mii-community/UsenetArchiveIT-conversations huggingface dataset:
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Deprimersi

Indicativo, passato remoto, prima singolare?
 
 
-- 
"Les gens qui ont bonne conscience ont souvent mauvaise
mï¿œmoire."
                -- Jacques Brel
 

 Indicativo, passato remoto, prima singolare?
 
verbo intransitivo pronominale
 
deprimersi v. intr. pron. 1. (non com.) [diminuire di livello: la
strada si deprime in piï¿œ punti] ? abbassarsi. ? alzarsi, sollevarsi. 2.
(fig.) [perdere il morale, la forza d'animo] ? e ? [? DEMORALIZZARSI].
http://tinyurl.com/or9bnzg
 

 Indicativo, passato remoto, prima singolare?
 
http://www.wordreference.com/conj/ITverbs.aspx?v=deprimersi
 
 
-- 
Maurizio Pistone    strenua nos exercet inertia  Hor.
 
http://blog.mauriziopistone.it
 
 
http://www.lacabalesta.it
 
 
http://blog.ilpugnonellocchio.it
 

 
http://www.wordreference.com/conj/ITverbs.aspx?v=deprimersi
 
 
 
"mi depressi"
 
Non va bene "mi deprimetti"?
 
Dubbi fantozziani.
 
 
-- 
"L'ozio ï¿œ uno dei maggiori consumamenti che possa avere uno
spirito attivo."
     -- Annibal Caro (1507-1566), "Lettera a Bernardo Spina".
 

 Non va bene "mi deprimetti"?
 
se ti piace...



La grammatica non va mica a gusti.
 
 

 non mi suona, ma "deprimetti" sï¿œ.  
 
 Mm... "mi deprimetti"? Che brutto!
 
 Questi passati remoti in -etti sono sempre piaciuti poco, perï¿œ 
nell'italiano antico se ne trovano, come "potetti" o "tacetti" (Dante).
 
 k
 
 

 Bah...
 
 
Ma perché l'hanno inventato, il passato remoto (o meglio il
perfetto)?
 
 
-- 
"Nessuno siam perfetti, ciascuno abbiamo i suoi difetti."
                -- Andrea Mingardi
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: paglia per cento cavalli

Avete mai sentito questo "idiom" tipicamente sudico, che si riferisce
a persona dimolto alterata, che si rivolge a tutti in tono di cazziata
solenne? "Voleva paglia per cento cavalli", cioč faceva fuoco e
fiamme. In inglese come si potrebbe dire?
 --
 “il vero amore / č negli occhi dei cani vagabondi”
Federico Fiumani (Diaframma)

 fiamme. In inglese come si potrebbe dire?
ma sentito in vita mia.
Una ricerca con google mostra solo 42 risultati, tra cui diverse raccolte di 
proverbi del sud italia.
ad es. 
http://www.amicisalapia.com/doc/Detti_salinari.htm
ll senso del proverbio pero' sembra diverso da quello che riporti:
Vòule pagghje che ccinde cavàdde (Vuole paglia per cento cavalli). Si dice 
di chi si vanta di tante prodezze che non ha mai fatto, lasciando intendere 
che come lui non c'è ne sono altri.
Suppongo sia un uso moolto locale
Lorenzo 

 che come lui non c'è ne sono altri.
Ouch!

di chi si vanta di tante prodezze che non ha mai fatto,
Se ci pensi, non è poi così lontano. Il senso profondo è quello che
chi irrompe in un consesso cercando paglia per i suoi cento equini è
uno che si comporta da padrone di un'azienda gricola, di quelle di una
volta, tratta tutti da minorati e tende a imporre il suo volere.
Da noi il senso prevalente è quello del cazziatone, altrove può essere
quello di una sorta di one man show.
 --
 “il vero amore / è negli occhi dei cani vagabondi”
Federico Fiumani (Diaframma)

Federico Fiumani (Diaframma)
Non so come dicono gli inglesi; ma se lo dicessero,
potrebbe significare "Voleva whisky per cento bevitori".
L'argomento sui modi di dire nei diversi dialetti e nelle
diverse lingue mi affascina.
Quando andrò all'università, sceglierò un professore
che abbia almeno pari passione per l'argomento,
per le metafore e per i modi di dire.
Ciao. Imes
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Ortoepia?

Oggi al giornale radio ho sentito chiamare "Stéfano Cucchi" il ragazzo
romano morto in circostanze da chiarire pochi giorni dopo l'arresto
per piccolo spaccio.
Eppure credo che per tutta la vita l'abbiano chiamato "Stèfano".

 Eppure credo che per tutta la vita l'abbiano chiamato "St�fano".
Magari lo chiamavano Ugo. :) 

 Eppure credo che per tutta la vita l'abbiano chiamato "St�fano".
  Solo se fosse stato figlio della Prestigiacomo. :-)
  k

Klaram, 19:51, marted� 3 novembre 2009:

In tal caso sarebbe ancora vivo.
-- 
"President Bush is due to address the nation in approximately 20
minutes precisely."
                -- Peter Jennings, ABC News

Eppure credo che per tutta la vita l'abbiano chiamato "St�fano".
E che ci vuoi fare? Forse se l'avessero saputo l'avrebbero chiamato con la 
pronuncia giusta.

Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: teorema della romagna

se un giudice usa ( uso, uso, oggi tutto useggetta :-(              ) un 
teorema,
allora dice il falso: falsa testimonianza ex cathedra: trant'anni;
se un professore  usa un teorema, ex cathedra boccia, pro muove, decide 
destini, ha sempre ragione;
è giustizia questa ?
poi dicono che i professori guadagniiiaino poco ...
e i flames di cui questo ng la dicono lunga ... 

 ha scritto nel 
messaggio 
news:46670c9a$0$36442$4faf...@reader5.news.tin.it...

Viva il vino spumeggiante
nel bicchiere scintillante,
Sapiens Sapiens

 nel bicchiere scintillante,
io almeno non mi ripeto.
cambia disco.
-- 
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it

 cambia disco.
   Libiam ne’lieti calici
  Che la bellezza infiora,
  E la fuggevol ora
  S’inebri a voluttà.

