mii-community/UsenetArchiveIT-conversations huggingface dataset:
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: aiuto, per favore . . . . . . - bolet.txt (0/1)

Parlavo molto meglio l'italiano sedici anni fa. Aiuto con la
grammatica nella lettera sottoscritta sarebbe molto, molto aprezziato.
Grazie mille. Philip
                                     New York, 5 settembre 1998
Al Prof.  ____________
Università di ________
Facoltà di Giurisprudenza
Palazzo___________
Via _______, __
_____ _________
Egregio professor ____________,
Fin da quando ho terminato i miei studi in lettere e filosofia à
l'Università di Firenze, sedici anni fa, sogno di ritornare in Italia
per insegnare. Anche se ho fatto molte belle cose da quando sono stato
studente che usufruisce di scambi culturali: ho vissuto in numerosi
locali, ho lavorato nella legge internazionale, ho imparato il
francese, ecc., devo riconoscere che non sono mai stato tanto felice
come quando facevo la mia vita nel paese dei miei antenati.
Sono avvocato à New York, Massachusetts, Hawaii, e quest'anno devo
diventare avvocato accreditato à Parigi. Ho un clienti internazionale,
per la maggiorità Europei, lavoro nel legge di transazioni
internazionali commerciali ed anche di lite ed arbitraggi
internazionali commerciali.
Spero di trovare un posto come professore di giurisprudenza in Italia.
Mi sento molto entusiastico e capace di sviluppare, organizzare, e
insegnare dei corsi nella legge comparativa, il sistema legale
americano, la filosofia della giurisprudenza, ed anche molte altre
soggetti chi mettono a fuoco le questioni legale internazionale.
Se questa idea è qualcosa d'interessante per voi, Le prego di
chiamarmi o scrivermi al indirizzo e numeri di telefono seganti:
_________________, Esq.
__ _______ Drive
___________, NY _____ USA
Tel: ______________
Fax: ______________
o per via e-mail al 
didom...@earthink.net
Esperendo di trovarmi fra poco in Italia, Le ringrazio molto.
				Con i più cordiali saluti rispettosi,

 Grazie mille. Philip
   Se proprio credi che ti sia utile, io (o qualcun altro) ti potro` 
correggere quella lettera. Il problema, pero`, e` che in Italia i posti 
di ricercatore e professore universitario vengono assegnati tramite 
concorso pubblico a livello nazionale, pubblicato sulla Gazzetta 
Ufficiale. Temo quindi che una lettera siffatta sarebbe del tutto 
inutile: converrebbe forse informarsi sui concorsi banditi dal Ministero. 
Forse puoi trovare qualche informazione nel sito 
http://www.repubblica.it/universita/index.html
Ciao,
							Daniele

Pensavo che fosse possibile di trovare un posto come *visiting
professor*, or *adjunct*, almeno.... Devo visitare 
republica.it
.
Grazie tanto per l'informazioni. Ciao, Philip

Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Scuse

Mi accorgo che alcuni miei messaggi compaiono più volte. Un po' è
colpa mia; un po' del servitore, che è un apprendista, e ogni tanto si
inceppa, e non so mai bene che cosa ho spedito e che cosa no.
Scusatemi.
--
Maurizio Pistone - Torino
 
http://www.mauriziopistone.it
        mailto:
scri...@mauriziopistone.it
                strenua nos exercet inertia   Hor.

 Scusatemi.
A me non è apparso nessun post ripetuto, dei tuoi odierni.
-- 
Ciao,
    Mariuccia®

 inceppa, e non so mai bene che cosa ho spedito e che cosa no.
Sarebbe ora di licenziarlo, quel servitore! Ma il vero problema è che i
servitori di oggi non sono più affidabili come quelli di una volta...
Saluti.
Uno Xelloss "i bei tempi andati"
--
Wilmer Ricciotti
wi...@bigfoot.com

 Scusatemi.
Prova ad allungare il fuori-tempo. E' un palliativo, ma a volte funziona.
--
Er Roscio.

Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Re: Nomi, era Re: à propos de les chansons......

 qualcuno risponderà con altri casi di nomi poco appropriati.
Soprattutto Eulalia.
GraZia 

 Soprattutto Eulalia.
Zia, non capisco se vuoi dire che "Eulalia" non è un nome appropriato,
oppure che Eulalia dovrebbe rispondere per dare dei nomi poco appropriati.
In ogni caso, in questo momento Eulalia non può rispondere perché sta
parlando sul pianerottolo con i vicini di casa e tra poco deve fare la
solita lunga telefonata mattutina alla sua mamma.
Metto il tuo nome sulla sua agenda, ma non so quando ti potrà parlare...
Ciao,
Epimeteo
---
"Parlez-moi d' amour,
redites-moi des choses tendres,
votre beau discours
mon cœur n' est pas las de l'entendre...
Pourvu que toujours
vous répétiez ces mots suprêmes,
je vous aime..."
(cit. parlata o cantata)

 Ciao,
Generalmente "en" é usato come preposizione di luogo per i nomi femminili.
I paesi, per esempio, sono sia di genere maschile che femminile. Quindi si
dice "Je vais en Italie" (Italie essendo femminile) mentre si dice "Je vais
au Portugal, Brésil..." essendo quest'ultimi paesi maschili. Lo stesso vale
piú o meno per alcuni casi come giustamente accennato da Colette "boîte" 
-- 
Basilides
"Être libre signifie choisir son chemin, et chaque pas peut
changer notre destin - et ceci parfois nous effraye beaucoup"
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Re: Tanto quanto

 al mio violino e a Lilli, la mia gatta bianca e nera."
Cosa ti confonde?
*Forse* il "tanto" non è strettamente necessario, ma io lo lascerei. 
Ciao, FB
-- 
Se dico "siedi!" manca l'oggetto.
Siedo chi? Lei o me?
(da it.cultura.linguistica.italiano)

al mio violino e a Lilli, la mia gatta bianca e nera."
... tanto (sottinteso: grande) quanto bastava...
-- 
Maurizio Pistone - Torino
        strenua nos exercet inertia  Hor.
 
http://www.mauriziopistone.it
 
http://www.lacabalesta.it

 al mio violino e a Lilli, la mia gatta bianca e nera."
Abbastanza (sufficientemente) grande per viverci insieme ...
Ciao,
Roger
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Eco ed Echo

Ciao a tutti.
Il vocabolo *eco* in italiano è di genere femminile al singolare :* la eco,
o meglio, l'eco*,
mentre al plurale è maschile *gli echi*.
La ninfa Echo, parlando di mitologia, è femminile, ed essendo nome proprio,
non vuole l'articolo. Essendosi poi tramutata in sola voce, divenne nome
comune e quindi > la echo.
Se avesse una sorella gemella ( ipotesi), con lo stesso nome e la stessa
metamorfosi, potrei dire:* le echo*?
luciana


Roger

 mentre al plurale è maschile *gli echi*.
Il Garzanti riporta alla voce *eco* s. f. o m. [pl. gli echi]
f. o m. ???
Tuttavia guarda di seguito cosa riporta una pagina ospitata sul sito
dell'Università di Bologna:
"Spesso si trovavano nei testi le echi di tutte le umane passioni , le
paure, i dolori che la guerra porta con sé. "
                                             ^^^^^
Un saluto eco-logico
Stefano

 paure, i dolori che la guerra porta con sé. "
Beh, se lo dice la dotta università...
Ancora un piccolo passo e arriveremo alle eche.
A proposito, Luciana, perché non chiamare Eche le due sorelle ninfe?
Beninteso se Eco fosse il loro comune nome. Perché se fosse il cognome,
allora sarebbero di sicuro le Eco (e gli Eco i loro eventuali fratelli).
Ciao.
Gian Carlo
Sent via Deja.com 
http://www.deja.com/
Before you buy.


