mii-community/UsenetArchiveIT-conversations huggingface dataset:
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Edicola

Come cambia nel tempo il significato delle parole!
 
Leggo la definizione di "edicola":
"Struttura architettonica relativamente di piccole dimensioni, con la
funzione pratica di ospitare e proteggere l'elemento che vi è collocato"
 
Adesso con questo termine si indica quasi sempre una rivendita
di giornali, sia essa ospitata in un'edicola vera e propria, oppure
in un edificio normale.
 
Addirittura esiste l'edicola "virtuale", cioè un sito web dove
si possono consultare i principali giornali.
 
Ciao,
Roger 
 

 funzione pratica di ospitare e proteggere l'elemento che vi è collocato"
 
lat. aedicula dim. di aedes, tempio, santuario
 
in architettura edicola mantiene l'antico significato di piccola
costruzione che contiene un'immagine religiosa
 
-- 
Maurizio Pistone    strenua nos exercet inertia  Hor.
 
http://blog.mauriziopistone.it
 
 
http://www.lacabalesta.it
 
 
http://blog.ilpugnonellocchio.it
 

>>>>  
http://www.bb2002.it
 :)  <<<<<
........... [ al lavoro ] ...........

 costruzione che contiene un'immagine religiosa
 
data la sacralità dell'informazione, che dal Quarto Potere è elevata a 
divinità, la denominazione delle rivendite di giornali è appropriata 
(per gli adepti di tale religione)
 
-- 
Et interrogabant eum turbae dicentes: “Quid ergo faciemus?”.
Respondens autem dicebat illis: “Qui habet duas tunicas,
det non habenti; et, qui habet escas, similiter faciat”.
(Ev. sec. Lucam 3,10-11)

 costruzione che contiene un'immagine religiosa
 
Quindi non solo le rivendite inserite in edifici maggiori, ma neppure
i chioschi agli angoli delle strade avrebbero diritto a chiamarsi edicola.
 
Ciao,
Roger 
 

 i chioschi agli angoli delle strade avrebbero diritto a chiamarsi edicola.
 
A meno che non venda biografie illustrate dei Santi


 avevano aperta 'sta nuova edicola
 
e meno male che non avete fatto come quel figurante che faceva il 
Cireneo durante una rappresentazione della Passione, che quando lesse 
sul copione "battuta della Madonna" si mise a menare botte da orbi :-)


Il frate-cuoco si scotta afferrando una pentola bollente.
 
"Per la madonna!!!".
 
Dal refettorio, tutti i confratelli in coro: "Hip, hip, hurraa!".
 
:D
 
 
 

 piccola costruzione che contiene un'immagine religiosa
 
 
http://www.yourepeat.com/watch/?v=-3LbZp1qhC0
 
http://www.yourepeat.com/watch/?v=JZ2dFplrniA
 
 
 
-- 
AIOE łżł  

edevils 14:53, venerdì 16 gennaio 2015:

=== SATIRA (un po' guareschiana) ===
 
Papa Francesco inciampa e casca per terra. 
Gli scappa un "madonna puta!". 
Un crocefisso che stava lì vicino appeso al muro cade e lo
colpisce alla mascella.
Il papa dolorante si pente due volte "meae culpae, meae maximae
culpae! quelle cose non le dirò più.".
 
=== FINE SATIRA ===
 
 
Sono stato blasfemo?
Spero di no.
 
 
-- 
AIOE ³¿³  

 AIOE ³¿³
 
Ma senti, cosa c'e' dopo aioe?
 
Ciao
Patrizio

 Ma senti, cosa c'e' dopo aioe?
 
 
u?
 
 
Non so perché, da bambino avevo imparato le vocali
nell'ordine "iuoae".
 
 
-- 
AIOE łżł  

 
 
io pure, forse perchè si pronunciano bene, quasi come aiuole

Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: "THE EXTRAORDINARY ITALIAN TASTE"

È il nuovo marchio che proclama orgogliosamente l'italianità degli 
alimenti nel mondo, insomma per combattere l'"Italian sounding" del 
"Made in Italy"
http://cibusonline.net/wp-content/uploads/2015/05/Logo_Extraordinary_Italian_Taste.jpg
 
http://www.ilquotidianodellapa.it/_contents/news/2015/maggio/1432895840774.html
 
 
Proviamo a confrontarlo con l'analogo marchio francese:
http://www.sopexa.be/wp-content/uploads/2011/05/France-bon-appetit-300x300.jpg
 

abc ci ha detto :

 Noi siamo sempre molto enfatici.  :)
 
 k

  Noi siamo sempre molto enfatici.  :)
 
San Bernardino da Siena, proteggici tu
 
-- 
Maurizio Pistone    strenua nos exercet inertia  Hor.
 
http://blog.mauriziopistone.it
 
 
http://www.lacabalesta.it
 
 
http://blog.ilpugnonellocchio.it

Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Aliquot: atlante geografico della lingua

http://85.214.246.109/aliquot/
 
"Lo scopo di questo progetto è quello di rappresentare cartograficamente 
le variazioni linguistiche dell’italiano regionale. Le carte che 
risulteranno dalle risposte degli intervistati saranno pubblicate sul web.
 
Le interviste
Chi vorrà partecipare al progetto sarà pregato di compilare online un 
breve questionario a risposta multipla su una decina di termini o 
espressioni utilizzate nella lingua quotidiana. Sarete pregati di 
marcare la parola o la frase che corrisponde alla forma più utilizzata 
nella vostra città o nel vostro paese. Se nessuna delle proposte 
risultasse adeguata, si potrà inserire la parola o l’espressione che 
ritenete più corretta. Naturalmente il questionario è anonimo, non sarà 
necessario né registrarsi né indicare i propri recapiti.
 
I responsabili del progetto
Fabio Tosques e Michele Castellarin sono collaboratori del Prof. Dieter 
Kattenbusch nel dipartimento di romanistica presso la 
Humboldt-Universität zu Berlin e del progetto VIVALDI.
-- 
Et interrogabant eum turbae dicentes: “Quid ergo faciemus?”.
Respondens autem dicebat illis: “Qui habet duas tunicas,
det non habenti; et, qui habet escas, similiter faciat”.
(Ev. sec. Lucam 3,10-11)

 
http://85.214.246.109/aliquot/
 
...
 
Va bene la spending review, ma qualcuno li informi che su GoDaddy un 
nome host lo affittano a un euro l'anno e gli danno anche il resto di un 
centesimo. Per es. 
aliquot.info
 risulterebbe libero.
https://it.godaddy.com/domains/searchresults.aspx?checkAvail=1&domainToCheck=aliquot&tld=info
 
 
Su noip al limite un nome purchessia glielo danno anche gratis. :)
"Example: If your IP address is 168.55.43.11, instead of typing that 
into your browser, you simply type your hostname (
yourname.no-ip.org
) 
into the browser."
...
http://www.noip.com/support/knowledgebase/how-to-configure-your-no-ip-hostname/
 

 "Lo scopo di questo progetto è quello di rappresentare cartograficamente
[...]
 
