mii-community/UsenetArchiveIT-conversations huggingface dataset:
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: chiamare brillante un diamante

è una figura retorica? non l'ho trovata come esempio ( dire il tipo di 
taglio al posto della gemma tagliata)
 
grazie

 (dire il tipo di taglio al posto della gemma tagliata)
 
il brillante per antonomasia e' il diamante (gemma) tagliato a
brillante (tipo di taglio).
 
 
-- 
"Le Mondine" Fan Club
 
 
 
-- 
Questa e-mail è stata controllata per individuare virus con Avast antivirus.
https://www.avast.com/antivirus
 
 

 al posto della gemma tagliata)
 
Diamante è il minerale più duro nella scala di Mohs (vedi)
Brillante è un tipo classico di taglio che può essere applicato a
qualsiasi gemma.
Il diamante stesso può essere tagliato n diversi modo anche se quello
a brillante è il più comune:
 
https://www.tentazioneluxury.it/il-taglio-del-diamante/
 
 
C'è da dire che sovente viene usato un termine in riferimento all’altro
e viceversa.
Questo è un errore piuttosto comune e diffuso, al punto che la
differenza semantica fra questi due termini sta sparendo, tendendo
all’assimilazione fra i due in un unico sostantivo.
 
-- 
Ciao,
Roger
--
Vassene il tempo e l'uom non se ne avvede

 
 
capito, ci può essere un brillante smeraldo o topazio.


Qui a Venezia, uno regala un brillante presentandolo come diamante:
 
!)
"Ma el xe vero"? - chiede chi lo riceve.
"Ma  no! - risponde il donatore.
 
2)
"Ma el xe vero"? - chiede chi lo riceve.
"Ma  si! - risponde il donatore.
 
 
Com'è questa storia?
E un diamante o no?
Eè vero o falso?
 
Luciano

 brillante (tipo di taglio).
 
 È vero che ci possono essere smeraldi, rubini e altro tagliati a 
brillante e che, tra tutti, il brillante per antonomasia è il diamante, 
però questo non spiega la figura retorica di chiamare la pietra col 
nome del taglio.
 
 k

 capito, ci può essere un brillante smeraldo o topazio.
 
la locuzione corretta e' "smeraldo a taglio brillante", cioe' il tipo
di gemma va dichiarata subito, per evitare equivoci. 

Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: nemmeno a me?

Dice Caio: "La cosa non mi incuriosisce".
Risponde Sempronio: "Nemmeno a me".
Dubbio:
se il "mi" di Caio è complemento oggetto, 
perché Sempronio non risponde "nemmeno me"?
-- 
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it

 perché Sempronio non risponde "nemmeno me"?
è una tipica forma meridionale. Complemento oggetto con la preposizione
"a": Ho visto a Luigi
-- 
Maurizio Pistone - Torino
        strenua nos exercet inertia  Hor.
 
http://www.mauriziopistone.it
 
http://www.lacabalesta.it

 "a": Ho visto a Luigi
L'accusativo preposizionale è un tratto che ricorre spesso nell'italiano 
  popolare di parlanti centro-meridionali: "il padrone picchia al 
contadino", ad esempio. Ma si trova anche nell'italiano dell'uso medio 
(o neostandard), specialmente con pronomi personali di prima e seconda 
persona topicalizzati, e con verbi psicologici o d'opinione: "a me non 
convince questa teoria"; "a me fa arrabbiare la sua arroganza", ecc.

 convince questa teoria"; "a me fa arrabbiare la sua arroganza", ecc.
l'estensione di questa costruzione a tutto il territorio italiano è
sicuramente favorita dal doppio valore dei pronomi personali di prima e
seconda persona:
mi interessa > interessa a me > a me interessa
mi convince > convince (a) me > a me convince


 "a": Ho visto a Luigi
Forse è un po' anche spagnola ("te quiero a ti") e, con qualche forzatura
letteraria, addirittura francese ("j'aime à toi").
Inoltre la preposizione "a" che segue il verbo "essere" è possessiva sia in
francese ("ces livres sont à moi") che in napoletano ("Vincenzo m'è pate a
me", cit. colta).
Ciao,
Epimeteo
---
"... tu me fais tourner la tête,
mon manège à moi, c'est toi,
je suis toujours à la fête
quand tu me tiens dans tes bras...
(cit. à Edith Piaf)

 me", cit. colta).
No, in francese quella costruzione si chiama dativo di possesso e non ha nulla
a che vedere con la citazione napoletana che non indica un possesso ma un
semplice complemento di termine, secondo me, fuori luogo.
Il dativo di possesso è presente anche in russo (U menjà jesh = A me è = Io ho)

 me", cit. colta).
Visto proprio ieri sera. Bellissimo!

 ha scritto nel messaggio 
news:46d18239$0$37205$4faf...@reader3.news.tin.it...

si, ma 'pate' è una 'sincope' di 'patate'?
perchè se si voleva intendere 'padre' doveasi scrivere " 'ppat' " 

 perchč se si voleva intendere 'padre' doveasi scrivere " 'ppat' "
Hai il testo originale?
Lo scrisse cosě anche Eduardo Scarpetta?
Ciao,
Epimeteo
---
"... tu mm'he' 'nguaiato,
me sposo a n'ata,
nun ve veco cchiů...
Mammeta, soreta e tu!
Pateto, frateto e tu!
Nonneta, zieta e tu!
Pateto frateto nonneta
soreta soreta zieta
zieta pateto pateto
frateto frateto nonneta..."
(cit. parentale)
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: frase

è corretto
Ho portato le 5 copie da Tertulia
o
Ho portate le 5 copie da Tertulia.
quindi in questo caso il verbo segue il soggetto o il sostantivo?
a me suona meglio la prima.
Ciao e grazie.
Bishop 

 a me suona meglio la prima.
Infatti: la prima č esatta.
--
lu.
Ultima Badessa Di Passaggio
Smikra,
ho il tempo di andare a vedere Ines?
Ti prego, o Pietosa, di dire a Mélitta che,
se piagnucola o si lamenta contro
 il Barbaro Ingrato, io scappo dalla finestra
e vado ad abitare coi pesci rossi.
G.d'Annunzio a Luisa Baccara, 1930

