Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: FT: Karla

Se tu non fossi donna o io non fossi una irriducibile eterosessuale...ti
chiederei di sposarmi.
-- 
lu.
Ultima Badessa Scalza Di Passaggio
_Voi siete L'Eccelsa.
  Voi che passate, voi siete l' Eccelsa.
  E passate così, per vie terrene!
  Chi osa? Chi vi prende? Chi vi tiene?_
           Gabriele d'Annunzio

 
Se anch'io non fossi eterosessuale farei l'outing. Che bello andare teco 
  per pineti ad ascoltare la pioggia.
Sono emozionata, č la prima volta che ricevo una simile proposta da una 
Donna. E per di piů in triplice copia. :-)
Ciao
Karla

 ha scritto nel messaggio
news:2ilkvpF...@uni-berlin.de...


Il Cima, Luciana e Karla, tutti e tre, mano nella mano, ad ascoltare la
pioggia?
No, il triangolo anomalo no!
Non l'avevo considerato...
Ciao,
Epimeteo

 Non l'avevo considerato...
(Cima) Mollaleee!
Ciao, FB
-- 
"Gli americani sono ignoranti per loro stessa natura"
that is "The Americans are naturally ignorant"
(Paolo Bonardi on it.cultura.linguistica)

 ha scritto nel messaggio
news:zqixc.298592$hc5.13...@news3.tin.it...

Il triangolo?
Dipende dal Cimarosti...dalla sua resistenza...
In Versilia, sulle soglie del bosco,sotto l'acqua di un temporale
estivo...perché no?
A proposito...
Durante il soggiorno alla Capponcina , alla fine del milleottocento, il
d'Annunzio continuava la turbolenta relazione con la Duse, la quale,
gelosissima, vedeva passare per la dimora del Vate molte amanti.
Un giorno s'accorse che nel pomeriggio, sempre alla medesima ora, il Vate
usciva a cavallo.
A lei che domandava spiegazioni, rispose:_Non chiedere!_.
Si recava in un villino vicino, dove abitavano due sorelle * grandemente
lussuriose* (parole di d'Annunzio).
-- 
lu.
Ultima Badessa Scalza Di Passaggio
_Voi siete L'Eccelsa.
  Voi che passate, voi siete l' Eccelsa.
  E passate cosě, per vie terrene!


 proposta da una Donna. E per di più in triplice copia. :-)
Ho notato una quasi insignificante variazione rispetto alla 
prima versione composta da luciana.
Materia per esperti esegetologi.
-- 
pecunia non olet, sed scarseggiat semper

 Materia per esperti esegetologi.
E se non sono getologo io, chi può esserlo più di me?
La prima versione poneva due condizioni che dovevano verificarsi
insieme (... e ...), mentre la seconda versione lascia libertà di scelta
(... o ...) tra le due condizioni e quindi facilita la realizzazione
degli eventi. Insomma la saggia Luciana è una persona che aiuta il
destino a compiersi.
Così sia.
Epimeteo

 il destino a compiersi.
Tuttavia ambedue le condizioni sono negate, complicando 
vieppiù la comprensione del testo.
1.a versione:
Se ¬A E ¬B allora C equivale a 
Se A O B allora ¬C
Cioè:
Se tu fossi donna o io fossi una irriducibile 
eterosessuale... NON ti chiederei di sposarmi.
Questa forma lascia una sola possibilità su quattro per il 
matrimonio:
Karla non donna E luciana non eterosessuale
2.a versione:
Se ¬A O ¬B allora C equivale a 
Se A E B allora ¬C
Cioè:
Se tu fossi donna e io fossi una irriducibile 
eterosessuale... NON ti chiederei di sposarmi.
Questa forma lascia tre possibilità su quattro per il 
matrimonio:
Karla non donna O luciana non eterosessuale
Mi pare, in fin dei conti, più plausibile la prima versione.


 Se A E B allora ŹC
Se ŹA O ŹB allora C
equivale a 
Se ŹC allora A E B
-- 
Maria Luisa C
Men are from Mars, women are from Venus
and dogs are from Pluto.

 and dogs are from Pluto.
Cats?


 Cats?
Qui bisogna chiedere a Epimeteo!
-- 
Maria Luisa C
Latest figures show the death rate remaining
steady at one per person.

 Qui bisogna chiedere a Epimeteo!
Il gatto è nato nel cratere di Schroedinger
http://nssdc.gsfc.nasa.gov/imgcat/hires/clm_usgs_18.gif
nella zona limbica (un po' di qua, un po' di là), vicino al Polo Sud
della Luna
http://www.solarviews.com/browse/moon/clmsouth.jpg
Lì dentro vive e/o muore:
http://www.brera.mi.astro.it/apod/image/9911/lunation_ajc.gif
-----------
Gran duol mi prese al cor quando lo 'ntesi,
però che gente di molto valore
conobbi che 'n quel limbo eran sospesi.
(Dante, Inferno, IV)
-----------
Ciao,
Epimeteo