Newsgroup: it.hobby.scacchi
Titolo: Finalmente un'enciclopedia dei finali su CD!!!

Ho appena ricevuto l'ultimo CD pubblicato dalla Convekta:
"Comprehensive Chess Endings", di Yuri Averbach.
In pratica, si tratta dei 5 volumi della serie "Comprehensive chess Endings",
pubblicati dalla Pergamon Press negli anni 1983-1987.
Questi volumi erano a loro volta una traduzione dell'originale russo
"Shakhmatnye Okonchaniya".
Naturalmente, dopo l'avvento delle tablebase, la teoria dei finali č stata
per molti aspetti rivoluzionata, ed era quindi logico aspettarsi che tale
opera venisse aggiornata sulla base dei nuovi dati.
Il risultato č una vera e propria enciclopedia dei finali (con piů di 4000
esempi!) nel formato "classico" di Chess Assistant.
In effetti, il programma fornito č una versione "light" di Chess Assistant 7.1
che consente di lavorare sui database, studiare gli esempi ed esercitarsi a
risolverli.
Oltre al CD del programma, viene fornito (finalmente!!!) un DVD con TUTTI
i file delle tablebase Nalimov fino a 5 pezzi.
E' facilmente comprensibile il vantaggio di una tale opera sull'edizione
cartacea... basti solo pensare alle ricerche di un determinato finale, che
possono essere eseguite con pochi clic!!!
La funzione che piů mi ha entusiasmato č quella delle cosiddette "Endgames
zones".
Funziona in questo modo: scelgo un finale e poi faccio clic con il destro su uno
dei pezzi. Il programma mi visualizza subito con colori diversi le case in cui
il pezzo produce un finale vincente, patto o perso.
E' un po' come l'Oracolo dei finali di Shredder, ma molto piů rapido e piů
semplice da capire.
Le case colorate mi mostrano subito dove devo mettere un dato pezzo per vincere,
pattare o perdere il finale.
Direi che finora questo CD rappresenta il massimo nel campo dei finali!!!
Per chi vuole saperne di piů, sotto riporto di seguito, per intero, la
prefazione.
Note finali: il programma č in inglese ed č disponibile presso le Due Torri.
Saluti
Ivo
----------------------
FOREWORD
The first English edition of Comprehensive Chess Endings was published almost
twenty years ago. Since then, the rapid proliferation of computer technology has
affected many aspects of life. Indeed, chess is no exception to this rule. A
computer program has already defeated the world champion, and now computers are
infallible in the late endgame, when very few pieces remain.
Furthermore, ever faster time controls have led to a drastic acceleration of
play - adjournments and resumptions are now a thing of the past. Previously, one
could adjourn the game and analyze the position calmly, but now play must
continue without abatement. This means that a good fundamental knowledge of
basic endgames is even more important.
The main objective of this new edition is to unite the experience accumulated by
many generations of chess players with the latest computer technologies. Thus it
is released not as a printed book, but as a software product, and is made in
co-operation with the famous chess software company Convekta. Together we have
done the following:
1) We have corrected all the previous edition's shortcomings discovered by
readers. Additionally, two supplementary articles are included, by GM Sergey
Shipov and IM Maxim Notkin.
2) All positions with five or less pieces on the board have been verified with
the Nalimov endgame tablebases. The most significant changes were made in the
two sections: "Queen and pawn vs. queen" and "Queen vs. rook and pawn".
3) All positions with a larger number of pieces on the board were checked by
playing programs. Furthermore, whenever an improvement was suggested by an
engine, it was verified by a human player.
As a result, about 200 examples have been corrected. Since there are over 4,100
examples in total, the reader can judge the work we did in the 1950’s and
1980’s, when we did not have the benefit of computer assistance. Much of the
text remains unchanged, and often times, we only needed to supply a few
corrections. These are highlighted and marked with the sign "RR". Having reached
this sign, an interested reader can compare the human investigations with the
computer verdict.
Acknowledgements
First of all I would like to remark that the first three-volume edition of
Shakhmatnye Okonchaniya, published in 1956-1962, was prepared with the
assistance of the Soviet masters N.Kopayev, V.Chekhover, V.Khenkin and the
famous endgame theorist I.Maizelis. The first English edition, published in
1983-1987 by Pergamon Press, was based on the second Russian edition, and was
translated by Kenneth P. Neat. The latter was published in 1982-1986 by
"Fizkultura i sport".
This revision has made use of the endgame tablebases by Eugene Nalimov, the
database management system Chess Assistant and several playing programs. I am
particularly grateful to the chess staff of Convekta for their preparation of
the database, and to the many chess players throughout the world who have
offered advice, suggestions and comments on the previous edition. Finally, I am
very grateful to Convekta's development team for their untiring work on the
software.
Yuri L. Averbakh

grazie delle recensioni IVO ! sempre puntuale.
Ho guardato sul sito delle due torri ma non vedo ancora il prodotto... sai
se c'è già?
Sapete il prezzo indicativamente?
ciao!

