Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: La richezza dell'olandese

Salve,
Letto: nella lingua olandese (inclusivo i dialetti) ci sono più di 500
parole per l'organo sessuelle femminile e quasi 400 per il maschile.
I testicoli sono sottovalutati; soltanto 50 parole.
Com'è nell'italiano?
Ciao, Fred
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
        Mijdrecht, Holland         5 m below sea level
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

 Com'è nell'italiano?
Ce ne sono 1000 per quello femminile, 800 per quello maschile e 100 per
gli zebedei. Italians do it better!
Ciao.
Marco :-)
-- 
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it

 gli zebedei. Italians do it better!
Vorrei proprio vederli elencati, Marcolino lo Sbruffone!
-- 
lu.
Ultima Badessa Scalza Di Passaggio
_Voi siete L'Eccelsa.
  Voi che passate, voi siete l' Eccelsa.
  E passate cosě, per vie terrene!
  Chi osa? Chi vi prende? Chi vi tiene?_
           Gabriele d'Annunzio

 Vorrei proprio vederli elencati, Marcolino lo Sbruffone!
Ignoro chi sia Lei, ma le faccio notare che io ho detto solo che ci sono,
non che li conosco, né men che che ho voglia di elencarli tutti. Sarebbe
anche cosa un po' volgare, non trova?
Omaggi.
Marco
--------------------------------
Inviato via 
http://arianna.libero.it/usenet/

 Omaggi.
RIFIUTO SUOI OMAGGI.
ADDIO.


 Marco :-)
Ho il "Dictionary of Italian Slang" di Daniela Gabetti nel quale l'autrice
cita "Le Parole della Gente" di G. Lotti, che sostiene che in italiano ci
siano 1200 parole per il pene.
Stephen

 Marco :-)
Volevo dare una piccola nota poetica con "Er padre de li santi ", che regala
un momento di sorriso nel rileggerlo;
poi ho pensato che per non venir tacciato di scurrilità forse è meglio un
link: 
http://web.tiscali.it/scudit/mdcelen_belli.htm
Ciao.
Sergio.

I testicoli sono sottovalutati; soltanto 50 parole.
Venticinque per uno?
Ciao.
Gian Carlo

 Vorrei proprio vederli elencati, Marcolino lo Sbruffone!
Beh, qualcuno li ha elencati per davvero!
'Lei' : 
http://www.mclink.it/personal/MC4491/lei.htm
'Lui' : 
http://www.mclink.it/personal/MC4491/lui.htm
Saluti
PaoloF
_____________________________________________________
*Fatti non foste a viver come bruti ma per seguir virtute e canoscenza*

Sarebbe anche cosa un po' volgare, non trova?
Piů che volgare, direi che sarebbe lungo (elencarli, voglio dire: non
vorrei essere frainteso). E poi perché volgare? Un vocabolario č
volgare?
Ciao.
Gian Carlo

 ADDIO.
Lei questo lo dice tutte le volte e io, ingenuo, tutte le volte ci credo.
Speriamo sia la volta buona.
Formaggi.


 2) sono certo :-) che non sei in grado di elencarli.
Suppongo ti fidi della parola di chi ti dice che io non sia in grado di
elencarli.
Ciao.
Marco
P.S. Chiedo scusa a tutti e in particolare ai matematici ma è più forte di
me: appartengo alla generazione del "demenziale", sono cresciuto a pane e
Skiantos.


 Skiantos.
Si vede...si vede...


 I testicoli sono sottovalutati; soltanto 50 parole.
Una considerazione: ritenere una lingua *ricca* perché possiede un grande
numero di termini riguardanti gli organi genitali...beh...non mi pare una
gran cosa!
Dio mio...come siamo caduti in basso!
-- 
lu.
Ultima Badessa Scalza Di Passaggio
_Voi siete L'Eccelsa.
  Voi che passate, voi siete l' Eccelsa.
  E passate così, per vie terrene!


 Speriamo sia la volta buona.
Che lei sia un bambinone, non ci sono dubbi. Cimarosti! Cresca! Aumenti le
sue conoscenze femminili!
Accidenti alla legge Merlin! Lei avrebbe proprio avuto bisogno di una *nave
scuola*.
Addio, Cimarosti!
-- 
lu.
Ultima Badessa Scalza Di Passaggio
_Voi siete L'Eccelsa.
  Voi che passate, voi siete l' Eccelsa.
  E passate così, per vie terrene!



    ha scritto nel messaggio
    > Visto che ormai ho capito l'andazzo, l'aiuto
    > predisponendole un formularo per il prosieguo
    > di questa tediosa conversazione:
    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
    ADDIO!
    --
    lu.
    Ultima Babbiona Scarta Di Passaggio
    _ . . . . . . . . . . . . . . . . . .
      . . . . . . . . . . . . . . . . . .
      . . . . . . . . . . . . . . . . . .
      . . . . . . . . . . . . . . . . . .
           Gabriele d'Annunzio
Ciao.


