mii-community/UsenetArchiveIT-conversations huggingface dataset:
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Malmostoso e patiscimolo

A casa mia, in ambiente ligure-lombardo, si usavano questi due
aggettivi, inesistenti nel dizionari consultati.
Qualcuno ne conosce l'origine e ne può tentare una definizione?
-- 
Bye
      Vitt

 Qualcuno ne conosce l'origine e ne può tentare una definizione?
Malmostoso (dial. malmustùs) si usa anche a Brescia.
Mostàs è la faccia.
Malmostoso: colui che si mostra spesso crucciato, malcontento, poco
amichevole.
SE&O
ciao
--
Danilo Giacomelli
--------------------------------------------------
Un genio non è necessariamente una persona intelligente
--------------------------------------------------

SE&O
Senza errore e omissione!
Il significato è proprio quello.
-- 
Bye
      Vitt

 ha scritto nel messaggio
news:cc9tmt4j2sbq8daor...@4ax.com...

Fonte: 
http://www.garzanti.it/
============================================================================
==
Lemma: malmostoso
Fonetica: [mal-mo-stó-so, sett. malmostóSo]
Etimologia: Dal milan. malmostós, comp. di mal 'male, malamente' e mostós
'ricco di mosto, sugoso'
Definizione: agg. (region.) di cattivo umore, incline a continui lamenti;
scontroso e noioso: tono malmostoso; gente malmostosa; bambino malmostoso ||
Anche come s. m. [f. -a]: andiamo, non fare la malmostosa!
§ malmostosamente avv.
============================================================================
==
Sull'altro lemma la suddetta fonte non dà risposta :o(
Ciao Marcello


A Bergamo c'č anche chi usa _malgustůs_
con lo stesso significato.
ciao
faby

 con lo stesso significato.
Il DEDI lo attesta in due forme: 
con la -o finale: veneto (malmostóso);
con la -s finale: lombardo (malmostós).
Significano entrambi (sempre secondo il DEDI): scontroso, scorbutico.
-- 
Ciao,
    Mariuccia®

Qualcuno ne conosce
l'origine e ne puň tentare una definizione?
Malmustůs nella bassa
bergamasca č la persona malcontenta, e per questo di solito scontrosa.
Non ricordo come diciamo mosto in dialetto, e quindi non so se l'etimologia
suggerita dal Garzanti sia attendibile.
Poi non so se c'entra, ma noi
diciamo anche mustrulét (e credo che in alcuni dialetti lombardi la "r"
manchi: mustulé[n]t) per indicare una persona impiastricciata, anzi, di
solito, con la faccia impiastricciata.
Invece non ho mai sentito
patiscimolo.
Ciao.
Gian Carlo
--------------------------------
Inviato via 
http://usenet.iol.it
 

Scusa il "lieve" ritardo nella risposta... :)ma oggi mi è capitata di fronte la tua domanda. Tu come me hai origini da varie regioni e parole nel tuo vocabolario che conosci ma non riesci acollocare.
Come ti hanno già detto malmostoso viene proprio dal milanese  mentre "patiscimolo"...che in realtà sarebbe "patiscimile" proviene dal genovese e significa permaloso ;)
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: dossastico/a

Mi aiutate a capire il senso di questo aggettivo, che sul mio Grande
Dizionario Garzanti neppure trovo (forse perch� � di una ventina d'anni
fa ?!)..
L'ho incontrato in un volume di R. Cristin su Heidegger e Leibniz, dove 
ad un certo punto (p. 29) si dice:
"L'esperienza del fondamento � dunque un sapere, non una raffigurazione
mitica o dossastica. Heidegger insiste sulla scientificit� del fondamento,
sulla sua valenza epistemica ..."
grazie e cordiali saluti,
Giuseppe
-- 
http://giuseppedecesaris.blogspot.com
-- 
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it

 Mi aiutate a capire il senso di questo aggettivo
http://www.filosofia.it/pagine/2005_6_perazzoli.htm
(per� usa doxastico)
legato alla doxa, quindi non universale
Qui spiega tutto
http://en.wikipedia.org/wiki/Doxa
-- 
Egerth�sontai g�r pseud�christoi ka� pseudoprof�tai, ka� d�sousin seme�a
meg�la ka� t�rata h�ste plan�sai, ei dunat�n, ka� to�s eklekto�s:
ido� proe�reka hum�n. (Euagg�lion kat� Mattha�on 24,24-25)
surgent enim pseudochristi et pseudoprophetae et dabunt signa magna
et prodigia ita ut in errorem inducantur, si fieri potest, etiam
electi: ecce praedixi vobis

 
http://en.wikipedia.org/wiki/Doxa
Beh .. si, la credenza comune, l'opinione (nazional)popolare ..
ovvero anche la realt� percettiva, fe-no-me-no-lo-gi-ca, quella degli
occhi 'carnali'
grazie (anche del link .. parmenideo),
ciao,


Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Rocco R. è morto

Rocco R. è morto oggi 2-12-2011 alle ore 6,00 AM.
Avevamo concordato di attuare molte iniziative e progetti 
sul dialetto di Genzano. La nuora mi ha detto che si è 
spento quietamente.
^^^ Ciao. Imes
 
 
-- 
 
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it
 
 
 

 ^^^ Ciao. Imes
 
Davvero triste.
 
Ciao
Enrico

 ^^^ Ciao. Imes
 
 
Partecipo al tuo dolore.
 
 
-- 
"The root of all superstition is that men observe when a thing
hits, but not when it misses."
                -- Francis Bacon (1561-1626)
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Umorismo inglese

Cosa intendono di preciso gli italiani quando usano questa espressione?

 Cosa intendono di preciso gli italiani quando usano questa espressione?
le "freddure", ovvero battutine che non fanno ridere ma sono tanto 
intelligenti :)
-- 
Pâs gàr ho aitôn lambánei, kaì ho zetôn heurískei, kaì tô kroúonti 
anoigésetai
(Euaggélion katà Loûkan 11,10)

 intelligenti :)
la definizione del "Settimanale che vanta 279.000 tentativi di 
imitazione" è: risate a denti stretti


 Cosa intendono di preciso gli italiani quando usano questa espressione?
Un classico dell'umorismo inglese:
Lord Darlington, un nobiluomo inglese, facendo esplorazioni subacquee
viene aggredito da un pescecane.
I suoi compagni di immersione corrono in suo soccorso e riescono a sottrarlo
al pesce.
Portato su sulla barca, James, il suo maggiordomo vede che ï¿œ ferito e gli 
chiede
come mai non si sia difeso usando il coltello da sub che portava alla 
cintola.
E il Lord:
- Mi meraviglio di te, James, un gentiluomo non taglia mai il pesce col 
coltello
---
Ciao,
Roger 

 coltello
Già, loro lo fanno a pezzi con le mani


 espressione?
Anche lo humour nero ï¿œ abbastanza inglese.
"Cancer cures smoking."
We are born naked, wet and hungry. Then things get worse.
There is nothing friendlier than a wet dog.
-- 
In a Swiss mountain inn:
"Special today - no ice cream."

