Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: convegno e seminario

Salve a tutti,
quale differenza esiste tra i concetti di seminario e convegno?
Grazie

 quale differenza esiste tra i concetti di seminario e convegno?
Posso solo dire l'usanza nel giro astronomico/fisico. Altre discipline
possono avere altri usi e costumi.
Un seminario si ha quando si invita una persona da fuori (pagandogli le
spese o un rimborso, o approfittando del fatto che si trova a passare
di li' per altri motivi) oppure una persona interna (in questo caso
senza alcun rimborso) a parlare di un tema di cui si sta occupando
(spesso anticipando informalmente dei risultati non pubblicati, oppure
facendo una rassegna). Questa persona ha a disposizione un tempo lungo
(tipicamente un'ora) per sviluppare il suo tema, a cui seguono alcuni
minuti di discussione. Il pubblico e' costituito da ricercatori del
luogo ed eventuali studenti.
Il termine di convegno nel nostro giro e' inusuale, direi che si
preferisce congresso o conferenza (in italiano, in inglese si usa
conference, colloquium, symposium, workshop). In questo caso si tratta
di un incontro di diversi giorni (almeno due),. con partecipanti che
vengono da istituti e paesi diversi, a spese del loro istituti (in
genere pagando anche una tassa d'iscrizione).
Non tutti i partecipanti sono anche oratori (o "contributori" : speakers
o contributors), anche se in genere non "fa fino" andare a un congresso
senza parlare, a meno che si sia dei "locali".
Tra gli oratori a volte si distinguono categorie diverse, come gli
"invited", i "contributed" e quelli normali (a volte distinti in "orali"
e "poster").
Un invited speaker ha in genere pagato il viaggio e l'iscrizione e ha a
disposizione un tempo semi-lungo (30-45 minuti) per sviluppare un tema
di particolare interesse o una presentazione di rassegna (review). Gli
invited sono selezionati a priori dal comitato organizzatore.
I "contributed", ove esistano, sono selezionati a posteriori tra coloro
che hanno inviato un abstract, in quanto il loro intervento riveste
particolare interesse, ed hanno un tempo medio (20-30 minuti), A volte
non pagano l'iscrizione.
Gli altri interventi orali hanno in genere a disposizione un tempo molto
minore (da 5 a 15 minuti). Proprio per ovviare alla proliferazione di
brevi interventi, e alla scomodita' delle "sessioni parallele", da un
po' di anni si preferisce limitarsi ai contributed o a pochi interventi
orali di 15 minuti, e avere le altre presentazioni in forma di poster (a
volte con sessioni dedicate o presentazioni di riassunto).
I termini di "colloquium" e "symposium" hanno un significato tecnico
solo nell'ambito della IAU (International Astronomical Union) in quanto
certi congressi possono "fregiarsi" della denominazione e numerazione di
"IAU colloquium n. xxx" e venire pubblicati con tale titolo.
Un "workshop" e' una cosa meno formale, puo' limitarsi anche a una
giornata, o a un numero di partecipanti e istituti ridotto, non c'e' la
differenza tra invited, contributed e poster ed in genere non si
pubblicano atti (proceedings).
-- 
----------------------------------------------------------------------
nos...@ifctr.mi.cnr.it
 is a newsreading account used by more persons to
avoid unwanted spam. Any mail returning to this address will be rejected.
Users can disclose their e-mail address in the article if they wish so.

 quale differenza esiste tra i concetti di seminario e convegno?
Grossolanamente, "seminario" è un vero e proprio "corso"
su un certo argomento, dove i relatori tengono delle lezioni agli
spettatori che vengono visti come "discenti"; mentre "convegno"
è una riunione per discutere pariteticamente degli sviluppi che
ciascuno dei convenuti ha compiuto in un dato ramo e che vuole
mettere a disposizione degli altri colleghi.
-- 
Er Roscio.

 quale differenza esiste tra i concetti di seminario e convegno?
       Il convegno e' la riunione di personaggi accomunati da uno stesso
       interesse disciplina.
       Il seminario e'quando questa disciplina viene illustrata diffusa,
       aggiornata! .......seminata!
       ciaofelix:-)
-- 
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it

 Grossolanamente, "seminario" è un vero e proprio "corso"
questo non e' affatto conforme all'uso nella comunita' dei fisici e
degli astronomi. Per noi un seminario e' una unita' singola, un "talk"
di un'ora rivolto a colleghi esperti e no ed eventualmente anche a
studenti.
Eccezionalmente si possono avere gruppi di due seminari consecutivi, o
seminari con una funzione didattica (i dottorandi 
p.es
. sono tenuti a
presentare i loro risultati circannualmente in forma di seminario,
oppure in certi corsi [di quelli specializzati, oppure sempre per il
dottorato] possono essere inseriti accanto alle lezioni dei seminari
(nel qual caso e' inteso che venga qualche "conferenziere" da "fuori" a
farli e non sia il docente del corso)


 farli e non sia il docente del corso)
Lungi da me l'intento di far polemica...
(non ci ha creduto nessuno, eh ?... :-)))
ma credo che - almeno etimologicamente - le cose
stiano come le ho dette io; se poi nella pratica "zucca"
si riferisce a un'arancia e "mela" a un cetriolo, è un altro
paio di maniche.
"Seminario" (come ha fatto notare anche qualcun altro)
viene da "semina" e ha il chiaro significato di "istruire"
qualcuno.
"Convegno" è semplicemente una riunione in cui
ciascuno (o quanto meno chi è iscritto a parlare)
espone le proprie teorie o tesi e rende noto il
risultato delle proprie ricerche su un campo comune
a tutti.
I dettagli "tecnici" sulla durata o impostazione sono
troppo particolari per essere presi a esempio di un
comportamento generale.
-- 
Er Roscio.

 a tutti.
Infatti si dice "partecipo" sia al convegno che al seminario ma "tengo" 
vale solo per il seminario e non per il convegno.
Dar ragione a Giovanni Drogo e Roscio in un colpo solo è per me cosa più 
unica che rara :-)
-- 
____________________________________
Giancarlo Pillan  -  Ivrea  -  Italy
____________________________________

 particolari per essere presi a esempio di un comportamento generale.
Sono particolari di una comunita' specifica, ma come dicevo ben radicati
in paesi diversi. Li riportavo in dettaglio piu' che altro per sapere
quanto si applicassero o differissero in altre comunita' specifiche,
vuoi scientifico-culturali vuoi altre (commerciali ?) ...
... anche se in quest'ultimo caso sospetto se ne faccia un uso
improprio, come quello che viene fatto di "master".


 che conoscevo era "la scuola dei preti").
Ho controllato sul "tuo caro" Devoto Etimologico
e dice che viene dal latino "seminarium" = "vivaio";
quindi non si tratta di "disseminazione", ma di "allevamento" !!!...
:-)))
-- 
Er Roscio.

 ha scritto

ho visto qui che in ambiti diversi si danno accezioni diverse, che non
conoscevo.
in ambito umanistico, direi che i convegni/congressi (piu' frequente la
prima forma) implicano una serie di persone che parlano e un gruppo di
persone che ascoltano, un seminario indica di solito un gruppo che collabora
su un tema preciso sotto la guida di una persona, in genere senza pubblico.
j.

 persona, in genere senza pubblico.
questo vagamente ricorda quello che noi chiamiamo "workshop". In ogni
caso anche un congresso in genere non ha "pubblico" nel senso che anche
per ascoltare occorre iscriversi e spesso pagare.


 per ascoltare occorre iscriversi e spesso pagare.
maro' che resche che siete. ci credo che non avete pubblico :)
ciao, j.