Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Re: L'antisemitismo eliminazionista e totalitario

 ha pensato bene di eliminare i perfidi.
 
 
La parola dotta "perfidia" era usata dalla Chiesa in senso
tecnico, cio� un ostinato miscredente estraneo alla vera fede.
 
Poi ha anche assunto un valore negativo.
 
[giro su ICLIt]
 
 
-- 
���

 tecnico, cio� un ostinato miscredente estraneo alla vera fede
 
Quindi l'antisemitismo ha quasi soltanto una genesi di tipo 
estetico/religioso/culturale e non economico/sociale?

 [giro su ICLIt]
 
Balle, anche se lo dicono (e scrivono) in molti. Anni fa c'è stata una
discussione su it.cultura.classica. In un qualsiasi dizionario latino si
vede che negli autori classici "perfidus" vale come "traditore". Continua a
essere usato così dagli scrittori pagani coevi alla prima comparsa dell'uso
"tecnico" cristiano, ma soprattutto negli stessi autori cristiani 1) viene
usato talvolta allo stesso modo; 2) anche nel suo uso "tecnico" ha
comunemente un valore derogatorio. Aggiungo che di solito perfidus viene
riferito non tanto all'infedele in sé, quanto a coloro che si sono
volontariamente allontanati da Cristo. Quindi eretici e giudei soprattutto.
Molto meno i pagani, sempre che non si voglia sottolineare la loro
malvagità e il loro rifiuto di Cristo.
 
Conclusione: "perfidus" e "perfidia" non sono parole dotte usate in senso
tecnico, ma termini di cui è perfettamente avvertita la connotazione
dispregiativa, utilizzati per indicate non l'infedele in sé quanto il suo
tradimento, il suo colpevole rifiuto di Dio e di Cristo.


E per via di quell'aggettivo i tedeschi uccisero milioni di validi 
tecnici e ingegneri che avrebbero potuto essere utilissimi a difendere 
le loro città che venivano bombardate senza sosta. Ma come è strana la 
psicologia umana, un aggettivo, un semplice aggettivo, può causare 
immani tragedie i cui effetti dobbiamo ancora scontare, vedi tutti i 
problemi causati dalla nascita dello stato di Israele. Addirittura per 
quell'aggettivo ci sarebbe anche il rischio di vedere vaporizzate in un 
olocausto nucleare le riserve di petrolio del MO
 
http://it.wikipedia.org/wiki/Opzione_Sansone
 
 
Un aggettivo, solo un aggettivo, ha traviato le menti di milioni di 
europei fino al punto di poter vedere crollare le loro economie basate 
sul petrolio ed avere così decine di milioni di morti come ricompensa 
per l'Olocausto, tutto e soltanto per un misero e zozzo aggettivo!!!!!!!
 
P.S.
Per favore non togliere il Xpost, lo si ammette fino a tre NG

peter  schlemihl 00:51, sabato 27 settembre 2014:

Va bene.
 
Ma il prefisso per- non è accrescitivo?
 
Come bi-fido.
 
 
-- 
°¿°

 Ma il prefisso per- non ï¿œ accrescitivo?
 
 Certo, e il Treccani riporta al punto 3:
 
 3. ant. Ostinazione, pervicacia; in partic., ostinata fermezza nel 
difendere le proprie idee e ragioni, atteggiamento che, nella polemica 
antigiudaica, era in passato rimproverato agli Ebrei.
 
 Il termine aveva signifcati opposti a seconda dei punti di vista, dei 
Cristiani o degli Ebrei.
 
 
 k

E per via di quell'aggettivo i tedeschi uccisero milioni di
 
Naturalmente non fu per quella parola: la chiesa nel corso dei secoli ha 
seminato odio, e questo ha generato pregiudizio. L'antisemita russo era 
convinto di odiare gli ebrei perché facevano i dolcetti con il sangue dei 
bambini cristiani. L'antisionista moderno è convinto di odiarli perché 
uccidono i bambini palestinesi. Nessuno di loro si immagina che il suo 
pregiudizio deriva dall'odio antiebraico della vecchia chiesa, cui si univa 
il primitivo razzismo, l'ebreo in sostanza era l'unico straniero con cui si 
conviveva. 
 