 intelligenti :)
  Possono anche essere divertenti.
  L'inglesit�, secondo me, sta nel dirle senza scomporsi minimamente, a 
differenza di altri tipi di comicit� basati molto sulla mimica.
  k
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: help linguistico

qualcuno potrebbe spiegarmi in maniera semplice e breve cosa significa
l'espressione: tu mi stai facendo andare in paranoia?
sono straniera, grazie.
laa-laa
--------------------------------
Inviato via 
http://arianna.libero.it/usenet/

laa-laa ha scritto:


you're freaking me out
msgt800
-- 
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it

 you're freaking me out
sono straniera, ma non inglese... :)


 sono straniera, ma non inglese... :)
E dicci di dove sei che te lo spieghiamo nella tua lingua.
Comunque significa più o meno "mi metti in una situazione di passiva 
sopportazione della raltà".
P.
-- 
Osare. Sempre più. Osare. Temerariamente.

 P.
ma una paranoia non è una specie di pensiero ossessivo e ricorrente o
qualcosa del genere?
laa-laa


 l'espressione: tu mi stai facendo andare in paranoia?
Più o meno "Mi fai diventar matto".
Paranoia viene usato spesso nel gergo giovanile (e non solo):
- Non farti paranoie: non crearti problemi inutili
- Sono in paranoia: sono molto stressato/preoccupato
- etc...
Ciao, edi'® (E.D.)

 qualcosa del genere?
La paranoia tecnicamente è una sindrome psichiatrica
che comprende (ma non soltanto) mania di grandezza
e mania di persecuzione.
Nel linguaggio corrente "paranoia" è solo sinonimo di "pazzia"
in generale. Far andare qualcuno in paranoia significa costringerlo
a un comportamento fuori del normale, in particolare - come dici
tu stessa - a un comportamento ossessivo nei confronti dell'argomento
oggetto della discussione.
-- 
Er Roscio.

 tu mi stai facendo andare in paranoia?
mi stai facendo impazzire.
Paranoia, per dire una generica fissazione, era di moda qualche anno
fa.
-- 
Maurizio Pistone - Torino
                strenua nos exercet inertia  Hor.
 
scri...@mauriziopistone.it
 
http://www.mauriziopistone.it
 
http://www.lacabalesta.it

laa-laa
Mi stai stressando e/o preoccupando fino a ridurmi piu' o meno come un
paranoico.
--
Federico Spano`

 mi stai facendo impazzire.
a Milano si diceva "mi stai facendo andare fuori di matto"

 laa-laa
Visto che ti hanno già risposto tutti, vorrei dirti solo che hai un nick
molto simpatico. :-)
Ciao
Ale
--
Namárië Valinor

 ha scritto

qui in casi simili si dice "vfc" :P

 a Milano si diceva "mi stai facendo andare fuori di matto"
Anche un bel e colorito "Mi stai tirando scemo".
P.
-- 
Osare. Sempre piu. Osare. Temerariamente.
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: ha ragione?

Un mio amico milanese insiste nell'affermare che a Roma nella pronuncia
romanesca alcune gutturali vengono articolate in modo particolare, come
nelle parole:
"avvocato","delicato","bloccato" ecc. in cui il suono "ca" è espresso con
l'articolazione velare
molto arretrata (quasi si inspirasse) e con una leggera lenizione tanto da
far presentire la spirantizzazione tipica del toscano. Concordate?
Ciao.

Giò
A man has dreams of walking with giants,
to carve his niche in the edifice of time.
Before the mortar of his zeal
has a chance to congeal
the cup is dashed from his lips,
the flame is snuffed aborning.

 In quanto cc-> "c", mentre c->"g".
Eh, però quando ti ho detto che "testavoacchiama" lo sento come
"testavoagghiama" tu hai risposto che solo i burini lo dicono così.
Invece se mi dici che la "c" tende alla "g" vuol dire che una sonorizzazione
avviene. E infatti a me sembra di sentire qualcosa come "avvogado".
Però ora che Filippo mi ci fa pensare, mi rendo conto che la "c" non sono si
sonorizza, ma arretra pure.
Sono qua che faccio un po' di "prove di romanesco" ed ho come l'impressione
che la "c" divenga uvulare e sonora; insomma una "pulmonic, plosive, uvular,
voiced", per gli amici /G/. La puoi ammirare qui in tutto il suo splendore:
http://www.arts.gla.ac.uk/ipa/images/pulmonic.gif
e la puoi ascoltare qua:
http://en.wikipedia.org/wiki/Voiced_uvular_plosive
A questo punto anche la "t" oltre che sonorizzarsi deve arretrare un po'.
Forse è semplicemente retroflessa, dunque una /d./:
http://en.wikipedia.org/wiki/Voiced_retroflex_plosive
Riapilogando, il nostro leguleio dovrebbe sentirsi chiamare
più o meno /av:o'Gad.o/
Emmo' so' cavoli sua.
SPQR
-- 
Ciao,
D. 

 "testavoagghiama" tu hai risposto che solo i burini lo dicono così.
Io sono romano D.O.C., e ti posso assicurare che la doppia c viene 
pronunciata proprio come doppia c , quindi "testavoacchiamà" si 
pronuncia proprio "testavoacchiamà". Diverso il discorso per la "c" 
singola, che effettivamente tende a sonorizzarsi ed arretrare, e anche 
leggermente ad aspirarsi.

Io sono romano D.O.C., e ti posso assicurare che la doppia c viene 
romano doc?
saresti il primo che conosco.
genitori e nonni nati a Roma? già questo mi potrebbe bastare...



Genitori e Nonni (sia i genitori di mia madre che di mio padre), tutti 
rigorosamente romani. Più precisamente, trasteverini,tutti :-)

rigorosamente romani. Più precisamente, trasteverini,tutti :-)
trasteverini o tresteverini?


 trasteverini o tresteverini?
Se consideri solo i genitori, duesteverini
Se consideri anche i nonni, seisteverini.
Ma tresteverini mai
Ciao,
Roger
-- 
FAQ di ICLIt:
http://www.mauriziopistone.it/linguaitaliana.html
"What's in a name? That which we call a rose
By any other name would smell as sweet." 

Giņ


 
Vero... "tresteverini", per la precisione :-)

Giň

Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Padre, perdona loro...

Per le elezioni
Pater, afes autois, ou gar oudasin ti poiousin...


