Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Multa

Sto, purtroppo, compilando il "Modulo di comunicazione dati del
conducente" per la decurtazione di due punti dalla patente: l'autovelox
mi ha fotografato in moto sulla SS9 alla folle velocità di 76 Km/h. [1]
In fondo al suddetto modulo leggo:
"Si allega alla presente una copia fotostatica non autenticata e firmata
della patente di guida ..."
Io suppongo che significhi che è necessario firmare la copia, ma mi
pare che la frase sia alquanto ambigua.
edi'®
[1] Mi hanno sconsigliato di far ricorso adducendo come motivazione
"è impossibile che su una statale io andassi così lentamente"   ;-) 



 mi ha fotografato in moto sulla SS9 alla folle velocità di 76 Km/h. [1]
tutti concordano nel definire 'folli' le velocità di quest'ordine di
grandezza.
Anche perchè tutti quelli che non sarebbero d'accordo con questa
aggettivazione (attribuzione?) sono morti tutti.
In incidenti stradali.
-- 
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it

 "è impossibile che su una statale io andassi così lentamente"   ;-)
  Sei un pericolo pubblico! :-)
  k

  Sei un pericolo pubblico! :-)
Anche privato! [*]
edi'®
[*] Privato di qualche punto della patente, intendo... 

 autenticata", ma forse sarebbe stato troppo semplice.
è così certamente.
A me personalmente il significato sembrava chiaro.
del resto in questo caso il linguaggio naturale concorda con quello
logico-formale in cui la negazione si applica solo all'attributo o
predicato immediatamente successivo, mentre se si intende applicarlo anche
a queli successivi bisogna metterli tutti tra parentesi.
Esempio: l'italia di ieri non era (spettacolare e perdente) per dire che
non era bella ma vincente.
Nel linguaggio naturale invece delle parentesi si possono utilizzare altri
costrutti tipo ' nè .. nè ...' e simili.
In loro mancanza, come nel caso proposto, la negazione si applica senza
equivoci al solo attributo immediatamente successivo.



Ma quelli che non sono morti un incidenti sono morti di vecchiaia
lungo il tragitto viaggiando a 50 all'ora su sterminati viali di periferia
o su statali o superstrade in piena campagna vicini a un villaggio che 
arrotonda i suoi introiti con il brigantaggio legalizzato.
Non est modus in rebus.
Sapiens Velociraptor Sapiens


si si rebus e parole crociate ma c'è chi preferisce morire di vecchiaia.
rispettare questa scelta ... no ? 

 edi'®

svendila codesta ducati e datti alla bicicletta, meglio al tandem con la
tua ganza.
f


 tua ganza.
Aggiornati Franco, ché a forza di stare in mezzo alle tue vecchie
pisciaolio le moto moderne ti paiono tutte uguali:
ho un'Aprilia RSV1000.
Ciao,
edi'Ž 

in latino all'incirca 'molte cose', o sbaglio ?
se no, qual è l'origine dell'utilizzo del termine per indicare un
procedimento per contravvenzione alle norme?
provo a ipotizzare: nel verbale di provvedimento vengono indicate una
serie di fati, ed i provvedimenti relativi.
In definitiva, una nutrita serie di fatti, molta roba, molte cose.
Sono fuori strada?


 Sono fuori strada?
Forse sì, sei fuori strada e contromano, e per questo, temo, sarai multato.
In realtà la vera etimologia di multa non la conosce nessuno, ma si tende a
considerarla come una "quantità di qualcosa" da esigere come compenso
("molita", participio passato di "molere", cioè grano da macinare, oppure
"mulcta", participio passato di "mulgere", latte da mungere).
Ciao,
Epimeteo
---
"... andiamo a mietere il grano,
il grano, il grano...
dopo faremo l'amore,
l'amore, l'amore..."
(cit. bucolica)