mii-community/UsenetArchiveIT-conversations huggingface dataset:
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Tutto passa...

"Passeranno i cieli, passerą la terra, ma la centrale non passerą".
Letto oggi su uno striscione di protesta. Bello, no?
Sergio. 

 Letto oggi su uno striscione di protesta. Bello, no?
Passabile! ;-)

 Letto oggi su uno striscione di protesta. Bello, no?
Diciamo che è una frase non priva di una certa suggestione poetica, ma non
si capisce bene cosa voglia dire.
Anzi ho il sospetto che voglia dire il contrario di quanto i creatori di
questo slogan sindacale volessero dire: "la centrale non sarà mai costruita"
o "la centrale sarà costruita e rimarrà in eterno"?
Non lo sapremo mai.
Ciao,
Epimeteo
---
"Col tempo, sai,
col tempo tutto se ne va,
non ricordi più il viso,
non ricordi la voce,
quando il cuore ormai tace
a che serve cercare..."
(cit. passata)

 Letto oggi su uno striscione di protesta. Bello, no?
Panta rei.
--
lu.
Ultima Badessa Di Passaggio
*Luciana (sola mihi luceat),
...con la gola già arsa, col viso pallido,
con le mani febrili, io vi proposi di mandare
la macchina rossa di nuovo alla vostra porta
per la mezzanotte, o per le due del mattino, per le tre,
per le quattro. Ve ne ricordate? Certo che sì.*
G. d'Annunzio a Luciana Valmarin, Badessa, 1928

 Panta rei.
Però il significato è esattamente contrario
E.L.

Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: buon psicologo

"Nessun scrittore italiano, come la Ginzburg..." (Pietro Citati)
 In 'Antologia critica' premessa a
"Lessico famigliare" di Natalia Ginzburg
Ed Oscar 1974
pag XII
exp

 "Nessun scrittore italiano, come la Ginzburg..." (Pietro Citati)
    Ancora peggio di "buon psicologo"! Che orrore!
    Qualcuno ora sosterrà che non è un orrore, ma io continuo a dire
ugualmente: che orrore!
    Ciao,
            Nicola
--
Multa non quia difficilia sunt non audemus, sed quia non audemus sunt
difficilia (Seneca).
[it, en, ru, es, (fr, pt, la, zh, ar)]
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Re: concedersi per un attimo

 Non manca l'oggetto?
 
Si concede per un attimo all'osservatore. Però non lo percepisco come 
sottinteso. Cioè, se aggiungessimo esplicitamente "all'osservatore" faremmo 
un torto all'autore, che lascia volutamente indefinito il complemento. In 
questo modo ci si concentra più sulla disposizione mentale del soggetto, che 
sulla presenza effettiva di un particolare osservatore.
 
-- 
Saluti.
D. 
 

 re, per la mancanza di chiare insegne."
 
Che orrore!
"come se si concedesse" ci sono troppe "s":
"come si concedesse"
 
"L'elegante postura del re girato di lato ... sembra qualificarlo"
È ovvio, dal contesto, che quel "lo" finale si riferisce al re, però 
sintatticamente mi pare ambiguo e bruttimo assai.
 
"il volto rivolto verso l'osservatore"
lo sguardo rivolto all'osservatore
 
Poi c'è quel "concedesse" che a parte le "s" già sopra menzionate mi si 
è piantato alla bocca dello stomaco.
 
L'elegante postura del re girato di lato, lo sguardo rivolto 
all'osservatore quasi a volersi concedere per un attimo nella pausa 
della caccia, per la mancanza di chiare insegne appare più consona a un 
aristocratico che a un sovrano.
 
Stretta la foglia, larga la via...
 
Bruno
 
 

 "come si concedesse"
 
Come se, cassando il "se", si sentisse una sostanziale differenza...
 
Saluti,
Epi
---
"... e se domani,
e sottolineo "se",
all'improvviso
perdessi te..."
http://www.youtube.com/watch?v=8JU5vIMy0QQ
 
(cit. ipotetica)
 
 
 
 
 

 Thomas
 
Ciao,
Roger

 Come se, cassando il "se", si sentisse una sostanziale differenza...
 
  solo se non si avesse l'orecchio assoluto per dissonanze, assonanze e 
consonanze posseduto dal nostro sensibilissimo Bruno.
 

 ha scritto nel messaggio
news:4f4b6900$2...@newsgate.x-privat.org...

Sě, sei sulla strada giusta, ma ti consiglio di stare un po' "schiscia",
perché Bruno č un "ragasso" che si innervosisce subito e ci mette pochi
secondi a spedirti al quel paese...
 
Serena sera,
Epimeseo
---
http://www.youtube.com/watch?v=t5K6Kemip8U
 
"... e dato sě che sei cosě preziosa,
stasera io te vojo
di' 'na cosa...
Te ci hanno mai mannato
a quer paese?
Sapessi quanta gente che ce sta...
Er primo cittadino č amico mio,
tu dije che te ci ho mannato io...
E va' e va',
nun puoi sapč er piacere che me fa...
Magari quarche amico te consola
cosě tu fai la scarpa
e lui te sola...
http://www.youtube.com/watch?v=gnCKnAGvLQw
 
(cit. invitante)
 
 
 
 
 

 Thomas
 
Ciao,
Roger
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Caro Lbo dall'uffico...

Alla c.a. del buon vecchio Lbo dall'ufficio.
Visto che ti trovi in ufficio hai mai pensato a lavorare perché credimi,
senza offesa alcuna, le tue considerazioni così iraconde mi lasciano un poco
perplesso. E che lavoro fai ?
Comunque se quando ti dicono :" In cosa posso aiutarla..." ti fanno tanto
incazzare non oso pensare a cosa possa succedere quando ti mandano a
fanculo.
Vorrei tranquillizzarti facendoti capire che i giovanottini che ti si
rivolgono in tal modo sarebbero ben contenti e felici di poterti mandare
appunto a fanculo senza neanche dirti buona giornata ma vedi, sono pagati
per farlo e sarebbero stupidi a non attenersi alle disposizioni di chi li
paga.
In tutto questo non voglio essere affatto offensivo nei tuoi confronti, le
mie sono solo considerazioni personali su quello che tu hai espresso, e
rispetto te e le tue opinioni per quanto sbagliate possano essere.

rispetto te e le tue opinioni per quanto sbagliate possano essere.
le mie opinioni sbagliate?  ma le mie opinioni *non possono* essere
sbagliate!  mica sono le opinioni di uno qualsiasi, sono le mie!

Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Brexit, per Ficht Pil GB dimezzato

29/06/2016 13:50 
Brexit, per Ficht Pil GB dimezzato 
http://www.televideo.rai.it/televideo/pub/solotesto.jsp?pagina=101
 
"Pochi dubbi sul fatto che il referendum sulla Brexit comporterà un costo significativo sull'economia britannica stimato in un punto di Pil".Così Ficht, Agenzia di rating,in un rapporto diffuso oggi.
Le previsioni stimano un calo degli investimenti di 5% nel 2017; 15% per il 2018.I consumi interni in calo moderato anche se il crollo della sterlina porterà beneficio sulle esportazioni.Per Ficht:"l'Eurozona soffrirà per la minor domanda da oltre Manica, ma gli aggiustamenti saranno minori che per la GB".
 
 
Ma cosa si fumano gli eurofanatici? la loro stessa bile?
Bepe

 Brexit, per Ficht Pil GB dimezzato 
 
sei OT
 
-- 
Maurizio Pistone    strenua nos exercet inertia  Hor.
 
http://blog.mauriziopistone.it
 
 
http://www.lacabalesta.it
 

 sei OT
 
 
Beh si potrebbe dibattere sul significato di "dimezzato".
 
 
-- 
AIOE łżł  

 Beh si potrebbe dibattere sul significato di "dimezzato".
 
 
Anche di "PIL dimezzato".
Bepe

 
 
"Bepe Dragonòt"  ha scritto nel messaggio 
news:5d09ea09-2abe-4972...@googlegroups.com...
 
<Ma cosa si fumano gli eurofanatici? la loro stessa bile?
 
pensa che il sole 24 ore ha detto che il crollo in borsa di milano ( -14%) è 
stato minore di quello inglese ( -2%).
Perchè????
Perchè dicono che,per fare il confronto, bisogna ridenominare tutti i titoli 
italiani in STERLINE , che essendosi svalutata, inverte il segno del crollo.
Capito? tutti gli indici di borsa sono tutti errati, sempre,vanno 
convertiti, alla sera, in yen,sterline,franchi, real ,rubli etc.. 
altrimenti non sono confrontabili e non si possono fare confronti o
ragionamenti.
MA ANDATE A FANCULO ALL'ANIMA DI CHI VE MURT ! GIORNALISTI CORROTTI!
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Glossario Loescher di retorica e narratologia

Ho trovato questo:
 
http://www.loescher.it/download/innovando/narrativa/Glossario.html
 
 
 
-- 
AIOE ³¿³  

 
http://www.loescher.it/download/innovando/narrativa/Glossario.html
 
 
Mai visto un elenco di tropi così completo. Tante grazie!
 
Ciao,
Wolfgang

Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: prova

a

 ha scritto nel messaggio
news:R9Kne.6002$is5....@tornado.fastwebnet.it...


 l'ultima
Mai dire l'ultima (e comunque hai sbagliato a "quotare"...)
Ciao e benvenuto,
Epimeteo
P.S. Cosa ci fa questo "coso" qui sotto? Prova ancora.


Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Re: enigma ?

 si scrive "ma dài";
Non è affatto obbligatorio, è anzi davvero inusuale. In una frase come
quella dell'OP sarebbe, per di più, assolutamente inutile.
In italiano segnare gli accenti tonici all'interno di parola non è mai
obbligatorio. 
-- 
Bye, Lem
Ceterum censeo ISLAM esse delendum
____________________________________________________________________________
Non sprecare i cicli idle della tua CPU: 
http://boinc.berkeley.edu/index.php

 -- 
Ciao. Scrivo senza documentarmi, perché mi è venuto un piccolo dubbio.
Non è che per caso dai indica l'indicativo, e dài l'imperativo?
Scusa se è una cavolata.  L'italiano è una lingua complessa, nella sua 
apparente semplicità. 

 nella sua apparente semplicità.
È il passato remoto fantozziano del verbo dare, come "dii" ne è
il congiuntivo presente.
Io dài, tu dasti, egli daa... egli dee... egli diette, ecc.
-- 
"I don't like country music, but I don't mean to denigrate those
who do. And for the people who like country music, 'denigrate'
means 'put down'."
                -- Bob Newhart

 Non è che per caso dai indica l'indicativo, e dài l'imperativo?
Ti è stato detto che segnare l'accento tonico all'interno di una parola
in italiano non è mai obbligatorio.
Crédici :-)
Roger 

 Crédici :-)
  Crediamòci. :-)
  k

 Non è che per caso dai indica l'indicativo, e dài l'imperativo?
a me avevano insegnato: dà, dài, dànno
L'ultimo è scomparso da mezzo secolo. Il penultimo da un po' meno.
-- 
    Maurizio Pistone         strenua nos exercet inertia    Hor.
 
http://blog.mauriziopistone.it
 
http://www.mauriziopistone.it
 
http://www.lacabalesta.it
 
http://blog.ilpugnonellocchio.it

 L'ultimo è scomparso da mezzo secolo. Il penultimo da un po' meno.
E perché non c'era anche "dàte" per evitare la confusione con il
plurale di "data"? Oltre al "dò" che si può confondere con la nota,
come abbiamo già discusso tempo fa. :)
  Io dò, tu dài, egli dà, noi diàmo, voi dàte, essi dànno.
Sì, a questo punto diàmo l'accento anche alla povera prima persona
del plurale.
Ci sarebbe anche "cèsso", con parecchi altri.
Ciao
Enrico
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Chinotto.

Da dove deriva il significato gergale di fellatio? 

 Da dove deriva il significato gergale di fellatio?
Suppongo perchï¿½ ci si deve "chinare" :-P 

 Suppongo perch� ci si deve "chinare" :-P
Beh, dipende. A quanto pare in certi casi si pu�
anche restare in piedi:
http://www.youtube.com/watch?v=5fxOTwSJPbY
-- 
Saluti.
D. 


Facebook: Massimo Bacilieri

 ha la testa piatta e le orecchie a sventola.
Ritengo pi� corretto, anche se molto meno comune, "a ventola". 

 Ritengo piï¿½ corretto, anche se molto meno comune, "a ventola".
Sarï¿½ certo piï¿½ corretto, ma "a sventola" dï¿½ l'idea di qualcosa di piï¿½ ampio,
dinamico e arioso...
Ciao.
Epimeteo
---
"... lei si volta, poi mi squadra
come fossi uno straccion,
poi si mette bene in guardia
come Rocky il gran campion,
finta il destro e di sinistro
lei mi incolla ad un lampion...
Che sventola!"
http://www.youtube.com/watch?v=uF113hyi0yI
(cit. dinamica)
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Dubbi di adolescenti

A caval Donato non si guarda in bocca.
(e a caval Giuseppe si)
Salvo d'aquisto
(un giorno o l'altro capirò che significa. Porto franco è quando non si 
paga il dazio. Forse vuol dire che non si paga l'IVA)
Altri?

