Newsgroup: it.hobby.scacchi
Titolo: Partita commentata

Ciao a tutti,
il lunedě sera su FICS si gioca la BattleChess, un torneo 5 minuti/7 turni
di livello elevato, che č frequentato anche da Frozenshade(IM) alias Tomi
Nyback, un ragazzo finlandese di 17 anni, che ha giocato alle recenti
Olimpiadi di Bled, tra gli altri, anche contro Godena ( finita patta ).
Finito il torneo con 7/7 ha giocato la finale, e simpaticamente la
commentava, a beneficio di tutti! :-)
L'ho ripulita dagli altri whisper:
[Event "ICS Rated standard match"]
[Site "
freechess.org
"]
[Date "2002.12.16"]
[Round "-"]
[White "Frozenshade(IM)"]
[Black "riceman"]
[Result "1-0"]
[WhiteElo "2286"]
[BlackElo "1942"]
[TimeControl "1200+12"]
1. Nf3 d5 2. d4 Nf6 {but now it's necessary I'm afraid :(} 3. c4 c6 4. cxd5
cxd5 {this is certainly dry but I don't know anything else..} 5. Nc3 Nc6 6.
Bf4
{now black can develop symmetrically or try to win I'm expecting Bf5,
anyway}
6... Bg4 {this must be much worse, now I just win tempo} 7. Ne5 Bh5 8. Qa4 {
also his previous move was quite bad, I think that white is nearly winning
now
Qb6 g4! and there are problemswithd5-pawn} 8... Qb6 9. g4 Bg6 10. g5 {
it's going to be lots of tactical #$%&, hopefully I calculated everything
right anyhow after somewhere Nxd5 black must play Qxb2, then I play Rc1,
then
he must find some way to survive Nc7+} 10... Qxb2 {I had similar game in
some
youth tournament in netherlands, hengelo this year.. there black also
allowed
g4-g5 and was soon much worse} 11. Rc1 {
maybe Rc8 and sacrificing piece is the best black can do here gyorgy} 11...
Nh5
{just noticed Nxc6 Nxf4 Ne5+ b5! so maybe it's not that easy after all,
however I think that there is some tactic in the air now} 12. Bd2 {
simply protecting the bishop and the rook is tempting} 12... Qb4 {
I'm afraid it wasn't immediate win after all, so it's time for dry endgame}
13.
Qxb4 Nxb4 {Nb5? Na6 and black knight is coming to c2, so I think it's good
to
kill black's strong bishop} 14. Nxg6 hxg6 {
meant to say that without taking g6 the knight is coming to c2} 15. a3 {
now I get the pawn back and still have two bishops and development
advantage}
15... Na6 16. Nxd5 {I cannot see a way to increase my iniative so it's
better
to just take pawn back} 16... e5 17. e3 {opening f1-a6 diagonal for threaths
like Bb5+ and Bxa6 is definitely more important than one pawn} 17... Bxa3
18.
Ra1 {I missed that he can play Bd6 now and protect c7 second time.. I still
like my position though, not the least because of more active pieces} 18...
O-O-O {wow, I didn't even consider this, black is playing with his life with
such moves though} 19. Rxa3 Rxd5 20. Bc4 Rd7 {
development with tempos is never bad} 21. d5 {
dxe5 was also possible but seemed kind of risky} 21... Kb8 22. Bxa6 bxa6 {
black was already threatening to move his knight} 23. e4 f5 24. gxf6 Nxf6
25.
f3 {now it's very difficult for black to break chain of pawns} 25... Rh3 26.
Rc3 {black was threatening Nxe4} 26... Rc7 27. Ke2 {
Rxc7 was also possible but it's better to win tempo if black takes on c3}
27...
Nh5 {now there is interesting tactical possibility that seems to leave black
with four cripples pawns against three good ones} 28. Rb1+ Kc8 29. Rbc1
Rxh2+
30. Ke3 Rxc3+ 31. Bxc3 {this is what I mean} 31... Kb7 32. Bxe5 Nf6 {
rest should be matter of technique...} 33. Bxh2 {riceman resigns} 1-0
--
Ciro Vignotto

 commentava, a beneficio di tutti! :-)
Cosa??? Un IM che nientedimeno *commenta* una sua partita, a beneficio
della massa ignorante? Cosi', su due piedi?? Senza manco usare
Fritz+analisi+chissachealtro?? WOW, stupefacente!
Ma vabbe', ha 17 anni: tempo da buttare ne avra' a bizzeffe...
:-)))))))))
Scusatemi, non ho resistito! Per farmi perdonare provo a tradurla, a
beneficio di chi non mastica bene l'Inglese... Chiedo scusa per
eventuali refusi/imperfezioni: non ho con me vocabolari, dizionari,
enciclopedie, quant'altro... Vado completamente a braccio! :-)))
M.L.
--- INIZIO PGN ---
[Event "ICS Rated standard match"]
[Site "
freechess.org
"]
[Date "2002.12.16"]
[Round "-"]
[White "Frozenshade(IM)"]
[Black "riceman"]
[Result "1-0"]
[WhiteElo "2286"]
[BlackElo "1942"]
[TimeControl "1200+12"]
 