 Ho portate le 5 copie da Tertulia.
la regola comunemente accettata č che nei tempi composti attivi dei
verbi con ausiliare avere il participio passato č invariabile, tranne
quando il complem. oggetto č un pronome personale dei forma debole:
le ho portate - avendole portate.
http://tinyurl.com/nqmsr
-- 
Maurizio Pistone - Torino
        strenua nos exercet inertia  Hor.
 
http://www.mauriziopistone.it
 
http://www.lacabalesta.it

 
http://tinyurl.com/nqmsr
grazie Maurizio. e grazie anche a Luciana.
Bishop
-- 
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: fuoco e fiamme

Buongiorno a tutti,
cosa vuol dire esattamente "essere fuoco e fiamme"? Ha una connotazione 
negativa o positiva?
Grazie
Piero 

"essere fuoco e fiamme"
uhm.
Non era "FARE" fuoco e fiamme?
 --
 “il vero amore / è negli occhi dei cani vagabondi”
Federico Fiumani (Diaframma)


Se esiste in italiano, non lo so. L'espressione francese : être tout feu 
tout flamme (essere tutto fuoco tutto fiamma) significa essere sempre di 
buon umore, pieno di energia. Dunque, connotazione a priori positiva.
N.B. Per i puristi, il "tout (tutto)" non è al femminile perchè avverbio.
Ciao,
Jacques 

 Ha una connotazione negativa o positiva?
Connota una persona che non si arrende facilmente. Il giudizio che ne diamo
(negativo o positivo) potrà dipendere dalla nostra valutazione
dell'obiettivo che la persona che fa fuoco e fiamme intende raggiungere.
Ciao,
Epimeteo
--
"Come on baby, light my fire.
Come on baby, light my fire.
Try to set the night on fire.
The time to hesitate is through..."
(cit. di fuoco)

 Dunque, connotazione a priori positiva.
Sì, tutto sommato molto positiva.
Ciao,
Epimeteo
--
"Fuoco nel fuoco,
sono gli occhi tuoi dentro ai miei,
ne basta poco
ed ho già capito chi sei,
che cosa cerchi tu da me
che cosa vuoi di più da me,
tu vuoi quel graffio al cuore che anch'io fortemente vorrei..."
(cit. pirogena)


1. Imparo sempre qualcosa dai tuoi interventi, e con piacere.
2. Alla mia età, sono capace di capire il senso dell'espressione italiana.
3. Karla,come tutte le signore di questo gruppo, meriterebbe di andare al 
Quirinale, salvo Colette evidentemente.
Ciao,
Jacques 

 Non posso spiegartela perché ho paura dei rimproveri di Karla... :-P
  Temi che faccia fuoco e fiamme?
  Dai, non sono una vecchia beghina moralista! certe cose le capisco 
anch'io. :-))
  K
Ghiaccio bollente
se-e-e-i tu...
(cit. ossimorica)

Jacques ha scritto:

  Grazie, grazie!
Vero è che  nessuno è profeta in patria, solo all'estrero ci capiscono! :-))
k
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Scuola elementare

Il maestro di mia figlia ha assegnato un tema
"Racconto come ho addobbato l'albero o il presepe...
Descrivo le emozioni che ho provate."
 
"le emozioni che ho provate" vi risulta corretto?
 
ogni aiuto sarà gradito
grazie in anticipo
 
mamu
 
PS
Auguri di buone feste

 "le emozioni che ho provate" vi risulta corretto?
 
nell'800 era una forma molto frequente.
 
La concordanza del participio passato con il ponome personale atono
dovrebbe essere la regola, ma ormai non la seguono più in molti.
L'accordo con il pronome relativo è decisamente antiquato.
 
Ma non lo chiamerei un errore.
 
 
http://tinyurl.com/nqmsr
 
 
 
-- 
Maurizio Pistone    strenua nos exercet inertia  Hor.
 
http://blog.mauriziopistone.it
 
 
http://www.lacabalesta.it
 
 
http://blog.ilpugnonellocchio.it
 

 Auguri di buone feste
 
 
Grazie per gli auguri che ricambio.
 
Tu poni un quesito sulla concordanza del participio passato.
E' molto semplice:
il participio rimane invariato quando l'ausiliare č avere ( ad es. gli 
ospiti hanno cenato).
La grammatica consente e non obbliga ( dipende dal gusto di chi scrive) 
di concordare il participio dei verbi transitivi ( provare -provato nel 
tuo caso) con il complemento oggetto, quando questo precede il verbo, ad 
es. le emozioni che ho provate.
 
Quindi io dico che la frase č corretta.
 
 
 
 
 
-- 
lu.
Ultima Badessa di passaggio
 
"Voglio un amore doloroso...
 
Voglio un amore doloroso, lento,
che lento sia come una lenta morte,
e senza fine (voglio che piů forte
sie della morte) e senza mutamento.
 
Voglio che senza tregua in un tormento
occulto sien le nostre anime assorte;
e un mare sia presso a le nostre porte,
solo, che pianga in un silenzio intento.
 
Voglio che sia la torre alta granito,
ed alta sia cosě che nel sereno
sembri attingere il grande astro polare.
 
Voglio un letto di porpora, e trovare
in quell'ombra giacendo su quel seno,
come in fondo a un sepolcro, l'Infinito".
 
Gabriele d'Annunzio
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: cantico dei cantici

Imparando cose nuove da una trasmissione altamente culturale come L'isola 
dei famosi, si � appreso che tale cantico
sia quello di San Francesco. Purtroppo i pur preparati concorrenti non sono 
riusciti a rispondere bene a questa come ad anche altre difficilissime 
domande precedenti e sono stati costretti a veder distrutta la loro capanna 
preferita.
Ma un momento. La Ventura ha attribuito tale cantico al Santo patrono, ma 
quello suo non era intitolato Laus creaturarum ovvero il Cantico delle 
creature? Non � che i libri si son sempre confusi e che abbia ragione la 
bella e sapiente Ventura?
Anche il saggio sig. Google sembra darle torto, ma ai naufraghi hanno 
spaccato la capanna....

 naufraghi hanno spaccato la capanna.... 
Beh, se non hanno saputo rispondere si meritano l'addiaccio.
La scemona Ventura si merita un bel pellegrinaggio ad Assisi
pedibus calcantibus sui tacchi a spillo.
-- 
"It is impossible to love and to be wise."
                -- Francis Bacon (1561-1626)

 spaccato la capanna....
E ben gli sta.
GraZia

GraZia ha scritto:

  Ammetterai che era facile confondersi, anzi sembra quasi una domanda 
trabocchetto. Ma che a sbagliare sia chi l'ha posta, ï¿œ il colmo. :-)
k

 spaccato la capanna....
Non conosco L'isola dei famosi, ma mi pare  che non brilli per il livello
culturale dei personaggi.
Dissertare sull'Antico Testamento in quel contesto mi pare fuori luogo per 
non dire blasfemo.
Ciao,
Roger 


Oddio, in quelle condizioni di spettacolo-trash ï¿œ certo facile sbagliare. 
Perï¿œ su S. Francesco e il Cantico delle creature c'ï¿œ tanta letteratura e 
filmografia... insomma, Fratello Sole e sorella Luna dovrebbero essere piï¿œ 
familiari che non il Cantico dei Cantici. Almeno mi sembra.
Ovviamente imperdonabile da parte degli autori (che non sono piï¿œ quelli di 
una volta).
GraZia
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Eclatante

per favore qualcuno mi potrebbe dire quale è il significato preciso del
termine ECLATANTE, che non riesco a trovare sui dizionari di lingua
italiana, che possiedo?
Grazie





per favore qualcuno mi potrebbe dire quale č il significato preciso del


 Il Nuovo Zingarelli minore, 1987 p.338
Credo che sia un brutto francesismo (gallicismo?), e che in Francese
significhi "scoppiettante", ma non ne sono certo.
Ciao
Elrond
_____________________________________
Time flies like an arrow. Fruit flies like a banana.

Grazie
Sullo Zingarelli eclatante risulta: agg. Detto di ciň che, nel suo
manifestarsi, appare con grande evidenza in quello che č la sua natura.
E' un netto francesismo, deriva dall'aggettivo éclatant/te/ts/tes, ma anche
dal part. pres. di éclater (scoppiare, sfolgorare), che il Boch riporta con
vari significati, fra cui: 1.squillante, 2.splendente,
3.clamoroso,strepitoso, 4.eccezionale.
Spero di esserti stato utile.
-----------------------------------------------------------
Honni soit qui mal y pense !
                                            Rossano Casagli


Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Uno spaventoso incidente

Egregissimi!
Son qui a portarvi la ferale notizia: uno spaventoso quanto inaudito
crash ovvero rottura del disco fisso del mio elaboratore portatile ha
distrutto dalle fondamenta il mio novissimo e promesso  intervento, da
poco ultimato, che -immodestamente- avevo titolato "[Invettiva] La
decadenza della lingua".
Essa invettiva sarebbe stata il nuovo punto di riferimento per la futura
linguistica italiana! Parimenti all'importanza che svolse nel suo
scientifico ambito il trattato del dottor Picwick (fondatore e
presidente dell'omonimo circolo) relativo ai Lumaconi, il mio libello
avrebbe sicuramente scatenato rabbiose reazioni da parte dei miei
detrattori e plausi da parte dei miei ammiratori.
Vi chiedo una lacrima per il mio componimento che non è più. E un prece
per la sua elettrica anima.
Requiescat in elettropace".
paolo


Provvedo a versare una elettrolacrima e a recitare una elettroprece.
Sincere elettrocondoglianze.
Roger

 crash
Mi scusi Dott. Paolo Bonardi , mi sbaglio o la parola  CRASH
non fa parte della lingua italiana ?
Forse mi sbaglierò , gli specialisti siete voi.
Saluti
Giuseppe Critelli

Se vuoi onorarlo di degna sepoltura puoi visitare il sito:
http://www.multiwire.net/virtcem/welcome-it.html

 per la sua elettrica anima.
Mi chiedo quale potrebbe essere il corrispondente elettronico
di quelle preghiere tibetane scolpite su cilindri che basta far
girare per considerarle "recitate"...
Un ciclo di isteresi ?...
;-))))))))))))
--
Er Roscio.

 presidente dell'omonimo circolo) relativo ai Lumaconi,
Caro Paolo soffro terribilmente perché so che cosa significa: a quanti giri
andava il tuo disco? Pochi giri? Giri piccoli? Girini? Può darsi che il
disco che andava a 'girini' si sia offeso perché hai parlato dei lumaconi
che con Esq. Pickwick non c'entrano.  E i lumaconi non girano come i
'girini'. A volte gli oggetti inanimati ci sorprendono. Se con Word faccio
la correzione di 'esterrefatto' il sistema va in crash: soltanto con questa
parola: e io rimango esterrefatto - non è una battuta, purtroppo. E' vero e
non ho ancora capito perché.
Mi è successo due o tre volte di perdere racconti e ho pianto a lungo.
Forza: e scusa la variazione sul tema.
Ma la tua memoria quanto ha ritenuto dell'articolo?
Ciao
Es

decadenza della lingua".
Non riesci a ricostruire niente? nemmeno un riassuntino?
Maurizio Pistone - Torino 
 
http://www.mclink.it/personal/MG5960
        mailto:
pis...@mclink.it
                strenua nos exercet inertia   Hor.

 non fa parte della lingua italiana ?
Onomatopea Giuseppe!
Suvvia, non importuniamo piů del dovuto LorSignori!!


Boh riamngo esterrefatto,oppure  stupisco e esterrefò,,,,,,,
Word corregge benissimo la parola suddetta....
 
 
-- 
                              Ferdinando
                     _____________________________
 
f.ri...@flashnet.it
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Si sale o si scende?

in campo, intendo.
 
Secondo me, la polemichetta linguistica sollevata da Monti � stucchevole e 
senza senso, e non � nemmeno originale, perch� prima di lui gi� Sgarbi la 
sollev� qualche annetto fa.
 
E' senza senso perch� vuole attribuire all'espressione un significato 
figurato che essa non ha.
 
Infatti, se si analizza e si ragiona, ci si chiede "da dove si dovrebbe 
scendere"? la risposta non � ovvia, ma neanche difficile. Dagli spalti. 
Perch� il significato vero e autentico dell'espressione � "cambiare la 
propria condizione da quella di spettatore a quella di protagonista". Gli 
spettatori stanno sugli spalti, che si trovano pi� in alto del campo, per 
cui, si scende. Tutto qui.
Nessun giudizio recondito sul campo, sia esso politico o di altro tipo.
 
Sgarbi a suo tempo sosteneva che si dovrebbe dire "salire in campo" perch� 
gli atleti vi accedono provenendo dagli spogliatoi, che si trovano pi� in 
basso.
Ma questa obiezione, sebbene non abbia il difetto di voler attribuire 
significati moralistici all'espressione, comunque � infondata, per quanto su 
detto.
 