_Francia_, domenica 31/ott/2004:

vabbè, allora Massimo Della Pena è quel giudice troppo severo.
-- 
Maria Luisa C - 31/10/2004 13.52.26

(e a caval Giuseppe si)
Ricordo quando, anni fa, al mio collega La Cavalla nacque una figlia.
Gli consigliai di non chaimarla Donata, perché in caso di mal di denti
avrebbe avuto dei problemi col dentista.
Ciao.
Gian Carlo

 Altri?
       Consegnato senza alcun aggravio di spese!
       ciaofelix:-)
-- 
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it

Francia wrote:

be', una volta hanno ammazzato un carabiniere al posto di Blocco
-- 
Maurizio Pistone 
scri...@mauriziopistone.it
		strenua nos exercet inertia Hor.
 
www.mauriziopistone.it
 
www.lacabalesta.it
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: minaccia

Ricevo in privato e pubblico:
Alla prima mossa falsa che fai, in altre mail o nel NG parto con una
denuncia.
Giudicate voi il Gentil Uomo (o Gentil Donna?).
--
lu.
_Ultima Badessa Di Passaggio_
*Ecco. Arriva. Mentre io tocco le rose bianche aperte dal calore.
 E' come una farfalla notturna, una di quelle farfalle dalle ali brune,
 di velluto bruno, di velluto e di silenzio bruno.
 Entra. Si nasconde il viso tra le maniche della pelliccia.*
 Gabriele d' Annunzio a Melitta,1916

 Rice[CUT]
E' il quarto post uguale, cretina, la vuoi smettere?


Stavo giusto contando quante minacce avesse ricevuto.
-- 
Ciao, Fabrizio
"Gli scienziati appena appena decenti servono a permettere ai grandi 
 scienziati di avere il tempo per fare grandi scoperte."(S. Caldana,it.fan.culo)

 E' il quarto post uguale, cretina, la vuoi smettere?
Cretino tu.


E' il quarto post uguale, cretina, la vuoi smettere?
Almeno due deve averne camcellati, almeno qui in zona ICLI.
Io ne ho ricvuti solo due.
E per ritornare in tema, faccio presente che Stefano, che giudico
perlomeno insolente, le ha attribuito l'epiteto di poveraccia, almeno
ricercando l'etimologia di cretina.
-- 
Bye
      Vitt

E' il quarto post uguale, cretina, la vuoi smettere?
Di ritorno da Oxford?
Gian Carlo
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Auguri

                Sono convinto che questo NG sia davvero utile alla nostra
lingua. Leggevo tempo fa, non ricordo più dove, che un matematico
aveva calcolato in uno zero seguito da una virgola e non so quanti e
quali numeri, lo spostamento o il contraccolpo subito dalla Terra a
seguito del salto, a piè pari da uno sgabello, di un tizio agli antipodi di
dove avveniva la misurazione. Mi piace pensare che qualcosa di simile
possa avvenire quando ciascuno di noi interviene con dei dati relativi al
corretto parlare e scrivere da altri dimenticati o non utilizzati; nel senso
che, se è vero come è vero, che non si finisce mai di imparare e le
lingue non finiscono mai di crescere, se chi legge richiama alla
mente nozioni obsolete o dimenticate, o prende atto di qualcosa di
nuovo, e poi trasmette e usa quella  tal forma d'espressione e altri la
faranno loro e a loro volta la useranno e ancora ne faranno partecipi
altri che magari nemmeno la conoscono, potrebbe, in teoria, forse,
essere calcolata la... quantità di influsso o di "linfa" che il nostro
intervento apporta alla vita della nostra bella e amata lingua.
                Vorrei consideraste quanto sopra un Augurio, strano se
volete, diverso, ma certamente non privo di rispetto e stima.
Cordialità, buon Natale, buon anno e... felice influsso a tutti.
Sicut

 Sicut
Auguri contraccambiati.
--
Ciao,
Marco

il mio laicismo ha un punto debole , il natale
grazie per i gentili auguri
heliogabalus
--
' le cose che conosciamo meglio sono quelle che non ci hanno insegnato '
vauvenargues

Auguri a tutti.
--
lu.
_Ultima Badessa Di Passaggio_
*Ecco. Arriva. Mentre io tocco le rose bianche aperte dal calore.
 E' come una farfalla notturna, una di quelle farfalle dalle ali brune,
 di velluto bruno, di velluto e di silenzio bruno.
 Entra. Si nasconde il viso tra le maniche della pelliccia.*
 Gabriele d' Annunzio a Melitta,1916

Cordialitą, buon Natale, buon anno e... felice influsso a tutti.
Auguroni anche da parte mia. :)
-- 
Bye, Ghost of Lem Novantotto
Informazioni su it.*: 
http://www.news.nic.it/news-it/
Archivio news: 
http://groups.google.com/advanced_group_search?hl=it
Linee guida della netiquette: 
http://www.faqs.org/rfcs/rfc1855.html


    anke il mio: detesto il natale!
ciao, darik

 wrote in message
news:aude5r$6bgk7$1...@ID-35414.news.dfncis.de...

allora č un laicismo koerente , non ti sembra ?
ciao
                  heliogabalus

 allora č un laicismo koerente , non ti sembra ?
 parmi.
ciao, darik

 Auguri a tutti.
Ciao, Badč !...
Auguroni anche a te !... :-)))
--
Er Roscio.
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Livello assoluto

E' morto Sandro Ciotti. Me ne dispiaccio. Lui si dispiacerebbe, credo, 
di quanto scritto in una nota di stampa, nella quale leggo, fra l'altro:
"Con la sua inconfondibile voce roca e la sua vena ironica, nonché con 
una competenza di assoluto livello"
Cos'è la competenza di assoluto livello?
P.
-- 
Osare. Sempre più. Osare. Temerariamente.

 Cos'è la competenza di assoluto livello?
Il contrario di una competenza di relativo livello? (Relativo a qualcuno o a
qualche campo del sapere.)
:)
--
Henri
__________________
Laboratorio Culturale Débris
www.debris.it

una competenza di assoluto livello"
Beh, il TG1 ha concluso il "pezzo" con:
a LUI ed alla sua famiglia le nostre condoglianze.
-- 
Ciao.
Sergio®

 a LUI ed alla sua famiglia le nostre condoglianze.
Ah, ah, ah! Questa è davvero gotica!
Dovrebbero lasciarli tutti a casa, lo dico sempre.
Dinamosaluti


 Cos'è la competenza di assoluto livello?
Una competenza che ha raggiunto quel livello senza bisogno di sciogliervi
dentro alcunché.
ciao
-- 
Danilo Giacomelli
-----------------------------
Vecchio è colui che ritiene di non aver
più nulla di importante da imparare
-----------------------------

 una competenza di assoluto livello"
L'espressione puo' essere poco gradevole, ma non credo che sia errata. Qui
'competenza di assoluto livello' e' usata nel senso di 'competenza di
assoluto valore' (valore e' uno dei significati di 'livello'), quindi
competenza totale, piena.
Lasciamo perdere, invece, la storia delle condoglianze...
diegus

