mii-community/UsenetArchiveIT-conversations huggingface dataset:
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: importante

www.500.st/lottofortuna.it
salve mi dedichi 5 minuti per informarla che oggi puoi vincere davvero è
garantito da me al 99,9% se sei un giocatore di lotto superenalotto
totocalcio totip totosei totobingol tris numeri per lotterie e numeri per il
casinò allora che cosa aspetti visita il sito e ti saranno dati i numeri a
te che interessano del tuo gioco preferito per vincere subito e davvero ti
saranno dati completamente gratis vai su il sito e vai su regolamento oppure
vai su i numeri da giocare e prova la loro efficacia certo i numeri che
elaborerò per lei sono tutt'altra cosa e vanno richiesti che aspetti a
vincere quello che vuoi tu.....però affrettati è ancora per pochi
e il sito e molto interressante visitalo
fai girare questa e-mail a più persone possibili ogni 10 e-mail che invierai
ti darò un'amuleto catalizzatore di fortuna  nel gioco nell'amore
nell'amicizia nell'lavoro nella salute e in famiglia un'amuleto caricato
appositivamente per te..
fai cosi' fai girare l'e-mail almeno a 10 persone e una copia sempre
rispedita a me alla 10 persona ti invierò l'amuleto catalizzatore di fortuna
che cambierà completamente la tua vita ma dovrai inviarmi dopo l'ultima
e-mail i tuoi dati dove spedire il tuo amuleto e se vuoi rimanere in
completo anonimato inserisci i dati del tuo fermo posta.
mi auguro di averle fatto piacere proporle di cambiare la sua vita sia
economicamente che in'altri settori non dia un calcio alla fortuna e al
denaro che potresti vincere..la fortuna non bussa quasi mai ma quando ti
avverte afferela non si ripeterà mai due volte è una logica mistica che può
capire solo gli adetti...
non perdere quest'ultima occasione visita il sito ma importante fai girare
l'e-mail non sai quante persone potrai aiutare a vincere e risolvere i loro
problemi,e poi saranno tutti benefici che le ritorneranno se lei dona 10 le
ritornerà mille per farle capire il concetto di azione ed'effetto.
www.500.st/lottofortuna.it
qui' vanno spedite le e-mail girate da voi e inviate a me
acqua...@libero.it

salve mi dedichi 5 minuti per informarla che oggi puoi vincere davvero
Informato 
news...@it.tiscali.com
 per lo SPAM
-- 
Bye
      Vitt

 ha
scritto:

La pagina è stata cancellata, credo, dato che è impossibile
raggiungerla.
-- 
Bye
      Vitt

 Informato 
news...@it.tiscali.com
 per lo SPAM
E la magistratura per vilipendio alla Lingua Italiana, no ?...
--
Er Roscio.
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: impigro

Ma se impigro significa "non pigro" perch� impigrire significa "rendere 
pigro" o "diventare pigro"?
Saluti
 
 
 

 pigro" o "diventare pigro"?
 
Non ho voglia di andare a scartabellare i dizionari per vedere il giusto
significato dell'aggettivo "impigro" e del verbo "impigrire...
 
E.
---
http://www.youtube.com/watch?v=qF8-y79JOuc
 
"...che sole,
che sole, che sole cucente...
E chi vo' ffa niente...
ma chi po' ffa niente!
Che bella canzone ca sona 'o pianino,
mò 'nzerro 'o balcone ppe' nun 'a sentì...
Che bella ffigliola che passa p'o vico,
mo' 'a chiammo e lle dico:
vulete salì?
No, no, ah...
ccu 'stu sole, 'stu sole cucente,
nun voglio ffa niente,
nun voglio ffa niente..."
http://www.youtube.com/watch?v=edB4zuQ-U4o
 
(cit. pigerrima)
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 giusto significato dell'aggettivo "impigro" e del verbo "impigrire...
 
Tento l'arisposta, l'ari...
 
