Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: dall'olio???????

CALCIO: BORRELLI, BISOGNA DISTINGUERE IL GRANO DALL'OLIO
http://www.adnkronos.com/3Level.php?cat=Sport&loid=1.0.461376468
ded

 ded
Roger
-- 
FAQ di ICLIt:
http://www.mauriziopistone.it/testi/linguaitaliana.html
"In certi paesi i cacciatori di teste non avrebbero un compito facile."
(Stanislaw J. Lec) 

 "Bisogna distinguere il grano dalla crusca"?
No, è 'distinguere il Mincio dall'Oglio'
(a che livello siete... il grano dalla crusca.... UHUHUHUHUHUHUJ)
-- 
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it

 
http://www.adnkronos.com/3Level.php?cat=Sport&loid=1.0.461376468
Bisogna distinguere il GRANO dal LOGLIO.
Loglio:
s. m. genere di piante erbacee con foglie lineari e infiorescenze verdi a
spiga (fam. Graminacee); comprende specie da foraggio e altre infestanti
(come la zizzania) o addirittura tossiche | separare il grano dal loglio,
(fig.) separare il buono dal cattivo.
-- 
lu.
Ultima Badessa Di Passaggio
*Eri pallida, e per ciň molto piů bella.
 Avevi intorno agli occhi un'ombra di viole*.
            G.d'Annunzio
10 febbraio 1934, Carteggio con Ether Pizzuti, Badessa.

 CALCIO: BORRELLI, BISOGNA DISTINGUERE IL GRANO DALL'OLIO
che ignorante!
non sa che si dice "la grana"
-- 
Maurizio Pistone - Torino
        strenua nos exercet inertia  Hor.
 
http://www.mauriziopistone.it
 
http://www.lacabalesta.it

 Ultima Badessa Di Passaggio
Ciao,


 No, è 'distinguere il Mincio dall'Oglio'
ROTFLH
A che livello sei!!!
Il Mincio dall'Oglio... UHUHUHUHUHUHUHUHUHUHUH
Roger 

 
http://www.adnkronos.com/3Level.php?cat=Sport&loid=1.0.461376468
http://www.lastampa.it/sport/cmsSezioni/scandalocalcio/200606articoli/1864girata.asp
"bisogna distinguere il grano DAL LOGLIO"

 
http://www.adnkronos.com/3Level.php?cat=Sport&loid=1.0.461376468
Su un quotidiano, non ricordo se il Corriere della Sera o la Stampa, il 
titolo ha il detto corretto: bisogna distinguere il grano dal loglio. 
Da Borrelli mi aspetto che lo sappia, da certi giornalisti (?) no.
Ciao
Enrico

 Ma anche questa non mi pare sia un'espressione comune.
La crusca è pur sempre ottenuta dal grano! Semmai, puoi separarla dal 
fior di farina.
-- 
Enrico C
=======================================
http://www.lillathedog.net/icling/dizionari_inglese.html

 Bisogna distinguere i resoconti d'agenzia dalle parole originali.
Anzi, rispettando l'ordine del proverbio: le parole originali dai resoconti 
d'agenzia.
Ovvero, bisogna separare il grano dal foglio!


