Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: tecnici o letterati?!

Ciao, ho notato che questa news č molto attiva (oltre che interessante) e
quindi ho pensato di proporre a voi l'annoso dilemma che si trascina tra me
e i miei amici.
é piů utile un tecnico o un letterato?
So benisssimo che entrambi sono utili e complementari, mi piacerebbe
comunque sentire una vostra opinione.
ciao Silvia

 é più utile un tecnico o un letterato?
Per riparare il frigo direi senz'alto un tecnico.
Per fare lo slogan con cui quel frigo lo si vende direi senz'altro un
letterato.

letterato.
Ma anche per spiegare come funziona un frigorifero dovrebbe essere
senz'altro piu' utile un letterato ;-)
Ciao
Ferdinando Chiodo
--------------------------------------------------------------
mailto: 
fch...@macronet.it
 (remove "NOSPAM" from the address)

é piů utile un tecnico o un letterato? 
Secondo me devi PRIMA specificare MOLTO ACCURATAMENTE quale sfumatura
di "utile" intendi...

...

Dubbi:
Al di la' dell'utile e dell'inutile: cosa sia un tecnico lo so io, lo sa il
tecnico e lo sa chi ne richiede le prestazioni. Ma cosa sia un letterato io
non lo so. C'e' qualcuno di voi, fantasmini che mi leggete, che sia un
letterato (o ne conosca) e mi dica cosa vuol dire? Perche' io, finora, avevo
sempre pensato ad un letterato come ad un tecnico delle lettere... E le
altre parole magiche? Esperto, Perito, Ingegnere...
Ciao.
Maurizio

 wrote:
Sono d'accordo con la vaghezza del termine LETTERATO: 
bisognerebbe, per poter discettare sulla utilità e sulla utilità A CHI
e PER CHE COSA, restringere il termine "letterato":
A) - un autore, uno scrittore?
B)  una persona colta che ha letto quantità industriali di libri?
       -nel caso B:
               B1) Tiene tutta questa conoscenza per sé?
               B2) Insegna?
               B3) Fa il critico?
 

é piů utile un tecnico o un letterato?


ciao Silvia
e` (verbo essere) vuole l'accento grave.
Altro dirti non so.
Maurizio Pistone - Torino 
http://www.pistone.freeweb.org
mailto:
pis...@iol.it
                           strenua nos exercet inertia   Hor.

altre parole magiche? Esperto, Perito, Ingegnere...
Professionalita`! Ecco!
(per dirla con i TG: un grosso professionista).


letterato.
"quel frigo lo si vende": ottimo e opportuno plenasmo.


(per dirla con i TG: un grosso professionista).
Questa e' sinergia!
Ciao.
Maurizio

                            strenua nos exercet inertia   Hor.
Grazie per la solerte informazione (il verbo essere vuole l'accento grave...),
ma il mio è stato solo un'errore dovuto al tentativo di scrivere la è maiuscola
e così ho scritto invece la é con l'accento acuto....e già che ci siamo si
scrive pleonasmo, non plenasmo.....
Comunque io stavo discutendo della differenza tra la cultura di tipo umanistico
e quella scientifica. Aspetto qualche altro commento e poi mi spiegherò meglio.
ciao, Silvia

>é pių utile un tecnico o un letterato?
un tecnico!
no, un letterato!
no, un tecnico!
no, un letterato!
m'ama
non m'ama...
e' un falso problema.  non si puo' essere buoni tecnici senza sapere
leggere e scrivere e comunque sapere come documentarsi su quel che non
si sa, non si puo' essere buoni letterati se non ci si sa cambiare le
lampadine da soli, o comunque documentarsi su come si fa.
ø*°`°*ø,ļ_ļ,ø*°`°*ø,ļ_ļ,ø*°`°*ø,ļ_ļ,ø*°`°*ø,ļ_ļ,ø*°`°*ø,ļ_ļ,ø*°`°*ø,ļ_ļ,ø
non vi offendete se non rispondo ad email di richieste tecniche.  piuttosto postatele sul ng!
ø,ļ_ļ,ø*°`°*ø,ļ_ļ,ø*°`°*ø,ļ_ļ,ø*°`°*ø,ļ_ļ,ø*°`°*ø,ļ_ļ,ø*°`°*ø,ļ_ļ,ø*°`°*ø
my opinions do not necessarily have to be true.
ø*°`°*ø,ļ_ļ,ø*°`°*ø,ļ_ļ,ø*°`°*ø,ļ_ļ,ø*°`°*ø,ļ_ļ,ø*°`°*ø,ļ_ļ,ø*°`°*ø,ļ_ļ,ø
per rispondermi rimuovere NOSPAM. dall'indirizzo email
to answer me remove NOSPAM. from email address
ø,ļ_ļ,ø*°`°*ø,ļ_ļ,ø*°`°*ø,ļ_ļ,ø*°`°*ø,ļ_ļ,ø*°`°*ø,ļ_ļ,ø*°`°*ø,ļ_ļ,ø*°`°*ø

