Newsgroup: it.arti.fantasy
Titolo: [iSdA-lCdA] Commenti a freddo [spoilers] [lungo]

Dico subito che mi è piaciuto, parecchio anche. Una volta tanto, è
bello andare al cinema per vedere un film da cui ti aspetti molto, e
non rimanerne delusi. 
LCdA è come me lo aspettavo, anzi meglio. Ero già a conoscenza di
molte delle modifiche fatte al testo originale, quindi ero preparato
(sapevo già che avrei dovuto sopportare Arwen, per esempio... ;).
Passo ad elencare cosa mi è piaciuto in particolare e cosa no (domani
sera tornerò a vederlo, tanto per controllare se non mi sono perso
qualcosa... Elendil e Gil-galad li ho persi, per esempio... devo
rimediare... mi spieghereste in che momento si vedono? So che non è
semplice...)
Piaciuto:
L'adattamento italiano: hanno usato la traduzione "classica" ed è
stata la decisione migliore (era la cosa che più temevo, rischiavano
di rendere il film ridicolo. Meno male, è andata bene)
Tutta l'intro, compreso Sauron, che però mi figuravo un po' più
bassino :)
La Contea: stupenda, perfetta, come del resto tutti gli scenari IMHO
Bilbo: niente da dire, era lui :)
Isengard, Moria, Barad-dur: impressionanti, spettacolari 
Il Balrog: addirittura meglio di quello del cartone! (sarcasmo) (a
proposito del cartone: alcune scene erano indentiche, l'avete notato?)
Boromir: direi il personaggio più azzeccato (più spigoloso di quello
del libro)
Gollum: me lo immaginavo così, quindi per me è perfetto
Elrond: non so perchè, ma mi è piaciuto una cifra 
I combattimenti: esaltanti, spettacolari e confusi al punto giusto
La Terra di Mezzo: mi è parso che, in generale, PJ sia riuscito a
catturarne lo spirito, e questa è la cosa + importante (altrimenti il
film non mi sarebbe piaciuto)
sicuramente mi è piaciuto parecchio anche qualche altro particolare
che adesso ho dimenticato... vi farò sapere... mi sembrate parecchio
interessati... ;-P
Non piaciuto più di tanto:
Rivendell: non mi ha colpito
Anduril: semplicemente omessa, peccato, la scena in cui Aragorn
solleva la spada spezzata (e pronuncia QUELLA frase) è mitica
La trasformazione di Bilbo: Bilbo si gollumizza rivedendo l'anello...
l'ho trovata fuori luogo, esagerata
Galadriel: vedi Bilbo; quando viene tentata dall'anello va un po'
troppo sopra le righe, sembra quasi una strega cattiva
Il Consiglio di Elrond: sinceramente mi è sembrato una lite tra
comari, a momenti. Inoltre mi aspettavo si svolgesse in un salone
immenso (o qualcosa del genere), non all'aperto, con la gente seduta
su delle comuni sedie (credo sia la cosa che più mi ha deluso,
migliore senz'altro quello del cartone)
Gli Orchetti che si arrampicano come Alien: perchè?? E poi, come
diamine fanno? 
La "piena" del fiume (nonmiricordoilnome) di Rivendell: credo che i
soldini pagati a Liv Tayler abbiano avuto una discreta importanza ;)
(peccato, ci tenevo a sentire Gandalf dire di aver dato un suo tocco
all' incantesimo). 
L'omissione di Glorfindel a favore di Arwen: in effetti il Sda pecca
nelle figure femminili, ma questo non vuol dire che se ne debba per
forza introdurre una... ;)
Il duello tra stregoni: mha... con tutti gli effetti speciali usati,
mi aspettavo ben altro che un po' di telecinesi (altra delusione
marcata, come per il Consiglio)
noto che le 2 parti sono lunghe grosso modo uguali. Questo non vuol
dire che il film mi sia piaciuto poco. Anzi, come ho già detto, domani
sera tornerò a vederlo (ho visto 2 volte anche Episodio 1, ora che ci
penso... vabbè, lasciamo stare...)
ciao
francesco