 (fig.) separare il buono dal cattivo.
Ecco dove Borrelli avrŕ intravisto probabilmente, le speculazioni Kult del
Moggigate - Porcospino pubblicato anni fa su IAS partecipe alla prima Mostra
London The Unpublished Book ed ad altre due analoghe ... č conosciuto e fa
chiacchierare nelle onde ... Molto, anche se č ancora da correggere,
specialmente per ciň direte voi ... pig nioli chiacchierato
 Porcospino:- << Posso almeno sapere dove sono? >>.
     Fatina:- << Al centro di un enorme campo di grano dove tu ora la puoi
fare da Principe. - Innumerevoli spighe di grano dorato - immagina gli
schioppettii, mentre rosolano al fuoco della brace: che leccornia da signor
pasto! >>
     Porcospino:- << Dalle mie parti per il signor Pasto ... Grana, visto
che tu femmina dal turba ... mento e dai fili dąoro tra i capelli, questo
vorresti darmi a colazione - s'intende il tale che ha fatto i soldi. - Ma
cosa me ne farei di tanta ricchezza se non potessi riavere le mie sembianze,
e poi, per il signor Pasto rosolate in cosa con grana? >>.
     Fatina:- << Si vede benissimo nel monitor: - affascinante! >>.
     Porcospino:- << Fatina! >>.
     Fatina:- << Che vuoi? >>.
     Porcospino:- << Fintando č con la ł T ˛ alląinizio e non mi son
permesso, perché ho pensato Š oltretutto ero ancora nel dormiveglia e tu
sembravi straniera, perché con la ł D ł finale č da calciatore lo sport mi
annoia, preferisco la danza >>.
     Fatina << Si! ­ Ma se giri la ł U ˛? >>.
     Porcospino:- << Scommetto he un lupo in volo č capace di tornare al
proprio territorio, senza la conoscenza dei meridiani ...
seguendo il filo dei pensieri andati, in genere segnati ad ogni albero, con
una zampa alląinsů >>
     Fatina << Si! - Ma i Porcospini? >>.
     Porcospino:- << Lupus in fabula est!.
   - Com'č bello volare! - Una volta vidi in un museo rinascimentale un uomo
che aveva gli occhiali spessi come i miei. - Rimasi molto perplesso ... non
mica esistevano gli occhiali da vista a quel tempo - pensai? - Pochi mesi
fa, studiando Galilei filosofo, mi son ricordato di quel quadro, e del fatto
che lo stesso scienziato, un secolo dopo scoprisse il cannocchiale ... -
figurati Leonardo cent'anni prima ... che caos quando un avvenimento viene
catalogato dopo essendo prima ed io che non so ancora molto sull'orizzon ...
te. - Per bacco! - Vedo un'altra nuvoletta atomizzata >>.
     Fatina:- << Lascia stare - si sta facendo tardi! >>.
     Porcospino:- << Trattasi di uno stadio, super gremito di persone ­ cosa
sarŕ? >>.
     Fatina:- << Probabilmente un incontro di calcio internazionale - di
quelli che attirano l'attenzione di tutti i sistemi di sicurezza mondiale -
... poi c'č qualcuno che ha escogitato un nuovo sistema di farla franca ed
eccoti il gol! - Stare a stabilire chi abbia azionato il vettore forza
laseritico che spinge la palla in rete, a parte il giocatore che calcia o il
portiere che becca, insomma, dei chi e dei quali neanche loro si rendono
conto ed ha questo punto le scommesse vanno a gonfie vele ­ quindi siamo al
centro di un vero rompicapo! - Piů di appurare semplicemente, che questi
fatti esistono, per poterli presentare a chi di dovere che non conosciamo,
non possiamo!. 
   - Cercheremo di divulgare quest'ipotesi per controlli, eventuali cure, in
materia sport " Speriamo bene " >>.
Electronic Drawing
rimuda® graphic's script design
Collection " Dark more than Black "
a semi gothic expression of love

Ovvero, bisogna separare il grano dal foglio!
Senza il grano, il foglio non uscirebbe (soprattutto il Foglio con la
F)
 --
 “il vero amore / č negli occhi dei cani vagabondi”
Federico Fiumani (Diaframma)

 che lo stesso scienziato, un secolo dopo scoprisse il cannocchiale ... -
non bene ricordo la storia tutta, ma circa il 1300 in Talia li occhiali
stavano già su nasi di alquanti Taliani


io la faccenda del loglio penso di averla sempre saputa - chissà da
quando.
Di colpo mi sento molto vecchio.


quando.
Dal catechismo (si parlava anche di eliminare la zizzania, separare il
grano dalla pula e altro). Anch'io sono vecchio, anche se non quanto
Pistone.
 --
 “il vero amore / è negli occhi dei cani vagabondi”
Federico Fiumani (Diaframma)

