Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Coorte

Dal gennaio 2008 in Italia partirà la campagna di vaccinazione contro i
papillomavirus per la coorte delle dodicenni.
Così Yahoo Notizie:
http://tinyurl.com/yscr9l
-- 
Maurizio Pistone - Torino
        strenua nos exercet inertia  Hor.
 
http://www.mauriziopistone.it
 
http://www.lacabalesta.it

 
http://tinyurl.com/yscr9l
Potrebbe essere questo significato?:
3 TS stat., insieme di individui che in uno stesso periodo di tempo hanno 
vissuto tutti uno stesso evento | insieme di casi individuali considerati a 
partire da un dato momento comune, in funzione di una variabile  

 partire da un dato momento comune, in funzione di una variabile  
ho scoperto questa curiosa dizione della statistica.
Ma ugualmente, che senso ha una "coorte" di dodicenni?


papillomavirus per la coorte delle dodicenni.
"Coorte" è un termine utilizzato in epidemiologia: corrisponde
all'inglese "cohort" e indica la popolazione degli studi
"longitudinali" (o "studi di coorte"), ossia quei soggetti che vengono
osservati per un determinato periodo di  tempo, a volte anche molto
lungo, in genere per valutare l'incidenza un determinato evento. In
questo caso le dodicenni a cui sarà somministrato il vaccino saranno
esaminate tutte, a ben determinati periodi di tempo, per valutare le
conseguenze del vaccino nel tempo.
Ciao,
Ferdinando 
-- 
Remove AUFER from the address for direct mail

Ma ugualmente, che senso ha una "coorte" di dodicenni?
Quando si vuole studiare un rapporto di tipo "causale" fra due fattori
(ad es. fumo di sigaretta e tumore ai polmoni; vaccinazione contro i
contro i papillomavirus e carcinoma dell'utero; consumo di vino rosso
e cardiopatia ischemica, ecc.) occorre tener conto dei rapporti
cronologici che intercorrono fra gli eventi da osservare. Per esempio,
potremmo studiare due gruppi di soggetti: un gruppo di pazienti
affetti da cirrosi epatica e un gruppo, con caratteristiche simili al
primo, di soggetti sani, non affetti da cirrosi epatica; il primo
gruppo è quello dei "casi", il secondo è il gruppo dei "controlli". A
ogni soggetto chiediamo poi se bevono alcolici. Questo è uno studio
"retrospettivo": esaminiamo oggi dei soggetti per inferire su qualcosa
che è avvenuto in passato. Supponi ora che la proporzione di bevitori
fra i "casi" sia minore di quella dei "controlli". Cosa sarà successo?
le bevande alcoliche hanno svolto un'azione protettiva sul fegato,
oppure i soggetti con patologia epatica iniziale hanno smesso di bere?
I rapporti cronologici fra consumo di alcool e patologia epatica
possono essere invece esaminati con gli studi di coorte, per esempio
sottoponendo a un esame approfondito ogni cinque anni dei soggetti
adolescenti all'inizio dello studio. Gli studi di coorte sono lunghi,
più costosi, ma danno delle risposte molto utili.


 adolescenti all'inizio dello studio.
Oddio. Pensare che a me era venuto in mente solo "stingiamoci a coorte siam 
pronti alla morte"... :-(
Sandra 

 Sandra
Ahhh, quello voleva dire!
E io che pensavo ai Savoia ogni volta che cantavo l'inno!
Sapiens Sapiens 


E' un termine abituale in medicina, non per questo necessariamente esatto: 
individua un campione omogeneo di popolazione da sottoporre a studio, 
generalmente sul lungo periodo.
Da coorte è logico usare il conseguente 'reclutare'.
Enzo Franchini

 ha scritto nel messaggio
news:XcE8i.27775$%k.11...@twister2.libero.it...

A parte il fatto che, cara Sandra, mi risulta bizzarra questa tua
esortazione, rivolta ai tuoi fratelli, a scolorirsi tutti insieme, mi pare
che per ragioni metriche il tuo imperativo esortativo abbia bisogno di un
piccolo, anche se inusuale, troncamento e dunque "stingiamci" e non se ne
parli più.
Anzi, "stingetvi", ché a me vien da ridere...
Ciao,
Epimeteo
---
"... non altrimenti il triunfo che lude
sempre dintorno al punto che mi vinse,
parendo inchiuso da quel ch'elli 'nchiude,
a poco a poco al mio veder si stinse:
per che tornar con li occhi a Beatrice
nulla vedere e amor mi costrinse..."
(Il Sommo, Paradiso, XXX, 11)

