mii-community/UsenetArchiveIT-conversations huggingface dataset:
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: giunta o arrivata ?

Secondo voi sarebbe meglio " č giunta la primavera " o " č arrivata la 
primavera " ?
Grazie
Ermanno 

 primavera " ?
Che dice la pioggerellina 
Di marzo, che picchia argentina 
Sui tegoli vecchi 
Del tetto, sui bruscoli secchi 
Dell'orto, sul fico e sul moro 
Ornati di gèmmule d'oro? 
Passata è l'uggiosa invernata, 
Passata, passata! 
Di fuor dalla nuvola nera, 
Di fuor dalla nuvola bigia 
Che in cielo si pigia, 
Domani uscirà Primavera 
Guernita di gemme e di gale, 
Di lucido sole, 
Di fresche viole, 
Di primule rosse, di battiti d'ale, 
Di nidi, 
Di gridi, 
Di rondini ed anche 
Di stelle di mandorlo, bianche...... 
Che dice la pioggerellina 
di marzo, che picchia argentina 
sui tegoli vecchi 
del tetto, sui bruscoli secchi 
dell'orto, sul fico e sul moro 
Ornati di gèmmule d'oro? 
Ciò canta, ciò dice: 
E il cuor che l'ascolta è felice. 
Che dice la pioggerellina 
Di marzo, che picchia argentina 
Sui tegoli vecchi 
Del tetto, sui bruscoli secchi 
Dell'orto. 
-- 
Maurizio Pistone - Torino
          strenua nos exercet inertia  Hor.
 
http://www.mauriziopistone.it
 
http://www.lacabalesta.it

 primavera " ?
Sotto quale aspetto?
Ciao, FB

 Ciao, FB
Intendevo dire quale " suona " meglio ... ovvero, vorrei scrivere una 
lettera di auguri per la nuova stagione e sono indeciso tra " giunta " e " 
arrivata " ... grazie per il suggerimento ... 

 primavera " ?
La prima, se č una primavera comunale, provinciale o regionale (spero non
militare).
ciao
-- 
Danilo Giacomelli
--------------------------
Ci saranno pure dei giudici a Berlino
(un mugnaio tedesco a Federico il Grande)
--------------------------

 arrivata " ... grazie per il suggerimento ... 
Ferma restando la correttezza grammaticale di entrambe, si tratta di 
gusto strettamente personale. Forse "giunta" è lievemente retorico 
mentre "arrivata" più fresco, concreto.
Ciao, FB

 "arrivata" più fresco, concreto.
Ti ringrazio della gentile precisazione
Saluti
Ermanno 

 primavera " ?
Sarebbe più giusto: siamo ancora in culo all'inverno.
-- 
Freedom's just another word for nothing left to lose
(Janis Joplin)
13/03/2006 0.49.42

 Sarebbe piů giusto: siamo ancora in culo all'inverno.
L'immagine che proponi prefigura una discutibile metafora della primavera.
Ciao, FB

 L'immagine che proponi prefigura una discutibile metafora della
primavera.
No, non metà fora, proprio dentro.
-- 
Freedom's just another word for nothing left to lose
(Janis Joplin)
13/03/2006 1.06.08

 mentre "arrivata" più fresco, concreto.
  Condivido:"è giunta" suona troppo ricercato, troppo da vecchio frac.
  k
È giunta mezzanotte
le strade son deserte,
un'ultima carrozza
cigolando se ne va...
  È arrivata la bufera,
è arrivato il carnevale
chi sta bene, chi sta male
e chi sta come gli par.
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: BRRRRR!

 Questo sito è prodotto in flash.
[...]
Che volevi dire?
--
Ciao,
Marco

 cut&paste dalla homepage di un sito:
Sei Off-Topic.
E non lo dici neanche.
Smettila di rompere le scatole su questo newsgroup.
Ciao
Ale
--
Namárië Valinor

 quanti guasti continua a provocare questa pseudo-cultura Usenet...
Quanti guasti provoca il delirio di onnipotenza.
Ciao e a mai piů risentirci.
Ale
--
Namárië Valinor

Ti appare come redatto in un corretto italiano?
Mamo(R), ma allora dovevi dirlo prima che è il fatto che Off-Topic
non è corretto italiano a darti fastidio. Soprattutto se è usato
in un NG della gerarchia "it".
Però mi sa che dovresti informare anche il tuo risponditore
automatico, visto che introduce la spatafiata sugli OT con 
le parole "Un elenco (parziale) dei perchè è stupido usare il
tag '[OT]' nei subject"
Anche "tag" e "subject" non mi pare siano corretto italiano.
Ciao.
Gian Carlo

 Saluti, Mamo
Io tipicamente non saluto ma, a differenza di Mamo, batto ogni tasto di 
quel che scrivo, ci rifletto sopra e, soprattutto sono aperto al 
dialogo. Un saluto alla fine non rende Mamo educato.
-- 
____________________________________
Giancarlo Pillan  -  Ivrea  -  Italy
____________________________________

 non è corretto italiano a darti fastidio. 
Sei troppo bello per essere vero. Dai ammettilo stai trollando,
giusto? (rispondi di si', ti prego).
Sulla facenda dell'italiano corretto usato in rete non ho la coscienza
abbastanza pulita (ehmm...) per poterne discutere.
Ciao R.

abbastanza pulita (ehmm...) per poterne discutere.
Io ho letto il messaggio cui ho risposto su
"it.cultura.linguistica.italiano" e quindi...
Ciao.
Gian Carlo
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Prospiciente a?

Prospiciente a via Roma o prospiciente via Roma?
Io propenderei per la seconda soluzione, che mi sembra corretta, ma ho visto 
molti che scrivono prospiciente a.
Grazie sempre per i vostri consigli
ago 

 Io propenderei per la seconda soluzione
Anch'io, senz'altro.
E.D.

edi'® ha scritto:

   Anch'io.
   k

   Anch'io.
...anche perché il verbo latino "prospicere" (part. presente "prospiciens",
da cui "prospiciente" deriva) è transitivo e significa "guardare".
Curiosamente in italiano "guardare" è anche intransitivo e "guardare a"
significa, oltre che "fare attenzione a", "essere esposto a".
Ciao.
Epimeteo
---
"... passò sulla fiamma il vento,
svegliò molte stelle in più.
Se avrai ali per guardare,
se avrai occhi per volare
per confini aperti,
non dimenticarti
di me, di me..."
http://www.youtube.com/watch?v=SQR5TYW7IZg
(cit. da guardare)



"Con vista su via Roma" non va bene?

"Army1987" <army...@foo.invalid> wrote in message 
news:hq76be$3jh$1...@news.eternal-september.org...

