Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: MA...MANCA ancora l'Osservat.Ortogr. dei NG!!!

Vorrà dire che aspetteremo ... fiduciosi ^_^
Io l'aspetto ancora: sarò sola?
	Ciao a tutti
		Mariuccia

 
Sta diventando eccessivamente lungo. Dovrei piazzarlo da qualche parte,
ma non essendo costruito molto scientificamente non mi sembra il caso.
Per ora lo posto ancora. Poi vedrò. Ci sono ogni tanto degli errori che
non sono esattamente di ortografia e ogni tanto noto che li
autocorreggo..., ma com'è noto è inteso per uso personale...
196
si (sì)
191
-chè
72
pò
55
fà
49
é
33
qual'è
31
daccordo
20
stà
18
da (dà)
17
sà
16
stò
15
li (lì)
13
nè
14
bè (beh)
và
12
quì
11
po
bhe
hei
9
ne (né)
8
sè
sò
bhè
sò
propio
7
centra (c'entra)
6
percui
5
deficente
maggiorparte
hey
quà
4
gia
sé stesso (?)
coscenza
tè (te)
sto ('sto)
3
aldilà di
tread
Dalema
lo (l'ho)
be
sciettico
ogniuno
ahimé
lapallissiano
bèh
2
ha (per ah)
conoscienza
Froid
fin'ora
la (là)
lascierà
boogie-boogie
nè
se (sé)
Nietzche
a (ha)
Dellutri
cotolengo
né (ne)
porca loca
Shindler
trend (thread)
la (l'ha)
1
migliardario
primo acchitto
cossovo
d'intorni
collezzionare
Einstain
d'amble'
anno (hanno)
te (tu)
macchiavelli
schocth
schoct
ai (ahi)
là detta giusta
tunnell
Stonhenge
scentology
bussines
eccezzionale
macchina di Touring
angar
accellerato
Russel
omniscente
Woodi Allen
daltronde
handicapp
piu
qualc'uno
Wiston Churchill
taek won do
sà
Orwel
Fort Knocx
hops
bell'imbusto
miglione
sufficente
Blisseth 
odiance
lo già fatto
onniscente
inscritto (iscritto)
Simson (Simpson)
Tao te chi
Guttenberg
Orson Weles
Shiffer
Gasmann
quan'tè
mircc
din mak (dim mak)
cauciù
c'è la faccio
consecutio temporis
glie la
è (eh)
arancie
innoquo
kalashnicov
inflazzionato
elugubrazione
cospiquamente
jhon
foular
inteliggente
Houdiny
do (dò)
...... (...)
efficenza
profiquo
subcoscente
in oltre
scenza
metereologia
aimè
arancie
bluf
oh (o!)
mha (mah)
"Eat the Phichys"
avezzo (avvezzo)
Wrigth
ante cristo
ineffetti
asimettrico
cioé
ingenieristico
ninjia
Mery Poppins
Lefevre
Mosé
propietario
tho (toh)
ehy
torpiloquio
heilà
celebrale (cerebrale)
socety
tournèe
scouter
Okalane
accaunt
odiens
Luter
chock
fdisck
Rita Levi di Montalcino
alchè
Goehte
tù
statista (statistico)
disel
ceco (cieco)
cioé
e (è)
Tonioli (Tognoli)
Schopenauer
vabbé
Moby Dyck
urle
emoraggia
sino qua non
ghotic
cene (ce ne)
sè
streem
collussione
risciuscitare
grige
a indiscrezione del ricevente
spezzia
daltr'onde
Levinski
sto' ('sto)
senti (senta)
redarre
ciwava (chihuahua)
appoggierete
traccie
scoccante (scioccante)
disgrazziato
di (di')
fo' (Fo)
ne vale (ne va della)
engher (Henger)
Jeckill
Hide (Hyde)
Kofi Annam
si arroca (si arroga)
profiterolles
Lurdes
maestralmente
nazzista
ce nè
omossessualità
Lockness
chiedetti
conosciete
sì (si)
compiuter
Regan (Reagan)
consensiente
gard-rail
barbecùe
sta ('sta)
fragranza (fragranza)
inequo
Rosswell
wisky
Perreira
baypassare
ohddio
forno crematoio
repley
Ghandi
brucierebbe
Milochevic
instintivo
faccie
abemus (habemus)
infondo (in fondo)
polizziotto
cigliegia
businness
frà
Shelling
perquanto
delinguente
trinaricciuti
mè
--------
il manifesto di it.cultura.classica è cambiato per la seconda volta!
partecipa alla RFD su it.news.gruppi.

, Massimo Manca says...
 