<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<
Argggggggggg........Gian Carlo............
guarda che oggi mordo!
luciana

 allora sarebbero di sicuro le Eco (e gli Eco i loro eventuali fratelli).
Gia' ... Umberto e i suoi fratelli :-)

 wrote in message
news:Pine.OSF.4.20.001004...@poseidon.ifctr.mi.cnr.it...


 "l'eco dei tempi" sia maschile.
O 'L'Eco di Bergamo"  :-)
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: «Tu come va?»

Salve,
è corretto dire o scrivere «tu come va» anziché
«a te come va»?
Grazie,
dC
--------------------------------
Inviato via 
http://arianna.libero.it/usenet/

 «a te come va»?
È corretto se chi parla è Tarzan e chi ascolta è Jane. Oppure
se chi parla è un superiore che interroga: "Tu: come va?"
Ciao
Enrico

 «a te come va»?
"come ti va" no?
Bruno 

 se chi parla è un superiore che interroga: "Tu: come va?"
Quando Tarzan e Jane diventano modelli di massa non possono altro
generare che piccoli gruppi organizzati di superiori prepotenti. Pare
una fotografia del futuro.
Ciao, F.

 «a te come va»?
"Tu come va" è "italiese", ma anche "a te come va", che pure è
grammaticalmente corretto, non mi piace molto, perché mi sembra un po'
pesante: meglio allora il più informale "come ti va?"
Ciao,
Epimeteo
---
"... oye como va mi ritmo,
bueno pa' gozar, mulata..."
(cit. come va, va)

 (cit. come va, va)
Hai cannato la citazion-musicale, dovevi riportare "E tu come stai" di
Baglioni...
-- 
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it

  «tu come va»?
  io speriamo che me la cavo.

Karla ha scritto:

Barbara 

 ha scritto nel messaggio
news:46fae58d$0$17952$4faf...@reader1.news.tin.it...

 wie gehst dir?

 Barbara
Roger, hai cambiato nick?
Quando ti sei operato?
Epìupò
---
"... rappelle-toi, Barbara,
il pleuvait sans cesse sur Brest ce jour-là
et tu marchais souriante,
épanouie ravie ruisselante
sous la pluie..."
(cit. adolescentielle)

 Epìupò
Roger
-- 
FAQ di ICLIt:
http://mauriziopistone.it/linguaitaliana.html
Tutto quello che chiedo è la possibilità di verificare
che la ricchezza non rende felici. 

 wrote in message 
news:KAQKi.9473$5f3....@tornado.fastwebnet.it...

Qui ci vorrebbe Wolfang...
Ma penso si dica "wie gehet es dir?"
Bruno 

 wie gehst dir?
A codesta assurda sgrammaticatura ('come ti vai') l'unica risposta
adeguata è «schlecht». Se tu mi chiedessi invece «wie geht's dir»,
allora risponderei «gut».
Ciao, Wolfgang

 ha scritto nel messaggio
news:SuSE_9.1.Wolfgang...@sy.ariannuccia.de...

Mi dispiace ma il mio tedesco si ferma agli albori della giovinezza....
Ma spero che il significato di "come ti va" sia quello....
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Che angoscia!

Buonasera a tutti (o forse dovrei scrivere "buonanotte", vista l'ora!)
Vi giro un quesito al quale non ho saputo dare risposta:
c'è differenza tra "angoscioso" e "angosciante"?
Grazie per l'aiuto
Gabriella
--
Posted from 
mta02-acc.tin.it
 [212.216.176.33]
via Mailgate.ORG Server - 
http://www.mailgate.org

 c'č differenza tra "angoscioso" e "angosciante"?


 posto lo stesso? ma sě...)
Anch'io. (-:
Gian Carlo
Sent via Deja.com 
http://www.deja.com/
Before you buy.

> posto lo stesso? ma sì...)


 è ciò che a me provoca angoscia, ma può non provocarla ad altri.
Sì, direi di sì. Anche.
Ciao.


Carla
Complimenti: ritengo che questa interpretazione sia la piu' precisa.
Gli aggettivi non sono strutturalmente tutti ugali: si potrebbero dividere
in classi a seconda che definiscano qualita' proprie (oggettive)
dell'oggetto cui si riferiscono (angoscioso)  oppure caratteristiche
circostanziate, cioe' qualita' che gli oggetti assumono in base all'ottica
con cui li si osserva (angosciante). Queste ultime mettono in risalto
l'aspetto dinamico della qualita' dell'oggetto ipostatizzandolo, infatti
sono participi presenti (prima che aggettivi) e si sa che un verbo indica il
verificarsi di un'azione e che questa non puo' che derivare da un soggetto
agente.
Volendo fare una battuta: un vecchio proverbio diceva che "Un uomo si valuta
dalle sue azioni", eppure, se dico che un tizio e' alto, non rivelo nulla
della sua sfera comporatamentale. Bisogna pero' anche ammettere che non a
tutti i participi presenti la nostra lingua da' il rango di aggettivi:
alcuni diventano addirittura sostantivi (si pensi a "cantante").
Buona discussione
KF

 con cui li si osserva (angosciante).
Uhm... significa che qualcosa di angoscioso è oggettivamente angoscioso,
mentre angosciante è una definizione soggettiva? Cioè che angosciante può
essere un punto di vista?
Per esempio: la data di domani 3 aprile può essere angosciante per qualcuno
ma in se stessa non è una data angosciosa? Ho capito bene?
Paolo

...

Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Il poeta: per Colette e jacques

I più anziani qui ricorderanno forse "Il Poeta", la struggente canzone
di Bruno Lauzi, tra le più significative della "scuola genovese",
oltre che una delle mie favorite.
Ebbene, mi risulta che si trattasse di una cover, da un originale
francese, "Le poète",  che sarebbe di T. Schmitt, Né di questo autore,
né della canzone, riesco a trovare traccia, nemmeno su 
www.paroles.net
che di solito è molto utile.
Qualcuno sa darmi indicazioni? Riporto entrambi i testi:
Il Poeta (Lauzi) 
Alla sera al caffè con gli amici 
si parlava di donne e motori 
si diceva: son gioie e dolori 
lui invece parlava di te 
Se si andava in provincia a ballare 
si cercava di aver le più belle 
lui restava a guardare le stelle 
sospirava e parlava di te 
Alle carte era un vero campione 
lo chiamavano il ras del quartiere 
ma una sera, giocando a scopone, 
perse un punto parlando di te.... 
Ed infine una notte si uccise 
per la gran confusione mentale 
un peccato perché era speciale: 
proprio come diceva di te 
Ora dicono che fosse un poeta 
che sapesse parlare d'amore... 
cosa importa, se in fondo uno muore 
e non può più parlare di te 
Le Poète 
Réunis au café de la Butte                                     
entre amis on parlait de peinture 
ou de sports, de filles et de voitures 
lui sans fin ne parlait que de toi 
On cherchait les p'tits bals du dimanche 
les garçons y faisait des conquetes 
lui restait àl'écart de la fete 
le réveur ne parlait que de toi 
C'etait un champion au jeu de cartes 
jusque-la nul l'avait pu de battre 
mais un soir il perdit car ses cartes 
devenaient des images de toi... 
Puis enfin un matin dans la Seine 
on trouva son corps prés de la rive 
c'est curieux... il parlait tant de vivre! 
surtout quand il nos parlait de toi. 
Certains disent que c'etait un poète 
d'autres un fou, mais après tout qu'importe 
toutes ses jolies phrases sont mortes 
puisqu'il ne peut plus parler de tois.
--
la povertà è violenza
l'indifferenza è terrorismo


Spiacente veramente, non trovo niente stasera. Chi sa domani (o Colette)?
Ciao,
Jacques 

 francese, "Le poète",  che sarebbe di T. Schmitt, Né
di questo autore,
Non credo si tratti di una cover da un originale
francese, forse il contrario.
Dal sito 
brunolauzi.com
 ho infatti trovato sulle note
biografiche: " ...inizia il suo percorso (mentre
ancora studia Legge alla Statale di Milano) componendo
il brano che darà l'impronta a tutta la sua produzione
artistica futura: 'Il poeta'."
La canzone dovrebbe essere del 1962. La versione
francese cui  fai riferimento credo sia del 1971 e fu
cantata da Patty Pravo. Il brano è presente nell'album
BravoPravo del '71.
Ciao

Ciao
La canzone compare, è vero, nell'album del '71 in versione francese,
ma credo che patty (che si ritiene un'artista eccentrica e raffinata)
volesse in tal modo rilanciare la versione originale. Cmq, che la
canzone di lauzi non sia originale lo lessi tempo fa su un sito, che
riportava come "origine" appunto la misteriosa canzone di Schmitt.

Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: OT - Auguri

Auguri di buone feste a tutti.
Gian Carlo
-----------== Posted via Deja News, The Discussion Network ==----------
http://www.dejanews.com/
       Search, Read, Discuss, or Start Your Own    

Anche a te.

Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: OT, scuole cooperative private (per i prof del ng, 2)

scusate l'ot, ma vedo che in questo ng la percentuale di insegnanti e'
rilevante.
conosco diverse persone, capacissime, deditissime ed entusiaste del
loro lavoro di insegnanti, ma delusissime delle condizioni nelle quali
sono tenute a svolgerlo, in particolare per il ciclo secondario
superiore.
allora mi domandavo: ma non hanno pensato costoro di associarsi ad una
quindicina di loro simili e mettere su una scuola privata in forma di
cooperativa?
ho parlato con alcuni prof che hanno prestato servizio in scuole
private, tra l'altro efficienti e di buona fama (anche se spesso
considerate diplomifici dai genitori che le pagavano e si aspettavano
che il guaglione fosse promosso senza troppi impedimenti), il problema
e' che gli stessi prof venivano pagati una miseria, perche' i soldi se
li teneva la gestione.
allora, perche' non dedicare parte delle vostre indubbie risorse
intellettuali a capire come posizionarvi in una economia di mercato
per dare un servizio privato e di qualita', dal quale voi stessi
potreste guadagnare piu' che dignitosamente?
del resto e' evidente che una istruzione di qualita' sara' sempre piu'
necessaria, e sembra sempre piu' difficile che sia una struttura
pubblica ad avere gli strumenti e l'operativita' per poterla fornire!
facendo due conti con un'amica non ne veniva fuori nemmeno una retta
irrealistica per gli studenti.  con cifre dell'ordine di 5-800mila al
mese si dovrebbe poter fornire un buon stipendio ai prof,
infrastrutture ecc. ecc..
--
chi siamo?  dove stiamo andando?
quanti siamo?  
e soprattutto, ci entriamo in una macchina sola?
--------------------
togliere .NOSPAM per rispondermi via email

 cooperativa?
Talvolta lo si fa. A volte, va bene, altre meno. Una scuola ha oneri
fortissimi e costi di avviamento che non si possono ammortizzare in
tempi brevi senza troppi compromessi.
-- 
"Quelle che vedete sono le immagini del Cimitero Monumentale di Torino,
uno dei più estesi del Nord Italia; esso si estende, pensate, su una
superficie di 1.500 mq" (Trasmissione "Verissimo")
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Portavoce

"I portavoce devono stare zitti"
Ma se un portavoce sta zitto, pu� ancora essere chiamato "portavoce"?
Roger 

 Ma se un portavoce sta zitto, pu� ancora essere chiamato "portavoce"?
Porta la voce di uno che tace. Non so da dove viene la citazione, ma
se � riferita ai portavoce a cui penso, non sarebbe una cattiva idea.
"E quando parli con me sta' zitto", dicevano i sergenti alle reclute.
Ciao
Enrico

 Enrico
Ciao,
Roger 

 scrive:

Purtroppo per� non parlava dei suoi portavoce. :(
Ciao
Enrico

 Ma se un portavoce sta zitto, pu� ancora essere chiamato "portavoce"?
La voce la deve portare, non emettere.
A emettere ci pensa Sua Emittenza

Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: essere connessi-neologismo

Sento spesso porre la domanda:_Sei connesso/a?_
al posto di:_Mi senti? Ci sei?_.
E' un neologismo stupido.
Veniamo paragonati al computer!
-- 
lu.
Ultima Badessa Di Passaggio
_Voi siete L'Eccelsa.
  Voi che passate, voi siete l' Eccelsa.
  E passate così, per vie terrene!
  Chi osa? Chi vi prende? Chi vi tiene?_
           Gabriele d'Annunzio

 Veniamo paragonati al computer!
Non l'avevo mai sentito ne' letto prima, ma credo sia un calco
dall'inglese. Nel senso di "ci intendiamo?", credo.
Non so se anche in inglese sia un neolologismo.
-- 
Enrico C
 News: 
www.40tude.com/dialog
 - Mail: 
www.ritlabs.com/the_bat
 
