Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: (semi-OT) potete aiutarmi?

Ho trovato questa lunga frase bellissima su una rivista di cinema
ma non ne conosco l'autore. Potete aiutarmi?
"Parliamo delle parole, amico mio caro. Io non ne conosco di
perdenti. Cos'è mai la parola per distruggere il sentimento? Io
non le attribuisco tanta forza. Per me tutte le parole sono
piccole. E la smisuratezza delle mie parole è solo un debole
riflesso della smisuratezza dei miei sentimenti."
-- 
Postato da Alice Newsgroup: lo usi da web ma con le funzioni del newsreader 
http://newsgroup.alice.it
Gerarchie it, italia, it-alt, tin, it.binari. Unico!

 riflesso della smisuratezza dei miei sentimenti."
Hai già provato a chiederlo a un newsgroup specifico, come "it.arti.cinema"
o "it.arti.cinema.recensioni", magari specificando il nome della rivista e
il contesto in cui quella frase è detta?
Ciao,
Epimeteo
---
"... mi sono perso un film,
perchè nel cinema,
tre file avanti, sì, eri tu.
Come un fachiro mi stiro e rigiro,
e mi storco e contorco.
Ti guardo e non guardo più..."
(cit. di un film mancato)




 riflesso della smisuratezza dei miei sentimenti."
Che vorranno dire? Mah... 

ema ha scritto:

Prova a fare una semplice analisi...;-)


 Prova a fare una semplice analisi...;-)
Sembrerebbe che non possa esprimere i sentimenti con parole adeguate, ma non 
capisco questo senso di inadeguatezza in relazione con la prima parte: 


ema ha scritto:

Immagino che qualsiasi parola, per quanto dura o carica di odio
possa essere, non può distruggere il sentimento (immagino di
amore), che una persona può sentire nei confronti di un'altra. In
tal caso, qualsiasi parola non ha alcuna forza, e perde di
significato...


 significato...
Affascinante: ma allora non doveva scrivere "Io non ne conosco di
perdenti.", perché dalla tua spiegazione risulta che di parole
"perdenti" ce ne sono parecchie.

 [...]
Arièccola con un nuovo nick :-)
Ma non puoi tenerti il tuo di marghef2?
Tanto qualcuno che non ti plonka lo trovi sempre.
Ririplonk!
Roger
-- 
FAQ di ICLIt:
http://www.mauriziopistone.it/testi/linguaitaliana.html
La gola e 'l sonno e l'oziose piume
hanno del mondo ogni vertù sbandita,
ond'è dal corso suo quasi smarrita
nostra natura vinta dal costume.
(F.Petrarca) 

 Roger
Non so di cosa e di chi stai parlando, ma se nei pienamente
convinto va bene lo stesso!
PLONK


 "perdenti" ce ne sono parecchie.
"io non ne conosco di perdenti"
dunque, partiamo dal presupposto che ovviamente tutte le parole
sono cariche di significato. Analizzando la frase "Io non ne
conosco di perdenti", il significato che assume può essere forse,
che le parole, per chi le proferisce (probabilmente il
"carnefice"), non sono mai perdenti hanno un grande significato,
ma per chi le riceve (la "vittima", e ci riallacciamo alla frase
"Cos'è mai la parola per distruggere il sentimento"?), ed è
accecato da un profondo sentimento, finisce che non le ascolta
neanche, e allora in quel caso perdono di significato, e dunque
diventano perdenti.


 diventano perdenti.
Sì, ma dalla frase sembra che sia solo una persona a parlare, quindi,
a meno che il carnefice non sia uno schizofrenico, cade in
contraddizione.
Almeno, mi sembra questo, posso anche sbagliare. Se le frasi, invece,
fossero di due persone diverse il tuo ragionamento filerebbe liscio!

 filerebbe liscio!
Mi piacerebbe che fossi tu ad analizzare questo piccolo testo,
davvero! Ti va di farlo? ;-)