 
 


Spostare il problema da morale  a quello linguistico fa capire quanto questa 
classe politica si preoccupi
del senso di responsabilit� che ci vuole per far bene le cose, sia scendendo 
in campo sia salendo sul ring.
 
 
 


l'espressione 'salire sul ring' conferma la ma tesi. 
 
 

 scendendo in campo sia salendo sul ring. 
 
 
Si sale anche sul patibolo... poi si scende nella fossa...
(humour nero :-)
 
 
-- 
"Quand une femme se tait, c'est qu'elle va dire quelque chose."
                -- Anonyme
 

 detto.
 
Io ne conosco solo due che son scesi in campo.
Tu quanti ne conosci?
 
Bruno
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: analisi

quest'oggi mi sono recato nell'ospedale di un paese vicino, visto che quello
nel mio paese è stato chiuso già da anni, per accompagnare una persona che
doveva fare delle analisi. Entro nel reparto adeguato e una grande scritta
mi accoglie dicendo: "Unità diagnostica per immagini".
Ora, io non sono molto pratico di ospedali (fortunatamente), ma ho avuto
occasione di vedere più di una persona che si aggirava cercando la
"Radiologia" (antica versione della scritta riportata sopra).
buone cose
--
## Manilo ##
___________________________________________
Che cosa hai nella mente, se permetti l'esagerazione?
___________________________________________
L'email è sintetica, quindi non funziona.
Per evitare il RUSCO in casella.
___________________________________________

"Radiologia" (antica versione della scritta riportata sopra).
Secondo me la risposta e' nel tuo "non sono molto pratico di ospedali
(fortunatamente)". Ti rechi raramente in ospedale. Nella vita
"normale" hai assistito a lente trasformazioni della "lingua" che hai
avuto modo di "assorbire". In ospedale, andandoci tu ed altri
raramente, hai suběto "tutta in un colpo" la trasformazione. Che poi
si chiami "diagnostica per immagini" tutto sommato e' pure congruo.
Oramai non esiste piu' solo la "radiologia", ma anche l'ecografia, la
T.A.C., la risonanza magnetica e non so che altre "diavolerie". Averle
raggruppate sotto una unica voce e' forse piu' pratico.
Ciao.
Sergio.

 wrote in message
q36dvsgggafpk8n8q...@4ax.com...

hai perfettamente ragione, giro poco gli ospedali e la terminologia a loro
relativa si evolve alla stregua della lingua "normale".
per completezza rendo pure noto che il risultato delle analisi della persona
che ho accompagnato erano scritte con un linguaggio comprensibile
esclusivamente da addetti ai lavori (come poi accade di solito).
saluti per immagini
manilo
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Vignale

Il sostantivo "vignale" dovrebbe derivare da "vigna". Č un toponimo
diffuso al nord e in Toscana esiste una frazione con quel nome vicino a
Piombino.
La domanda č questa: non mi risulta che nei dialetti toscani esista una
forma "vignale" col significato di "territorio coltivato a vigna".
E allora come si spiega quel toponimo e la diffusione di "Vignale" come
soprannome, un tempo diffuso?
La mia nonna, che pure ha conosciuto queste persone soprannominate
"Vignale" non mi sa dare alcuna spiegazione.
Ciao,
Paolo

Caro Paolo:
 
 
 
Io cerco la stessa cosa ma non ho potuto di trovare spiegazione.  Vignale no esiste nel dizionario della lingua Italiana.
 
Alcuni Vignale: vino "Il Vignale" (Amarone della Valpolicella), "Il Vignale" (Chianti Classico - Relais Fattoria Vignale, Radda in Chianti(SI), Vignale Monferrato (AL); Vignale di Traversetolo (PR) e anche ha un Vignale in Corsica!
 
Buona pasqua
 
 
 
Horacio Vignale (argentino)
 
Washington, DC  
Get your FREE download of MSN Explorer at 
http://explorer.msn.com



soprannome, un tempo diffuso?
semplice corruzione di "vinealis", rimasta poi solo come toponimo e
antroponimo.
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Cariclo, l'asteroide con gli anelli

Riporto:
 
http://www.repubblica.it/scienze/2014/03/26/news/c_un_saturno_in_miniatura_nella_periferia_del_sistema_solare-81957687/
 
 
   C'è un "Saturno in miniatura" alla periferia del Sistema Solare
 
   E' l'asteroide Chariklo, grande circa 250 chilometri. Con grande
   sorpresa, un team di astronomi ha scoperto che possiede un sistema
   di anelli, la cui origine resta un mistero
 
Nessun s'azzardi a pronunciarlo "Ciàriclo"! Il nome italiano c'è già:
 
 
http://it.wikipedia.org/wiki/Cariclo
 
 
   Cariclo, una delle figlie di Apollo, moglie di Chirone (il saggio
   centauro), con lui allevò diversi eroi per conto degli dei fra cui
   Giasone e Achille. Pareri secondari la citano come figlia di Oceano.
 
E la Wikipedia spagnola, fulmineamente aggiornata, ci darebbe (poiché
non c'è segnato alcun accento) la pronuncia "Carìclo":
 
 
http://es.wikipedia.org/wiki/(10199)_Cariclo
 
 
   (10199) Cariclo o Chariklo es un planeta menor o planetoide
   que se encuentra entre las órbitas de Saturno y Urano a 16 UA
   de distancia media del Sol. Es parte del grupo de cuerpos celestes
   de los Centauros. Se caracteriza por tener un sistema de dos anillos
   planetarios siendo el objeto más pequeño del que se tiene evidencia
   de poseerlos.
 
Bye,
 
   *GB*

'sti brasiliani, complice pure ESO, ci hanno fatto penare per due giorni 
con l'annuncio di "una sorpresa nel sistema solare esterno" messo in 
embargo in attesa della loro conferenza stampa ...
 
... per due anellini attorno a un sassolino quando era gia' pronto
l'articolo su Nature
http://www.nature.com/nature/journal/vaop/ncurrent/full/nature13218.html?WT.ec_id=NATURE-20140327
 
 
Mi aspettavo almeno Rama :-)

 Mi aspettavo almeno Rama :-)
 
 
Sarebbe bello!
 