 Local News/Mail Server: 
http://tglsoft.de/misc/hamster_en.htm

 Veniamo paragonati al computer!
Be', no. O almeno, non vedo banalmente cosa ci sia di male in questo
paragone, forse potresti esplicitarlo.
Saluti.
-- 
\/               
wirix...@libero.it
          ICQ UIN: 3233084
/\ e l l o s s   (per rispondermi in privato, elimina il DEMONE)

 
ciao Luciana,
non ho mai sentito questa espressione, tuttavia a tal riguardo mi viene 
in mente l'espressione un po' offensiva "dai, connetti i neuroni al 
cervello", che qui assume il senso di "collegamento".
in effetti, a ben pensare, anche due persone che parlano tra di loro 
sono in collegamento (faccia a faccia, telefonico o altro), quindi 
potrebbe trattarsi di una semplice espressione di slang.
ciao ciao
Solare :)

Veniamo paragonati al computer!
A un calcolatore non necessariamente: il termine "connessione" č usato
da sempre in telefonia.
Solo che termini come appunto connessione, rilascio (della
connessione) ecc., erano usati essenzialmente dagli addetti ai lavori.
Ora invece, con la diffusione della telefonia mobile cellulare (piů
che delle reti di calcolatori, direi), forse si sono diffusi.
C'č solo da sperare che, oltre a "sei connesso/a?", a qualcuno non
venga in mente di dire "ci rilasciamo?". :-)
Ciao.
Gian Carlo
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Il Branco

Traggo spunto dal recente fatto di cronaca : una ragazza picchiata e
violentata dal *Branco* per alcune riflessioni.
Branco è un nome collettivo:
brànco: brànco
(pl. brànchi), s. m. coll
moltitudine d'animali della stessa specie
assol. gregge
...
loc. avv.: a branco, a branchi, in branco, in gran quantità
fig. moltitudine di persone.
In senso figurato > moltitudine di persone, e io aggiungerei > persone che
si comportano come animali selvaggi.
Vedi: branco di lupi.
In un branco c'è sempre un capo che comanda e al quale si obbedisce
passivamente.
Capo Branco: il lupo più feroce, più forte.
Capo Branco: il ragazzo più autorevole e carismatico, forse il più violento.
Da 
www.etimo.it
Branco: Essendo la BRANCA negli animali ciò che la mano è negli uomini,
dicesi un branco di pecore, di asini ...
Branca: zampa anteriore di animale con unghie da ferire, o artiglio di
uccello da preda (...).
E da Branco> broncone, che vale ramo, o pollóne tagliato dal suo ceppo, ma
non rimondo.
Branca:
...zampa dinanzi di fiera, o d' uccel di rapina, con l' unghie da ferire.
Lat. manus adunca.
-G. V. 3. 2. 7. E poi San Brancazio, con la 'nsegna a branche di Lione.
-Dan. Inf. c. 17. E con le branche l' aere a se raccolse.
Da qui RAMPANTE:
E del Lione ritto in su' due piedi di dietro, in atto di rampare, che è
ferir con la rampa, cioè branca , e forse si direbbe anche d' altri animali,
che abbian la rampa. Lat. erectus.
-- 
lu.
Ultima Badessa Scalza Di Passaggio
_Porti sempre un libro con te, come una Sibilla..._
           Gabriele d'Annunzio, Notturno

 non rimondo.
 Di cui  "bronchi" dell'albero respiratorio.
k

  Di cui  "bronchi" dell'albero respiratorio.
Da cui "branca" come ramo della scienza o, in generale, di un certo
sistema di conoscenze.
O no?
Epimeteo

 O no?
Devio un po' la discussione, dalle vostre parti si dice:
- Se ti *brinco* ti dò un *fracco* di botte.
-- 
pecunia non olet, sed scarseggiat semper

 - Se ti *brinco* ti dò un *fracco* di botte.
Confermo, però "fracco" è attestato anche da Zingarelli come derivato da
"fragicare" (intensivo di "frangere").
Epimeteo
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Menagrami

Il Cav è guarito alla faccia dei menagrami e dei terroristi:
 
http://www.giornalone.it/prima_pagina_la_verita/
 
 
-- 
Ciao,
Roger
--
Vassene il tempo e l'uom non se ne avvede

 
http://www.giornalone.it/prima_pagina_la_verita/
 
 
 
nel suo caso però sono stati più pericolosi i negazionisti suoi amici
che i menagrami terroristi  :-)
 
-- 
"Humanitas dicta est qua nos invicem tuemur"

 
http://www.giornalone.it/prima_pagina_la_verita/
 
 
Intuisco che ti riferisci al plurale menagrami, che non esiste: menagramo è
invariabile.
 
-- 
Sanity is not statistical

 menagramo è invariabile.
 
già, davvero
che cosa sono venuti a fare quei menagramo?
https://www.treccani.it/vocabolario/menagramo/
 


 invariabile.
 
Ottima intuizione! :-)
L'avevo scritto nell'oggetto, pensando che non ci fosse necessità di
commenti, a parte le solite osservazioni sui giornalisti/giornalai :-)


 commenti, a parte le solite osservazioni sui giornalisti/giornalai :-)
 
 Menagramo è invariabile, non ci piove, ma di "menagrami" ce ne sono 
moltissimi su tutti i giornali.
 Anche il compianto Olivetti lo accetta nel suo dizionario... che però 
non è il Treccani.
 
 Questi qui, essendo milanesi, avrebbero potuto scriverlo in dialetto 
"menagram", e avrebbero evitato l'errore.  :))
 
 k

  Anche il compianto Olivetti
 
Compianto?
Non sapevo.
Peccato, mi spiace.
Ricordo che era un assiduo e frequentatore del gruppo, poi, 
improvvisamente,
i suoi interventi sono cessati.
Immaginavo che si fosse stufato, come è successo a tanti altri, da 
Pillan a Nobili
alla badessa...
Ora capisco...


 Ora capisco...
 
O con "compianto" non intendi defunto pensì "rimpianto" per il fatto 
che
non frequenta più il gruppo?
 
Ricordo che stava nelle isole Filippine.


Roger il 15/09/2020 alle 14:47:40  ha postato:

Ho fatto una ricerca sui dizionari e non c'è traccia di morte.
Penso che l'avrebbero scritto fosse morto.
A parte che lui, a quello che ricordo, è persona molto riservata,
anche se postò dei tifoni sulle Filippine.
La badessa non l'ho capita, aveva le sue fisse dannunziane,
ma non la ricordavo come una "trita attributi"  :-)


Roger ha scritto:

 Sì, compianto da perché non frequenta più, non perché sia morto.
 Anzi gli auguro lunga vita.  :))
 
 Era torinese e allora abitava nelle Filippine, adesso non so.
 
 k
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Autopalo

Stamane due calciatori della nazionale svedese hanno rischiato, complice un
rimpallo imprevedibile, di segnare una rete nella propria porta. Il pallone,
per loro fortuna, è invece rimbalzato sul palo senza provocare altro che un
batticuore ai tifosi scandinavi. Un cronista, commentando in diretta
l'episodio, ha coniato (presumo) il termine "Autopalo!".
    Che ve ne pare?
    Ciao,
            Nicola
--
Multa non quia difficilia sunt non audemus, sed quia non audemus sunt
difficilia (Seneca).
[it, en, ru, es, (fr, pt, la, zh, ar)]

     Che ve ne pare?
Simpatico.
P.

