Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Aiuto, il congiuntivo!

Qual è giusta fra queste?
1. Questo è legato a ciò che io *penso* che gli altri *pensino* di me.
2. Questo è legato a ciò che io *penso* che gli altri *pensano* di me.
3. Questo è legato a ciò che io *pensi* che gli altri *pensino* di me.
4. Questo è legato a ciò che io *pensi* che gli altri *pensano* di me.
Aiuto °_°
Ciao,
Perf.

 wrote in message 
news:QLfCh.12538$aF5....@tornado.fastwebnet.it...

La prima.
Bruno 

 Bruno
Perf

Bruno Campanini ha scritto:

  La prima.
  k
  meglio non pensare troppo...

 1. Questo è legato a ciò che io *penso* che gli altri *pensino* di me.
Stop. Buona la prima.

  k
Roger
-- 
FAQ di ICLIt:
http://www.mauriziopistone.it/linguaitaliana.html
"Poveretto colui che per vedere le stelle ha bisogno di una botta in testa."
(Stanislaw J. Lec)

 (A chi tocca ora?)
Tocca a me: la seconda, ma non so dire perché.
Ci devo pensare...
Epimeteo
---
"... io lavoro e penso a te,
torno a casa e penso a te,
le telefono e intanto penso a te,
come stai e penso a te,
dove andiamo e penso a te,
le sorrido abbasso gli occhi
e penso a te..."
(cit. pensierosa)

>>>> 4. Questo è legato a ciò che io *pensi* che gli altri *pensano* di me.
La prima se quello che credi che pensino non è vero; la seconda se
quello che pensano corrisponde a quello che tu pensi che stiano
pensando.
-- 
Gigi, 38°54'N, 16°36'E
Foto, news e altro dal mio pianeta
http://www.esnips.com/user/jamesleopard/

 pensando.
Grazie, Padre.
Lei mi ha letto nel pensiero.
M'illumini d'incenso.
Epimeteo
---
"Non restare chiuso qui, pensiero,
riempiti di sole e vai nel cielo,
cerca la tua casa e poi sul muro
scrivi tutto ciò che sai, che è vero,
che è vero..."
(cit. pensosa)

 Lei mi ha letto nel pensiero.
Avrà prima consultato l'indice?

Avrà prima consultato l'indice?
no, l'anulare.


 ha scritto nel messaggio
news:ere3p9$hig$1...@aioe.org...


Stai cercando di insinuare che sono stato messo all'Indice?
Tutta colpa tua!
Ciao,
Epimeteo
---
NGC 2440, nella costellazione della Poppa:
http://heritage.stsci.edu/2007/09/big.html

Stai cercando di insinuare che sono stato messo all'Indice?
l'importante è non essere additati dal medio.


 l'importante è non essere additati dal medio.
Se chi addita col dito indice indica,
chi addita col dito medio media o medica?
edi'® 

 edi'®


 pensando.
Oppure la prima se non sei sicuro di quello che pensano (primo "penso" 
dubitativo).
Con tutti questi "penso", mi sembrano questioni di lana caprina.
k

 pensando.
E come può sapere se quello che pensano corrisponde a quello che lui pensa 
che stiano pensando?
Lo può solo pensare, non sapere.
Ergo, la seconda non può ricorrere.
Così penso.


 chi addita col dito medio media o medica?
E chi addita col mignolo mignotta?
-- 
Bye, Lem
Ceterum censeo ISLAM esse delendum
__________________________________
Combatti l'AIDS col tuo computer: 
http://fightaidsathome.scripps.edu/

 ha scritto nel messaggio
news:gszCh.15129$aF5....@tornado.fastwebnet.it...


Dimidia.
Epimeteo
---
"... metà pirata, metà artista,
un vagabondo, un musicista,
che ruba quasi quanto dà,
con questa bocca che berrà
a ogni fontana che vedrà
e forse mai si fermerà..."
(cit. a metà)

 (cit. a metà)
...
Les amis de Georges avaient les cheveux longs
A l'époque ce n'était pas encore de saison
Ils connaissaient Verlaine, Hugo, François Villon
Avant qu'on les enferme dans des microsillons
Ils juraient, ils sacraient, insultaient les bourgeois
Mais savaient offrir des fleurs aux filles de joie
Quitte à les braconner dans les jardins publics
En jouant à cache-cache avec l'ombre des flics
...
(controcit. a metà)
edi'® 

 Cosě penso.
  Piů ci penso e meno mi convinco.
  1. Questo č legato a ciň che io *penso* che gli altri *pensino*  di me.
  2. Questo č legato a ciň che io *penso* che gli altri *pensano* di me.
  Č il primo "penso" che regge il congiuntivo o l'indicativo, quello che 
pensano gli altri, vero o falso che sia, č del tutto ininfluente.
1) Io penso (credo) che gli altri pensino questo di me.
2) Io sono certo che gli altri pensano* questo di me.
  * anche se non fosse vero.
k

 ...
Ils avaient vu la guerre, ou étaient nés après
et s'étaient retrouvés à Saint-Germain-des-Prés...
Ciao
Ale rimembrante tempi più felici 

 ...
Ils avaient vu la guerre, ou étaient nés après


 k
Ciao,


 La 2) è estranea all'argomento.
Pensare (come anche credere) ha tanti diversi significati.
Credo che tu abbia ragione.
Credo che Dio esiste.
Penso che tu abbia ragione
Penso che Dio esiste
(Il mio pensiero è che Dio esiste, non ho dubbi in proposito)
Quindi se io penso (nel senso che "il mio pensiero è...") che gli altri
pensano... ci posso mettere l'indicativo.
edi'®

 
Quindi, secondo te, la 1 e la 2 sono entrambe corrette?

