mii-community/UsenetArchiveIT-conversations huggingface dataset:
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: chiedo aiuto!

Sono in difficoltà! sono un papà di un bimbo di 5 anni, mio figlio a
Settembre inizia la scuola,io desidero aiutarlo in tutto, ho dei seri
problemi di grammatica italiana.
cosa devo fare? aiutatemi vi prego,voglio almeno capire dove devo
iniziare,capisco la banalità di questa domanda,per me non è banale.sono di
Torino aiutatemi grazie.
un saluto grazie Gioele

gioele ha scritto:

La marosca! Ma dove l'hai iscritto 'sto bambino, alle elementari o
all'università!?
Se conosci l'alfabeto e sai fare le addizioni, tanto ti basta per
seguirlo per i prossimi due o tre anni.
Nel frattempo, se proprio pensi di avere tutte queste lacune di
italiano (non si direbbe, da come scrivi), comprati un libro di
grammatica, per esempio questo:
	Marcello Sensini,
	"La grammatica della lingua italiana",
	Mondadori 1999,
	collana "Oscar Guide",
	ISBN 8804466472,
	prezzo € 13,60
--
Cingar

 problemi di grammatica italiana.
Innanzitutto complimenti, è lodevole il fatto che tu voglia aiutarlo;
sembrerebbe un comportamento scontato, ma purtroppo, in molte famiglie con
padri assenti e completamente disinteressati, non è così.
Ti consiglio di cominciare a *leggere*, a leggere tu e a leggere a tuo
figlio alcune pagine di bei romanzi prima di farlo addormentare. Ho aperto
un thread poco sotto dal titolo "consiglio libri", tra quelli indicati
personalmente ti consiglio, vista l'età di tuo figlio, "il piccolo
principe" e "piccole donne". 
Poi potresti comprare una grammatica per le scuole medie e rimetterti a
studiare partendo da in testo di quel tipo.
Infine non pensare che una grande cultura sia la massima cosa a cui
tendere per lo sviluppo intellettuale di tuo figlio; certo è una
condizione necessaria e facilitante, utile e in un certo senso anche
nobile, ma non è tutto, è necessario anche insegnargli corretti principi,
farlo diventare motivato e volonteroso, spiegargli come trarre
insegnamenti dai propri errori e a tenere alto il proprio umore nonostante
le difficoltà che gli si presenteranno.
Ciao, in bocca al lupo.
-- 
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it

 ha scritto nel messaggio 
news:XFGpi.73673$%k.21...@twister2.libero.it...


 Settembre inizia la scuola,io desidero aiutarlo in tutto, 
  "in tutto" mi sembra troppo.
  L'indipendenza e l'autonomia sono importanti più della grammatica. :-)
  k

 Ciao, in bocca al lupo.
grazie


>  L'indipendenza e l'autonomia sono importanti più della grammatica. :-)
scusa pensavo fosse scontato,condivido pienamente tutto!
ciao.
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: sulla lettera J nella grafìa italiana

Cari tutti del ng,
posto qui un problema che sento da molto tempo e a cui non so dare
soluzione: la scomparsa quasi totale della semivocale 'j' dalla grafìa
italiana.
Perché questo?
e quando è cominciata la sua decadenza? Già manzoni e Leopardi non la
usavano più, forse non si è mai usata veramente molto? E'' stato solo un
secentismo o localismo e nulla più?
Aspetto opinioni.
Per me sarebbe da usarsi di nuovo e compiutamente.
Amleto, il danese.

 Per me sarebbe da usarsi di nuovo e compiutamente.
Può esser giusto, ma solo in funzione di consonante e NON (nell'uso che si riscontra in varie lingue del mondo) come elemento di dittonghi, tanto per intenderci
"Naj-Oleari" che dovrebbe esser scritto "Nài-Oleàri". Se usassimo compiutamente <j> dovremmo però per coerenza usare un altro grafema per trascrivere /w/, per esempio
<w>: "l'womo". Anche in questo caso c'è infatti un contoide approssimante (stavolta labiovelare). Come vedi, la faccenda è tutt'altro che semplice...
Ciao,
Paolo
--
Posted from 
mta10-acc.tin.it
 [212.216.176.41] 
via Mailgate.ORG Server - 
http://www.Mailgate.ORG

 <w>: "l'womo". Anche in questo caso c'è infatti un contoide approssimante
(stavolta labiovelare). Come vedi, la faccenda è tutt'altro che semplice...
Capisco la tua polemica, ma non necessariamente è così:
allora se introducessimo un segno nuovo ad indicare la u semivocalica molte
altre sarebbero le modifiche da farsi alla grafia italiana che, visto il tuo
linguaggio, deduco conoscerai meglio di me.
La mia posizione non era quella del revisore della grafìa nel suo totale
contro la tradizione, ma solo nell'osservatore che si avvede che si è
esclusa una lettera, senza capire perché, visto che aveva ragione di
esistere né sapendo quando ciò è successo.
Amleto, il danese

 esistere né sapendo quando ciò è successo.
Beh, a rigore avrebbero "ragione d'esistere" anche dei grafemi per /l)/, /n)/ (palatali) e /S/ (postalveo-dorsale). Infatti a causa di questa pecca, molti non sanno quando pronunciare la palatale o no! Quando trovai scritto la prima volta "Zoagli" lessi /dz)o'agli/.
Per quanto riguarda l'origine del grafema, si tratta di una creazione di Pierre de la Ramée (Petrus Ramus, XVI secolo) che differenziò anche <V, v> da <U, u> per specificare la pronuncia delle <i> e <u> consonantiche latine. Credo che in italiano sia stata introdotta da Trissino, parallelamente all'altra creazione di De la Ramée. Tuttavia per il suo uso ambiguo (uso per /#jV/ e /VjV/ ma non /CjV/, nonché per i dittonghi "ai" "ei" ecc.) e per la mancanza di un grafema corrispondente per /w/ fu poco usata e, da fine
XIX secolo, abbandonata quasi completamente.
Ciao,
Paolo
--
Posted from 
pop09-acc.tin.it
 [212.216.176.72] 


 ha scritto nel messaggio
news:OqVM4.26993$xt2.3...@news.infostrada.it...
| Per me sarebbe da usarsi di nuovo e compiutamente.
SONO D'ACCORDO!!! :))))
Dario de >>>J<<<udicibus
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Gli avverbi possono modificare i verbi (azioni) creando verbi derivati.

Mi fate un esempio di quanto scritto nell'oggetto ?
 
Grazie 

Mi fate un esempio di quanto scritto nell'oggetto ?
 
 
Maledire.
Bepe
 

 Maledire.
 
Benedire :-)
 
Ciao,
Roger 
 

 Benedire :-)
 
sottintendere
 
intravvedere
 
intavolare (?)
 
 
 
 
 
-- 
Guillotin n'avait coupï¿½ trop peux

 intavolare (?)
 
Soprassedere... soprassediamo!
 
