Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Dissuadere

Che cosa spinge un telegiornalista a dire "cercare di dissuādere"
parlando dei tentativi di fermare la corsa dell'Iran verso il
nucleare? (TG1 di oggi, 13:30).
Ciao
Enrico

 Che cosa spinge un telegiornalista a dire "cercare di dissuādere"
l'ignoranza. Ora attendo quelli che l'uso.
-- 
"La diversitā di opinioni č sė consentita, ma a patto che non siano
troppo diverse, altrimenti si diventa cattivi e sovversivi"
(nel film: "Il dittatore dello stato libero di Bananas", di W. Allen)

 nucleare? (TG1 di oggi, 13:30).
Diffida DAI telegiornalisti.
Ciao.
Sergio. 

 Diffida DAI telegiornalisti.
Sempre. :) Quelli dei giornali però sono ingiustamente avvantaggiati:
possono "persuàdere" o "dissuàdere" impunemente.
Ciao
Enrico

 l'ignoranza. 
  e anche la tendenza a far arretrare l'accento.
  k

  e anche la tendenza a far arretrare l'accento.
è uno dei nomi dell'ignoranza, ne ha molti altri.
-- 
"La diversità di opinioni è sì consentita, ma a patto che non siano


 scrive:

Come si sviluppa e si spiega questa tendenza? Io sono d'accordo con il 
reverendo padre che si tratta di semplice ignoranza.
Ciao
Enrico

 reverendo padre che si tratta di semplice ignoranza.
E' la barbara costumanza che mena le plebi chine sul campo a pronunciar 
"sàlubre" in luogo del ben più salutare "salùbre" e "guàina" per la più 
piacevole "guaìna". Alla stessa stregua, gl'incolti ancor più 
preferiscono profferire "evàpora" piuttosto che "evapóra".
Temo che molti ne siano irrimediabilmente contagiati, e che a nulla 
valga resistere.
-- 
"La diversità di opinioni è sì consentita, ma a patto che non siano


 pronunciar "sàlubre" in luogo del ben più salutare "salùbre"
io forse piangerei ancora un pianto
salùbre e forse ancora dal profondo
mi sorgerebbe qualche antico e santo
affetto, e mi parrebbe nel tuo canto
ritrovar l'innocenza di quel biondo
pargolo; - e lungi queste cose orrende!

 l'ignoranza. Ora attendo quelli che l'uso.
Aggiungerei anche la pigriza e la mancanza di attenzione: se si sente 
pronunciare una parola in un modo diverso da quello a cui si è abituati 
si può anche controllare.
Padre, si ricorda il famoso uomo nel bàule? O forse è troppo giovane...
GraZia

 reverendo padre che si tratta di semplice ignoranza.
  Non so come si spieghi, ma è un dato di fatto.
Sull'ignoranza del giornalista non ci sono dubbi.
  k

 Che cosa spinge un telegiornalista a dire "cercare di dissuàdere"
Undici ragioni apparentemente ottime: dissuàda, dissuàdano, dissuàde,
dissuàdi, dissuàdo, dissuàdono, dissuàsa, dissuàse, dissuàsero,
dissuàsi, dissuàso.
--
Cingar

 dissuąsi, dissuąso.
Bene. Vediamo un verbo a caso, accadere, OK? Accąda, accądano, accąde, 
accądi, accądo, accądono, accądde, accąddero. Tranne i participi, tutto 
come dissuadere. Si dice accądere? E se prendiamo rimanere?
Rmąngo, rimąni, rimąsi, rimąsto... si dice rimąnere?
-- 
"La diversitą di opinioni č sģ consentita, ma a patto che non siano


 Rmàngo, rimàni, rimàsi, rimàsto... si dice rimànere?
No, ma non vorrai paragonare le frequenze d'uso dei due verbi? Di un
verbo comune come "rimanere" impariamo a menadito l'intera
coniugazione ancor prima di andare in prima elementare, quindi
difficilmente da adulti lo sbaglieremo, se non per un lapsus.
--
Cingar

 forma del participio passato.
Indebite, appunto.
-- 
"La diversità di opinioni è sì consentita, ma a patto che non siano


 Sull'ignoranza del giornalista non ci sono dubbi.
Anche i latini erano ignoranti quando pronunciavano "càdere" invece di
"cadère"?
Ciao,
Epimeteo
---
"... cade la pioggia e tutto lava,
cancella le mie stesse ossa...
Cade la pioggia e tutto casca
e scivolo sull'acqua sporca...
(cit. caduca, un po' negra e un po' amara)

 "cadère"?
No, certo. Lo saremmo noi se pronunciassimo i verbi in modo difforme da 
quello standard di oggi. Che non prevede ancora càdere o persuàdere.
-- 
"La diversità di opinioni è sì consentita, ma a patto che non siano
