Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: "buttare il prete nella merda"

E' un po' forte, lo so, ma dalle mie parti (Parma) esiste un detto 
dialettale la cui traduzione è proprio questa. Il significato è più o meno 
quello di rompere gli indugi e prendere una decisione.
Qualcuno ha idea di dove possa affondare le radici (non il prete, il detto)?

 Non mi pare.
E ti pare male...
"Nel 1545 il papa Paolo III creň il Ducato di Parma e Piacenza per
destinarlo a suo figlio Pier Luigi Farnese, i cui discendenti lo governarono
(a parte qualche interruzione) fino al 1731..."
( 
http://it.wikipedia.org/wiki/Ducato_di_Parma_e_Piacenza
 )
Ciao,
Epimeteo
---
"... Oh, mein Papa war eine wunderbare Clown.
Oh, mein Papa war eine große Kinstler.
Hoch auf die Seil, wie war er herrlich anzuschau'n!
Oh, mein Papa war eine schöne Mann..."
(cit. papista)

 (cit. papista)
citazione babbista.
Ein Gott, ein Papst, eine Herde!

 Ein Gott, ein Papst, eine Herde!
One God, one herd, meny herdmen
-- 
Gigi Q: l'uomo che non stavate cercando
Nullatenente dell'Esercito del Nulla
Ministro delle Attività Improduttive
Discendente dell'antica tribù degli Inca-Apaches
Cintura Nera di Ping Pong


Jacques 

 sempre nelle sue decisioni.
Uno dei due pii religiosi sicuramente era uno stronzo, ma non riesco a
decidere quale

 Nessuna risposta fino ad adesso. 
allora rispondo, sperando in un voto in più per ITechnodemocratic:
dalle tue parti l'industria casearia la fa da padrone, i porci, a detta 
dei mussulmai, i quali non mangiano carne di maiale, vivono nella lota, 
alias merda,
cui si spera di riciclare in mattonelle piombate, se arriva 
l'investimento ministeriale intelligente
--
Ci siamo liberati di Prodi e siccome questa volta si fa sul serio: il 
leader dello schieramento che perde si fa da parte ed i Parlamentari 
dopo 3 legislazioni vanno in pensione o al Senato, si rivota a Csx 
quindi, così ci liberiamo pure di Berlusconi.

A. Vincenzoni ha scritto:

Vincenzo' sei troppo integralista - carmate!
C'è gente che studia italiano e legge dall'estero.


 sempre nelle sue decisioni.
Beh, questa parrebbe una buona traccia.
Grazie.

 ha scritto nel messaggio 
news:fqrh7l$64u$1...@newsread.albacom.net...

Da noi *il prete* era lo scaldaletto di legno. Non potrebbe quindi essere: 
alzati e agisci?
-- 
lu.
Ultima Badessa Scalza Di Passaggio
* Non posso dire arrivederci
  a chi non fu mai da me veduta*. ©
1934 Gabriele d'Annunzio a Gina Marinoni 


Jacques, povero straniero (sospiro). 

 Jacques, povero straniero (sospiro). 
  Ma dai che scrivi benissimo!
  k

 Jacques, povero straniero (sospiro).
Non piangere, piccolo Jacques.
Con l'aiuto dei povericlisti diventerai ricchissimo e italiano: da grande
praticamente parlerai come Berlusconi... :-P
Ciao,
Epimeteo
---
"... avec ma gueule de métèque,
de Juif errant, de pâtre grec
et mes cheveux aux quatre vents...
Avec mes yeux tout délavés,
qui me donnent l'air de rêver,
moi qui ne rêve plus souvent..."
(cit. étrangère)

 pneumatico"...
Noi italiani ci dividiamo anche sul modo di portare il cappello 
(sull'una o sulle ventiré), sul tipo di pasta da mangiare, sul pane...


 (sull'una o sulle ventiré), sul tipo di pasta da mangiare, sul pane...
  Per non parlare del caffč! :-)
  Guardate queste due vignette:
 
http://immagini.p2pforum.it/out.php/i166575_caffmondo.jpg
 
http://immagini.p2pforum.it/out.php/i166591_caffitalia.jpg
  k

Karla ha scritto:
  La prima si intitola "il caffé nel mondo", la seconda "il caffé in Italia.



