Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Piccola questione

Ciao  a tutti,
di tanto in tanto vi leggo, non costantemente, ma, quando posso, sono 
sempre interessata ai vostri confronti (anche a quelli polemici).
Vorrei chiedere a voi esperti linguisti se è corretto l'uso della 
parola 'settimana' senza l'articolo determinativo: es. "settimana 
prossima andrò..."
So che ci sono casi nei quali l'omissione dell'articolo è consentita, 
ma non mi sembra questo l'esempio.
Una e.mail che mi è arrivata, dice: "Sarebbe bene vedere le prime 
proposte per fine di settimana". Io avrei detto '... a fine 
settimana'; credo che qui l'omissione sia consentita in quanto il 
sostantivo 'settimana' completa il significato della parola 'fine', 
ma non per questo è ammissibile eliminare definitivamente l'articolo 
al sostantivo 'settimana'.
Mi piacerebbe conoscere l'uso "scientificamente" corretto 
dell'articolo + nome 'settimana'
;-)
Grazie dell'attenzione
ciao
u 

 Grazie dell'attenzione
Prego.
--
Cingar

Untitle ha scritto:

  Recentemente c'è stato un filone su "settimana prossima" senza articolo.
http://snipr.com/1nt0x
k

 u
Ciao,
Roger
-- 
FAQ di ICLIt:
http://www.mauriziopistone.it/testi/linguaitaliana.html
La gola e ’l sonno e l’oziose piume
hanno del mondo ogni vertù sbandita,
ond’è dal corso suo quasi smarrita
nostra natura vinta dal costume.
(F.Petrarca) 

 Cingar


senza, specie qui a Milano.
 E "tutta notte"?

pgg wrote:

Tutta notte sopra ai tetti,
sopra ai tetti come i gatti,
quando c'č la luna piena,
tu... diventi candida!

 Esempio: "acqua e sapone"
Immagino che intendi "acqua e sapone" come lo si dice di una donna,
nel senso di abbigliata semplicemente e con poco trucco.
--
Cingar

 tu... diventi candida!
GRANDE!
Epimeteo
--
"... karamu, fiesta, forever,
come on and sing along...
All night long (all night),
all night long (all night),
all night long (all night)...
Let the music play on,
play on, play on..."
(cit. notturna)

 nel senso di abbigliata semplicemente e con poco trucco.
Non l'ho precisato perché mi pareva ovvio. :-)


 Non l'ho precisato perché mi pareva ovvio. :-)
Non è ovvio: se dici "Ho lavato l'auto con acqua e sapone" non si
tratta più di polirematica ma di un'espressione che mantiene il suo
significato letterale.
E non si tratta di polirematica nemmeno se dici "L'aggiornamento del
record è schedulato a fine settimana, alle 23:59 di domenica" (fra
parentesi, in questo caso preferirei dire "alla fine della settimana"
o "al cambiare della settimana").
--
Cingar

 Cingar
Ciao,
Roger
-- 
FAQ di ICLIt:
http://www.mauriziopistone.it/testi/linguaitaliana.html
La gola e 'l sonno e l'oziose piume
hanno del mondo ogni vertů sbandita,
ond'č dal corso suo quasi smarrita


 [...] eravamo in tema di lozioni
Sě, e di dopobarba :-)
Mi č scappato un cu
Roger 

 di lozioni e polirematiche, mi pare ovvio :-)
Eh, ma io pensavo che si trattasse di lozioni per carrozzeria. :-)
-- 
Cingar
-- 
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it

 Grazie dell'attenzione
Prego.
grazie, ciao.
--
Cingar

 wrote in message 
news:f6dahh$k0r$1...@aioe.org...

Grazie, consultato!
ciao
u 

 wrote in message 
news:468a31bd$0$36446$4faf...@reader5.news.tin.it...

Grazie Roger.
ciao
u
