Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: settimana prossima

Per curiosità, ma da quando questa espressione ha soppiantato quella, che
almeno a me, suona molto più familiare, di 'la settimana prossima' ?
appartiene all'ondata dei "quant'altro", "piuttosto che ..", o cosa ??

 appartiene all'ondata dei "quant'altro", "piuttosto che ..", o cosa ??
Credo che su "o cosa" ti sia scordato le virgolette...

 Credo che su "o cosa" ti sia scordato le virgolette...
Forse si è scordato anche il "che"...
Ciao,
Epimeteo
---
"Che cosa c'è?
C'è che mi sono innamorato di te,
c'è che ora non m'importa niente..."
(cit. interrogativa)

 appartiene all'ondata dei "quant'altro", "piuttosto che ..", o cosa ??
Neanche qui, purtroppo, ho capito granché. La gente ha cominciato a dire 
"settimana prossima" invece di "La settimana prossima"?
Mi sento un po' tarda, stamattina. E' già il secondo post che non capisco.

 Mi sento un po' tarda, stamattina.
forse lo sei
-- 
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it

 Forse si è scordato anche il "che"...
forse sei ancora più patetico di lui


 "settimana prossima" invece di "La settimana prossima"?
  Mai sentito.
  k

 forse lo sei
Megli tardi (di comprendonio) che villani.

 Mi sento un po' tarda, stamattina.
mi dispiace, per te.
davvero.


beata te

 Megli tardi (di comprendonio) che villani.
la sua ironia (si fa per dire) era da villani, perchč mirava a taccare lemie
argomentazioni di completa inconsistenza.
Senza alcun tipo di argomentazione.
Posso suggerire anche a te di pensare di piů, prima di scrivere ?
.


questo è vero.
purtroppo, non sempre si ha la calma per scrivere con la decenza formale che
si vorrebbe.
Però, ho preferito scrivere male di certe cose pittosto che non scrivere
affatto.
Ed è importante comunque cercare di limitare i danni, per rispetto altrui.
mi spiego meglio (spero):
sono il primo a scrivere male, ma non per questo me ne vanto, come fanno
alcuni, o faccio apologìa di sciatteria (sciattezza?)
come moltissimi.
e questo vale per questo ng esattamente come per tutti gli altri
(intendo, la necessità di cercare di essere corretti).

 gioverebbero chiarezza e comprensione.
Enrico, mi spieghi per favore cosa voleva dire lui nel post di apertura?
L'altro post, invece, quello su "allerta", alla fine l'ho capito 
(leggendo Cingar).

 Ne gioverebbero chiarezza e comprensione.
"Ne trarrebbero giovamento ... "
O era una battuta?
Marco P

 "Ne trarrebbero giovamento ... "
Omisi un "Se": "Se ne gioverebbero chiarezza e comprensione."

 la sua ironia 
...
Tu l'hai interpretata come ironia, ma non era tale, IMHO: Fiorelisa ti ha
semplicemente comunicato di non aver compreso la domanda.
Non che non la meriteresti, un pizzico di ironia, vista la tua reazione
quando qualcuno ti consiglia di curare di più lo stile di scrittura. Se ne
gioverebbero chiarezza e comprensione.

 (intendo, la necessità di cercare di essere corretti).
D'accordo, però questo è il NG dedicato alla lingua italiana, è normale che
si diano indicazioni, consigli, talvolta anche qualche critica . :)

 Enrico, mi spieghi per favore cosa voleva dire lui nel post di apertura?
Tu come dici: "Ci vediamo la settimana prossima" o "Ci vediamo settimana
prossima"? Io dico "la settimana prossima". L'ipotesi di chi ha iniziato il
filone è però che la seconda forma, senza articolo, stia soppiantando la
prima. 
Secondo l'esperto del Corriere della Sera, che ha risposto a una lettera
sull'argomento, la forma scorciata, "settimana prossima", sarebbe una
(brutta) abitudine di alcune parlate settentrionali.
http://www.corriere.it/Rubriche/Scioglilingua/2004/23dicembre.shtml
Articoli e intervalli di tempo 
Ho notato che quando si parla di un evento che deve accadere la prossima
settimana, ormai si usa dappertutto una forma tipica del Nord Italia che io
considero sbagliata. Si dice sempre. "Settimana prossima faremo...".
Oppure: "Ci vediamo settimana prossima". Non sarebbe corretto inserire
l'articolo e dire: "La settimana prossima (o la prossima settimana)
faremo..."; "Ci vediamo la settimana prossima"? Di sicuro per i nomi dei
giorni della settimana non si usa l'articolo: "Giovedì
prossimo...". Ma per gli intervalli di tempo, come mese ed anno, invece sì:
"Il mese prossimo...". Oppure: "L'anno prossimo...". La settimana è un
intervallo di tempo, dunque se ho ragione, è questa la regola grammaticale
che si applica? Se invece ho torto, perché? 
Francesco Foschino 
Nella sostanza lei ha perfettamente ragione. E' una brutta abitudine di
alcune parlate settentrionali questo uso scorciato del linguaggio.
L'inserimento dell'articolo è necessario, non tanto perché qui ci troviamo
di fronte all'indicazione di un intervallo di tempo, ma perché
l'indicazione temporale per quanto circoscritta (nel corso della settimana)
non è precisa, come l'indicazione di un giorno. 
===

