Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Ah Repubblica...


 
Il lago è sovrastato da una cava di ghiaccio, che contiene
ossigeno e esercita pressione.
 
il bacino che ospita il lago sarebbe in una zona in cui la
crosta terrestre è più sottile, da qui l'acqua temperata.
 
 
 
-- 
"N'écoutant que son courage qui ne lui disait rien, il se garda
bien d'intervenir."
                -- Jules Renard 
 

 del_lago_vostok_raggiunto_dopo_trent_anni_di_scavi-29442183/?rss>
 
Molto interessante.
Chissà perché l'hanno chiamato Vostok che significa oriente, quando
il lago si trova sotto l'Antartide
 
Ciao,
Roger 
 

 il lago si trova sotto l'Antartide
 
Perché è nell'Antartide orientale. 
 
 

 Perché è nell'Antartide orientale.
 
 
A oriente del polo?
 
 

 A oriente del polo?
 
Nessuno che sappia orientarsi penserebbe ua cosa dle genere :))
 
 
-- 
Oudépote anégnote en taîs grafaîs, líthon hòn apedokímasan hoi
oikodomoûntes hoûtos egenéthe eis kefalèn gonías: parà Kuríou egéneto
haúte, kaì éstin thaumastè en ofthalmoîs hemôn? (Mt 21:42)

 [...] ua cosa dle 
 
Ma che lingua parli? :-)
 
Ciao,
Roger

 Ma che lingua parli? :-)
 
tasteria dsilsseica


 A oriente del polo?
 
Non č vietato esserlo. 
 
 


Dicesi Antartide orientale la parte del continente situata 
nell'emisfero est, cioè in senso orario tra il meridiano di 
Greenwich e quello di 180°. È una convenzione arbitraria, ma molto 
diffusa nelle geoscienze.
 
Ciao,
Wolfgang
(ex-geofisico)

 (ex-geofisico)
 
erlapeppa  :-)
non è pane per i miei denti; ho avuto lo svincolo dalla simbiosi
molto difficoltoso, spesso da bambino non riuscivo nemmeno
a ritrovare casa; ed un po' di quell'angoscia di spaesamento,
connessa alla facilità di perdermi (dis-orientamento)
mi è rimasta  O__O
anche se di casa andai via molto presto, di mia sponte

 (ex-geofisico)
 
Perché ex?
 
Chi ti ha tolto la qualifica? :-)
 
Ciao,
Roger 
 

 Chi ti ha tolto la qualifica? :-)
 
 
prima era professionalmente operativo nel campo,
ed ora non lo è più; in linea con le liberariz
cacchio che parola difficile,
in linea con quella roba là, darà più valore
alla prassi sul campo che al titolo di studio?
(dubitativo)


Più o meno l'hai intuito bene: la laurea ce l'ho in fisica, anziché 
in geofisica. Ma in quest'ultimo (*) campo lavorai prima del mio 
pensionamento.
 
Ciao,
Wolfgang
 
P.S.: A rigore, «ultimo» è superfluo come «prossimo» (vedi le 
discussioni su «Domenica prossima» e «Lunedì prossimo»). Ma 
omettendolo, ho sempre paura di non essere capito bene.

 Wolfgang
 
Ciao,
Roger 
 

 non essere capito bene.
 
   Ho una laurea in fisica, non in geofisica.
   Fino al pensionamento ho sempre lavorato in questo campo.
[qui non si capirebbe se ti riferisci alla fisica o alla geofisica]
 
   La laurea ce l'ho in fisica, anziché in geofisica.
   Ma in questo campo lavorai prima del mio pensionamento.
[qui si intuisce dal contesto che probabilmente ti riferisci alla
geofisica, ma può rimanere un piccolo dubbio sul fatto che tu
ti riferisca alla fisica e ti sia espresso in maniera non molto felice.
E ci può anche essere il dubbio, residuale, che tu ti volessi riferire
al campo di patate di tuo nonno o simili...]
 
E.D. 
 

 riferire al campo di patate di tuo nonno o simili...]
 
Per prevenire questo dubbio avrei dovuto aggiungere a «campo» una 
specificazione tipo «di scienza» o «scientifico».
 
Ciao,
Wolfgang


Sei troppo gentile con me. Da realista sono invece sicuro che sette 
anni di distanza dagli sviluppi e progressi di un brano scientifico 
bastino per giungere a una quasi totale obsolescenza. Oggidì non 
conta più tanto la competenza personale (presupposto arditamente che 
io ne disponga) quanto la comunicazione col mondo scientifico 
(progetti di ricerca, pubblicazioni, congressi...).
 
Ciao,
Wolfgang

 Non vedo una grande differenza rispetto all'esempio precedente.
 
La differenza che vedo io è data dal "ma".
La frase non avrebbe senso se tu dichiarassi di avere una laurea in
fisica e non in geofisica *ma* avessi lavorato nel campo della fisica.
 
E.D.
 

 :-)
 
 
No, ma intanto l'America si è allontanata di diversi
centimetri...
 
 
-- 
"Women need a reason to have sex. Men just need a place."
                -- Billy Crystal
 

 una specificazione tipo «di scienza» o «scientifico».
 
 
Anche gli agricoltori sono geofisici, a modo loro (empirici?)
 
Quantomeno, sono geo-rgici...
 
 
~~~
Un mio professore di Meccanica, sconvolto dalla scarsa
preparazione di uno studente appena interrogato, lo congedò
consigliandogli di andare a fare il "cesellatore di zolle".
 
(Oggi sarebbe stato denunciato per maltrattamento di minore)
 
 
-- 
"I don't claim anything in this document is accurate to within a
factor of ¶; after all, I'm just an astronomer, and we like to
set c=h=k=¶=1 . When the answer is wrong, we just redefine the
units."
                -- Michael E. Ressler, LyX Documentation Team.