Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: gli per loro e per le, tanto anche se non ci si capisce è uguale...

      montecristo - 30.01.2005
      (grazie). beh, però "l'evoluzione della lingua" non dovrebbe
riguardare anche queste cose. ma ormai, in questra nostra povera lingua, mi
sembra di capire che valga tutto quanto. penso solo al "gli" usato al posto
di "loro": chi dice più, riferendosi ad esempio ad amici scontenti, "la cosa
non è loro piaciuta" ? si sente purtroppo sempre e solo:"la cosa non gli è
piaciuta".
      Re: Il futuro della cultura italiana (?)
      Andrea Cesanelli - 30.01.2005
      Bellissmo esempio, Montecristo, quello del'ABUSO del pronome 'gli' in
italiano, tanto che non è solo 'brutto', è pure e soprattutto scomodo e
degradante.
      Se io dico: "gli ho dato il pane" nell'italiano parlato (e anche in
quello scritto, ahimè) NON SI CAPISCE assolutamente a chi ho dato... per
spiegarmi devo usare un'altra lingua, non si sa se la traduzione della frase
sìa: I GAVE BREAD TO HIM, oppure: I GAVE BREAD TO HER o ancora: I GAVE BREAD
TO THEM. In pratica l'italiano, in questo caso, ha una scarsissima capacità
di veicolare un significato preciso, dove tedesco, francese, spagnolo e
inglese sanno essere molto più precisi (almeno in questo caso).
      Che dire? Ci dimostriamo un paese pressapochista e provinciale anche
nella nostra lingua (CHE E' L'ANIMA DI UN POPOLO) che pure è così bella.
      Ma il nostro pressapochismo e facilonerìa la uccidono, piano piano...
così come langue la cultura italiana nel mondo, così come langua
l'industrialità del genio italico (quanti brevetti registriamo in un anno?
Pochi, e a NOBEL come stiamo? Male!) e l'industria stessa italiana è un caos
moribondo.
      Lo dice un italiano vero, con tutte le imprecisioni, facilonerìe,
provincialismo del suo popolo: discipliniamoci un po', o finiremo come
cultura, economia, nazione, storia!
      con simpatìa, Andrea.

       con simpatėa, Andrea.
Mi raccomando, "simpatėa" con l'accento. Prima che qualche antipatico
legga "simpātia".
AAAAGH! Leggendo certe considerazioni sulla lingua italiana viene da
sperare che questa lingua si estingua davvero e una volta per tutte!
Almeno non si sentiranno pių simili puttanate al riguardo.
--
Cingar
-- 
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it

 Langua l'industrialiché!?
Grazie, Cingar!
Non avevo avuto il coraggio di procedere nella lettura... e m'ero perso 
questa immensa perla. Da parte di chi aborrisce l'uso di "gli", fra l'altro, 
e fa il predicozzo sulla fine della lingua italiana.
Spettacolare.
Grazie ancora, Cingar, per la pazienza che hai dimostrato giungendo fino al 
termine di codesto delirio.
Ciao
Ale
-- 
Namárië Valinor 

Alessandro "Il Patriarca" Valli ha scritto:



l'industrialità e l'industrialiché languano perchè tanti industrialotti
italiani sono stati protetti politicamente e non si sono mai affacciati
sul mercato libero mondiale per paura di prendere sonore scoppole.
ciao, franco


 sul mercato libero mondiale per paura di prendere sonore scoppole.
Be', sai, ci sarebbe di che dissertare sul fatto che una persona che se la 
piglia con la parolina "gli" usata, a suo avviso, a sproposito, tiri fuori 
sesquipedali bovinate come quelle sopraccitate. Lasciando perdere 
industrialotti e politici, e rimanendo sul piano della pura e semplice 
lingua italiana.
Ciao
Ale
-- 
Namįriė Valinor 



Poveri bovini: loro, che sono furbi, se la cavano con "muu" per tutte le
persone, singolari e plurali.
Ciao, FB
-- 
"I saw something nasty in the woodshed!"
(Cold Comfort Farm, the film)

ho riso di gusto...
riso fino alle lacrime...
anzi làcrime!

sicché non rawedi la critica del genio alla mediocrità?
Oibò...