No, se si trattasse di un vespasiano...
Bruno 

 significa, oltre che "fare attenzione a", "essere esposto a".
Ringrazio tutti per le vostre risposte, come sempre esaurienti e competenti.
Ago
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Monotipo / stereotipo

Come si potrebbero definire, "falsi opposti"?
 
---
Questa e-mail è stata controllata per individuare virus con Avast antivirus.
https://www.avast.com/antivirus
 
 

 Come si potrebbero definire, "falsi opposti"?
 
i prefissi mono- e stereo- non sono, necessariamente, opposti tra loro. 
Lo sono quando si tratta di impianti audio perché un impianto monofonico 
(monoaurale) trasmette su un unico canale tutte le frequenze, mentre la 
stereofonia crea un'illusione di spazialità che rende più realistico 
l'ascolto utilizzando due o più canali. Lo stesso non accade in campi 
diversi: a monomero si contrappone, se mai, polimero, o a monogamo 
poligamo (non stereogamo). Stereo- significa "spaziale" (nel senso dello 
spazio):
stereochimica è quella branca della chimica che studia la disposizione 
spaziale degli atomi e le proprietà che tale disposizione conferisce 
alle molecole, in particolare la c.d. attività ottica (rifrazione di un 
fascio di luce polarizzata) e in generale la produzione di isomeri 
speculari (chiralità), che possono avere alcune proprietà chimiche 
differenti (es. gli enzimi legano soolo uno dei due stereoisomeri) .
 
-- 
Et interrogabant eum turbae dicentes: “Quid ergo faciemus?”.
Respondens autem dicebat illis: “Qui habet duas tunicas,
det non habenti; et, qui habet escas, similiter faciat”.
(Ev. sec. Lucam 3,10-11)

 i prefissi mono- e stereo- non sono, necessariamente, opposti tra loro.
 
Infatti li avevo definiti "falsi opposti"


 Come si potrebbero definire, "falsi opposti"?
 
Si potrebbe definire un calco inventato su monofonico/stereofonico
 
in realta' non sono affatto opposti ma esprimono lo stesso concetto:
quello di poca variazione.
 
Infatti "stereotipo" esprime un concetto banale, acriticamente
condiviso, ricorrente;  e monotipo (se esistesse) esprimerebbe lo stesso
concetto di "sempre uguale". Infatti "Monotìpo" l'ho trovato usato solo 
riferito alle gare automobilistiche di auto "tutte dello stesso 
modello", anche se e' piu' spesso facile leggere di "trofeo monomarca".
 
 
-- 
Per un giacobinismo in salsa padana


 modello", anche se e' piu' spesso facile leggere di "trofeo monomarca".
 
 
Con monotìpo intendevo "Stampa in esemplare unico, a uno o più colori, 
ricavata da un disegno non permanente eseguito su lastra metallica." 
(Zingarelli)


 (Zingarelli)
 
 In quel senso lì sembrano opposti.
 Credo che "stereotipo", cosa ripetuta all'infinito, luogo comune, sia 
derivato dal tipo di stampa seriale, non dagli altri significati che 
sono stati citati.
 
 k
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: All - All of

Riscontro con maggior frequenza l'uso della seconda forma rispetto alla
prima.
Per es. "All my friends and relatives came to the party" diventa "All of my
friends and relatives came to the party".
E' forse un'espressione dell'inglese USA che si sta diffondendo anche
nell'inglese britannico ?
Grazie in anticipo.
Buzzi
(messaggio simile inviato anche a uk.culture.language.english)

(messaggio simile inviato anche a uk.culture.language.english)
Forse it.cultura.linguistica.inglese e' piu' adatto di
it.cultura.linguistica.italiano.
Ciao,
Alex (5630)

 ha scritto nel messaggio
news:3f0be4d5...@news.cis.dfn.de...

Scusate tutti, oggi ricomincia a far caldo. Anzi sta aumentando perché mi
chiedevo come mai non lo trovassi su it.cultura.linguistica.inglese.
Saluti,
Maurizio.
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: df -ch

Qualcuno può spiegarmi il significato di:
df -ch
...
            Size    Used        Avail        Capcity
Total    16G    1.2G        13G            8%
Mi verrebbe da pensare (logica umana) che
Sized - Used = Avail ma non è così.
E quell'8%?
Bruno 

 Bruno
Sorry!!!
Ho sbagliato NG
Bruno

 Kb = 1000 b
Ecco, non avevo pensato alla dispersione.
Infatti abbiamo una rete idrica che fa acqua
da tutte le parti.
Però 1 Kb = 1024 b.
Ma chi ci fa più caso...
Bruno

 df -ch
Germaniafrancia - Svizzera = Romagna?
Non lo sapremo mai...
Ciao,
Epimeteo
---
"... paese mio che stai sulla collina,
disteso come un vecchio addormentato,
la noia, l'abbandono, il niente
sono la tua malattia,
paese mio, ti lascio e vado via..."
(cit. paesana)

 wrote in message

 un chilo byte = 1024 byte?


 Il mio df non ce l'ha.
Mi riferivo a FreeBSD v6.2 non a Linux.
In Linux (Mandriva 2007) il parametro -c non esiste e le
letture hanno significato un po' diverso.
Che versione di Linux usi?
Bruno
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: R: 700 nani? Lungo (Era:Re: Ma esiste un modo?)

 ICQ 56664938

 "Dandolo" non era il nome del nano gay?
Gustavo Dandolo era il nano "attivo".
Godevo Prendendolo, il nano "passivo"...
--
Er Roscio.

 wrote in message
8hj4ff$o5a$4...@fe1.cs.interbusiness.it...

Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: English Shoes

Can someone please tell me how to write the phrase ENGLISH SHOES in Italian?
Thanks.
Linda S.
-----== Posted via Deja News, The Leader in Internet Discussion ==-----
http://www.dejanews.com/rg_mkgrp.xp
   Create Your Own Free Member Forum

Linda S. 
SCARPE INGLESI
have a good time!
byeeeeeeeee
:-)

>Can someone please tell me how to write the phrase ENGLISH SHOES in Italian?
SCARPE INGLESI in italiano.
ah ah ah...
======================================================
my opinions do not necessarily have to be true.
======================================================
per rispondermi rimuovere NOSPAM. dall'indirizzo email
to answer me remove NOSPAM. from email address
======================================================
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: [OT] Messaggi che spariscono (era: Sociofobia)

Mi dispiace che alcuni messaggi, soprattutto quelli da me inviati nel
pomeriggio, a volte spariscano (e non sempre compaiano su Google Gruppi).
Non tanto per il loro contenuto (sono sciocchezze, come sempre, e forse è
meglio che spariscano), ma perché mi sembra una scortesia verso la persona
che mi aveva fatto un'osservazione e alla quale rispondo.
Vorrei comunque confermare all'anacoreta Franco Antonelli il mio grande
apprezzamento per il suo studio sulla sociofobia e augurare alla mangiatrice
Lilith che i messaggi che lei mi mangia le rimangano sul pancino.
Epimeteo coreta

 Epimeteo coreta
Ciao
Roger
-- 
FAQ di ICLIt:
http://www.mauriziopistone.it/linguaitaliana.html
"What's in a name? That which we call a rose
By any other name would smell as sweet."

