Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Forse farò la figura dell'ignorante...........

.........ma Vi pongo alcuni quesiti ugualmente. Sono dubi sparsi e non
connessi fra loro che per brevità scrivo in un solo messaggio. Vi prego non
insultatemi ed abbiate pietà di un povero ignorante. ^__^ . Perchè si dice
avvolto in una "cappa di mistero"? Immagino derivi dall'idea di qualche cosa
(come un cappuccio) che copre o rende difficile la visibilità, ma non ne
sono certo. Ed a  proposito (^-^) perchè il capuccino (bevanda cara agli
italiani come sostituiva del the durante la prima colazione) si chiama così?
E perchè chi non comprende nulla non "ci capisce un acca" (e non ad esempio
una zeta)? E perchè chi ha paura ha le gambe che fanno "Giacomo Giacomo" (e
non Luigi Luigi, ad esempio)?  E perchè i bimbi "gattonano" e non
"cavallano, lupinano ovvero canano"? E la Alpha greca e la Aleph ebraica
perchè hanno nomi così simili (lo stesso dubbio vale per le copie Beta -
Beth, Gamma - Ghimel et cetera et cetera)?
Grazie ciao
ser.

 perchè hanno nomi così simili
Derivano entrambe dal fenicio?

 ha scritto nel messaggio
news:p140-9BA9A8.1...@individual.net...
omissis
Oh Bonardi, grazie. Mi hai tolto dei dubbi che avevo da tempo. Sei un savio
(ma immagino che tu lo sappia già) ^_^ Ser.

 connessi fra loro che per brevità scrivo in un solo messaggio.
(snip, segue un centinaio di domande)
Ti sembra il caso, Sergiò, di fare tutte queste domande ("non
intelligentissime", diciamo la verità) all'alba delle 17:03?
Vabbè, risponderò alla domanda più facile, quella del "capPuccino", che
si chiama così per il colore marroncino simile a quello dell'abito dei
frati cappuccini.
Adesso vai e péntiti (ho scritto così per dare a FB il piacere di
correggere in "pèntiti").
Ciao,
Epimeteo
P.S. Alfa, beta, gamma... credo che siano i nomi delle lettere che i
greci hanno ripreso dai fenici.

 greci hanno ripreso dai fenici.
Ciao
Ser
P.P.S: temo però che l'alfabeto ebraico (meglio aramaico) sia antecedente od
almeno contemporaneo di quello fenicio. Magari ne sto sparando un'altra,
abbi pietà oggi sto a pezzi. ^-^
Ari-Ser

 Va bene sperrò il mio Pentium e piangerò sulle mie colpe ^_^
Ora che ci penso "si può dire sperrò al posto di spegnerò?" Credo proprio di
no!!! Una altra figuraccia insomma. Si vede che oggi proprio non è la mia
giornata!
Sigh.
Ser (affranto)


 Ora che ci penso "si può dire sperrò al posto di spegnerò?"
E come, no?
"Sperrò" è il futuro del verbo "spenire", un verbo dal significato un
po' minaccioso o promettente (dipende dai punti di vista).
Per caso oggi senti di avere una bella voce da contralto?
Ciao,
Epimeteo

 almeno contemporaneo di quello fenicio.
Gli alfabeti ebraico, aramaico e fenicio erano tre varianti regionali
dell'alfabeto che oggi si tende a chiamare "nord-semitico".
I nomi delle lettere erano probabilmente gli stessi per tutte e tre le
varianti ed erano quasi sicuramente parole di senso compiuto che
corrispondevano agli oggetti rappresentati dai pittogrammi da cui dervivano
le lettere: "´alep" (bue), "bet" (casa), "gimel" (cammello), ecc.
Delle tre varianti, l'ebraica si è estinta, la fenicia è continuata
nell'alfabeto greco (da cui discesero il latino, via etrusco, e il
cirillico) e l'aramaica è continuata negli alfabeti ebraico moderno (o
"quadrato"), arabo, siriaco e mongolo.
I nomi greci delle lettere derivano da quelli semitici, infatti "alpha",
"beta", "gamma", ecc. in geco non sono parole di senso compiuto.
--
Cingar
--------------------------------
Inviato via 
http://arianna.libero.it/usenet/

