mii-community/UsenetArchiveIT-conversations huggingface dataset:
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Persiano o farsi?

Si usa "persiano" o "farsi" per indicare la lingua parlata in Iran?
Grazie per i suggerimenti.

 Si usa "persiano" o "farsi" per indicare la lingua parlata in Iran?
Traduco alla buona da Wikipedia:
'farsi' o 'parsi' (n. m.): nome locale della lingua più diffusa in Iran
(Persia), il persiano.
La doppia grafia F/P deriva dalla contaminazione del persiano con l'arabo
che non ha la lettera P. In arabo, 'persiano' si dice farisi [...] Poiché
il persiano usa un alfabeto arabo modificato, le parole che contengono una
P, in arabo, sono state modificate e hanno preso una F.
Gerle
-- 
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it

 Grazie per i suggerimenti.
"farsi" si usa anche in Italia, purtroppo :-)
stando a un compagno di scuola iraniano la sua lingua era il persiano, però 
sono trascorsi quant'anni.
ciao
rodolfo 

 Grazie per i suggerimenti.
Secondo me in genere è meglio dire "persiano", come s'è sempre detto.
Fra l'altro, il termine "farsi" è considerato offensivo da alcuni
iraniani -- non chiedermi perché, ché non l'ho mai capito.
È preferibile dire "farsi" o "parsi" solo quando si vogliono
distinguere la varietà di persiano parlata in Iran da quella parlato
in Afghanistan, detta "dari".
Nota che "farsi", "parsi" e "dari" sono tutte anccentate sulla vocale
finale.
--
Cingar

 Si usa "persiano" o "farsi" per indicare la lingua parlata in Iran?
Queste non sono domande da farsi!
edi'®
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Non sono morto ma... partire è un pò morire.

Informo i miei detrattori che ogni mia attesa risposta č posticipata, dacchč
(depuis que) parto frettolosamente per Milano, a causa di una pallosissima
riunione di lavoro che mi vede, mio malgrado, coinvolto.
Conto di rintuzzare ogni vile attacco per questo fine settimana.
Saluti padani

 Saluti padani
Bene, bene, bene... se vedrò un qualche losco figuro con la faccia misteriosa e
l'aspetto del dottore, ebbene allora saprò che sei tu!
P.
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: lo scrivente

E' ancora accettabile l'uso latineggiante dei participi presenti che reggono
un complemento oggetto dopo di sé? Espressioni del tipo "l'amante una
persona", "lo scrivente una lettera" sono grammaticalmente corrette?
Grazie


Grammaticalmente penso di sì. Ma non è elegante... Meglio la perifrasi con
"colui che" + modo finito.

 "colui che" + modo finito.
Perché dici che non č elegante? E' decisamente inusuale, ma inelegante?
Anzi, mi pare che "l'amante una persona" sia tutt'altro che inelegante.
Ciao, FB

 Perché dici che non è elegante?
Forse perché ricorda il legalese, come nella locuzione "gli aventi diritto".
Saluti.
-- 
\/               
wirix...@libero.it
          ICQ UIN: 3233084
/\ e l l o s s   (per rispondermi in privato, elimina il DEMONE)

 Forse perché ricorda il legalese, come nella locuzione "gli aventi diritto".
Ci ho pensato ma devo dire che non mi fa questo effetto. E io *odio* il
legalese, e in genere il gergo tecnico. 
Ieri un medico parlava, riguardo a Bossi, di "eventi coronarici". Sarà
corretto dal punto di vista medico, ma scommetterei che vent'anni fa non si
diceva.
Anzi, ti dirò, "l'amante una persona" mi piace proprio.
Ciao, FB

 scommetterei che vent'anni fa non si diceva.
Il gergo tecnico (che evolve anch'esso, ovviamente) è 
opportuno nelle sedi opportune, diventa fastidioso quando 
usato nel linguaggio comune conversando con profani.
-- 
pecunia non olet, sed scarseggiat semper

> Anzi, ti dirò, "l'amante una persona" mi piace proprio.
Mannaja che brutto! Io preferisco
"Colui che ama una persona".
E poi come fai a scrivere "l'amante lei" anziché "colui che l'amava"? È
proprio un latinismo, secondo me inopportuno, criptico, in un certo senso
anche troppo sintetico per esprimere il concetto già di per sè grande... I
latini erano sintetici. L'italiano per sua natura è prolisso...

 "Colui che ama una persona".
A me colui fa venire la colite. Preferisco "chi ama una persona". O
"l'amante di lady Chatterley".

 ha scritto nel messaggio
news:1g19yveq0mla2.6...@40tude.net...

The fucking? The fucker?
Oops... mi scusi, Padre, ho sbagliato filone, e forse NG... :-((
Epimeteo

 "l'amante di lady Chatterley".
Anch'io... per quanto riguarda "amante", questo participio è diventato un
sostantivo a tutti gli effetti e quindi regge il "genitivo" che segue...
Uso "colui" solo in un contesto aulico-poetico o colto-sfottente, o in
latino per separare il relativo misto "chi" italiano traducendo da italiano
a latino...
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: A tutti due parole per il Natale

La prima parola: sprezzatura
_____________________________
 
La propongo con Cristina Campo
http://www.sprezzatura.it/Campo.htm
 
 
La sprezzatura, dicevo, ha a che fare con la bellezza perché 
quest’ultima, secondo Cristina Campo, è ribellione rispetto 
all’imperfezione e alla bruttezza  del mondo, ribellione verso 
la mancanza di senso di larga parte della nostra  cultura. 
 
La nostra pensatrice protestava contro la deriva qualunquista 
della nostra cultura, centrata sullo standard, sullo stereotipo, 
sul risaputo, sul chiacchiericcio, perché - in questa 
dimensione di stordimento - l'uomo si perde e perde il 
legame con ciò che è trascendente. 
 
Ciò che è trascendente per lei non è solo il divino 
– inteso come oggetto della religione - ma anche tutto ciò 
che chiama in causa il mistero, ovvero tutto ciò 
che è evocato dall'impossibile autosufficienza del mondo.
http://tinyurl.com/7nnxngc
 
 
La seconda parola: Nuovo inizio
_______________________________
 
La propongo con Rossana Campo
 
Degli insegnamenti Zen la cosa più esplosiva trovo che sia
questo fatto del richiamarsi sempre, con costanza, 
allo spirito del principiante.
 
L'innocenza delle prime domande che facciamo da bambini.
L'innocenza del cuore aperto, della mente meravigliata.
La mente, l'occhio, il cuore del principiante
 
Dalla introduzione a "Poesie Zen" GTE Newton
 
La qual cosa poi, secondo me, è una diversa forma
di sprezzatura, quella fatta verso sé stessi,
il proprio cinismo, il peso delle disillusioni,
il veleno dei rancori.

