Newsgroup: it.hobby.scacchi
Titolo: Notizie negli Scacchi di stile... il vostro scomparto di scacchi

Notizie negli Scacchi di stile... il vostro scomparto di scacchi 
http://ajedrez.w3.to
Dortmund (Germania): Karpov con il motore intatto. 
Il mondo-campione di FIDE, Anatoly Karpov, iniziato con una vittoria
eccellente  sopra il Ivan bosniaco Sokolov, mostrante i dowries
migliori alla parte superiore. 
L' inglese giovane Michael Adams ha sconfitto gennaio olandese Timman.
Un chronicle molto completo ed i giochi con i commenti del GM Juan
Sebastian Morgado. 
Praga (Repubblica Ceca): 
Viene... viene... Shirov contro Polgar: Un avanzamento della
corrispondenza che  renderà a mosca nelle parti il chessboard. Sono
insieme dinamite pura! Trasferire  un archivio dal sistema centrale
verso i satelliti con i giochi precedenti fra  questi due colossuses
della scheda. 
Un argentino a Budapest: Osservazioni che del livello di MI Guillermo
Llanos una buoa  vittoria sul MI Adam Horvath nel recente si apre di
Koszeg (Ungheria). 
Di interesse senza dubbio teorico, sacrifica la sua regina dalle parti
rivali ed ottiene la vittoria. 
Il resto del mondo sorprese Kasparov: 
Dopo 1.e4 c5 2.Nf3 d6 3.Bb5+ Bd7 4.Bxd7 Qxd7 5.c4 Nc6 6.Nc3 Nf6 7,0-0
g6 8.d4 cxd4  9.Nxd4 Bg7 10.Nde2, 
Kasparov deve ora confrontare una sfida importante per resistere al
nuovo movimento  10... Qe6!? scelto da la maggior parte degli
elettori. Il GM Robert Alvarez offre  le analisi dettagliate di questa
variante complicata, che possono essere trasferite liberamente. 
Valori giovani: Il GM Paco Vallejo ed il GM Zenón Franco si dilettano
a noi con  i loro commenti al gioco di Zelcic-Vallejo. Molti luoghi
nei giochi Internet di  offerta per il trasferimento dal sistema
centrale verso i satelliti quasi... ma no  con i commenti che
concedono imparare i lettori! 
In più: migliaia dei giochi per il trasferimento dal sistema centrale
verso i  satelliti libero. Abbiamo inaugurato una sezione speciale sul
software libero  di scacchi per il vostro calcolatore. Il nuovo ELO
del FIDE, le note del  GM Felix Izeta, " gli scacchi di Coffe " del GM
Baburin,  coperture speciali delle corrispondenze migliori da GM Juan
Morgado... 
Centinaia delle notizie in archivio di accesso permanente! 
Scacchi di stile... il vostro scomparto di scacchi 
http://ajedrez.w3.to
 

Viene... viene... Shirov contro Polgar...
Vabbe', vi risparmio la battutaccia ;-)
Ciao, edo


Sono interessanti questi programmi di traduzione automatica
dall'inglese all'italiano. Quel che ne viene fuori e' un
metalinguaggio intermedio che a sua volta ha bisogno di traduzione.
Gia' me lo vedo Bonazzi, che fa traduzioni di mestiere, che si scarica
tutti i messaggi per rileggerseli prima di andare a dormire....
(ridere fa bene al sonno)

(ridere fa bene al sonno)
Gia' e' un bel sollievo. Se il livello e' questo, non rischio di rimanere
disoccupato :-)
ciao, edo

 >dall'inglese all'italiano. .............[]...................
Ho visto programmi famosissimi (esteri) con la seguente scritta... tradotta
da Italian Assistant...:
"Inserire il CDROM nella passeggiata"....    !!!! :-))))
dove passeggiata e' la traduzione di "drive" nel linguaggio comune... ma nel
linguaggio informatico il "drive" e' l'unita' di lettura floppy (o altro)
---

 linguaggio informatico il "drive" e' l'unita' di lettura floppy (o altro)
 E che dire del "coprocessore matematico-galleggiante"?
-- 
To reply, replace "smartassi@triste" with "smargiassi@trieste"
in my e-mail address
Enrico Smargiassi
http://www-dft.ts.infn.it:6163/~esmargia

 E che dire del "coprocessore matematico-galleggiante"?
E del "respingente che si vuota"???
(tra i vari sensi di buffer c'è quello di respingente...)
O del "valore della trappola"?
(byte vuol anche dire trappola...)
--
Crononauta
=============================================
Scala marcia, e tutti i motori sono elastici.
(Crononauta)
...ma hai mai provato con una R4??
(Obiezione di Pampo)
=============================================
ICQ UIN: 4005815
IDA Home Page: 
http://adcserver1.biodip.unimi.it/ida/index.htm