Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Dall'Argentina per vedere il ponte

il sabato 6 gennaio 1995, foglio 25 nel giornale "IL TIRRENO", Mediavalle
Garfagnana, e possibile di guardare:
"Carlos Poli, ... di Buenos Aires, ha voluto conoscere la patria del nonno e del
padre" e dopo dice: "DAL BRASILE PER VEDERE IL PONTE"; il direttore responsabile
è, come si dice in spagnolo, "un animal" (animale?; un "burro", ma burro in
spagnolo no in italiano c'e la "manteca" del castigliano) per che BUENOS AIRES
non è in Brasile...
Dopo dice: "Quando è arrivato a Borgo a Mozzano era l'ora di pranzo (non è
certo, era l'ora dalla cena), ma prima di andare al ristorante Carlos F. Poli,
...,è voluto andare a vedere il Ponte del Diavolo, quella struttura cue suo
nonno e suo padre, di origine lucchese, gli avevano sempre descritto come
fantastico e meraviglioso. Acompagnato dalla moglie Estela, Carlos Federico Poli
è rimasto sorpreso e impressionato dalla grazia e dall'arditezza del
monumento..."
Saluti per tutti
Carlos Federico Poli
Quilmes (B1878GEK) Buenos Aires - Argentina
"L'Argentina, l'altra patria degli italiani"

 monumento..."
Benvenuto in Italia, allora!
E saluti anche a tua moglie Estela.
P.

P.
Saluti per tutti


 Ahhhh, "burro" del castigliano (sinonimo di "asno") in italiano è
"asino". Bene.
Devo precisare che si pronuncia àsino, non asìno? :-)
Ciao e buona visita a Borgo a Mozzano.

 non è in Brasile...
Ma in Brasile non ci sono *arie buone*? ;-)
Roger
--
rufa...@iol.it
Togliere 99 per rispondere direttamente

 Ma in Brasile non ci sono *arie buone*? ;-)
Ci sono tante cose bone, che le arie passano in secondo piano...

 Ci sono tante cose bone, che le arie passano in secondo piano...
Ho capito: sotto carnevale, soprattutto, ehehehehe ;-)


 "L'Argentina, l'altra patria degli italiani"
Ma guarda chi ti ritrovo!
Hola, todo bien?
(P.S. in sardo, l'asino e' il "burricu": ti ricorda qualcosa?)
Saluti,
--
Bakunin


Saluti per tutti


 Bakunin
Ohhh, guarda chi c'č! Bakunin! Ha abbandonato fan.culo per darsi alla
cultura? E' stato richiamato da qualche sybilla? C'era proprio bisogno d'un
cameriere. Avanti ci serva da bere.
Saluti romani.
Stefano

 E' stato richiamato da qualche sybilla?
Eh, eh!
P.

 Eh, eh!
Stefano e Paolo.
Fatevi gli affari vostri.
OK?
--
lu.
*Io ho quel che ho donato*  G. D'Annunzio
http://web.tiscalinet.it/LucianaGrazioli

 OK?
Ecco: allora tu comincia a smettere di farti i miei. E sai benissimo a cosa mi
riferisco. Così pareggiamo il conto della buffonesca "Lettera aperta a Paolo
Bonardi" che ti ha resa -e mi ha reso- lo zimbello di Icli.
OK?
P.

 ha
scritto nel messaggio news:3A82E70C...@tiscalinet.it...

Paolo.
Piantiamola tutti e due.
Mi sembra la cosa più ragionevole.
E fatti passare tutta quella acredine da vecchia zitella.


riferisco
Noi no: dicci dicci che, per lo meno io, sono una serva.
-- 
Bye
      Vitt

 >(P.S. in sardo, l'asino e' il "burricu": ti ricorda qualcosa?)
Ricontattami in ICQ, non vorrei tediare gli illustri frequentatori di
questa chat ;)
Saluti,
--
Bak

 Stefano
Mi dispiace, non e' colpa mia.
--
Bak

 Piantiamola tutti e due.
No. Sei tu che la devi piantare di disturbarmi.
P.

 Mi dispiace, non e' colpa mia.
Il movente segreto dei malati mentali è essere innocenti anche se colpevoli.
Così, la malattia mentale diventa semplice innocenza
Stefano

 ha
scritto nel messaggio news:3A841925...@tin.it...

Non meriti neppure una risposta.


 Stefano
Lo so, e' terribile.
--
B.