 La prima parola: sprezzatura
http://www.youtube.com/watch?v=XaMezlB99E0
 
 
 
-- 
Oudépote anégnote en taîs grafaîs, líthon hòn apedokímasan hoi
oikodomoûntes hoûtos egenéthe eis kefalèn gonías: parà Kuríou egéneto
haúte, kaì éstin thaumastè en ofthalmoîs hemôn? (Mt 21:42)

 
http://www.youtube.com/watch?v=XaMezlB99E0
 
 
ora come ora è conformismo ;o)


eh???
è proprio vero quello che si dice, cioè che ci sono tre tipologie di 
persone: quelle che sanno contare e quelle che non sanno farlo.
:-O
 
 


Manca Laterza!
 
volevo dirlo con una parola, ma non m'è venuta
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: rime metaidiomatiche

Uun esempio val mille parole:
                  Michelle, ma belle,
                  these are words
                  that go together well
E' una rima che utilizza parole di lingue diverse, che all'orecchio di 
chi ascolta si pensa suonino allo stesso modo. E' ovvio che non � 
importante la pronuncia reale, ma quella che, nella lingua dei fruitori 
(in questo caso in inglese) � avvertita come tale.
Conoscete altri esempi? I Sud Sound System salentini cantano "reggae 
calipso, taranta calipso, pizzica calipso la capu me schizzu a ogne 
pizzu me mpizzu"
-- 
Egerth�sontai g�r pseud�christoi ka� pseudoprof�tai, ka� d�sousin seme�a
meg�la ka� t�rata h�ste plan�sai, ei dunat�n, ka� to�s eklekto�s:
ido� proe�reka hum�n. (Euagg�lion kat� Mattha�on 24,24-25)
surgent enim pseudochristi et pseudoprophetae et dabunt signa magna
et prodigia ita ut in errorem inducantur, si fieri potest, etiam
electi: ecce praedixi vobis

 
Tu non fai versi. Tagli le *camicie*
per tuo padre. Hai fatta la seconda
classe, t'han detto che la Terra � tonda,
ma tu non credi... E non mediti *Nietzsche...*
Mi piaci. Mi faresti pi� *felice*
d'un'intellettuale gemebonda...
(La signorina Felicita, Guido Gozzano)

 (La signorina Felicita, Guido Gozzano)
Very Bell, denghiu
da ragazzino sentii mio malgrado un canto fascista che presenta altre 
rime del genere. La canzone acclamava il fieren alleaten, che era un 
tizio di nome Richard
http://www.youtube.com/watch?v=fLWE-i-UnLk
Camerata Richard, benvenuto
dammi il sacco, si scivola, bada;
il nemico � al di l� della strada
parla piano, gi� t'hanno veduto.
Ventun anni, la stessa mia *classe*,
questo, vedi, � il mio primo bambino,
e tu sei fidanzato a Berlino
e abitate alla *Krausenstrasse*.
Se mia madre a quest'ora *pensasse*
che ho trovato un amico vicino!
....


 schizzu a ogne pizzu me mpizzu" 
Purtroppo non mi vengono in mente esempi simili.
Non sarebbe meglio "interidiomatiche"?
"Metaidiomatico" mi fa pensare a rime che _parlano_ di idiomi.
ï¿œIl latino ï¿œ bella lingua
di qualcun che si distingua;
invece abusa dell'inglese
la persona un po' scortese.ï¿œ
-- 
ï¿œï¿œï¿œ
 O 

 (La signorina Felicita, Guido Gozzano)
Ah, quel doppio apostrofo!
(con che si puï¿œ rimare "apostrofo"?)


 (con che si puï¿œ rimare "apostrofo"?)
Limitrofo?

 Limitrofo?
non proprio



Limitrofo fa rima con apostï¿œtrofo.
Apï¿œstrofo fa rima con limï¿œstrofo. 

 Ap�strofo fa rima con lim�strofo.
Lim�strofo, sm - pianta sempreverde delle rutacee (dal persiano limun e 
dal greco apostrophos), agrume con frutti ovoidali di caratteristico 
colore giallo pallido, tra loro separati da foglie di forma allungata 
simili ad apostrofi
Noto anche come l'Imone

Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Smagare

 
Qualcuno usa (o ha mai sentito usare) il verbo "smagare" per significare
"venire a noia, a nausea"? Tipo: "Il latte col miele forse può smagare,
perché è troppo dolce".
  Sembra che nei pressi di Ravenna si usi.
Alvise
 
--------------------------------
Inviato via 
http://arianna.libero.it/usenet/

   Sembra che nei pressi di Ravenna si usi.
la parola è " sgamare " che signifiva riconoscere la persona che si 
nasconde, e non mi piace che tu l'abbia travisata ... in quel di Ravenna 
perchè Lina senza i tacchi
rimuda® graphic's script design
Collection " Dark more than Black "
a semi gothic expression of love

  Sembra che nei pressi di Ravenna si usi.
Sull'uso ravennate ti risponderanno eventualmente i poveri ICLIsti
romagnoli.
Di norma, "smagare" vuol dire "commuovere, turbare, alterare, emozionare,
confondere, distogliere".
In Dante può anche significare "consumare, dominare, affievolendo ogni altra
cura":
---------
Ed io all'ombra che parea più vaga
di ragionar drizza'mi, e cominciai,
quai com'uom cui troppa voglia smaga:
«O ben creato spirito, che a' rai
di vita etterna la dolcezza senti...»
(Paradiso, III, 34)
---------
Ciao,
Epimeteo

          
Copio dal CD DISC
   SMAGARE
Copyright 1997, Giunti Gruppo Editoriale, Firenze
smagare [s\ma-gà-re] verbo (smago, smaghi ecc.) lett.
• verbo transitivo (1 argom.) 
Turbare, disorientare qlcu.
• (2 argom.) 
Distogliere, sviare qlcu. da qlco. 
• verbo riflessivo 
Turbarsi, perdersi d’animo; smarrirsi; disincantarsi: «non nego che alcuni
Siciliani trasportati fuori dall’isola possano riuscire a smagarsi» (Tomasi di
Lampedusa)
• (1 argom.) 
Distogliersi, sviarsi da qlco.: «Non vo’ però, lettor, che tu ti smaghi / di
buon proponimento» (Dante)
• lat. volg. *exmagàre, deriv. di germ. *magan “avere forza” • sec. XIV
   SGAMARE
Copyright 1997, Giunti Gruppo Editoriale, Firenze
sgamare [s\ga-mà-re] verbo transitivo (1 argom.) region.
1. Capire qlco. che altri cerca di nascondere o dissimulare 
2. Sorprendere, cogliere sul fatto qlcu.
• voce gerg. di etim. incerta • a. 1967 
Ciao. Imes

 Inviato via 
http://arianna.libero.it/usenet/
-- 
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it

 > "venire a noia, a nausea"?
Il participio smagato nel senso di "scafato, che non si fa sviare dalle
appe e dalle renze", donde proviene?
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: si dice Leini  e non Leini'

A febbraio 2009 il Ministero dell'interno stabilisce che il nome di Leině č 
quello stabilito con il Regio decreto del 1939, cioč senza la "y" e senza 
l'accento finale trasformandolo in Leini.
 