   ...te possin....
;-)) drk

darik ha scritto:

"Oidasin", "οιδασιν", comunque.
Ciao, FB

"Oidasin", "???????", comunque.
Ovvio, errore di battuta fu. Oida, perfetto con valore di presente (ho
visto, dunque so) da una delle radici del verbo orào, (w)id- 
--
la povertà è violenza
l'indifferenza è terrorismo

   ...te possin....
 Errata corrige:
oidasin, non oudasin. 


 visto, dunque so) da una delle radici del verbo orào, (w)id-
Mi sa che l'errore sta piuttosto nella scelta della battuta. Troppo
indulgente sei, Pater. I più oídasin akribestátôs tí c......
poíousin.

poíousin.
Queste sono le kefalaì tou c...., 
non i coglioni, beninteso. :)
(poioûsin, e non poíousin, eh
}
--
Ciò che veramente è difficile è far uscire un cappello dal coniglio.

>    ...te possin....

Spiriti e accenti a parte, ovviamente.
Ciao,
Epimeteo
--
"La donna è mobile
qual piuma al vento,
muta d'accento
e di pensiero..."
(cit. accentuata)

Spiriti e accenti a parte, ovviamente.
Spiritoso.


 Spiritoso.
Quello che Zucchero Fornaciari chiama "spirito divino".
E.
--
"...perché papà, papà perché
il sangue non mi va in vino?
Perché papà, papà perché
non ho uno Spirito Divino
e perché sono stanco
come se fossi in viaggio da sempre..."
(cit. spiritosa)

 Spiriti e accenti a parte, ovviamente.
Sono presenti in spirito (ma non dirglielo al Fader, ché tanto vede solo 
punti di domanda).
Ciao, FB

"spirito divino"
non disprezzo quello di birra


Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: SOB

I probably should not be asking this, but just so that I know what I
should not say in italian, how do you say son of a b*tch, or hijo de
puta, in l'italiano?
Figlio di......?
My ancestors swung by their necks, not their tails.
I suport publick skool
Remove "dont_spam_" from the email address, per favore

...
|I probably should not be asking this, but just so that I know what I
|should not say in italian, how do you say son of a b*tch, or hijo de
|puta, in l'italiano?
|
Figlio di puttana and/or mignotta
both quite rude
ciao
Nicoletta Zingarelli
http://www.zingarelli.it


Figlio di......?
You should know very
well, Enoch.
I thonk you have heard that word lot of time in your life.
--------------------------------
Inviato via 
http://usenet.iol.it
 


..........tua sorella!!!  ;.))
--
   - saluti -  darik -
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Trise tari tasi

Nuove parole con cui gli italiani potranno dilettarsi. Sento giï¿œ 
l'allegria che si sprigiona da questi suoni: tari tasi trise, 
lallallero, trise tari, tari tari, trallalï¿œ! Nuove tasse briose, che 
stimolano la fantasia, la creativitï¿œ e la curiositï¿œ: che vorrano dire 
tutte queste sigle? Come funzioneranno i complicatissimi meccanismi per 
il loro calcolo? Cosa vogliono dire le stesse parole nei vari dialetti 
regionali? Paga e tasi! Si accresce anche il quoziente d'intelligenza 
dei bambini!
Mica l'imu, che con quel suono oscuro metteva paura! Buh!
 
 

 Mica l'imu, che con quel suono oscuro metteva paura! Buh!
 
 
Quando il cavallo non va e perde la corsa, in Italia si cambia
il nome del cavallo, non il cavallo (finchï¿œ non muore di
sfinimento)
 
In fatto di cambio di nomi non siamo ultimi nella classifica
OCSE.
 
 
-- 
"A witty saying proves nothing."
                -- Voltaire
 

 OCSE.
 
Non facciamo  i modesti! Mica abbiamo solo cambiato il nome. L'abbiamo 
anche resa molto piï¿œ complicata. A Ballarï¿œ hanno provato a spiegare con 
gran convocazione di esperti, giornalisti e onorevoli, ma non si ï¿œ 
capito assolutamente nulla. Poi hanno fatto vedere un cartello: dal 2011 
a oggi 'ste tasse hanno cambiato nome tre-quattro volte! Pura 
creativitï¿œ italiana!
 

aridatece l'ICI
 
-- 
Maurizio Pistone    strenua nos exercet inertia  Hor.
 
http://blog.mauriziopistone.it
 
 
http://www.lacabalesta.it
 
 
http://blog.ilpugnonellocchio.it
 

 aridatece l'ICI
 
Io a-rivoglio l'ISI, facile!
 
Anche la "Tassa sui pianoforti" suonava bene!
 
Invece "trise tari e tasi che sostituiscono tarsu tia tares e imu" lo 
senti e pensi che sia uno gag di Crozza.

 Paga e tasi!
 
Ci deve essere un apposito ufficio per inventare nomi che si prestano a 
giochi di parole come TASI, IRAP(ina), TOSAP (che tosa) e ICIAP (che a 
un milanese fa venire in mente "ma va a dar via l'ICIAP" :-))

 un milanese fa venire in mente "ma va a dar via l'ICIAP" :-))
 
La prossima sara la CIULA (da)
 


Tale ufficio per� andrebbe usato al contrario! Ma anche senza un 
apposito ufficio, basterebbe interpellare un usciere qualsiasi o la 
donna delle pulizie di Palazzo Chigi per evitare quei nomi che si 
prestano a giochi di parole in italiano o in dialetto o comunque suonano 
come una presa per i fondelli. Se poi si lasciasse nell'uso il semplice 
nome descrittivo del motivo per cui si paga, per esempio "sui rifiuti" 
anzich� ricorrere a sigle sempre diverse, da far girare la testa -TARSU, 
TARI, TRISE, TIA, TARES, TASI-, non sarebbe male..

Giovanni Drogo  a l'ha scrit:

 Nel mio dialetto "i ciap" significa anche acchiappo.
 
 A l'ï¿œ tut un ciapa-ciapa.
 
 k
 
 

Enrico Olivetti, 13:55, mercoledì 16 ottobre 2013:

Oppure l'INCU:
Imposta
Nazionale
Cumulativa
Unica
 
 
-- 
In the office of a Roman doctor:
"Specialist for women and other diseases."
 

 A l'è tut un ciapa-ciapa.
 
Anche in milanese "ciapà" significa acchiappare, prendere.
 
Ciàpa sü e porta a ca'
 
Mentre "i ciapp" sono le chiappe, le natiche.
 
E.D.
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Ancora agenzie di stampa

Titolo di Afp/internazionale:
"La Thailandia promette 100.000 dollari a chi contrae Sars"
Be', mi sembra un ottimo incentivo. Quasi quasi contraggo la Sars.
E dire che in Italia si ostinano a mettere incentivi sull'acquisto di 
auto. Siamo proprio iondietro.
P.
-- 
Osare. Sempre più. Osare. Temerariamente.

