Newsgroup: it.cultura.letteratura.italiana
Titolo: Dickens e la comunicazione.

Dickens aveva una straordinaria capacità di comunicazione con i suoi
lettori;era così vicino ad essi da permettersi di recitare in piazza
pezzi delle sue opere... nonostante questo ha scritto dei grandi
romanzi!
Nel Novecento la capacità di comunicare e di rappresentare persone
reali, eventi reali e situazioni della vita quotidiana è quasi sparita:
non possiamo paragonare i romanzi di Joyce o Musil ai romanzi di
Dickens. Lo scrittore si è isolato sempre di più e la distanza dal
pubblico è divenuta incolmabile.
Secondo voi cosa rende i romanzi di Dickens - superando l'impatto con la
sua sfrenata immaginazione - amati dal grande pubblico e anche dai
lettori più attenti?
I suoi libri più famosi non sono capolavori - a parte, forse, David
Copperfield - ma...
Ma, c'è sempre questo grande "ma" quando leggo Dickens. Vorrei dire che
è un vero capolavoro, vorrei dirlo ma sinceramente non posso, perchè non
lo sento tale; eppure c'è una qualità, che non riesco a definire, che me
li fa apprezzare oltre ogni limite.
Ho odiato Musil, a volte, eppure non posso dire che il suo non sia un
capolavoro. Ma Dickens ha qualcosa in più, qualcosa che lo rende
speciale.
Anche Stevenson ha fantasia, anche altri scrittori hanno il senso del
comico, le soap opera fanno commuovere certo più dei suoi libri...
eppure Dickens supera tutti, con un salto solo, senza rivelare il suo
segreto.
Aspetto la vostra opinione.
marco

 wrote in message 3A205734...@libero.it...


questa l'era d'internet)
Non č un buon motivo.
Maurizio Pistone - Torino
 
http://www.mclink.it/personal/MG5960
        mailto:
pis...@mclink.it
                strenua nos exercet inertia   Hor.

a me piace molto "Hard times", non conosco il titolo in italiano
Ciao
François

 Non è un buon motivo.


 wrote in message
Sz2V5.2592$TN5.4...@nnrp4.proxad.net...


Caro Marco, trovo che hai espresso molto bene quello che anch'io trovo in
Dickens. E' plateale, è patetico e sentimentale, ma rappresenta con
profondità la sua epoca ed è ancor oggi un autore affascinante per chi lo
legge. Gran parte del suo fascino,  a mio parere, sta nella straordinaria
resa dell'ambiente  e nel calore veramente geniale che emana dalla sua
scrittura, molto ricca sul piano metaforico e persino allegorico. Molto
bello è il sentirsi vivere nella vecchia e labirintica Londra vittoriana e
magari
scoprire che anche a quei tempi la gente non era poi così diversa da ora,
con i suoi difetti e le sue virtù. Ma a parte la psicologia dei suoi
personaggi, talora carente, è nell'insieme che Dickens cattura. Amo
moltissimo la sua ironia, le sue caricature dei vizi umani, le sue vecchie
prigioni e case oscure e cadenti e le sue descrizioni di quartieri malfamati
e sconosciuti a tutti tranne che ai più poveri. Infatti è  anche un grande
pittore dell'infanzia abbandonata e trascurata e della povertà. E c'è chi ha
detto: "Chissà che libri avrebbe scritto se i suoi lettori glieli avessero
lasciati scrivere!"
Non so se leggi in inglese: ci sono delle sue opere bellissime, come Little
Dorrit, che non si trovano più tradotte. Recentemente però l'Einaudi ha
ripubblicato Bleak House (Casa desolata) e dei bei saggi hanno scritto su di
lui Citati, in Il male assoluto, appena uscito, e Nabokov, in una vecchia
raccolta di saggi intitolata Lezioni di letteratura. Se poi ami davvero la
letteratura inglese ti consiglio, di Mario Praz, La crisi dell'eroe nel
romanzo vittoriano. Leggendo questi  libri forse potrai far luce sul
'mistero' di Dickens.
Sono contenta di avere trovato un altro lettore di Dickens qui in Italia:
credevo quasi di essere la sola! Ciao.
P.S. Ah, se sai l'inglese ti consiglio un bel sito (e, fortunatamente,
moderato) sui classici all'indirizzo 
www.penguinclassics.com
. Purtroppo,
bisogna anche corrispondere in inglese e non sempre è facile.
Laura





 ha scritto nel messaggio
news:3A205734...@libero.it...