Ma tutti dicono Leině !
 
ciao 
 

 ciao
 
https://www.youtube.com/watch?v=vABDDfs9h44
 
 
-- 
Ciao,
Roger
--
Coraggio, il meglio è passato (Ennio Flaiano)

 Ma tutti dicono Leinì !
 
 La y era si era già da tempo trasformata in i, ed è solo una questione 
di grafia, ma perché eliminare la pronuncia tronca se tutti dicono 
Leinì?
 Il duce avrà pensato che fosse dovuta all'influenza del francese? E 
allora cambiamo anche tutti i nomi francesizzanti delle valli 
occidentali e della Val D'Aosta?
 
 k

Klaram ha postato:

Concordo. La cosa che m'ha meravigliato alquanto
è che il ministro dell'interno nel 2009 era Maroni.
boh

 Val D'Aosta?
 
Infatti: così avvenne durante il regime fascista:
 
https://goo.gl/6G43Ha
 

Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: torcida: che cosa significa?

> titolo, ora siamo tristi come la nostra torcida" <<
Grazie in anticipo, non bazzico molto il mondo del calcio... 

 scrive:

http://en.wikipedia.org/wiki/Torcida_organizada
Tifosi organizzati.
Ciao
Enrico

Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: fuori tema aritmetico per fuori tema, parliamo di un'emergenza prossima

Signori, vi chiedo scusa.
Voglio parlare del nucleare, perchè incredibilmente l'incubo si sta per 
materializzare di nuovo.
L'argomento ha implicazioni politiche, ma non vorrei farmi coinvolgere da 
queste.
Io mi considero di destra, però i progetti governativi denotano purtroppo la 
pochezza culturale della destra del nostro paese.
Scrivo peggio del solito (se possibile...), però vorrei comunque leggere i 
vostri pareri.
Di seguito 'incollo' un intervento inviato dal sottoscritto su un forum (il 
solito) di borsa e finanza, dove si scrive maluccio.
Insomma, stavolta, al di là della forma, vorrei andare un po' più ai 
concetti.
Lo faccio per comodità, perchè in questo periodo davvero non ho voglia, 
energia e tempo per scrivere (male) come mi piacerebbe.
Piuttosto che tacere, preferisco sfruttare un intervento non felicissimo 
nella forma, ma dal quale, con qualche sforzo, si evincono
dei concetti sull'argomento secondo me da tenere presenti.
Vi chiedo di nuovo scusa.
Costruire centrali nucleari è semplicemente da incoscienti, vuol dire 
decretare la fine del pianeta fregandosene delle generazioni future.
Hai voglia a parlare di nuove tecnologie, di rischi trascurabili.
Una cosa è la teoria, un'altra la realtà.
E la realtà è che le tecnologie saranno anche eccellenti, ma la maggior 
parte delle persone sono sciatte e supericiali e in grado di fare disastri 
con qualunque cosa, figuriamoci con l'atomo.
E non solo in Italia, ma anche e soprattutto in Italia, per non parlare di 
altri paesi meno 'evoluti' (si fa per dire).
Molto meglio pagare di più la bolletta energetica, qualunque cosa è meglio.
Poi, c'è il problema irrisolto delle scorie:
il disastro totale causato da qeste è abbastanza probabile, anche dando per 
buone le valutazioni 'teoriche' di rischio basso connesso alla loro 
gestione.
Esempio: ipotizziamo una probabilità su centomila in un anno; si moltiplichi 
questa grandezza per il numero di siti utilizzati per 'custodire' le scorie 
e per il numero di anni, che, per le scorie, è di qualche migliaio, credo, 
se non più. Qual è il risultato? qual è il rischio reale?secondo me è pari 
alla certezza.

su it.economia
ho messo qualche informazione meno confusionaria
Harold Demura ex "man off the corner" ha scritto:


hai messo informazioni meno confusionaie sul trattamento delle scorie?
secondo te i siti dove verranno messe saranno indenni da qualunque accidente 
per i prossimi secoli?
hai figli? nipoti...?
sono confusionari...?
in bocca al lupo

Mi riferivo alla tua forma espressiva
dopo che ho letto il tuo post
avevo le idee più confuse di prima
I link che ho indicato io 
sono più comprensibili
almeno per me
Harold Demura ex "man off the corner" wrote:
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Aiutatemi, vi prego

Esiste un sito sul quale trovare "Gratis" delle Versioni di Latino???? Mi
sapreste indicare l'URL????
Probabilmente questo non è il newsgroup giusto per questa domanda, se non
riuscite a darmi risposta, potreste indicarmi il ng giusto????
Grazie infinite.
Vi AMO!!!   ;)
Bye
[][4m|cO][]

 wrote in message
SeGC5.7688$NY2.2...@news.infostrada.it...


 > Vi AMO!!!   ;)
Ecco qui mi piaci. Ci ami così, incondizionatamente...wau....
luciana

 No. Noi non sappiamo il latino e neanche lo vogliamo imparare.
Ah, ma allora invece è proprio questo l'NG giusto. Non crederai che
le Eche cerchino il sito gratis per imparare il latino, vero?
Ciao.
Gian Carlo
Sent via Deja.com 
http://www.deja.com/
Before you buy.

 ha scritto nel messaggio
news:8rfguu$h0$1...@nnrp1.deja.com...

Gian Carlo.
Sono reduce ahimémelasonocercata da flames ignobili su un NG ignobile. Sono,
(tanto per rispondere al seguegiù post inKKKk#####a come non mai.
Non sono originale in questi giorni , lo so. Non ho idee ed ho scordato la
grammatica e quanto segue.
TI CI METTI ANCHE TU?
Eppoi so che questo mio post farà inferocire Vitt che vuole *messaggi* "che
paion si sian scrittii da soli" affissi alla bacheca ICLI.
Vitt: TI CI METTI ANCHE TU?
Anzi, ringrazio anche: GRAZIE,GRAZIE.
luciana
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: piu' ottimale ?

Sto rivedendo un "papero" di cui sono primo autore ma con una trentina 
di coautori sparsi per il mondo (cosa del tutto normale).
 
Un collega australiano aveva indicato una soluzione (di coprire una 
certa area da osservare con n puntamenti di uno strumento) come "piu' 
ottimale" (more optimal).
 
Un collega svizzero aveva obiettato che una cosa non puo' essere piu' o 
meno ottimale. o e' o non e'. Io avevo sostituito con "meglio 
ottimizzata" (better optimized).
 
Ora l'australiano (che ha il compito di "language editor") torna alla 
carica con "more optimal" (che vuol dire 12 puntamenti invece di 13).
 
