Newsgroup: it.hobby.scacchi
Titolo: Prezzi dei libri Prisma...

    Alla libreria di Staz. Termini, quando ho un minuto libero, mi piace guardarmi lo scaffale
dedicato al nostro amato sport..... naturalmente guardo, sfoglio e valuto ogni testo... e mi
chiedo.... visto che siamo in un momento in cui si discute il prezzo alto dei CD audio .... ma
perche' devo pagare un cacchio di libro della Prisma 36-38.000 mila lire....
A parte tutto e' una sensazione davvero fastidiosa vedere tutti questi bei testi tutti in fila e
certe palate di prezzi. M'e' rimasto impresso in particolare della Prisma Editori, sara' che
combinazione i due libri che volevo comprare erano loro.
Ma--- in un periodo di espansione dello sport, che magari diventasse oggetto di studio nelle
scuole!, ma che modi sono questi della Prisma Editori ???  Anche qui sento odor di "si,si,palate sui
libri, che si guadagna di piu'"......
E--- visto che in Italia, al di fuori dei pochssimi centri specializzati, sugli scaffali delle
librerie c'e' solo PRISMA e Mursia.... m richiedo .... ma che razza di venditori sono questi qui ??
Io sono venditore, ho venduto, so vendere....ma quando vedo una cosa che non mi piace e sento odore
di speculazione mi girano le palle.
Inflazione? Sono aumentati i costi di traduzione? I costi di stampa? Ma tu ci credi?
ciao,
Julian
-- 
Posted from 
smtp3.libero.it
 [193.70.192.53] 
via Mailgate.ORG Server - 
http://www.Mailgate.ORG

 ha scritto nel messaggio
news:3A8E897A...@tiscalinet.it...


 Michele
 Stai certo che scrivero' alla Prisma per chiedere come mai i loro prezzi sono in assoluto cosi'
alti. Se i prezzi fossero cosi' alti da bloccargli le vendite credo che qualche buona idea gli
dovrebbe venire...
ciao e grazie del consiglio!
Julian
-- 
Posted from 
smtp1.libero.it
 [193.70.192.51] 


A tutti noi piacerebbe poter pagare meno i libri si scacchi, ma devo
confessare che noi mi pare che siamo poi così lontani dagli standard
internazionali.
I libri inglusei poi costano l'cchio della testa (occhio che non dico da noi
con il cambio di mezzo, ma di copertina nel loro paese di produzione). Anzi
addirittura a volte i libri tradotti dalla prisma costano meno degli
originali nel paese di produzione.
In america ti chiedono 15-20$ per un libro di aperture. Adesso vanno di moda
i libri da 128 o 144 pagine (come se per una apertura si potesse decidere a
priori la lunghezza che il libro avrà) e a me pare siano cari.
Però va tenuto presente che il mercato è molto di nicchia. Ad esempio i
libri di storia degli scacchi non vengono tradotti in lingue occidentali (a
quanto pare c'é una discreta produzione nei paesi dell'est) perché non c'è
mercato tale da giustificare il prodotto.
ciao
Franz

 Franz
ciao!
Julian
-- 
Posted from 
smtp2.libero.it
 [193.70.192.52] 


 wrote in message
3A8E897A...@tiscalinet.it...