 Stamane due calciatori della nazionale svedese hanno
rischiato.........<cut>
se c'è l'autorete ci può stare anke l'autopalo; peraltro il neologiasmo è
carino
e credo ke avrà fortuna.
ciao, darik

 se c'è l'autorete ci può stare anke l'autopalo; peraltro il neologiasmo
.......
non ha nulla a ke vedere con gli "orgasmi" dei post precedenti:
mero refuso fu.
ciao, darik

 se c'è l'autorete ci può stare anke l'autopalo; peraltro il neologiasmo

Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Venezolana addio!


Jacques 

 Adesso, come la mettiamo col vocabolario?
Jacques, perché sei in ansia?
Il vocabolario, se è italiano, non fa una piega:
http://www.demauroparavia.it/126537
Ciao,
Epimeteo
---
"Matilda,
Matilda,
Matilda,
she take me money
and run Venezuela...
(cit. di fonte bella)

 Adesso, come la mettiamo col vocabolario?
In piedi? Seduta sopra?

 In piedi? Seduta sopra?
Anche nuda e con un vocabolarietto tascabile come "cache-sexe".
Epi
---
"... e questo è il vocabolario
che fu il mio sussidiario,
prima parola salario,
voce sbarcare il lunario,
quando era un lusso fare il reazionario..."
(cit. articolata)


Jacques 

 Epimeteo aveva detto:


La grande Mariuccia Ruta?
E' vero, manca da oltre un anno!
Presto, qualcuno vada a cercarla in Venezuela ed eventualmente la ricompri
da Chavez!
Epimeteo
---
"...e ti vengo a cercare,
anche solo per vederti o parlare,
perché ho bisogno della tua presenza,
per capire meglio la mia essenza..."
http://www.youtube.com/watch?v=0EbcIkqNawY
(cit. di persone smarrite)

 da Chavez!
ma quando se Chavez?

Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: ti ho visto o ti ho vista ?

e analogamente: vi ho visto o vi ho visti, e tutti gli altri casi?
Grazie
Ciao.
Alex.

¦  e tutti gli altri casi?
Per esempio, quali?
-- 
Ciao,
    Mariuccia®

e analogamente: vi ho visto o vi ho visti, e tutti gli altri casi?
http://www.mauriziopistone.it/discussioni/grammatica_2_c.html#concordanza
-- 
Maurizio Pistone - Torino
                strenua nos exercet inertia  Hor.
 
scri...@mauriziopistone.it
 
http://www.mauriziopistone.it
 
http://www.lacabalesta.it

 Per esempio, quali?
quelli che hai elencato ;-)
Grazie
Ciao


----------------------------------
          Dell'accordo del participio con il soggetto o con il complemento
oggetto se ne č discusso in passato su questo NG. Puoi cercare i post
con Google. Quello che a me preme č farti i complimenti per il nick
davvero niente male.
Cordialitą dalle Black Hills,
Sicut
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: it.cultura.linguistica.italiano

Are we italian?
--------------------------------
Inviato via 
http://arianna.libero.it/usenet/

 Are we italian?
mi s�, e ti?
-- 
    Maurizio Pistone         strenua nos exercet inertia    Hor.
 
http://blog.mauriziopistone.it
 
http://www.mauriziopistone.it
 
http://www.lacabalesta.it
 
http://blog.ilpugnonellocchio.it

 mi sì, e ti?
io parte calabrese e parte nopeo
-- 
Pâs gàr ho aitôn lambánei, kaì ho zetôn heurískei, kaì tô kroúonti 
anoigésetai
(Euaggélion katà Loûkan 11,10)

Il 12 Feb 2010, 23:40, 
scri...@mauriziopistone.it
 (Maurizio Pistone) ha
scritto:

We're not italian!


 Are we italian?
No, we aren't:  we live in hubertous Brianza and are celtics.
Bye,
Epy
---
"... lasciatemi cantare,
perchï¿½ ne sono fiero,
sono un italiano,
un italiano vero..."
http://www.youtube.com/watch?v=zRDVQT_MT-o
(cit. falsa)

 ---
Epy? Non Epimetix?
GraZia

 No, we aren't: we live in hubertous Brianza and are celtics.
If you are Celtics, we are Rangers
http://it.wikipedia.org/wiki/Celtic_Football_Club
http://it.wikipedia.org/wiki/Rangers


 celtics
io sono piemontese, quindi piuttosto ligure che celtico


 io sono piemontese, quindi piuttosto ligure che celtico
io sono brutio-fenic-grec-ara-spagn-fran-portoghese e dimentico qualcosa


 io sono brutio-fenic-grec-ara-spagn-fran-portoghese e dimentico qualcosa
Praticamente una cooperativa!
GraZia

 io sono brutio-fenic-grec-ara-spagn-fran-portoghese e dimentico qualcosa
  Ma se andimo un po' pi� indietro siamo tutti africani. :-((
  k

 ha scritto nel messaggio 
news:4b76e6e8$1...@newsgate.x-privat.org...

Cinque mutazioni fa, per i caucasici  comuni.
Nel mio caso, sei.
S.S.S. 

 per i caucasici comuni.
caucasocomunisti...!!



Esatto!
In via di estinzione.
Come i Cro-Magnon.
Sapiens sapiens - Sapiens 

 Epy? Non Epimetix?
Mi piacerebbe di piï¿œ Epimeteorix.
-- 
"Troppi pezzi di musica finiscono troppo dopo la fine."
                -- Igor Stravinskij

 
http://it.wikipedia.org/wiki/Rangers
C'� anche una pagina wikipedia sulla "guerra" tra le due squadre
glasvegiane.
(bello l'aggettivo, eh?)
 
-- 
"Ogni m�s si f�s la lune, ogni d� si impare une."

 dimentico qualcosa
Io sono furlano quindi
veneto-illiro-carno-romano-longobardo-sassone con una spruzzata
di turco-napoletano.
Per venire in Italia passano tutti di qui, e qualcuno si ferma
pure.
-- 
"The course of true anything never does run smooth."
                -- Samuel Butler

 S.S.S.
Io non ho nulla a che fare col Caucaso.
(S sorda o sonora?)
Mica sono circasso!
-- 
"All formal dogmatic religions are fallacious and must never be
accepted by self-respecting persons as final."
                -- Hypatia of Alexandria 

 ha scritto nel messaggio
news:201002131...@mynewsgate.net...