Il campo "Proposte" non mi accetta più di una trentina di caratteri. 
Tocca essere sintetici!
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Il ministro

Pàdoan.
(GR3 18:45)
 
-- 
On the box of a clockwork toy made in Hongkong:
"Guaranteed to work throughout its useful life."
 

 Pŕdoan
 
chiederemo lumi a Pěllan
 
===
 
sarebbe possibile anche la pronuncia Padňan, ma non ci prova mai nessuno
 
-- 
Maurizio Pistone    strenua nos exercet inertia  Hor.
 
http://blog.mauriziopistone.it
 
 
http://www.lacabalesta.it
 
 
http://blog.ilpugnonellocchio.it
 

 mai nessuno
 
 
C'era quel Padoa Schioppa, famoso per i "bamboccioni", mi pare. 
 
Lì si potrebbe dire Padòa Schiòppa, ma tutti dicevano Pàdoa
Schiòppa.
 
Forse in originale veneto era Padoàn Schiopà?
 
Non lo sapremo mai.
(cit.)
 
 
-- 
"E' impossibile godere a fondo l'ozio se non si ha una quantità
di lavoro da fare."
-- Jerome K. Jerome (1859-1927), "Pensieri oziosi di un ozioso".
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: comincia il Tour (OT)

Cosi' ci facciamo una spanzata di panorami francesi
première ètape
Fromentine - Noirmoutier-en-l'Ile, contre la montre
ITINERAIRE  	   	   	   	   	   	Caravane  	Moyenne Course
P 	D
  	  	FRANCE 								
  	  	- VENDEE (85) - 								
 0.0 	 19.0 	 D.38	 FROMENTINE 	Départ réel 					13:40 	15:40 	18:48
 2.5 	 16.5 	 	 Pont de Noirmoutier 						13:43 	15:43 	18:51
 4.5 	 14.5 	 	 BARBÂTRE 						13:46 	15:46 	18:54
 9.5 	 9.5 	 	 Carrefour D.38 - R.C 			chrono 			13:52 	15:52 	19:00
 13.0 	 6.0 	 	 LA GUERINIERE 						13:56 	15:56 	19:04
 14.9 	 4.1 	 	 Carrefour D.38-D.948 			chrono 			13:59 	15:59 	19:07
 18.0 	 1.0 	 D.948	 NOIRMOUTIER-EN-L'ILE 						14:03 	16:03 	19:11
 19.0 	 0.0 	 	 NOIRMOUTIER-EN-L'ILE 	Arrivée 					14:04 	16:04 	19:12
-- 
Spesso temiamo cio' che non riusciamo a capire. La miglior difesa e' la
conoscenza... (Tuvok)

  19.0          0.0     NOIRMOUTIER-EN-L'ILE   Arrivée                                        
14:04  16:04        19:12
Ma quanti supermercati Carrefour hanno in Francia?
-- 
"Nihil sub sole album."
                -- ADPUF

  Non lo so, ma 'un carrefour' è un incrocio! :-)
Ah, ecco spiegato il busillis.
Mi parevano troppo vicini, neanche i Lidl sono così vicini.
-- 
"Nisi caste, saltem in aute."
                -- ADPUF

 
http://www.aube-champagne.com
 (in italiano! :-) )
Interessante il corso di lingua francese nelle cantine dell'Aube...
Santé!
Epimeteo
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Sotto il torchio

Ho sentito questa espressione in un TG:
...Il kamikaze sopravvissuto ferito è stato messo sotto torchio dagli
investigatori...
(o qualcosa di simile)
Spero che il giornalista non abbia considerato a fondo tale espressione,
certamente derivante dai tempi dell'inquisizione, perché implicherebbe
davvero una tremenda accusa di barbarie.
-- 
Bye
      Vitt

 ha scritto nel messaggio
news:p75icvcp41qj1um69...@4ax.com...

Ma no, Vitt, è una frase fatta.
Nel linguaggio giornalistico chiunque sia interrogato dalla polizia per qualche
fatto di una certa gravità è descritto come "sotto torchio".
Quando invece l'interrogato è veramente sotto torchio, allora i giornalisti
usano l'eufemismo "sottoposto a interrogatorio pesante".
Ciao,
Epimeteo

 Ma no, Vitt, è una frase fatta.
Anche se qualche giorno fa ho visto un dissidente (?) di Saddam con evidenti
difficoltà articolatorie all'apparato fonetico derivanti dalla lingua
tagliata che esprimeva, con difficoltà, il suo estremo disappunto per il
passato ragime!
--
Bye
Jefferson

Ma no, Vitt, è una frase fatta.
Appunto per questo sono stupito che il giornalisto non sia risalito al
donde prima di usarla in questa circostanza!
-- 
Bye
      Vitt

 Appunto per questo sono stupito che il giornalisto ...
Sei sicuro che fosse un giornalisto e non una giornalista?
Roger

 Sei sicuro che fosse un giornalisto e non una giornalista?
Potrebbe anche essere un giornalistUM... ;-)))
--
Er Roscio.
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Syntaxcheck (era: Lamentele al moderatore).

 (Prof.Manca, i verbi sono giusti o devo prepararmi a un attentato?;-))
Sì, però sarebbe meglio scrivere gli acronimi tutti in maiuscole e
'perché' con l'accento acuto :PPPPPPPP
(oh, l'hai voluto tu. Tiè. >:))))))))) )  
Seguesù.
-- 
Si scrive 'neanche' e non 'ne anche', 'po'' e non 'pò', 'qual è' e non
'qual'è', 'fa' e non 'fà', 'd'accordo' e non 'daccordo'. E' un
comunicato BR&BO, Brigate Rosse e Blu Per L'Ortografia.
it.cultura.classica: 
http://digilander.iol.it/mmanca

 Sě, perň sarebbe meglio scrivere gli acronimi tutti in maiuscole
Manca: capito niente.
P.

 Manca: capito niente.
Meglio scrivere IMHO che imho.


Meglio scrivere IMHO che imho.
Meglio scrivere AMP che amp.
N zvb cnerer, se usi Agent con ctrl+3.
-- 
Bye
      Vitt


ha scritto su it.cultura.linguistica.italiano:

Neanch'io.
Maurizio Pistone - Torino
 
http://www.mauriziopistone.it
        mailto:
pis...@mclink.it
                strenua nos exercet inertia   Hor.


