Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Andrea, Andreina e i nomi propri

Leggendo il filone su Andrea e Andreina mi e' venuta in mente una domanda.
Cosa distingue un nome proprio?
Potrebbe un bambino essere battezzato "Ariel", "Kiriku'", "Saturno V"?
E altri nomi improbabili come "Barbapapa'", "Dragonball", "Qwfwq", 
"Assessment" o "Effort"?
Dove e' il limite (se c'e' un limite)?

 ha scritto nel messaggio
news:X7GXh.13169$281....@tornado.fastwebnet.it...

Una volta il ventennio, ora i giudici!

 Una volta il ventennio, ora i giudici!
in mezzo il parroco! 

in mezzo il parroco! 
 A quanto pare anche gli impiegati dell'anagrafe, tuttora:
http://tinyurl.com/29nyzn
 Una signora (mamadiandreia il 29 mar a 12:21) che voleva chiamare sua
figlia "Andrea" ha dovuto ripiegare su "Andreia".  8-\
 Leggendo un po' di interventi in quel forum ho avuto conferma che i "traumi
a scuola" spesso sono causati dagli insegnanti, piuttosto che dai compagni.
		pgg

 a scuola" spesso sono causati dagli insegnanti, piuttosto che dai compagni.
veramente questo tipo di traumi sono causati dai genitori
-- 
Maurizio Pistone - Torino
        strenua nos exercet inertia  Hor.
 
http://www.mauriziopistone.it
 
http://www.lacabalesta.it

 Una volta il ventennio, ora i giudici!
Avessi tre figlie, le chiamerei nell'ordine Maria, Blu e Tabata.
Eventuali figli, sbrigativamente, li chiamerei con un virile "Ehi tu".
:-D
-- 
"And the whole Earth was of one language, and of one speech". 
(Genesis 11,1)

 Dove e' il limite (se c'e' un limite)?
Il limite è culturale.
In certe annate ci sono stati anche bambini volgarmente chiamati Gei Ar che,
a pensarci bene, non è poi tanto diverso dal colto Qwfwq.
Ciao,
Epimeteo
---
"... la chiamavano Bocca di Rosa
metteva l'amore, metteva l'amore,
la chiamavano Bocca di Rosa,
metteva l'amore sopra ogni cosa..."
(cit. anagrafica)

In certe annate ci sono stati anche bambini volgarmente chiamati Gei Ar
E Suellen, e Ridge...
-- 
'amarrado al recuerdo yo sigo esperando'
Gigi, 38°54'N, 16°36'E
Foto, news e altro dal mio pianeta
http://www.esnips.com/user/jamesleopard/

 "Assessment" o "Effort"?
Questo quesito devi porlo a it.cultura.cattolica.
Mia sorella fu battezzata Vania senza problemi: all'anagrafe il nome
dovettero cambiarlo.
ciao
-- 
Danilo Giacomelli
--------------------------
Quando, da ragazzo, sentivo minacciare di "portare l'attacco nel cuore dello
Stato" pensavo a cose feroci e pesanti, ma mai come la legge Mammě o la
nomina di Calderoli a ministro
--------------------------

Mia sorella fu battezzata Vania 
 In onore dello zio?  ;-)

veramente questo tipo di traumi sono causati dai genitori
 I responsabili primi sono senz'altro i genitori, ma da alcuni interventi di
insegnanti, su quel forum, ho ricevuto l'impressione che i compagni
trovassero normale una Andrea (sarà l'abitudine alle Andrea televisive)
finché non è stata l'insegnante a fare la stupita...

 finché non č stata l'insegnante a fare la stupita...
Nun fa' la stupita stasera
damme na mano a faje dě de sě 
sceji tutte le stelle 
piů brillarelle che poi 
e 'n friccico de luna tutta pe' noi ...


 dovettero cambiarlo.
Non ho capito. "Vania" fu accettato dal parroco ma non dal sindaco?
E come mai? Fu ritenuto nome maschile?
Ciao,
Myszka

 damme na mano a faje dì de sì
Be', "stupido" è il lemma che ha rovinato la serie, ma gli altri "stup-" (da
"stupefacente" a "stupendo" a "stupore") possono avere delle accezioni molto
positive: in fondo il grande Federico II di Svevia era chiamato "Stupor
Mundi" per le sue grandi qualità di intellettuale e la sua apertura
mentale...
Ciao,
Epimeteo
---
"... pensiero stupendo,
nasce un poco strisciando,
si potrebbe trattare di bisogno d'amore,
meglio non dire..."
(cit. stupefatta)

