Newsgroup: it.fan.musica.u2
Titolo: 4° parte: dalle memorie corte di keith, lungo

INTO THE HEART , La storia delle canzoni , 1992
06 - SO cruel
Si puт prendere in esame Achtung Baby da ogni possibile angolazione. Lo si
puт
rivoltare sottosopra, rigirare in ogni modo, e non fa alcuna differenza: non
importa
da quale parte ci si avvicina, c'и sempre del sangue sui binari. In nessun
altro brano
ciт и altrettanto evidente quanto in So Cruel. Descriverlo come "agrodolce"
и dire
poco. So Cruel и il desolato lamento di un amante respinto che и pero и
ancora
innamorato di chi lo fa soffrire, ed и intensa, cupa, amara e masochistica.
Come
affermazione riguardante l'infedeltа coniugale, con il senso di tradimento
che la
accompagna e la rabbia che inevitabilmente ne consegue, non ha praticamente
eguali; Bono attinge chiaramente all'esperienza delle persone che lo
circondano, e in
particolar modo al travaglio emotivo attraverso il quale erano passati The
Edge e
Aislin.
"Sм, и vero, ma non и corretto attribuire tutto alla separazione di The Edge
e
Aislinn", spiega. "Fu una cosa molto triste, certo; avevo fatto da
testimone,e tutti ne
soffrimmo, perт la loro separazione fu soltanto una parte della cosa. Erano
successe
molte altre cose all'interno del gruppo e al di fuori di esso, e io mi
ritrovai a lavorare
nel mezzo di esse; le persone cercano disperatamente di restare aggrappate
le une
alle altre in un periodo in cui ciт и molto difficile. Ti guardi intorno e
vedi quanto
poco preparate sono le persone a fare una cosa del genere, e i patti ai
quali
scendono, penso che ci siano davvero poche persone che scrivono canzoni su
questo argomento, veramente".
Forse da un'altra angolazione, So Cruel sembra avere a che vedere con la
possessivitа, la gelosia e l'ossessione, quella parte del cervello dove il
sesso e il
potere si mischiano per formare un inebriante cocktail dei quale и facile
restare
schiavi.
Una delle influenze piщ riconoscibili nel brano и quella di Scott Walker.
"Esteriormente, il suo и un modulo espressivo molto delicato", disse Bono a
Joe
Jackson di Hot Press, "anche se troppo spesso, sotto sotto и pieno di rabbia
e di
dolore". Nel brano c'и anche qualcosa di Roy Orbison, per il quale Bono e
The
Edge avevano scritto Mystery Girl. L'arrangiamento и qualcosa della quale
viene
dato credito a Flood, che grazie a un artificio da studio riuscм a
trasformare
completamente la canzone.
"Se non si ha per le mani una canzone, niente di tutto ciт puт fare la
benchй minima
differenza", dice, "perт penso che il modo in cui spostammo il ritmo fu
molto
importante. Venne messo giщ come una traccia di base abbastanza normale; il
basso
и suonato, ma in studio lo trattammo in modo tale da cambiare le accentature
del
suo giro. Questo lo trasformт in qualcosa dal feeling assolutamente
singolare, ma
che si innesta perfettamente con la canzone. Insomma, si trattт di un brano
in cui ,
la tecnologia a nostra disposizione si rivelт di importanza cruciale per il
prodotto
finito".
Alla fine dei conti, perт, и la poeticitа del suo testo a renderlo
memorabile: "La sua
pelle и chiara come l'unico colomba di Dio / Grida come un angelo per avere
il tuo
amore / Quindi fa sм che tu la guardi dall'alto / E tu hai bisogno di lei
come di una
droga".
                      07 - the FLY
Date pure la colpa al guardarobiere. Fu infatti Fintan Fitzgerald, il quale
si occupa
