Newsgroup: it.sport.montagna
Titolo: il più grande

IL PIU' GRANDE : così Muhammad Alì, nato Cassius Clay, intitolò la sua
biografia.
Edmund Hillary ha invece ben poco della boria e della spavalderia
dell'ex-pugile statunitense.
Non è neanche stato il più grande alpinista dal punto di vista tecnico ma
forse lo è stato nell'impegno umanitario.
In occasione del cinquantennale non riesco a trattenermi dall'inviare un
piccolissimo contributo, ricordo di un'occasione in cui l'ho incontrato di
persona.
Trascrivo quindi i miei appunti sulla conferenza tenuta dal primo salitore
dell'Everest il giorno 24 maggio 1999 a Milano.
Introduzione di Walter Bonatti: "Erano le 11.30 del 29 maggio 1953 quando
Hillary e Tensing toccavano la vetta dell'Everest..."
Hillary è:
Cavaliere dell'Ordine dell'Impero Britannico
Medaglia d'Oro della National Geographic (conferitagli da Eisenower)
insignito dell'Ordine della Giarrettiera (conferitogli da Elisabetta II nel
1995)
Parla Paolo Mantovani, del Museo della Montagna di Torino e riassume le
principali imprese della vita di Hillary. Inoltre sottolinea che attorno al
1950 Hillary e compagni videro terre e montagne sconosciute e che allora l'
Himalaya era lontana anche culturalmente.
Poi inizia a parlare Hillary, aiutato da molte diapositive. Traduce Mirella
Tenderini.
"Ladies and gentlemen.....
Tanto per cominciare ho appena scritto un libro "Vedute dalla vetta", in cui
racconto onestamente la mia vita, cioè gli  ultimi 80 anni.
Per anni ho cercato di non offendere alcuno. Oggi mi sento di dire le cose
come andarono. In India e in Nepal la gente impazzi' per il successo di
Tensing. Molti hanno cercato di far dire a Tensing che aveva condotto lui la
scalata e mi aveva tirato su. Non ha importanza chi è arrivato primo. In
ogni caso io ho condotto per le ultime 2 ore e mezza e ho messo piede sulla
vetta per primo.
Sono nato ad Auckland, in Nuova Zelanda, in riva all'Oceano.
Alla fine delle superiori la mia scuola ha organizzato una vacanza in
montagna: per giorni mi sono divertito sulla neve ed è stata la cosa più
bella che ho fatto in vita mia.
Poi ho compiuto molte scalate sulle Alpi Neozelandesi
Negli anni '50 ho avuto la fortuna di partecipare ad alcune spedizioni sull'
Himalaya
(immagini dell'Everest)
Il 26 maggio provarono Bourdillon e Evans, ma si fermarono sulla Cima Sud,
mai raggiunta in precedenza da alcuno. Tornarono indietro perche' erano
molto provati e, dissero, avrebbero potuto morire. Io e Tensing salimmo fino
a 8.500 metri, Gregory, Lowe e Ang Nyima procedevano davanti per fare la
pista in modo da farci faticare di meno. Il 29 maggio partimmo verso la
vetta.......
(immagini delle ultime fasi della scalata)
Nel 1958 raggiunsi il Polo Sud a bordo di trattori agricoli con le opportune
modifiche
Intanto io e mia moglie crescevamo i nostri 3 figli con i campeggi sui monti
della Nuova Zelanda
Nel 1961 guidai una spedizione alpinistico - scientifica nella regione dell'
Everest, che aveva tra gli altri scopi anche quello di raccogliere
informazioni sullo Yeti. In questa spedizione presi coscienza dei problemi
della popolazione Sherpa. Ho trovato i finanziamenti per fondare la "Sir
Edmund Hillary Foundation"
Negli ultimi 40 anni il mio principale lavoro è stato questo: costruire
scuole, ospedali, ambulatori, ponti, acquedotti nell'alto Nepal.
Abbiamo cominciato costruendo una scuola e un ospedale. A scuola venivano
bambini vestiti di stracci e a piedi scalzi.
Due anni dopo la morte di mia moglie e di mia figlia in un incidente aereo
la voglia di avventure si impadroni' di nuovo di me: abbiamo risalito il
Gange con piccole imbarcazioni dalla foce fin presso la sorgente, poi
continuato a piedi fino ad una vetta. Mi ha  accompagnato mio figlio Peter.
Un giorno ero nel mio studio di Auckland quando il telefono suono' : era mio
figlio Peter. "Hallo, Dad!" "Hallo, Peter! How are You ? " "In cima all'
Everest..."
Poi mi sono risposato, con la moglie di un mio carissimo amico, anche lui
vittima di un incidente aereo
L'ultima cosa che abbiamo costruito è stato un monastero. Io non sono
buddista, ma il monastero è quello che ci hanno chiesto e questo gli abbiamo
dato.
L'ultimo progetto è stato questo: ci siamo accorti che molti insegnanti
nepalesi non erano preparati. Allora abbiamo avviato corsi di formazione per
insegnanti.
Adesso la popolazione Sherpa ha migliorato sensibilmente il suo tenore di
vita. Grazie al turismo non sono più costretti ad emigrare per lavorare.
Hanno scuole, ospedali, ambulatori, ponti, acquedotti. E tutto questo non
sarebbe stato possibile senza la salita dell'Everest! (1)"
Seguono le domande, "poche perche' è molto stanco" raccomanda Mantovani.
Un commento sulla scoperta del corpo di Mallory
"Se lui abbia raggiunto la vetta prima di morire è una cosa che non sappiamo
ancora. Se avesse raggiunto la vetta, ebbene per 45 anni sono stato l'eroe
dell'Everest e non potevo chiedere di più. Mallory è stato sempre un esempio
per me e per tanti che sono andati all'Everest."
Come mai c'è la foto di Tensing ma non una foto di Hillary sulla vetta?
"Tensing non aveva mai fatto una fotografia e la cima dell'Everest non mi
sembrava il posto migliore per insegnargli come fare! D'altra parte io mi
sono preoccupato di fotografare i panorami dalla cima e la cresta che
avevamo risalito"
Rolly Marchi chiede cosa faccia il figlio di Hillary
"È appena tornato dal Polo Sud. È fortunato ad avere una famiglia che non lo
trattiene. Prima ha disapprovato il girare in Himalaya in elicottero, poi
dopo 3 settimane è diventato un eli - trekker!"
Qual è il futuro degli Sherpa?
"Ora hanno scuole, ospedali, un buon lavoro grazie al turismo. Ma conservano
le loro tradizioni religiose e culturali".
Lo Yeti. È solo leggenda o c'è anche qualcosa di vero?
"Dopo la mia spedizione del 1961, arrivammo alla conclusione che era solo
mitologia. Tutto era nato dall'avvistamento di tracce di orso tibetano.
Messner è un eccellente fotografo ma non ha mai ottenuto una fotografia.
Alla fine ha concluso che poteva essere l'orso tibetano".
(1) Shipton scrive che Hillary all'Everest ci andò per caso. Negli anni '30
Shipton ebbe un'ottima impressione di un alpinista neozelandese per cui,
quando il presidente del club alpino di quel paese gli chiese di aggregare
Hillary e Riddiford alla ricognizione del 1951, egli non seppe dire di no. E
in precedenza aveva rifiutato candidature qualificate di vari alpinisti
britannici!
--
Andrea Diani  
www.madia.it

