mii-community/UsenetArchiveIT-conversations huggingface dataset:
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: gli equipaggi che hanno regatato meglio

non voglio ripetere la filastrocco di 'disdetta - disdettare - disdettata - 
disdettatare - disdettatata etc.',
ma se 'regata' è come 'dormita', perchè non si dice
'gli equipaggi che hanno regato', visto che si dice 'ho dormito bene', e non 
certo ho 'dormitato bene' ?
o, forse, il verbo 'regare' non esiste ?

man off the corner ha scritto:

  Regata non è come dormita, e se proprio ci tieni poi dire che hanno 
"regatato".
  k


?
non l'ho capita.

secondo il Devoto regata viene dal veneziano regatar, composto da re- e 
captare, intens. di capere.
Quindi regata da regatare, come ricatto da ricattare.
P.S. Adesso ho capito perché il termine è noto fuori d'Italia come 
regatta, con due t
-- 
Maurizio Pistone - Torino
         strenua nos exercet inertia    Hor.
 
www.mauriziopistone.it
 
www.lacabalesta.it


ok, grazie


e renato ?
và t'cocc'

 non l'ho capita.
  Ha già risposto Maurizio: regare non esiste, regatare o regattare è 
esistito. Si tratta di una voce veneta (ragattar) probabilmente 
anteriore al milletrecento, passata nel genovese, e più tardi 
(milleseicento-settecento) nel tedesco, spagnolo, catalano e portoghese, 
invariata.
k

 k
-- 
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it

 fenx
   k


a volte basta poco
:-)))

Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: petrol price in italy ?

I am french and i would just like somebody
to tell me the price of the differents petrol in italy? thank you in
advance to
answer directly in my email : 
d_mo...@club-internet.fr


prezzi al litro:
benzina super: 1870 lire
benzina verde (senza piombo): 1770
gasolio per motori diesel ~1600 (?)
gas gpl: ~1300
miscela per motori 2 tempi: 2000-2200 lire
some gas station can apply arbitrary discount of 10-20 lire per liter.
a few gas station are experimenting self service with (not so) higher
discounts.
======================================================
my opinions do not necessarily have to be true.
======================================================
per rispondermi rimuovere NOSPAM. dall'indirizzo email
to answer me remove NOSPAM. from email address
======================================================
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: zuppe di correzioni ? :-)

Una mia collega mi ha appena mandato un mail, seguito da un altro,
intestato : "errata corridge"

 intestato : "errata corridge"
E certo! "Errata corridge" e espressione inglese. Come il porridge, 
d'altra parte.
La collega e laureata?
P.
-- 
Osare. Sempre piu. Osare. Temerariamente.

intestato : "errata corridge"
non infierirei troppo sulla collega, potrebbe essere un banale errore
di battitura (in ogni caso è molto carino).
-- 
Maurizio Pistone - Torino
                strenua nos exercet inertia  Hor.
 
scri...@mauriziopistone.it
 
http://www.mauriziopistone.it
 
http://www.lacabalesta.it

 La collega e laureata?
Sģ, al Colledge !... :-)PPP
-- 
Er Roscio.

 di battitura (in ogni caso è molto carino).
Un "lapsus calamy" insomma ...
;-) edi'® (E.D.)

 Un "lapsus calamy" insomma ...
Absit injuria verbs...
P.
-- 
Osare. Sempre più. Osare. Temerariamente.

 Un "lapsus calamy" insomma ...
Direi un lapsus calamity....
ciao
-- 
Danilo Giacomelli
--------------------------
In base alla pelle molto chiara si ritiene che [la neonata abbandonata] sia
di origine slava.
Infatti nella zona vi sono molti clandestini rumeni ed albanesi.
                                                        (da un TG)
--------------------------

Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Campagna... sospensiva

Siamo tre puntini; uno accanto all'altro...
Ma.......... 'sti altri sette....... chi sono?!?
-- 
Posted via Mailgate.ORG Server - 
http://www.Mailgate.ORG

 Ma.......... 'sti altri sette....... chi sono?!?
I sette nani?
Insomma...vogliamo tornare alle dispute serie?
--
lu.
*Azzurre son l'ombre sul mare
come sparti fiori d'acònito.
Il lor tremolío fa tremare
l'Infinito al mio sguardo attonito*
_Undulna_da Alcyone,4 novembre 1903
            Gabriele D'Annunzio
http://www.vittoriale.it/intro.html
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: una peco, tante...?

salve,
esiste "peco" come variante arcaica di "pecora".
Viene direttamente dal "pecus" latino (plurale "pecora", poi passato in
italiano come singolare).
Secondo il Devoto-Oli "peco" è maschile, secondo lo Zingarelli è femminile.
La domanda è questa: qual è il plurale di "peco" femminile?
Lo Zingarelli non indica né un plurale irregolare, né che è invariabile,
quindi sostiene un plurale regolare; ma quale sarebbe il plurale regolare?
Secondo la grammatica del Serianni il plurale regolare dei femminili
terminanti in -o è -i, ma l'unico esempio che mi viene in mente è mano-mani.
"Il lupo mi ha mangiato tre pechi"?
Dovendo giudicare i risultati di una gara di giochi di parole ho bisogno di
dare una risposta: qualcuno mi può aiutare?
ciao
michele
--------------------------------
Inviato via 
http://usenet.libero.it

> "Il lupo mi ha mangiato tre pechi"?
peco [pè-co] sostantivo f. (pl. -chi) ant.
E comunque nel frattempo ti saresti potuto arrangiare con "tre esemplari di
peco".

 ha scritto nel messaggio
news:asa8rp$s75$1...@ctonet.it...

E Pecos Bill ?... C'entra qualcosa ?... :-)))
Era un pecoraio, non un vaccaro (cowboy) ?...
--
Er Roscio.
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: nasco

E ovviamente scherzavo (lo so che viene da gna-, da cui pure gignere 
(con raddoppiamento). Però nasco ha anche significato di scaturire di 
acque sorgive, e la vita nasce dall'acqua :)
-- 
Pâs gàr ho aitôn lambánei, kaì ho zetôn heurískei, kaì tô kroúonti 
anoigésetai
(Euaggélion katà Loûkan 11,10)

 vita nasce dall'acqua
Nasco e' anche un vino liquoroso sardo.
Ciao,
Antonio

 Nasco e' anche un vino liquoroso sardo.
La "nasca" invece ï¿½ il naso siciliano:
http://scn.wikipedia.org/wiki/Nasca
Ciao.
Epimeteo
---
"... mi piace quel tuo naso che si intona con il mondo,
mi piace il tuo sedere, cosï¿½ rotondo
da rendere satellite ogni essere vivente,
mi piaci perchï¿½ sei intelligente..."
http://www.youtube.com/watch?v=Jg-DCIhnl8s
(cit. rinolalica)

Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Ci sono un sacco di cose

Salve,
come mai "un sacco di ..." usato come locuzione ha lo stesso numero del
complemento di specificazione?
ci sono un sacco di cose
ci sono un sacco di robe
c'e' un sacco di roba
c'e' un sacco di panini
ci sono un sacco di panini
Come viene chiamato questo fenomeno? Ci sono altri esempi?