E se facessimo "ottimizzato in modo migliore" (optimized in a better 
way) ?
 
 

Il 07/07/17 16:09, Giovanni Drogo ha scritto:

Anche a me "more optimal" suona male. Forse è meglio "more efficient".
 
Come avete trovato questa nuova soluzione? è il risultato di un 
algoritmo di ottimizzazione o semplicemente un'intuizione?


Migliore?
 
E.D.
 

 E se facessimo "ottimizzato in modo migliore" (optimized in a better way) ?
 
"further optimized"
 
 
-- 
la cricca dei giacobini (C) M.G.

 "further optimized"
 
To the Infinite and beyond?
 
"(The)best/better optimized" mi facevo pena da solo a scriverlo, tocca 
rimettermi a studiare :-)
 

 "further optimized"
 
 
Non sono d'accordo.
 
Per me "ottimale" non vuol dire "ottimo".
 
Vuole invece dire che è una soluzione ottima rispetto a quelle
note al momento ma di cui non c'è certezza che sia la migliore
in assoluto.
(siamo in condizioni di incertezza)
 
 
Nella questione originale una nuova soluzione che migliora la
miglior soluzione fin'allora nota è "più ottimale" (di quella
precedente)
 
 
-- 
AIOE °¿°  
Ho plonkato tutti quelli che postano da Google Groups!
Qui è Usenet, non è il Web!

 precedente)
 
Allora deve dire " grazie alle ns ricerche la soluzione
 attualmente ottimale prevede solo 12 punti anziché i precedenti
 13".
 
Ottimale implica unicità.
 
-- 
illuminismo e razionalità

androidino da tradate 07:44, sabato 15 luglio 2017:

Per me è l'opposto, l'unicità è in "ottimo".
 
Che facciamo adesso? 
 
:-(


 Late 19th century: from Latin optimus 'best' + -al.
 
 
Questo anche.
 
 
Non vedo la necessità di usare una nuova parola per lo stesso
significato.
 
A meno che non si voglia allungare il brodo con un'altra
sillaba.


 Resta il fatto che in entrambi i casi il più è fuori luogo…
 
 D'accordo sul "più" assolutamente fuoriluogo.
 
 Per me l'unica differenza tra "ottimo" e "ottimale" è che ottimale è 
riferito non a una cosa specifica come il risotto, ma a una condizione 
o a una situazione.
 
 Ottimo può sotituire quasi sempre ottimale, ma non viceversa.
Non si dice che il risotto è ottimale, ma si può dire che le condizioni 
ottime per coltivare la vite sono...".
 
 Questa cosa mi ricorda la differenza tra "giorno" e "giornata", dove 
giorno è più specifico e netto, giornata è più durativa.
 
   k

 giorno è più specifico e netto, giornata è più durativa.
 
"buona giornata!"
 
Ormai lo dicono tutti al posto di grazie, arrivederci.

Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Per Nicoletta

Ciao, Nichi.
Ben tornata.
Ci sono. Ci sono.
E tu come stai?
Sempre più * futurista * il tuo linguaggio!
Salutami Marinetti ( gli saresti piaciuta!!!!) ;))))
--
lu.
*Non ho più nome né sorte
tra gli uomini; ma il mio nome
è Meriggio. In tutto io vivo
tacito come la Morte.
E la mia vita è divina.*
G.D'Annunzio, Meriggio da Alcyone, 1902
http://web.tiscali.it/LucianaGrazioli

E tu come stai?
ecc.
Nicoletta può essere raggiunta con elettrolettere indirizzate a
zinga...@lcnet.it
-- 
Bye
      Vitt

 Salutami Marinetti ( gli saresti piaciuta!!!!) ;))))
Direi di no: una volta che le diedi della futurista marinettiana mi 
ricambiò con un fascista.
P.
-- 
Un newsreader gratuito e davvero completo per ambiente Windows: 
http://xnews.3dnews.net/

 ricambiò con un fascista.
Tu sei un po' fascista...!


 Tu sei un po' fascista...!
Mah, dipende che significa essere fascista...
P.
-- 
Per creare it.cultura.linguistica.francese è necessario dimostrare
traffico pregresso di almeno 300 post al mese sul gruppo padre.
Aggiungete la tag [francese] ai vostri messaggi in tema e postateli
su it.cultura.linguistica


Tu sai...!



http://web.tiscali.it/LucianaGrazioli
--------------------------------
Inviato via 
http://usenet.iol.it

Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: dubbio su tempo

Parafrasando un testo mi sono imbattuto in un dubbio.
In una frase come "Alcuni li prendevano e li mettevano da parte, mentre ce
ne furono degli altri che li mettevano insieme". Al di là del senso della
frase  poco comprensibile così estrapolata dal contesto, mi domando:
nella relativa posso mantenere l'imperfetto o debbo mettere il passato
remoto?
Grazie.

 ha scritto su
it.cultura.linguistica.italiano:

la questione è sottile, ma la metterei così.
Tutti gli imperfetti nella frase citata si riferiscono ad azione
continuativa. L'unico passato remoto si riferisce ad una
situazione che consideriamo conclusa per sempre.
Mi spiego: oggi non ci sono più, ma ci furono, quelli che, per un
certo tempo, li mettevano insieme ecc.
-- 
Maurizio Pistone - Torino
        strenua nos exercet inertia  Hor.
 
http://www.mauriziopistone.it
 
http://www.lacabalesta.it
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: ROBA FUORI DI TESTA

 ho aderito quasi per scherzo all  iniziativa della ePIpo e devo dire
                                                      ^^^^^
In quanto al resto del messaggio, me ne imPIpo >:-(
-- 
----------------------------------------------------------------------
nos...@ifctr.mi.cnr.it
 is a newsreading account used by more persons to
avoid unwanted spam. Any mail returning to this address will be rejected.
Users can disclose their e-mail address in the article if they wish so.

So che odi Lo Spamm,
Si' che lo odio. Odio ancora piu' la gente che lo fa. Sopratutto quando i
messaggi non hanno una testata chiara, e son pronto a  sparare se il
messaggio e' lungo. E siamo in tanti a pensare cosi'. Si', ti odiamo e
disprezziamo.
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Del congiuntivo (reprise)

ciao a tutti,
Ho visto una di qualche giorno fa su "è logico che tu..."
Dunque, il congiuntivo si usa per esprimere dubbio
"Non sono certo che sia giusto"
l'indicativo indica certezza
"Sono certo che *è* giusto"
anche se in quest'ultimo caso si sente spesso usare il congiuntivo
ma "è logico" che si usi il congiuntivo? 
Ma se è logico, quindi non è certo?
Oggi poi mi sono trovato a dire
"dò per scontato che tu..." ?
direi "che tu *sappia*", ma se lo dò per scontato non devo dare per 
scontato tu "sai" ?
o dato che è una supposizione (seppure data per scontata) è giusto il 
dubbio espresso dal congiuntivo?
ciao
~e.v.
 

