Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: [Fuori Tema] 899 messaggi ...

... da leggere.
Forza, come dicono i cinesi: anche un viaggio di mille miglia
comincia con un passo.
Mentre io leggo, rallegratevi con questa micro-fiaba che ho
trovato nel libro dei f.lli Grimm.
~~~~~~~~~~~~~~~
Il bambino capriccioso.
C'era una volta un bambino capriccioso, che non faceva mai
quello che voleva la mamma. Perciò il buon Dio ne era scontento
e lo fece ammalare; e nessun medico poté salvarlo, e presto
egli giacque nel suo piccolo letto di morte. Quando fu sepolto
e la fossa fu coperta di terra, tutt'a un tratto spuntò fuori
di nuovo il suo braccino e si tese in alto; lo misero dentro e
lo coprirono di terra fresca, ma era inutile: il braccino
tornava sempre fuori. Allora dovette andar sulla tomba la
mamma, e batterlo sul braccino con la verga; e come l'ebbe
fatto, il braccino si ritirò e il bimbo ebbe finalmente pace
sotterra.
-- 
"Per aspera ad astra, per autostrata ad Asti."
                -- ADPUF

 sotterra.
C'est-ą-dire?
Ciao, FB
-- 
Una volta ho comprato un salmone all'Ikea.
Sono arrivato a casa.
Era da montare.
(citato da Alessandro "Il Patriarca" Valli su
it.cultura.linguistica.italiano)

 ha scritto nel messaggio
news:gBRae.1284971$35.47...@news4.tin.it...

Le favole dei fratelli Grimm sono piene di allusioni sessuali, e questa
ne è la conferma.

 ne è la conferma.
Sessuale? :-O Zio, come sono semplice! ;-)
Saluti
M.

 e questa ne è la conferma.
Volendo, ci sono anche allusioni politiche, con quel braccino
teso...
[sono sceso a 380]
-- 
"Hic manebimus optime, sed affittum carissimus est."
                -- ADPUF

 teso...
e3 le manganellate finali...

sotterra.
se non sbaglio i Grimm NON scrivevano morality play (ie per far capire
ai bimbi che si deve obbedire), o no?
ps colgo anche io l'allusione sessuale.

 ne è la conferma.
Mah... non ci vedo allusione sessuale, solo cattiva e vetero sadica
educazione.
Ciao, 
Franco cieco 
-- 
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it

"Mo" <lum...@gazeta.nie-smiec> wrote in message 
news:d4guil$sc0$2...@inews.gazeta.pl...

Agli uomini manca l'organo alternativo
di produzione del pensiero.
Bruno 



E' triste per me pensare che il bambino conoscesse
soltanto il linguaggio della verga:
due colpi = a cuccia, tre colpi = ti voglio bene. 
Resto in attesa della ... battuta.
Ciao. Imes

 wrote in message 
news:426ccc61...@powernews.libero.it...


Non credo che l'Autore la pensasse come te.
Non credo abbia voluto evocare circostanza cosě
esasperata quanto piuttosto riferirsi con velata dialettica
all'utilitŕ della giusta punizione inferta dalla madre.
Bada bene "dalla madre", dal bene piů prezioso!
Dio non era riuscito nell'intento!
Ciň č ben altro che uterine allusioni sessuali.
Bruno 

 ai bimbi che si deve obbedire), o no?
Forse non sbagli. Credo che sia loro quell'altra assurda fiaba
intitolata "Quel che fa il babbo è sempre ben fatto": nauseabonda,
eppure ce l'hanno propinata.
-- 
Luisella
indulgendo Genio

Bruno Campanini:

Sono assolutamente d'accordo! Io sono una femmina (e forse anche perciò 
non vedo quell'allusione!) ;-D
Saluti
M.
-- 

 Le favole dei fratelli Grimm sono piene di allusioni sessuali
Anche "Cappuccetto rosso"?
Ciao, FB
-- 
Emily: "I'm going to Europe and I'm going to have a marvellous time. I'm
going to get up at ten and have two glasses of wine at lunch every single
day."