Ma ugualmente, che senso ha una "coorte" di dodicenni?
Il papillomavirus si trasmette con i rapporti sessuali. Si e' deciso,
in questo studio sperimentale longitudinale, di vaccinare delle
bambine di dodici anni perche' a questa eta' non hanno ancora avuto
rapporti sessuali. Le dodicenni della coorte saranno controllate per
valutare sia l'incidenza delle infezioni (e quindi l'efficacia del
vaccino) sia l'incidenza dei possibili effetti collaterali. Tieni
presente che in Italia sono diagnosticati ogni anno 3500 nuovi casi di
carcinoma uterino, e ogni anno muoiono 1800 donne. 
Ciao,
Alex (5630)

 all'inglese "cohort" 
  Quindi è un calco inglese, e, presumo, abbastanza recente.
  k
  Ps. Ho visto la tua foto su una pubblicazione dell'EMPAM.
   Complimenti per quello che hai fatto in India! :-))

 parli piů.
Giuro che me ne ero accorta!!! Tardi... :-(
Sandra (stinta) 

Giuro che me ne ero accorta!!! Tardi... :-(
alle elementari ce lo insegnavano così: stringiamoci a còrte :)
-- 
"amarrado al recuerdo yo sigo esperando" (Enrique Cadícamo)
***immagini dal mio mondo
http://picasaweb.google.com/rebmin9
http://www.esnips.com/user/jamesleopard/

 alle elementari ce lo insegnavano così: stringiamoci a còrte :)
    Doveva trattarsi di un cortiletto! :-)
-- 
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it

 Epimeteo
Ciao,
Roger
-- 
FAQ di ICLIt:
http://www.mauriziopistone.it/testi/linguaitaliana.html
La gola e ’l sonno e l’oziose piume
hanno del mondo ogni vertù sbandita,
ond’è dal corso suo quasi smarrita
nostra natura vinta dal costume.
(F.Petrarca) 

   Complimenti per quello che hai fatto in India! :-))
Non sono io. Non ho letto l'articolo; dovrebbe essere il mio quasi
omonimo Fernando Chiodi, un pediatra di Valmontone. 


 ... scolorocci il viso
Come osi, vile Roger, ridere al cospetto del Sommo, per un pallore
verosimilmente provocato da anemia, ipotensione e ridotto apporto ematico
alla parte superiore del corpo a causa di un intenso coinvolgimento emotivo?
Vuoi forse prenderti gioco dei "basci" dei due celebri amanti?
Ricompòniti!
Epimeteo
---
"Per più fïate li occhi ci sospinse
quella lettura, e scolorocci il viso;
ma solo un punto fu quel che ci vinse.
Quando leggemmo il disïato riso
esser basciato da cotanto amante,
questi, che mai da me non fia diviso,
la bocca mi basciò tutto tremante."
(Il Sommo, Inferno, V, 133)

 alle elementari ce lo insegnavano così: stringiamoci a còrte :)
Che nostalgia, Padre! Il mitico cortiletto della scuola, piccolo, ma animato
dalle nostre gesta e dalle nostre prime avventure sentimentali (nel Suo
caso, l'amore per tutta l'umanità, immagino).
M'illumini d'incenso.
Epimeteo
---
"... e quel bambino che
giocava in un cortile...
io, vagabondo che son io,
vagabondo che non sono altro,
soldi in tasca non ne ho..."
(cit. cortigiana)

Che nostalgia, Padre! Il mitico cortiletto della scuola,
ho il sospetto che i nostri maestri non si riferissero a quello, ma
fossero nostalgici monarchici... a quanto ne so, cmq, in ambo i casi
la prnuncia toscana sarebbe "córte": resta dunque aperto
l'interrogativo se la ò fosse un allungamento risultato dalla fusione
delle oo oppure un meridionalismo.
-- 
I don't know why nobody told you how to unfold your love
I don't know how, someone controlled you, they bought and so-ld you
quietius, profundius, suavius

 omonimo Fernando Chiodi, un pediatra di Valmontone. 
  Ti chiedo scusa per la distrazione. In effetti il pediatra è Fernando 
non Ferdinando.
k

non Ferdinando.
In reltà pensavo alle differenze fra i cognomi. 


>  Ti chiedo scusa per la distrazione. In effetti il pediatra è Fernando 
Roba da Chiodi! (scusate, ma ci stava apennello :))


 In reltà pensavo alle differenze fra i cognomi.
Non importa: Chiodo scaccia Chiodi.
Ciao,
Epimeteo
---
"... è notte alta e sono sveglio,
sei sempre tu il mio chiodo fisso,
insieme a te ci stavo meglio..."
(cit. chiodata)