Perché *in* nel verbo non ha valore di negazione della pigrizia,
ma di movimento verso il luogo della pigrizia?  :-)
 

 ma di movimento verso il luogo della pigrizia?  :-)
 
ahem... per essere onesti è deducibile dallo Zingarelli
alla voce "impigrire" riporta: da in[1] e pigro.
poi vedendo alla voce in[1] 
- in latino indicava premessa ai verbi il movimento
verso un luogo. o stato  :-)

 pigro" o "diventare pigro"?
 
perche' "impigrire" esiste, mentre "impigro" non esiste.
 
Sembra la traduzione ad mentulam di "unlazy".
 
Dovendo indicare un non-pigro, l'italiano usa direttamente l'aggettivo 
positivo, ossia solerte.
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: "Spiriterò da bravo..."

Ciao,
ho letto "La Tempesta" di Shakespeare tradotta da A. Lombardo.
In uno dei dialoghi tra Ariel (spirito dell'aria) e Prospero
(mago e protagonista della dramma) si legge:
ARIEL - Perdono, padrone.
         Ubbidirï¿œ agli ordini e prometto
         Che spiriterï¿œ da bravo.
La frase "spiriterï¿œ da bravo" contiene il verbo spiritare
che, per quanto ne so, si riferisce ad una persona che si comporta
come preso dal demonio o all'essere fuori di sï¿œ.
Nell'originale inglese, Ariel dice che eseguirï¿œ gli ordini
di Prospero senza batter ciglio, senza lamentarsi, come
uno spirito obbediente.
Vi riporto anche la versione inglese:
ARIEL - I will be correspondent to command,
         And do my spiriting gently.
Insomma, secondo me Lombardo ha usato un verbo in modo improprio,
traducendo "spiriting" con "spiritare".
Che ne pensate?

Che ne pensate?
Che il traduttore si è preso una licenza poetica.  Non male, secondo
me. 

 me. 
Non male?
Ecco chi rovina la lingua italiana.
Nel contesto "to spirit" significa svanire, dileguarsi.
Nulla a che vedere col nostro spiritare (orrendo fuori del pp).
Bruno


...ed è un modo per semplificare la traduzione.
Le parole "spiriting gently" non sono semplici da rendere in italiano.
Altri traduttori, come Quasimodo, hanno usato frasi del tipo
"sarò uno spirito gentile", quindi meno concise di "spiriterò da
bravo".


"Svanire" o "dileguarsi" non credo.
Ariel vuole dire obbedirï¿œ al suo padrone
senza brontolare, quindi sarï¿œ per lui
uno spirito gentile.
Perchï¿œ a quel punto del dialogo dovrebbe sparire?

Nulla a che vedere col nostro spiritare (orrendo fuori del pp).
"spiritare" non l'ho mai sentito, credo esista solo "spiritato", e
quella traduzione al mio orecchio non richiama per nulla "spiritato".
Mi sembra, come dicevo, una licenza piuttosto ben riuscita dove
"spiriterò da bravo" significa "mi comporterò da bravo spirito", con la
creazione di un verbo ad hoc.

 creazione di un verbo ad hoc.
Ecco, tutti i somari sono bravissimi a "creare" neologismi.
Imparassero a usare i lemmi esistenti...
Bruno

 creazione di un verbo ad hoc.
http://tinyurl.com/367zupc

:

Il fatto che "spiritare" sia esistito nella storia della lingua italiana
non significa che non sia disusato :)

Imparassero a usare i lemmi esistenti...
Bah.  Usare un lemma esistente nella letteratura di quasi un secolo fa
dandogli un altro significato mi sembra segno di vivacità di una lingua,
non di sua rovina e, chi lo fa, artefice di tale vivacità.  Che
l'italiano non sia ancora una lingua morta lo si deve a quelli che hanno
il coraggio di fare queste scelte, e il rischio che muoia resterà sempre
ben presente finché per fare queste scelte sarà necessario del coraggio.
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: [FT] Re: Qualunquismo e sfascismo si possono vincere

 sinistra", alla fin dei conti sono di destra
 
 
Son d'accordo.
 
=-=-=-=
Noto che di Berlusconi non si parla pi�...
 
