Newsgroup: it.hobby.scacchi
Titolo: Fritz 8 , qualche funzione interessante ma pochissime novità...

Qualche impressione sul nuovo programma della ChessBase
 Istallato Fritz 8 , il motore non sembra  eccezionale rispetto al
predecessore  , 11 a 11 con Hiarcs 8 su 22 partite (Athlon XP 2000)-
ma è Hiarcs 8 che è assai forte e forse non ancora superato a mio
parere
Migliorata la Scacchiera 3D TRUE , quasi al livello di Chessmaster
9000 come manovrabilità e visibilità , anche se con assai minor
possibilità di scelta di pezzi e scacchiere :  interessante la
funzione training , con la quale è possibile esercitarsi nei finali e
nelle aperture e nella tattica  , ma in definitiva pochissime
innovazioni nella grafica e nelle funzioni principali rimaste
assolutamente invariate  ; per farla corta  neanche una innovazione
significativa che possa  giustificare  l'acquisto (per chi già
possiede la versione 7 , della quale  dovrebbe considerarsi tutt'al
più un aggiornamento) 
Ciao Mauro 

Qualche impressione sul nuovo programma della ChessBase
[SNIP]
Ti manca un piccolo dettaglio... prova a collegarti al server e avrai qualche sorpresa ;-))
Saluti
Ivo

 wrote in message
news:ucscuuk61kp2r6pf4...@4ax.com...

Ma F8 e' gia' in vendita o si tratta di una prerelease ?
Saluti
Andrea Gatti.


L'edizione inglese è stata masterizzata ieri in Germania
e quindi sarà disponibile la prossima settimana dalle Due Torri.
Tieni presente che questa edizione contiene anche tutte le stringhe
italiane e l'Help in italiano di Fritz 7, e quindi è già abbastanza utilizzabile.
Per la versione italiana definitiva ci vorrà un po' più di tempo...
Tieni presente che ho ricevuto ieri i file delle stringhe (ce ne sono
moltissime nuove, soprattutto per il server 
palychess.com
)
e proprio ora ho finito di tradurle... Domani attacco l'Help
(anche qui moltissime innovazioni per il gioco online!).
... Stiamo lavorando per voi ;-))
Saluti
Ivo

 e proprio ora ho finito di tradurle...
(snip)
Grazie Ivo delle info! Non conosco la tua capacita' di traduttore, che
immagino sicuramente di valore, ma se per caso volessi una mano
con le traduzioni, io sono assolutamente disponibile - certo
niente di presuntuoso - non mi era piaciuto come piu' volte detto il
"trespolante" ed altre cosette del genere.
Saluti
Andrea Gatti.


Caro Andrea,
Fortunatamente i prodotti ChessBase NON hanno le stringhe compilate
nell'eseguibile, ma inserite in file di testo, per cui ognuno puň personalizzare
il programma come piů gli piace!!!
Nella sottocartella \Messages\ di Fritz cerca la cartella "Italiano" e troverai
tutte le stringhe di Fritz.
Apri con un qualsiasi elaboratore di testi il file "Frame.strings", cerca la voce
"trespolante" e sostituiscila con la traduzione che ti piace di piů!
Tieni presente che le stringhe piů usate sono nei file "Frame.strings" e "App.strings",
che sono file di testo modificabili a piacere!
L'importante č che lasci inalterata la struttura del file, che inserisci le voci tra le virgolette
e che alla fine salvi il file in formato solo testo!
E' divertente!
Naturalmente, puoi conservare i file con le stringhe originali come backup, cosě se fai qualche
"pasticcio" puoi sempre ripristinare il tutto alle origini!
Saluti
Ivo


(snip)
Mitico. Grazie come sempre, suggerimento ottimo.
Ciao
Andrea.

Ti manca un piccolo dettaglio... prova a collegarti al server e avrai qualche sorpresa ;-))
Ivo , non e' che ci puoi anticipare piu' o meno di che cosa si tratta?
ciao



Ci sono un sacco di nuove funzioni, che sono elencate all'URL:
http://www.fritz8.de/fritzserver/index.htm
Anche se è in tedesco, dalle immagini si può capire di cosa si tratta.
Esempi: 
- Sono stati creati i canali, come su FICS (esiste già un canale "Italiano").
- È stata creata una stanza per scacchi "speciali" come Shuffle Chess.
- Ora è possibile tenere simultanee sul server.
- È possibile avere trasmissioni private, cioè, ad esempio, un maestro può
dare lezioni sul server a più allievi contemporaneamente in forma privata,
cioè l'accesso alla lezione è limitato ai soli invitati.
- È stato creato un sistema di "fiches",  tipo "Casinò virtuale", cioè ci si può creare un
conto virtuale con il quale poi pagare le lezioni, ad esempio, ecc. ecc.
Per utenti che, come me, non giocano mai online, il server può servire solo per seguire
dal vivo partite o lezioni, ma per utenti abituati a giocare online, credo che il livello
dei servizi del server sia veramente stupendo ;-))
Saluti
Ivo




Grazie Ivo. 
Chissa' cosa ne pensa Francesco Rinaldi ;-)
fagot

E per chi ha Fritz 7 cambierà qualcosa?
Ciao
Michele