Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: I vocabolari

Convenite sul fatto che siano i vocabolari a stabilire quali vocaboli 
facciano parte della lingua italiana ed il loro significato?

 facciano parte della lingua italiana ed il loro significato?
terrone, ma stai sempre chiuso in casa?
asocialacci.


Sì,ma un altro problema è che non sempre sono d'accordo tra loro.Quale
seguire?

 ha scritto nel messaggio 
news:44f075ee$0$47972$4faf...@reader3.news.tin.it...

Credo che sia inutile mettersi a fare una lista di nomi di vocabolari 
altisonanti.
Se esistono due fonti sufficientemente autorevoli, ma discordanti, allora 
bisogna rendersi conto che la questione inizia a non essere piu' ben 
definita.
In questi casi bisogna degradare il proprio giudizio ad un semplice parere.
Parere che esprime una preferenza, ma non diventa piu' possibile considerare 
l'opposto come un errore.

 considerare l'opposto come un errore.
I vocabolari sono talmente tanti e con tali differenze di impostazioni e 
funzioni (dal vocabolario etimologico a quello dialettale a quello gergale), 
che è quasi impossibile trovare un accordo. E forse è un bene, perché il 
mancato accordo tra i lessicografi esprime la ricchezza e varietà della 
lingua, che muta continuamente.
Quelli che sono catalogati come vocabolari della lingua italiana (Garzanti, 
Zingarelli, Devoto-Oli, ecc.), per quanto abbiano differenze tra loro, sono 
generalmente concordi sul significato delle parole. Ad esempio, troverai la 
parola "accidente" definita con parole diverse ma il significato che se ne 
darà sarà lo stesso per tutti. Le eventuali discordanze riguarderanno 
eventualmente gli ambiti d'uso delle parole (chi ti dirà che quella parola è 
popolare, chi che è scorretta in contesto formale, chi che è d'uso comune), 
ma difficilmente il significato sarà diverso da vocabolario a vocabolario. 
Quindi, secondo me, ci si può fidare dei vocabolari dell'uso per quanto 
riguarda i significati delle parole, visto che tutti i vocabolari daranno 
gli stessi significati per le stesse parole. Poi la maggiore o la minore 
qualità di un vocabolario si misura in base ad altri parametri (ricchezza di 
citazioni letterarie e di esempi, uso di etichette come "popolare", 
"volgare", "formale" ecc.), in cui invece le differenze ci sono. 

 ha scritto nel messaggio 
news:44f08220$0$13720$5fc...@news.tiscali.it...

Non ho mai detto che siano particolarente frequenti, mi sono espresso 
semplicemente nell'eventualita'.
Concordo fondamentalmente con quello che dici.

 semplicemente nell'eventualita'.
L'avevo capito. Forse mi sono espresso male. Dal tuo post è chiaro quello 
che intendi. 

 prima di cui?
Non saprei... mi pare che la virgola chiuda il periodo di cui fa parte anche 
la parentesi.
A proposito, Riccardo, quando vuoi mandarmi il tuo racconto fai pure. 

 
Grazie, già fatto - avevo risposto prima a questo post.
Sono d'accordo che virgola chiuda il periodo quindi non è errore, però,
ragionando in virtù dell'evoluzione linguistica, è fatale che la parentesi
dopo essere stata aperta chiude, quindi un'ennesima non apertura a ciò che
segue causa la virgola, potrebbe fare a pugni con il Millenium culturale,
sinonimo di velocità, scioltezza del pensiero.
--
Per la serie " Se vi manca il dono della chiarezza, cortesemente attenzione,
non aprite il fianco al nemico della cultura ed industrializzazione
occidentale, il quale profitta
di qualsivoglia linea per far fuori il meglio della nostra creatività "
comprende 
http://www.youtube.com/watch?v=cFOdsl1v8IA
http://www.youtube.com/watch?v=SYEyjAtZApU&mode=related&search=
 