 
=-=-=-=
E di Expo e di Mose non si parla qui?
 
 
-- 
via AIOE

 Noto che di Berlusconi non si parla pi�...
 
de mortuis nisi bene
 
-- 
Maurizio Pistone    strenua nos exercet inertia  Hor.
 
http://blog.mauriziopistone.it
 
 
http://www.lacabalesta.it
 
 
http://blog.ilpugnonellocchio.it
 

E di Expo e di Mose non si parla qui?
 
 
Neanche dei vivi ... ;-)))
 

 E di Expo e di Mose non si parla qui?
 
Potremmo inziare anche a discutere dei mondiali di calcio :-)
 
Ciao,
Roger 
 

 Potremmo inziare anche a discutere dei mondiali di calcio :-)
 
desidero preciare che sono io l'iniziatore di aquesto tr�d, ma su un
gruppo a ci� dedicato
 
non so chi l'abbia trasferito su it.cultura.linguistica.italiano


 it.cultura.linguistica.italiano
 
 
Io fui.
 
Se lo rileggi vedi che avevo chiesto a qualcheduno di postarlo
su ICS perch� a me � impedito.
 
 
-- 
9999999999
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: conferma di termini italiani

Qualcuno mi potrebbe confermare se ho capito bene le seguenti frasi?:
1) La ditta X, corrente in Via Cesare Battisti, 24 ...- "Corrente" sta per
"attualmente" o vuol dire "con sede in"?
2) Il compratore potrà evitare l'addebito dei suddetti interessi mediante il
pagamento dell'importo in fattura -- Vuol dire l'importo/l'ammontare della
fattura?
3) Un contributto forfaittario sarebbe un contributo fisso?
Grazie!
Carmen
abl...@arrakis.es

3) Un contributto forfaittario sarebbe un contributo fisso?
si'.  in genere l'ho visto scritto e l'ho sentito pronunciato come
"forfettario".
-----------------------------------
non studio non lavoro non guardo la tv
non vado al cinema non faccio sport
-----------------------------------
togliete NOSPAM. per rispondermi via email
remove NOSPAM. to answer me via email
-----------------------------------
il sito comune di it.comp.database.access:
http://members.xoom.com/it_db_access


Renato

 
abl...@arrakis.es
          ^^^^^^^
  come sta Paul Muad-dib ? e i Fremen ? e i vermoni ? :-)
-- 
----------------------------------------------------------------------
nos...@ifctr.mi.cnr.it
 is a newsreading account used by more persons to
avoid unwanted spam. Any mail returning to this address will be rejected.
Users can disclose their e-mail address in the article if they wish so.

Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Te tu sei andato

Ma questa toscanismo va considerato errato?
E pure il, sempre toscano, "te sei andato?"
Ciao.
E.L.

 E pure il, sempre toscano, "te sei andato?"
Direi proprio di sě, il 'te' ha funzione di complemento.
--
Bye
_Airplane_

E pure il, sempre toscano, "te sei andato?"
pure
Credevo che fossero solo i Piemontesi a dire ti (i)t ses andāit
-- 
Maurizio Pistone - Torino
                strenua nos exercet inertia  Hor.
 
scri...@mauriziopistone.it
 
http://www.mauriziopistone.it
 
http://www.lacabalesta.it

 Ma questa toscanismo va considerato errato?
In italiano è errato, nei dialetti galloitalici e in francese è corretto.
K

(...) e in francese è corretto.
 Non l'ho mai sentito dire così :-)
 Invece ho sentito, per esempio:
 "Te, sei andato in Italia!" (Toi, tu es allé en Italie !)
Oppure: "Sei già andato in Francia, te?" (Tu es déjà allé en France,
toi ?)
Ciao.
-- 
Amichevolmente
Colette

 toi ?)
   Toi, tu es allè en Italie!
   Te tu sei andato in Italia (tosc.)
   Ti it ses andà n'Italia (piem.)
   A ma sembrano uguali.
   Ciao
   K

 toi ?)
Il confronto tra le due lingue non è proponibile, in quanto in francese
non si può sottintendere il pronome personale.
Ciao, edi'®

