Newsgroup: it.sport.atletica
Titolo: "Navigare" col 205/305

Visto che domenica alla TCE la probabilità di perdersi non è esattamente 
pari a 0 (tra l'altro sembra che un folle della zona passi a "rasare" 
con un'accetta gli alberi in modo da cancellare i segnavia del 
sentiero...), pensavo che potrei dedicare alcune ore di venerdì e sabato 
   (tanto un paio di giorni di riposo non faranno certo male) a testare 
le capacità "navigative" del mio fr305.
Qualche piccolo esperimento l'ho già fatto, ed è per questo che scrivo: 
tra le decine di diversi formati di scambio GPS, tra la poca chiarezza 
dei "concetti" di base tipo "rotte" "tracce" "waypoint" "trackpoint" 
..., tra le difficoltà a districarsi con almeno due diversi programmi 
per "dialogare" con l'unità (Garmin Training Center alias TC e Sport 
Tracks alias ST), e con la documentazione scarsa e/o inesistente, ho 
capito che E' UN VERO CASINO!!!!
Ci vorrebbe un bel "tutorial" che illustra e spiega una volta per tutte 
i concetti chiave e le procedure migliori... Magari se alla fine ci 
capisco qualcosa potrei contribuire...
Ma se intanto qualcuno ha qualche info o un po di esperienza si faccia 
avanti!!
Quel poco che ho capito io è che sicuramente occorre usare (anche) TC 
perchè ST non "esporta" verso l'orologio le "corse" (sembra che in TC il 
concetto di "corsa" sia sinonimo di "rotta"). Forse si può riuscire con 
ST + qualche plugin, ma con TC si possono inserire sulle "corse" o 
"rotte" i cosiddetti "punti corsa" o "punti rotta" (anche questi due 
termini sembrano essere sinonimi). Questi punti  verranno poi mostrati 
durante la navigazione. Sembra che quando ci si avvicini a questi punti, 
l'orologio emetta un suono (ma ci vogliono le orecchie moooolto buone 
per sentirlo mentre si corre) per avvertirci.
Questo potrebbe essere comodo per indicare bivi o punti particolari.
Uno dei problemi da affrontare, è come importare una traccia in TC, 
partendo dai formati che si trovano in giro (di solito kml e/o gpx, ma 
anche quì tra rotte e tracce mi sa che il caos regna sovrano...) (tra 
parentesi non ho ancora capito bene la differenza: credo che la 
"traccia" gestisca anche l'informazione "tempo" mentre la "rotta" no, ma 
ho seri dubbi...)
Poi quello schifo di TC non ti fa vedere nulla di utile sotto alla tua 
mappa (a differenza di ST che ti mostra una cartografia stradale almeno 
decente e le foto satellitari...) e questo rende difficoltoso l'editing 
dei punti rotta.
Poi bisogna capire bene come conviene impostare l'orologio durante la 
corsa. Mi pare che convenga configurarlo in modo da avere la mappa 
sempre presente e orientata secondo il verso di avanzamento (ciclando 
con le frecce). Inoltre in modalità navigazione appare anche una pagina 
con la bussola e altre info (forse qualcosa che ha a che fare con i 
"punbti rotta" ma non ricordo bene). Insomma ci dovrebbero essere un 
totale di 5 pagine da scorrere con le frecce...
E quì mi fermo perchè ho bisogno di fare un po di prove.
Se interessa vi terrò aggiornati...
Beppe

 ho seri dubbi...)
credo di sì. c'è molta confusione anche per gli errori di traduzione della
Garmin. 
credo sia
track = traccia = informazioni su una serie di punti in successione e il
tempo impiegato tra essi
waypoint = punto che identifica una posizione, in genere si usa per
posizioni particolari tipo un rifugio, una sorgente, una boa, una cima, un
guado ecc
route = rotta = successione di waypoint  da seguire l'uno di seguito all'altro
non mi chiedere come sono chiamati su TC
molte info si trovano su
http://www.bike-board.de/community/forum/forumdisplay.php?f=51
una funzione comoda sul garmin è il "torna indietro". ti dice quale strada
devi ripercorrere perchè l'hai già fatta all'andata, ti indica la
direzione da prendere ai bivi, ti stima distanza e tempo per tornare all'ovile
quanto al formato, quello sovrano più usato di tutti è .gpx (semplice file
in XML quindi pure editabile) che conserva info di posizione, altitudine,
ora e tempo dei punti che formano una traccia. .kml è famoso solo perchè
lo usa googleearth ma è meno usabile. per la conversione, basta lo ST o
altri strumenti sw tipo CompeGPS oppure 
www.gpsbabel.com