 Ci sono altri esempi?
Un migliaio di persone morirono sotto le macerie
Per fare la torta ci vollero una dozzina di uova
Un milione di persone hanno votato per Hillary Clinton
Ecc.
Roger
-- 
FAQ di ICLIt:
http://www.mauriziopistone.it/testi/linguaitaliana.html
"C'è solo una cosa che si frappone tra me e la grandezza. E sono io"
(Woody Allen, 21/12/2005)
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: replica ciao

Replica a Giovanni Pontoglio: La doppia y ıı un semplice errore di battitura, del resto puıı succedere...tu stesso hai scritto "percede" invece di precede...
SANI 
Elisabetta
------------------------------------------------------------------------
Questo messaggio e` stato inviato da 
http://www.inwind.it

Replica a Giovanni Pontoglio: La doppia y ýý un semplice errore di
battitura, del resto puýý succedere...tu stesso hai scritto "percede" invece
di precede...
Mi capita in effetti di frequente. Nel tuo articolo avevo invece pensato a
testo digitato in modalità diversa da quella "occidentale" e quindi
visualizzato erroneamente. In ogni caso, che cosa si doveva leggere al posto
di quella doppia ypsilon accentata?
Seconda domanda, di già che ci siamo. Di quale ladino si tratta?
G.P.
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Forestierismi sì, ma con misura

Non sarà mica che qualcuno qualche volta è più realista del re?Ovvero perchè
aggirarsi per forza col dizionario della Crusca e riaprire una sepolta
questione della lingua col voler cacciare per forza dal nostro lessico
quotidiano quello che la consuetudine vi ha fatto entrare. Ben vengano le
e - mail,
il cliccare, il jogging ed anche il, neppur inglese, ma ormai comune,
footing.
Il buon senso, la misura ed insieme la consapevolezza di vivere ormai in un
villaggio globale ci devono indurre, a parer mio, ad accettare senza
eccessi, ma senza snobismi i forestierismi. Il parlante colto che vive nel
mondo attuale sa di vivere oltretutto in una società multiculturale e perciò
plurilinguistica ed ha la consapevolezza che il plurilinguismo oggi non è
questione che inerisce la categoria dello spazio, per cui un tempo in Italia
si parlava l'Italiano, in Francia il Francese etc.
Il problema si è spostato sull'asse temporale, infatti nello stesso luogo e
sopratutto nello stesso tempo si parlano oggi lingue diverse,ma non per
questo necessariamente alternative. Accogliere, non significa
snaturalizzarsi, nè caso mai farsi colonizzare.Piuttosto creare confini
nuovi al di là dei nostri.
Krilli



Ben vengano le e - mail,
 il cliccare, il jogging ed anche il, neppur inglese, ma ormai comune,
 footing. Il buon senso, la misura ed insieme la consapevolezza di vivere
ormai in un
 villaggio globale ci devono indurre, a parer mio, ad accettare senza
 eccessi, ma senza snobismi i forestierismi. Accogliere, non significa
 snaturalizzarsi, nè caso mai farsi colonizzare.Piuttosto creare confini
 nuovi al di là dei nostri.
Krilli
Parole sacrosante, Krilli.
E te lo dice uno che "vive all'...estro", "si è spaesato" e "ha
messo...plancia"...
Hai mai ascoltato "Don Giovanni" del grande duo Battisti-Panella?
Abbiamo perso il gusto di giocare con le parole o, al contrario, non
facciamo altro che giocarvi.
"In medio stat virtus"...
Un plauso al buon senso di Krilli.
Vince

 nuovi al di là dei nostri.
Bah...
Paolo
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: personaggi e interpreti

Magica Tivvi'!
Ogni giorno ne impari una nuova.
Anna Praderio mi ha insegnato  ieri sera che Anthony Hopkins, nel suo
ultimo film, ha 'impersonificato' un magnate del petrolio.
E pensare che ero convinto che si dicesse 'impersonificacizizzato'...
_____
brunos.

ultimo film, ha 'impersonificato' un magnate del petrolio.
E cosi` dicono, senza eccezione, le giovani generazioni.
Maurizio Pistone - Torino 
http://www.pistone.freeweb.org
mailto:
pis...@iol.it
                           strenua nos exercet inertia   Hor.

E cosi` dicono, senza eccezione, le giovani generazioni.
Rivendico (26 anni incominciano a pesare) l'appartenenza alle giovani
generazioni e mi pongo come eccezione: da dove salta fuori quell'
"-ific-" in "impersonare"?
Ciao
Elrond
                       LOL till April
____________________________________________________________
    Time flies like an arrow. Fruit flies like a banana.
                Umuntu ngumuntu ngabantu

Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: cercasi genio

vorrei conoscere trucchi e segreti per masterizzare giochi del pc
e quali sono i programmi migliori.
Ho acquistato un masterizz. con programma Easy cd creator ma............
un saluto a chi leggera questo messaggio e un bacione a chi mi aiuta!!!!!!!
Roberta  e-mail  
daniaN...@ats.it
ps naturalmente non centra niente con la cultura l.i.

...

Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: I corpi annegano?

    Da un articolo di Repubblica
Una morte che ha sorpreso tutti. Avrebbero dovuto trovarla addormentata,
effetto di un dardo narcotizzante. E invece il suo corpo č stato scoperto
nel lago di Molveno, annegato in pochi centimetri d'acqua. Č la tragica e
inaspettata fine di un'orsa bruna, avvenuta nella notte tra giovedě e
venerdě, in Trentino...........
    E' corretto l'uso del maschile.."annegato"?   ciao.
 
-- 
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it

     E' corretto l'uso del maschile.."annegato"?   ciao.
  Secondo me sě, perché annegato ha anche altri significati, come 
immerso, sprofondato ecc.
k

 immerso, sprofondato ecc.
Che c'entra?
E' corretto, poiché si riferisce a corpo, maschile. 

