Newsgroup: it.arti.fantasy
Titolo: [RECE]: Il potere dei druidi (Morgan Llywellyn)

Prima premessa: adoro questa scrittrice pur riconscendone certi limiti.
Seconda premessa: MIRIEL, RIDAMMI I MIEI SOLDI!!!
Gallia. In Gallia c'erano i druidi. State sicuri che questa informazione non
manchera' di tormentarvi per tutta la lettura (fin da subito sconsigliata)
di questo libro.
Ainvar, il personaggio principale, e' un druido che narra in prima persona
(scelta che difficilmente incontra i miei favori) la resistenza di Galli,
guidati da Vercingetorige, a Giulio Cesare.
La storia la conosciamo tutti. Fu lo stesso Cesare a dirci: - Venni, vidi,
vinsi - e cosi', Llywellyn decide di raccontare la vicenda ponendosi
dall'altra parte della barricata. Tentativo non proprio originale ma che
poteva essere vincente, vista la particolare ambientazione storica dei
fatti, ambientazione che - almeno per quanto riguarda il sottoscritto - non
ricorre ampiamente come lo sfruttatissimo medioevo.
Il problema, e' che la Storia ha un aspetto decisamente marginale mentre
tutto il tomo serve a descrivere i druidi, maghi potentissimi, affezionati
agli alberi, che ogni mattina intonano il canto del sole, che sacrificano
animali alla Fonte, che blablabla. E dico "blablabla" perche' l'Autrice
ripete le stesse cose *costantemente*, tanto da rendere antipatico il
personaggio principale che ad ogni passo sente il respiro della terra, sente
il pulsare della vita negli alberi del bosco sacro e compagnia cantando.
L'idea di narrare una Storia vista dalla parte degli sconfitti, in pratica,
si risolve in qualche pagina, soprattutto nei capitoli finali, dando
l'impressione che il finale fosse pronto da tempo e che si e' trattato solo
di riempire le pagine del libro con qualcosa - qualunque cosa.
Non c'e' rischio di spoilerare nulla, visto che la vicenda e' decisamente
priva di soprese.
Insomma, da evitare, anche perche' - peste colga il traduttore! - si e'
fatto un ignobile risparmio di virgole. Forse le case editrici dovrebbero
assicurarsi che chi traduce un libro, dovrebbe prima di tutto conoscere la
lingua italiana. Sgrunt!
Commento per Miriel: non capisco come mai non ti sia piaciuto questo libro,
visto che a te piacciono le descrizione dei rituali druidici (se non erro,
hai scritto un paio di racconti basati su quei rituali, no?). Leggendo
"Druidi" (questo il titolo originale, che non capisco perche' sia diventato
"Il potere dei druidi"), ho subito pensato che e' un libro decisamente su
misura per te.
Ora passo a "il segreto del sigillo" ma gia' mio padre sta storcendo il naso
ad ogni pagina che gira. Uhm....
--
Kralizec il Sommo Faltyn
- Bush e' un coglione
circondato da bombe intelligenti. -
(Maurizio Crozza)
www.emergency.it

 animali alla Fonte, che blablabla.
groan... forse inizio a capire i gusti di una certa persona...
MIRIEL, RIDAMMI I MIEI SOLDI!!! :P

 ad ogni pagina che gira. Uhm....
e' uno che se ne intende ^__-
io cmq la coscienza a posto ce l'ho visto che ti avevo avvertito :)
--
Miriel
http://digilander.iol.it/mirielfantasy
www.folcorlandini.com
"Se mi dovessi sbagliare faro' la figura del pazzo,
ma e' meglio passare per pazzi che per savi
se questo significa non agire."
(da "L'anima del fuoco" di Goodkind)

 MIRIEL, RIDAMMI I MIEI SOLDI!!! :P
eh??? e tu che c'entri? non ricordo di aver rifil... ehm venduto
qualcosa pure a te
Miriel

 qualcosa pure a te
Lawhead, nulla di veramente orribile, ma delirio celtico anche li'... ^^;

 Lawhead, nulla di veramente orribile, ma delirio celtico anche li'...
^^;
ti stai riferendo al primo delle crociate celtiche vero? (libro che tra
l'altro ne' ti ho venduto ne' ti ho consigliato visto che lo hai letto
prima di me ;P) A questo punto pero' dovresti leggerti il secondo eheh
cmq Lawhead ha scritto roba piu' celtica di quella se vuoi ti dico i
titoli :P
--
Miriel
http://digilander.iol.it/mirielfantasy
www.folcorlandini.com
"niente dura tanto a lungo
da non essere rimpianto"
[Mariangela Cerrino]

 Seconda premessa: MIRIEL, RIDAMMI I MIEI SOLDI!!!
[Frusch]
E questo pone la definitiva condanna su questo libro che ho idea non
leggero' ^___^
Grazie Kral, mi hai risparmiato una lettura inutile
Miriel se hai soldi che ti avanzano puoi darli anche a me visto che
distribuisci ;-p
Ciao Ciao
    Zy

 ecco, si', solo che quello era in asia minore... ^^;
Devo ammettere che la tua rivelazione mi ha sconvolto l'intera esistenza:
ricordavo dalle elementari (evidentemente ho confuso le cose) che quelle
parole furono pronunciate dopo la vittoria sui Galli.
Bella figuraccia :)
Questo succede a non controllare le proprie informazioni storiche (e,
d'altra parte, anche Umberto Eco ci ammonisce a non fidarci degli storici
^____^)
--
Kralizec il Sommo Faltyn
NON IN MIO NOME!
www.emergency.it

 io cmq la coscienza a posto ce l'ho visto che ti avevo avvertito :)
Lo so, ma di te non ci si puo' fidare. Eppoi sei tanto vecchia e rimbambita
che potresti anche confondere le cose :P
--
Kralizec il Sommo Faltyn
-  Zy innocuo?? E' come definire il marchese de Sade casto o Zio
Paperone prodigo!!! -
(Sunrise)
www.emergency.it

Seconda premessa: MIRIEL, RIDAMMI I MIEI SOLDI!!!
Non leggo il resto.. so gia' che mi piacera' il libro se al Faltyn non
e' piaciuto!! ^_^
Domani inizio la lettura, poi se ne riparla.
Kyx, che ringrazia per il "suggerimento" ;o))))))

 Kyx, che ringrazia per il "suggerimento" ;o))))))
vedremo dopo se continuerai a ringraziare ^___-
Miriel che... buona notte! ;)

 che potresti anche confondere le cose :P
temo che lei si stia confondendo con qualcun altro
Miriel che... questa me la paghi! >;)

 wrote in message
news:JpHOa.158870$
lK4.4...@twister1.libero.it

Beh, mi sa che rimarrai qualche giorno con il dubbio!
Alla fine ho preso il libro sbagliato dalla pila sullo scaffale..
Ho iniziato "La Lama dei Druidi" della Kerr! 
Mi son confusa di druidi.. ;p
Kyx, che tanto i druidi non hanno mai niente a che fare coi lupi! :(
-- 
Posted via Mailgate.ORG Server - 
http://www.Mailgate.ORG