Newsgroup: it.comp.giochi.rpg
Titolo: PETIZIONE: leggete tutti per favore!

Boh, io ci provo....tanto che ho da perdere?
Vorrei scrivere una mail alla Troika Games per la questione della NON
localizzazione in italiano di Arcanum, ma se gli scrivo solo io non
serve a niente.
Allora faccio questa proposta: scrivergli come mebri del ng....una
specie di petizione, se non altro gli mettiamo una pulce....
Se 50 persone di voi...se 50 persone di questo ng mi appoggiano,
allora la faccio...Altrimenti vuol dire che fanno bene a non cagarci
proprio.
Chi e' d'accordo oppure chi vuole delucidazioni, mi mandi una mail a
lello...@libero.it
 oppure 
wolv...@ngi.it
Bye...cioe' volevo dire ciao...
Lello "wolverine" Sarti - RFC President - Tessera n. 0001
Forum sui CRPG al sito di 
http://www.halifax.it/forum/
"Sapete che ve dico eh? Sapete che ve dico?
Che annate tutti quanti a prendervela int'er culo"

 la casella di posta :-)
Azz Wolvie scusa, non avevo letto il tuo post precedente :-)
Saluti
Leo
lap...@libero.it
RFC 0003

Se serve ad evitare scempi vari sono con te...

 serve a niente.
Ma come! Arcanum non doveva avere il supporto dell'italiano già all'origine?
Se delucidi qua invece che in mail è meglio, altrimenti rischi di inatsare
la casella di posta :-)
Cmq, come RFC Member 0003 ti garantisco l'appoggio incondizionato del Fan
Club (parlo anche a nome di Pibaro, RFC 0002), anche se io sicuramente lo
comprerò in inglese :-)
Saluti
Leo
RFC 0003


Io Wolfy ci sto, a proposito ma non potrebbe localizzarlo la Leader
(visto che da sempre è così vicina ai problemi di noi utenti) come ha
fatto la Halifax per i suoi di giochi ?
Bargellini Francesco
fra...@ngi.it

comprerò in inglese :-)
Maledetto....che possa essere pieno di bugssssss.....
La questione e' molto semplice: mancanza di fondi.


fatto la Halifax per i suoi di giochi ?
No....La localizzazione la decide sempre il publisher, mai il
distributore.


 La questione e' molto semplice: mancanza di fondi.
Cmq, a parte gli scherzi, sono prontissimo a firmare qualsiasi petizione,
anche se ho grossi dubbi sul nostro reale peso "politico", e il mex della
Troika non lascia granchè spazio a ripensamenti.
BG2 a tutti
Leo
RFC 0003

 ha scritto nel messaggio
news:X3XX5.56930$hk4.2...@news.infostrada.it...

Secondo me, il perso politico è uno solo: non comprarlo e spiegare per mail
perche'.
Il che, immagino, è decisamente utopico.........:-))))))))
Io, tra l'altro, compro solo giochi localizzati (+o-), anche xche' l'inglese
non lo parlo:_D
Ciao
Carlo

2!!!!! Ma dai!!!
La mia voleva essere una battuta. La Leader se potesse non tradurrebbe
neanche il manuale.

 Lello "wolverine" Sarti - RFC President - Tessera n. 0001
-- 
**************************************
Telstar
"Love Magic for itself"
IHGGer Immortal e #500
Sommo Alchimista e Nomatore del LOCSI
TELSTAR THE SORCERER: 
www.telstar.it
**************************************

 Segna il mio nome.
Ovviamente ci sono anch'io.
--
Ciao - Pibaro
Socio del "Ronie fans club".
tessera n. 0002
Per rispondermi via e-mail:
pib...@libero.it
ICQ n. 57584065

 
lello...@libero.it
 oppure 
wolv...@ngi.it
io ci sto!!
Ciao!!!!
.
-- 
Tasslehoff Burrfoot
tassl...@gdr.net
icq uin: 83561539
Fondatore Knights of Balance
t...@kob.it
http://www.kob.it
"Arriva un momento in cui bisogna mettere fuori il gatto, chiudere
 a chiave la porta, infilare la chiave sotto lo zerbino, e incamminarsi 
 lungo la strada."
Antico proverbio Kender

Troika non lascia granchè spazio a ripensamenti.
allora per favore scrivimi una mail....


non lo parlo:_D
Ma sai, gia' e' dura convincere la troika, figurati se mi devo mettere
anche a convincere chi sa l'inglese a non comprare arcanum....
Giustamente, chi puo', lo gioca e farei anche io cosi'....
Cmq Carlo, se sei dei nostri, per cortesia maillami.


