Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Strum und Drug

Forse "Sturm und drunk" :-)
O magari "Strudel und Trank" ?
(la "cosa" piu' vicina a "tarallucci e vino" che ho trovato) ;-((
Ciao.
Sergio. 


M.

l'elemento passionale contro il razionalismo illuministico".
Cos'e' una nuova sindrome ......
Non e' che per caso vuoi parlare dello "Sturm und Drang" ? ;-)))
Ciao.
Sergio.

 Le mie lampade sono pregate di continuare a fare le lampade. E basta.
Ehm, in questo sono d'accordo: perché, soprattutto se si tratta o parla di
lampade -ordigni atti a diffondere luce-, si vuole combattere il razionalismo
"illuministico"? Una lampada deve ben essere più illuministica che passionale,
se essa lampada vuole illuminare qualsivoglia ambiente. Uhm.. Mumble...
P.

Prima che il peso del mondo schiacciasse la sua anima vagabonda di
esteta, "Marco O. in volo sulla distesa dei prioni" riuscì a dire: 
#Li ho visti. Nuotavano in mezzo ai prioni. :-D
C'era anche qualche virus dell'afta romeo?

sembra veramente troppo.
A me sembra solo un caso di influenza. Accompagnata da febbre altissima e
persistente.
Saluti
Antonella
p.s. personalmente, non sono per nulla attratta da complementi d'arredo che
rivalutino l'elemento passionale. Mai e poi mai vorrei che le lampade di
casa mia cominciassero ad essere percorse da fremiti mistici.
Sono una tradizionalista priva di immaginazione e creatività.


 riuscì a dire: 
#Strum aun Drug: i.e. tepmeste e farmaci per il sistema nervoso centrale?
#Deve trattarsi di un'avanguardia.
Complimenti per aver tradotto strum con tepmesta: eccezionale, senza
scherzi. Degno del miglior enigmista.
Io a questo punto fonderei "Sturm, Drug and
Rock&Roll"... E apzienza per il sex.

Prima che il peso del mondo schiacciasse la sua anima vagabonda di
esteta, Paolo Bonardi  riuscì a dire: 
#Ehm, in questo sono d'accordo: perché, soprattutto se si tratta o parla di
#lampade -ordigni atti a diffondere luce-, si vuole combattere il razionalismo
#"illuministico"? Una lampada deve ben essere più illuministica che passionale,
Conosco un barbiere che inneggia alla scapigliatura...

Questa è troppo bella, ve la devo fare vedere. Ricevo una mail da una
importante rivista finanziaria e mi scrivono:
"Si chiama STURMundPLASTIC la collezione di complementi d'arredo che fa
il verso alla più nota Strum
und Drug (impeto e assalto, movimento culturale tedesco che rivaluta
l'elemento passionale contro il
razionalismo illuministico".
Giusto ieri scrivevo dell'influenza dell'inglese su tutto, ma questo mi
sembra veramente troppo.
P.

"Father McKenzie 38°54'N 16°35'E" <giusepp...@ilikeprivacy.dont> ha
scritto nel messaggio news:3ab0ede5...@news.infinito.it...

Padre, ci risparmi queste cazzate! :-DDDDD
Roger
--
rufa...@iol.it
Togliere 99 per rispondere direttamente

Non e' che per caso vuoi parlare dello "Sturm und Drang" ? ;-)))
Mi autocito ed autorispondo:
Ho per caso preso un abbaglio megagalattico?
Ciao.
Sergio.

  Ciao.
Ciao,


 Ho per caso preso un abbaglio megagalattico?
Ma no Sergio, non devi preoccuparti... ci siamo qui noi... l'età.. lo so... se non ti puoi appoggiare
agli amici in questi casi... va tutto bene...
Sergio!
La domanda anderebbe fatta all'innominato autore di quell'elettro.porcheria!
Sergio!
Io ho solo riportato quanto scritto!
Sergio!
E' proprio perché so cos'era lo Sturm und Drang che sono rimasto basito!
Sergio: un buon latte caldo, un'aspirina e a letto! Fila! (...mumble... ma guarda le mucche pazze che
roba che fanno...mumble...)
P.
Eh, eh, eh...

 Intendevi *Sturm und Drung*, vero? Perdonato
Forse "Sturm und drunk" :-)

"Father McKenzie 38°54'N 16°35'E" <giusepp...@ilikeprivacy.dont> ha
scritto nel messaggio news:3ab0ed3e...@news.infinito.it...

Non è che, per caso, si chiama J.F.Guillotin?


"Sturm und Drang" è la denominazione corretta.
e la pronuncia corretta è sicuramente stàrm 'n' drèng
Maurizio Pistone - Torino
 
http://www.mauriziopistone.it
        mailto:
pis...@mclink.it
                strenua nos exercet inertia   Hor.

 Sergio.
--
lu.
*Io ho quel che ho donato*  G. D'Annunzio
ICQ#110040911
http://web.tiscalinet.it/LucianaGrazioli

 Roger