 l'indicativo indica certezza
No, questa è solo una semplificazione.
-- 
Bye, Lem
Ceterum censeo ISLAM esse delendum
__________________________________
Combatti l'AIDS col tuo computer: 
http://fightaidsathome.scripps.edu/

 dubbio espresso dal congiuntivo?
Non do per scontato che tu sappia quanto scrivere una riga sì
e una no renda poco agevole la lettura e l'intercalare
delle risposte.
Bruno

 No, questa è solo una semplificazione.
ovviamente

 renda poco agevole la lettura e l'intercalare delle risposte.
ma ho supposto che il dubbio fosse chiaro
non dò per scontato che si usi il congiuntivo (anche se mi suona meglio).
mi indichereste delle letture (testi, articoli...) dove chiarire i miei 
dubbi? 
grazie!
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Umarel

https://i.imgur.com/LRCFe2r.jpg
 
 
-- 
Ciao,
Roger
--
Coraggio, il meglio è passato (Ennio Flaiano)

 
https://i.imgur.com/LRCFe2r.jpg
 
 
Oops! Ho sbagliato niusgruppo!


 Oops! Ho sbagliato niusgruppo!
 
 
In questi casi è opportuno risarcire il NG offrendo qualche
centilitro di brandy.
 
 
-- 
E-S °¿° 
Ho plonkato tutti quelli che postano da Google Groups!
Qui è Usenet, non è il Web!
https://en.wikipedia.org/wiki/Usenet
 

 centilitro di brandy.
 
Potrei offrire della Vecchia Romagna, ma Lepanto... mai! :-)


 Potrei offrire della Vecchia Romagna, ma Lepanto... mai! :-)
 
Per me Rosso Antico, grazie…
 
-- 
Sanity is not statistical
 

 Potrei offrire della Vecchia Romagna, ma Lepanto... mai! :-)
 
Per me Metaxa, grazie.
 
E.D.

edi'® pretended :

Cardinal Mendoza...
 
Bruno

edi'® ha postato:

a quest'ora a me andrebbe bene uno spritz! Grazie

edi'® ha scritto:

Ma se ce l'hai nel negozio sotto casa...
Qui in Italia non è molto conosciuta, quindi è poco diffusa.


Bruno Campanini ha scritto:

Tra Cardinal Mendoza e Lepanto è una lotta al vertice...


 Qui in Italia non è molto conosciuta, quindi è poco diffusa.
 
Scrivendo semplicemente "Metaxa" davo per scontato che un uomo di
classe come te avrebbe offerto "Metaxa AEN"
 
Se ne fossi momentaneamente sprovvisto, qui
https://tinyurl.com/MetaxaAEN
 
non paghi le spese di spedizione.
 
E.D.

 non paghi le spese di spedizione.
 
Caspita! La prossima volta che vengo in Grecia ne prenderò una dozzina
per fare i regali di Natale :-)
 
Ma... «Qualität aus Südtirol»?
È come prendere il Remy Martin Louis XIII in Burkina Faso :-)
 
Eccolo, fotografato in un grande magazzino a Monaco di Baviera:
 
https://i.imgur.com/fkdUVu4.jpg
 


 Potrei offrire della Vecchia Romagna, ma Lepanto... mai! :-)
 
 
Allora un goccino del non-più triestino Stock, che va bene sia
che si vinca sia che si perda sia che si pareggi.

Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: L'articolo determinativo davanti ai nomi di aziende

L'articolo determinativo ci vuole sempre davanti ai nomi di aziende?
Devo contattare la Fiat.
Devo contattare Fiat.
Rispondere a un SMS di Vodafone.
Rispondere a un SMS della Vodafone.

 ha scritto nel messaggio 
news:1188589366....@r34g2000hsd.googlegroups.com...

c'č una certa tendenza, non insensata, e non da oggi, a considerare le 
grosse aziende, ma anche unitŕ organizzative, enti e simili come organismi 
quasi 'viventi', ed a trattarle, nei discorsi, come persone:
Fiat ha raddoppiato il fatturato, l'offerta di Vodafone, HR gestisce le 
richieste di part-time, etc.
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Arrivederci

Qualche giorno fa, prima che si giocasse la partita Italia-Germania, i 
telegiornali avevano mostrato delle immagini dei quotidiani tedeschi: 
ricordo che un titolo era costituito da un bell' "Arrivèderci", scritto 
in italiano, ma con quello strano accento (ora non ricordo se fosse 
grave o acuto sulla e).
Mi sono chiesta se ci fosse un motivo per scrivere così, quando a mio 
avviso sarebbe stato più sensato scrivere "Arrivedérci". Forse in 
tedesco gli accenti funzionano diversamente?

Fiorelisa ha scritto:

No. Veramente in tedesco gli accenti _non_ funzionano, perciò ne avranno 
piazzato uno a kasattscho.
Ciao, FB

 piazzato uno a kasattscho.
Ah... e allora potevano anche fare a meno di metterlo!
Ma veramente non usano mettere l'accento tonico per indicare come si 
deve pronunciare una parola poco conosciuta?

 ha scritto nel messaggio
news:44ad2542$0$16934$4faf...@reader4.news.tin.it...

Chissà, forse sentono che quella "e" dev'essere pronunciata in modo chiaro e
magari che dopo c'è una brevissima pausa che divide la parola in due pezzi.
O forse hanno solo sbagliato "e"...
Ciao,
Epimeteo
---
"... questo sarà l'addio,
ma non pensiamoci,
con una estreta di mano,
da buoni amici sinceri
ci sorridiamo per dirci
arrivederci..."
(cit. tristissima)

 deve pronunciare una parola poco conosciuta?
Questo non lo so. Però in inglese, per esempio, non mi pare sia invalso 
adoprare così gli accenti. Più spesso, mi pare che si soglia usare il 
maiuscolo: laBOratory.
Ciao, FB

 ha scritto nel messaggio
news:44ad2542$0$16934$4faf...@reader4.news.tin.it...