Richard: "Only prostitutes have two glasses of wine at lunch!"
(Gilmore Girls, 501)

 Anche "Cappuccetto rosso"?
Soprattutto.
ciao
-- 
Danilo Giacomelli
--------------------------
A forza di costruire strade non rimarrà un solo posto dove valga la pena di
andare.
--------------------------

eppure ce l'hanno propinata.
Un momento, io dicevo che i Grimm NON scrivevano morality play.
Tu mi stai dando un altro esempio di fiaba con una (apparente) morale
dietro.

 Un momento, io dicevo che i Grimm NON scrivevano morality play.
Ops, č vero, mi č sfuggito un /non/.
Resto convinta che iGrimm scrivessero con intento moraleggiante, come
quasi tutti IMHO.
-- 
Luisella
indulgendo Genio

 quasi tutti IMHO.
Dov'è la morale nella fiaba riportata da Adpuf?
P.S. Non riesco a trovare in rete la fiaba sul babbo che hai citato.
Ciao, FB
-- 
Nasalization is just a part of life.
(Joey DoWop Dee on it.cultura.linguistica.inglese)

ne è la conferma.
Quindi non era un... braccino?
 
Ciò mi ricorda che in illo tempore, quando alla visita di leva ci si
presentava nudi (solo davanti al medico naturalmente), talvolta accadeva
che il... braccino si sollevasse. Mi raccontano che in quei frangenti il
medico usava una bacchetta. 
Erano detti medici sostenitori del metodo Grimm? 
-- 
Ciao
Sergio®

 non vedo quell'allusione!) ;-D
  Non sono allusioni, sono simboli onirici, il braccio teso, il battere 
con la verga.
  Nei sogni la censura dell'io non permette di sognare che la mamma fa 
l'amore con il figlio, allora il battere con la verga rappresenta l'atto 
sessuale e non viene censurato.
Sicuramente i Grimm non erano consapevoli di questo, come non lo erano 
gli autori di Cappuccetto Rosso e di tutte le altre fiabe.
k

 sessuale e non viene censurato.
Non era la censura prerogativa del super-io? Cmq c'è una cosa che a me
sfugge: se si parla di atto sessuale non dovrebbe essere il bambino a
battere con la verga? Se lo fa la mamma dovrebbe usare un oggetto cavo...

 due colpi = a cuccia, tre colpi = ti voglio bene. 
  E quelli che venivano mangiati dagli orchi, o cucinati dalle vecchine 
che li attiravano nelle casette di marzapane, o erano dispersi dai 
genitori nel bosco? :-))
Mi sono sempre chiesta che cosa ci fosse di positivo in questi orrori, 
per bambini.
Forse servivano esorcizzare le paure inconsce, rappresentandole 
apertamente? Perchè, dopotutto, erano fiabe, non realtà, e avevano quasi 
sempre il lieto fine.
k

 apertamente?
Yep. Peraltro, il lieto fine non c'era sempre, spesso veniva aggiunto con
intento moralizzatore. Nella versione originale di Cappuccetto Rosso, la
storia finisce quando il lupo la mangia.

 storia finisce quando il lupo la mangia.
Voila l'evidence (spero che Colette ci aiuti a tradurre il testo originale
di Perrault. La versione a lieto fine è invece dei f.lli Grimm.
http://www.salon-livre-presse-jeunesse.net/professionnels/01professionnels/createurs/perrault_fr.htm

 "sconosciuti", sì.
Infatti alla fine c'è una filastrocca che dice:
Et en disant ces mots, ce méchant Loup se jeta sur le Petit Chaperon rouge,
et la mangea.
MORALITÉ
On voit ici que de jeunes enfants,
Surtout de jeunes filles
Belles, bien faites, et gentilles,
Font très mal d’écouter toute sorte de gens,
Et que ce n’est pas chose étrange,
S’il en est tant que le Loup mange.
