Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Niente e nulla

Sono perfetti sinonimi «niente» e «nulla»?
Personalmente ho spesso l'impressione che «nulla» sia piú forte di
«niente», e in questo senso uso le due parole. Ma forse sbaglio.
Ciao, Wolfgang

 wrote in message 
news:d4qe4n$tuo$1...@newsreader.mailgate.org...

Opinione condivisa.
Sarà forse quella doppia elle che ne allunga il suono.
Di solito si domanda con "niente" e, per
essere categorici, si rsponde con "nulla".
Hai niente da riferire?
Nulla!
Ciao
Bruno 

 Sarà forse quella doppia elle che ne allunga il suono.
  A me sembra anche che "nulla" sia più ricercato e meno colloquiale di 
"niente", pur trattandosi di sinonimi.
  Forse perchè in dialetto si dice "gnente",  forse perchè "nulla" viene 
dal latino classico e "niente" dal latino medievale nec entem (?), 
forse  per il suono.
Inoltre, il "non essere" è il "nulla".
k

 Ciao, Wolfgang
Io invece credo che 'niente' sia un po' più forte di 'nulla'.
Traggo questa considerazione dai verbi formati con questi pronomi o
avverbi, perchè su niente e nulla c'è poco- o niente o nulla- cui
abbriccarsi.
Annientare: mi dà idea di estinguere l'ente. Annientò i curdi col gas.
Annullare: un gol, una fattura, il centravanti, un provvedimento
amministrativo... anche questo toglie di mezzo del tutto una situazione,
una persona, ma non con il senso assoluto del' annientare.
Ciao,
Franco nullateniente
-- 
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it



Anch'io mi regolo cosě, ma mi rendo conto che sovente questa distinzione č
sbagliata. Talvolta mi vien fatto d'usare "niente", e talvolta "nulla". Un
caso particolare credo sia la Toscana, dove mi pare che "nulla" si usi
molto. Qui al nord, invece, l'avverbio "nulla" non fa quasi parte del
parlante medio.
Ciao, FB
-- 
"What meaning of this, Mitter Twain?" "I will tell you, Mr Wang, if you can
tell me why a man who possesses one of the most brilliant minds of this
century can't say his prepositions or articles"
(Murder by Death)

Giusto, mi pare. "Nulla" ha un senso più filosofico, astratto. Niente
è più concreto e duro, che ha a che vedere con le cose, aristotelico.
"Nulla" pare il contrario del "tutto" leopardiano. "Non capisci nulla"
sta per "povero coglioncino", "non capisci niente" sta per "inetto,
incapace". La seconda è senza dubbio più dura.
F.

 «niente», e in questo senso uso le due parole. Ma forse sbaglio.
Spesso sono sinonimi, ma io sento nel "nulla" ha un sfumatura
psicologica molto più drammatica, mentre "niente", pur nascendo
filosofico (nec ente), appare comunque più flessibile. "Niente" si
presta a varie sfumature di significato (a volte non vuol dire proprio
"niente", bensì "poca cosa"), può essere aggettivo invariabile o
avverbio, si può anche raddoppiare e diventare un po' comico: "niente
niente" conosci quell'espressione avverbiale scherzosa che fa
"nientepopodimeno che"?
Con il "nulla" invece non si scherza. Una persona può essere un
"nullafacente", un "nullatenente" o, in casi estremi, una "nullità", mai
un "nientefacente", un "nientetenente" o una "nientità" (pur esistendo
una "entità").
Insomma "nulla" è serio, è l'approdo del "nichilismo", ma se mi dici che
"nulla si crea e nulla si distrugge", io ti rispondo ironico: "Hai detto
niente..."
Ciao,
Epimeteo

 medio.
Beh, in friulano c'è "nuje/nue/nie" ma non esiste l'equivalente
di "niente".
-- 
"Fortunât come i cjans in glesie."