Bye,
 
   *GB*

 Benedire :-)
 
Predire.
 
E.D.

 Grazie
 
Sottostimare, sottintendere, sottoscrivere,
attorniare, fortificare, certificare, sotterrare,
sottoporre, conformar-e|si...
 
Molti derivano da avverbi che sono anche aggettivi.
Ci sarebbe quindi da discutere sulla paternità del verbo:
è nato prima l'avverbio o l'aggettivo? o è nato prima il verbo?
 
Bruno

 Molti derivano da avverbi che sono anche aggettivi.
 
Beh sicuramente tutti quelli tipo fortem facere, certum facere ecc.
 
E poi in tutti quelli in sotto- e sopra- (ma anche in ad- cum- etc.) 
direi che il prefisso e' una preposizione non un avverbio

 attorniare,
 
Attorniare? Non mi pare.
ï¿œ semplicemente un verbo derivato da un avverbio.
Come avanzare, indietreggiare, abbassare, avvicinare,
allontanare, ecc.
 
Ciao,
Roger 
 

Roger explained :

Ah, possono -  gli avverbi - creare verbi derivati
solo modificando verbi giï¿œ esistenti, se no non vale.
M'era sfuggito il senso profondo del thread.
 
BurocratO!!!
 
Bruno
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Avatar

Il mio vocabolario di italiano non riporta (ovviamente?) il termine; ma, 
secondo i vostri, è maschile o femminile? Thx.
Namib 

 secondo i vostri, è maschile o femminile? Thx.
Maschile.

 secondo i vostri, č maschile o femminile? Thx.
Masculo gli č, l'avatarro! ;)
Per una definizione non solo internettiana ma anche induista di "avatar"...
http://www.google.it/search?sourceid=navclient&hl=it&ie=UTF-8&rls=GGLJ,GGLJ:2006-28,GGLJ:it&q=define%3a+avatar

 ha scritto nel messaggio 
news:1g9i8iar...@news.lillathedog.net...
[cut]
Grazie ad entrambi: l'istinto mi avrebbe guidato bene :)
Namib 

 Il mio vocabolario di italiano non riporta (ovviamente?) il termine; 
Giusto per aggiungere qualche dato oramai inutile. 
:-(
Il De Mauro [
demauroparavia.it
] lo riporta come sostantivo maschile. 
In francese (sto consultando il tlf [
atilf.atilf.fr/tlf.htm
]) è attestato
dal 1800, sempre come maschile. La prima attestazione in una lingua
europea sembra essere, in olandese, del 1672 (vi si rinvia anche al FEW).
Se l'Accademia [nota per il suo avanguardismo] lo ha ammesso nel 1932-35,
il Littré [
francois.gannaz.free.fr
] lo aveva accettato già nel 1863.
Gerle
P.S. Nuovo l'indirizzo del Littré. 
-- 
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it

 secondo i vostri, è maschile o femminile? Thx.
Per lo Zingarelli è maschile, plurale invariato.
--
Cingar


 secondo i vostri, č maschile o femminile? Thx.
belěn, Vishnů ho sempre saputo che fosse maschio
-- 
Maurizio Pistone - Torino
        strenua nos exercet inertia  Hor.
 
http://www.mauriziopistone.it
 
http://www.lacabalesta.it

 belěn, Vishnů ho sempre saputo che fosse maschio
Non potrebbe incarnarsi anche la paredra?
ciao
-- 
Danilo Giacomelli
--------------------------
Delete telefon.ini
--------------------------

 Non potrebbe incarnarsi anche la paredra?
Qualsiasi cosa significhi, suona luridissima!
Secondo me č proprio cosě che č andň quel dě a Berlino: la gara era in
perfetto equilibrio quando un terzino spudorato sussurrň al capitano
avversario: "Tua sorella si incarna le paredre", e sbammete! una cornata.
--
Cingar
--------------------------------
Inviato via 
http://arianna.libero.it/usenet/

 > Non potrebbe incarnarsi anche la paredra?
in realtŕ mi sembra di ricordare che sono i santi di tutti i tempi
(anche quelli futuri) che si incarnano nelle pastorelle con cui Krshna
intreccia deliziosi giochi erotici.
Ma non credo che in quel caso si parli di avatar.
Č vero, anche Lakshmi si incarna in diverse divinitŕ che sposano gli
avatar Rama e Krshna (come la mettiamo con le pastorelle?). Ma anche
loro non penso che si chiamino avatar. 

Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: aiuto su motto latino

Un amico mi ha chiesto il significato di questo motto scritto sul
circolo ufficiali di una caserma : "totus in tenebris, tutus in cursum"
. Ormai, con il latino, sono tagliato fuori :-((. Qualcuno puo'
aiutarmi?
grazie
-- 
bruno 

 SICURO NELLE TENEBRE, SICURO NEL CAMMINO
Grazie, era il "cursum" che mi aveva portato fuori strada.Il "totus" e'
giusto. Trattandosi di una caserma, probabilmente il significato
sara'piu' o meno: AGENDO AL BUIO,SARAI SICURO NEL CAMMINO.
-- 
bruno

Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Una preghiera

quando il tema di una discussione cambia e si generano dei sottofiloni,
è possibile indicarlo nel soggetto?
 
Sotto il nome di "complemento predicativo" si sta sviluppando una
discusione su aspetti molto diversi della grammatica italiana, così cone
in quell'altro sui pronomi atoni.
 
Poiché si tratta in entrambi i casi di trèd molto lunghi, io faccio una
gran fatica a seguire la discussione.
 
-- 
Maurizio Pistone    strenua nos exercet inertia  Hor.
 
http://blog.mauriziopistone.it
 
 
http://www.lacabalesta.it
 
 
http://blog.ilpugnonellocchio.it
 

 è possibile indicarlo nel soggetto?
 
...
 
Meglio ancora, dar vita a un nuovo filone!

 Meglio ancora, dar vita a un nuovo filone!
 
cio�, non entrare in classe e andare a spasso?
nel senso di fregarsene per un giorno delle sottili differenze e del 'si' 
passivante ae andare a spasso?
mi sembra un'idea da prendere in seria considerazione!
:-)
comunque, a me 'filone' non piace (il pane s�. per�).
A me mi piace di pi� 'discussione'.
Si pu� discutere. 
 
 

 Meglio ancora, dar vita a un nuovo filone!
 
 
Sì, perché a forza di annidamenti nelle viste ad albero mi
servirebbe uno schermo largo il doppio.
 
(anacoluto?)
 