 Quindi, secondo te, la 1 e la 2 sono entrambe corrette?
La seconda può essere "difendibile" solamente in particolari
contesti.
Considerate le opzioni che hai elencato e il desiderio di avere
una risposta chiara e univoca, che manifesti in tutta evidenza,
mi portano a scriverti che quella corretta è solo la prima.
Senza con ciò smentire ciò che ho scritto un'ora fa.
Ciao,
edi'® 

 edi'®
Roger
-- 
FAQ di ICLIt:
http://www.mauriziopistone.it/testi/linguaitaliana.html
"C'è solo una cosa che si frappone tra me e la grandezza. E sono io"
(Woody Allen, 21/12/2005)

 pensano... ci posso mettere l'indicativo.
  Che è esattamente quello che ho detto io.
  Penso (certezza) che Dio esiste.
  Penso (più incerto) che Dio esista.
  Il congiuntivo o l'indicativo dipendono da "penso", non dal fatto che 
Dio esista *veramente*, come si era sostenuto in precedenza.
  k
Ps. personalmente con "pensare", "credere" ecc. uso sempre il 
congiuntivo, perché se uno vuole esprimere una convinzione forte può 
usare altri verbi. Fa eccezione "credere" o "non credere" in Dio, perché 
in questo caso "credere" ha un'accezione diversa.

 ha scritto nel messaggio 
news:45db2774$1...@newsgate.x-privat.org...

Cred'io ch'ei credette ch'io credesse.
Uffa !
Sapiens Sapiens 

 Quindi io non direi mai "penso che Die esiste"
Ogni mattina, appena sveglio, penso che Dio esiste
e sono contento.
Dimi che errore ci sarebbe nella frase qui sopra.
edi'® 

 edi'®
Ciao,
Roger
-- 
FAQ di ICLIt:


 Nelle frasi in argomento, invece, si tratta di opinioni.
No che non baro! Io ho scritto
| Pensare (come anche credere) ha tanti diversi significati.
| .......
| Quindi se io penso (nel senso che "il mio pensiero è...") .......
- Sono convinto che gli altri pensano questo di me
quindi
- Il mio pensiero è che gli altri pensano questo di me
per cui
- Penso che gli altri pensano questo di me
che significa qualcosa di diverso da
- Penso che gli altri pensino questo di me
Che è più o meno ciò che Karla ha già scritto.
Ciao,
edi'® 

 edi'®
Ciao,
Roger
-- 
FAQ di ICLIt:


 l'indicativo.
Un conto è che a te suoni male, un altro che sia sbagliato...
Che l'espressione di una propria convinzione regga il
congiuntivo non c'è scritto da nessuna parte.
- La mia opinione è che gli altri pensano questo di me
Se questa frase, secondo te, non è sbagliata (e spero che
così sia), allora sostituisci "penso" a "la mia opinione è"
(che in questo caso sono sinonimi) e il gioco è fatto.
Eddai! Scrivi che Karla ed io abbiamo ragione e la
chiudiamo qui  ;-))
Ciao,
edi'®

 chiudiamo qui  ;-))
Mai e poi mai andrei contro le mie convinzioni!
Piuttosto faccio cadere il governo!


 Piuttosto faccio cadere il governo!
  Se è così, tutti a casa. Chiudiamo il niusgup... e torniamo domani.
  k
  (però è strano, non mi sembra che le mie convinzioni siano diverse 
dalle tue... :-))

 Piuttosto faccio cadere il governo!
E muoia Sansone e tutti i figli suoi...
ei'® 

 tue... :-))
Solitamente, e non solo in  argomenti pertinenti, mi trovi in sintonia,
ma in questo filone hai espresso convinzioni che non mi convincono.
Ciao,
Roger
-- 
FAQ di ICLIt:
http://www.mauriziopistone.it/testi/linguaitaliana.html
"C'č solo una cosa che si frappone tra me e la grandezza. E sono io"
(Woody Allen, 21/12/2005)

E muoia Sansone e tutti i figli suoi...
"con tutti i figli sterili"
-- 
Gigi, 38°54'N, 16°36'E
Foto, news e altro dal mio pianeta
http://www.esnips.com/user/jamesleopard/

 ei'Ž
ei, ei, ei, ei, ei...
Epimetčo
---
"... aglio e fravaglio,
fattura ca nun quaglia,
corna e bicorna,
capa d'alice e capa d'aglio,
sciň sciň ciucciuč..."
(cit. apotropaica)

 ha scritto

Lo scambio di opinioni è interessante.
Vi siete soffermati a quale sia il
significato di quella scritta che si trova da decenni ovunque:
Dio c'è!

 ei, ei, ei, ei, ei...
ai, ai, ai, ...
eDi'Ž