~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
-- 
Ciao,
    Mariuccia®
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: ricerca di un testo; per Luciana e Alberto

Grazie per aver risposto al mio post. Effettivamente "Medievale" è una 
canzone di Franco Battiato inserita nell'album Fleur(s). Del resto che 
fosse una canzone l'avevo specificato. Il fatto è che Battiato - e chi 
scrive attualmente i suoi testi, Manlio Sgalambro - alle volte trae 
citazioni  da autori preferiti per comporre i testi. "Invito al 
viaggio", come già sottolineato in questo NG, è la traduzione quasi 
letterale di una poesia dei Fleurs du Mal di Baudelaire. Ecco la 
curiosità di sapere se anche "Medievale" è un testo ripreso da qualche 
altro autore. La ricerca, pertanto, è ancora aperta (e non sembra tanto 
facile)!
Ciao a tutti
m.o.
--
Posted from 151.21.72.14 by way of 
smtp1.libero.it
 [193.70.192.51] 
via Mailgate.ORG Server - 
http://www.Mailgate.ORG

 ha scritto nel messaggio
news:G09TVJ$
ISVRynNvsbdUDp2ju3vRP...@libero.it
..
[cut]
*medievale*
testo tratto da:
<<Bondie Dietaiuti di Firenze, Amor, quando mi membra <<
Amor, quando mi membra
li temporal' che vanno,
che m'han tenuto danno,
già non è maraviglia s'io sconforto,
però c'alor mi sembra
ciascuna gioia affanno,
e lealtate inganno,
e ciascuna ragion mi pare torto.
[...]
E paremi vedere
fera dismisuranza,
chi buono uso e leanza
voglia a l[o] mondo già mai mantenere,
poi che 'n gran soperchianza
torna per me piacere,
e 'n gran follia savere,
per ch'io son stato, lasso, in grande er[r]anza.
Eccoti dunque il vero autore della *canzone*.
Per onestà devo ammettere che il merito è di Alberto,
che ha mandato il testo a me privatamente.
Ciao.
luciana
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: a proposito di neve

Buonasera a tutti,
ieri un amico mi ha chiesto quale fosse il verbo che esprimesse il 
fenomeno della neve che  depositandosi sul suolo forma il manto nevoso.
Ritenendo improprio il verbo coagularsi,  ho risposto solidificarsi e/o 
  addensarsi.
La mia risposta è stata esatta o esiste un verbo specifico?
Grazie.

 La mia risposta č stata esatta o esiste un verbo specifico?
        Ammassarsi?  ciaofelix
-- 
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it

         Ammassarsi?  ciaofelix
Posarsi, accumularsi.

 Posarsi, accumularsi.
    Posarsi lo fa il singolo fiocco, credo che lui intenda la successiva
    compattazione infatti parla di ( coagularsi, solidificarsi...)  ciao.



Mah! La compattezza (o la densità) potrebbe essere tradotta così : la neve 
tappezza il suolo, poiché si vuole un verbo.
Ciao,
Jacques 

 Grazie.
Ammantare

qualunquista ha scritto:
Grazie a tutti per i preziosi suggerimenti.
Se mai possa interessare, le soluzione che più mi convincono sono: 
solidificare, addensare e stratificare.
A presto,
Q.

qualunquista ha scritto:

La neve forse si solidifica o addensa al suolo? Gli altri verbi in 
questo e altri filone, designano varie azioni, ma quali designano 
l'azione che intendi tu?
Ciao, FB

 Ciao, FB
L'azione alla quale mi riferivo è la caduta con relativo accumulo di 
neve al suolo di guisa che si formi  una coltre.
Ciao

 neve al suolo di guisa che si formi  una coltre.
  La neve cade sotto forma di di bei cristalli stellati leggerissimi, 
che si posano, si accumulano al suolo ammantando tutto come una soffice 
coltre. Poche ore dopo, i cristalli spariscono trasformandosi in 
granelli di ghiaccio sempre piů grandi e pesanti; la neve si addensa e 
solidifica e, anche per effetto del disgelo diurno e del rigelo 
notturno, pian piano diventa una massa di ghiaccio: č nato il ghiacciaio.
k
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: (non saper più a chi) dare i resti

Mi è capitato alcune volte di sentire (più raramente di leggere)
l'espressione "non saper più a chi dare i resti".
Non la conoscevo e dal contesto non sono riuscito a comprenderne il
significato.
Voi, che tutto sapete, vorreste spiegarmela?
jacopo

 l'espressione "non saper più a chi dare i resti".
Di quali resti si parla?
GraZia 

 jacopo
Ciao,
Roger
-- 
FAQ di ICLIt:
http://www.mauriziopistone.it/testi/linguaitaliana.html
"Quante cose avrei capito se non mi fossero state spiegate."
(Stanislaw J. Lec) 

 Di quali resti si parla?
Eh, se lo sapessi non sarei qui a chiedere!
Su google ho cercato "dare i resti" e ho trovato
http://snipurl.com/ap8hq
in cui l'autrice di un blog titola "non so più a chi dare i resti" e
poi si dichiara sommersa di impegni.
http://snipurl.com/ap8n4
nota politica dal titolo "Il Pd non è ancora nato, ma già non sa a chi
dare i resti", che però pare usare l'espressione (anche) in relazione
a questioni di conteggi elettorali.
http://snipurl.com/ap8su
in cui un tizio dice di sé: "ve lo dice uno che è partito da zero e
che ora non sa più a chi dare i resti".
in 
http://snipurl.com/ap8wl
 e 
http://snipurl.com/ap8z3
 sembra
significare "aver tanto lavoro" o "aver molto da fare", ma in altri
contesti (
http://snipurl.com/ap92t
, 
http://snipurl.com/ap943
) questa
interpretazione non mi sembra aderente.
Ora sono riuscito ad aprire la pagina segnalata da Roger, e trovo che
la spiegazione proposta sia plausibile; noto però che l'espressione
non pare essere usata con significato univoco. Sarà per questo che,
pur essendo romano, non sono mai arrivato a capirla...
Grazie a tutti per l'aiuto.
jacopo
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: colpa vostra

 termini affini alla defecazione ed agli organi ad essa connessi.
Coprofilo?
Postincrocio e seguesù.
-- 
"Sui banchi di scuola arriva lo studente biologico", LA STAMPA
it.cultura.classica: 
http://digilander.iol.it/mmanca

Coprofilo?
Amante del rame? ;o)))
--
Ciao
Frank

 
 
Cuprofilo?


 Cuprofilo?
Caprofilo? Amante del caprino?
Ciao
Ale
--
Namariė Valinor

 Caprofilo? Amante del caprino?
Tragofilo?


Caprofilo? Amante del caprino?
Ciprofilo? Amante delle isole?
-- 
Ciao
Frank

 Ciprofilo? Amante delle isole?
nesofilo?


 Ciprofilo? Amante delle isole?
Erny:
-------
Esatto, e da non confondere con Cipriafilo: amante del trucco facciale.
E uno che ama il filo, cos'è?Ah...troppo banale!
Ciao
Erny
<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<

 E uno che ama il filo, cos'è?
Come uno che ama l'amicizia.