   S’inebri a voluttà.
carina !
puoi postare anche gli accordi ?
si può scaricare la suonerìa ?


 carina !
ops 
karina !
hoff ...


 si può scaricare la suonerìa ?
  In questo sito si può sentire ed anche scaricare, ma non è una suoneria.
 
http://www.lasoprano.com/Libiam.mp3
  k


se ci dò le vitamine ... ?

 ha scritto:

hai di Rossini il pezzo con Riccardo m'hai dannato sei troppo bello mentre
io Rossini sono buono solo con la musica dice lui?
http://snipr.com/1n80u
A quale categoria appartieni?
-- 
Vecchi impegnati nella libidine storica cui sono stati educati e dalla quale
non prescindono pena la loro impotenza. - Giovani che si eccitano solo con
se stessi e nascondono gli interessi negli altri, dietro il paravento
dell'omosessualità, nel mezzo i preti, i quali non sapendo più che pesci
pigliare, passano per pedofili

man off the corner ha scritto:

  Che spirito! :-(
  Credevo che volessi metterla nel telefonino.
  k
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Genesi della pseudosolarizzazione (ex: Effetto Sabatier)

| fenomeno.
Peccato che Sabattier (ora ho scoperto che si scrive con due "t",
anche se l'ho sempre visto scritto con una) non sia più fra noi,
altrimenti l'eporediese più realista del re potrebbe mandare
direttamente a lui le sue amenità sugli pseudopesci.
Peccato, dicevo, perché mi piacerebbe proprio leggere la risposta
dello scienziato.
Gian Carlo

 >>| cosiddetto effetto Sabatier
Tutto quel che so io č che l'effetto solarizzazione lo uso in Photoshop su
Mac.
E che, tanto per restare in tema, con il nuovo G4 a solarizzare un'immagine
di 100 MB ci metto una frazione di secondo; prima un po' di piů.
Anche l'effetto "lente" ci mette pochissmo; con i primi Risk su Mac ci
mettevo secoli; ora secondi.
Altre domande su Mac?
Paolo

 dello scienziato.
Credo mi darebbe ragione. Mal sopporterebbe che si confonda la
solarizzazione con l'effetto da lui scoperto. Forse vorrebbe due -t-.
-- 
____________________________________
Giancarlo Pillan  -  Ivrea  -  Italy
____________________________________

 Altre domande su Mac?
No. Purtroppo non uso questo PC, anche se forse, visto che sono anch'io
un po' Mac, potrei provarlo. (-:
Gian Carlo Mac(chi)
Sent via Deja.com 
http://www.deja.com/
Before you buy.

 solarizzazione con l'effetto da lui scoperto.
E chi lo sa?
Gian Carlo


 storpiare i nomi.
Penso che NON avrei fatto bene a fartelo notare!
Mi avresti chiesto quale dizionario, quale edizione, quale anno...
Avresti trovato numerose fonti con Sabatier scritto con una -t-.
Ci avresti detto che tutti i libri di fotografia usano una sola -t-.
Avresti mandato una e-mail a quelli del dizionario per chieder loro
conto della doppia -t-.
Mi avresti giustamente rinfacciato che non era quello il problema che
stavamo analizzando.
Ovviamente queste sono -ipotesi- che puoi etichettare insensate.
Sono però ipotesi basate sul tuo comportamento abitualmente tenuto 
in altre occasioni.
Io NON SO ANCORA se ci va una -t- o due. 
Ritengo che la cosa sia inessenziale.


 Ovviamente queste sono -ipotesi- che puoi etichettare insensate.
Sě, le etichetto insensate.


Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Metafora

Dal CorrierEconomia odierno:
"Swiss, nata dalle ceneri di Swissair, non riesce a decollare"
Ohibò,
edi'®

 "Swiss, nata dalle ceneri di Swissair, non riesce a decollare"
Non è un'Araba Fenice, evidentemente.
GraZia

 "Swiss, nata dalle ceneri di Swissair, non riesce a decollare"
La più bella resta (e resterà per un bel po') quella della Lufthansa, che
per pubblicizzare il fatto di essere la compagnia con il minor numero di
incidenti se ne uscì a tutta pagina sui giornali con:
SIAMO SEMPRE I SOLITI CRUCCHI!
lasciando il logo della compagnia in basso, molto più piccolo, cosicché per
sapere chi erano 'sti crucchi bisognava andarselo a cercare.

 La più bella resta...
Però, ora che ci penso, non è una metafora, e quindi non c'entra col thread.
Sono sempre il solito maccaroni :-)

 Sono sempre il solito maccaroni :-)
Un'altra "metafora"?
E vabbè, nell'attesa della risposta, quasi quasi mi faccio du' spaghi...
Ciao,
Epimeteo
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: non mi pare il caso [era Re: kara Vali ... ]

"tanta roba loro" che però nessuno legge più ...
Non mi pare il caso... farla così lunga.
Non mi pare il caso, essendo tu già stato avvertito.
Non mi pare il caso, è tardi.
Non mi pare il caso, avvalendomi io della facoltà di non rispondere.
... ma dica se l'anacoluto le è gradito.
Con simpatia
E.S. (nel caso non lo sapesse!)

"ENOKK ..."
Per esperienza so che il tizio in questione scriverà su questo NG un sacco di
idiozie, insulterà ripetutamente chiunque evidenzi la sua pochezza, farà sfoggio
del peggior turpiloquio allo scopo di catturare l'attenzione. Non so se tutto
questo è già avvenuto stasera perché ovviamente non mi tuffo nel bidone dei
rifiuti. Ho un filtro che non è basato sul nome del mittente, ma piuttosto sulla
lettura delle prime righe. Efficacissimo.
-- 
____________________________________
Giancarlo Pillan  -  Ivrea  -  Italy
____________________________________

rifiuti ...
Diceva Nietzsche: "Se Dio esistesse come potrei sopportare di non
esserlo"?
Una coscienza di superiorità intellettuale così evidente non ha mai
trattenuto Nietzsche dal polemizzare con esseri che riteneva
sicuramente inferiori. E per chi si considera Dio nemmeno Wagner può
essere un avversario degno di polemica.
Per concludere, gentilissimo Pillan: mi richiami all'ordine con una
semplice segnalazione di fuori tema, ma non si permetta di giudicare
perché e cosa faccio nella vita o come mi comporto ...
Disprezzo chi disprezza sempre e comunque le forme di vita inferiori e
pretenderebbe di negarle disconoscendole. Gli ignoranti e i malati
mentali esistono nella vita e non possiamo sperare di eliminarli dai
niusgruppi. Ci accompagneranno fino alla nostra morte: se fossero
intelligenti avrebbero pudore e smetterebbero di elemosinare
attenzione, ma sono appunto ignoranti e nessuna strategia di
indifferenza può fermarli. L'essere orgoglioso e intelligente che si
sente umiliato dal silenzio altrui accetta la lezione perché è
intelligente. Un ignorante no: un ignorante non ha né orgoglio né
pudore, e pur di non vedere il silenzio intorno a sé (da solo non si
accorge di esistere perché non può alimentare la solitudine di
pensieri che non ha) arriverebbe a commettere qualsiasi azione (vedi
in proposito Schopenhauer).
Su ICLIt si giudichi la lingua italiana e la prosa, e si giudichi
quando si è fuori tema: di altro non si parli secondo quanto dice
Wittgenstein. Di ciò che non si conosce (cito a memoria forse
sbagliando) bisogna tacere.
E.S.

 perché e cosa faccio nella vita o come mi comporto ...
Non mi sono permesso di giudicare, ma di prevedere quel che avresti fatto.
La mia esperienza mi permette di prevedere quel che fai e quel che farai.
Una l'ho azzeccata: come previsto, stasera trovo il NG inondato da tuoi
logorroici pezzi. Logorroici perché tirano in ballo Dio e qualche autore tedesco
per confondere le idee su una verità banale: sei un disturbatore. Lo vedono
tutti.
Non so se anche la previsione sul turpiloquio s'è già avverata.
Non sto certo a leggere i tuoi cinquanta messaggi odierni...

Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: usciamo...

approfitto ancora della vostra conoscenza: "spesse volte" (lo metto tra
virgolette perchè per quanto corretta, detesto l'espressione...) si sente
dire "uscito di casa" piuttosto che "uscito da casa".
chi mi dice qualcosa intorno alla correttezza di queste espressioni?
ciao e grazie
-- 
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it

 virgolette perchè per quanto corretta, detesto l'espressione...)
E le espressioni che si detestano si mettono tra virgolette?
[...]
Ciao, FB
-- 
"You must have had a most happy childhood there."
"Er, it was terrific."
"I'm so glad."
"No, I didn't mean it that way."
"I'm so sorry."
("The Philadelphia Story")

 E le espressioni che si detestano si mettono tra virgolette?
Direi proprio di no! :)
-- 
Enrico C

 ciao e grazie
  Sono corrette entrambe.
  k



Rammento una teoria al riguardo nel GGP "Grande libro del Pillan". 
Ciao, FB
-- 
After a year of speculation, inventor Dean Kamen unveiled his mysterious
"It", which is a battery-powered two-wheel people mover. Many believe it
will completely revolutionize the way people get hit by cars.
(Saturday Night Live)

 Rammento una teoria al riguardo nel GGP "Grande libro del Pillan".
dovrebbe essere GLP, allora.
ldf

 chi mi dice qualcosa intorno alla correttezza di queste espressioni?
Come dicono i dizionari, si esce di casa, di scuola e di prigione.
Si passa di bene in meglio e di mano in mano.
A volte si ordina anche di andar via di qui, ma non lo dico certo a te.
Ciao,
Epimeteo

Enrico C ha scritto:



era una chiosa autoironica ad un mio post del giorno precedente.
ecco spiegato l'arcano...


 E le espressioni che si detestano si mettono tra virgolette?
Se le si detesta perché (a torto o a ragione) le si ritiene scorrette, sě,
bisognerebbe metterle fra virgolette. Oppure, se il mezzo lo consente, in
corsivo.
--
Cingar
--------------------------------
Inviato via 
http://arianna.libero.it/usenet/

 corsivo.
Il mezzo lo consente, /spesse volte/.
-- 
Enrico C
==================================
it-alt.politica.referendum
(I si e i no che dividono gli italiani)

 corsivo.
Ha scritto di detestare l'espressione, per quanto corretta.
Ciao, FB
-- 
Una volta ho comprato un salmone all'Ikea.
Sono arrivato a casa.
Era da montare.
(citato da Alessandro "Il Patriarca" Valli su
it.cultura.linguistica.italiano)

 Ha scritto di detestare l'espressione, per quanto corretta.
Io invece detesto le "carote rosse"!
;)

Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: come leggere

Il nome di una societa' tipo "Co.ri.ser. srl" (cioe': costruzioni 
ristrutturazioni servizi srl) si legge:
1) tronco
2) piano
3) sdrucciolo
4) come voglio!!!
Grazie 

 Grazie
Ciao,
Roger
-- 
FAQ di ICLIt:
http://www.mauriziopistone.it/linguaitaliana.html
"What's in a name? That which we call a rose
By any other name would smell as sweet." 

 on
it.cultura.linguistica.italiano :

Chiedi ai diretti interessati... come si chiamano! :)
A me verrebbe di leggerlo Còriser.
Ma forse dipende dalle influenze regionali.
A Roma, per esempio, Benettòn diventa Bènetton! 

 ha scritto nel messaggio 
news:1g2zu4fv...@news.lillathedog.net...

I diretti interessati sono....io e mio padre, cioe' la nostra azienda.
Il fatto e' che io leggo Cori'ser lui Co'riser! 

 Credo che la cosa migliore sia di andare dietro alla massa.
Far leggere a un campione di cento persone e utilizzare la pronuncia più
frequente. :)

 Ma non saprei spiegare perché.
Sei veneto?
Bruno 

 Bruno 
Roger

 4) come voglio!!!
Va benissimo. Ma allora, perché ti rivolgi a noi?
Ciao, Wolfgang

 Grazie
Cambiare nome... no, eh?
Bye,F.
-- 
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it

 Cambiare nome... no, eh?
Infatti.
"Co.ri.ser. spa" suona molto meglio!



Cò-rì-sèr no?
-- 
Ciao
Sergio®

 wrote in message 
news:43820f46$0$13261$4faf...@reader2.news.tin.it...

L'ho chiesto perché mi pare normale per noi italiani
pronunciare sdrucciole le parole aventi anche un solo vago
sentore straniero.
Mentre mi sembra caratteristico dei veneti, per la
poca esperienza che ne ho, pronunciare
tronche le parole terminanti -ier, -er.
Ciao
Bruno 

 che dicono anche lúnedi, màrtedi ecc.
I triestini!
Dev'essere un residuo di quando parlavano tergestino, cioè fino
al Sette/Ottocento, prima del porto franco asburgico e
dell'immigrazione che ne conseguì; era un idioma simile al
friulano, nel quale diciamo: lùnis, màrtars, miàrcus, jóibe,
vínars, sàbide, domènie.
A Muggia, poco lontano da Trieste, il mujesano, simile al
tergestino, è rimasto vitale più a lungo, fino all'Ottocento
inoltrato, credo.
-- 
º¿º
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Bizzarro - ex Salvare

Cercando il mio nome scopro che quasi un anno fa un tizio mi accusava
di aver "chiuso la questione imponendo il proprio bizzarro punto di
vista [...] sulla traduzione in ambito informatico di "to save"."
Poiché non ho mai desiderato imporre qualsivoglia punto di vista,
prego i lettori di ribellarsi a tale presunta imposizione, ammesso che
qualcuno l'abbia davvero considerata come tale.
Il mio "bizzarro" punto di vista continua a combaciare con quello dei
migliori traduttori al soldo delle più note società informatiche
mondiali (Apple compresa), nonché dei più diffusi e autorevoli
dizionari che traducono il "save" informatico (registrare dati su
supporto non volatile per salvarli da una possibile perdita) con
l'italiano "salvare" (parola che in italiano significa anche "mettere
al sicuro qualcosa da possibile perdita").
Ciò che è vero per oltre il 99% degli informatici italiani è definito
dal tizio un "bizzarro punto di vista" mentre la sua opinione è stata
così definita "Fortuna che ho avuto la perseveranza di riaffermare il
punto di vista corretto, fregandomene dei suoi insulti così, almeno su
quest'argomento, è stato ripristinato un minimo di verità.
Povero colui che crede di avere in mano la verità solo perché nessuno
lo contraddice.
Peccato poi che non si sappia che la verità non dipende dai punti di
vista.
Cos'avrebbe mai ripristinato il tizio con "il punto di vista corretto"?

