Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Illiri&Dalmazia

Pula.
E lo sai tu che di stirpe illirica erano pure i Veneti e gli antichi Pugliesi?
Hai mai visto certi antichi fabbricati rurali che si trovano nell'Istria
interna? ... sono in tutto simili ai trulli pugliesi. Ti eri mai chiesto il
perchè?
Come ti spieghi che il dialetto veneto sia così diverso dagli altri
dialetti norditaliani? Te lo dico io! Perchè è cresciuto su un substrato
illirico! Diverso dal substrato celtico degli altri dialetti norditaliani
(o "gallo-italici").
Ma tutto questo COSA C'ENTRA?!?
Non mi verrai a raccontare che gli antichi illiri erano slavi? O che i
croati sono i loro eredi?
In questo caso attendo l'evacuazione della Toscana, in attesa di
determinare chi siano gli eredi degli Etruschi  ...sterminati pure loro
dagli "amati" Romani.
Ma lo sai che le varie tribù serbocroate arrivarono negli attuali Balcani
solo nel IX secolo?
E sai cosa fecero? Chiesero "permesso c'è posto per noi?". NOOOO!....
sterminarono gli abitanti Latini e Greci e fecero fuggire i superstiti.
Niente di nuovo sotto il sole! ... (il lupo perde il pelo ma non il vizio!).
Da nomadi divennero stanziali e si insediarono nei territori conquistati.
Subito dopo si divisero in Serbi e Croati (fondando i rispettivi regni) e
cominciarono subito a scannarsi fra di loro... inaugurando così una
tradizione che è attraversando i secoli è giunta intatta fino ai giorni
nostri.
I superstiti latini fuggirono e si rifugiarono negli anfratti della costa
dalmata, dove per un po' furono al sicuro, protetti dalle montagne e dalla
tortuosità della costa. Nonché dalla scarsa dimestichezza dei serbocroati,
ancora "barbarici", con la navigazione.
Qui sopravvissero perchè poco dopo questi eventi Venezia pose un argine
all'espansione slava.
I profughi della latina Salona si insediarono fra le rovine dell'ex palazzo
imperiale di Doclaziano fondando Spalato.
Più sud altri profughi fondarono Ragusa. Mai sentito parlare della
"Repubblica di Ragusa"? ...la repubblica marinara? Ti eri mai chiesto che
ci facesse uno stato indipendente di carattere  schiettamente latino nella
Dalmazia meridionale? Nonostante questo stato non fosse mai stata soggetto
a Venezia?
Gli slavi, comunque, riuscirono ugualmente a insediarsi in tutta la
Dalmazia interna divenendo la maggioranza della popolazione.
Tutti quanti i dalmati della costa parlavano invece una lingua neolatina (o
meglio un dialetto italiano) detta "dalmatico", che gradualmente confluì
nel veneto (che fino a poco tempo fa era parlato in tutte le città costiere
della Dalmazia nonché nelle isole). Il dalmatico era ancora parlato
nell'isola di Veglia circa 100 anno or sono. Oggigiorno è completamente
estinto.
I latini della costa, circondati dalla massa slava, conservarono la loro
identità: questo perchè costituivano vere e proprie "isole sulla
terraferma" completamente proiettate verso il mare.
Tutte le comunicazioni avvenivano via mare e pochi erano i contatti con
l'interno.
Tanto che la Repubblica di Venezia mai sentì la necessità di costruire un
strada nell'entroterra dalmata. Per questo bisognerà attendere Napoleone.
Questo fatto è ricordato pure da Enzo Bettiza nel suo bel libro "Esilio"
(l'hai per caso letto?).
Fu così che nacque e perdurò, il dualismo fra un entroterra dalmata
compattamente slavo e una costa di carattere assolutamente italiano.
Saluti a tutti.
			Juppiter
P.S.
Dedicato a quelli come te , che sostengono che gli Italiani di Dalmazia
siano un importazione di oltre Adriatico.
--
Posted from 
ux1.unipd.it
 [147.162.1.100]
via Mailgate.ORG Server - 
http://www.mailgate.org

siano un importazione di oltre Adriatico.
Per fortuna sono rimasti 4 gatti.....
Liberal
"Non è possibile che nulla sia possibile"
 (I.Kant)

E lo sai tu che di stirpe illirica erano pure i Veneti e gli antichi
Pugliesi?
Hai mai visto certi antichi fabbricati rurali che si trovano nell'Istria
interna? ... sono in tutto simili ai trulli pugliesi. Ti eri mai chiesto il
perchè?
Come ti spieghi che il dialetto veneto sia così diverso dagli altri
dialetti norditaliani? Te lo dico io! Perchè è cresciuto su un substrato
illirico! Diverso dal substrato celtico degli altri dialetti norditaliani
(o "gallo-italici").
"Venedi" era uno dei termini utilizzati per indicare, intorno alla metà del
primo millennio, gli slavi d'occidente; gli slavi del sud erano definiti
"Sclaveni" e quelli dell'est "Anti".

 wrote:
Konrad> E lo sai tu che di stirpe illirica erano pure i Veneti e gli
Konrad> antichi Pugliesi?  Hai mai visto certi antichi fabbricati
Konrad> rurali che si trovano nell'Istria interna? ... sono in tutto
Konrad> simili ai trulli pugliesi. Ti eri mai chiesto il perchè?  Come
Konrad> ti spieghi che il dialetto veneto sia così diverso dagli altri
Konrad> dialetti norditaliani? Te lo dico io! Perchè è cresciuto su un
Konrad> substrato illirico! Diverso dal substrato celtico degli altri
Konrad> dialetti norditaliani (o "gallo-italici").
Beh, e' cresciuto su un substrato veneto, o paleoveneto come si dice
spesso.  Non so pero' quanto solida sia l'affermazione che il veneto
sia un dialetto illirico.  Anche perche' non esistono documenti
scritti in illirico per quanto so, e esistono non molte iscrizioni
venete.  Anche la relazione tra albanese e illirico (pur probabile)
non e' certa.
Konrad> "Venedi" era uno dei termini utilizzati per indicare, intorno
Konrad> alla metà del primo millennio, gli slavi d'occidente; gli
Konrad> slavi del sud erano definiti "Sclaveni" e quelli dell'est
Konrad> "Anti".
Ma se erano illirici, perche' si usava lo stesso nome che per degli
Slavi?  Tra l'altro il nome Veneti indicava anche una tribu' celtica
della Francia.  Quanto agli slavi, non so se ce ne siano testimonianze 
scritte prima del 600 d.C.  Parli del primo millennio a.C o d.C?
Saluti,
-- 
Alberto
No people and no part of a people shall be held against its will in a
political association that it does not want. (Ludwig von Mises, 1919)