Cos'è la competenza di assoluto livello?
encefalogramma piatto
-- 
Maurizio Pistone - Torino
                strenua nos exercet inertia  Hor.
 
scri...@mauriziopistone.it
 
http://www.mauriziopistone.it
 
http://www.lacabalesta.it

 Cos'è la competenza di assoluto livello?
cioè, boh, a livello di competenza...
-- 
Sandro
Quartu [CA]

 cioč, boh, a livello di competenza...
Nella misura in cui era in cabina di regia.
Ciao
Ale
--
Namárië Valinor
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Un gioco cretino

Porceddu, shampoos,dropout, buina.
Ditemi se, giocando con le parole messe tipo puzzle, si possono trovare 
tali vocaboli!
-- 
lu.
Ultima Badessa di Passaggio
 
"Porto il limo della terra d'Abruzzi,
  porto il fango della mia foce alle suole delle mie scarpe,
  al tacco dei miei stivali"


No. A "Parole puzzle":
https://www.facebook.com/appcenter/fugowordz?fb_source=appcenter
 

Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Accidenti!

Se provate a cercare "accidenti" sul Treccani online, la ricerca non 
troverà una voce distinta "accidenti" ma solo la voce "accidente" (che 
al suo interno riporta anche l'uso esclamativo, fra le altre cose).
Però, cercando "accidenti!" col punto esclamativo, ecco che vien fuori 
la entry distinta "accidenti!", con valore di interiezione, scritta 
appunto col punto esclamativo.
Dunque il Treccani elenca tutte le esclamazioni col punto esclamativo?
Nossignori. Il lemma "caspita", per esempio, è riportato senza punto 
esclamativo (se non negli esempi d'uso che accompagnano la 
definizione).
Idem con patate per "urca", "perbacco", ecc.
Di conseguenza, le voci "caspita", "urca", "perbacco"... vengono 
trovate anche cercando quelle parole senza punto esclamativo. 
"Accidenti!" invece fa eccezione. Forse hanno voluto così distinguere 
tra l'esclamazione "Accidenti!" e l'uso non esclamativo del plurale di 
"accidente"? Anche se così fosse, mi pare comunque improprio inserire 
la punteggiatura all'interno del lemma.
E "sorbole"?
Sorbole non c'è proprio sul Treccani online.
Sarà un'uso più regionale, ma il Treccani riporta anche le voci 
italiane regionali d'uso comune, come per esempio il milanese "pirla".
"Sorbole" è invece presente sul dizionario Gabrielli Hoepli.
sorbole
[sòr-bo-le]
interiez.
pop. Esprime stupore, sorpresa e sim.: s., che botte!

 Idem con patate per "urca", "perbacco", ecc.
  Accidenti, che coerenza!
Non avendo niente da fare, ho provato a cercare esclamazioni su 
dizionari antichi, anche dialittali: si trovano scritte sia con il punto 
esclamativo sia senza.  :-)
  k

 italiane regionali d'uso comune, come per esempio il milanese "pirla".
Beh "pirla" si è diffuso oltre la regione d'origine e adesso ogni
tanto lo sento anche da non-milanesi, ma "sorbole" l'avrò sentito al
massimo due-tre volte in vita mia...

 massimo due-tre volte in vita mia...
Non vai al cinema? :-O  ;-)
http://img690.imageshack.us/img690/9845/so0.jpg
:-DDD

 Non vai al cinema? :-O  ;-)
[...]
E poi, quante volte hai sentito in vita tua le parole italiane 
"transunto", "ardiglione", "villanatico", "uguanno"? Il Treccani le 
riporta tutte diligentemente spiegandone l'uso e il significato, e 
illustra per benino anche il lemma "sobole" (senza erre) con le sue due 
accezioni, l'una letteraria (prole), l'altra botanica... ma dimentica 
completamente l'assai più popolare "sorbole".
Trasecolo!

 massimo due-tre volte in vita mia...
  Il termine è di origine toscana, ma col punto esclamativo è usato dai 
Bolognesi.
  k

 Non vai al cinema? :-O  ;-)
Raramente, e quando ci vado faccio caso alle parole che sento molto
meno che a quelle che sento "dal vivo" (specialmente se si tratta di
film doppiati).
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: dare abbiento



Devo tradurre la seguente frase: Date abbiento al mio dolore........


Non ho trovato il significato di  'abbiento', quindi
pensavo di usare il verbo 'lenire'.


Per sicurezza, potreste dirmi se questo e' giusto o meno?


Grazie.


TG



 wrote:

"Abbiento" non mi risulta essere parola italiana; neppure 
www.etimo.it
 
la riporta.
Ma la mia ricerca di "abbiento" ha portato a questa pagina 
http://www.icoloridinapoli.it/commesedice.htm
 da cui risulterebbe 
termine del dialetto napoletano:
"ABBIENTO: Posa, Pace. - Nun truvare abbiento, Non trovar luogo,  pace.."
Quindi "date pace al mio dolore" direi possa andare bene.
P.

 Quindi "date pace al mio dolore" direi possa andare bene.
"Trajeme d'este fòcora
se t'este a bbolontate;
per te non aio abento notte e dìa
penzando pur di voi, madonna mia."
(Citato così, a memoria, perdonate se ci sono vaccate)
Ciao
Ale
-- 
Namárië Valinor 

¦ Per sicurezza, potreste dirmi se questo e' giusto o meno?
Io direi di sí; ma trovo pertinente anche il suggerimento giunto dalla
Fosforescente Modernita' e Accecante :))
Il DEDI, alla voce "abbiento" rimanda a "abbéntu".
Trascrivo (e mi scuso per la mancanza dei diacritici
¨¨¨¨¨¨¨¨¨  nella trascrizione di parole latine):
 ¦························································
 ¦ Abbéntu, s.m. (siciliano; calabrese; lucano: abbiento;
 ¦ ¨¨¨¨¨¨¨¨       campano: abbientu; salentino: abbiendë;
 ¦                pugliese: abbìinde, abbiende, abbeinte;
 ¦                abruzzese: abbèndë).
 ¦ "Calma, quiete, riposo". 
 ¦ · Deverbale di "abbintàri" (riposare), 
 ¦           dal latino "adventare" (giungere), 
 ¦           anche se non è esclusa una diretta 
 ¦           continuazione di "adventus" (arrivo).
 ¦························································
-- 
Ciao,
    Mariuccia®
http://www.analitica.com/va/vpi/
http://www.cnnenespanol.com/americas/
http://www.mundolatino.org/us.htm

 ¦························································
"Adventus" è anche l'assalto e, stranamente, "abbintàri" (almeno in siculo)
significa anche "assaltare", "aggredire".
--  
Ciao
Sergio®
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Possidente

Un giornale locale, parlando di un'auto rubata scrive:
 
"" Dopo esser stati allertati, i Carabinieri hanno raggiunto il
proprietario per raccogliere la sua testimonianza; in seguito, è stato
attivato il sistema di localizzazione in uso al veicolo.
 
