mii-community/UsenetArchiveIT-conversations huggingface dataset:
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Maglio

«Per ogni domanda complementare, consultate le nostre pagine di aiuto 
online o mandate un maglio a la nostra servizio clientela».

online o mandate un maglio a la nostra servizio clientela».
...ah
"maglio un uovo oggi che una gallina domani"
angie

 online o mandate un maglio a la nostra servizio clientela».
Si, ma dev'essere un messaggio sapido, un messaggio all'aglio, un maglio 
insomma.
Sono curioso: fonte australiana?

 online o mandate un maglio a la nostra servizio clientela».
SSSSSBBANGGGGGG! 

 online o mandate un maglio a la nostra servizio clientela».
Magli e buoi dei paesi tuoi.
edi'® 

 online o mandate un maglio a la nostra servizio clientela».
Ma la loro - signora - Servizio Clientela che ci fara' con un maglio
(perforante)? :O
-- 
Yatta!,
O'Neill: Do you read the Bible, Teal'c?
Teal'c : It is a significant part of your Western culture. Have you not
read the Bible, O'Neill?
O'Neill: Oh, yeah. Yeah. Not all of it. Actually, I'm listening to it on
tape. Don't tell me how it ends

 Sono curioso: fonte australiana?
No, franciosa.

 online o mandate un maglio a la nostra servizio clientela».
Be', non può essere un caso: nella traduzione rimane sempre il dubbio che si
dica "un maglio" o "una maglia".
Se invece fosse stata una traduzione dal francese, sicuramente avrebbe
tradotto l'originale "email" con "uno smalto" e non con "una smalta"... [:-o
Ciao.
Epimeteo
---
"... 'nu jeans e 'na maglietta,
'na faccia acqua e sapone
m'ha fatte nnammura'...
Ma tu nun me daje retta,
dice ca si' guagliona
e nun 'a tiene ancora
l'età pe' ffa ll'ammore..."
http://www.youtube.com/watch?v=8finjIWDhrw
(cit. smagliante)

 tradotto l'originale "email" con "uno smalto" e non con "una smalta"... [:-o
Pim e Lil, in franzoso dicheno "un mel", che mi pare carino, mielato,
comunque dolce. N.

 in franzoso dicheno "un mel", che mi pare carino, mielato,
in italiano io dico un e-maial che è suino e saporito
-- 
Allà kaì eàn hemeîs è ággelos ex ouranoû euaggelízetai [humîn] par'hò
eueggelisámetha humîn, anáthema esto. Hos proeirékamen, kaì árti pálin
légo, eí tis humâs euaggelízetai par'hò parelábete, anáthema esto. 
(Gal.1,8-9)
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Chomsky:I Nobel delle seghe mentali

POSTCOMUNISMO
Di autentica nevrosi si tratta perchè il crollo del comunismo ha lasciato i
suoi adepti e i suoi simpatizzanti o fiancheggiatori in uno stato di
autentica schizofrenia. Non hanno più un progetto, non hanno una
prospettiva, né l'ideale di una società senza classi da costruire. Resta
loro soltanto la critica del capitalismo e dell'imperialismo. Ma una critica
senza progetto razionale non può essere scientifica, neppure nel senso in
cui pretendeva di esserlo il marxismo. Può essere soltanto critica
moralistica e dietrologica: andare a cercare chi c'è "davvero dietro" a ogni
evento, quali sono gli "interessi", quali i "complotti", che si tratti del
dottore rapito o della questione dell'acqua.. E quando all'analisi razionale
si sostituisce il moralismo dietrologico ogni barriera cade e si è esposti a
sostenere ogni fandonia, anche la più efferata.

....vecchio "Riky" come stai ?
Quel segaiolo mentale di Vanacore lo senti ancora ?
Io l'ho plonkato.
Mi serviva per bucare i killifile dei comunisti, ma ora che non mi serve più 
l'ho eliminato.
Porello, pensava che fossimo amici !!
AHAHAHAHAHAH 

 ha scritto nel messaggio
news:AuKxg.53539$_J1.6...@twister2.libero.it...

Questa non è una chat.
Era preferibile un messaggio privato.
--
lu.
Ultima Badessa Di Passaggio
*Ed ancora de l'arte amo i tormenti.*
Gabriele d'Annunzio

 
I  komunisti non possono mai essere amici qualora non si voglia consegnare
il mondo ai cinesi, non a caso essi stessi si definiscono compagni ... di
sventura.
Wikipedia, il sommo vate dell'informazione enciclopedica Usenet  č cultura
comunista, per tal motivo il mondo diventa sempre piů ignorante e
terrorista, vedi D'Elia in Parlamento (ndr.)


 Era preferibile un messaggio privato.
Scusaci - siamo abituati ai discorsi politici, dove le cose si fanno a
tarallucci e vino, purtroppo - ma non per molto ancora, fortunatamente - tra
poco it.democrazia.tecnologica sarà effettivamente attiva ed addio
fasciokomunistileghisti i quali ci hanno confuso oltre il limite della
decenza con le loro chiacchiere.
grazie

Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: prassi

E' corretta l'espressione "come di prassi" al posto della più ricorrente
"come da prassi"?
Grazie

 Grazie
Mi sembra insolita più che scorretta.
Brutte entrambi comunque.
Usare "come da" per "secondo quanto previsto-da |
contenuto-in" (come da manuale, come da istruzioni...)
è costrutto, a mio avviso, del tutto infantile.
Bruno

 "come da prassi"?
"come richiede la prassi"
-- 
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it


la 'prassi' è quel che succede in genere.
Quindi non richiede proprio niente.
Semmai, com'è prassi.


Semmai, com'è prassi.
com'è abitudine.

 com'è abitudine.
Già, abitudine...
E' strano come a volte il significato originario di un termine si capovolga
completamente nell'uso corrente.
Nel materialismo dialettico "prassi" (dal greco /prassein/ agire) aveva un
significato diametralmente opposto.
-- 
Righel            (e-m in "Reply To")
__________________________
http://digilander.libero.it/FRRU/
http://digilander.libero.it/F.I.S.A/

significato diametralmente opposto.
Pensa anche al significato di "ideologia" in Marx e al significato che
si attribuisce di solito a questo termine. In ogni caso, da un punto
di vista linguistico non si considera tanto l'accezione particolare
usata in una disciplina -che sarà segnalata dai migliori vocabolari-
ma l'uso cpmune. 
-- 
Aequam memento rebus in arduis servare mentem. 
http://picasaweb.google.com/rebmin9
"amarrado al recuerdo yo sigo esperando" (Enrique Cadícamo)
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Etimologia militare

