Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Congetturare --> fare una congettura

E' corretto?


Risponde lo Zanichelli:
congetturare s.v. congettura,
v. tr. 'supporre fondandosi su indizi' (av. 1327, Cecco d'Ascoli).
Lat. coniectura(m) da coniectus, part. pass. di conicere 'gettar sopra,
introdurre, interpretare', coi der. coniecturale(m) e coniecturare (lat.
tardo).
ciao, µ-ßien

 v. tr. 'supporre fondandosi su indizi' (av. 1327, Cecco d'Ascoli).
Non l'ho mai visto transitivo coniugato non all'infinito.
Tu?
Bruno

 "µ-ßien" <µ-ßi...@email.greece> wrote in message


 "µ-ßien" <µ-ßi...@email.greece> wrote in message


 bisogno.
Chi non ha bisogno del vocabolario?
Ciao, FB
-- 
"Gli americani sono ignoranti per loro stessa natura"
that is "The Americans are naturally ignorant"
(Paolo Bonardi on it.cultura.linguistica - 
http://snipurl.com/7ryg
)

 Bruno
Neanche io.
Suona un po' male ma dovrebbe essere giusto...
Indagherò ;-)
µ-ßien

Di ritorno da folli spese.
Devoto - Oli + Ulisse.
Si, suona male anche a me, quello che mi serviva era qualcosa che potese
definire l' atto di fare una congettura, potevo scrivere " fare una
congettura" ma non mi piaceva.
"µ-ßien" <µ-ßi...@email.greece> ha scritto nel messaggio
news:ehbKc.85630$G%.20418@tornado.fastwebnet.it...


 Devoto - Oli + Ulisse.
In che zenzo "Ulisse"? Di che si tratta?


 ha scritto nel messaggio
news:1albu7aifqgie.1...@40tude.net...


 Joyce.
Ah, e che c'entra coi vocabolari? Vabbč, buona lettura.
Ciao, FB
-- 
"Nasalization is just a part of life"
(Joey DoWop Dee on it.cultura.linguistica.inglese)

 Ah, e che c'entra coi vocabolari?
Per avere un libro con tante parole difficili da cercare sul
vocabolario. O no?
Congetturo...
Epimeteo

:

Io invece più umilmente confetturo :)
(ho un po' di alberi da frutto)
-- 
Maria Luisa C - 18/07/2004 20.12.35

 Io invece piů umilmente confetturo :)


 ha scritto nel messaggio
news:1hnl2e6k...@ID-187316.user.uni-berlin.de...


E' corretto?
Sě, secondo il DISC. Intransitivo e transitivo.
Ciao.
Gian Carlo

da cercare, č, cosě, non avevo mai letto Joyce.
Ho letto e riletto. Non č che si tratti di Antonioni?
Ciao.
Gian Carlo



John Charles, hai un po' di congiuntivite?
Ciao, FB
-- 
L'importante č che risplenda tu, sola primadonna e immarcescibile leggenda
del tuo pianerottolo.
(Lucangel su it.cultura.libri)

 Scusatemi.
Di che? Si parla, si conversa... Nessuno ti accusa: vedi, qui siamo tutti
coalizzati solo contro una persona. Per caso sei di Ivrea?
Ciao, FB
-- 
Se dico "siedi!" manca l'oggetto.
Siedo chi? Lei o me?
(da it.cultura.linguistica.italiano)

John Charles, hai un po' di congiuntivite?
No. O volevi dire congetturivite? :-)
Sai. mi ero perso qualche messaggio, e mi riusciva difficile
"congetturare" che esistesse un nesso fra Joyce e l'esistenza del
verbo italiano congetturare.
Perciò avevo pensato all'incomunicabilità. Ma ora tutto è chiaro.
Ciao.
Gian Carlo

 caso sei di Ivrea?
Io non partecipo al mobbing (se mai lo è).
-- 
pecunia non olet, sed scarseggiat semper

 No. O volevi dire congetturivite? :-)
Alludevo a "Non è che si tratt*i* di Antonioni?". Sarà mica giusto, sarà.
Ciao, FB
-- 
L'importante è che risplenda tu, sola primadonna e immarcescibile leggenda


 Io non partecipo al mobbing (se mai lo è).
Mobbing ==> "romp i scatol ai gent"
Come si dice dalle tue party? (mi saluti Silvio*)
* Mi chiedevo da dove tu avessi preso l'ispirazione per il nome del tuo
maiale


 Scusatemi.
E di che? Buona lettura!
Epimeteo

 uso, punto e fine.
bravo!!!
Così tra un po' di tempo sembrerà così normale utilizzare questo verbo che
diventerà molto più familiare... e non suonerà più male :))
P.s.: Utilizziamo anche un "quoting regolare"?
--
µ-ßien

"µ-ßien" <µ-ßi...@email.greece> ha scritto nel messaggio
news:RiKKc.86934$G%.16492@tornado.fastwebnet.it...

