Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: il pelo nell'uovo

ciao tutti sappiamo il significato di cercare il pelo nell'uovo (o si
dice dell'uovo?)
pero qualcuno potrebbe indicarmi dove trovare informazioni percapire
da cosa deriva questo modo di dire ????

isi ha scritto:

     Nell'uovo.....,la derivazione e'intuibile,poche cose in natura sono
protette
     da immissioni come un'uovo,da qui impossibilta' di trovarci
     dentro anche il piu' piccolo peluzzo.
     ciaofelix:-)
     P.S. ti porresti la domanda per: "forte come una roccia"?...
 
-- 
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it

 poche cose in natura sono protette da immissioni come un'uovo
Ahimč. Eppure non č protetto dagli orrori ortografici.
P.



Che sia quello il pelo nell'uovo?
Ciao, FB
-- 
"Come, dear, we have already missed five, if not six, trains. To miss any
more might expose us to comment on the platform."
("The Importance of Being Earnest", Oscar Wilde)

 Ahimč. Eppure non č protetto dagli orrori ortografici.
         Grazie! Ho vinto una scommessa! :-)


 dentro anche il piu' piccolo peluzzo.
No, no, sei completamente fuori strada. Evidentemente, non hai in casa un
bimbetto schizzinosetto come mio figlio...
Le uova hanno sempre dentro il cosiddetto "pelo", che quel filamento
impalpabile e quasi invisibile attaccato al tuorlo. Credo che serva per
ancorare al centro dell'albume la sacca in cui è racchiuso il feto.
Ai bambini particolarmente schizzinosi questo "pelo" fa impressione, così
costringono il loro pazienti papà a toglierlo con la forchetta prima di
friggere l'uovo (non tenendo conto del fatto che il pover'uomo non ha più
l'acuità visiva di un cinquenne).
Da qui il detto "cercare il pelo nell'uovo/dell'uovo" nel senso di rompere
le scatole con pignolerie esagerate.
--
Cingar
--------------------------------
Inviato via 
http://arianna.libero.it/usenet/

 le scatole con pignolerie esagerate.
Ma guarda che il proverbio esisteva anche quando l'Italia era RURALE e non composta
prevalentemente da una banda di pirla che non sanno neppure educare i propri
figli perche' sono loro i primi ad essere rimasti bambini.
Non esistono bambini particolarmente schizzinosi, esistono genitori pirla
che per egoismo li rovinano facendoli diventare cosi' schizzinosi!
-- 
Chi beve vino campa più del medico che glielo proibisce. (Benito Mussolini)

 Chi beve vino campa più del medico che glielo proibisce. (Benito Mussolini)
Eh, quando c'era lui...
Ciao, FB
-- 
"The doctors found out that Bunbury could not live, that is what I mean—so
Bunbury died."
"He seems to have had great confidence in the opinion of his physicians."


 che per egoismo li rovinano facendoli diventare cosi' schizzinosi!
Mah, sai, a me piace dargliela vinta sulle piccole cose. L'inflessibilità la
riservo per questioni più fondamentali.
Non temere che, quando serve, non gli faccio mancare anche qualche
sculaccione. Orientamento ben diverso da quello che ebbero i tuoi genitori,
a quanto vedo.


 a quanto vedo.
Vero, non sono mai stati necessari gli scappaccioni, e ti assicuro che la vera punizione
le volte che fui punito non furono mai gli scappaccioni 
ma la delusione data ai miei.
Il metodo: poche regole spiegate e rispettate sia dai figli che dai genitori che devono
dare l'esempio e trattare quindi i figli alla pari.
Quindi: non mi vuoi schizzinoso? Bene, non devi esserlo neppure tu!
Non vuoi che si avanzi la roba nei piatti? Non la avanzi neppure tu!
Con questo metodo gli sculaccioni non servono proprio.


 Eh, quando c'era Lui...
caro lei!
Avevamo vere cantine italiane sotto la repubblica sociale, altro che cantine sociali
sotto la repubblica italiana!
Eh, i tempi cambiano, ma le vigne restano!
-- 


 caro lei!
Solo per fare notare che il mio "lui" era minuscolo.
FB
-- 
Mrs. Palmer, in her way, was equally angry. 'She was determined to drop his
acquaintance immediately, and she was very thankful that she had never been
acquainted with him at all'. (Jane Austen)

 Con questo metodo gli sculaccioni non servono proprio.
Su questo non si discute. Certe volte si ha la tentazione di usare quel
metodo, ma appare chiaro che è per sfogare noi stessi, nient'altro.


 Ai bambini particolarmente schizzinosi questo "pelo" fa impressione, cosě
   ..........................
    E' una ipotesi suggestiva.
    ciaofelix:-)


 Solo per fare notare che il mio "lui" era minuscolo.
Beh, anche il mio lei :-)
L'hai visto quel film in cui Toto' si spaccia per medico del duce?
-- 


 L'hai visto quel film in cui Toto' si spaccia per medico del duce?
Ne rammento uno in cui cerca di intercettare la tendenza politica di un
ispettore del fisco (Aldo Fabrizi).
Ciao, FB
-- 
"What meaning of this, Mitter Twain?". "I will tell you, Mr Wang, if you
can tell me why a man who possesses one of the most brilliant minds of this
century can't say his prepositions or articles".
(Murder by Death)

grazie a tutti quelli che hanno cercato di rispondermi
ciao ciao