 Be', mi sembra un ottimo incentivo. Quasi quasi contraggo la Sars.
Non hai precisato che si tratta di un rimborso che la Thailandia promette ai
turisti che, visitando quel paese, contraessero la malattia.
Sgrunt
Roger

 turisti che, visitando quel paese, contraessero la malattia.
Certo che non l'ho precisato, Appositamente. Da un titolo si dovrebbe 
capire il contenuto di un'agenzia. Questo titolo č totalmente 
fuorviante. Un titolo fatto da cani.
P.
-- 
Osare. Sempre piů. Osare. Temerariamente.

 Non hai precisato che si tratta di un rimborso [...]
Dico meglio: un risarcimento...
Roger

 fuorviante. Un titolo fatto da cani.
Se è così, be', condivido.
Grunf :-)
Roger

 Dico meglio: un risarcimento...
Direi meglio: un indennizzo.


 Grunf :-)
Gnuf.


 capire il contenuto di un'agenzia.
O dovrebbe essere geniale.
Come quello inventato dal compianto Achille Campanile, che commentava una
storia tristissima di una vecchina che, tutti i santi giorni, si recava
sulla tomba del marito a portare fiori. Una mattina, infine, il guardiano
del cimitero trovò la vecchina stecchita sulla tomba del marito.
Campanile titolò: "Tanto va la gatta al lardo..."
Ciao
Ale
--
Namárië Valinor

Be', mi sembra un ottimo incentivo.
Beh, per rimanere in tema tailandese, che ne dici dell'insegna di una
nuova "gastronomia" di Treviglio?
DAG 'AN THAI
Ciao.
Gian Carlo

 DAG 'AN THAI
...al mangià esòtich ?

Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Uso del ;

Esiste in italiano una chiara regola sull'uso del punto e virgola nelle
frasi?
--
* Who wants to live forever, when love must die? *
Dario de Judicibus, Roma, Italia - ICQ: 25257587
eFax: (I) 
+39.06.2331.2293
 - (US) 
+1.954.212.2754
eMail: 
d...@mclink.it
 Pages: 
http://www.geocities.com/~dejudicibus/
Photo Gallery: 
http://www.geocities.com/~dejudicibus/gallery/index.html
Dictionary Program: 
http://members.xoom.com/dizi/

 frasi?
Io credo di no; il punto e virgola segna una pausa meno lunga di quella
suggerita dal punto fermo.
Io lo uso spesso per dare continuitą all'argomento senza spezzarlo con una
pausa troppo lunga.
Paolo
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: malefico

benefico-> beneficentissimo
munifico-> munificentissimo
ma malefico, almeno nei dizionari che ho qui, non sembra avere come
superlativo "maleficentissimo". Si usa "maleficissimo"? O bisogna
accontentarsi di "molto malefico", o magari "malevolentissimo"?
-- 
Adam Atkinson (
gh...@mistral.co.uk
)
Kids! Bringing about Armageddon can be dangerous. Do not attempt it in
your own home. (Terry Pratchett & Neil Gaiman)

superlativo "maleficentissimo".
Invece secondo il DISC il superlativo è proprio "maleficentissimo".
Ciao.
Gian Carlo

Invece secondo il DISC il superlativo è proprio "maleficentissimo".
Aha. Meno male. Grazie.
-- 
Adam Atkinson (
gh...@mistral.co.uk
)
Do not look into laser with remaining eye.
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Origine di "goga e migoga"

Cortesemente, qualcuno saprebbe indicarmi l'origine di questa espressione usata i
ambito piemontese, che dovrebbe significare più o meno "darsi alla pazza gioia" ?
Grazie in anticipo dell'attenzione.
Marina
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Il sorriso nasce bambino e cresce attraverso le rughe della vita.
(Ernesto Olivero)

 wrote:

Non so per quali strane strade, ma mi sembra, a giudicare dai suoni, che
la derivazione possa essere da un personaggio citato nella Bibbia (Gog),
principe del paese di Magog. Nell'Apocalisse i nomi sono riferiti ai
popoli pagani caduti sotto la seduzione di Satana, e quindi, per l'uso
piemontese, potrebbe trattarsi di una sorta di espressione sinonimica
per il paese di cuccagna e simili.
saluti
aleph
-- 
stat rosa pristina nomine, nomina nuda tenemus

 nella Bibbia (Gog), principe del paese di Magog.
A proposito di suoni, visto che la parola il "goga" (che ho "pensato"
con la "o" chiusa) mi ha tratto in inganno, ne approfitto per una
domanda.
Immagino che molti ICLIni e fors'anche ICLIne abbiano giocato a biglie o
a tollini (oops: tappi a corona; le biglie da noi invece sono le
"cristale", le cristalle, dato che una volta erano di vetro).
Bene, il gesto che si fa quando si tira una biglia, se fatto su una
persona, a mo' di buffetto doloroso, si chiama "goga". Gia`, ma in
italiano come si chiama?
Gian Carlo
Sent via Deja.com 
http://www.deja.com/
Before you buy.

 ha scritto nel messaggio
news:85ca44$q2v$1...@nnrp1.deja.com...



Non è solo un dispetto da monellacci?
emgipi

 principe del paese di Magog.
Ci sarà sicuramente una spiegazione in "Sicuterat" di Beccaria.
-- 
"Secondo quanto ha riferito il veggente dopo alcuni minuti di
tranche..."
(La Repubblica, recidiva (2 gennaio 2000, pag. 27). Grazie ancora a
Diego.)

 
Cerrrrrto!  da pagina 175 in poi! ne dubitavi?
 _______     _______
(-_-<_  \   /  _>-_-)
   -_-<_ \ / _>-_-
       GioVanni-  Caluri
Giovann...@CSELT.SFILAMI.IT
http://www.pegacity.it/parco/abita/280/index.htm
SFILARE .SFILAMI che e` li per gli spammers
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: questionario linguistico

Salve,
nell'ambito del mio dottorato di ricerca sul lessico italiano cerco
persone di lingua madre italiana che possano compilare il mio
questionario.
La compilazione del questionario richiede all'incirca 30 minuti.
Per ringraziare i partecipanti organizzo una piccola lotteria alla
quale
ogni persona partecipa automaticamente compilando il questionario. (Si
può vincere 50 Euro).
Ecco il link al questionario:
http://www.sfb441.uni-tuebingen.de/b6/parole/
Grazie del Vostro prezioso aiuto,
cordialmente,
Daniela Marzo

 Daniela Marzo
Parente di Verena Rube?
http://snipurl.com/1vepf
Roger
-- 
FAQ di ICLIt:
http://www.mauriziopistone.it/testi/linguaitaliana.html
"C'è solo una cosa che si frappone tra me e la grandezza. E sono io"
(Woody Allen, 21/12/2005)

 
Ancora?
GraZia

 (Woody Allen, 21/12/2005)
Parente no, collega sì :-)
Daniela

 (Si puň vincere 50 Euro).
Si possono vincere 50 euro?
W.