 E come mai? Fu ritenuto nome maschile?
Certo, con l'aggravante di essere russo.
ciao
-- 
Danilo Giacomelli
---------------------------
Se non esistessero i cani, probabilmente non avrei mai provato l'ebbrezza di
essere svegliato da una giovane femmina appassionata che mi lecca l'alluce.
---------------------------

 E come mai? Fu ritenuto nome maschile?
  Veramente è maschile in un'altra lingua, esattamente l'opposto di Andrea.
k

 finché non è stata l'insegnante a fare la stupita...
pensa che io chiedo di mettere il nome davanti al cognome. Chissà che
traumi, uno che ha sempre creduto di essere Russo Giuseppe, doversi
presentare come Giuseppe Russo.


   Veramente è maschile in un'altra lingua
vuoi dire che in italiano è femminile?


 vuoi dire che in italiano è femminile?
  Vania è il diminutivo di Ivan, in italiano ci sono molti nomi 
femminili in -ia, non potrebbe essere il diminutivo di Ivana?
k

 in -ia, non potrebbe essere il diminutivo di Ivana?
  A proposito di Andrea, ho appena letto un post di una che sostiene che 
se Andrea fosse maschile sarebbe Andra, invece con la e deriverebbe da 
Andreia che era giŕ femminile in partenza. E' una tavanata?
k

 vuoi dire che in italiano è femminile?
Esatto.
Io ho avuto un'alunna con quel nome e ora c'è un'annunciatrice televisiva
(scusate il termine).
ciao
-- 
Danilo Giacomelli
--------------------------
Giulio Cesare si riteneva tanto bello da fare un calendario.
--------------------------

 Io ho avuto un'alunna con quel nome
io ho avuto un'alunna che si chiamava Babila


 E come mai? Fu ritenuto nome maschile?
Trattandosi del vezzeggiativo di "Ivan" direi che è un nome da
maschietti.
Quello di Chekhov (o Cechov, scrivilo come ti pare) era uno "zio",
se ricordo bene.
Un sito di nomi lo riporta come nome biblico femminile; ma basta
consultare Esdra 10:36 per accorgersi che anche quello è un uomo,
figlio di Bani. È citato fra quelli che sposarono donne straniere
e le rimandarono insieme ai figli avuti da esse, al ritorno dall'esilio
di Babilonia.
Ciao
Enrico

 chiesa.
Ce ne sono addirittura cinque. Uno venerato a Roma, a quanto pare.
<
http://www.santiebeati.it/santi_search.php?query=saturnino&Cerca=Cerca&
mh=25&type=keyword&bool=and>
Ciao
Enrico

 Enrico
Ciao,
Myszka

 Certo, con l'aggravante di essere russo.
Ed alla tua citta' governavano i democristiani?
Somiglia un po' (senza alcun intento di offendere) alla volta che Don 
Camillo rifiuto' di battezzare il figlio di Peppone col nome di Lenin :D
ma a parti scambiate.
Ciao,
Myszka

Camillo rifiuto' di battezzare il figlio di Peppone col nome di Lenin :D
NOn è esatto. Cetamente il pretone era contrario, ma alla fine
dello... scambio di idee il pargolo fu battezzato Libero, Camillo,
Lenin: "sì, anche un tipo come Lenìn, con un Camillo vicino, starà
tranquillo"
-- 
http://picasaweb.google.com/rebmin9
foto dal mio mondo
"Si deve essere qualcosa, per essere capaci di fare qualcosa."
(W. Göthe)

posso chiamare Vania una bambina? 
io ricordo una pallavolista della Nazionale, Anna Vania Mello
http://www.cornelianodalba.net/PAGINA_2004_APR_13.htm


 tranquillo"
Gia', vero :)
Tra parentesi mi piace Libero come nome, anche se ora e' un po' troppo 
noto per via di uno sceneggiato televisivo... :)