Je dis le Loup, car tous les Loups
Ne sont pas de la même sorte ;
Il en est d’une humeur accorte,
Sans bruit, sans fiel et sans courroux,
Qui privés, complaisants et doux,
Suivent les jeunes Demoiselles
Jusque dans les maisons, jusque dans les ruelles ;
Mais hélas ! qui ne sait que ces Loups doucereux,
De tous les Loups sont les plus dangereux.

quasi tutti IMHO.
Voglio specificare due cose, altrimenti non si capisce cosa sto
dicendo.
a) non ho mai studiato in maniera particolare l'intento moraleggiante
dei fratelli Grimm;
b) c'č da dire che non ho mai studiato i fratelli Grimm, non avendo io
mai fatto letteratura tedesca;
PS mi ricordo una fiaba celtica in cui si narrava che i folletti
sarebbero un popolo nato dai bambini che non si volevano lavare la
faccia, le mani, il collo...cosě Dio li tramutň in folletti.
Me la ricordo molto confusa, la lessi 15 anni fa...

 violentato la nonna).
Č cosě scontata questa interpretazione? Mah, a me pare solo una fiaba...
Ciao, FB
-- 
"It sounds appalling!"
"Interesting and appalling. The others just sound appalling!"
(Cold Comfort Farm, the film)

 battere con la verga? Se lo fa la mamma dovrebbe usare un oggetto cavo...
  L'inconscio non segue la logica, nè il tempo. Spesso ci sono delle 
inversioni, come sognare uno nudo per indicare uno che porta la divisa, 
o viceversa.
k

 o viceversa.
Ommioddio... quella volta che ho sognato un astronauta completamente
coperto dalla tuta allora.... :-((

 C'est-à-dire?
Boh.
Eccone un'altra, questa è più allegra.
°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°
La rosa
C'era una volta una povera donna che aveva due bambini. Il
minore doveva andare tutti i giorni nel bosco a far legna. Una
volta, che era andato a cercarla molto lontano, gli si avvicinò
un piccino, ma proprio tutto bello, l'aiutò premurosamente a
raccogliere la legna, e gliela portò anche fino a casa; ma poi
in un batter d'occhio sparì. Il bimbo lo raccontò a sua madre,
ma questa non voleva crederci. Infine egli le portò una rosa e
raccontò che gliel'aveva data il bel bambino, e gli aveva detto
che sarebbe tornato quando la rosa fosse sbocciata. La madre la
mise nell'acqua. Una mattina il bimbo non si alzò, la madre
s'accostò al letto e lo trovò morto; ma là disteso era tutto
bello. E proprio quel mattino era sbocciata la rosa.
-- 
"Il mâl al ven a cjârs e al va vie a oncis."

 "Il mâl al ven a cjârs e al va vie a oncis."
Bella.
Ciao, FB
-- 
"Enjoying yourself, Elfine?"
"It's going to be such fun!"
"No, it's going to be amusing or diverting, not such fun, darling."


 Bella.
Leggi qua sotto.
-- 
Yes, that was Richard Nixon.  He used to be President.  When he
left the White House, the Secret Service would count the
silverware.
                -- Woody Allen, "Sleeper"

 quale il lupo sta davvero "male"! (sorriso espiègle)
I puffi?
-- 
"Nihil sub sole album."
                -- ADPUF

 "raccolto" e scritto racconti che esistevano prima... Imho.
Sě, essi hanno raccolto le fiabe popolari, inizialmente
pubblicando tutte le varie versioni, poi hanno semplificato
redigendo una versione di ciascuna.
-- 
"Longa manus tangente in pleno autobus nefanda est"
                -- ADPUF

 Č cosě scontata questa interpretazione? Mah, a me pare solo una fiaba...
Ai bambini e alle persone normali pare solo una fiaba.
Credo che  occorra essere affetti da sessuo-(logia,
fobia, filia, mania, patia, carenza, etc) per trarne deduzioni cosě 
"erudite".
E di solito son le donne che traggono ciň.
Perň potrei sbagliarmi: potrebbe dipendere anche
da cattiva digestione.
Bruno

                 -- Woody Allen, "Sleeper"
Fatto.