Parlare di speculazione per libri di Scacchi mi sembra un pò troppo,
considerando poi il prezzo da te menzionato. Se sei un venditore, e sai
vendere, allora non ti dovrebbe essere difficile capire che spesso i prezzi
di vendita dipendono anche dal mercato in cui vengono immessi i prodotti da
vendere. E penso che siamo tutti d'accordo sul fatto che il mercato degli
Scacchi è un mercato di "ultra nicchia", e che i pezzi venduti spesso si
riducono a qualche migliaio. Se si considera che La Prisma è anche una Casa
Editrice, e che le spese non sono solo di commercializzazione, ma anche di
"produzione" del libro, con costi da pagare quali i diritti agli autori
(laddove non sia scaduto il diritto d'autore), i traduttori, gli
impaginatori, quelli di stampa, di spedizione, dell'affitto e costi di
gestione dell'ufficio etc. etc., ci si rende conto di quanto sia alto il
cosiddetto punto di pareggio.
Considerando poi che la Prisma non è la Everyman Chess (per un attimo stavo
per scrivere Bastford, ma guarda caso è fallita), o case a livello
internazionale, appare chiaro che se i libri costassero, ad esempio,
ventimila lire allora ci sarebbe da pensare se quel punto di pareggio sia
poi raggiungibile.
Comunque, come fatto notare, per i libri in produzione la Prisma prevede
degli sconti con offerte globali,  ma anche lì bisogna vedere se i titoli
proposti sono d'interesse.
Per finire, dei normali libri su aperture e mediogioco, ad esempio delle
case inglesi su citate, costano oramai dalle cinquantamila in su.
A dimenticavo, anch'io sono un venditore e guarda caso di un altro mercato
di "nicchia", ed anche a me i Clienti spesso contestano il fatto che i
prezzi sono alti! :-)
Ciao
Antonio Monteleone

>  Inflazione? Sono aumentati i costi di traduzione?
Su questo posso mettere la mano sul fuoco: avendo tradotto circa una dozzina di libri Prisma nell'ultimo decennio (ora purtroppo non potrò più farlo per motivi di tempo), posso assicurare che il compenso del traduttore è MOLTO contenuto e non incide in modo sostanziale sul prezzo del libro.
Ovviamente sono parte in causa, ma già che siamo in argomento vorrei difendere lo stesso la Prisma Editori dall'accusa di speculazione:
1) Come ho giustamente letto in un altro intervento, il catalogo annuale Prisma contiene una serie di offerte vantaggiose che permettono notevoli risparmi rispetto ai prezzi di copertina.
2) I prezzi dei libri Prisma sono comunque inferiori rispetto a praticamente tutta la letteratura scacchistica specializzata proveniente dall'Europa occidentale (e talvolta anche da quella orientale!) o dall'America: ormai è difficile trovare un libriccino Batsford o Everyman per meno di 50.000
lire. La Mursia può permettersi prezzi leggermente più vantaggiosi perché non è una casa editrice specializzata, a differenza della Prisma, e quindi può recuperare con il resto della sua produzione editoriale gli eventuali mancati guadagni nel settore scacchi.
3) Mi permetto di osservare che la Prisma cura con grande attenzione sia l'aspetto grafico sia la correzione delle bozze (anche se alla fine qualche errore ci scappa sempre), nonostante il numero di persone che ci lavorano stabilmente si conti sulle dita di una mano. Non tutte le case editrici
straniere possono affermare altrettanto: lo dico anche perché ho spesso dovuto combattere contro testi scritti in un inglese tutt'altro che impeccabile! Penso ad esempio a "Secrets of Chess Tactics" di Dvoretsky, in italiano "Corso avanzato di analisi scacchistica".
4) Infine, last but not least, già che siamo in tema di traduzioni :-)) Qualcuno conosce il senso della parola MERCATO? E' chiaro che un libro che vende al massimo 2.000 copie non ha gli stessi introiti di un bestseller, no? E, siccome pretendere che un piccolo editore vada in perdita solo per
amore degli scacchi mi sembra un po' troppo (alzi la mano chi conosce tutti i costi di stampa, distribuzione, ecc.), permettetegli almeno di fissare il prezzo in modo da sopravvivere. Altrimenti poi l'editore chiude e tutti questi bei libri in italiano alla stazione Termini non si troveranno più…
Perciò, cari scacchisti, i casi sono due: o fate proseliti per aumentare le entrate degli editori, oppure non vi lamentate dei prezzi che passa il convento!
Saluti
Folco Ferretti
-- 
Posted from 
ro...@corelli.nexus.it
 [193.76.244.11] 


dovrebbe venire...
Ti hanno gia' risposto e mi sento di condividere le loro risposte.
Vorrei aggiungere che sei particolarmente "sfigato" perche' hai
scelto proprio i libri piu' cari :-)
In catalogo la Prisma ha 70 libri, solo 18 di essi superano le
30.000 lire; ben 52 rimangono sotto le 30.000, il prezzo medio
e' intorno alle 25 mila, e alcuni sono addirittura sotto le
20.000 lire.
Ciao!
Maurizio Mascheroni
===================================================
Maurizio Mascheroni           
mask...@maskeret.com
---------------------------------------------------
La Mecca - Chess Encyclopedia:
 
http://www.maskeret.com/mecca
Chess in Italy and much more:
 
http://www.maskeret.com/micio
L'Italia Scacchistica, chess magazine:
 
http://www.maskeret.com/italiascacchistica
Franco Romagnoli, chess shop:
 
http://www.maskeret.com/romagnoli
===================================================