 
-- 
9999999999
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Re: per contro - di contro

 Thomas
Per contro e di contro, come tra e fra, sembrano indicare la 
stessa cosa. Gli esperti potrebbero trovare delle sottili 
differenze di sfumature, dicendo che questo autore usa un 
termine e quello usa un altro. Dobbiamo convenire che una 
regola prende vigore quando la maggioranza la adotta.
Per gli atleti (alle Olimpiadi) si diceva che gareggiassero 
nudi. Non stava bene che le signore si incantassero ad 
ammirare i peni inalberati nella loro gloria, dopo lunghi 
periodi di astinenza per gli allenamenti.
Forse, questi atleti avrebbero indirizzato le loro glorie 
verso le preferite.
^^^ Ciao. Imes
-- 
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it

 di contro: di fronte, dirimpetto
I dizionari dicono solo questo, è vero. La cosa mi stupisce.
Mi stupisce che nessuno dei numerosi dizionari da me compulsati menzioni 
pure il significato di "al contrario, contrariamente". A me pare che, 
oggidì, "di contro" sia usato quasi esclusivamente nel senso di "al 
contrario, contrariamente". L'uso col significato di "di fronte, 
dirimpetto" mi pare ormai quasi solo letterario.
Per me la frase che hai riportato va benissimo anche così com'è.
-- 
Bye, Lem
Ceterum censeo ISLAM esse delendum
_________________________________________________________________
Non sprecare i cicli idle della tua CPU, né quelli della tua GPU.
http://cleanenergy.harvard.edu/
 
http://spin.fh-bielefeld.de/
 
http://www.gpugrid.net/
 

 Non si dovrebbe scrivere "alle donne sposate, per contro, era..." ?
Secondo me, sì!
Quel "di contro", lì, è brutto da far paura.
Bruno
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Trazionare

Una domanda del quiz di Amadeus chiedeva in quale sport č vietato
*trazionare* l'avversario prima dell'inizio della gara.
Ho cercato il termine ma secondo De Mauro e Garzanti non esiste. In effetti
non mi sembrava di averlo mai sentito...
GraZia
P.S. La risposta era "Braccio di ferro"

 non mi sembrava di averlo mai sentito...
       Infatti nel linguaggio tecnico,si dicce:
       "mettere in trazione" un arto,un tondino,una molla....etc..
       ciaofelix:-)
 
-- 
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it

        molla....etc.. ciaofelix:-)
Nelle costruzioni edili si usano travi precompresse in 
calcestruzzo armate con tondini d'acciaio pretensionato.
-- 
pecunia non olet, sed scarseggiat semper

 calcestruzzo armate con tondini d'acciaio pretensionato.
           Si, infatti i trefoli,  messi in trazione vengono pre-tesi!
:-)))
           ciaofelix-)

Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Comunicazione di servizio

Da oggi non è più necessario avere SilverLight per vedere la RAI TV,
anche chi ha Linux potrà vederla, dato che viene utilizzato Flash Player
http://www.lffl.org/2014/02/rai-tv-finalmente-tutti-i-canali-sono.html
 
 
Per la Radio stessa cosa.
Però attenzione... solo per la Radio
http://www.rai.tv/dl/RaiTV/popup/player_radio.html?v=3
 
 
Ho fatto la prova, e per le puntate di "Alta voce", ad esempio
http://tinyurl.com/l2jmunj
 
 
è sempre necessario il plugin dei Real Player, altrimenti
non è possibile sentirle (ho fatto la prova).

 non è possibile sentirle (ho fatto la prova).
 
 
Parlano a Bassa Voce?
 
 


Ecco il messaggio che appare quando scelgo uno dei numerosi 
programmi elencati sul sito 
http://www.rai.tv/dl/RaiTV/dirette_tv.html
 :
 
«We apologize. The content is not available due to copyright 
restrictions.»
 
È possibile che le «copyright restrictions» si applichino solo 
contro l'estero, nella fattispecie la Germania?
 
Comunque sia, ho sempre la mia antenna parabolica, che capta tutti i 
canali della Rai (tra tanti altri).
 
Ciao,
Wolfgang


Jacques

 canali della Rai (tra tanti altri).
 
Per chi non risiede in Italia e non avesse la parabolica,
si dovrebbero vedere le dirette qui
http://www.italiatv.tk/
 
 

on 25-02-14, orpheus supposed :

In Dirette TV io vedo solo 30 secondi di pubblicità poi alla prima 
immagine di programma: Internet Explorer has stopped working.
 
Windows 7 Ultimate / IE11 + Real PLayer + Flash Player
 
Bruno

 Windows 7 Ultimate / IE11 + Real PLayer + Flash Player
 
Strano. Teoricamente non dovresti vedere nemmeno la pubblicità
se non funzionasse.
 
Io comunque avevo fatto la prova, avevo tolto SilverLight,
e riesco a vedere ugualmente, anche adesso.
 
Tra l'altro non vedo la pubblicità iniziale,
credo per uno script usato da "Scriptish",
un componente aggiuntivo per Firefox
simile a Greasemonkey.
 
Windows XP + Firefox 
avrei IE 8 che non uso mai, e non ho nemmeno
il flash Player per IE.
 
 

 l'estero, nella fattispecie la Germania?
 
 
No, qui funziona bene.
 
Ciao, Wo.
 
 
 

JaWo, 14:24, martedì 25 febbraio 2014:

Forse dipende da quale programma si vuol vedere: alcuni sono più
copiraitati, altri meno.
 
 
-- 
9999999999

 canali della Rai (tra tanti altri).
 
Ma alcuni programmi Rai su sat sono criptati e visibili solo con
 tessera Tivusat.
 
-- 

   IP di altre nazioni.
 
Per favore, puoi consigliarne qualcuno, preferibilmente uno 
che permetta all'utente di scegliere la nazione? O almeno 
suggerire dove cercarlo?
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Cosa avrà voluto dire?

