Eh, sě, č proprio bella la Val Gumal in questo periodo dell'anno. Se 
discendi il fiume oltre il confine con il Pakistan trovi anche un bel posto 
in cui fare rafting.
Max

 Sono tutti valdesi, lassų.
Che vuol dire. Chissā quante vecchiette valdesi o cattoliche hanno in casa
il Buddha in vetro di Murano con la neve che scende sulla scritta "Saluti da
Katmandu".


 tornare in tema, eh...)
Non è mica colpa di nessuno se voi barbari milanesi non avete il raddoppio
fonosintattico, che qui chiarirebbe tutto:
"se llo mangiano le vacche..." vs "se lo mangiano le vacche"
Ciao, FB (presidente del Comitato per l'Esplicitazione Grafica del
Raddoppiamento Fonosintattico)
-- 
Io ho deciso di rifiutarmi di vederlo: Ettore con la faccia di Eric Banana
mi fa venire i conati.
(commento sul film "Troy" apparso su it.fan.scrittori.tolkien)

 Raddoppiamento Fonosintattico)
Tuscé.
Rimango colpito, a volte.
