Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Parentela

Che grado di parentela è quello che unisce il cugino di mio
padre con il sottoscritto?
 
Zio? Ancora cugino?
 
Secondo alcuni dizionari, cugini di secondo grado sono
figli di cugini.
 
Ciao,
Roger 
 

 Zio? Ancora cugino?
 
I cugini primi sono parenti di quarto grado, quindi tu dovresti
essere parente di quinto grado con il cugino di tuo padre e
di sesto grado con i suoi eventuali figli.
Quanto sopra da mie vaghe reminescenze del codice civile
(se Sparrow ti legge saprà essere più preciso).
 
Gradi legali di parentela a parte, i figli delle mie cugine mi
chiamano zio.
 
E.D. 
 


Giusto. Bisogna risalire al parente comune  e poi discendere.
Quindi cugino---suo padre---suo nonno--suo padre---lui.
Fa cinque.
Nei i gradi di parentela si conta anche quello di partenza, come negli 
intervalli musicali.
Do_FA ad esempio è un intervallo di quarta.
DO_SOL (prime note del'alpino SUL CAPPELLO) una quinta.
:)
Ciao
S.
 
 
-- 
 
Saluti a tutti
_______________
(mes)Ser Giotto
_______________

 Zio? Ancora cugino?
 
Art. 76 c.c. 
 
 

Sparrow® ha scritto:

Veramente non mi riferivo all'aspetto legale, bensì all'aspetto pratico.
 
Tuo padre ha un cugino?
Forse che sì, forse che no :-)
 
In ogni caso, parlando di lui come dici (diresti)?
 
Mio cugino?
Mio zio?
Il cugino di mio padre?
Un mio parente di x° grado?
 
Personalmente ho sempre detto cugino, così come ho sempre
detto cugino/cugina anche parlando di sua moglie e dei suoi figli/figlie, 
magari
aggiungendo "alla lontana".
 
Ciao,
Roger 
 

 Personalmente ho sempre detto cugino,
 
Cugini (di non so che grado) chiamiamo tuttora i figli di questi 
pseudo-zii, in quanto hanno grossomodo la nostra stessa eta'.
 
 
 
 
-- 
Guillotin n'avait coupé trop peux

 In ogni caso, parlando di lui come dici (diresti)?
[...]
 
"parente" :)
 
p.s. Se fosse lo zio di mio padre, secondo il dizionario dovrei dire 
"prozìo", ma non credo che questa parola venga usata spesso in ambito 
familiare.

 familiare.
 
Guarda se ci capisci qualcosa qui
http://it.geneanet.org/forum/index.php?topic=62121.0
 

 :)
 
 
Quindi due fratelli?
 
 
-- 
Humans usually aren't as good writing machine code as they are
at writing Fortran or C, because it is easy to make tiny
mistakes writing machine code.  When writing Fortran or C, it
is easy to make big mistakes.
                -- 
g77.info
 
 

Roger, 17:20, giovedì 31 ottobre 2013:

I Romani avevano più vocaboli per queste parentele.
 
Puoi farti chiamare come ti pare...
 
Di solito ci sono differenze di età e si va di conseguenza:
grande differenza: zio; piccola: cugino.
 
Adriano Celentano è zio di Gino Santercole, che ha pressapoco la
stessa età.
 
 
-- 
"My mother never saw the irony in calling me a son-of-a-bitch."
                -- Jack Nicholson
 

Il cugino di mio padre?
 
L'ultima.
 
 
-- 
Ci sono 10 tipi di persone al mondo: quelle che capiscono il sistema binario
e quelle che non lo capiscono.

 Giusto. Bisogna risalire al parente comune  e poi discendere.
 
Questo vale agli effetti legali.
E per questi effetti legali risulta che io e mio fratello (o mia sorella)
siamo parenti di secondo grado.
 
Ciao,
Roger


Nella lingua italiana "codificata" si parla comunque di cugini, ma trovo 
che ciò abbia ben poco a che vedere con la lingua comunemente parlata.
 