 Cos'avrebbe mai ripristinato il tizio con "il punto di vista corretto"?
Un minimo di verità, a quanto pare. Sulla Settimana Enigmistica si 
tradurrebbe in "ve".
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Una cusriosita'

Le  prime righe del Prologo ne I Pagliacci: - Si puo'? Signore! Signori!
Scusatemi se da sol mi presento. Io sono il Prologo.-
nei libretti che accompagnano i CD il verbo  presentarsi viene
comunemente tradotto con il significato di  apparire  (in scena da
solo).
Mi chiedo se invece, in questo contesto, non significhi
presentarsi/farsi conoscere.
Spero che qualcuno di voi voglia gentilmente rispondermi e ringrazio
anticipatamente.
MGG

 MGG
 
  Karla

Si, ora capisco  e ti ringrazio infinitamente.
MGG


 ha scritto due
righe di ringraziamenti (che meglio avrebbe potuto inviare via email)
riportando _dopo_ 23 righe di citazione.
Visto che ci segue dallo scorso febbreaio, non potrebbe adeguarsi agli
usi dei NG e quotare correttamente?
-- 
Bye
      Vitt

Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: I due punti più d'una volta

� corretto scrivere i due punti pi� d'una volta in una frase?
Esempio:
"Cose da comprare: due cappelli: uno bianco e uno nero" 

 "Cose da comprare: due cappelli: uno bianco e uno nero"
Secondo me puoi evitarlo: al posto dei secondi due punti puoi mettere 
qualcos'altro: una virgola, ad esempio.
Roger 

 "Cose da comprare: due cappelli: uno bianco e uno nero"
Non ï¿½ un reato da codice penale, perï¿½ il "Manuale di redazione" di Edigeo
dice che "ï¿½ bene evitarlo".
Come ha giï¿½ detto Roger, la seconda volta puoi mettere una bellissima
virgola, che ï¿½ meno "drammatica" dei due punti e non esclude la presenza di
altre virgole, fino al punto finale...
Ciao.
Epimeteo
---
"... vorrei poterti dare quello che mi manca,
vorrei poterti dire quello che non so,
vorrei che questa pagina tornasse bianca
per scriverci 'ti amoï¿½' punto."
http://www.youtube.com/watch?v=9xqmKnxEsJ4
(cit. puntuale)

 "Cose da comprare: due cappelli: uno bianco e uno nero"
"Cose da comprare: due cappelli, uno bianco e uno nero".

 esclude la presenza di altre virgole, fino al punto finale...
Un ringraziamento a te, a Roger e a Enrico C per le risposte.
Ho capito: non � un errore gravissimo, ma se si evita di farlo � meglio. 

 "Cose da comprare: due cappelli: uno bianco e uno nero" 
  Sono talvolta stati usati, anche dal Manzoni:
  "Il giorno seguente gli capitï¿œ una visita, quanto meno inaspettata 
tanto piï¿œ gradita: il signor marchese del quale s'era parlato: un uomo 
tra la virilitï¿œ e la vecchiezza, il cui aspetto era come un attestato di 
ciï¿œ che la fama diceva di lui: aperto, cortese... ecc."
Ma come ï¿œ stato detto meglio evitarli.
k

� corretto scrivere i due punti pi� d'una volta in una frase?
Certo.
Ciao.
Gian Carlo

Roger ha scritto:

:)
Secondo me non deve mettere nulla invece.

Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Re: genuinità windows

 innocua (a mio parere) o innoqua? :P
http://www.demauroparavia.it/lettera_i_6050_50
-- 
           |Save our planet!
    Ciao   |Save wildlife!
   roberto |For your E-MAIL use ONLY recycled Bytes  !!
           |roberto poggi   
rpo...@softhome.net

> innocua (a mio parere) o innoqua? :P
innocqua e anche in nokia
-- 
Spesso temiamo cio' che non riusciamo a capire. La miglior difesa e' la
conoscenza... (Tuvok)

> innocua (a mio parere) o innoqua? :P


 innocqua e anche in nokia
...e affratete Epi replicņ:
--------
Ma la "Societą di Acuologia" (quella fondata dai marpioni della DSSA) si
rifiuta di mettere la "q" perché, dicono loro, si occupa di ascolto
("akouo"), non di "acqua".
Sarą una cosa innocqua?
A me sembra proficqua.
-------

 -------
L'importante è che non generi un socqcquadro

 L'importante è che non generi un socqcquadro
Esistono in italiano parole con quattro consonanti di seguito?
Epimeteo

 Epimeteo
Roger
-- 
FAQ di ICLIt:
http://www.mauriziopistone.it/linguaitaliana.html
"What's in a name? That which we call a rose
By any other name would smell as sweet."

 Instradare (e derivati)
  Perscrutare
  k

Karla ha scritto:

    Postprandiale
   k



Si tratta sempre di prefissi.
Ciao, FB
-- 
"Suppose I say I'm not interested."
"Does five hundred dollars interest you?"
"Very much."
"Then bring it: it's an expensive restaurant".
(The Cheap Detective)

 L'importante è che non generi un socqcquadro
Ma no, dai, in fondo è facile come bere un bicchiere d'aqcua...
Bye, G.

"Paperino" <non...@lo.dico> ha scritto nel messaggio
news:dah9ba$b7k$1...@stargate1.inet.it...



E qui, loop loop, torniamo all'acuologia:
http://www.acuologia.it/
Ciao,
E.

 Si tratta sempre di prefissi.
  Esistono parole con quattro consonanti di seguito che non siano 
composte con prefissi?
E con quattro vocali? Oltre ad "aiuola"?
k

 E con quattro vocali? Oltre ad "aiuola"?
Non credo.
La stessa "aiuola" tende a diventare, anzi a ritornare, "aiola" (piccola
aia).
Epimeteo

 Non credo.
Paiuolo (o paiolo)
Ciao,
edi'® 

 edi'
Ciao,
EpěŽ
P.S. Avrei anche una pepaiuola, una sepaiuola e una sassaiuola.
Caso mai ti servissero...