Dopo qualche minuto, il segnale ha indicato un'area di sosta del
Torinese. Una volta raggiunto, il mezzo è stato riconsegnato al 
possidente.""
 
Poaaidsente = proprietario?
 
-- 
Ciao,
Roger
--
Coraggio, il meglio è passato (Ennio Flaiano)

(Rispedito per errori)
 
Un giornale locale, parlando di un'auto rubata scrive:
 
"" Dopo esser stati allertati, i Carabinieri hanno raggiunto il
proprietario per raccogliere la sua testimonianza; in seguito, è stato
attivato il sistema di localizzazione in uso al veicolo.
 
Dopo qualche minuto, il segnale ha indicato un'area di sosta del
Torinese. Una volta raggiunto, il mezzo è stato riconsegnato al 
possidente.""
 
Possidente = proprietario?


 Possidente = proprietario?
 
Non secondo i vocabolari.
 
-- 
Sanity is not statistical

 Possidente = proprietario?
 
Naturalmente no, ma magari il proprietario era un possidente...
 
E.D.

 Naturalmente no, ma magari il proprietario era un possidente...
 
Mi sembra estremamente inverosimile che quella fosse l’intenzione dello 
scrivente, il quale cercava anzi di servirsi di uno stile 
semi-burocratese e semi-solenne, in effetti solo goffo, ritenendo che a 
questo si confaccia meglio il vocabolo “possidente” che un comune 
“proprietario”.
 
Ciao,
Wolfgang


Hai senz'altro ragione, anche perché, nel resto dell'articolo (che non
ho riportato)
non si fa nessun riferimento alla situazione economica del derubato.
Pertanto è del tutto inappropriato chiamarlo /possidente/.
 
Ecco l'articolo completo:
https://tinyurl.com/5c8kp8hb
 

Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: ho un bisogno d'aiuto....

sono uno studente d'italiano e bisgno aiuto con alcune esercizi.....
ottava unità
IV. quaderno.
1. Susan ha frequentato un corso per princitianti.
2. perchè mentre lavorava, poteva anche praticare la lingua.
3. susan ha fatto la baby-sitter.
4. Perchè ogni fine-settimane andava in gita per qualche città.
5. Lei ha superto i problemi con le lezioni d'italiano.
6. certamnte, lei ha potuto parlare e praticare la lingua, anche nel
suo lavoro.
Casi Particolari--quaderno--
1.
Io ho viaggiato da Siviglia a Londra in tre ore.
V.
2.
5. Per alcuni mesi Giorgio è vissuto con Lucia ed è andato d'accordo
con lei. Infatti, quando l'ho conosciuto,_____________________
4.
3. 
entre ascoltavo Roberto, pensavo ad altro.
6.
1. Quando mio nonno è morto, io non andavo ancora a scuola.
VI.
2.
3. Avete letto fino a tardi? Si, abbiamo letto fino a mezzanotte.
VIII.
1.
5. Sergio e Franco erano in ritardo, perciò gli altri hanno cominciato
a mangiare.
2.
4. Perchè sei uscito quando parlava Luisa? Perchè diceva le solite
cose.
5. Perchè ieri siete venuti a piedi? Perchè (esserci)_______ lo
sciopero degli autobus.
4.
Come al solito, anche ieri mattina la sveglia suonava presto.
appena la ha sentito, Ferndinando andava a svegliare il figlio che
doveva andare a scuola.
Il bambino ha guardato fuori e ha visto che cadeva la neve, perciò ha
pregato il padre di lasciarlo dormire ancora.
Fredinando, ancora mezzo addormentato, ha entrato nel letto del
bambino e continuava a dormire anche lui.
IX.
2.
b.
4. sapevi che Carla aspetta un bambino? si, l'ho saputo dal suo
marito.
c.
5. Perchè non hai visitato gli Uffizi? Perchè li conosceva già.
d.
4. Conscevi anche tu le amiche di Pietro? Si, le ho conosciuto due
anni fa.
5. -quaderno-
Veramente quando una persona ha cominciato a imparare uan lingua
straniera è molto difficile capire e pensare como loro che la parlono.
Quando io ho cominciato a imparare l'italiano non ho avuto molti
problemi con la pronunzia, ma no poteva pensare in questa lingua,
prima pensavo nello sapgnolo e anche nell'inglese e poi traduceva
all'italiano.
Però mentre seguiva il corso e praticava in casa ho superato quei
problemi, adesso il piú grande problema è imparare e non dimenticare i
nuovi parole.
 
grazie mille :)

 sono uno studente d'italiano e bisgno aiuto con alcune esercizi.....
Io ti ho già aiutato un paio di volte, così come altri. Un 
ringraziamento, ogni tanto, no eh?
P.
-- 
Ardisco non ordisco

 grazie mille :)
Prego.
Stai migliorando nettamente, complimenti.
Ciao
Ale
--
Namárië Valinor

 grazie mille :)
Ciao.
--
lu.
_Ultima Badessa Di Passaggio_
* Ma avevo un'altra amante,
 dagli occhi di pietra avventurina...*
      Gabriele d' Annunzio
        13 settembre 1917
Carteggio con Olga Levi ( Venturina)
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Il cartaceo

Piace molto alle mie colleghe - quelle che non sanno come funziona
l'imčil, e per passarti il verbale di danno il flņppi. "Va bene il
dischetto, o vuoi anche il cartaceo?"
-- 
Maurizio Pistone - Torino
        strenua nos exercet inertia  Hor.
 
http://www.mauriziopistone.it
 
http://www.lacabalesta.it


E non č niente. PEnsa che oggi alla radio ho scoperto che Milano ha un 
problema di "cartellonistica".
^_^
SerGiotto


 problema di "cartellonistica".
Il problema è recente, ma "la cartellonistica" c'è dal 1935. :)
-- 
Bye, Lem
Ceterum censeo ISLAM esse delendum
__________________________________
Combatti l'AIDS col tuo computer: 
http://fightaidsathome.scripps.edu/

