Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: E il preservativo?

Scontato che non lo si allaccia, almeno fino a quando la moda non entrerà in
questo ambito, creando profilattici con stringhe di alcantara (nel qual caso
sarà davvero opportuno dire che lo si "indossa"), il preservativo, oggi, lo
si "calza" o semplicemente ce lo si mette?
Sarebbe molto elegante, tuttavia, sentrsi dire: "Indossa il modello di Dolce
e Gabbana, caro. Non è che ho paura di restare incinta, ma è cosi chic."
Molto qualificante, poi, potrebbe essere la scelta di modelli appropriati
fra le passeggiatrici.
"Quanto vuoi?"
"Trecentomila con preservativo rosso di Valentino."
-------
"Quella è una puttana volgare, guarda che modelli scadenti gli fa indossare
ai suoi clienti!"
Ah, dimenticavo, il preservativo va "allacciato" "indossato" o "calzato"
sotto la cintura, precisazione appropriata per taluni cui sarebbe più
naturale metterselo in testa sulle ventitré.
Enoch Soames

 si "calza" o semplicemente ce lo si mette?
Postilla: in ambito professionale è chiamato "guanto", perciò è
indiscutibile che i guanti si indossano. Sarebbe da suggerire, tuttavia, a
rigor di logica, il passaggio da "guanto" a "manopola (indumento a sacchetto
con il solo pollice separato). In questo caso, mentre ci si mette la
"manòpola", in attesa di "manìpola", si può riflettere se sia appropriato
anche "manòpola".
*Manòpola* deriva dallo spagnolo "manopla" (armatura che protegge la mano).
...........Penèpola?.........
(Con la riserva che indossando la "penepola" non si protegge la propria
*arma-dura* ma la guaina [da cui deriva appunto "vagina" con lo stesso
significato di *fodero*])
E' altresì vero che, mentre nel caso della "manòpola" abbiamo l'indumento
che separe il pollice dal corpo delle altre dita , la "penèpola" riveste un
dito solo.
E dito ci pare davvero appropriato come sinonimo dell'oca maschio: alcuni
l'avranno medio, altri pollice, altri indice, altri ancora mignolo, e taluni
raffinati ameranno il "raccordo anulare".
Enoch Indossames

 wrote in message
news:8r4qej$gthjb$1...@ID-50774.news.cis.dfn.de...


 cintura di sicurezza.
E dunque se si indossa e se, come paventato, diverrà un articolo di moda,
allora un domani la sfilata (défilé) di preservativi non sarà l'atto
conclusivo di molteplici coiti (o l'ultimo gesto di una squadra di
collaudatori) ma un altro - si auspica - vanto dell'ingegno italiano nel
campo imprenditoriale della moda.
O dovremo dire "che Dio ci preservi dalle sfilate dei preservativi?". Ché,
fraintendendo, taluno potrebbe ribattere quanto sia poco igienico non
sfilarseli più.
E quale *palcosceno* sarà più acconcio per la prima "sfilata di
preservativi"?
Enoch Preservames

 ha scritto nel messaggio
news:8r52i9$gsd9g$1...@ID-50774.news.cis.dfn.de...

Nulla ho da aggiungere alla dotta dissertazione del multiforme Enoch
se non raccontare un aneddoto capitato ad un mio amico che
fa il cameriere a Salsomaggiore Terme.
Nella stagione autunnale, gli alberghi di tale località accolgono molte
anziane visitatrici britanniche; alcune, col passare degli anni (se non
muoiono prima) iniziano a masticare qualche parola in italiano.
Una mattina il mio amico si sente chiedere da una di queste signore...
- Luigi siamo sicuri che in questa marmellata non c'è nessun
  *preservativo* ..... - (evidentemente traslitterando l'inglese
 preservative ovvero conservante)
 ed il mio amico inappuntabilmente serio e professionale...
- Veramente signora non ci dovrebbero essere, in ogni caso
 mastichi bene... -
e via tra l'ilarità generale e lo smarrimento dell'albionca signora
ignara di tanto divertimento...
Saluti
Dario

 ignara di tanto divertimento...
Be', se si fosse trattato di marmellata di prugne (il termine prugna è uno
dei tanti sinonimi dell'organo genitale femminile) il preservativo ci stava
bene in quella marmellata. Perché saranno da evitare i conservanti nella
marmellata, ma non credo che gli spermatozoi, in assenza di preservativo, ne
avrebbero migliorato il sapore.
Enoch Saporames