 Epimeteo coreta
  Karla coretta (?)

 Chissà perché è sparito. :-)
AL LADRO!
Epimeteo

 ... a volte spariscano
che sta combinando TIN?
Anch'io ho l'impressione che ci siano dei malfunzionamenti. Frequento
gruppi di incalliti grafomani e flamer, e niente messaggi nuovi per dei
mezzi pomeriggi interi.
-- 
Maurizio Pistone - Torino
          strenua nos exercet inertia  Hor.
 
http://www.mauriziopistone.it
 
http://www.lacabalesta.it

 mezzi pomeriggi interi.
Sě, anch'io ho sottoscritto altri gruppi (solo da "lurcatore") e ieri
pomeriggio non ne funzionava neanche uno.
Purtroppo la concorrenza č spesso (o sempre?) fittizia, perché comunque le
linee sono di Telecom e Telecom si difende con tutti i mezzi.
Il garante della concorrenza? Dorme, probabilmente...
Epimeteo
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: formazione specialistica in medicina generale

esite anche la specializzazione in medicina generale !
 
Non è un ossimoro?

 Non è un ossimoro?
 
Non mi pare, se esaminiamo il significato di "medicina generale", che è 
anch'essa una specializzazione. Medicina generale, mon generica!
 
 
https://it.wikipedia.org/wiki/Medicina_generale
 
 
La Medicina Generale/Medicina di Famiglia è la branca della medicina 
che si occupa in modo specifico di medicina di comunità, cure primarie 
e gestione delle patologie sul territorio in ambiente 
extraospedaliero.[1]
 
In Italia i medici che esercitano la professione nell'ambito della 
disciplina della Medicina Generale/Medicina di Famiglia sono i Medici 
di Medicina Generale (MMG), in inglese i General Practitioners o Family 
Medicine Physician.
 
I Medici di Medicina Generale sono figure da non confondere con il 
"medico generico", che identifica il laureato in medicina senza 
formazione post-laurea, e con il "medico di base", figura professionale 
non più esistente e sostituita dal Medico di Medicina Generale.
 
Il Medico di Medicina Generale di assistenza primaria è il responsabile 
della cura globale del paziente. Non si occupa della cura della 
malattia del singolo organo o apparato, bensì della cura olistica della 
persona all'interno della società in cui vive. Il medico segue il 
paziente in un lungo arco di tempo e si occupa di ogni aspetto della 
vita sanitaria della persona.
 
Negli ultimi venti anni anche in Italia la Medicina Generale ha 
acquisito competenze e professionalità peculiari ed esclusive essendo 
centrata sulla cura territoriale, e non ospedaliera, con diversi 
approcci terapeutici alle diverse e numerose patologie che 
caratterizzano in modo particolare l'anziano e il grande anziano.
 
Il Medico di Medicina Generale è specializzato nell'affrontare le 
patologie caratteristiche delle cure primarie sul territorio facendo 
una sintesi tra le varie necessità del paziente di tipo sanitario e 
sociale e coordinando sul territorio l'intera vita sanitaria 
dell'assistito.
 
...snip...

 Non è un ossimoro?
 
un po' si', dovrebbe chiamarsi "medicina di famiglia".
 
C'era anche (forse c'e' ancora) la specialita' in "patologia
generale", quella si' che era un ossimoro.
 
 
 
-- 
"Le Mondine" Fan Club
 
 

 generale", quella si' che era un ossimoro.
 
perchè??

 anch'essa una specializzazione. Medicina generale, mon generica!
 
vero, mi ricordava il MEDICO GENERICO , che quindi non è un medico 
specializzato in medicina generale

 perchè??
 
perche' la patologia generale e' un esame nel triennio preclinico  di
Medicina e spiega i meccanismi generali delle malattie (le
infiammazioni, i tumori, le ustioni ecc. ecc.). 
 
Non e' una specialita' di approfondimento clinico, in cui si diventa a
bravi a curare un limitato numero di malattie (come fossero una
"specialita' di cardiologia", o "chirurgia della mano", o perfino una 
"idrologia medica"). 
 
Infatti alla fine gli specialisti di patologia generale alla fine
facevano piu' che altro gli oncologi.

Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Auguri

Buona Pasqua a tutti.
E non esagerate con la cioccolata :))
-- 
Ciao,
    Mariuccia®
http://www.analitica.com/
http://www.analitica.com/va/vpi/
http://www.analitica.com/va/politica/opinion/default.asp

E non esagerate con la cioccolata :))
Ricambio e estendo a tutta la rete. Auguri a amici, nemici e semplici
conoscenti.
-- 
'amarrado al recuerdo yo sigo esperando'
Gigi, 38°54'N, 16°36'E
Foto, news e altro dal mio pianeta
http://www.esnips.com/user/jamesleopard/

 E non esagerate con la cioccolata :))
   Io preferisco il cioccolato! :-)
-- 
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it

 E non esagerate con la cioccolata :))
E perché?
Dicono che la cioccolata contenga quantità significative di antiossidanti,
vitamine, feniletilamina e flavonoidi, con grande vantaggio per l'umore e
per la circolazione del sangue.
Esageriamo!
Buona Pasqua a te e a tutti i povericlisti!
Epimeteo
---
"... io non sopporto di restare in vetrina
e mangio troppa cioccolata,
forse ero te nella mia vita passata.
Guarda che non sono una bambola,
io che in tutto quel che faccio
ci metto l'anima..."
(cit. esagerata)

 E non esagerate con la cioccolata :))
Ma sì, esageriamo una volta tanto... Buona cioccolata a tutti! Comunque 
ho preparato anche una Linzertorte. Qualcuno vuole assaggiare?
GraZia
-- 
GraZia


Jacques 

 E non esagerate con la cioccolata :))
Prometto! Solo cioccolato! ;-)
-- 
"And the whole Earth was of one language, and of one speech". 
(Genesis 11,1)

     Mariuccia®
Auguri a te e a tutti gli Iclisti!
-- 
lu.
Ultima Badessa Di Passaggio
* Vengo spesso a Trieste in segreto, quando la città
   si accende. La respiro, libero e solo. E non mi sazio.
   Sono un amante notturno.* ©
   G.d'Annunzio a Nella Doria Cambon, 1919

 Auguri anche a te, ed a tutti i "soci", attivi e passivi
eh ?

