Newsgroup: it.hobby.scacchi
Titolo: Aiuto per inscrizione presso l'IECG

Salve,
mi sono iscritto all'IECG ma purtroppo non capisco esattamente cosa vogliono
sapere.Ho ricevuto questa e-mail.
Se ho capito bene devo rispondere ad alcune domande per ottenere un numero
ID.
Scusate ma il mio inglese č -0.
Qualcuno mi potrebbe spiegare esattamente cosa volgiono sapere.
Grazie
Allego qui sotto le loro e-mail.
Grazie
Giovanni
                             -----------------------------------------------
-------------------------------------
Dear chessfriend,
Welcome to the IECG.
I'm very pleased that you are interested in becoming a member
of our fast growing International Email Chess Group. I'm sure you
will enjoy your membership just as much as I do.
My name is Albrecht Fester and it is my job to make you a full member as
soon as possible. Therefore an Introduction Program has been made,
and our first object now is to find out how we can get you through this
Introduction Program as soon as possible.
Therefore I would ask you answer the following questions:
1.How many years have you played chess ?
What can you tell me about this experience and do you have a chess-rating;
of any kind (official as Elo or non-official). If so, how did you achieve
this rating ?
2. Are you acquainted with international algebraic notation, which is
used in international games like on the internet (also used in most
international chess-books and chess-magazines) ?
3. Do you know anything about PGN-format ? It's the obligated way moves
are transmitted between players in the IECG. See below this message for
an example of a game in PGN-format.
Please answer my questions in the next email you send me.
I surely hope you aren't discouraged by my questions. Most subjects
that I mentioned are easy to learn and I will be happy to
teach them to you like I did for many other players who are
member of the IECG now.
Hope to hear from you soon....
Albrecht Fester
------------------------------------------------------------------
PS: This is an example of a game in international algebraic notation and in
PGN format:
[Event "CN-2001-0-00155"]
[Site "IECG"]
[Date "2001.02.28"]
[Round "1"]
[White "Martins, Karin"]
[Black "Decker, Christopher"]
[Result "*"]
1. e4 e5 2. f4 d5 3. exd5 exf4 4. Bb5+ Bd7 5. Nf3 Bxb5 6. *
Of course any text editor can handle that format, it is however easier to
maintain with a special editor. There are some of them on the market and you
might want to try one of them:
ECTools Light, pls. download free of charge from
http://www.ectool.nu
Chessbase Light, pls. download free of charge from
http://www.chessbase.com
If you are acquainted with PGN-Format I would highly appreciate if you could
send me one of your favorite games you played in this format with your next
mail!
=========================================
IECG - International Email Chess Group
Registration and Tutorial Office
Dr. Albrecht Fester
-----------------------------------------
Free Services
Chessfriends from 70+ countries !!!
Amici Sumus!
http://www.iecg.org
=========================================

 mail!
Se lo conosci, manda una delle tue partite migliori in questo formato,
assieme alle risposte.
---
Se ti serve aiuto nel tradurre la tua risposta, mandamela che te la traduco.
Alex