Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Me e ahimè

Anche sul Garzanti online la pronuncia della 'e' di 'me' è stretta, segnata
con accento acuto; poi in 'ahimè' la 'e' diventa aperta ed è segnato
l'accento grave.
Che motivo c'è? 
Posso scrivere anche 'ahimé'?
-- 
     bye
Resident

Posso scrivere anche 'ahimé'?
Ahimè, no.
-- 
I dubbi dell'uomo saggio sono più vicini alla verità 
delle certezze dell'ignorante.

 Ahimè, no.
E allora perché dico ahimè?
Forse dovrei dire 'ahimè'? lol
Ma perchè, eh, perchè? :-)
-- 
     bye
Resident

 E allora perché dico ahimè?
                      ^^^^^^^
Leggasi: ahimé.
-- 
     bye
Resident

> Ahimè, no.

Be'?!
Che cos'è 'sto cabarè?
Contenetevi!
Epimeteo
---
"... perché perché perché perché,
io le piacevo...
Lei mi amava, mi odiava,
mi amava, mi odiava,
era contro di me..."
(cit. disperata)

 Contenetevi!
Ma nessuno mi ha risposto, nemmeno di sguincio.
Trattasi di tabů linguistico?
-- 
     bye
Resident

 Ahimè, no.
Perchè?
-- 
"CAT-lendario 2007! Oltre 120 mici si sono messi in posa per aiutare gli
a-mici meno fortunati, nello specifico quelli abbandonati." 
http://catlendario.blogspot.com/

Perchè?
Pecchè ndringhete ndrà
miez'o mare nu scoglio ce sta


 Trattasi di tabù linguistico?
Ma no, sulla Zingarelli trovi non solo "ahimé, ma anche "aimé.
Ciao,
Epimeteo
---
"Ahimè, che piaghe vidi ne' lor membri,
ricenti e vecchie, da le fiamme incese!
Ancor men duol pur ch'i' me ne rimembri."
(Il Sommo, Inferno, XVI, 10)

 miez'o mare nu scoglio ce sta
Lol, finalmente una risposta come si deve.
-- 
     bye
Resident

 Ma no, sulla Zingarelli trovi non solo "ahimé, ma anche "aimé.
Deo (agimus) gratias, allora posso! :-)
-- 
     bye
Resident

 Ma no, sulla Zingarelli trovi non solo "ahimé, ma anche "aimé.
  AhiDé, come sono ballerini questi accenti!
  Mé pron. pers.; mé variante di mi (sarà per questo che la e è acuta?);
  mé mio tosc. arc. (apocope di meo); mè mio nei dialetti galloitalici.
  Mah...
  k

  mé mio tosc. arc. (apocope di meo); mè mio nei dialetti galloitalici.
MÈ targa di Messina; mè verso del merlo; mè (da mèra, lat. mira),
"guarda" in dialetti calabrociteriori.


 "guarda" in dialetti calabrociteriori.
ME: United States postal abbreviation for "Maine" (pronuncia "Mèin").
EpiMÈteo
---
"Che notte buia che c'è,
povero me... povero me...
Che acqua gelida qua,
nessuno più mi salverà..."
(cit. desolata)


Quel posto dove succedono sempre cose molto inquietanti secondo Stephen 
King?
GraZia 

   mè mio nei dialetti galloitalici.
Apprendo con gioia che il bresciano non è galloitalico.
ciao
-- 
Danilo Giacomelli
--------------------------
Memento Gaudere Semper
--------------------------

 ha scritto nel messaggio
news:456749b5$0$3212$4faf...@reader2.news.tin.it...


In effetti, Zia, č un luogo ai confini... della realtą.
In compenso deve avere dei bellissimi "colori dell'autunno" (quasi come
quelli dell'ubertosa Brianza):
http://image02.webshots.com/2/4/8/69/95040869uMQjnD_ph.jpg
Epimeteo
---
"... ci sarą un altro posto nel mondo,
una strada che riparte da qui,
ci sarą un altro istante nel tempo
per vivere tutte le vite possibili
che volevo io..."
(cit. inquietante)