dei guardaroba degli U2, a comprare a Bono quei pazzi occhiali da sole. Nei
cupi
giorni berlinesi, durante i quali non accadeva nulla, per Bono la cosa
divenne una
specie di abitudine; si infilava gli occhiali scuri da mosca e osservava il
mondo
attraverso gli occhi di un personaggio a malapena abbozzato nella sua
immaginazione. Si trattava di una specie di gioco infantile, ma gradatamente
cominciт da rendersi conto che c'era qualcosa in tutto ciт: lentamente, ma
inesorabilmente, nacque The Fly.
La band aveva lavorato a un brano che aveva il titolo provvisorio di
Ultraviolet e
che continuт a rispuntare fuori piщ e piщ volte durante tutto il processo di
realizzazione dell'album. "C'erano delle buone idee in quel brano, dei bei
suoni",
dice Flood, "ma aveva un certo che di deprimente; era come se fosse
destinato a
non esplodere mai.
Una volta che la band ebbe fatto ritorno a Dublino, il brano si divise in
due parti:
una divenne Light My Way, l'altra, The Fly. In un primo momento disse Bono,
la
canzone era stata troppo all'Leonard Cohen ma gli occhiali da sole avevano
posto
rimedio alla cosa: poi, Fintan Fitzgerald gli dette un libro che conteneva
una serie di
veritа lapalissiane da parte di Jenny Holger "Sviluppai un grande interesse
per questi
aforismi composti da un'unica frase", afferma Bono. Me li ero annotati
tutti; si
trattava di cose che andavano da Un bugiardo non crede a nessuno a Un amico
и
qualcuno che ti lascia in mezzo ai guai. Quindi, inventai questo personaggio
che
poteva pronunciarli tutti, ed и da qui che и nata The Fly",
Flood contribuм distorcendo la voce di Bono e creando la distanza della
quale egli
aveva bisogno per entrare appieno nella parte; Daniel Lanois dette una mano
con il
testo. "Pensavo che fosse un personaggio affascinante", ricorda Bono.
"Pensavo
che avrei veramente avuto una possibilitа di combinare qualcosa con lui,
specialmente dal vivo, perchй, a quanto si diceva, eravamo stati accusati di
essere
dei megalomani; cosм, pensai, "Be', volete un megalomane? Eccovelo! Guarda,
la
faccia che fece il pubblico di Miami - o di dovunque demmo inizio al tour,
non
ricordo bene quale cittа fosse - quando questo personaggio arrivт sul palco
fu uno
spettacolo che andava visto. Non riuscм a vederle le loro facce chiaramente
quanto
gli altri, perchй avevo su gli occhiali da sole il giubbotto attillato di
pelle nera, ma
potei percepirle: ebbi come un senso di Oh, no и vero!, e fu una grande
sensazione".
"Non sono riuscito a riconoscere la persona che si supponeva io fusasi,
disse Bono
ad Alan Light di Rolling Stone. "C'и una specie di violenza carnale che ha
luogo
quando sei sotto la luce i riflettori e continui a restarci".
The Fly fu un modo per liberarsi da quegli stereotipi. Parlava di
sovversione, di
ribellione, e con i suoi ritmi hip-hop, il suo cantato distorto e la sua
dura incisivitа
tutta industriale, assomigliava, come disse Bono, al rumore che potevano
produrre
quattro uomini che stessero abbattendo il "Joshua Tree".
Uno degli aforismi che rimase escluso dalla versione finale dei brano era
quello
secondo il quale "il buon gusto и nemico dell'arte". "Una volta che ti
ritrovi a
camminare in punta di piedi come artista, ti rendi conto che sei nel posto
sbagliato",
disse Bono a Rolling Stone. "E' come se tu avessi in mano un regolamento ma
non
riuscissi a ricordare dove l'hai preso. The Fly consentм a Bono di
stracciare quel
regolamento e ricominciare tutto da capo.
