Newsgroup: it.hobby.scacchi
Titolo: L'ultima carognata di Landucci: anche sui rec.*

Ecco un comportamento che mai si deve tenere: spubblicare sui
newsgroup internazionali. 
On Thu, 26 Nov 1998 13:10:22 GMT, in rec.games.chess.play-by-email
land...@toscana.net
 (Luca Landucci) wrote:
THIS MESSAGE E' BE TRANSLATE FROM a SOFTWARE THEREFORE COULD ESSERCI
LITTLE CLEAR PHRASES Premised that I play on SEMI (I do not know until
when), than I do not have no attempt of pubblicizzare other
organzizzazione or saying that in the others these things would not
succeed, that I have made some proposals of collaboration, me are
place this question: SEMI are an organization series? 1)Io I have
played in the torneo to honour and from 6 months I do not receive
answer from Dietrich (that it is also DT). That answer I receive
little days ago? This: the situation e' that by now I have time in
order to only modernize the climb... once the week approximately...
too much job in this periodo.> Therefore the DT cures more a torneo
that an other, reputandolo more important. From an other its phrase
(from this NG): < I do not play piu' from tempo> I understand that
then he has withdrawn himself and he has not degnato himself neanche
once of dirmelo nevertheless I have remembered it more times. 
In English:  
 
According to me the torneo is ended (no officer corps) seen my
repeated ones speeds up of award of other games always in the same
torneo has been ignored from Dietrich, inasmuch as the page of the
torneo is not modernized from 7 months... 2)Dietrich does not know
neanche the regulations SEMI in fact to my letter (for an other
partita):< the gained game is taken after that one exceeds for 2 times
the term of the 12 days and every time it must perceive the DT.> It
what me risposto?(e also has endured! while for our game still aspect
and I hope):<A which regulations you make reference? Me it does not
seem to know such clausole> Ruggeri LAderchi in an other game writes
to me: >LA left one does not get lost sure perche' have exceeded the
12 days of reflection but perche' they are, if not, exceeded for two
times the limits of time for the 10 movements.  
The 12 days are important perche' from 13mo the day in then the time
of reflection come counted double if the player does not communicate
to the adversary and the TD in Cc that means to prendersi piu' days of
reflection (firm remaining the limit 
fixed for the 10 mosse)> Then mettetevi daccordo. 3)Quando it is
played with the DT in one left and this does not answer more cannot be
made appeal nobody if it does not have he 
Gli Scacchi - Chess
http://space.tin.it/sport/ltroso/index.htm
ICQ 10851988
--
Posted from 
mta04-acc.tin.it
 [212.216.176.35]
via Mailgate.ORG Server - 
http://www.mailgate.org

 made appeal nobody if it does not have he
Oh Luca, ma che diavolo stai combinando !!
A me che ti conosco di persona sembra quasi che stia scrivendo un'altro
!
Io capisco che vista la tua giovanissima età ne stai facendo una
questione capitale, e che sei assetato 
da un' indomabile "sete di giustizia". Ma, prescindendo dal fatto che tu
possa avere le tue ragioni o meno,
non ti sembra di stare esagerando ? 
Ne vale veramente la pena ?
Io non credo che Troso, Dietrich o chicchessia abbiano agito in modo
deliberato per danneggiare te.
Può darsi semplicemente che una cosa che avevi iniziato, e in cui tu
credevi tanto, sia andata male.
Vedrai che purtroppo succederà altre volte, nella vita. 
Ciao,
Francesco.
P.S.
Minchia !!
Ma fanno così "cagare" i programmi di traduzione ?

Noio volevam savuar

LITTLE CLEAR PHRASES Premised that I play on SEMI (I do not know until
[...]
Alla faccia delle little clear phrases... sembra una canzone di Elio (chi
li conosce capira' :-> ). Consiglio per Luca, al di la' del merito della
faccenda: imparati l'inglese, o per lo meno, cambia programma :->>>
Piccola risposta a Francesco Rinaldi: i programmi di traduzione sono ANCHE
PEGGIO di cosi' :-> Se vuoi una riprova diretta, vai su Altavista e cerca
il servizio di traduzione (BabelFish): ne vedrai di cotte e di crude...
Per tutti e due, l'appuntamento e' a stasera al torneo sociale :-)
Ciauz, Gabry :-)
-- 
 _                        _   _
( )                      ( ) ( )   
http://poisson.dm.unipi.it/~stilli/
| |                      | |/ /
| |                      |   <
| |__                    | |\ \
(____)   I   G   H   T   (_) (_)   N   I   G   H   T

trovandoci in presenza, mi sembra, di persone intelligenti e assennate.
Ma è proprio quello che voglio fare io da tempo.


LA faccenda è un'altra a me non mi è mai stata fornita una spiegazione
MAI. Ne perchè Dietrich non mi ha mai risposto, nè pechè Troso mi ha
esplulso
Io voglio sapere solamente questo e BASTA.

too much job in this periodo.> Therefore the DT cures more a torneo
Har..Har...Har... Perche' non si dovrebbe pubblicare questa prosa degna di
Joyce ?   
^_____________^
Grande Landucci ! 
Har..Har...
Saluti goliardici
Pompeo Silingardi
"E' la mia opinione e io la condivido."
Henri Monnier - Memorie di Joseph Proudhomme -
ICQ 12511 217