 (brutta) abitudine di alcune parlate settentrionali.
Io non l'ho mai sentita dire a nessuno.

 scontato ci fosse un errore (da parte mia o da parte sua).
Mai sentita nemmeno io.
E se ti può consolare, neanche io avevo capito la domanda.
:o)

 Io non l'ho mai sentita dire a nessuno.
Io invece sì, in particolare in contesti particolarmente informali.
Credo di averla usata di tanto in tanto. Non so se è più diffusa
della forma con l'articolo, ma di certo In questa parte si settentrione
è molto comune.
Azzardarei anche l'ipotesi che è più diffusa tra persone con meno di
35 anni (a occhio) e in luoghi popolari. Cioè la sento se vado a fare
l'aperitivo sui navigli, meno se vado a Brera.
Saluti da Asterione, che visse nel labirinto
Un altro gioco gratuito online è qui 
http://tinyurl.com/fld73

 Mai sentita nemmeno io.
Le ultime parole famose. Mi è appena arrivata un'e-mail: "Ale non ci 
sara', torna alla fine settimana prossima".

 appartiene all'ondata dei "quant'altro", "piuttosto che ..", o cosa ??
Dire "soppiantato" mi pare un'esagerazione; io non l'ho ancora sentito, ma 
sicuramente, com'è successo a Lilith, mi capiterà da un momento all'altro. 
Nell'attesa, per essere già preparato, dimmi: hai sentito dire anche "mese 
prossimo" e "anno prossimo", senza l'articolo?
Ciao.
Sergio. 


ciao.
effettivamente, è un po' un'esagerazione.
ma forse non tanto, limitatamente a certi ambienti.
mi riferisco a radio private tipo radio dj (che per altri apetti stimo non
poco).
Comunque, il fatto che molti non l'abbiano mai sentito, un po' mi conforta:
avevo temuto di aver dormito per qualche decennio senza rendermene conto.
Quanto a 'mese/anno prossimo', capisco il senso della tua domanda.
Non li ho mai sentiti, ma credo che ci vorrà poco tempo ancora.

 (leggendo Cingar).
allora, guarda, famo a capisse.
Ammetto e confermo che entrambi i post erano scritti maluccio.
Voglio anche credere, dolendomene per quel qalcuno, che qualcuno potesse non
comprenderne in alcun modo il significato.
Però, da un gruppo di disscusione sulla cultura linguistica italiana mi
sarei aspettato, anzitutto, che i due argomenti fossero già stati discussi;
e che la sola lettura dell'oggetto dei messaggi avesse riportato alla mente
dei lettori un qualcosa di spiacevole (mi riferisco soprattutto alla
'maschilizzazione' di 'allerta') contro cui concordemente e prontamente
solidarizzare.


ben ti sta.
(in questa forma, poi, è anche peggio di quelle che sento io di solito. un
po' di giustizia ...)

 solidarizzare.
Però nell'esempio che hai citato tu "allerta" è usato come sostantivo
femminile, non maschile: 
| 'Nuova allerta della protezione civile' e simili.
Se l'esempio fosse stato
"NuovO allerta della protezione civile"
si sarebbe capito quello che intendevi. 
-- 

 
"Settimana prossima" è un orribile calco sull'inglese "next week" e in 
italiano è un errore bello e buono, da correzione blu. Si usa molto a 
Milano e nel nord in genere e va assolutamente evitato.

 "Nel cestino!"
Bů!
http://www.scanraptor.com/cabernet/vicfrances/images/Legacy_Art_VF_015_Favole.jpg