Newsgroup: it.arti.fantasy
Titolo: Mi presento (forse un po' lungo)

Ciao,
visto che sono nuova, mi descrivo un po' x coloro che potessero essere
curiosi. Che dire, ho iniziato a leggere fantasy abbastanza presto è stata
un'evoluzione quasi naturale della mia passione per la mitologia, le fiabe e
il folklore di diversi paesi. Pensate che qunado ero bimba mia nonna
(insegnante di italiano e storia alle magistrali) x allietare le giornate
mie e di mio fratello ci raccontava storie dall'Odissea e dall'Iliade ;o)
Inoltre, sia mia madre che mio padre soo appassionati di fatascienza con
occasionali puntate verso il fantasy più classico, quindi dopo che mi sono
stati regalati il Signore degli anelli e Le nebbie di Avalon ho incominciato
a fare incursioni più serie nella loro libreria.
Ho letto di tutto, MZB, quasi tutto Brooks (ma da Landover in poi sono
rimasta un bel po' delusa), Turtledove, Mercedes Lackey (una delle mie
preferite, di lei ho tutto!!), Anne McCaffrey (non è proprio fantasy, ma che
ci posso fare se amo come scrive) e poi ho scoperto il grande Terry
Pratchett! E' stata una folgorazione e ad aprile sono anche riuscita ad
avverare il mio sogno di incontrarlo (ad una convention in Olanda dove mi
sono fatta autografare 2 libri, uno dei momenti topici della mia vita!) ;o)
In realtà sono onnivora quando si trata di libri ed ho un vantaggio. Sono
interprete e traduttrice e quindi non ho nessuna difficoltà a leggere i
libri in originale (per esempio della Lackey so che la Nord ha tradotto una
trilogia, ma io ho uno scaffale intero di libri suoi che non penso siano mai
usciti in terra italica) e purtroppo è uno dei miei vizi! Ho ormai un conto
aperto con la mia libreria di fiducia dove sono ormai rassegnati a vedermi
arrivare con liste interminabili di titoli che poi devono impazzire a
trovare ;o)
Che altro dire di me...mi sono appena trasferita a Torino da Trieste, quindi
sono ancora un po' spaesata e sperduta, non avendo fatto molte amicizie, ma
spero di riuscire a rimediare presto.
Credo che il post sia venuto già abbastanza lungo così, quindi se avete
altre curiosità, chiedete
Grazie dei benvenuto che ho già ricevuto e un giro di birra a tutti ;o)
Xed

 libri in originale
E' un bel vantaggio :).. anche se, per fortuna, alcune cose sono
leggibilissime anche per chi non e' addentro come te alla lingua:).
Di che tipo di traduzioni ti occupi?
Ihc'Naib Zymeon.
L'unico in Italia ad avere un gatto e una compagnia telefonica con lo stesso
nome.

 nome.
e com'è che si chiama? Wind? ;o))))))
Ciao
Xed

 Che altro dire di me...mi sono appena trasferita a Torino da Trieste
Trieste quale zona?
Sei mai stata da Libero Lagalis?
-- 
Jago Martin, Magus
IAFo #171

Grazie dei benvenuto che ho già ricevuto e un giro di birra a tutti ;o)
Non credo di averti ancora dato il benvenuto ^^^;;;;
Be', lo faccio ora! 
Parvati V
-- 
Vogliamo la ristampa di 3x3 occhi! 
http://hey.to/3x3eyes
"Un combattimento fra Wu... che spreco di tempo..." - Benares a Yakumo

Ciao,
Benvenuta Xed!
Gradisci un po' di tisana? In questo periodo me ne sto nascosta negli
angoletti della Locanda ad ascoltare le conversazioni, ma tornare un
po' alle buone maniere non mi farà male ^____^
Annling
-- 
Annling la Tisanologa
Ho due bimbi e due famigli.
Credo nella Tisana, nell'Amore, nella Dea, nella Nutella, nel Fantasy, 
ma non necessariamente in quest'ordine.
http://immaginario.net/ouroboros
La fantasia al potere!