Zia, per chi mi hai preso, per un Gallo?
Epi
---
"... funky gallo, come sono bello stamattina...
Non c'ï¿œ piï¿œ la mia morosa e sono piï¿œ leggero di una piuma...
E intanto Zio Rufus sta coi suoi pensieri in testa,
portando in giro la vita a fare la pipï¿œ,
per colpa di chi chi chi chi, chichichirichï¿œ..."
http://www.youtube.com/watch?v=KQzQL7G2J3k
(cit. a-pollinea)
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Aiutatemi il piu' presto possibile !!!

Grazie mille a chi mi riesce ad aiutare:
su un mio testo universitario viene menzionata la parola ELICITAZIONI o
ELLICITAZIONI.... MI sapreste dire il significato ???
Grazie Mille CIAO !
--
Posted from 
sabrina.sunrise.it
 [151.99.162.8]
via Mailgate.ORG Server - 
http://www.mailgate.org


  Elicitazioni?
  Alla in ine ono poi aluti... :-)
  Saluti
  Gigi
PS:  Scusatemi, ma certe volte proprio non resisto...
-- 
------------------------------------------------------------------------------
Luigi Mancinelli
Lab. Didattici
Fac. Scienze
Universita` di Trento
38050 POVO(TN)
ITALY
ma...@science.unitn.it
  Cercare di semplificare i problemi e` l'obiettivo,
 pensare che siano semplici e` la strada sbagliata (Gigi Mancinelli)

ELLICITAZIONI.... MI sapreste dire il significato ???
Sara` stato il solito marchiano errore del proto. Probabilmente
"elicitazione" stava al posto di "licitazione", vocabolo derivante dal
lat. licitatio-onis (vendita all'asta). 
A meno che...
In latino esisteva il verbo "elicere" (=far uscire, cavar fuori)
corrispondente in inglese e in italiano ai verbi "to elicit" ed
"elicere". Il verbo inglese l'ho trovato qualche volta nella prosa
scientifica medica. L'italiano "elicere", invece, e` stato adoperato
soprattutto nel linguaggio poetico, ad es. da Petrarca (E` questo 'l
nido in che la mia fenice / Mise l'aurate et le purpuree penne / Che
sotto le sue ali il mio cor tenne / E parole e sospiri anco ne elice?)
o da Tasso (Questo finto dolor da molti elice / Lagrime vere, e i cor
piu` duri spetra). Mi viene il sospetto che "elicitazione" possa
essere un sostantivo creato da qualche cattedratico come sinonimo dei
piu` volgari "ricavo", "soluzione", ecc. o del piu` dotto "atto
elicito" (= nel linguaggio filosofico, l'atto assolutamente volontario
quale ad es., la scelta o il consenso).
Ciao
Ferdinando Chiodo

 Grazie Mille CIAO !
Con una /l/. Sollecitazione, stimolazione di una reazione. Gadda, fra non
pochissimi altri, usa spesso il verbo "elicitare".
Scusa, ma guardare sul vocabolario...?
Ciao, Marco
-----
"Bisogna pensarci bene" - BENEDETTO CROCE

 
con quello che si e` pagato l'abbonamento ad internet dovra almeno 
cercare di sfruttarlo..
daniele
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Dessi...dassi...

Si dice:
"Se io dassi"
o 
"Se io dessi"
(inoltre, "se" vuole sempre il congiuntivo?)
Grazie
G.

 "Se io dessi"
Tutte esaurite le grammatiche?
GraZia


 "Se io dessi"
dovresti consultare le FAQ:
http://tinyurl.com/sensini
-- 
    Maurizio Pistone         strenua nos exercet inertia    Hor.
 
http://blog.mauriziopistone.it
 
http://www.mauriziopistone.it
 
http://www.lacabalesta.it
 
http://blog.ilpugnonellocchio.it

 G.
A. 

Aietes <a.perpetuum...@Malice.it> scrive:

Naturalmente adesso sai che non si legge "Lessi". :)
Ciao
Enrico

 Enrico
Ciao, Alessandro ;) 

Aietes <a.perpetuum...@Malice.it> scrive:

Ma ti assicuro che Babbo Natale e la Befana esistono.
Ciao
Enrico

 del mio eroe...  :((((
Non piangere, Aietino, e lascia perdere l'inglese: basta solo che tu impari
il piuccheperfetto latino e non sbagli più: si scrive "amassi", "dessi" e
"stessi", perché essi derivano rispettivamente da "amavissem", "dedissem" e
"stetissem". D'altra parte, al passato tu dici "io amai", ma anche "io
diedi" o "detti" (non "io dai") e "io stetti" (non "io stai").
E poi, se hai la pazienza di aspettare un centinaio d'anni (minuto più,
minuto meno), l'imperfetto congiuntivo sarà definitivamente sostituito
dall'imperfetto indicativo ("se io davo", "se io stavo") e tu sarai in una
botte di ferro.
Ciao.
Epimeteo
---
"... se tu sapessi quanto ti amo,
non cercheresti di dire parole
che voglion dire 'io non ti amo',
quello che è triste è che tu non lo sai..."
http://www.youtube.com/watch?v=eKBYmpY_ZXA
(cit. condizionata)
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: IPERTESTO

Chi mi può dare una definizione precisa e approfondita della parola
"ipertesto"?

"ipertesto"?
http://www.laterza.it/internet/internet98/libro/12_www01.htm
E` il capitolo del libro _Internet 98_ che contiene la discussione dei
termini multimedia e ipertesto: un buon inizio.
M.
_____________
marco...@geocities.com
http://www.geocities.com/Athens/Acropolis/5398/
_____________

 "ipertesto"?
Marlene, nel sito...
http://virtual.park.uga.edu/%7ehypertxt/ht2.html
...dell'Universita` della Georgia puoi trovare una definizione ipertestuale e
critica di "ipertesto", che "parte" proprio dalla definizione originale che
della parola diede Ted Nelson in "Literary machines: the report on, and of,
Project Xanadu concerning word processing, electronic publishing, hypertext,
thinkertoys, tomorrow's intellectual revolution, and certain other topics
including knowledge, education and freedom", edizione 90.1, pagg. 2-3, Mindful
Press, 1990:
"By 'hypertext' I mean nonsequential writing--text that branches and allows
choice to the reader, best read at an interactive screen. As popularly
conceived, this is a series of text chunks connected by links which offer the
reader different pathways."
Gian Carlo
-----------== Posted via Deja News, The Discussion Network ==----------
http://www.dejanews.com/
       Search, Read, Discuss, or Start Your Own    

reader different pathways."
Visto che sei stato cosě enormemente gentile, potresti completare l'opera
con una gentilissima traduzione? :)
Marlene 
Blue...@tin.it

 "marlene" scrive...


Scusa, non ci avevo pensato.
Con "ipertesto" intendo uno scritto non sequenziale --un testo che si dirama
e che consente delle scelte al lettore, preferibilmente letto su uno schermo
interattivo. Comunemente considerato (costituito da) una serie di pezzi di
testo connessi da collegamenti che offrono al lettore (la possibilita` di
percorrere) diversi cammini.
Ciao.

Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: audiolibri?

Sto cercando registrazioni di qualche testo letterario italiano, per una
persona che parla un po' la lingua e avrebbe bisogno di esercitare
l'orecchio.
Pare però che il mercato degli audiolibri (o come vogliamo tradurre
audio-books? acusbiblî?) in Italia sia ristrettissimo: battendo le maggiori
librerie di Roma non ho trovato che qualche obsoleta cassetta per bambini
(non fiabe, ahimè) e una manciata di cd della Disney (che non fanno al caso
mio).
Tolte le miscellanee di poesie d'amore (il cui linguaggio spesso complesso è
anche appesantito dalla solenne e partecipata interpretazione degli attori
che le recitano), esiste qualche classico italiano letto e messo su cd? Che
so, un Pinocchio?
E, se pure esistono, chi li pubblica e dove posso trovarli?
Grazie a tutti
Ciao
jacopo
--
www.ordet.it
icq # 62018455

E, se pure esistono, chi li pubblica e dove posso trovarli?
Provare con Google?
-- 
Bye
      Vitt

 E, se pure esistono, chi li pubblica e dove posso trovarli?
Forse presso l'Unione Italiana Ciechi ? Mi paiono gli unici che possono
averne una reale necessita'.

 ha scritto nel messaggio
news:Pine.OSF.4.30.020826...@poseidon.mi.iasf.cnr.it...

Seguendo i suggerimenti tuoi e di Vitt ho trovato qualcosa, che riporto a
beneficio del popolo ICLIano:
http://www.ilnarratore.com/homeI/homeit/index2.html
pubblicano e vendono alcuni audiolibri
ASSOCIAZIONE CENTRO INTERNAZIONALE DEL LIBRO PARLATO DI FELTRE
http://www.biblioteca.comune.siena.it/feltreindice.htm
 (catalogo)
sembra diretta proprio ai ciechi
C'era poi il sito 
www.audiolibri.it
, che però è attualmente fuori uso.
Ciao
jacopo
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: uso termine "rimettendovi"

Buon giorno a tutti,
 
mi è sorto un dubbio, secondo voi è coretto scrivere 
"....rimettendovi l'onere di comunicare...."
nel senso di "... è vostro obbligo comunicare ...."?
 
Grazie a tutti
-- 
www.ferramentatodisco.it
 
Rivenditore Milwaukee, Aeg, Usag, Elematic, Rover, Krino.
 

 nel senso di "... � vostro obbligo comunicare ...."?
 
se fossi io il destinatario di quella frase, avrei delle difficolt� a
capire cosa significa
 
-- 
Maurizio Pistone    strenua nos exercet inertia  Hor.
 
http://blog.mauriziopistone.it
 
 
http://www.lacabalesta.it
 
 
http://blog.ilpugnonellocchio.it
 

 nel senso di "... � vostro obbligo comunicare ...."?
 
Dal dizionario Treccani:
 
  Rimettere
 
  [...]
  6. 
 
  a. Affidare ad altri la decisione, lasciare che altri agisca
  secondo la propria volont� o il proprio giudizio: rimetto a te
  ogni decisione in merito; preferisco r. a voi la scelta; frequente
  in questo senso il rifl., affidarsi: nelle mani d�Aldobrandino si 
  rimisero (Boccaccio); dunque, se non sapete le cose, abbiate 
  pazienza, e rimettetevi a chi le sa (Manzoni); mi rimetto a lei,
  alla sua discrezione, al suo giudizio; rimettersi al caso, alla 
  sorte. 
 
  b. Nel linguaggio giur. e amministr., demandare o trasmettere ad 
  altro giudice, organo, ufficio o ente: r. una causa penale ad altro 
  giudice per legittimo sospetto, r. una causa civile al giudice 
  competente, dopo l�istruttoria (v. rimessione); r. un caso alla
  Corte costituzionale, al Ministro. 
 
  [...]
 
Il tuo corrispondente pu� benissimo capire che deve decidere
se comunicare o no. Perch� non un semplice
 
  "dovrete comunicare"
 
con il minimo di parole?
 
Ciao
Enrico


Usare allora la seconda frase non � meglio?
 
 
 

 nel senso di "... ï¿œ vostro obbligo comunicare ...."?
 
Gli oneri, gli obblighi, i doveri non si rimettono, conseguono alla 
posizione gerarchica.
Certo un onere ï¿œ normalmente assegnato per via gerarchica.
 
Ma se quel "rimettere" (che suona tanto scarica barile) significa 
"trasferire" allora non ha senso.
 
Se sono stato investito di un obbligo da una gerarchia superiore potrï¿œ 
forse investire dello stesso obbligo una gerarchia inferiore, ma non ne 
rimango assolto.
 
Bruno
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: sconsigliare

Su un vecchio Topolino targato anni 70 ho trovato la seguente espressione:
"Ti sconsiglio dal mettere in atto ogni tentativo....".
Benché conscio della estrema perizia linguistica mostrata negli anni dagli
autori di  questo fumetto, mi è sorto un dubbio sulla liceità del nesso.Io
avrei usato la prep. "di" e mai il "dal" nonostante il verbo sia usato qui
come sinonimo di "dissuadere".
Hanno preso un abbaglio oppure è corretto?
Grazie

 ha scritto nel messaggio 
news:VEIIe.48993$fm.31...@news4.tin.it...

ti dissuado dal mettere
ti sconsiglio di mettere
la forma usata sul vecchio Topolino non mi sembra normale italiano.
Claudia. 

 "Ti sconsiglio dal mettere in atto ogni tentativo....".
Ti sconsiglio di mettere in atto qualunque (non ogni) tentativo...
ma meglio ancora:
Ti consiglio di non mettere in atto alcun tentativo...
Bruno

No non hanno preso un abbaglio, ma comunque l'evoluzione della lingua è
talmente veloce...




scrive...

Secondo il DISC è corretto. Trovo però i due esempi "gli sconsigliai
di continuare gli studi" e "lo sconsigliò dal frequentare certi
amici", che potrebbero convincermi, dato che nel primo il verbo è
costruito intransitivamente, nel secondo transitivamente. Senonché il
DISC classifica "sconsigliare" solo come verbo transitivo. Mah.
Ciao.
Gian Carlo

Giò
How do you expect me to grow, if you don't let me blow?
(Rachel a Ross, Friends 2x19)

 Secondo il DISC è corretto.
E' possibile consultarlo on line?Dove?Grazie

E' possibile consultarlo on line?Dove?Grazie
Purtroppo non è possibile.
Ciao.
Gian Carlo

Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Verbo avere e participio passato

