Newsgroup: it.discussioni.misteri
Titolo: Xenoglossia

Se qualcuno vi dovesse rimproverare di dire cose senza senso, voi potreste,
al limite, rispondergli che siete preda di un attacco di... "glossolalia",
ovvero una sindrome psichiatrica che induce le persone ad esprimersi in
lingue del tutto immaginarie. Ma se, improvvisamente, iniziaste a parlare
una lingua a voi completamente sconosciuta ma esistente, o esistita, cosa
dovremmo concludere? I parapsicologi chiamano questo fenomeno "xenoglossia"
(dal greco "xènos"=straniero e "glossa"=lingua).
La xenoglossia non è un fenomeno proprio di tempi recenti. Come tutta la
fenomenologia paranormale, esso ha accompagnato l'uomo da tempi
immemorabili, tanto è vero che se ne parla addirittura nei Vangeli ed i
cristiani considerano questo "dono" come un carisma. Il parapsicologo Emilio
Servadio fa un excursus di questo fenomeno:
"Accanto a un aspetto sacro della xenoglossia, la tradizione religiosa ha
voluto scorgerne anche uno demoniaco. I famosi eventi occorsi nel Seicento
alle Orsoline di Loudun e sui quali esiste una vasta letteratura, compresero
anche, a quel che sembra, fenomeni di xenoglossia. Carattere sacro assunsero
invece le manifestazioni di xenoglossia riscontrate nella mistica Anna
Katharina Emmerich (1772-1824) e nella cosiddetta "santa" di Konnersreuth,
Theresa Neumann (1898-1967). Tra i casi di xenoglossia di tipo medianico
sono particolarmente noti quelli di Laura Emmonds, di Alfredo Pansini, di
George Valiantine e di Rosemary. La prima, intorno al 1857, parlò numerose
volte in polacco, in greco, in spagnolo. In una particolare circostanza-
come riferì il padre -parlò lungamente e correttamente in greco con un
visitatore occasionale, certo Evangelides.
Alfredo Pansini, che insieme con il fratello Paolo fu protagonista di un
caso straordinario di *trasporto paranormale di persona*, o auto-telecinesi,
parlò ripetutamente, a sette anni, in francese, in latino e in greco mentre
si trovava in una sorta di trance.
L'orientalista Neville Whimant attesta in un suo libro (Psychic Adventures
in New York, 1931) che nel corso di varie sedute con il medium George
Valiantine, udì 14 diverse lingue parlate per voce diretta; e, in
particolare, conversò in cinese e ricevette da un'entità che diceva di
essere Confucio, una versione nuova e plausibile di una poesia cinese, la
cui interpretazione era stata lungamente controversa.
La medium Rosemary, infine, negli anni Trenta, diede comunicazioni in
egiziano antico che le sarebbero state dettate da una regina egiziana,
moglie secondaria di Amenhotep III, presentatasi in seduta col nome di
"Nona".
Fin qui il Servadio. E' interessante, a questo punto, segnalare un altro
caso tratto dalla sterminata casistica paranormale, quello della signora
Laura Finch. Se ne occupò il fisiologo francese Charles Richet (1850-1935),
eclettico scienziato nonchè studioso di parapsicologia. La signora Finch, in
stato alterato di coscienza, scrisse alcune righe in greco che furono poi
riscontrate far parte di un libro di cui esisteva un solo esemplare alla
Biblioteca Nazionale di Parigi. Tale libro non veniva dato in prestito da
lungo tempo ed il suo titolo era "Dizionario Greco-Francese e
Francese-Greco" di Byzantios e Coromelas. Com'era potuto accadere quel
fenomeno? L'ipotesi più plausibile è che si sia verificata una "visione
extrasensoriale", durante la quale, in stato di trance, la signora Finch è
andata ad "incappare" in quel libro scritto in una lingua a lei del tutto
sconosciuta. Il Richet calcolò che la riproduzione medianica effettuata
dalla signora Finch risentiva di un margine ridottissimo di errori che fu
valutato intorno all' 8%.
Qualcuno potrebbe supporre di trovarsi in presenza di un caso di
"criptomnesia", ovvero di ripetizione inconsapevole da parte di un soggetto,
in stato di trance o paraipnotico, di brani uditi o letti molti anni prima,
anche in età infantile. Si potrebbe trattare anche di libri soltanto
intravisti che, tuttavia, restano registrati nel nostro subconscio e che,
eccezionalmente, possono emergere in stati alterati di coscienza. Ma lo
stesso Servadio ricorda che non è opportuno riservare eccessivo spazio all'
ipotesi della criptomnesia e, soprattutto, che non è possibile applicarla a
tutti i casi di xenoglossia. Anche altre ipotesi, come la chiaroveggenza o
la telepatia, per quanto interessanti, non possono applicarsi alla totalità
della casistica. C'è allora chi ha avanzato teorie molto affini al
*polipsichismo*, mentre C.G. Jung parla di un "inconscio collettivo".
La teoria del polipsichismo mi sembra più avvallabile rispetto a quella
junghiana, propenso come sono a dare credibilità all'esistenza di un
serbatoio universale di carattere psichico al quale tutti possiamo, in
determinate condizioni, attingere. Potrebbe trattarsi di una sorta di
"liquido amniotico" psichico nel quale galleggiamo tutti, e questo discorso
varrebbe anche per ogni altra forma di essere vivente poichè la vita
psichica, a mio parere, è un'esperienza che accomuna tutto ciò che esiste.
Tutto questo potrebbe indurci ad altre e più ampie riflessioni. E'
abbastanza conseguenziale a quanto abbiamo fin qui esposto, ad esempio, che
nasca il sospetto dell'esistenza di una vera e propria "forma delle idee",
differente ed indipendente dai nostri linguaggi. La forma delle idee
vivrebbe nello psichismo universale dal quale scaturirebbero quelli
individuali e, appunto, sarebbe priva di connotazioni linguistiche. D'altra
parte, se le idee, in qualche modo, hanno una forma, è solo opera di
"plasticizzazione" ciò che l'uomo può fare qui sulla terra. Anche l'arte, da
questo punto di vista, può essere interpretata come un fenomeno di