Cordofilo?
Scheniofilo?
(Grecista cercasi)
G.Pontoglio


 Scheniofilo?
Erny:
-------
Giovanni, proprio tu: uno de miei maestri prediletti!
Eddai!
Uno che ama il filo, č un filofilo!
Miiiiinchia, che ridere.......
e che sonno anche - sono le 03.10 -: ho appena terminato di risolvere un
famoso quiz di Einstein, che uno stramaledetto collega ha postato su un
altro NG. Non avrei dormito senza prima riuscirvi. E adesso secondo Einstein
faccio parte del 2% delle persone piů intelligenti del mondo.
Sono quasi commosso...gneh..gneh..gneh... va bene come voce onomatopeica
della commozione?
Ciao
Erny
<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<

 faccio parte del 2% delle persone più intelligenti del mondo.
Non ti preoccupare, poi ti passa.
:)
Ciao
Ale
--
Namarië Valinor

Uno che ama il filo, è un filofilo!
Gli è che volevo creare un composto greco + greco, non ital. + greco.
Solo che ignoro come si dica "filo" in greco, perciò ho usato termin che
significano "corda", ma è chiaro che non è la stessa cosa.
G.Pontoglio
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: PER ISA (era: This war)

>colpito come - ovviamente - mai prima.
La canzone di intitola "Song of sand" ed è tratta dall'album "99.9°F".
Ciao
Isa

 [...] 


e lasciar la terra senza macchia?
Io avrei tradotto:
"quale regola potrebbe
rovesciare un pazzo
e lasciare la terra senza piombo?"
--
Er Roscio.

Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: definizioni.

    Salve a tutti.
    Mi occorrono le definizioni dei seguenti termini:
- topicalizzazione;
- metafonesi.
    Mi aiutereste, per favore?
    Grazie. Ciao.
    Gina.

korae schrieb:

	Salve Gina.
-	Una 'metafonesi' (anche 'metafonia') é un termine liguistico: é una
assimilazione parziale di un vocale per un altro vocale o semivocale que
seguisce direttamente a quel primo vocale. Ci sono vari tipi di
metafonesi:
*** metafonesi su forma di una palatalizzazione  (trasformazione in un
suono palatare ) di vocali velari, cioé, di un vocale a, o, u, seguito
(originalmente, cioé antiguamente) di una i o j. 
*** abbassamento dell'altezza del suono di una u o una i a causa di una
a seguente con il risultato que la u resp. la i diventa una e o una o.
Esempio: germanico antiguo (no esattamente indogermanico) "jukan" -->
tedesco antiguo "joh" --> nuovo alto-tedesco "Joch" [ = "giogo", "coppia
di buoi" ].
Nella lingua tedesca la metafonesi a importanza nelle flessione dei
verbi (costruzione delle modalitá dei verbi) e di sostantivi (formazione
del plurale in molti casi come "das Buch (il libro)" - "die Bücher (i
libri)" ) e nella formazione delle parole (derivate) (per esempio: "der
Raub (la rapina)" - "der Räuber (il rapinatore)" ) e nella comparazione
di molti aggettivi ("alt (vecchio)" - "älter (piú vecchio)").
[ **Spero que negli esempi nuovo alto-tedeschi si vedano i due puntini
sopra le vocali negli casi di metafonesi.**]
-	Si parla di 'topicalizzazione' quando ci si referisce al risalto, al
rilievo del significato, peso, contenuto di una parte di una
proposizione o di parole per la sua posizione nella frase (per esempio
posizione iniziale / terminale).
Prego. Spero que ti abbia potuto aiutare, ciao e buon lavoro, Ulrike.

 - metafonesi.
    O anche metafonia (tedesco: Umlaut) è un particolare fenomeno fonetico,
non diffuso in italiano ma presente in molti dialetti, nonché in altre
lingue, che consiste nel mutamento di timbro di una vocale, spesso quella
tonica, in séguito all'incontro con un'altra vocale.
    Ciao,
            Nicola
--
Multa non quia difficilia sunt non audemus, sed quia non audemus sunt
difficilia (Seneca)

 korae schrieb:
    Grazie mille.
    Buona serata.
    Gina.
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: quale figura retorica è?

l'amore e' eterno finche' dura che figura retorica e'? non e' un ossimoro,
non e' un pleonasmo..
grazie tante :)

 grazie tante :)
Mah... Secondo me, potrebbe essere una specie di "ironia".
Epimeteo

> l'amore e' eterno finche' dura che figura retorica e'? non e' un ossimoro,
Realtŕ?
GraZia-)))

 non e' un pleonasmo..
antìtesi... giocosa :)

¦ non e' un pleonasmo..
Potrebbe essere una peripezia. Forse :))
-- 
Ciao,
    Mariuccia®
http://www.analitica.com/va/vpi/
http://www.cnnenespanol.com/americas/
http://www.mundolatino.org/us.htm

Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Via Po 45 Torino,portale chiesa della S.S. Annunziata:

Via Po 45 Torino,porta scolpita da Giacomo Buzzi Reschini della  chiesa 
della S.S. Annunziata:
 
c'è scritto Anno .....sculpsit chiampo fudit.
 
Cosa significa?
 
ciao

 Cosa significa?
 
.... lo scolpi', Chiampo lo fuse.
 
-- 
bed  & breakfast & my IPAD
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: vocabolari sul sito del corriere

Joeva:nnee Neema:n

 Larousse (francese)
Anche su
http://coropoasco.altervista.org
 :-P
Ciao
Ale
-- 
All kinds of sadness I've left behind me,
Many's the day when I have done wrong,
But I'll be yours for ever and ever.
Climb in the saddle and whistle along.
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Sociolinguistica e l'Ue

Ciao, è la prima volta che scrivo e vorrei attirare subito la vostra
attenzione: sto analizzando uno dei libri verdi della commissione
europea per una tesina di sociolinguistica.
Libro verde - La lotta alla contraffazione ed alla pirateria nel
mercato interno
al sito 
http://europa.eu.int/comm/off/green/index_it.htm
Leggetelo e inviatemi i vostri commenti sulla qualità linguistica e
comunicativa.
Per esempio 
- se riuscite a capire tutto quello che viene detto
- se no, perchè
- se voi avreste mai scritto così

 - se voi avreste mai scritto così
Fammi capire. Dovremmo leggere le 29 pagine del mappazzone e poi farti
una specie di relazione?
E perché?
A un primo, superficiale sguardo mi è sembrato un normale documento
burocratico-legislativo, sufficientemente chiaro - penso - per gli
operatori di questo settore, ma forse non ho capito la tua domanda...
Ciao,
Epimeteo

 una specie di relazione?
ehm... lei ci ha provato...
GraZia
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: sentisse o sentirebbe?

sono inciampato su questa frase e non riesco a risolvere la questione:
ogni volta che "sentisse/sentirebbe" un rumore suonerebbe l'allarme
qual'è il modo giusto di coniugare quel verbo in quella posizione?
Gianluca