Tra parentesi mi piace Libero come nome
a me fa pensare a un cesso :-(


 a me fa pensare a un cesso :-(
Molto meglio "Vacante"
Roger
-- 
FAQ di ICLIt:
http://www.mauriziopistone.it/testi/linguaitaliana.html
La gola e 'l sonno e l'oziose piume
hanno del mondo ogni vertů sbandita,
ond'č dal corso suo quasi smarrita
nostra natura vinta dal costume.
(F.Petrarca) 

 Molto meglio "Vacante"
"Vacante" come nome proprio?
Ci vorrebbe una certa cattiveria a chiamare un figlio cosi'. O lo 
immagini nome femminile?

 chiesa.
Esiste. A Tolosa c'e' una splendida chiesa romanica a lui dedicata.
Esiste anche S.Invenzio ... a Gaggiano sul Naviglio Grande.
-- 
----------------------------------------------------------------------
nos...@mi.iasf.cnr.it
 is a newsreading account used by more persons to
avoid unwanted spam. Any mail returning to this address will be rejected.
Users can disclose their e-mail address in the article if they wish so.

 O lo immagini nome femminile?
Direi bisex.
Ciao,
Roger [Occupato]


 Roger [Occupato]
Ciao Roger Occupato
Ciao,
Myszka

 nomi sono ispirati alla cultura cattolica.
Conoscevo tre fratelli di nome Volgo, Demos e Plebe.
Erano diventati gli unici  più ricchi della città.
Non sempre nomen omen.
Sapiens  Sapiens

 noto per via di uno sceneggiato televisivo... :)
  Visti i commenti che seguono, meglio Carlo che ha lo stesso 
significato. :-))
k

 a me fa pensare a un cesso :-(
In senso giornalistico?
M'illumini d'incenso.
Epimeteo
---
"... libero, voglio vivere
come rondine
che non vuol tornare al nido...
Libero, voglio andarmene,
libero, non cercatemi,
e i ricordi, i ricordi,
gettarli in fondo al mare..."
(cit. libertaria)

 un bambino non necessariamente riguarda la chiesa...
Appunto: Mohamed Alì ha continuato a chiamarsi Cassius Clay (o altro) per le
istituzioni degli Usa.
Il fatto che sui documenti non risulti il nome con cui si è chiamati in
famiglia è un problema, che questo non sia accettato da un'associazione a
cui puoi o meno appartenere è un altro.
ciao
-- 
Danilo Giacomelli
-----------------
Non importa se un gatto è bianco o nero: l'importante è che sia rosso.
-----------------

 Ce ne sono addirittura cinque. Uno venerato a Roma, a quanto pare.
io ne ho contati ventiré, più una Saturnina virgo.
No, sono di più: fra i diciotto martirizzati a Caesaraugusta, in
Hispania, sub Daciano, Hispaniarum Praeside, ve ne sono quattuor qui
Saturnini vocati essere referuntur (16 Aprile).
Fra i Romani, mi sembra meriti menzione quello del 29 Novembre:
Roma, via Salaria, natalis sanctorum Martyrum Saturnini senis, et
Sisinii Diaconi, sub Maximo Principe; quos, diu in carcere maceratos,
jussit Urbis Paefectus in equuleum levari et attrahi nervis, fustibus ac
scorpionibus caedi, deinde eis flammis apponi, et, depositos de equuleo,
capite truncari.
Lo stesso giorno si ricorda un Saturnino tolosano, che temporibus Decii
in Capitoplium ejusdem urbis a Paganis tentus atque de summa Capitolii
arce per omnes gradus praecipitatus est, atque ita, capite colliso,
excossoque cerebro, et toto corpore dilaniato, dignam Christo animam
reddidit.


 cui puoi o meno appartenere è un altro.
Confesso di non riuscire a seguire il tuo ragionamento.
Scusa.
Myszka

 k
  m
;)

solo per curiosità: l'altro giorno, ai giardini, ho sentito invocare una 
Brigilda: vi risulta? adesso ho troppo sonno per guglare.....

 adesso ho troppo sonno per guglare.....
Alle 9 del mattino?
Che mestiere fai, la metronotte o la DJ?
Ciao,
Epimeteo
---
"... che bello è quando c'è tanta gente
e la musica, la musica ci fa star bene,
è una libidine, è una rivoluzione..."
(cit. disco dance)

