Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: in caso di

In una frase come "in caso di pioggia, moderare la velocità",che
complemento è "in caso di pioggia"?Causa, tempo?
Esiste un complemento che contenga in sé l'idea della eventualità,
come in questo caso?
Grazie



Esistono tanti complementi che i grammatici potrebbero pure aver inventato
il complemento di mettichepiove.
Ciao, FB
-- 
Aggiornamento del computer completato
Nuova funzionalità: è possibile semplificare la modalità di ricezione
degli aggiornamenti futuri.
(avviso al termine dell'installazione di diversi aggiornamenti per un
sistema operativo della Microsoft)

 scrive...

Chi lo sa? Comunque quasi quasi invento un complemento nuovo (e
inutile come la maggior parte degli altri): appunto il "complemento di
eventualità". :-)
Ciao.
Gian Carlo

 ha scritto nel messaggio
news:4398b921$0$27609$4faf...@reader1.news.tin.it...

Io penso ad un complemento di tempo:
allorchè piovesse> quando piove...
--
lu.
Ultima Badessa Di Passaggio
* L'altra sera (te ne ricordi?) il mio cervello
  sfavillava mentre avevo tra le mie mani
  quel frammento d'arte greca che è la tua coscia
  fino al ginocchio e dal ginocchio in giù.
  Il ginocchio è il punto della perfezione in te;
  ma, se lo ammiro e se lo premo
  con le mie labbra aride, non riesco
  a penetrare la perfezione del tuo mistero*.
  G.d'Annunzio a Luisa Casati Stampa
  25, IX, 1929

 ha scritto nel messaggio
news:40khp1p3trn6n2vuk...@4ax.com...


...o di circostanza (che sembra esista veramente).
Ciao,
Epimeteo
--
"Le ragazze si lanciano ad occhi chiusi nelle avventure,
qualche volta confondono la bugia e la verità,
seguono l'istinto e l'istinto le aiuterà..."
(cit. dai Neri per caso)

 complemento è "in caso di pioggia"?
Salve!
Forse per l'esistenza, e la frequenza, d'espressioni quali:
-in  questo caso, partiremo alla mattina; in caso contrario, al pomeriggio;
-in caso, sappimi dire;
-nel caso di Mario dovremo ragionare diversamente;
-nel qual caso...;
-etc.
mi viene spontaneo dividere:
- in caso -> stato in luogo figurato;
- di pioggia -> specificazione.
-- 
Bye, Lem
Come portarsi sui newsgroup? 
http://wiki.news.nic.it/AiutoComposizione
Impariamo a "quotare": 
http://wiki.news.nic.it/QuotarBene
Aiutiamo gratis la ricerca contro l'AIDS: 
http://snipurl.com/combattilaids

Filippo ha scritto:

Poichè il meteo è rimasto l'unico a fare come gli pare, sempre, comunque e
dovunque, io direi trattarsi di:
Complemento del Meteo
Complemento Meteorologico
Complemento Indipendente
Complemento Svincolato
Complemento Chefaicazzisua
Bye,F.
-- 
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it

 - di pioggia -> specificazione.
A me sembra che, in questo caso (st. in luog. fig. :-) ), la locuzione 
"in caso di" introduca un complemento di causa, analogamente a "per 
pioggia" o "a causa della pioggia".
k

 - di pioggia -> specificazione.
So bene che le grammatiche italiane conoscono una trentina
di complementi. Ma forse non tutti gli italiani sanno che le
grammatiche tedesche ne distinguano solo quattro [¹], ovvero quelli
che dipendono direttamente dal verbo a seconda della sua reggenza,
mentre tutti gli altri li facciamo rientrare nella categoria delle
locuzioni avverbiali, anche dette circostanziali [²].
Questo sistema funziona benissimo, e non solo per la sintassi
tedesca, ma anche per quella italiana, la quale non è
sostanzialmente diversa da quella. Bastino questi cenni per darvi
un'idea sommaria. Se ci fosti interessati, potrei postare una
descrizione dettagliata, ma forse meglio a it.cultura.linguistica,
anziché a questo newsgroup.
Adesso voglio solo chiedervi perché vi complicate cosí la vita.
Perché seguite il nostro bel modo di dire alquanto sarcastico
«Perché semplificare quello che si può anche fare in modo
prolisso?» [³]
Ciao, Wolfgang
Note:
[¹] Genitivobjekt, Dativobjekt, Akkusativobjekt e präpositionales Objekt
[²] in ted. «adverbialer Ausdruck» e rispett. «Umstandsbestimmung»
[³] in ted. «Warum einfach, wenn's auch umständlich geht?»
    Usasi la locuzione maggiormente con riferimento alle
    prolissità burocratiche dell'amministrazione pubblica.

 prolisso?»
Gli italiani forse non sono sarcastici come i tedeschi, però hanno
un'espressione che si avvicina molto a quella da te citata:
«Come rendere difficile il facile per mezzo dell'inutile.»
Ciao,
Epimeteo
--
"E' inutile suonare,
qui non vi aprirà nessuno,
 il mondo l'abbiam chiuso fuori
con il suo casino..."
(cit. inutilitaristica)

 ha scritto nel messaggio
news:43996fd2$2...@newsgate.x-privat.org...