 quelli dell'ubertosa Brianza):
Anche se sono a un tiro di schioppo, il fenomeno del "foliage", che 
attira turisti da tutto il mondo, è più tipico del Vermont che del Maine:
http://www.vtweb.com/foliage/guestphoto.html
http://www.vtonly.com/foliage.htm
http://www.vtfpr.org/resource/foliage/images/greenrivercove.jpg

 
http://image02.webshots.com/2/4/8/69/95040869uMQjnD_ph.jpg
 O Titiro, tu stando all'ombra dell'ampio faggio
 componi un canto silvestre con la sottile zampogna ;
 noi abbandoniamo i confini della patria e i dolci campi :
 noi fuggiamo la patria : tu, o Titiro, ozioso nell'ombra
 insegni ai boschi a ripetere il nome della bella Amarillide.
S.S. 

 insegni ai boschi a ripetere il nome della bella Amarillide.
Ah, perché non sei tu co’ tuoi pastori?
... Amarillide è certo bella donna,
ma in questo caso, ahimè, dà crepacuori
e con l'ausilio della microgonna
ti tenta assai e provoca tremori,
tu che de' povericlisti sei colonna...
(da un frammento del poeta bucolico Epimeteo)
----
Le stelle del Capricorno:
  a. Prima Algedi (Alpha 1 Cap)
  b. Secunda Algedi (Alpha 2 Cap)
  c. Dabih (Beta Cap)
  d. Nashira (Gamma Cap)
  e. Deneb Algedi (Delta Cap)
  f.  Alshat (Nu Cap)
http://www.starrynightphotos.com/constellations/capricorn.htm
http://www.brera.unimi.it/old/HEAVENS/ATLAS/HEV/pcd4_40.gif

> O Titiro, tu stando all'ombra dell'ampio faggio
Tityre, tu patulae recubans sub tegmine fagi... 


   f.  Alshat (Nu Cap)
E io???

 Tityre, tu patulae recubans sub tegmine fagi...
Pater, quare nomen meum citavisti?
Non ego, sed "Sapiens Sapiens" (id est "Sapientissimus") recubans est
atque suaviter dormitat.
Semper, diu noctuque, vigilans sum.
Ave!
Epimetheus Magnus Insipiens

 E io???
Ufficialmente non esiste una stella chiamata Lilith, ma pare che gli ebrei
abbiamo chiamato Lilith la stella Algol (la testa del Demonio o della
Medusa), che č la stella beta, binaria e soggetta a un'eclisse di 8 ore ogni
68 ore e 49 minuti, della costellazione di Perseo:
http://www.surveyor.in-berlin.de/himmel/Bios/algol.gif
Sei tu binaria e con eclisse incorporata?
Ciao.
Epimeteo
---
Perseo e Andromeda:
http://www.brera.unimi.it/old/HEAVENS/ATLAS/FLAM/pcd3_47.gif

 Sei tu binaria e con eclisse incorporata?
Mica lavoro per Trenitalia.
Da lustri sono la più lustra delle stelle del Capricorno.

 ha scritto nel messaggio 
news:4569c...@x-privat.org...

Ma Lilith , a chi credi si sia ispirato l'autore della lirica
immortale ?
E' il titano minore ma non è mica cieco!
http://img287.imageshack.us/img287/5462/lilithimmaginatadasapiemm9.jpg
Sapiens Sapiens
... Amarillide è certo bella donna,
ma in questo caso, ahimè, dà crepacuori
e con l'ausilio della microgonna
ti tenta assai e provoca tremori,
tu che de' povericlisti sei colonna...
(da un frammento del poeta bucolico Epimeteo)
Ulteriori ricerche hanno riportato alla luce
altri frammenti della antica lirica.
...
dalla procace non hai mai  favori.
Ma l'icastica Lilith ha 'sì ammaliato
il Titaneo pensier che già costui
più non scruta nel ciel, quasi accecato
Pensoso sta  lavando una provetta.
Di notte attende ch'ella voli a lui,
di bragia gli occhi, a fargli una... cenetta.
(citazione colta)

 
http://img287.imageshack.us/img287/5462/lilithimmaginatadasapiemm9.jpg
Lo diventerà presto, guardando certe cose...

E io???
A Lilith
Stčll ca tó m chiuv propj 'n cap
(stella che mi piovi giusto in testa)
L'intenzione era lirica, ma i suoni che
mi ronzavano nella testa non hanno
partorito un altro verso.
Ciao. Imes