 "quel frigo lo si vende": ottimo e opportuno plenasmo.
"Epanalessi" dell'oggetto (stiamo facendo a chi e' piu' letterato, no?).
Ciao, Marco

 ma il mio è stato solo un'errore
"Un'errore"? Riuscirai a incolpare la tastiera anche di questo?
Ciao, Marco

altre parole magiche? Esperto, Perito, Ingegnere...
Ancora dubbi?
Disc-Compact
Copyright 1997, Giunti Gruppo Editoriale, Firenze
letterato
. sostantivo m. (f. -ta)
Chi coltiva le lettere, perche' insegna letteratura o perche' scrive opere
letterarie, appassionato di letteratura.
tecnico
. sostantivo m. (f. -ca)
Chi e` esperto e specializzato in un determinato settore; chi ha una
particolare competenza in un campo: sentire il parere di un t.; i t.
laureati di un dipartimento universitario; e` venuto un t. a riparare la
lavatrice; si contrappone spesso a teorico o a politico, con valore tanto
negativo che positivo: lui e` più che altro un t.; un governo di tecnici;
freq. come secondo elemento di composti: radiotecnico, odontotecnico •
tecnico del suono, nelle sale di registrazione o di ripresa cinematografica,
addetto all’acustica e alla riproduzione dei suoni e dei rumori di scena •
tecnico delle luci, nell’allestimento di spettacoli, addetto alla
disposizione delle luci.
. dal lat. technicum, gr. tekhniko's deriv. di te'khne “arte” . sec. XVIII
Insomma, un letterato e' un tecnico delle lettere, comprese le accentate
;o), scusate ma questa mi e' scappata..., se escludiamo quell'aura di
approssimazione che viene dall'*appassionato* nella definizione di
letterato. Per me, quindi, la questione dell'utilita' (e delle sue
sfumature) si chiude perche' il problema non esiste.
Ciao.
Maurizio

Maurizio Pistone wrote:
 ottimo e opportuno plenasmo.
ottima e opportuna sincope  :-P

e quella scientifica. Aspetto qualche altro commento e poi mi spiegherň meglio.
nooo, per carita', non facciamo differenze: la cultura e' cultura,
ammesso che esista!
vabbe' volerla dividere in categorie, tipo, che ne so, astronomia,
ortopedia, storia di qualche posto in qualche epoca, ma questo
tranciamento tra tecnico e umanistico servira' solo a far litigare il
prossimo!
Federico (?) Bellone, direttore del mensile Le Scienze, ha una
posizione che condivido al riguardo, e che non trascura di riproporre
nei suoi editoriali.
-----------------------------------
non studio non lavoro non guardo la tv
non vado al cinema non faccio sport
-----------------------------------
togliete NOSPAM. per rispondermi via email
remove NOSPAM. to answer me via email
-----------------------------------
il sito comune di it.comp.database.access:
http://members.xoom.com/it_db_access

 Ciao, Marco
E tu non hai messo il punto dopo "Marco". Che si fa, andiamo avanti cosě
(la "i" secondo i linguisti vorrebbe l'accento acuto, ma non ho ancora
rimappato la tastiera...)?. A' rega', che palle...

Lbo da casa ha scritto:

Ma viene prima l'uovo o la gallina?!!  (Niente errori adesso, sto domando la tastiera..:-))

 comunque sentire una vostra opinione.
Entrambi sono utili e complementari.
I tecnici lo capiscono immediatamente,
i letterati si convincono con qualche esempio pratico.
-- 
____________________________________
Giancarlo Pillan  -  Ivrea  -  Italy
____________________________________

 Ma viene prima l'uovo o la gallina?!!  (Niente errori adesso, sto
domando la tastiera..:-))
Era detto senza cattiveria, neh? Fra l'altro il tuo quesito, nella forma
cosi' essenziale in cui l'hai posto, non e' banale come qualcuno vorrebbe,
anche se io non so contribuirvi in modo originale...

letterato sapere di che cosa sta parlando.
L'ultima regola , in generale , vale un po' per tutti  ;-))
Cmq , in determinate situazioni , mi accontenterei che le persone incaricate
sapessero fare il loro mestiere ; eviterebbe crisi diplomatiche !!  ;o)))
Salutissimi ed a presto ;o))
----------
 Terrygi®
 The Jocker
ter...@SoftHome.net
Non e' morto cio' che in eterno puo' attendere,
E con il passare di strane ere anche la morte muore.
            H.P. Lovecraft

 conoscitrice di pc , ma e' dura arrivare a "scannare" una foto !!
Scannare deriva dal verbo "scan", non dall'oggetto "scanner". 
Scannerizzare deriva dall'oggetto "scanner", usare lo scanner.
Scansionare deriva dall'italiano scansione.
Scandire deriva dall'accezione relativa al cinescopio della TV.
Abbondanti valutazioni sono già state scritte su questo NG.
