Newsgroup: it.arti.fantasy
Titolo: [RACCONTO] L'erba pipa

Ciao a tutti :-)
Eccomi qua a sottomettere al vostro giudizio il mio racconto
"L'erba-pipa" che alcuni di voi (Brodo, Mandos) gia' conoscono.
E' una storiella ambientata nel mondo di Tolkien ma sono sicuro che,
nonostante le opinioni di alcuni, tutti sappiate chi sono gli hobbit e
chi e' Gandalf.
L'ho mondato di tutte le lettere accentate (spero, Railos ;-) ) e prima
di lasciarvi alla lettura vorrei precisare che originariamente l'avevo
scritto in inglese, quindi giocoforza in alcuni punti la traduzione, per
quanto l'abbia fatta io stesso, non mi pare che abbia la stessa
efficacia... cmq, ecco a voi...
L’erba-pipa
Era un assolato mattino di primavera a Pianilungone. Il vento aveva
spazzato via i nuvoloni neri che la notte precedente avevano riversato
molta pioggia sull’intero Decumano Sud, ed ora l’aria era pulita e
fresca, e cosi' gli alberi e la vegetazione.
"Una buona giornata per occuparmi del mio giardino" pensò Tobaldo
Soffiatromba mentre svuotava la sesta portata della sua colazione
hobbit. Dopo aver sciacquato rapidamente i piatti, uscì portando con se'
il suo set completo di attrezzi per il giardinaggio - cosa di cui andava
molto fiero... "Dolcezze, il vostro paparino sta arrivando per voi..."
disse, avvicinandosi contento al suo orto.
"Oh, eccovi qua, a crescere più velocemente che mai:  carote con le
radici profonde, cavoli dalle larghe foglie, patate dal gusto dolcis...
Ehi! Che succede alle mie tate??? Cosa sono quei germogli che spuntano
li' in mezzo???" Si piego' per dare un’occhiata piu' da vicino e si
accorse che molte gemme appena sbocciate di una specie di pianta
sconosciuta erano sparse tutt’intorno nel terreno in cui aveva seminato
le sue patate.
Si stava ancora chiedendo cosa potesse essere successo quando udì una
voce a lui ben nota provenire dalla sua sinistra.
"Ehi, Soffiatromba! Guarda le tue preziose patate: ora diventeranno
sicuramente amare... hehehe. Ti ho detto tante di quelle volte di non
frequentare gli hobbit di Brea. E' gente strana, quella..."
Era Bartolo Rintanati, il suo vicino, che stava fissando la scena
appoggiato alla siepe che divideva le due proprieta', apparentemente
molto divertito dalla situazione.
"Tu, vecchio ficcanaso di un Rintanati! Che ne sai di Brea e dei
breatini, tu che non sei mai stato nemmeno una lega fuori da
Pianilungone???" replico' Tobaldo, piuttosto indispettito.
"So solo quello che vedo: carri carichi di sacchi di semi con scritto
sopra BREA che si fermano ogni tanto davanti a casa tua... ecco cosa!"
aggiunse con un sorrisetto malizioso.
"Sei invidioso perche' le mie tate sono le migliori di tutta
Pianilungone e perfino dell’intero Decumano Sud, e' cosi'!"
"Sembra che non lo resteranno a lungo, dico io... hehehe" e ridendo
Bartolo si giro' e rientro' nella sua caverna hobbit.
"Quel vecchio Rintanati dai piedi calvi. Vedremo se le mie tate sono o
non sono le migliori...anche se dovessi estirpare quelle maledette
erbacce una per una!"
E cosi' Tobaldo incominciò ad estirpare i germogli estranei, alcune
volte usando solo le sue nude mani, altre, quando riteneva che non
avrebbe danneggiato le sue preziose patate, aiutandosi con uno dei suoi
attrezzi.
Impiego' quasi due ore di duri sforzi, ma riusci' a raccogliere in un
mucchio tutte le erbacce sotto all’olmo che cresceva nella sua
proprieta'; poi estrasse il suo acciarino e gli diede fuoco.
"Questo e' quello che vi meritate, rovina-patate!"
Stava per voltarsi e tornare al suo giardino quando il suo naso lo
trattenne: stava fiutando un odore che non aveva mai sentito prima,
qualcosa di forte e delicato allo stesso tempo ma, piu' di tutto,
fragrante.
Tobaldo si fermò e annusò il fumo che si stava levando dalle foglie che
bruciavano. Provò ad inalarlo, e i suoi polmoni vennero riempiti da un
aroma delizioso - in realtà il più delizioso che avesse mai provato in
tutta la sua vita.
Egli rimase semplicemente li' immobile, respirando il fumo ed espirando