>    Ti it ses andà n'Italia (piem.)
Qui c'è una ragione diversa. In Rhodense (milanese) "ti ta sé 'ndàa in
Italia" significa "tu sei andato in Italia". Quel -ta- fa parte della
coniugazione del verbo: "mi voo, ti ta vé, lu 'l và" (da mi voo, ta vé, som
andàa, andà) ecc. È un riflessivo, presente anche in Calabrese, dove si
dice - traduco in Italiano - "tu ti vai in Italia". Non è proprio uguale. In
toscano è un rafforzativo. In francese un vocativo del tipo "me derelitto".
In piemontese, è il riflessivo settentrionale.
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Re: Pu

                 -- James Thurber
Immagino per chi lo abbia usato....
Non sapevo che avesse anche l'accezione di figlio di...

 
Eh... Bisogna chiuedere la bocca a tutti questi signori che parlano di 
cose che non sanno e che sono manovrati dall'opposizione!
GraZia

 ha scritto:

Ma va là. Lo sanno benissimo, ho qui le carte. Ma va là. La Signora
Mafai ha detto "puttana" almeno altre 132 volte in passato. Ho qui le
carte. Ma va là. Sa benissimo cosa dice  quando dice "puttana".
Puttana, dice, puttana, capito, puttana, puttana. Ma va là. Ho qui le
carte. E' un complotto. Puttana. Ma va là.
All'uso delle parole come corpi contundenti si dovrebbe rispondere
usando le parole come fioretti, ma bisogna impararlo in qualche
teatro, dagli attori professionisti. Stanno morendo, uno dopo l'altro,
e i nuovi non reggono il confronto.
Ciao, F.

 Oggi Miriam Mafai alla radio ha usato la parola "puttaniere".
Parlava di uno dei Pooh, immagino...
Sicuramente si trattava del comunista Bruno Canzian, detto "Red".
Ciao.
Epimeteo
---
"... a volte un uomo � da solo
perch� ha intesta strani tarli,
perch� ha paura del sesso
o per la smania di successo..."
http://www.youtube.com/watch?v=89XATGpNfEM
(cit. pulitica)

 Oggi Miriam Mafai alla radio ha usato la parola "puttaniere".
nel 1968 capii che il mondo era cambiato quando per la prima volta
sentii una ragazza dire "cazzo".
Mi dispiace per Miriam, ma mi sa che oggi il mondo non � cambiato per
niente.
-- 
    Maurizio Pistone         strenua nos exercet inertia    Hor.
 
http://blog.mauriziopistone.it
 
http://www.mauriziopistone.it
 
http://www.lacabalesta.it
 
http://blog.ilpugnonellocchio.it
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: processi di rivitalizzazione linguistica

Bambini e tecnologia salveranno le lingue in via di estinzione», spiega
la linguista Leonore Grenoble, docente presso l’Università di Chicago.
 
La sua attività di ricerca sul campo, soprattutto tra i popoli del
profondo nord, riguarda proprio i processi di rivitalizzazione
linguistica. Si tratta di metodi per riportare in vita tra i più
giovani membri delle comunità le lingue native che rischiano la
scomparsa.
 
Secondo l’Unesco si tratta del 50% delle seimila lingue del mondo, la
maggior parte delle quali ha un futuro breve, lungo circa 10 anni. «Per
salvarle costruiamo archivi audio e video con interviste ai parlanti —
continua Grenoble — e produciamo grammatiche e dizionari.
 
Le nuove tecnologie sono uno strumento prezioso: permettono la
rinascita digitale di lingue in pericolo, la loro nuova diffusione
http://lettura.corriere.it/le-lingue-salvate-e-inventate-dalla-rete/
 
 
È il caso della nuova generazione dei Rama, comunità stanziale che vive
sulle coste del Nicaragua. «I più giovani stanno imparando la lingua
nativa attraverso un vocabolario online che contiene finora tremila
parole. È pubblicato insieme ai calendari lunari e ai manuali sulla
coltivazione delle piante autoctone sul sito Turkulka
(
www.turkulka.net
), che in Rama significa parola», spiega la
professoressa Colette Grinevald che lavora da venticinque anni al Rama
Language Project ed è tra i redattori dell’Atlante Linguistico delle
Lingue in pericolo (
http://www.unesco.org/culture/languages-atlas/
)
dell’Unesco.

 continua Grenoble - e produciamo grammatiche e dizionari.


Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: RE :PER I GRECISTI

 VAI A MORIRE AMMAZZATO CON TUO NONNO.
Johnny Pisana? Chi era costui?
Paolo



Johnny Pisana? Chi era costui?
Lui non so. Ma mi ricordo molto bene di suo nonno.
Maurizio Pistone - Torino 
 
http://www.mclink.it/personal/MG5960
        mailto:
pis...@mclink.it
                strenua nos exercet inertia   Hor.

Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: oroscopi

"Non abbiate paura di cimentarvi in occupazioni rilassanti, ma evitate
quelle troppo pericolose o faticose"
"Se dovete decidere una strategia in campo amoroso, fidatevi delle vostre
intuizioni"
Lo so, lo so. E' tutto perfettamente logico.
Chiaramente ora non ci si cimenta più in grande imprese, e le strategie non
vengono pianificate, bensì intuite.
G

 G
Il cimentarmi in operazioni rilassanti mi interesserebbe, perchè sono
pigro.
Il 'ma' è fuori luogo, meglio 'ed' o nulla. Consiglia alla sibilla o al
sibillo di registrarsi a ICLIT.
Le mie intuizioni in campo amoroso mi hanno portato spesso a sbagliare in
modo clamoroso, essendo il 'nemico' molto più forte e competente di me.
Ciao, 
Franco
-- 
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it

 quelle troppo pericolose o faticose"
io l'ho già fatto, questo ne è il risultato:
http://www.gazzettamonferrato.it/Nuova%20cartella/38.html
saluti da Yris...
ehm volevo dire Amleto, il danese.
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Anche spagnoli e portghesi cedono al "mouse"?

Guardando la confezione di un topolino ottico, ho notato con rammarico che
anche nelle scritte in spagnolo e portoghese non c'erano "ratón" e "ratão"
ma "mouse".
Saluti,
il granduca

No dia 6ª-feira, 21 de março de 2003, às 10:16:41 +0100,
o «Granduca» escreveu em it.cultura.linguistica.italiano:

Está a afirmar-se a palavra inglesa também na língua oral?
Seria verdadeiramente pena... Compartilho a amargura expressa
pelo amgio italiano.
Ciao, Wolfgang
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Wolfgang Mueller

Sempre alla ricerca di grammatica sequenza:
è forse per questo che ne siamo rimasti senza?
E


Sempre in cerca di sgrammaticature,
ma non di un Soames che il newsgroup silure.
Wolfgang

 ma non di un Soames che il newsgroup silure.
Caro Passo di Lupo quando ti sarai reso conto
che non sono qui per alcuno silurare
fermeremo l'attimo che osò sperare il Goehte tuo omonimo
e iremo a brindare.
Brindisi (bring' dir es) = l'etimologia di Brindisi è appunto germanica.
ES
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: bambini strani

«Il buco nero della memoria di Piccini, nato nel 1959, ha una
data precisa, il 31 maggio 2013. E' questo il giorno in cui i
suoi ricordi sono cancellati. "All'improvviso - sottolinea -
nel mio 'hardware' mancavano 12 anni. Per me è stato uno
shock. Mi sono svegliato all'ospedale di Pavia con
un'emiparesi destra convinto di stare nel 2001. Sarei scappato
via, vedevo mia moglie invecchiata, i miei figli che io
ricordavo bambini con la barba. Quando mi sono guardato allo
specchio, a momenti svenivo".»
 
http://www.ilfattoquotidiano.it/2015/03/04/lodi-medico-perde-memoria-torna-dopo-anni/1476579/
 
 
 
Io avrei messo un altro paio di virgole.
 