 semplice...)
metto un piccolo avviso di SPOILER, per prudenza...
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
dunque, Gil-Galad si intravede davvero per un attimo, nelle scene di corpo a
corpo: è l'unico elfo inquadrato a parte Elrond. Elendil si intravede nella
scena di battaglia, e poi si vede morire per mano di Sauron, che spezza
Narsil col piede. Isilur è accanto a lui, recupera la spada e taglia i
ditoni.
--
Elendil
#44 deI FeSTosi, FIFeDe #1, IAFo #181 e LIstaro non numerato
Ordinario di Termodinamica dell'ing. chimica al Politecnico di Imladris
dì a SNOOPY di rubare la coperta a LINUS per rispondermi

 corpo: è l'unico elfo inquadrato a parte Elrond.
Ops, dimenticavo: Gil-Galad si intravede anche quando mostrano i tre elfi
con gli anelli, insieme a Cirdan e Galadriel.


 con gli anelli, insieme a Cirdan e Galadriel.
Ma non erano Cirdan, Galadriel ed Elrond? Non mi ricordo piu' niente
della storia dei Tre... 
Devo fare un po' di ripasso. 
-- 
Anna Feruglio Dal Dan
http://www.fantascienza.net/sfpeople/elethiomel
Gens una sumus

 niente della storia dei Tre... 
per quanto conta pure io mi ricordavo che erano sti tre in effetti ^^;
poi se non sbaglio cirdan lascia l'anello a... SPOILER ^_-
-- 
Gorgon
... se preghi bene capace che rimedi qualcosa...
... non hai pregato ABBASTANZA bene... ritenta!

 Devo fare un po' di ripasso.
inizialmente Vilya č di Gil-Galad, poi passa ad Elrond dopo... il prologo
del film e tutto quel che comporta ^_^
--
Elendil
#44 deI FeSTosi, FIFeDe #1, IAFo #181 e LIstaro non numerato
Ordinario di Termodinamica dell'ing. chimica al Politecnico di Imladris
dģ a SNOOPY di rubare la coperta a LINUS per rispondermi

 forza introdurre una... ;)
Sono d'accordo. Fancucchio il politically correct!
--
Kralizec il Sommo Faltyn
- Come sarebbe bello se ogni tanto tu mi ascoltassi! -
(Gefuzio Corrincielo Cavaliere Brattablada)


Se ricordo bene:
Il Balrog, precipitando, con un colpo di frusta "agguanta" Gandalf e lo
fa cadere con lui nell'abisso.
Mentre cade, gandalf urla "Fuggite, sciocchi!".
Molto meglio di un Gandalf appeso ai resti del ponte per una decina di
secondi, col Balrog penzoloni.
-- 
Mandos il Tolkieniofilo - # 157 tra gli IAFi e # 11 tra I FeSTosi
"And it is not our part here to take thought only for a season, or for
a few lives of Men, or for a passing age of the world."
-Gandalf

 l'Unico e spacca l'ascia nel tentativo di farlo fuori?
 No ^_^
--
Elendil
#44 deI FeSTosi, FIFeDe #1, IAFo #181 e LIstaro non numerato
Ordinario di Termodinamica dell'ing. chimica al Politecnico di Imladris
dì a SNOOPY di rubare la coperta a LINUS per rispondermi

 Sono d'accordo. Fancucchio il politically correct!
Suvvia, non e' stata molto invadente!
-- 
Glorfindel aka Kintor  

 elfi con gli anelli, insieme a Cirdan e Galadriel.
Non ci avevo fatto neppure caso, a questo!
Cmq, ieri ho notato Elendil e forse pure Gil-Galad: mi pare che infilzi 
un orco con la lancia con un colpo dall'alto verso il basso (ma stasera 
controllo meglio ^^).
-- 
Glorfindel aka Kintor  

 --
esatto!!!
fangorn
--
io non domando mai a che razza appartiene un uomo, basta che sia un essere
umano, nessuno puo' essere qualcosa di peggio.

