Newsgroup: it.sport.montagna
Titolo: Voglia di ripido

Dopo una gestazione di circa 3 anni mi sono permesso il lusso di
regalarmi il suddetto libro di Igor Napoli
Lo sto ancora assorbendo, ma offre decine di stimoli per un pò di sana
salita con piccozza e ramponi e discese su pendenze di soddisfazione 
Unica nota negativa manca in toto la cartografia che sarebbe molto
utile 
Nota positiva le foto sono molto chiare e spiegano bene le linee di
salita e di discesa, magari mettendo un pò di foto di curve saltate in
meno ci stavano le cartine
Caotica a dir poco la disposizione delle foto ma al contempo
istruttiva
La zona descritta è quelle delle alpi marittime/cozie a sud del
Monviso
------
Tanti Saluti e Buone salite a Tutti
Letizia Elena Daniele

 regalarmi il suddetto libro di Igor Napoli
Ti suggerisco la consultazione di due vecchissimi documenti del mio sito 
(
www.lalpinistavirtuale.it
)
http://www.lalpinistavirtuale.it/main/voglia_di_ripido_01.htm
http://www.lalpinistavirtuale.it/main/voglia_di_ripido_errata_corrige.htm
Buona lettura
Ugo Bottari



Grazie beh ....ti copio e incollo il sommo detto latino
Quomodo cum axiculis sub pede positis hieme cacumina ascendimus et
descendimus, 
pariter aestivo tempore cum birotis montanis.
Dulce et decorum est cacumina pede ascendere, sed magis etiam hieme
axiculis iuvantibus.
Cum nives cadunt, ex patulis fenestris montes animadvertens, Horatius
poeta dicit : «Vides ut alta stet nive candidum Soracte».
Ad ascendendum retrorsum non labentes, sub axiculis phocae pelles
ponimus, quae hodie tessilfocae appellantur.
Lento pede ascendimus usque ad cacumen, ubi, dum corpus requiescit et
vescitur, spiritus per proxima cacumina vagatur, itinera facta
meminens et futura excogitans.
Pellibus avulsis, descendimus.
Per nives serpent axiculi, quorum vestigia ab imo suspicientes, magnum
gaudium percipimus.
Ut melius axiculi per nives serpant, anguli flexi sunt, quod
britannico sermone dicitur «carving».
Cum birota viaria vias bitume illitas percurrere possumus, sed etiam
profundos saltus.
Cum birota montana per semitis ad ipsa cacumina quae hieme saepe
pervenimus, in aliam vallem etiam descendentes.
Itinera montivaga breviter perscripsimus, nunc valete ed ludete.	
Paulus Bottari


traduzione
Come con gli sci possiamo salire e scendere 
vette d’inverno e d’estate 
con la mountain bike
E’ bello salire sulle vette a piedi, ma ancor di più d’inverno con
l’aiuto degli sci.
Quando scende la neve, guardando i monti della finestre spalancate, il
poeta Orazio dice :«Guarda il Soratte splendere di nevi profonde».
Per salire senza scivolare all’indietro, poniamo sotto gli sci le
pelli di foca, che oggi sono chiamate tessilfoca.
Lentamente saliamo sino alla vetta, dove, mentre il corpo si riposa e
si alimenta, lo spirito vaga sulle vette vicine, ricordando le gite
fatte e progettandone nuove. 
Tolte le pelli, scendiamo.
Gli sci serpeggiano sulla neve; dal basso scorgendo le tracce, ci
riempiamo di gioia. 
Affinché gli sci meglio serpeggino nella neve gli spigoli sono curvi,
in inglese «carving».
Con le bici da strada possiamo percorrere strade asfaltate, ma anche
alti valichi.
Con la mountain bike seguendo sentieri spesso possiamo giungere sulle
stesse vette percorse d’inverno, scendendo magari in un’altra valle.
Per sommi capi abbiamo descritto itinerari alpinistici, ora buon
divertimento.
Paolo Bottari


AlpVir ha scritto:

Salve
ho anche io il libro in questione: lo comprai appena uscito, attirato
dalle bellissime foto e dall'idea di poterlo utilizzare come base per
qualche viaggio in quelle zone (purtroppo non sono ancora riuscito ad
organizzare un viaggio per fare sci-alp in quelle montagne).
Con piacere ho scoperto qualche pagina anche sugli Appennini (Canale
Bissolati al Gran Sasso, direttissima al Monte Amaro alla Maiella).
Ho notato, su questi itinerari che conosco, la stessa approssimazione
nella descrizione e nell'attribuzione della prima discesa. Si
auto-attribuisce addirittura la prima discesa del Canale Bissolati,
quando anche la guida del CAI la attribuisce a Domenico Alessandri,
negli anni 70.
Anyway, e' comunque un bel libro, che sfoglio sempre volentieri, specie
nelle afose giornate estive!
App.

 negli anni 70.
Segnalo che nel mio sito (continuo a farmi pubblicità . . . !) c'è una 
sezione (SCI RIPIDO) con un elenco di discese ripide/estreme e dei relativi 
loro primi (supposti) "discensori".  Questo per le Alpi Occidentali.
C'è anche qualche osservazione circa questa disciplina (lo sci 
ripido/estremo) e sull'attendibilità che un elenco del genere (sia pur 
compilato con grande cura, come ho cercato di fare io) può avere.
Ugo Bottari
(
www.lalpinistavirtuale.it/SkiRipido
) 


complimenti, l'ho letto solo adesso!
mi sembra un po' strana la birota, ma se lo dice il Bottari...
il piu' godibile e' "serpent", altro che britannico sermone...
il barbi

 il piu' godibile e' "serpent", altro che britannico sermone...
Trasmetterò a mio fratello il tuo apprezzamento ai suoi scritti.
C'è ancora qualcos'altro, in latino, su 
www.lapinistavirtuale.it
Ad esempio
Gratias tibi ago propter optimum iter
Ugo Bottari 

 ha scritto nel messaggio 
news:45923778$0$4253$4faf...@reader1.news.tin.it...

io ero rimasto a Excelsior e Per aspera ad astra...
il barbi