Sparrow® ha scritto:

  Certamente, ma l'oggetto è "i corpi annegano"?
  k

Karla ha scritto:

In effetti, la domanda è ambigua.
Dal punto di vista della grammatica, se l'aggettivo "annegato"
modifica il sostantivo "corpo", non c'è dubbio che debba avere
identici genere e numero, quindi maschile singolare, e questo
indipendentemente dal significato delle due parle.
Dal punto di vista del significato, c'è però da chiedersi se
l'aggettivo "annegato" possa applicarsi al sostantivo "corpo". Se,
come sembrerebbe, "annegato" ha il significato di "morto per
annegamento" e "corpo" ha il significato di "cadavere", la cosa non ha
senso, perché 'sto povero orso lo si fa morire due volte...
--
Cingar

 ha scritto nel messaggio 
news:4855...@newsgate.x-privat.org...

E i gelati affogano? 

   Certamente, ma l'oggetto è "i corpi annegano"?
E se no chi: le anime?
ciao
-- 
Danilo Giacomelli
-----------------------
Se esiste il ketchup, non esiste Dio
----------------------

 E i gelati affogano? 
Di solito nel caffè.
GraZia

e "corpo" ha il significato di "cadavere"
Cioè quel corpo, prima di diventare cadavere, si definirebbe in altro 
modo?
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: luciana o Luciana e D?

Diego senza Luciana l'amata
č come Ricci senza strambata.
E

Veleggia felice Luciana l'amata
come il  Soldini in traversata.
ciao.
luciana
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Ragionevoli possibili

Si dice:
"Sono i più ragionevoli possibile"
Oppure:
"Sono i più ragionevoli possibili"
Qul è più corretto?

 Qul 
VERGOGNA.
-- 
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it

 wrote in message 
news:051db8d8-d458-492e...@s12g2000prg.googlegroups.com...
Si dice:

Oppure:

Qul è più corretto?
====================================
Non userei nessuna delle due.
Sono il più ragionevole possibile.
Bruno 

djake ha scritto:

  Possibile è un aggettivo, quindi la 2.
  Sono i più ragionevoli che possano che possano esserci.
  k

  Possibile è un aggettivo, quindi la 2.
no.
'sono il più possibile ragonevoli'.
Comunque è il conetto che è contorto.
Una cosa o è ragionevole o non lo è.
Non mi sembra un attributo 'fuzzy'. 

 Comunque è il conetto che è contorto.
  Eh, sì il conetto può essere contorto, e le due frasi "sono i più 
ragionevoli possibili" e "sono il più possibile ragionevoli" sono diverse.
k

 Eh, sì il conetto può essere contorto,
Io conoscevo solo i "corni corrugati" (cercare "corrugated horns", sono 
un tipo di antenna per microonde), che la nostra officina produce per 
Planck.
-- 
----------------------------------------------------------------------
nos...@mi.iasf.cnr.it
 is a newsreading account used by more persons to
avoid unwanted spam. Any mail returning to this address will be rejected.
Users can disclose their e-mail address in the article if they wish so.

 k
Ciao,
Roger
-- 
FAQ di ICLIt:
http://www.mauriziopistone.it/testi/linguaitaliana.html
"C'è solo una cosa che si frappone tra me e la grandezza. E sono io"
(Woody Allen, 21/12/2005) 

un tipo di antenna per microonde)
Ma non si chiamano antenne a tromba corrugata?
Ciao.
Gian Carlo

Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Re: consecutio

 passato resta di norma invariato."
 
http://tinyurl.com/nqmsr
-- 
    Maurizio Pistone         strenua nos exercet inertia    Hor.
 
http://blog.mauriziopistone.it
 
http://www.mauriziopistone.it
 
http://www.lacabalesta.it
 
http://blog.ilpugnonellocchio.it

 Scusa, ma con ciò forse si dimostra che i verbi si declinano? -
no, si dimostra che non è vero che con l'asiliare avere il participio
passato resta "di norma" invariato


passato resta "di norma" invariato
di nuovo con questo "di norma"? Di tale locuzione avverbiale si è qui, 
in passato, ampiamente parlato, e, se non ricordo male, non si è 
giunti a concludere su un significato univocamente accettato.
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Info al citizen

Dovendo fare il duplicato della patente di guida ho cercato informazioni in
rete, ed ho scoperto che ci sono alcuni siti della PA veramente utili, che
ti consentono di avere indicazioni sulle pratiche da svolgere, a volte
persino di sbrigare la pratica on line...
 Fanciullescamente esaltato da questa novit� mi son messo a seguire rimandi
e collegamenti, finch� sono capitato sul sito della Polizia di Stato, dove
c'� una sezione che spiega il verbale di contravvenzione: <<tutti quei
"paroloni" che sembrano scritti solo per gli addetti ai lavori, che
significano?>>  Troooppo giusto!  ;-)
 La sezione si chiama "Easy verbale"...  Chiamarla "Verbale facile", o, che
so, "Verbale amichevole", sembrava brutto?
	pgg

 so, "Verbale amichevole", sembrava brutto?
  Che cosa ti aspetti da un popolo che ha un ministro chiamato 
comunemente ministro del Welfare? O un opposizione (per par condicio) 
che intitola un congresso I care?
Siamo malati di anglofilia.
k
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: 'Mandatorio'

Comunque, a proposito di 'realaizeddato' e di calchi dall'inglese:
oggi al lavoro un tizio mi ha scritto che non poteva rispondere alle mie 
richieste perchč era alle prese con 'scadenze fiscali mandatorie'.
?mandatorio', nell'ambiente impiegatizio-burocratico-parainformatico che 
frequento in orario di ufficio, sta per 'obbligatorio', 'urgente' ed č cos' 
diffuso a causa dell'espressione inglese 'field mandatory', 'campo 
obbligatorio'.
Attendo le immancabili correzioni e cazziate.

 Attendo le immancabili correzioni e cazziate.
Non ne vedo il motivo. Si tratta di un verbo di radice latina ("mando", da
"manus" e "do", in latino vuol dire "affido", "ordino", "prescrivo") e non
ci sarebbe da stupirsi se esistesse l'aggettivo "mandatorio" (o
"comandatorio"), nel senso di "obbligatorio", sul calco di "mandatory" e
comunque di struttura italiana.
Del resto, oltre a "mandato", "mandante", "mandatario" (e al saluto friulano
"mandi"), esiste già in italiano l'aggettivo "raccomandatorio".
Ciao,
Epimeteo
---
"... fatti mandare dalla mamma
a prendere il latte,
devo dirti qualche cosa
che riguarda noi due...
Ti ho visto uscire dalla scuola
insieme ad un altro..."
(cit. mandatoria)

 (cit. mandatoria)
ah ecco. infatti manderei volentieri chi lo dice.
-- 
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it

 da altri punti di vista (a piacere ...) ::-)
Solo questo? :-))
Direi che la tua richiesta è piuttosto impegnativa e richiede, in modo
mandatorio e praticamente perentorio, risposte che io non ti so dare.
Dal punto di vista estetico la parola non è brutta e, al confronto, mi
colpisce di più il fatto che tu scriva il "sì" senza l'accento: è vero che
il suo suono è un po' "italiese", ma il suo uso non è un reato e in fondo è
un gergo come un altro.
In questo momento negli uffici e nei laboratori delle aziende multinazionali
centinaia di persone, ignari o incuranti della sua assenza dal vocabolario,
la stanno pronunciando, scrivendo e insegnando ai loro interlocutori: sempre
meglio dell'abusato "manager", parola "italiana" di grande prestigio che
spesso gli italiani associano al "maneggione" e che suggerisce a volte
comportamenti da "mandato di cattura", questo sì, "mandatorio".
Ciao,
Epimeteo
---
"... te c'hanno mai mannato a quer paese?
Sapessi quanta gente che ce sta,
er primo cittadino è amico mio,
tu dije che te c'ho mannato io...
e va e va..."
(cit. mandatoria)
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Mai "povero".