Chissà, forse sentono che quella "e" dev'essere pronunciata in modo chiaro e
magari che dopo c'è una breve pausa che divide la parola in due pezzi...
O forse vogliono aiutare la pronuncia, ma hanno sbagliato "e"...


 acuto sulla e).
Sicura che non fosse una cacchetta di mosca sullo schermo del tuo 
televisore? :-)
Roger
-- 
FAQ di ICLIt:
http://www.mauriziopistone.it/testi/linguaitaliana.html
We are not ourselves when nature, being oppress'd,
commands the mind to suffer with the body 

 tedesco gli accenti funzionano diversamente?
sono`parole`sugli`Attenti`parasole`pubblicate`sui`newsgroup`sportivi`nei`gio
rni`antecedenti`alla`gara
chi`perde`e`scemo`era`il`tema`da`lacrime`napulitane
http://groups.google.co.uk/group/it.arti.scrivere/browse_frm/thread/e012a39f
7cdd82e1/f1be16d543436efd?lnk=st&q=riccardomustodario&rnum=1&hl=en#f1be16d54
3436efd
-- 
Arles, evvaiva' su it.arti.scrivere fino A Stoccolma, se non fosse per me
che aspetto il Primo Nobel Prize Elettronico Usenet per la gloria della
Letteratura contemporanea, IAS sarebbe al lumicino.
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: zitto e mosca

Da cosa deriva questa locuzione?
Ciao.
oliv*
--------------------------------
Inviato via 
http://usenet.libero.it

 Da cosa deriva questa locuzione?
ARgh!!!!! Questo quesito fu l'inizio diella fine di una serata che prima di
quella domanda (da me posta) scorreva spensierata ^_^
--
Giochi di ruolo, Fantasy, Tolkien, Castelli. Io impazzisco!!!  ^___^;
Ed L'Addolorato Fan Club TESSERA 01 Sono aperte le iscrizioni!
ICQ 132312979 - IAFO N° 189
Sto leggendo:"Dimenticato Re Gudu'" Di Ana Maria Matute
Dirk

 ha scritto nel messaggio
-->
-->> Da cosa deriva questa locuzione?
-->
-->ARgh!!!!! Questo quesito fu l'inizio diella fine di una serata che
prima di
-->quella domanda (da me posta) scorreva spensierata ^_^
***     ***     ***     ***     ***     ***     ***     
Non credere che il nemico non ti osservi...

 Da cosa deriva questa locuzione?
Si deve poter sentir volare una mosca.
--
Er Roscio.

Da cosa deriva questa locuzione?
A Mosca, ai tempi del comuismo, non si poteva parlare troppo....
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Help redditi 2005

Ragazzi scusate l'intrusione ma credo finalmente di aver trovato le
dichiarazioni dei redditi online 2005.
potete aiutarmi a installare Emule...?che credo serva x scaricarle?
Ho trovato su questo sito tutte le dichiarazioni dei redditi 2005 anche da
scaricare con i file ecc...c'è perfino un motore di ricerca ma non riesco a
usare Emule!!
Help....
Magari a voi funziona, il sito se non ricordo male è
http://www.cosmicstudent.com
Saluti
Giorgia 

Giorgia ha scritto:

Ma perché lo chiedi su un newsgroup di linguistica?
Comunque basta che vai qui e ti spiegano tutto su come installare e 
configurare emule:
http://www.emule.it/guida_emule/default2.asp

 Ma perché lo chiedi su un newsgroup di linguistica?
Per fare pubblicità occulta al sito citato, suppongo...
edi'® 

 
http://www.cosmicstudent.com
Chissà quanti bei virus ci sono in questo sito...
Sei una biologa, vero?
Strano però che tu ci dia un sito e temi di ricordarlo male.
Non sarà per caso il sito
http://www.comicstudent.com
 ?
Ciao, Giorgia, torna a intruderti spesso.
Epimeteo
---
"... mangio troppa cioccolata,
forse ero te nella mia vita passata...
Guarda che non sono una bambola,
io che in tutto quel che faccio
ci metto l'anima,
voglio un'amore da favola..."
(cit. giorgiana)

Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Non Applicabile

si trova spesso, specie in ambito tecnico, la sigla
"N/A" che sta appunto per 'Non Applicabile'.
Ma non sarebbe meglio, volendo usare una sigla, scrvere "N.A."? 

 Ma non sarebbe meglio, volendo usare una sigla, scrvere "N.A."?
Be', a parte il fatto che N/A o N.A. vogliono dire anche "not available"
(non disponibile), non mi pare che ci sia un grande accordo: il mio
Ragazzini lo scrive "n/a" e "NA", il mio Webster's Dictionary of American
English lo scrive "N.A.", il Merriam-Webster online lo scrive "NA", il
Cambridge online lo scrive "n/a" e "N/A".
In ogni caso non è così semplice:
http://en.wikipedia.org/wiki/N/A
http://en.wikipedia.org/wiki/Na_(disambiguation)_
...e poi ci sono "The Free Dictionary"
http://acronyms.thefreedictionary.com/Not+Assigned
e "The Abbreviations"
http://www.abbreviations.com/abbreviations/NA/1
http://www.abbreviations.com/abbreviations/NA/2
che esagerano un po' nei significati...
Ciao.
Epimeteo
---
"... na, na na na na na na,
na na na na, hey Jude...
Na, na na na na na na,
na na na na, hey Jude...
Na, na na na na na na,
na na na na, hey Jude... "
http://www.youtube.com/watch?v=YXG83p2nkHw
(cit. di nanna nanna)


ma in Italia la (s?)barra ha unaltro significato.
Quando un italiano vede quella sigla la prima volta e non ne conosce già il 
significato, non ha nessuna speranza di capire, dato che il simbolo " / " lo 
porta fuori strada.

 Ma non sarebbe meglio, volendo usare una sigla, scrvere "N.A."?
Effettivamente io uso ND o NA per n/a. Non trovo logica la barretta.
Tuttavia ci sono alcune sigle storiche di origine inglese che per
consuetudine si conservano nella versione originale come in questi
esempi:
n/a (non disponibile o non applicabile)
c/o (presso)
s/h (spese di spedizione)
A/C (aria condizionata)
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Correttore accenti online

Segnalo questa pagina in cui è possibile scrivere o incollare un testo, e 
vengono corretti accenti e apostrofi:
http://www.accenti.it/correttore/
Dice che ha un limite di 1000 caratteri, ma in realtà funziona anche su 
testi più lunghi.

 ��Segnalo questa pagina in cui è possibile scrivere o incollare un testo, e 

Non mi pare che corregga gli apostrofi.
Prova a scrivere: "un'asino é piu forte di un asina"
Roger

 Prova a scrivere: "un'asino Ã© piu forte di un asina"
gli apostrofi forse il programma.
Considerando che costa solo Euro 10 e che si comprano tante schifezze 
di dubbia utilitÃ  piÃ¹ costose, sto pensando di acquistarlo.

 dubbia utilità più costose, sto pensando di acquistarlo.
E non è più semplice ed economico imparare due regolette di grammatica e 
fare un po' di attenzione?
-- 
firma

 Segnalo questa pagina 
"Il seguente correttore in linea consente di convertire apostrofi e 
accenti italiani"
Non indica in cosa vengano convertiti.

> Non mi pare che corregga gli apostrofi.
Corregge accenti errati, e apostrofi confusi con accenti e viceversa, 
compresi:
- apostrofi usati come accenti, per chi per esempio non ha una tastiera con 
gli accenti italiani
- apostrofi dopo le vocali (cioè usati come troncamenti, non elisioni)
Esempio:
E' -> È
pò -> po'
Non corregge elisioni errate, tipo "un". Diciamo che risolve dubbi di 
accentazione, non dubbi tra maschile e femminile (sarebbe un po' complicato 
per un software, per farlo bene dovrebbe capire tutta la frase, ma saremmo a 
livelli da intelligenza artificiale.)
"Roger"  wrote in message news:ihe9cm$cho$1...@tdi.cu.mi.it...


 gli apostrofi forse il programma.
scusa, non ho capito.

 scusa, non ho capito.
non on-line. Forse devi usare/comprare il programma.