¦ dischetto, o vuoi anche il cartaceo?"
Pensa che Rai International ha una conduttrice che si definisce
cartacea: un giorno sí e l'altro pure si raccomanda a noi
poveremigrantignurànt: 
"Io sono cartacea. Scrivetemi per posta normale.
 Alla posta elettronica preferisco quella cartacea, 
 perché io sono cartacea."
Appena letta in una mail :))
                    Cosa fanno 10 Pentium uno dietro all'altro?
                    La microprocessione
-- 
Ciao,
    Mariuccia®
http://www.analitica.com/va/vpi/
http://www.cnnenespanol.com/americas/
http://www.casaitaliamaracay.com/

 perché io sono cartacea."
Uhm... Secondo me, pensa che voi "poveremigrantignurŕnt" non siate
informat(izzat)e e ricorre a questa forma di "captatio benevolentiae".
Come direbbe il compagno Mao, una vera "tigre di carta"...
Ciao,
Epimeteo
---
"Say it's only a paper moon,
sailing over a cardboard sea,
but it wouldn't be make-believe
if you believed in me..."
(cit. cartacea)

 Come direbbe il compagno Mao, una vera "tigre di carta"...
Prima o poi (appena mi gira il buzzo buono ;)) le mailscriverò per
raccomandarle di star lontana da fiammiferi e accendini vari ;))


 informat(izzat)e e ricorre a questa forma di "captatio benevolentiae".
No no: fa vedere spesso i pacchi di mail che arrivano al programma
(usano il ... il colabrodo di OE :-D) ed è lí che si raccomanda
affinché la corrispondenza le sia inviata *non in mail. Ché lei è
"all'antica" e cartacea :(


Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Esplosioni

Oggi l'annunciatrice (giornalista?) del tg4 ha annunciato
seria seria che nello Yemen il terrorista "è esploso"
causando morti e feriti.
Chissà cosa aveva mangiato la sera prima.
Sapiens Sapiens
 

seria seria che nello Yemen il terrorista "è esploso"
 ...magari *improvvisamente*...
 Però su "si è fatto esplodere" nessuna obiezione?
	pgg
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Analfabetismo

Salve a tutti,
mi sapete dire dove posso trovare (online oppure su quale libro) dei dati
riguardanti l'analfabetismo in Italia dal dopoguerra ad oggi?
Grazie

 riguardanti l'analfabetismo in Italia dal dopoguerra ad oggi?
Questo riporta il tasso di analfabetismo dal '51 al '91:
http://www.edscuola.it/archivio/statistiche/analfabetismo.pdf
E' saltato fuori cercando "statistiche analfabetismo" su Google:
http://www.google.com/search?hl=en&lr=&ie=UTF8&oe=UTF8&q=statistiche+analfabetismo&btnG=Google+Search
Ciao.
Marco

"Layers":

I
T. De Mauro, Storia linguistica dell'Italia unita, Laterza 1963 sgg.
Ciao
L
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: prima del precedente

Esiste un termine per indicare la posizione prima della precedente?
(Una cosa tipo al di là/ulteriore)

 (Una cosa tipo al di là/ulteriore)
Qualcosa di più generico, come "ex ministro" o "già presidente"...
--
Er Roscio.

> Qualcosa di più generico, come "ex ministro" o "già presidente"...
La questione che sollevavo si riferiva alla posizione nello spazio.
(Il caso concreto è che in una nota a pie' di pagina non numerata
all'interno di un testo mi devo riferire a due note prima...)

 > Qualcosa di più generico, come "ex ministro" o "già presidente"...

Lo hai appena fatto... :-)))
--
Er Roscio.

> Lo hai appena fatto... :-)))
Vabbč, con una locuzione, un'intera frase... quello che mi interessava
era se esiste un solo termine per fare ciň!
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Qualcuno spieghi l'italiano a questo essere... (e anche il greco!)

 
tetrarchia di potere, ma per cortesia!!!
fermatelo
 
http://krapfen.wordpress.com/2013/02/07/la-nuova-tetrarchia-di-potere-la-russa-maroni-berlusconi-alfano-ed-i-popoli/
 

 
http://krapfen.wordpress.com/2013/02/07/la-nuova-tetrarchia-di-potere-la-russa-maroni-berlusconi-alfano-ed-i-popoli/
 
 
Preferisci una diarchia?
http://snipurl.com/v4b9l
 
 
 
http://tinyurl.com/a9eqsx4
 
 
E' la diarchia delle schifezze.
 
AntiKomunista 
 
 

 E' la diarchia delle schifezze.
 
Cominciate anche voi ad avere problemi di alitosi e forfora? :-)
 
http://snipurl.com/26gr7z6
 
 
Ciao,
Roger

Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Test - Abitudini e Consumi Alimentari

Cari amici delle News,
    nel corso degli anni, nei paesi industrializzati, si è osservata una
variazione delle Abitudini e dei Consumi Alimentari. Proprio per questo
chiedo il vostro aiuto: sto effettuando un'indagine per capirne l'evoluzione
e l'orientamento odierno. Chi volesse partecipare a questa indagine può
rispondere liberamente, seguendo le indicazioni, ad un semplice Test
Epidemiologico (Test n. 3 - Abitudini e Consumi Alimentari, sino al
28.02.2003) su 
http://web.tiscali.it/svdietista
 oppure richiederlo
all'indirizzo mail: 
svdie...@tiscali.it
. Attualmente è in fase di
svolgimento anche il test n. 4 - Comportamento Alimentare: I cibi "nuovi".
Ringrazio vivamente tutti coloro
che parteciperanno all'indagine.

 un semplice Test Epidemiologico
Semplice, eh?
"Avviso: per problemi tecnici il comando INVIA non è ancora abilitato.
Si prega di inviare le risposte ai vari tests con la seguente
procedura: 1) scegliere il test al quale si vuole rispondere; 2)
cliccare su E-mail [comparirà un nuovo messaggio da inviare]; 3) nella
voce oggetto riportate il numero del test di riferimento; 4) ritornare
sul test prescelto e selezionarlo; 5) cliccare copia; 6) andare sul
messaggio e cliccare incolla; 7) rispondere alle domande; 8) inviare
il messaggio. Se si desidera, si può richiedere il test prescelto
tramite mail (se in fase di esecuzione)."
Ma 'o!

 tramite mail (se in fase di esecuzione)."
Ma non si fa prima ad andare a casa del curatore del test
e dettargli per citofono tutte le risposte ?...
:-)))
--
Er Roscio.

 ha scritto nel messaggio
news:b2efd4$54c$5...@lacerta.tiscalinet.it...


 Sei sicuro d'aver scelto il gruppo adatto?
...
Seriamente, Badessa, puoi indicare un solo gruppo italiano dove la
maggioranza non sia pronta a dissertare sulle proprie abitudini
alimentari, esaltare la cucina della mamma a quella dei migliori
ristoranti, andare nel dettaglio delle ricette e insultare i cibi che
non le piacciono? Chiare che è il gruppo adatto. Essendo dietista
invece di cuoco, però, il poverino dovrebbe aspettarsi una sorpresa.
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Maschile o femminile?