xenoglossia, poichè, pur spingendo al massimo il nostro esercizio
speculativo, l'opera dipinta o scolpita, scritta o musicata, potrebbe
benissimo già esistere nel "mondo delle idee". Domanda: si può parlare di un
polipsichismo anche nell'arte? E, conseguenzialmente, se entrare nella forma
di un'idea, di un'opera non ancora concretizzatasi fra le mani dell'uomo è
un po' come ascoltarne il linguaggio, l'arte è anche xenoglossia?
Ma lasciamo la metafisica per evitare accuse di eccessiva speculazione. In
campo medianico si conoscono moltissimi casi di comunicazioni in lingue
sconosciute. Ho potuto riscontrare io stesso, e molti altri testimoni con
me, più volte questo fenomeno. In particolare, ricordo bene i casi in cui ci
recavamo in luoghi particolari in compagnia di una persona dotata di poteri
paranormali. Si sceglievano, di norma, edifici antichi o luoghi legati a
qualche episodio storico nella convinzione che tutto ciò che l'uomo ha
emesso in termini di una forte emozionalità resti in qualche modo
"attaccato" ai luoghi che hanno fatto da teatro agli eventi. Così, in varie
occasioni, il "nostro" medium ha manifestato evidenti fenomeni di
xenoglossia. Ma due, in particolar modo, mi sembrano qui meritevoli di
menzione.
Il primo caso è avvenuto circa cinque anni fa. Stavamo addentrandoci nei
labirintici cunicoli sotterranei di un fortino della Prima Guerra Mondiale,
il Forte Belvedere di Lavarone. L'atmosfera è angosciante ancora oggi,
soprattutto nei lunghissimi camminamenti scavati nella roccia e fiocamente
illuminati che si inoltrano per centinaia di metri nella montagna. La
temperatura è gelata anche d'estate ed effettivamente una persona un po'
sensibile può avere l'impressione di "vedersi" sbucare fuori, da qualche
angolo oscuro, lo spettro di un soldato della Grande Guerra. Tutto sembra
parlare di quegli anni da incubo in cui migliaia di giovani vite hanno
condiviso per mesi il terrore della morte e l'assurdità della guerra fra
quelle pareti di roccia. Ad un tratto, mentre stavamo percorrendo un
cunicolo scivoloso nel ventre della montagna, il nostro amico, che fino a
pochi attimi prima aveva parlato normalmente con noi, inizia ad urlare e ad
agitarsi. Non era un esperimento quello che stavamo facendo. La nostra
intenzione, a dire il vero, era quella di visitare il forte e di percepire,
caso mai, l'eventuale persistere di "presenze". Comprensibilmente allarmati,
anche perchè eravamo in una zona che in quel momento era priva di altri
visitatori, ci siamo affannosamente adoperati per tranquillizzare il nostro
amico, cosa, per altro, non riuscita. Il malcapitato si agitava come
spaventato e ripeteva frasi incomprensibili per noi, perchè...in tedesco. Si
trattava di alcune frasi ripetute più volte, frammiste ad altre dette una
sola volta. Capimmo che si trattava di tedesco ma nessuno di noi era in
grado di comprenderlo, salvo qualche rara parola. Fortunatamente abbiamo
sempre con noi almeno un registratore portatile e qualcuno lo azionò.
Dopo qualche minuto, questo strano fenomeno, a noi tuttavia non sconosciuto,
(almeno teoricamente!...) terminò ed il nostro amico sembrò risvegliarsi da
un incubo angosciante. Gli spiegammo, allora, cosa fosse successo ma lui
dichiarò di non ricordarsi nulla.
Riascoltammo subito il nastro, ma il nostro amico cadde dalle nuvole: lui
non sapeva affatto parlare tedesco... Ancora in auto ci mettemmo a
trascrivere quelle frasi. Esse dicevano:
"Ich möchte nicht sterben!  Mutter, wo sechs!  Hier vor Kälte und mir sind
das Sterben am Hunger!  Ich möchte zum Haus zurückkommen, ich möchte nicht
sterben!  Ich bin falsch, ich bin falsch!...  Es gibt zu viel Blut.  Karl,
karl, wo sechs..."
La traduzione era:
"Non voglio morire! Mamma, dove sei?...Fa freddo e sto morendo di fame!
Voglio tornare a casa, non voglio morire! Sto male, sto male, c'è troppo
sangue... Karl..Karl... dove sei..."
Il secondo caso è avvenuto in Toscana, a Volterra. Qui non si può parlare di
xenoglossia vera e propria, poichè nessuno di noi è stato in grado di
decifrare cosa il medim avesse detto. E nemmeno nessuno di coloro a cui
abbiamo poi fatto sentire il nastro. Stavamo visitando il Museo Guarnacci,
ricco di testimonianze etrusche, quando ad un tratto, il medium si è fermato
di fronte alla vetrina contenente i resti di una sepoltura. Con fare
trasognato ed estraniato ha cominciato a pronunciare a bassa voce frasi in
un idioma sconosciuto. Non siamo stati in grado di comprendere nemmeno una
parola. Abbiamo pensato che fosse greco, ma ci sbagliavamo. Il nostro amico
pronunciava quelle frasi come se stesse salmodiandole. Sembrava quasi che si
trattasse di una preghiera...
Il sospetto che si trattasse di etrusco ci venne spontaneo e naturale.
Purtroppo è una lingua tuttora sconosciuta, ma ci resta la speranza che, se
un giorno si riuscisse a decifrarla, anche il nastro contenente le strane
parole del nostro amico acquisti un significato che, a quel punto, sarebbe
davvero eccezionale...
La xenoglossia, insomma, potrebbe essere una delle tante tessere del
mosaico; quel mosaico multicolore e complesso che delinea nel suo insieme,
una volta che fossimo capaci di inalzarci sufficientemente per osservarla,
una realtà nella quale tutti i limiti, anche quelli del linguaggio, sono
definitivamente superati.
Antonio Bruno
ass....@valsugana.com
http://members.xoom.it/Ass_Graal
http://web.tiscalinet.it/assmizar
and more....
----------------------------------------------------------------------------
<Se vi siete rifiutati di ampliare l'orizzonte spirituale, avete
ampliato in questo modo, la vostra stupidita'.>
                      Victor Hugo
-------------------------------------------------------------