Nel brano c'и un tocco dell'umorismo surreale di Flann O'Brien. The Edge
commentт: "Ci sono dei personaggi, a Dublino - e sono sicuro che ce ne sono
ovunque - che se ne stanno appollaiati tutto il giorno su uno sgabello in un
bar e
sono convinti di sapere tutto; sembra quasi che abbiano delle talpe alla
Casa Bianca
e sappiano esattamente quello che accade a Mosca. Sono i cosiddetti filosofi
da bar,
pieni di grandi idee e di grandi teorie; alcune delle cose che dicono sono
incredibilmente intelligenti e azzeccate, e nondimeno, probabilmente sono
tutti dei
pazzi. Ecco, penso che Bono stesse giocando con questa cosa".
The Fly consentм a Bono anche di dire di sй stesso e dei proprio ruolo di
artista cose
che altrimenti avrebbero potuto rivelarsi difficili da esprimere; senza
dubbio, и intesa
come un ironico commento sul resto dell'album: "Ogni artista и un cannibale,
ogni
poeta un ladro / Tutti uccidono la propria ispirazione e cantano del dolore
che
provano", dichiara Bono.
Tuttavia, The Fly contiene anche piccole esplosioni di veritа, alcune di
esse di
carattere universale, altre di carattere personale. "L'ambizione mangia le
unghie del
successo", annuncia La Mosca, e si tratta di una possente immagine radicata
nella
consapevolezza che ha Bono di quali siano le ragioni per le quali si mangia
le unghie.
C'и anche una piccola cosa rivelatrice - come le cose che, un marito che non
и
tornato a casa per cena potrebbe dire alla moglie per calmare la sua furia,
provocata
dal fatto che la suddetta cena si sta trasformando in una cacata di vacca
nel forno.
"E' stata scritta come una specie di telefonata dall'inferno, dove perт lм
tizio sembra
trovarsi benissimo", disse Bono a David Fricke di Rolling Stone. "C'era
questo tipo
che scappava - Ciao, cara, fa un caldo bestia quaggiщ, me и bello! Il tipo и
sull'orlo
della pazzia totale".
Perchй, non lo siamo forse tutti? Con la Guerra del Golfo che scoppiт
proprio a
metа della realizzazione di Achtung Baby, si ebbe la sensazione che La Mosca
fosse
in realtа l'uomo qualunque, disorientato, fuori posto, impaurito e nell'atto
di fuggire
lontano dalla follia dei mondo che lo circonda. Poi, c'era Bono che
interpretava la
Grassona per la prima volta, cantando in stile gospel con voce in falsetto:
"Amore,
brilliamo come una stella che brucia / Stiamo cadendo giщ dal cielo".
Avremmo dovuto renderci conto che era tutto finito quando lei ha cominciato
a
cantare.

pazzi. Ecco, penso che Bono stesse giocando con questa cosa".
Il tennico!!!
Consigliato "bar sport" di Stefano Benni
Gerry@home
--
ge...@gerry.it
 | 
http://www.gerry.it
<< Lei conosce bene i compositori di realtà.
Hanno mezzi tecnici mostruosi...
Stefano Benni - Baol >>
** it.fan.musica.u2 corner **
il nostro sito: 
http://members.xoom.it/ifmu2/
frequenti da poco? leggiti le FAQ!
http://members.xoom.it/ifmu2/faqu2.htm

??????  Ossia?????
keith

 ??????  Ossia?????
Leggiti 'Bar Sport' di Stefano Benni e capirai...
Ne vale la pena, ti assicuro!
Gilthas/quando caspita esce 'Spiriti' in versione economica!?
--
http://digilander.iol.it/gilthas
"One love, one blood, one life, you've got to do what you should
 one life with each other, sisters, brothers
 one life but we're not the same
 we get to carry each other, carry each other
 one..."

??????  Ossia?????
E' un lbro di Stefano Benni in cui c'è anche la descrizione del
tecnico da bar, che poi è quello che descriveva anche Edge.
