Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Pronostici sull'evoluzione linguistica

In base ai vostri studi di "glottologia diacronica",
quali potrebbero essere gli spunti che sortiranno
neologismi fra 50 anni?
Sto collaborando alla sceneggiatura di un
cortometraggio ambientato in un futuro prossimo.
Il produttore ha disposto che i dialoghi siano frutto
di fantasia quanto a ricercatezza del linguaggio parlato
fra 50 anni.
Se la creatività vi suggerisce neologismi che un futuro
prossimo possa realisticamente applicare, vi prego di
"postarli".
Grazie.
--
Paolo

 neologismi fra 50 anni?
Neologismi non lo so, ma congiuntivo e futuro sempre meno presenti. Almeno
nel parlato.

 "postarli".
Sicuramente ci sarà il verbo "perplimere" :-)
Inoltre, saranno presenti molti termini di derivazione inglese.
Una semplificazione dei tempi verbali, come quella ipotizzata da Bruce;
aggiungerei che il passato remoto non ci sarà più.
Un aumento della costruzione molto + aggettivo al posto del superlativo
assoluto.
Un aumento delle metafore (tipo "sei uno skianto" invece di "sei
bellissima", per fare un esempio cretino) al posto degli aggettivi
qualificativi.
Un aumento delle apocopi ("so stato" invece di "sono stato") e delle aferesi
("sta macchina è un brucio").
Una semplificazione nell'uso dei verbi ausiliari, che collasseranno sul solo
"avere" ("ho andà", "ho stà" ecc.)
Ampio uso dei sostantivi in qualità di aggettivi ("sto film è noia").
Semplificazione dei nessi consonantici complessi ("tecnico"->"tennico",
"bambino"->"bammino")
Creazione di parole a partire da radici italiane con l'aggiunta di una "x"
finale ("spetta che vi proponno di andà al cinex"). (Questa l'ho inventata
là per là :-)
Ovviamente, non si tratta di evoluzioni linguistiche "che si
verificheranno", ma mi sembra che possano dare l'idea di un linguaggio
"futuribile". Così, a recchio.
Ciao
Ale
-- 
I balanced all, brought all to mind,
The years to come seemed waste of breath,
A waste of breath the years behind
In balance with this life, this death.

 wrote in message
news:2m9ktmF...@uni-berlin.de...

Quelli (congiuntivo e futuro) unitamente - dimenticavi! - al
condizionale sono già archeologismi.
Bruno

 Ale
Il tuo è uno scenario apocalittico!
Secondo voi ci sarà la stessa "evoluzione" anche per lo scritto?
Mi immagino un tipo di scrittura da istant-messaging: "nn" al posto di
"non", "xchè" al posto di "perchè", "cmq" invece di "comunque"....K in ogni
dove....(Rabbrividisco all'idea di sorrisetti e linguette, che vanno bene in
un certo contesto ma non ammetterei MAI all'interno di un tema). Secondo me
già molti ragazzi non ne percepiscono la differenza! Voi che dite?
Altra curiosità: che significato avrebbe la parola "perplimere" nel tuo
futuro?
Ilaria
--

 futuro?
Perplimere, per quanto non (ancora) riportato dai dizionari, è saltato fuori
quasi per ischerzo, ma in effetti riempie un vuoto, ossia il verbo del
participio passato orfano "perplesso". E' (sarà) quindi la forma verbale di
"perplesso".
Notevole che un'invenzione abbia creato un verbo irregolare, comunque.
Ciao
Ale
-- 
Namárië Valinor

 Notevole che un'invenzione abbia creato un verbo irregolare, comunque.
Non credo: la regolarità è un fatto di numeri, codificata esaminando la
lingua, non applicata alla stessa. Se si va a istinto non è troppo
difficile creare verbi irregolari perfettamente credibili (non mi riferisco
a "perplimere", che è REALTÀ).
Ciao, FB
-- 
L'importante è che risplenda tu, sola primadonna e immarcescibile leggenda
del tuo pianerottolo.
(Lucangel su it.cultura.libri)

 a recchio. 
Ti riferisci a qualcuno in particolare?
Ciao, FB
-- 
Mrs. Palmer, in her way, was equally angry. 'She was determined to drop his
acquaintance immediately, and she was very thankful that she had never been
acquainted with him at all'. (Jane Austen)

 riferisci alla forma in -issimo o -errimo.
Naturalmente.
Se per caso ti trovi sotto mano un mezzo chilo di cenere, non è che me lo
passeresti, onde me ne cosparga il capo a causa di questa svista
sesquipedale, odiato Balducci?


 "perplesso".
Giammai. Questo ruolo appartiene a _perplettere_, che ha dalla sua LE
CREDENZIALI storico etimologiche. Tiè.
Comitato Ribelle per la Difesa del Verbo Perplettere

 a "perplimere", che è REALTÀ).
Realtà? Fantasia, e deteriore.
CRDVP

 Comitato Ribelle per la Difesa del Verbo Perplettere
Come posso diventare un membro del Comitato?
-- 
DaLi
Strenuo difensore del verbo "perplettere" nonché acerrimo nemico
dell'impostore "perplimere".

 Come posso diventare un membro del Comitato?
Difendi su tutti i ng il verbo perplettere. Ti autorizzo, in qualità di
promotore, a utilizzare il nome del comitato .-)

 "futuribile". Così, a recchio.
A me danno l'idea di un linguaggio futuromanesco, invece...
Io credo che i nessi consonantici complessi aumenteranno, mi pare si stia
già andando in questa direzione, con la scomparsa di forme tipo "in
ispiaggia" o "cóllo" e la diffusione di forme quali "il pneumatico" o "un
bel stupido"...

 bel stupido"...
Io personalmente penso che sarebbe interessante, più che soffermarsi 
sugli aspetti meramente sintattici di una eventuale futurlingua, provare 
a immaginare quali parole o concetti sarà *vietato* esprimere in un 
futuro per motivi politici o sociali.
P.

 Come posso diventare un membro del Comitato?
Non m'iscrivo, ma appoggio dall'esterno.
 
-- 
pecunia non olet, sed scarseggiat semper

 bel stupido"...
Boh... ho fatto un'ipotesi, basandomi su alcuni nessi già praticamente
scomparsi (tennico al posto di tecnico, in romanesco (!) "annamo" invece di
"andiamo", ma anche in milanese con aferesi "'demm" invece di "andemm").
Ciò che so è che mi piacerebbe essere ancora qui fra un, diciamo, duecento
anni, giusto per vedere com'è andata....


 futuro per motivi politici o sociali.
Oh, be', i soliti... mai sentito parlare, per esempio, di "IVG"? E immagino
anche che tu sappia che non abbiamo da anni né spazzini né ciechi né
minorati.
Ciao
Ale (e neanche negri ^_^)
-- 
Namárië Valinor

 promotore, a utilizzare il nome del comitato .-)
Grazie Padre.
Naturalmente difenderò il verbo perplettere anche al di fuori di ng.
-- 
DaLi