Newsgroup: it.comp.giochi.rpg
Titolo: [OT] richiesta riapertura sito

implorante, con le mani giunte e genuflesso da buon cristiano, chiedo che il
sito 
www.neoemesis.it
 venga riaperto al più presto.
ci sono un mucchio di giochi che gemono nell'ignoranza dell'oscurità senza
poter vedere la luce della lingua di Dante.
pleeeeease!

 sito 
www.neoemesis.it
 venga riaperto al più presto.
Mi unisco alle implorazioni, anche se sono convinto siano vane...
-_-
-- 
Michael the Angel


Una giusta convinzione, almeno per ora.
Pensavo... Ma perchè non imparate a patchare i giochi da voi? ;-)

> Pensavo... Ma perchč non imparate a patchare i giochi da voi? ;-)
Guarda, se avessi le conoscenze tecniche per editare i files di testo lo
farei anche...
Quelli di Baldur's Gate e compagnia non erano i .tlk? Con cosa si editano?
Ciaooo!!!
-- 
Michael the Angel

 editano? Ciaooo!!!
le risorse in genere ci sono, sono i traduttori che mancano! ;)
come siti di traduzione ai quali puoi rivolgerti ci sono IAGTG, di cui
faccio parte, I Figli di Gaucci, l'ITP e molti altri ancora. basta mettere
uno di questi nomi su google, fare qualche ricerchina e nelle sezioni
"tutorial" dei siti si può tranquillamente iniziare a fare pratica! ;)
poi se vuoi iniziare a tradurre un determinato gioco non ti resta che
trovare il modo per editare i files contenenti i testi (se in chiaro) e
formarti un piccolo team di traduzione...
ciao,
2m23
-- 
The Inventory - 2.m23 assosieit deputi iditor aggiunt
*M*FC #0005 - UdV #0001 - ING OT #0016
Url:  
http://www.2magcenter.tk
"Simu Salentini, te lu munnu cittadini,
radicati alli Messapi culli Greci e Bizantini
uniti intra stu stile osci culli jamaicani,
timme tie te ddhu ete ca sta ieni" (SSS)

 formarti un piccolo team di traduzione...
A me questo manca.
Conosco l'inglese abbastanza bene e tradurrei senza difficoltà Baldur' Gate.
Torment di sicuro mi avrebbe dato molto più filo da torcere, tutto quello
slang.
Meno male che lo hanno già tradotto...
^_^
-- 
Michael the Angel

slang.
quello di torment non e' un normale slang ma e' una "lingua fantasy"
espressamente creata per questo setting - se hai la scatola con
l'ambientazione per l'AD&D c'e' il glossario... :)
-- 
    (iao!!oai)                                    (ICQ: 10860566)
    //.aurizio
[WARNING!: togliete _nessuno_ per rispondere]
    Il segreto per essere considerato un creativo sta nel non fare
    mai riconoscere le proprie fonti [A. Einstein]

> Pensavo... Ma perchè non imparate a patchare i giochi > da voi? ;-)
a parte la mia veneranda età (34) che, oltre alla calvizie incipiente,
comporta una pigrizite acuta con crescita esponenziale nel tempo, come si
traducono i giochi? ci sono programmi appositi?
lasciamo perdere il tradurre dall'inglese, che è possibile fare armati di
dizionario, buon senso e tanta pazienza, ma per i file? come si trovano
dentro ai giochi? come si rimettono dentro tradotti? esistono manuali e/o
tutorial in giro?
bada bene che anche se uso il computer da quando c'era il commodore vic20,
l'ho usato quasi esclusivamente per giocare (90 e più %) e un pò per
scrivere e archiviare (alias lavoro.... argh! schif, schif) e tutto quello
che so si riassume nelle seguenti fasi:
1- accendere il pc;
2- installare il gioco ed eventuali patch;
3- giocare fino a finire il gioco;
4- disinstallare il gioco;
5- spegnere il pc.
ed ho paura di non essere il solo con questi limiti.

> a parte la mia veneranda età (34)...[].....
Veneranda etàà!!!!!!!!!!!!!!!!!
Mi fai paura.....
Allora quando raggiungerai i 50......cappio al collo e giù dal ponte più
alto?
:D
Ciao
Manuele
-- 
Posted via Mailgate.ORG Server - 
http://www.Mailgate.ORG

 alto?
veramente pensavo a qualcosa di più originale: mi compro uno dei ponti
ologrammi dell'enterprise e gioco ad half life levando i codici di
sicurezza........

 
ma che veneranda e veneranda:) io ho 36 anni suonati e mi sento un 
ragazzino :P
btw sono due settimane che impreco sulla maledetta mancanza di 
retrocompatibilità di windows che mi sta impedendo di giocare a 
battlecruiser millenium versione freeware sotto win2000
salutoni
Criswolf

 battlecruiser millenium versione freeware sotto win2000
sante parole.
io posso capire che un sistema operativo vecchio non possa far girare
software recente, ma che uno nuovo non supporti più quello di qualche tempo
fa è semplicemente inconcepibile.
io fra poco comprerò un pc nuovo con s.o. win xp ma per poter giocare ad
alcuni giochi, anche non troppo antidiluviani, mi dovrò tenere il vecchio pc
con win 98se, visto che la selezione "compatibilità windows 98", come mi è
stato fatto vedere da degli amici, il più delle volte non funziona.

 stato fatto vedere da degli amici, il più delle volte non funziona.
già anche io ho sentito che praticamente non serve un fico. pensa che 
dopo il passaggio a win 2000 ho dovuto interrompere Heroes of Might & 
Magic VI the mandate of heaven!!
questa a zio bill non gliela perdono :)
le alternative sono le emulazioni:
Ho trovato un software interessante che si chiama VMWare che ti permette 
di emulare qualsiasi sistema operativo sotto win 2000 e xp ma ha degli 
svantaggi
innanzi tutto ti richiede un computer ninja perchè altrimenti il sistema 
operativo emulato gira malissimo
hai bisogno di una quantità di ram industriale e soprattutto
giga di spazio sull hd in quanto il sistema operativo che "emuli"
lo devi installare sul serio :)
altrimenti vai di hd secondario con win 98 installato :)
però in questo caso o agisci sul bios per switchare os
o usi un boot manager ammesso que quello integrato in win 2000/ xp 
faccia casino (molto probabile)
in definitiva è una grande rottura:(

 in definitiva è una grande rottura:(
argh! che macello, mi sono perso al secondo rigo.
mi tengo il vecchio pc con win 98.

 questa a zio bill non gliela perdono :)
a me è successa una cosa strana con un fps, red faction, installato con
diverse versioni di win 98:
- con win 98 prima versione tutto a posto, installato, giocato, finito e
disinstallato.
- quando ho installato win 98se, un bel giorno mi è venuta voglia di
rigiocarlo, patchato e tutto, ebbene dopo circa 10 minuti di gioco i
pulsanti della tastiera e del mouse è come se si disattivassero e io posso
solo guardarmi intorno (la palletta del mouse funziona ancora) e resettare
il pc.
misteri di redmond!