Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: fondazioni e fondamenta

Sbaglio o la parola fondamenta è scomparsa dall'uso comune ? Sento sempre e 
solo dire fondazioni. Ma non è un inglesismo ? 

 solo dire fondazioni. Ma non è un inglesismo ? 
Letta proprio oggi: "Il legame tra la combinatoria degli insiemi 
parzialmente ordinati e la combinatoria delle Tabelle di Young getta
le sue fondamenta su due pilastri: ..."
Cioè, prima si costruiscono i pilastri, poi si fanno le fondamenta.
Ai tecnici piace usare termini diversi dal solito. Può anche darsi
che abbiano ragione, in certi casi, in questo credo di no.
Ciao
Enrico

 solo dire fondazioni. Ma non è un inglesismo ?
mch'io sappia, i due termini hanno significati differenti.
'fondamenta' mi sembra tutt'altro che scomparso.
-- 
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it

 scrive:




       Eh no!.....E` piuttosto frequente gettare travi di fondazione
       su pali.:-)  Ma in questo caso si tratta di una allegoria!  ciao.


 solo dire fondazioni. Ma non è un inglesismo ? 
Non credo dato che tutti derivano dal latino.
Comunque io sento quasi sempre dire "le fondamenta" di una casa nel 
parlare comune. Non sono un architetto o un geometra e quindi non so se 
nel loro gergo prevalga "fondazioni".
Sento anche sempre dire "fondamenta" come odonimo veneziano (
p.es
. 
Fondamenta Nuove)
Sento "i fondamenti" come le basi di una materia ("I fondamenti della 
geometria" di Hilbert, orig. "Grundlagen der Geometrie")
Sento "fondazioni" (anche al singolare) per riferirsi a enti e simili, 
le fondazioni bancarie, la Fondazione e l'Impero -:)
-- 
----------------------------------------------------------------------
nos...@mi.iasf.cnr.it
 is a newsreading account used by more persons to
avoid unwanted spam. Any mail returning to this address will be rejected.
Users can disclose their e-mail address in the article if they wish so.

 'fondamenta' mi sembra tutt'altro che scomparso.
fondazioni si usa piů per Charity che costruzioni, e se poi tale Charity
costruisca č sequenziale.
mentre fondamenta sta per cittŕ che sorgono e dove le trovi piů? anche i
palazzi nascono laddove erano i precedenti, i quali sempre piů spesso non si
rinnovano piů, nel momento che si preferisce ricostruirli ex novo, con nuove
tecniche rispondenti altresě a nuove esigenze e ciň per ragioni di costi e
ricavi, principalmente.
se tutte le cittŕ decidessero di rifarsi le fondamenta, probabilmente
avremmo un altro ventennio di boom economico.
questo č un discorso contemplato in it.politica.democrazia.tecnologica
http://www.youtube.com/watch?v=SYEyjAtZApU&mode=related&search=
it.politica.democrazia.tecnologica
alza a sinistra\
alza a destra/
W IPDT \/
-- 
Riccardomustodario OFFICINA LETTERARIA indice generale delląopera
 
1) TITOLTO                                                 1992
2)  LA COSTELLAZIONE DEL LUPO AZZURR0                       1992
3) DECALOGO                                                1993
4)  FALSE INFORMAZIONI (Se la fine non m'inganna)           1994
5) FOLLACCHIO                                              1994
6)  LA SIGNORA MARELLA                                      1994
7) STRITTINGER                                             1994
8) BROGLIACCI                                             93/95
9)  [EPISODIO UNICO:RACCONTO]                               1995
10) LA PAROLA ANCORA                                        1995
11) LA RAGIONE DEL PENTIMENTO                                1996
12) RACCONTA LA TUA TELEFONATA                              1997
13) DIALOGOconASSURDO/GliEsercitiNellaPolvere               1997
14) FAVOLETTA EROTIKA                                       1998
15) PORCOSPINO                                              1999
16) POESIE 2MILA                                            2000
17) LA FATTORIA TELATA                                      2001
18) traNsocchia Sotto i Tre Ponti                           2002
19) L'ALIENO SUPERIORE                                      2003
20) COMPRENDE                                               2004
21) Collezione di scritti brevi:                            04/06
   La Prima Volta del Gatto - Una
   Giornata di Carta Filigranata ­ Ląuomo dagli occhiali
   sul Naso ­ Lei mi chiedeva ­ Anchąio ho il mio [Eds] ­
   Il Taxi ­ Le cose del banco lotto ed altri numeri ­
   Il cappellano   
22) THE~DRUGBAT                                              2006
 
 


e da lì la mappa relativa alle linee "Giro Città", troverai che il nome 
della fermata è abbreviato in "F.te Nove".
Che poi i non veneziani sbaglino e si confondano con il plurale neutro 
dell'italiano è un altro conto. Il De Mauro sbaglia, mentre il 
Devoto-Oli ammette il lemma "fondamenta, s.f., A Venezia il passaggio
che costeggia un rio o un canale al piede dei fabbricati".
Usualmente non si calpestano le fondamenta, no?
Ciao
Enrico

 le fondazioni bancarie, la Fondazione e l'Impero -:)
Eh, già, dalla Rockfeller Foundation alla Fondazione Cariplo, dalla Bill
& Melinda Gates Foundation alla Fondazione Tronchetti Provera...
Chi fra noi oggigiorno non ha neanche una fondazioncina è un pezzente.
Ciao.
Epimeteo
---
"... sono un ragazzo padre,
chiedo la carità,
io sono un peccatore
per questa società.
Sono un ragazzo padre,
non so più dove andare,
ho chiesto anche in Comune,
non mi lasciano entrare..."
(cit. finanziaria)

Enrico Gregorio ha scritto:

  Sono due termini distinti:
  1) fondamenta s.f. via che corre lungo un canale a Venezia, e 
anticamente terreno, area delle saline.
2) fondamento m., pl. f. fondamenta, base di un edificio e sinonimo di 
fondazione (specialmente al plurale).
k

 scrive:

Appunto. Non è a me che devi farlo notare, ma a Giovanni Drogo.
Ciao
Enrico

 Chi fra noi oggigiorno non ha neanche una fondazioncina è un pezzente.
  Non hai una fondazione? Te ne faremo una, quando sarà l'ora, alla 
memoria, come quella che stanno per intitolare a Oriana Fallaci.
Non è la stessa cosa, ma meglio di niente... :-))
k

 Non è la stessa cosa, ma meglio di niente... :-))
La Fondazione dei Povericlisti?
Devo sentirmi onorato per questo?
Come se non lo sapessi che lo farete non per difendere la lingua
italiana dagli assalti e dalle profanazioni dei nuovi barbari, ma per
risparmiare un po' di tasse, furbacchioni che non siete altro...
Ciao,
Epimeteo
---
"Alla fiera dell'est,
per due soldi,
un topolino mio padre comprò..."
(cit. finanziaria)