 
-- 
AIOE ³¿³  

 nel mio 'hardware' mancavano 12 anni.
 
Uno che usa l'espressione "nel mio hardware" ha problemi seri.
 
 

Gennaro 09:49, mercoledì 9 marzo 2016:

Esagerato!
 
In effetti i problemi li ha, considerato che ha avuto un ictus
con incidente stradale susseguente.
 
Eppure ne è venuto fuori piuttosto bene, per fortuna e per
volontà.
 
 
-- 
AIOE ³¿³
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Il "biscotto" calcistico

http://it.eurosport.yahoo.com/blog/stefano-benzi/tra-torte-e-biscotti-etimologia-della-combine-115343120--sow.html
 

 
http://it.eurosport.yahoo.com/blog/stefano-benzi/tra-torte-e-biscotti-etimologia-della-combine-115343120--sow.html
 
 
Tra le ipotesi nell'articolo mi pare più convincente quella che vede l'origine nell'ippica: il biscotto inzuppato di sedativo per truccare la corsa.
 
 
Sul Treccani trovo anche
 
"...non più in uso i b. medicinali, contenenti sostanze medicamentose (purgative, vermifughe, ecc.) e destinati soprattutto a bambini. ..."
 
 
Insomma, il biscotto come apparenza dolce che nasconde la fregatura! :D
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: bibliografia per ricerca

Qualcuno mi puo' indicare siti internet dove trovare bibliografia
sull'analisi dei racconti italiani ed esame dei personaggi
grazie
Luisa



  Prova su 
www.fabula.it
Comunque ho un po' di titoli da qualche parte. Ti farò sapere perchè
ora ho sonno
Ciao. Vitt
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Risus abbundat!

:-))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))
)))
--
Er Roscio

 --
Enoch Soames
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: mi sono posto vs. mi sono posta

Leggendo l'articolo di Alberoni sul Corriere di oggi mi è venuto un dubbio.
L'autore, di sesso maschile,  scrive *una domanda che mi sono posta* mentre
io avrei scritto *una domanda che mi sono posto*. Sono corrette entrambe le
strutture? Quale ratio è sottesa?
Ciao,
F.

 F.
Analizziamo la frase:
Una domanda che io ho posto a me.
Cioč:
Una domanda che mi son posto.
Allo stesso modo si dice:
Io ho mangiato la pasta.
Non:
Io ho mangiata la pasta.
Ciao,
S.

 ha scritto nel messaggio
news:a3lrsf$18g79s$1...@ID-50771.news.dfncis.de...

__________
Non credo ci sia una regola precisa. Tanto tempo fa il
participio si accordava sempre con il complemento oggetto
quindi era corretto dire: "una domanda che mi sono posta".
Questo costrutto, al giorno d'oggi, è quasi obsoleto ma non
certo errato. Credo si possa dire che, attualmente, questi
accordi (il participio con il soggetto o con l'accusativo),
oscillino.  "Una domanda che mi sono posto" (accordo
con il soggetto) è più d'uso corrente, più di taglio mediatico.
Ciao,
Sicut

:     strutture? Quale ratio è sottesa?
Le opinioni dei grammatici sull'argomento son discordi. Io concordo
con coloro che riterrebbero corretta l'espressione di Alberoni.
Io, Mariuccia,
Mi son posta* un problema / mi son posto* un problema;
mi son posta* una domanda.
Lui, Alberoni,
s'è posto* una domanda / s'è posta* una domanda;
s'è posto* un problema.
Dove sta il problema? :)) Sono ammesse tutte e sei le forme che ho
testé trascritte.
-- 
Ciao,
    Mariuccia®

io avrei scritto *una domanda che mi sono posto*.
Questione trita:
http://www.mauriziopistone.it/discussioni/grammatica_2_c.html#concordanza
con una noticina
http://www.mauriziopistone.it/discussioni/grammatica_2_c.html#nota_eccezioni_riflessivo
-- 
Maurizio Pistone - Torino
		strenua nos exercet inertia  Hor.
	mailto:
scri...@mauriziopistone.it
 
http://www.mauriziopistone.it


______________
O tempora, o mores! Un tempo, a non accordare il participio
con il complemento oggetto, si passava per incolti. Oggi, ad
accordarlo, si passa per ambigui...  :=)
Ciao,
Sicut
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: OT - Satellite Goce

