Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Dittongo mobile

Qualcuno può spiegarmi come e quando si attiene a questa regola, e quali
sono i motivi per cui trascura di applicarla?
Grazie
ES

 sono i motivi per cui trascura di applicarla?
    La prima parte della tua domanda è facile, la seconda, credo,
impossibile. Andiamo con ordine.
    Il dittongo mobile compare quando l'accento cade sul dittongo stesso,
scompare quando, a causa dell'aggiunta di un suffisso o della derivazione
della parola, l'accento cade su un'altra sillaba.
    Esempî: ruota (l'accento cade sul dittongo), MA rotondo, rotare (anche
se molti dicono "ruotare"), rotante, etc.
    suono MA sonare (anche se oggi è un po' poetico e si usa benissimo
"suonare"), che si coniuga: io suono, tu suoni, egli suona, noi soniamo, voi
sonate, essi suonano.
    buono MA bontà, bonissimo (anche se oggi tutti, almeno al di fuori della
Toscana, dicono "buonissimo").
    piede MA pedonale, pedestre, pedata.
    Esistono due eccezioni notevoli: i verbi "nuotare" e "vuotare"
mantengono sempre il dittongo, altrimenti non si distinguerebbero da
"notare" e "votare".
    Sull'uso dei dittonghi l'ambiguità è grande. Come leggerai sulle pagine
di Maurizio Pistone (che non tarderà a farsi vivo, ne sono certo), fin dagli
albori della nostra lingua i varî autori hanno mostrato una certa incostanza
nell'applicazione di questa regoletta. Oggigiorno, inutile dirlo, si tende
sempre piú a usare sempre il dittongo, a prescindere dalla sillaba tonica.
    Ciao,
            Nicola
--
Multa non quia difficilia sunt non audemus, sed quia non audemus sunt
difficilia (Seneca)

Caro Nicola,
scusa se non riporto la tua risposta che si può leggere più su, ma non
saprei che cosa replicare.
Esprimo il mio totale e incondizionato assenso. D'altronde dire 'sonare'
suona un po' antico, come 'infocato'.
Era una regola, se ricordi, applicata al superlativo nel dizionario
'Novissimo' che, anni fa, doveva tenerne conto.
Oggi si tende - ma l'hai già detto tu - a lasciare il dittongo anche quando
non è accentato, e penso sia un bene. Al momento non mi vengono in mente
eccezioni che pur ci sono.
Ma sei stato fin troppo esauriente.
Grazie e ciao
ES

sono i motivi per cui trascura di applicarla?
Guarda qui:
http://www.mclink.it/personal/MG5960/discussioni/storialingua.html#dittongo_mobile
Maurizio Pistone - Torino 
 
http://www.mclink.it/personal/MG5960
        mailto:
pis...@mclink.it
                strenua nos exercet inertia   Hor.


Grazie tante.
Ciao
ES

    piede MA pedonale, pedestre, pedata.
     scuola MA scolastico....
Ma non e` che sono tutti dittonghi "inventati"? Nel senso che il dittongo
e` comparso solo ad un certo punto nella storia della parola, ma
all'origine non c'era? (Che e` il motivo che ci da` questo fastidiosissimo
"scuola" con la "c", quando "scola" risolverebbe l'anomalia.)
Ciao.

 "scuola" con la "c", quando "scola" risolverebbe l'anomalia.)
    Idea interessante, ma non mi convince del tutto. Forse per qualche
parola è andata davvero cosí, ma che la "o" latina, in certi casi, sia di
norma diventata "uo" nel toscano delle origini è indubbio. Certo, c'erano
piú eccezioni (mi viene in mente la "Vita Nova" di Dante) e, probabilmente,
la pronuncia era /O/ in ogni caso.



Ringraziamenti in elettroposta, perfavore.

 wrote in message
news:6id8osch4gkabvesb...@4ax.com...

No: io li posto qui, e vediamo come farà a impedirmelo
ES
e a proposito: grazie per il suggerimento che disattenderò o meno a mia
discrezione.