Ciao, FB
-- 
L'importante è che risplenda tu, sola primadonna e immarcescibile leggenda
del tuo pianerottolo.
(Lucangel su it.cultura.libri)

 Bruno
Bravo Bruno! rimettiamo le cose in ordine, al loro posto e, dopo averle
sistemate, diamogli un etichetta col loro nome: fiaba=fiaba e non
fiaba=intorcinamentopsicologico sfondosexsadoincestmasoedipcomplex.
Chi vuol continuare a credere che Pisolo fosse sempre addormentato perchè
annientato dalle'battaglie'con Biancaneve può continuare...
Ciao,
Franco ambarabàciccicoccò
-- 
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it


Corsello : in realtà, si tratta dello spazio tra il lato del letto ed il 
mur, o tra due letti. E non è risevato alle camere delle signore. I Re di 
Francia ricevevano spesso i questo modo.
Ciao,
Jacques 

 le fiabe dei Grimm in tedesco moderno.
È moderno. Ma non è tedesco, bensí Plattdeutsch (basso tedesco).
http://tecalibri.altervista.org/B/BOSCOCOLETSOS-S_storia.htm
Ciao, Wolfgang

 
http://tecalibri.altervista.org/B/BOSCOCOLETSOS-S_storia.htm
Ma i Grimm scrissero in questa lingua? Perché in rete ho trovato, in
diversi siti, solo quel testo.
Ciao, FB
-- 
"While I'm here, might I make a few changes? I adore my bedroom, but do you
think I could have my curtains washed? I believe they're red, but I should
like to make sure."


 gli autori di Cappuccetto Rosso e di tutte le altre fiabe.
Quindi le fiabe popolari trasmesse di generazione in generazione 
racconterebbero il contatto proibito tra madre e figlio? E fin oggi 
nessuno se ne avrebbe reso conto... ;-o
Saluti
M.
-- 

 nessuno se ne avrebbe reso conto... ;-o
"Se ne sarebbe reso conto".
Mi sovviene una scena di "The Front Page", con Jack Lemmon e Walter
Matthau. Lo psicoanalista viennese chiede al prigioniero, più o meno, "Lei
è un uomo normale? Cioè, voleva uccidere suo padre e andare a letto con sua
madre?"


 in diversi siti, solo quel testo.
Alcune fiabe, ma pochissime, la piú nota fra le quali «Der Fischer
und sine Fru», 'Il pescatore e sua moglie', furono scritte in
Plattdeutsch, poiché i fratelli Grimm vollero rappresentare il
loro florilegio nel modo piú originale possibile.
Ciao, Wolfgang


Grazie della risposta. Io ho semplicemente riportato la definizione del 
dizionario. E le riunioni di queste signore non si chiamavano pure "salons 
littéraires" ?
Ciao,
Jacques 

 Gnagnagnagnagna............ ;-p
SMACK!! il mio bacio è come un rock... :-x
Ciao, 
Franco cheek to cheek


 
http://tecalibri.altervista.org/B/BOSCOCOLETSOS-S_storia.htm
Questo capitolo mi incuriosisce:
 Osservazioni linguistiche relative alla divisione
        e riunificazione della Germania, 317.
-- 
"Mors tua, mors mea, sed post."
                -- ADPUF

 possibile.
Effettivamente nel mio libro la traduttrice nota che una ventina
delle duecento (+10) fiabe sono tradotte dal dialetto.
 
-- 
"Panta rei, sepo tessi."
                -- ADPUF

 l'alto tedesco.
Vuoi dire che è la varietà più conservativa, meno cambiata nel
tempo?
(puoi riassumere in una riga la seconda rotazione consonantica?)
-- 
All men are mortal.  Socrates was mortal.  Therefore, all men
are Socrates.
                -- Woody Allen

 marine" scritto da Philippe Dumas negli anni 1990.
"Bleu marine" è il blu scuro della bandiera francese?
Come si dice il blu più chiaro, ma non azzurro?
In italiano c'è una varietà di verde detto "verde
pianerottolo" :-)
-- 
"Hic manebimus optime, sed affittum carissimus est."
