Newsgroup: it.arti.fantasy
Titolo: [letto] I venti di Earthsea

I draghi sono tornati.
Il Marcotroll mi prende in giro, dicendo che se la Le Guin scrivesse "I 
calzini di Earthsea" e "La lista della spesa di Earthsea" io me li 
prenderei, li leggerei e direi che sono bellissimi. La verita' e' che si 
  permette di farlo con Earthsea perche' e' una delle POCHISSIME saghe 
che riesco a sopportare (e, ad onor del vero, con i suoi 5+1 volumi 
Earthsea e' ancora una "piccola" saga, se confrontata con altri cicli).
Mi prende in giro, ma e' perche' lui ancora non lo ha letto. Non sa cosa 
si perde.
Beh, che io ami la serie di Earthsea lo sapete gia' tutti. Ho amato "Il 
mago", ho adorato "Le tombe di Atuan", sono rimasta un po' confusa nel 
leggere "La spiaggia piu' lontana". "L'isola del drago" mi e' piaciuto 
anche se mi tocca ammettere che non succedeva praticamente nulla; 
"Leggende di Earthsea" e' solo una raccolta di racconti, ma mi e' 
piaciuta abbastanza.
E poi c'e' "I venti di Earthsea".
Spero che sia l'ultimo della serie, perche' come finale e' veramente 
bello... quasi all'altezza del secondo libro. Adoro come la Le Guin 
riesca a scrivere romanzi fantasy in cui non c'e' neppure un 
combattimento, adoro le caratterizzazioni psicologiche IMHO fatte 
benissimo, mi affascina il suo mondo e come lo ha rappresentato, mi 
identifico nei suoi personaggi al 100%. E poi ci sono i draghi. I draghi 
che volano sul vento con bagliori metallici, i draghi che parlano con la 
voce di mille cembali, i draghi che incarnano la Lingua della Creazione. 
Credo di aver trovato pochissime volte una atmosfera cosi' "wonderful" 
(nel senso di "wonder-full", piena di meraviglia) in un libro.
E stavolta non si puo' neppure dire che non succeda nulla. Succede una 
cosa che e' qualcosa di grandioso. Per questo spero che non ci siano 
altri seguiti, perche' un finale cosi' non va piu' toccato.
Insomma, mi ha entusiasmato. Grazie Ursula.
-- 
                 Claudia Rege Cambrin in Marcotroll
    "IAFa" #12 - cameriera della Locanda delle Arti.Fantastiche
    Scansafatiche per talento naturale, Maestrina per vocazione
                Mamma di Elisa-Madouc (la IAFa #12.1)
  togliete lo  ZUCCHERO  FILATO  dal mio indirizzo per rispondere

 E poi c'e' "I venti di Earthsea".
Ssst... lo sto leggendo... :)
Un sorriso,
Andrufficio
-- 
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it

 altri autori. Tu no?
Non saprei, a partire da quale volume ha cambiato traduttore? 
Sinceramente non ci ho fatto caso ^^;;;


 che riesco a sopportare
Avevo idea solo della Le Guin fantascientifica, ma ho letto I venti
(l'unico della saga). Premesso che, appunto, conosco pochissimo della Le
Guin Fantasy, devo dire che mi ha deluso parecchio. In pratica, la storia è
debolissima, non succede in pratica niente, lunghe caratterizzazioni, ma
alla fine poca roba. Scrive benissimo, questo è certo, ma nei romanzi SF è
tutt'altra cosa in fatto di vigore narrativo. Forse il primo della saga è
bello e poi, come al solito, il resto si configura come un'inutile sequel
commerciale?
--
Max Licari
____________________
indigeno in terra indigena

 altri seguiti, perche' un finale cosi' non va piu' toccato.
mi trovo perfettamente d'accordo.
gia' "l'isola del drago" era stupendo.. mi sentirei quasi di definirlo
l'unico esempio di fantasy "rurale" che abbia mai letto ;)).. ma "i venti"
e' un vero e proprio capolavoro!
come ha trattato i draghi la leguin, non c'e' mai riuscito nessuno.
mi ha lasciata letteralmente senza parole. meravigliata, euforica e
totalmente soddisfatta.
(..mi ha lasciata anche piuttosto immedesimata in orm irian, ma questi
sono dettagli..)
la voglia di leggere altro di earthsea c'e', ed e' tanta visto che una
fantasy di tale qualita' non e' facile trovarla. ma quanto dici sul finale
e' giusto: a questo punto proseguire rischierebbe solo di sminuirne la
bellezza..
-- 
d'Argento
ilari...@yahoo.it
http://utenti.lycos.it/ladyilaria


 commerciale?
Il migliore e', secondo i miei gusti, il secondo, ma i "venti" lo 
tallona da molto vicino. Se non ti e' piaciuto questo probabilmente non 
apprezzeresti neppure gli altri: il quarto in particolare, in cui 
_veramente_ non succede nulla... e si' che a me e' piaciuto pure quello ^^;;


 se la vogliamo accusare di "non far succedere nulla", mi pare che lo
faccia tanto nel fantasy come nella fantascienza.
Probabilmente hai ragione. Forse dal FY, non essendo un esperto del genere,
mi aspetto altro. Comunque, trattasi di grande scrittrice in ogni caso. A
proposito di grandi scrittori, 'sto Martin mi sta un po' rompendo; quando
si decide? :-)


 Sinceramente non ci ho fatto caso ^^;;;
Ma... forse sono fissato io, ma vi ho fatto caso. La Rambelli era piu'
poetica nella scelta dei termini. In ogni caso, sono entrambe ottime
traduzioni - senza aver il testo originale a fronte, cioe' considerando il
solo risultato in italiano -.
Qui trovi la mia persona opinione, se ti interessa.
http://www.fantasymagazine.it/libri/108


 
http://www.fantasymagazine.it/libri/108
Letto :)
E mi pare che siamo assolutamente d'accordo...
