Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Dove sono gli esperti?

(ANSA) -FIRENZE, 20 GIU- E' polemica tra la Societa' Dantesca e il ministero 
dell'Istruzione sulla traccia tratta dal Paradiso di Dante data all'esame di 
maturita'. Per la Societa' contiene un errore laddove a S.Tommaso d'Aquino 
si attribuisce sia l'elogio di S.Francesco sia quello di S.Domenico.
-- 
lu.
Ultima Badessa Scalza Di Passaggio
* Ora dove sei,
piccola mano, intangibile ormai
che troppo piano strinsi... *
Gabriele d'Annunzio 

 di S.Domenico.
L'errore sta nel verbo "descrive": "uno di questi, san Tommaso d’Aquino,
gli DESCRIVE in particolare le figure di san Francesco di Assisi,
fondatore dell’Ordine dei Francescani, e san Domenico di Guzman, fondatore
dell’Ordine dei Domenicani...". E' sicuramente un errore lessicale, non
contenutistico (sarebbe bastato usare "cita", per esempio, e tutto
sarebbe andato a posto).
Tuttavia, se uno non conosce quei canti e piglia per buono il lessico, si
trova a fare i conti con uno svarione contenutistico.
Poi c'è la questione dello scambio fra il monte Subasio (che, più che un
monte, mi pare un massiccio) e il monte Ingino. Va beh...
-- 
Bye, Lem
Ceterum censeo ISLAM esse delendum
__________________________________
Combatti l'AIDS col tuo computer: 
http://fightaidsathome.scripps.edu/

 dello scambio fra il monte Subasio
quello di Milo Rambaldi?
-- 
Maurizio Pistone - Torino
        strenua nos exercet inertia  Hor.
 
http://www.mauriziopistone.it
 
http://www.lacabalesta.it

 monte, mi pare un massiccio) e il monte Ingino. Va beh...
Anche a me non sembrano cose terribili, mentre il beh con l'acca sì.
Se sta per "bene" allora ci vuole l'apostrofo.
Dico be'?
F.

 Dico be'?
Dici che? Veh, non ti si capisce. Bah! ;)


 Mah, dove sta scritto? Deh, motiva la tua ripulsa, neh!
Dì tu di che parola "ma" sarebbe la prima sillaba, forse "Maria"?. Neh
sta, credo, per "nevvero", e io lo scriverei ne'. Tu invece preferisci
ricordare al lettore, con quell' acca, una specie di ammiccamento (l'
acca ammicca) che accompagna di solito la pronuncia di queste due
particelle, che si adoperano un po' come i nomi degli organi genitali
o delle divinità, per dire qualcosa d'altro con il tono della voce.
Ciao, F.

Dě tu di che parola "ma" sarebbe la prima sillaba, forse "Maria"?.
Be', qualche anno fa erano di moda i nomi femminili con l'acca finale.
Celebre č rimasta la "Deborah" di un film di Verdone (in cui la protagonista
specificava "Deborah, con l'acca..."), ma sulla scia di qualche attrice o
cantante americana si č cominciata a vedere anche qualche Norah, Sarah o
anche Mariah.
Non č finale, ma č pur sempre in posizione strategica, l'acca di Samantha...
Ciao,
Epimeteo
---
"... my, my, my, Delilah,
why, why, why, Delilah,
I could see
that girl was no good for me,
but I was lost like a slave
that no man could free..."
(cit. con l'acca)

 ammiccamento
Io preferisco scrivere come pronuncio.


 Dico be'?
Noh.
"Beh" e "be'" sono varianti, entrambe corrette.
-- 
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it

Io preferisco scrivere come pronuncio.
E come pronunceresti "mah", "neh" etc? Con l'h aspirata?
-- 
immagini e altro dal mio mondo
http://picasaweb.google.com/rebmin9
http://www.esnips.com/user/jamesleopard
"amarrado al recuerdo yo sigo esperando" (Enrique Cadícamo)

 specificava "Deborah, con l'acca...")
Era di Vanzina, non Verdone!
(oddio, di che mi tocca parlare... sigh!)


 (oddio, di che mi tocca parlare... sigh!)
Tinto Brass
il suo scenografo  ufficiale č amico mio.
evvaiva' trovami una squadra piů forte in giro per il mondo
-- 
Iezzo
Cannavaro Cannavaro Domizzi
Beckam Bogliacino
Hamsik Liverani Caserta
Calajň
Sosa

 E come pronunceresti "mah", "neh" etc? Con l'h aspirata?
Precisamente, per servirti.


 Non so se stia per "nevvero", ma la forma antica è "ne", senz'apostrofo.
  Neh (da no(n)+è) sta per "nevvero", "non è vero?" in frasi 
interrogative, e in frasi esclamative come conferma o sottolineatura 
enfatica; è un'esclamazione regionale (Piemonte e Lombardia) attestata 
dal XVI secolo!
k nehologa

Precisamente, per servirti.
Mah.

 Neh (da no(n)+è) sta per "nevvero"
Grassie.
Però, se /neh viene da n(on)+è, benché lo si possa sostituire con /nevvero
non è una contrazione di /nevvero (e quindi /ne' coll'apostrofo non ha
alcuna ragion d'essere).
A Manzoni prima piaceva, poi cambiò idea: leggo che nei Promessi Sposi
sostituì tre "neh" con "eh" o con "n'è vero". Puah, voltagabbana. ;)


 (oddio, di che mi tocca parlare... sigh!)
Non piangere, piccolo Woody.
C'è gente che su queste cose ha fatto tesi di laurea...
Ciao.
Epimeteo
---
"... you're daddy's rich
and your mammy's good-lookin',
so hush, little baby, don't you cry..."
(cit. di baby sitting estivo)

 alcuna ragion d'essere).
Lo dizi tu. La quaestio non è (mai) la correttezza ma ciò che si
indica con segni astratti di lettere, sui quali prevale naturalmente
la concreta lingua parlata. Anche i neonati fanno nè, anzi forse fanno
gnè. Ecco, se lo scrivi gneh forse lo puoi fare ma a me quell'acca mi
stucca, e non ti dico perché, mi stucca e basta. Oh, so' fatto così,
tu non ci hai colpa.
F.