Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: "ti spiego"

Secondo voi quando una persona vi sta parlando di un qualsiasi argomento e,
ogni tanto si interrompe e dice " ti spiego", non sarebbe meglio dicesse "mi
spego"? Mi sembra un modo più corretto verso il proprio interlocutore,
sbaglio o siete d'accordo con me?
Grazie
Carla

 wrote:

Ma sono due concetti totalmente dissimili:
1 - "ti spiego", ovvero "poni attenzione, perché sto per spiegarti una 
cosa importante"
2  -  "mi spiego?", ovvero "sono sufficientemente chiaro nella mia 
esposizione?"
Da dove nasce il tuo dubbio?
P.
-- 
Sentiamo inoltre la necessita' di impedire che l'Italiano
diventi cubico massiccio impiombato da una compattezza opaca e cieca

sentendomi dire "ti spiego", ho l'impressione che secondo lui io non ho
capito nulla di ciò che mi ha detto e, mi sento in difficoltà.

 sbaglio o siete d'accordo con me?
Sono d'accordo con te.
Secondo me la risposta di Paolo è dovuta ad un malinteso.
E cioè non ha tenuto conto che il punto interrogativo dopo "mi spiego" era
fuori dalle virgolette e quindi si riferiva alla tua frase, non al "mi
spiego", che quindi assume un valore introduttivo, non interrogativo.
Se tu avessi inteso dare al "mi spiego" un valore interrogativo, avresti
scritto: «non sarebbe meglio dicesse "mi spiego?"?»
Non so se mi sono spiegato. :-)
Ciao,
Roger

 sbaglio o siete d'accordo con me?
Sono d'accordo, ma dipende dai casi, chiaramente. Se la persona č
deficiente, come minimo le dico "ti spiego".
Spesso "ti spiego" č insostituibile, peraltro. Infatti, direi "mi spiego"
solo se il _mio_ ragionamento č poco chiaro, o comunque se il mio
interlocutore non l'ha afferrato, altrimenti solo "ti spiego":
es. "Ti spiego, il sistema funziona cosě..."
Giusto?
Ciao, FB

 ha scritto nel messaggio
news:snoab.773$wT2....@tornado.fastwebnet.it...

C'è un terzo concetto: "mi sono appena espresso in maniera
concisa, adesso ti spiego più in dettaglio cosa voglio dire".
-- 
Er Roscio.

 > spego"? Mi sembra un modo più corretto verso il proprio interlocutore,


 esposizione?"
3 - "Non so se mi spiego", come disse il paracadute durante il lancio.
E vabbè, è venerdì ...
edi'® (E.D.)

 Misuriamo le parole, gente: č anche questa una forma di rispetto.
Dieci righe per un concetto che avresti potuto esprimere in dieci 
parole? Uhm... alla faccia della misura. Gnuf.
P.
-- 
Osare. Sempre piů. Osare. Temerariamente.

 E vabbč, č venerdě ...
Non so se io sia infantile, ma sono scoppiato a ridere!
Ciao, FB (che continua a ridere)

 o amenità del genere.
Probabilmente la categoria più odiosa è quella degli assicuratori, che in
italiano (e in economia, ma vabbè) sono delle capre e si atteggiano a grandi
uomini (nonostante la loro testolIna sia piccIna piccIna).
Ciao, FB

 uomini (nonostante la loro testolIna sia piccIna piccIna).
Dovresti dimostrare piů rispetto per chi ti legge. E tralasciare frasi 
assolutamente idiote. Scusami la franchezza.


 assolutamente idiote. Scusami la franchezza.
Ovviamente (beh, effettivamente non si capiva dal mio scritto) non mi
riferivo alla categoria in generale, che comprende persone oneste e capaci.
Sta di fatto che esiste la sottocategoria che ho descritto, cioè quella di
persone che si atteggiano ad amiconi e parlano, in un italiano mediocre, di
fuffa e ancora fuffa.
Mi scuso se ho offeso qualcuno, spero sinceramente di no.
Ciao, FB

 Non so se io sia infantile, ma sono scoppiato a ridere!
Infantile? Vediamo subito ...
"Il marinaio spiegò le vele al vento. Il vento non capì."
Se riscoppi a ridere, sei infantile ;-)
Ciao, edi'® (E.D.)

 Se riscoppi a ridere, sei infantile ;-)
Meno, ma un po' sì.
Ciao, FB

 fuffa e ancora fuffa.
E trattano denaro, non caramelle.
Ciao, FB


ha scritto nel messaggio news:bkev9s$13n22$1...@ID-27084.news.uni-berlin.de...


 2) essere assolutamente OT
Grunt. 
P.
-- 
Osare. Sempre più. Osare. Temerariamente.

 "Il marinaio spiegò le vele al vento. Il vento non capì."
:4)
Bella. E' del grande Gino Patroni, come questa:
          "Mio figlio
           E' il primo della classe,
           Entrando."
LHG  ;4)
-- 
Sandro su SV 650 "Desolina" e Scarabeo 150 "su Karrabusu"- Quartu [CA]
Fondatore del GIPPIOLA FAN CLUB *** IHM_Ichnusa ML *** SFC ** PPCSP **
** CSC ** Pisitteddu & Kiwetta, i Gippiolini-Ninja *** VBIOAAAFMTOR **
McC4FFC#554 ** GFC page: 
http://floop.piessestudio.it/the_gfc_page.htm