¦ qual'è il modo giusto di coniugare quel verbo in quella posizione?
Non si può estrapolare una frase, dal periodo nel quale è inserita, e
proporla cosí: senza capo né coda e senza un contesto che le dia un
minimo di comprensibilità.
Riscrivila, completa di contesto, e vedrai che non sarà difficile
darti una risposta soddisfacente.
Cosí, di primo acchito, direi comunque che il condizionale sia da
scartare. Ma, ripeto, senza contesto è impresa ardua dar suggerimenti
di sorta.
-- 
Ciao,
    Mariuccia®

sentirebbe si rivela la più adatta ma lostile lascia un po a
desiderare
--
My Blog 
http://comungioco.blogspot.com
--

 ha scritto nel messaggio 
news:1143310749....@g10g2000cwb.googlegroups.com...
sentirebbe si rivela la più adatta ma lostile lascia un po a
desiderare
Anche po senza apostrofo...
GraZia 

 desiderare
Mapperfavore!!!
Non c'è alternativa al congiuntivo, modo dell'ipotesi.
La frase corretta è:
Ogni volta che sentisse un rumore, suonerebbe l'allarme
Roger
-- 
FAQ di ICLIt:
http://www.mauriziopistone.it/linguaitaliana.html
"Poveretto colui che per vedere le stelle ha bisogno di una botta in testa."
(Stanislaw J. Lec)

 ogni volta che "sentisse/sentirebbe" un rumore suonerebbe l'allarme
E ribadisco:
¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨
È avventato pronunciarsi sull'una o sull'altra alternativa della frase
succitata che non ha né capo né coda.
Tanto per iniziare: chi sentirebbe il rumore? 
L'allarme stesso, che scatterebbe automaticamente? 
O lo sentirebbe un guardiano che (ogni volta) metterebbe mano al
pulsante apposito? 
In entrambi i casi, è assurdo pensare alla sola ipotesi di un
qualsivoglia rumore: che il rumore venga quantomeno percepito da chi
di dovere (meccanismo o guardiano), dovrebbe esser presentato come
dato certo, non soltanto ipotizzato, ché sennò che garanzie ci
sarebbero sulla reale utilità ed efficienza di quell'allarme? 
"Ogni volta che" è locuzione che introduce una proposizione temporale;
e questo è il solo dato certo che si può attribuire a quella frase
scalcagnata che, per poterla costruire in forma sintatticamente
corretta, ha bisogno di esser (re)inserita nel proprio contesto
logico-grammaticale.
-- 
Ciao,
    Mariuccia®
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Re: Non ho mai assistito ad uno scandalo maggiore di Moggiopoli, CHE VERGOGNA -  Coridialità tutte.

 ha scritto:

Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Fiorelisa for president

cara Fiorelisa,
il povero gobbacci è un reietto antisociale il cui unico scopo nella 
vita è farsi prendere per il culo in stereofonia sui newsgroups.
un'opportunità unica s'è presentata di salvare un'essere destinato alla 
masturbazione eterna davanti un PC.
solo tu puoi salvarlo e fargli assaporare un po' di vita reale.
non occorre che noi lo si venga a sapere pubblicamente.
a noi che gli vogliamo tanto bene basterà dimenticarlo così, come non 
avremmo mai voluto immaginarlo.
-- 
ciao
Vittorix 

 ha scritto nel messaggio 
news:ecvgtr$s3u$1...@area.cu.mi.it...

La prima volta che un tuo post supera le tre righe, lo infarcisci con 
scarole del calibro di "Un'essere".
Senza considerare le maiuscole con le quali devi esserti litigato da 
bambino.
Ma va a lavurà, barbùn.



DIOCANE L?APOSTROFO

 scarole del calibro di "Un'essere".
grazie della correzione grammaticale gobbaccio.
dai che stavolta potrebbe essere la volta buona che qualcuna te la dà.
-- 
ciao
Vittorix 

 ha scritto nel messaggio 
news:ecvhhl$sv3$1...@area.cu.mi.it...

Prego la gentile e nobile Fiorelisa di non ritenermi in alcun modo 
responsabile dell'incivile comportamento di codesti animali.

goBBacci wrote:

bella tattica, bravo gobbaccio, buona fortuna e speriamo bene
-- 
ciao
Vittorix 

goBBacci ha scritto:

dai, che stavolta trombi sul serio, siamo tutti con te.
CSG
Comitato
Sverginamento 
Gobbacci.

 Gobbacci.
lol
-- 
ciao
Vittorix 

 responsabile dell'incivile comportamento di codesti animali.
Gobbacci, le suoni melenso e pure un bel po' cretino. Non te la dara' mai,
manco fossi esteticamente Brad Pitt. Trust the old man.

 mai, manco fossi esteticamente Brad Pitt. Trust the old man.
ma infatti gliela dovrà dare per pena o per scommessa, mica per 
convinzione
-- 
ciao
Vittorix 

 convinzione
Mabrotfl.
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Vallecamonica

Gradirei portare a conoscenza di tutti gli italiani di origine bresciana,
bergamasca o camuna della creazione di un sito con informazioni turistiche,
culturali e di attualita' e politica sulla nostra zona.
Qualora riteniate il sito interessante ci farebbe
piacere vederlo inserito fra i link dei vostri siti.
Fabio Campagnoni
http://www.g3informatica.it/frame_camunews.html
http://www.g3informatica.it/frame_vallecamonica.html
http://www.g3informatica.it/





Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: san a sproposito

Capita spesso di sentire "san" usato non solo con nomi maaschili (san 
Giuseppe, san Paolo) che cominciano con consonante, ma anche con nomi 
femminili (stasera qualcuno ha detto "san Faustina Kowalska"), o con 
nomi con vocale o s impura he richiederebbero santo: san Eustachio
-- 
Atti, 2:44-48 e 4:32-37

 scrive:

Quasi tutte le sere sento il famoso Roberto (chi frequenta le
stazioni ferroviarie sa di chi parlo) annunciare il treno
regionale per Calalzo-Pieve di Cadore-Cortina che ferma anche
a "San Giustina-Cesio". Ma Roberto non ne ha colpa, si limita
a eseguire le istruzioni dell'incompetente che l'ha programmato.
C'è anche il treno che, dopo Legnago, ferma a "Cèrea".
Ciao
Enrico

Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Verbi: la persona da usare...?

Ciao a tutti!
Per la prima volta mi trovo a postare in questo newsgroup che seguo
spesso...
Ecco il mio dubbio:
devo rispondere per iscritto ad un invito per confermare la mia presenza,
quella di un altro destinatario dello stesso e quella di altre due persone
non incluse nell'invito. Quale delle seguenti forme è corretta (per quanto
riguarda la scelta della persona del verbo da usare)?
"Insieme a me INTERVERRANNO Tizio, e, se possibile, Caio e Sempronio",
oppure "Insieme a me INTERVERRA' Tizio e, se possibile, Caio e Sempronio".
In altre parole, se nel periodo i soggetti sono separati da un inciso, quale
persona del verbo va usata?
Grazie della sicura risposta.
Luca

 Sempronio". 
Io direi che ambedue le concordanze vanno bene, dal punto di vista 
generale;
ma nel caso specifico mi sembra di capire che Tizio sia più importante di 
Caio e Sempronio, quindi direi che "Insieme a me INTERVERRA' Tizio e, se 
possibile, Caio e Sempronio" sia la forma più adatta per questa evenienza.
P.
-- 
Pestis eram vivus - moriens tua mors ero

 possibile, Caio e Sempronio" sia la forma piů adatta per questa evenienza.