 Epěş
Ed io me lo riprendo,
lasciandoti pure il vecchio contenitore vuoto da riciclare.
:-P
edi'Ž 

 Paiuolo
Come Giovanni Pąiuolo?
Ciao, FB
-- 
"Enjoying yourself, Elfine?"
"It's going to be such fun!"
"No, it's going to be amusing or diverting, not such fun, darling."
(Cold Comfort Farm, the film)

 Esistono in italiano parole con quattro consonanti di seguito?
Nei Prosposi non ho trovato, nelle Confitaliano queste:
iNSCRivere e varianti;
impeRSCRutabili.
Nel Giornurrasca c'è questa onomatopea:
Sssssss.
-- 
º¿º
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Correzione libro

Buongiorno.
Sto cercando un professionista di consolidata esperienza e capacità
che mi corregga un libro prima della sua pubblicazione. Poichè intendo
pubblicarlo e stamparlo autonomamente, la correzione dovrà essere
perfetta e professionale.
Chiedo cortesemente referenze e consolidata esperienza in analoghi
lavori.
Se possibile indicatemi anche il costo che dovrò sostenere.
Il libro è di circa 300 pagine e descrive la vita di un imprenditore.
Grazie per le risposte

 che mi corregga un libro prima della sua pubblicazione.
Tu cosa offri in cambio **? Offri un manoscritto di indubbia qualita' o 
propini uno scartafaccio di serie zeta? Spiegaci meglio il tuo prodotto 
commerciale, "".
Saluti
C-

 Grazie per le risposte
-- 
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it

Anacleto, forse la fai più complessa di quello che è (o di quello che
volevo dire).
Io suppongo, che una casa editrice abbia al proprio interno personale
qualificato, correttori di bozze o come
diavolo si chiamano, che intervengono prima della pubblicaizone del
libro. Quindi suppongo che l'editore interessato
provveda pure a correggere i testi degli autori... prima di pubblicare.
O no? Non funziona così?
Io voglio pubblicare il libro per conto mio, per cui devo
"corregermelo". Ecco perchè sto cercando un professionista,
perchè dopo la sua correzione io stampo e pubblico.

 wrote in message 
news:1136481216....@g49g2000cwa.googlegroups.com...
Anacleto, forse la fai più complessa di quello che è (o di quello che
volevo dire).
Io suppongo, che una casa editrice abbia al proprio interno personale
qualificato, correttori di bozze o come
diavolo si chiamano, che intervengono prima della pubblicaizone del
libro. Quindi suppongo che l'editore interessato
provveda pure a correggere i testi degli autori... prima di pubblicare.
O no? Non funziona così?
---------------------------------------------------
Credo che la figura del correttore di bozze sia in via di
estinzione, ove non già completamente estinta.
Credo che l'editore, e l'autore, facciano piuttosto
affidamento sul correttore di un buon Word Processor.
Il che darebbe ragione dei frequenti errori sintattico-grammaticali.
Bruno

Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: battuta

Ho conosciuto una medium che aveva due sorelle: small e large! (Mora)

 Ho conosciuto una medium che aveva due sorelle: small e large! (Mora)
E su di loro c'era una taglia! ;)
-- 
Enrico C

 Ho conosciuto una medium che aveva due sorelle: small e large! (Mora)
LOL
Roger
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: OT.FIRMA x Cacciare Berlusconi !-MASV

OT.FIRMA x Cacciare Berlusconi !-MASV
 
 
 
 
 
Italiani,  cacciamo  Berlusconi Silvio  dal  parlamento Italiano, in cui si
dice  che lo ha  voluto  la  sinistra  di  D'Alema, in omaggio al Vaticano !
 
 
http://temi.repubblica.it/micromega-online/firma-anche-tu-per-cacciare-berlusconi-dal-parlamento-facendo-applicare-la-legge-361-del-1957/
 
 
A cura di :
 
MASV:  Movimento Abolizione Stato Vaticano
 
www.facebook.com/rodesmoke
 
 
 
 

 MASV:  Movimento Abolizione Stato Vaticano
 
 
Potremmo abrogare i Patti Lateranensi e il Concordato e
riprenderci il Vaticano, tutto com'era prima (dopo il 1870).
 
 
-- 
"Nessuno siam perfetti, ciascuno abbiamo i suoi difetti."
                -- Andrea Mingardi
 

   meno di notare che ai scritto "parlamento"
Visto che ti piace correggere gli errori degli altri, beccati questo tuo 
errore piuttosto grave.....


i puntini di sospenzione devino essere tre!

 tutto com'era prima (dopo il 1870).
 
 
Facciamo prima del 1860.
 
 

ferradini, 14:23, lunedï¿œ 4 marzo 2013:

Li ï¿œ lasciati a bella posta per sodisfare anche gli
altri "spulciatori" di erori.
;-)
 
 
-- 
"Sometimes I wonder if men and women really suit each other.
Perhaps they should just live next door and just visit now and
then."
                -- Katharine Hepburn 
 

orpheus, 14:25, lunedï¿œ 4 marzo 2013:

Ma qui la sospensione ï¿œ particolarmente lunga...... quasi quanto
il ponte sullo stretto (che infatti ï¿œ stato "sospeso" a tempo
indeterminato)
 
 
-- 
"Quand une femme se tait, c'est qu'elle va dire quelque chose."
                -- Anonyme
 

 Facciamo prima del 1860.
 
Facciamo prima dell'anno zero...
 
Epi
---
"... i migliori anni della nostra vita...
I migliori anni della nostra vita...
Stringimi forte che nessuna notte � infinita...
I migliori anni della nostra vita..."
http://www.youtube.com/watch?v=CpJTgDaaGMU
 
(cit. azzerata)
 
 
 
 

 Facciamo prima dell'anno zero...
 
 
Ma c'ï¿œ l'anno zeresimo?
 
Mi pare che si salta dal 1ï¿œ AC al 1ï¿œ DC...
 
 
-- 
"Dut si juste fï¿œr che il grop dal cuel."
 

 Mi pare che si salta dal 1ş AC al 1ş DC...
 
L'anno zeresimo č un concetto astratto o, se preferisci, una categoria dello
spirito.
E' quel tempo infinitesimo che impiega l'anno per passare dall'ultimo
miliardesimo di miliardesimo di miliardesimo di secondo del 1ş AC al primo
miliardesimo di miliardesimo di miliardesimo di secondo del 1ş DC, se tutto
va bene.
 
A presto,
Epi
---
"... col tempo, sai,
col tempo tutto se ne va...
Non ricordi piů il viso,
non ricordi la voce,
quando il cuore ormai tace,
a che serve cercare,
ti lasci andare
e forse é meglio cosě..."
http://www.youtube.com/watch?v=2b7WSj6JgyY
 
(cit. attempata)
 
 
 
 
 

 Inoltre ai posposto il nome al cognome, erroruccio più

Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Articolo su educazione linguistica con simpatica citazione

Segnalo un simpatico articolo di Gabriele Pallotti sull'educazione linguistica attuale dove a pag. 6 troverete una curiosa citazione di un sito di un utente assiduo di questo ambiente virtuale :-)
 
http://learninglab.etwinning.net/c/document_library/get_file?p_l_id=6496761&folderId=6560150&name=DLFE-15684.doc
 
 
Ciao.

 
http://learninglab.etwinning.net/c/document_library/get_file?p_l_id=6496761&folderId=6560150&name=DLFE-15684.doc
 
 
Ovvero:
 