 Si possono vincere 50 euro?
Si possono vincere 50 euri?
Epi
---
http://www.prontocastelli.it/pagine/immagini/piano.gif

 Si possono vincere 50 euri?
Non illudetevi, non si vince niente.
GraZia

 Si possono vincere 50 euri?
O 50 eurS?
Ciao,
Myszka
-- 
Il mio indirizzo è il mio soprannome chiocciola fastwebnet punto it
Non ho certezze, al massimo probabilità. (Renato Caccioppoli)
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: "Trills" e "Taps"

Non esiste una traduzione di queste parole (come termini fonetici)? E` necessario dire "vibranti ad un solo battito" ecc.?
-- 
Emanuele

 solo battito" ecc.?
Ho sentito parlare di "vibranti" e "vibrate", ma non so se sia questo il
caso. Il gruppo più indicato però è it.cultura.linguistica.
Saluti
--
Wilmer Ricciotti
wi...@bigfoot.com

 Emanuele
    Per quant'io ne sappia, secondo le definizioni della fonetica
tradizionale, la classificazione delle *vibranti* è la seguente:
1) trilli (o plurivibranti) -ingl. "trills".
     a) la /r/ alveolare o dentale dell'ital. standard;
     b) la /r/ uvulare prenucleare del tedesco standard.
2) categoria delle cosiddette "monovibranti", da suddividere, a loro volta,
in:
     c) battiti (o colpi) -ingl. "taps". Possono essere alveolari, dentali o
uvulari (fran.);
     d) scatti (o strusci) -ingl. "flaps".
    Spero di essere stata chiara; comunque, non esitare a scrivermi in
e-mail per ulteriori delucidazioni.
     Ciao.
     Gina.
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Temetti (che) potesse avermi scoperto

"Temetti (che) potesse avermi scoperto".
Si può sottointendere il che?
------------------------------------
www.altraconsapevolezza.it

 wrote in message 
news:1157718785.6...@h48g2000cwc.googlegroups.com...
"Temetti (che) potesse avermi scoperto".
Si può sottointendere il che?
===========================
Certamente (che) si può!
Io, opinione personalissima, lo ritengo quasi un dovere.
Però la frase, ancora opinione..., è comunque
ben bruttina.
Bruno 

 
www.altraconsapevolezza.it
Ebbi paura che mi avesse scoperto
bye,
f
-- 
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it

 Si può sottointendere il che?
Oltre al "che" io ometterei anche il verbo "potere":
"Temetti mi avesse scoperto"
Roger
-- 
FAQ di ICLIt:
http://www.mauriziopistone.it/testi/linguaitaliana.html
"C'è solo una cosa che si frappone tra me e la grandezza. E sono io"
(Woody Allen, 21/12/2005)

 ben bruttina.
impossibile farne di belle con tre verbi in fila piů un quarto sostantivato
Non č terrorismo d'opinione, ma un dato certo: L'Alieno Superiore esiste.
--
Non tremate se il mondo dovesse saltare qualora non mi premiassero con il
Nobel tra qualche mese a Stoccolma - non additate il fenomeno erroneamente
al terrorismo - ma impegnatevi a non schiattarvi al suolo dell'Alieno della
Scrittura che chiede piů spazio tra gli altri Alieni importanti, per essere
riuscito, a far primeggiare l'ingiustizia alienante, per l'ennesima volta

 Roger

 Si può sottointendere il che?
Mi è capitato di sentir giustificare la soppressione del 'che' in questi
termini: 
Sia il 'che' sia il congiuntivo introducono la subordinazione. Poiché sono
ridondanti, se ne può eliminare uno. Dato che il congiuntivo indica anche
altre cose ('il timore', ad esempio) si sopprimere il 'che'.
Più in generale, mi sembra che la frase sia corretta anche se l'uso del
passato remoto sembra dare fastidio a molti, me compreso. Forse, così come
è successo per il francese, per il quale si parlava di morte di questo
tempo già a inizio novecento [Antoine Meillet], si tratta dell'uso sempre
più marginale che se ne fa in molte varianti dell'italiano [diciamo quelle
che vanno per la maggiore oggi]. Probabilmente, per dire la stessa cosa,
gireremmo la frase in modo diverso [ognuno a suo modo, magari... ehm...
evitando di passare dal piucchepperfetto all'imperfetto del congiuntivo
:-)].
G.
Ripensandoci meglio e rileggendo la frase [per la quarantasettesima
volta], non vedo più bene cosa ci sia di sconveniente nell'uso del passato
remoto 

Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: triplicata sanant : è  latino?

Da dove deriva questo modo di dire?
 
ciao

 Da dove deriva questo modo di dire?
 
 
Saint Google riferisce che qualcuno, net tempo, ha usato:
 
repetiva juvant / triplicata sanant
 
Bepe
 

 repetiva juvant / triplicata sanant
 
gioco concettuale fra "repetita juvant" = le ripetizioni "fanno
 bene"  e la iterazione tre volte "guarisce definitivamente".
 
 
 
 
 
-- 
attenti ai radicali liberi
 
 
----Android NewsGroup Reader----
http://usenet.sinaapp.com/
 

Il 22/05/2018 15.50, androidino da tradate ha scritto:
 
Repetiva juvant, triplicata sanant, quadruplicata frangunt testiculos
E.D.
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Semiotica

In questi giorni, a Sorrento si č tenuto
il xxxix congresso di semiotica
http://www.associazionesemiotica.it/
 
 
In parole semplici, accessibili anche a una come me, mi spiegate che
roba e', ho escluso che sia roba che si magni, anche se dal programma
http://www.associazionesemiotica.it/includes/tng/pub/tNG_download4.php?recordID=313&KT_download1=44da14ce6e87ed8d9305ea3155efd0c8
 
Mi sembra un gran fritto misto all'italiana
 
Grazie
 
angie

 Mi sembra un gran fritto misto all'italiana
 
 
Era una cosa che andava di moda *xxxix* anni fa.
 
 
-- 
Outside a Paris dress shop:
"Dresses for street walking."
 

Era una cosa che andava di moda *xxxix* anni fa.
 
 
insomma questi se so venuti a fa solo il fine settimana a sorrento??
:-)))
 
angie

 :-)))
 
 
Eh, normale... come tutti i congressi, no? :-)
 
 
Avrai trovato in Rete che si tratta di una disciplina che studia
la letteratura o altri fenomeni (esiste anche una "semeiotica
medica", con la E, ma penso che abbia un'origine precedente)
basandosi sui "segni", da cui il nome (segno=?).
 
Di più non so.
 
Umberto Eco era definito un "semiologo", ai tempi.
 