Personalmente, nel caso di parenti che si trovano, sull'albero 
genealogico, sulla stessa linea orizzontale dei miei genitori, 
preferisco parlare di "zio" piuttosto che di cugino. Ad esempio, in 
seguito a una ricerca genealogica, ho conosciuto uno "zio" con cui la 
parentela risale al XVII secolo. Ma è chiaro che di persona non lo 
chiamo "zio" :-)
 
In inglese esiste una terminologia molto precisa per indicare queste 
parentele.
 
-- bb

 parentele.
 
Addendum:
bisogna anche notare che sulle parentele "orizzontali" e "diagonali" 
influisce molto l'età relativa dei due parenti: per cui se i due parenti 
appartengono alla stessa generazione si tenderà comunque a parlare di 
cugini. E si verifica anche il caso in cui lo zio è più giovane del nipote.
 
-- bb

 Ma è chiaro che di persona non lo chiamo "zio" :-)
 
Be', rivolgendosi alla persona direttamente, mi pare fuor di dubbio
che la si chiami per nome :-)
 
Ciao,
Roger 
 

 cugini. E si verifica anche il caso in cui lo zio è più giovane del nipote.
 
 
Quando lo zio è più giovane del nipote, si usa comunque "zio", e magari 
si ride dell'effetto paradossale!
Quando invece la parentela è più lontana, come per il cugino di tuo 
padre, allora credo che abbia più rilevanza la differenza di età.
 
 

 preferisco parlare di "zio" piuttosto che di cugino.
 
Secondo il Treccani, alla voce "zio" in qualche regione si usa "zio 
cugino", "zia cugina", per il cugino o la cugina del padre o della madre.
 
Io però non ho mai sentito "zio cugino" o "zia cugina"!


Altra questione: si può essere zii acquisiti senza essere sposati? :)
Ovvero, il convivente more uxorio della sorella di papà o mamma... lo 
chiami "zio"?
Secondo me, in questo caso dipende dalla differenza  d'età. Specie un 
ragazzino è portato a chiamare "zio" qualsiasi adulto del clan familiare 
che non sia identificato in un altro modo più preciso. Addirittura non 
solo i parenti ma anche gli amici di famiglia!
 

 Un mio parente di x° grado?
 
 Io dico "cugino" o "cugino di mio padre", ma non certo "zio".
 
 Chi chiama "zio" il cugino del padre, di solito lo fa per motivi di 
età e non di parentela, perché non è uno zio.
 
k
 
 

Roger, 17:20, giovedì 31 ottobre 2013:
 

Io chiamavo zia la cugina di mio padre che abitava vicino di
noi.
 
Non potevo certo chiamarla cugina avendo una età molto diversa
dalla mia, paragonabile a quella di mio padre.
 
 
-- 
"Many of the girls wear highly-coloured dresses, but underneath
they are just ordinary girls."
                -- Exam howlers as noted by Eric W. N. Smith
 


 
Secondo grado...
in musica la sirena della polizia... :)


chiami "zio"?
 
Più che dall'ufficialità dipende dalla lunghezza della convivenza (o
della frequentazione).
Intendo la convivenza e frequentazione tra il "nipote" e la persona
acquisita.
 
Più la presenza affonda le radici nell'infanzia più è probabile che si
chiami la persona "zio/a". Se a 20 anni lo zio/a si sposa
probabilmente si userà il nome di persona.


 in musica la sirena della polizia... :)
 
 
Non piace. Mi allontano senza dare nell'occhio.
 
 
-- 
"All science is either physics or stamp collecting."
                -- Lord Kelvin 
 


 
Che ti piaccia o no l'intervallo musicale è di seconda... un semitono.
:) :P
S.


    B   A   C
 
Mi sembra che ufficialmente B e C non abbiano nessun 
rapporto di parentela. Poi, se i rapporti fra le nuove 
famiglie sono buoni, possono benissimo sentirsi dei mezzi 
fratelli.
 

 una volta erano fratellastri?
 