Grazie dei benvenuto che ho già ricevuto e un giro di birra a tutti ;o)
Di nuovo benvnuta, dunque ^__^
-- 
/   "A voi!!"   ~~~~~    Salkaner il Nero
\/\ ihgger DCCCXLV - iafo CXVII - ilfestoso XXII - ihggerd IV
  / Signore della Torre Senza Nome ---->> 
http://ltsn.ven.cx
 
http://vdp.ven.cx
  <<---- fra gli autori di VdP
     chiamatemi "salkaner" quando mi mandate email

 stesso nome.
Infostrada!! Infostraaadaaaaa dove sei? Miciomiciomicio!!
:PPP
-- 
Fea Palantir --- Lo IAFo invisibile n°102
Leggi le FAQ di it.arti.fantasy
Sul sito ufficiale -->
http://digilander.iol.it/itartifantasy/

 spero di riuscire a rimediare presto.
Ora sei a Torino? Sei abbastanza dalle mie parti, allora ... ci si può
sentire
di tanto in tanto allora ... ^_^
Bye By
Kyla Skydragon
--------------------
Per rispondermi, togliete KYLA ...
ICQ # : 125643086

 e com'č che si chiama? Wind? ;o))))))
No :) Ho anche visto qualcuno che e' andato a vedere che sono con Libero e
ha pensato a infostrada, ma in realta' parlavo della compagnia tel. del
cellulare: Blu :)
Ihc' Naib

 Be', lo faccio ora!
grazie, molto gentile...in effetti a volte mi sentivo un po' soletta in
questa nuova città. Con il fatto che lavoro in casa ho poche occasioni di
conoscere nuova gente
Xed

 po' alle buone maniere non mi farà male ^____^
Ciao!
Io da TS me ne sono portata dietro una alle alle ciliegie che è troppo
buona, condivido la tua passione, soprattutto se fuori fa freddo e tira Bora
a 80 km/h  ;o)
Xed

Xed
Questi giri di birra virtuali mi convincono sempre meno :-)
--
Luca "DRZ" Galliano

spero di riuscire a rimediare presto.
Io a Torino ci son quasi sempre! E visto che si stava parlando di un
raduno torinese che ne dici, ti interessa?
Cmq benvenuta!
Byron
-- 
"I want to break out -- to leave this cycle of infection and death. I want
to be taken in love: so taken that you and I, and death, and life, will be
gathered inseparable, into the radiance of what we would become. . . ."
(Gravity's Rainbow)
Ouroboros - Nel mondo del fantastico
http://immaginario.net/ouroboros/
...la fantasia al potere!

 spero di riuscire a rimediare presto.
Beh...so che ci sarebbe in programma un piccolo raduno a Torino....non
si sa ancora bene che data....
Fenicotterooooooooooooo......sei te che lanci ste proposte e poi non
indichi nessuna data..su, datti da fare!..^_______^
--
Wako
Vicarius IAFo #81
IAFsite: 
http://digilander.iol.it/itartifantasy/
Ouroboros: 
http://immaginario.net/ouroboros
---
Mi pareva di vedere la mia santa sposa defunta
che mi veniva portata come Alcesti dalla tomba.
Amore, dolcezza, bonta' risplendevano nella sua persona.
Ma quando si e' protesa verso di me come per abbracciarmi,
mi sono svegliato, lei era fuggita e il giorno
mi ha ricacciato nelle tenebre.
John Milton

 a 80 km/h  ;o)
O_______________________________________________o
ARGHHHHHHHH
Allarmeeeee....un'altra trisanologa in giroooooo
^_________________________________^


welcome
hail Legolas^
Xed <tondol...@NOSPAMlibero.it> wrote in message
nHpt7.10035$C15.1...@news.infostrada.it...