Cari Icliani,
una delle solite variazioni sul tema etimologico.
Un *dragone* armato di *baionetta* e *moschetto* fa il *piantone* davanti alla *caserma* e sogna di mangiare il *rancio* e di diventare *sergente*.
dragone = nei tempi aurei delle milizie a cavallo erano così chiamati certi cavalleggeri perché nel loro stendardo era raffigurato un drago o *dragone*
baionetta = dalla città di Bayonne (Baiona), nella Francia occidentale, dove quest'arma era specialmente fabbricata.
moschetto = la "mosca" c'entra, ma indirettamente. "Moschette" si chiamavano le frecce e poi i proiettili, forse più per affinità con il rapido volo dello sparviero, datto anche "moscardo", che con le lente e ronzanti mosche.
*piantone* = immobile come un ramo di pianta conficcato in terra, il soldato messo in un dato luogo a vigilare.
caserma = dal provenzale *cazerna*, derivato a sua volta dal latino *quaterna* nel significato primitivo di "casetta per quattro soldati".
rancio = in certi Stati dell'America, il nome spagnolo *rancho* indica una fattoria con l'allevamento di bestiame, ma in origine significava "alloggiamento di soldati". In quegli alloggiamenti, i soldati consumavano il pasto: ecco perché si dice *rancio*.
sergente= poco lusignhiero per i nostri spesso severi sottufficiali: in origine era *servente*, cioè "colui che serve", una specie di inserviente militare. Il più modesto "caporale", invece significa "capo": insomma etimologicamente vale come il capitano!
-- 
Enoch Soames

Content-Type: application/x-pkcs7-signature;
e 'st'altra roba che e'?
--
chi siamo?  dove stiamo andando?
quanti siamo?  
e soprattutto, ci entriamo in una macchina sola?
--------------------
togliere .NOSPAM per rispondermi via email

 
Firma digitale.
Max
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: [fuori tema] Le promesse si mantengono

E io quindi vi dico arrivederci, perché desottoscrivo il gruppo. Avvisatemi
via e-mail se la situazione torna stabilmente normale.
Saluti
--
Wilmer Ricciotti
wi...@bigfoot.com

 E io quindi vi dico arrivederci, perché desottoscrivo il gruppo.
Ardito neologismo! Neppure l'audace Garzanti lo prevede.
Paolo

...

Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Un dubbio "sull'esistenza" "dell'esistenza".

Ciao,
 come è più corretto scrivere:
<<...sensibilizzare l'opinione pubblica e politica dell'esistenza di queste
patologie>>
oppure
<<...sensibilizzare l'opinione pubblica e politica sull'esistenza di queste
patologie>>
scusate, ma è nata una diatriba in ufficio :-)
Grazie,
 Fab

FDM+ ha scritto:

"Sensibilizzare sull'esistenza". Oppure: "Informare dell'esistenza".


Risolto questo, resta da scoprire che bestia sia "l'opinione pubblica
e politica". Forse s'intendeva "l'opinione pubblica e la politica",
"... e il mondo politico", "... e la classe politica".
--
Cingar

"... e il mondo politico", "... e la classe politica".
Giusta osservazione che rende l'ordine matematico richiesto durante la 
composizione di una frase.
Chiedo scusa, ovviamente intendevo "mondo politico".
Grazie infinite,
Fabrizio
p.s. non c'è sarcasmo nel mio commento. 

 p.s. non c'è sarcasmo nel mio commento.
Neanche nel mio. Prego infiniti.
--
Cingar

Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Riferimento?

Buon appetito, che l'arancione sia con voi.
Mi è sorto un senso di deja-vú...
-- 
Bye
      Vitt

Mi č sorto un senso di deja-vú...
Alludi a me?
Anche tu nella schiera dei bonardiani, bonardisti, bonapardisti?
;-)))
---
Ciao
FRank


Mi barcameno tra guelfi e ghibellini, darikesi e mariani, nobili e
pillani, sergici e roscici, da buon traVittcello...
Bye	
	Vitt
_____________________
che l'arancione sia con voi!
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: puntini sospensivi

ciao a tutto il NG!
secondo voi com'e' corretto scrivere:
"lo sapevo anch'io..."
oppure
"lo sapevo anch'io"...
cioe' i puntini vanno prima o dopo delle doppie virgolette?
GRAZIE! 

 GRAZIE!
Se la frase tra virgolette richiede i puntini, ciovè è pronunciata con tono
misterioso, o che lascia in sospeso l'uditorio... allora punhtini nelle
virgolette:
Cafiero disse: "Certo che conosco quel pugnale..."
Se invece i puntini non sono logicamente parte della frase trav., puntini
fuori:
V'insegnerò io a dire: "Forza Milan".....

cioe' i puntini vanno prima o dopo delle doppie virgolette?
prima
-- 
Maurizio Pistone - Torino
        strenua nos exercet inertia  Hor.
 
http://www.mauriziopistone.it
 
http://www.lacabalesta.it

allora..."grazie 1000..."!:-)
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Difficoltà con l'italiano, o malizia?

 Grosso "fai da te" dalle parti di Ovada (AL): all'ingresso un cartello "Si
avvisa i signori clienti che l'orario bla bla bla". Entriamo e cominciamo a
curiosare... su di un tavolo da giardino è posto in evidenza un cartello ben
fatto, non di quelli scritti col pennarello, sembrerebbe un lavoro da
tipografia: "Si informa che per un errore tipografico il prezzo del tavolo
Kera presente sul volantino di marzo E' DI € 164,90 ANZICHE' € 64,90"
 A me l'interpretazione più ovvia sembrerebbe "Sul volantino è indicato il
prezzo di € 164,90, ma si tratta di un errore, il prezzo giusto è di €
64,90", ma così non è, dato che il cartellino indica 164,90...
 Sbaglio io, oppure c'è da scegliere tra poca dimestichezza con la sintassi
e "svista" maliziosa?
	pgg
 

pgg ha scritto:

  Mah, per la malizia non saprei, sicurmente c'è poca dimestichezza con 
l'italiano, a comincire da "si avvisa i signori clienti"...
k

Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: R: Guardia costiera...

