Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: celebrale

Un povero ragazzo ha avuto un brutto incidente in moto e dopo una settimana
č sopravvenuta la morte 'celebrale'. La famiglia ha autorizzato l'espianto
degli organi.
Cosě l'articolista.
Se fossi buona, penserei a un refuso
Se fossi cattiva, penserei che č fuso
Se fossi gemma... l'errore č commesso sia nel trafiletto in prima (una
volta), sia nell'articolo all'interno (due volte).
Possibile che nessuno controlli, prima di stampare, che non vi siano errori
cosě grossolani?
Puah!
g

 cosě grossolani?
Be', dipende dalla preparazione dei correttori di bozze...
GraZia 

 wrote in message 
news:EOz2e.36608$zZ1.1...@twister1.libero.it...

Una volta scriveva solo chi sapeva scrivere,
oggi scrivono tutti quelli che sono andati a scuola.
Tutti gli idioti sono stati mandati a scuola,
tutti gli idioti scrivono.
Semplice sillogismo.
Bruno 

 Be', dipende dalla preparazione dei correttori di bozze...
Esisteranno ancora?
g

 Semplice sillogismo.
Sono più dell'idea che una volta ti insegnavano a scrivere e, anche se eri
un idiota, scrivevi idiozie ma in buon italiano.
Ora o non insegnano più a scrivere correttamente o, semplicemente, alle
persone non interessa imparare.
O forse noi siamo troppo cerebrali e non diamo la giusta importanza
all'istinto e all'improvvisazione. :)
g

 O forse noi siamo troppo cerebrali
ceLebrali.
K

 cosě grossolani?
... purtroppo mi sembra un errore molto diffuso:
sento spesso anche "celebroleso" ...
:-(
--
Gnomo
(...any way the wind blows...)

 Esisteranno ancora?
Beh: se non esistono ci fanno una miglior figura.
ciao
-- 
Danilo Giacomelli
--------------------------
Non è detto che la Moratti sia ovunque aborrita: secondo alcuni,  ad Imperia
le avrebbero addirittura dedicato un fiume.
--------------------------


E da dove esce questo ceLEbrali ? da un dizionario straniero ?
Jacques. 


"Jacques" , evidentemente, non aveva letto l'oggetto :-)
k

 E da dove esce questo ceLEbrali ?
dissimilazione
-- 
Maurizio Pistone - Torino
          strenua nos exercet inertia  Hor.
 
http://www.mauriziopistone.it
 
http://www.lacabalesta.it

 sento spesso anche "celebroleso" ...
Così come "areoporto"...
Ciao

Giň
A man has dreams of walking with giants,
to carve his niche in the edifice of time.
Before the mortar of his zeal
has a chance to congeal
the cup is dashed from his lips,
the flame is snuffed aborning.

Giò


Così come "areoporto"...
ammetto però che, prima di scriverlo, ci devo pensare...in quanto
parlando la parola che mi viene è molto più semplice e diretta...più
spontanea...qualcosa tipo "àriopòrto" :-)
però, conoscendo bene i tranelli che mi porta la mia inflessione
regionale, e conoscendo anche le trappole delle ipercorrezioni, so
bene davanti quali parole mettermici a riflettere. poi, il fatto che
ci devo riflettere, questo ormai lo accetto (un po' con il disonore
nel cuore)...


sento spesso anche "celebroleso" ...
E io che l'ho appena usato in un altro messaggio. :-)
Ciao.
Gian Carlo

dipende dalla preparazione dei correttori di bozze...
Forse alcuni sono celebrolesi.
Ciao.
Gian Carlo

Così come "areoporto"...
E, come cantava Celentano in Azzurro: "Sento volare sopra i tetti un
areoplano che se ne va".
Ciao.
Gian Carlo

 ha scritto ...