 Sono dubi sparsi
Dubi hai? Non sarai
tu l'emiro del Dubai?
Se qui i dubi scioglierai
dacci l'oro del Dubai 

 Sono dubi sparsi

E se invece te ne vai
non lasciarci in mezzo ai guai

 avvolto in una "cappa di mistero"? 
In realtà sarebbe una "kappa di mistero"; la lettera K, infatti, è da 
sempre associata a figure misteriose: Diabolik, Paperinik, Cattivik, 
Satanik, Kriminal e via dicendo...).
Ciao

Beth, Gamma - Ghimel et cetera et cetera)?
L'alfabeto ebraico è in realtà l'alfabeto fenicio; e i Greci
nell'VIII secolo a. C. Impararono a scrivere usando appunto
quest'alfabeto.
Dato però che il greco è una lingua molto diversa dal fenicio,
molte delle lettere cambiarono significato. In particolare, poiché
le lingue semitiche segnano solo le consonanti, ed i greci avevano
invece bisogno di segnare anche le vocali, dovettero adattare
alcuni segni a questo scopo. L'aleph nelle lingue semitiche è un
suono consonantico, provocato da una chiusura del canale di
emissione della voce all'altezza della glottide; poiché questo
suono non esisteva in greco, la lettera rimaneva libera, e fu
utilizzata per il suono a. Così per la het > e, waw > u, yod > i,
ain > o.
I nomi delle lettere dell'alfabeto fenicio sono probabilmente i
nomi dei pittogrammi originari, che assunsero il valore fonetico
del suono iniziale della parola: aleph = bue, beth = casa, gimel =
cammello. La forma del segno, che nell'alfabeto protosinaitico
(XVIII sec. a. C.) è ancora in parte riconoscibile, si semplificò
ben presto, trasformandosi in un simbolo  puramente convenzionale.
I greci mantennero questi nomi, che per loro non avevano più
nessun significato.
I greci ereditarono dai fenici anche l'ordine delle lettere, da
cui il nome stesso di alfabeto (aleph / alpha e beth / beta).
Poiché la posizione delle lettere era fissa, fu possibile usare le
lettere dell'alfabeto per segnare i numero: alpha = 1, beta = 2
ecc.
-- 
Maurizio Pistone - Torino
        strenua nos exercet inertia  Hor.
 
http://www.mauriziopistone.it
 
http://www.lacabalesta.it

 del suono iniziale della parola: aleph = bue, beth = casa, gimel =
Continuo a pensare che il Pistone non legga gli articoli degli altri 
prima di dare il proprio contributo.
P.
-- 
Sentiamo inoltre la necessita' di impedire che l'Italiano
diventi cubico massiccio impiombato da una compattezza opaca e cieca

 "beta", "gamma", ecc. in geco non sono parole di senso compiuto.
L'unico altro prestito fenicio che io conosca è il nome che i Fenici davano
alla tela da imballaggio, che i Greci resero con "sakkos": parola
fortunatissima che testimonia dei rapporti commerciali tra quei due grandi
popoli del mare.
panurgo13
"There is no wealth but life"
http://www.bloggers.it/panurgo13/


 Satanik, Kriminal e via dicendo...).
Una volta qui in ICLI c'era Darik, anzi "darik" (senza la maiuscola fa
"più cattivo") ma è da tempo che non si fa più vivo... :-((
Epimeteo

 prima di dare il proprio contributo.
Stai cercando di dirci che il Pistone sa scrivere, ma non sa leggere?
Epimeteo
--
"Dobbiamo renderci conto che, quando vogliamo giocare bene, possiamo
fare tante cose positive".
(Ivan Ramiro Cordoba, difensore dell'Inter)
"È il gol più veloce della mia carriera".
(Andy van der Meyde, centrocampista dell'Inter)
"Bisogna farsi trovare pronti, poi i gol arrivano."
(Bobo Vieri, attaccante dell'Inter)


Proprio ieri, cercando una parola inglese (chen on ricordo quale fosse) sul
dizionario, è uscito fuori che significava "acca", "ette". Nel senso proprio
di non capirci un'acca.
Mi ero riproposta di andare a controllare cosa fosse questo Ette. Ma siete
arrivati prima voi: cos'è?

 ha scritto nel messaggio
news:YGHdd.174556$35.83...@news4.tin.it...