Riassunto delle puntate precedenti sulla concordanza del participio passato
usato coll'ausiliare avere:
"Le lettere che ti ho scritto" ==> normale
"Le lettere che ti ho scritte" ==> meno comune ma usato
Ho letto recentemente una frase come "Ti ho scritte molte lettere". Non mi
ricordo di chi fosse, ma credo che l'autore fosse competente. Vi consta
quest'uso?
Ciao, FB
-- 
Emily: "I'm going to Europe and I'm going to have a marvellous time. I'm
going to get up at ten and have two glasses of wine at lunch every single
day."
Richard: "Only prostitutes have two glasses of wine at lunch!"
(Gilmore Girls, 501)

 quest'uso?
  E' uno dei casi incerti: accordo del paticipio di un verbo composto 
con l'ausiliare avere col complemento posposto.
Nettamente più comune e preferibile: "ti ho scritto molte lettere".
k

 sulla concordanza del participio passato
http://www.mauriziopistone.it/discussioni/grammatica_2_c.html#concordanza
-- 
Maurizio Pistone - Torino
        strenua nos exercet inertia  Hor.
 
http://www.mauriziopistone.it
 
http://www.lacabalesta.it
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Tema su Montale

http://media.studentville.it/maturita/tema_2.jpg
 
http://media.studentville.it/maturita/tema_1.jpg
 
 
Tipologia A - Analisi del testo - Montale: "Ammazzare il tempo" è il 
titolo del brano
  Tipologia B - Ambito artistico letterario - Tema: Il labirinto
  Tipologia B - Ambito scientifico - Hans Jonas: "Principio di 
responsabilità, un etica e la civiltà tecnologica"
  Tipologia B - Ambito socio-economico - La crisi e i giovani con brani 
di Steve Jobs
  Tipologia B - Ambito storico-politico - Hannah Arendt e sterminio 
degli ebrei
  Tipologia C - Tema di carattere storico - Il bene comune e individuale 
con brani di D'Aquino e Rousseau
  Tipologia D - Tema di attualità - Avevo 20 anni sogni e stili delle 
nuovi generazioni
 

 nuovi generazioni
 
Svolgimento.
C'è un errore nella traccia, prof. "Avevo"? Avrò!
 

> >nuovi generazioni
 
"Je ne laisserai personne dire que c'est le plus bel âge de la vie..."
 
 
-- 
Haúte dé estin he krísis, hóti tò fôs elélythen eis tòn kósmon
kaì egápesan hoi ánthropoi mâllon tò skótos è tò fôs, ên gàr
autôn ponerà tà érga (Gv 3,19)
Hoc est autem iudicium: Lux venit in mundum, et dilexerunt
homines magis tenebras quam lucem; erant enim eorum mala opera.
 
 

 un etica?
 
edevils  -->  BOCCIATO!


Nope! Era nella traccia. O, spero bene, solo nella sua trascrizione.

 "Je ne laisserai personne dire que c'est le plus bel âge de la vie..."
 
E' il compito di itagliano,  mica di francese. Hai sbagliato giorno! ;)
 


séééé  séééé
dite tutti così, voi edevilsanghef!

 Nope! Era nella traccia. O, spero bene, solo nella sua trascrizione.
 
parecchi hanno fatto notare che la prima pagina di repubblica l'aveva
pubblicato sbagliato... ;)
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Mi potreste aiutare ?

Ciao amici,
ho un dubbio nell' uso della concordanza dei tempi.
Sto parlando di un fatto gią passato e dico:
"Un obiettivo, immagino, molto caro per chi   sogna - sogni -
sognava-sognasse  , con un imperio.
Io immagino (nel presente) che questo obiettivo era molto caro in quel
momento . Ma non so se usando il verbo immaginare in presente lo posso
concordare con sognasse  oppure va bene "per chi abbia sognato".
Grazie
Rosanna

 concordare con sognasse  oppure va bene "per chi abbia sognato".
"Un obiettivo, immagino, molto caro per chi sognava..." (con un imperio? Che
vuol dire?)
Tu immagini ora un fatto passato.
L'uso dell'imperfetto è perfettamente corretto, ma solo nel caso che tu sia
certa che in quel tempo c'era qualcuno che sognava.
Se invece non sei certa che ci fosse qualcuno a sognare quell'obiettivo,
devi usare il congiuntivo:
"Un obiettivo, immagino, molto caro per chi avesse sognato..."
Ciao,
Roger


Immagino che sia un obiettivo molto chiaro per chi sogna
Immaginavo/immaginai che sarebbe stato un obiettivo molto chiaro per chi
avesse sognato
Immagino che sia stato un obiettivo molto chiaro per chi sognò/sognava
Immagino che sarebbe un obiettivo molto chiaro per chi sognasse
Immagino che sarà un obiettivo molto chiaro per chi avrà sognato
Immaginai che fosse un obiettivo molto chiaro per chi sognava
Fu un obiettivo molto chiaro per chi sognò
Mi sembrano tutte corrette.
In base a quale regola?    A orecchio!
Bruno

momento .
Intervengo  solo  per  attirare  la  tua  attenzione  sul  fatto  che
comunque, nella tua frase originale,  "immagino"  è  un  inciso:  non
regge niente, e non è in base ad esso che devi scegliere.
-- 
Bye, Ghost of Lem Novantotto
E' in corso la votazione per creare it.comp.software.divx
Chi volesse partecipare, risponda al relativo articolo comparso su
it.news.votazioni, seguendone le istruzioni.
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: quante R...?

certamente irrorare e la parola con piu R consecutive, e si usa per 
scioglilingua antibleseria bertinottiana quali     CHE ERRORE IRRORARE 
L'ORRORE
e rinforza molto di piu la R che non i     TRENTATRE' TRENTINI
Lo stesso sistema si usa anche per la S, con scioglilingua quali
         L'ASSESSORE A SASSARI HA OSSESSIONATO
                       UN SASSO ASSASSINO
                                   Pantir 57 

 e rinforza molto di piu la R che non i     TRENTATRE' TRENTINI
Orrore, irrorai or ora un ramarro marrone!

Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: borse

Vorrei il vostro parere sulle borse - non quelle sotto gli occhi.
Borse o borsette si 'indossano', o si 'portano', o che?
Grazieciao
g

 g
Ciao,
Roger
-- 
FAQ di ICLIt:
http://www.mauriziopistone.it/linguaitaliana.html
"What's in a name? That which we call a rose
By any other name would smell as sweet." 

 cut
non sapeva se usare indicativo o congiuntivo: ha fatto uno+uno.
Ma non è questo il mio punto, eh? Che anche io sono debole in congiuntivo e
solidarizzo.
:))
g

 e parlava di borse in genere. .. mah
I sarti e gli stilisti in genere e gli operatori della moda
sono avvezzi a simile nomenclatura "professionale".
"Il pantalone", "la giacca che veste bene", "il capello
ribelle", "la mutanda", etc.
Linguaggio comunque sempre meno orripilante
del politichese e del televisionese.
Bruno 

 ma non credo tu riferisca a queste.
 Roger, vedi qua:
cut
"La borsa, a seconda di come la si indossa e di che tipologia sia, rivela
spesso la personalità di chi la porta:"
cut
http://www.shoesdesigner.com/borse.php
e parlava di borse in genere. .. mah
g