-> fà
-> 
-> do (dò)
Non capisco perché. Che differenza fai tra l'uno e l'altro?
-- 
--------------------------------
ricevo solo risposte senza senso
--------------------------------

 Non capisco perché. Che differenza fai tra l'uno e l'altro?
fa non vuole mai l'accento.
dò come nota musicale neppure (l'ho scritto sbagliato io... :-) )



Di questi almeno la meta' sono miei. Ormai e' un vezzo, per anni ho creduto
che "non c(')entra" derivasse dal verbo centrare, anziche' verbo entrarci.
E tutto sommato la mia interpretazione continua a piacermi piu' di quella
ufficiale...
Ciao
LaurA
________________________________________________
Porta la chiocciolina di due caratteri a dx per scrivere in email.

 percui
La locuzione "per cui" sta per diventare congiunzione.
Tralascio le voci successive, che sono in numero tale da potersi considerare
più come casi isolati che come frutto di una mentalità comune.
Bye ^_^
--
\\  //     |||| [Xelloss: firma versione 4.0ap]
 \\//  ___ |||| ____  ___  ___
 //\\ ||_||||||||  ||||__ ||__   Wilmer Ricciotti
//  \\||__ ||||||__|| __|| __||  
wi...@tin.it
Slowly in fear, the dark lord appears:
"Welcome to my lands... YOU SHALL BE DAMNED!!!!!"

Ciao>LaurA
	Da un vecchio film di toto' .
	io miro, tu tiri, egli sira ... verbo ???
.
seguimi ...
.
.
.
.
.
.
.
.
.
 irarsi !!!
ciao. massimo
per risposta e-mail TOGLIERE /qwerty/ tra @ e 
tin.it
for e-mail reply REMOVE /qwerty/ between @ and 
tin.it

Per ora lo posto ancora. Poi vedrň. 
No, per piacere, non smettere:
sono cosě contento nel sentirmi nella media degli...erroristi!
Mi sa tanto che scrivo regolarmente:
qual'č
daccordo
macchiavelli (perň con la maiuscola)
Russel	     (Bertrand)
fragranza    (fragranza)   ????? FREUD?
torpiloquio
metereologia e Kofi Annam (o per lo meno lo dico cosě, se dovessi
scriverlo forse ci farei un pensierino) 


Personalmente spero di no, anche se devo ammettere che -sempre più
spesso, purtroppo- mi capita di sentire:
"Non ci centra nulla, questo"; "che ci centra!"
Devo anche dire, però, che al mio involontario e immediato sussulto,
chi ha commesso l'errore se ne rende conto e difficilmente lo ripete.
^_^ Non tutto è perduto ^_^
	Ciao
		Mariuccia

ma non essendo costruito molto scientificamente non mi sembra il caso.
Forse, piuttosto che rinunciarci, sarebbe molto più utile "costruirlo
più scientificamente", come tu dici, anche se mi piacarebbe capire
meglio che cosa intendi.
	Ciao
		Mariuccia


 meglio che cosa intendi.
Questa cosa dell'osservatorio è nata perché, essendomi scocciato di
correggere errori di ortografia ad allievi di liceo classico, che non
dovrebbero farne, volevo mettere su una lista di quelli più frequenti in
modo da fornirgliela o magari trarne qualche esercizio. I NG offrono una
massa notevole di mesaggi e si prestano bene come fonte per ricerche
linguistiche. La lingua dei NG è infatti a metà tra lo scritto e il
parlato; prima o poi si potrebbe sfruttare meglio questa cosa.
Sarebbe interessante una sorta di motore di ricerca che passasse in
rassegna i NG della gerarchia it., trovasse automaticamente le forme
devianti rispetto a un dizionario in esso inserito e ne traesse una
sorta di statistica. Naturalmente non potrebbe trovare le forme più
interessanti, del tipo "fragranza" al posto di "flagranza". So che c'è
in giro una cosa ancora migliore: un motore di ricerca che scannerizza
le chat (milioni di messaggi) e impara a rispondere alle domande
scimmiottando risposte che sono già state date.