Metereologico, areonautica......
ciao
-- 
Danilo Giacomelli
--------------------------
Profe: Brönsted ha la "o" con la dialisi?
--------------------------

 Ah, anche in italiano?! (Si sente spesso in francese.) 
Mamma mi ha sempre detto che il francese è sì molto difficile, ma ha
pressappoco le stesse irregolarità dell'italiano (vedi allér) e quasi
identiche eccezioni...
da qui, non mi stupisco mica che abbia anche gli stessi 
errori tipici :)


areoplano che se ne va".
lì ci sarà stata una ragione di metrica...così la parola è una sillaba
in meno:
A-REO-PLA-NO (4 sillabe)
A-E-RO-PLA-NO (5 sillabe)
(spero che ho diviso bene: il primo "EO" mi sembra un dittongo, il
secondo mi sembra uno iato...)


Metereologico, areonautica......
la prima mi sbaglio sempre anch'io...è proprio più forte di me.
Che ci vuoi fare. intanto ho saputo oggi, sfogliando il vocabolario
(vedi le sincronicità! (*) ), che questi fenomeni si chiamano
"metatesi".
Come per "drento" al posto di "dentro" o "spignere" al posto di
"spingere"...o "pre_sempio" (quando si parla) al posto di "per
esempio".
(*) per chi non sapesse cos'è la sincronicità:
http://tinyurl.com/5chab


 esempio".
No, dai "pre sempio" è roba da bambini!
[...]
Ciao, FB
-- 
"Gli americani sono ignoranti per loro stessa natura",
that is "Americans are naturally ignorant"
(Paolo Bonardi's opinion - it.cultura.linguistica -
http://snipurl.com/7ryg
)
More? 
http://snipurl.com/c92q

No, dai "pre sempio" è roba da bambini!
qui lo dicono tutti.
ps parlo di lingua orale, non di lingua scritta. non ho mai visto
_nessuno_ sbagliarlo a scrivere.


 news:EOz2e.36608$zZ1.1...@twister1.libero.it...
Ti correggo:
Una volta sKriveva solo chi sapeva sKrivere,
oggi sKrivono tutti quelli che sono andati a sQuola.
Tutti gli idioti sono stati mandati a sQuola,
tutti gli idioti sKrivono.
 Semplice sillogismo.
Più sotto leggo un'interessante* post del Father "lauree facili per caramba 
e giornalisti"
Ciao.
Sergio.
* non ho saputo resistere ;-))


Concordo pienamente, tant'è vero che mio padre - classe 1939 - riesce ad 
esprimersi in italiano corretto scrivendo ma non parlando (neanche 
sforzandosi).
-- 
somekindanerve
-------------------------------------------------------------------
Adoro le citazioni perchè è una gioia ritrovare i propri pensieri, espressi  bene, con molta autorità, da qualcuno che reputiamo più saggio di noi. (Marlene Dietrich)
-------------------------------------------------------------------
[ elimina la televisione per scrivermi ]

 (spero che ho diviso bene: il primo "EO" mi sembra un
"spero che ho"?
-- 
"Est modus in rebus, vel in cruciverbis."
                -- ADPUF

 Metereologico, areonautica......
A proposito, vi ricordate "l'areonatica" ? lo diceva Luca Giurato.

 Forse alcuni sono celebrolesi.
       Quando la RAI estromette dai programmi qualche celebrita' ecco
     che nascono i celebrolesi! :-))
-- 
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it


 Appunto coloro che popolano i reąlitti sciņ!
k.

 "per esempio".
"Interpetrare".
-- 
There are three things I always forget.  Names, faces -- the
third I can't remember.
                -- Italo Svevo



Mi sembra celebroreso il tuo olorogio.
-- 
"Longa manus tangente in pleno autobus nefanda est"
                -- ADPUF

magica ha scritto:

************************
i dotti chiamerebbero questo fenomeno *dissimilazione* è una consonante 
liquida che ha mutato il luogo d'articolazione, ed è diventata da 
vibrante che era, laterale

Giņ


 (*) lo sapete cos'è, no?
Come ti permetti di sottovalutare gli ICLIsti?
Ciao,
Epimeteo

 secondo mi sembra uno iato...)
A me non sembra:
"Sen-to-vo-la-re-so-prai-tet-ti
un-ae-ro-pla-no-che-se-ne-va..."
Sono nove sillabe in entrambi i versi.
(In ogni caso, Paolo Conte è un vero poeta...)
Ciao,
Epimeteo