===
 
Ora che avete classificato i complementi, cosa sapete più di prima? 'A 
Roma' indica chiaramente un  luogo: che ci si vada lo dice il verbo, non 
il 'complemento' in sè (cfr abitare a Roma). Cosa c'è da spiegare e da 
capire? Vale la pena fare un esercizio per chiarire che, andando a Roma, 
si va in qualche posto, mentre, abitandovi, ci si sta? 'A tre anni' è 
una pena, una punizione: anche questo è scontato, cosa c'è di tecnico, 
di specialistico da insegnare? Vi sarà venuto qualche dubbio sull'andare 
a fuoco. A questo proposito trovate su internet una brillante 
discussione di Maurizio Pistone 
(
http://www.mauriziopistone.it/testi/discussioni/scuola_analisi_logica.html
). 
Che complemento è a fuoco? L'atteggiamento meccanico degli studenti li 
porta a classificarlo come una forma di moto a luogo: c'è il verbo 
andare, la preposizione a, proprio come in andare a Roma. Ma dove mai 
può andare una casa? Allora il furore classificatorio che porta a 
salvare le categorie, invece di metterle in discussione, si inventa il 
moto a luogo figurato, che salva le illogicità dell'analisi logica. 
Figurato, cioè per modo di dire. Ma dove va una casa, sia pure per modo 
di dire? Pistone suggerisce ironicamente di coniare per questa 
espressione il complemento di incendio o, provocatoriamente, anche il 
complemento di sfiga (cfr andare a scatafascio, andare a rotoli, andare 
in malora). Fanno ridere? Ma allora provate a spiegare perché il 
complemento di pena è una cosa seria mentre il complemento di incendio 
(o di sfiga) sarebbe una boutade. E come classificare (giocare) a carte, 
che si allinea con a pallone, a nascondino, ai dadi? Complemento di 
gioco? E perché no? Ma anche questo non ci dice nulla che già non 
sappiamo: 'a carte' si gioca, 'a Roma' si va, muovendosi.
 
===
 
 

 Segnalo un simpatico articolo di Gabriele Pallotti...
 
Sono contento d'essere citato, tuttavia mi preme ricordare due piccole
cose su cui ho spesso insistito anche su queste larghe bande:
 
1. l'analisi logica tradizionale ha grossi limiti, ma č meglio di
niente;
 
2. si acquisisce una vera padronanza della lingua nel momento in cui uno
smette di chiedersi "questo č giusto o sbagliato?" per chiedersi "perché
si dice cosě?"
 
-- 
Maurizio Pistone    strenua nos exercet inertia  Hor.
 
http://blog.mauriziopistone.it
 
 
http://www.lacabalesta.it
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Re: barbàglio - barbaglìo

 Per voi è sicuramente facile...
 
  Per me non lo è affatto. :-)
 
  Stilisticamente suona meglio scintillìo-barbàglio, e visto, che si 
tratta di un cocchio che si muove e con la luce che forse va e viene tra 
gli alberi (se ci sono) alternandosi con l'ombra, direi barbàglio.
Ma se il cocchio fosse fermo in pieno sole?
 
k
 

 k
 
Ciao,
Roger 
 

 Ma se il cocchio fosse fermo in pieno sole?
 
In definitiva, quindi, tutto dipende dal cocchio, dunque è una questione 
del cocchio.
 
 
-- 
Oudépote anégnote en taîs grafaîs, líthon hòn apedokímasan hoi
oikodomoûntes hoûtos egenéthe eis kefalèn gonías: parà Kuríou egéneto
haúte, kaì éstin thaumastè en ofthalmoîs hemôn? (Mt 21:42)

 questione del cocchio.
 
Sì ma dalla parte frontale, quella cioè che più è esposta al sole.
In altre parole dalla testa del cocchio.
 
Ciao,
Roger

Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Mi scuso di nuovo

Mi scuso di nuovo, perché altri due miei messaggi diretti ad un altro
NG sono finiti qui, non riesco a capite perché. Li ho cancellati, ma
visto che qualche newserver non accetta il cancel, devo scusarmi.
Ciao, Mentor 

 ha scritto nel messaggio 
news:07fcu4lne92vn2mjk...@4ax.com...

tu mentir
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: "provvedere alla" o "provvedere la" ?

volevo solo sapere se si puo dire
provvedere alla diffusione del materiale
oppure
provvedere la diffusione del materiale
grazie

provvedere la diffusione

 ha scritto nel messaggio
news:zqVz8.41362$W9.10...@twister2.libero.it...


Scusami, non sono stato affatto chiaro.
Il verbo provvedere è sia verbo intransitivo sia verbo transitivo, ma assume
nei due casi diversi significati.
Nell'esempio che hai fatto l'uso del verbo è intransitivo. Provvedere
significa "disporre l'effettuazione di" e richiede l'uso della proposizione
"a". Credo che il derivante complemento si possa considerare di fine, ma la
sto buttando qui, non vorrei poi scatenare l'ira di qualche pignolone,
quindi prendi quest'ultima considerazione con beneficio d'inventario.
Diciamo che è una mia sensazione.
Esiste poi un uso transitivo di provvedere, meno comune, con il significato
di "fornire", ma non mi sembra che corrisponda all'esempio che hai fatto tu.
In effetti le tue frasi significano "far sì che sia messa in atto la
diffusione" e non "fornire la diffusione".
Spero di essere stato più utile, questa volta. Ciao,
Martje


Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Parole

credo ci siano moti "pseudo akimbo", ossia parole che, poverette,
avrebbero magari anche un loro significato proprio utilizzabile in altri
contesti, ma che nessuno prende in considerazione al di fuori delle
formulette in cui si sono fossilizzate. Mi vengono i mente i "gangheri"
dai quiali si può uscire ma non entrare, o  "putativo" aggettivo che si
osa appioppare unicamente al padre putativo per eccellenza Giuseppe.
Gli akimbo D.O.C. temo siano molto più rari, e gremito non lo includerei
nella lista in quanto non si riferisce esclusivamente a spalti ma anche
a case, strade, piazze ecc o a qualunque spazio.
silvia mandelli
--
Posted from 
gate.eurocontrol.be
 [193.221.170.196]
via Mailgate.ORG Server - 
http://www.mailgate.org

 dai quiali si può uscire ma non entrare, o 
Se non vado errandissimo i gangheri sarebbero i cardini delle porte, in
pratica i pirolini. Il fatto che fare uscire una porta dai propri
gangheri sia facile ma rimetterla no rende la gravita' della situazione
di quando uno pronuncia la frase. Tipi nervosetti! Non lo vedo come un
akimbo, anche se effettivamente capita di sentirlo quasi esclusivamente
in quella locuzione. 
Spino
Tutti hanno bisogno di credere in qualcosa. Io credo che fra poco mi
faro' una birra.
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: FT - Mi serve un traduttore...

dal twitterese stretto all'italiano tradizionale!
Fino a capire "rt" ci arrivo. Poi? "Fangirliamo" non lo conosco ma posso 
immaginarlo.
 
 
rt per un indiretto
in più vi dedico uno ship.
fangirliamo insieme, dai.


