Newsgroup: it.hobby.scuba
Titolo: [Lungo] Grave incidente isole Marshall

Ciao lista,
qui sotto riporto il messaggio che una mia amica d'infanzia (ad un 
convegno a Genova è stata presentata come uno dei "Geni italiani che 
l'Italia si è fatta sfuggire a favore di importanti iniziative di 
Governi esteri") che .....  ....beh, lo leggete da soli. NON E' UNA 
BUFALA O UNA CA@@ATA!!!
Ciao
Messaggio ricevuto quest'oggi:
""""""""""""""""""""""""""
Cari amici,
alcuni di voi sanno gia' di Laura, la mia cara amica che e' stata 
colpita da una palma da cocco durante una bufera alle Marshall mentre 
era qua come volontaria per partecipare ad una delle mie missioni. Laura 
e' stata in fin di vita, ma adesso e' in ripresa e sta tornando in 
Italia. Sto cercando aiuto dappertutto per riuscire a fare qualcosa per 
lei e la sua famiglia ed aiutarli a pagare un costo salatissimo 
all'ospedale di Honolulu. La sua assicurazione non riesce a coprire 
granche' e, come voi sapete, i costi medici negli USA sono incredibili. 
Attacco qua una lettera semiformale che potete passare in giro.  
Servirebbo artiocoli su giornalie riviste, ma io dalle Marshall ho pochi 
contatti con l'Italia. Se avete idee o volete contribuire, per piacere 
fatemi sapere in fretta. Un abbraccio a tutti,
Silvia
"Vi scrivo per pregarvi di assistere un caso di incidente estremo 
accaduto sul campo durante una spedizione di volontari subacquei nella 
Repubblica delle Isole Marshalls. L?incidente ha avuto come vittima una 
cittadina italiana che si trovava su uno degli atolli per svolgere una 
ricerca come volontaria durante la prima settimana di dicembre.
Sono un?insegnante italiana di scienze marine al College delle Isole 
Marshall e sono coordinatrice dei progetti di ricerca. Organizzo 
spedizioni con volontari di diverse parti del mondo per assistere il 
governo locale nel monitoraggio e nella gestione delle risorse marine.
Dal 22 novembre all?11 dicembre il team di scienziati (Natural Resources 
Assessments Surveys) partecipanti ad una di tali missioni si trovava 
nell?atollo di Namu, nella parte occidentale del Paese, in una zona 
molto remota e connessa via aerea una volta alla settimana con l?atollo 
capitale, Majuro. Il gruppo da me diretto si è recato all?isola di 
Majikin con partenza dalla capitale Majuro su una barca peschereccio, 
che ci ha accompagnto durante tutta la durata della ricerca (3 settimane).
La Dottoressa Laura Castellano, curatrice all?Acquario di Genova, 
partecipava a tale missione come esperta di squali. Tristemente, un 
albero di cocco ha colpito la tenda in cui dormiva, il 6 dicembre, alle 
ore 4.30 del mattino. Laura ha subito fratture multiple alle ossa della 
gamba (femore), del braccio (ulna), della testa (zigomo), e del bacino ( 
5 fratture) e serie lesioni interne (lesione alla vescica). E? stato 
necessario evacuare Laura al più presto possibile, anche se per ricevere 
un contatto radio con la stazione più vicina ci sono volute più di due 
ore. Prima di poter evacuare Laura all?atollo di Kwajalein, il più 
vicino a Namu, dove esiste un centro medico statunitense, ci sono volute 
più di 8 ore, non essendo disponibili nel momento dell?emergenza 
elicotteri od aerei .
Dal momento della partenza da Namu su un aereo di linea marshallese, la 
mia amica e collega ha subito diversi trasporti e test, è stata 
sottomessa ad intense cure di morfina, ed a diverse analisi radiologiche 
necessarie per scrutare lo stato delle fratture e delle lesioni interne. 
Dopo 3 giorni di osservazione, Laura è stata trasferita all?ospedale 
Queens di Honolulu, essendo il suo stato troppo serio per essere curato 
a Kwajalein. A Honolulu Laura è stata ricoverata in terapia intensiva a 
causa del bassissimo livello di ossigeno nel suo sangue, per cui 
rischiava un arresto cardiaco. Finalmente Laura è stata operata il 
sabato 11, e dopo 5 ore in sala operatoria, ha cominciato la lunga lenta 
ripresa.
Laura era coperta da un?assicurazione su infortuni per subacquei, ma le 
spese di trasporto e soprattutto dell?ospedale sono risultate 
elevatissime ? più di 100.000 $ - ed il supporto dell?assicurazione non 
basta a scalfirne la immensa somma. Laura non ha fondi personali 
sufficienti, nè la sua famiglia è in grado di coprire tali ingenti spese.
Ci rivolgiamo a voi per pregarvi di cercare di intervenire in suo aiuto, 
cercando di alleviare le spese con una richiesta all?ospedale ed ai 
medici, oppure tramite una donazione finanziaria, per aiutare Laura a 
saldare un conto elevatissimo. Qua alle Isole Marshalls abbiamo aperto 
un conto corrente tramite una nostra organizzazione non governativa per 
la conservazione della natura e delle risorse marine (Nature 
Conservation Communities of the Marshall Islands), cosicchè siano 
possibili donazioni da parte di privati ed organizzazioni già 
interessati ad intervenire.
Laura è una scienziata profondamente dedicata alla conservazione della 
natura e all?educazione, e seriamente appassionata al suo lavoro e 
questa era la sua seconda missione alle Marshall. L?investimento in 
tempo e denaro che ha scelto di fare è prova della serietà del suo 
impegno.
Vi preghiamo di considerare con compassione questo caso e attendiamo con 
ansia vostra risposta.
Cordiali Saluti,
Dr. Silvia Pinca,
Capo Missione,
Marine Science Project Coordinator
College of the Marshall Islands
P.O. Box 1258,
Majuro, MH 96960
Republic of the Marshall Islands
spi...@nras-conservation.org
Silvia Pinca, Ph.D.
Marine Science Program Coordinator
College of the Marshall Islands
P.O. Box 1258, Majuro, MH 96960
ph. (692)-625-5903
spi...@nras-conservation.org
""""""""""""""""""""""""""""""""""
Fine messaggio