                -- ADPUF

 (puoi riassumere in una riga la seconda rotazione consonantica?)
In una riga no, ma cerco di esprimermi nel modo piú conciso
possibile. Anzitutto sia detto che la seconda rotazione consonantica
interessa solo l'alto tedesco e nessuna delle altre lingue
germaniche occidentali. Eccone le caratteristiche principali:
1. Le occlusive sorde diventano affricate se iniziali o doppie
   e fricative in altre posizioni, ad esempio:
   - Plattdeutsch <maken> ==> alto ted. <machen> 'fare';
   - lat <pipa> ==> Plattdeutsch <pip> ==> alto ted. <Pfeife>;
   - lat. <titta> ==> alto ted. <Zitze> 'capezzolo d'un animale',
     (anche lombardo <zizza>, uno dei rari esempi che dimostra
     che i longobardi parlavano un dialetto alto tedesco).
2. Desonorizzazione delle occlusive sonore, ad esempio:
   - ingl. <door> ==> alto ted. <Tor> 'portale'
Si tenga però presente che non tutti i dialetti alto tedeschi
siano stati ugualmente soggetti alla seconda rotazione
consonantica. In alcune parlate sono anzi sopravvissute
delle parole le cui consonanti si sono mantenute nella forma
originale, cioè in quella di Plattdeutsch. Il tedesco standard
moderno rappresenta un compromesso tra queste varianti.
Ciao, Wolfgang

 "raccolto" e scritto racconti che esistevano prima... Imho.
Sono d'accordo con te.
Credo che qualunque fiaba nasca con intento moraleggiante e non come
/divertissement/, purtroppo.
A ben pensarci Rodari potrebbe essere un'eccezione :-)
-- 
Luisella
indulgendo Genio

 necessaria...
Quoto qui ma concordo su tutto.
Il bambino piccolo ascolta la fiaba dall'adulto: filtro e sostegno
insomma.
Quando cresce invece si ritrova *da solo* davanti alla TV: vede ben
altri orrori, non ha quasi mai nessuno vicino a sé e confonde realtà e
finzione.
-- 
Luisella
indulgendo Genio

 E di solito son le donne che traggono ciò.
Di solito sono *normali* critici letterari.
-- 
Luisella
e non chiedermi i riferimenti bibliografici sennò piango: i miei libri
sono ANCORA nella casa vecchia :-((
Abbi pietà di un'orfana :-)

 P.S. Non riesco a trovare in rete la fiaba sul babbo che hai citato.
Più o meno: un babbo folle che va al mercato con una mucca e la scambia
con una pecora; il giorno dopo scambia la pecora con una gallina, poi
continua così finché torna a casa con niente o quasi e la moglie sempre
sottomessa e soddisfatta dichiara ogni volta che "quel che fa il babbo è
sempre ben fatto".
Quanto l'ho odiata anche allora che ero una piccola imbranata.
Magari proprio quella fiaba lì mi ha disamorato del tutto verso il
genere...  (si dice così?)
-- 
Luisella
indulgendo Genio

 Ciao.
C'è un momento per vivere, e uno per morire.
C'è il momento del rock, e quello dello slow.
Ciao,
Franco dancingkissing


 sviluppo rettilineo.
"Le ne distinguono" mi ha colpito. Credo sia corretto, ma perché mi pare
tanto strano?
[...]
Ciao, FB
-- 
Una volta ho comprato un salmone all'Ikea.
Sono arrivato a casa.
Era da montare.
(citato da Alessandro "Il Patriarca" Valli su
it.cultura.linguistica.italiano)

 tanto strano?
C'è scappato un "ne" che non c'entra.
E ti par corretto?
Bruno 

 pare tanto strano?
Perché per un italiano non ha molto senso.
Epimeteo

 /divertissement/, purtroppo.
   Lo penso anch'io. Poi ci sono vari livelli di lettura e interpretazione.
  k

 fiaba=intorcinamentopsicologico sfondosexsadoincestmasoedipcomplex.