 A Vicenza si diceva "poareto"(poveretto), "por'omo" (pover'uomo)",
"poro can" (povero cane, ma non era offensivo), "poro gramo": a
seconda del tono significava povero, poverino (degno di compassione o
di affetto), degno di disprezzo, scemo e forse altro. Solo
"povero" ("poro"?) non l'ho mai sentito. E altrove?

Massimo ha scritto:

  E allora come dite "quell'uomo č povero"?
  k

 wrote:

Anche a Roma "poro" da solo non si usa mai, al massimo si usa il (falso)
dispregiativo "poraccio". Si usa però apposto a dei nomi: "por'omo",
"pora donna", "poro cristo", "pora bbestia"…  
-- 
@NewsTap

Mad Prof, 21:53, giovedì 17 giugno 2010:

In friulano l'aggettivo è "pùar".
Mio padre diceva sempre "puar miò pari" (povero mio padre) per
indicare il suo genitore defunto.
-- 
"I attribute my success to intelligence, guts, determination,
honesty, ambition, and having enough money to buy people with
those qualities."
                -- ???

   k
Chel omo xe poareto

                 -- ???
Da noi dicevano "me poro pare". Poteva anche essere "poro me pare" ma
mai "poro" per dire è povero o un povero. Di solito si usava "el xe
poareto, un poareto (o puareto)" o anche "el xe un poro can" che non
aveva assolutamente carattere offensivo, come "fiol d'un can" (figlio
di un cane) quasi sempre valeva un amichevole "birbante".

  E allora come dite "quell'uomo è povero"?
...e soprattutto, come li chiamate a Vicenza i "povericlisti"?
Epi
---
"... che notte buia che c'è,
povero me, povero me...
Che acqua gelida qua,
nessuno più mi salverà...
Son caduto dalla nave, son caduto,
mentre a bordo c'era il ballo..."
http://www.youtube.com/watch?v=EjrnWY-bWk4
(cit. miserrima)

 Epi
Roger
Era nato poveretto
senza casa e senza tetto,
ha venduto i suoi calzoni
per un piatto di maccheroni.
Tra la la la...
Era nato in quel di Napoli
lo tenente era di Sassari
e si davan dei Lapponi
per un piatto di maccheroni.
Tra la la la...
Un gran piatto d'insalata
quattro uova e una frittata
e sessantasei vagoni
tutti pieni di maccheroni
Tra la la la...
Se vuoi vincere la guerra
sia per mare che per terra
fa in maniera che i cannoni
siano pieni di maccheroni
Tra la la la...
(Da Riccardo Venturi) 


A Catania si dice "purazzu" o "puvirazzu", senza aggiungere
nient'altro. In italiano potrebbe essere tradotto con "poveretto", e a
seconda dell'intonazione indica compassione o disprezzo.

 ha scritto nel messaggio 
news:2dceaa56-c533-4580...@j8g2000yqd.googlegroups.com...

si dice spesso "povero piccolo!", a volte troncando quest'espressione in 
"povero!"
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Hae tibi erunt artes...

haec tibi erunt artes pacique imponere morem
hae tibi erunt artes pacisque imponere morem
Ho sempre pensato ci fosse solo la seconda.
Ma qual è quella esatta? o dipende dalle edizioni (di allora)?
Bruno 

Bruno Campanini ha scritto:

  la seconda

  la seconda
Brava! 7+ !
("Haec" sarebbe il singolare femminile o il plurale neutro)
Epimetheus
---
"... quest'è quel generoso, ch'a gran d'uopo
vien di Roma a domare i Peni e i Galli..."
(cit. obscena)

 ("Haec" sarebbe il singolare femminile o il plurale neutro)
Ma Hae (o Haec) sono comunque riferibili ad Artes che è
un plurale femminile; o no?
La domanda mi è sorta avendo acquistato un'edizione
moderna dell'Eneide (EUR 3.03) con traduzione a fianco.
Il traduttore (non ricordo il nome e non ho il libro or sottomano)
assicurava di aver rispettato appieno il testo latino nella sua
originalità.
E quella fogna di Google (tanto per confermare la regola!)
dà più ricorrenze di "haec... pacique" che di "hae... pacisque".
Revere-en-za!
Bruno 

 (cit. obscena)
  "Un pene di yak costa 179 euro...
  Anche noi italiani siamo formidabili mangiatori di genitali. Magari 
non di peni e magari non in modo così esplicito, ma i granelli della 
paradisiaca finanziera altro non sono i che testicoli di vitello o di 
toro. Le fettuccine con le rigaglie, vanto delle migliori trattorie dei 
colli romani, non prevedono solo la presenza dei cuori, dei fegatini e 
del ventriglio dei polli, ma anche dei testicoli dei galli."
(i Galli non lo sanno, ma sono ancora in grave pericolo)
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Stesse...Restasse

Restare deriva da stare.
Non riesco a spiegarmi la diversa coniugazione al congiuntivo.
Pura casualità nell'evoluzione della lingua parlata o qualche regola 
particolare che non conosco?
Enzo 

 particolare che non conosco?
Restare segue la coniugazione regolare, ma non riesco a trovare se ci sono 
regole particolari (e il Serianni non mi aiuta).

 regole particolari (e il Serianni non mi aiuta).
  "Stessi", come "dessi", derivano dalle forme latine "stetissem" e 
"dedissem" con caduta di "ti e "di";
  "restassi", come "amassi", derivano da "resta(vi)ssem" (?), "ama(vi)ssem".
k

   "ama(vi)ssem". 
Non vale, ci stavo arrivando pure io :|
Ero giusto andato a rivedermi i libri di latino...
Tanto latino e grammatica (e linguistica tanto per gradire) sono i prossimi 
esami che devo fare...

 ha scritto nel messaggio
news:455f623d$2...@newsgate.x-privat.org...