Però non è la stessa cosa dire "per la pioggia, moderare la velocità" al
posto di "in caso di pioggia, moderare la velocità".
Si perderebbe l'idea della eventualità del fatto che potrebbe anche non
accadere.
Se io leggessi un cartello come nel primo esempio, darei per certo che stia
piovendo. Il secondo caso, ovviamente, è solo un avvertimento di un fatto
incerto.
Sei d'accordo?

 Sei d'accordo?
  Sono d'accordo, hanno sfumature diverse, ma secondo me sempre di causa 
si tratta.
Potrebbe anche esserci un cartello col disegno della pioggia e sotto la 
scritta "moderare la velocità".
  k

 prolisso?» [³]
  E chi lo sa! In compenso abbiamo avuto il Rococò e anche nel Barocco 
siamo andati bene. :-))
Ciao
ac

 wrote:

un complemento di eventualità o simili sarebbe utilissimo per
ristabilire la simmetria fra sintassi della frase e sintassi del
periodo. Infatti tutte le subordinate possono essere paragonate ad un
corrispondente elemento della frase: la frase soggettiva al sogetto,
l'oggettiva al compl. oggetto, la causale al compl. di causa, la
conessiva al compl. concessivo. 
Rimane fuori la frase condizionale, per la quale un complemento acconcio
sarebbe una benedizione.
-- 
Maurizio Pistone
             strenua nos exercet inertia Hor.
 
www.mauriziopistone.it
 
www.lacabalesta.it

 ac
Come preferisci essere chiamata? ac o k?
-- 
º¿º

 impediente
faccina o susserio?
-- 
Maurizio Pistone - Torino
          strenua nos exercet inertia  Hor.
 
http://www.mauriziopistone.it
 
http://www.lacabalesta.it

 complemento è "in caso di pioggia"?Causa, tempo?
forse lo gia' postato tempo fa, forse no, sai l'alzàimer...
cmq: 1a simpatica simmetria tra analisi logica e sintassi del periodo e'
ke guasi tt le subordinate corrispondono ad 1 elemento della frase.
il fumo fa male: il fumo =soggetto
fumare troppe sigarette fa male = fumare ecc. frase soggettiva
è venuto ieri: ieri compl. di tempo
è venuto mentre ero fuori: mentre ero fuori sub. temporale
ho visto il gatto nero: nero attributo
ho visto il gatto che dormiva sul divano: che dormiva ecc. frase
relativa, o, come dicono le grammatiche, attributiva
Ci mancava il complemento corrispondente alla frase condizionale:
in caso di pioggia = se piove
Su, diamo un nome a questo complemento, e poi ci facciamo i soldi
risccrivendo tutte le grammatiche d'Italia.


 faccina o susserio?
  Strano ma vero: Serianni VIII,95.
  k

   Strano ma vero: Serianni VIII,95.
Nell'edizione CEI, Nuova Riveduta, Gerusalemme o Diodati?
-- 
Freedom's just another word for nothing left to lose
(Janis Joplin)
02/01/2006 20.33.03

   Strano ma vero: Serianni VIII,95.
Nell'edizione CEI, Nuova Riveduta, Gerusalemme o Diodati?


 Nell'edizione CEI, Nuova Riveduta, Gerusalemme o Diodati?
Interconfessionale. (Ma non si dovrebbe scrivere "in der confessionale"?
Non so, chiedo ai romani del gruppo.)
Ciao, FB
-- 
L'ateismo praticante mi disturba: è una forma di religiosità velata,
isterica."
(Homais su it.cultura.libri)

 ha scritto nel messaggio 
news:43b85691$0$1079$4faf...@reader3.news.tin.it...
Anche i tedeschi, direi, li hanno avuti.
Il problema è, secondo me: i nostri grammatici non hanno mai
letto i loro colleghi tedeschi nel corso dei secoli?
Se no, perché?
Se sì, perché non ne hanno adottato le soluzioni che, secondo
Wolfgang, spiegano meglio con meno sforzo?
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
Perché siamo pigri e tradizionalisti, perciò a scuola si insegnano ancora le 
robe vecchie. La linguistica moderna è ancora roba da specialisti.

 è ancora roba da specialisti.
Merita però menzione che i miei connazionali siano altrettanto
pigri. Non solo noi abbiamo concetti grammaticali che possono
essere utili a voi. Ne avete anche voi, altrettanto utili a noi,
ma i nostri grammatici non ne hanno mai preso atto.
Bighelloni e dormiglioni di tutti i paesi, unitevi!
Ciao, Wolfgang

 Bighelloni e dormiglioni di tutti i paesi, unitevi!
La cosa più straordinaria è che sia un fisico, dilettante (e che
dilettante!) di grammatica, l'unico che se ne accorge e che si 
dà da fare.
Gli accademici non apprezzano queste intrusioni "barbariche", temo.
-- 
º¿º