 altro....:opppp
Mai conplimento fu piu' gradito ^____________________^
Benvenuta Xed, se hai bisogno di qualcosa chiedi pure, come vedi le mie
"credenziali" sono ottime ^_^
Ciao Ciao
    Zy vice pr della Locanda che invidia le tue letture inglesi della
Lackey

 "credenziali" sono ottime ^_^
chiami ottime i coNplimenti :PPP ?__?
--
Gal the Thief and the Direwolf
I have a Dream! - Poichč sono un genio!
GalSite 
http://web.tiscali.it/zakminola/nba
 :)

 Xed
io nn te l'ho ancora detto quindi lo faccio ora ^^;;
B E N V E N U T A A A A ... gloo gloo gloo
<me si gira di scatto per scoprire chi mi ha glooggato alle spalle>
--
Gal the Thief and the Direwolf
I have a Dream! - Poichè sono un genio!
GalSite 
http://web.tiscali.it/zakminola/nba
 :)

 indichi nessuna data..su, datti da fare!..^_______^
beh, qualcosa si sa smuovendo mi pare, speriamo bene
Xed

 Grazie dei benvenuto che ho già ricevuto e un giro di birra a tutti ;o)
Benvenuta
Se vuoi, puoi iscriverti alla locanda... basta che ti rivolgi a Zy...
Ciao
--
Åltair IAFo #164 (togli nospam- dal mio indirizzo se vuoi scrivermi)
Yahoo nick:altair_par

> Se vuoi, puoi iscriverti alla locanda... basta che ti rivolgi a Zy...
ehm.. nn è proprio un'iscrizione :) eheh... è solo se ti interessa
render note alcune info a tutti i surfer del sito e per avere il tanto
(O_o) ambito numerino iafoso ^___^ cmq guarda l'ultimo post di Zy con
tag [SCHEDA] e saprai tutto.
chiaramente hai già visitato il sito VERO?????


prestare libri in giro x plagiare altre menti ;o)))))))
Bene bene bene ^^^


Xed
Sono molto contenta che ci sia anche tu ^^
Ciao
Chiya

a 80 km/h  ;o)
EVVAIIIIII
Non sono più sola!! Vuoi essere la Tisanologa Seconda? ^______^
Annling che sorseggia una tisana alla melissa


 curiosi.
Benvenuta, Madame Eczema. [1]
EERRR, volevo dire Xed! A proposito come mai questo nick?
E poi... ragazzi, e' solo a me che il subject di questo thread suggerisce 
un "Mi presento, sono l'orsetto...[2]" ^_^;;
Avete subito un altro post inutile di Lisif.
[1]: questa citazione era molto difficle da inserire, eh? =P
[2]: "...e come avrai capito..."

 chiami ottime i coNplimenti :PPP ?__?
Ho ereditato da Claudia la sfaticaggine, mica il suo essere maestrina
;-PP
Ciao Ciao
    Zy che ....piantala con sti post inutili!! ;-PPPPP

 hail Legolas^
Ciao Legolas_ , due cose: prima di tutto dovresti fare un giro nella
sezione FAQ del sito della Locanda:
http://digilander.iol.it/itartifantasy/
 perche' devi imparare a quotare
^_^
Secondo in Locanda c'e' gia' un Legolas. Il nome completo sarebbe
Legolas Verdefoglia quindi qualche differenza c'e', ma la cosa puo' cmq
creare dei disguidi. Si e' sempre deciso che sia meglio per il nuovo
arrivato cambiare il suo nick o renderlo il piu' riconoscibile possibile
^_^
Ciao Ciao
    Zy vice addetto al database e vice pr della Locanda.