Interessante è sentire il parere dei luminari IDL

 prima di cui?
La tua critica, caro Musto, mi sembra ingiusta e fuorviante, così come il
link a it.sport.calcio, che infatti mi sono affrettato a cancellare (anche
perché, quando scrivo, non mi piace mettere il parastinchi). L'unica cosa
che non va nel messaggio di Alessandro Candia è il riferimento al "la
maggiore" e al "la minore" che, se mal temperato, potrebbe produrre
cacofonia. Le virgole invece sono perfette e ben disegnate.
Sei d'accordo?
Ciao,
Epimeteo
---
"... do maggiore, la maggiore, la minore,
re minore, sol settima, re minore...
Re maggiore, la minore, si minore,
la minore, sol settima, si minore...
i soliti accordi,
le solite facce (si minore diminuito),
i soliti accordi (si minore maggioritario),
le solite palle (si minore proporzionale),
i soliti accordi (si minore referendario)..."
(cit. disarmonica)

 


 di Moggicate & Co. non voglio proprio averci a che fare
COSA?
MUSTO,
NON TI PERMETTERE MAI PIU' (anzi MAI PIŮ) DI MESCOLARE IL NOME DI UNA
SQUADRA PULITA E SPORTIVA COME L'INTER A QUELLO DI SQUADRE MARPIONE E
INCIUCIATE DA SEMPRE!
Ti tolgo il saluto e anche le virgolette che racchiudono il tuo nome.
Epimeteo
---
"...quanti in questi anni ci han deluso,
quanti col sorriso dopo l'uso ci hanno buttato...
si alza dalla sedia del bar chiuso
lentamente Cisco e all'improvviso dice:
"Voi non capite un cazzo, č un po' come nel calcio"
E' la dura legge del gol,
fai un gran bel gioco perň,
se non hai difesa gli altri segnano
e poi vincono..."
(cit. tattica)

 e poi vincono..."
 
affidati ad ernesto ciancialesto, quello difende bene ... con le frontiere
clandestine.
Veniamo alla questione tecnica, laseritica eccimerotica,
pare che la porta dell'Inter, ieri ne ha prese altre tre ... poi ne ha fatte
4, perchè era di ieri il programma NEWS originale di produzione energetica
al passo di scarpa in Victoria Station ove in 34 mila si danno in marcia
nelle ore di punta e figurati se il signor energia Moratto non avesse il
programma opposto ... 43 ... degno di spesa pubblica italiana condizionata
...
FIGC ... la quale nonostante il Moggigate & Co. continua la tarantella sulla
falsariga delle precedenti tanto, che Da Leurentiis ha pensato bene di
prendere come sponsor un noto Bookmaker inglese del settore scommesse ...
magari sarà una sua azienda addirittura ... che così gira Porcospino 109/10
per Hollywood ... vabbeh ... stabilito che al paese natale di De Laurentiis,
Torre Annunziata, l'ippodromo è l'azienda trainante ...
Considerazioni: Non me lo sarebbo mai creso che tutto ciò è accaduto perchè
prima del Millenium ho scritto la buona novella di Porcospino 10/10 per
l'esame tricologico del capello ... che non si vuol perdere
ps. ART.43 Roma " latrona " gli interessi dei singoli non sono prioritari
agli interessi dello stato


 [silenzio]
 oggi giocavano alIsbona, in Portogallo i giocatori sono in agitazione
e per protesta non si sono allenati dalla fine del campionato scorso -
con l'Inter scudettata e vogliosa di onorare la memoria del grande
primo fluidificante della storia del calcio Giacinto facchetti, un due
tre a zero a favore dei nerazzurri è il minimo che c'è da registrare
a fine partita.
Non è terrorismo d'opinione, ma un dato certo: L'Alieno Superiore
esiste.
--
Non tremate se il mondo dovesse saltare qualora non mi premiassero con
il Nobel tra qualche mese a Stoccolma - non additate il fenomeno
erroneamente al terrorismo - ma impegnatevi a non schiattarvi al suolo
dell'Alieno della Scrittura che chiede più spazio tra gli altri Alieni
importanti, per essere riuscito, a far primeggiare l'ingiustizia
alienante, per l'ennesima volta