«meglio asce attakki quelò 15% in meno ma consumi il 35% in meno
trovalo tutto quel grano»

 trovalo tutto quel grano»
Potrebbe essere una discussione su qual è l'arma  più efficace in quel loro
contesto (sconosciuto). 
Chi parla suggerisce che le "asce" sono una scelta migliore, sebbene
offrano una capacità offensiva inferiore del 15 percento, perchè il loro
consumo energetico è inferiore del 35 percento (non indica rispetto a quale
arma).
L'energia dev'essere una risorsa limitata e costosa nel loro ambiente, e il
maggior consumo costringerebbe ad una affannosa quanto forse inutile
ricerca di copiose finanze per procurarsela, concetto brillantemente reso
con: "trovalo tutto quel grano".
Quest'ultimo frammento di frase è decisamente ambiguo per cui non escludo
che si parli invece di energia verde prodotta usando cereali che, come
tutti sanno, hanno un lungo ciclo di riproduzione e possono essere
difficili da trovare dopo la mietitura stagionale.
O magari quello che ho scritto non c'entra proprio niente. 
Permetti una domanda? Ma dove accidenti li trovi questi unni del
linguaggio?  Mandami un link, in privato se in pubblico ti vergogni. Sarò
discreto, lo giuro. E sono ancor + xplesso...
 

 discreto, lo giuro. E sono ancor + xplesso...
Travian.
«ATTENZIONE: Hai (7) Nuova Note Amore!»

 «ATTENZIONE: Hai (7) Nuova Note Amore!»
Solo 7? Giornata moscia oggi

 trovalo tutto quel grano»
"Scusate i loro signori, qui siamo al baratro ma ci siamo fatti i conti 
ancora siamo all'inizio dell'anno ma lo sapete che già siamo in meno del 
35%, sti speculatori di mmmmXXda se non si danno una mossa questi ci mandano 
a dormire sotto i ponti non sto scherzando, non avremo neanche i soldi per 
mangiare!!!!!!!!!!!!!!!!" 

 Solo 7? Giornata moscia oggi
(2) invitare gli amici a prendere l'IQ Quiz
(1) di loro pensa che stai muto!

 (1) di loro pensa che stai muto!
niente sacciu, niente vidi
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: un scandalo

Riallacciandomi alla discussione di qualche giorno fa su "I zampognari", vi
propongo un'altra curiosità tratta anch'essa da un libretto d'opera. Si
tratta delle celeberrime "Nozze di Figaro": ad un certo punto, il conte
esclama: "un scandalo, un disordine, schiviam per carità!". Musicalmente,
tra l'altro, la frase suona a meraviglia.

 scrive:

Da Ponte usava regolarmente "un" e "il" davanti a zeta e s impura.
Ci sono decine di esempi.
Ciao
Enrico



Lorenzo Da Ponte el gera de Ceneda, òstrega.
-- 
oggi no, domani sì
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Re: bolzano città di merda

 
http://snipurl.com/hcbm
Poverino ti manca qualche rotella, vero ?
Risultati 1 - 10 su circa 305 pagine in Italiano per "ammenocchè"
Risultati 1 - 10 su circa 1.060.000 pagine in Italiano per  "a meno che"
Ah, sei trentino, non ci si poteva aspettare di meglio.
ROTFL
P.S. da 
http://www.demauroparavia.it/cerca
"Non ho trovato occorrenze per ammenochè."
P.P.S. Beninteso, se dovessi trovare qualche documento ufficiale (che 
non siano forum di altrettanti ignoranti tuoi pari) sul quale compare 
quell'obbrobrio postalo pure.
LOL
Ora torna a studiare (?).
[X-post su italia.bolzano.discussioni/it.cultura.linguistica.italiano] 
[f/up su italia.bolzano.discussioni]
--
SansPapier

 cambia vocabolario, il tuo è obsoleto.
Il De Mauro è obsoleto (edizione 2005) ?
Bene, consigliaci il tuo (comprensivo di autore ed anno di edizione), 
sul quale chiaramente si riuscirà a trovare il lemma "ammenocchè", vero ?
ROTFL carpiato con avvitamento.
Ora torna su it.discussioni.litigi e/o su it.cultura.single, ilota.

Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: collo e colla

Mi è capitato più volte negli ultimi tempi di essere ripreso, e talora anche
deriso, per la mia abitudine ad usare, anche nella lingua scritta, le
preposizioni articolate collo e colla (è inutile ripetere a questo
illustrissimo newsgroup le ovvie spiegazioni da me ripetutamente fornite ai
miei interlocutori per dimostrarne la correttezza ). Anche per la
sensibilità linguistica di persone di buona cultura risuonano spesso come
forme dialettali o del tutto scorrette: da cosa dipende secondo voi? Io
credo che si tratti, specie nel centro Sud, di un ipercorrettismo di
ritorno, o qualcosa del genere. Che ne dite? Sono capitate anche a voi
esperienze simili?
Cari saluti a tutti
--
Konrad von Rom
daz silber in den bulgen
dringet für die hôhen tugent

 preposizioni articolate collo e colla
"Non ragioniam di lor, ma guarda e passa". E soprattutto, continua!
Con un certo rispetto,
Nicola

 Konrad von Rom
 Tschues
 Karla


Personalmente, io preferisco " con la", con lo" ecc.
Nello scrivere o nel parlare?
Ritengo infatti strano che tu dica con       (pausa)   la zia
anziché colla zia.
Ammetto perň che quella ll di colla non č esattamente una ll ma
qualcosa di simile a una nl.
Glottologi: aiuto!
-- 
Bye
      Vitt

 brutte preposizioni, poco usate (anzi da rifiutare)".
Anch'io (come mi capita sempre più spesso) concordo col Gabrielli
e discordo col Devoto, e aggiungo che già "coi" mi dà un po' di fastidio...
--
Er Roscio.

 Er Roscio.
  Karla

       Vitt
 
 Ciao
 Karla

 wrote in message
l6tlst46fk5g3hk72...@4ax.com...

Mah... visto il fatto che sia "con" che " lo" sono particelle atone e di uso
frequentissimo, č facile che si vada incontro a fenomeni di assimilazione (e
talvolta anche di degeminazione "colo"). Succede un po' in tutte le lingue,
anche in inglese.
Nel mio vernacolo si dice tranquillamente "tčnlo" per "tienilo" ma sempre e
solo "colla", "collo".
Ciao,
Paolo

Personalmente, io preferisco " con la", con lo" ecc.
Peronalmente non faccio differenze.
-- 
Bye.
       Lem
'CLOCK is what you make of it: partecipa ad un progetto diffuso'
  Distributed computing: 
http://www.aspenleaf.com/distributed/

   Pensa che " i coi", in piemontese, sono i cavoli. :-))
Quindi, considerando che hanno tutti un significato di sostantivo
o di verbo ("cogli"), direi di rifiutarli in blocco !... :-)))
--
Er Roscio.
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Ciao.

