Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Energumeno uso comune

Energumeno vedo che si riferisce a persona infuriata
dall'ira, che si divincola, urla, grida, spiritato.
 
Ma vi e' mai capitato di vederlo usato per intendere
una persona molto forte o simile ?

Roberto Deboni DMIsr has brought this to us :

Ad energumano, che è una questione di carattere e non attiene
alla fisicità, si asssocia spesso la notevole prestanza fisica.
Erroneamente, certo, ma con certa frequenza.
 
Ancorché energumeno non definirei tale un mingherlino, opterei per
altra parola.
 
Bruno


Il dizionario De Mauro, più attento all'evoluzione dell'uso, riporta 
una terza accezione oltre alle prime due presenti anche sul Treccani.
 
2b. CO estens., chi mostra una grande forza fisica
 
https://dizionario.internazionale.it/parola/energumeno
 

IdP ha postato:

Bella roba... così dicendo "quell'uomo è un energumeno" potrebbe voler 
dire che è infuriato oppure che ha una grande forza fisica :-?

Addi' 24 gen 2022 15:20:40, Roberto Deboni DMIsr scrive:

Si', mi' nonno (tosco) l'usava con questa accezione, pero' oltre
che forte doveva intendersi ch'era pure grezzo di modi, o almeno
certamente poco raffinato ciao
 
-- 
Yoda
 

orpheus hat am 24.01.2022 um 18:17 geschrieben:

AMMP (a mio modesto parere), restando al De Mauro, un energumeno è un
misto di
2a. CO fig., persona violenta, priva di autocontrollo
e 2b.
 
La notevole forza fisica è essenziale per poter diventare un energumeno,
ma la sua caratteristica più importante è la violenza sfrenata.
 
Non condivido invece il significato 1 "ossesso, indemoniato", però non
ho problemi ad accettarlo con l'avvertenza del De Mauro: OB, che sta per
"obsoleto".
 


Io lo intendo principalmente nel secondo significato.
Spesso sono presenti entrambi, nel senso che si parla di uno grosso e
arrabbiato.
 
Ma dev'essere sicuramente grosso: dire che ci vuole un energumeno per
portare un certo sasso mi torna, chiamare energumeno un mingherlino
incazzato come una biscia no.
 
-- 
Ci sono 10 tipi di persone al mondo: quelle che capiscono il sistema binario
e quelle che non lo capiscono.

 incazzato come una biscia no.
 
Quivi dice diversamente:
È una parola che spesso viene usata in maniera impropria; infatti si 
crede che l’energumeno denoti il tipo grosso, minaccioso e di cervello 
non particolarmente fino. Invece l’etimologia ci spiega che 
l’energumeno non è il bestione, ma l’imbestialito. L’energumeno è chi 
ha perso la padronanza di sé, chi ha ceduto all’ira - e si comporta 
come se fosse stato posseduto da un demone. Descrivendo una rissa, 
quindi, l’energumeno non sarà il gigante che non ha capito bene che sta 
succedendo ma intanto cerca di separare i suoi amici dagli altri; sarà 
invece il piccoletto che, incendiato dall’ira, mena e morde a destra e 
a manca, schiumando e lanciando grida belluine.
https://unaparolaalgiorno.it/significato/energumeno
 

 Erroneamente, certo, ma
 
D'Alema ha definito Brunetta "energumeno tascabile"
 
 
 
 
-- 
"Le Mondine" Fan Club
 
 

 D'Alema ha definito Brunetta "energumeno tascabile"
 
LOL azzeccato

orpheus used his keyboard to write :

Il signor Quivi pare credere che a stabilire il vero senso delle parole 
sia, sola soletta, la signora Etimologia. Rispettiamo e ammiriamo la 
signora, ma non è certo lei da sola a tirare i dadi. L'ultima parola 
spetta, non di rado, al cugino Uso.

 al cugino Uso.
 
Però il signor Quivi sicuramente conosce il signor Uso
Vedi:
Anche se l’uso invalso (per cui l’energumeno è il figuro grosso e 
losco) probabilmente in futuro ne definirà un nuovo paradigma di 
significato.
 
Mentre cugino Uso non di rado è uno che si adatta all'esistente 
dimentico del Quivi.
Ergo è più libero di scegliere il signor Quivi >:|

 incazzato come una biscia no.
 
Sì e no: un energumeno dev'essere sicuramente grosso e un mingherlino
incazzato come una biscia, fosse anche il campione mondiale dei pesi
mosca, non diventa per questo un energumeno.
Però c'è tanta gente che può portare facilmente un "sasso" di un
quintale senza essere per questo un energumeno.
 
Piccolo aneddoto: per me normalmente non è un energumeno quel tizio
descritto da un soldato svizzero che raccontava un'esperienza personale
durante la visita in Svizzera di un gruppo di lottatori di sumo,
ammirandone la forza: "Abbiamo provato per gioco a misurarci e mi ha
spinto via fino alla parete come fossi una donnetta. Per chi non mi vede
alla radio, ho vinto un campionato svizzero di judo e peso 125 chili."
Ovviamente, se qualcuno dicesse a quel lottatore di sumo di andare a
farsi fottere, non escludo che reagisca come un energumeno.