1. Nf3 d5 2. d4 Nf6 {ma ora e' necessario che io mi preoccupi :(} 3.
c4 c6 4. cxd5 cxd5 {questa [linea] e' sicuramente piatta, ma non
conosco altra via...} 5. Nc3 Nc6 6. Bf4 {ora il nero puo' sviluppare
in maniera simmetrica o provare a vincere, comunque mi aspetto Bf5}
6... Bg4 {questa credo sia molto peggio, ora guadagno un tempo
semplicemente} 7. Ne5 Bh5 8. Qa4 {anche la sua mossa precedente e'
stata abbastanza cattiva, credo che il bianco stia quasi vincendo: ora
Qb6 g4! creando problemi al pedone d5} 8... Qb6 9. g4 Bg6 10. g5 {ora
viene un casino di tattica, spero di aver calcolato bene tutto,
comunque dopo Nxd5 il nero deve giocare Qxb2, io rispondo con Rc1, e
quindi lui dovra' trovare il modo di resistere a Nc7+} 10... Qxb2 {Ho
giocato una partita simile quest'anno... Anche li' il nero ha permesso
g4-g5 , andando rapidamente in svantaggio} 11. Rc1 {probabilmente Rc8
con sacrificio di un pezzo e' il meglio che il nero possa fare qui}
11... Nh5 {qui mi ero accorto di Nxc6 Nxf4 Ne5+ b5! quindi dopotutto
non era cosi' semplice, ma penso che qui il gioco diventi piuttosto
tattico} 12. Bd2 {cedendo alla tentazione di proteggere semplicemente
alfiere e torre} 12... Qb4 {temo che dopotutto la vittoria non fosse
immediata, quindi e' il momento per un arido finale} 13. Qxb4 Nxb4
{Nb5? Na6 e il cavallo nero arriva in c2, quindi credo opportuno
eliminare il forte alfiere nero...} 14. Nxg6 hxg6 {...volevo dire, se
non prendevo in g6 il cavallo poteva arrivare in c2} 15. a3 {ora
riguadagno il pedone e ho in piu' la coppia di alfieri e un vantaggio
di sviluppo} 15... Na6 16. Nxd5 {non riesco a vedere un modo di
migliorare la mia iniziativa, quindi e' meglio semplicemente
riprendere il pedone} 16... e5 17. e3 {aprire la diagonale f1-a6 per
minacce tipo Bb5+ a Bxa6 e' di certo piu' importante di un pedone}
17... Bxa3 18. Ra1 {non mi ero accorto che puo' giocare Bd6 ora e
proteggere c7 in un secondo momento... Nonostante cio' la mia
posizione mi pare ancora migliore, perlomeno per via dei pezzi piu'
attivi} 18... O-O-O {wow, non l'avevo manco considerato, ma il nero si
sta giocando la pelle con mosse come questa} 19. Rxa3 Rxd5 20. Bc4 Rd7
{sviluppare con guadagno di tempo non fa mai male} 21. d5 {dxe5 era
un'alternativa ma mi sembrava un po' rischiosa} 21... Kb8 22. Bxa6
bxa6 {il nero stava gia' minacciando di muovere il cavallo} 23. e4 f5
24. gxf6 Nxf6 25. f3 {ora e' molto difficile che il nero riesca a
rompere la catena di pedoni} 25... Rh3 26. Rc3 {il nero minacciava
Nxe4} 26... Rc7 27. Ke2 {Rxc7 era un'alternativa ma e' meglio
guadagnare un tempo se il nero prende in c3} 27... Nh5 {ora c'e' un
interessante tema tattico che lascia il nero con due coppie di pedoni
doppiati contro tre buoni} 28. Rb1+ Kc8 29. Rbc1 Rxh2+ 30. Ke3 Rxc3+
31. Bxc3 {ecco cosa volevo dire} 31... Kb7 32. Bxe5 Nf6 {il resto e'
un problema di tecnica...} 33. Bxh2 {riceman resigns} 1-0

Gia' mi sono trovato un errore! :-/ 
Sostituite il commento alla semimossa 18. del bianco con:
18. Ra1 {non mi ero accorto che ora puo' giocare Bd6 e proteggere c7
con due pezzi... Ma continuo a preferire la mia posizione, perlomeno
per via dei pezzi piu' attivi}
Scusate tanto... :-)
M.L.

 1. Nf3 d5 2. d4 Nf6 {ma ora e' necessario che io mi preoccupi :(} 
Sostituire con: 
1. Nf3 d5 2. d4 Nf6 {ma ora temo sia necessario :(}
M.L.

 in maniera simmetrica o provare a vincere, comunque mi aspetto Bf5}
Mi infilo qui a portare il mio piccolo contributo:
il nero se vuole giocare per vincere, deve giocare qui 6...a6 (Kramnik
docet!)
e giocare Ag4 alla mossa successiva, dopo che il bianco avra' giocato
e3.
Il piano del nero e' molto semplice: cambiare in f3, spingere tutti i
pedoni su casa bianca (e6, b5), arroccare e picchiare sulla colonna c
con le torri e lungo la diagonale che passa per d6 con alfiere e
donna.
Non e' che si vinca sempre, pero' e' uno schema che cerca di rendere
meno piatta la variante di cambio della slava.
