Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Latitanti e latenti

In questi giorni di caldo torrido i povericlisti sono un po' latitanti, ma
d'altra parte qualsiasi fonte di calore (anche il computer lo è) è adesso
insopportabile.
Non so neanche se sia giusto chiamare "latitanti" gli assenti (che magari
sono già in vacanza) o definirli più blandamente "latenti", nel senso che
sono potenzialmente presenti, ma che, travolti dalla calura, non hanno la
forza di manifestarsi.
In senso linguistico "lato", queste definizioni sono legate al verbo latino
"lateo" ("sto nascosto"), ma quello che mi stupisce è vedere che, in
"latino", esiste l'aggettivo "latus", che vuol dire "largo", ma non
"nascosto", e addirittura anche il participio passato "latus" (del verbo
"fero") che vuol dire "portato", ma non "largo".
In attesa di darmi anch'io alla latitanza (l'Amaddalena mi aspetta tra una
decina di giorni, a latitudini più basse di queste, con il suo fresco e teso
maestrale, forse anche meglio del ponentino romano e sicuramente meglio
dello scirocco lombardo), mi metto di lato in questa specie di "latomia"
brianzola
http://it.wikipedia.org/wiki/Latomia
e, se c'è qualcosa che non capisco o un problema linguistico che non riesco
a risolvere, cercherò di usare il mio pensiero laterale, ammesso che me ne
sia rimasto almeno un po'...
Al massimo, mi farò vivo di tanto in tanto, per farmi "latore" di qualche
esigenza linguistica che magari altri, certo non per un'antipatica
"elazione", ma perché distrutti dalla calura, non hanno più la voglia di
esporre.
Con stremata cordialità,
Epimeteo
---
"... non è raccomandabile
fare ritorno al luogo originario di partenza,
ci sono regole precise in latitanza
e per resistere c'è la paranza...
La paranza è una danza
che si balla nella latitanza,
con prudenza,
eleganza
e con un lento movimento de panza..."
http://www.youtube.com/watch?v=Vvi2TO1SNys
(cit. di significato latitante)

o definirli più blandamente "latenti",
lathe biosas, consigliavano gli antichi
smentisco comunque di essere impegnato in attività vacanziere, in 
vacanza vanno i ricchi, noi poveri povericlisti stiamo a casa.
-- 
Eîpen dè ho Iesoûs, oudè egó se katakríno: poreúou, kaì
apò toû nûn mekéti hamártane (Euaggélion katà Ioánnen, 8,11)

 forza di manifestarsi.
è l'età...


 (cit. di significato latitante)
E' bello questo tuo intervento, molto ricco, ma perche' questa cit. cosi'
low profile?
--------------------------------
Inviato via 
http://arianna.libero.it/usenet/

 vacanza vanno i ricchi, noi poveri povericlisti stiamo a casa.
Secondo me in vacanza vanno i poveri (di spirito), mentre i ricchi stanno
tutti qua ad affollare questo ng.


 Secondo me in vacanza vanno i poveri (di spirito)
Aveva ragione quel povero Cristo: beati i poveri di spirito :)


 Aveva ragione quel povero Cristo: beati i poveri di spirito :)
E dunque vorresti essere povero per andare beatamente in vacanza, invece sei
ricco e devi stare a casa tua con il ventilatore a scrivere qui senza
sbagliare una virgola.


 casa.
A smaltare laterizi.
 
-- 
"Contrariwise," continued Tweedledee, "if it was so, it might
be, and if it were so, it would be; but as it isn't, it ain't. 
That's logic!"
                -- Lewis Carroll, "Through the Looking Glass"

 A smaltare laterizi.
E' questa la fortuna e la ricchezza dei povericlisti poveri: la capacità di
disporre del pensiero laterale con finalità artistiche.
Epy
---
"... non restare chiuso qui, pensiero,
riempiti di sole e vai nel cielo...
Cerca la tua casa e poi sul muro
scrivi tutto ciò che sai,
che è vero,
che è vero..."
http://www.youtube.com/watch?v=9E8IDLAVxpA
(cit. pensierosa)

 disporre del pensiero laterale con finalità artistiche.
Giusto, ah. Ma se troppo laterale è, periferico diventa.