> D'Alema ha definito Brunetta "energumeno tascabile"
 
LOL! Secondo me, però, Brunetta _vorrebbe_ essere un energumeno, ma gli
mancano almeno 40 chili.

Giacobino da Tradate pretended :

La dichiarazione di D'Alema faceva riferimento a certi atteggiamenti 
aggressivi di Brunetta e quindi, credo, al significato etimologico di 
"energumeno".
 
«Ci siamo sentiti rispondere da parte di quell'energumeno tascabile che 
è il ministro Brunetta che ci sono degli abusi. Ma se ci sono degli 
abusi bisogna colpirli senza cancellare i diritti. Con la sua virulenta 
campagna contro tutto ciò che è pubblico, Brunetta rischia di colpire 
beni pubblici essenziali e di fare di tutta l’erba un fascio».
 
 
Tuttavia, l'infelice allusione alla statura fa scattare l'associazione 
di idee con la prorompente fisicità di un bruto, per quanto in 
miniatura nel caso in oggetto. Vedi per esempio, nel link, come la 
battuta di D'Alema fu resa graficamente in una vignetta in cui si vede 
un Brunetta in formato tascabile ma con muscolacci da culturista.
 
https://www.corriere.it/politica/08_ottobre_21/dalema_brunetta_insulti_03d12a6e-9f96-11dd-b0d4-00144f02aabc.shtml
 

 non è il bestione, ma l’imbestialito.
 
-- 
Kiuhnm
 
(che sta scavando un tunnel per superare
  il TLS fingerprinting di Cloudflare)

 Immagino che la parola sia "etimologia".
 
Ho già dato :')

 essenziali e di fare di tutta l’erba un fascio».
 
Condivisibile...
Forse sarebbe l'ora di chiarire che la "libertà" non è un assoluto e 
che in quanto assoluto diventa un idolo al quale sacrificare altri 
valori che dovrebbero essere collegati. Come la dignità.

 "energumeno".
 
  Comunque sia, i maggiori difensori del politicamente corretto (verso 
la razza, l' identità di genere ecc.) sono poi quelli che più di tutti 
usano i difetti fisici per insultare.
 
 k

 arrabbiato.
 
  Io l'ho sempre sentito in senso negativo. Nessuno chiamerebbe 
Carnera, Cassius Clay o Nino Benvenuti energumeni.
 
 k

 Cassius Clay o Nino Benvenuti energumeni.
 
Oddio... i primi tempi, quando vedevo Cassius Clay, a me pareva un 
energumeno  :-)


Specie quando qualcuno lo chiamava Cassius Clay, anziché Muhammad Ali. 
Se ne infuriava sempre di nuovo, gridando come un pazzo: “What’s my 
name? What’s my name?”
 
In questi casi mostrava entrambi i requisiti dell’energumeno, quella 
psichica, cioè l'aggressività, come quella fisica, cioè la robustezza.
 
Wolfgang


 Per non parlare si Tyson, che staccò a qualcuno parte di un orecchio a 
morsi.
 
 k

 psichico, cioè l'aggressività, come quello fisico, cioè la robustezza.
 
Wolfgang

 maschili:
 
 Sì, perché sono riferiti a requisiti, ma si vede che avevi in mente 
aggrassività e robustezza. Capita.   :))
 
 k



Quel “qualcuno” era Evander Holyfield. Su 
https://it.wikipedia.org/wiki/Evander_Holyfield_vs._Mike_Tyson_(1997)
 si 
legge tra altro:
 
            “Tyson abbracciò l'avversario e all'improvviso gli
            morse l'orecchio destro riuscendo a lacerarne un
            pezzo che successivamente sputò sul ring.”
 
Wolfgang

 maschili:
 
 Certo che noi italiani ci siamo creati una bella complicazione, tra 
sostantivi e concordanze varie, abbiamo la lingua con più marche di 
genere d'Europa e non solo.
 
 L'antico indoeuropeo non distingueva i generi, forse aveva 
animato/inanimato, e, solo quando il sesso interessava c'erano parole 
diverse come: fratello/sorella, mogie/marito, toro/vacca ecc. Ci sono 
state lingue in tempi storici, come l'assiro e poche altre, che non 
avevano i generi.
 
 k


Non c'è bisogno di andare tanto lontano, visto che ci sono anche lingue 
moderne che non hanno i generi, ad esempio io turco e l'ungherese.
 
Il tedesco e i russo hanno tre generi, ma solo al singolare, al plurale 
fanno unisex. Il francese tende in questa direzione, come esemplificato 
dall’articolo “les”, l’aggettivo dimostrativo “ces” nonché, se non 
sbaglio, quelli possessivi “nos” e “vos”.
 
Ciao,
Wolfgang

aggrassività e robustezza. Capita.   :))
 
Aggrassività? Uno è sovrappeso e arrabbiato? Arrabbiato perché è
sovrappeso? ;-)