Va meglio cosi?
Scusatemi per i quoting, non è da molto che frequento Ng.
Ciao

 
  Arrivo un po' in ritardo. Se hai comprato il D.O. hai già trovato la 
risposta.
Cmq, il Sab.Coll. dice che "congetturare"  esiste ed è intr. (= 
ragionare partendo da dati non certi, aus. avere), ma anche trans. (= 
supporre, ipotizzare qualcosa), "non si può congetturare niente"; anche 
con argomento espresso da frase introdotta da 'che': "si può 
congetturare che l'ondata di caldo stia per esaurirsi".
Dal latino tardo 'coniecturare' verbo denominale del class. 'coniectura'.
k

 Difficile da leggere, senza una guida (un'altra spesa...)
In che zenzo?
Ciao, FB
-- 
Mrs. Palmer, in her way, was equally angry. 'She was determined to drop his
acquaintance immediately, and she was very thankful that she had never been
acquainted with him at all'. (Jane Austen)

 Chi non ha bisogno del vocabolario?
Il vocabolario stesso?
Ciao
Ale
-- 
Namárië Valinor

 nome del tuo maiale
Leggo le gazzette e scelgo, ne ho avuti che si chiamavano 
Massimo, Giuliano, Romano, Carlo Azeglio, Umberto, Fausto, 
ecc.
Tutti finiti insaccati e gustati.


 In che zenzo?
Non so se era quello o il Finnegan's wake, pare che 
nell'edizione originale non si capiva se quello che si 
leggeva era il testo voluto dall'autore o errori 
tipografici.


 Va meglio cosi?
Sì, ma andrebbe ancora meglio così.
Ciao,
Epimeteo

 In che zenzo?
Nel senso di un altro libro da leggere prima di leggere il libro che
vuoi capire.
Ciao,
Epimeteo
--
"Roma mi fa pensare a un uomo che si mantenga mostrando ai viaggiatori
il cadavere di sua nonna".
(James Joyce, citato da Dagospia, 19 luglio 2004)

 da cercare, è, così, non avevo mai letto Joyce.
Non è che ci hai perso molto, in verità.
Ho all'attivo Gente di Dublino, Ulisse e La veglia di Finnegan.
Ma avrei preferito averli al passivo.
In effetti, li ho al passivo.
Eh, già: li ho subiti.


 Epimeteo
Be', ma mica tutti si chiamano Epimeteo.


 Ho all'attivo Gente di Dublino, Ulisse e La veglia di Finnegan.
Penso di voler leggere "Ulisse" solo perché pare che nessuno lo finisca
mai.


 mai.
Inizia dalla fine.
L'assassino è il maggiordomo.
CIao
Ale
-- 
Namárië Valinor

 Be', ma mica tutti si chiamano Epimeteo.
Praticamente nessuno si chiama Epimeteo, congetturo.
[Chissà come si chiama la figura retorica usata da Alessandro...]
Ciao,
Epimeteo



E ora c'è una figura retorica per tutto? A me sembra una frase, una
battuta.


mai.
devi superare il primo capitolo e mezzo, poi non lo molli piů

 mai.
e di certo non sarai tu a finirlo.
ldf
--
Non sono riuscito a finire "La luna e i falò".
Dopo due pagine de "Il visconte dimezzato" ho dormito un pomeriggio intero.
(fb, chi altri?).
 
--------------------------------
Inviato via 
http://arianna.libero.it/usenet/

 e di certo non sarai tu a finirlo.
Ragazzi, perché vi pizzicate?
C'è stato un romanzo tra di voi?
Ce lo raccontate in sintesi?
[Congetturo...]
Epimeteo

 Ragazzi, perché vi pizzicate?
io lo pizzico sol perché prende a fuoco facilmente.
ldf


 Inizia dalla fine.
ottimo suggerimento.
il monologo di molly bloom non può che fargli bene.


 il monologo di molly bloom non può che fargli bene.
Non rimarrà troppo turbato?
[Per la mancanza di punteggiatura, congetturo...]
E.

 io lo pizzico sol perché prende a fuoco facilmente.
Ma allora dovresti strofinarlo!
E.

 Ma allora dovresti strofinarlo!
epi, quando parlo con te mi emoziono: mi è scappata una "a" di troppo.
prende fuoco, fb prende fuoco facilmente.




In "The British Museum Is Falling Down" di David Lodge c'è un capitolo che
è, appunto, una parodia di quel monologo. Interessa?
Ciao, FB
-- 
Io ho deciso di rifiutarmi di vederlo: Ettore con la faccia di Eric Banana
mi fa venire i conati.
(commento sul film "Troy" su it.fan.scrittori.tolkien)

Alludevo a "Non è che si tratt*i* di Antonioni?". Sarà mica giusto, sarà.
Benché non ami (dovrei scrivere amo?) i congiuntivi, nel caso
specifico direi di sì. Perché non ero sicuro che si trattasse di
Antonioni.
Ciao.
Gian Carlo 



A me pare sbagliato, ma vediamo che dicono gli esperti. (che siamo sempre
noi)


 il monologo di molly bloom non puņ che fargli bene.
Ritengo che Molly Bloom in persona gli farebbe meglio.
Ciao
Ale
-- 
Namįriė Valinor

 noi)
  Se non usiamo più il congiuntivo nelle concessive...allora è proprio 
la fine. :-((
  Italia mia benchè 'l parlar sia indarno...
  ah..come è indarno!
k

   ah..come č indarno!
Karla: hai sbajado frase. 
Mi riferivo a "Non č che si tratti di Antonioni?". Per me quel "tratti" č
sbagliato. Che dici?


 sbagliato. Che dici?
  Infatti, io mi riferivo a "benchè non ami"(dovrei scrivere amo?).
  Anch'io direi "Non è che si trattA di Antonioni?" :-)
  k