 
-- 
"I cannot and will not cut my conscience to fit this year's
fashions."
                -- Lillian Hellman
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: TRILUSSA

....ha scritto, da come mi risulta, solo sonetti, poesie, e quant'altro in 
dialetto romanesco invece, su internet mi viene data come sua, la poesia 
"l'uccelletto" recitata da A. Bocelli in una trasmissione radiofonica con 
Fiorello, ne copincollo uno stralcio per chiarire a quale poesia mi 
riferisco:
Era d'Agosto e il povero uccelletto
Ferito dallo sparo di un moschetto
Andò per riparare l'ala offesa,
a finire all'interno di una chiesa.
Dalla tendina del confessionale
Il parroco intravvide l'animale
Mentre i fedeli stavano a sedere
Recitando sommessi le preghiere.
eva


Jacques 

 in politica.
Bella...anche questa però conferma la mia perplessità, è  scritta in 
dialetto...come tutte le poesie di questo autore, lette fino ad ora...
eva 

 che l'attribuivano a lui....
  Dovrebbe essere di Natale Ponci. Credo, ma non ne sono sicura, che sia 
stata scritta in romanesco e poi tradotta in italiano, e a volte 
rimaneggiata.
k
Pasquinata
Marforio un giorno domannò a Pasquino:
-Nun te pare 'na cosa madornale
che 'na bottija d'acqua minerale
se deve da pagà più assai der vino?-
Pasquino je rispose: -Amico bello,
nun l'hai capito ancora er macchiavello?
Se nun se move un dito in arto lòco,
nun ce vo mica tanto a scoprì er giòco:
qell'acqua costa tanto a chi l'addòpra perchè so' troppi a magnacce sopra!
di Natale Polci


Jacques 

 rimaneggiata.
Che dire? A questo punto trarrei le mie conclusioni: è una poesia (e non un 
sonetto) anonima (Bocelli docet) molto vicina al genere trilussiano tanto 
che molti lo hanno attribuito a lui, mentra altri ad un certo Natale Polci, 
altro poeta popolare, ma la verità qual è? Solo Iddio lo sa.....
eva

 altro poeta popolare, ma la verità qual è? Solo Iddio lo sa.....
  Io escluderei Trilussa, non è nel suo stile.
  Restano Polci o un anonimo, e per un Romano basterebbe andare a 
controlare in biblioteca se la poesia si trova su "Ner camposanto de la 
verità" (1968) di Polci. :-))
k
Comunque, questo Polci è molto attuale.
Er disordine
Una vorta er Disordine
come nemico acerrimo dell'Ordine,
agnede in cerca de la Verità,
e nun appena la trovò chiese:
-Di' un po', qual'è er Paese
indove c'è la libertà?
E' la Francia, la Svizzera, La Cina,
la Romanìa, l'America, l'Australia,
la Polonia o l'Argentina?
-La verità rispose:
-No, è l'Italia...
-Ma nun finì de dije come e quanno
che quello ringrazziò e partì volànno.
Così, senza trovà nessun contrasto,
è venuto in Italia... e c'è rimasto!

 Comunque, questo Polci č molto attuale.
E' un ploblema che dovlemmo polci.
-- 
Egerthésontai gŕr pseudóchristoi kaě pseudoprofętai, kaě dósousin semeîa
megála kaě térata hóste planęsai, ei dunatón, kaě toůs eklektoús:
idoů proeíreka humîn. (Euaggélion katŕ Matthaîon 24,24-25)
surgent enim pseudochristi et pseudoprophetae et dabunt signa magna
et prodigia ita ut in errorem inducantur, si fieri potest, etiam
electi: ecce praedixi vobis
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: cosa seria (elettorale)PERICOLO CASE IACP

Primo ed ultimo avviso.
Se abitate in una casa IACP, dovete sapere che il polo delle libertà dopo
aver vinto le elezioni amministrative nel Lazio l'altro anno, hanno reso
effettivi in zona una serie di sfratti su alloggi IACP adoperando ogni tipo
di (CAVILLO LEGALE ) allo scopo di poter rivendere ai privati più facoltosi
le suddette case.
Provate ad immaginare cosa può accadervi se vincessero le elezioni politiche
quest'anno.
Se pure la cosa non vi riguarda direttamente ,domandatevi se avete parenti o
amici che possono trovarsi in alloggi IACP o al limite a quante altre
persone possono trovarsi improvvisamente senza preavviso senza un tetto (e
probabilmente senza nulla da perdere), ed al terribile impatto sociale che
ne deriverebbe .
Avendo subito personalmente l'evento descritto e conscio della corta memoria
popolare, ho ritenuto opportuno divulgare quanto descritto solo oggi, di
essere pronto a ripetere e sottoscrivere anche personalmente i fatti a
chiunque me ne faccia richiesta e fornire tutte le informazioni riquadro le
documentazioni del caso.
Mi è stato detto che posso avere problemi di carattere PENALE nel divulgare
tali informazioni, vi prego quindi di non sottovalutarle .
Per ulteriori inf.  
tf...@tiscalinet.it

 le suddette case.
Ritieniti già denunciato per diffamazione.
N.B.: i comunisti non si smentiscono mai: per mantenere il potere sarebbero
capaci di inventarsi qualsiasi cosa.
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: False dimissioni

Dopo mesi mi riaffaccio  sul NG a sbirciare, e scopro che le false
dimissioni, in Italia, non sono prerogativa dei politici, degli
amministratori e dei giornalisti. :-))



Sì, ma almeno abbiamo evitato di sentir dire: "Do le *mie*
dimissioni". Questa, di specificare che le dimissioni appartengono a
chi le dà, fa il paio con la locuzione: "Ho le *mie* cose".
Vien da supporre che qualche "ridicola preziosa" (Molière) abbia
magari detto un giorno: "Ho le mie emissioni": se per caso teneva un
salotto importante, non è escluso che qualche deputato ne sia stato
influenzato al momento di affermare "Do le mie dimissioni".
Naturalmente - ma qui divaghiamo - tali emissioni non possono essere
avvenute alle cinque: da quando Paul Valéry (si sbaglio mi corigerete)
ha affermato non potersi più dire, in letteratura, *La marchesa uscì
alle cinque*. E se la marchesa non può uscire alle cinque non lo potrà
neanche il *marchese* (pop. "mestruo"). 
E terminando la divagazione, il modo più strampalato, comico e dolce,
con cui ho mai sentito chiedere a una donna notizie sul ciclo mensile
è stato: "Sono arrivati i cugini di campagna?".
Enoch Soames

 amministratori e dei giornalisti. :-))
Io mi riaffaccio dopo una settimana e... forse "qui" non si tratta di
falsita`. Forse sono solo "i saluti piu` lunghi dell'west". (-:
Gian Carlo
Sent via Deja.com 
http://www.deja.com/
Before you buy.

