Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: OT Google

Leggo i ng con Google. Da un pò 'sto ficcanaso va a leggere il
contenuto dei post che sto leggendo e mi piazza, al lato, degli annunci
di merci che lui crede che ci abbiano a che vedere, e che quindi io, se
sto leggendo il thread sulla parola "merlo" forse posso trovare
interessante comprare merli, o andare a visitare castelli con merli, o
qualche altra diavoleria commerciale dove compare la parola "merlo". E'
abbastanza fastidioso e mi pare una flagrante violazione di qualsiasi
regola di buona creanza, ma l'effetto a volte è spassoso. Il futuro è
più pericoloso di quel che sembra, non accettate caramelle.
F.

lablablab.com
:

Capita lo stesso con un dizionario di italiano e con il Corriere.
L'effetto a volte è tragicomico quando la pubblicità si appoggia a
qualche tragedia.
Ma questo è solo un embrione della direzione in cui stiamo andando. In
futuro la comunicazione interpersonale multimediale sarà offerta
pressoché gratuitamente a coloro che accettano un'infarcitura di
promozioni dedicate. Esemplificando, un giorno potremmo videocomunicare
da qualunque luogo con qualsiasi altra persona anche di lingua e di
carattere diverso. La "macchina" ci renderà compatibili: tradurrà un
tono freddo con un tono educato, un discorso sgrammaticato con un
parlato elegante, una faccia corrucciata con una faccia sorridente. Ci
daranno la possibilità di filtrare in tempo reale ogni nostra
comunicazione, così come avviene oggi per le foto sulle riviste.
Questo servizio sarà a pagamento o sponsorizzato dagli inserzionisti
che potranno controllare la comunicazione inserendo in modo più o meno
palese le indicazioni mirate alla soluzione dei "bisogni" espressi dai
due interlocutori.
GCPillan

 due interlocutori.
Hmrf. Secondo me finiamo tutti arrosto prima, e forse è meglio. Ma che
ce ne facciamo di questo "sviluppo"? Beppe Grillo diceva che alla
mozzarella non gliene importa un fico secco di andare a 160 all'ora, a
me non mi importa niente di essere compatibile con un americano
ignorante che non ha voglia di imparare le lingue e non ha di sicuro
niente da dirmi.
F.

 regola di buona creanza, ma l'effetto a volte č spassoso. 
Va detto, a parziale difesa di google, che nei servizi di ricerca, 
lettura gruppi o mail, la presenza dei messaggi pubblicitari mantiene 
sempre un profilo basso, distintivodella politica commerciale del motore 
di ricerca.
ciaociao

 di ricerca.
Hmrf. E' nel limite oltre il quale google diventerebbe una macchina da
avertising e rischierebbe di veder migrare altrove i frequentatori
attuali. Comunque che vada a guardare nei messaggi che io scrivo, o
leggo, e faccia qualsiasi cosa di conseguenza, mi pare un procedimento
degno di essere censurato. E adesso mi aspetto che escano a sinistra un
sito sull'advertising, un sito sulla censura, uno sula scrittura e uno
che prova a vendermi degli occhiali. Vediamo un po'.
F.

 degno di essere censurato.
Un messaggio scritto in un newsgroup è pubblico e Google lo vede come lo vede
chiunque altro. Poi se il messaggio può essere trovato in rete Google deve
averlo ben indicizzato se no come farebbe?
Insomma questa suscettibilità della privacy anche nei messaggi pubblici mi
sembra un frutto esagerato di questi tempi

 sembra un frutto esagerato di questi tempi
No, perché usenet ha delle regole che vietano lo spam. E questa di
google ha l'aria di una spammatura elettronica che, se la facessi io,
mi si rivolterebbe il mondo contro, mentre se la fa google nessuno
fiata. Insomma, due pesi e due misure. By the way, ho scritto
"marketing" e a sinistra sono usciti tre annunci riguardanti tecniche
di marketing.
F.

 fiata.
Cavoli a merenda.
La  pubblicità  che Google ti mostra, tanto per cominciare, non sta affatto
su Usenet. Sta sul sito web di Google, che tu scegli di usare per leggere i
gruppi.
Personalmente  trovo estremamente scomodo seguire i gruppi via web, ma se a
te piace, e decidi di servirti di Google, poi perché ti lamenti  di  quello
che ciò comporta?
-- 
Bye, Lem
Ceterum censeo ISLAM esse delendum

 google ha l'aria di una spammatura elettronica che,
Eh no. Tu ti lamentavi che i tuoi messaggi erano letti da Google e io ti ho
risposto per quello.
Se cambi discorso, allora cambia la mia risposta.
Le regole di usenet impediscono di aggiungere pubblicità ai messaggi, ma non
vietano di visualizzarli in un sito farcito di pubblicità. Non vedo dove sia lo
spam.

di marketing.
Perché non provi a scrivere qualche parolaccia, per vedere l'effetto che fa?
Epimeteo
--
"Bella stronza...
che ti fai vedere in giro
per tatata e tatatata
con il culo sul ferrari..."
(cit. coprolalica)

 che ciò comporta?
Diciamo che lo trovo inelegante, va bene?
Ciao, F.

 Perché non provi a scrivere qualche parolaccia, per vedere l'effetto che fa?
Buh. Poi viene fuori un sito porno. Casomai lanciamo un thread su cosa
s'intenda oramai per parolaccia. Oggi dire "cazzo" fa chic. Alle cene
eleganti si raccontano di quando si sono fatti aprire il culo. Forse
ormai si riesce a far inorridire la gente educata solo con delle
perifrasi tratte dalle 120 giornate di Sodoma.
Ciao, F.

perifrasi tratte dalle 120 giornate di Sodoma.
Sì, certo, anche in questo caso è una questione di cultura linguistica.
Dopo l'adolescenza, la parolaccia che "cce vo" è tautologicamente giusta e
appropriata, insostituibile, direi, mentre quella forzata o di routine è
solo volgare.
Ciao,
Epimeteo
--
"...e i francesi che s'incazzano
e le palle ancor gli girano
e tu mi fai 'dobbiamo andare al cinema'
e al cinema vacci tu..."
(cit. inc... ehm... rabbiosa)

 solo volgare.
Il thread sarebbe perfettamente IT. Quando ho un momento provo. Ciao, F.

 niente da dirmi.
Forse a te non importa. Ma un cinese che apparirà come un tecnico
informatico superspecializzato di una rinomata ditta USA e che ti
parlerà in buon italiano aiutandoti a risolvere un problema tecnico,
riuscirà anche a venderti più facilmente un servizio rispetto a
quanto potrà fare un tecnico laureato italiano.
GCPillan

 quanto potrà fare un tecnico laureato italiano.
Hai presente quando tu parli con una tua amica delle prossime e uno che
nessuno conosce si presenta e dice, ecco, io ho una agenzia di viaggi,
per servirvi, i preservativi sono gratis...
F.

 per servirvi, i preservativi sono gratis...
Bello, dalla risposta di lei ne capiresti immediatamente le intenzioni.