 "...un cordiale buonasera a tutti GLI UTENTI DEL MARE..."
 e da quando il mare si usa?

 e da quando il mare si usa?
Il mare si usa e getta.
Parola di vacanziere.
-- 
Bye
      Vitt

 Saluti, Mamo.
Buona serata,
Lord Knight
--
with all due respect

 
"Avanti"? Sicuro che non abbia detto "a dritta"?
M

 "...un cordiale buonasera a tutti GLI UTENTI DEL MARE..."
Che chi lo ha scritto e' rimasto indietro.
In questi tempi di liberismo e commercialismo imperante, avrebbe dovuto
(come l'Azienda Trasporti Milanese) dare "un cordiale buonasera a tutta
LA CLIENTELA del mare" :-(

Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: settenario sdrucciolo

Non fanno prima a chiamarlo ottonario?
E perché un settenario tronco non è un senario?
Grazie

 E perché un settenario tronco non è un senario?
Quello che conta in poesia è in primo luogo la posizione degli accenti;
solo in secondo luogo il numero delle sillabe. Un settenario è un verso
con l'ultimo accento sulla sesta sillaba; che la sillaba accentata sia
seguita da nessuna, una o due (o più) sillabe, è secondario.
Lo stesso per l'endecasillabo ecc.
-- 
    Maurizio Pistone         strenua nos exercet inertia    Hor.
 
http://blog.mauriziopistone.it
 
http://www.mauriziopistone.it
 
http://www.lacabalesta.it
 
http://blog.ilpugnonellocchio.it


Oltre ai link segnalati da M. Pistone è utile leggere: Pietro G.
Beltrami, La metrica italiana, il Mulino, l'edizione da cui riporto le
pagine è stata data alle stampe nel 2002;
soprattutto le parti:
per quanto riguarda il conteggio delle sillabe: pp. 22-31; pp.
161-178;
particolarmente per il settenario e per l'ottonario: pp. 136-7, pp.
138-9, pp. 196-99.
Se poi si è interessati ad approfondire tanto vale leggerlo - e
rileggerlo - tutto, con calma e pazienza e fare buon uso della
bibliografia.
Saluti
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: [London] New Year's Eve

 It's better than "se aspettavi domani l'avevi pagato", after all.
No, aspetta,  penso che la forma ancora piu` colloquiale sarebbe 
"Se aspettavi domani, lo pagavi..."
:)
-- 
Enrico C
"Help! We're completely out of ammunition!"
ammunition: toilet paper (c) Dave's ESL Cafe Slang

 It's better than "se aspettavi domani l'avevi pagato", after all.
No, aspetta,  penso che la forma ancora piu` colloquiale sia 


 "Se aspettavi domani, lo pagavi..."
L'ipotetica dell'irrealtà del tipo "se sapevo venivo" non è poi così
colloquiale come si crede. Per lo meno, non è sempre stata giudicata così.
Fra le grammatiche di fine '800 e inizio '900, cito il Goidanich: "'Se
avessi detto questo, avresti sbagliato', il condizionale passato serve ad
indicare un fatto possibile o irreale. In luogo del condizionale passato
si può usare l'indicativo imperfetto: 'Se dicevi questo, sbagliavi'". 
Credo che siano Morandi & Capuccini che parlano di questo uso
dell'imperfetto dell'indicativo come di una ricercatezza stilistica. In
ogni caso, per esempi letterari di epoche diverse, si può consultare la
'Sintassi' del Fornaciari nel sito di Maurizio Pistone (cf. I modi e i
tempi nelle proposizioni subordinate).
Coraggio,
Gerle
-- 
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Brunetta e la parte valoriale della Costituzione

Dice il minsitro Brunetta, a proposito del primo articolo della
Costituzione: "Stabilire che l'Italia � una Repubblica democratica
fondata sul lavoro non significa assolutamente nulla. La parte
valoriale della Costituzione ignora temi e concetti fondamentali, come
quelli del mercato, della concorrenza e del merito".
Ma ha senso, e che senso ha, usare "valoriale" (ammesso che tale
orripilante parola esista) in questo contesto?
Sul fatto che il nostro paese si fonderebbe sul merito stendo un velo
pietoso.
Ciao.
Gian Carlo  

magica ha scritto:


  Molto meglio "fondata sul lavoro" (degli altri).
  k

 orripilante parola esista) in questo contesto?
  Mah, dopotutto gi� in latino si formavano aggettivi col sufisso -ale: 
navale, mortale, legale ecc.
Dire "la parte che riguarda i valori", o qualcosa del genere, gli sar� 
sembrato troppo lungo? oppure, data la sua straordinaria efficienza, 
avr� sentito il bisogno impellente di creari un nuovo termine? Non lo 
sapremo mai.
k

 orripilante parola esista) in questo contesto?
"Valoriale" è un aggettivo tipico del gergo economico aziendale, ricorre
spesso nei testi di organizzazione o di strategia.
Per darti un'idea, ti rimando a un esempio trovato in rete:
http://www.aiccon.it/file/convdoc/Presentazione_Viviani.pdf
Nel contesto Brunetta si vuole riferire alla prima parte della Costituzione, 
che enuncia principi e tutela libertà fondamentali (insomma tratta di valori),
piuttosto che alla seconda parte, che invece concerne, per sommi capi e in
senso lato, l'organizzazione e il funzionamento dello Stato.
Forse perché sono abituato al gergo economico, devo dire che a me
la sua espressione non fa né caldo né freddo.
-- 
Bye, Lem
Ceterum censeo ISLAM esse delendum
____________________________________________________________________________
Non sprecare i cicli idle della tua CPU: 
http://boinc.berkeley.edu/index.php

 pietoso.
Un velato dissenso?
Ciao.
Epimeteo
---
"... ma ma ma,
mamma Maria, ma...
ma ma ma,
mamma Maria, ma...
Nel mio futuro che cosa c'�,
sarebbe bello se fossi un re..."
http://www.youtube.com/watch?v=Mm1gBuEr7bk
(cit. della brunetta dei Ricchi e Poveri)
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: dosi letali di pentobarbital nell'uomo acquista nembutal per il suicidio assistito in Italia Per domande vunca8pp{@}duck{.}com

Per maggiori informazioni contattaci: Threema-ID: K98JC7U8 o invia
un'e-mail a: vunca8pp{@}duck{.}com
dove acquistare con discrezione una dose letale di pentobarbital Per una
morte indolore con nembutal in Italia
 
Come ottenere una morte pacifica in sicurezza con il pentobarbital
 
Offriamo questo servizio che ti aiuta a ordinare pentobarbital di sodio di
grado farmaceutico in modo istantaneo e discreto. I barbiturici sono
depressori non selettivi del sistema nervoso centrale comunemente usati
come tranquillanti, ipnotici, come anticonvulsivanti in dosi subipnotiche e
per la morte pacifica (eutanasia).
 
Contattaci: Threema-ID: K98JC7U8 o invia un'e-mail a: vunca8pp{@}duck{.}com
 
Attualmente siamo i numeri 1 in Europa nella fornitura di farmaci per
l'eutanasia a base di barbiturici sodici e pentobarbital di qualità
farmaceutica.
 
