Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Addio Sergio

Un momento di raccoglimento per ricordare Sergio Endrigo.
-- 
                -- ADPUF


mi associo...
per me è stato grande!
drk

 Un momento di raccoglimento per ricordare Sergio Endrigo.
Ottimo autore, di grande sensibilità e cultura musicale.
Sobrio, con un'aria un po' triste...
Era istriano, no?
Che lingua si parla in quella regione?
Epimeteo
--
"Ora son giorni pieni,
ora c’è Maddalena.
Tu non esisti più,
non ricordo più i tuoi occhi.
Evviva Maddalena
che regala (le) notti bianche..."

 Un momento di raccoglimento per ricordare Sergio Endrigo.
      Quanti ricordi!...   ciaofelix:-)
       Una donna di nome Maria 
Č arrivata stanotte dal Sud 
Č arrivata col treno del sole 
Ma ha portato qualcosa di piů. 
Ha portato due labbra di corallo 
E i suoi occhi son grandi cosě, 
Mai nessuno che l'abbia baciata 
A nessuno ha mai detto di sě.
-- 
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it

 Che lingua si parla in quella regione?
Ora o allora?
Grande Sergio... quanti ricordi con le sue canzoni!
GraZia 

 news:xb3Ue.31354$O6.19...@news3.tin.it...
sopra le nuvole c'è il sereno
ma il nostro amore
non appartiene al cielo;
noi siamo qui,
tra le cose di tutti i giorni;
e giorni e giorni grigi...
aria di neve sul tuo viso;
le tue parole sono parole amare;
senza un motivo,
prima o poi,  tra le nostre mani
più niente... resterà.
i tuoi motivi e il tuo ricordo
saranno sempre con me
drk

 saranno sempre con me
Se volete, firmate la petizione per la ristampa su cd delle opere di
Endrigo a questo link:
http://gopetition.com/online/4254.html
Ciao
polytropos

 Che lingua si parla in quella regione?
Nato a Pola (ora Pula).
Credo che parlassero una specie di veneto, oppure l'italiano se 
erano funzionari pubblici, dato che a Pola c'era un porto militare.
-- 
º¿º

 scrive:

Oppure l'italiano, visto che gran parte della popolazione di Pola
era italiana di lingua e cultura. Mai sentito parlare dell'esodo
seguito alla cessione dell'Istria alla Iugoslavia?
Circa 25 000 abitanti su 32 000 lasciarono la città; in tutto, dalla
parte di Venezia Giulia ceduta, i profughi furono 350 000. Per non
contare i morti ammazzati.
Non per fomentare revanscismi anacronistici, ma solo per ricordare
un fatto che molti non conoscono. Altre fonti che puoi facilmente
trovare con Google minimizzano e parlano sfrontatamente di
"circa 35 mila persone in gran parte anticomunisti, fascisti, spie, 
traditori, delatori, collaborazionisti e personaggi compromessi con gli 
oppressori nazi-fascisti"
Purtroppo si trova ancora roba del genere. Non si capisce come mai
l'esodo dalla sola città di Pola sia durato (stessa fonte) quattordici
mesi, con dodici viaggi della nave "Toscana".
Ciao
Enrico

 un fatto che molti non conoscono.
Quello che pochi sanno è che i conflitti non cominciarono negli anni '40 ma
qualche decennio prima, per a politica di italianizzazione forzata e di
deportazione dei residenti slavi: un fosco precedente di quanto, parimenti
terribile, successe dopo.. Con l'occupazione nazifscista, inoltre, furono
messi a ferro e fuoco numerosi villaggi e trucidati gran parte degli
abitanti inermi, vecchi donne e bambini compresi.
Qui non si vuol prendere le parti di nessuno, ma sarebbe il caso di
smetterla con le "revisioni" unilaterali.
http://www.romacivica.net/anpiroma/dossier/Dossier1a8a.htm
http://www.romacivica.net/anpiroma/secondaguerra/sgmcampagnajugo.htm
http://www.romacivica.net/anpiroma/deportazione/deportazionecampi1.htm
-- 
Freedom's just another word for nothing left to lose
(Janis Joplin)
16/09/2005 12.35.47

 scrive:

Non vedo che c'entri, né penso di avere peccato di "revisionismo 
unilaterale". È ovvio che le politiche di assimilazione forzata siano 
deprecabilissime. Ma è innegabile una forte presenza italiana in quelle 
terre già molto prima dell'annessione asburgica. Molti avevano cognomi 
slavi (tutti quelli in -ich, per intenderci) ma si sentivano italiani 
da generazioni.
Ho solo cercato di controbattere l'affermazione che a Pola parlassero
italiano solo i funzionari pubblici e gli addetti al porto militare. 
Lo parlavano in molti da molto prima del ventennio fascista; e se non
parlavano italiano, la loro lingua era il veneto.
Ciao
Enrico

 
E io che ho detto?
Chi era istriano da generazioni parlava il loro tipo di veneto,
come in tutta Italia allora la gran parte della gente parlava
l'idioma locale.
Chi era arrivato dalla Penisola con l'amministrazioni statale
dopo il 1918 parlava italiano.
Sempre a grandi linee, dovendo riassumere.
Nelle campagne anche il croato (di nascosto negli anni 30)
-- 
"A maridasi si sta ben un męs, a copâ il purcit si sta ben un
an."

 ha scritto nel messaggio 
news:M1mWe.57155$O6.30...@news3.tin.it...


 º¿º
Adpuf!
Che ti è successo?
Che ti ha empaccato?
Epimeteo



Eh???
-- 
"Gutta cavat lapidem, sed campa caballus"
                -- ADPUF

 "Gutta cavat lapidem, sed campa caballus"
ROTFL!
Risus abundat in pavimentis...
Epimeteo