oppure "Insieme a me INTERVERRA' Tizio e, se possibile, Caio e Sempronio".
La prima. Per lo meno con questa punteggiatura. Oppure: Interverrà
Tizio; se possibile, anche Caio e Sempronio.
-- 
Maurizio Pistone - Torino
		strenua nos exercet inertia  Hor.
	mailto:
scri...@mauriziopistone.it
 
http://www.mauriziopistone.it

 Tizio; se possibile, anche Caio e Sempronio.
Io direi: "Confermo la mia partecipazione e quella di Tizio.
Se mi è permesso, vorrei far partecipare anche Caio e Sempronio.
--
Er Roscio.
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: magificazione

Sebbene abbia trovato in rete l'uso di questa parola,
mi sembra a dir poco ardito!
qualcuno me lo conferma o nega?!
grazie,
clemma

 qualcuno me lo conferma o nega?!
Mumble... la prima cosa da sapere è cosa significhi il termine 
"magificazione". E' un sostantivo che discende da un supposto 
<*magificare>? E significherebbe "rendere qualcosa magico"? O "applicare 
l'arte della magia su qualcosa"?
Oppure ha a ch fare con i [Re] Magi? Da cui "rendere qualcuno simile ai 
Magi"? O "attivare una situazione simile a quella issuta dai Magi"?
O c'entra il nostro Magica?
Magica! Ne sai tu qualcosa?
P.

 [...]
GASP! Mi s'era disattivato il Localizzatore! Inaudito.
P.

Magica! Ne sai tu qualcosa?
Beh, sai com'è, C'è sempre qualcuno che crede di poter fare tutto. Non sapendo
che magici si nasce.
Gian Carlo
P.S. Che sia "magnificazione", che qualcuno che invece crede di poter dire
tutto, usa al posto di ingrandimento?

 qualcuno me lo conferma o nega?!
magica..magica...?!? questo nome non mi č nuovo ;-)
--
   - saluti -  darik -


M'era sorto il medesimo dubbio.
Pensa:
"L'anima mia ingrandisce il Signore".
Ciau
Ale
--
Namariė Valinor

 l'arte della magia su qualcosa"?
riferendosi a un cane considerato portafortuna per il suo manto bicolore
[Libero],
contrappone un gatto la cui:
"variegata frammentazione dei colori del suo manto lasciava molto meno
spazio
ad i gesti propiziatori ed alle magificazioni di quanto ne lasciasse la
divisione
manichea di Libero"
allora dovendo io correggere [e tralasciamo qui *ad i* o *divisione
manichea*
che personalmente trovo orripilanti] mi interrogavo su quel *magificazioni*
il cui
senso si capisce, ma l'uso mi sembra altrettanto orripilante! Con cosa lo
sostituireste e,
comunque, è una parola in uso (poco uso, vabbè, ma almeno un poco ...)?
grazie,
clemma

 Non sapendo che magici si nasce.
ed io, modestamente,  lo nacqui
ciao
c.morgana
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Cinguettano

Se canto cinquettano, così come sto facendo, il suono esce usignolo,
se invece vado a cinguettano, sembra gufo.
Esimi professori, ditemi voi come devo fare?
Il pezzo " Esorcismo Noia TazzanauDio " non è uno scherzo, vi entrerà
nel cervello.
 
 
 
ciak
riccardo

 nel cervello.
 
mi premunisco subito con un bel plonk
 
-- 
Maurizio Pistone    strenua nos exercet inertia  Hor.
 
http://blog.mauriziopistone.it
 
 
http://www.lacabalesta.it
 
 
http://blog.ilpugnonellocchio.it
 

 mi premunisco subito con un bel plonk
 
ellamarňňňň
iniziare l'anno con un plonk preventivo  O__O
 

 iniziare l'anno con un plonk preventivo  O__O
 
conosci l'amico, poi mi dirai


 ha scritto nel messaggio
news:eb4fc7a9-db8e-4806...@s18g2000vby.googlegroups.com...

Musto, non è da te fare queste domande elementari: vai a "e-sorcismo" e ti
sembrerà di sentire uno "squittio"...
 
Epi
---
"...  quel picchio col martello
che buchi che fa...
 -- Lo prendi papà?
dài, sì...
Quel topo campagnolo
trasloca in città...
-- Prendilo, prendilo papà..."
http://www.youtube.com/watch?v=UCP6YlsL_RU
 
(cit. murina)
 
 
 

 sembrerà di sentire uno "squittio"...
 
 
 
Maurizio Pistone è gufo. Si atteggia pure a parte in causa sociale su
it.politica
 
ciak
riccardo
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Il nuovo acronimo del gruppo Fiat-Chrysler

Ma proprio FCA dovevano chiamarlo?
http://it.wikipedia.org/wiki/Fiat_Chrysler_Automobiles
 
 
Fa il paio con quest'altro :-)
http://www.mondoinformazione.com/tecnologia/inkulator-per-windows-8/91082/
 

abc ha scritto:

Qualche anno fa la Ferrari aveva dedicato la sua monoposto di F1
a Gianni Agnelli:
 
http://www.jndyos.com/Cartelli1/083.jpg
 
 
Ciao,
Roger

 ha scritto:

Naturalmente voleva essere
Fiat International Chrysler Automobiles
 
 
 

 Fiat International Chrysler Automobiles
 
"International" lo hanno tolto perché la parola corrispondente
a quella sigla è troppo nota tra gli italoamericani, che non
l'avrebbero presa bene. Invece la sigla FCA possono intenderla
come Football Clubs Association.
 
Bye,
 
   *GB*


La nuova sigla su un gruppo ormai disperso in tutto il mondo è un 
tardivo omaggio a Gianni Agnelli e alla sua battuta "la patonza deve 
girare" 
http://campodarsego.blogolandia.it/2011/05/04/la-patonza-deve-girare/
 
 

 come Football Clubs Association.
 
si stanno facendo delle gran risate su it.arti.fotografia(.digitale)
dove da anni significa Foto Cazzo Amatori
 
-- 
Maurizio Pistone    strenua nos exercet inertia  Hor.
 
http://blog.mauriziopistone.it
 
 
http://www.lacabalesta.it
 
 
http://blog.ilpugnonellocchio.it
 

 dove da anni significa Foto Cazzo Amatori
 
La lettera "I" ha aspetto fallco e non è poltcamente corretta...
però c s capsce anche senza scrverla:  
http://bit.ly/1noTBdr
 
 
Bye,
 
   *GB*

Dragonòt, 09:39, giovedì 30 gennaio 2014:

Fiat United to Chrysler Kombinat.
 
http://www.treccani.it/enciclopedia/kombinat/
 
 
 
§§§
Come ha detto nonsochì a proposito delle tasse che saranno
pagate in UK, "l'importante è che in Italia restino le
fabbriche".
 
A noi la fatica, agli altri i soldi.
 
Divisione equa, no?
 
 
-- 
"I took a speed reading course and read 'War and Peace' in
twenty minutes. It involves Russia."
                .. Woody Allen
 

 Divisione equa, no?
 
 
La FIATta non pagava tasse, prendeva sovvenzioni.
 
 

 La FIATta non pagava tasse, prendeva sovvenzioni.
 
