Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: strani attrattori

Da un prestigioso quotidiano cito:
 
"Ma tutto questo alla Rete non sembra interessare granché, vista la 
fonte - particolarmente attrattiva - da cui provengono."
 
attracche'?
 
 
-- 
Guillotin n'avait coupé trop peux

 fonte - particolarmente attrattiva - da cui provengono."
 
be' almeno non ha scritto attr-attiva
 
tanti non avrebbero resistito alla tent-azione
 
-- 
Maurizio Pistone    strenua nos exercet inertia  Hor.
 
http://blog.mauriziopistone.it
 
 
http://www.lacabalesta.it
 
 
http://blog.ilpugnonellocchio.it
 

 attracche'?
 
Non ho capito il problema. "Attrattivo" non e' un aggettivo strano e ha un uso consolidato nella nostra storia letteraria:
http://www.treccani.it/vocabolario/attrattivo/
 
 
Mi disturba un po' "fonte attrattiva", ma temo lo stesso di non cogliere il punto.
 

 Non ho capito il problema.
 
Stava parlando di quanto e' carina la Natalia Poklonskaja, il nuovo 
procuratore della Crimea bionda e con gli occhi azzurri, che fa da longa 
manus di Putin, ma tutti guardano solo al suo aspetto e non a quello che 
dice.
 
Il giornalista ha definito la ragazza "attrattiva", ma in italiano 
l'aggettivo per indicare una ragazza carina e': "attraente".
 
"Attrattivo" e' un calco storpiato dall'inglese "attractive" per cui 
rimane il sospetto che anche il resto del servizio sia stato malamente 
scopiazzato.
 
Attrattivo in italiano esiste, ma in altri campi. La capacita' 
attrattiva della calamita appartiene alla fisica, mentre gli attrattori, 
e gli attrattori strani, appartengono alla matematica.
 
ciao


manus di Putin,
 
 
Il 97,32% degli abitanti della Crimea hanno votato per il ricongiungimento 
alla Russia, anche loro sono la longa manus di Putin ?! 
 

 e gli attrattori strani, appartengono alla matematica.
 
Ma no, nessun calco, e' italiano (anche se non propriamente ordinario): "[amor] lusinghevole e attrattivo" (Guittone); "Sogliono andar cantando parole dolci ed attrattive" (Cavalca, XIV sec.); "aveva la testa una grazia attrattiva" (Machiavelli); "Sia breve [il titolo], ... spedito, attrattivo" (Tasso); "soave ed attrattivo sorriso" (Settembrini).

 aspetto e non a quello che dice. 
 
 
Beh anche l'ucraina Julija con le treccie era la stessa cosa.
 
Anche delle ministre italiane si parla del loro aspetto, dei
ministri no, perché?
 
 
-- 
°¿°

peter schlemihl 15:43, domenica 30 novembre 2014:

Arcaico, disusato.
 
 
-- 
°¿°

 ministri no, perché?
 
I ministri sono piu' interessanti da morti
 
Chi ammazzato Toni Bisaglia, e perche'?


 castana. La treccia arrotolata l'ha copiata dalla Ilona Staller.
 
 Anche la treccia è finta.
 
 k

 Arcaico, disusato.
 
Inusuale, raro. Il che non significa né arcaico né disusato.

 ministri no, perché?
 
Rivogliamo Lupis ?
 
O Piccoli Storti Malfatti e Malvestiti ?

 Chi ammazzato Toni Bisaglia, e perche'?
 
 
"Cui prodest"?
 
E sopratutto, perché solo lui?
 
 
-- 
°¿°

 mostra di Jeff Koons, merita.
 
 
Jeff al centre Pompidou, Ilona al cleb Pompoyo.
 
 
Non erano divorziati con baruffa incorporata? 
 
Ma io di speteguless e di calcio non so niente...
 
 
-- 
°¿°