 Gian Carlo
-- 
Ciao,
    Mariuccia®

Ben riaffacciato!
Grazie. Allora. come stavamo a transitivi e intransitivi? (-:
Gian Carlo

 Gian Carlo
--
Ciao,
    MariucciaŽ
Stretta la foglia, larga la via,
dite la vostra, che ho detto la mia ;)))



Ah, beh. :))

 falsita`. Forse sono solo "i saluti piu` lunghi dell'west". (-:
Suppongo ci si riferisca a me. Spero di non sbagliare.
E' proprio così: questi sono saluti molto lunghi! Era ben prevedibile.
Già mi è difficile staccare dai temi che mi interessano: tutte le sere
avrei voglia di replicare a parecchie nuove questioni.
Diventa ancor più difficile quando mi tocca difendermi dalle menzogne!
Sulla questione statistica, ad esempio, mi è difficile resistere ad una
pubblica replica, visto che dopotutto l'ho già scritta ed è lunghetta...
Ma quelle di Sergio sono rispettabili obiezioni a ciò che ho scritto e
la risposta privata permette di chiudere l'argomento in modo indolore.
Quelle di Mariuccia sono invece menzogne che non ho alcuna intenzione di
lasciar correre. Quindi, più lei continua a confondere le acque, più io
userò filtro e secchio per chiarirle. 
Piccola osservazione, verificabile: i numerosi passati battibecchi con
Mariuccia sono sempre (*) terminati perché IO ho smesso, lasciando a lei
l'ennesima ripetizione...
(*) Facciamo 9 volte su 10 :-) Così, chi andasse a controllare non mi
    viene a rinfacciare che ha trovato l'eccezione alla regola.
-- 
____________________________________
Giancarlo Pillan  -  Ivrea  -  Italy
____________________________________
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: [Fuori Tema] Uhm...

Egregioni ed egregione,
sono tornato. Vedo con piacere che nel frattempo ci siamo arricchiti di 
nuovi frequentatori e frequentatrici. Ai quali va il mio benvenuto. Mumble.
P.

 P.
  M.

sono tornato. 
Ma come? Eri andato via?
Ooops... ;)))))
-- 
Bye.
       Lem
'CLOCK is what you make of it: non sprecare i cicli idle della tua CPU'
Per trovare una cura per il cancro:  
http://members.ud.com/vypc/cancer/

 Mumble.
Argh!
Saluti.
Uno Xelloss disneyano (come faccia un personaggio di un manga ad essere
disneyano, poi, non lo so).
--
Wilmer Ricciotti
wi...@bigfoot.com

nuovi frequentatori e frequentatrici. Ai quali va il mio benvenuto. Mumble.
A nome della categoria, egregiamente ringrazio. :-)
s.
-- 
Posted from 
math.teaser.net
 [213.91.2.4] 
via Mailgate.ORG Server - 
http://www.Mailgate.ORG

Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: IMPARARE LO SPAGNOLO

Ciao a tutti:
Io ho un grupo nel internet, per imparare l'italiano e lo spagnolo. Ci
sono gente di Italia, España, México, Colombia, Cuba, Venezuela,
Argentina, Chile, etc.
Noi parliamo tra noi e cosi impariamo molto è in una simpatica e
divertente.
E una cosa gratuita. Se voi volete potete andare con noi.
Arrivederci

Mi scusi:
Ho dimenticato l'indirizzo:
http://espanol.groups.yahoo.com/group/italianospagnolo/
Grazie

 wrote in message
news:db0fd654.02071...@posting.google.com...
Castigliano o Catalano... o altro?  :-)
Ciau ciau,
                     Giuseppe

Castigliano o Catalano... o altro?  :-)
Spagnňlo o spagnuňlo? ;-))
-- 
Ciao.
SergioŽ

ĄHey!, problema a la vista...
No existe ningún Grupo llamado italianospagnolo.

...

Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Re: Concordanza dei tempi

 Mi sa che non capisco.
Prova a chiedere su ICLIt.
Anzi, crossposto (postincrocio) io stesso.
Fup: iclit.
-- 
The man who sets out to carry a cat by its tail learns something
that will always be useful and which never will grow dim or
doubtful.
    -- Mark Twain.

> Io avrei detto "finche' non sia stanco".
Giusto per dire la mia, ma credo que se ne sia gi� parlato tempo fa.
In:
"Rester� fino a che [finch�] ci sar� il sole"
i due fatti [il restare e la presenza del sole] sono dati come certi e
contemporaneamente presenti : da qui l'indicativo.
In:
"Rester� fino a che [finch�] il sole non sia tramontato"
esiste uno scarto, una opposizione, fra il primo fatto [quello di restare]
e il secondo [la NON presenza del sole, che ora � presente]: da qui il
congiuntivo e la negazione.
Gerle
E se non � vero, mi sembra ben raccontato.
:-)
-- 
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it

 :-)
D'accordo, � ben raccontato.
Bruno
 

 cos'ha di strano?
  Non c'� niente di strano, anzi e corretto perch� sappiamo con certezza 
che il sole tramonter�.
  Potrei anche dire "Aspetter� finch� non sarai arrivato", sono sicura 
che arriverai. Ma se non lo fossi: "aspetter� finch� tu non sia arrivato"
Nelle temporali con finch� + negazione, si alternano certezza e
incertezza, indicativo e congiuntivo, poi ci si abitua e si usa
il congiuntivo anche per eventi certi.
k
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: vegetali vigenti

Il Corriere dell'altro giorno faceva risalire l'espressione "vivo e
vegeto" a un verbo "vegere" (mettere in moto, essere attivo) che
assimilava a "vigere" (da cui "vigente", che e' in vigore).
Io ho sempre pensato che "vegeto" derivasse da "vegetare", uno "vivo e
vegeto" e' come una pianta verdeggiante.
-- 
----------------------------------------------------------------------
nos...@ifctr.mi.cnr.it
 is a newsreading account used by more persons to
avoid unwanted spam. Any mail returning to this address will be rejected.
Users can disclose their e-mail address in the article if they wish so.

 vegeto" e' come una pianta verdeggiante.
Ital. vegeto (agg.) < vegetus (agg.)  < vegere (verbo)
<Brevissime citazioni dal Calonghi>
Lat. vegeo, es, ere (cfr. vigeo) : esser vivo, svelto; eccitare, mettere in 
movimento, animare.
Lat. vegeto, avi, atum, are (vegetus) : eccitare, animare, vivificare, 
ravvivare.   
Lat. vigeo, es, gui, ere: essere (ancora) robusto, forte, vigoroso, 
gagliardo, pieno di vivacità; aver forza, muoversi vivamente, essere 
operoso.  Di qui i significati figurati: essere in (pieno) vigore o 
rigoglio, fiorire; essere potente, rinomato, in voga, in onore, nel suo 
fiore.
Puoi consultare il Lewis-Short in linea per maggiori dettagli (l'inglese lo 
conosci bene, mi pare):
http://perseus.mpiwg-berlin.mpg.de/cgi-bin/ptext?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0059%3Aentry%3D%2350310
http://perseus.mpiwg-berlin.mpg.de/cgi-bin/ptext?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0059%3Aentry%3D%2350303

 Lat. vigeo, es, gui, ere: essere (ancora) robusto, forte, vigoroso,
Infatti a me "vigeo" pare associato a "vis" (forza, vigore), ma ha
davvero qualcosa a che fare con "vegeo" ?


 assimilava a "vigere" (da cui "vigente", che e' in vigore).
Fra un po' ci troveremo con un "vivo e scalciante", sul calco 
dell'albionico "alive and kicking"...
Gasp.
P.
-- 
Ardisco non ordisco

 nulla con la radice di vegeo ?
 