Torino ladrona!
 
E.D.
 

 Torino ladrona!
 
 
Be', non solo 'a FIATta e Torino, ma anche l'Altra Aasta, quella dei 
sindacati.
 
 

 La FIATta non pagava tasse, prendeva sovvenzioni.
 
 
E allora perché emigra?
 
 
-- 
"Una gallina è solo il modo usato da un uovo per produrre un
altro uovo."
                -- Samuel Butler 
 

 E allora perché emigra?
 
 
Perché "prendeva" sovvenzioni, adesso i concorrenti europei denuncerebbero 
la cosa. 
 
 

 
http://it.wikipedia.org/wiki/Fiat_Chrysler_Automobiles
 
 
FiChA era peggio
 
 
 
-- 
Guillotin n'avait coupé trop peux

 dove da anni significa Foto Cazzo Amatori
 
il c. fra "foto" e "amatori" cosa cosa c'entra?


 E allora perché emigra?
 
Emigra alla ricerca di nuovi babbei.
 
Con Obama il giochino gli e' venuto benissimo.


 il c. fra "foto" e "amatori" cosa cosa c'entra?
 
"FotoAmatori del Cazzo"
 
quelli che fanno le foto che ottengono il giudizio "molto belle"


Dovendo tradurre FCA in inglese si scrive PSSY ?
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Questi imperturbabili americani!

      In questi giorni sono in Florida, precisamente in una nuova citta
     della "Sun-Belt" nata dal nulla 30 anni fa per investimento della
AT&T , si chiama Palm
     Coast ed e' situata poco piu' a Nord di Daytona Beach, ogni anno vedo
nuove strutture che spuntano come funghi, quest'anno la novita' piu'
importante
     e' stata una nuova l'High-School......l'hanno chiamata "Matanza".....
     sara' pure un personaggio in qualche modo famoso ma a me ha fatto
     impressione! :-)   ciaofelix.
 
-- 
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it

      
la danza del matrix deve ancora venire fuori?
--
Betting on me you will be a looser because I don't have a political party
RO
http://www.youtube.com/results?search_query=rimuda+opere&search=Search
FiL 
http://www.youtube.com/results?search_query=feast+in+london&search=Search
PDM 
http://www.youtube.com/results?search_query=rimuda&search=Search
CAL 
http://www.youtube.com/watch?v=kY9gpBzlzBA
CAM 
http://www.youtube.com/watch?v=OqxzJgmkGeM

      e' stata una nuova l'High-School......l'hanno chiamata "Matanza".....
Sarà una scuola selettiva.
ciao
-- 
Danilo Giacomelli
--------------------------
Profe: Brönsted ha la "o" con la dialisi?
--------------------------

 Sarą una scuola selettiva.
Dove si fa una selezione cruenta...
Bruno

Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: mentre che e quando che

Sentite nel Lazio nelle parlate locali.
Mi chiedevo come mai l'aggiunta del che.C'� qualche spiegazione linguistica 
precisa?
Grazie

 precisa?
Non credo. E' come il siccome che della Lombardia.
GraZia

 linguistica precisa?
"Linguistica", non lo so, "precisa", men che meno, ma ho l'impressione che,
nella testa del parlante, quel "mentre" e quel "quando" siano sentiti come
equivalenti a "nel momento" o "nel tempo" e dunque richiedano un pronome
relativo ("che" nel senso di "in cui"), senza sospettare che, in "mentre" e
"quando" congiunzioni, il pronome relativo ï¿½ giï¿½ "incorporato".
Ciao.
Epimeteo
---
"... quando
il mio amore tornerï¿½ da me,
nel cielo
una stella splenderï¿½...
S'ï¿½ spenta da quando
il mio sogno ï¿½ svanito,
da quando il mio amore
fuggï¿½ da me..."
http://www.youtube.com/watch?v=RlL_E3I2VQU
(cit. di quando che c'era Luigi)

 precisa?
  Si dente anche dalle mie parti, soprattutto "mentre che".  :-)
  k
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Richiesta - ma è giusto dire "la forbice" riferendosi all'attrezzo?

....oppure in italiano di deve dire "un paio di forbici" ?
Grazie !!!
Martin Sileno
PS potete rispondermi anche in mail privata? grazie

 ....oppure in italiano di deve dire "un paio di forbici" ?
Da me "la forbice" non si usa. Col singolare s'indica solo l'insetto (che in
vernacolo è detto "tenaglia"o "tanaglia") oppure nell'espressione tecnica
"la forbice dei prezzi".
Ciao,
Paolo

> ....oppure in italiano di deve dire "un paio di forbici" ?
«Non recidere, forbice, quel volto». Dalle mie parti si sente spesso, di
frequente da persone che parlano un ottimo italiano (il ligure di cui la
succitazione basti a sostegno di tale tesi). Io la trovo una forma graziosa
e amichevolosa: promossa.
P.

 Da me "la forbice" non si usa.
A Milano invece "la forbice" (come "l'arancio" per il frutto) e' la
norma. Le forbici e l'arancia suona letterario e ricercato (perlomeno a
me ha sempre suonato tale da quando alle scuole elementari mi hanno
fatto notare che la forma "toscana" e' quella)

 ha scritto nel messaggio
news:Pine.OSF.4.30.020918...@poseidon.mi.iasf.cnr.it...

In Toscana però il frutto è *l'arancio*, non *l'arancia*.
Ciao,
Paolo

 fatto notare che la forma "toscana" e' quella)
A me, a Mantova, hanno sempre insegnato che "forbice" al singolare per
indicare l'utensile è un errore. Idem per "arancio" che mi hanno sempre
detto indicare solo la pianta.

 detto indicare solo la pianta.
Anche a me "hanno insegnato", ma appunto lo hanno dovuto insegnare
perche' l'uso corrente parlato e' esattamente l'opposto.
E poi non parlerei di "errore" ma semmai di uso piu' o meno corretto,
sia in generale in questi casi, e tanto piu' parlando di forbici ...
... infatti le forbici moderne sono fatte di due lame avvitate tra loro,
ma in antico LA forbice era fatta di un unico pezzo di ferro piegato "a
molla" dalla parte "del manico"

 molla" dalla parte "del manico"
Come quella usata per tosare le pecore.
--
Er Roscio.
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: [FT] Può interessare?

