Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: I sicàri del TG 4

Ammazzato un pregiudicato.
Arrestato l'assassino.
La polizia esclude trattarsi di un delitto su commissione o di mafia.
Pare si trattasse di vendetta per questioni personali.
E, subito dopo, lo sparatore, per variare un po' la terminologia, � stato 
ripetutamente definito "sicario".
Ogni giorno ha la sua croce, e anche ogni TG che ascolto ha la sua.
Accarezzo l'idea di ingaggiare uno vero per far gambizzare i "giornalisti" 
con la sola licenza elementare.
S.S.S.

 sicario
sicario � un bandito armato di sica, un corto stiletto che si pu�
facilmente nascondere sotto le vesti
-- 
    Maurizio Pistone         strenua nos exercet inertia    Hor.
 
http://blog.mauriziopistone.it
 
http://www.mauriziopistone.it
 
http://www.lacabalesta.it
 
http://blog.ilpugnonellocchio.it

 facilmente nascondere sotto le vesti
Viene il sospetto che quelli del TG4 siano anche dei sicofanti.
Speriamo di no...
Epimeteo
---
"... sono qui,
l'inchiostro sulle dita e ricordi in lam�,
sono qui,
in un sogno demod�,
che se vuole ti pu� far male
come un riflesso di pugnale..."
http://www.youtube.com/watch?v=_ISjbcawfBY
(cit. affilata)

 Speriamo di no...
  Nooo, hanno solo troppa sicumera.
k

 facilmente nascondere sotto le vesti
Mi ha sempre incuriosito sapere se la "sica", arma da taglio, sia 
correlata con la "sega", strumento di lavoro.
In lombardo "segare" e "sega" si dicono "reseg�" e "r�sega" (cfr. il 
Resegone), o anche, in certi bergamaschi, "resga". Nel paese di mia 
madre esiste un toponimo "Resga" (una cascina dove un tempo c'era 
probabilmente una segheria) che si trova indicato italianizzato sulle 
carte come "cascina Rasica".
-- 
----------------------------------------------------------------------
nos...@mi.iasf.cnr.it
 is a newsreading account used by more persons to
avoid unwanted spam. Any mail returning to this address will be rejected.
Users can disclose their e-mail address in the article if they wish so.

 etimologica, ma questo era un pistolario
ah, dunque una lettera anonima.
Ne uccide pi� la penna che la sica.


 correlata con la "sega", strumento di lavoro.
sega viene fatto derivare dal verbo secare "tagliare".
Per sica non vi sono, secondo il Devoto, connessioni attendibili.


 Per sica non vi sono, secondo il Devoto, connessioni attendibili.
  Isidoro dice che sica viene da secare, ma non ï¿œ vero. Era un pugnale 
appuntito e curvo, arma nazionale dei Traci, e considerato dai Romani 
arma da briganti.
k

 carte come "cascina Rasica".
  In piemontese segare si dice "ressi�" e sega "ressia".
  Viene tutto dal lat. resecare.
  k

 Per sica non vi sono, secondo il Devoto, connessioni attendibili.
e' la italianizzazione in "rasica" del dialettale "res(e)ga" che mi 
perplime.
Gli iscarioti non c'entravano nulla coi sicarii ?


 ha scritto nel messaggio 
news:m8SSl.10873$1s6...@twister2.libero.it...

Chiarisco il concetto:
si|c�|rio
s.m.
CO chi, *per conto* di un mandante o in cambio di un compenso compie un 
assassinio o un'azione particolarmente efferata e violenta: un s. spietato, 
assoldare un s. per un regolamento di conti
Insomma chi uccide per conto terzi.
Chi uccide in conto proprio non � un "sicario".
S.S.S. 

 S.S.S.
Sicuramente no. Ma forse non potrebbe essere nemmeno un
"assassino" (chi apparteneva agli Assassini | pl., spec. con iniz.
maiusc., setta musulmana persiana del XII sec., i cui adepti erano
usati come sicari) a meno che non sia uno che fuma hashish (alcuni
sostengono che questo termine alluda al presunto uso dell'hashish di
cui si sarebbe servito il vecchio della montagna per provocare
l'inebriamento dei suoi fedeli): soltanto un omicida.

 Gli iscarioti non c'entravano nulla coi sicarii ?
C'� chi lo ipotizza, su Wikipedia:
http://it.wikipedia.org/wiki/Giuda_Iscariota#Etimologia_di_.22Giuda_Iscariota.22
Ciao.
Epimeteo
---
http://www.youtube.com/watch?v=HhHwnrlZRus
(cit. della "Pantera rosa")