È nel tuo interesse che siamo qui. Il nostro interesse principale è
aiutarti. Abbiamo bisogno di pentobarbital liquido e in polvere per
svolgere vari compiti. Mentre si sforzano di completare queste attività,
contattano vari venditori online di Nembutal, ma i clienti rimangono delusi
a causa dei prodotti contraffatti che ricevono. Quando acquisti
pentobarbital da noi, sono garantite la migliore qualità (grado
farmaceutico) e una consegna sicura.
 
Contattaci: Threema ID: K98JC7U8 o email: vunca8pp{@}duck{.}com Per una
morte indolore con nembutal in Italia.
 
Parole chiave: acquistare pentobarbital, sodio nembutal, eutanasia
pacifica, pentobarbital liquido, pentobarbital di grado farmaceutico,
pentobarbital a consegna sicura
 
Essere consapevoli:
È necessario avere più di 21 anni e riconoscere che i prodotti venduti su
questo sito Web sono noti per essere molto letali.
Soluzione di pentobarbital nembutale della migliore qualità in vendita
 
 
 
 
 
-- 
nembutal per il suicidio assistito in Italia Contattaci:
vunca8pp{@}duck{.}com.

 Come ottenere una morte pacifica in sicurezza con il pentobarbital
 
  Molto meglio una pistola.
 
  k
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: piccolo aiuto translativo

POsto qui un mio messagio perché ho bisogno di un aiutino: la traduzione in
rumeno della seguente semplice frasetta:
'SEI BELLISSIMA; TI AMO'
a chiunque potesse venire incontro alla mia esigenza, la mia eterna
riconoscenza.
Amleto, il danese
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Con passo scozzese

Ho trovato questa frase: passeggiando con passo scozzese.
Come sarà il passo scozzese?
--
lu.
Ultima Badessa Scalza Di Passaggio
*(...) Te ne ricordi?
Allora, d'improvviso, mi prese la fantasia
di avere una spoglia di te,
per dormire con te
e per portarla poi la mattina
nel mio volo. Ero folle.
M'inginocchiai, e feci l'atto
di toglierti una delle due calze.
La destra? La sinistra?
Non lo so, perché anche in quel momento
non lo sapevo.
Tu ridevi.
Resistevi debolmente. Mi lasciavi fare.
G. d'Annunzio a Venturina ( Olga Levi)

 Come sarą il passo scozzese?
     Molto misurato?  ;-)  ciao.
-- 
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it

      Molto misurato?  ;-)  ciao.
   Sembrerebbe che gli scozzesi debbano avere la gambetta corta :-)), ma 
li ho visti marciare con le cornamuse e il passo molto lungo, una specie 
di passo dell'oca.
k

    Sembrerebbe che gli scozzesi debbano avere la gambetta corta :-))
Altrimenti spunterebbe da sotto il kilt.
Ciao, FB
-- 
Marcel: Gentlemen, may I present Miss Betty DeBoop from the Islands?
Colonel Schlissel: Caribbean or Virgin?
Betty DeBoop: Well, let's just say I came back a Caribbean.
(The Cheap Detective)

Karla ha scritto:


         Ma sollevare troppo la gamba tesa, non potrebbe rivelarsi
imbarazzante,
      specie in discesa?  :-))    ciaof.


 Come sarą il passo scozzese?
E' un passo di danza
Scottisch
La scottisch fa la sua apparizione in Francia verso il XIX secolo,
proveniente dall' Inghilterra , forse dopo essere passata attraverso la
Germania. Deriva dalla polka che si diffonde in Germania dal 1830, con il
nome di "scottischer" o passo scozzese. Ne esitono molte versioni, secondo i
paesi che la adottano, anche se la tendenza di oggi č di mescolare i passi e
gli stili.
Henry

 Come sarà il passo scozzese?
Passetti corti facendo attenzione a nonconsumare le scarpe, ed evitando i
colpi di vento
-- 
Freedom's just another word for nothing left to lose
(Janis Joplin)
15/09/2005 19.31.35

 G. d'Annunzio a Venturina ( Olga Levi)


Come sarŕ il passo scozzese?
Potrebbe non esser nulla: hai citato un verso di una famosa
filastrocca nonsense di Yorick figlio di Yorick (Cito a memoria:
Quella nave che esxce dal porto / Passeggiando con passo scozzese / Č
lo stesso che vendere un morto / E pagarlo alla fine del mese).
Ciao,
Ferdinando
-- 
Remove AUFER from the address for direct mail

 lo stesso che vendere un morto / E pagarlo alla fine del mese).
Era meglio morire da piccoli
con i peli del culo a batuffoli
con il pene a cavaturaccioli
per fare piů grande la Scozia
-- 
Freedom's just another word for nothing left to lose
(Janis Joplin)
17/09/2005 20.43.14

 Scottisch
caratteristico della scottish č il passo laterale
-- 
Maurizio Pistone - Torino
          strenua nos exercet inertia  Hor.
 
http://www.mauriziopistone.it
 
http://www.lacabalesta.it

 caratteristico della scottish č il passo laterale
     Ero convinto che fosse la morbidezza! ;-)  felix.

Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Spillatrice vs plier

La spillatrice è femmina e the plier è maschio (o fuco:-).
Secondo voi, è un residuo  di matriarcato?
Ciao,
N.

Secondo voi, è un residuo  di matriarcato?
Secondo me, è un residuo di magazzino.
Ciao,
Epimeteo
---
"Datemi un martello!
- Che cosa ne vuoi fare?
Lo voglio dare in testa
a chi non mi va,
a quella smorfiosa
con gli occhi dipinti
che tutti quanti fan ballare..."
(cit. di utensile)

La spillatrice è femmina e the plier è maschio
Si dice "la sparapunti" o lo?
E' quell'attrezzo da tappezziere che serve per conficcare le
graffette, e per attaccare manifestini e locandine dove lo scocc non
"tiene"...
http://www.fallotu.it/index.php?option=com_content&task=view&id=69&Itemid=43
-- 
Time is on the side of the oppressed today, it's against the oppressor.
Truth is on the side of the oppressed today, it's against the oppressor. 
You don't need anything else.
(El-Hajj Malik El-Shabazz AKA Malcolm X)

Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: primate denaum

ahem ... scusate, sapreste dirmi cosa signicano le parole che ho messo 
in oggetto?
Che lingua è?
E' un sito dove si parla di ecologia, ma non ho capito quale sia la 
traduzione.