Capisco la tua perplessità.  Ho omesso un passaggio (mi sono fermato a 
'vegeto'):
Lat. mediev. vegetalis < vegetare (nel senso, non classico, di 'vegetare', 
come riporta Devoto).
In latino classico 'vegeto' (verbo) significa invece "eccito, animo, 
vivifico, ravvivo"; nel tardo latino passa a significare '(far) crescere'.
N.B.  In italiano, l' _aggettivo_ 'vegeto' si usa per descrivere "chi è in 
condizioni di vitalità, benessero fisico, e giovanile vigoria" (Devoto) ad 
es. "si mantiene sano e vegeto"; "vivo e vegeto" e simili.  E' dunque 
un po' lontano dal senso, non classico, di  _vegetare_ (da cui deriva 
appunto vegetalis); ed è invece più vicino proprio al significato 
_classico_ di "vegetus".
Gli aggettivi 'vegeto' e 'vegetale' derivano in ultima analisi dalla stessa 
radice (vegeo):  'vegetale', paradossalmente, viene proprio da 'vegetus' 
attraverso 'vegetare'.  Il mutamento di significato di 'vegetare' però ha 
fatto sì che 'vegetalis' (cioè 'vegetale') avesse un significato alquanto 
diverso.

 dell'albionico "alive and kicking"...
Forse č proprio questo "scalciante" che si č voluto
definire con "vegeto", non ti pare ?... :-)))
--
Er Roscio.
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: vota musicalmente

http://imageshack.us/photo/my-images/715/4sib.jpg/
-- 
Atti, 2:44-48 e 4:32-37

 
http://imageshack.us/photo/my-images/715/4sib.jpg/
Questa non è da meno :-)
http://i55.tinypic.com/xli8w7.jpg
Ciao,
Roger
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Vandalo e pure sgrammaticato

http://parma.repubblica.it/cronaca/2015/07/10/foto/vandali_al_palazzetto_eucherio_sanvitale-118771472/1/
 

 
http://parma.repubblica.it/cronaca/2015/07/10/foto/vandali_al_palazzetto_eucherio_sanvitale-118771472/1/
 
 
 
 Nei secoli poassati, i maestri avevano una bacchetta, detta ferula, 
per dare bacchettate sulle dita degli alunni poco diligenti.
In questo caso ci vorrebbe un grosso bastone nodoso. :-)
 
k


O un grosso nervo di bue, così finalmente saprà cos'è il "nervoso"

Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: "s'arisente": romanesco?

in televisione[cut]
Che mi dite a proposito di "s'arisente" ?
E' una forma verbale accettabile?
Cercando con Google, l'ho trovata soltanto in canzoni o poesie popolari in
romanesco.
Grazie
Luca

 romanesco.
Scusa, ma dove altro avresti potuto trovare un termine romanesco?
ciao
-- 
Danilo Giacomelli
--------------------------
Coloro che ultimamente rivendicano il loro retaggio celtico dimenticano di
specificare che si tratta del morbo.
--------------------------

 romanesco.
Er barcarolo va controcorente
e quanno canta l'eco s'arisente
-- 
Kaì egápesan oi ánthropoi mâllon tò skótos è tò fôs (Gv III,19)
12/10/2003 21.46.44

 Scusa, ma dove altro avresti potuto trovare un termine romanesco?
Ho trovato quel verbo in un post di questo NG (ho riportato la frase in
esame) e non mi sembrava una forma corretta.
Per questo ho chiesto conferme.
Ciao
Luca

 esame) e non mi sembrava una forma corretta.
Tutte le forme che iniziano per ari-
(aridaje, arifaje, arimbarza, chi s'arivede, arincojonito, aristotele)
sono di origine romanesca (tranne aristotele che era de 'sta gira)
-- 
Kaì egápesan oi ánthropoi mâllon tò skótos è tò fôs (Gv III,19)
12/10/2003 22.42.54

arincojonito
Padre, mi meraviglio di lei! :-)
Saluti
Luca


wrote:

A quell'intervento avevo risposto io sottolineanendo scherzosamente
gli errori (c'erano anche due "congiuntivi"). Era di Maurizio Pistone
che, in linea col contenuto del filone, suppongo intendesse imitare il
politichese televisivo.
--  
Ciao.
Sergio®

 sono di origine romanesca (tranne aristotele che era de 'sta gira)
E quèlo màto che cantava "Arivederci Ròma" da dov'era?
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Re: separare le parole

 Ho trovato alcune pagine web italiane con « una|quella|questa stronave ».
 
E non dimentichiamo "l'aradio".
 
Cerca in rete questi argomenti:
concrezione, discrezione, agglutinazione dell'articolo
 
-- 
Saluti.
D.
 
 
 

    comincia una parola
 
io mi domando da sempre come fanno gli inglesi a capire dove cominciano 
le loro.
 
 
-- 
Dóxa en hypsístois Theô kaì epì gês eiréne en anthrópois eudokías 
(Euaggélion katà Loúkan, 2,14)

   ».
 
 
Ma il parlato è una successione continua di suoni, perché uno
(normale, non un grammatico) dovrebbe chiedersi dove comincia
quella astrazione/costruzione detta "parola"?
:-)
 
 
-- 
"Meglio stare zitti e sembrare cretini, che aprire bocca e
confermarlo."
 

 alcune pagine web italiane con « una|quella|questa stronave ».
 
E che fanno i parlanti dei dialetti tedeschi che non posseggono lo 
stød? Questi disgraziati, tra i quali anche lo scrivente, 
normalmente non lo usano neanche quando parlano tedesco standard. :)
 
Ciao,
Wolfgang
 
(*) P.S.: Chiedendoti preventivamente scusa della mia saccenteria, 
vorrei annotare che in italiano, a differenza dallo spagnolo e dal 
portoghese, il gerundio non dev'essere usato per sostituire una 
relativa.

 :-)
 
Egr. dott. Adpuf,
Le ricordo che "nell'amor le parole non contano, conta la musica"...
 
Con osservanza,
Epi
---
http://www.youtube.com/watch?v=PgRNLCFoOPs
 
(cit. sonora)
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: radica di...

