Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Pismo

Ciao!Voi molto bello uomo! Me come Il tuo profilo. Ho un sacco 
interessi. 
Io allegro, ragazza sincera.solo a me molto cucinare piatti diversi e 
per favore questo amici miei. Se si desidera prova, poi mi scrivi e-
mail:tahusa...@yahoo.com
Sto aspettando il tuo pismo.Ya fiducioso che possiamo trovare 
interessi comuni. Sto aspettando le vostre immagini. 
Sinceramente,Tania...
Che cosa sarà il pismo che Tania aspetta?
GraZia


pismo vuol dire 'lettera'.

"JaWo" <Ja...@niko.invalid> ha scritto nel messaggio 
news:i179id$e6f$03$1...@news.t-online.com...

in che lingua? 

 ha scritto nel messaggio
news:201007091...@mynewsgate.net...


Zia, forse non è quello che pensi tu ed è solo un computer portatile di
Apple:
http://www.storiediapple.it/il-pismo.html
Non so se, come dice JaWo, "pismo" voglia dire "lettera" (in che lingua?),
ma in ogni caso c'è una spiaggia in California, Pismo Beach, dove Pismo,
nella lingua di certi nativi americani di quella zona, vuol dire "catrame":
http://en.wikipedia.org/wiki/Pismo_Beach,_California
Epismo
---
"... amore, scrivimi,
non tenermi più in pena...
Una frase, un rigo appena,
calmeranno il mio dolor..."
http://il.youtube.com/watch?v=769hGsKp4p0
(cit. pre-scritta)

 wrote in message 
news:201007091...@mynewsgate.net...

Che sia l'abbreviazione di priapismo?
Bruno 

 ha scritto nel messaggio 
news:201007091...@mynewsgate.net...

il numero della carta di credito che altro vuoi che sia.
 

 scrive:

La radice "pis" indica la scrittura nelle lingue slave: "pis'mo" in 
russo significa "lettera" (quella che si spedisce).
Ciao
Enrico

 Che sia l'abbreviazione di priapismo?
BRUNO!
Tania è una ragazza romantica e idealista: sta solo aspettando di
incontrarsi con l'utopismo del suo compagno per sognare, insieme a lui, un
mondo migliore...
Epismo
---
"... uno, non tradirla mai, ha fede in te.
Due, non la deludere, lei crede in te.
Tre, non farla piangere, vive per te.
Quattro, non l'abbandonare, ti mancherà...
E la sera cercherà tra le braccia tue
tutte le promesse, tutte le speranze,
per un mondo d'amore..."
http://www.youtube.com/watch?v=XMF_rNKWpO4
(cit. u-topica)

 in che lingua?
In russo. E il verbo pisat' (prima persona pishu) vuol dire scrivere.
Un pisatel' e' uno scrittore, ecc. ecc.
-- 
----------------------------------------------------------------------
nos...@mi.iasf.cnr.it
 is a newsreading account used by more persons to
avoid unwanted spam. Any mail returning to this address will be rejected.
Users can disclose their e-mail address in the article if they wish so.

 GraZia  scrive:

Sì, la missiva è di origine russa (o ucraina); e, conoscendo un pochino 
quella lingua, aggiungo che "Ya fiducioso" sta per "io fiduciosa...". In 
russo, "io" si pronuncia "ya", con l'accento sulla a.... Ma ovviamente non 
si scrive così !!! 

 Epismo
Roger 

 in che lingua?
------------------------------------
può essere in russo: письмо, ma anche in
sloveno o croato o serbo.
------------------------------------

Enrico Gregorio, 17:32, venerdì 9 luglio 2010:

Che abbia un legame con "epistola"?
Quel testo sembra essere una traduzione automatica.
p.s. qualcuno ha scritto all'indirizzo indicato da Tania?
-- 
"Meglio stare zitti e sembrare cretini, che aprire bocca e
confermarlo."

 Che abbia un legame con "epistola"?
Epistola (epistula) viene dal greco, ma lě mi fermo.
Ciao
Enrico

 Come fai a sapere cosa pensa la Zia? :-)
Si vede che non conosci i giovani d'oggi...
E poi tu non sai che io sono uno dei più grandi ziologi viventi...
Epizio
---
"... al compleanno della zia Rosina
il treno passa,
qualcuno ha perso un amico,
un altro ritrova la donna
ed io ho già bevuto
ed io ho già bevuto...
ma proprio adesso ho finito
l'ultimo bicchiere, l'ultimo rito..."
http://www.youtube.com/watch?v=E_3yP-kCh_8
(cit. e-ziologica)

 Enrico
---------------------------------------------
Mi dispiace, ma non a niente a che vedere. Si parte
da IE (indoeuropeo):
*poiǩ- 'dipingere, scrivere, ornare' (con ǩ palatale)
Nelle lingue satem quindi assibilizione: s, š etc.
(slav. pis-, lituan. pieš-, avesta paēsa- ('decorazione'))
Nelle lingue kentum: ǩ > k
(ant.ted. fēh (dipinto a colori), gr.ποικίλος  etc.etc.)
Ciao,
Wolfgang
-----------------------------------------------


in quel caso si parla di "epi", "stola", non certo di radice "pis".


Gia' da non confondere con : e pistola.
Pero' se uno scrive alla mittente un po' pistola
lo sara' di sicuro.
 

 "pis".
Ah.
Che vuol dire "stola"?
Ci sono varianti con altri prefissi?
Sistola, diastola, fistola, pustola, costola...
-- 
"The faster I go, the behinder I get."
                -- Lewis Carroll

 Ci sono varianti con altri prefissi?
Apostolo.
-- 
Eîpen dè ho Iesoûs, oudè egó se katakríno: poreúou, kaì
apò toû nûn mekéti hamártane (Euaggélion katà Ioánnen, 8,11)

 Sistola, diastola, fistola, pustola, costola...
A parte "epi", che è uno dei più significativi prefissi esistenti e la cui
invenzione ha dato un impulso fondamentale all'evoluzione delle lingue,
"stola" ha la radice del verbo greco "stello" (metto in ordine, dispongo,
preparo, allestisco). Si tratta quindi di una radice linguistica di notevole
importanza nell'evoluzione delle civiltà: già il solo fatto di indossare la
"stola" conferisce all'uomo prestigio e autorità, mentre alla donna
conferisce bellezza e fascino.
Forse, pensando al cosmo, alla sua bellezza e al suo ordine, lo stesso
sostantivo "stella" potrebbe avere qualche legame con questa radice, mentre
invece, secondo Pianigiani, in questo caso si tratta della radice sanscrita
"star" (spargere, diffondere, disseminare).
Epimeteo
---
"... ti brucerai,
piccola stella senza cielo...
Ti mostrerai,
ci incanteremo mentre scoppi in volo...
Ti scioglierai,
dietro a una scia, un soffio, un velo..."
http://www.youtube.com/watch?v=uWuwmEo2YQY
(cit. stellare)

 diffondere, disseminare).
Anche il brodo primordiale c'entra con "star".
-- 
"Mon chien est athée: il ne croit plus en moi."
                -- François Cavanna



Ovvio!
--