 
Però in italiano "fanboy" è usato come insulto: "fanboy Apple"-
"Fangirl" lo vedo più autoironico sulle ossessioni del pubblico femminile.
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: adirarsi

L'accento corretto č "mi ŕdiro" o "mi aděro"?
Grazie 
 

 L'accento corretto è "mi àdiro" o "mi adìro"?
 
m'incàzzo
 
 
-- 
Et interrogabant eum turbae dicentes: “Quid ergo faciemus?”.
Respondens autem dicebat illis: “Qui habet duas tunicas,
det non habenti; et, qui habet escas, similiter faciat”.
(Ev. sec. Lucam 3,10-11)

 ha scritto nel 
messaggio news:mssvuv$1jv$6...@dont-email.me...


L'accento corretto č "mi ŕdiro" o "mi aděro"?
 
Il secondo.
 
 
-- 
Ci sono 10 tipi di persone al mondo: quelle che capiscono il sistema binario
e quelle che non lo capiscono.

 Eppure c'è un'insegnante da noi che dice: basta, sennò mi àdiro! ... boh
 
c'è un medico (visto su internetto) che scrive "trattamento antiquaculante"
http://violapost.it/wp-content/uploads/2014/03/anti-quaculante.png
 
Be', e allora?


 Il secondo.
 
Potrebbe essere anche: "mi adirò", poiché il verbo adirare è sia 
intransitivo che transitivo
http://www.treccani.it/vocabolario/adirare/
.
Inoltre "adirò" potrebbe essere futuro di "adire"


 Inoltre "adirò" potrebbe essere futuro di "adire"
 
 
Forse mi sfugge qualcosa, ma non vedo perché l'uso 
transitivo dovrebbe avere un accento diverso da quello 
intransitivo.
Inoltre non mi risulta che "adire" possa essere riflessivo, 
perciò non escludo che un giorno adirò le vie legali, ma di 
sicuro non avrò mai l'occasione di dire o scrivere "mi 
adirò", se non per segnalare che non si può dirlo o scriverlo.
Infine, a parte il fatto che non mi adìro mai, ma semmai mi 
arrabbio o in casi estremi, sicuramente non come insegnante 
in una classe di minorenni, faccio come Fathermckenzie e mi 
incazzo, non vedo nessun motivo per ritrarre l'accento.

 si può dirlo o scriverlo.
 
- Per risolvere la controversia adirò il giudice!
- E chi è il giudice?
- edi'®
- Quindi adirai te stesso?
- Sì, mi adirò...
 
;-)  E.D.

 l'occasione di dire o scrivere "mi adirò"
 
Infatti non ho messo il "mi". Questa era solo una boutade.


 - Sì, mi adirò...
 
Tra l'adire e l'afare c'è di mezzo l'amare


 Infatti non ho messo il "mi".
 
come fece Puccini, che ne mise tre in una frase ("MI chiamano MIMI'"), 
ma solo uno dei tre è un mi :-)


 MIMI'"), ma solo uno dei tre è un mi :-)
 
 
Pensa se avesse usato il congiuntivo esortativo:
"MI chiaMIno MIMI'"
 
 
-- 
AIOE ³¿³  

 "MI chiaMIno MIMI'"
 
il mi (nota) sarebbe stato sempre uno :-)


Io ero rimasto (alle elementari) a ...
 
io m'iro
tu t'iri
egli s'ira
noi c'iriamo
voi v'irate
essi s'irano
 

Giovanni Drogo ha scritto:

E se si sparassero meno ca@@ate? :-)
 
-- 
Ciao,
Roger


Non sarà italiano....
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: RAI 3 [Educational]

----------------------------------------------

 [...]
Forse non lo sai, ma da quando esiste l'elettrotecnica (quasi dai tempi
di Galileo Ferraris), esiste il termine "Retroazione" che in inglese si
dice FeedBack, e` stato normalmente usato fino a quando qualcuno per
fare il fine e per proprio eccesso di ignoranza e pigrizia nel
consultare i vocabolari, ha deciso di lasciare immutato il termine
inglese.
nel caso specifico da te citato, poi bastava scrivere: risposta scritta
o reazione....
la lingua e la sua conservazione, sono come i giardini pubblici: sono
affidate alla cura di (tutti) coloro che ne fanno uso.
Il paragone direi che sia calzante: puoi includere la cura dei giardini
nel "paniere" di valutazione del grado di civilta` di un popolo   
 _______     _______
(-_-<_  \   /  _>-_-)
   -_-<_ \ / _>-_-
       GioVanni-  Caluri
Giovann...@CSELT.SFILAMI.IT
http://www.pegacity.it/parco/abita/caluri/index.htm
SFILARE .SFILAMI che e` li per gli spammers

 che si migliorerá.
Qualsiasi ufficio pubblico italiano potrebbe semplicemente limitarsi a dare
una "risposta" (che e` sempre evocata da una richiesta, altrimenti che
risposta sarebbe?), dal momento che di solito non fa neanche questo.
Che poi in inglese feedback significhi "risposta evocata da specifica
richiesta verbale o scritat" credo sia tutto da discutere. Feedback e` quello
che in italiano si e` semrpe chiamato reazione o retroazione, cioe` un
controllo automatico che fa uso dell'uscita di un sistema per correggerne
l'ingresso in modo da ottenere il comportamento voluto.
Gian Carlo
-----== Posted via Deja News, The Leader in Internet Discussion ==-----
http://www.dejanews.com/
   Now offering spam-free web-based newsreading

Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Milano abolisce i numeri milanesi

Quanti sono i visitatori all'Expo di Rho?
 
Boh, mistero.
 
Comunque, non ci vo.
 
 
-- 
AIOE ³¿³  

 un angolo?
 
 
:-)
 
Ci sono angoli oscuri?
Preferisco l'ombra, mi si nota meglio.
 
Comunque, a Rho non ci vo.
 
 
-- 
AIOE łżł  


Neanch'io. Epperò, all'Eur ci vo!
 
http://3.bp.blogspot.com/-7EO5kWwz4ME/VUy7DUCHdAI/AAAAAAAABUY/oA-OJSaBsZg/s1600/poster_arco_web.jpg
 


http://3.bp.blogspot.com/-7EO5kWwz4ME/VUy7DUCHdAI/AAAAAAAABUY/oA-OJSaBsZg/s1600/poster_arco_web.jpg
 
 
 
Sono passato per là qualche anno fa ma non ho visto archi
parabolici.
 
A propo, hanno finito la "Nuvola" di Fuckass?
 
 
-- 
AIOE ³¿³  

 A propo, hanno finito la "Nuvola" di Fuckass?
 
[Lingua che schiocca]


 
Cosa significano le varie icone?
 