 La r`adica e` la rad`ice legnosa dell'erica usata per fare le pipe.
Le due parole derivano indubbiamente entrambe dal latino radix, solo che in
alcuni usi, nell'uso piu` comune, se vuoi, la parola si e` "specializzata",
indicando uno specifico tipo di radice.
Tuttavia, a livello regionale almeno, rimangono altri significati tutti
legati al concetto di radice, che puo` quindi, a mio parere, essere
immediatamente richiamato nella mente dello spettatore di quel film.
Un insulto abruzzese suona cosi`: "che ci puzz fa li ra`t(e)k!", che
significa "che tu ci possa fare le radici!" (immagino che significa "che tu
possa restare li` dove sei fino a fare le radici!")
A Roma si dice 'ra`dica gialla' per indicare la carota e 'ra`dica rossa' per
barbabietola.
Ho anche sentito dire "quello e` una ra`dica" per indicare che si tratta di
un furbastro (ho delle ipotesi su questo significato, ma senza altri
fondamenti che non siano il mio intuito).
Credo quindi di poter affermare con una certa sicurezza che lo spettatore
italiano del film non pensera` mai al materiale per costruire la pipa
sentendo quella frase.
Sentiamo altre opinioni.
Nel gruppo giusto...
...quindi Xpost e followup su ICLIt
ciao, Janis

 legati al concetto di radice [zac]
ti segnalo una locuzione in triestino (affine a quella abruzzese da te
citata): "sburtar radici (spingere le radici)", o anche "sburtar radicio
(spingere il radicchio)", per "essere (morto e) sepolto";
quanto allo "stronzo di radica": l'aureo *Le parole della gente* (G. Lotti,
Mondadori) sotto "radica" riporta "membro virile" (e cita a sostegno il noto
sonetto del Belli); la formula in questione, dunque, potrebbe essere forse
riportata, per semplice sostituzione, a un insulto piu' comune;
ma forse non e' cosi'...
P.K.
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: nio de lin/zin (lingua ligure)

Si tratta del canzone "Mä de Zena", in dialetto ligure/genovese.
 
Da Rensên, Varazze e Sêlle
gh’è di pôrpi e môscardin,
da Spôtôrnô in niô d’arselle,
da Bergeggi in niô de lin.
 
Altra versione:
 
Da Rensên Varazze e Sêlle
Ghe di purpi e muscardin
Da Sputurnu in niu d’arselle
Da Bergeggi in niu de zin
 
 
Quest'ultima viene tradotta così:
 
Da Arenzano, Varazze e Celle
c’è dei polpi e moscardini ,
da Spotorno un cesto di arselle ,
da Bergeggi un cesto di zini.
 
 
Ho già domandato in un negozio di musica tradizionale a Genova, ma neanche loro sapevano il significato di "nio de lin/zin". Forse si tratta di "vimini"? Di "lino"? Ma dal contesto si penserebbe piuttosto a un prodotto agricolo...
 
Allora: "lin" o "zin"? Che cosa significa, secondo voi?
 
 
Thomas
 
PS: Il canzone completo:
http://www.canterini.org/testi/madezena.php
 

x3oma...@gmx.de
 ha scritto:

Semplice: "zin" è il riccio di mare. Guarda qui:
http://tinyurl.com/c5cbj6o
 
 
 

 
http://tinyurl.com/c5cbj6o
 
 
  E "nï¿½u" letteralmente significa "nido", e lin ï¿½ lino (ma che c'entra?).
 
  k
 

   E "nìu" letteralmente significa "nido", e lin è lino (ma che c'entra?).
 
Allora tutto è chiaro: "lin" è sbagliato, e "zin" vuol dire "riccio di mare".
 
Questo gruppo è pieno di esperti... Grazie mille!
 
 
Thomas


 
u Diàu l'é in çë e u s'è gh'è faetu u nìu (il Diavolo è in cielo e ci si 
è fatto il nido)
Creuza de ma - Fabrizio De André

Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: al volo al volo

tre-quattro secondi di Ballarň prima che il telecomando trasmettesse 
l'impulso per passare sui canali finanziari satellitari.
Pochi, ma abbastanza per carpire sentire Bonanni dire : "...piů giusti per 
un fatto di giustizia..." 

 un fatto di giustizia..." 
  Più chiaro di così!
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: protezione contro cosa?

ciao baldi linguisti, avrei un quesito per voi. Per motivi di lavoro mi č
capitata tra le mani una dispensa dell'AIRP associazione italiana di
protezione contro (contro?) le radiazioni. Io ho una formazione tecnica ma
mi sembra che "protezione contro" non sia corretto. Mi "suona" meglio
protezione dalle.... Voi cosa mi dite in proposito?
ciao ciao
ele

 in proposito?
Concordo.
Gian Carlo
Sent via Deja.com 
http://www.deja.com/
Before you buy.

protezione dalle.... Voi cosa mi dite in proposito?
Salve!
Vanno bene entrambe le costruzioni, direi.
Proteggere viene dal latino pro-tego,is,texi,tectum,ere.
Già in latino, quando il verbo ha proprio il senso di difendere, 
troviamo:
protegere a/ab + ablativo
protegere adversus + accusativo
protegere contra + accusativo
Esempi:
aliquem adversus criminantes (Tac. hist. 2,60);
protegi adversus externa imperia (Tac.);
caput contra solem  (Plinio). 
-- 
Bye.
       Lem
----------------- 'CLOCK is what you make of it' -----------------
Distributed computing projects: 
www.nyx.net/~kpearson/distrib.html

 Bye.
Ho capito che in latino va bene, ma in italiano?
Credo che il latino e l'italiano siano due lingue distinte con regole
grammaticali differenti, quindi se in latino è corretto non è detto che lo
sia anche in italiano. Che ne pensi?
Grazie.
p.s. ma questo Plinio era il padre o il figlio, o meglio il vecchio o il
giovane? Ma il giovane non diventa un vecchio? Ed il vecchio non è stato
giovane? (ho cambiato spacciatore da poco)

sia anche in italiano. Che ne pensi?
E' pur vero che l'italiano è 'il latino d'oggi', e questo conta più 
di qualcosa... ;)
A prescindere: a meno che un verbo voglia solo ed esclusivamente una
costruzione particolare (o due, o tre...), lo costruisco come mi pare,
purché la frase abbia senso.
Proteggere da qualcosa, proteggere contro qualcosa, proteggere nei 
confronti di qualcosa... se vuoi dimostrare che solo la prima forma è 
grammaticalmente corretta, provaci: ma non chiedere a me di 
dimostrare il contrario.
Un tavolo può esser fatto di legno, in legno, col legno, da legno...
Io posso avanzare verso il nemico, contro il nemico, nella direzione 
del nemico... :)


 del nemico... :)
Inoltre, puoi avanzare nella direzione del nemico, ma in due versi opposti:
per andare verso il nemico oppure per allontanartene.
--
Light is the left hand of darkness, and
darkness is the right hand of light
(Ursula Le Guin)

 opposti: per andare verso il nemico oppure per allontanartene.
Padre, lungi da me l'idea di far nascere, proprio nell'avvento,
un'ulteriroe diatriba, stavolta sui vettori. Ma mi sembra che "avanzare
nella direzione del nemico per allontanarsene" in italiano si dica
"indietreggiare". Va bene la correttezza politica, ma adesso la dobbiamo
usare anche con (verso? nei confronti di? per?) chi se la dà a gambe
levate? (-:
Ciao

Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Archivio H. Furst

Qualcuno ne ha sentito parlare? Dove è ?
qualcuno sa chi sia Harry Furst?
Grazie

qualcuno sa chi sia Harry Furst?
Saggista e traduttore. Ha lavorato molto per la Longanesi. Forse loro
sapranno dirti di piu'.
Loris
========================================================
Loris Pellegrini - RIMINI
Web page: 
http://www
. 
geocities.com/SoHo/Workshop/4748
ICQ#: 19013565
--------------------------------------------------------
''Giovare a molti ed a nessun far danno''
--------------------------------------------------------
(Per rispondere via e-mail togliere *** dall'indirizzo!)
========================================================

Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Più per la maggiore

Durante il telegiornale del 18/12 ore 20,30,sul TG5,  il giornalista S.
Sottile ha detto due volte
' che vanno più per la maggiore', riferendosi ai regali di natale.
Cosa ve ne pare?
Ciao, Melissa

GDT (Melissa) wrote:

Ehm, l'ultimo articolo riguardante l'inaudito "più per la maggiore" risale
a l'altrojeri, martedì, ore 21.57.
P.