 Scusa, un clone è una fotocopia, non un miscuglio.
Scusa, ho sbagliato o, se preferisci, mi sono espresso in modo rozzo.
Volevo dire un ibridoma, fusione di una cellula di linfocita (capace di
produrre anticorpi di un certo tipo, tutti uguali) con una cellula di
mieloma (capace di replicarsi indefinitamente).
Ovviamente l'ibridoma produce dei cloni di sé, quindi degli anticorpi
monoclonali.
Così va meglio?
Ciao,
Epimeteo
---
"... le belle signorine si fanno corteggiare,
dopo fanno le bambine,
altre fanno uso di parole come biglie,
c'è chi le corteggia come dolci meraviglie,
ma io mi sono arreso curando questi mali,
gli uomini e le donne sono uguali..."
(cit. monoclonale)

 Così va meglio?
Sì.
Con l'avvertenza che clone è nome collettivo, indicando l'insieme delle
cellule o individui ottenuti agamicamente.
ciao
-- 
Danilo Giacomelli
------------------------------------------------
Il sonno della ragione genera ragionieri
-----------------------------------------------

 Che mestiere fai, la metronotte o la DJ?
nessun mestiere, purtroppo... sono una casalinga insonne 

gretel ha scritto:

  Nessun mestiere? Ha più specializzazioni una casalinga di tutti i 
povericlisti messi insieme!!!
k

 povericlisti messi insieme!!!
sì, ma *purtroppo* non apporto soldi al ménage familiare, purtroppo non sono 
più in contatto con colleghi giovani e stimolanti, se non ci fosse internet 
sarei tagliata fuori dal mondo!
(però frequentando molto internet sto assumendo la forma di un 
barbapapà.....) 

 nessun mestiere, purtroppo... sono una casalinga insonne
Non temere.
Con noi povericlisti forse continuerai a dormire poco, ma non sarai mai
disperata.
Magari qualche volta ti addormenterai leggendo i nostri soporiferi messaggi.
Ciao,
Epimeteo
---
"... è notte alta e sono sveglio,
e mi rivesto e mi rispoglio,
mi fa smaniare questa voglia
e prima o poi farò lo sbaglio
di fare il pazzo e venir sottocasa ,
tirare sassi alla finestra accesa..."
(cit. fuori di testa)

 (2. Meglio il prefisso multi- o pluri-?)
Meglio "poli": "multi-" e "pluri-" sono di origine latina, mentre "poli-"
viene dal greco e quindi fa più figo, in campo scientifico...
Ciao,
Epimeteo
---
Cielo multistellato nella Valle della Morte, a 360°:
http://antwrp.gsfc.nasa.gov/apod/image/0705/deathvalleysky_nps_big.jpg

 "Lune sabidine, di cent une di buine."
"Sabidine" come "Zinedine" (Zidane)?
Ecco, io sono multilingue, ma quando parli arabo non ti capisco...
Ciao,
Epimeteo
---
"... e lei
tutto ad un tratto non parlava,
ma le si leggeva chiaro in faccia
che soffriva..."
(cit. intepretativa)

 Andare a piedi/bici no eh?
beh, io non ho *mai* avuto una macchina, quindi.....:-))
per tornare IT: leggevo ieri di una famiglia Cutolo: i genitori e i tre 
figli, Sharon, Kevin e Jonathan.... 

 Un Darwin P. mi viene in mente, ma non so se è italiano.
come al solito, il cognome straniero è veneto ;-))
e lui è nato in brasile
-- 
--
nolite iacere margaritas suis           ovvero
non sdraiatevi sulle sue margherite

 marziani saranno impazziti... per quello è deserto?
Impazzire per due lune striminzite?
E allora cosa dovrebbero dire i contadini gioviani (gioviali?) che di lune,
per quanto ne so io, ne hanno 63 (ma il numero potrebbe essere superato e
magari, mentre parliamo, ne hanno scoperte altre)?
In realtà i veri astrologi non si impressionano per così poco e molti di
loro hanno cominciato a usare gli asteroidi, che sono migliaia...
Ciao,
Epimeteo
---
http://spaceweather.com/swpod2007/06may07/Davoodian1.jpg
"... blue moon,
you saw me standin' alone,
without a dream in my heart,
without a love of my own..."
(blu = ossidi di titanio)

 
http://spaceweather.com/swpod2007/06may07/Davoodian1.jpg
Cosa sono quelle macchie gialle? Groviera?