Jacques

 Va meglio così?
misericordia!?  :-?
Ma è vero? o lo hai ricostruito tu?  :o)

Daniel NA ha scritto:

Usare Google pareva brutto?
http://www.primatedenaum.it/home.htm
È l'imbecillissimo acronimo (?) dell'associazione "Per il RIspetto di 
MAdre TErra DElla NAtura dell'UManità".

 TErra DElla NAtura dell'UManità".
scusate.
Ho anche visitato il sito, ma non c'ero arrivato. :/
:'(
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: SOLO PIU' TE

� corretta sta frase letta in un volantino:
 
"Abbiamo ampliato il nostro negozio... Ora aspettiamo SOLO PIU' te".
 
grazie
 
 
 

 "Abbiamo ampliato il nostro negozio... Ora aspettiamo SOLO PIU' te".
 
In Piemonte?
 
Short URL 
http://goo.gl/udW6TQ
 
http://www.accademiadellacrusca.it/it/lingua-italiana/consulenza-linguistica/domande-risposte/solo-pi-unespressione-solo-piemontese
 
 

 In Piemonte?
 
 
http://it.wikipedia.org/wiki/Mak_P
 
 
Non conoscevo l'uso del Macpi100 nelle scuole superiori di Torino - di
sicuro mio figlio, che ha frequenteto la più torinese delle scuole
superiori, il Liceo Cavour, non l'ha fatto - ma gli chiederò lumi, la
prossima volta che lo sentirà su Skype
 
l'articolo ontiene inoltre un grave errore: i Cento Giorni governativi
risalgono al primo governo Roosevelt:
 
 
http://tinyurl.com/PrimiCentoGiorni
 
 
-- 
Maurizio Pistone    strenua nos exercet inertia  Hor.
 
http://blog.mauriziopistone.it
 
 
http://www.lacabalesta.it
 
 
http://blog.ilpugnonellocchio.it
 

 "Abbiamo ampliato il nostro negozio... Ora aspettiamo SOLO PIU' te".
 
 Piemontesismo da "mach pi".
 Mach = solo, solamente, viene dal lat. magis quam. In milanese dumà.
 
 k
 
 

  milanese dumï¿œ.
 
 
Friulano "dï¿œme" (o nï¿œme)
 
Origine? boh!
 
 
-- 
"My girlfriend always laughs during sex - no matter what she's
reading."
                -- Steve Jobs, Fondatore della Apple Computers
 

 Origine? boh!
 
 
Vado a memoria, ricordo qualcosa come TAMEN MAGIS.
Bepe
 
 

 Origine? boh!
 
 Il milanese domï¿œ dovrebbe derivare da "de ma" (come "domani" da "de 
mane"), il friul. "dome" avrï¿œ un'origine analoga.
 
 In provenzale ï¿œ "ma", e nell'ialiano antico troviamo "ma che":
 
"non avea pianto ma che di sospiri..."
"e non avea ma che un'orecchia sola"
"nï¿œ si dimostra ma che per effetto"
(tutte di Dante)
 
k
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Parla come magni

Pur essendo da un anno e mezzo in pensione, ho sentito il bisogno di
accedere nuovamente al portale Stipendi della Pubblica 
Amministrazione.
 
Risposta - papale papale:
 
Questa portlet non � pi� istanziata. Si prega di effettuare un re-deploy
o di rimuovere la portlet dalla pagina.
 
====
 
Girovagando ho visto una pagina, Sciop.Net.
 
Incuriosito ho cercato di accedere, risposta:
 
Il servizio � disponibile dalle ore 07:30 alle ore 17:00.
 
Mi rester� la curiosit� di sapere se si occupa di scioperi, o di
sci�ppin.
 
-- 
Maurizio Pistone    strenua nos exercet inertia  Hor.
 
http://blog.mauriziopistone.it
 
 
http://www.lacabalesta.it
 
 
http://blog.ilpugnonellocchio.it
 


Anche ad una certa età bisogna rimettersi sui libri e studiare daccapo la 
lingua italiana (quella di oggi).
 
 

 Questa portlet non è più istanziata
 
Beh, certo. Se non c'è nemmeno più la stanza, come si fa a portlet 
qualcuna? Bisognerà andare altrove.
-- 
Bye, Lem
Ceterum censeo ISLAM esse delendum
_________________________________________________________________
Non sprecare i cicli idle della tua CPU, né quelli della tua GPU.
 
http://www.worldcommunitygrid.org/index.jsp
 
http://www.rnaworld.de/rnaworld/
 
http://home.edges-grid.eu/home/
 
 
http://www.gpugrid.net/
 

 qualcuna? Bisogner� andare altrove.
 
Ma dove?
In camprell?
 
Epmt
----
http://www.youtube.com/watch?v=GWQlnlmnaCw
 
"... quando sei qui con me,
questa stanza non ha pi� pareti,
ma alberi, alberi infiniti...
Quando sei qui vicino a me,
questo soffitto viola
no, non esiste pi�...
io vedo il cielo sopra noi..."
http://www.youtube.com/watch?v=UArWVllS0Ro
 
(cit. stanziale)
 
 
 
 

 In camprell?
 
 
Oppure in motell...
 
 
-- 
"Many of the girls wear highly-coloured dresses, but underneath
they are just ordinary girls."
                -- Exam howlers as noted by Eric W. N. Smith
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Per quelli che guglano i tred...

Mentre si gugla un trèd, si può sorseggiare un brendi, o è
preferibile un uovo alla coc?

 Mentre si gugla un trèd, si può sorseggiare un brendi,
No, bisogna drincarlo.
--
Xelloss 

Xelloss ha scritto:

Onverocs?

No, bisogna drincarlo.
trincarlo no?
-- 
as long as war is regarded as wicked, 
it will always have its fascination. 
When it is looked upon as vulgar, 
it will cease to be popular (Oscar Wilde)

 trincarlo no?
No, "drincarlo" è più cool.
--
Xelloss 

 Onverocs?
Ma come, con questo caldo infernale lo chiedi pure? :-)
--
Xelloss

No, "drincarlo" č piů cool.
na roba da culo


 
un Vov e stai pace
LuglioLettureSuglioScoglio2006
http://snipurl.com/tde2
-- 
Arles, evvaiva' su it.arti.scrivere fino A Stoccolma, se non fosse per me
che aspetto il Primo Nobel Prize Elettronico Usenet per la gloria della
Letteratura contemporanea, IAS sarebbe al lumicino.
per la serie Arles robe francesifrizzanti che tanto bene ha portato in
questo luglio 2006 annunciato da giugno

trincarlo no?
Gufeggiando:
E trinca, trinca, trinca:
buttalo giů con una spinta.
Poi vedrai che bella festa.
La medicina del mondo in rovina,
stai tranquillo, č questa qua.
Ciao.
Gian Carlo