 
Tornando IT non trovate anche voi che dire mezzi fratelli sia almeno 
altrettanto sgradevole che dire fratellastri?
Anche in termini di significato la "mezzitudine" (che orrida parola ma 
non me ne venivano altre) si dovrebbe semmai attribuire ai genitori 
comuni (uno invece che due) non al legame fra i figli, legame che è 
quello di fratellanza piena.
S.


 due) non al legame fra i figli, legame che è quello di fratellanza piena.
 
Da un punto di vista biologico due /fratellastri/ sono meno imparentati
di due fratelli. Dopo di che è chiaro che puntualizzare il fatto che questa
fratellanza non sia "totale" è antipatico e che, quindi, è senz'altro meglio
chiamare "fratello" o "sorella" chi ha un genitore in comune. Come del
resto accade in entrambe le famiglie con /fratellastri/ che conosco.
 
E.D. 
 

 E.D.


 E per essere *legalmente* fratelli basta vere un solo genitore in comune.
 
L'ambito legale fa storia a sé, e può variare variando tempi e luoghi.
 
E.D. 
 

 L'ambito legale fa storia a sé, e può variare variando tempi e luoghi.
 
Anche quello biologico varia a seconda delle conoscenze del tempo.
Se avessi detto ad un uomo del 500 che era alla lontana imparentato con 
una scimmia ti avrebbe squartato in due con lo spadone. :)
Voglio dire che l'ambito legale usa un linguaggio che ha lo stesso grado 
di indeterminatezza di altri linguaggi.
Ciao


 indeterminatezza di altri linguaggi.
 
Non direi.
Secondo la legge vigente in Italia due /fratellastri/ sono fratelli,
secondo la legge klingoniana due /fratellastri/ non sono manco parenti,
secondo la legge romulana sono fratelli anche i cugini di secondo grado.
Non c'è nessuna indeterminatezza, anzi.
 
Invece biologicamente due fratelli ereditano il DNA da entrambi i
genitori comuni, due /fratellastri/ da solo uno dei due.
 
Detto ciò... chiudo copincollando quanto ho scritto due messaggi fa,
che prescinde da leggi e biologia:
   è chiaro che puntualizzare il fatto che questa fratellanza non sia "totale"
   è antipatico e che, quindi, è senz'altro meglio chiamare "fratello" o
   "sorella" chi ha un genitore in comune.
 
Ciao,
E.D. 
 

 Ciao,


 :) :P
 
 
Sicuro? solo un misero semitono?
Ma l'intervallo di seconda non è un tono intero? (do-re)
 
Quella delle ambulanze mi sembra saltare di un'ottava.
 
 
-- 
"Cromwell's soldiers were great whoresmen. They travelled on
whoresback, ate on whoresback & even slept on whoresback."


 in comune.
 
 
Questo nel nostro diritto odierno.
 
Può darsi che altrove o altroquando la distinzione fosse
importante.
 
Pensa dove è consuetudine sposarsi tra cugini all'interno del
clan familiare allargato...
 
 
-- 
"I cannot and will not cut my conscience to fit this year's
fashions."
                -- Lillian Hellman
 

 Quella delle ambulanze mi sembra saltare di un'ottava.
 
Ci sono vari tipi di sirene. Prova a cantare ripetutamente si-do o mi-fa 
e vedrai che ti viene un suono da film poliziesco, forse sono sirene più 
francesi però. :)



 
Ovviamente prendevo in considerazione il diritto italiano e la nostra 
cultura moderna. Non nego che anche oggi ci possano essere società ove 
la distinzione abbia ancora un senso.


 Appunto fratello intero...con metï¿œ dei genitori comuni :)
 
 
Mi viene in mente solo fratelli mono/bi-parentali oppure
etero/omo-parentali.
 
Ma si prestano ad ambiguitï¿œ anche maggiori.
 
Boh.
 
 
-- 
"Dï¿œsormais pour apprendre le franï¿œais, il faudra savoir le
franï¿œais."
                -- Coluche (Michel Colucci)