Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: picco della popolarità

Vedo che per qualcuno vul dire "massimo" per altri quando è in forte
"ribasso". Come funziona la faccenda?
Io sarei un "ribassista", sbalio?


Dipende dall'espressione in cui è inserita la parola.
 
Il picco di qualcosa è il massimo. Il ribasso è in "cadere a picco".

valeri...@gmail.com
 ha postato:

Sospettavo potesse essere così... eppure quando ho sentito picco,
nel senso di "massimo", so' rimasto perplesso.
A volte le parole mi giocano questi scherzi. 
 

 Rapsòdo ha scritto:

  Picco viene dal latino piccum, becco appuntito, e il significato più 
antico indicava la vetta di una motagna alta e appuntita. Nella 
toponomastica montuosa europea è comunissimo.
 Poi è passato ad indicare (sempre) il valore massimo di funzioni, 
fenomeni ecc.
 
 Siccome i picchi montuosi sono scoscesi, è nata l'espressione "cadere 
a picco", cadere verticalmente, e l'espressione "a picco" è diventata 
quasi sinonimo di perpendicolare al terreno.
 
 k

 fenomeni ecc.
 
Sospetto, comunque, che in tutto ciò c'entri qualcosa, almeno per l'uso 
in economia e matematica, l'inglese peak, usato anche come aggettivo 
(peak value, peak level) e come verbo (to peak, arrivare o essere al 
massimo). Che non è lo stesso che "top", ma indica l'apice di qualcosa 
che, al di qua e al di là, decade rapidamente. In campo scientifico, in 
particolare, indica l'aspetto di un grafico che presenta un rapido 
incremento e un'altrettanto rapida discesa (anche detto 'spike' se molto 
ristretto). Il termine inglese deriva comunque da pike (punta di lancia) 
< pica < picum
 
-- 
Et interrogabant eum turbae dicentes: “Quid ergo faciemus?”.
Respondens autem dicebat illis: “Qui habet duas tunicas,
det non habenti; et, qui habet escas, similiter faciat”.
(Ev. sec. Lucam 3,10-11)

 quasi sinonimo di perpendicolare al terreno.
[...]
 
è alto visto dal basso
ed è basso visto dall'alto  :)

 da pike (punta di lancia) < pica < picum
 
peak experience!

 Dipende dall'espressione in cui è inserita la parola.
 
Infatti!
Nell'espressione "il picco degli ascolti" si intende il punto massimo
che gli ascolti hanno raggiunto in un ipotetico grafico.
 
In vece nell'espressione "gli ascolti sono andati a picco", si intende 
che
gli ascolti sono calati moltissimo, affondati.
Non ci può essere confusione.
 
-- 
Ciao,
Roger
--
Coraggio, il meglio è passato (Ennio Flaiano)

 che gli ascolti hanno raggiunto in un ipotetico grafico.
 
Spesso quando si parla di picco si allude al declino che inizia subito
dopo…
 
-- 
Sanity is not statistical

 dopo…
 
come il "Picco di Hubbert", mi sa  ;-)
comunque la cosa per me più interessante consiste nel fatto
di come certe parole,di significato anche semplice,
da un giorno all'altro possano apparire quasi estranee,
fino a doverle quasi reimparare;
mi è successo raramente, questa volta è successo con "picco"...
ora ha riacquistato tutta la sua ricchezza, grazie  :-)

Rapsòdo 19:37, domenica 1 aprile 2018:

Pic in friulano è il piccone (pale e pic, pala e piccone)
 
Anche "pala" è un termine montanaro (una parete piuttosto ampia
e liscia).
 
Anche diedro e spigolo e fessura e cengia ecc.
 
Ricordo che in certi antichi testi di montagna si
usava "apicchi" per indicare le cime.
 
 
-- 
E-S °¿° 
Ho plonkato tutti quelli che postano da Google Groups!
Qui è Usenet, non è il Web!
https://en.wikipedia.org/wiki/Usenet
 

 diventata quasi sinonimo di perpendicolare al terreno.
 
 
Sarebbe più giusto "cadere da picco" ma ormai è così.
 
In effetti le cime tondeggianti non sono picchi ma casomai
teste.
 
Qui ci sono anche i corni (monte Cuâr, monte Nero=Krn ecc) meno
scoscesi dei picchi.


 e liscia).
 
ha qualche correlazione linguistica con la pala d'altare?

 Sarebbe più giusto "cadere da picco" ma ormai è così.
[...]
 
ci sta pure l'ancora a picco, che uno la vede in basso...
azz... ma sbagliavo!
dicesi a picco quando è proprio sotto la prora

 scoscesi dei picchi
 
A Canzo (CO) ci sono i Corni di Canzo
 
le montagne aguzze si chiamano Pizzo e in svizzera si chiamano Piz.
 
 
 
 
 
-- 
la cricca dei giacobini (C) M.G.

 A Canzo (CO) ci sono i Corni di Canzo
 
effettivamente Canzo e' CO e non LC ... nella pianura padana ci sono 
anche due toponimi Corno Giovine e Corno Vecchio, che non sono montagne.
 
Nella oronomia bergamasca ho visto diversi corni e corne, 
p.es
. Corna 
Bianca, e anche dialettali 
p.es
. Coren di Caai (corno dei cavalli).
 
Nell'Adda nel tratto non navigabile tra Paderno e Cornate (sic!) ci sono 
i "Tre Corni" detti anche "Corna della Vergine" (gli scogli ritratti 
nello sfondo della Vergine delle Rocce di Leonardo)

Rapsòdo 22:26, lunedì 2 aprile 2018:

Lo ignoro...
Il mio vecissimo Zing. mette tutti i significati di pala sotto
una sola voce per cui credo che siano tutti collegati.
 
Pale di san Martino:
http://www.google.com/search?q=pale+di+san+martino&tbm=isch
 


Giovanni Drogo 11:39, giovedì 5 aprile 2018:

Però ripensandoci potebbe entrarci una radice celtica krn...
che non c'entra coi corni.