 (vera) fede.
 
perfidus: perfido, sleale, traditore, falso; infido, mal sicuro,
ingannatore
 
cos� Ferruccio Calonghi
 
-- 
Maurizio Pistone    strenua nos exercet inertia  Hor.
 
http://blog.mauriziopistone.it
 
 
http://www.lacabalesta.it
 
 
http://blog.ilpugnonellocchio.it
 

bambini cristiani
 
E' interessante notare che l'accusa di "fare i dolcetti col sangue dei
bambini" è ancor prima un'accusa rivolta dai romani ai cristiani
(Minucio Felice).
Lo stesso autore parla di innominabili orge contro natura a cui i
cristiani si abbandonano nottetempo quando durante le loro feste i
cani da essi legati ai candelabri li rovesciano e piomba il buio. 
Se non vado errato (sono a memoria) anche questa accusa si ritrova poi
pari pari, cani compresi, tra quelle rivolte da cristiani ad eretici. 
E' quasi come se certi stereotipi si imprimessero nelle menti e poco
contasse il "diverso" di turno al quale applicarli. 
 
-- 
Saluti da Bhisma
 
...e il pensier libero, è la mia fé!
 

 dei bambini cristiani
 
ROTFLMAO!!!!!!
 


 
ROTFL è noto, ma il resto?

 ROTFL è noto, ma il resto?
 
adattamento ironico dell'inglese ROTFLASTC (rolling on the floor 
laughing and scaring the cat). Il MAO rappresenta il verso del cat :-)
 
 
-- 
Et interrogabant eum turbae dicentes: “Quid ergo faciemus?”.
Respondens autem dicebat illis: “Qui habet duas tunicas,
det non habenti; et, qui habet escas, similiter faciat”.
(Ev. sec. Lucam 3,10-11)


 
 
;-) è doppiamento ironico? LMAO è "Laughing my ass off" che non saprei 
proprio come rendere in italiano.

 LMAO è "Laughing my ass off
 
c'è anche LMFAO: ti lascerò scoprire il significato della F


 ROTFL è noto, ma il resto?
 
http://en.wiktionary.org/wiki/ROTFLMAO
 
 

 (vera) fede.
 
Lo scrive Isidoro di Siviglia: "Perfidus, quia fraudulentus est et sine fide, quasi perdens fidem", ma non e' che sia proprio un'etimologia scientifica. Siamo nel VI secolo e lavoravano un po' di fantasia.
http://www.thelatinlibrary.com/isidore/10.shtml
 (al numero 222).
 
Sta di fatto che i primi usi documentati del termine latino significano gia' "traditore, sleale, disonesto".

 Ma il prefisso per- non è accrescitivo?
 
Perfidelis vuol dire molto fedele, molto leale.
Perfidus il contrario.

 Farsela sotto dalle risate.
 
Veramente in italiano si dice "spanciarsi dalle risa(te)".
 
Bye,
 
   *GB*

 dalle risate e qualche altra badilata di espressioni…
 
- Ridere come un matto
- Pisciarsi addosso dalle risate (volgare ma piuttosto comune
tra amici e rende efficacemente l'idea :-))
 
Ciao,
Roger 
 

 Perfidus il contrario.
 
 
Come mai?
 
 
-- 
���

 Come mai?
 
perch� il prefisso per- pu� avere diversi significati
 
all'origine un significato materiale di "attraversamento": percurrere,
"attraversare", perfluere, "scorrere attraverso"
 
di qui un "andare/portare fino alla fine", che si sdoppia in due sensi,
uno positivo, perficere, "eserguire completamente" da cui perfectus
"compiuto interamente" cio� appunto "perfetto"
 
l'altro, che non so se si pu� chiamare "distruttivo": perire "andare
fino alla fine" quindi "morire"; perdere "dare via interamente" quindi
"mandare alla rovina"
 
perfidus potrebbe quindi essere "colui che porta alla conclusione"
quindi "distrugge" la fides, la lealt�, la parola data
 
mi d� qualche problema la i breve di perfidus e di fides, poich� fidus
ha la i lunga


 ha la i lunga
 
E' una riduzione come quella che si ha in "per d�:re" > "p�rdere".
 
Bye,
 
   *GB*