Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Dei

Mi date un link che spieghi perfino alle mie colleghe di italiano che
e' sbagliato scrivere "Ho corretto delle verifiche"?
--
Federico Spano`

 e' sbagliato scrivere "Ho corretto delle verifiche"?
Non ti piace, ma non è sbagliato.
--
Ciao,
Marco

e' sbagliato scrivere "Ho corretto delle verifiche"?
se prima mi spieghi perché č sbagliato
--
Maurizio Pistone - Torino
                strenua nos exercet inertia  Hor.
 
scri...@mauriziopistone.it
 
http://www.mauriziopistone.it
 
http://www.lacabalesta.it

 e' sbagliato scrivere "Ho corretto delle verifiche"?
e' sbagliato: tutti sanno che si dice: "Sono corretto delle verifiche"
cari saluti
A.L.

"Federico Spano`" <fake...@nonevero.invalid> ha scritto nel messaggio
news:tr15tuo1u8b6eb3ep...@4ax.com...

Caro Spanone (versione senza troncamento): dovresti cambiare pusher, o
semplicemente passare al consumo di una droga più leggera. ;)
Certamente fai confusione con il caso in cui si è soliti aggiungere le
preposizioni articolate di "di" (improbabili partitivi) alla preposizione
"a" (es.: "ho passato un allucinogeno a dei colleghi" invece di "ho passato
un allucinogeno ad alcuni colleghi").

 Caro Spanone (versione senza troncamento)
Quale troncamento?

 e' sbagliato: tutti sanno che si dice: "Sono corretto delle verifiche"
Ma non era "sono coperto dalle verruche" ?...
--
Er Roscio.

se prima mi spieghi perché è sbagliato
Ok. Lo so. Ho controllato e anche De Mauro, con mia grande sorpresa,
lo da' per buono. Era il mio professore delle medie che lo vietava in
quanto francesismo. Personalmente lo trovo quantomeno pesante se usato
piu' volte in un periodo, come ho appena trovato in un libro mal
tradotto dal francese.
Quindi cambio la richiesta: qualche link francofobo che spiega perche'
e' male usare francesismi :)
Ciao
--
Federico Spano`


apparentemente scrisse:

Certamente questo e' il caso peggiore, leggi la mia altra risposta per
il resto dei chiarimenti (se ti va).
--
Federico Spano`

Il 13 Nov 2002 23:44:40 -0800, 
azy...@mail.com
 (mb) apparentemente
scrisse:

lasciamo perdere. ho gia' spiegato a quell'esortativo parlante che
senza troncamento faccio Spanos (greco).
--
Federico Spano`

Era il lontano Thu, 14 Nov 2002 15:19:07 +0100, mentre cercavo di
sincronizzarmi con l'Eva 01, all'improvviso da un entry-plug saltò fuori
Federico che mi disse:
 > Ok. Lo so. Ho controllato e anche De Mauro, con mia grande sorpresa,
 > lo da' per buono. Era il mio professore delle medie che lo vietava in
 > quanto francesismo.
E il bello è che non è nemmeno un francesismo: già Dante lo usava.
Qualcuno riesce a trovare dove? Ricordo che qualcuno lo scrisse su questo ng
molto tempo fa. A casa poi controllo sul Gabrielli che dovrebbe avere una
citazione all'uopo.
Stefano
aka Senbee Norimaki
ICQ# 4243376
droguz-at-libero-punto-it

 sono coperto dalle verruche
che schifo!
prima di tornare a postare nel NG
fattele togliere, per favore!
A.L.


-- 
Bye, Ghost of Lem Novantotto
Informazioni su it.*: 
http://www.news.nic.it/news-it/
Archivio news: 
http://groups.google.com/advanced_group_search?hl=it
Linee guida della netiquette: 
http://www.faqs.org/rfcs/rfc1855.html

un allucinogeno ad alcuni colleghi").
Un tale di Milano, che s'allucinava con l'acqua dell'Arno, e da
giovane aveva sciacquato i suoi panni nella Senna, a volte usava
di codesti franciosismi:
http://www.mauriziopistone.it/discussioni/manzoni.html#dei_degli_delle


 
http://www.mauriziopistone.it/discussioni/manzoni.html#dei_degli_delle
Certo. A volte. E sono sicuro che almeno una volta saranno scappati pure ai
Benedettini di Montecassino...


Se La Grotteria deve star fermo due mesi per una
verruca al piede, passeranno degli anni prima che
possa tornare a scrivere sul ng... :-)))
--
Er Roscio.