GraZia ha scritto:

  Ehm... grazie Zia, sono a dieta ma è come se ne avessi mangiata una 
bella fetta. :-))
Buona Pasqua a tutti!
Anzi: Bon pro 'd Pasqua! (antico augurio dialettale)
k

> ho preparato anche una Linzertorte.
In che cosa è diversa dalla Sacher?

Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: torno "tra o fra"

Salve.
Una curiosit�: si dice "torno tra 5 minuti" o "torno fra 5 minuti"?
Grazie.

 Una curiositï¿½: si dice "torno tra 5 minuti" o "torno fra 5 minuti"?
Di' come vuoi, purchï¿½ non "torni tra tre minuti" o, peggio ancora, tra
trenta minuti.
Ciao, a presto.
Epimeteo
---
"... amore, ritorna,
le colline sono in fiore
ed io, amore,
sto morendo di dolore..."
http://www.youtube.com/watch?v=R1WmxXd1SQI
(cit. di contorno)

 ancora, tra trenta minuti.
Torno tra trentatrï¿œ minutri esatti.
Torno fra frequenti frenetiche assenze.
-- 
Brfxxccxxmnpcccclllmmnprxvclmnckssqlbb11116 : nome assegnato ad
un bambino svedese nato nel 1991.

 Torno tra trentatré minutri esatti.
Torno a Trento entrando alle tredici, trottando tra trentatré trentini
incontro a tre tigri.
-- 
Bye, Lem
Ceterum censeo ISLAM esse delendum
____________________________________________________________________________
Non sprecare i cicli idle della tua CPU: 
http://boinc.berkeley.edu/index.php

 incontro a tre tigri.
Entrò a Trento entro le tredici e trentatré, trottando tra trentatré 
trentini, tutti e trentatré intenti a trovar tre tristi tigri e tre 
tigri allegre.
-- 
Pâs gàr ho aitôn lambánei, kaì ho zetôn heurískei, kaì tô kroúonti 
anoigésetai
(Euaggélion katà Loûkan 11,10)

Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: momenti del giorno

Strano il luogo in cui lavoro... o strano lo stile letterario di chi manda
le circolari.
Arrivò una elettro-circolare in cui si avvisava della sospensione dei
sèrveri relativi alla gestione del patrimonio, e alla fine della medesima
"il collegamento sarà ripreso durante il mattinato di domani".
Personalmente, credevo che tale periodo del giorno non fosse maschile. Devo
ricredermi?
Cordiali saluti a tutti.
Hub.
ps
è consentita l'italianizzazione (ovviamente ironica) "sèrveri" per dire
"server" al plurale?

 "server" al plurale?
Assolutamente vietata. Usa "servitori", o, meglio ancora,
"elettroservitori". ^_^
Ciao
Ale
--
Namárië Valinor

 "elettroservitori". ^_^
Giusto, giusto... hai ragione. Grazie novamente.
Hub.
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: poesiole.

fica elementare, la puoi solo violentare,
etc.
Io credo che di "poesiole" di questo genere e di repliche
sullo stesso tono ne possiamo fare volentieri a meno e non,
ti assicuro, per una questione di moralita` o moralistica ma
perche' di cose brutte ne e` gia` pieno il mondo.
Absit iniuria.
-- 
			      Bye By Brig
		   **********************************

POESIOLA FICA
Fica dell'asilo, se la scopa il pedofìlo,
fica elementare, la puoi solo violentare,
scuole medie inferiori, tutti intatti sono i fori,
fica liceale...la vedi col cannocchiale,
fica d'universita', ce lo inzuppi a volonta'!
Fica stipendiata, mille cazzi l'han sondata,
fica senile, si sollazza in un canile.
POESIOLA CAZZUTA
Cazzo dell'asilo, grande come pila stilo,
cazzo elementare, la maestra vuol ficchiare,
scuole medie inferiori, pornofilm tutti a colori,
cazzo liceale... cerca foro vaginale,
cazzo d'universita', ficca-mazza a volonta'!
Cazzo imprenditore, tromba fiche tutte l'ore,
cazzo canuto, si accontenta di un imbuto.
Vi prego diventate poeti anche voi, rispondete con vostri sonetti.

 fica elementare, la puoi solo violentare,
Codesti "versi" decisamente improponibili a un eventuale pubblico
scolastico che segua questo dialogruppo (e forse non solo a quello) mi
hanno fatto decidere che in un eventuale gruppo di poesia moderato dal
sottoscritto verra` imposto l'obbligo di premettere al titolo il codice
[X] qualora i versi inviati siano scollacciati, pena l'espulsione del
loro mittente dal gruppo.
E periodicamente verra` postato un messaggio per le scuole in cui verra`
spiegato come regolare i lettori di news (Agent, Outlook Express, etc.)
in modo da filtrar via tali messaggi affinche` non vengano visualizzati.
In tal maniera non ci sara` censura, ma egualmente i minori verranno
salvaguardati... che ne dite?
Bye,
  -= Ginzo =-

salvaguardati... che ne dite?
Sono d'accordo... tuteliamoli questi "minori", anche se di poesie di
quel genere fra di loro se ne recitano duecento al giorno... ma NON
gli devono arrivare da Internet.
Questo gruppo e quello (eventuale) sulla poesia potrebbero
rappresentare, se ben usati, un ottimo esempio di "Internet utile ed
educativo".

 educativo".
Poiche` non si vuole moderare questo gruppo, mi limito a riferirmi a
quello sulla poesia.  In effetti, se ancoriamo un gruppo di poesia a
un sito web dedicato dove chi immette poesie nel gruppo se le possa
vedere raccolte e consultabili in permanenza (fermi restando i suoi
diritti d'autore, e quindi non mantenuteci contro la sua volonta`),
la cosa potrebbe funzionare bene.  E chi accede al sito web navigando
casualmente, da li` potrebbe venire indirizzato al newsgroup di poesia.
Se siete d'accordo, resta solo da decidere la faccenda dell'HTML...
Bye,
  -= Ginzo =-

 educativo".
Forse non conosco bene il significato del vocabolo "poesia",; certo ne
conoscevo uno piů elevato.
Inoltre credevo che il News group trattasse di cultura linguistica
italiana!!!!!! (NON gli devono arrivare da Internet!) :((
Gigi
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Stotz

Trovata un'altra di quelle parole che in origine erano marchi e sono
diventate nomi comuni, come ferodo, scotch e scottex.  Questa non è
comunissima, ma chi si è mai interessato degli interruttori di casa avrà
forse sentito nominare lo "stotz", l'interruttore magnetotermico che
protegge l'impianto dai cortocircuiti.  Fu inventato dalla Stotz Kontakt
nel 1923, ditta in seguito assorbita nel colosso ABB.

 nel 1923, ditta in seguito assorbita nel colosso ABB.
E per la doppia presa-riduttore SHUKO (si scrive così?) è lo stesso?
-- 
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it

 E per la doppia presa-riduttore SHUKO (si scrive così?) è lo stesso?
e rientrano nei "salvavita"?
-- 
Ahimè, alla terra di quali uomini nuovamente son giunto?
Saranno violenti, selvaggi e ingiusti,
o amici degli stranieri e rispettosi degli dei?
(Odissea, l.VI, vv.119-121)

e rientrano nei "salvavita"?
No, il salvavita stacca la corrente se prendi la scossa.