 beh, qualcosa si sa smuovendo mi pare, speriamo bene
Bisogna spronarla certa gente...^_____________^


 chiaramente hai già visitato il sito VERO?????
spero che la tua domanda sia rivolta a Xed... se è rivolta a me, ti tramuto
in una gazza ladra (porc... dove ho messo questo incantesimo)...
Comunque per chi non lo sapesse l'indirizzo della locanda e'
http://digilander.iol.it/itartifantasy/


 in una gazza ladra (porc... dove ho messo questo incantesimo)...
è forse questo? <con una pergamena in mano> :P


 troppo....:o(((...e io l'inglese lo mastico a fatica.....
quello è troppo bellissimo, ma forse hai speranze xché Terry Gillian sta
girando il film ora. I due autori non sono coinvolti personalmente ma hanno
incontrato il regista e si dicono abbastanza soddisfatti, speriamo che il
libro non venga stravolto troppo! ;o)))
Xed

libro non venga stravolto troppo! ;o)))
^______________________________________^
Questa e' una bellissima notizia...ehhehehe...anche se delle
conversioni cinematografiche non e' che mi fidi molto..cmq.....
Avrei tanta voglia che facessero vedere in Italia la serie TV di
Nessun dove...


 Non sono piů sola!! Vuoi essere la Tisanologa Seconda? ^______^
O_o!!!
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAARGH!!!
-- 
Gorgon

 troppo....:o(((...e io l'inglese lo mastico a fatica.....
ti dico solo questo, il nome di uno dei personaggi e' 
"thou shall not commit adultery pulsifer"
e un altro dei protagonisti ha un nome da 4 righe e mezzo ^^;;
-- 
Gorgon

 Nessun dove...
 
senti ma mi sbaglio o pratchett ha detto ad ear che del film non se ne 
fa' piu' niente? ^^;;;
-- 
Gorgon

 fa' piu' niente? ^^;;;
Sbagli ;)...
A parte che a dirlo cosi' sembra che io e pratchett siamo culo e camicia..
:)
cmq, ci disse che ne era stata tentata una trasposizione, annullata, e che
adesso ci sta lavorando su Gilliam, che lui e Gaiman non ci si impicciano, e
che si fidano del regista, e che par loro che tutto vada bene.
cito:
We are taking no notice of it. We are keeping well away. We got badly
burned over the doomed Sovereign attemp at GO ten years ago, and this
time we're leaving it all to Terry G. We met him in 1990 and he was
wild about the book. That's fine by us.
:) molto carino come atteggiamento, secondo me. Spero non diano troppe noie
se poi non viene come loro si erano immaginato. Come non mi stanchero' di
ripetere, non ha senso giudicare un film dal libro da cui e' tratto. Sono
cose diverse, e non si dovrebbe mai dire che "il film e' brutto perche' nel
libro, invece.."
Spero , insomma, che se TG lo fa a modo suo, i due lo lascino fare...
Ihc'

Il ciclo dell'invasione...beh, devo dire che dopo 3 libri mi ha stufato. 
Comprensibile, visto che quel brav'uomo di Turtledove di tanto in
tanto si dimentica di inserire una trama nei suoi libri, e spende
pagine e pagine a descrivere la salsina di pesce marcio che i
Videssiani mettono sull'agnello (questo in effetti non c'entra molto
con il ciclo dell'Invasione, ma mi piaceva scriverlo ^_^)
--
Luca "DRZ" Galliano

Sono tuti libri indipendenti, ma saranno 7 o 8
Insomma, proprio indipendenti indipendenti non direi... e' vero che
raccontano fondamentalmente storie diverse, ma e' anche vero che ci
sono alcuni richiami a episodi precedenti in ogni nuovo libro, magari
anche solo nei discorsi di qualche personaggio... io li leggerei a
partire dal primo
--
Luca "DRZ" Galliano

 è forse questo? <con una pergamena in mano> :P
Aspetta che forse me lo ricordo a memoria <dissi due parole e tutte le
posate della locanda si tramutarono in pietre>...
Porc... chiaramente ho sbagliato qualche parola... mi raccomando Galford:
non farne parola con Claudia... <detto cio' uscii di corsa dalla stanza>


