Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Re: Help - Risposta ironica

 espressivo (ironico).
[...]
 
Confermo. Qualcuno sa anche spiegare il perché? :)

 Confermo. Qualcuno sa anche spiegare il perché? :)
 
naaaaa.... seeeee....
 
imita la pronuncia di uno che urla spalancando la bocca
 
-- 
Maurizio Pistone    strenua nos exercet inertia  Hor.
 
http://blog.mauriziopistone.it
 
 
http://www.lacabalesta.it
 
 
http://blog.ilpugnonellocchio.it
 

 imita la pronuncia di uno che urla spalancando la bocca
 
non mi pare che spieghi la trasformazione in *e* di *ì*
la cosa, mi par di ricordare, ha un'origine nei media
partendo da qualche comico

partendo da qualche comico
 
Da [i] a [e] c'è una maggior apertura della vocale.
E confermo che a volte si sente anche l'apertura eccessiva nel "no".
Sono entrambe coerenti con lo spalancare la bocca
 
Rimane da capire, però, da cosa derivi l'intento ironico in
quest'apertura.
 
 
-- 
Ci sono 10 tipi di persone al mondo: quelle che capiscono il sistema binario
e quelle che non lo capiscono.

 quest'apertura.
 
mah... io l'ho sempre collegata al mondo dello spettacolo,
e la pronuncia, così caricata, fa sorridere.
mi pare che fosse nel repertorio di Jerry Calà,
ma posso sbagliare


Potrebbe essere, ma quale comico?
Comunque non è una moda effimera. E' una storpiatura consolidata!
Forse gioca anche l'ambguità tra "sì" e "se" (cioè: dipende, forse, 
chissà!...)?

mi pare che fosse nel repertorio di Jerry Calà,
 
Può essere, ma l'avrà inventato lui?


 Può essere, ma l'avrà inventato lui?
 
in queste cose con propagazione "pop"
è sempre difficile stabilire l'origine;
bisognerebbe chiedere a lui...
potrebbe anche darsi che l'abbia semplicemente
amplificata invece che inventata

 amplificata invece che inventata
 
ps: comunque lui mi pare che sia stato un discreto
inventore di simili "trovate" linguistiche

 Può essere, ma l'avrà inventato lui?
 
però potrebbe anche essere stato Boldi  :')


Dall'epoca dei "Gatti"? Capitooo?!
https://www.youtube.com/watch?v=loVaEmh24fs
 

 
https://www.youtube.com/watch?v=loVaEmh24fs
 
 
https://www.youtube.com/watch?v=H1iCb86d58M
 

edevils ha scritto:

uno di loro si mise con Alba Parietti
ma non durò molto...
certo, con il caratterino che deve avere lei  :-)

 
https://www.youtube.com/watch?v=H1iCb86d58M
 
 
amarcord :-(
https://www.youtube.com/watch?v=xAqqjvSPtw4
 

 però potrebbe anche essere stato Boldi  :')
 
 
Come dite "boldi" voi in Toscana? noi qui si dice: "boldi".
 
 
-- 
AIOE ³¿³  

 certo, con il caratterino che deve avere lei  :-)
 
 
Quello magrolino e allampanato, con l'aspetto "esaurito", come
si chiama... boh, gli altri tre me li ricordo i nomi.
 
 
 
-- 
AIOE ³¿³  

 si chiama... boh, gli altri tre me li ricordo i nomi.
 
mi pare che dopo la separazione si sia rimesso in carne  >:|

Come dite "boldi" voi in Toscana? noi qui si dice: "boldi".
 
Per me è uno di quei casi incerti, nessuno dei due mi suona male.
Propendo per /boldi/.
Quello che hai scritto tu cosa significa?


 Quello che hai scritto tu cosa significa?
 
era... azz... mi scappa la parola...
quando un comico ripete spesso la stessa battuta
https://www.youtube.com/watch?v=4yANFI1bs9c
 

 
https://www.youtube.com/watch?v=4yANFI1bs9c
 
 
 
Un "tormentone".
 
Se ne abusa in TV, ma è roba sempre esistita, credo.
 
 
-- 
AIOE ³¿³  

 Se ne abusa in TV, ma è roba sempre esistita, credo.
 
Esatto! Sono proprio questi tormentoni che poi
hanno propagazione "pop" e spesso si basano
sulla storpiatura di una parola.
Succede anche l'opposto, che il tormentone
viene creato con la propagazione "pop" di una
parola storpiata. L'ultimo che ricordo
che non era un tormentone ma fu fatto diventare
è questo: Pranto
https://www.youtube.com/watch?v=DIKp1wDvJjo
 
 
ahem... pure io...