Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Si erano seduti...

Si erano seduti ciascuno al  SUO  /  LORO  posto.
Io userei LORO, perņ vedo spesso anche SUO.
Opinioni?
Bruno 

 Io userei LORO, però vedo spesso anche SUO.
In effetti c'è una certa ambiguità. Io però useri /suo/ in quanto fa
riferimento a /ciascuno/.
Saluti da Asterione, che visse nel labirinto
Ecco un altro gioco gratuito online, 
http://tinyurl.com/hp2gv
Sto leggendo: Miguel Angel Asturias, Hombres de maíz
Sto ascoltando: Iron Maiden, Live After Death

 > Io userei LORO, perņ vedo spesso anche SUO.
Anche: Si erano seduti al PROPRIO posto

Bruno Campanini wrote:

proprio?
-- 
Under construction

 In effetti c'è una certa ambiguità. 
nessuna ambiguità.
L'analisi del priodo è la seguente:
si erano seduti 
proposizione principale
ciascuno (lo aveva fatto, si era seduto) al proprio posto
proposizione coordinata
-- 
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it

 Bruno
Ciao,
Roger
-- 
FAQ di ICLIt:
http://www.mauriziopistone.it/linguaitaliana.html
"Poveretto colui che per vedere le stelle ha bisogno di una botta in testa."
(Stanislaw J. Lec)

 Ciascuno al suo posto.
Si erano seduti al loro posto, ciascuno.
???
Bruno

 ???
Ma non cambiatemi LORO / SUO con proprio; è un'alternativa
che conosco anch'io ma della quale qui non si discute.
Lessero ciascuno il loro saggio...
Ripararono ciascuno il loro automezzo...
Sostituireste "loro" con "suo"?
Bruno 

 Io userei LORO, 
Non farlo! :-)

 Bruno



per togliersi il dubbio:
"Si erano seduti ciascuno sul SUO culo" oppure "Si erano seduti ciascuno sul 
LORO culo"?
rodolfo 

 ???
se non fate l'analisi nel peiodo non ne uscirete mai


 Opinioni?
Anche a me il "loro" tenta, ma sarebbe decisamente errato perché
"ciascuno" è singolare e dunque vuole "suo".
Comunque, è decisamente più facile aggirare il problema usando
"proprio", oppure rigirando la frase in modo che "loro" non "suoni"
più: "Ognuno di loro si dedette al suo posto {o 'al proprio', ma non
certo 'al loro'}". 
--
Cingar

 Sostituireste "loro" con "suo"?
Se l'alternativa è solamente tra "loro" e "suo",
la risposta è sicurissimamente sì!
edi'® 

 Sostituireste "loro" con "suo"?
Decisamente no. La variante con /suo/, seppure colloquiale, è
senz'altro quella più adatta
Vedi la locuzione idiomatico e/o proverbio "a ciascuno il suo"


 Vedi la locuzione idiomatico e/o proverbio "a ciascuno il suo"
Leonardo Sciascia e l'Osservatore Romano (che non e' la rivista della 
Specola Vaticana) ringraziano.
Oltre ad "unicuique suum" (che mi pare stia pure scritto sulla facciata 
del piacentiniano Palazzo di Giustizia qui a Paneropoli) c'era l'altro 
motto latino, che qui avevamo adattato "unicuique system manager 
fortunae suae"
-- 
----------------------------------------------------------------------
nos...@mi.iasf.cnr.it
 is a newsreading account used by more persons to
avoid unwanted spam. Any mail returning to this address will be rejected.
Users can disclose their e-mail address in the article if they wish so.

 Non farlo! :-)
Lasciaglielo fare.
Lo sai che Bruno si arrabbia facilmente... :-))
Ciao,
Epimeteo
---
"... io mi nascosi in te, poi ti ho nascosto
da tutti e tutti per non farmi più trovare
e adesso che torniamo ognuno al proprio posto,
liberi finalmente e non saper che fare..."
(cit. propria)

 fortunae suae"
Apprendo solo adesso, grazie a te, che questo appellativo di Milano è
nobilitato nientemeno che dal Foscolo.
Tuttavia io non mangio né "panera" né "panerone" né, in generale, gli altri
formaggi: troppo grassi.
Ciao,
Epimeteo
---
"Si' na 'nfá'... si' na 'nfá'... si' na 'nfama...
Te n'abù'...  te n'abù'...te n'abuse...
Te n'abuse ca Ciccio Formaggio
nun tene 'o curaggio
nemmeno 'e parlá..."
(cit. casearia)