 Spero , insomma, che se TG lo fa a modo suo, i due lo lascino fare...
Io sono stata ad una convention quest'estate in Olanda dove Pratchett ha
parlato ed aveva detto che se ne stavano interessando un minimo x fare in
modo che il romanzo non venisse completamente stravolto, ma in ogni caso mi
sembra che il progetto vada avanti. Forse l'unico problema è che Gilliam è
un po' lento nelle sue produzioni e quindi non so quanto a breve termine sia
il progetto...
Xed
Think where man's glory most begins and ends/
and say my glory was I had such friends.

 con il ciclo dell'Invasione, ma mi piaceva scriverlo ^_^)
E del ciclo di Krispos che ne pensi?
Xed
--


 E del ciclo di Krispos che ne pensi?
Cio mi fa ricordare che mi manca ancora da leggere il terzo
libro...^____^;;;;;;;;
Per quanto mi riguarda continuo a preferire il cilo della legione, pero'
anche Krispos devo dire che mi e' piaciuto molto...^__^
Non ho letto, e per ora non e' in programma, il ciclo dell'era dei
disordini.....


Mentre tentavo di tramutare l'acqua in birra (senza risultati apprezzabili),
il mio gatto mi portò un messaggio di "Xed"
Non voglio sembrarti un rompiscatole...
... ma il tuo programma di posta continua ad inserire "R:" invece di "Re:"
nelle risposte.
Ho sentito dire che esistono delle pach per risolvere questo problema...
I risultati del "R:" al posto del "Re:" lo puoi vedere in svariate risposte
alle tue risposte: ci sono dei messaggi che fanno "Re: R:" o peggio "R: R:"


 partire dal primo
Forse intendevo una cosa diversa. Sono cmq libri che hanno un inizio ed una
fine. Per arrivare all'epilogo della vicenda basta arrivare all'ultima
pagian del libro. Tuttavia, facendo parte di un ciclio, è logico che siano
legati tra di loro, ed è quindi meglio leggerli in serie, ma non è cmq
necessario leggere prima quelli della serie in cui gli umani arrivano su
Pern, poi quelli ambientati ai tempi di Moreta e Nerilka e poi quelli della
serie principale...non trovi? Credo anzi che quelli sulle origini di Pern
siano più godibili dopo aver letto quelli che più propriamente si
concentrano sui draghi.


 il progetto...
Secondo le vecchie previsioni dovrebbe uscire presto, ma temo siano
facilmente soggette a cambiamenti:
http://us.imdb.com/Title?0155724
--
Ihc'Naib Zymeon
Vesta e Maestro di Enigmi a Caithnard.
Pianista dell'Ankh Cafe', for a P.I.
... e l'undicesima innaffia i cocomeri.

concentrano sui draghi.
Bhe', in questo caso hai ragione. Diciamo che come sviluppo e' un po'
come Shannara...
--
Luca "DRZ" Galliano

E del ciclo di Krispos che ne pensi?
Quello mi e' piaciuto molto. Direi che tra le cose di Turtledove che
ho letto (tutto il ciclo dell'Invasione, Colonizzazione Fase 1, L'era
dei Disordini e, appunto, Krispos), per ora e' la mia preferita
--
Luca "DRZ" Galliano

disordini.....
Un ottimo esempio di come scrivere due libri e, cambiando di poco nomi
e situazioni, ottenerne magicamente quattro ^_^
E' un ciclo scritto abbastanza bene, con la solita attenzione ai
dettagli tipica di Turtledove, ma la trama generale credo che si possa
riassumere in meno di dieci parole senza tralasciare nulla di
importante...
--
Luca "DRZ" Galliano

