Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: lettera circolare

Salve a tutti,
che s'intende con la locuzione in oggetto? Che differenza esiste con la 
semplice lettera?
Grazie 

 semplice lettera?
Che la lettera circolare, per sua stessa definizione "circola".
Ovvero la lettera circolare viene spedita a molti destinatari affinché, 
circolando, tutti la possano leggere. Una semplice lettera non circolare 
ha solitamente un unico destinatario.
P.
-- 
Prepariamo una agilità di corpi italiani adatti
ai leggerissimi treni di alluminio che sostituiranno
gli attuali pesanti di ferro legno acciaio.

 P.
Già ma la forma del cerchio suggerirebbe che la medesima lettera, una volta 
giunta a tutti i destinatari, torni al suo primo mittente, cosa che non 
è!!!!
Perchè non si dice allora lettera a "a raggiera" (da un centro, ovvero un 
unico mittente, si diramano tante lettere quanti son i destianatari) ovvero 
Lettera retta (Tizio riceve la lettera da Caio e la trasmette a Sempronio e 
così via all'infinito)?
^_^
ser.


è!!!!
Che io sappia, una circolare torna proprio al mittente, con le firme
di coloro che ne hanno preso visione.
Ciao,
Alex (5630)

 unico mittente, si diramano tante lettere quanti son i destianatari)
   Sembrerebbe logico, ma "circolare" non viene dal fatto che si muova 
in cerchio, ma da "lettera che circola" tra le persone.
L'acqua "circola" nei termosifoni anche se non descrive affatto un cerchio.
k

 L'acqua "circola" nei termosifoni anche se non descrive affatto un
cerchio.
Forse non descriverà un cerchio, ma sicuramente, dopo aver percorso un
circuito, torna al punto da cui è partita :-)))
Repo
P.S.: L'idraulica non è la moglie dell'idraulico :-)))

 di coloro che ne hanno preso visione.
Può darsi che spesso sia così, Alex, ma non è detto che lo sia sempre.
Al massimo torna il foglio di accompagnamento della lettera nel quale
sono state apposte le firme dei riceventi.
Comunque, nel caso dell'aggettivo "circolare", sono d'accordo con te:
che sia un movimento, il tracciato di una pista, un viaggio, un
ragionamento, di norma ciò che è circolare, prima o poi torna al punto
di partenza.
Ciò che invece non è molto circolare è il movimento relativo al verbo
"circolare". In questo caso infatti basta muoversi da un luogo all'altro
per circolare, la circolazione stradale è un movimento spesso
incomprensibile e caotico, la tassa e la carta di circolazione ne
seguono l'andamento, il denaro e i titoli di credito spesso "circolano"
in un senso solo (dai più poveri ai più ricchi) e fa testo l'ordine
perentorio della polizia quando vuole disperdere gli assembramenti
minacciosi: circolare, circolare! Solo i dimostranti che protestano
muovendosi in circolo con i loro cartelli davanti a un'ambasciata o ad
una fabbrica in qualche modo è come se obbedissero alla polizia!
A volte anche le idee, i libri e le notizie circolano e si diffondono
tra la popolazione senza tornare al punto di partenza e spesso son
dolori...
Ciao,
Epimeteo

 dolori...
Č perciň che i miei libri non circolano affatto; o, meglio, circolano in
senso stretto.
Ciao, FB
-- 
Io ho deciso di rifiutarmi di vederlo: Ettore con la faccia di Eric Banana
mi fa venire i conati.
(commento sul film "Troy" apparso su it.fan.scrittori.tolkien)

 Č perciň che i miei libri non circolano affatto
Nel senso che sei autore di libri che nessuno legge?
P.
-- 
Prepariamo una agilitŕ di corpi italiani adatti


 P.S.: L'idraulica non è la moglie dell'idraulico :-)))
   neanche la linguistica.
k

 vogliono.
Se circolano sulla circonvallazione circolano in cerchio, però. E non 
può neppure essere un modo di dire proveniente dal latino: le città 
romane erano rettangolari, mica tonde. Che abbia a che fare con l'epoca 
comunale?
P.


 Nel senso che sei autore di libri che nessuno legge?
Si capisce. Se vuoi, ho una copia di "Pene d'amor perduto", capolavoro che
non ho dato alle stampe l'anno scorso e non č stato acclamato in 27 paesi
del mondo. Poi c'č "Driiiiin!", ideale prequel di "C'č nessuno?", di
Jostein Gaarder.