  Se ne e' gia' parlato... 12 news fa... secondo me va bene, anche se stona
un po'.
  Ciao.
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Piccola richesta

Salve,
due o più persone con lo stesso nome di dicono "omonimi", ma con lo stesso
cognome?
Grazie
--
DigitalShock

 Grazie
Prego prego.
peterpunk
-- 
gpg --recv-key --keyserver 
inventati.org
 EE83DC26

 cognome?
Anche. Sempre di "nomi" si tratta. Uno è il nome proprio,
l'altro è quello del "casato".
--
Er Roscio.

 Er Roscio.
Concordo. Il senso si capisce dal contesto; per esempio, piů frequente che
per omonimi si intendano due persone con lo stesso nome e lo stesso cognome.
Ciao, FB

Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: [OT] Traduzione

s'� parlato di traduzioni
 
non sono un poeta, ma ho fatto un piccolo tentativo
 
 
http://www.mauriziopistone.it/temp/CHE_FECE.htm
 
 
� corto corto, non perderete molto tempo a dargli un'occhiata
 
-- 
Maurizio Pistone    strenua nos exercet inertia  Hor.
 
http://blog.mauriziopistone.it
 
 
http://www.lacabalesta.it
 
 
http://blog.ilpugnonellocchio.it
 

    
http://www.mauriziopistone.it/temp/CHE_FECE.htm
 
 
Kavafis era già nel mondo dei più quando Metaxas pronunciò il suo famoso 
Όχι, il /no/ all'ultimatum mussoliniano, altrimenti quella poesia 
avrebbe potuto assumere significati diversi.
 
E.D.


 
 
Bello.
Nell'originale mi incuriosisce l'uso degli spiriti e dell'accento grave, 
che ora in Greco non usano più. Forse Kavafis usava la katharevusa?
 
Ruggero

 che ora in Greco non usano piï¿½. Forse Kavafis usava la katharevusa?
 
Kavafis ï¿½ morto nel 1933.
 
E.D.
 

 che ora in Greco non usano pi�. Forse Kavafis usava la katharevusa?
 
Kavafis scriveva cent'anni fa, la riforma ortografica che ha portato
all'eliminazione dei segni diacritici � del 1982

Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Subacqueo?

Salve a tutti, mi chiamo Valerio, ho 33 anni e vivo a Roma.
C'e' un dubbio atroce che mi tormenta da tempo, e spero di essere
chiaro nell'esporlo. Secondo voi, qual'e' l'esatta pronuncia del
termine in subject? Io ho sempre ritenuto che si dicesse con una sola
*b* e raddoppiando la *c* (del resto, la *q* dopo di essa, non e'
appunto il modo corretto per raddoppiarne il suono?). Molte persone,
invece, lo pronunciano come se vi fossero due *b* e una *c*, piu' o
meno come se fosse *subbàcueo*. Non e', quest'ultimo, un terribile
strafalcione? Personalmente, propendo decisamente per la prima
ipotesi, ma posso anche sbagliarmi...
Non so se mi sono spiegato adeguatamente, ma credo che abbiate intuito
il problema! 
TIA!       :-)
_ _
Valerio '68
"Se il libro che stiamo leggendo non ci sveglia come 
un pugno che ci martelli sul cranio, perche' dunque 
lo leggiamo? Buon Dio, saremmo felici anche se non 
avessimo dei libri e quei libri che ci rendono felici
potremmo, a rigore, scriverli da noi. Ma cio' di cui 
abbiamo bisogno sono quei libri che ci perturbano 
profondamente come la morte di qualcuno che amiamo... 
Un libro deve essere una piccozza per rompere il mare 
di ghiaccio che e' dentro di noi."
F. Kafka
Indirizzo e-mail: togliere le ics

 ipotesi, ma posso anche sbagliarmi...
Valerio, secondo il "Dizionario d'ortografia e di pronunzia" di B. Migliorini,
C.Tagliavini e P. Fiorelli (Editore RAI-ERI, 1999), non ti sbagli.
La parola "subacqueo" è indicata, nella pronuncia, come "subàkkueo".
Vuol dire che si pronuncia una sola "b" e che la "c" dura è doppia. Inoltre la
"u" è indicata con un segnetto (che qui non sono in grado di riprodurre), che
indica la sua natura di "semiconsonante posteriore": credo che si riferisca alla
pronuncia stretta e quasi impercettibile della "u".
Epimeteo

Epimeteo
Ciao! Valerio


 *b* e raddoppiando la *c*
Interessante: io ho sempre usato una pronuncia che fonde le due: *subacueo",
con una "b" e una "c" ma effettivamente la pronuncia corretta è la tua.
Non vorrei essere sgarbato o inopportuno, ma credo che la "b" semplice letta
come doppia sia da imputare alla pronuncia romana.

come doppia sia da imputare alla pronuncia romana.
Figurati...  :-)
E' possibile che sia come dici tu, ma ultimamente l'ho sentita
pronunciare con la doppia b anche da una mia amica di origini
napoletane... Vivendo da tempo a Roma, e' probabile che abbia
acquisito qualche inflessione romanesca, ma il problema e' che e'
stata prontamente corretta da un docente di un corso che stiamo
frequentando, il quale ha recisamente affermato che la pronuncia
esatta era *subbacueo*... Da qui la mia curiosita' e il desiderio di
fare un minimo di chiarezza sulla questione.
Ciao!

Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: per cominciare a discutere

sviluppo "a spirale" dei curriculi.
Decontestualizzo selvaggiamente e chiedo a ICLI: Così d'emblée, secondo
voi di che si parla? Non vale guardare il post originale (in ogni caso
non l'ho capito lo stesso).
Croceposto.

 non l'ho capito lo stesso).
E' evidente: il curriculo viene redatto su un foglio che, opportunamente 
arrotolato dopo la di esso redazione, può essere letto mediante acconcio 
ordigno ottico senza bisogno di srotolarlo: la visione che se ne avrà 
sarà di tipo spiraliforme; ma ciò non ne inficia la lettura.
Manca: sei antico. Come i sigari Toscani.
P.
Ocio al crucimposto attivo.