Come ho già detto sul NG io sono stra d'accordo, segnami pure :)
Ciao!!!


 serve a niente.
Io ci sono, anche se non credo che lo comprerò xché devo ancora fare BGII,
Deus Ex, IWD ed espansione...
L'importante è che il mercato Italiano acquisti + importanza nel mondo
videoludico (e cmq, per uno del ng che lo compra in Italiano ce ne sono
altri 10 che lo comprano che NON seguono il ng, secondo me...)
Ave,
Caesar.
--
                                       Ave Caesar, moritvri Te salvtant!
                                                 Caivs Ivlivs Caesar
                                                 Cae...@MClink.it
                                               C.I.C...@Virgilio.it
                                                ICQ UIN: 67763904

 Bye...cioe' volevo dire ciao...
io soy muchissimo d'accordo ....
^__^
Momoż

Giustamente, chi puo', lo gioca e farei anche io cosi'....
guarda, io spicco inglish, perň preferisco un discreto gioco in
italiano a uno bello in inglese. capolavori esclusi, logicamente.
e la vedo dura che arcanum possa entrare a far parte dell'elit dei
capolavori.
--
Il lavoro mi piace, mi affascina. 
Potrei starmene seduto per ore a guardarlo.
(Jerome K. Jerome)

Ciao!!!
ma avevo detto di mandarmi delle mail....non voglio intasare il ng e
poi finisce che perdo tutto....


capolavori.
Il problema e' personale. Se uno gli piace giocare diversi generi di
giochi, allora ok, non ha problemi, nell'arco di 1 anno quella decina
di titoli li trovera' sempre. Ma se, come me, uno si e' stufato di
fps, avventure, rts ecc.ecc. e si appassiona solo ai crpg,
beh....allora Arcanum diventa un titolo direi quasi indispensabile.


beh....allora Arcanum diventa un titolo direi quasi indispensabile.
concordo con te. io sono uno che non si fa quasi problemi (anche se
strategici, sportivi, manageriali e simulatori non li giocherň mai o
mai piů) indi 10 (o +) giochi annui li trovo sempre. Perň tra tutti
preferisco i crpg e se arcanum venisse tradotto lo gioherei di corsa.
anche se prima viene fallout. ce l'ho li a far la muffa.


 ha scritto nel messaggio
news:MPG.149b1f5fe...@news.cis.dfn.de...


localizzazione in italiano di Arcanum
Cos'e'?
Ripetiamo il siparietto comico che era gia' stato messo in scena
con...mmmh...BG2, mi pare?
Adesso 'sta notizia della NON localizzazione da dove salta fuori?
Saluti!  ^_^
--
   _/_/_/        Dimer Camparini        _/_/_/
  _/_/_/     Reggio Emilia - ITALY     _/_/_/
 _/_/_/  
dimer-c...@libero.it
    _/_/_/
_/_/_/ UIN:1645559 - Nickname:Ciccio _/_/_/

Se puň servire segna anche il mio nome, sono nuovo ma ...faccio numero :-))
mandami una mail per favore cosi' ti contatto...
Lello "wolverine" Sarti - RFC President - Tessera n. 0001
Forum sui CRPG al sito di 
http://www.halifax.it/forum/


 poi finisce che perdo tutto....
si skusa hocannato il reply :)


> anche se prima viene fallout. ce l'ho li a far la muffa.
ankora sei in ballo con fallout?!?!? 
vergogna... :p



mi costargo il capo di cenere e poi spengo la sigaretta accesa sul
palmo della mano destra per penitenza.


 palmo della mano destra per penitenza.
ennň almeno un toscano dev'essere ^___^



un cubano puň andar bene lo stesso? :)))))


un cubano puň andar bene lo stesso? :)))))
lui un cubano, tu un toscano...io invece una toscana e una cubana....
Ragazzi, non vi facevo cosi' pervertiti....



^_______________^


 Ragazzi, non vi facevo cosi' pervertiti....
beh è solo questione di inclinazioni, di preferenze, che c'è di
pervertito? :)


Ciao!!!
era solo una battuta, tranquillo....:-)
