Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: ripetere dei numeri

Alcune volte mi è capitato di ascoltare in tv dei giornalisti che dicono 
frasi del genere:
16 foto 16
14 goal 14
Perchè loro ripetono 2 volte lo stesso numero?
Oggi mi è capitato di sentire ciò anche in un servizio del TG1 

 scrive:

Credo che derivi dall'usanza di scrivere sui manifesti pubblicitari
per le corride "6 toros 6" o simili.
Ciao
Enrico

 ha scritto nel messaggio
news:47e906bd$0$21198$5fc...@news.tiscali.it...


Credo che sia una forma di comunicazione arcaica e di marketing primordiale.
Per parlare al popolo, usano uno stile da banditore di paese o da fiera
paesana, nel quale la ripetizione del numero dà un'idea di chiarezza,
rafforza l'offerta (o la notizia) e ne esalta il valore.
Ciao,
Epimeteo
---
"... alla fiera dell'est, per due soldi, un topolino mio padre comprò.
Alla fiera dell'est, per due soldi, un topolino mio padre comprò...
E venne il gatto, che si mangiò il topo, che al mercato mio padre comprò.
E venne il gatto, che si mangiò il topo, che al mercato mio padre comprò...
Alla fiera dell'est, per due soldi, un topolino mio padre comprò.
E venne il cane, che morse il gatto, che si mangiò il topo
che al mercato mio padre comprò..."
(cit. fieristica)

Enrico Gregorio ha scritto:

  Anche sui manifesti della nostra rivista: 20 ballerine 20.
  Raccontava Gigi Proietti che quando erano poche, ad esempio sei, a 
Roma  scrivevano 12 gambe 12. :-)
k

 scrive:

Bisognerebbe indagare su chi ha cominciato per primo. Di sicuro si può
dire che è un modo brutto, detto al telegiornale o scritto su un 
giornale.
Ma che vuoi? Oggi una solerte giornalista parlava di un articolo 
comparso sul quotidiano "Indìpendent" (trascrivo la pronuncia con
l'accento). Già, è vero, c'erano quattro vocali da scegliere. :)
Ciao
Enrico

 (cit. fieristica)
-- 
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it

Francesco ha scritto:


     Ripetizione per i distratti? O meglio accentuare il pregio della
notizia?
     ciaofelix:-)


 Franco
ANTONELLI E' VIVO E LOTTA INSIEME A NOI!
Bentornato!
l'Epimeteo
---
"... il mio errore fu di errare
e non ero un eroe...
ma sono vivo
e sono qui
e vengo dentro a prenderti,
da solo disarmato, innamorato,
tu devi arrenderti..."
(cit. vivace)

 Bentornato!
  Bentornato!
  k

  Bentornato!
ato!
-- 
Gigi Q: l'uomo che non stavate cercando
Nullatenente dell'Esercito del Nulla
Ministro delle Attività Improduttive
Discendente dell'antica tribù degli Inca-Apaches
Cintura Nera di Ping Pong

 ha scritto nel messaggio 
news:47e906bd$0$21198$5fc...@news.tiscali.it...

secondo me deriva da espressioni del tipo
'te l'ho già detto sei volte !!! sei !!!'
insomma, manca solo la punteggiatura.


Rispondo a te per tutti.
Personalmente devo dire che non mi piace affatto questo modo insolito di 
evidenziare un numero. 

 ato!
... ma è già sparito... ito... ito... ito... :-((
Epi
---
"... salirò, salirò,
salirò, salirò
fra le rose di questo giardino...
salirò, salirò,
fino a quando sarò
solamente un puntino...
lontano..."
(cit. a scomparsa)

 ANTONELLI E' VIVO E LOTTA INSIEME A NOI!
ANTONELLI  Z (cit.)
edi'® 

 notizia? ciaofelix:-)
Penso che sia una volgarizzazione commerciale di uno stilema biblico, noto
al pubblico parrocchiale per la sua diffusione durante le prediche, le
letture ecc., es. "tu perdonerai allo tuo nimico non sette volte ma settanta
volte sette" e simili

 ANTONELLI  Z (cit.)
"Sta per venire la rivoluzione e non ho niente da mettermi."
(cit. colta)
Epì
---
"... l'inverno con la mia generazione,
le donne curve sui telai vicine alle finestre,
un giorno sulla prospettiva Nevski
per caso vi incontrai Igor Stravinsky...
e gli orinali messi sotto i letti per la notte
e un film di Ejzenstejn sulla rivoluzione..."
(cit. rivoluzionaria)

 (cit. a scomparsa)
