Newsgroup: it.hobby.scacchi
Titolo: Topalov in uno spot pubblicitario

Mi ha strappato un sorriso.
http://www.chessclub.com/bits/video/SG_Image_TVC_Topalov.wmv
ciao, Janis 

 
http://www.chessclub.com/bits/video/SG_Image_TVC_Topalov.wmv
Si, pero' se si capisse una parola di quello che dicono forse... :-)
Ciao,
Marco.
-- 
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it

 
http://www.chessclub.com/bits/video/SG_Image_TVC_Topalov.wmv
bellissima
-- 
ciao
Vittorix 

 ha scritto nel messaggio 
news:futod7$2mr4$1...@newsreader1.mclink.it...


 ha scritto nel messaggio 
news:futod7$2mr4$1...@newsreader1.mclink.it...



:-)
Toto' sei un un mito!!!
Letto il post mi sono detto...questa e' opera sua...ed infatti era opera 
tua!! 

 meno male che in Italia i pubblicitari sono più creativi...
non capisci niente
-- 
ciao
Vittorix 

 >
hey coso, non siamo su africa.hobby.scacchi!


 quelle che hai menzionato ultimamente....
ripeto! hey coso c'è lo dici a chi ti sta accanto giorno e sera.
africa.hobby.scacchi: da troller nato,sei pure un razzista di merda,vergogna 
100 volte anzi 100000000   di volte
l'africa a confronto a te è un paradiso terrestre,tieni quella fogna di 
bocca che hai e cerca di rispettare il prossimo scrivendo frasi sensate----


 bocca che hai e cerca di rispettare il prossimo scrivendo frasi sensate----
hey coso, sai cosa c'è di più comico di te che dai del troll a qualcuno?
tu che dai del troller a qualcuno!


 non capisci niente
Visto che tu invece "capisci tutto" mi dici cosa hai capito di questo spot e 
che cosa ci trovi di bello
a parte " la topona"?
Illuminaci d'immenso... 

 Si, pero' se si capisse una parola di quello che dicono forse... :-)
Il tuo bulgaro lascia a desiderare eh?
????? ??? - Buongiorno
????? ??? - Buongiorno
??????????? ?? ????????? ?? ??????? - Sarei interessato ad un conto di 
deposito.
?? ??????????? - Certo, al suo servizio
????? ??? ????? ??? ??????? ?????? ?? ?????????? ? ???????? - Tutti hanno 
sogni o progetti. Noi li trasformiamo in realtà.
ciao, Janis

 sogni o progetti. Noi li trasformiamo in realtà.
Ehm, dovevo aspettarmelo. Il cirillico si è perso nell'universo NNTP.
ciao, Janis 

 ciao, Janis
Già la pubblicità non era originalissima.... vedo che anche le parole
non scherzano... ;-P

 sogni o progetti. Noi li trasformiamo in realtŕ.
Grazie per la traduzione.


 questo forum)
2) non sei degno di rispondere ai miei messaggi......perche sei un imerito 
maleducato e per giunta  CU.....NE.
ascolta a me,datti all'ippica o giocare a bocce,gli scacchi non fanno per te 
misera terza nazionale.


Janis ha scritto:


Alla faccia di quelli che dicono che sei una cazzara! :-)
Lo spot è divertente e una certa sua originalità ce l'ha.
Grazie per la segnalazione e per la traduzione.
Ciao
Stefano 


 hanno sogni o progetti. Noi li trasformiamo in realtà.
scommetto 500 euro che te lo sei inventato
-- 
ciao
Vittorix 

 ciao, Janis


 ciao, Janis


Nel messaggio finale si legge (traslitterato) uspjavame zaedno , che
significa: insieme giungiamo al successo
ciao Erman
Marcoxxx ha scritto:


 scommetto 500 euro che te lo sei inventato
Dammi 500 Euro.
Non era proprio perfetta, ma nemmeno inventata:
http://www.chessbase.com/newsdetail.asp?newsid=4595
ciao, Janis 

 
http://www.chessbase.com/newsdetail.asp?newsid=4595
lol, sei tu "An anonymous reader has supplied a translation". avanzo 500 
euro :-D
-- 
ciao
Vittorix