 No, "drincarlo" è più cool.
Ma trinkarlo sarebbe kalt.
ciao
-- 
Danilo Giacomelli
--------------------------
Corrente indotta: flusso di carica elettrica che non ha ricevuto
un'educazione formale.
---------------------------

 trincarlo no?
Bere avidamente un brendi?

 na roba da culo
Come anche "Centro servizi amministrativi" al posto di "Provveditorato".

 ha scritto nel messaggio 
news:1153583344.3...@i3g2000cwc.googlegroups.com...
Xelloss ha scritto:

Onverocs?
Un whisky on the rocks... ghiaccio, non rocce!!
-Chi ha incastrato Roger Rabbit

Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Re: A lezione di bugie !

 scrive la parola? 
Sì: il numero di esempi che si trovano con google è senz'altro oltre la 
probabilità attesa (cf. la differenza con Amante vs. amate o casi 
simili, e ultimamente mi è capitato di sentirlo anche pronunciare da 
almeno due persone chiaramente senza n).
postX e seguesù
-- 
"Non rischiare di annullare il tuo voto. La scheda è valida solo se fai 
la croce sul simbolo di _Forza Italia_". Volantino elettorale di 
Ombretta Colli, 
http://snipurl.com/6zhj
 .

 Puoi fare come vuoi, ma sono evidentemente corrette entrambe.
  Io aggiungerei che, pur essendo corrette entrambe, "beh" è più colta, 
"be'" è più colloquiale.
k



Non so perché tu dica ciò, ma io scrivo sempre "beh".
P.S. Alt. Mi sarà scappato un "be' " talvolta...
Ciao, FB
-- 
Io ho deciso di rifiutarmi di vederlo: Ettore con la faccia di Eric Banana
mi fa venire i conati.
(commento sul film "Troy" apparso su it.fan.scrittori.tolkien)
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: sia...che

E' corretta la costruzione "sia...che", oppure è più appropriato l'utilizzo 
di "sia...sia"?
Grazie. 

 Grazie.
Sono giuste entrambe, ma "sia... sia" è un po' più "raffinato e consapevole".

Fiorelisa ha scritto:

  Non è solo più raffinata ma anche più corretta e più antica 
(sia...sia), poi si è affermata la correlazione "sia...o" e in seguito 
"sia...che".
k

 ha scritto nel messaggio
news:zupDe.87472$h5.36...@news3.tin.it...

Per nulla.
Esatta è solo *sia...sia*.
--
lu.
Ultima Badessa Scalza Di Passaggio
*- Non partire! Non partire! Io ti voglio ancóra, sempre...
  Le nudò il polso e insinuò le dita nella manica, tormentandole la pelle
con un moto inquieto in cui era il desiderio di possessi maggiori.
  Ella gli volse uno di quegli sguardi che lo ubriacavano come calici di
vino. *
G. d'Annunzio, Il Piacere

 Esatta è solo *sia...sia*.
Serianni, Gabrielli, Zingarelli, Devoto-Oli concordano
sia sul "sia ... che", sia sul "sia ... o" in alternativa
al "sia ... sia".
Poi in certe frasi il "sia ... sia" mi pare suoni
veramente male ("sono due brutti figuri: sia
l'uno sia l'altro").
Bruno

 Esatta è solo *sia...sia*.
Lo pensavo anch'io. Poi mi hanno detto che si può dire sia in modo che in
un altro. :) 
-- 
Enrico C

 Esatta è solo *sia...sia*.
Per i talebani della grammatica :-).
--
Xelloss
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Nugae

Errare humanum est, perseverare ovest.
-- 
lu.
Ultima Badessa Di Passaggio
" Ah perché non son io cò miei pastori? "
Gabriele d'Annunzio, Alcyone, 1903 

 Errare humanum est, perseverare ovest.
"...dum tempus est sudum*?"
(cit. plautina)
http://tinyurl.com/376noat
(*) asciutto, sereno.
Epimetheus
---
"... sud, sud, nuje simmo d'o sud,
nuje simmo curte e nire,
nuje simmo ancora pe' cantà
e faticammo a faticà..."
http://www.youtube.com/watch?v=h0APEK2PwjI
(cit. sudata)

 Epimetheus
Malo esse malum malae mali malum bonis malis
quam esse bonum bonae mali malum malis malis
scioglilingua


 scioglilingua
Io arrivo solo fino al "bonus malus", perfida formuletta usata
da certe sanguisughe, vampiresche entità che si "assicurano" un
reddito comunque vada...
-- 
"Hic manebimus optime, sed affittus carissimus est."
                -- ADPUF

 quam esse bonum bonae mali malum malis malis
Minima de malis!
ciao.
Sergio.
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Che ce la facciamo

In un libro di Valerio Massimo Manfredi ho trovato questa frase in un
dialogo tra 2 personaggi
"C'e' ancora speranza che ce la facciamo"
Non saprei ma questa frase mi suona male, secondo voi e' corretta o ci
sarebbe stato un modo piu' elegante per scriverla?
P.S.
Il libro e' "Le Paludi di Hespertia" oscar mondadori
--
Giochi di ruolo, Fantasy, Tolkien, Castelli. Io impazzisco!!!  ^___^;
"L'ignoranza e' il pensare di sapere gia abbastanza"
Sto leggendo: "Le Paludi di Hesperia" di Valerio M. Manfredi
Ed L'Addolorato Fan Club TESSERA 01 Sono aperte le iscrizioni!
ICQ 132312979 - IAFO N° 189
Dirk

> "C'e' ancora speranza che ce la facciamo"
certo, non è elegantissima, pero' mi sembra corretta
Ciao!