 (In ogni caso, Paolo Conte è un vero poeta...)
Dipende. Un po' eta, un po' beta.
Ciao


Da non scambiare con metastasi...
GraZia 

 Dipende. Un po' eta, un po' beta.
Su questa ciò il copyright, posso dimostrarti con carteallamano che l'ho
scritta nel '90

 Dipende. Un po' eta, un po' beta.
Plilith, pnon pcapisco.
Pche pvuoi pdire?
Pciao,
Etameteo

 sento spesso anche "celebroleso" ...
... risentito proprio stamattina, fatto notare, risposta:
"... e nun ze po', ppe' 'na vorta che ce provo a
pparla' ppulito, la ERE invece ce andava...!"
:-)
--
Gnomo
(...any way the wind blows...)

GraZia ha scritto:

*****************
*METATESI* , id est, *transpositio* è lo *scambio* di posizione tra due 
sillabe o vocali o consoananti, come in *padule*<*palude*, 
*drento*<*dentro* *strupo*>stupro, ecc... in *celebrale* e *cerebrale* 
come vedi, non c'è nessuno scambio, cìè solo il passaggio di una R in L 
e questa metatesi non è. butta il dizionario se dice questo

Giò


 cos'è un "Tema natale"
Non siamo fuori stagione a Pasqua?

Giņ


Giň


Giņ



Ad esempio, "ascella" č il risultato di una metatesi:
lat. axilla > /askilla/ > ascella
sennņ, lo sviluppo 'normale' avrebbe dato */assella/, o sbaglio?
 k

 ma come parla l'amico tuo?
... cercava de parla' pulito, appunto...


 mio messaggio).
aERonautica ==> aREonautica
interpREtare ==> interpEtRare
Che io sappia, queste sono metatesi, anche se solo la prima è uno scambio.
"Meteorologico vs metereologico" non saprei. Mi sembra più un'invenzione,
perché spunta una terza "e" dal niente.
Ciao, FB
-- 
Una volta ho comprato un salmone all'Ikea.
Sono arrivato a casa.
Era da montare.
(citato da Alessandro "Il Patriarca" Valli su
it.cultura.linguistica.italiano)

 
**************
ascella è un diminutivo positivato, come il francese *pistolet* 
=*pistola* o *puella* da *puerula* diminutivo di *puera* che èperò non è 
attestato nella corretta latinità. *puellula* è il sovraddiminutivo
riguardo al'altra questione, forse è più uno scempiamento che una 
metatesi, la doppia Cs che diventa solo s

Non siamo fuori stagione a Pasqua?
vabbè dai...basta prendermi in giro :-)))


Se ne va a Rio? :-)
Vuoi che ti dica come si chiama la piccola "area", dentro l' "area" di
rigore? (sto parlando di calcio)
Si chiama l' "arietta piccola".
Non so che farti. E' cosě che ci si riferisce ad essa, quando si gioca
a calcio.


 questa metatesi non è. butta il dizionario se dice questo
Ossignur! Era una battuta.
GraZia 

 Non siamo fuori stagione a Pasqua?
Tema: come hai passato il Natale.
Svolgimento:
Come ho passato il Natale? Bevendo damigiane di spumante e
mangiando a crepapelle. 
A Santo Stefano meno, molto meno.
-- 
"Alc al è alc, nuje al è nuje."

 A Santo Stefano meno, molto meno.
Non ti facevo così violento.
Ciao

 Non ti facevo così violento.
Nei temi bisogna infiocchettare un po' il racconto.


 ha scritto nel messaggio
news:uud93b03059w$.12pikz6jjedce.dlg@40tude.net...



Padre, un tema natale si può fare tutto l'anno.
Epimeteo

 correggiuto...
Non so a Roma, ma in Lombardia "cannava" vuol dire che sbagliava di
brutto.
Forse volevi scrivere ci_annava...
Ciao,
Epimeteo

 Padre, un tema natale si può fare tutto l'anno.
Un po' come un compito di matematica pasquale.
Ciao

Forse volevi scrivere ci_annava...
Si'. Ma ne abbiamo gia' parlato. Quando si trascrive un dialetto, io
scrivo "c'annava" per "ci annava", in quanto la i non viene
pronunciata.
