Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Camilleri

Stanno mandando la presentazione del prossimo episodio di MOntalbano, "la mossa del cavallo" e la fa Camilleri, il 
quale conclude la sua "prefazione" con un "spero che vi piacerà".
Mi pare che il tempo del verbo debba essere un congiuntivo, ma il congiutivo non si può (potrebbe) declinare al futuro.
Siccome presumo che lui non abbia sbagliato, allora come si spiega?
 
-- 
Greg

 Camilleri conclude la sua "prefazione" con un "spero che vi piacerà".
 
 > Siccome presumo che lui non abbia sbagliato, allora come si spiega?
 
Si spiega dicendo che la valutazione dello spettatore avverra' in 
futuro, dopo la visione. L'aspetto temporale prevale sulla incertezza 
della valutazione, che per educazione vorrebbe il congiuntivo .
 
Poi insomma parla l'autore, che e' rodato e ben conscio dei suoi mezzi, 
se lui confida in una ricezione positiva si puo' anche capirlo.
 
 
 
-- 
la cricca dei giacobini (C) M.G.


 
-- 
73 is the Chuck Norris of numbers.

Il 21/02/18 20:36:22 Mad Prof ha scritto:

Merci
 
-- 
Greg

Il 21/02/18 20:32:22 Giacobino da Tradate ha scritto:

Grazie per la spiegazione. Se non fosse stato lui a parlare non ci avrei neanche badato.
 
-- 
Greg

Greg formulated on Wednesday :

Presumi giusto.
L'episodio sarà trasmesso la settimana successiva;
in quell'occasione ripresentandolo dovrà dire
"spero che vi piaccia".
 
Bruno

Il 22/02/18 00:32:16 Bruno Campanini ha scritto:

E quella dopo: "spero che vi sia piaciuto", ma ne sono sicuro :)
 
-- 
Greg

Greg wrote :

Vent'anni dopo...
"sperai che vi fosse piaciuto"
 
Bruno


Non c'è molto da spiegare. In italiano, il futuro può essere utilizzato 
in molte situazioni in cui è richiesto il congiuntivo.
Poiché l'avvenire è spesso incerto, il tempo futuro ha delle sfumature 
modali che lo collocano a metà strada tra indicativo e congiuntivo.
 
--bb


Dipende: se si sta riferendo alla speranza che aveva prima che fosse
mandato in onda, sarebbe:
 
Speravo che (una volta che lo aveste visto) vi sarebbe piaciuto.


Mad Prof formulated the question :

Jawohl!
 
Bruno

 "spero che vi piaccia".
 
 
E dopo dirà "spero che vi abbia piaciuto."
 
Ah no, non è Dimaio.
 
 
-- 
E-S °¿°
Ho plonkato tutti quelli che postano da Google Groups!
Qui è Usenet, non è il Web!

 Ah no, non è Dimaio.
 
Beh, ma io Di Maio l'avrò ascoltato tre o quattro volte:
costruzioni semplici, lineari, ripetute più volte,
scevre comunquee da scorrettezze sintattico-grammaticali.
 
Bruno

 scevre comunquee da scorrettezze sintattico-grammaticali.
 
 
So solo che girano tante storie sul suo modo di parlare poco
corretto, sul congiuntivo ecc...
 
Se mi dici che non è vero, ti credo sulla parola.
 
 
-- 
E-S °¿° 
Ho plonkato tutti quelli che postano da Google Groups!
Qui è Usenet, non è il Web!
https://en.wikipedia.org/wiki/Usenet
 

 Se mi dici che non è vero, ti credo sulla parola.
Dico che non è vero per quelli che sono i miei ascolti
e il mio giudizio.
Comunque sono più vecchio di Berlusconi, quindi potrei
anche essere più sgangherato di lui... nel giudicare.
 
Bruno

 Se mi dici che non è vero, ti credo sulla parola.
 
 Ne ha sbagliati alcuni tipo: "il movimento ha detto che noi volessimo 
fare...", ci sono i video.
Inoltre usa spesso l'indicativo al posto del congiuntivo, ma questo lo 
fanno in molti. Ricordo che D'Alema non usava mai il congiuntivo nelle 
oggettive, come Mike Bongiorno.
 
 Però, mi sembrano ben più gravi gli errori della Fedeli in quanto 
ministro dell'istruzione. Anzi trovo che non stia né in cielo né in 
terra un ministro dell'istruzione che non parla correttamente 
l'italiano.
 
 k

Bruno Campanini ha scritto:

Ecco come lo giudica Sgarbi:
https://goo.gl/2YVPzN
 
 
-- 
Ciao,
Roger
--
Coraggio, il meglio è passato (Ennio Flaiano)

 
https://goo.gl/2YVPzN
 
 
Dovresti giurarmelo che ti piaccia... perché non
posso crederci!
 
Bruno

Bruno Campanini ha postato:

A qualcuno riesce di seguire i discorsi politici?
A me sinceramente no.
Poi tra errori grammaticali ed offese non saprei che scegliere;
probabilmente da un punto di vista pedagogico è preferibile
e fa meno danni l'errore grammaticale

Rapsòdo pretended :

Sicuramente! che in questa tornata il lessico non mi pare
così tartassato come il buon senso!
 
Bruno

 Ah no, non è Dimaio.
 
era Petrolini: "vi ha piaciato"?
 
ai tempi faceva ridere
 
mah


 ai tempi faceva ridere
 
Io ho sentito spesso, non da Petrolini, "è stato piaciuto".
Faceva piangere.
 
Bruno

Bruno Campanini ha scritto:

Sgarbi non mi piace assolutamente.
Ma in questo caso condivido in pieno quello che dice.
E non vedo in cosa puoi non condividerlo anche tu.
Che Di Maio non sia una scorreggia di Grillo?


 Che Di Maio non sia una scorreggia di Grillo?
Vuoi dire come Gentiloni lo è di Renzi? sono d'accordo!
 
Bruno

Bruno Campanini ha scritto:

Ahiahiahi!
Ho toccato un nervo scoperto! :-)


 Ho toccato un nervo scoperto! :-)
 
Sbagliato!
 
Bruno

 Bruno
 
Mettiamola così...
ognuno può essere per chi vuole,
ma vedo male chi sostiene in maniera fanatica
e vede come m***e tutti gli altri.
E questo pare un po' l'andazzo comune:
o me o il disastro totale!
Da questo punto di vista sentirli,
passato il dramma, può provocare un effetto comico.
Per questo non ci sono dialoghi, confronti.
Si confrontavano di più Don Camillo e Peppone  :)
Io la vedo così.
 

 Io la vedo così.
 
Trovo aureo questo libretto, specie con i tempi che corrono
(ma 'ndo andranno?)
http://bit.do/Rapsodo
 
 
Vi saluto, volevo fare solo quella domanda
 

Rapsòdo submitted this idea :

Debbono pescare voti, non importa dove.
Però sanno che gli imbecilli sono il bacino più grande
e che a quelli non possono certo leggere il
De bello gallico, né spiegare Aristotele o la
Relatività (ammesso poi che queste cose sappiano farle!).
Quindi avanti con la flat tax (io avrei detto imposta unica),
gli immigrati (che ormai hanno rotto i coglions a tutta
Italia), la Fornero, i vangeli, i rosari (io ci mettrei
anche il papa fra i rimpatriandi), etc, etc.
 
Bruno