 [...]
I l'ai capÃŽ :-)
Occhio a come quoti: il testo quotato va posto "prima"
della risposta.
http://wiki.news.nic.it/QuotarBene
Ciao,
Roger


boh? rinuncio.

lina e bella. E stata una lavoratrice.

 lina e bella. E stata una lavoratrice.
 
Confermo tutto. Lina e' stata la mia prima stampante. Lina era
parallela e Sara era seriale.
 
https://issuu.com/adpware/docs/mc009
  pag. 33 e segg.
 
Pagata 750.000 lire, sono andato in macchina fino a Pistoia per
comprarla con lo sconto. Tempi eroici. Del resto una Epson base costava
piu' di un milione.
 
 
 
 
 
-- 
verita' gli atomi e il vuoto
 
 
-- 
Questa e-mail è stata controllata per individuare virus con Avast antivirus.
https://www.avast.com/antivirus

Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Pillan non puoi tradirmi

Devo distruggere Enoch Soames per fare vedere che non sono il suo trastullo
e la sua merdina.
Carlo Berselli (Giuseppe Critelli)

 ha scritto nel messaggio
news:vUp4o#kCAH...@news1.galactica.it...

Lo ammetto.
l'ho inviato io.
Scusatemi,sono allo sbando.
Enoch Soames
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Ognissanti

ma non si diceva 'festa di Tutti i Santi'?
che è 'sta schifezza? da dov'è uscita? 

 che è 'sta schifezza? da dov'è uscita?
          Si e' sempre detto in entrambi i modi molte chiese di
chiamano di "Ognissanti"!      ciao.

 che è 'sta schifezza? da dov'è uscita? 
Sta in tre dizionari su quattro (quello in cui non c'è non ha
neanche romeno né rumeno, quindi fa poco testo). Credo che la
chiesa di Firenze dedicata a tutti i Santi si chiami popolarmente
"Ognissanti" da alcuni secoli.
Ciao
Enrico

 che è 'sta schifezza? da dov'è uscita? 
E' uscita da secoli e secoli di uso, derivando dal latino tardo. E' già 
attestata nel Decameron di Boccaccio (terza giornata, nona novella, ad 
esempio).

 ha scritto nel messaggio 
news:Xns99DBD9699FA1Dm...@62.211.73.198...

peccato che in italiano, e secondo logica, 'ogni' pretende il singolare.
Se poi tra la logica e il decamerone vince il decamerone ... 

 Se poi tra la logica e il decamerone vince il decamerone ... 
Al giorno d'oggi lo pretende sicuramente. Ognissanti credo sia l'unico 
esempio in cui "ogni" è concordato al plurale, ma è una forma antica 
cristallizata.

 peccato che in italiano, e secondo logica, 'ogni' pretende il singolare.
Allora non dovremmo neanche dire terremoto, perché terra è singolare. 

 ha scritto nel messaggio 
news:1jf7d1g3egcdz.a...@40tude.net...

Terrae motus.
Genitivo, non plurale.
S.S.aluti 

 cristallizata.
  Omnes Sancti, l'avranno tradotto a orecchio.
  k

 
In italiano "terre" è plurale, e il genitivo non esiste.
Ma questo non vuol dire niente, perché terremoto in italiano è tutta una
parola e viene direttamente da terrae motus a presindere dal significato
dei due termini. Semplicemente "ae" si trasforma in "e" e "us" in "o" come
normalmente avviene dal latino all'italiano.
Lo stesso vale per omnes sancti, dove "mne" è diventato "gni".

 ha scritto nel messaggio 
news:111rvdx1ov6p9.1...@40tude.net...

           Appunto.
          C.v.d.
          S. Ellipticus S.
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Vocabolario

Non so se puņ essere esaudita questa mia richiesta:
esiste in rete un vocabolario italiano gratuito?
Mi spiego meglio:mi servirebbero tutti i termini(faccio per dire tutti
:):) ) del vocabolario inseriti in un semplice file di testo,come un
elenco...č possibile???
Grazie a chi puņ darmi indicazioni
Ciao
Antares

 elenco...č possibile???
Il Devoto-Oli in CD Rom č cosě, ma non č online, che io sappia.
--
Ciao,
Marco

 esiste in rete un vocabolario italiano gratuito?
Quivi elencansi dizionari ed enciclopedie consultabili in linea, sia in
italiano sia in altre lingue e dialetti:
http://www.cultura.regione.toscana.it/bibl/ref/desc/dizion1.htm
http://dmoz.org/World/Italiano/Consultazione/Dizionari/
Divotamente, saluto
-- 
   Marco Sala
   Lucem demonstrat umbra

 elenco...č possibile???
Ma intendi senza definizioni?  se sě, cerca un programma
che si chiama enilab, contiene un file con circa 280.000 parole.
Oppure, č facile estrarre la lista delle parole contenute nello
Zingarelli in CD-ROM, se sei uno smanet^W^W capace di programmare
un po'.
Ciao
P.

 P.
Proverň a cercarlo ...Grazie
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: L'Italia in Europa

Secondo voi,l'Italia entrando in Europa quali tipi di vantaggi avrą?
E' meglio entrarci in Europa oppure rimanere confinati nella nostra 
penisola con i nostri usi e costumi?
Partecipando alla formazione dell'Europa unita, forse si rischia di 
creare un grande caos, unendo popolazioni di lingua e tradizioni diverse, 
ognuno potrebbe perdere la propria identitą nella societą.
Aspettando i vostri commenti vi saluto, Alessandra.
--
Automatic posted from 
ro...@punto.it
 [194.21.188.35]
via Mailgate Server - 
http://www.mailgate.org

...
|Secondo voi,l'Italia entrando in Europa quali tipi di vantaggi avrà?
Sopravvivere... Il futuro non e' degli Stati, ma delle grandi
Multinazionali. I confini perderanno sempre piu' senso, e cosi' le merci
"classiche". Il potere sara' in mano a chi opera nelle biotecnologie, nelle
comunicazioni e nei servizi, specie relativi alle informazioni. Basti
pensare al fatto che gia' oggi l'Italia paga agli USA miliardi di dollari di
royalties a causa dei brevetti. Da noi ancora non ci si è resi conto di
questo. Si pensa al posto fisso ed alla fabbrica, mentre altrove sono
decenni davanti a noi. Il che non vuol dire che siano piu' civili, ma solo
che sono economicamente piu' forti, e questo, per la legge della giungla,
che caso mai non lo si fosse capito vale ancora, e' piu' che sufficiente :(
|E' meglio entrarci in Europa oppure rimanere confinati nella nostra
|penisola con i nostri usi e costumi?
Perche', credi che se ci chiudiamo in casa la nostra cultura la salviamo? Ma
se con la crescita a zero siamo addirittura una razza in via di estinzione.
Si mormora che il WWF stia seriamente pensando di sostituire il logo del
panda con quello di un ragazzino italiano!
* Who wants to live forever, when love must die? *
Dario de Judicibus, Roma, Italia
E-mail: 
d...@mclink.it
 Pages: 
http://www.geocities.com/~dejudicibus/

ognuno potrebbe perdere la propria identità nella società.
mah, nell'impero romano cio' avveniva e le identita' non venivano
perse...  si parlava tutti latino (che e' convenuto a tutti quanti
quelli che l'hanno imparato) ma poi c'erano anche i vari volgari.
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Finalmente la riforma!