 
-- 
Ci sono 10 tipi di persone al mondo: quelle che capiscono il sistema binario
e quelle che non lo capiscono.

 Cosa significano le varie icone?
 
Non lo so, ma forse i vari colori corrispondono a provenienze geografiche:
Europa orientale, Africa, Sudamerica.
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Lisciabusso...

... nel senso di "aspro rimprovero, strigliata" l'ho sempre usato e sentito
usare.
Qualcuno, avendo letto Camilleri, mi chiede significato ed etimologia. 
Ebbene, il vocabolo non esiste su nessun vocabolario, ma qualche
riferimento (che sembra attendibile) l'ho trovato su google.
Qualcuno ne sa si piu'?
-- 
Ciao
Sergio®

 ha scritto nel messaggio
news:09a4c0tmr5so6qsi2...@4ax.com...

I dizionari dicono che il "busso" o "bosso" (Buxus sempervirens) è un
arbusto sempreverde con legno durissimo e compatto e che "lisciare",
oltre che il significato di "levigare, "accarezzare", "adulare",
possiede anche un significato antifrastico ("picchiare").
Vedi un po' tu...
Ciao,
Epimeteo®

 possiede anche un significato antifrastico ("picchiare").
  Come "lisciare la schiena (o il pelo) con un bastone".
  Dalle mie parti, col legno di bosso si facevano i manici (durissimi) 
dei coltelli, tra cui i famosi vernantini: coltelli a serramanico, molto 
apprezzati dai contadini italiani e francesi.
K

Vedi un po' tu...
A questo c'ero arrivato anch'io, ma rimane il "busillis" del termine: lo
conoscono solo quelli di Repubblica?
Sicuramente non e' un neologismo perche' io lo uso e lo sento da almeno 40
anni.
-- 
Ciao
Sergio®

 ha scritto nel messaggio
news:09a4c0tmr5so6qsi2...@4ax.com...

Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Poffarre e poffarbacco

Un carissimo amico di origine toscana diceva sempre "poffarre" e 
"poffarbacco".
Gli abbiamo insegnato a dire ca**o :-)
Qualcuno sa cosa vogliano dire?
Ciao,
Marco
_________________________________________________________________
Get your FREE download of MSN Explorer at 
http://explorer.msn.com/intl.asp
-- 
Posted from [194.184.86.122] by way of 
f139.law7.hotmail.com
 [216.33.237.139] 
via Mailgate.ORG Server - 
http://www.Mailgate.ORG

 Qualcuno sa cosa vogliano dire?
Vengono da "può fare" (Dio) o "può fare Bacco" (qualcosa come "voglia il
Cielo"). Il raddoppiamento della "r" resta per me un mistero (dovrebbe
essere "poffare"), forse un'attrazione della geminata precedente?
Ciao
Ale
--
Namárië Valinor

 Gli abbiamo insegnato a dire ca**o :-)
Perdinci!
P.
p.s.: anure? Uhm...
-- 
Per creare it.cultura.linguistica.francese e necessario dimostrare
traffico pregresso di almeno 300 post al mese sul gruppo padre.
Aggiungete la tag [francese] ai vostri messaggi in tema e postateli
su it.cultura.linguistica

 Qualcuno sa cosa vogliano dire?
Cosa?
--
 emgipi

 essere "poffare"), forse un'attrazione della geminata precedente?
E se c'entrasse il Re, come eufemismo per Dio?
Max


Boh? Non credo... "poffare" è già di per sé un eufemismo. Ma tutto può
darsi, anche se crederei in un esito come "poffarré", che sinceramente non
ho mai sentito.


p.s.: anure? Uhm...
p.r. (post risposta) A causa della bassa temperatura che caratterizza lo 
spazio oltre le orbite di Nettuno, Plutone e Caronte le comete sono 
congelate e non possono perdere il materiale che ne costituisce la coda.
_________________________________________________________________
Get your FREE download of MSN Explorer at 
http://explorer.msn.com/intl.asp
-- 
Posted from [194.184.86.122] by way of 
f109.law7.hotmail.com
 [216.33.237.109] 

Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: OT per Lbo (scusate)

     Mariuccia®

 >    ¦ Ultimo giorno per votare *
it.cultura.linguistica *
E' volato un anno.
--
Ciao,
      Mariuccia®
--------------------------------
Inviato via 
http://usenet.iol.it
 





Correva l'anno 2000!!
 >> Ciao Luca.



-- 
Posted from 
mail.telcel.net.ve
 [200.35.64.9] (may be forged) 
via Mailgate.ORG Server - 
http://www.Mailgate.ORG
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Esperimento...

Carissimi buonasera! Vi propongo un interessante esperimento su cui sto
rimuginando da tempo. Lo scambio di dialetti. Si sceglie un dialetto che non
c'entra una emerita mazza col nostro territorio, ci si documenta per bene e
lo si impara, sforzandosi dapprima di non cadere nel proprio pacchiano
dialetto, che fa tanto rozzi e volgari, ma con l'adozione del nuovo ci fara`
vedere sotto un'altra luce. Io propongo il pesarese. Abbastanza carino e
simile al romagnolo ma con delle connotazioni differenti cosicche`
l'improvvisazione di taluni verra` subito smascherata in quanto vi
scambieranno per un romagnolo o ancor piu` per un bolognese. Pensateci.
Super P.

 Vi
molto bello
-- 
Maurizio Pistone - Torino
        strenua nos exercet inertia  Hor.
 
http://www.mauriziopistone.it
 
http://www.lacabalesta.it

Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: [OT] L'ecllisse di luna più linga del secolo

Tenetevi liberi questa sera per un evento unico:
 
https://www.youtube.com/embed/u_0dvc4t06M
 
 
-- 
Ciao,
Roger
--
Coraggio, il meglio è passato (Ennio Flaiano)


 
 Bello. Spero che prima di sera il cielo si ressereni, perché adesso è 
copertissimo e c'è aria di temporale.  :)
 
 k

  k
 
ciao
Patrizio

Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: dizionario "online" della conguigazione dei verbi pui utilizzati ?

Ciao amici italianiparlanti ! Per piacere vorrei sapere dove posso trovare
un dizionario "online" della conguigazione dei verbi pui utilizzati :
essere, avere, e gli altri.
Grazie.
Octavio

 wrote:

Oplà!
www.verba.org
. E' un coniugatore automatico.
P.
-- 
Per creare it.cultura.linguistica.francese è necessario dimostrare
traffico pregresso di almeno 300 post al mese sul gruppo padre.
Aggiungete la tag [francese] ai vostri messaggi in tema e postateli
su it.cultura.linguistica

E anche
http://www.verbix.com/languages/italian.shtml
-- 
Ciao,
Alessandro

Provati entrambi con "fungere" ed il secondo (quello indicato da Alessandro) mi pare fungere
meglio....
Saluti
Dario
---------------------------------------------------------
 Ti ho visto ieri che uscivi il cane per pisciarlo,triste triste.
---------------------------------------------------------