"C'e' ancora speranza che ce la facciamo"
direi che è corretta, anche se stranamente il Fornaciari non la
conosceva:
http://www.mauriziopistone.it/sintassi/capitolo108.html#par25
-- 
Maurizio Pistone - Torino
                strenua nos exercet inertia  Hor.
 
scri...@mauriziopistone.it
 
http://www.mauriziopistone.it
 
http://www.lacabalesta.it

 sarebbe stato un modo piu' elegante per scriverla?
Perché sebra un indicativo, ma in realtà è un congiuntivo. Forse è per
questo.
Ciao, FB

 questo.
Vediamo un po':
"C'è ancora speranza che essi ce la facciano".
Eh, sì, mentre non c'è nessuna(?) speranza che con la prima persona plurale possiamo
eliminare questo dubbio, c'è speranza che con le altre persone del congiuntivo
presente le cose vadano meglio... {winking smiley}
Ciao,
Epimeteo

 presente le cose vadano meglio... {winking smiley}
La certezza, credo.
Ciao, FB

 La certezza, credo.
L'unica cosa certa credo che č la morte... del congiuntivo. (smiley a piacere)
Ciao,
Epimeteo

 L'unica cosa certa credo che è la morte... del congiuntivo. (smiley a
piacere)
Non dirmi così!
Ciao, FB

 sarebbe stato un modo piu' elegante per scriverla?
Hai ragione; non è il massimo (suona come un anacoluto,
anche se non lo è).
Ma si può migliorarla, ad esempio con:
    "Abbiamo ancora speranza di farcela."
-- 
Er Roscio.

 conosceva:
Non sapeva se <<ce l'avrebbe fatta>>, ma sapeva come <<cavarsela>>...
:-)))
-- 
Er Roscio.
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: paresse o pareva

Contesto. Si parla di un cane da caccia, un segugio:
..alzava di rado la testa dalle zolle e ogni tanto accelerava la
frenetica frequenza di quel pistare col naso, quando gli *paresse* di aver
fiutato un sospetto di lepre o di cinghiale...
Non so come mai, se adopero *pareva* va tutto a posto, ma il*paresse* mi
pare che ci possa stare.
Col *fosse parso* s'imbruttisce, secondo me; mi viene in mente Bruno che
nel dilemma consiglia il tuffo nell'indicativo...
Consigli?
Ciao a tutti e grazie per ora, studierņ un guiderdone per chi mi aiuta. 
Franco corrigendo
-- 
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it

 Franco corrigendo
gli parve - meglio ancora elimanare parere e col naso ... impressionato
d'aver fiutato il sospetto .. . la caccaina non era buona, se la diede a 
gambe di lepre o di cinghiale
Per La serie Emilio Colombo " la droga č per uso personale "
--
Un saluto a volo su Spaccanapoli con gli angeli della luce
100.000 Olmstrom
rAdiomustori

 Consigli?
Pareva, Franco.
--
lu.
Ultima Badessa Di Passaggio
* Elena taceva, avvolta nell'ampio mantello di lontra,
con un velo su la faccia, con le mani chiuse nel camoscio.
Egli aspirava con delizia il sottile odore di eliotropio esalante dalla
pelliccia preziosa,
mentre sentiva contro il suo braccio la forma del braccio di lei.*.
 G.d'Annunzio, Il Piacere

 fiutato un sospetto di lepre o di cinghiale...
L'hai scritto tu? Disapprovo la caccia, ma č proprio bello il "pistare col
naso".
Dunque:
quando = laddove, se, qualora, nel caso in cui, ove ==> "paresse"
quando = nel momento in cui ==> "pareva"
[...]
Ciao, FB
-- 
"Melissa [P.] spazzola Thomas Fazi"
(notizia apparsa su it.cultura.libri)

 Franco corrigendo
Franco, a me in questo caso piace di più "paresse". 

 Ciao, FB


 Franco, a me in questo caso piace di piů "paresse".
Ti ringrazio,
Bye,F.


 sulla validità (soprattutto degli insegnanti)
le insegnanti, quando ci andavo io nove dieci anni fa, erano dei tranci di
figa pazzeschi e un paio, australiane, la davano anche
(da it.cultura.linguistica.inglese)
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Ragazza con 20 anni

Se una dice "Sono una ragazza con 20 anni, più piccola di X, più
grande di Y" capisco che è una giovane di 20 anni, ma devo intendere
che é più bassa o più piccola di X? più alta o più vecchia di Y?


volevo scrivere: più bassa o più giovane di X

 volevo scrivere: più bassa o più giovane di X
Se un attimo prima si è parlato di età, è probabile che per "più
piccola" s'intenda "più giovane".
Ma l'espressione è (volutamente?) ambigua, quindi potrebbe benissimo
vole dire "più bassa", "più magra", "meno robusta" ecc.
--
Cingar

 che é più bassa o più piccola di X? più alta o più vecchia di Y?
"minore" e "maggiore" si possono intendere per indicare una differenza
di età (fratello maggiore / sorella minore); "più piccolo / più grande"
si usano spesso nella lingua parlata, ma non sono espressioni che
raccomanderei in questo significato.
Si noti che in italiano esiste la differenza tra "grande" e "grosso"; il
secondo termine dovrebbe indicare le dimensioni fisiche, il primo può
indicare anche un grado maggiore di importanza o di età; non esiste una
coppia di aggettivi analoga per "piccolo". "Fratello grande" può esser
facilmente inteso per "fratello maggiore (di età)"; "fratello piccolo"
invece è meno appropriato.
Riguardo a "grosso", ho scritto che "dovrebbe" indicare una differenza
di dimensioni fisiche; ma c'è stato un periodo in cui era di moda usare
il termine anche come sostituto di "grande". Fortunatamente, è un po' di
gtempo che non lo sento più.
-- 
    Maurizio Pistone         strenua nos exercet inertia    Hor.
 
http://blog.mauriziopistone.it
 
http://www.mauriziopistone.it
 
http://www.lacabalesta.it
 
http://blog.ilpugnonellocchio.it

 Si noti che in italiano esiste la differenza tra "grande" e "grosso"; il
E a Milano tra "grande", "grosso" e "ciula" :-)
-- 
----------------------------------------------------------------------
nos...@mi.iasf.cnr.it
 is a newsreading account used by more persons to
avoid unwanted spam. Any mail returning to this address will be rejected.
Users can disclose their e-mail address in the article if they wish so.

 E a Milano tra "grande", "grosso" e "ciula" :-)
A Torino siamo ancora piů evoluti; abbiamo Grand e grňss, ciula e balňss.