 Cosa sono quelle macchie gialle? Groviera?
No, è latte lunare.
Ne parlavamo in un filone del 2005:
----------
"Ora voi mi chiederete cosa diavolo andavamo a fare sulla Luna, e io ve lo
spiego. Andavamo a raccogliere il latte, con un grosso cucchiaio ed un
mastello. Il latte lunare era molto denso, come una specie di ricotta. [...]
Era composto essenzialmente di: succhi vegetali, girini di rana, bitume,
lenticchie, miele d'api, cristalli d'amido, uova di storione, muffe,
pollini, sostanze gelatinose, vermi, resine, pepe, sali minerali, materiali
di combustione."
(Italo Calvino, Le Cosmicomiche)
----------
Ciao,
Epimeteo
---
"... tintarella di luna,
tintarella color latte,
tutta notte sopra il tetto,
sopra il tetto come i gatti,
ma se c'è la luna piena
tu...
diventi candida..."
(cit. sbiancante)

 ---
Beccatevi questa citazione  di un altro
Sommo che a volte a me sembra addirittura più
Sommo del Sommo (absit iniuria verbis, Epimetee),
ma se proprio non vogliamo mettere in dubbio la
assoluta supremazia dell' unico più sommo, diciamo
che sono almeno due gli Unici più Sommi.
Sapiens Sapiens
...
70
Tutta la sfera varcano del fuoco,
ed indi vanno al regno de la luna.
Veggon per la più parte esser quel loco
come un acciar che non ha macchia alcuna;
e lo trovano uguale, o minor poco
di ciò ch'in questo globo si raguna,
in questo ultimo globo de la terra,
mettendo il mar che la circonda e serra.
71
Quivi ebbe Astolfo doppia meraviglia:
che quel paese appresso era sì grande,
il quale a un picciol tondo rassimiglia
a noi che lo miriam da queste bande;
e ch'aguzzar conviengli ambe le ciglia,
s'indi la terra e 'l mar ch'intorno spande,
discerner vuol; che non avendo luce,
l'imagin lor poco alta si conduce.
72
Altri fiumi, altri laghi, altre campagne
sono là su, che non son qui tra noi;
altri piani, altre valli, altre montagne,
c'han le cittadi, hanno i castelli suoi,
con case de le quai mai le più magne
non vide il paladin prima né poi:
e vi sono ample e solitarie selve,
ove le ninfe ognor cacciano belve.
73
Non stette il duca a ricercar il tutto;
che là non era asceso a quello effetto.
Da l'apostolo santo fu condutto
in un vallon fra due montagne istretto,
ove mirabilmente era ridutto
ciò che si perde o per nostro diffetto,
o per colpa di tempo o di Fortuna:
ciò che si perde qui, là si raguna.
74
Non pur di regni o di ricchezze parlo,
in che la ruota instabile lavora;
ma di quel ch'in poter di tor, di darlo
non ha Fortuna, intender voglio ancora.
Molta fama è là su, che, come tarlo,
il tempo al lungo andar qua giù divora:
là su infiniti prieghi e voti stanno,
che da noi peccatori a Dio si fanno.
75
Le lacrime e i sospiri degli amanti,
l'inutil tempo che si perde a giuoco,
e l'ozio lungo d'uomini ignoranti,
vani disegni che non han mai loco,
i vani desideri sono tanti,
che la più parte ingombran di quel loco:
ciò che in somma qua giù perdesti mai,
là su salendo ritrovar potrai.
76
Passando il paladin per quelle biche,
or di questo or di quel chiede alla guida.
Vide un monte di tumide vesiche,
che dentro parea aver tumulti e grida;
e seppe ch'eran le corone antiche
e degli Assiri e de la terra lida,
e de' Persi e de' Greci, che già furo
incliti, ed or n'è quasi il nome oscuro.
77
Ami d'oro e d'argento appresso vede
in una massa, ch'erano quei doni
che si fan con speranza di mercede
ai re, agli avari principi, ai patroni.
Vede in ghirlande ascosi lacci; e chiede,
ed ode che son tutte adulazioni.
Di cicale scoppiate imagine hanno