 qual'č
Saresti in buona compagnia: Tozzi, Tobino, Landolfi, Tecchi e altri
scrittori
hanno usato quella forma.
Alcuni grammatici disputavano in proposito; poiche' *qual* e' raro davanti a
consonante e comunque suonerebbe antiquato, alcuni di loro consigliavano
l'uso della forma apostrofata.
Riporto l'opinione di Franco Fochi (grammatico) a proposito di *quale*:
"... il troncamento e' cosa del tutto finita, che appartiene alla storia,
e non piu' all'uso della parola".
In effetti, *qual e'* e *qual'e'* hanno anche suoni diversi. E mi sembra che
si pronunci sempre l'ultimo.
ciao
Seb

scimmiottando risposte che sono già state date.
Lo cercherò
Grazie Massimo: adesso ne so un po' di più ^__^
	Ciao
		Mariuccia

 più come casi isolati che come frutto di una mentalità comune.
Eh. eh... oggi mi è stato dato per strada un volantino, piuttosto
divertente, di un candidato, nella fattispecie del Polo, alle Europee,
che si presenta così: "Mi chiamo Mauro, di cognome. Naturalmente ho
anche un nome"   :-))) CMQ, egli mi invita per ben tre volte, e dunque
non è un errore del tipografo, ad procedere con lui "Oltre SHENGEN per
una politica dell'immigrazione". Lo mettiamo in buona compagnia con la
lista di Shindler, il filosofo Shelling e la Claudia Shiffer... :-P CMQ,
siccome nel suo programma politico sostiene che occorre essere "liberi,
anche a scuola" (non"squola", peccato, l'avrei votato subito, adesso
invece mi tocca pensarci) e dunque non gli rimproveriamo niente. Viva la
libertà del parlante ;-)...
P. S. in questi giorni, riceverete un bel po' di propaganda elettorale.
Non sarebbe male segnalare qualche uscita linguisticamente trashosa su
ICLI. No politica, grammatica. Ce n'è per destra, sinistra e in alto...
Xpost su it.politica.polo così per vivacizzare :-) ; follow-up su ICLI
--------
Sta per partire la CFV di it.cultura.classica. Stateve accuorti.


Maddai! La sapevo...ti avrei postato la risposta... :)
Mi hai fatto tenerezza, era un indovinello che mi faceva mio padre quando
ero bambina.
D'altra parte se ci pensi quando si parla l'apostrofo non si sente, non ci
si pensa.
Ad esempio il termine ascensore, abitando all'ultimo piano, fa da sempre
parte del mio vocabolario, ma non l'avevo mai scritto ne' letto.
Deducendo che si trattasse di un termine femminile: hai chiamato la
scensore?
Poi purtroppo si cresce, e la dislessia smette di essere una giustificazione
:)


 scensore?
C'è una storia di Paperino in cui i nipotini fondano un giornalino e lo
chiamano "La pecheronza".
--------
E' iniziata la CFV di it.cultura.classica! Rasmus Lino ha già votato!
non finire in fondo alla piramide!

:)
Grande Laura!!!! Questa è fortissima *^___^*
(-: Complimenti! Davvero!! :-))
	Ciao
		Mariuccia

 
In alto, sopratutto, (con una sola "t") perche` con apposito Chiodo
(con la majuscola, cosi` e` Ferdinando), possiamo 
appiccarli e lasciarli dondolare....
 _______     _______
(-_-<_  \   /  _>-_-)
   -_-<_ \ / _>-_-
       GioVanni-  Caluri
Giovann...@CSELT.SFILAMI.IT
http://www.pegacity.it/parco/abita/caluri/index.htm
SFILARE .SFILAMI che e` li per gli spammers

 chiamano "La pecheronza".
Per me e` una pizzeria poco prima del cavalcaferrovia di corso Francia,
sulla destra andando a Rivoli, ci fanno anche delle buone pizze.
provale e poi dimmi.


 ICLI. No politica, grammatica. Ce n'è per destra, sinistra e in alto...
Ho trovato proprio oggi una "lettera" di propaganda; aspetto curioso: e'
stata battuta a macchina e fotocopiata. L'informatica non ha contagiato del
tutto la politica.
Vi e' un pessimo uso della punteggiatura, uno stile e una logica "strana".
Riporto un brano. Scoprite il pleonasmo (o ridodanza?) e notate la data:
***********************************************************************
 Nelle necessarie conoscenze scientifiche che bisogna avere per
una efficace lotta contro gli inquinamenti di cui sopra posso darti
una valida mano d'aiuto(quest'anno presso molte scuole medie superiori
di XXXX ho tenuto delle lezioni sulla sicurezza alimentare),ma e' bene
che tu non dimentichi che le battaglie si vincono se si e' in molti.Per
questo ti chiedo non solo di votarmi ma,essenzialmente,che tu ne parli
con altri.
 Sono a tua disposizione e ti saluto cordialmente.-
maggio/giugno 1999
************************************************************************
ciao
Seb

una valida mano d'aiuto
Se fossi in grado di coniare nuovi termini, io direi
(((-: Tridondanza :-)))
Scusate la  ^_^cretinanza ^_^ (mia), ma oggi mi sono svegliata di 
^_^ buon umore ^_^.
(-: Buon inizio di settimana a tutti :-)
	Ciao
		Mariuccia