 Pistone.
Padre, sono passati molti secoli, ma io mi ricordo come fosse adesso che
Matteo era incerto se scrivere loglio o zizzania, anche perché a quel tempo
c'erano vari tipi di loglio, alcuni ottimi (ad esempio il "Lolium
dystachium" e il "Lolium perenne") e alcuni (ad esempio, il "Lolium
temulentum", che noi ragazzi chiamavamo "zixanios") piuttosto pericolosi a
causa di certi funghi allucinogeni e velenosi che crescevano appiccicati ad
esso.
A un certo punto il Maestro, per tagliare la testa al fungo, disse che tutto
il loglio era zizzania e tutti si fecero più accorti.
Ho letto invece da qualche parte che esiste anche una "zizania", con una
zeta sola, una graminacea delle paludi americane di cui gli indiani erano
ghiotti.
In fede e verità,
Epimeteo
---
"Beati i povericlisti, perché di essi è il regno di Google."
(cit. di una beatitudine di un e-vangelo)

 separare il grano dalla pula 
E che ci fa la polizia in un campo di grano?
Inviato da X-Privat.Org - Registrazione gratuita 
http://www.x-privat.org/join.php

 E che ci fa la polizia in un campo di grano?
Sei piemontese, vero?
Però, alemno da noi, la "pula" non è la polizia, bensì il vigile urbano.


E che ci fa la polizia in un campo di grano?
Su un campo di grano che dirvi non so
un dì un pulottino per caso passò
e vide un papavero grosso al sole brillar
 e lì s'incantò
al commissario il pulotto dice: "Commissà, 
pappare un papavero come si fa?"
"Non puoi tu pappare un papavero", fa il commissà
Se tu lo vuoi pappare e incarcerare
il mondo intero non potrà più dire....


Però, alemno da noi, la "pula" non è la polizia, bensì il vigile urbano.
Forse è regionale, ma è ben compreso dappertutto. Per vigile non
l'avevo sentito.


 E che ci fa la polizia in un campo di grano?
Controlla i "crop circles":
http://www.osfa.org.uk/bigonefull.jpg
Ciao,
Epimeteo
---
"...dormi sepolto in un campo di grano,
non è la rosa non è il tulipano
che ti fan veglia dall'ombra dei fossi,
ma son mille papaveri rossi..."
(cit. di Piero)

 l'avevo sentito.
...e comunque Roger non sa che lo dice il glossario carcerario:
http://www.ristretti.it/glossario/gergo.htm
Mi assolva e mi liberi dal peccato.
Epimeteo
---
"...let's rock,
everybody let's rock,
everybody in the whole cell block
was dancin' to the jailhouse rock..."
(cit. carceraria)

 stavano già su nasi di alquanti Taliani
Talia una delle Tre Grazie amica di Venere
Di grazia dov'è Talia dalla quale più " I " da lei discendiamo.
Talia dipingeva colorata d'ellera con una maschera in mano ed i socchi ai
piedi, cioè calzari da commedianti - ciò ho letto su 
www.etimo.it
 per sapere
dove fosse Talia ed ho scoperto di non aver mai saputo cosa fosse l'Ellera,
fino al punto che ho letto questa frase non so quante volte senza mai
fissarla in testa .. perchè l'ellera ...?
http://www.vendotutto.org/dblog/storico.asp?s=Rimuda
 --
Un saluto a volo su Spaccanapoli con gli angeli della luce
100.000 Olmstrom 
rAdiomustori

 Controlla i "crop circles":
Non sono in regola con i documenti?


 l'avevo sentito.
  Anche per me la "pula" (o "madama" secondo Farassino) č la polizia.
  Il vigile č il "cěvich" o il "ghisa".
  k

