Newsgroup: it.sport.montagna
Titolo: Abalakov ?

Ciao a tutti,
    a volte leggendo le relazioni di salite di cascate di ghiaccio mi capita
di trovare questo termine; "Abalakov", riferendosi all'ancoraggio per fare
la doppia.
Che cosa significa, e da dove deriva questo nome, c'è qualcuno che mi può
rispondere ?
Ciao
Silvano

Mi rispondo da solo dopo aver spulciato il web e trovato la risposta al
quesito che mi assillava.
Come sospettavo l'Abalakov non è altro che l'ancoraggio realizzato con un
cordino infilato in una clessidra di ghiaccio, questa viene realizzata con
due fori a V ricavati con il chiodo tubolare da ghiaccio.
Dato che questo metodo viene utilizzato in Italia ormai da anni, ed esiste
gia un nome italiano per questo tipo di ancoraggio "clessidra di ghiaccio",
mi chiedo perchè cavolo si introduce * nella nostra terminologia un nuovo
termine straniero perdipiù lungo e bizzarro.
Ciao
Silvano
* mi riferisco, ad esempio, ad articoli apparsi su "La rivista della
Montagna" di Dicembre.



 termine straniero perdipiů lungo e bizzarro.
Ciao Silvano, ti confesso che č la prima volta che sento il termine ABAKALOV
. Comunque sono anch'io convinto che il termine clessidra sia completamente
esplicativo e che questo nuovo termine possa andare a farsi benedire.
Ma visto che sei appassionato di ghiaccio e che, se non sbaglio, sei
milanese come me, volevo chiederti se non conosci qualche guidina (o link
sul web) che parli di semplici cascate in val d'ossola e valsesia.
Saluti
Gipo


Emmh, veramente io sono della provincia di Bergamo, pregi e difetti inclusi.
Riguardo alle due valli che ti interessano mi spiace comunicarti che non le
conosco ne ti posso indicare dei riferimenti per approfondire l'argomento.
Di solito quando vado a fare cascate (non spesso per la verità) bazzico
nella zona dell'Adamello o Val di Scalve.
Ciao
Silvano





Una clessidra su ghiaccio può anche essere naturale 
o semi-naturale, sfruttando colonnette , stalattiti et similia, o interstisi 
ghiaccio-roccia, mentre l'ABALAKOV è univocamente quella da te 
descritta...Credo che il suo nome derivi dal suo inventore, a detta di 
qualcuno un commerciante di cubi di ghiaccio per conservazione alimenti, che 
trovava scomodo  portarselli a spasso in braccio...


Però se non piace questo nome si può dirla alla 
francese "lunule", oppure con una simpatica descrizione tipo:


clessidradighiacciofattadall'incontrodeiforidi2chioditubolariinfissiconangoloapprossimativamentedi90°possibilmentedisezionelamaggiorepossibileesughiacciobuono.



 oppure con una simpatica descrizione tipo:
clessidradighiacciofattadall'incontrodeiforidi2chioditubolariinfissiconango
loapprossimativamentedi90°possibilmentedisezionelamaggiorepossibileesughiac
ciobuono.
Simpatica provocazione, ma tornando coi piedi per terra la definizione
"Clessidra artificiale" fa proprio cosi schifo ?
Quando si scrive la descrizione di una cascata e si indica "doppie su
clessidre artificiali" mi sembra abbastanza chiaro che sono clessidre da
realizzare e dato che le clessidre artificiali si realizzano sul ghiaccio
questa parola può essere benissimo sottintesa.
Ripeto il termine Abalakov secondo me' oltre che essere inutile è anche
complicato perche' sono pronto a scommettere che 8 volte su 10 si sbaglia
la sillabazione e alla fine ne risulta un pasticcio.
Ciao
Silvano
P.S per favore non postare in formato HTML, negli NG e' consuetudine
scrivere in formato Testo Normale.





OK, OK! De gustibus non disputandum...Poi basta 
capirsi...


P.S. C'è qualcosa che non va nel formato che ho 
usato? Io mi sono limitato a rispondere a mezzo outlook 
express.



...


 JB
Grazie Jean Bernard per l'ulteriore informazione, la cosa si fà
interessante, non potresti darci dei riferimenti in più su questo alpinista
russo o indicarci un sito da cui reperire altre info.
Grazie e ciao.
Silvano

P.S. C'è qualcosa che non va nel formato che ho usato? Io mi sono limitato
a rispondere a mezzo outlook express.
Volevo risponderti privatamente ma poi ho deciso che è meglio postare sul
NG (anche se è OT) perchè forse questo puo tornare utile anche a qualcun
altro.
Premetto che non sono un mago del Pc o di Internet e perciò quel che segue
è solo il frutto dell'esperienza che mi sono fatto navigando.
In Outlook Express (di seguito OE) i messaggi di posta elettronica possono
essere inviati in HTML o Testo Normale ma nei NG l'HTML crea dei problemi,
quali:
L'HTML è un formato che non viene letto correttamente da lettori di
posta elettronica che non siano OE (tanta gente su questo NG non usa OE).
A parità di testo scritto, il messaggio in HTML ha una dimensione piu'
grande di quello in formato Testo Normale, quindi occupa piu spazio e
impiega piu tempo per essere scaricato.
Ad alcuni News server i messaggi HTML danno fastidio (sul server di Libero
non vedo i tuoi messaggi).
Per tutte queste
ragioni si consiglia caldamente (altrimenti rischi di essere ignorato) di
settare il formato di invio nei NG in Testo
Normale.
Come ? cosi : esci da questo messaggio e vai nella pagina principale di OE
Strumenti, Opzioni, Invio
Formato invio news, imposti Testo Normale
gia che ci sei seleziona Imposta testo Normale, metti 75 caratteri prima
dell'invio.
Inoltre tu sei a conoscenza del problema dell' R e del Re in OE ?
Se no, leggi qui :
http://www.vene.ws/mail/r-out.asp
Esistono dei NG specifici per tutti questi argomenti e nei quali potrai
postare i tuoi quesiti in futuro, questi sono :
it.comp.software.newsreader
it.comp.aiuto
Ciao
Silvano

Grazie ancora! Va meglio adesso?
Cercherò di aggiornarmi anche su R ed Re, che non so dove differiscano...
Ciao
Rocco
-- 
Posted from 
smtp2.libero.it
 [193.70.192.52] 
via Mailgate.ORG Server - 
http://www.Mailgate.ORG

Rocco
ok, bravissimo!
EmilioOo