Newsgroup: it.arti.fantasy
Titolo: [Rece]Kiriku' e la strega Karaba'

Kiriku' e la strega Karaba'
Francia, 1998
Titolo originale: "Kirikou et la sorcičre"
Durata: 70 minuti
"Kiriku' e la strega Karaba'" e' un cartone animato uscito un paio di
anni fa. L'autore, Michel Ocelot, e' francese, ma la storia e'
ambientata in Africa, basata, a quanto mi risulta, su leggende africane,
e per quel poco (pochissimo, in verita') che posso giudicare ha, della
cultura africana, il respiro e lo stile. Non sono una esperta di
letteratura e cinema africani: ma dalla poca esperienza che ne ho avuto
sono emersi alcuni aspetti che credo di aver ritrovato anche in questo
film.
Si tratta di una favola in piena regola: Kiriru', il protagonista, e' un
bambino "magico" che gia' prima di nascere parla da dentro il ventre
della madre, e appena nato cammina, corre e soprattutto dimostra
saggezza e arguzia superiore a quelle di chi e' piu' grande. Sara' lui, 
sebbene di piccolissime dimensioni, a dover lottare contro la strega
Karaba', che ha prosciugato la fonte del villaggio ed ha divorato gli
uomini che hanno cercato di combatterla.
Cosi' narrata, la vicenda di Kiriku' non sembra troppo diversa da
"Pollicino" o da qualsiasi altra favola che ben conosciamo. Ma si tratta
di una favola africana, e questo emerge non solo dall'ambientazione e
dal fatto che i protagonisti sono uomini di colore, ma anche dal
particolare ritmo della vicenda. In tutte le storie africane che ho
incontrato ho trovato, come prima caratteristica, una essenzialita'
assoluta. Niente fronzoli, niente arricchimenti o abbellimenti. Niente
comprimari buffi in "stile Disney" cui affidare "parti comiche", niente
balletti coreografici al suono di canzoni orecchiabili (e si' che la
colonna sonora era curata da Yossou N'Dour, quindi non e' per mancanza
di un autore valido che e' stata fatta questa scelta!). La semplicita'
assoluta e' alla base di questo cartone animato, ma attenzione a non
scambiarla per poverta'. I disegni, per esempio, possono apparire solo a
prima vista elementari: il viso di Kiriku' e' poco piu' che un ovale
color cioccolato con due bianchissimi occhi dalle iridi nere, ma ha
tutta l'espressivita' necessaria; i personaggi sono raffigurati quasi
sempre di fronte o di profilo, ma presto si intuisce che si tratta di
una scelta ben precisa; gli scenari, doverosamente scarni a
rappresentare la savana, sono in realta' curatissimi, e vi offrono
immagini di rara suggestione, come coloratissimi baobab dettagliati fin
nell'ultima foglia, cieli dipinti di mille colori, floride palme simili
a code di pavone. Tutti parlano poco: perfino il Saggio della montagna,
che e' tale perche' "dice le cose come sono", usa poche parole per
farlo. Un comportamento che pare dettato dalla natura ostile a chi deve
sopravvivere nella piu' arida delle terre.
L'altro aspetto caratteristico e' il ritmo. Nonostante l'essenzialita',
la storia si dipana lentamente, con un ritmo ben scandito che non
ammette accelerazioni. Se non si riesce ad accettare questo fatto,
"Kiriku'" puo' apparire un film sconclusionato e pure noioso, che non
porta da nessuna parte; ma se lo si accetta, esso contribuisce a fornire
atmosfera e poesia al film, come se affermasse che nella vita ogni cosa
ha un suo ritmo, tutto accade a suo tempo, ed e' inutile cercare di
affrettare le cose. Tutto suggerisce una mentalita' in cui lo stretto
contatto con la natura impone essenzialita' e accettazione. Tutto ha un
motivo di essere, compreso il Male, come ben intuisce il saggio Kiriku'
che, ostinatamente, continua a porre la domanda chiave, quella che
Pollicino e compagni non si sono mai posti: "Perche' la strega e'
cattiva"?
Io questo film ve lo consiglio, ma solo se avete una serata tranquilla
da passare in tutta calma, con l'animo aperto a sentirvi raccontare una
storia in modo del tutto inusuale, senza fretta, con pochi dettagli ma
molta poesia. Una favola che ha, a differenza di molta produzione
americana (e non solo), il sapore della sincerita'. Secondo me ne vale
la pena.
-- 
                Claudia Rege Cambrin in Marcotroll 
   "IAFa" #12 - cameriera della Locanda delle Arti.Fantastiche
Maestrina, Scansafatiche, Zia di Ale, Fede e Davide i piccoli Celti
   togliete lo ZUCCHERO FILATO dal mio indirizzo per rispondere

la pena.
confermo :)
e' un film bellissimo, per lo stile grafico, la musica, e per la
storia delicata e "vera"
molto molto bello :)
io ho avuto la fortuna di vederlo al cinema quando usci :)
--
ciao, fabio (ICQ#70931775 psyduck)