Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Sui congiuntivi

interessante che in Italia, temo, non si conosce ancora.
e' corretto scrivere "non si conoscE ancora", in quanto quel "temo" e'
un inciso,
oppure bisogna scrivere "non si conoscA ancora", come se il "temo" non
ci fosse?
la faccenda e' oggetto di lieta discussione su it.salute.cefalee e non
siamo molto sicuri...
per chi avesse tempo e voglia di leggere, il post e' :
[OT] evviva la grammatica
Grazie !!!
--
cia'
Daniela
************************************************
se vuoi scrivermi, sostituisci xxxxx con yahoo
************************************************

 >interessante che in Italia, temo, non si conosce ancora.
Le due virgole tra cui è posto l'inciso *temo* impongono l'indicativo.
Se tra le virgole fosse messo invece *in Italia* ci vorrebbe il congiuntivo.
Senza virgole, sarebbe una frase poco scorrevole e ambigua.
Roger

Se tra le virgole fosse messo invece *in Italia* ci vorrebbe il congiuntivo.
Concordo in toto, da esperto in... cefalee. (-:
Gian Carlo

Roger
vediamo un po' ..
mi sento in dovere di rendere pubblico qualcosa che " temo "  in
Italia non si conosce ancora...
e confrontiamo con.. :
mi sento in dovere di tendere pubblico qualcosa che " in Italiia "
TEMO ,  non si conosca ancora.... 
la prima è errata .
la seconda è giusta. 
imho
non c'è verso ...inciso o non inciso ... il verbo dubitativo "temo "
vuole _ sempre_  il congiuntivo
ho letto bene ?
ho detto bene ?
sgas
( se volete risciacquare i panni in Arno..)
e  che bisogno c'è di rafforzare la propria convinzione con   quel
"temo " + indicativo ? sottointendendo , in realtà una propria intima
convinzione ... basta il contesto della frase... o un inarcare delle
sopracciglia nel " parlato " 
imo
sgas
 
Daniela ..scommettiamo 2 $ ?

 vuole _ sempre_  il congiuntivo
Temo che tu non sappia che cosa s'intenda per 'inciso', o che forse lo
stia confondendo con un altro tipo di costrutto, molto diverso. Un
semplice esempio chiarirà la differenza:
 
 Giotto, che è -io credo- un eccellente pittore, ... (inciso)
 Giotto, che io credo sia un eccellente pittore, ... (nessun inciso)
L'unica obiezione che si poteva sollevare era, semmai, relativa alla
scelta di usare le virgole, dato che normalmente in questi casi -mi pare-
si usano i trattini.
Max

 Giotto, che io credo sia un eccellente pittore
a parte i fatto che... come dire...se lo dici o lo scrivi ... la gente
ti guarda strano..,.. ma ritornami alla frase originaria..
e per favore , spiegami come  è corretto * evidenziare*  un inciso..
con le """ ?  oppure con le ,, ?
 ( leggi virgole banali )
con i segni     - -  ??  giammai ! , imho.
ti ripeto , non sono un esperto di grammatica nè di linguisica,,,
ma questa storia dell' inciso... mica mi torna..poi troppo.
Beh , vediamo , studierò di più , lo prometto... ma non lo farò mica ,
credo...
( ma se dai torto a me e ragione a Daniela ti strozzo!  ,
metaforicamente , intendo..)
quale sono le tue coordinate bancarie ?
:-)))
sgas


Senza virgole, sarebbe una frase poco scorrevole e ambigua.
Mah, io non direi ambigua... certo è che senza virgole (o parentesi, o
trattini) non ci può essere inciso, quindi *temo* reggerebbe *conosca*
(per forza al congiuntivo).
Ovviamente, se l'inciso c'è, 'temo' non regge niente.
-- 
Bye.
       Lem
----------------- 'CLOCK is what you make of it' -----------------
Distributed computing projects: 
www.nyx.net/~kpearson/distrib.html

 pubblica'.
Cappero, perfettamente chiaro e motivato!
Grazie a tutti per la gentilissima consulenza !
sgas, i 2 $ ???       ^____________^


 Daniela ..scommettiamo 2 $ ?
Ussignur, due verdoni???
e dove li trovo? non e' piu' facile tradurre in lire???    :^/
cmqe, io non scommetto mai per principio... ma direi che qta volta ti va bene
^___-
Bacetti,


ci fosse?
Molto dipende dalla punteggiatura:
...qualcosa di interessante che in Italia, temo, non si conoscE
ancora...
poiché "temo", fra virgole, è un inciso, senza legame sintattico col
resto;
...qualcosa di interessante che in Italia temo non si conoscA
ancora...
in questo caso "temo" regge la frase dipendente "non si conosca",
essendo sottinteso un "che".
Maurizio Pistone - Torino
 
http://www.mclink.it/personal/MG5960
        mailto:
pis...@mclink.it
                strenua nos exercet inertia   Hor.


Oggi i panni ne uscirebbero irrimediabilmente sporchi, luridi e lerci; 
sia in senso metaforico che in senso letterale,
		Ferdinando
-- "

 --