Scusate tanto per i 3 messaggi identici! E' stato un errore.
Laura

 wrote in message
MCxV5.3057$hk4....@news.infostrada.it...


a me piace molto "Hard times", non conosco il titolo in italiano
"Tempi difficili". Personalmente cito anche "Il circolo Pickwick"
("The Pickwick Papers"), ottima opera comica con spruzzi satirici.
-- 
Joseph J. - 
jos...@earthdome.com
'Tis all war and lechery

 wrote in message
NqxV5.2989$hk4....@news.infostrada.it...


Scusa, il ragazzo della descrizione è nel libro "Our mutual friend", "Il
nostro comune amico", e non in "Tempi difficili".
marco



 le parole di cesare pavese: "i grandi narratori della prima metà del
secolo, specialmente dickens e balzac, avanti che il naturalismio gettasse
con la sua crudezza un lucore visionario sulle parine più realistiche, sono
tutti impastati di questa ingenuità, e per questo la loro lettura ci riesce
tanto amena e riposante. entriamo con essi in tangibili mondi storicamente
documentati dove, facendo ciascun personaggio con la sua singolarità da
nucleo fantastico, tuto un viluppo di casi candidamente veri li afferra  e
li compone in candidi atteggiamenti fotografici. [...] david copperfield è
senza dubbio il romanzo di dickens dove è più estrosa la caratterizzazione e
più gustosa la futilità dell'intreccio. un mondo vastissimo ci viene qui
evocato: borghesi, marinai, casalinghe, truffatori, semplici ragazze,
avvocati, botegai, fantesche, spostati, in un viluppo di quotidiane
avventure che non escludono l'eroismo né la morte, eppure tutti quanti
stanno al reale nella proporzione di figurine vedute allo stereoscopio.
questa curiosa qualità ci appare insieme il sapore e il limite del romanzo.
lo stupore -la poesia- che in dickens si sprigiona davanti a ogni nuovo
incontro umano, a ogni bizzarria e singolarità della folla, trova nel tono
autobiografico una coerenza fantastica, specialmente nelle pagine
sull'infanzia, che salda ogni figura nell'ambiente dei fattifin che dura
l'infanzia e il ricordo, la storia del piccolo david ha uno sviluppo, ed
egli vive in un mondo costruito dalla fantasia. sono pagine indimenticabili,
e ciascuno di noi (non so lode più grande), ritrova nel racconto la propria
esperienza segreta. [...] diversamente da balzac che, quanto più martella un
personaggio, tanto più ne trae un significato, dickens incanta la nostra
attenzione con le figure minori che balenano un istante evidentissime e
fanno a tempo a non lasciarsi cogliere dall'esteriore e moralistico
meccanismo degli eventi. come non pensare, a questo punto, ai vari camerieri
di cui david fa la sbigottita conoscenza nelle sue locande? di queste figure
non c'è penuria da capo a fondo nel libro. ma diremo di più: anche i grandi
personaggi sono introdotti nello stesso modo, e intanto hanno vita in quanto
balenano ogni volta inaspettati come 
macchiette.si
 pensi a steerforth,
l'idolo della vita di david, il mostro di straordinarie qualità e vizi
abieti, che possedendo in bene e in male tuto quanto manca a david, nel
romanzo trascorre perennemente desiderato e inafferrabile. dickens il suo
stupore lo esprime così. al punto che non soltanto le persone, ma le cose,
gli arredi, le dimore, le città, formicolano, come in un quadretto
fiammingo, minuziosi e sorprendenti nella loro nitidezza quotidiana. tante
sono le strade che conducono alla poesia".

 ha scritto nel messaggio news:...


 wrote in message
bivZ5.88484$hk4.3...@news.infostrada.it...