il meno possibile, e solo perche' era essenziale per la sua stessa
vita...
Nel frattempo ai confini della sua proprieta' si era radunata una
piccola folla di curiosi: alcuni di loro guardavano Tobaldo stupiti,
chiedendosi cosa potesse provocare un tale strano comportamento ed ogni
tanto gridandogli parole a cui egli non prestava attenzione; altri,
pero', erano incantati come Tobaldo dal misterioso profumo.
Improvvisamente un’alta figura con un mantello grigio avanzo' a lunghi
passi tra la folla e disse con voce sonora e profonda: "Salve, Tobaldo!
Che succede? Ti stai divertendo dando fuoco al tuo giardino?"
La voce sembro' scuotere Tobaldo, che velocemente riconobbe chi stava
parlando: "Gandalf, salve! Sono contento di vederti! Cosa ti porta qui?
Hai nuovi fuochi d’artificio da mostrarci?" disse, dirigendosi verso la
siepe per aprire il cancelletto al mago, sebbene il suo naso stesse
insistendo per tornare indietro.
"Proprio per questo. Ma tu? Mi sembravi piuttosto "occupato", perlomeno
fino ad un momento fa..."
"Oh, beh, Gandalf... e' solo che stavo bruciando delle erbacce, e poi c’
e' stato quell’odore... oh, non potresti neanche immaginare... se
solo... ci dev’essere un modo per..."
"Mio caro Tobaldo, per favore, completa almeno una frase. Vuoi?"
"Si'!!! Che stupido che sono!!! Ma perche' non ci ho pensato prima???" e
con queste parole si precipito' verso l’uscio rotondo del suo "smial".
"Ed ora cosa succede?" si chiese Gandalf, più perplesso di prima.
Dopo pochi istanti la sagoma di Tobold apparve nuovamente sulla soglia.
Poi esclamo': "Oh cielo! Oggi non riesco a pensare! Me ne servono due!"
Il mago stava cominciando ad irritarsi per questo strano comportamento.
"Soffiatromba, vuoi venire fuori e spiegarmi cosa sta accadendo oppure
devo venire dentro io e trasformarti in un rospo???"
Come evocato dalle parole di Gandalf, Tobaldo corse fuori dalla sua casa
recando in mano due specie di lunghi bastoncini e si fermo' accanto al
fuoco che stava ancora crepitando allegramente per prendere un paio di
foglie dal bordo. Poi, con un sorriso felice sul suo volto grassoccio,
trotterello' verso Gandalf e gli porse uno dei bastoncini ed una foglia.
"Questa noi hobbit la chiamiamo "pipa", e la usiamo per inalare il fumo
di varie erbe... ma una come questa non l’avevo mai assaporata prima.
Penso che valga la pena provare."
"Per la mia barba! Vale davvero la pena!" disse Gandalf dopo aver messo
la pipa fra le labbra ed aver inspirato "Avevo gia' provato questo
"fumo" prima, ma devo ammettere che non avevo mai assaggiato qualcosa
del genere: ne' troppo dolce, ne' troppo amaro... Dove l’hai trovata?"
"Oh, e' stato per puro ca... er, voglio dire, mi sono fatto inviare
appositamente i semi..." a queste parole Gandalf lo guardo' e sorrise
gentilmente ".. ed ora che l’ho provata, ho intenzione di farmene
inviare ancora e cominciare una coltivazione su larga scala!" All’udire
queste parole, tutti gli hobbit che fino a quel momento erano rimasti in
silenzio ad ascoltare la conversazione fra il mago ed il loro
compaesano,  all’improvviso esplosero in un gioioso applauso, desiderosi
di assaporare essi stessi la nuova specie di erba. "E cosi' sara'" disse
solennemente Gandalf, e dalla sua bocca fece uscire tre sbuffi di fumo
in successione che presero forma di anelli e si andarono a posare
placidamente sulla testa di Tobaldo come una corona d’alloro.
"Che la tua vita sia lunga e felice, Tobaldo Soffiatromba, scopritore
dell’"erba-pipa"!"
* Nota dell’Autore: sebbene questa storia parli del fumo e lo descriva
in modo piuttosto positivo, e' completamente immaginaria: io sono in
realta' un convinto non fumatore e voglio ricordarvi che IL FUMO PUO’
NUOCERE GRAVEMENTE ALLA SALUTE, quindi stateci attenti! *
--
    O
   //
_/ /_______________________________________________________
-| | Darak Shadowblade  
http://shadowblades.tripod.com
 ____------ ´´
¯\ \¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯
   \\          [remove NO SPAM to reply]
    O

