Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Gran bugiarde

Ieri sera Paolo Poli a Che tempo che fa ha fatto notare che nel titolo 
della sua biografia Siamo tutte delle gran bugiarde c'è un errore in 
quanto gran si usa solo per il singolare.
GraZia


Ma è poi vero? A me pare che si usi indifferentemente per singolari e
plurali, la discriminante semmai è nell'attacco della parola
successiva che deve comunque legarsi a un non facile termine che
finisce in "n". Mi viene in mente (mi scusino le femministe) gran
gnocca e gran gnocche che sono impronunciabili entrambi, mentre gran
bugiarda e gran bugiarde non mi suonano affatto strane ne
sgrammaticate.
Ovviamente non vorrei mai contraddire Paolo Poli (?), anche se mi
chiedo perché allora avrebbe usato questo titolo...

 chiedo perché allora avrebbe usato questo titolo...
E' una biografia, non un'autobiografia. L'autore è un giornalista. I 
titoli, di solito, li decidono gli editori.
GraZia
 

 GraZia
Ciao,
Roger
-- 
FAQ di ICLIt:
http://www.mauriziopistone.it/testi/linguaitaliana.html
"C'è solo una cosa che si frappone tra me e la grandezza. E sono io"
(Woody Allen) 

 quanto gran si usa solo per il singolare.
mi sembra che abbia detto "io non l'avrei mai usato". Piů che una regola
grammaticale, credo che abbia enunciato un personale stilema dialettale.
======
penso che non dirň mai piů "sono delle gran belle fighe".
-- 
    Maurizio Pistone         strenua nos exercet inertia    Hor.
 
http://blog.mauriziopistone.it
 
http://www.mauriziopistone.it
 
http://www.lacabalesta.it
 
http://blog.ilpugnonellocchio.it

ne sgrammaticate.
Ne?

 Maurizio Pistone
per una questione stilistica o ideologica?

 per una questione stilistica o ideologica?
per una questione poli-tica


GraZia

>Chiedo venia, e ne consegue né.
Venia accordata, accento gradito. :-)
Sandra 

 quanto gran si usa solo per il singolare.
Zia, il Sommo lo dice anche col plurale e quindi siamo tutti autorizzati a
usarlo:
----------------
"Ma vieni omai con li occhi sì com' io
andrò parlando, e nota i gran patrici
di questo imperio giustissimo e pio.
(Paradiso, XXXII, 115-117)
----------------
Ciao.
Epimeteo
---
"... il tuo è un rosso relativo,
senza macchia d'amore, ma
adesso canterà dentro di te
per la gran solitudine e..."
(cit. ferrosa)

 usarlo:
Grazie caro. In effetti una rapida ricerca sul vocabolario non mi ha 
illuminato. Però... diremmo:
sono dei buon uomini?
GraZia

 sono dei buon uomini?
Io no. Ma io sono cattivo :)
-- 
Pántes dè hoi pisteúontes êsan epì tò autò kaì eîkhon hápanta koiná,
kaì tà ktémata kaì tàs hypárxeis epípraskon kaì diemérizon autà pâsin
kathóti án tis khreían eîkhen (Atti, 2,44-45)

> Però... diremmo: sono dei buon uomini?
No, probabilmente diremmo "sono della brave persone"... Perchè anche "buoni 
uomini" mica suona tanto bene!
Sandra 

 sono dei buon uomini?
No, Zia, però potremmo dire "dei buonuomini", oltre che "dei buoni uomini"
(Zingarelli).
Ciao.
Epimeteo
---
"... e sono un uomo, un uomo vero,
un uomo vero, perché ti amo,
e sono un uomo, un uomo vivo,
un uomo vivo, perché ti amo..."
(cit. superumana)

 GraZia


 No, però possiamo dire che gli uomini sono dei gran figli di p§##@n@
Questo equivale a dire che, se non sono "buon uomini", certo sono "figli di
buona donna".
Così sia.
Epimeteo
---
"... noi siamo figli delle stelle,
figli della notte che ci gira intorno...
Noi siamo figli delle stelle,
non ci fermeremo mai per niente al mondo..."
(cit. sfiorita)

 Epimeteo
Ciao,
Roger
-- 
FAQ di ICLIt:
http://www.mauriziopistone.it/testi/linguaitaliana.html
"Quante cose avrei capito se non mi fossero state spiegate."
(Stanislaw J. Lec) 

 No, Zia, però potremmo dire "dei buonuomini", oltre che "dei buoni uomini"
probi viri?


 No, però possiamo dire che gli uomini sono dei gran figli di p§##@n@
http://it.wikipedia.org/wiki/Gli_uomini,_che_mascalzoni!_(film_1932)
Ciao.
Sergio.