versi ch'in laude dei signor si fanno.
78
Di nodi d'oro e di gemmati ceppi
vede c'han forma i mal seguiti amori.
V'eran d'aquile artigli; e che fur, seppi,
l'autorità ch'ai suoi danno i signori.
I mantici ch'intorno han pieni i greppi,
sono i fumi dei principi e i favori
che danno un tempo ai ganimedi suoi,
che se ne van col fior degli anni poi.
79
Ruine di cittadi e di castella
stavan con gran tesor quivi sozzopra.
Domanda, e sa che son trattati, e quella
congiura che sì mal par che si cuopra.
Vide serpi con faccia di donzella,
di monetieri e di ladroni l'opra:
poi vide bocce rotte di più sorti,
ch'era il servir de le misere corti.
80
Di versate minestre una gran massa
vede, e domanda al suo dottor ch'importe.
- L'elemosina è (dice) che si lassa
alcun, che fatta sia dopo la morte. -
Di vari fiori ad un gran monte passa,
ch'ebbe già buono odore, or putia forte.
Questo era il dono (se però dir lece)
che Costantino al buon Silvestro fece.
81
Vide gran copia di panie con visco,
ch'erano, o donne, le bellezze vostre.
Lungo sarà, se tutte in verso ordisco
le cose che gli fur quivi dimostre;
che dopo mille e mille io non finisco,
e vi son tutte l'occurrenze nostre:
sol la pazzia non v'è poca né assai;
che sta qua giù, né se ne parte mai.
82
Quivi ad alcuni giorni e fatti sui,
ch'egli già avea perduti, si converse;
che se non era interprete con lui,
non discernea le forme lor diverse.
Poi giunse a quel che par sì averlo a nui,
che mai per esso a Dio voti non ferse;
io dico il senno: e n'era quivi un monte,
solo assai più che l'altre cose conte.
83
Era come un liquor suttile e molle,
atto a esalar, se non si tien ben chiuso;
e si vedea raccolto in varie ampolle,
qual più, qual men capace, atte a quell'uso.
Quella è maggior di tutte, in che del folle
signor d'Anglante era il gran senno infuso;
e fu da l'altre conosciuta, quando
avea scritto di fuor: Senno d'Orlando.
84
E così tutte l'altre avean scritto anco
il nome di color di chi fu il senno.
Del suo gran parte vide il duca franco;
ma molto più maravigliar lo fenno
molti ch'egli credea che dramma manco
non dovessero averne, e quivi dénno
chiara notizia che ne tenean poco;
che molta quantità n'era in quel loco.
85
Altri in amar lo perde, altri in onori,
altri in cercar, scorrendo il mar, ricchezze;
altri ne le speranze de' signori,
altri dietro alle magiche sciocchezze;
altri in gemme, altri in opre di pittori,
ed altri in altro che più d'altro aprezze.
Di sofisti e d'astrologhi raccolto,
e di poeti ancor ve n'era molto.
86
Astolfo tolse il suo; che gliel concesse
lo scrittor de l'oscura Apocalisse.
L'ampolla in ch'era al naso sol si messe,
e par che quello al luogo suo ne gisse:
e che Turpin da indi in qua confesse
ch'Astolfo lungo tempo saggio visse;
ma ch'uno error che fece poi, fu quello
ch'un'altra volta gli levò il cervello.
87
La più capace e piena ampolla, ov'era
il senno che solea far savio il conte,
Astolfo tolle; e non è sì leggiera,
come stimò, con l'altre essendo a monte.
 ...

 di combustione."
Che schifo. Assa fetida non ce n'era?

 Che schifo. Assa fetida non ce n'era?
Ignoro cosa sia l'assa fetida e ignoro anche l'aggettivo "nauseoso" che un
sito di erbe attribuisce a questa fetenzìa.
Prova a turarti il naso, come quando vai a votare.
Ciao,
Epimeteo
---
"... chi ci sarà dopo di te,
respirerà il tuo odore,
pensando che sia il mio...
io e te,
che facemmo invidia al mondo
avremmo vinto mai,
contro miliardi di persone
e una storia va a..."
(cit. profumata)

