Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: OT: omicron

La variante "omicron" del coronavirus mi fa sorgere due domande.
 
Essendo delta la quarta e omicron la quindicesima lettera dell’alfabeto 
greco, devono essere passate inosservate dieci varianti. Come mai?
 
Avendo solo 24 lettere l’alfabeto greco, sarei curioso di sapere cosa si 
farà quando è esaurito. È possibile che la variante "omega" sarà seguita 
dalla fine della pandemia? Sarebbe troppo bello per essere vero: mancano 
solo nove lettere al raggiungimento di questo stato paradisiaco. :)
 
Ciao,
Wolfgang

 greco, devono essere passate inosservate dieci varianti. Come mai?
 
Ho cercato "covid variant nomenclature" ma i siti del CDC USA e del WHO 
(OMS in italiano, che sigla usano in Germania) NON spiegano i criteri 
con cui sono assegnate queste denominazioni abbreviate per il pubblico 
(perche' questo sono, pare esistano altre tre convenzioni piu' complesse 
che dipendono da metodi - o software ? - di sequenziamento).
 
Non sembra che tutte le lettere siano state usate, e i siti 
(giustamente, per non fare come Don Ferrante :-)) si preoccupano piu' di 
raggrupparle in "variants of concern", "variants of interest" ecc. che 
di spiegare il criterio di nomenclatura
 
Ci vorrebbe un virologo ...
 
... alla peggio faranno come per le stelle variabili (o le targhe d'auto 
in Italia ? :-)) che cominciavano da RR (+ sigla della costellazione). 
RS ... RZ, SS ... SZ ... fino a ZZ, poi da AA ... e quando hanno finito 
le lettere continuando da V335 in poi :-)

Wolfgang ha postato:

Già, perché se pure i comuni mortali sono rimasti alla Delta, tutte le
lettere a seguire dell’alfabeto greco sono state utilizzate. Alfa,
Beta, Gamma e Delta le più preoccupanti, Eta, Iota, Kappa e Lambda
sorvegliate speciali, Epsilon, Zeta e Theta “di interesse” e ultima,
rilevata a settembre, la Mu, colombiana. Adesso, saltando
inspiegabilmente Nu e Xi, si è arrivati alla Omicron, la variante del
Coronavirus più preoccupante mai registrata finora, con le sue 32
mutazioni, un numero triplo rispetto a quelle della Delta. Esperti,
editorialisti e social hanno dato una risposta: la Nu sarebbe stata
evitata per evitare confusione con la parola “new”, nuovo in inglese, e
la Xi per la sua somiglianza con il nome del leader cinese Xi Jinping.
Comico? Non troppo.
https://www.ilmessaggero.it/salute/focus/variante_omicron_perche_si_chiama_oms_lettera_nu_xi_cosa_sappiamo-6348814.html
 


 
Oltre alle "variants of concern" correnti, si fa menzione di altre poi
derubricate a varianti di cui impiparsi.
 
-- 
Sanity is not statistical


 
era quella per cui dicevo che spiega le categorie ma non l'ordine delle 
nomenclature ...
 
... poco dopo In Onda a LA7 diceva gossip simili a quelli riportati da 
orpheus
 
... siamo tornati all'Isola Ferdinandea o agli Astri Medicei ?

 nomenclature ...
 
L'ordine dovrebbe essere sequenziale, in base alla data di comunicazione.


 Avendo solo 24 lettere l’alfabeto greco, sarei curioso di sapere
 
con 24 lettere si puo' classificare il mondo, basta allungare le
parole.
 
 
 
 
 
-- 
"Le Mondine" Fan Club
 
 

 
 
Con i virologi televisivi siamo apposto ... ;-)
Bepe
 

 poi derubricate a varianti di cui impiparsi.
 
Essendosi generosamente impipati delle varianti epsilon a xi, l'OMS 
dovrà ormai affrontare la limitatezza delle lettere restanti.
 
Ciao,
Wolfgang


Ma se la o è micron, non andrebbe pronunciata o-mìcron?
Invece se la o è mega, allora o-,mèga?
No?
 
 
 
 
-- 
Questa email è stata esaminata alla ricerca di virus da AVG.
http://www.avg.com
 
 

 Invece se la o è mega, allora o-,mèga?
 
Il nome greco è ὦ μέγα, pronunciato [ɔ: 'mega], in grafia italiana «ò méga».
 
Ciao,
Wolfgang

 dovrà ormai affrontare la limitatezza delle lettere restanti.
 
La epsilon corrisponde a B.1.427/B.1.429, ma non è più considerata VoC.
Anche per le lettere mancanti (escluse ni e csi) è successa la stessa cosa,
se ho capito bene.


 cosa, se ho capito bene.
 
L'espressione "Variants of Concern" non lascia margine a 
un'interpretazione diversa. Resta dunque il fatto che ci si stia 
pericolosamente avvicinando all'omega.
 
Ciao,
Wolfgang

 lettere al raggiungimento di questo stato paradisiaco. :)
 
 
Se la omicron, o piccola, fa tanta paura, non oso pensare la o grande, 
omega, cosa potrà combinare!