 BUFALA O UNA CA@@ATA!!!
non voglio entrare nel merito del messaggio che ho letto e valutato. Detto
questo mi è sorta una curiosità; nel caso una persona non sia in grado di
pagare le spese mediche cosa succede? credo che un codice deontologico
obblighi qualunque medico e qualunque ospedale a prestare soccorso ad una
persona in fin di vita. Non vuole essere provocazione ma reale curiosità
Sugar
--------------------------------
Inviato via 
http://arianna.libero.it/usenet/

 ha scritto nel messaggio
news:81Z117Z48Z113Y...@usenet.libero.it...


 Fiorella Bertini
a parte che se al mio indirizzo di posta pietro_dimagli at 
hotmail.com
 mi
si mandano dei riferimenti.,.. o meglio come dice fiorella si organizza la
cosa colleggialmente...un piccolo aiuto si può cercare di fare avere...... 
inoltrare sta mail di questa persona  al ministero degli... non so quale?
cioè... se un cittadino italiano rimane per qualche motivo in precariree
condizioni di salute all'estero che fa?... muore li?
cioè... qualla ragazza era li per lavoro... ma noi che griamo a zonzo di
quà e di là... 
mah...
SF
-- 
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it

 BUFALA O UNA CA@@ATA!!!
Mah !!

 Ciao
-- 


 mb


 la pianta?"
A me non torna una cosa......se era una missione ufficiale del College of


 Sugar
Io invece mi chiedo quale premio spetti al grande cervello che 
"organizza spedizioni" e "coordina progetti" senza preoccuparsi del 
fatto che la gente che porta con se non sia dotata di opportuna 
copertura assicurativa.
Quanto al resto mi pare che anche in merito alla raccolta dei fondi per 
un eventuale aiuto il "cervello" in questione si muova in modo un po' 
confuso.
Cosa vuol dire  "intervenire in suo aiuto,
cercando di alleviare le spese con una richiesta all?ospedale ed ai
medici, oppure tramite una donazione finanziaria,"
Mah
Guispi


