Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: corrispondere

Ciao,
Sono Christina, ho 53 anni, abito in Olanda...
Sto cercando una donna / un uomo da scrivere in italiano con me a migliorare
la lingua...
Mi piace tra l'altro, l'arte e la storia dell'arte (fare lo scultore io
stessa) la filosofia, la mitologia, la musica classica/moderna e la lingua
italiana...
Amo molto lavorare nel giardino ma anche leggere un bel libro nel
giardino:-)
Se ti piace anche questi temi, scrivimi per favore..
chri...@12move.nl
Spero a presto,
Cari saluti,
Chris.

 Sto cercando una donna / un uomo da scrivere in italiano
Body art? Scherzo: "un uomo da scrivere" č "un uomo sul quale scrivere".
Credo tu intenda "un uomo col quale scrivermi in italiano".
Ciao, FB
-- 
Locked from the inside. That can only mean one thing, and I don't know what
it is.
(Murder by Death)

 Body art? Scherzo: "un uomo da scrivere" č "un uomo sul quale scrivere".
E sarebbe uno strafalcione anche cosě. Ma non potevi saperlo: never mind!
Ciao, FB
-- 
Emily: "I'm going to Europe and I'm going to have a marvellous time. I'm
going to get up at ten and have two glasses of wine at lunch every single
day."
Richard: "Only prostitutes have two glasses of wine at lunch!"
(Gilmore Girls, 501)

 Ciao, FB
Bello, un doppio intervento direi pregno di significato, complimenti

 Bello, un doppio intervento direi pregno di significato, complimenti
Posso fare di meglio.
FB
-- 
L'importante č che risplenda tu, sola primadonna e immarcescibile leggenda
del tuo pianerottolo.
(Lucangel su it.cultura.libri)

 scrivermi in italiano".
"col quale scrivermi " ??????????????????????????
-- 
pecunia non olet, sed scarseggiat semper

 Se ti piace anche questi temi, scrivimi per favore..
"Se anche a te piacciono questi argomenti, ..."


 "col quale scrivermi " ??????????????????????????
Non nel senso che l'adopererebbe come pennarello. Che c'č che non va nella
mia frase?
Ciao, FB
-- 
Io ho deciso di rifiutarmi di vederlo: Ettore con la faccia di Eric Banana
mi fa venire i conati.
(commento sul film "Troy" apparso su it.fan.scrittori.tolkien)

 che non va nella mia frase?
È una forma che detesto, non so se sia corretta o no.
Scriversi/vedersi/parlarsi/picchiarsi/spararsi con qualcuno.
No, non mi piace proprio.
ù (mi è scappato ma lo lascio perché espressivo)


 ů (mi č scappato ma lo lascio perché espressivo)
Come fai a dire che ti scrivi con qualcuno col verbo "scrivere" (non
"corrispondere")?
Ciao, FB
-- 
"What meaning of this, Mitter Twain?". "I will tell you, Mr Wang, if you
can tell me why a man who possesses one of the most brilliant minds of this
century can't say his prepositions or articles".
(Murder by Death)

 "scrivere" (non "corrispondere")?
Io e qualcuno (meglio: qualcuno ed io) ci scriviamo.


¦ No, non mi piace proprio.
Carla e Sara si scrivono spesso.
Mario e Claudia si vedono tutti i giorni.
Pinco e Pallo non si parlano.
Pallo e Pinco si picchiano per un nonnulla.
Perché non ti piacciono?
O non ho capito 'na s..a?(*)
(*) Leggi "sòla", che è meglio, va'.
-- 
Ciao,
    Mariuccia®
http://www.analitica.com/va/vpi/
http://www.cnnenespanol.com/americas/
http://www.mundolatino.org/us.htm

¦ Io e qualcuno (meglio: qualcuno ed io) ci scriviamo.
Ecco! Come volevasi dimostrare: non avevo capito un tubo :((


No, non mi piace proprio.
Però è un po' diversa da "scrivermi", che sta per "scrivere a me".
Ciao.
Gian Carlo

 :((
Forse non ho spiegato bene, è la forma "scriversi *con*" 
che non mi piace, quel "con" non mi con-vince.
