Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: come si pronuncia

"Invaxiön" (è una serie televisiva di fantascienza genovese)?
-- 
Allà kaì eàn hemeîs è ággelos ex ouranoû euaggelízetai [humîn] par'hò
eueggelisámetha humîn, anáthema esto. Hos proeirékamen, kaì árti pálin
légo, eí tis humâs euaggelízetai par'hò parelábete, anáthema esto. 
(Gal.1,8-9)

 "Invaxiön" (è una serie televisiva di fantascienza genovese)?
La "x" dovrebbe essere simile alla "j" francese. In val Fontanabuona 
c'è il paese di Maxena che i locali pronunciano "majèna" (con la "j"
francese). La "ö" dovrebbe essere "o" aperta e lunga.
Il famoso Bixio si dovrebbe pronunciare "bìjiu".
Ciao
Enrico

 Il famoso Bixio si dovrebbe pronunciare "bìjiu".
Qui dice /'biZo/ (direi "bìjo" secondo la tua convenzione):
http://it.wikipedia.org/wiki/Nino_Bixio
Qualcuno sa se "bixio" ha qualche significato particolare?
-- 
Saluti.
D. 

 Enrico
Roger
-- 
FAQ di ICLIt:
http://www.mauriziopistone.it/testi/linguaitaliana.html
"C'č solo una cosa che si frappone tra me e la grandezza. E sono io"
(Woody Allen) 

 Qualcuno sa se "bixio" ha qualche significato particolare?
Bigio?
Ciao
Enrico

 Bigio?
  Sì, sicuramente da un soprannome.
k

 Il famoso Bixio si dovrebbe pronunciare "bějiu".
  In val Bormida c'č Piana Crixia che si pronuncia Ciana Crija (con la j 
fr. di jardin), sempre secondo la tua convenzione. :-))
k

(cit. lausitana)
Ero e sono certo che la tua assenza sia volontaria,
da uomini liberi.
Brinda da te alla tua salute; volevo anch'io brindare
a te con un cordiale molto cordiale, ma poi qualche
indiscreto mi avrebbe domandato: Con quanto ghiaccio?
La citazione lusitana (Ma quand'è che ti compri il
frigorifero) mi fa domandare: Penisola Iberica?
   Ciao. Imes

 frigorifero) 
  Scusa Imes, ma la citazione dice: "ma quand'è che ti sei comprato il 
frigorifero".
Se vogliamo scriverla per esteso: [ma quandu u l'è che ti te catou u 
frixideiru].
k

 ha
scritto:
Omissis (taglio su taglio)
Mi arrendo subito e ti do ragione; un po' per volta imparerò briciole
dei dialetti centro-settentrionali, ma per il friulano la vedo
difficile, se non impossibile; in friulano, infatti, ADPUF aveva
scritto detti e proverbi, che io valutavo come la crema di un
dialetto, e anche le radici (può sembrare contraddittorio), ma che
senza le traduzioni di ADPUF sarebbero restate inutili per me.
   Ciao. Imes 

sale sopra lo zero.
   - continua - Imes

Ah, il ghiaccio delle Kerguelen è proprio buono!
Mi dispiace molto essere diventato con la mia lettera
noioso ed intrigante.
   Ciao. Imes

 ha scritto nel messaggio
news:sma3n415q321g7cms...@4ax.com...



Ma che dici, Imes?
Con i tuoi messaggi a puntate stai rinnovando l'epoca d'oro della
letteratura a puntate, dove si sono distinti molti dei grandi scrittori
europei, da Honoré de Balzac a Carolina Invernizio, da Alexandre Dumas a
Liala.
I tuoi messaggi sono interessantissimi e ognuno di noi, quando legge col
fiato sospeso i vari pezzi,  ogni volta non può fare a meno di chiedersi:
"Come andrà a finire?"
Ciao.
Epimeteo
---
"Il padrino", parte I, parte II e forse parte III:
http://it.youtube.com/watch?v=mZiY1hNN9VQ
(cit. a puntate)

 ha
scritto:
(Più omissis di così:) )
Questa è una risposta di Imes, senza se e senza ma.
Se ne avessi il potere, ti nominerei all'istante Presidente dei
Samaritani Uniti. Sia chiaro che questa non è una contro-battuta, ma
un ringraziamento sincero, non mimetizzato.
Se io sono o no un facitore di suspence, non posso rispondere su due
piedi; ho bisogno di profonde meditazioni e lunghe.
   - cont Imes -

 ha
scritto:
2^p
Se, invece, mi fosse proposto un lavoro simil-liala, non avrei
tentennamento alcuno: rifiuterei e terrei per me i commenti, che
forzerebbero per uscire.
Rinnovo il mio "Grazie!".
   Ciao. Imes

 ha scritto nel messaggio
news:b8h4n41lcumd17q8j...@4ax.com...

(Qui non si omette niente)
Un pensatore profondo ha bisogno di anni solo per capire la...
(continua Epim...)

 ha scritto nel messaggio
news:pch4n4tsc0l9640t3...@4ax.com...

(...mail 2, la vendetta)
... motivazione che spinge un cervello di prim'ordine come Imes a non
brevettare la messaggistica-a-rate, facendo di un'apparente debolezza
tecnica un punto di forza espressiva e, perché no?, remunerativa...
Prego!
...eteo
---
"... pezzi di stella, pezzi di costellazione
pezzi d'amore eterno, pezzi di stagione,
pezzi di ceramica, pezzi di vetro,
pezzi di occhi che si guardano indietro,
pezzi di carne, pezzi di carbone,
pezzi di sorriso, pezzi di canzone..."
http://it.youtube.com/watch?v=9ESdhDICfww
(cit. a spizzichi e bocconi)

(...mail 2, la vendetta)
Ti riferisci ai beneamati soldi della canzone cantata da Betty Curtis?
Soldi, soldi, soldi, papabraschi,
ti danno donne, wisky, salute e figli maschi,
perciò chi tiene i soldi vive come un pascià
e a piedi caldi se ne sta. [VIVA I SOLDI].
   Ciao. Imes (che ha ridotto all'osso)

 Che vissero felici e contenti.
Speriamo di no.
In questo caso, infatti, Imes non scriverebbe più e noi rimarremmo orfani
dei suoi messaggi ricchi di "suspense".
Ciao.
Epimeteo
---
"... aspetta e spera,
che poi s'avvera,
che la nottata non è così nera,
siam tutti quanti
felici e contenti,
noi siamo un popolo di concorrenti..."
http://www.youtube.com/watch?v=i_5M37WdxBQ
(cit. fiabesca)

 I romanzi da pendice 
Il mio istruttore di scuola guida parlava sempre di misteriosi "carrelli 
appèndice".
Ecco qualche sua allieva: 
http://www.youtube.com/watch?v=ygtBxhFc24A