 
Il mio vecissimo Zing. dice:
-semeiologia, [gr.] *seemeiion segno,
(med.) semiologia | -semeiotica, *seemeiootikée interpretazione
di segni [non sogni!] (med.) studio dei sintomi delle malattie,
semiologia, sintomatologia.
 
 
-- 
"Race hate isn't human nature; race hate is the abandonment of
human nature."
                -- Orson Welles
 

basandosi sui "segni", da cui il nome (segno=?).
 
ma difatti io sapevo questa cosa dei segni
ma nel programma ho visto che veramente era un gran calderone,
dedicato a tutto e di piu', e tante cose mi sembravano piu' pertinenti
alla sfera sociologica per la verità, oltretutto tutti quei seminari
con un assemblamento di parole pomposissime, che in realtà non si
capiva manco cosa volesssero segnalare
mah...
angie

Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: cosa significa "a conto di " ?

da wikipedia, medea : Quando Giasone arriva nella Colchide insieme agli 
Argonauti alla ricerca del Vello d'oro, capace di guarire le ferite, 
custodito da un feroce e terribile drago a conto di Eete, lei se ne innamora 
perdutamente.
 
Grazie 
 

It happens that rigoni formulated :

"A conto di qualcuno" è una frase che nella nostra lingua
non ha senso.
Forse si voleva scrivere "per conto di..."
 
Bruno

   (secondo Garzanti).
 
Incidentalmente:
è certo che si trova,
è possibile che si trovi.
 
Ma tornando a conto:
uno slang bancario... mitologico?
 
Bruno
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: i ciucci non volano

vediamo se mi contraddite anche questa 

 vediamo se mi contraddite anche questa
Certo che volano.
Mia figlia quando era piccola ne ha fatti volare tanti dalla finestra e
io a doverli ricomprare.

 vediamo se mi contraddite anche questa 
  Oh, yes!  :-))
 
http://www.ikaro.net/articoli/img/344.jpg
  k


ah, ecco.
cominciavo a preoccuparmi ...
ma a napoli i ciucci sono gli asini, quelli veri.
Tu compravi asini a tua figlia e lei li buttava dalla finestra ? 

 ha scritto nel messaggio 
news:45d4...@newsgate.x-privat.org...

quello è un maiale, puorco, pig
cfr. risposta a Olivetti

 Tu compravi asini a tua figlia e lei li buttava dalla finestra ?
A Torino è più usato il significato 2
2ciùc|cio
s.m.
CO fam., tettarella di gomma o plastica per lattanti


Io non ho controllato il De Mauro, mi sono fidato di ciò che tu
hai riportato (e che non è ciò che riporti ora!).
Certo, cambiando a piacere la definizione data dal dizionario
se ne ricavano conclusioni diverse. Contento tu...
(cit.)

man off the corner wrote:

Io non ho cambiato nulla.
Se non sai consultare un dizionario on line ti do il link:
http://demauroparavia.it/23175


non erano parole mie, era una citazione colta

  
http://www.ikaro.net/articoli/img/344.jpg
http://www.ajokes.com/images/pictures/an/2.jpg

 
http://www.ajokes.com/images/pictures/an/2.jpg
questo va già meglio.
Comunque, la risposta esatta me la diede un collega:
'i ciucci volano, se li metti su un aereo'
-- 
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it

 quello è un maiale, puorco, pig
  crin  :-((
  k
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: caldo

"spero che a ferragosto non farà troppo caldo"
o
"spero che a ferragosto non faccia troppo caldo"
?
-- 
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it


Io, sceglierei la prima, ma non so spiegarti il motivo...;-)
Ciao
Margherita

 Io, sceglierei la prima, ma non so spiegarti il motivo...;-)
Suppongo che sia perché lo speri davvero. L'uso del congiuntivo in
questo caso potrebbe essere sostenuto da una proposizione relativa,
del genere "per mangiare il maiale arrosto" o anche da un semplice
sottinteso.
Ciao, F.

 wrote in message 
news:1187002558.6...@q75g2000hsh.googlegroups.com...


Io la seconda, per lo stesso motivo...
Ma son buone entrambe.
Bruno 

 Ma son buone entrambe.
Perché?
Per quale motivo?
Ciao

 wrote in message 
news:1187020008.3...@l70g2000hse.googlegroups.com...


Perché?
Per quale motivo?
Ciao
=============================
Perché frasi entrambe espresse in corretto italiano.
Il "correttore" ce l'ho built-in...
Bruno


'spero che il caldo postferragostiano meridionale oppure le alluvioni 
postferragostiane settentrionali
liberino l'italia di quante più presenze nocive e nefaste possibile',
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: perdonato/a

...già che ci siamo...
sempre nella stessa bozza:
L'Imperatrice si alzò in piedi e parlò: "Grazie a tutti voi per avermi 
perdonato".
Io ho corretto perdonato con perdonata... voi che dite?
Grazie ancora!
marì 

 Io ho corretto perdonato con perdonata... voi che dite?
Io dico che hai fatto benissimo.
-- 
Ciao,
    Mariuccia®
http://www.analitica.com/
http://www.analitica.com/va/vpi/
http://www.analitica.com/va/politica/opinion/default.asp


Grazie!!!
...non sai quanti dubbi mi vengono... ho bisogno di risposte decise come la 
tua!! :) 


Se fossi il lettore, mi soffermerei a soppesare. Perdonata č ammissibile, ma 
avrei lasciato "perdonato": Grazie a tutti voi per aver perdonato me. In piů 
č un'imperatrice che parla, lontana, presumibilmente, dalle forme 
colloquiali.
Ciao
Enzo Franchini 

 colloquiali.
  "PerdonatA", quando il verbo è preceduto da mi (ti, ci, si, vi) è la 
forma *preferibile* (non solo "ammissibile"), anche per un'imperatrice!
k

 Io dico che hai fatto benissimo
dico anch'io, ma la nostra compagnia è sempre più picciola
-- 
Maurizio Pistone - Torino
        strenua nos exercet inertia  Hor.
 
http://www.mauriziopistone.it
 
http://www.lacabalesta.it

 colloquiali
appunto; quindi un po' di grammatica non fa male.


dico anch'io
relativista!
-- 
'amarrado al recuerdo yo sigo esperando'
Gigi, 38°54'N, 16°36'E
Foto, news e altro dal mio pianeta
http://www.esnips.com/user/jamesleopard/

 Io ho corretto perdonato con perdonata... voi che dite?
Io dico che puoi usare la forma che preferisci.
-- 
"And the whole Earth was of one language, and of one speech". 
(Genesis 11,1)

 ma la nostra compagnia è sempre più picciola
E chi se ne ...? Io non demordo ;))


 ....già che ci siamo...

L'Imperatrice si alzò e disse: "Vi ringrazio per il perdono."
Così elimini il problema.
Franco svicolatore
-- 
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it


Grazie della precisazione.
Ricordavo la regola solo in altro costrutto:
"Tu mi hai ridotta cosě misera" (Foscolo)
E.F. 