 No, il salvavita stacca la corrente se prendi la scossa.
"Salvavita" e' un nome registrato da BTicino, il nome comune e' "rele' 
differenziale", poi solo differenziale o interruttore differenziale.
AntiKomunista 

Francesco Potortì, 11:13, lunedì 11 luglio 2011:

Mai sentito.
Un altro caso di parola simile abbastanza recente sono i
tasselli da muro di plastica detti fìscer (da Fischer).
Si usa anche la "flex" per indicare la mola portatile per taglio
o per abrasione di metalli e altri materiali, ma non so se
venga da una marca.
-- 
"One martini is all right. Two are too many, and three are not
enough."
                -- James Thurber 

 AntiKomunista
Io Antipapista.
-- 
"If a nation values anything more than freedom, it will lose its
freedom; and the irony of it is that if it is comfort or money
it values more, it will lose that, too."
                -- W. Somerset Maugham

venga da una marca.
Qui si chiama "flessibile".
Sě, viene da una marca:
http://flex-tools.de/it/Unternehmen/Historie___Vision.php?navid=20
-- 
Ci sono 10 tipi di persone al mondo: quelle che capiscono il sistema binario
e quelle che non lo capiscono.


http://flex-tools.de/it/Unternehmen/Historie___Vision.php?navid=20
Avevo sempre sospettato che si riferisse ad un albero flessibile, ma mi
mancava il nesso.
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: OT. Lievi imprecisioni giornalistiche

Ieri sera la principale agenzia di stampa italiana e altri organi di 
informazione hanno annunciato il suicidio del giudice Giglio.
 
Poco dopo si è appreso che il magistrato aspirante suicida era ancora 
vivo, e che non di Giglio si trattava ma di Giusti.
 
 
Per esempio...
Milano, suicida in carcere il giudice Giglio. Era accusato di ...
www.ilfattoquotidiano.it
   Cronaca
14 ore fa   Si è suicidato nel carcere milanese di Opera, Vincenzo 
Giglio, il giudice accusato di ...
 
 
 
La notizia corretta, dall'Unità.
 
Tenta il suicidio in carcere il giudice Giancarlo Giusti, condannato 
ieri a 4 anni per corruzione aggravata dalla finalità mafiosa. 
Smentito si trattasse del giudice Giglio.

 che non di Giglio si trattava ma di Giusti.
 
 "Ricordo, una volta, a Savona... No, non era Savona... e non era 
neanche quella volta lì!" (Monica Vitti)
 
k
 
 

 e non era nemmeno quella volta lì.
 
 Ah!
L'ho sentita non molto tempo fa su RAI Storia, ma non ricordavo bene. 
:-))
 
 k
 
 

  k
 
Ciao,
Roger 
 

 finalità mafiosa. Smentito si trattasse del giudice Giglio.
 
 
Solo 4 anni? 
 
 
-- 
"Many protesters have tried Gandhi's method of non-active
activity."
                -- Exam howlers as noted by Eric W. N. Smith
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Correttore accenti online

Segnalo questa pagina in cui è possibile scrivere o incollare un testo, e 
vengono corretti accenti e apostrofi:
http://www.accenti.it/correttore/
Dice che ha un limite di 1000 caratteri, ma in realtà funziona anche su 
testi più lunghi.

 ��Segnalo questa pagina in cui è possibile scrivere o incollare un testo, e 

Non mi pare che corregga gli apostrofi.
Prova a scrivere: "un'asino é piu forte di un asina"
Roger

 Prova a scrivere: "un'asino Ã© piu forte di un asina"
gli apostrofi forse il programma.
Considerando che costa solo Euro 10 e che si comprano tante schifezze 
di dubbia utilitÃ  piÃ¹ costose, sto pensando di acquistarlo.

 dubbia utilità più costose, sto pensando di acquistarlo.
E non è più semplice ed economico imparare due regolette di grammatica e 
fare un po' di attenzione?
-- 
firma

 Segnalo questa pagina 
"Il seguente correttore in linea consente di convertire apostrofi e 
accenti italiani"
Non indica in cosa vengano convertiti.

> Non mi pare che corregga gli apostrofi.
Corregge accenti errati, e apostrofi confusi con accenti e viceversa, 
compresi:
- apostrofi usati come accenti, per chi per esempio non ha una tastiera con 
gli accenti italiani
- apostrofi dopo le vocali (cioè usati come troncamenti, non elisioni)
Esempio:
E' -> È
pò -> po'
Non corregge elisioni errate, tipo "un". Diciamo che risolve dubbi di 
accentazione, non dubbi tra maschile e femminile (sarebbe un po' complicato 
per un software, per farlo bene dovrebbe capire tutta la frase, ma saremmo a 
livelli da intelligenza artificiale.)
"Roger"  wrote in message news:ihe9cm$cho$1...@tdi.cu.mi.it...


 gli apostrofi forse il programma.
scusa, non ho capito.

 scusa, non ho capito.
non on-line. Forse devi usare/comprare il programma.

 [...]
I l'ai capÃŽ :-)
Occhio a come quoti: il testo quotato va posto "prima"
della risposta.
http://wiki.news.nic.it/QuotarBene
Ciao,
Roger


boh? rinuncio.

lina e bella. E stata una lavoratrice.

 lina e bella. E stata una lavoratrice.
 
Confermo tutto. Lina e' stata la mia prima stampante. Lina era
parallela e Sara era seriale.
 
https://issuu.com/adpware/docs/mc009
  pag. 33 e segg.
 
Pagata 750.000 lire, sono andato in macchina fino a Pistoia per
comprarla con lo sconto. Tempi eroici. Del resto una Epson base costava
piu' di un milione.
 
 
 
 
 
-- 
verita' gli atomi e il vuoto
 
 
-- 
Questa e-mail è stata controllata per individuare virus con Avast antivirus.
https://www.avast.com/antivirus

Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Re: Frase dalla canzone "Minuetto"

 FORSE � solo mia"!
 
� cos�.
 
