Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Un po' di latino...

Salve a tutti!   Puo' qualcuno togliermi una curiosita'?  Sto
ascoltando le messe mantovane di Palestrina, cosi denominate:  *Missa
in duplicibus minoribus*. Ma che e' questo *duplicibus minoribus*? Ho
fatto un po' di ricerca in rete ma non mi sembra di trovare
chiarificazioni.
--
Milia

 chiarificazioni.
Cercando col nominativo singolare, penso d'aver capito che "duplex maior"
e "duplex minor" siano due diversi tipi di feste cattoliche, entrambe
caratterizzate dal fatto che si celebrano con due messe in due giorni
consecutivi, la prima delle quali si chiama "vigilia".
Se ho capito bene, feste tipo Natale e Pasqua (il cui giorno prima si
chiama ancor oggi "vigilia", infatti) sarebbero "duplex maior" e le altre
"duplex minor". Suppongo che per i due tipi di festa siano previste
musiche liturgiche diverse.
Ciao.
Marco
-- 
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it



Non lo so, purtroppo.
La tua domanda mi fa pensare che nel duomo di *** ci sono 
due organi, disposti rispettivamente
in cornu epistolae
in cornu evangelii
(se non erro)
da cui "salvarsi in corner".
Chiaro, no?
-- 
pecunia non olet, sed scarseggiat semper

 ha scritto nel messaggio
news:s9uWb.221579$VW.90...@news3.tin.it...

"le pecore non odoranono ma scorreggiano sempre"
ecco questa traduzione letterale meriterebbe il tuo latinorum cornu!!!!!
comunque č simpatico!!!
brevius

"Milia" <ni...@WIPEoperamail.com> ha scritto nel messaggio
news:6rnk209lq5t1cr619...@4ax.com...

È una notazione che troverai spesso nella musica sacra, sottindende
"festivitatibus".
La divisione fondamentale tra le varie feste è in simplex, semiduplex e
duplex, e riguarda l'Ufficio Divino, ovvero l'insieme di letture,
meditazioni e preghiere che scandiscono le ore delle comunità monastiche e
dei singoli religiosi.
Una festa "simplex" va da Vespro del giorno precendente a Nona del giorno
della festa stessa.
Una festa "semiduplex" o "duplex" va da Vespro del giorno precendente a
Compieta del giorno stesso, la differenza sta nel numero di "ore" uguali a
quelle feriali o proprie del santo. Ci sono poi feste di prima e seconda
classe, feste maiores e minores, e molto altro, quello che cambia è il
numero di orazioni, di salmi, la proporzione tra parti cantate e parti
recitate e così via...
Cosa c'entrano Giovanni da Palestrina e colleghi, che non musicavano le ore
canoniche ma le messe? Le principali parti cantate della messa (Gloria,
Kyrie, Agnus, Sancuts) sono fisse, ovvero il testo è sempre lo stesso, ma
già in epoca gregoriana c'erano diverse melodie per i diversi periodi
liturgici, per i giorni feriali e festivi, per le feste di diversa
solennità: questo spiega perché quando un musicista componeva una messa
doveva indicare a quale occasione liturgica era dedicata.
Tutto ciò fino al Concilio Vaticano II, che ha riformato la liturgia: al
giorno d'oggi ci sono solo feste, solennità e memorie, e sono scomparse le
messe simplex e duplex... almeno fino a quando, nel corso del 3° millenio,
qualcuno non intrudurrà messe full-duplex, multiplexed e packet-switched, ma
questo è un altro discorso... ;-)
Saluti
PaoloF
_____________________________________________________
*Fatti non foste a viver come bruti ma per seguir virtute e canoscenza*

 da cui "salvarsi in corner".
L'uso antico era di leggere l'epistola (cioč la prima lettura
della Messa, dalle lettere apostoliche) da una parte dell'altare,
e il vangelo dall'altra. 'Cornu' in latino indica uno dei lati
dello schieramento.
Ciao
Enrico

ma questo è un altro discorso... ;-)
LOL!   qui in Inghilterra ho sentito dire che la  messa domenicale via
internet e' valida *a tutti gli effetti*   ;-)
--
Milia


Grazie Marco.  Mi pare che ti sei avvicinato a cio' che Paolo spiega
esaurientemente  in (OT) Feste Cattoliche.

 internet e' valida *a tutti gli effetti*   ;-)
Eh, ma lě sono anglicani ;-)
La nostra santa madre chiesa cattolica apostolica romana non lo
permetterebbe mai.
Saluti
PaoloF
_____________________________________________
*Dio si conosce meglio non conoscendolo (Sant'Agostino)*