Salve,
stamane mi sono imbattuto in questa frase:
"il riconoscimentO e la registrazionE sono implicitE...."
Suona male o sbaglio?
dc
--------------------------------
Inviato via 
http://arianna.libero.it/usenet/

 dc
Ciao,
Roger
-- 
FAQ di ICLIt:
http://www.mauriziopistone.it/testi/linguaitaliana.html
La gola e ’l sonno e l’oziose piume
hanno del mondo ogni vertù sbandita,
ond’è dal corso suo quasi smarrita
nostra natura vinta dal costume.
(F.Petrarca) 

 Corretto sarebbe stato "impliciti"
Perchč?
a che regola sei ricorso?
Grazie mille,


 a che regola sei ricorso?
  "ho visto cento donne e un cavallo infreddolitI in piazza", questa 
(più o meno) era una citazione di Wolfgang. La lingua di una società 
patriarcale è maschilista.
k

 Grazie mille,


 Anna e Cinzia sono andate...
E se fossero Andrea e Cinzia?
:P

 ha scritto nel messaggio
news:k0k0i.39173$281....@tornado.fastwebnet.it...



E' vero che Andrea in qualche caso è nome femminile, ma poiché "anèr-andròs"
(da cui deriva anche la nostra Andrea) vuol dire "maschio", in ogni caso
direi che sono andati... :-PP
Ciao,
Epimeteo
---
"... siamo così,
dolcemente complicate,
sempre più emozionate, delicate,
ma potrai trovarci ancora qui..."
nelle sere tempestose
portaci delle rose...
(cit. femminea)

 direi che sono andati... :-PP
Povera Andrea :)
Magari la chiamano pure alla visita di leva...
Ma e' un mio ricordo falso o e' esistito un caso di una donna di nome 
Nìcola chiamata alla leva? Era un film? Un romanzo?
O_o
Ciao,
Myszka

 maschile, oh, pardon, femminile
lascia che io vivo
http://www.youtube.com/watch?v=d4b_AvvrSeo&mode=related&search=


 Va al femminile solo nel caso che i soggetti siano tutti femminili.
D'accordo nel caso specifico, ma non concordo sul *sempre*. Taluni
ritengono si possa fare eccezione alla regola qualora non si parli di
persone ma di cose, con un plurale femminile come ultimo elemento
prima dell'aggettivo.
"Molti applausi e molte risate furono udite nella sala" (Gabrielli).

Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Carla ha chiesto di essere chiamata Carla

La Bruni ha detto ai francesi di chiamarla Carla e non Carlà.
La accontenteranno?

La accontenteranno?
 
Penso di no. D'altra parte gli italiani hanno sempre chiamato /'dZOnni
'Ollidei/ il cantante morto qualche tempo fa.
 
-- 
Ci sono 10 tipi di persone al mondo: quelle che capiscono il sistema binario
e quelle che non lo capiscono.

 'Ollidei/ il cantante morto qualche tempo fa.
 
Penso anch'io di no!
Ma quale sarebbe la corretta ortografia di questo cantante?
 
Bruno

 Ma quale sarebbe la corretta ortografia di questo cantante?
 
Volevi dire la pronuncia?
In francese sarebbe /Zo'ni ali'dei/.


Credo che stesse chiedendo proprio come si scrive il nome: Johnny Hallyday,
al secolo Jean-Philippe Smet.
 
-- 
73 is the Chuck Norris of numbers.

Mad Prof has brought this to us :

Già, diversamente avrei chiesto l'"ortosuoneria"...
 
Bruno
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Questo piccolo periodo è corretto?

Se mai, metti paura al tuo responsabile dicendo che hai intenzione di
trovare un posto in cui "saresti" più gratificata, anche e soprattutto
economicamente, e vedrai come si metterà paura e subito abbasserà la cresta,
perdere un pezzo da 90 come te per lui sarebbe molto grave.
Mi suona male quel "saresti" ma non riesco a trovare alternative a meno che
non stravolga tutta la frase. Se è corretto potreste spiegarmi il perché, se
è sbagliato anche. In oltre come faccio a sapere se è giusto o meno usare il
condizionale, esiste una regola generale da seguire?

 in mezzo al mare:
#Mi suona male quel "saresti" ma non riesco a trovare alternative 
Perché mai? A me la frase suona male perché troppo lunga, metterei un
punto da qualche parte.
------signature-------------
Arcore, provincia di Santiago.


;-) Grazie
Davide.
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: una parola al giorno: evemeristico

Non si finisce mai di imparare ...

 Non si finisce mai di imparare ...
 
Preferisco essere kiuhnmistico, cioè limitarmi alle cose utili.
 
-- 
Kiuhnm
 
I social network sono armi di distrazione
di massa

 Non si finisce mai di imparare ...
 
Pero' secondo me con le parole specifiche d'una disciplina non vale,
altrimenti chimici e farmacisti te ne danno cento al giorno.
 
D'altra parte, giocando a scarabeo varrebbe solo "evemerismo",
perche' c'e' nel vocabolario, che ho trovato subito chiedendo
al correttore mio "evemer" ciao
 
-- 
Yoda
 

 Pero' secondo me con le parole specifiche d'una disciplina non vale,
 
Il fatto e' che non la ho incontrata in un trattato, ma in un libro 
abbastanza divulgativo su Cartagine (il riferimento era al culto di 
Melqart-Ercole come simbolo politico). Al primo momento che ho visto la 
parola, ho pensato a "evenemenziale" ... poi la ho vista spiegata e ho 
cercato di indovinarne l'etimologia ...
 
... pur non sapendo il greco, capisco o posso (far) inventare la 
pilocatabasi, l'excrambologia o l'acromonopantoforo
 
... pensavo che -mer- avesse a che fare coi giorni, ma non capivo eve-, 
solo dopo un duecento pagine viene citato Evemero

Addi' 07 lug 2022 20:12:44, Giovanni Drogo scrive:

Ma scusa con Cartagine non dovrebbe entrarci piuttosto roba semitica
anziche' greca?
 
-- 
bye, Yoda
 

 anziche' greca?
 
Richard Miles, Carthago delenda est, 2011

Addi' 08 lug 2022 09:19:00, Giovanni Drogo scrive:

Per caso il Miles dice di chi sarebbe la famosa "Cartago delenda
est"? perche' Tito Livio per Catone riporta che finiva ogni suo
discorso dicendo: "Ceterum censeo Cartaginem esse delendam" ciao
 
-- 
Yoda
 

 Non si finisce mai di imparare ...
 
Il mio dubbio però è se per ogni nuova parola che impariamo ne 
dimentichiamo un'altra senza accorgercene!
Entra "evemeristico", esce, chessò!, "onusto".

 Entra "evemeristico", esce, chessò!, "onusto".
 
