Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Di primo acchito.

Buonasera a tutti.
Vorrei sottoporvi il seguente quesito che, a memoria di google, non è
mai stato posto in questa sede: dato per certo che l'acchito è il primo
colpo nel gioco del biliardo,  ritenete corretta l'espressione "di primo
acchito"?
Io ritengo preferibile l'espressione "d'acchito", anche se, di secondo
acchito, qualche dubbio mi rimane.
-Y-

¦ Io ritengo preferibile l'espressione "d'acchito", 
Se è plausibile ciò che ho scritto poco sopra, la locuzione "Di primo
acchito" ha senz'altro la sua ragion d'essere :))
-- 
Ciao,
    Mariuccia®

pallina prima del primo colpo.
Ciao, Mariuccia. :)
Acchito  ed acchitare vengono dal francese /quitte (libero). Questo -
credo - perché  nell'acchito  si  colpisce  colla  stecca  una  palla
"libera",  cioè  posizionata  a  piacere  (entro  una  certa  zona di
gioco).
Ad esempio:  nei  giochi  classici  del  biliardo,  ci  si  riferisce
comunemente   all'acchito   quando,  prima  della  vera  partita,  si
colpisce la propria  palla,  disposta  liberamente  lungo  la  sponda
corta,  per  farla rimbalzare contro la sponda opposta e riavvicinare
il più possibile alla sponda di partenza. Chi si avvicina di più,  ha
diritto  al  primo colpo di gioco. Anche il primo colpo di gioco è un
acchito, e ci sono anche altre occasioni (quando  l'avversario  manca
la  mia palla, la sua palla viene posizionata in un certo modo[*], ed
io ho  il  vantaggio  di  "andare all'acchito").  Di  acchiti  ce  ne
possono esser diversi, quindi ha senso parlare del "primo".
[*]  Anche il punto preciso in cui viene posizionata la sua palla, in
questa situazione come all'inizio  del  gioco,  vien  detto  acchito.
Anche  se  la  sua palla non è affatto libera[**], quella libera è la
mia.
[**] Ma, forse, bisogna intendere che  la  sua  palla  è  "liberata",
ovvero  svincolata, spostata dalla sua precedente posizione e situata
in un punto preciso. Preferisco, però, la mia prima  interpretazione.
-- 
Bye, Ghost of Lem Novantotto
Informazioni su it.*: 
http://www.news.nic.it/news-it/
Archivio news: 
http://groups.google.com/advanced_group_search?hl=it
Linee guida della netiquette: 
http://www.faqs.org/rfcs/rfc1855.html

 gioco).
Sicuro ceh "acchito" significhi "libero" e non "vicino" ?...
E "acchitare" non sia piuttosto un sinonimo di "accostare" ?...
In tal caso, "di primo acchito" significherebbe "a un primo approccio".
--
Er Roscio.

 E "acchitare" non sia piuttosto un sinonimo di "accostare" ?...
Nel biliardo classico (a 5 o 9 birilli), il tiro di acchito è quello con cui
si dà inizio alla partita.
La biglia di battuta si posiziona a piacere in qualunque punto al di qua
della linea mediana per colpire la biglia avversaria.
Nel tiro di acchito non è consentito realizzare punti.
Roger

¦ [...]
Taglio e ti ringrazio per le spiegazioni.
Cosí di primo acchito, mi par di capire che l'ho padellata, vero?
Ohmmondo crudele!
Mi rifarò, sfidandoti a una partita a biliar_dino, prima o poi :))
-- 
Ciao,
    Mariuccia®

Nel tiro di acchito non è consentito realizzare punti.
BTW:  se  a  qualcuno  interessasse,  a  partire  da  qui  si trovano
informazioni  e  regolamenti:  
http://www.fibis.it/fibis/apertura.htm
-- 
Bye, Ghost of Lem Novantotto
Informazioni su it.*: 
http://www.news.nic.it