Stasera tutti nei bunker.
Mi spiacerebbe che domani qualcuno dei povericlisti mancasse
all'appello :-)
 
In ogni caso qui c'è la traiettoria in tempo reale dell'oggetto celeste:
 
http://www.n2yo.com/?s=34602
 
 
Ciao,
Roger 
 

 
http://www.n2yo.com/?s=34602
 
 
The page you are looking for is temporarily unavailable.
Please try again later.
 
I miei informatori dicono che per il sud c'è pericolo solo nella 
mattinata di lunedì, cazzo, vedrai quante assenze
 
 
-- 
Audiente autem omni populo, dixit discipulis suis: “Attendite a scribis, 
qui volunt ambulare in stolis et amant salutationes in foro et primas 
cathedras in synagogis et primos discubitus in conviviis”.(Lc, 20,45-46)

 mattinata di lunedì, cazzo, vedrai quante assenze
 
Che portino giustificazione dei genitori,
con la conferma che sono rimasti a casa!
 

 Please try again later.
 
Ci sono molti contatti.
Bisogna aggiornare la pagina 1-2 volte.
 
Ciao,
Roger 
 


Cheppoi in Calabria siete proprio a filo
dell'apertura della scuola, come rischio
 
Non è ancora possibile, invece, escludere la pur remota possibilità che
uno o più parti possano cadere in Italia nelle altre due finestre
temporali già indicate: dalle 19.44 alle 20.24 di oggi interessando
potenzialmente i territori di Valle d’Aosta, Piemonte, Liguria e
Sardegna,
 
e dalle 7.48 alle 8.28 di domani, lunedì 11 novembre, coinvolgendo
potenzialmente il Sud (Molise, Campania, Puglia, Basilicata, Calabria e
Sicilia).
http://tinyurl.com/pvy5ka8
 
 

 all'appello :-)
 
 Da quando ho letto che la probabilità che mi cada in testa è migliaia  
(o milioni?) di volte inferiore alla probabilità di vincere la lotteria 
di Capo d'anno*, mi sento in una botte di ferro.  :-))
 
*che è già così bassa che non ho mai comprato un biglietto in vita mia.
 
k
 
 

 che è già così bassa che non ho mai comprato un biglietto in vita mia.
 
io al totocalcio ho vinto (centinaia di lire)


 io al totocalcio ho vinto (centinaia di lire)
 
bisogna fare partita doppia, però...
non segnare solo le vincite  :-)

 io al totocalcio ho vinto (centinaia di lire)
 
 
Io qualche anno fa ho fatto 3 al superenalotto.
 
 
-- 
"Un bon mariage serait celui d'une femme aveugle et d'un homme
sourd."
                -- Michel de Montaigne
 

 non segnare solo le vincite  :-)
 
 
Sono quei maledetti giornalisti che segnalano sempre le vincite
nel bar X del paese Y (fa notizia e non discuto) ma "si
dimenticano" sempre di scrivere che le vincite sono pagate da
tutti quelli che perdono (cioè io)...
 
 
-- 
"Dort, wo man Bücher verbrennt, verbrennt man auch am Ende
Menschen."
(Là dove si bruciano libri, alla fine si bruceranno uomini.)
                -- Heinrich Heine
 

 
http://tinyurl.com/pvy5ka8
 
 
 
Insomma anche stavolta mi va buca e non mi sbatte sulla nuca.
 
A meno che non mi sposti apposta.
 
C'è qualche luogo particolarmente sfigato?
 
 
-- 
"The musicians that didn't know music could play the best blues.
I know that I don't want no musicians who know all about music
playin' for me."
                -- Alberta Hunter
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: etimologia di "cuccagna" ...

