Newsgroup: it.hobby.scacchi
Titolo: La prisma traduce i testi di Agaard

Finora solo Il perfezionamento dello scacchista e Il perfezionamento
strategico
Dalla descrizione sembrano interessanti. Se qualcuno di voi l'ha
acquistato può dare una succinta descrizione e dire quanto valgano
rispetto agli altri testi in circolazione? Può essere considerata un
opera innovativa per il suo approccio? Quanto spazio è dedicato agli
esercizi e quanto alla teoria?

 wrote in message
news:7ecf55ec.04122...@posting.google.com

Io li ho acquistati sulla fiducia ma le versioni tradotte dalla Prisma
saranno pronte solo
verso primavera del prossimo anno . Esistono solo quelle originali in
inglese acquistabili per esempio tramite le 2 torri .
Nè parlano bene e sembrano promettenti , purtroppo non so altro , ho
fatto un atto di fede prentotandoli ;)
Ciao.
Matteo Zoldan
-- 
Posted via Mailgate.ORG Server - 
http://www.Mailgate.ORG

 esercizi e quanto alla teoria?
Sono buoni testi, tra i migliori prodotti in questi anni. Il primo ha
vinto il premio "book of the year" di chesscafè-com (il titolo originale
è "Excelling at Chess").
Jacob Aagaard peraltro è uno degli autori di punta di Caissa Italia, che
ha già prodotto il suo "Conoscere l'Indiana di Grünfeld", sta per
pubblicare "all'Attacco della Siciliana" e "lo Stonewall" e tra un
anno/due
anche gli ultimi due volumi della pentalogia "Excelling" (i primi tre
saranno invece pubblicati da Prisma).
Lo stile di Jacob è discorsivo e illustrativo. A mio avviso fa un ottimo
uso della tecnologia moderna per scrivere libri leggibili dall'uomo (e
non dal computer, che invece serve solo a scriverli - in parte).
Io comprerei sulla fiducia... :-)
Ciao,
YG


 pubblicare "all'Attacco della Siciliana" e "lo Stonewall"
Dai sprecare un libro sullo Stonewall, tanto si patta sempre, di bianco e di 
nero ...
frengo 

Cos'è Excelling? Di che tratta?

 Cos'è Excelling? Di che tratta?
Di un verbo, "eccellendo", in un titolo isi può tradurre con eccellere.
Alex

 Cos'è Excelling? Di che tratta?
Noto foglio elettronico venduto insieme a Wording e Powerpointing...
Luigi Caselli



Ti sei rimesso a sparararti roba buona senza lasciarmene neanche
un po' ?  :-)
ciao
Corrado

 Cos'è Excelling? Di che tratta?
Se ti riferisci al significato della parola in Inglese, la forma in "ing"
in questo caso non va tradotta come gerundio in quanto non e' un verbo qui
("Eccellendo"),
ma come "verbo sostantivato", quindi "L'eccellere".
Saluti
Andrea Gatti.

 ha scritto nel messaggio
news:2c29t0pl9m35mpv4l...@4ax.com...

Dopo il mostruoso sforzo di Robecchetto ho dovuto ricontattare il pusher per
riprendermi... :-)
C'era pure tuo cugino che ha giocato la sua millesima partita del 2004 senza
sforzo apparente, ma come fa?
Luigi Caselli

sforzo apparente, ma come fa?
Los Astengos si fanno di uranio impoverito: costa poco, penetra le
strutture pedonali più solide ed il suo effetto dura molto più a lungo
di quello del Viagra.

 frengo
Se vieni a Rocca di Papa il prossimo anno ti gioco un muro di pietra...
:-)


 Se vieni a Rocca di Papa il prossimo anno ti gioco un muro di pietra...
Non č molto carino proporre ciň a una persona di Manfredonia :(
Alex

 Non č molto carino proporre ciň a una persona di Manfredonia :(
Stavolta proprio non ci arrivo... :-)


 Stavolta proprio non ci arrivo... :-)
Dai, la ragazza di Manfredonia che è stata uccisa a pietrate...
Alex


A me ?? Dillo a Montaruli ! :-)
frengo 


Se tu avessi la possibilità di frequentarlo in quel di Genova come
succede al sottoscritto capiresti molte cose...
ciao
Corrado

 ha scritto nel messaggio
news:94vat0lj8hi3b4t8o...@4ax.com...

Ho capito, è l'aria di mare che gli fa particolarmente bene...
Luigi Caselli

 A me ?? Dillo a Montaruli ! :-)
Magari gli regalo una copia del libro, cosě cambia idea... :-)


nero ...
Oltretutto potrebbe avere un impatto catastrofico sulla vendita di
libri sulle aperture: se con un solo libro risolvi tutti i tuoi
problemi con entrambi i colori, chi compra più nulla?
Si potrebbe dire che esprime un latente istinto autodistruttivo
dell'autore e degli editori che lo pubblicano :-)