 Maurizio Pistone - Torino
...truces distringere vultus...
Sů, un bel sorriso, Pistone!
:-)
E.F. 

 Così elimini il problema.
  E bravo, l'Antonelli!
  Oltre a eliminare il problema, è un'espressione più adatta a 
un'imperatrice, che usa forme poco colloquiali (come ha detto EF) e 
soprattutto poco personali.
Forse avrebbe detto "Vi ringraziamo per il perdono". :-)
k

grazie a tutti, bozza consegnata :)

 k


> k
sì, ma comunque, in questo caso specifico, si trattava di un personaggio di 
una fiaba per bambini... e non potevo appesantirla troppo! 

 una fiaba per bambini... e non potevo appesantirla troppo!
ti capisco; per i bambini, perň, sono adattissime principesse e regine...
franco



...sono con te... ma non l'ho scritta io... dovevo solo correggerla...
marì
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Il condannato e l'ultima parola

che vada oltre la mera oscillazione del gusto. 
Ossignore: tre congiuntivi retti da un "credo fermamente"! Ma è
proprio lei quel desso che insieme al suo compagno di merende Enoch
Soames mise a ferro e fuoco ICLI, costringendo alla ritirata il
teutone Wolfgang Mueller che sosteneva l'ammissibilità di tale
congiuntivo?
Ma lei, quando è impegnato a leccare lo culo, perde cognizione di sé,
perde cognizione del suo  (minuscolo) passato: perde ogni ritegno.
Su ICLI decongiuntiva e qui congiuntiva a tutto spiano. Questa sua
(minuscolo) sintassi è quasi più orrenda delle sue d'annunzianate.
Ora dice, ora disdice. E si fa bello qui dove - per usare la sua
(minuscolo) sintassi - Ella crede fermamente non " v'abbia" contezza
alcuna di preparazione linguistica. Chissà la Ruta come sarà contenta
di tale inopinata metamorfosi sintattica.
o
PS: mando anche su ICLI: tutti devono sapere che lei (minuscolo) non è
più quello di una volta!

Ossignore: tre congiuntivi retti da un "credo fermamente"!
[Xpost rimosso]
Salve!
'Retti' non direi, almeno non nel senso che sembri suggerire tu, e 
comunque non tutti e tre.
Gira la frase cosě:
chi abbia fatto poesia, conoscendone certe tecniche, certi meccanismi, 
e possa fornirne una lettura interpretativa che vada oltre la mera 
oscillazione del gusto, puň dare un contributo a cui credo fermamente.
'Credo' non regge un tubo. ;)
Nella frase che riporti, il congiuntivo č ammissibile quanto 
l'indicativo: userei il secondo qualora avessi in mente persone 
precise, il primo se mi riferissi alla condizione ideale di 'poeta 
esperto'...
Comunque, SONO CERTISSIMO che *sia* dalla parte del torto chi 
*contesti* che il congiuntivo *possa* (N.B. ho scritto 'possa', non 
'debba') essere usato in una frase come la presente (in cui č addirittura 
'sono certissimo' a reggere il congiuntivo).
-- 
Bye.
       Lem
CLOCK is what you make of it: non sprecare i cicli idle della tua CPU
Per aiutare a comprendere il genoma: 
http://genomeathome.stanford.edu

 piů quello di una volta!
Hai fatto bene a crucimpostare su ICLI, cosě che anche qui (su ICLI,
appunto), ci divertiamo a leggere della gomma che hai bucato. :-)
Roger
--
rufa...@iol.it
Togliere 99 per rispondere direttamente


Povero Enoch, lui e le... "d'annunzianate" che non sopporta, specie
se sono senza apostrofo.
Ciao Roger.
Vince
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: D'altra parte

E' giusto usare "d'altra parte" nel senso di "infatti"? Esempio:
"I bambini non dovrebbero avere sulle spalle degli zaini cosě pesanti.
D'altre parte un peso eccessivo potrebbe causare posture scorrette e
problemi alla colonna vertebrale".
"D'altra parte" credo che non dovrebbe essere usato come rafforzativo,
bensě come avversativo. O no?

 bensì come avversativo. O no?
Non credo che 'd'altra parte' e 'infatti' siano sinonimi, tanto meno
parenti
stretti o alla lontana. Nella frase che riporti, sostituisci il 'd'altra
parte' con 'infatti' e vedrai che la vena scorre meglio e con più
proprietà.
'D'altra parte' sta a significare:
 'considerata la cosa da un altro punto di vista'
 
" I bambini non dovrebbero avere sulle spalle degli zaini così pesanti.
Infatti un peso un peso eccessivo potrebbe causare posture scorrette e
problemi alla colonna vertebrale. D'altra parte bisogna considerare che
sono bambini e non uomini."
Ciao,
Franco cappuccinobibente
-- 
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it

 sono bambini e non uomini."
Fermo restando che "infatti" e "d'altra parte" non sono affatto sinonimi;
anzi, proprio per questo, io non lo scriverei neanche in questa tua frase.
"I bambini non dovrebbero avere sulle spalle zaini cosě pesanti. Infatti,
un peso eccessivo... Bisogna anche considerare che sono bambini e non
uomini. D'altra parte ("d'altro canto"/"eppure"/ecc.), i libri da portare a
scuola sono molti e necessari. ..."
Ciao, FB
-- 
Just as I thought. Another test that could have cost us our lives, saved
only by the fact that I am enormously well-bred.
(Murder by Death)

 scuola sono molti e necessari. ..."
Yeah!
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Il tempo e la capacita'

Certa gente, anche colta, dice: "non sono capace a suonare". Oppure: "non ho
fatto a tempo a prendere il treno delle sette quaranta".
Io trovo le due espressioni orribili, ma non scommetterei sulla loro
scorrettitudine. Voi che cosa ne dite?
P.

 scorrettitudine. Voi che cosa ne dite?
Che anche 'scorrettitudine' non è male.:-)
--
Ciao,
Marco


  Sono espressioni dialettali (il piemontese è tale e quale), scorrette 
in italiano.
  karla

Certa gente, anche colta, dice: "non sono capace a suonare". 
http://www.mauriziopistone.it/discussioni/manzoni.html#capace_di
-- 
Maurizio Pistone - Torino
                strenua nos exercet inertia  Hor.
 
scri...@mauriziopistone.it
 
http://www.mauriziopistone.it
 
http://www.lacabalesta.it

> 
http://www.mauriziopistone.it/discussioni/manzoni.html#capace_di
Però De André, che - ne sono cosciente - non è Manzoni, scrive: «canto bene
e non so se tua madre / sia altrettanto capace a vergognarsi di me». E, se
pure la citazione da "Giugno '73" non ha l'autorità di quella dai "Promessi
sposi", qualche sospettuccio sulla liceità dell'espressione mi permetto di
conservarlo. Ho torto?
Divertente, il suo sito, signor Pistone. I miei complimenti.
Jack L. Vebou

 
http://www.mauriziopistone.it/discussioni/manzoni.html#capace_di
Una volta tanto son d'accordo col Manzoni... :-)))
--
Er Roscio.

