Newsgroup: it.sport.atletica
Titolo: Traslaval - lunghetto

Traslaval: gara a tappe (5 per la precisione), in montagna.
www.traslaval.com
 
 
Siamo arrivati in Val di Fassa senza una vera preparazione per
affrontare 5 tappe di corsa in montagna, dove non c'è un chilometro in
piano: si scende o si sale!
Però a compensare la poca preparazione c’era l’entusiasmo di correre
nei boschi, ad oltre 1200mt di altezza, non su asfalto, senza smog…
esattamente l’opposto di ciò che vivo ogni giorno…
 
Come dicevo 5 tappew, ognuna di circa 10km, che si sviluppano su
sentieri di montagna…ma io non immaginavo fossero gli stessi che si
percorrono per andare da rifugio a rifugio, per intenderci quelli
segnati di rosso/bianco… ed invece lì insieme a circa 350 persone ci
siamo arrampicati fra radici, sassi, a volte aiutandoci anche con le
mani, in salita… In discesa invece via a cercare il ramo più
resistente per non rotolare di sotto… ovviamente questo spettacolo
pietoso veniva offerto da me e da tantissimi altri inesperti di corsa
in montagna, con scarpette non trail… Gli stambecchi montanari invece
in salita correvano a 5/km ed in discesa volavano fra sasso e sasso
che manco le caprette di Heidi!!
Gert mi chiede il racconto dettagliato dell’ultima tappa, bene eccolo.
 
Campitello Col Rodella. 10km dislivello qualcosa in più di 1000mt
cielo limpido e sole caldo alla partenza…
 
Partiamo da Campitello tutti consapevoli della faticaccia, carichi di
stanchezza accumulata nei 4 giorni precedenti di gare (nonché delle
passeggiate pomeridiane che se hai a disposizione solo una settimana
di ferie in montagna non puoi farti scappare…)
 
I primi tre chilometri sono praticamente in pianura, sul percorso-vita
che collega Campitello a Canazei, arrivati a Canazei si inizia a
salire, salire, salire… E le gambe iniziano a bruciare, sì Gert, altro
che polmoni, il mio ricordo più nitido di quell’ultimo tappone è
proprio il bruciore dei muscoli delle zampette stanche… Si cammina eh,
è impossibile correre su pendenze anche del 18%, ma si cammina a passo
speditissimo e quando si può si corricchia. Si ride, c’è posto anche
per la gentilezza in queste gare, c’è competizione, certo, ma niente a
che vedere con le gare su strada…
Ci si sposta volentieri se arriva uno più veloce e se si scivola ci
sono almeno 4 mani che si allungano a rimetterti in piedi…
Che fatica, che freddo, sì freddo perché a 3 km dall’arrivo siamo
sbucati dal bosco come tanti stremati stambecchi e ci siamo trovati
improvvisamente in una radura completamente priva di vegetazione, con
un sole splendido ma con un venticello gelido che istantaneamente ha
congelato tutti i litri di sudore sparsi in giro…
In perfetta alternanza hanno iniziato a girarmi per la mente due
frasi :”dai, è finita, è finita”  e “se non mi prende un colpo oggi
non mi prende più, che cacchio di freddo…”
Nell’ultimo chilometro, ho beccato una ragazza con la maglia della sua
società (della Val di Fassa) che camminava. Non ho potuto trattenermi
e le ho detto :”Non puoi camminare! Guarda da dove vengo io – e le
indico il logo della mia canotta- forza, eccheccacchio tu ci vivi,
forza arriviamo insieme!” Rantolando siamo arrivate al traguardo a
pochi metri distanza una dall’altra, due stracci, ma felicissime.
Ti senti un campione, un eroe,  con la tua porzione di strudel ed il
tuo te caldo mentre ti affacci dal terrazzo naturale del col Rodella e
guardi in basso verso Canazei e ti dici “pure questa è fatta!”
 
Simo
 
P.s. Ho scritto al volo, perdonare sintassi ed ortografia, grazie...

 P.s. Ho scritto al volo, perdonare sintassi ed ortografia, grazie...
 
va benissimo grazie
una cosa: per quei percorsi che ho visto sul depliant, non ï¿œ tutto 
proprio trail. ad esempio, nella tappa dove c'ero io ï¿œ sicuramente molto 
trail la parte in salita su sentiero stretto, meno trail la discesa su 
stradello forestale, zero trail il resto. anche nella salita al rodella 
manca la componente sentiero in diversi tratti di ascesa. quindi 
tranquilla hai fatto bene a correre con scarpe da strada 
 
 
 

 tranquilla hai fatto bene a correre con scarpe da strada
 
Sì, hai ragione, infatti ci sarebbe stato bisogno, in teoria, di
doppie scarpe: in alcuni punti ti assicuro che con le scarpe da strada
si pattinava davvero, in altre mi rendo conto che le scarpe trail
sarebbero state invalidanti...
Nella tappa dove ci siamo incontrati effettivamente c'erano ampi
tratti di sterrato non sconnesso e se non ricordo male anche qualche
centinaio di metri di asfalto, ma ad esempio la terza tappa (oddio ora
mi sembra la terza ma potrei sbagliare) c'era una discesa incredibile,
su ciottoli che per me inesperta erano impossibili da gestire...
Detto tra noi: la scelta della scarpa è stata obbligata, non ho scarpe
da trail! :)
 
Simo
 
P.s. Gert, ho letto ora sul sito che con la scorsa edizione la
traslaval ha chiuso i battenti... peccato...

 traslaval ha chiuso i battenti... peccato...
 
Si torna!
 
C’è una buona notizia: il Giro a tappe della valle di Fassa
continuerà.
Con un comunicato ufficiale di metà settembre, tutti siete stati messi
al corrente della decisione, da parte di chi vi scrive, di non
proseguire con l’organizzazione della Traslaval.
La buona notizia è che nell’ultima settimana del prossimo mese di
giugno, si rinnoverà comunque nella vallata ai piedi delle maestose
Dolomiti il 14° Giro podistico a tappe della valle di Fassa.
Non si chiamerà Traslaval, il “Patron” non risponderà al nome di
Stefano Benatti e lo Staff, in parte, non sarà lo stesso degli anni
precedenti.
Tuttavia, chi in questo momento sta lavorando con molto impegno per
riproporre la settimana podistica, è armato di un grande entusiasmo e
punta ad offrire un appuntamento di qualità. I percorsi delle cinque
tappe sono stati disegnati dallo stesso Benatti, la filosofia di tutti
i momenti che vi coinvolgeranno è fondata sul concetto di
“CONTINUITA’”, e questo nuovo Comitato Organizzatore sta affrontando
l’avventura all’insegna della passione, dell’amicizia, dedizione,
voglia di stare insieme.
Pertanto, se avete messo in calendario la settimana di fine giugno
come appuntamento fisso per abbinare “corsa e vacanza”, “sport e
famiglia”, e tutti gli abbinamenti che più vi vengono in mente, non
lasciatevi scappare la
 
VAL DI FASSA RUNNING
14° giro podistico a tappe della valle di Fassa
24 – 29 giugno 2012
 
Continuate a seguire i nostri comunicati. Vi terremo costantemente
informati, ed a breve vi daremo i link per il nuovo sito e per
iscrivervi alla newsletter.
Al nuovo Comitato Organizzatore, un grossissimo IN BOCCA AL LUPO !!!