 > Inviato via 
http://arianna.libero.it/usenet/


 che si annidano sotto le palme, da cocco.
Al limite sotto un albero di ciliege :-)))

 qui sotto riporto il messaggio che una mia amica d'infanzia (ad un 
Credo che l'assicurazione della ragazza possa organizzare il rimpatrio 
della sventurata e da lì potrebbe essere assistita gratuitamente grazie 
al nostro SSN. Non è stata valutata questa possibilità?
In ogni caso, come aiutare? Perchè non pubblicare un numero di conto 
corrente, un telefono da chiamare per sincerarsi del tutto?
-- 
,.-°^MARCK^°-.,
Immergersi a Capraia non è più ingiustamente vietato:
http://www.liberisub.it
 -- My website: 
www.marck.tk

 copertura assicurativa.
quoto, e per di più se a quanto ho capito erano "volontari"
riguardo alla faccenda dell'albero poi sono molto perplesso
mi ricordo che salti che facevo io quando di notte una noce di 
cocco cadeva su qualche tetto di lamiera; gran bei botti
perciò imho piazzare una tenda sotto un cocco mi sembra un 
azzardo, che poi venga giù tutto l'albero è sfiga
Daniel
-- 
"Dunque, mi sorge il dubbio di essere tordo." (cit. Boa Gialla)

be intanto appuriamo se è vero , come qualcuno ha scritto se era in missione per
qualche istituto dovrebbe avere un 'assicurazione , se qualcuno ha contatti con
l'acquario di Genova si faccia avanti 
La Dottoressa Laura Castellano, curatrice all?Acquario di Genova,
Ciao Daniele
-----------------------------------------
Messaggio inviato con Excite Newsgroup.
http://www.excite.it/newsgroup

al nostro SSN. Non č stata valutata questa possibilitŕ?
Non solo. So, ma non ho mai avuto esperienza personale e diretta, che
quando si va all'estero il SSN, che deve essere preventivamente
allertato circa il trasferimento, provvede a coprire costi derivanti
dall'impiego di strutture sanitarie di altri paesi. Per quali siano i
paesi e per la procedura burocratica, č sufficiente rivolgersi all'ASL
di competenza.
--
Ciao!
Luca Menegotto

 medici, oppure tramite una donazione finanziaria,"
Anch'io mi perplimo... e chiedo :
Ma allora le sedi diplomatiche ed i consolati a cosa servono?
--
Rejetto



AGGIUNGO:
sicuramente sono tutti avvertiti: Acquario, Consolato, Autorità e SSN. 
Il problema, evidentemente, è la copertura delle spese a Honolulu.
Ho chiesto anch'io alla mia amica di farmi conoscere estremi di C.C. o 
altro per intervenire economicamente.
Domani segnalerò la cosa alla stampa (con cui ho contatti quotidiani) e 
farò fare gli opportuni riscontri....
Ciao

Mi spiace per Laura alla quale le faccio i miei migliori auguri anzi l'andrò
a trovare Sabato.
ma :
"volontari" ma dove ma quando paga l' Acquario di Genova
" Ospedale" già pagato dall'Acquario (il viaggio alle Maeshall fatto passare
per Università ma pagato e sponsorizzato dall'Acquario
" Rientro in Italia" Sabato Laura è in Italia
un bacio a Laura




Scusa, ma mi vuoi dire che è tutto risolto?
Il mesaaggio di Silvia è stato inutile? (per fortuna !)
Ciao e grazie
P.S. se così fosse mi scuso con la lista per aver "angosciato" la serata.
Ciao

 
mentre scrivevo questo post, mi è arrivata un'altra email dalle Marshall.....
...CONFERMO. Tutto risolto. Laura torna e nulla serve a lei o ai suoi 
familiari.
Ciao a tutti
 

 familiari.
bene, ottima notizia


familiari.
Bene, significa che, almeno una volta, non si ha a che fare con degli
sprovveduti.
I miei migliori auguri a Laura.
--
Ciao!
Luca Menegotto

 chiamare Palazzo Chigi dalla mia mamma.
c'è il rischio che qua sul ng si faccia una colletta per farti star la
;-)
e visto lo stato della finanza pubblica lui potrebbe anche 
accettare, o metterseli in tasca
:-)


 incassare li.
sssooillllllllll

 :-)
Figurati.


 Non mi dire che LUI ha pagato un altro riscatto ! :-))
-- 
