Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Euro o Euri

Quale è il giusto plurale di Euro?
Euro, perchè deriva dal nome Europa, che non ha plurale?
Oppure
Euri, perche deriva dalla parola euro, che non è noem proprio di persona o
stato?
--
Giorgio M.

Quale č il giusto plurale di Euro?
Basta!
Ciao e Buon Natale.
Goofy
post...@liberox.it
 - leva le ics per rispondere

Basta!
Come, come?
Un euro, due basta, tre basta...
?!
-- 
Bye
      Vitt

Ho rovato a cercare nel newsgroup, senza trovare nulla sull'argomento.
Se ti infastidisce non perdere tempo ad aprire il post, altrimenti, cerca di
dare una risposta, se ti è chiaro il significato della parola...
--
Giorgio M.

 [...]
E come hai cercato?
Non certo su Google in quanto l'argomento è stato trattato moltissime
volte su questo newsgroup.
Prova ad andare qui:
http://snurl.com/i3j
Ciao,
Roger

      Vitt
Ho sbagliato, scusa!
Singolare: un euro, non basta
Plurale: non bastano mai.



--
buon Natale
A.L.

 Quale č il giusto plurale di Euro?
Allora, se sono pochi Euro, se sono tanti Euri.
Spero d'esser stato sufficientemente chiaro.
Ciao.
Emilio
P.S.: Ah, buon natale, non mi costa nulla dirlo e di solito a natale non
si fanno cose per cui se tu passi un buon natale io lo passo di merda
(tipo concorsi, lotterie o cose simili)
Io non giocando alla lotteria posso augurare a tutti che sia bello, tanto
se lui vince alla lotteria per me č uguale.
Diverso se giocavo anch'io, ovvio che augurerei un natale di merda a tutti
gli altri giocatori.
-- 
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it

 ha scritto nel messaggio
news:knKN9.25356$R45.1...@news2.tin.it...


 assemblea europea.
E da quando in qua una assemblea o governo o imperatore che sia può
mai decidere di cos'è corretto nella lingua ?
Se fosse stata Tua la decisione, o Principe delle Tenebre, ci si
sarebbe volentieri piegata l'umanità.
Ma una "assemblea europea"? Pffft.

giorgio m ha scritto:

Propenderei per la prima ma comunque con lettera minuscola, come d'altra
parte da norme.
Ecché, anche qui la mania delle maiuscole e degli applausi?
Ecché l'euro, che ha nel sangue anche le lire, le avrebbe maiuscole?
Ecché il dollaro $ si scrive Dollaro?
Ecché la sterlina £ si scrive Sterlina?
(scusate Lo Sfogo Antimaiuscolo!)
-- 
Bye
      Vitt

 Quale è il giusto plurale di Euro?

Tanto per "rinfrescare" (e rispondere al thread testé
conclusosi e da te immediatamente riaperto):
"Euro" è CONTRAZIONE di "european currency"
e come tutte le contrazioni ha plurale INVARIATO
(esempio: "il cinema" = contrazione di cinematografo,
al plurale fa "i cinema" - tranne che per A, G & G,
che dicono *per scherzo* "a Natale, nei cinemi",
ma nello stesso tempo ti fanno capire la stoltezza
di declinare i vocaboli contratti...)
--
Er Roscio.

 ha scritto nel messaggio
news:z0ON9.20054$Q%4.63...@news1.tin.it...

Ti offendi se ti mando a cagare ?...
C'è un filone intitolato "euri? no, grazie" che è ancora
in corso e che parla di... indovina !...
--
Er Roscio.
(e non dirmi che non te ne sei accorto, perché
non ci credo neanche se me lo dimostri)

e come tutte le contrazioni ha plurale INVARIATO
"Euro" non č contrazione di alcunchč.
E' una parola nuova e indipendente.
Il plurale č invariato, solo perchč si č deciso giustamente cosě per
non far torto a nessuno.
Poi, nell'uso, tutte le lingue "forti" la portano al plurale "euros",
e nessuno si scandalizza.
In italiano, invece, si dice "euri" solo per scherzare.
Perchč, se in Ispagna, Francia, Svizzera e via dicendo, si dice
"euros" anche in documenti ufficiali, io, che sono in Italia, non
potrei dire euri?

 E' una parola nuova e indipendente.
Certo. E' una parola nuova e indipendente
nata dalla contrazione di "european currency".
--
Er Roscio.

non far torto a nessuno.
Se fai una piccola ricerca con Google nei vecchi messaggi di ICLI,
vedrai che non č cosě.
Ciao.
Gian Carlo


Non è questione di lingue forti e lingue deboli, a mio parere dipende più
che altro dal fatto che in inglese e in spagnolo il plurale si fa in maniera
molto facile, aggiungendo semplicemente una s a qualsiasi parola, sono
abituati a farlo sempre e quindi per loro riesce più difficile accettare una
parola che dovrebbe rimanere invariabile. Per fare il plurale di una parola
in italiano bisogna como minimo poter individuare una radice e una
desinenza, e siamo già abituati a molti altri casi in cui il sostantivo si
lascia invariato.
Insomma, se a qualcuno in Italia ogni tanto tira fuori un presunto plurale
"euri" è solo perchè, casualmente, la parola euro finisce per -o, e fa
sorridere quanto "kako" come singolare di "kaki", se si fosse chiamata, per
esempio, ecu, nessuno si sarebbe neanche lontanamente posto il problema.

 lascia invariato.
Non è così. in italiano, katana diventa katane, kimono diventa kimoni...
nonostante in giapponese non esiste singolare e plurale, in giap. tutti i
nomi sono invar. (a meno che le postposizioni non si considerino desinenze)