Non vale guardare il post originale (in ogni caso non l'ho capito lo stesso).
Beh, adessso che ho tirato a indovinare, posso andare a vedere. Effetivamente
non ho capito molto. Sarà perché sono anni che sono fuori dalla (della?) scuola?
Ecco, posso supporre che i "curricoli" siano quelli scolastici, e che quelli "a
spirale" siano, per così dire, aperti, cioè non completamente vincolati dalle
scelte inziali dello studente.
Già, ma se così fosse, non sarebbe il caso che la scuola adottasse piuttosto una
lingua a spirale, cioè aperta a come parla il resto degli italiani?
Ciao.
Gian Carlo

 non l'ho capito lo stesso).
Semplicissimo: č un "curriculus" (*) scritto a spirale.
Vedi ad esempio questa antica domanda d'impiego conservata al museo
archeologico di Candia, meglio nota come Disco di Festo
(
http://www.fsai.fh-trier.de/~mourisj/diskos/face_a.jpg
).
Ciao.
Marco
(*: Sě, con la -us finale, ché altrimenti il plurale avrebbe da essere
"curricula").

 archeologico di Candia, meglio nota come Disco di Festo
Ah, ecco cos'era ... Conoscevo solo domande d'impiego bustrofediche
(ovviamente per aratori). :-)

 Manca: sei antico. Come i sigari Toscani.
Ma se sono arrotolati... proprio come i corricoli !... :-)PPP
(con le "o". O scrivi in latino, o scrivi in italiano...)
--
Er Roscio.

 "curricula").
In latino, ma non in italiano !!!...
--
Er Roscio.

 (con le "o". O scrivi in latino, o scrivi in italiano...)
Vero, vero...
Ma nel posto originale si scriveva proprio "curriculi", in una specie di 
mics di latino e italiano.
P.

 (con le "o". O scrivi in latino, o scrivi in italiano...)
Sicoramente.
ciao
--
Danilo Giacomelli
----------------------------------------------------------------
suaviter in modo sed fortiter in re
----------------------------------------------------------------

scelte inziali dello studente.
Be', io ci sono ancora dentro, ma dei curricoli spiralati come come
lumache o avviticchiati come germogli di vite non ci ho mai capito
un'acca neanch'io.
E vivo bene lo stesso.
-- 
Maurizio Pistone - Torino
		strenua nos exercet inertia  Hor.
	mailto:
scri...@mauriziopistone.it
 
http://www.mauriziopistone.it

 >e chiedo a ICLI: Cosě d'emblée, secondo voi di che si parla?
Ovviamente si parla di curriculi che affrontano piů volte gli stessi temi,
ad un diverso grado di approfondimento.
ciao
--
Danilo
-----------------------
Se esiste il ketchup, non esiste Dio
----------------------
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: pederasta...

Il mio dizionario dei sinonimi e dei contrari tascabile della DeA riporta
"pederasta" come sinonimo di "omosessuale". Io ho sempre pensato che un
pederasta fosse un pedofilo omosessuale, e ovviamente come "pedofilo" non č
sinonimo di "eterosessuale", neanche "pederasta" l'avrei mai considerato
sinonimo di "omosessuale"...
E' un bizzarro caso di discriminazione da parte del povero dizionario
tascabile della DeA o č la mia mente malata che mi fa ricordare male la
definizione di "pederasta"?
--
IKHIM

 definizione di "pederasta"?
No, è solo il caso di comprarsi un dizionario più dettagliato e,
soprattutto, NON tascabile...  :-P
MM

 maschile rivolta in particolare verso giovani.
Bè, tutte e due le parole significano più o meno "chi ama i fanciulli". Ma
dire che omosessuale è sinonimo di pederasta continua a sembrarmi privo di
qualsiasi senso logico... cioè, certo che un pederasta è omosessuale, allo
stesso modo in cui un pedofilo è un essere umano, ma alla voce "pedofilo"
del dizionario non troverò mai come sinonimo "essere umano", no?
--
IKHIM
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: da it.sport.ciclismo

[..]applicare i catadriotti, i fanali e indossare i giubbotti 
rinfrangenti di quanto ridurrebbe gli incidenti ai ciclisti ?
da it.sport.ciclismo
-- 
Senza passato non c'è futuro, e nessuno 
che non sappia bene da dov'è venuto il jazz 
ha il diritto di decidere dove debba andare.
(Julian "Cannonball" Adderley)

 da it.sport.ciclismo
Padre, lasci che Le dica con franchezza che sta diventando troppo critico
nei confronti del linguaggio giornalistico: in fondo scrivere "giubbotti"
invece di "giumbotti" non è così grave... ():-o
Quanto a "catadriotti", mi era venuto il dubbio che fosse sbagliato, ma ho
visto che lo scrive (anche al singolare, "catadriotto") il sito della
provincia di Torino, che è di sinistra con larga maggioranza
http://www.provincia.torino.it/sic_stradale/timoteo/progetto/lavori/segnaletica.htm
e mi sono rassicurato.
L'unica cosa imperdonabile è lo spazio tra l'ultima parola e il punto 
interrogativo.
Mi perdoni e mi benedica.
Epimeteo
"C'è lo quì la banana!"
(cit. colta)

 (cit. colta)
Eulalia!
Epimeteo ne approfitta per dire sconcezze...
GraZia 

interrogativo.
interrogativo e riNfrangente. Le è sfuggito il pesce grosso.


 interrogativo e riNfrangente. Le è sfuggito il pesce grosso.
Sfuggito a chi?
Questo non lo doveva dire...
Lei non sa, Padre, che io sono il "più grande correttore di bozze di tutte
le Galassie"!
Quando leggo un testo, non sono io a cercare il refuso, ma è il refuso a
cercare me.
Per questa volta La assolvo.
Epimeteo
---
"Ancora una volta ho rimasto solo,
m'hai lasciato pure tu,
non so perché, non so perché,
nessuna ragazza poi rimane,
poi rimane con me..."
(cit. di un altro Reverendo)

cercare me.
Che dura vita,caro Epimeteo, inseguito dai refusi che non le dànno
tregua...


GraZia 
Grazia, un apostrofo e un accento in piů, un apostrofo e un'acca in
meno non mi sembrano poi cosě gravi.
Ciao.
Gian Carlo

 tregua...
Eh, sì.
Padre, manca lo spazio tra la virgola dopo la vita e il caro Epimeteo...
(L'unico accento obbligatorio per il verbo "dare" è quello sulla "a" di
"dà", mentre quello sulla "a" di "dànno" mi sembra eccessivo, anzi ironico,
ma se lo mette non mi offendo e non Le tengo il broncio.)
Mi ricordi nelle Sue preghiere.
Epimeteo
---
"Gli uomini non cambiano,
fanno i soldi per comprarti e poi ti vendono.
La notte, gli uomini non tornano
e ti dànno tutto quello che non vuoi..."
(cit. tragica)