 secondi, col Balrog penzoloni.
E' stato reso piu' cinematografico, in effetti. Non e' certo il peccato
maggiore commesso dal regista :)
--
Kralizec il Sommo Faltyn
- E' troppo stupido per non farlo: se e' una coglionata, io mi ci butto
dentro! -
(Il Vecchio)

 marcata, come per il Consiglio)
a me nn è dispiaciuto ^__^; sono forse uno dei pochi?? unica pecca è
stata la durata dello stesso, ma il combattimento tra di loro me lo
aspettavo simile.
--
Gal the Thief and the Direwolf
RuleSite: 
http://web.tiscali.it/zakminola
Venerdi' 18.01.02 Winamp Playlist
...softer than shadow...and quicker than flies [The Cure]

 controllo meglio ^^).
Esatto!
Azz, tre volte in tre giorni? Ma sei più matto di me!


 sussurra al suo cavallo per farlo correre come mai prima :o)
IMHO, con nove Nazgul alle calcagna correvi pure tu, parole o non
parole... ^_______^
-- 
Claudio

 Azz, tre volte in tre giorni? Ma sei più matto di me!
Stasera se e' per questo ci rivado :P
-- 
Glorfindel aka Kintor  

  No ^_^
Un po' burino, in effetti. Come anche l'Uruk-hai :))))
--
Kralizec il Sommo Faltyn
- Oh oh! Mi e' scappata una porretta! -

 Suvvia, non e' stata molto invadente!
Infatti no. Con la mia frase mi riferivo piu' alla necessita' di inserire in
un *qualsiasi* film figure femminili che al caso specifico. Insomma, era una
generalizzazione: detesto il maschilismo (forse sono piu' femminista io di
molte donne) ma un film e' finzione e quindi ci si puo' permettere
*qualsiasi* cosa.
--
Kralizec il Sommo Faltyn
- Get me out of this hell hole! -
(Canto del Minatore)

 Un po' burino, in effetti. Come anche l'Uruk-hai :))))
Quelli secondo me sono ispirati ai guerrieri Maori
--
Elendil
#44 deI FeSTosi, FIFeDe #1, IAFo #181 e LIstaro non numerato
Ordinario di Termodinamica dell'ing. chimica al Politecnico di Imladris
dě a SNOOPY di rubare la coperta a LINUS per rispondermi

 Ma perche' io 'sta differenza non la ricordo?
perché in traduzione diventato tutti e due "orchetti". Non ho capito però
perché Glorfindl tiri fuori gli Uruk-hai
--
Elendil
#44 deI FeSTosi, FIFeDe #1, IAFo #181 e LIstaro non numerato
Ordinario di Termodinamica dell'ing. chimica al Politecnico di Imladris
dì a SNOOPY di rubare la coperta a LINUS per rispondermi


ok, allora nn è questione di pazzia ma di finanze.. :P
--
Gal the Thief and the Direwolf
RuleSite: 
http://web.tiscali.it/zakminola
AnimeVirus del computer::..
Ataru: il tuo hard disk gira piu' veloce se c'e' una ragazza nella
stanza.
Lamu': il tuo PC/Mac ti fulmina ogni volta che guardi un altro computer.

 perch‚ Glorfindl tiri fuori gli Uruk-hai
Per far capire che c'e' differenza nel film tra goblin e orchi (viene 
chiaramente detto che gli huruk sono l'unione do orchi e goblin...una 
differenza quindi deve esserci).
-- 
Glorfindel aka Kintor  