E la domanda successiva sarebbe: come mai nel suo composto "stare" avrebbe
assunto nella evoluzione parlata la forma analogica della I coniugazione,
mentre nell'altro caso avrebbe mantenuto la forma classica?E cioè come mai
"stessi" e "restassi" nelle forme di oggi?.Da punto a capo.
Ciao

mentre nell'altro caso avrebbe mantenuto la forma classica?
La verità è che di certi fenomenoi si può spesso dare una descrizione
attendibile, quasi mai una spiegazione convincente.
-- 
La differenza fra una democrazia e una dittatura è che in una democrazia 
prima voti e poi prendi ordini; in una dittatura non devi perdere tempo a votare.
(C. Bukowski)

 attendibile, quasi mai una spiegazione convincente.
  La spiegazione è certa, è il perché che non si sa.
  k

 particolare che non conosco?
La spiegazione è abbastanza semplice: è falso l'assunto di partenza
che "restare" venga da "stare"...
Per essere più precisi, è falso che il verbo ITALIANO "restare" venga
dal verbo ITALIANO "stare". Se così fosse, non sarebbe "restare" ma
bensì "*ristare" e tutta la sua coniugazione, non solo il congiuntivo,
sarebbe come quella di "stare" con il prefisso "ri-": "io *ristò... io
*ristetti... io *ristia... io *ristessi...", ecc.
Naturalmente, è vero che il verbo LATINO "restare" è derivato dal
verbo LATINO "stare", ma ciò è avvenuto quando l'italiano non esiteva
ancora e poi, nel passaggio dal latino all'italiano, il verbo "restare"
è scomparso.
L'attuare verbo "restare" non è DERIVATO dal latino (parlato), ma
bensì preso a PRESTITO dal latino (scritto), in un'epoca in cui latino
e italiano erano ormai due lingue distinte. Che sia un latinismo lo
dimostra dal fatto che il prefisso "re-" è rimasto nella sua forma
latina anziche subire la consueta trasformazione fonetica in "ri-".
Dal latino classivo, evidentemente, è stato preso il solo infinito (o
forse, chi lo sa, il solo participio passato, o addirittura il
sostantivo "resto"), e sulla base di quest'unica forma si è costruita
una coniugazione regolare in "-are". Si è cioè seguito il
procedimento consueto per ottenere un nuovo verbo da una parola
straniera o da un neologismo, come per "filmare", "sciare",
"downloadare", "inciuciare", e migliaia di altri verbi.
--
Cingar
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: [FT] Maschio addio

http://tinyurl.com/l4pj6u
GraZia

 
http://tinyurl.com/l4pj6u
Aprendo il link pensavo di trovare una foto di un maschio di quelli
depilati, con le sopracciglia rifatte ecc.!;-)
Invece, ho trovato un articolo davvero molto interessante dal punto di
vista scientifico...
Grazie Grazia


Qualcuno/a dir�: finalmente!
Ma la previsione pare azzardata, si pu� essere maschi o femmine
anche senza un cromosoma specifico.
-- 
���
 O


Poi vediamo come faranno.....
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: contratto o escreto?

Così per uscire dalla monotonia
 
 
 
-- 
Et interrogabant eum turbae dicentes: “Quid ergo faciemus?”.
Respondens autem dicebat illis: “Qui habet duas tunicas,
det non habenti; et, qui habet escas, similiter faciat”.
(Ev. sec. Lucam 3,10-11)

 Così per uscire dalla monotonia
 
Così... monotonia scaccia monotonia?
 
Bruno

 Così per uscire dalla monotonia
 
Escreto, sena ombra di dubbio :-)
 
-- 
Ciao,
Roger
 
--
Essere superstiziosi è da stupidi, non esserlo porta male

 Escreto, sena ombra di dubbio :-)
 
Oops! "Senza", ovviamente. :-)


 Così per uscire dalla monotonia
 
Non mi parlare di contratture...
sono cinque giorni che faccio fatica a muovermi e mi siringano
muscoril, voltaren e non so cos'altro :-(
 
E.D.

edi'® wrote :

Quando i medici sbagliano lu cure!
Fatti fare delle iniezioni di giovinezza...
va bene anche Giovinezza.
 
Bruno

 siringano muscoril, voltaren e non so cos'altro :-(
 
 
Prova con l'escreto di elitropia.
 
 
-- 
AIOE ³¿³  

 Così per uscire dalla monotonia
 
 
Dalla monotonia alla tonomania:
- "Per scacciare la noia, oggi compongo 24 preludi e fughe, uno
in ciascuna tonalità." - disse Giovanni Sebastiano Bang.
 
 
-- 
AIOE ³¿³  

ADPUF explained :

Giovanni Sebastiano Ruscello, Luigi Braccioforte,
Vanessa Tombarossa, Margherita Impagliatrice...
 
Bruno

Bruno Campanini 02:06, giovedì 12 novembre 2015:

Ma così si vanifica l'aura mistica...
 
Per rappresaglia:
Alexander Big Bullocks
Joseph Greens
John Rod
James Leopards
Marcel Master John
Albert Deafs
...
 
 
-- 
AIOE ³¿³  

 Vanessa Tombarossa, Margherita Impagliatrice...
 
 
Comunque Giovanni Sebastiano Bang era il noto percussionista e
band-leader degli Scrappers, gruppo metal-rock di Sesto San
Giovanni formato da giovani addetti al recupero di metalli,
che avevano la particolarità di costruirsi da soli i propri
strumenti, che poi sfasciavano sul palcoscenico durante i
concerti.
Questo spiega perché dopo il primo concerto si sciolsero e GSB
si iscrisse alla Bocconi, nella speranza che, una volta
laureato, avrebbe potuto sfasciare le cose in maniera più
efficace e duratura.
 
 
-- 
AIOE ³¿³  

 [...] Margherita Impagliatrice...
 
E chi è? Non ci arrivo :-(


>>  [...] Margherita Impagliatrice...
 
Colei per cui avevano proposto di scrivere sulla tomba
"Rust In Peace, Iron Lady"

Ah dimenticavo, nella fattispecie, impagliatrice di tetti
Googlate per "thatched roof" se non avete presente

 Googlate per "thatched roof" se non avete presente
 
Ah, di tetti!!!
Ma perché "impagliatrice" e non "impagliatore" (di tetti)?
Il fatto che sia una donna non impedisce di aver per cognome una
professione maschile, come Fabbricatore, Fabbro, Medico, Speziale, ecc.

Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Uso di j  in italiano

Cari amici espertissimi, sto esaminando la grafia di un quadernetto di 
Vittorio Alfieri, scritto in francese, italiano e piemontese.
Per il piemontese (e anche il francese) non ho problemi perchï¿œ le regole 
sono uguale a quelle attuali, ma non so tanto spiegarmi l'uso di j in 
italiano.
Vi faccio qualche esempio:
massajo, accappatojo, semenzajo, pensatojo, arcolajo, ladronaja, boja, 
primajuola ecc., e dispaccio, nï¿œcciolo, nocciï¿œlo, scegliticcio, ubbï¿œa 
ecc., cioï¿œ in tutti gli altri casi usa la i come noi.
Come spieghereste l'uso di quella j?
k

 ubbìa 
la ì è accentyata, è una vera vocale
=====
so di non aver usato una terminologia rigorosa, ma più o meno è così
-- 
    Maurizio Pistone         strenua nos exercet inertia    Hor.
 
http://blog.mauriziopistone.it
 
http://www.mauriziopistone.it
 
http://www.lacabalesta.it
 
http://blog.ilpugnonellocchio.it

 k
Mi stupisco non tanto del fatto che non lo sapevi, ma del fatto che
bastava guardare la j tra due vocali per dedurne la regola
-- 
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it

 della c e della g
  Pensa che nella parte in piemontese l'Alfieri scrive "ongïa", "cïama" 
ecc., e in una nota precisa: "L'ï con questo segno si perde quasi 
intieramente nella pronuncia". Che raffinatezza!
Invece il Calvo, pur essendo il maggior poeta piem. del Settecento, usa 
i, j, e y a casaccio, accanto a forme corrette si trova  "tratnie" 
"benedye" e l'articolo masch. pl.: i, j, y e li.
(manoscritto)
k

 bastava guardare la j tra due vocali per dedurne la regola
  Io non mi stupisco piů di niente.  :-)
  k

 bastava guardare la j tra due vocali per dedurne la regola
Come certificato anche dal celebre detto: 'ndo cojo, cojo :-) 
Ciao,
Roger

   Io non mi stupisco più di niente.  :-)
Potresti stupirti, ma solo un poco, dello stupore altrui.
Bruno
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Mario Deaglio e l'ortografia

Vivace discussione su it.scuola.
elle...@writeme.com
 (ellebore) riferisce di un articolo pubblicato
sul Corriere della Sera; il prof. Mario Deaglio sostiene che
<<della cultura lui e l'attuale societą non sanno che farsene
precisando che i suoi studenti ideali 'magari faranno degli errori di
ortografia, ma di  fronte ad un problema pratico se la cavano
benissimo'. Un esempio di problema  pratico ? 'Fare un versamento in
conto corrente'.>>
Maurizio Pistone - Torino
http://users.iol.it/pistone/
mailto:
pis...@iol.it
                           strenua nos exercet inertia   Hor.


Lo studente ideale fara' versamenti sul CC quando avra' soldi da versare.
Per guadagnarli, l'80% delle persone sono tenute a saper scrivere un
Italiano decente. Rivolgendosi dunque, al 20 % della popolazione, quella del
Deaglio e' una scuola d'elite.
Ciao
Elrond
_____________________________________
Time flies like an arrow. Fruit flies like a banana.

<<della cultura lui e l'attuale società non sanno che farsene


 conto corrente'.>>
Peccato che anche per fare un tale versamento occorra scrivere. In
particolare la somma che si vuole versare, in cifre e in lettere, e magari il
destinatario. Senza errori ortografici.
Forse il professor Deaglio ritiene che i suoi studenti non dovranno mai pagare
l'ICI eccetera. Oppure che si rivolgeranno a qualche commercialista che non e`
stato, fortunatamente, suo allievo.
Gian Carlo
-----== Posted via Deja News, The Leader in Internet Discussion ==-----
http://www.dejanews.com/
   Now offering spam-free web-based newsreading

 conto corrente'.>>
  Traduzione (stile Cuore):
  Cari figli di papa`, imparate a versare soldi sul mio conto cor-
rente ed io vi daro` un titolo di studio, indipendentemente dal fat-
to che non sappiate neppure scrivervi una qualsiasi lettera di pre-
sentazione per cercare di ottenere un posto di lavoro (ma tanto, fin-
che` paga papa`...)
  Saluti
  Gigi
------------------------------------------------------------------------------
Luigi Mancinelli
Lab. Didattici
Fac. Scienze
Universita` di Trento
38050 POVO(TN)
ITALY
ma...@science.unitn.it
  Cercare di semplificare i problemi e` l'obiettivo,
 pensare che siano semplici e` la strada sbagliata (Gigi Mancinelli)
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Cerco commenti di alcune opere !!!

Sto cercando i commenti o i riassunti delle seguenti opere :
" Il garofano rosso " di Vittorini
" La storia " di Elsa Morante
" Il nome della rossa " di Umberto Eco
" Il Fų Mattia Pascal " di Pirandello
" La coscenza di Zeno " di Italo Svevo
" Il Processo " di Kafka
Commenti delle seguenti opere teatrali :
" L' uomo dal fiore in bocca " di Pirandello
" Casa di Bambola " di Erik Ibsen
E' urgente scrivetemi al pių presto !!!
 Graziiiiieeeeeeeeeeeeee!!!!!!

 ha scritto nel messaggio
news:8mkc8t$jst$1...@fe1.cs.interbusiness.it...

 Ivinella.
Non ci siamo capite. Ma ti sei almeno riletta il tuo post?
Gradirei che tu non mi scrivessi le tue lamentele in privato.
luciana

Gradirei che tu non mi scrivessi le tue lamentele in privato.
Dicci, dicci!

 Dicci, dicci!<<<<
Curiosone!
luciana
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: FIDELIBUS PATUIT UNI AC TRINO DEO

iscrizione latina su portale chiesa.
 
significa " i fedeli aprirono la chiesa a Dio uno e trino"
oppure
"È aperta [questa chiesa] a coloro che sono fedeli al Dio unico e
trino" ?
 