 Stai cercando di dirci che il Pistone sa scrivere, ma non sa leggere?
Boh. Forse, semplicemente, intende un gruppo di discussione in modo 
diverso da come lo intendo io. D'altra parte c'è spazio per tutti e per 
tutti i modi di intendere questo gnusgrup.
P.

 Magari mi confondo...
E io doni, di solito, sono impacchettati, quindi misteriosi.
Tutto torna.
:-)
Ciao

 Magari mi confondo...
Se non ricordo male, il nome di Darik inizia per "Da..." (Dario, Davide,
Daniele?) e il cognome per "Ric..." (cioč, pardon, "Rik...").
--
Cingar


on 17:03, mercoledì 20 ottobre 2004 Silentarigatai 
\(SerGiotto\) wrote:

Da aggiungere alle FAQ.
-- 
pecunia non olet, sed scarseggiat semper

arrivati prima voi: cos'è?
Straw, It's not worth a straw > non vale un'acca.  
ette [èt-te] s.m. [solo sing.] (fam. antiq.) nulla: non capisci un ette!
poco, un nonnulla: è mancato un ette che non ti sfuggisse di mano 
Prob. dal lat. et 'e', con riferimento alla brevità di questa parola.
Per il "conquibus" (o visto l'ambiente: cum quibus) non vil moneta, ma
opere di bene! ;-)
-- 
Ciao
Sergio®


A proposito di questo, ricordo di aver letto da qualche parte che il
cappuccino si chiama così perché i frati cappuccini, incuriositi dalla nera
bevanda introdotta dall'Oriente (in particolare a importare il caffè in
Occidente furono i Turchi Ottomani, i quali ne bevevano grandi quantità
sostituendolo al vino, a loro proibito), vollero provarla. Il gusto amaro
però non era loro particolarmente gradito e decisero allora di aggiungervi
del latte. Da lì cappuccino prese il suo nome.
Ciao
Anna


 del latte. Da lì cappuccino prese il suo nome.
Frank, dille di dove erano quei frati. (faccina sorridente)
Ciao, FB
-- 
"Is this Miss Prism a female of repellent aspect, remotely connected with
education?". "She is the most cultivated of ladies, and the very picture of
respectability". "It is obviously the same person".
("The Importance of Being Earnest", Oscar Wilde)

 Frank, dille di dove erano quei frati. (faccina sorridente)
Non son sicuro di aver capito, a meno che tu non voglia alludere al fatto
che quei frati erano di Asti...
-- 
Ciao
Frank



Ça va sans écrire.
Salut, FB
-- 
"The doctors found out that Bunbury could not live, that is what I mean—so
Bunbury died".
"He seems to have had great confidence in the opinion of his physicians".


 Da aggiungere alle FAQ.
E cos'è? Un insulto in inglese ?
^_^
Ciao
Ser.


 ^_^
Avevo proposto di chiamarle italicamente LSD ma non ha 
preso piede.


 preso piede.
Anche DPR (domande poste ripetutamente) sa di linguaggio giuridico...
Forse DVD -domande vagamente deficienti..

 preso piede.
Visto il nome avrà preso la testa!!!!
^_^
Ciao
Ser.


 ha scritto nel messaggio
news:1mnolg89sdhgq$.1n1b6m77i8rzw$.dlg@40tude.net...

anche DCSGIMEM (domande che se guardi i manuali è meglio)...........^_^
Ciao
Ser.