Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: La differenza tra terminare una parole con tista invece di tore

Per esempio, muratore invece di muratorista, strittore invece 
scritturista. Lavoratore invece di lavoratorista. Oppure
femminista invece femminatore, illuminista invece di
illuminatore, protagonista invece di protagonatore,
socialista invece di socialitore.
L'alternativo e' un nome inventato, ma vedo una
"connotazione" diversa, in particolare mi sembra
negativa per una delle due, ma forse e' la sensazione
di una versione distorta che ci da un sapore deridente.
 
Oppure "ista" o "tore" sono di per se una derisione ?
 
Per esempio: "allarmista" verso "allarmatore".
 
-- 
This is Usenet. If you are sending a link be sure to post a summary, or 
include just enough text to give a context. Clickbaiting is unwelcome.
 

 Per esempio: "allarmista" verso "allarmatore".
 
 A me non sembra che abbiano connotazioni negative. Entrambi vengono 
dal
 latino e possono indicare mestieri.
 -Ista, essendo collegato a -ismo, indica anche soldalizi politici, 
filosofici ecc. Infatti, lavoratore è uno che lavora, lavoratorista è 
uno che si occupa di problemi dal lavoro; lo stesso per illuminatore e 
illuminista.
 Allarmatore (?) dovrebbe essere uno che dà l'allarme, allarmista è uno 
che si allarma facilmente, ma non per questo -ista è derisorio.
 
 k


Oppure uno che si occupa di sistemi di allarme.
Così come motore, motorista, fiore, fiorista, erbe, erborista, 
elettricità,
elettricista, ecc.
Però non mi pare se ne possa dedurre una regola, perché ci sono 
derivazioni
di altro genere: comune, comunista, automobile, automobilista, ciclo,
ciclista, chitarra (piano), chitarrista (pianista), ecc.
 
-- 
Ciao,
Roger
--
Coraggio, il meglio è passato (Ennio Flaiano)

 automobilista, ciclo, ciclista
 
Non so se esista una regola generale per -ista (salvo che -ismo da' 
-ista) ma i nomi in -tore (con femminile in -trice) sono in generer 
"nomi d'agente", derivati da un verbo, spesso dal participio passato, 
per quanto magari desueto (
p.es
. pittore, lat. pictor, da pingo, pictus, 
pingere ... da cui dipingere, se lo si generasse adesso darebbe 
dipintore)

 Per esempio: "allarmista" verso "allarmatore".
 
Non direi proprio derisione, ma "allarmista" viene usato in genere con 
connotazione negativa per chi causa allarmi eccessivi e ingiustificati.
 Diversi altri sostantivi in "ista" non sono negativi però: "tennista", 
"gommista", "pianista", "anestesista", ecc..

 lavoratorista è uno che si occupa di problemi dal lavoro;
 
In genere si usa "giuslavorista" per indicare gli studiosi di diritto 
del lavoro.


Quindi lavorista e non il mio brutto lavoratorista.


 Per esempio: "allarmista" verso "allarmatore".
 
La differenza principale è il peso. Per es. trattista e trattore.
 
-- 
Kiuhnm
 

 Quindi lavorista e non il mio brutto lavoratorista.
 
Più che brutto, inesistente, direi.
 
https://www.gdli.it/Ricerca/Libera?q=lavoratorista
 
Risultati per: lavoratorista
Numero di risultati: 0
Nessun risultato trovato

Kiuhnm explained on 01/11/2022 :

"Per il mio ritratto vorrei un trattista!"
Per un disguido gli recapitarono un trattore!
:D
 
P.s. Bravo l'Enrico (Olivetti) che in questo caso è più completo di 
Treccani e altri.
https://www.dizionario-italiano.it/dizionario-italiano.php?lemma=TRATTISTA100
 
trattista
ARTE nella pittura di fine Ottocento: chi dipingeva per tratti

 Per esempio: "allarmista" verso "allarmatore".
 
Ci sono anche -isti di prestigio! Confronta per esempio giornal-ista e 
giornal-aio.
 
(a) -aio. È usato in molte parole del lessico corrente indicanti 
mestieri: benzinaio, orologiaio, vinaio, ecc.; sebbene produttivo, per 
la formazione di neologismi, è meno usato di altri suffissi perché 
legato soprattutto all’espressione di nomi di attività manuali di tipo 
tradizionale;
 
...
 
(f) -ista. Il suffisso più produttivo per la formazione di nomi di 
agente, è impiegato per la formazione di nomi di tutti i tipi di 
professioni anche quelle considerate più elevate socialmente (artista, 
dentista, centralinista, congressista, pianista, rugbista, statista); 
il rapporto con i derivati tramite i suffissi -ismo e -istico ne 
facilita l’impiego con il significato «seguace, fautore di una 
posizione politica o ideologica» (buddista, europeista, garantista, 
marxista, pacifista);
 
https://www.treccani.it/enciclopedia/nomi-denominali_%28Enciclopedia-dell%27Italiano%29/
 

 del lavoro.
 
e il laboratorista è quello che fa le analisi del sangue.
 
 
 
-- 
bed  & breakfast & my IPAD


https://www.treccani.it/enciclopedia/nomi-denominali_%28Enciclopedia-dell%27Italiano%29/
 
 
Una gli è scappata dentro...
 
-- 
Ci sono 10 tipi di persone al mondo: quelle che capiscono il sistema binario
e quelle che non lo capiscono.

 Quindi lavorista e non il mio brutto lavoratorista.
 
  Ovvio, erano termini inventati, come allarmatore.
 Forse lavoratorista fa pensare più a uno che si occupa di lavoratori, 
ma non esiste.
 
 k


Mia nonna ha avuto un periodo nel quale dipingeva a tratti.
Poi abbiamo scoperto che era epilessia.
 
-- 
Kiuhnm
 


trattista   trattore
           x
   autista   autore
 
-- 
Kiuhnm
 

 Mia nonna ha avuto un periodo nel quale dipingeva a tratti.
 
Io quando sento gli annunci stradali di "code a tratti" penso ai gatti 
soriani con la coda tigrata :-)