 alle tue risposte: ci sono dei messaggi che fanno "Re: R:" o peggio "R:
R:"
Nonostante le mie amiche mi ritengano un'autorità in fatto di computer ci
capisco veramente poco. Io uso Outlook Express (so già che non è il massimo,
ma sono pigra), mi potresti x caso dire se c'è un modo x ovviare a questo
inconveniente (che non sia aggiungere la "e" a mano x ogni reply). Ho
provato ad aggeggiare un po' tra le opzioni ma non ho trovata nulla. E se x
caso sapessi anceh dirmi come si fa a far mettere a sto trappolone la firma
sotto il testo da quotare e non in cima alla mail te ne sarei
sempiternamente grata.
Xed
--


inconveniente (che non sia aggiungere la "e" a mano x ogni reply).
trovi info su 
http://vene.dave.it
ma meglio ancora e' passare a un
newsreader serio, X esempio
http://www.forteinc.com
-- 
Salkaner
l'agentuser (anche se ora sta postando via web)
--------------------------------
Inviato via 
http://usenet.iol.it
 

 
http://www.forteinc.com
Sorry, ma non ho la forza...


inconveniente (che non sia aggiungere la "e" a mano x ogni reply).
Mi porti un dischetto quando vieni da me venerdi, ti ci copio sopra
free agent, ha un help passo-passo che piu' facile di cosi' non si
puo', consente di fare cose come passare ai messaggi nuovi premendo un
solo tasto (meno faticoso di come facevo con Outlook)... e puoi
personalizzarlo molto di piu' ^^^
Parvati V
-- 
Vogliamo la ristampa di 3x3 occhi! 
http://hey.to/3x3eyes
"Un combattimento fra Wu... che spreco di tempo..." - Benares a Yakumo

 sempiternamente grata.
Vorrei tanto saperlo anch'io... sono mesi che quando posto una risposta mi
ritrovo la firma in cima al testo e la sposto in fondo con un taglia/incolla
(cosa che mi ha stufato un po')...
NB: Ho cambiato nick per motivi che ho spiegato nel messaggio "[OT] Cambio
nick in Altair Par", ma sono sempre io.
--
Altair Par IAFo #164 (togli "NS-" dal mio indirizzo per scrivermi)

 sempiternamente grata.
Ehmmm....non c'e' modo (quantomeno io non l'ho mai trovato il
modo...^_-)
Io la inserisco a fine post dal menu "inserisci"...non e' poi tanto
scomodo, oppure puoi facilitarti le cose e programmare una combinazione
di tasti (almeno penso sia possibile farlo, ma non ci metto la mano sul
fuoco....)


 fuoco....)
grazie... finalmente non devo fare piu' quello stramaledetto taglia/incolla
:)
Solo che non riesco a capire come si programmano le combinazioni di tasti in
Outlook :(


 E del ciclo di Krispos che ne pensi?
Non e' male. Ci sono personaggi davvero interessanti (soprattutto gli
eunuchi) ma alla lunga, i libri si somigliano un po' troppo. Non adoro molto
l'ambientazione Videssiana ma questo e' una questione di gusti. Quello che
trovo ridicolo, e' che basta leggersi i titoli dei libri per capire come
andra' a finire la storia.
Pero' il ciclo e' scritto bene e il solo leggere dei banchetti a corte....
slurp! Mi fa venire fame!
--
Kralizec il Sommo Faltyn
- Non lo so: se ti pare una cosa normale -
(Maurin del Gori)

 banchetti a corte.... slurp! Mi fa venire fame!
anche la salsetta di pesce putrefatto tipicamente videssiana? ^_^;;;
-- 
Gorgon

