Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: dal barbiere

Ha un nome particolare quel telo che il barbiere ti mette addosso prima 
di tagliarti barba o capelli?
 
grazie
ciao
Ambro

 di tagliarti barba o capelli?
Siti di prodotti per negozi di barbiere li presentano come "mantelle (da 
taglio)"

 di tagliarti barba o capelli?
 
mantella o mantellina
 
-- 
bed  & breakfast & my IPAD

 di tagliarti barba o capelli?
 
Accappatoio.
Puo' aggiungerci sopra, se te li lava, un "tovagliolo" o
"tovaglietta" o "sciugatoio" o "canovaccio" scegli ciao
 
-- 
Yoda
 

On Mon, 23 Aug 2021 21:14:37 -0000 (UTC), Yoda <yo...@pippo.invalid>
wrote:

Per come lo conosco io, l'accappatoio è quello col cappuccio che si
mette dopo il bagno o la doccia.
 
 
-- 
Ci sono 10 tipi di persone al mondo: quelle che capiscono il sistema binario
e quelle che non lo capiscono.

 mette dopo il bagno o la doccia.
 
Si', pero' un tempo le donne lo usavano per pettinarsi.. mica
s'usava far la doccia, anzi non esistevano neppure ciao
 
-- 
Yoda
 

s'usava far la doccia, anzi non esistevano neppure ciao
 
L'uso puramente "pettinatorio" mi è nuovo. Perché si mettevano questo
accappatoio?
Mi dà comunque l'idea di essere un vestito che si mette sul corpo
nuodo o quasi, non sui vestiti.



 
«accappatóio s. m. [der. di cappa1]. – 1. Indumento simile a una vestaglia,
di spugna o altro tessuto, che s’indossa per asciugarsi dopo il bagno. 2.
Mantellina di mussola bianca che nel passato le donne si ponevano sulle
spalle per pettinarsi; oggi usata quasi esclusivam. dai parrucchieri.»
 
Immagino servisse a impedire che i capelli, staccatisi durante la
pettinatura, rimanessero sui vestiti. 
 
-- 
Sanity is not statistical

 pettinatura, rimanessero sui vestiti.
 
Si' e molte se li pettinavano anche prima d'andare a letto ciao
 
-- 
Yoda
 

> o "canovaccio" scegli ciao
 
questo mi fa pensare alla commedia dell'arte. O mi pare letterario per 
indicare lo "straccio per i piatti"
 
Nessuno associato a un barbiere (di qualita' o meno)

cappuccio) da usare dopo la doccia.
 
Io non l'ho mai visto senza :-)


 Io non l'ho mai visto senza :-)
 
Io li ho visti sia con che senza cappuccio, ma nella mia personalissima
esperienza quelli con sono molto più frequenti.


 Nessuno associato a un barbiere (di qualita' o meno)
 
-- 
Yoda
 

 Nessuno associato a un barbiere (di qualita' o meno)
 
Eccolo da uno di qualita' ciao
 
IL BARBIERE DI SIVIGLIA
(Almaviva, o sia l'inutile precauzione)
Dramma comico.
testi di
Cesare Sterbini
musiche di
Gioachino Rossini
 
-cite-
FIGARO Orsù, signor don Bartolo.
 
BARTOLO
Son qua.
(Bartolo siede, e Figaro gli cinge al collo uno sciugatoio disponendosi a
fargli la barba; durante l'operazione
-/cite-
 
-- 
Yoda
 

destinato ad asciugare qualcosa, non a uno straccio
 
Anche a me, ma perché non ti torna la "sc"?
 
Il treccani, comunque, lo rileva nella maniera in cui l'ha presentato
lui.


spalle per pettinarsi; oggi usata quasi esclusivam. dai parrucchieri.»
 
Vero, però il De Mauro lo riporta con la dicitura "Basso Uso".
 
https://dizionario.internazionale.it/parola/accappatoio
 


 tagliarti barba o capelli?
 
Io quando mi faccio tagliare i capelli in casa uso una "mantellina" 
tonda a ombrello un po' simile a questa.
 
https://www.amazon.it/Lictin-Taglio-Capelli-Parrucchiere-Mantello/dp/B08M1BSCSY/
 

 lui.
 
Yoda ha appena citato uno "sciugatoio" nientepopodimeno che dal libretto 
del Barbiere di Rossini, suppongo che tale fonte sia stata considerata 
prevalente

It happens that Giovanni Drogo formulated :

Io per asciugare uso una Tea Towel! :P :D

essere "sügà" ma in italiano qui nessuno dice "sciugare".
 
Allora il problema è l'assenza della "a" iniziale, "sc" c'è comunque.
E' quello che non capivo.



 Non mi risulta che le donne per pettinarsi mettessero l'accappatoio.
 Lo faceva mettere, uno usa e getta, alle clienti la mia pettinatrice, 
ma solo in tempo di covid.
 
 k

Klaram ha postato:

Cose da barbiere, una volta si era meno sofisticati, un asciugamano
girocollo... e via  :-)
 

 Non mi risulta che le donne per pettinarsi mettessero l'accappatoio.
 
nel '700 donne (e anche uomini) per incipriarsi la parrucca (e non i 
vestiti) usavano coperture speciali (anche in stanzini ad hoc) ... da 
una visita a una mostra al Museo di Milano

Giovanni Drogo ha postato:

https://thehistoryofthehairsworld.com/powder-1.jpg
 

Addi' 24 ago 2021 15:40:13, Klaram scrive:

Son cose di due secoli fa, guarda il Tommaseo cosa dice in /tutta/ la
voce ("/tutta/" perche' e' brevissima, spesso va avanti per pagine e
pagine) ciao
 
-cite-
ACCAPPATOJO. S. m. Manto per lo piu' di pannolino, increspato da
capo, e che cuopre tutta o parte della persona. Se ne fa uso
specialmente nel pettinarsi e tagliarsi i capelli. [T] E anche ne'
bagni.
2. Per ischerzo. Abito sopra gli altri. Fag. Rim. 7. 206. (C) Gli
piange addosso affatto a quel barbogio, il degno magistrale
accappatoio.
-/cite-
 
-- 
Yoda
 


A tutt'oggi powder room è un eufemismo con cui le signore angloparlanti si
riferiscono al gabinetto.


 Nessuno associato a un barbiere (di qualita' o meno)
 
-- 
Yoda