  Bravo, continua così! :-))
  k

 E di solito son le donne che traggono ciò.
  Magari fosse così! In questo tipo di studi figurano molte donne, ma la 
maggioranza è maschile, e gli esponenti più famosi sono uomini. :-((
k

 madre?"
Vabbene, se me lo dice anche un uomo... ;)
Saluti
M.
-- 
[...] non importa se tu sei una gazzella o un leone: sarà meglio che 
cominci a correre!

 genere...  (si dice così?)
Non è che i Grimm volevano, con un tono caparbiamente probo e stolido, far
risaltare l'assurdità della situazione?
Ciao, FB
-- 
<<"Plano su di lei come un paradiseo imbottito di Taurus... Faccio guizzare
la lingua come un pitone ubriaco". Prendo questo libro, lo butto nel
cestino.>>
(Recensione di Antonio D'Orrico sul Corriere della Sera Magazine)

 Di solito sono *normali* critici letterari.
Beh, certo, i critici lo sporco lavoro lo devono pur fare, costi quel che
costi. (faccina sorridente)




"Tutt'e quattro le lingue che si sono staccate dalla linea principale hanno
sviluppato certe caratteristiche che le distinguono da essa (dalla linea
principale)". Forse "ne" puň solo riferirsi a "le lingue"? Perché?
Ciao, FB
-- 
In any case, if you say 'I gotta go' at an important job interview you're
contributing to being allowed just that privilege.
(Tony the ice man on it.cultura.linguistica.inglese)

 vita quotidiana".
Si deve dire che le fiabe dei Grimm sono zeppe di allusioni sessuali per
essere "avanti"? Questa concezione č simile al cinismo/dietrologismo di chi
vuol mostrare di saperla lunga.
[...]
Ciao, FB
-- 
Se dico "siedi!" manca l'oggetto.
Siedo chi? Lei o me?
(da it.cultura.linguistica.italiano)

 lingue"? Perché?
Non lo chiedi a me, vero?
Ciao,
Epimeteo

 Non lo chiedi a me, vero?
Che intendi dire? A tutti. Anche a te. 


 Credo sia corretto, ma perché mi pare tanto strano?
Pure a me sembrava tanto strano che esitavo a lungo prima di spedire
quel post.
Solo adesso, valutando la discussione che se n'è sviluppata, capisco
che la strana impressione che il «ne» ci fa è dovuta alla particella
«le» che lo precede.
Infatti siamo abituati a prendere il «le» seguito da «ne» per un
dativo singolare, mentre nella fattispecie questa particella è un
accusativo plurale. Praticamente «le ne» è diventata un'espressione
fissa in cui «le» può solo avere la funzione di un complimento di
termine, mentre la nostra abitudine ci preclude la possibilità di
interpretarlo come complemento oggetto.
Ciao, Wolfgang

 vuol mostrare di saperla lunga.
  Ma perchè tu travisi sempre quello che scrivo?
  Ho detto che le accuse di mania o perversione sessuale rivolte a chi 
si occupa di leggere a livelli più profondi le fiabe o qualsiasi altra 
opera, erano le stesse che venivano rivolte a Freud un secolo fa.
La trilogia di Sofocle è solo la storia di Edipo e dei suoi parenti? 
Nient'altro?
Contenti voi...
k

 Nient'altro?
Non è stata scritta dai Grimm.
Ciao, FB
-- 
Conversation like television set on honeymoon: unnecessary.
(Murder by Death)

 considerato saperla più lunga.
  Il sesso è il meglio! :-))
  k

 Ah? Com'è?! :-)
Squallido. 
Hai presente quell'usanza che c'era di dipingere le pareti fino
a circa un metro e mezzo con un colore neutro, specie in luoghi
pubblici, scuole, ospedali, per ridurre la visibilità dello
sporco causato dal passaggio di tanta gente?
In realtà devo averlo sentito da un comico in TV.
-- 
"Semel in anno licet insemenire."
                -- ADPUF

 stolido, far risaltare l'assurdità della situazione?