 vetta per primo.
Una cosa che non ho mai capito, al di là del valore indiscusso dell'uomo e
dell'alpinista, è come mai Hillary per molto tempo non ha voluto dire chi fu
il primo a mettere piede sulla vetta, mentre ora, dopo la morte dello sherpa
Tensing, ha rivelato che fu lui a salire per primo.
E' un particolare poco importante, ma neanche poi tanto.
Insomma, se anche fu davvero Hillary il primo uomo sull'Everest, perchè
tutto d'un tratto levare una piccola fetta di gloria al suo compagno
d'impresa?

 d'impresa?
Secondo me lo dice semplicemente perchè quelli furono i fatti. Fino alla
cima sud i due uomini si alternarono al comando, poi condusse Hillary.
Questo si rileva dalle sue pagine tratte dal libro "Oltre gli 8000" e
riportate sull'antologia "I quattordici ottomila" ristampata di recente.
Nello scritto non dice che fu lui a porre piede sulla vetta per primo. Si
intuisce dal fatto che condusse l'ultima parte e dalle parole "mi voltai a
guardare Tensing: la sua immensa e contagiosa gioia..."
Io credo che :
- i giornalisti abbiano dato troppa importanza a che fosse arrivato primo;
loro spesso non sono competenti in questa materia, vogliono notizie nette,
che colpiscano il pubblico, non vogliono le sfumature
- all'uomo della strada dopo due giorni non importasse già più chi fosse
stato il primo
- gli appassionati di alpinismo e di storia dell'alpinismo ricordino "la
cordata" Hillary - Tensing, della spedizione guidata da John Hunt e comunque
non diano alcuna importanza a chi fosse stato il primo
--
Andrea Diani  
www.madia.it

d'impresa?
Sinceramente non riesco a capire che senso abbia discutere su chi
arrivò per primo in una cordata in cui i due componenti procedevano a
due o tre metri di distanza l'uno dall'altro.
Va però ricordato che l'unica vera difficoltà tecnica prima della
vetta - l'Hillary step, per l'appunto - fu vinta dall'alpinista
neozelandese. Difficilmente Tenzing - fortissimo sherpa, ma non
alpinista vero e proprio - l'avrebbe superata.
Saluti
Arne

 cima sud i due uomini si alternarono al comando, poi condusse Hillary.
Daccordo, perň in fin dei conti sono saliti assime, e ognuno deve anche
all'altro, oltre che a se stesso, la riuscita della salita.
Visto che aveva sempre taciuto il particolare, per me faceva piů bella
figura a non uscirsene con quella rivelazione, per di piů dopo la morte di
Tensing.

 persona.
grazie :-)
--
ciao MarcoS
www.marcosanti.it
---------------------------------------------------
Non smetteremo di esplorare
E alla fine di tutto il nostro andare
Ritorneremo al punto di partenza
Per conoscerlo per la prima volta
T.S.Eliot
---------------------------------------------------