Il sospetto che si trattasse di etrusco...
La xenoglassia, dopo gli studi sull’inconscio e le
varie teorie psicanalitiche che la presentano come
forma di dissociazione della personalità, desta
scarsissimo interesse al mondo parapsicologico; 
perde cioè quell’alone di mistero che l’aveva
circondata precedentemente, non costituendo più un
fenomeno paranormale in senso stretto.
Passa in secondo piano rispetto ad altri fenomeni le
cui cause rimangono ancora misteriose.
Questo NG dovrebbe parlare di "misteri".
Spacciare la xenoglassia (o magari la scrittura
automatica) come "misteri" non e' corretto.
Mischiare un fenomeno ampiamente studiato, codificato
e noto alla scienza con affermazioni riguardanti la
lingua etrusca, il cristianesimo (e perche' no
Rosacroce oppure i Templari, tanto per gettare fumo)
e' scorretto.
Mi auguro che ai frequentatori del NG non sfugga la
sottile questione che ho evidenziato.
Saluti. 
______________________________________________________________________
Do You Yahoo!?
Il tuo indirizzo gratis e per sempre @
yahoo.it
 su 
http://mail.yahoo.it
-- 
Posted from 
web4902.mail.yahoo.com
 [216.115.106.27] 
via Mailgate.ORG Server - 
http://www.Mailgate.ORG