 Ciao a tutti :-)
non so dove, ma mi sembra di aver gia' letto qualcosa di simile sull'origine
dell'erba pipa (un Hobbit dava fuoco alle erbacce e gandalf che passava di
la' notava che l'odore era buono, o cose del genere...) cmq e' molto carino.
Eppoi, parla di Hobbit ^___^
--
--
--
Sam Gamgee
° IAFo n° 46 -- FeSToso n° 18 -- Fondatore del Circolo della Contea --
UAATter :))
°° UIN ICQ: 64243088
°°° 
http://members.xoom.it/hugopratt
"Carl Sagan dice che ci sono cento miliardi di stelle nella nostra
galassia e ci sono cento miliardi di galassie e ogni galassia
contiene cento miliardi di stelle! Mette le cose in una certa
prospettiva, vero Charlie Brown?"
"Mi manca il mio cane..."

 Eppoi, parla di Hobbit ^___^
Eh gia'... e come vedi sto facendo del mio meglio per diffondere
l'erba-pipa in tutta la rete ;o)
Lunga vita e prosperita',
--
    O
   //
_/ /_______________________________________________________
-| | Darak Shadowblade  
http://shadowblades.tripod.com
 ____------ 创
痋 \
   \\          [remove NO SPAM to reply]
    O                     IAFo #156


--cut--
Veramente carino^__^
A proposito, l' erba pipa era tabacco o Tolkien era un cultore degli
spinelli?
--
L' elfo Agaler Layenel,
nato fra le fronde del Bosco Atro,
ho partecipato alla Battaglia dei Cinque Eserciti
ed adesso vago per il mondo in cerca di avventura.
" Io rappresento il Bene e combattero' il Male fino alla fine del Mondo "
IAFo #142
Mastro Idraulico della Locanda
Butta LA_SPAZZATURA per rispondermi

 
http://web.tiscalinet.it/BrodoBagginsOnLine/
Siii qua qua qua...! Le varieta' di erba pipa...wow! :)

 spinelli?
Se mi date per vera la seconda ipotesi, divento tolkenita al volo! ;-))))
--
nihao
Lester il Kender
La Flotta pensi a volare, la Fanteria a morire
                                            Rico

 Se mi date per vera la seconda ipotesi, divento tolkenita al volo! ;-))))
Un mio amico sostiene questo perche' una varieta' di erba pipa Tolkien l'ha
chiamata "Stella del Sud" (Nel prologo-A proposito dell'erba pipa)...io non
capisco cosa possa c'entrare e soprattutto considerando il bigottismo di
Tolkien per molte cose mi sembra un po' strano! ^_^
Ma se fosse vero..ormai hai promesso!! ;-PPP
Ciao
Fearuin

Ciao a tutti :-)
TOtal snip
Carino. Decisamente "hobbit" come stile, e dunque coerente con
l'ambientazione.
-- 
'Adesso spacco il mondo in 4....
....e poi lo rimetto insieme col bostik'
/   Salkaner il Nero
\/\ ihgger DCCCXLV - iafo CXVII
  / Signore della Torre Senza Nome ---->> 
http://ltsn.fly.to
 
http://users.telemail.it/vdp
  <<---- fra gli autori di VdP
        (togliete IL TAPPO prima di mandarmi email)

 Era un assolato mattino di primavera a Pianilungone....
Un raccontino simpatico e semplice. Piu' carina la prima parte (fino al
falo') della seconda. ^_^
Ciao Ciao
    Zy

 L'erba-pipa
[straaap]
Uhm.... ti offendi se ti dico che questo racconto non mi ha detto molto?
Il titolo e' spoilerante ed il fatto che tutto si svolga nella Terra di
Mezzo.... be', sa di cosa gia' assaggiata.
Una cosa non capisco, pero': come mai allo Hobbit non viene in mente subito
di mettere l'erba nella pipa, visto che la pipa esiste gia' da prima?
Kralizec il Faltyn
--
Intanto tu ma' maiala, e poi m'informo su icche' tu ha' detto.
Togli LE-MANI-DALLA-MIA-SACCA per rispondermi!

