Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Re: Spaccati?

 tovaglia per "sbriciolarla".
E' curioso che "spaccare" venga usato quasi sempre con un significato
dirompente e grossolano (infrangere, schiantare, distruggere, fratturare,
guastare, dividere in modo spettacolare un movimento politico o ideologico)
e abbia poi anche un significato, diciamo così, più raffinato, di grande
precisione e perizia operativa: spaccare il secondo, spaccare il capello in
quattro...
Ciao,
Epimeteo
--
"...ti ho detto di mirare,
l'amore spacca il cuore.
Spara! Spara! Spara, amore!
Tu non pensarci più,
che cosa vuoi aspettare?
L'amore spacca il cuore..
Spara! Spara! Spara, dritto qui.
So chi sono io
anche se non ho letto Freud..."
(cit. spaccona)

«L'Italia è spaccata a metà.»
Non esattamente. E' spaccata quasi a metà, ma con lo 0.07% in piu' da
un lato. In attesa di riconteggi.
--
la povertà è violenza
l'indifferenza è terrorismo

Il Sommo direbbe anche "dilaccata" e "fessa"...
Non è l'Italia che è fessa, sono gl'Italiani che sono coglioni.


 Troppo generico: lo eravamo già ai tempi del Sommo fiorentino.
Già.
Pare quasi che essendo  la spaccatura tale da avere sui due piatti
della bilancia pesi che differiscono per meno dell'un per cento, ci si
debba fortemente preoccupare anche di coloro che formano il peso
minore.
Come se, fosse stata la differenza del 3% /  5%, non incorresse
lo stesso obbligo per la minoranza un po' più piccola.
Quando imparerannoa a tacere...
Bruno 

lo stesso obbligo per la minoranza un po' più piccola.
Le minoranze vanno sempre rispettate. Ricordando che chi ha la
maggioranza ha il diritto di governare e chi è minoranza di opporsi.


 guastare, dividere in modo spettacolare un movimento politico o ideologico)
   Noi siamo emotivi, enfatici, esagerati.
  Non bastava dire "divisa in due", come capita in tutti i paesi 
occidentali bipolari?
k
  Datemi un martello.
Che cosa ne vuoi fare?
  Lo voglio dare in testa
  a chi non mi va.
  (citazione che spacca)

Father McKenzie ha scritto:

L'obbligo non correva una volta?
Ciao, FB

L'obbligo non correva una volta?
Qui al sud è sempre andato mooolto lentamente :)


 Non è l'Italia che è fessa, sono gl'Italiani che sono coglioni.
Non tutti.
I coglioni sono 19.061.108 pari al 49,8%
Ciao,
Roger 

I coglioni sono 19.061.108 pari al 49,8%
Il problema sarebbe stato se fossero 19.061.107 o anche 109...


I coglioni sono 19.061.108 pari al 49,8%
Il problema sarebbe stato se fossero 19.061.107 o anche 109...
--


 Il problema sarebbe stato se fossero 19.061.107 o anche 109...
Avrebbe significato che un clone di Bartolomeo Colleoni era fra noi
Roger
-- 
FAQ di ICLIt:
http://www.mauriziopistone.it/linguaitaliana.html
"In certi paesi i cacciatori di teste non avrebbero un compito facile."
(Stanislaw J. Lec)

  (citazione che spacca)
C'è anche una famosa strada: Spaccanàpoli.
-- 
º¿º

 C'è anche una famosa strada: Spaccanàpoli.
Visto che nessuno l'ha ancora citato, vorrei ricordare un termine che fa
parte della radice di "spaccare", ma che evoca solo situazioni assai
piacevoli e rilassanti: lo "spacco" (davanti, dietro o di lato) sulla gonna
delle donne...
Si contèngä!
Epimeteo
--
"...voglio una donna "donna"
donna "donna"
donna con la gonna
gonna gonna.
Prendila te quella col cervello,
che s'innamori di te,
quella che fa carriera..."
(cit. femminista)

 per accidente (strappo).
Sembrerebbe più sensato dire "spacco della gonna", ma io ci vedo un
significato leggermente diverso. Lo "spacco della gonna" è una definizione
fredda e sembra quasi indicare che la gonna si è strappata (perché era mal
cucita o troppo stretta? per l'effetto di un amante focoso e maldestro?), ma
se vogliamo mettere in evidenza lo spacco come elemento ornamentale e
suggestivo della gonna stessa, a mio avviso è meglio dire "spacco (presente)
sulla gonna".
E' vero che il "sulla" lo si usa per una macchia, però è anche vero che lo
si usa per un disegno, per un ricamo, per una particolare decorazione o
guarnizione applicata alla gonna stessa. In questo caso lo spacco sarebbe
assimilato a un ornamento.
Naturalmente, e questo va da sè, spesso lo spacco è "vertiginoso"...
Ciao,
Epimeteo
--
"Fiorenza dentro da la cerchia antica,
ond'ella toglie ancora e terza e nona,
si stava in pace, sobria e pudica.
Non avea catenella, non corona,
non gonne contigiate, non cintura
che fosse a veder più che la persona."
(Il Sommo, Paradiso, XV, 97)

Sembrerebbe più sensato dire "spacco della gonna",
Lo spacco alla gonna? (e la spacca sotto la gonna?)


 sulla gonna".
  Che strano! A me "spacco sulla gonna" sembra uno "strappo" sulla gonna 
in un punto qualsiasi, invece lo spacco fatto apposta, dietro o di lato, 
ben rifinito, lo chiamerei "spacco della gonna", come la cucitura, la 
lampo ecc. :-))
k

 Lo spacco alla gonna? (e la spacca sotto la gonna?)
PADRE!
Epimeteo
-- 
"...alzati la gonna,
fammi vedere
cosa c'è da fare...
Alzati la gonna,
non ci pensare,
bello l'amore, vai!
Alzati la gonna,
per favore..."
(cit. curiosa)