Epimeteo typed:
<CUT>
: Ciò che invece non è molto circolare è il movimento relativo al verbo
: "circolare". In questo caso infatti basta muoversi da un luogo
: all'altro per circolare, la circolazione stradale è un movimento
: spesso incomprensibile e caotico, la tassa e la carta di circolazione
: ne seguono l'andamento, il denaro e i titoli di credito spesso
: "circolano" in un senso solo (dai più poveri ai più ricchi)
Mah, io ho l'impressione che invece tutto questo "circolante" finisca per
tornare da dove è partito:
la circolazione stradale è veramente un andirivieni (adesso si aprirà il
filone su questa parola?) di gente e vetture che vanno da una parte (della
città o del paese) all'altra, e prima o poi tornano quasi tutti al punto di
partenza. Ci sarebbe da domandarsi piuttosto se abbia senso tutto questo
spostamento en masse...
I denari invece escono (a fatica) dalle tasche dei ricchi per fare un rapido
giro e tornarvi di solito accresciuti.
Se si intende questo moto "circolare" non in senso strettamente geometrico
(cioè tale da descrivere una serie di punti equidistanti da un centro),
bensì come un circuito chiuso, allora non mi pare così impropria
l'espressione.
: A volte anche le idee, i libri e le notizie circolano e si diffondono
: tra la popolazione senza tornare al punto di partenza e spesso son
: dolori...
Questa non l'ho capita.
Ciao
jacopo
--
www.ordet.it

 non ho dato alle stampe l'anno scorso 
  Eh...ma non si capisce se hai perso l'amore o il resto... :-))
  k

 ideale prequel di "C'è nessuno?"
Ho visto questa parola sulle recensioni di libri o cinema, a definire
un'opera che costituisce il "preguito" di altra già uscita, ossia la
"puntata precedente". A me fa venire i grizzoloni e gli stranguglioni,
tanto è assurda: modellata su "sequel", un anglismo come tanti, con
l'intrusione di un prefisso immotivato (fosse stato postquel...). Perché
non usare l'italianissimo prologo?

   Eh...ma non si capisce se hai perso l'amore o il resto... :-))
Il pene?

 tornare da dove è partito:
Anche le particelle d'acqua in un'onda si muovono in modo circolare, ma il
moto si trasmette... in questo caso le lettere si muovono in circolo,
l'informazione si trasmette come un zzunami.

 Questa non l'ho capita.
Voglio solo dire che le idee e le notizie non devono necessariamente
ritornare da chi le ha messe in circolazione, che magari è già morto da
secoli, ma gli effetti su vasta scala e a distanza di tempo possono
essere imprevedibili, nel bene e nel male.
Ciao,
Epimeteo

Epimeteo typed:
: Be', Jacopo,
Ma ti piace proprio tanto 'sto mio nome, da apostrofarmi ogni volta?!
: La mia obiezione č puramente linguistica e riguarda l'uso di un
: termine (il sostantivo e il verbo, in particolare) che si riferisce
: ad azioni o fatti non hanno la rigorosa forma di un cerchio o,
: almeno, di un ellisse o di un ovale irregolare. Diciamo che in molti
: casi "circolare" non riguarda il cerchio in senso stretto e spesso
: non riguarda il ritorno al punto di partenza, ma solo il movimento,
: la diffusione, la propagazione.
D'accordo. Spesso "circolare" significa semplicemente "diffondersi",
"propagarsi": come le onde generate da un sasso, che si espandono in cerchi.
Non che questo renda meno peregrino l'uso del verbo "circolare" per un moto
che circolare non č.
:: I denari invece escono (a fatica) dalle tasche dei ricchi per fare un
:: rapido giro e tornarvi di solito accresciuti.
:
: Ehm... Va bene che Marx č morto e forse anche Dio č morto, ma
: l'economia funziona piů o meno allo stesso modo. C'č chi pensa che il
: denaro non esca dalle tasche dei ricchi come per beneficienza, ma
: sicuramente entra nelle tasche di chi, durante la circolazione, per
: bravura o per rapina, lo sa intercettare meglio. Detto questo, ti
: assicuro che voglio fare solo un ragionamento linguistico.
Meglio cosě, ché io in economia sono talmente scarso da non aver compreso
nemmeno il tuo rilievo.
:: Se si intende questo moto "circolare" non in senso strettamente
:: geometrico (cioč tale da descrivere una serie di punti equidistanti
:: da un centro), bensě come un circuito chiuso, allora non mi pare
:: cosě impropria l'espressione.
:
: Si sarebbe potuto usare un altro termine meno legato al concetto di
: cerchio, come circonvoluzione o circuitazione,
Beh, ma anche queste voci condividono la discendenza dal cerchio.
: dove si torna al punto
: di partenza attraverso percorsi molto piů irregolari e accidentati,
: magari per niente curvi, ma non č stato cosě e dobbiamo tenerci un
: "circolare" che magari ha la forma di un quadrato, di un trapezio o
: di un circuito automobilistico tutto curve e tornanti.
Davvero, quale parola userebbe chi volesse indicare un percorso, un moto,
un'azione che ritorna o riconduce al punto di partenza?
Ciao
jacopo
--
www.ordet.it