Ci sono James Hillman e Luciano Canfora su La7. Interessa? Non interessa. O
sě?
P.S. Non mi aspetto risposte, ché questo č un FT bello e buono.
Ciao, FB
-- 
"Enjoying yourself, Elfine?"
"It's going to be such fun!"
"No, it's going to be amusing or diverting, not such fun, darling."
(Cold Comfort Farm, the film)

 P.S. Non mi aspetto risposte, ché questo è un FT bello e buono.
Apparentemente anche un po' inutile, ma chissà, forse sarà servito a
distogliere qualcuno dall'inutile computer.
Ciao,
Epimeteo

 ma chissà, forse sarà servito a distogliere qualcuno dall'inutile computer.
Non me, che ho la tv vicino al pc.
Ciao, FB
-- 
"Che cos'è un fallo da tergo? E non stiamo parlando della tua vita
privata."
(Intervista della Gialappa's Band a Elisabetta Canalis)

 Non me, che ho la tv vicino al pc.
Ahah, io celò *dentro* il PC.
(ma non la guardo)
-- 
pecunia non olet, sed scarseggiat semper

 (ma non la guardo)
Dubbio dubbioso.
Significa che hai il PC dentro di te?
Ciao,
Franco capzioso
-- 
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it

 Significa che hai il PC dentro di te?
Nel migliore dei casi.
P.S. E chissà che cos'ha sopra di lui?
Ciao, FB
-- 
"Come, dear, we have already missed five, if not six, trains. To miss any
more might expose us to comment on the platform."
("The Importance of Being Earnest", Oscar Wilde)

 P.S. E chissà che cos'ha sopra di lui?
Facciamo "sopra di sé". "Sopra di lui" va bene?
Ciao, FB
-- 
"May I come with you to the station?"
"Please, do. I like to go off in style."


 P.S. E chissà che cos'ha sopra di lui?
"Il cielo stellato sopra di me, la morale (o il pc?) dentro di me" (cit.
colta)

> >> Ahah, io celò *dentro* , il PC.
=============================^
-- 
"Cui cu va cerciant la gjate
e la vûl, infin la cjate."
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Dizionario di semiotica

salve.. son nuovo del ng,
Vorrei chiedervi se siete a conoscenza di qualcosa tipo un di zionario dei
termini semiotici.
 sto affrontando lo studi odi Hjelmslev e greimas.. e ho riscontrato un po'
di difficoltà
in particolare col primo... e penso che poter avere sottomano tutte le
definizioni . per bene mi aiuterebbe molto.
 grazie
p.s. se avete altri suggerimenti per aiutarmi  vi ringrazio anticipatamente

 p.s. se avete altri suggerimenti per aiutarmi  vi ringrazio anticipatamente
Ecco, metterei il mio suggerimento in questa categoria. Il "Dizionario di
linguistica" della Einaudi, curato da Beccaria. Non so se faccia al caso
tuo, ma l'ho sfogliato e mi č parso ben fatto.
Ciao, FB
-- 
"Come, dear, we have already missed five, if not six, trains. To miss any
more might expose us to comment on the platform."
("The Importance of Being Earnest", Oscar Wilde)

Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Interpretazione di una frase

Mi rivolgo a voi, amici del newsgroup, per avere un'interpretazione 
autorevole di una frase.
Come interpretate la frase: "Si considerino i capitoli 1-5 del presente 
documento" ?
A) Si considerino i capitoli da 1 a 5 del presente documento
B) Si considerino i capitoli 1 e 5 del presente documento
Un sincero *grazie* !
-- 
*Abolizione costi di ricarica* dei cellulari: le ultime novità
su  
http://marcoge.splinder.com

 A) Si considerino i capitoli da 1 a 5 del presente documento
Salve!
Questa qui.
-- 
Bye, Lem
Ceterum censeo ISLAM esse delendum
__________________________________
Combatti l'AIDS col tuo computer: 
http://fightaidsathome.scripps.edu/

 B) Si considerino i capitoli 1 e 5 del presente documento
A).
Secondo il "Manuale di redazione" di Edigeo, il trattino senza spazi tra due
cifre (anche quando esse sono scritte in lettere) si usa per indicare un
intervallo.
Ciao,
Epimeteo
---
Aurora australe con cometa McNaught incorporata:
http://spaceweather.com/aurora/images2007/30jan07/Yoneto1.jpg

Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: [scuse] Perche' ho messo tanti accenti

A qualcuno potrebbe aver dato fastidio il mio post 'perché perché è perchè?
a causa dell'eccessivo uso di caratteri non standard.
Me ne scuso, ma era fondamentale per rendere l'idea.
Ciao,
Marco

a causa dell'eccessivo uso di caratteri non standard.
il problema non è il testo del messaggio, ma si sàbbe-gièct.
Maurizio Pistone - Torino
 
http://www.mauriziopistone.it
        mailto:
pis...@mclink.it
                strenua nos exercet inertia   Hor.
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: uva...

si può dire uva al plurale?

 si puņ dire uva al plurale?
Certo che si puņ dire, riferito perņ alle varietą
piuttosto che alle quantitą.
"Le uve romagnole producono buoni vini"
(Albana, Sangiovese, Trebbiano)
Bruno

 (Albana, Sangiovese, Trebbiano)
Ne sei certo? non voglio mettere in dubbio la tua credibilità, ma,
personalmente, in più di un'occasione, mi è stato contestato l'utilizzo del
plurale quasi con orrore!!!

gucci ha scritto:

A volte la gente si convince delle cose più bizzarre...
È ovvio che, trattandosi di un frutto a grappolo, il plurale si usa
piuttosto raramente, e quasi solo in senso metaforico. Ma questo non vuol
dire che non esista.
Tante altre parole (che so, "parlamento", "grappa", "mamma", "stomaco",
"morte"...) non capita spesso di usarle al plurale, ma questo non significa
che non ce l'abbiano.
--
Cingar
--------------------------------
Inviato via 
http://arianna.libero.it/usenet/

On Wed, 4 May 2005 13:03:37 +0200, gucci wrote on
it.cultura.linguistica.italiano :

Se vuoi cavarti il dubbio, cerca sul dizionario "Uva" e verifica se a
fianco c'è scritto "inv." ;)
-- 
Enrico C

 plurale quasi con orrore!!!
Vai tranquillo: "le uve" è correttissimo:
http://web.tiscali.it/brunello/uve.htm
http://www.pantelleriadoc.it/uve/uve.htm
http://www.vinit.it/press/modules.php?name=News&file=article&sid=1827
http://www.stradadelfranciacorta.it/it/gastronomia/vini.php
http://www.pausania.net/cucina3_disciplinari.htm
e potrei continuare...
Ciao,
Roger
-- 
FAQ di ICLIt:
http://www.mauriziopistone.it/linguaitaliana.html
"What's in a name? That which we call a rose
By any other name would smell as sweet." 



Che non si dica "le uva" è pacifico (benché "le frutta" si dice sì...)
Ciao, FB
-- 
Locked from the inside. That can only mean one thing, and I don't know what
it is.
(Murder by Death)

 Che non si dica "le uva" è pacifico (benché "le frutta" si dice sì...)
E infatti accanto a "frutta" c'è un "inv." :)
Per gli amici di gucci...
Tra le mie uve da tavola preferite, c'è la pizzutella! :-)
-- 
Enrico C

 si puň dire uva al plurale?
certo, le uve nel senso di qualitŕ di uva: cosě sono uve la barbera, il
neb(b)iolo, la bonarda (piemontese: da non confondersi con l'uva
croatina, da cui si ricava la cosiddetta Bonarda dell'Oltrepň Pavese).
-- 
Maurizio Pistone - Torino
          strenua nos exercet inertia  Hor.
 
http://www.mauriziopistone.it
 
http://www.lacabalesta.it