Vi mander=F2 una frase al giorno.
Spero che apprezziate questa mia idea.
'An economist is an expert who will know tomorrow why the things he
predicted yesterday didn't happen today'
Laurence J. Peter
Ciao Francesca
/-------------------------------------------------------------------\
| LOGOS GROUP Headquarters                  e-mail: ???@
logos.it
    |
| Via Curtatona, 5/2                        Tel.  : +39-59-412412   |
| 41100 MODENA (ITALY)                      Fax   : +39-59-280854   |  =20
\-------------------------------------------------------------------/
                              (o o)
/-------------------------oOO--(_)--OOo-----------------------------\
|         Visit the new Logos home page at 
http://www.logos.it
      |
\-------------------------------------------------------------------/
--
Automatic posted from 
server-a.cs.interbusiness.it
 [151.99.250.1]
via Mailgate Server - 
http://www.mailgate.org

Francesca Govoni (
fgo...@logos.it
) wrote:
: Vi mander=F2 una frase al giorno.
: Spero che apprezziate questa mia idea.
: 'An economist is an expert who will know tomorrow why the things he
: predicted yesterday didn't happen today'
: Laurence J. Peter
: Ciao Francesca
No, per carita`, non lo fare, a meno che le tue frasi quotidiane non 
abbiano a che fare con la lingua italiana _in quanto fenomeno 
linguistico_ (grammatica, sintassi, storia, lessico). E poi, di raccolte 
di aforismi e citazioni sono piene le librerie, e le case di che le vuole.
Saluti,
							Daniele

 Spero che apprezziate questa mia idea.
Ti ha gia` risposto Daniele Gewurz nel gruppo.  Io questa mia risposta
te la mando anche in privato, perche` scommetto che nel gruppo ci vuoi
scrivere (magari per far pubblicita` a Logos), ma non leggere.
Non fare quello che hai detto, perche` e` totalmente off topic rispetto
al manifesto del gruppo, e ci romperesti moltissimo le scatole (specie
mandando frasi in inglese come hai fatto questa volta).
Se verranno fuori altri furboni con idee di questo tipo, io riproporro`
la moderazione di questo gruppo, perche` mi sembra che stia iniziando
persino peggio del precedente...  :-(
Bye,
  -= Ginzo =-
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Re: identikit

 Io: idčntiKĖT [i"dent@'kit].
...e io: aidčntikit.
Fa pių figo... :-P
Ciao,
Epimeteo
---
"... mi vendo
un'altra identitā,
ti do quello che il mondo
distratto non ti dā..."
(cit. documentata)

 Io: idèntiKÌT [i"dent@'kit].
  Non ho capito quel @.
Io lo pronuncio come è scritto, con la e piuttosto chiusa ma non 
completamente: idéntikit.
k

 Nessuno la pronuncia piana? (idenTÌkit)
Io la pronuncio con accento ben marcato sull'ultima -i- /identikít
-- 
Ciao,
    Mariuccia®
http://www.analitica.com/
http://www.analitica.com/va/vpi/
http://www.analitica.com/va/politica/opinion/default.asp

 Io la pronuncio con accento ben marcato sull'ultima -i- /identikít
  Anch'io la pronuncio con l'accento sulla ultima i. L'accento acuto 
sulla e voleva solo indicare la é chiusa.
k

Io la pronuncio con accento ben marcato sull'ultima -i- /identikít
Anch'io.
Ciao.
Gian Carlo
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: VASSALLUM, MATTARELLUM

Ciao a tutti ragazzi,
ma come mai alle leggi elettorali aggiungono alla parola le lettere "UM" che 
significa? 

 significa? 
Utili Minchioni (si riferisce naturalmente al corpo elettorale)
-- 
...ma se il destino rovescia il suo gioco
nascerà nel mattino una freccia di fuoco
la libertà

 significa? 
Il politologo Giovanni Sartori coniò il nome "mattarellum" per la legge 
elettorale maggioritaria con quota proporzionale scritta da Sergio 
Mattarella e utilizzata nelle elezioni politiche del 1994, 1996 e 2001. 
Il nomignolo aveva probabilmente un intento derisorio nei confronti di 
una legge molto attesa, molto pompata dai media, e che tuttavia non era 
né carne né pesce.
Il caso ha voluto che il promotore della legge elettorale utilizzata 
alle regionali a partire dal 1995 fosse Giuseppe Tatarella: per la 
fortissima analogia, i giornalisti fecero un calco sul "mattarellum" e 
chiamarono questa legge "tatarellum".
Visti i due precedenti, con la nuova legge elettorale proporzionale con 
premio di maggioranza voluta da Calderoli, i giornalisti pensarono di 
ripetere lo schema. Qualcuno propose "calderolum", mentre il vecchio 
Sartori azzardò "proporzionellum". Ognuno di questi nomignoli sembrava 
forzato, ma ci pensò lo stesso Calderoli a togliere le castagne dal 
fuoco ai giornalisti, definendo la sua legge una /porcata/. Era nato il 
"porcellum" (sebbene questo nome sia considerato da molti inelegante).
Infine, quando Veltroni ha dato mandato al politologo Salvatore Vassallo 
di formulare una proposta di nuova legge elettorale, il nomignolo 
"vassallum" è sembrato a tutti quello più ovvio.
Di certo si tratta di una successione molto curiosa, destinata 
probabilmente a continuare. C'è da chiedersi se per poter scrivere una 
legge elettorale sia necessario avere un cognome particolare...
-- 
Barone Barolo

 legge elettorale sia necessario avere un cognome particolare...
In questi giorni si parla di una nuova legge elettorale ispirata da
Veltroni, che dovrebbe chiamarsi "veltronellum" o "walterellum".
Vale.
Epimetheus
---
"... ubi maior minor cessat,
talis pater talis filius,
motu proprio ad maiora,
ahi, vademecum tango.
sed alea iacta est.
Ipso facto, magna pars!"
(cit. repetita)

"vassallum" č sembrato a tutti quello piů ovvio.
Speriamo che la prossima non si chiami "inciucium".
Ciao.
Gian Carlo

 Speriamo che la prossima non si chiami "inciucium".
Sinceramente, se producesse una legge buona, sarei disposto anche 
all'inciucio. Il guaio č che in una materia come questa tutti quanti 
fanno veto contro tutti, col risultato che ci teniamo il porcellum e pur 
di tenercelo facciamo anche cadere il governo...
-- 
Barone Barolo