 Non sono in regola con i documenti?
Gli extraterrestri si possono equiparare agli extracomunitari.
I documenti forse ce l'hanno, ma sono illeggibili.
D'altra parte anche noi terrestri, quando abbiamo mandato nello spazio le
due sonde spaziali Voyager (circa 30 anni fa, e credo che siano già uscite
dal sistema solare), abbiamo messo una "lettera" sotto forma di un disco
dorato, contenente l'incisione di alcuni messaggi di base e la registrazione
di moltissime immagini terrestri, di informazioni scientifiche, di musiche e
di suoni relativi alla nostra civiltà, tra i quali i saluti in una
cinquantina di lingue, dall'accadico al dialetto cinese denominato "Wu" (ci
sono anche l'italiano e il latino):
http://voyager.jpl.nasa.gov/spacecraft/images/VoyagerCover.jpg_2big.gif
Abbiamo messo anche i disegnini degli organi sessuali.
Chissà le risate che si stanno facendo a quest'ora gli extraterrestri...
Ciao,
Epimeteo
---
"Caro amico ti scrivo,
così mi distraggo un po'
e siccome sei molto lontano
più forte ti scriverò..."
(cit. extraterrestre)

Chissà le risate che si stanno facendo a quest'ora gli extraterrestri...
dipende, se hanno mandato una foto degli organi di peppe 'o ciuccio a
quest'ora gli andromedi si stanno strappando i capelli per l'invidia.


 Pistone.
Ragazzi!
Ma che dite?
Un bacio ad entrambi.
-- 
lu.
Ultima Badessa Di Passaggio
*Eri pallida, e per ciò molto più bella.


 Un bacio ad entrambi.
Luciana!
Adesso ti dedichi all'assistenza alle persone anziane?
Brava!
Voglio diventare presto vecchio anch'io...
Ciao,
Epìupò
--
"I vecchi sulle panchine dei giardini
succhiano fili d'aria a un vento di ricordi,
il segno del cappello sulle teste da pulcini,
i vecchi mezzi ciechi, i vecchi mezzi sordi..."
(cit. senile)

 (cit. extraterrestre)
"Extraterrestre portami via
voglio una stella che sia tutta mia
extraterrestre vienimi a cercare
voglio un pianeta su cui ricominciare"


voglio un pianeta su cui ricominciare"
I miss the earth so much
I miss my wife
It's lonely out in space
On such a timeless flight
And I think it's gonna be a long, long, time
'Til touchdown brings me 'round again to find
I'm not the man they think I am at home
Ah, no no no...
I'm a rocket man
Rocket man...


 Rocket man...
Ground Control to Major Tom
Ground Control to Major Tom
Take your protein pills and put your helmet on
Ground Control to Major Tom
Commencing countdown,
engines on
Check ignition
and may God's love be with you
(spoken)
Ten, Nine, Eight, Seven, Six, Five, Four, Three, Two, One, Liftoff
This is Ground Control
to Major Tom
You've really made the grade
And the papers want to know whose shirts you wear
Now it's time to leave the capsule
if you dare
This is Major Tom to Ground Control
I'm stepping through the door
And I'm floating
in a most peculiar way
And the stars look very different today
For here
Am I sitting in a tin can
Far above the world
Planet Earth is blue
And there's nothing I can do
Though I'm past
one hundred thousand miles
I'm feeling very still
And I think my spaceship knows which way to go
Tell my wife I love her very much
she knows
Ground Control to Major Tom
Your circuit's dead,
there's something wrong
Can you hear me, Major Tom?
Can you hear me, Major Tom?
Can you hear me, Major Tom?
Can you....
Here am I floating
round my tin can
Far above the Moon
Planet Earth is blue
And there's nothing I can do.


Ground Control to Major Tom
http://astrocultura.uai.it/astroarte/musica/selene.htm
Selene
Migliacci- Modugno
(Parlato) cara, ti parlo dalla luna, vieni, t'aspetto.
Selene - ene - à
come è bello stare qua. 
Selene - ene -à
con un salto arrivo la'.
Selene - ene- à
è un mistero non si sa
il peso sulla luna è la metà della metà
Selene - ene - à
come e' facile ballar
Selene - ene - à
lascia tutto e vieni qua.
Selene - ene -à
è un mistero non si sa
il peso sulla luna è la metà della metà
mano per mano noi ce ne andremo
come due piume leggere
sopra vulcani spenti da sempre.
in questo mondo che tace c'è tanta pace.
Selene - ene - à
come e' facile ballar.
Selene - ene - à
lascia tutto e vieni qua.
Selene - ene - à
è un mistero e non si sa
il peso sulla luna è la metà della metà.
il peso sulla luna è la metà della metà...
il peso sulla luna è la metà della metà...