 "ciascuno" è singolare e dunque vuole "suo".
analizza il periodo, sientammè

 fortunae suae"
Non est peccatum occidere patrem suis


 Si erano seduti ciascuno al  SUO  /  LORO  posto.
e comunque manca un virgolone tra 'ciascuno' e 'al'.
così com'è scritta, la frase ha lo stesso significato di
'klszhfjkldfklj  kxzfkxc95mf%kzd  ?aweìw^---'.

Opinioni?
Io userei "suo". A ciascuno il suo (il loro? non direi. Perņ, chissą).
Ciao.
Gian Carlo

e comunque manca un virgolone tra 'ciascuno' e 'al'.
Cioč: Si erano seduti ciascuno, al SUO/LORO posto?
Uomo, mi perplimi. Volevi forse dire "virgolone tra seduti e
ciascuno"?
Ciao.
Gian Carlo


vedi anche tu chiaramente due proposizioni distinte ?


č cosě.

 scrive...



A pensarci bene sì.
Ciao.
Gian Carlo


bene.
quindi si dissolvono tutti i dubbi.

č cosě.
Ora č tutto chiaro. Ma ci stiamo parlando in tempo (quasi) reale,
vedo. Una chat?
Ciao.
Gian Carlo

giacchè ci siamo, dai un'occhiata al thread
'il resto sono dettagli' ?
io dico che anche qui è molto utile l'analisi:
il resto (è un insieme di cose che) sono solo dettagli.


?
che verbo sottintendi ?
siamo in una ?

 scrive...



Qualo sa di simile.
Ciao.
Gian Carlo


o 'andiamo in' ?

Qualo sa di simile.
Oops: qualcosa di simile.
Gian Carlo


tastiera senza fili ?


(ne so qualcosa)

 certo 'al loro'}". 
  E se si fossero spostati tutti di un posto si sarebbero seduti 
ciascuno nel posto altrui! :-))
  k
Qui, ognuno si fa i suoi propri comodi! (meglio abbondare...)

 proposizione coordinata
Ma nemmeno per sogno. 
Considera le seguenti:
 - Gli italiani si erano seduti dove capitava
 - I francesi si erano seduti nei posti sbagliati
 - Gli inglesi si erano seduti ciascuno al proprio posto
Non vedi che in tutti e tre i casi la parte finale modifica o specifica 
meglio l'azione descritta dal verbo? Per quale motivo la terza dovrebbe 
avere una struttura intrisecamente diversa?
Max


????
non capisco.
le prime due frasi che c'entrano ?
le hai messe tu come esempi ?
se sì:
gli italiani si erano seduti -  principale
(ciascuno) dove capitava - subordinata o coordinata
la seconda ha una sola proposizione, ma dal punto di vista logico è
imprecisa.
infatti è ogni singolo individo che si siede nel posto sbagliato, non
l'insieme dei francesi.
Sulla terza, già detto tutto.
Sogni d'oro.

tastiera senza fili ?
No: le mie dita. D'altronde i lapsus digitali sono la mia specialità.
Ciao.
Gian Carlo

>>Naturalmente il soggetto è "dettagli".
...mi convince a metà. Posso concordare sulla prima parte, ma da
questa non mi sembra si debba necessariamente dedurre che il soggetto
è "dettagli", che continua a sembrarmi la parte nominale di un
predicato nominale.
Ciao.
Gian Carlo


ma, veramente io intendevo un'altra cosa, cioè che
'il resto sino dettagli' non è una sola proposizione, ma un periodo composto
da due,
della prima delle quali sono sottointesi predicato nominale e copula, ed una
seconda subordinata relativa.
Dopo quest'analisi, non sussite alcun dubbio sul verbo del periodo non
sottinteso.

 seconda subordinata relativa.
della prima delle quali sono sottointesi predicato nominale e copula, e la
seconda delle quali è una
subordinata relativa.