Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: via Le Chiuse

A torino,in borgo san donato, c'è una via che si chiama Le Chiuse .
 
Da dove prende il nome?
 
Grazie 
 

 Da dove prende il nome?
 
Se la memoria non m'inganna c'è la Dora poco lontano, anche se "le 
chiuse" dovrebbero essere un po' più vicino al fiume per rendere 
credibile l'ipotesi
 
-- 
Et interrogabant eum turbae dicentes: “Quid ergo faciemus?”.
Respondens autem dicebat illis: “Qui habet duas tunicas,
det non habenti; et, qui habet escas, similiter faciat”.
(Ev. sec. Lucam 3,10-11)

 Da dove prende il nome?
 
 Anticamente in Torino esistevano molti canali e bealere che oggi non 
ci sono più. "Le Chiuse" porebbe riferirsi a qualche sbarramento di uno 
di quei canali.
 
 
https://goo.gl/xFEQ7s
 
 
 k

Klaram ha scritto:

Sicuramente.
Come tante altre denominazioni come via del Mulino, via della Posta,
via dell'Ospedale, via Tiro a Segno, ecc hanno preso il nome da
strutture che magari oggi non esistono più, però il nome l'hanno
conservato.
Dalle mie parti ci sono alcuni di questi esempi.
 
-- 
Ciao,
Roger
--
Coraggio, il meglio è passato (Ennio Flaiano)

Dalle mie parti ci sono alcuni di questi esempi.
 
Sì, in tanti posti è così.
Sia in campagna che in città.
 
 
-- 
Ci sono 10 tipi di persone al mondo: quelle che capiscono il sistema binario
e quelle che non lo capiscono.

 Sia in campagna che in città.
 
Sia in Italia sia in Germania...

JaWo ha scritto:

Vero.
In Germania ci sono tantissimi hotel (Gasthof) "zur Post", che in 
passato
erano stazioni di posta (cambio cavalli).


 Sia in campagna che in città.
 
 
A Udine ci sono via cotonificio, via della polveriera, via
bersaglio, viale delle ferriere, largo ospedale vecchio (ci
hanno messo il tribunale)... 
via del maglio, via molin nuovo, via mercatovecchio (centro
storico), via canapificio, via gorghi, via della vigna, vicolo
dello schioppettino, vicolo del paradiso, vicolo del cucco,
via della cisterna, via della roggia, 
 
C'era un posto in fondo a via del Bon che si chiamava Buse dai
véris (buca dei vetri); un altro quando ero piccolo si
chiamava la busatone (accrescitivo e peggiorativo di buca)
dove avevano scavato per fare il terrapieno della ferrovia,
poi lo riempirono con le scorie di fonderia della ferriera lì
vicina.
 
 
-- 
E-S °¿°
Ho plonkato tutti quelli che postano da Google Groups!
Qui è Usenet, non è il Web!

<via del maglio, via molin nuovo, via mercatovecchio (centro
<storico), via canapificio, via gorghi, via della vigna, vicolo
<dello schioppettino, vicolo del paradiso, vicolo del cucco,
 
 
gorghi e cucco non ho capito a cosa si riferivano

Romino 00:54, giovedì 17 agosto 2017:

Gorghi a una roggia che passa lì sotto (adesso è coperta).
Credo che fosse lungo la prima cerchia di mura, dove c'è un
rialzo del terreno.
 
Cucco non so.
 
In effetti non so l'origine di quei nomi né quando li hanno
messi.


 Cucco non so.
 
 Cucco, di probabile origine longobarda, in molti casi significa 
collina o monte rotondeggiante. Qui in Piemonte abbiamo, ad es., Vigna 
Cucco, prato del Cucco, che significano vigna o prato nella parte più 
alta del pendio, però in altre zone potrebbe avere altri significati.
 
 k