-- 
Saluti.
D. 
 
 

 FORSE è solo mia"!
 
"ammetto che fosse" sarebbe comunque una notevole stonatura:
ammetto che fu
   ovvero
credo che fosse
 
Bruno
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Coniugazioni ad libitum

La terza persona singolare del congiuntivo presente del verbo andare
è "vada"... ma anche "vadi".
"Lo vadi a spiegare a...": Veltroni il 9 aprile da Vespa.
-- 
Bye, Lem
Ceterum censeo ISLAM esse delendum
__________________________________
Combatti l'AIDS col tuo computer: 
http://fightaidsathome.scripps.edu/

 č "vada"...
        ma anche "vadi".
        Che e' il preferito di Fantozzi!  :-)
-- 
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it

         Che e' il preferito di Fantozzi!  :-)
Se è entrato nell'uso comune "perplimere", come alcuni sostengono, non 
vedo perché non possI starci anche "vadi"
-- 
La televisione è un apparecchio che ha trasformato la cerchia familiare 
in un semicerchio.
(Gigi Proietti)

 
epperchennò? Perché "vadi" è considerato fantozziano e non dantesco?
ond’io ti priego che, quando tu riedi,
*vadi* a mia bella figlia, genitrice
de l’onor di Cicilia e d’Aragona,
e *dichi* ’l vero a lei, s’altro si dice.
(Purgatorio III, 114-117)

 cinema
Quello credo sia il suo diploma.
L'unica laurea che ha gliel'hanno data pochi anni fa politicis ca...
pardon, honoris causa. Vale appena un po' meno di quella di
Valentino. Giusto un filo, eh!


 non hanno mennemo finito le scuole...
Beh, insomma, Veltroni comunista rivoluzionario... Ti sei
berlusconizzato? ;)
Intendiamoci, ADPUF: io in generale non ho *davvero* *assolutamente*
nulla contro chi ha un percorso scolastico incompleto (ma che può
pure aver integrato, sviluppato, affinato studiando da solo, anche
con risultati strabilianti). Possono esserci state mille buone
ragioni per non completare nella scuola quel percorso, o per aver
scelto proprio quel percorso. Se però uno ha sempre fatto di
professione il politico, da quando aveva i calzoni corti[*], e cioè
nella migliore delle ipotesi non ha mai fatto niente altro che
lavorare colla testa (parlando di Veltroni metto dentro a questa
attività di concetto anche i libri scritti e il fatto d'essere un
giornalista pubblicista)... ecco che trovo incomprensibili:
a) la scelta di una scuola superiore di quel tipo;
b) il fatto di non aver proseguito gli studi.
[*] 
http://it.wikipedia.org/wiki/Walter_Veltroni


 sono eccezioni alla regola.
È una leggenda metropolitana. Einstein non passò il primo esame di 
ammissione all'ETH di Zurigo, sostenuto a soli sedici anni, pur 
ottenendo voti eccellenti in matematica e fisica. Passò l'esame
l'anno successivo.
Ciao
Enrico

 l'anno successivo.
RipetenDe!
-- 
Senza conservatori e senza rivoluzionari, l'Italia è diventata la patria 
naturale del costume demagogico.
(P. Gobetti)

 imposte dalle "maestrine".
Évariste Galois, per esempio.
Ciao
Enrico

 caduto sul *campo* dell'onore.
Molto carina.
Ciao
Enrico
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: E' morto Solgenitsyn.

.lui, il russo che ci raccontò della realtà del comunismo nella Russia 
comunista.
..."C'è una parola che si usa molto oggi: "anticomunismo". E' una parola 
molto stupida e mal composta perché da l'impressione che il comunismo sia 
qualche cosa di primitivo, di basico, di fondamentale. E così, prendendolo 
come punto di partenza, anticomunismo è definito in relazione a comunismo. 
Per questo affermo che la parola è stata mal scelta e fu composta da gente 
che non conosceva l'etimologia: il concetto primario, eterno, è Umanità. Ed 
il comunismo è anti-Umanità. Chi dice "anti-comunismo", in realtà sta 
dicendo anti-anti-Umanità. Un costrutto molto misero. Sarebbe come dire: ciò 
che è contro il comunismo è a favore dell'Umanità. Non accettare, rifiutare 
questa ideologia comunista, inumana, è semplicemente essere un essere umano. 
Non è essere membro di un partito"...
Aleksandr Isaevic Solzenitsyn in un discorso pubblico tenuto a Washington 
D.C. il 30 giugno 1975.

svegliato ora?
buongiorno!!!
beato te che dormi ottantasei ore per day
(dě)
dě pure, a parole tue grazzie 

 molto stupida
Per una volta c'č una cosa sulla quale sono d'accordo con te.


Sei un po' superficiale, sbagli persona, le parole sono di Solgenitsyn...
Comunisti... buttateli a mare, prima i comunisti e poi i romeni delinquenti.

Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: il banchiere e il bancario

Sono sinonimi o si riferiscono a due funzioni diverse?
Grazie

 Grazie
Scherzi, vero?
Mike Bongiorno č passato alla storia per una clamorosa "cantonata" che 
rivelņ la sua ignoranza della distinzione notevole tra le due parole: 
"banchiere" č il proprietario della banca, "bancario" č invece l'impiegato 
che ci lavora, e non mi sembra una differenza da poco...
Drengot

 Sono sinonimi 
Quanto il fuciliere e il fucilato...

ovviamente il banchiere è il fuciliere il bancario il fucilato
--
My Blog 
http://comungioco.blogspot.com
--

 ha scritto nel messaggio
news:1qyszw8b...@news.lillathedog.net...


Quanto il fuciliere e il grilletto del fucile, forse.
Epimeteo
--
"Io vado in banca,
stipendio fisso,
così mi piazzo
e non se ne parla più..."
(cit. opportunistica)

 Quanto il fuciliere e il grilletto del fucile, forse.
  Il fucilato è il risparmiatore.
  k

  Il fucilato è il risparmiatore.
Esageroma nen!
Al massimo si tratta di "rapina impropria"...
Ciao,
Epimeteo
--
"...te o nessuna mai più,
ormai per me
come il sole sei tu,
lontan da te
è morir d'amor,
perché sei tu che mi hai rubato il cuor..."
(cit. penale)
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Buon Natale a tutti!

Siccome il periodo natalizio comincia sempre più prima,
quest'anno vinco io.
 
 
-- 
"I love California. I practically grew up in Phoenix." 
                -- Dan Quayle
 

 quest'anno vinco io.
 
Buon Anno 2014!
https://www.youtube.com/watch?v=w4M7vX8nWME
 
 
qui in Toscana è già iniziato!
http://www.youtube.com/watch?v=N15DWEd0LR0
 

 quest'anno vinco io.
 