Esce "onusto", entra "oberato".
 
-- 
bye, Yoda
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: A proposito di Napoleone

Egregi,
a proposito di Napoleone, di cui abbiamo avuto occasione di parlare poco
più su, vorrei segnalarvi che ho da poco terminato di "elettrificare" il
numero 198 de "Il Corriere Milanese" del 17 agosto 1815.
Il Corriere Milanese era un quotidiano di piccolo formato (circa 40 cm x
25) di sole quattro facciate e, purtroppo, ignoro quando ne siano
cessate le pubblicazioni.
Il testo è interessante per tre motivi: il primo perché in quei giorni
Napoleone stava per partire per Sant'Elena dopo la battaglia di
Waterloo; il secondo perché nella sezione finale dedicata agli "annunzj
ed affissi" si possono trovare delle informazioni curiose sulla Milano
dell'epoca; il terzo perché la lingua giornalistica del 1815 era ben
diversa da quella attuale.
Chi fosse interessato ad averne una copia (in formato .txt o word) me lo
segnali al mio elettroindirizzo 
paol...@tin.it
Sarò felicissimo di inviarla.
P.

 Egregi,
Eh, eh, eh!
Appena spedito il messaggio, sul mio elettroindirizzo 
paol...@tin.it
  m'è
arrivato un bel virus, di quelli cattivi, da un tale che scrive da
ppp-193-170.21-151.libero.it
Già denunciato. Un tipo simpatico.
P.

 Già denunciato. Un tipo simpatico.
Non è che era un messaggio che tutte le intestazioni vuote e un allegato
eseguibile di nome completamente casuale? Nel qual caso si tratterebbe del
"worm" Hybris (mi pare) e chi te l'ha mandato l'ha fatto a sua insaputa. E
naturalmente non c'è solo l'Hybris a funzionare in questa maniera, ma è il
più diffuso in questo periodo...
Saluti
--
Wilmer Ricciotti
wi...@bigfoot.com

 Già denunciato. Un tipo simpatico.
Negli ultimi due mesi ho ricevuto una media di un virus ogni due giorni.
Fortuna che Norton fa buona guardia!!!!
Per questo motivo, ho provato ad alterare l'indirizzo e-mail
Vedremo se sarà sufficiente.
Roger
--
rufa...@iol.it
Togliere 99 per rispondere direttamente


Interessante, veramente interessante. Ti ringrazio ancora per l'invio.
Mi viene, adesso, la curiosita' di capire come sia, tipograficamente parlando.
Somiglia ai giornali d'oggi?
E la pubblicita'? C'e'?
Quando e' apparsa, per la prima volta, la pubblicita' sui giornali?
Tu sei un esperto del settore: dicci qualcosa.
Ciao
Santino

 Tu sei un esperto del settore: dicci qualcosa.
Sto preparando un articolino...
P.

 Sto preparando un articolino...
Grunt! Temo che la mia pigrizia, almeno per il momento, mi spinga a segnalarti una breve
storia dei quotidiani inglesi e americani (osserva la parte dedicata all'inglese Daily
Mail).
http://www.britannica.com/bcom/eb/article/0/0,5716,117360+15+109461,00.html?query=first%20advertising%20on%20newspapers
Per quanto riguarda la mia esperienza personale per adesso ti segnalo la forte presenza
di campagne pubblicitarie relative a prodotti ciclistici (biciclette & affini) alla fine
dell' Ottocento e primissimi del '900 sui quotidiani inglesi.
Ma sto preparando un articolino...
P.
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Virgole discutibili

Alcuni passi tratti dal libro "Nel condominio di carne", scritto da 
Valerio Magrelli e definito in quarta di copertina l'esordio narrativo 
di uno dei nostri più grandi poeti.
a. «Quelli dell'incidente, furono anni di fonotrazione.»
b. «La voce che segue, rientra nella sezione, che tratterò più in là, 
relativa al "menisco filosofico". Tuttavia, credo occorra anticiparla.»
c. «Tra il femore del Messico, e la Colombia (testa della tibia), si 
situa 
il canale operato, lo snodo da curare; ed ecco come.»
d. «Di lenti a contatto, non è neanche il caso di parlare.»
Mi pare che non possa passare inosservato l'uso arbitrario delle 
virgole, specie nei primi due brani, dove contraddice la regola basilare 
che bandisce la virgola tra soggetto e verbo. La prima virgola in b. è 
bella forte! Quella dopo "tuttavia" e quelle di c. e d. sono (più) 
accettabili ?
L'autore forse ha voluto imitare il registro parlato colloquiale (o 
almeno è l'unica spiegazione che mi viene in mente), dove le pause sono 
distribuite in maniera non identica a quanto dovrebbe avvenire nello 
scritto (e dove la pausa tra soggetto e verbo non è certo un tabù). Il 
risultato però è stridente: l'andamento delle frasi risulta goffo, ha 
ben poco di spontaneo, porta piuttosto a riflettere sul grande 
scollamento tra l'italiano parlato e quello scritto.
Che ne pensate ? 
-- 
Ciao, Piero.
 

 Che ne pensate ?
Mio modesto parere: CHE SCHIFO!
Ciao, FB

 accettabili ?
Anche, le prime due, della frase c., sono inaccettabili, al pari
di, quelle delle prime, due frasi.
Le uniche che a mio, parere, ci possono, stare sono la, terza della frase c.
e,
quella della frase d.
Sarà uno, dei nostri, più grandi poeti però sarebbe, bene che,
facesse un breve corso, sull'uso, della punteggiatura.
Ciao,
Roger

Che ne pensate ? 
Che, al limite, poteva impiegare i puntini di sospensione.
Ma bisognerebbe leggere tutto. E' evidente che si tratta di una
precisa istanza stilistica. Lo spero, almeno.
adamski
-- 
"Tits are great!"
(Bob Crane)
www.actuals.supereva.it

 Che ne pensate ?
Che è uno che vuole fare l'originale a tutti i costi.
Ciao.
Marco
--------------------------------
Inviato via 
http://usenet.libero.it

accettabili ?
Secondo me sě (non dico che le userei).
Ciao.
Gian Carlo

 accettabili ?
Penso che i segni di interpunzione - in particolare le virgole, solitamente
le più usate - andrebbero usati con la massima parsimonia onde evitare di
dare eccessiva enfasi agli incisi, quando non necessaria, o peggio ancora di
dare l'impressione di voler insegnare al lettore come va cadenzata la
lettura.
Mi spiace solo venir fieramente contraddetto nei fatti da quel 'tal Sandro
autor di un romanzetto' che condisce 220765 parole (parola di Word!) con
45515 segni di interpunzione, di cui 26363 virgole.
Lui però scriveva un po' meglio di Magrelli.
Ciao
Bruno