Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: L'era glaciale a Napoli (semi OT)

Ricevo da un amico napoletano questo pezzo di bravura:
 
**********
Almeno due dita di ghiaccio coprono le pareti del freezer, mentre il
rigore ha opacizzato la bottiglia di limoncello tanto che se ne
intravede a stento il prezioso contenuto.
 
Se la passa meglio il "migliaccio" carnevalesco, con ricotta e canditi,
ai piani superiori del frigo dove si registrano temperature prossime
allo zero.
 
Fuori dall'elettrodomestico le Madame partenopee "smadonnano" al cospetto
dell' Italia impellicciata mentre loro sono costrette ad esibire banali
trench autunnali. Ieri l' altro la beffa: c'era persino un sole da 
abbronzarsi.
La solita Napoli discriminata e derelitta !
 
Sornione,  si ammanta di ermellino il Vesuvio conferendo fascino e regalità 
al Golfo.
 
Superato il passo di Monteforte con catene montate e scaccia-lupi
è un'altra storia ed un'    altra etnia.
Due/tre metri di neve, vento di bora e la gente che usa il frigo
come fornetto a microonde.
 
Non vedo mia madre novantunenne da un mese; «sto benissimo» mi
rassicura con voce giovanile, per telefono.
E' solo in pensiero per la sua badante (pardon, "amica polacca") che ha
preso il raffreddore e per la sorte dei peperoni rossi e carnosi, ammantati
di neve fuori al balcone: è a rischio l' imbottitura degli stessi con uvetta
sultanina, pinoli, noci, acciughe e pane raffermo, la domenica di Pasqua.
 
Con una spilla da balia mia nonna Maria Libera mi serrava  il mantello
in un abbraccio totale, salvi solo gli occhi: «non mettere il naso fuori 
dallo
scialle: è "voria" (bora) e c'è il "pulivino" (neve sottile e dura portata
dal vento)» mi raccomandava in dialetto irpino, duro ed essenziale.
 
Nella cartella in cartone pressato (decisamente in voga all' epoca)
trovava posto la merenda con ricotta e miele, che regolarmente
condividevo con il vicino di banco, meno fortunato.
 
Un solco tra due pareti di neve, alte più di me, conduceva alle
"Elementari": mai perso un giorno di scuola !
L'edificio era stato appena realizzato da mio padre (1952);
ora è lì intatto, dopo due terremoti distruttivi.
 
Dismessi i pantaloni corti in "pelle di diavolo" e le scarpe rinforzate,
ed approdato al Ginnasio, prendeva piede la passione per gli sport invernali
e per le discipline olimpiche.
All' uopo si prestava la scala da muratore e la discesa alberata che
dal Castello Normanno mena alla Villa Comunale: ...e così fu il "bob a 
quattro".
 
I segni indelebili alla base dei secolari ippocastani e le cicatrici sul
cuoio capelluto testimoniano un' epoca di glorie sportive.
 
Anche la sana goliardia incominciava a fare capolino: si era all' inizio
degli anni sessanta, con il Ginnasio in subbuglio perché una forestiera
napoletana aveva osato superare il Passo di Monteforte, si era
arrampicata sino in cima al Paese e pretendeva di insegnarci Latino e Greco.
 
La gentile professoressa, alquanto formosa, vantava un posteriore
degno di ogni omaggio; soleva fasciare tanta grazia con abiti più confacenti
allo struscio in via Toledo a Napoli che alla sobrietà irpina di via 
Parzanese.
Per giunta il suo incedere incerto tra cumuli di neve esaltava le doti
che madre natura le aveva elargito a profusione.
 
«Di che colore sarà la mutanda della professoressa?»
Mi dite onestamente, come si potesse studiare con un tarlo del
genere nelle meningi!
 
Ci servì l' esperienza maturata negli sport invernali, di cui sopra.
Illustro la metodica prescelta all' unanimità: "in primis" si studiò
il percorso che la partenopea soleva fare ogni mattina alle otto
e un quarto.
Si scelse - sempre all' unanimità - un punto dello stesso a distanza
di sicurezza dal Ginnasio, tanto da garantirsi l' extraterritorialità e l' 
immunità.
 
Quindi si dette mano (o meglio, piede) ad approntare lo "sciuriariello": per 
esso
si intende la sgrossatura, la rifinitura e la lappatura a specchio dello 
strato di
ghiaccio presente sul selciato.
La superficie impegnata dalla lavorazione deve essere rigorosamente di un
metro di larghezza per due di lunghezza, sul percorso critico.
 
L' opera venne perfezionata con uno spolvero di neve fresca, quanto bastava
a mimetizzarla.
 
"Mademoiselle" atterrò sulla pista ghiacciata con un gridolino 
sensualissimo,
divaricando le gambe... come da progetto.
Che spettacolo, signori !
La "culotte" - come dimenticarla? -   era rosa di fine fattura, impreziosita
da pizzo nero - probabilmente comprata in una boutique di Via dei Mille,
nel salotto buono di Napoli.
 
L' indomani si presentò in classe con pantaloni di velluto e scarpe da 
montagna.
Noi ci sentimmo gratificati dall'avere compiuto un' opera buona, da Libro 
Cuore.
 
**********
 
Ciao,
Roger 
 


da napoletano, ringrazialo.
Magari, però, potevi inviarlo anche al gruppo italia.napoli.discussioni Ma 
lì non ti avrebbero applaudito, bensì preso a pernacchie. Noi napoletani 
siamo anche così ;-)
 

 Noi napoletani siamo anche così ;-)
 
Qualche becero, forse, ma non credo che siano la maggioranza.
Prova a girarlo tu.
 
Ciao,
Roger 
 

 Cuore.
 
CLAP, CLAP, CLAP, CLAP!!!
 
Applauso scrosciante per la limpidezza della lingua italiana e per la
scorrevolezza del linguaggio...
 
Lo dirai al tuo amico che uno dei povericlisti č rimasto senza parole e a
bocca aperta?
 
Ciao,
'o Pimeteo
---
"... lingua che chiama da una torre al mare,
lingua di mare che porta nuovi volti,
lingua di monti esposta a tutti i venti,
che parla di neve bianca agli aranceti,
lingua serena, dolce, ospitale,
la nostra lingua italiana..."
http://www.youtube.com/watch?v=t4W0U7aLyHw
 
(cit. linguistica)
 
 
 

 
grazie, ma non me ne sento il diritto.
E poi, come hai detto tu, non è per discutere, ma solo una piacevole 
lettura.
:-)
 

 'o Pimeteo
 
Ciao,
Roger