 Maurizio Mascheroni
Ciao,
Julian
-- 
Posted from 
smtp1.libero.it
 [193.70.192.51] 


 Antonio Monteleone
ciao,


 Folco Ferretti
Ciao,
e grazie. La tua opinione e' sicuramente preziosa.
Julian
-- 
Posted from 
smtp1.libero.it
 [193.70.192.51] 



Questo e' proprio quello che ti hanno detto gli altri.


 di questa offerta ?
Perche' sono offerte riservate a coloro che ordinano direttamente alla Prisma.
La libreria si tirerebbe la zappa sui piedi.
Il sito 
prismascacchi.com
 e' ancora in costruzione (mi avevano detto che sarebbe
stato pronto entro la fine di gennaio, ma evidentemente hanno ancora qualche
problema). Sul sito, I suppose, ci saranno tutte le offerte che cerchi.
Prova a scrivere alla mail pubblicata sulla loro pagina in costruzione,
oppure telefona allo 06.86219434; fatti spedire il catalogo e troverai
tutto il loro materiale, offerte comprese.
Se ti avanzano lire 1.119.000 avrai tutti i loro 67 titoli :-)


oppure telefona allo 06.86219434; fatti spedire il catalogo e troverai
A proposito, se abiti o lavori a Roma puoi fare un salto nel
loro negozio, che dovrebbe essere in via G. Pacchiarotti 109/111
Se non ti fanno qualche offerta li' ...



perche' la fanno solo per chi compra per corrispndenza,inoltre mi
sembra che abbiano anche aperto un negozio in Roma e
non so se e' gia' attivo, ma cerca anche 
www.prismascacchi.com

 Maurizio Mascheroni
ciao,
Julian
-- 
Posted from 
smtp3.libero.it
 [193.70.192.53] 


 riducono a qualche migliaio.
Sono perfettamente d'accordo. Io abito a Legnago, un comune di circa 25.000
anime, con 2 librerie, 4 libri di scacchi (3 comprati dal sottoscritto) e
nessuna edicola con riviste su scacchi.
Per fortuna che c'è un piccolo circolo scacchistico dove posso trovare del
materiale.
I prezzi non sono poi così alti, te lo dice uno che di libri ne compra....
Stefano
--
mail: 
bob...@libero.it
Canzoniere U2 Home Page: 
http://digilander.iol.it/boboviz/index.htm
Ally Mc Beal in Italia: 
http://www.geocities.com/boboviz_it/
----------------------------------------------------------------------------
"Te stai dentro, che qua fuori è un brutto mondo"
                                                   Ivan Benassi
----------------------------------------------------------------------------

 ?
vuol dire che autori di libri in italia ce ne sono pochi se li traduci paghi
quello che l'editore con i diritti ti chiede a lui poi ci aggiungi le spese
di traduxione e di stampa e vedi se costa di meno dell'originale. Di solito
questo non accade quasi mai, se non nelle edizioni dei libri coi diritti
scaduti. Nel mercato degli scacchi i libri Prisma costano a volte poco meno
a volte lo stesso dell'originale, quelli mursia sempre meno.
che vuoi di piů che te li regalino?
ciao
Franz

 Franz
ciao,
Julian
-- 
Posted from 
smtp1.libero.it
 [193.70.192.51] 


 wrote in message
news:3AA13DD6...@tiscalinet.it...


    Mettiamola cosi'.
    Credo nell'espansione del mercato. Quindi che i libri  ora  costino tanto
potrebbe anche andare bene.
ciao!
Julian
-- 
Posted from 
smtp3.libero.it
 [193.70.192.53] 