> Speriamo che la prossima non si chiami "inciucium".
Speriamo che non sia in c...lum


 Speriamo che non sia in c...lum
Puoi esserne sicurum.
n

Puoi esserne sicurum.
Sicurum che lo sìam o che non lo sìam?
Ciao.
Gian Carlo
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Australian requires Italian culture

My questions is; Where can I find a recording or just the text to Italian nursery rhymes?
When I was young boy my parents migrated from Rome to Melbourne Australia. Now I have a young 
daughter who is just starting to speak and I would love to recite to her all those nursery rhymes 
that where recited to me when I was a young boy.  But I scarcely remember them and I don't know 
where to find them. Could someone help!
In particular I remember the begging of two (forgive the spelling);
1) Sedia sediola 
… che va a scuola 
2) Trucci trucci cavaluci
… il re che va a cavalo

… il re che va a cavalo
I'm sorry, I don't know them. I know:
1) Ho perduto il mio galletto, la`la`
2) C'era un grillo in un campo di lino 
   la formicuzza gliene chiese un pochettino.
Bye
Ferdinando Chiodo

My questions is; Where can I find a recording or just the text to Italian
nursery rhymes?
Sedia sediola
Martina(1) va a scuola.
Si porta un canestrello
pieno pieno di pizzutello(2).
La maestra le fa festa...
... e la butta dalla finestra!!!
(1) the kid's name
(2) type of grapes.
You should sing it while playing with your kid on your knees. At the last
line ("... and she throws her out of the window!!!") you make her fall
gently on her back, tickling her...
I also remember "Trucci trucci cavalucci", but I have a few doubts... I'll
have to ask my mother about it!!!
In bookshops there's plenty of books and tapes that might suit you, but I'm
afraid those  nursery rhymes would be much more up-to-date than the ones
you're talking about...
Bye
Irene
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: [OT] Questo messaggio era di Enoch Soames!

"GCPillan (vedi oggetto)
Insomma, nonnetto, deciditi. L'hai scritto tu? L'ha scritto Enoch Soames?
L'ha scritto Giuseppe Critelli? L'ha scritto Carlo Berselli?
Giuseppe Critelli (Carlo Berselli)

Qualcuno ha scritto a mio nome.
Uno stupido maleducato che ha riempito il NG con decine di messaggi.
Non so neppure chi sia. Non mi importa.
So benissimo che quasi tutti i frequentatori di icli sanno capire al
volo se un messaggio è mio o no. Ma i nuovi arrivati forse no.
Allora, come per una banconota falsa, ci sono molti indizi...
1) Stile: io non faccio interventini battibecco di due righe.
2) Contenuto: non partecipo a polemiche dando ragione a Tizio o Caio
senza un approfondito ragionamento
3) Ora di invio: lo stupido le scrive tutte di getto, lo si vede
dall'ora. Sarebbe un caso eccezionale che la mia ora d'invio coincidesse
con la sua
4) Oggetto: [OT] va tra parentesi quadre, non tonde
5) Intestazione completa (View-Header-All con Netscape) Si vedono:
il server da cui il falso è partito (il mio è Libero)
il programma usato (io uso Netscape)
In caso di dubbi, se il falsario si impegnasse ad annullare tutte le
differenze per imitare me o qualcun altro alla perfezione (è possibile,
solo che richiede molto tempo, impegno ed intelligenza) rimane sempre
possibile una verifica privata scrivendomi.
Ribadisco che trovo estremamente GRAVE scrivere a nome di altri. In
questo modo si prendono in giro tutti i lettori di questo NG. Anche se
il danno è limitato al solo perder tempo.
--
____________________________________
Giancarlo Pillan  -  Ivrea  -  Italy
____________________________________

Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Manzotin

Sono l'unico che fino ad oggi non si era reso conto che il -tin di Manzotin
è il tin inglese che significa lattina?
 
-- 
Sanity is not statistical

è il tin inglese che significa lattina?
 
Ci sono anch'io :-)
 
-- 
Ci sono 10 tipi di persone al mondo: quelle che capiscono il sistema binario
e quelle che non lo capiscono.

 è il tin inglese che significa lattina?
 
Quando ho incontrato quella parola non conoscevo ancora l'inglese e poi 
non l'ho più sentita, quindi chissà...
 
-- 
Kiuhnm
 

 è il tin inglese che significa lattina?
 
Sei in buona compagnia.


ed io che pensavo che fosse una forma dialettale del nord Italia per
definire la carne del manzo giovane...
Meno male che non l'hanno chiamata Manzocan!
https://it.bab.la/dizionario/italiano-inglese/lattina
 
 
Saluti
-- 
"gli uomini se ricevono il male lo scrivono nel marmo,
 se ricevono il bene lo scrivono sulla polvere"
tratto da Ottimismo di Francesco Alberoni

 Ci sono anch'io :-)
 
 + 1

 Meno male che non l'hanno chiamata Manzocan!
 
  Manzocan, con la n finale velare, mi raccomando!  :))
 
  k


Ed io fui quarto tra cotanto senno
 
-- 
Ciao,
Roger
--
Coraggio, il meglio è passato (Ennio Flaiano)

 
Io ricordavo (e probabilmente male) che la carne fosse argentina...
 
-- 
Questa email è stata esaminata alla ricerca di virus dal software antivirus AVG.
www.avg.com
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: il BLOG

Cos'è il BLOG, che inizia a comparire in ogni pagina web?
--
lu.
_Ultima Badessa Scalza Di Passaggio_
*Rimani. Riposati. Non temere di nulla.
 Dormi stanotte sul mio cuore.*
        ~ Gabriele d'Annunzio ~

 Cos'è il BLOG, che inizia a comparire in ogni pagina web?
http://blog.tiscali.it/aiuto/blog/
--
Er Roscio.

 Cos'è il BLOG, che inizia a comparire in ogni pagina web?
abbreviazione di "weblog". Sono pagine web come
livejournal in cui qualcuno tiene un "diario" sul web.
Secondo me, qualcuno lo faceva anche anni fa. Comunque,
i siti come livejournal rendono la cosa molto facile
da gestire, quindi moltissime persone lo fanno adesso.
-- 
Posted via Mailgate.ORG Server - 
http://www.Mailgate.ORG

Grazie, ragazzi.
