Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: bassa leva?

Si dice " il suo � un atteggiamento di bassa leva" ?
 
Oppure volevano dire "di bassa lega" ?
 
ciao 
 
 

 Oppure volevano dire "di bassa lega" ?
 
 Probabilmente.
 
 k

 Si dice " il suo ï¿½ un atteggiamento di bassa leva" ?
 
 
Non so, sembrerebbe una frase pronunciata dalle stesse persone che 
dormono all'AGGHIACCIO! ;-)
 
 
 > Oppure volevano dire "di bassa lega" ?
 
Probabile.


Date:15:19:59, domenica 21 settembre 2014
Groups:it.scienza.matematica
 
 
 
-- 
ï¿œï¿œï¿œ


 
Dormire all'agghiaccio e' corretto, ed usato nell'italiano
arcaico.


Forse si usava al tempo delle glaciazioni? :DDD
 


Scherzi a parte, tecnicamente hai ragione, esiste o esisteva in effetti 
la variante popolare "agghiaccio", però sospetto che oggigiorno chi dice 
"agghiaggio" faccia più che altro confusione tra "addiaccio" e "ghiaccio".

 "agghiaggio" faccia piï¿œ che altro confusione tra "addiaccio" e "ghiaccio".
 
 
 Il tuo sospetto ï¿œ giusto. "Addiaccio" non c'entra nulla col ghiaccio o 
col freddo, viene dal lat, ad-iacere, giacere vicino, presso.
 Siccome era rifertito spesso alle greggi, che dormivano fuori al 
freddo, ï¿œ nata la variazione popolare "agghiaccio".
 
k

 "Prendi tutto quello che ho scritto con i piedi di piombo
 
e con le scarpe di cemento
http://www.navecorsara.it/wp/2012/07/22/scarpe-di-cemento/
 
 
-- 
Et interrogabant eum turbae dicentes: “Quid ergo faciemus?”.
Respondens autem dicebat illis: “Qui habet duas tunicas,
det non habenti; et, qui habet escas, similiter faciat”.
(Ev. sec. Lucam 3,10-11)

 col freddo, viene dal lat, ad-iacere
 
e l'acqua diaccia?


 e l'acqua diaccia?
 
 Diaccio, diacciare, diacciatino (gelatiere), diacciatore ecc. sono 
tutti idiotismi toscani derivati da "adiaccio", dopo che aveva preso il 
significato di freddo.
 
 k

 k
 
TUTTO quello che si dice in Toscana e' pura lingua italiana.
IMPARATELO 
 
 

TUTTO quello che si dice in Toscana e' pura lingua italiana. IMPARATELO
 
Imp�ratelo o impar�telo ?
Oh khe ttu disci, ghrullo?
 

 ha scritto nel messaggio 
news:lvuc4d$328$1...@speranza.aioe.org...

Ok
SAPEVATELO mangiacrauti. 
 
 

 IMPARATELO
 
Anche "spregioso"?
 
http://snipurl.com/29a5mr0
 
 
C'ï¿½ Toscana e Toscani :-)
 
Ciao,
Roger 
 

 Roger
 
"T" maiuscola? 
 
 

 C'ï¿½ Toscana e Toscani :-)
 
Io i Toscani li fumo. Piï¿½ sono vecchi piï¿½ sono buoni.
C'ï¿½ chi li fuma alla maremmana e chi ammezzati, qualcuno preferisce la 
fumata aurea.
 
-- 
Et interrogabant eum turbae dicentes: ï¿½Quid ergo faciemus?ï¿½.
Respondens autem dicebat illis: ï¿½Qui habet duas tunicas,
det non habenti; et, qui habet escas, similiter faciatï¿½.
(Ev. sec. Lucam 3,10-11)

 fumata aurea.
 
Sempre con la "T" maiuscola? 
 
 

 Sempre con la "T" maiuscola?
 
Per quanto riguarda isigari direi di sì: gli Avana, i Toscani, nome 
proprio di sigaro
 
 
 
-- 
Et interrogabant eum turbae dicentes: “Quid ergo faciemus?”.
Respondens autem dicebat illis: “Qui habet duas tunicas,
det non habenti; et, qui habet escas, similiter faciat”.
(Ev. sec. Lucam 3,10-11)

 SAPEVATELO mangiacrauti.
 
 Oh, bischero, te ttu 'n c'hai un libro di storia?

> Sempre con la "T" maiuscola?
 
sulle vecchie confezioni:
http://www.irifugidellospirito.org/immagini/sigari/tris-scatole-sigari.jpg
 



Sicuro, sicuro?
Un po' come la patata silana. 
 
 

 Un po' come la patata silana.
 
com'era scritto sulle vecchie confezioni:
http://www.irifugidellospirito.org/immagini/sigari/tris-scatole-sigari.jpg
 


 "T" maiuscola?
 
In un primo tempo avevo scritto "c'ï¿½ Toscana e Toscana", poi
ho pensato che era piï¿½ giusto fare riferimento alla gente
e ho corretto la a in i, senza perï¿½ correggere l'iniziale
maiuscola.
 
Ciao,
Roger 
 

 Roger
 
Ok
Mi era solo sembrato che tu avessi voluto chiamare Visentini toscano con la 
maiuscola.
Perche' piu' che  Toscana e Toscana io direi che ci sono toscani e toscani.
Ciao 
 
 

 Mi era solo sembrato che tu avessi voluto chiamare Visentini
 
Chi ï¿½ 'sto Visentini?
 
Ciao,
Roger 
 

 Roger
ROTFL! Scusami, il tipo del filmato e' Verdini, ma se non e' zuppa e' pan 
bagnato. 
 
 

 zuppa e' pan bagnato.
 
 
Bruno Visentini, il politico liberale (del PRI) ormai morto da
molti anni, era trevigiano e parlava in veneto molto stretto
con i politici e altri conterranei.
 
https://it.wikipedia.org/wiki/Bruno_Visentini
 