Jacques. 

a vocale).
E tuttavia:
"E mangia i zolfanelli di Giosuč"
Chi?
Eulalia.
No, niente paura, Epimeteo. Si tatta di Eulalia... Torricelli di
Forlě.
Ciao.
Gian Carlo

 o sulle ventiré), sul tipo di pasta da mangiare, sul pane...
"L'Italia è fatta, ora bisogna fare gli italiani."
(cit. risorgimentale)
Ma è proprio indispensabile?
Non sarà pericoloso?
Non corriamo il rischio di uniformare le ciriole alle michette, oltre che di
perdere, Dio non voglia, i pizzoccheri e i cavatelli?
Perché invece non fare, accanto agli "spaghetti western", anche i "risotto
noir" o le "lasagne thriller"?
M'illumini d'incenso.
Epimeteo
---
"... buonanotte all’Italia con gli sfregi nel cuore
e le flebo attaccate da chi ha tutto il potere
e la guarda distratto come fosse una moglie,
come un gioco in soffitta che gli ha tolto le voglie...
(cit. nazionalpopolare)

 Forlì.
Uhm... mi sa che questo De Rossi Giosuè - un tipo losco di cui, se fossi
forlivese, non mi fiderei - prima o poi farà una brutta fine.
Mi fiderei di più di uno che di mestiere, invece della guardia forestale,
facesse il zappatore e che fosse solito tornare a casa fischiando, avendo
come obiettivo solo il meritato riposo.
Ciao,
Epimeteo
---
"... aggio araputa 'a porta
e so' trasuto cca'...
Musica, musicante!
Fatevi mordo onore...
Stasera mmiezo a st'uommene aligante,
abballa un contadino zappatore..."
(cit. del Popolo del Lavoro nei Campi)

 ha scritto nel messaggio
news:47d2...@newsgate.x-privat.org...

Molto carine!
Non esiste qualcosa di simile per il tè nel Regno Unito?
Comunque mi pare che manchino il "caffè doppio in tazza grande",  quello
detto "marocchino" e quello "shakerato"...
Ciao,
Epimeteo
---
"... ma alla fine m'assetto papale,
mi sbottono e mi leggo 'o giornale,
mi consiglio con don Raffaé,
mi spiega che penso e bevimmo 'o café...
Ah, che bello 'o café,
pure in carcere 'o sanno fa,
co' a ricetta che a Ciccirinella,
compagno di cella,
ci ha dato mammà..."
(cit. stimolante)

 noir" 
il risotto giallo c'è già, se non m'inganno :)
Per non parlare dei minestroni politici
Si potrebbero aggiungere i maccheroni fantascientifici


 decisione.
Ne aggiungo un altro: c'è chi lo usa per indicare un ultimo e disperato 
tentativo.
*Le abbiamo già provate tutte, siamo alla frutta, buttiamo il prete nella 
merda e proviamo a fare così.*

Prometeo ha scritto:

No problem!
Ci pensa lui quando si gira e spacca gli occhiali ...ilporcop
--
Berlusconi noia

 alzati e agisci?
Curioso: da noi, a Brescia, si chiama monega (monaca).
Ciao.
Sergio. 

 detto "marocchino" e quello "shakerato"...
  Ne mancano parecchi. Gli ultimi che ho sentito sono "lacrimato" (con 
una goccia di latte?) e "leggermente lungo". :-)
k

 Certo che, fra tè e birra, di pipì ne fanno a barili.
come i cinesi: tra tè verde e riso, sono stitici al massimo livello


 eventuali ospiti...
Secondo me fischiava perché stava passando la donzelletta che veniva 
dalla campagna ed era pure bona...


 Certo che, fra tč e birra, di pipě ne fanno a barili.
Per fortuna i friulani non bevono queste stupide e insignificanti bevande...
[:-o
Ciao,
Epimeteo
---
"... picture you upon my knee,
just tea for two
and two for tea,
just me for you
and you for me
alone..."
(cit. "astemica")

 One God, one herd, meny herdmen
 ....................many herdsmen