 trattasse di una preghiera...
[cut]
per caso hai le registrazioni della "preghiera"?
potresti trascriverle?
magari riusciamo a tradurle... ^___^
--
_______________________________
Abulion Yorgen
ex-padawan del Magister Valar
ora
Maestro Jedi
appartenente al New Jedi Order
Membro onorario del Talamasca
"Noi osserviamo, e ci siamo sempre"
"i troll si nutrono delle risposte, e muoiono
di morte naturale quando li si ignora!"
 (cit.)
Rintracciabile su #guerrestellari
 server --> 
irc.azzurra.it
  Icq# --->  106973154
________________________________


beh, il trucco sta nel non prendersi troppo sul serio... ^___^ in
tutti i casi della vita... altrimenti uno starebbe sembre con
l`ulcera...


 Mi auguro che ai frequentatori del NG non sfugga la


 tanto a farmi fare i tarocchi da lui non vado... ^__^
**** Cattivo!... E sì che te ne avrei potute dire tante di cose
interessanti...
Un'ultima domanda? Visto che io sono "sicuramente" un Troll, sei anche
convinto che io l'elemento peggiore di questo NG?... Che non esistano altri
Troll. Stai tranquillo che, se anche rispondessi di sì alla prima domanda e
di no alla seconda, non trolleggerei ulteriormente ai tuoi
danni!...:-))******
______________________________CUT_________________________________CUT_______
_______________
Ciao


 alla tua persona) ^__^
**** Vedi tu, lascia perdere il "branco", e giudica con la tua testa, se
vuoi un consiglio. E, nel caso affermativo, domandati anche se io sono
l'unico ad essere affetto da glossolalia. Forse sì, visto che fra i
frequentatori abituali del NG io sono l'unico che propone lunghe e, ritengo,
interessanti argomentazioni...:-)) Non me ne voglia Dario di Mella... Lui è
un caso a parte, per sua fortuna...:-))***************

***** Sì le ho. Ma il tuo interesse dovrebbe dimostrarsi un po' meno incline
all'ironia... Non so se mi spiego... E comunque te le spedirei privatamente,
non in questa sede. Non si tratta ad ogni modo, di grandi registrazioni: in
tutto due minuti.
Ciao


questo povero "troll"?...:-))
per la precisione il termine corretto è "Megatroll di IDM".
ciao
Giancarlo

interessanti argomentazioni...:-))
lunghe senz'altro, interessanti dipende dai gusti in quanto di solito č
roba vecchiotta riciclata da te come se fosse nuova.
ciao
Giancarlo

Il sospetto che si trattasse di etrusco ci venne spontaneo e naturale.
Sarebbe interessante un MP3 :-)
Leonardo
WARNING: Followup-To: set to it.discussioni.misteri
...make: *** No rule to make target `love'.  Stop.

 mandolino <grrrr>.
Alla faccia...
Bye Krmel che gli farebbe comodo una simile capacità...
(domanda: qual è l'indice di incazzatura necessario per attivarla?
;-))
---
"La massima cultura accessibile all'intelligenza umana non sara',
se essa rifiuta a se stessa ogni risorsa che le proviene dalla sua
coscienza spirituale superiore, che un procedere preparatorio,
in confronto a cio' che potrebbe diventare se, con le facolta'
sufficientemente sviluppate, potesse entrare coscientemente in
relazione col piano o con gli aspetti iperfisici della Natura".
William Scott/Elliot, "Storia dell'Atlantide"

 danni!...:-))******
^___^
Ciao Ciao!!



fra il livello Incredibile Hulk e il livello Super Sayan... ^___^


 >
Ehehe...
/mode Serio On
Sinceramente parlando ne conosco alcune affette realmente da questo
fastidioso problema... ogni volta che aprono bocca sparano delle
c***ate immense...
che farebbero meglio a contare fino a dieci prima di parlare...
/mode Serio OFF
tornando sulla Xenoglossia, personalmente credo in una sorta di
"Inconscio Collettivo" ed ogni volta che qualcosa "funziona male"
nel nostro cervello, riusciamo ad accedere a questo Inconscio
collettivo...
dico funziona male perche` farebbe comodo poter accedere
coscentemente a questa capacita`...