Sei sempre il "più" migliore.
 
Bruno
 
 

 quest'anno vinco io.
 
Non hai precisato a quale anno ti riferisci.
 
Ciao,
Roger 
 

 Non hai precisato a quale anno ti riferisci.
 
 
Beh, negli auguri di solito non si specifica "p.v." come nella
corrispondenza commerciale.
 
 
-- 
"Traditionally, most of Australia's imports come from overseas."
                -- Keppel Enderbery

Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Piuttosto Che...

Personalmente non tollero questa espressione! Chi la pensa come me può
votarla come 'OUT' nella classifica mensile di 'XL', mensile de 'La
Repubblica' =)
http://xl.repubblica.it/vota/sugiu?itemid=470

mmak...@gmail.com
 ha scritto:

C'è un girone all'inferno per gli spammer come te.

 C'è un girone all'inferno per gli spammer come te.
volevo soltanto esprimere la mia opinione...se ciò non vi sta bene
potete benissimo cancellarlo ;) e comunque lo spamminng è "l'invio di
grandi quantità di messaggi elettronici non richiesti (generalmente
commerciali)" (da wikipedia)...io ho soltanto scritto un messaggio,
pensando di poter instaurare una discussione per capire se soltanto io
la trovo alogica.

 Repubblica' =)
"e quant'altro" dove lo metti?
-- 
Maurizio Pistone - Torino
        strenua nos exercet inertia  Hor.
 
http://www.mauriziopistone.it
 
http://www.lacabalesta.it

> "e quant'altro" dove lo metti?
per non parlare di chi comincia le frasi con "niente"....O.o'

per non parlare di chi comincia le frasi con "niente"....O.o'
ormai quest'espressione èentrata a far parte della nostra lingua.
-- 
Chi tardi arriva perde metà dell'opera.
La miglior vendetta è il Pernod.
Gatta covat in lapide.

 ormai quest'espressione čentrata a far parte della nostra lingua.
Niente niente il Suo commento č un tantinello sarcastico, Padre?
;)

Niente niente il Suo commento è un tantinello sarcastico, Padre?
Per Nilla. MI sono limitato a osservare che locuzioni come "e
quant'altro" o "questo è quanto" o intercalari come "niente" sono
assai diffusi nella lingua parlata e talora si affacciano nella
scritta.


 scritta.
Forse in quella che è soprattutto trascrizione del parlato, come nelle chat
(parlo dell'intercalare "niente", per altre locuzioni il discorso potrebbe
essere diverso).
-- 
Enrico C
=======================================
http://www.lillathedog.net/icling/dizionari_inglese.html
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Uno e bino (era:Stefano : Primo martire Cristiano)

 cui e' stata scritta un'autobiografia da H. Simpsons, 
Crosspost urgentissimo.
-- 
"Come mai nella sua tesina su Manzoni non c'è bibliografia?"
"Beh, sul mio libro c'è scritto che la bibliografia in proposito è
scomparsa"
"Non è possibile: mi faccia vedere"
"Legga qua: 'la bibliografia su Manzoni è sterminata'" (Esame di Stato
2000 in un Liceo Classico torinese)"

 Crosspost urgentissimo.
Dove sta il problema?
Che Homer scrive l'autobiografia di Groening?
Quello dei Movimentariani č forse l'episodio dei Simpson in cui
l'assurdo e l'illogico sono cosě drammaticamente realistici...
-- 
____________________________________
Giancarlo Pillan  -  Ivrea  -  Italy
____________________________________

 
http://utenti.tripod.it/Balladven/index.html

 Saranno degli Ariani in Movimento?
No, sono quelli che raccontano bugie agli ariani (mo' vi mento, ariani)

 No, sono quelli che raccontano bugie agli ariani (mo' vi mento, ariani)
Per chi non lo sapesse /Movimentariani č un nome di fantasia utilizzato
in un episodio dei Simpson per descrivere la tipica setta americana.
Quella con il santone venerato che non fa altro che spillare i soldi
facendo una specie di lavaggio del cervello alla gente.
Nel racconto ci sono molti degli ingredienti del tipico "movimento".
- uso di litanie e altre tecniche per annullare la personalitą
- il santone che viaggia in auto lussuosa e predica la povertą
- partecipazione al progetto segreto (l'arca volante)
- divieti immotivati, condanna del peccato
- attesa del giorno della salvezza
- ritorno alla vita contadina, condivisione eccetera
- rottura delle famiglie
- "libertą" di lasciare il movimento
- miracoli ottenuti con effetti speciali
- conversioni dell'ultimo minuto...
Tutto condito da una scherzosa ironia.


 No, sono quelli che raccontano bugie agli ariani (mo' vi mento, ariani)
Father č giusto dire: movimentazione significa il movimento dell'azione?
TIA N
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: è meglio dire

"'sto nick un po mi ha stancato'
oppure
"quasi quasi lo cambio"? 


No! Un uomo chiuso in un angolo, va benissimo...
;-)

 ha scritto nel messaggio 
news:98db317a-ea14-4e63...@z17g2000hsg.googlegroups.com...

qualcuno qui, riferendosi al sottoscritto,  un po' di tempo fa pubblicņ il 
testo di 'man on the corner', che č il ritratto fatto da Filo Sganga Collins 
di un pover'uomo,
di quel che qui a napule si definisce 'un soggetto'.
Solo che quello č 'on', io sarei 'off'.

 Solo che quello è 'on', io sarei 'off'.
perché, ti senti off?

č meglio tacere
-- 
    Maurizio Pistone         strenua nos exercet inertia    Hor.
 
http://www.mauriziopistone.it
 
http://www.lacabalesta.it
 
http://blog.ilpugnonellocchio.it

 è meglio tacere

Già!


allora fallo 

 perché, ti senti off?
off the corner.
Comunque, questo nome non ha nessun significato per me, l'ho adottato perchè 
a un certo punto ho cominciato a giocare con le citazioni di nomi di disch, 
partendo da 'fish out of the water' che è un disco di Squire, passando per 
'bird off fire' (con un intermezzo 'je suis du soleil'), etc.
Comunque ripeto per me non ha nessun significato particolare.
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Cesare Segre è morto

«La nostra classe politica, che in tempi lontani annoverava ottimi
parlatori e oratori, tende sempre più ad abbassare il registro, perché
pensa di conquistare più facilmente il consenso ponendosi a un livello
meno elevato. È la tentazione, strisciante, del populismo. Naturalmente
questo implica il degrado anche delle argomentazioni, perché, ai
livelli alti, il linguaggio è molto più ricco e duttile». È uno dei
giudizi fulminanti di Cesare Segre, teorico della semiologia, filologo
e saggista tra i più importanti a livello internazionale, nonché firma
del Corriere della Sera, morto oggi a Milano.
http://tinyurl.com/kgjhx9b
 

 filologo e saggista tra i piů importanti a livello internazionale,
 
Cesare Segre č stato docente di filologia romanza, e il suo spir-ito
mi ha i-spir-ato cosa fare per sopravvivere a Usenet (vedi altro post).
 