 Divertente, il suo sito, signor Pistone. I miei complimenti.
Più che divertente, il sito di Maurizio è un lavorone-one-one,
ed è un po' il punto di riferimento del gruppo (anche meglio di
una "faq")
--
Er Roscio.

 ha scritto nel messaggio
news:nA32a.104854$YG2.3...@twister1.libero.it...

------------------------------
     Concordo nel modo più ampio. "Una tantum", e non nel senso comune di
"una volta ogni tanto", si può fare un'eccezione considerando "divertente"
sinonimo di "ottimo".
Cordialità,
Sicut

 sinonimo di "ottimo".
Vuoi dire che dobbiamo leggerlo nel suo *vero* senso,
quello di "una volta soltanto" ?...
--
Er Roscio.


--------------------------
      Sě. Volevo dire che non sempre e non facilmente si puň far passare
"divertente" come sinonimo di "ottimo". Tuttavia, solo per una volta e
considerato che Jack intendeva fare un complimento al lavoro di Maurizio
Pistone, nulla osta perché, appunto, per una volta soltanto e secondo me,
non si possa fare.
Saluti,
Sicut
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Avere il Magone

L'espressione "Avere il magone" da che cosa deriva? Qualcuno lo sa con
certezza?
Grazie
--
Quando il 13 maggio 2001 riceverete le schede per votare ricordate:
IL VOTO SI ESPRIME SOLO TRACCIANDO UNA CROCE SUL SIMBOLO DEL PARTITO.
QUALUNQUE ALTRO SEGNO RENDERA' NULLO IL VOTO!

Grazie
Salve!
Copincollo dall'Etimologico Zanichelli:
------------
magone,
s. m. ‘stomaco, spec. ventriglio del pollo’ (sec. XV, C. Cennini: “magon o 
vero stomaco”), fig. ‘accoramento, dispiacere’ (1855, Gher. Suppl.: 
“figuratamente si prende questa voce in varj dialetti italiani per ‘forte 
passione d'animo che opprime lo stomaco’”, entrato nella lingua lett. 
verso gli anni Venti: Alessio Problemi 1).
 Longob. mago ‘gozzo’ (cfr. ancor oggi il ted. Magen ‘stomaco’), ben 
diffuso nei dial. (K. Jaberg in Fest. Gauchat 66), dalla radice indeur. 
*mak- ‘borsa (di pelle o di cuoio)’.
------------
Inoltre: la voce /magone è comune nel Settentrione ed in Toscana. In 
romagnolo si ha /maghètt (che vuol dire anche mucchio).
Voci affini sono:
il milanese /maghèla (gangola del collo);
il piacentino /magòt (gozzo);
il lombardismo /magatèll (burattino - e lombo);
il veronese /(s)magonàr (far nausea - però a Ferrara ed a Mantova vale: 
ammassare).
-- 
Bye.
       Lem
'CLOCK is what you make of it: non sprecare i cicli idle della tua CPU'
Progetto di ricerca sui tumori: 
http://members.ud.com/vypc/cancer/

 Copincollo dall'Etimologico Zanichelli:
Molte grazie!

certezza?
Dal longobardo "mago", stomaco (ted. Magen). Quindi: sentirsi un peso
sullo stomaco.
Maurizio Pistone - Torino
 
http://www.mauriziopistone.it
        mailto:
pis...@mclink.it
                strenua nos exercet inertia   Hor.
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Insulti

Esiste un repertorio di insulti?
 
Sin- e dia-cronico.
 
 
(A qualcuno potrebbe servire, per non annojare con le solite
cose durante le civili discussioni.)
 
 
 
-- 
AIOE ³¿³  

ADPUF ha scritto:

Ci propri un culrot anarchic casiner , totalment inguardabil!!!
http://tinyurl.com/o7kk4mx
 

 Esiste un repertorio di insulti?
[...]
 
Notizia ANSIA
ora 17,35 pare sia prevista una comunicazione
importante sulla vicenda greca


boh... o era una bufala, oppure ho capito male io

 Esiste un repertorio di insulti?
 
inutile. Orpheus! basta la parola!
 
 
 
-- 
Per un giacobinismo in salsa padana


C'è il "Dizionario degli insulti" di Gianfranco Lotti,
ma secondo questa recensione non è molto soddisfacente.
Nei commenti però trovi un bel po' d'insulti anche originali!
https://www.debaser.it/recensionidb/ID_29712/Gianfranco_Lotti_Dizionario_degli_Insulti.htm

Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: È un fatto, non un'opinione

22.04 02/01/2009 Prima lettera non spedita
Il Fri, 02 Jan 2009 18:18:46 +0100, FatherMcKenzie
<james.l...@MENOinfinito.it> ha scritto:
Omissis
Nel thread -circolare delle poste- di "vecchia michelle", 
ho cercato la parola scritta, alla quale si riferivano
le diverse pronunzie indicate.
Ma l'ho trovata soltanto verso la fine, in un indirizzo
proposto da Father: MOBILE.
C'erano anche disquisizioni sui diversi dialetti anglo-
americani.
Annullo l'asserzione in oggetto e domando:
- È un fatto o un'opinione?
   Ciao. Imes

 - È un fatto o un'opinione?
E' il risultato del relativismo imperante :)
-- 
Allà kaì eàn hemeîs è ággelos ex ouranoû euaggelízetai [humîn] par'hò
eueggelisámetha humîn, anáthema esto. Hos proeirékamen, kaì árti pálin
légo, eí tis humâs euaggelízetai par'hò parelábete, anáthema esto. 
(Gal.1,8-9)

proposto da Father: MOBILE.
In ogni caso di "mobile" io ho sentito le pronunce più disparate, con
gli accenti tonici più disparati, nel reparto della mia ditta
(multinazionale con casa madre in Germania) che si occupava di GSM. La
pronuncia degli italiani era comunque invariabilmente "mobàil".
A proposito di pronunce americane, anni fa (molti) nella mia ditta 
(multinazionale ocn casa madre negli USA) uno dei progettisti
americani spesso pronunciava la parola dilemma (doveva piacergli
molto) come dailèma (semplifico la scrittura, perché non posso usare i
simboli IPA). Siccome non avevo mai sentito la prima sillaba
pronuciata "ai", gli chiesi quale fosse la pronuncia corrente negki
USA. Mi rispose: "Dipende. A Phoenix, dove abito, noi pronunciamo
così".
Ciao.
Gian Carlo