 anche la salsetta di pesce putrefatto tipicamente videssiana? ^_^;;;
Se davvero in quel libro c'e' una ricetta del genere, non e' tipicamente
videssiana e non se l'e' inventata Turtledove :P
Un conoscente svedese, infatti, mi racconto' che uno dei piatti tipici
svedesi e' un proprio a base di aringhe putrefatte. Si infilano le
aringhe in un barile, senza sale ne' conservanti, si tappa il barile e
lo si abbandona in cantina per qualche settimana. Quando il tappo del
barile comincia a gonfiarsi per i gas prodotti dalla fermentazione, si
apre il barile e si mangia il contenuto.
Ero talmente sconvolta/incuriosita dalla cosa che gli chiesi persino di
assaggiarlo, ma il tipo mi disse che era dolente di non averne portato.
"Ma non credo che ti piacerebbe" preciso' poi "bisogna essere svedesi
per apprezzarlo. Credo che sia nel nostro codice genetico".
Il nome del piatto, non so come si scriva, ma si pronuncia qualcosa tipo
"siu-strofish" (con l'accento sulla "o"). So di essere masochista, ma ho
tutt'ora la curiosita' di assaggiarlo ^^;;;;
-- 
                Claudia Rege Cambrin in Marcotroll 
   "IAFa" #12 - cameriera della Locanda delle Arti.Fantastiche
Maestrina, Scansafatiche, Zia di Ale, Fede e Davide i piccoli Celti
   togliete lo ZUCCHERO FILATO dal mio indirizzo per rispondere

tutt'ora la
curiosita' di assaggiarlo ^^;;;;
me segna "provare siu-strofish"
--
Salkaner il mastro salsiere
che ha in programma vacanze scandinave
e che
ama sempre provare le cucine locali


 assaggiarlo ^^;;;; 
contenta te... ^^;;
-- 
Gorgon

 contenta te... ^^;;
Non darei tanto per scontato che faccia schifo... dopotutto io sono
ghiotta di gorgonzola, e il gorgonzola sostanzialmente e' un formaggio
andato a male ^____^


 me segna "provare siu-strofish"
Bravo! questo e' lo spirito ^____^
Comunque, presa da scrupoli di poter essere responsabile di brutte
conseguenze ^^;;;, ho fatto una ricerchina su google.
Il tipo, sono abbastanza sicura, aveva parlato di "siu-strofish", ma io
ho trovato la ricetta di un piatto chiamato "Surstromming" che
sostanzialmente coincide con quello di cui parlavo (forse sono due nomi
dello stesso piatto, o forse uno dei due e' dialettale). Godetevi la
descrizione del processo di preparazione:
http://recipes.alastra.com/preserving-meats/sour-herring.html
e decidete se vi sentite abbastanza coraggiosi da volerlo assaggiare...


 andra' a finire la storia.
Io invece ho trovato che proprio l'ambientazione era carina, specialmente
per come e' riuscito ad includere la legione. Dopotutto non sono molti, che
io sappia, i romanzi fantasy dove la tradizione romana viene resa cosi' bene
Xed

 videssiana e non se l'e' inventata Turtledove :P
Erm... diciamo che di cose non tipicamente videssiane (almeno, non solo 
videssiane) e non inventate da Turtledove ce ne sono un pochino nei libri 
in questione... :)
Mi par di ricordare vagamente che una roba simile fosse apprezzata in 
epoca romana, credo che Turtledove "citi" quella, piuttosto che la 
versione scandinava...
Lisif
-- 
"...sivals a frau, lai on non aurai oncle
jauzirai joi, en vergier o dinz cambra."

 versione scandinava...
Anche io la ricordavo cosi', e' solo che a Marcus Scaurus non piace tanto
xche' apprezza di piu' la cucina "nordica"...o almeno cosi' mi pare di
ricordare


 anche la salsetta di pesce putrefatto tipicamente videssiana? ^_^;;;
Pensavo esattamente a quello, in effetti....
D'altra parte lo sai come si dice: se vuoi mangiare pesce, va' a Videssos :)
--
Kralizec il Sommo Faltyn
- Se 'un son matti 'un ci si vogliano,
e se rinsaviscano si mandano a casa. -
(Ilio del Gori)