 And there's nothing I can do.
Nel duemila
noi non mangeremo più
né bistecche
né spaghetti col ragù
prenderemo quattro pillole e con gran semplicità
la fame sparirà.
Razzi di qua, razzi di là,
andremo sulla luna con il razzo delle tre,
vola di qua, vola di là,
andremo poi su Venere per prendere il caffè
...
Roger 

 come è bello stare qua. 
"Un giorno all'improvviso
la luna si stancò
di guardare il mondo di lassù;
prese una cometa,
il volto si velò
e fino in fondo al cielo camminò.
E sorpresa fu
che la bianca distesa
non fosse neve.
Eran solo sassi
e i piedi si ferì,
piangendo di nascosto lei fuggì.
Affrontare il mondo a piedi nudi
non si può
e dall'alto a spiarlo lei restò.
E sorpresa non è più
che la bianca distesa
non sia neve".


Razzi di qua, razzi di là,
Sempre a sparare razzate :)
When the moon is in the Seventh House 
And Jupiter aligns with Mars 
Then peace will guide the planets 
And love will steer the stars 
This is the dawning of the age of Aquarius 
The age of Aquarius 
Aquarius! 
Aquarius! 
Harmony and understanding 
Sympathy and trust abounding 
No more falsehoods or derisions 
Golding living dreams of visions 
Mystic crystal revalation 
And the mind's true liberation 
Aquarius!


la luna si stancò
Volano gli uccelli volano
nello spazio tra le nuvole
con le regole assegnate
a questa parte di universo
al nostro sistema solare.
Aprono le ali
scendono in picchiata atterrano meglio di aeroplani
cambiano le prospettive al mondo
voli imprevedibili ed ascese velocissime
traiettorie impercettibili
codici di geometria esistenziale.
Migrano gli uccelli emigrano
con il cambio di stagione
giochi di aperture alari
che nascondono segreti
di questo sistema solare.
Aprono le ali ecc.
Volano gli uccelli volano
nello spazio tra le nuvole
con le regole assegnate
a questa parte di universo
al nostro sistema solare.


 
http://www.adnkronos.com/3Level.php?cat=Sport&loid=1.0.461376468
     E' piu' probabile che sia colpa dell'articolista! :-)
Guarda l'immagine cliccando 
http://attach.mynl.it/img?id=MzQyOQ
-- 
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it

     E' piu' probabile che sia colpa dell'articolista! :-)
La cosa divertente è che il sito di Adnkronos che riporta la notizia (nella
forma che Dedalo ci sottopone) offre anche (agli analfabeti?) un file audio
nel quale la stessa notizia è letta da una signora che pronuncia
correttamente "dalloglio".
Non c'è però la certezza che voglia dire "dal loglio" invece di
"dall'oglio".
Ciao,
Epimeteo
---
"Luglio, col bene che ti voglio vedrai non finirà.
Luglio m'ha fatto una promessa, l'amore porterà...
Luglio si veste di novembre se non arrivi tu.
Luglio, sarebbe un grosso sbaglio non rivedersi più...
Luglio, stamane al mio risveglio non ci speravo più.
Luglio, credevo ad un abbaglio e invece ci sei tu.
Ci sei tu in riva al mare,
solo tu, amore, amore..."
(cit. magliarda)

 nello spazio tra le nuvole
Non sono che il contabile
dell'ombra di me stesso
se mi vedete qui a volare
è che so staccarmi da terra
e alzarmi in volo
come voialtri stare su un piede solo
difficile non è partire contro il vento
ma casomai senza un saluto.
Non sono che l'anima di un pesce
con le ali
volato via dal mare
per annusare le stelle
difficile non è nuotare contro la corrente
ma salire nel cielo
e non trovarci niente.
Dal mio piccolo aereo
di stelle io ne vedo
seguo i loro segnali
e mostro le mie insegne
la voglio fare tutta questa strada
fino al punto esatto
in cui si spegne
la voglio fare tutta questa strada
fino al punto esatto
in cui si spegne.