 Sapete il prezzo indicativamente?
http://store.convekta.com/shop_model.asp?sView=Catalog&gid=121#product667
Ciao,
Luca

 ciao!
Il prezzo dovrebbe essere 36 Euro 
Allego da Convekta.com
Ciao
Giorgio Gozzi
Europe (EU) incl. VAT:
Eur 36, 00
(GBP 24, 88) 
Worldwide: US 39, 95
(GBP 23,75)
 Comprehensive Chess Endings 
This is a fundamental program for studying endgame theory. Material is
supplied by the prominent endgame theoretician GM Yuri Averbakh.
 4182 theoretically important games and examples thoroughly analyzed and
classified into 500 themes
Material based on a printed edition of Comprehensive Chess Endings 
Nalimov Endgame Tablebases support and a built-in Test Mode 
Computer evaluations and variations given for every move in games and
examples
Games from the modern practice, where the position in question occurred
The built-in playing program Crafty and the powerful searching system
Chess Assistant Light allowing to analyze and play through the positions
in question, edit variations, search for the necessary information,
print outand export into a text file in both RTF and HTML formats
-- 
Posted via Mailgate.ORG Server - 
http://www.Mailgate.ORG

 schrieb im Newsbeitrag
news:viQRa.185026$lK4.5...@twister1.libero.it...

Guarda sotto: 
http://www.chessmultimedia.com/cmvol1.htm
saluti
Gerhard

 Come non detto!
Il prezzo comprensivo del DVD è di 59 Euro, sorry
--------------------------------------------------------------------------------
Europe (EU) incl. VAT:
Eur 59, 00 (GBP 40,78) 
Worldwide: US 59, 00
(GBP 35,07) 
 Comprehensive Chess Endings + Nalimov DVD, packet
Our special offer includes a packet of two brand-new software products
(English versions):
Comprehensive Chess Endings which is a fundamental program for studying
endgame theory. Material is supplied by the prominent endgame
theoretician GM Yuri Averbakh.
More Info 
Nalimov DVD containing the most complete version of the 3-4-5 piece
NALIMOV endgame tablebases (290 files). Completely compatible with Chess
Assistant 6 or 7, Comprehensive Chess Endings, Fritz 7/8, Tiger 14/15,
Shredder 7, Junior and a lot of other engines.




Il prodotto è già disponibile presso le Due Torri.
Il prezzo, come già segnalato da Giorgio in un altro post, è di:
36 euro SENZA DVD Nalimov
59 euro CON DVD Nalimov
Saluti
Ivo

 risolverli.
ciao, una domanda al volo...
il cd funziona anche con chessbase o necessita esclusivamente di chess
assistant?
grazie, ciao

 assistant?
Solo con Chess Assistant, di cui è fornita una versiona apposita, come
scritto.
Alex

 scritto.
sì, avevo letto, speravo pero' in qualcosa di più versatile,
pazienza.
Mi sorge un dubbio ora che forse tu puoi fugare Alex: secondo la tua
esperienza qual'è il programma migliore tra chess assistant e chessbase? Io
posseggo chessbase 7.0 e sto valutando la possibilità di comprare l'ultimo
CA, che dici, mi conviene?
grazie e ciao
Marco

 CA, che dici, mi conviene?
Io CA non l'ho ma ne ho letto e ne ho sentito bene. La scelta fra i due
dipende da che cosa devi fare esttamente, perché a grandi linee fanno la
stessa cosa, cioè il database scacchistico, ma si differenziano poi nelle
funzionalità e nelle prestazioni.
Alex

> dipende da che cosa devi fare esttamente,
essenzialmente mi serve per rimpolpare l'arsenale delle aperture, conoscere
le idee e le linee giocabili, etc.
quello che mi preme sapere č se ha qualcosa di unico rispetto a CB oppure č
una specie di clone...
grazie ancora, ciao

 una specie di clone...
Per le aperture ha forse un qualcosina di più di ChessBase, come diversi
alberi già pronti e commentati, e una velocità superiore. Questo per le
mosse e le linee; le idee, a parte quanto ricavabile dai commenti alle
partite, è meglio ricavarle, secomdo me, dai libri, a meno che non hai tempo
per dedicarti seriamente allo studio delle partite, nel cui caso
l'archivione dei 2 milioni di partite (presente anche nella versione più
costosa di CB) è sicuramente utile.
Poi rispetto a CB ha la possibilità di giocare, anche su ICC, e qualche
altra caratteristica che lo differenzia; trovi comunque una tabella di
paragone (anche se con la vecchia 6.1) qui:
http://members.aol.com/_ht_a/rjpawlak/reviews/ChessDatabaseComparison.html
 e
inoltre, se cerchi con Google "chess assistant review" otterrai una miriade
di siti.
Alex

 per dedicarti seriamente allo studio delle partite,
concordo, per adesso posseggo una decina di monografie, ma ne comprero' e,
forse, studiero', ancora...
ok, ora ne so di piu'! grazie ancora per la risposta davvero "vanciniana" e
alla prox
Marco