 moto, un'azione che ritorna o riconduce al punto di partenza?
Questa è una bella domanda, che i linguisti dovrebbero prendere in
considerazione...
Ciao,
Epimeteo

 ha scritto nel messaggio
:: Ma ti piace proprio tanto 'sto mio nome, da apostrofarmi ogni volta?!
: "Apostrofare: rivolgersi improvvisamente a qualcuno con un tono duro,
: di rimprovero, di sdegno e simili." (Zingarelli)
: "Apostrofare: rivolgere all’improvviso il discorso a una persona,
: spec. con una certa durezza di tono." (De Mauro)
:
: Uhm...
Giusta perplessità: volevo usare il verbo «appellare», ma poi avrei dovuto
giungerci anche un «ci» per riferirlo al nome col quale mi appelli, e
«appellarmici» sembrava una mostruosità.
E forse la connotazione negativa dell'«apostrofare» esprimeva il mio
fastidio per l'appellativo.
: è un nome gradevole, ma non si tratta di particolare gradimento
: da parte mia: chiamo per nome le persone quando voglio avere con loro
: un rapporto diretto e personale, riconoscendone l'umana individualità.
: Tuttavia, intuendo che ti può dare fastidio, in futuro lo eviterò.
Io lo trovo superfluo, almeno in una dialogo tra due persone in un ng.
E poi, sì, un po' mi infastidisce, per ragioni del tutto estranee alla
linguistica.
Ti ringrazio dell'astensione.
:: Meglio così, ché io in economia sono talmente scarso da non aver
:: compreso nemmeno il tuo rilievo.
:
: :-(((((((((
: Mi arrendo!
Troppo tardi, mi ero già arreso io per primo ;-)
:: Davvero, quale parola userebbe chi volesse indicare un percorso, un
:: moto, un'azione che ritorna o riconduce al punto di partenza?
:
: Questa è una bella domanda, che i linguisti dovrebbero prendere in
: considerazione...
Eh, saremmo qui per ponzare anche di questo, no?
Ciao
jacopo
--
www.ordet.it

 considerazione...
   Uroborico?
   k

 Uroborico?
GENIALE!
Epimeteo

 GENIALE!
Di borico so che c'è un acido, ma questo non l'ho mai 
visto.
Andrebbe bene "pendolare"?
-- 
pecunia non olet, sed scarseggiat semper

 pecunia non olet, sed scarseggiat semper
"Pecunia it reditque" (trad. "i soldi vanno e vengono").
Ciao,
Epimeteo
(*) Se anche tu non vuoi essere "apostrofato", dimmelo.

 (*) Se anche tu non vuoi essere "apostrofato", dimmelo.
Non ci faccio caso, fai come preferisci.
-- 


 massaie contenendo /perborato/.
Che in realtà *non* è perborato :-)
http://tinyurl.com/3nu6j
Il perborato stabilizzato del detersivo di Calimero incorpora tre molecole
d'acqua e una di H2O2, ma il sale è metaborato di sodio
 NaBO2·H2O2·3H2O
si ottiene per reazione dell'ortoborato con perossido di sodio. E'
preferito all'ipoclorito (varechina) per la sua minor aggressività nei
confronti delle fibre tessili e della cute.