Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Verbo centellinare: prouncia & antinomie

Salve,
vorrei sottoporvi un piccolo dilemma di pronunzia relativo alla prima
persona del presente indicativo del verbo centellinare.
L'alternativa č la seguente:
1) Dizionario De Mauro: "Io centčllino"(unico accento consigliato =
sdrucciolo) 
2) DOP Migliorini: [centellěno; err. centčllino](accento consigliato =
piano; da evitare = sdrucciolo);
Antinomie della lingua italiana o cosa?
Che ne pensate?
Grazie,
Stolcius von Stolcenberg

 piano; da evitare = sdrucciolo);
Sono termini differenti, puramente omografi.
Centèllino, quando mi godo sordo a sorso un liquido soave.
Centellìno quando vengo sodomizzato per la centesima volta (si badi bene che
la prima persona singolare è puramente esemplificativa....) dal noto
energumeno Lino.
ciao
-- 
Danilo Giacomelli
--------------------------
La pubblicità televisiva è la continuazione della Shoah in campo culturale.
----------------------------

 Centčllino, quando mi godo sordo a sorso un liquido soave.
A me hanno insegnato (e i miei insegnanti di liceo erano di solito
attendibili) a dire centellěno.

 attendibili) a dire centellěno.
Dipende dall'idioletto.
ciao
-- 
Danilo Giacomelli
---------------------------
"Noi non apparteniamo a nessuna religione: siamo cattolici normali"
(dichiarazione di una signora ad un contenitore televisivo)
--------------------------

 attendibili) a dire centellěno.
Anch'io  penso che si dovrebbe dire cosě.
Nel post precedente mi ero dimenticato di aggiungere che lo stesso De Mauro
indica l'accentuazione piana "Centellěno", nel lemma omonimo.
Centellěno significa: piccolo sorso.
Non capisco come mai la pronuncia, passando dal sostantivo al verbo
incriminato, dovrebbe cambiare.
"Bevo un centellěno di birra" -> "Centellěno avidamente la mia birra"
Mi sbaglio?
Il dilemma, perň,  permane.
Un salutone,
Stolcius

 incriminato, dovrebbe cambiare.
Non capisco perché c'č gente che si ostina a pronunciare legere con la e
aperta e con due "g"....
-- 
Danilo Giacomelli
--------------------------
Quando stringe la man Cesare a Piero
da quella stretta umano sangue stilla.
                             (G. Carducci)
--------------------------

 aperta e con due "g"....
Non capisco perché c'è gente che si diverte a mettere sossopra la
grammatica insegnata finao a dieci anni fa

 grammatica insegnata finao a dieci anni fa
Quale grammatica?
ciao
-- 
Danilo Giacomelli
--------------------------
Coloro che ultimamente rivendicano il loro retaggio celtico dimenticano di
specificare che si tratta del morbo.
--------------------------

 Quale grammatica?
Il testo che avevo alle scuole medie era, mi pare, di Sandron. Ma tutti i
prof d'italiano che ho incontrato nella mia lunga carriera, almeno fino a
qualche *ano* fa, a domanda rispondevano: centellěno.

 Quale grammatica?
Il testo che avevo alle scuole medie era, mi pare, di Sandron. Ma tutti i
prof d'italiano che ho incontrato nella mia lunga carriera, almeno fino a
qualche *ano* fa, a domanda rispondevano: centellěno.
Piu' in generale mi riferivo alla tendenza, che fa il paio con il
revisionismo storico :-), a ribaltare le convenzioni apprese a scuola: vedi
qual'č.

 qualche *ano* fa, a domanda rispondevano: centellěno.
Ho capito, ma la Grammatica, prima tra le discipline triviali, non mi sembra
abbia competenza sulla pronuncia.
Se parliamo di Emma, invece....
ciao
-- 
Danilo Giacomelli
-----------------------------
Un McDonald in Piazza di Spagna č come un pornoshop in Piazza S. Pietro
---------------------------

 Se parliamo di Emma, invece....
Non tocca alla morfologia discettare dell'accento delle parole?

 Non tocca alla morfologia discettare dell'accento delle parole?
Un conto è discettare, un conto prescrivere.....
ciao
-- 
Danilo Giacomelli
---------------
- Professore, è vero che c'è un'operazione con la quale una ragazza normale
può diventare come le subrette televisive?
- Certo, si chiama lobotomia.
---------------

 Se parliamo di Emma, invece....
Se parliamo di Emma (Gramatica), non possiamo fare a meno di chiederci dove sia
andata a finire l'altra "m" di "gramma", ma si sa che in certe regioni la doppie
hanno vita "grama": è già tanto che Emma non si chiami "Ema"...
Ciao,
Epimeteo

 l'accento.
Ma quasi sempre a posteriori ....
ciao
-- 
Danilo Giacomelli
-----------------------------
Dice il Saggio: "Prima di urlare nel corridoio di aver
scoperto il DNB, controlla di non aver fatto correre il
gel con la polarità invertita".
-----------------------------

 > piano; da evitare = sdrucciolo);
 Zingarelli: io centellěno
Garzanti: io cčntellino
Mah...
K

 - Certo, si chiama lobotomia.
Subrette?
eeeeh le masanete le ga le tete le ga le tete ...
-- 
pecunia non olet, sed scarseggiat semper

 - Certo, si chiama lobotomia.
Subrette?
eeeeh le masanete le ga le tete le ga le tete ...
Stranamente non ho trovato linki per questa canzonetta 
popolare, però ho trovato tracce di Danilo Giacomelli qui:
http://www.newsland.it/nr/article/italia.brescia.discussioni/1720.html


qualche *ano* fa, a domanda rispondevano: centellěno.
Padre, il "ma" farebbe pensare che il Sandron, discordando dai
professori che hai incontrato, suggerisse "centčllino".
Se č cosě, deve aver cambiato idea, perché ho giusto qui il suo
vocabolarione d'italiano (ristampa del 1987 dell'edizione del 1984) e
alla voce centellinare leggo...
- - - -
centellinŕre (ant. e dial. ciantellinŕre) [...] (Ind. pres.
centellěno).
- - - -
Ciao.
Gian Carlo

 centellìno).
Per l' appunto. 

 Garzanti: io cčntellino
Uh?
Ciao, FB

 > Garzanti: io cèntellino
Ehmbé??
È aperta la caccia al dizionario che mette l'accento sulla "o".
ciao
-- 
Danilo Giacomelli
--------------------------
Un genio non è necessariamente una persona intelligente.
--------------------------

 È aperta la caccia al dizionario che mette l'accento sulla "o".
Ha! Lo troveremo.
Ciao, FB

 Ha! Lo troveremo.
He, l'ho trovato io: "je sirote..."
(dizionario francese Boch: l'accento non si vede, ma è sulla "o")
Salut,
Epimethée

Che ne pensate?
Salve!
Del De Mauro? Credo d'aver già infierito abbastanza, in passato.
-- 
Bye, Ghost of Lem Novantotto
Informazioni su it.*: 
http://www.news.nic.it
Archivio news: 
http://groups.google.com/advanced_group_search?hl=it
Linee guida della netiquette: 
http://www.faqs.org/rfcs/rfc1855.html