Grazie


 Direi la seconda (è stata aperta).
 
 k
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: [ OT ] Consiglio per buon OCR

Scusate il fuori tema ,
ho pensato che molti di voi abbiano già avuto la
sufficente esperienza per consigliarmi un buon programma
di riconoscimento testi.
Ho provato a digitalizzare diversi testi e soprattutto quelli più
"antichi" , con le grazie mettono in difficoltà il text bridge in dotazione
al mio scanner...voi come fate ?
Grazie
Giancarlo

al mio scanner...voi come fate ?
su consiglio di un amico ho provato ed immediatamente comprato una
cosa che si chiama Cuneiform o qualche cosa del genere, ce l'ho
installato a casa e adesso sono in uff, per cui scusa se non sono
precisissimo.
non so se sia il migliore, ma e' veramente ottimo.  l'ho usato con uno
scanner del tipo piu' economico.
ne puoi scaricare dal loro sito una versione completa che si blocca
dopo 20 0 30 "scannate", piu' che sufficiente per farti un'idea del
prodotto.
per pagarlo puoi farlo con carta di credito, in 24-48 ore ti arrivano
un paio di messaggi con licenza d'uso e chiave di registrazione.
scusa se non ti do' il nome del sito, ma se fai una ricerca con
altavista lo dovresti trovare subito.
quella dell'Ocr (optical character recognition, ovvero riconoscere i
caratteri di una pagina scannata), comunque, e' una tecnica che
dipende *molto* dal buono stato dell'originale.
in particolare, la maggiore difficolta' che ho incontrato e' quella
dell'inchiostro o del toner della fotocopia sbiadito.
-----------------------------------
non studio non lavoro non guardo la tv
non vado al cinema non faccio sport
-----------------------------------
togliete NOSPAM. per rispondermi via email
remove NOSPAM. to answer me via email
-----------------------------------
il sito comune di it.comp.database.access:
http://members.xoom.com/it_db_access

intanto che trovo l'indirizzo prova questo, dovrebbe essere free:
Software Name: Wordcar
Type: Fully Functional
Recognition quality: +
Cost: Free
Location:
ftp://ftp.simtel.net/pub/simtelnet/win95/graphics/wocar20.zip


altavista lo dovresti trovare subito.
allora, se ne vuoi una rcensione in inglese la trovi qui:
http://www8.zdnet.com/pcmag/features/ocr/rev1.htm
il sito del produttore e':
www.ocr.com
(piu' facile di cosi'...)



Molte grazie
Piů che sufficIente ;-)
Giancarlo
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: aiutoooooooo!!!

 ps: scrivetemi che ve le mando
manda tutto che ci proviamo
luci...@tin.it
cio...@hotmail.com

ho 5 odi da presentare...
ma accidenti, che significa questa domanda?  cosa vuole questo
signore?  perche' non lo spiega chiaramente?
cosa se ne fa di una spiegazione se non riesce a fare una domanda?
-----------------------------------
non studio non lavoro non guardo la tv
non vado al cinema non faccio sport
-----------------------------------
togliete NOSPAM. per rispondermi via email
remove NOSPAM. to answer me via email
-----------------------------------
il sito comune di it.comp.database.access:
http://members.xoom.com/it_db_access

...


mica si offende nessuno
per me e' difficile.  non conosco ne' la metrica ne' orazio.  come si
fa poi ad aiutare qualcuno con la metrica di orazio?  ti declamo
poesie di orazio per la gioia del tuo orecchio e del tuo spirito in
modo che ti senta piu' invogliato allo studio?
non so, non faceva prima a dire: mi devono interrogare sulla metrica
di orazio, spiegatemi qualcosa su questo argomento?  chiaro che potrei
subodorare che a questo si punta, ma perche' qualcuno deve farmi fare
la fatica di subodorare?


 la fatica di subodorare?
non capisco perché te la prendi tanto , visto che non saresti comunque in
grado di rispondere  . La domanda era posta  in modo intellegibile per chi
era in grado di rispondere  , magari non precisa ma senz'altro chiara e che
tu subodori , capisca ,  intuisca non è affare che riguardi  Davide nè chi
per caso si avventura in questo NG .


per caso si avventura in questo NG .
questione di opinioni, bella mia.  tu tienti le tue che io preferisco
le mie.


Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: dubbio linguistico

Ma si scrive Preti Pedofili o Preti-pedofili?
E la sigla è PP o P.P.?
-- 
http://it.wikipedia.org/wiki/Crimen_sollicitationis
-- ------- --
  "Ogni grande idea, ai suoi inizi, è blasfema" - Bertrand Russel 

 -- 
devi consultare l'annuario della Curia, sezione 'deviati e peccatori'.
Se non hai l'edizione aggiornata, richiedila a 
predi...@stica.net
 

 
http://it.wikipedia.org/wiki/Crimen_sollicitationis
dubbio linguistico per dubbio linguistico... è lo stesso concetto di "filia" 
che non mi è mai suonato corretto...
fileo vuol dire amare, ma non in senso sessuale, che dovrebbe essere erao... 
Altrimenti vorremmo dire che la filosofia è quella perversione che fa si che 
alcuni si portano a letto i sapienti? In compenso pederasta viene utilizzato 
nel senso comune spesso con connotati omosessuali (mentre invece tenendo 
alla lettera l'origine greca della parola dovrebbe essere il termine 
corretto per indicare ciò che chiamiamo pedofilia)
boh...
... misteri della linguistica
Ciao
Giacomo 

 Ma si scrive Preti Pedofili o Preti-pedofili? E la sigla è PP o P.P.?
"pedofili" e' ridondante
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: il tronista

scusate, č una domanda senza polemica e senza alcuna forma di malizia.
Veramente non so cosa indichi questo termine.
Immagino, il ruolo svolto da un tizio seduto su una sedia che spara sentenze 
su questioni da cortile.
E' cosě?
grazie

 E' così?
http://www.accademiadellacrusca.it/faq/faq_risp.php?id=7987&ctg_id=44
http://nonciclopedia.wikia.com/wiki/Uomini_e_Donne
Ciao.
Sergio. 

 cortile.
In vita mia vedo "Uomini e donne" solo per quei secondi che mi servono 
per passare in una stanza dove c'è qualcuno che lo sta guardando, e mi 
basta e avanza così.

 In vita mia vedo "Uomini e donne" solo per quei secondi
Ma ultimamente non si è trasformato in "Mummie e cariatidi"?
-- 
Bye, Lem
Ceterum censeo ISLAM esse delendum
_____________________________________________________________________
Non sprecare i cicli idle della tua CPU. Usali per qualcosa di utile.
http://orbit.psi.edu/
 
http://www.worldcommunitygrid.org/index.jsp
 
http://boinc.berkeley.edu/projects.php

 
http://www.accademiadellacrusca.it/faq/faq_risp.php?id=7987&ctg_id=44
la mitica Accademia della Crusca si occua di simili facezie 
immonde??????????!!!!!!!!!!!!!!
abominio!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

 abominio!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Perché dici così e ti disperi, piccolo Harold?
Per i dizionari una "facezia" è un "detto arguto e piacevole": come può essere
"immonda" se non per un'amara ironia?
In ogni caso, tronismo e velinismo, importanti espressioni dell'Italia moderna,
sono praticamente al Governo: perché la Crusca non dovrebbe occuparsene?
Epìupò
--- 
http://www.youtube.com/watch?v=5L8-FTvSVxs
"... there's no chance for us,
it's all decided for us.
This world has only one sweet moment set aside for us...
Who wants to live forever?
Who wants to live forever?
Who dares to love forever?
When love must die..."
http://www.youtube.com/watch?v=pC4ZOxpu2rs
(cit. altamente drammatica)

Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Predicato verbale o nominale

In analisi logica, nella frase "La porta e' aperta", "e' aperta" e' 
predicato verbale o nominale?
Sul garzanti "aperta" e' dato sia come participio passato, sia come 
aggettivo, quindi ho il dubbio.
Saluti a tutti



Dipende. Se ti giri verso la porta, la vedi aperta e dici "la porta è
aperta", è un aggettivo; se ti giri verso la porta, vedi qualcuno che la
sta aprendo e dici "la porta è aperta", è un participio passato.
Ciao, FB

predicato verbale o nominale?
se significa che puoi passare, č nominale. Se significa che la porta
viene aperta in questo momento, č verbale.
-- 
Maurizio Pistone - Torino
                strenua nos exercet inertia  Hor.
 
scri...@mauriziopistone.it
 
http://www.mauriziopistone.it
 
http://www.lacabalesta.it

 viene aperta in questo momento, è verbale.
Grazie ad entrambi.

 


È sempre aperta

 È sempre aperta
Nominale
 
È sempre aperta da Maria
Verbale
 
Bruno
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: 6 agosto 1945

Un secondo sole su Hiroshima.
http://cronologia.leonardo.it/storia/a1945i.htm
-- 
Oudépote anégnote en taîs grafaîs, líthon hón apedokímasan hoi 
oikodomoûntes hoûtos egenéthe eis kefalén gonías: parà Kuríou egéneto 
haúte, kaì éstin thaumastè en ofthalmoîs hemôn? (Mt 21:42)


Alle 7.55 ora locale.
GraZia

> Alle 7.55 ora locale.
C'era un'ora di guerra? 

 
No. GMT+9
GraZia

 No. GMT+9
Vorrai mica insinuare che ho lo stesso segno e ascendente di quella 
brutta bomba scema?


 brutta bomba scema?
Lo stesso ascendente non credo.
GraZia 

 Lo stesso ascendente non credo.
Io Leo-Leo. La bomba?


 Io Leo-Leo. La bomba?
ascendente Vergine.
GraZia 

 ascendente Vergine.
Uff, meno male :)


 e muore.
Fa parte di quel filone letterario iniziato da Senza familia, dove il
personaggio più fortunato ha la leucemia, figuriamoci gli altri.
Il sacrificio di Shigeo non fu vano perché servì a dimostrare
l'inefficacia della cura degli origami

 aveva due anni.
Il dramma maggiore, e sconosciuto nelle guerre precedenti, è stato 
proprio questo: la sofferenza che, ad anni e a generazioni di distanza, 
ha continuato a colpire gli innocenti e i loro figli.


 necessariamente una nascita?
Lo faceva già Tolomeo. Si chiama "astrologia mondiale".
Sandra 

 periodo di tempo fra Illuminismo e primo Novecento.
Non è che ai tempi delle antiche civiltà mediterranee qualcuno si 
potesse sognare di radere al suolo Atene o Persepoli in un colpo solo.
Nel medioevo però si catapultavano i cadaveri degli ammalati di peste 
per diffondere il contagio. Ne venne fuori una bella carneficina, ma con 
risultati fortunatamente limitati a una sola generazione


 potesse sognare di radere al suolo Atene o Persepoli in un colpo solo.
non in un colpo solo, ma in parecchi giorni di duro lavoro fu spianata
per benino Cartagine.
-- 
    Maurizio Pistone         strenua nos exercet inertia    Hor.
 
http://blog.mauriziopistone.it
 
http://www.mauriziopistone.it
 
http://www.lacabalesta.it
 
http://blog.ilpugnonellocchio.it

 per benino Cartagine.
Anche Gerico penso che subì un simile trattamento. Comiunque sia, ci 
voleva molta più fatica. Vuoi mettere schiacciare un pulsante?


  
Volendo, sì.
GraZia

 Le mura di Gerico non furono buttate giù a suon di trombate?
Gli abitanti ci davano dentro tutti insieme facendo urtare le spalliere 
dei letti sulle mura

Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Chiccheria

Si dice chiccheria o sciccheria?
Di solito adoro l'italianizzazione totale dei francesismi, ma in questo
caso non mi dispiace chiccheria in cui ch viene pronunciata prima alla
francese e poi all'italiana.
-- 
__________________$________$____$____$$_$$$_$$$____
__$$___$_$$_______$$$$$$___$___________$___$___$___
___$___$___$___________$___$$$$$$_______$$_$___$$__
____$$$_$$$_$$____$____$________$__________________

 
   Ho sempre sentito [sciccheria]
   E' un tipo da [scioc], ma se non ha [scec] č poco [scic]
   K

    E' un tipo da [scioc], ma se non ha [scec] è poco [scic]


 Ovvio che chiccheria si pronunci sciccheria.
Io quando ho letto l'oggetto del tuo messaggio mi sono chiesto cosa volesse
dire "kiccheria". L'ho capito dopo che era "sciccheria", parola che non
comunque mai visto scritta. Ad ogni modo penso che la seconda sia più
comprensibile...

   E' un tipo da [scioc], ma se non ha [scec] č poco [scic]
   Scusate l'ignoranza, ma mi č venuto un dubbio e chiedo lumi a Voi 
espertissimi linguisti.
    Se in italiano io vedo scritto "scioc" leggo sciok, come imetec 
-->imetek.
    In piemontese la c finale puň essere dura e si scrive ch, scioch, 
oppure dolce, come la c di cena, e si scrive cc,  sciocc  (come lacc, 
lecc). Scioc non esiste.
  Demetrio Volcic si pronuncia con c dolce, ma conosco un tale, 
originario dell'Istria, che si chiama Mohovich e ch finale si ponuncia 
dolce come Volcic.(?)
In italiano una parola che termini con c dolce come si scrive?
Vi ringrazio per la cortese attenzione e Vi porgo deferenti saluti e 
omaggi (non torte).
Karla

 dolce come Volcic.(?)
-Ch- č una traslitterazione derivata dall'inglese per il suono /tS/, a
quanto ne so; cosě come -sh- che traslittera /S(S)/ e, presumibilmente, -zh-
per /Z(Z)/...
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: prova non leggere

dhasdjasjdfajf df dsjf

 dhasdjasjdfajf df dsjf
Per le prove c'è un NG apposito:
                                 <  it.test  >
Roger

> dhasdjasjdfajf df dsjf

Già, ma poi da qui come faremmo (non è un plurale maiestatico) a
leggere ciò che non è da leggere? (-:
Gian Carlo

 Gian Carlo
Roger

 wrote in message
news:lGdY5.63133$hk4.2...@news.infostrada.it...
