Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Galeotta fu la I e chi la scrisse

http://img130.imageshack.us/img130/2285/metrond.jpg

 
http://img130.imageshack.us/img130/2285/metrond.jpg
A parte la considerazione che il termine in questione è da sempre oggetto di
grande esaltazione su molti muri di edifici pubblici della Nazione, il problema
nasce anche dal fatto che, sulla comune tastiera QWERTY, la "i" si trova tra la
"u" e la "o", per cui lo scrivente italiano che deve scrivere "foga" o "fuga"
(ma anche parole che contengono questa sequenza di lettere) può facilmente
cadere nell'esaltante refusino.
Pare che esista (o che sia esistita in passato) una tastiera, denominata
"Dvorak" (dal nome dell'inventore), che avrebbe diversi vantaggi sulla "QWERTY"
e nella quale la "i" si trova tra la "u" e la "d", per cui le probabilità di
cadere nella popolare, ma imbarazzante, citazione si dimezzano decisamente.
Epìupò
---
 
http://www.youtube.com/watch?v=_q19e5IVBIk
"... dammi solo un'ora, baby,
e un po' di coca cola
che mi graffi la gola...
Dammi solo un'ora, baby,
che Dio ti benedica,
che foca..."
http://www.youtube.com/watch?v=7EtnxChLA9E
(cit. focale)

 popolare, ma imbarazzante, citazione si dimezzano decisamente.
Ricordo che anni fa ci fu una discussione sulla tastiera Dvorak
fra GianCarloPillan e qualcun altro.
-- 
"Le mariage est la seule guerre au cours de laquelle on dort
avec son ennemi."
                -- Anonyme

 fra GianCarloPillan e qualcun altro.
Non me lo ricordo...
Ero già nato?
Intanto, mentre cercavo notizie sulla Dvorak, ho scoperto che esistono almeno
altre due varianti della QWERTY, la QWERTZ tedesca e la AZERTY francese, di cui,
nei miei soggiorni all'estero, non mi ero neanche accorto.
Anzi, mentre scartabellavo in rete le notizie sulle tastiere, ho anche scoperto
che la prima e-mail di prova, ripetuta molte volte, recava il testo QWERTYUIOP,
cioè la prima riga della tastiera: che fantasia!
A proposito della vecchia battuta sulla "macchina da scrivere" e sulla "macchina
già scritta", mi sono sempre chiesto come mai una preposizione come "da", che
esprime in primo luogo "allontanamento" o "l'agente di un'azione", sia diventata
una preposizione che esprime anche "transito", "stato in luogo", "moto a luogo",
"qualità", "fine", "scopo", "mezzo" e cento altre cose.
Solo oggi, compulsando il mio vecio Zing. (e il Garzanti on line) ho scoperto
che in realtà si tratta di due preposizioni composte, che in latino erano "de
ad" e "de ab".
Pensi che, per questa mia ignoranza, io sia da rottamare?
Lo sapremo presto.
Epy
---
"... che sei bella da morire,
ragazzina tu,
sul tuo seno da rubare
io non gioco più...
E sei bella da morire,
tutto sembra un film,
da girare troppo in fretta
con la fine sopra i tuoi blue jeans..."
http://www.youtube.com/watch?v=S6vHYhfe5Ts
(cit. da citare)

 altre due varianti della QWERTY, la QWERTZ tedesca e la AZERTY francese
E la QZERTY italiana...
-- 
73 is the Chuck Norris of numbers.

 E la QZERTY italiana...
Mi hai spiazzato: sono millenni (giorno più, giorno meno) che non uso una
"macchina da scrivere".
EPERTY
---
"... memorabile...
Frasi d'amore scritte a macchina...
La nostra storia in quattro pagine,
che, raccontata, ci può perdere..."
http://www.youtube.com/watch?v=b7FR8b2yIS4
(cit. macchinosa)

 Lo sapremo presto.
No, ricicliamoci invecie.
Anzi, tricicliamoci.
Le 4 R dei rifiuti: ridurre, riciclare, recuperare, ... la
quarta non me la ricordo.
-- 
"Le travail est un trï¿œsor. Le travail des autres, cela va de
soi."
                -- Henri Jeanson 

 quarta non me la ricordo.
Ricordare?
E.
---
"... fiuto,
ogni angolo è un rifiuto...
E' un rifiuto sistemato,
neanche tanto squilibrato,
ca trase a 'na parte e a n'ata iesce...
Mmiezo o mare 'e vvote cresce
'a schiumazza d'o passato..."
http://www.youtube.com/watch?v=sCm6VgdWL-k
(cit. da spazzare)

 E.
Non notasti l'apposito refuso?
Eh, i bagordi lasciano il segno.
(Vedo che ti sei alzato presto anche il primo dell'anno...)
-- 
"L'ignorante non si conosce mica dal lavoro che fa ma da come lo
fa."
                -- Cesare Pavese, La luna e i falò.

 (Vedo che ti sei alzato presto anche il primo dell'anno...)
Eh, come dice la tradizione aziendale, il capo non dorme (riposa), non mangia
(si nutre) e non beve (degusta)...
Epimeteo
---
"...oh, mon chéri,
non vedo l'ora di tornare a Paris
e camminare sottobraccio con te,
nei viali illuminati, discreti...
Ricordi, c'est magnifique
quel localino del Bois de Boulogne,
in cui si cena con del pollo e champagne
e poi si può danzar cheek to cheek..."
http://www.youtube.com/watch?v=pTOC1psGHb4
(cit. bolognese)

 "bona", in quanto si spaccia per buona roba falsa... [:-o
Non sarebbe più ovvio da Bologna?
L'oro falso era anche detto "oro di Bologna".
 k 

Meno male che quella sequenza non l'hanno brevettata!
Mi sembrava strano che così fosse, e infatti così non è.  Fu brevettata
nel 1868 da Sholes e venduta a Remington (dalla wikipedia, voce Qwerty).
Qwertz e Azerty sono i nomi normalmente usati per identificare le
analoghe disposizioni tedesca e francese.

L'oro falso era anche detto "oro di Bologna".
Infatti, io così sapevo.  E credo che in realtà non di oro falso si
trattasse, ma dell'oro rosso per cui Bologna era famosa, e che conteneva
un tenore di oro minore dell'oro giallo più comune altrove, per cui chi
lo comprava senza sapere lo andava a pagare più del giusto.  Da lì
dovrebbe venire anche il detto dell'«oro di Bologna, rosso di vergogna».

 le analoghe disposizioni tedesca e francese.
Pare che ci sia anche uno schema di tastiera chiamato FITALY:
\ZVCHWK;12
'FITALY,34
   NE   56
`GDORSB.78[=]
/QJUMPX-90
Ma non ho idea se qualcuno la usi.
-- 
"La Legge è uguale per tutti.
Ma è scritta da alcuni."
                -- ADPUF

sbaglio) il programma C di prova che scrive "Hello!".
Non c'è bisogno di alcun atto formale per quello.  Ogni opera ricade
automaticamente sotto la legge sul diritto d'autore, a meno di una serie
di eccezioni.  I programmi pure.  Quello che scrive Hello è
probabilmente troppo breve e banale per godere di questa copertura,
però.

 S�, i brevetti scadono dopo vent'anni.
Esistono eccezioni. 

Esistono eccezioni. 
Che io sappia, la durata di gran lunga più diffusa nel mondo per un
brevetto industriale è vent'anni.  Poi non sono un esperto, e non
conosco le legislazioni di tutto il mondo :)
In ogni caso, metterei la mano sul fuoco che il brevetto sulla qwerty è
scaduto da tempo :)