 E a Milano tra "grande", "grosso" e "ciula" :-)
piem. grand e gròss, ciola e balòss


 E a Milano tra "grande", "grosso" e "ciula" :-)
"Grande, grosso e pirla fino all'osso."
"Grand e gross, ciula e baloss."
(citt. colte)
Ciao.
Epimeteo
---
"Machu Pichu"
http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/38/Sunset_across_Machu_Picchu.jpg
(cit. sciocca)

 E a Milano tra "grande", "grosso" e "ciula" :-)
  Grand e gròss, fòl e balòss.
  (fòl e balòss ha lo stesso significato del milanese ciula)
  k

   (fòl e balòss ha lo stesso significato del milanese ciula)
Il milanese "ciula" ha anche risvolti erotici e giudiziari che dubito
"fòl e balòss" abbia.
--
Cingar

cingar.s...@libero.it
 ha scritto:

  Fòl è una sorta di eufemismo.
  Maurizio ha citato "ciola e balòss", ma ad esempio mia nonna non 
l'avrebbe mai detto. :-))
(Balòss serve solo per la rima.)
k
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: da un forum diborsa e finanza - fresca fresca

Bravo Valerio , hai c'entrato in pieno il problemino . 

 
perchè hai entrato è intransito sotto al ponte?
http://my.telegraph.co.uk/rimuda/
http://riccardomustodario.blog.espresso.repubblica.it/2008_programma_politico_i/
http://docs.google.com/Edit?docID=ddw3kd6r_3jwdwvcfj
Novità politica ITechnodemocratic 3.12.2007
-- 
Una buona proposta di legge ITechnodemocratic:
Il Leader che perde le elezioni deve ritirarsi e l'opposizione è libera
di scegliere un nuovo leader in grado di trascinarla alla vittoria.
una nuova guida per la vittoria

 Bravo Valerio , hai c'entrato in pieno il problemino .
Ora sentirai il Pillan!  :-)
Roger


gli ho dato una risposta preventiva
:-)

 Bravo Valerio , hai c'entrato in pieno il problemino .
Nooo! Terribile quello spazio prima della virgola e, orrore, persino prima 
del punto!

 ha scritto nel messaggio 
news:47b0c2d7$0$37207$4faf...@reader3.news.tin.it...

infatti! hai c'entrato in pieno!

 Bravo Valerio , hai c'entrato in pieno il problemino . 
  Ipercorrettismo?

 perchè hai entrato è intransito sotto al ponte?
Taliercio o come i politici slittano i contenuti mischiando le carte
in un altro dove, per esempio dal  " Comprende "  grazie ad elementi
capaci di pilotare il mondo della scommessa in virtù di una cassetta
di birra e di una busta d'ero.
In effetti Taliercio è una brava persona, ma il cognome si prestava ad
una calunnia sportiva in piena calciopoli, ciò nonostante, se non
fosse stato raccomandato da Berlusconi, oggi sarebbe a Napoli al posto
di Marino
http://riccardomustodario.blog.espresso.repubblica.it/2008_programma_.
..


 del punto!
Non capisco se sei ironico ma concordo. (Punto, senza spazio).
Ciao,
Myszka
-- 
Il mio indirizzo è il mio soprannome chiocciola fastwebnet punto it
Non ho certezze, al massimo probabilità. (Renato Caccioppoli)

 uomo, la bestia e la virtù."
Ovvero sfrutta l'errore? Preferisco così al metter lo spazio perché "si fa".
Ciao,
M' yszka

Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Come inviare un link?

La mia disordinata navigazione mi porta a una pagina books.google, questa: 
http://tinyurl.com/3c6f3w
Avrei voluto segnalarvi il capitolo che inizia a pagina 345, ma non so come 
fare.
Ciao.
Sergio. 



http://books.google.com/books?id=CEQEAAAAQAAJ&pg=PA345&lpg=PA345&dq=hette
+latino&source=web&ots=EZfnU4eLcD&sig=QfHbh4x48gl6iKb_bcR8UbY5lMI#PPA345,M1
o
http://tinyurl.com/2frp8q

 scrive:

Se hai un URL molto lungo, è meglio se lo scrivi compreso tra un segno
di minore e uno di maggiore
<URL>
I messaggi passano attraverso programmi che possono spezzare le righe;
con questa convenzione gli URL rimangono "integri" anche se divisi un
po' su una riga e il resto sulla successiva.
Ciao
Enrico

 ha scritto nel messaggio 
news:47c17c0d$0$17944$4faf...@reader1.news.tin.it...

Adesso ho capito. Aggiungo che da questi link si vede quale era la chiave di 
ricerca che mi ha portato a quel sito (in questo caso "hette+latino"). Per 
eliminane la traccia bisogna passare da "informazioni su questo libro" in 
alto a sinistra.
Grazie.
Sergio.

Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Gentilezza

Leggo scritto su un cartello nel bar, dove sono solita prendere il caffč:
* Gentilmente non toccare*.
Allora penso che si possa toccare * violentemente*...
--
lu.
Ultima Badessa Di Passaggio
* L'altra sera (te ne ricordi?) il mio cervello
  sfavillava mentre avevo tra le mie mani
  quel frammento d'arte greca che č la tua coscia
  fino al ginocchio e dal ginocchio in giů.
  Il ginocchio č il punto della perfezione in te;
  ma, se lo ammiro e se lo premo
  con le mie labbra aride, non riesco
  a penetrare la perfezione del tuo mistero*.
  G.d'Annunzio a Luisa Casati Stampa
  25, IX, 1929

 Allora penso che si possa toccare * violentemente*...
Ciao Luciana
In queste frasi si sottintende naturalmente un verbo di esortazione, al 
quale è riferito l'avverbio "gentilmente".
In fatti la frase sarebbe in realtà, nella sua forma più esplicita:
"Si prega gentilmente di non toccare"
È ovviamente chi prega a farlo gentilmente, non chi eventualmente 
toccherebbe e non dovrebbe farlo... :-)
Drengot

 toccherebbe e non dovrebbe farlo... :-)
Ah! Uh! Oh!
Ciao, FB
-- 
If you knock on my door and I call out "Who is it?", you, as a normal
person, knowing that I would recognize your voice, would say "It's me". If
you said "It is I", I would not be nearly so inclined to let you in.
(Geoffrey K. Pullum - 
http://snipurl.com/bhtu
)

 Allora penso che si possa toccare * violentemente*...
Hai spesso di coteste fantasie?
-- 
Freedom's just another word for nothing left to lose
(Janis Joplin)
19/12/2005 14.10.58
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Saper leggere

<Temperatura in aumento al nord e al centro. Venti da est, provocano moto
ondoso...>
Riscriveremmo cosě, ad esempio, una frase detta alla radio da un metereologo
o da un'annunciatrice.
Ma sbaglieremmo, perchč invece č stato detto: 
<Temperatura in aumento al nord e al centro, venti. Da est, provocano moto
ondoso...>
Provate a farci caso e scoprirete in continuazione esempi simili.
Sembra che fare una sospensione sul punto, e approfittarne magari per
prender fiato, sia fuori moda.
Altro esempio (stamattina)
<...un incidente č segnalato sulla tangenziale est di Milano, traffico
bloccato. Sulla Canicattě-Scaricalasino nelle due direzioni di marcia...>
Secondo voi č per farsi sentire piů dinamici e moderni?
-- 
Bye
          Vitt
ICQ 56664938

 o da un'annunciatrice.
metereologo????
ciao
         Danilo

 ha
scritto:

Si, quello che aiuta i piloti degli areoplani.