 
ANSA -Roma. "Il governo Renzi imprimerà il suo impulso di forte
 rinnovamento anche all'ortografia della lingua italiana". Lo ha
 annunciato il ministro dell'Istruzione Giannini al temine del
 Consiglio dei ministri di questa mattina.Tra le novità in arrivo
 entro maggio, parole come "cielo" e "organizzazione" si
 scriveranno come pronunciate, quindi d'ora in poi la grafia
 ufficiale sarà "celo" e "organizzazzione". Rottamato il gruppo
 "ch", che sarà definitivamente rimpiazzato dalla lettera kappa
 come si usa negli sms. La riforma, che intende svecchiare la
 lingua del Manzoni, dovrebbe risultare gradita soprattutto ai più
 giovani, evitandogli lo stress delle correzioni dai professori
 tradizionalisti. Si prevedono vantaggi anche per i budget
 scolastici: "Con una lingua più snella e 'up to date'
 risparmieremo circa 600 milioni di euro l'anno in matite blu e
 rosse che non saranno più necessarie", ha spiegato il ministro,
 che è anche linguista di professione.
 
http://www.focusjunior.it/media/special/2011/marzo/pesce-aprile.jpg
 
 
-- 

 
http://www.focusjunior.it/media/special/2011/marzo/pesce-aprile.jpg
 
 
ma quale pesce d'aprile!
 
è vero, verissimo!
 
-- 
Maurizio Pistone    strenua nos exercet inertia  Hor.
 
http://blog.mauriziopistone.it
 
 
http://www.lacabalesta.it
 
 
http://blog.ilpugnonellocchio.it
 

   "ch", che sarà definitivamente rimpiazzato dalla lettera kappa
 
Bel peshe! :)
 
Bye,
 
   *GB*

 
http://www.focusjunior.it/media/special/2011/marzo/pesce-aprile.jpg
 
 
  Birikino!
 
 k

Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Se sei noioso!

Salve a tutti, vi leggo spesso.
Avete mai sentito questo modo d'usare il
"se" intendendo "come" (almeno credo!)?
se sei noioso = come sei noioso
Cosa ne pensate? 
Aurora
--------------------------------
Inviato via 
http://usenet.iol.it

 Cosa ne pensate?
Penso che la forma corretta è:
*come sei noioso*
*quanto sei noioso*
I due esempi che ho riportato sono *proposizioni esclamative*, indicano così
un sentimento di meraviglia, dolore, gioia et cetera; sono contraddistinte
dal punto esclamativo.
*SE* è una congiunzione condizionale ed introduce una proposizione che
esprime una condizione.

Cosa ne pensate?
Che è un'espressione colloquiale, da usarsi solo in occasioni
informali.
--
Ciao
Frank

 informali.
Odio dover essere d'accordo con te; ma anche qui da noi (Milano) è 
espressione usata, soprattutto se accompagnata da esclamazioni: 
"Cribbio, se sei noioso!"; "accidenti, se sei noioso", etc.
P.
-- 
Un newsreader gratuito e davvero completo per ambiente Windows: 
http://xnews.3dnews.net/

 ha scritto:
Un newsreader gratuito e davvero completo per ambiente Windows: 
http://xnews.3dnews.net/
C'era corrente d'aria nel precedente ambiente?
-- 
Bye
      Vitt

 Cosa ne pensate? 
Ecco che ne penso io: secondo me manca solo il punto esclamativo
finale, essendo quella citata una frase esclamativa. Per il resto, è
espressione corretta, compresa la congiunzione "se".
-- 
Ciao,
    Mariuccia®
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: E' cresciuto a tutti il naso

Nel finale del secondo atto de "Le nozze di Figaro", si sente questa
curiosa espressione: "è cresciuto a tutti il naso".
Se l'è inventata Da Ponte, parafrasando magari "sono rimasti con un
palmo di naso"? Oppure è (era) un modo di dire diffuso?
E come mai significa (credo) "sono rimasti sbalorditi/stupefatti"?
Qual è il legame con il naso?
Ciao e grazie

 palmo di naso"? Oppure � (era) un modo di dire diffuso?
  Il significato dovrebbe essere questo, e si tratta di un'espressione 
caduta in disuso. Non so quanto fosse diffusa.
k

 ha scritto nel messaggio 
news:2437f11b-4cbb-4c25...@n33g2000yqb.googlegroups.com...
Nel finale del secondo atto de "Le nozze di Figaro", si sente questa
curiosa espressione: "� cresciuto a tutti il naso".
Se l'� inventata Da Ponte, parafrasando magari "sono rimasti con un
palmo di naso"? Oppure � (era) un modo di dire diffuso?
E come mai significa (credo) "sono rimasti sbalorditi/stupefatti"?
Qual � il legame con il naso?
Concordo con ci� che Klaram scrisse.
Annibal Caro:
_ Ma non rimarreste voi con un palmo di naso a veder che ancora il Petrarca 
ha messa questa voce non solamente nell'ultimo luogo, ma nel  primo? O 
misuratevelo che vel troverete cresciuto almeno  quanto son lunghi questi 
versi. (...)
-- 
lu.
Ultima Badessa Di Passaggio
"Ci sono certi sguardi di donna
 che l'uomo amante non scambierebbe
 con l'intero possesso del corpo di lei.*
 (G. d'Annunzio, "Il piacere")

 Qual è il legame con il naso?
Ehm, un po' peggio che sbalorditi. Di solito il naso non cresce. E'
una brillante metafora dell'invecchiamento, uno dei temi delle Nozze.
Noi usiamo la metafora della panza, nella volgare battuta del "male
dell'agnello".
Ciao, F.

 osteria o biblioteca, e l'ha confezionata nel modo giusto.
Collodi l'avr� presa da l�?
-- 
    Maurizio Pistone         strenua nos exercet inertia    Hor.
 
http://blog.mauriziopistone.it
 
http://www.mauriziopistone.it
 
http://www.lacabalesta.it
 
http://blog.ilpugnonellocchio.it