Ammesso che sia inclusa in un libro dei Grimm, cosa che ancora
non è stata dimostrata, essi *riportavano* fiabe popolari, non
è che *inventavano* storielle.
L'intento, se c'è, non è loro quanto del popolo narrante.
-- 
"Par la strade che no si ûl cjaminâ tocje di côri."

 vero tesoro!
Non conosco molto Rodari (cioè quasi niente), ma mi pare che
spesso i suoi racconti sono basati su giochi di parole.
Mi chiedo come vengano tradotti in altre lingue.


 quotidiana".
Prendo atto che per considerare Cappuccetto Rosso una
semplice favola e non un'allegoria sessuale in cui il
lupo prima violenta (nel senso di stuprare) la nonna e
poi violenta (sempre nel senso di stuprare) Cappuccetto
Rosso, vengo definito "indietro di cento anni".
Ah, dimenticavo.
Se non erro la favola si conclude con il cacciatore che
apre il ventre al lupo mentre dorme e, dopo averne
estratte nonna e nipote vive, detto ventre riempie di sassi.
Continuando l'allegoria sessuale, quale ne sarebbe il
significato?
Č il cacciatore che violenta il lupo (cacciatore gay), il
lupo che violenta il cacciatore (lupo gay), il cacciatore
che dopo aver violentato il lupo violenta anche la
nonna e Cappuccetto Rosso (cacciatore bisex),
o che altro?
E poi che fanno nonna e nipote? Si abbia forse
un caso di pedofilia?
Ah mattaaaaaaaaaaaaaaa!!!
Bruno 

  Hai ragione!
Però ai tempi dei Grimm e di Perrault non c'era la famiglia
nucleare e le fiabe si raccontavano "facendo filò" tutti
assieme nella stalla o attorno al fuoco. 
Spesso quindi si dicevano cose allusive che i "grandi" capivano
e che i "piccoli" non coglievano.
Insomma, le fiabe sono pre-borghesi, la psicoanalisi è borghese
(nel senso che è nata in quella struttura sociale).
-- 
All men are mortal.  Socrates was mortal.  Therefore, all men
are Socrates.
                -- Woody Allen

 Mi chiedo come vengano tradotti in altre lingue.
Mah... E Totň? E Sordi? Pochissimo, temo, e, inevitabilmente malissimo. 
- Bucatino, you've provoked _me_, and I'm gonna eat _you_!
La voce, poi... Mi sovviene Totň, quando, tornato dalla Russia, va un
giorno a scuola. Quando manda via l'alunna brutta in falsetto.


 quel nome.
L'esercito prussiano aveva la giacca della divisa di colore blu: forse 
la definizione è nata da lì.
Ciao

 quel nome.
Eh, i prussiani, oltre ad essere noti per il loro rigore e per la loro
disciplina, erano anche dei grandi chimici: non per niente l'acido
cianidrico all'inizio si chiamava acido prussico (il "blu di Prussia" è
un cianuro ferrico).
Invece io, che possiedo scarso rigore e nessuna disciplina (ma sono pur
sempre un chimico), preferisco il colore "violetto-fior-di-pesco".
Il primo ICLIsta che mi dirà (che mi avrà detto?) che cos'è e da che
cosa si forma vincerà un K...
Epimeteo

 cosa si forma vincerà un K...
Un K? Vuoi regalare una molecola di potassio? Regala una banana, lì ce 
ne sono molte di più!
Ciao

 ne sono molte di più!
[Ecco un esempio di ragazza al tempo stesso bella e intelligente: ha
quasi dato la risposta!
Oltretutto, essendo una creatura infernale, s'intende anche di
fiamma...]
Epimeteo

 fiamma...]
Vuoi regalare una banana flambè?
Ciao

 un cianuro ferrico).
In un romanzo Agatha Christie s'incontra l'acido prussico, ma non dico
quale.
Ciao, FB
-- 
Mrs. Palmer, in her way, was equally angry. 'She was determined to drop his
acquaintance immediately, and she was very thankful that she had never been
acquainted with him at all'. (Jane Austen)