 Bianca Mano ad essere grossi, no?
E' questo il punto: gli Orchetti tipo si arrampicano sui muri?
Non mi sembra. Gli Orchetti che si vedono all'inizio (che combattono in 
pratica contro Elrond e Isildur) a me paiono piu' grossi di quelli di 
Moria...
-- 
Glorfindel aka Kintor  

 hllywoodiano oppure (come ricordo) abbracciato al Balrog?
A me pare che cada in effetti a causa della frusta del Balrog, ma che poi
narri al consiglio di Elrond di essersi abbracciato al Balrog nella
caduta...
--
Ciao,
Koorlick

 a me nn č dispiaciuto ^__^; sono forse uno dei pochi??
no, pero' una cosa che potevano risparmiarsi era la trottola di Gandalf sul
pavimento ^^... invece mi e' piaciuto un sacco quando Saruman l'ha piazzato
in orizzontale con i talloni sul bordo della torre.
--
nihao
Lester il kender
F.S.M. dei Rompicolli di Rasczak
Arpista del Supremo e P.I. of  Ankh-Morpork
Chiudi quegli occhi Elijah, per la miseria!

 caduta...
?________?
Ma Moria e' *dopo* il consiglio! Come fa a raccontarlo al Mezzognomo?
--
Kralizec il Sommo Faltyn
- P***********************loooooooooooo! - (per molti ma non per tutti)
(Daniel Oromekar)


Esatto! Piochč il balrog conosceva tutti i segreti di moira e cercava di
uscire...l'unico modo di gandalf per salvarsi era quello di seguirlo...Se
ricordate infatti, quando Gandalf racconta a Gimli, Legolas e Aragorn ( nel
bosco sulla collinetta dove barbalbero aveva trovato pip e merry) come si č
salvato, si sofferma proprio su questo punto...ecc...ecc... per evitare
spoiler ancora maggiori a chi sta leggendo e ha visto solo il film...
P.s. Mi sa che il film č campione di incassi in Italia perchč ogni IAFo va a
vederlo piů volte...dovrebbero metterci nei titoli di coda per ringraziarci
della collaborazione!!! ;-))
Ar-Pharazon

 Ma Moria e' *dopo* il consiglio! Come fa a raccontarlo al Mezzognomo?
Ah, scrivere i messaggi senza prima pensare! ^_-
Ho detto una fesseria, hai ragione; mi pare che comunque sia Gandalf che lo
dice quando racconta agli altri come ha fatto a salvarsi (il capitolo sul
Bianco Cavaliere?). Comunque poi magari vado a controllare: mi dan fastidio
'ste cose, uffa!
--
Ciao,
Koorlick

 Ma Moria e' *dopo* il consiglio! Come fa a raccontarlo al Mezzognomo?
AARGHH!!! non lo fare mai piu'! non chiamare mai piu' Elrond cosi'!
sono solo orribili errori di traduzione.
Gil-galad, che mi e' quasi venuto un colpo apoplettico :)

 sono solo orribili errori di traduzione.
Sapevo che qualcuno ne sarebbe rimasto colpito >:)
--
Kralizec il Sommo Faltyn
- Sei falso come una forchetta di palstica. -
(Ihc'Naib)

della collaborazione!!! ;-))
Non tutti gli IAFi fanno cosi'... ci sono alcuni che dicono che non gli e'
piaciuto...
Mentre io sono andato una volta sola, l'ho adorato, comprero' il VHS quando
uscira' e mi sono prefisso l'aquisto di un lettore DVD entro il 2005 (per
potermi comprare tutta la trilogia completa e senza tagli in DVD)... eppure
ho piu' voglia di rileggere il libro (e probabilmente lo faro') che di
tornare al cinema... insomma il film e' stupendo (forse il piu' bel film
che io abbia mai visto), ma il libro e' su un altro livello (infinitamente
piu' in alto).
-- 
Altair Par IAFo #164 (togli NS- per mandarmi una mail)
Vogliamo la ristampa di 3x3 occhi! 
http://hey.to/3x3eyes

 (infinitamente piu' in alto).
 
Concordo.
Solo che il film me lo vedo in tre ore, il libro non posso leggerlo (non 
ho tempo ;_;)...
-- 
Glorfindel aka Kintor  
    l'Elfo di Gondolin

 Gil-galad, che mi e' quasi venuto un colpo apoplettico :)
Eccomunque.. beh.. si'.. lo so che non sono piu' ear.. ma.. se elrond e'
mezzognomo..
??
Earendil :)