 Direi proprio che il preservativo si indossa.
S'inasta? S'inalbera? S'incaz....?

 wrote in message
news:8r52i9$gsd9g$1...@ID-50774.news.cis.dfn.de...


 stilisti italiani, di cui non faccio i nomi...
Sì, ma il sarcasmo non era rivolto all'interlocutore bensì alla materia
trattata. Io stesso ho proposto il termine "indossare". E comunque, se non
piace il mio tono sui preservativi, cercherò di preservarmene.
 Un preservativo firmato non l'ho ancora indossato. Dev'essere un problema,
comunque, se si buca un Armani o un Krizia. Figuriamoci un
Yves-Saint-Laurent, poi... Per evitare il rischio dovranno farli solo di
Ferrè!
Enoch Soames

 "mettersi (qualcosa) indosso", allora il preservativo si indossa.
Veramente indossare è mettersi indosso un indumento. Il preservativo,
come dicono i suoi due nomi italiani, preservativo e profilattico, ha
invece appunto una funzione profilattica. E se indossassimo tutti i
profilattici che ci mettiamo indosso...
"Mammina, mi sono fatto la bua". "Non aver paura, Paolino. Indossa
subito questo cerotto".
O addirittra, per estensione...
"Quest'anno, per non beccarmi l'influenza, ho già indossato il vaccino".
Ciao.
Gian Carlo
Sent via Deja.com 
http://www.deja.com/
Before you buy.

 Veramente indossare è mettersi indosso un indumento. <<<<<<<<<<<<<<<
*Indossare* = avere o mettersi addosso; *indosso* = avverbio, addosso, sulla
persona.
Dal Deli.
Sia il verbo sia l'avverbio sono generici, non si riferiscono solo agli
indumenti.
Si potrebbe dire:" Ho indosso una paura"; certo non è usato, ma non è
sbagliato.
luciana

! Mettere o avere indosso, riferito a indumenti o capi di vestiario.


 wrote in message
news:8r9j13$76b$1...@nnrp1.deja.com...


! medio tr. Calzare, indossare: infilarsi le scarpe, il cappotto
Ecco, forse ci siamo. Infilarsi un preservativo.


 Ecco, forse ci siamo. Infilarsi un preservativo.
E, una volta infilato, chi lo riceverà in "custodia" [fra l'altro è curioso
che profilattico derivi dal greco "custodire", sicché si può ben dire che
chi lo riceve  in custodia custodisce il custode]...  chi, dicevo, lo
riceverà in custodia, e lo riceverà ovviamente imbottito (si può dire
"preservativo imbottito"?) - a meno che qualcuno non intenda infilarlo
vuoto, come variante erotica - "il" o "la" ricevente (e veniamo finalmente
al dunque) lo indosserà, o se lo infilerà a sua volta? O si dovrà trovare
un'analogia con il verbo che si adopera per "le supposte"?
Alla fine di queste dotte dissertazioni, direi che "metterselo" (vuoto) e
metterlo (imbottito) sia il verbo più appropriato, come "fare" lo è con
buona pace di "effettuare" e baggianate simili: effettuare un tiro in porta,
effettuare un'operazione...
Enoch Soames

 ha scritto nel messaggio
news:8ra9cr$hh0ip$1...@ID-50774.news.cis.dfn.de...

Carissimi: un'inezia.
*Quis custodit custodies?*
luciana

 ha scritto nel messaggio
news:8ra9p7$k3t$1...@nslave3.tin.it...
Errata Corrige:
*Quis custodit custodes?*
luciana
(Troppe flames oggi...)

 imbottito [...] lo indosserà, o se lo infilerà a sua volta?
Propriamente direi che lo "recepirà", anche se mi viene da ridere a
pensare che si possa usare questo verbo. Ah, naturalmente si può
recepire anche la sola imbottitura.