 Lei ha davvero bisogno di una nave scuola.
Ho già declinato e La pregherei di non insistere.
Mi congedo segnalandole una voce di dizionario che spiega il valore
definitivo del commiato "addio", sperando che Lei faccia tesoro di questa
preziosa informazione:
http://www.garzantilinguistica.it/digita/parola.html?parola=addio
A rileggerLa presto, temo.
Marco


 altro?
"Un tipo" č piů o meno di "brutta"?
Addio, FB
-- 
Mrs. Palmer, in her way, was equally angry. 'She was determined to drop his
acquaintance immediately, and she was very thankful that she had never been
acquainted with him at all'.

 "Un tipo" è più o meno di "brutta"?
Mah! In inglese un "typo" è un refuso...
[Mia moglie ha un'amica che io chiamo "il refuso umano"...]
Epimeteo

 [Mia moglie ha un'amica che io chiamo "il refuso umano"...]
Anche lei governa una regione?
ciao
-- 
Danilo Giacomelli
-----------------------
Se esiste il ketchup, non esiste Dio
----------------------

 Anche lei governa una regione?
A chi ti riferisci?
Che io sappia, l'unica donna presidente di giunta regionale (si dice
governatore o governatrice?) è Maria Pia Lorenzetti, in Umbria, e non mi
sembra un refuso umano.
Chi è il tuo "refuso umano"? E' un maschio e fa il ministro-ombra degli
Esteri?
Ciao,
Epimeteo

 Esteri?
No, governa il Lazio, secondo Biagi.
ciao
-- 
Danilo Giacomelli
-----------------------------
Un McDonald in Piazza di Spagna č come un pornoshop in Piazza S. Pietro
---------------------------

Dio mio...come siamo caduti in basso!
Comico, nell'olandese diciamo "siamo affondati profondamente". In
Italia ci sono i monti, in Olanda c'è l'acqua.




Impressionante. Sono stupefatto, nell'olandese "ho la bocca pieno dei
denti ...."
Non penso che possa usarlo nel mio corso.


 Comico, nell'olandese diciamo "siamo affondati profondamente"
Come si dice in olandese (diciamo anche ne(d)erlandese)?
Ciao, FB
-- 
"Gli americani sono ignoranti per loro stessa natura"
that is "The Americans are naturally ignorant"
(Paolo Bonardi on it.cultura.linguistica)


Spero che abbia capito la tua questione. In olandese: 'wij zijn diep
gezonken'.
Temo un errore di traduzione....


 Come si dice in olandese (diciamo anche ne(d)erlandese)?
FB, uomo a una dimensione, anzi a mezza dimensione, anzi "uomo a metà",
perché, invece di disturbare Fred con inopportune richieste di modi di
dire in olandese, visto che stiamo in ICLI non correggi il suo italiano?
Sbagliato: "richezza"
Corretto: "ricchezza"
Sbagliato: "nell'olandese"
Corretto: "in olandese" o "nella lingua olandese"
Sbagliato: "le volgare"
Corretto: "le volgari" (plurale) o "la volgare" (singolare)
Sbagliato: "ho la bocca pieno"
Corretto: "ho la bocca piena"
Vedrai che Fred te ne sarà grato e ti manderà qualcuna delle
"pannekoeken" e dei dolci che lui prepara con le sue mani:
le "chocoladehagelslag", le "Limburgsevlaaien", i "bolussen", il
"profetenbrood", gli "stroopwafels" e i "babbelaars".
[Ovviamente ne diamo qualche briciola a Colette e il resto ce lo
dividiamo noi, nel rapporto equo di 3 a 1 per me...]
Ciao,
Epimeteo

 Venticinque per uno?
Io sapevo di Ernesto ed Evaristo.
-- 
pecunia non olet, sed scarseggiat semper

 Io sapevo di Ernesto 
Non era Silvestro? :-O

 Non era Silvestro? :-O
Può darsi che ricordi male. (io, tu?)


Epimeteo
Reciproco,
Fred
-- 


 Fred
"Reciproco" č corretto italiano e in questo caso penso che tu volessi
dire "lo stesso a te", "ricambio il saluto", ma non ho mai sentito
nessun italiano salutare cosě.
Ciao,
Epimeteo

Epimeteo
Lo stesso a te,


  ... con qualche briciola... :-))
Sì, sono briciole piccole, però sono preziose, sincere e sofferte...
[Colette, cosa stai a perdere tempo su ICLI? Hai già fatto la "tarte
Tatin aux pommes et souris verts" per FB? Che mele usi, le Granny
Smith o le Reinette Canada? E soprattutto, che "souris" usi? Il "rat
musqué" o il "rat de bibliotèque"?]
Ciao,
Epimeteo

 La lingua é vivente, vero?
Ehm... sì, ma vivente non vuol dire necessariamente bizzarro ed
eccentrico.
Ri-ciao,
Epimeteo

 Maastricht...
Hai imparato a pronunciare "Scheveningen"?


 Hai imparato a pronunciare "Scheveningen"?
A parte l'OT, qui su ICLI non posso farlo perché riempirei il niusgrup
di "sputazzamenti".
Se vieni su "it.discussioni.litigi" ti faccio una dimostrazione...
Ciao,
Epimeteo

 gezonken'.
Grazie! E' ciň che volevo sapere.
Ciao, FB
-- 
Se dico "siedi!" manca l'oggetto.
Siedo chi? Lei o me?
(da it.cultura.linguistica.italiano)