 di mettere l'erba nella pipa, visto che la pipa esiste gia' da prima?
L'aroma lo inebria a tal punto che i suoi pensieri sono un po'
"sconnessi" (oh, mamma mia... ma allora non sara' veramente cannabis?
;o) ); prima quasi non si accorge di Gandalf (ne' della piccola folla),
poi, anche quando collega le due cose (pipa ed erba) pora solo una pipa
invece di due... alle volte ci imbattiamo in qualcosa che cattura
completamente la nostra attenzione e ci impedisce di fare anche i
collegamenti mentali piu' ovvi...
Lunga vita e prosperita',
--
    O
   //
_/ /_______________________________________________________
-| | Darak Shadowblade  
http://shadowblades.tripod.com
 ____------ 创
痋 \
   \\          [remove NO SPAM to reply]
    O                     IAFo #156

 falo') della seconda. ^_^
Grazie :-)
Domanda: perche' ti e' piaciuta di piu' la prima parte?
Lunga vita e prosperita',
--
    O
   //
_/ /_______________________________________________________
-| | Darak Shadowblade  
http://shadowblades.tripod.com
 ____------ 创
痋 \
   \\          [remove NO SPAM to reply]
    O                     IAFo #156

 Domanda: perche' ti e' piaciuta di piu' la prima parte?
Perche' a mio parere e' piu' naturale, piu fluida, la seconda mi sembra piu'
costruita, in un certo senso cambia atmosfera.
Ciao Ciao
    Zy

L’erba-pipa
Mi togli una curiosita'? Perche' pensi di aver reso meglio alcune parti in
inglese? Non ho letto la versione anglofona ma tu (almeno in teoria)
dovresti padroneggiare l'italiano meglio dell'inglese. Lo so, sono curioso
e petulante, a volte... ^_^
Passiamo al commento:
Mi trovo ad essere d'accordo (non per la prima volta) col giudizio di Zy.
Carino, godibile, prima parte resa meglio della seconda. Che dire di piu'?
Il nostro caro vice-quasi-pr usa una terminologia ed un frasario tali da
sembrare un vero critico letterario!
Aspetto comunque la tua prossima creazione, Darak. O forse dovrei dire
"traduzione"?
-- 
Gyshan (aka MCN)
IAFo n. 132
"Prima legge del Mago: la gente e' stupida" (T. Goodkind)
Sto leggendo..... sto leggendo. ^_^

 "traduzione"?
Ehm... si', perche' la prossima cosa che avevo intenzione di inviare in
lista e' il background di Darak... ma prima devo farci una sorta di
cappello, per spiegare il finale: puo' sembrare strano, ma dato che
Darak l'ho inventato per un gioco per computer chiamato Daggerfall la
fine del racconto coincide con l'inizio del gioco... e poi lo devo
depurare di tutti gli accenti: un lavoraccio! E io sono cosi' pigro...
Se qualcuno di voi non lo e', puo' precedermi ed andarlo a leggerlo
direttamente all'indirizzo:
http://shadowblades.tripod.com/Darak_01i.htm
(spero di averlo scritto giusto)
Lunga vita e prosperita',
--
    O
   //
_/ /_______________________________________________________
-| | Darak Shadowblade  
http://shadowblades.tripod.com
 ____------ 创
痋 \
   \\          [remove NO SPAM to reply]
    O                     IAFo #156

 spinelli?
Scusa Agaler, ho risposto a tutti e per te avevo in programma di citare
un commento che ha fatto il mio amico Silverblade per presentare il mio
racconto sul suo sito, tirando in ballo appunto l'ipotesi degli spinelli
;o)
... solo che mi dimentico sempre di andare sul suo sito a
copiarlo/incollarlo :-/
Intanto ti ringrazio per i complimenti e non appena la memoria me lo
consentira' andro' a ripescare quel commentino e lo postero' sul NG ;-)
Lunga vita e prosperita',
--
    O
   //
_/ /_______________________________________________________
-| | Darak Shadowblade  
http://shadowblades.tripod.com
 ____------ 创
痋 \
   \\          [remove NO SPAM to reply]
    O                     IAFo #156