Ignoro cosa sia l'assa fetida e ignoro anche l'aggettivo "nauseoso"
Epi! Lei non ha mai letto, sul comune testo della nostra prima
formazione linguistica e culturale, delle stregonerie di Amelia la
fattucchiera, Maga magò, strega Nocciola? L'Assa fetida era una
componente irrinunciabile insieme alle code di lucertola, ali di
pipistrello e...
"Nauseoso" in effetti mi dà un po' la nausea (corretto: nauseabondo),
ma non era proprio questo il suo scopo, dar la nausea?
-- 
 "Tutto ciò che si può dire lo si può dire chiaramente. 
Su ciò di cui non si può parlare si deve tacere". 
(Ludwig Wittgenstein)

 pipistrello e...
ma come! l'assafetida!
http://snipurl.com/1kelv
non Vi ricordate l'avventura di zio paperone e il vello d'oro?
http://66.102.9.104/search?q=cache:tY_pFucTjzAJ:www.salimbeti.com/paperinik/noir1.htm+paperino%2Barpie&hl=it&ct=clnk&cd=2&gl=it&client=firefox-a
"aipra Esenga"!!!!!!
LE ARPIE (THE LARKIES)
Nella storia di Barks UNCLE SCROOGE IN "THE GOLDEN FLEECING" US#12 dicembre
1955-febbraio 1956 (ZIO PAPERONE E IL VELLO D'ORO, TOP n° 136), un gruppo di
orrende Arpie, convincono con l'inganno Paperone a raggiungere la Colchide
alla ricerca del mitico vello d'oro. In realtà l'intenzione delle mostruose
creature è quella di utilizzare il ricco papero come giudice-assaggiatore di
una disgustosa gara di cucina.
(il pasticcio di assafetida, appunto)
Dopo varie vicende Paperone e Paperino vengono salvati dai tre nipotini che
con l'aiuto del loro infallibile manuale si erano messi sulle loro tracce.
Nell'edizione americana il termine Harpies (Arpie) fu sostituito con Larkies
(Mattacchione) perchè qualcuno della casa editrice scoprì che tra i vari
significati di "harpy" c'era anche quello di prostituta.
:-))))))))

 fattucchiera, Maga magò, strega Nocciola?
Mi dispiace, Reverendo, ma non ho mai avuto la fortuna di accedere a queste
pregiate fonti di formazione culturale.
Faccio in tempo a recuperare?
Se serve, mi rivolgerò anche alla Biblioteca Ambrosiana o alla Biblioteca
Nazionale Braidense!
Nella mia attuale alimentazione, oltre al riso e al frumento, non manca
l'orzo, l'avena, la segale, la fibra di acacia e, in ultimo, anche i semi di
psillium, oltre alle irrinunciabili due noci giornaliere e al bicchierino di
aloe vera. Se però Lei mi assicura che l'assa fetida fa diventare belli come
Lilith e intelligenti come Sapiens Sapiens, sono disposto, sia pure con
grande riluttanza, a sottopormi a una prova di assaggio di questa schifezza.
Leggo però, nel sito dell'Accademia della Fitomedicina (già quel "fito" mi
fa pensare, da un punto di vista linguistico, a un brutto odore), che "Louis
Lewin ha segnalato che, in alcuni casi, dopo l'uso della pianta, alcuni
soggetti hanno avuto diarrea, flatulenza, secchezza delle labbra e pirosi
gastrica...".
Ne deduco che la pianta in questione, più che nauseosa, è veramente
"fitusa"!
Mi assolva,
Epimeteo
---
"... l'odore di polvere da sparo
sparso per quartieri, mentre una banda
accompagna le reliquie della santa,
impulsi religiosi dell'Occidente...
Accidente..."
(cit. olfattiva)

 Epimeteo
Se non ci fosse un prezzo da pagare per essere intelligenti come me e
belli come Lilith sarebbero già diventati tutti come te.
Sapiens Sapiens
P.S. E adesso risparmiatemi, prego, la citazione di Giorgio Bernardo ...,
sue parafrasi e varianti.
S.S.

 ancora il veneto di una volta.
È molto probabile. Credo che sin dall'Ottocento abbia avuto luogo una
massiccia emigrazione di veneti: tutti diretti in Brasile.
-- 
Ciao,
    Mariuccia®
http://www.analitica.com/
http://www.analitica.com/va/vpi/
http://www.analitica.com/va/politica/opinion/default.asp