Bye,
 
   *GB*


credevo di aver inventato io l'espressione "populismo linguistico"
 
sono contento di sapere che invece l'autore è Cesare Segre, la userò
molto più spesso
 
-- 
Maurizio Pistone    strenua nos exercet inertia  Hor.
 
http://blog.mauriziopistone.it
 
 
http://www.lacabalesta.it
 
 
http://blog.ilpugnonellocchio.it
 

 credevo di aver inventato io l'espressione "populismo linguistico"
 
 Gian Luigi Beccaria in uno dei suoi libri sostiene di aver inventato 
la parola "pensatoio", quando collaborò con la trasmissione Campanile 
Sera.
 Più tardi trova la parola "pensatoio" in un dizionario di neologismi 
di Migliorini e sentite che cosa scrive:
 
 "Mi imbattei, a pagina 225, nella voce 'pensatoio', con la glossa:
 << In certi luoghi televisivi, luogo dove si raccolgono alcuni 
studiosi per consultarsi e compulsare  libri>>. Naturalmente Migliorini 
non poteva conoscere l'onomaturgo, né io gli avevo raccontato la cosa."
 
 Peccato che la parola "pensatojo" si trovi già in uno scritto di 
Vittorio Alfieri della seconda metà del Settecento.  :-))
 
 k

 Vittorio Alfieri della seconda metà del Settecento.  :-))
[...]
 
Non c'era Google libri, che nel 1822 si trova anche sui dizionari  :-)
 
http://tinyurl.com/krqty7e
 

Nel suo scritto precedente, orpheus ha sostenuto :

 Eh, sì! Google è stata una grandissima invenzione.  :-))
 
 k

 all'epoca di Campanile Sera…
 
 Per Alfieri è un luogo, infatti lo traduce in francese con boudoir.
 
 k
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Divina Commedia

Probabilmente è una domanda più adatta a it.letteratura.
 
Qual è o quali sono i migliori commentatori della D.C., per un giovane
studente al suo primo approccio con l'opera di Dante?
 
-- 
Ciao,
Roger
--
Coraggio, il meglio è passato (Ennio Flaiano)

 studente al suo primo approccio con l'opera di Dante?
 
Direi che i commenti sono tutti buoni... io ho sul comodino
l'edizione di Manfredi Porena (la mia prima DC... anni '40).
 
Poi, ad gaudendum...
I tre volumi di Vittorio Sermonti e le loro letture
in mp3 dell'autore.
 
Le letture sono di 45 minuti per ogni canto:
30 minuti di commento e 15 di canto.
 
Il commento è eccezionale, il canto pure, anche se
quest'ultimo lo preferirei un po' più accelerato.
Comunque nulla di paragonabile alle insopportabili
pomposità di Gassman, Bene, Albertazzi et alias.
 
Bruno


Qui volendo si trovano tutti gli mp3
https://www.mediafire.com/folder/azbkjh1tcuipk/Commedia_-_Sermonti
 
 

 Poi, ad gaudendum...
 
Forse intendevi dire "ad libitum"?
 
-- 
Ciao,
Roger
--
Ed è subito sera

 Forse intendevi dire "ad libitum"?
 
No, intendevo dire che Sermonti si legge per godere
dell'analisi storica dei fatti e non per lo studio del testo.
 
Mentre dai commentatori che hai nominato ottieni l'analisi
del testo con qualche cenno storico, da Sermonti ottieni
l'analisi storica dei fatti con qualche cenno testuale.
 
Bruno
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: caspo

cosa può essere un "caspo vietnam", scritto su un volantino 
pubblicitario, sotto alla fotografia di un oggetto tondeggiante dipinto 
a colori vivaci?
mi ci sono voluti quasi cinque minuti per capirlo! ;-)

 mi ci sono voluti quasi cinque minuti per capirlo! ;-)
È la CASsa POrtieri vietnamiti, ovvio :-)

Roger ci ha detto :

in vendita nel supermercato  sotto casa? ;-)

gretel, 18:53, mercoledì 16 febbraio 2011:

E allora che roba è? un pesce, come il pangasio che viene
spacciato per sogliola?
-- 
"Parsifal è quel tipo d'opera che comincia alle sei e dopo che
sono passate tre ore, guardi l'orologio e sono le sei e venti."
                -- David Randolph

 spacciato per sogliola?
Dalle mie parti si usa per cespo in una impropria traduzione dal 
dialetto (casp).
Bruno

 mi ci sono voluti quasi cinque minuti per capirlo! ;-)
Cache-pot?
http://preview.tinyurl.com/65adp5o
Ciao.
Sergio.

 
http://preview.tinyurl.com/65adp5o
esatto! ;-)
fino a qualche tempo fa scrivevano caspo', poi avranno deciso che era 
di troppo pure l'accento!

 esatto! ;-)
A me era venuto in mente chassepot (fucile dell'800).
E.D.

Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Nominare

Che vuol dire?
 
 
-- 
ï¿œï¿œï¿œ

 Che vuol dire?
 
pronunciare il nome di qualcuno: "Non nominare il nome di Dio invano"
(con il cd. "oggetto interno")
 
investire di una certa carica: nominare qualcuno Presidente di qualcosa
 
-- 
Maurizio Pistone    strenua nos exercet inertia  Hor.
 
http://blog.mauriziopistone.it
 
 
http://www.lacabalesta.it
 
 
http://blog.ilpugnonellocchio.it
 

 investire di una certa carica: nominare qualcuno Presidente di qualcosa
 
Attualmente in uso spec. il participio passato:
"Sei stato nominato"
"Un parlamento di nominati"
 
 
-- 
Et interrogabant eum turbae dicentes: “Quid ergo faciemus?”.
Respondens autem dicebat illis: “Qui habet duas tunicas,
det non habenti; et, qui habet escas, similiter faciat”.
(Ev. sec. Lucam 3,10-11)

Che vuol dire?
 
Che qualcuno rischia di uscire dal Grande Fratello ;-)
 
 
-- 
Ci sono 10 tipi di persone al mondo: quelle che capiscono il sistema binario
e quelle che non lo capiscono.

 Che vuol dire?
 
Nei vecchi film western dove i pellerossa parlavano con i verbi 
all'infinito e grammatica incerta, potrebbe esserci un indiano che dice:
 
"No-minare montagna, essere pericoloso!".
 
:D