 _______________________________
Perchè la natura avrebbe dovuto disturbarsi a" "scrivere" "qualcosa come
il codice genetico se ci fosse questo benedetto inconscio collettivo?
Non poteva lasciare direttamente tutte le informazioni nell'inconscio?
Ho sempre sentito parlarne a riguardo in termini vaghi,come il rifugio
ultimo di tutte le questioni non risolte,una specie di grande
ripostiglio dell'irrisolto,qualcosa che mette in pace la coscenza che le
evita di porsi ulteriori domande anzi scusa ,di lasciare le domande
irrisolte.Questa è la mia impressione,tu invece come lo vedi?
Sono curiosa a riguardo.
Ciao Jasmine

;-))
Piu' che incazzatura, disperazione. Sai, del tipo, e' proprio *quel*
giorno dell'anno e *le* avevi promesso che telefonavi e...
+++
Comunque, in effetti, e' cosa nota fra i miei amici che, quando sono
veramente al perso, accadono cose paranormali a salvarmi il gufo :-)
(rimasta storica una relazione, correttamente scritta, pre-datata, e
falsificata a regola d'arte, scritta in 15 minuti in un cesso con il
portatile, mentre simulavo [1] un attacco di diarrea, a colpi feroci
di taglia/incolla e a 300 tasti al minuto).
Leonardo
[1] non e' difficile, quando alle 08:55 ti fanno credere che *tutta*
    la mega-riunione con $BIGPEOPLE e' stata organizzata per sentire
    la *tua* relazione... che *non* hai scritto perche' *non* dovevi
    farlo... O ALMENO CREDEVI [2]...
[2] e avevo ragione, cazzarola. Ma li' per li', che flash... 8-(


veramente al perso, accadono cose paranormali a salvarmi il gufo :-)
Il che mi ricorda varie "storie di guerra" sentite in Protezione Civile,
e un paio delle quali ho letto i rapporti, secondo le quali, nei momenti
di crisi, molta gente dimostra poteri paranormali... forse, solo perche'
CI PROVA, mentre normalmente uno non pensa di poter fare certe cose (del
tipo, un salto in lungo di quattro metri quasi da fermo ed attraverso un
torrente in piena... o gettarsi in un bungalow in fiamme e uscirne senza
neanche un capello bruciato [1]).
Quando qui a Firenze fecero saltare la pensione "Quisisana" una tizia fu
ritrovata in vestaglia, a casa della sorella, a due chilometri, nel giro
di un quarto d'ora. Otto chilometri l'ora non sembra gran che, pero' voi
provate a farveli all'una di notte in vestaglia per le vie di Firenze, e
dopo che v'e' scoppiata una bomba fra capo e collo, e sappiatemi dire.
Leonardo
 [1] questo l'ha fatto uno che conoscevo, VVF, che - fuori servizio - e'
     appunto entrato in un bungalow in fiamme uscendone dopo due secondi
     (saranno stati magari dieci...), con una bimba sottobraccio. Stando
     ai testimoni, per metterci cosi' poco tempo avrebbe dovuto sfondare
     un paio di muri. La bambina in effetti disse: "il signore e' uscito
     dalla parete e mi ha preso". Lui insisteva di aver buttato giu' una
     porta, ma come ricordavi tu, chi ha dei poteri li nasconde <grin>.
     Menzione di disonore per l'ambulanza - che arrivo' dopo due ore. Se
     qualcuno avesse avuto bisogno avrebbero giusto potuto dare una mano
     per seppellirlo.


 neanche un capello bruciato [1]).
Personalmente propenderei più per scariche di adrenalina  e culo che per
poteri paranormali. Se tu parli con chiunque sia stato in guerra ti
racconterà storie straordinarie, come quel soldato tedesco a cui scoppiò a
un metro di distanza una bomba di mortaio e ne usci senza un graffio. Oppure
come  un ufficiale inglese del SAS che distrusse il suo centesimo aereo
strappando a mani nude la plancia. Quel soldato americano che assaltò, nella
piana di Gela, 3 nidi di mitragliatrici. In guerra ci sono tante storie
incredibili ma vere ma  i poteri psi non centrano.
       con rispetto
ALBION OF AVALON

 fra il livello Incredibile Hulk e il livello Super Sayan... ^___^
ROTFL :o))
Saluti.
--
-----
Da #misteri:
 - perchè son sempre incazzati i "paranormalisti" ?
 - gli cascano i tavolini sui piedi
-----
                                 ^^SpAwN^^




Mica parlavo di "poteri psi". Parlavo di "paranormale"; quelle cose li',
normali non sono di certo.
Leonardo
