Newsgroup: it.hobby.scuba
Titolo: mettete su La7 ORA! ;)

°°°Marck°°°
Aderisci all'Associazione subacquei su 
www.liberisub.it
e firma il Guestbook! My website: 
www.marck.tk

... e come no!  10 ata, ombelicale, azoto e O2...
    Sarà colpa del traduttore???
ciao
claudio
--
Quando lavoro: 
www.tortapistocchi.it
Il mio tempo libero, vivo per miracolo...
www.relitti.it/storie/claudio_pistocchi/bikini/bikini.htm
e ancora... 
www.videobikini.com

Il Leopoldville fu individuato da Clive Cussler (dal libro i"Cacciatori del
mare").
"Marck" <marck(nomail)@nomail.it.invalid> ha scritto nel messaggio
news:1kpovvc1s3k726c6p...@4ax.com...


Mi sorge una domanda... ma come fa' a compensare con un casco
come quello?
	L.

 ha scritto nel messaggio
news:tXZKb.234317$vO5.9...@twister1.libero.it...


 ma come fa' a compensare con un casco come quello?
Ha il naso "tappato".
--------------------------------
Inviato via 
http://arianna.libero.it/usenet/

 L.
Ha una lamella metallica all'interno del casco, chiamata forchetta, che
comanda dall'esterno con le dita tramite un pomolo, e che piazza sotto le
narici, occludendole, dopodichč soffia, come al solito.

Secondo me si è trattato di una bufala bella e buona:
"...un mix di O2 e azoto..." a 90+ mt???
"...prima tappa a 36 metri..." spero nell'intervento di qualche tech (cosa
che io non sono), ma per un'imm. di 14' a quella profondità non mi sembra
un'ipotesi molto realistica.
Il succo del documentario, se non mi sbaglio, era che quel subacqueo sarebbe
stato il primo a visitare il relitto dal giorno dell'affondamento.
Ma nel momento in cui raggiunge -in teoria per la prima volta- il fondo, si
vede la sua telecamera inquadrare la cima di discesa saldamente e
meticolosamente LEGATA ad una parte sporgente (una bitta, o un argano?)del
relitto...
Non c'è bisogno che io vada avanti...


 ha scritto nel messaggio
news:151Z37Z33Z98Y1...@usenet.libero.it...


 traduzione?
    Alla faccia delle ''tecnologie che al massimo vediamo all'eudi dietro
una vetrina''. Senza offesa, scusa (e mi sa che all'eudi prossimo, poca
roba...).
    Ti pare che 150 mt di ombelicale collegato ad un casco da palombaro si
possano definire alta tecnologia? Con discesa su una sagola ancorata al
relitto e un 15 litri di scorta sulla schiena? Per un 85-90 metri di fondo?
    E poi... ma se ci scendeva la mattina dopo, il filmato non veniva
meglio?
    E allora chi si fa un paio di kilometri di penetrazione con circuito
chiuso e scooter? Fantascienza?
    Oh, sia chiaro, era comunque un piacevolissimo filmato... ce ne fossero.


     Oh, sia chiaro, era comunque un piacevolissimo filmato... ce ne
fossero.
sono daccordo, ed anche che le "licenze poetiche" del racconto erano tante..
dal profilo perfetto del relitto sulla mappatura scansonar, alla discesa
sulla cima attaccata al relitto che -evidentemente- non era la sagola del
pedagno messo di giorno, agli strafalcioni del commento ("come tutte le
discese ad alta profonditŕ verrŕ impiegata una miscela di ossigeno e azoto"
!! -mitico-).
Peccato, bastava poco per renderlo "tecnicamente plausibile".

 Peccato, bastava poco per renderlo "tecnicamente plausibile".
Togliere l'audio e mettere un bel rumore di bolle d'aria ? ;-))
Opss, scusa Gibbo :-))
Ciao
Marco M.

claudio

 piu' o meno un calcolo del genere.
quale?
L.

Tim Ecott, Assetto neutro.
Ciao!
Luca Menegotto


 
Non mi farei fare la pesata da lui

 dal profilo perfetto del relitto sulla mappatura scansonar.............
Ciao Marco, non so se hai mai visto una scansione sonar laterale.....ti
posso assicurare sembrano delle fotografie del relitto..........avendo visto
il filmato ( vero alcuni errori grossolani soprattutto nei termini di
traduzione, orrenda quella sulla mix, ma proprio perchè eclatanti
riconducibili all'errata traduzione ) la scansione non era incredibile.

 posso assicurare sembrano delle fotografie del relitto..........
Ciao Berri, ho visto le scansioni, ma non di relitti solo di tegnue (rocce)
.
Mi sembrava strana l'immagine anche perchè si distingueva bene il profilo
del relitto, ma la nave sul fondo non mi sembrava così inclinata..