Secondo il Corriere di ieri, il "paese di cuccagna" deriverebbe dal 
francese "pays de cocagne", dove la cocagne sarebbe una palla di guado, 
l'erba da cui si ricavava il colorante indaco, e che faceva ricchi i 
paesi (provenzali) che la coltivavano.
Anche il tessuto "denim" (usato per fare i jeans che tutti sanno 
derivare dal nome di Genova che li commercializzava) sarebbe invece una 
indicazione di luogo d'origine : de Nimes !
-- 
----------------------------------------------------------------------
nos...@mi.iasf.cnr.it
 is a newsreading account used by more persons to
avoid unwanted spam. Any mail returning to this address will be rejected.
Users can disclose their e-mail address in the article if they wish so.

 indicazione di luogo d'origine : de Nimes !
anche gli spagnoli sono sempre convinti che Colombo fosse dei loro

 di luogo d'origine : de Nimes !
Pensavo che fosse assodato: che altro proponi?
Ciao.
Sergio. 

 Pensavo che fosse assodato: che altro proponi?
Oggi mi è capitata di leggere questo:
I jeans di Garibaldi i piu' vecchi del mondo
http://www.adnkronos.com/IGN/Altro/?id=3.0.3429223925
Ciao.
Sergio. 

 
http://www.adnkronos.com/IGN/Altro/?id=3.0.3429223925
Certo che l'autore dell'articolo, confondendo Nizza (43°42′00″N 
7°16′00″E) con Nîmes (43°49′00″N 4°21′00″E), merita un 4 in Geografia


Pignolone! Per qualche grado! ;-)

 Pignolone! Per qualche grado! ;-)
Be', è un po' come confondere Monza con Monzambano, in provincia di Mantova
(parlo dei nomi e delle distanze, ovviamente, non delle dimensioni)...
Epi
---
"... e mi fido di un passato carico d'ingenuità
di chi va dallo stupore a un'altra età...
Perchè quando sembra tutto poco chiaro,
se mi fermo alla ricerca di un pensiero,
scopro in uno specchio il cielo
e la geografia del mio cammino..."
http://www.youtube.com/watch?v=_UIwuhiqzvQ
(cit. geografica)

 ha scritto:

e gli americani dicono che la pizza l'ahnno inventata loro...
angie
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: L'aspettiamo domani

Ciao a tutti,
di recente ho ricevuto una email di lavoro che terminava così:
"L'aspettiamo domani da noi".
A caldo mi è sembrato un errore, io avrei scritto "la aspettiamo" ma non 
conosco a sufficienza la grammatica nè il suo utilizzo per capire se la 
mia sensazione era corretta.
Qualcuno sa dirimere la questione?
Grazie in anticipo,
Manfredi

 "L'aspettiamo domani da noi".
Una forma colloquiale, direi.
L'aspettiamo (da noi) per domani - meglio.
-- 
Bye, Lem
Ceterum censeo ISLAM esse delendum
__________________________________
Combatti l'AIDS col tuo computer: 
http://fightaidsathome.scripps.edu/

 Quale?
Una delle prime due.


 Le aspettiamo domani.
Ambigua? e il contesto?
Perché tu scriveresti "La aspettiamo" per pronunciare
poi "L'aspettiamo"? Non mi dirai che - hablando - non elidi!
Bruno

 Una delle prime due.
Grazie mille, quindi ne deduco che l'uso dell'accento non è 
obbligatorio, ma discrezionale.

 obbligatorio, ma discrezionale.
Accento? Quale accento?
GraZia

 ma discrezionale.
A meno che uno non voglia sembrare francese: "l'aspettiamň domaně".
Uhm...
Ciao,
Epimeteo
---
"... e se domani,
io non potessi
rivedere te,
mettiamo il caso
che ti sentissi
stanca di me..."
(cit. del giorno dopo)

 ha scritto nel messaggio
news:47ab8370$0$36443$4faf...@reader5.news.tin.it...


Be', io non la sento come una vera elisione, ma come una specie di
allungamento della "a".
Chissà se, prendendo a prestito un termine musicale, posso chiamarla
"legatura"...
[OT: Bruno, vedo che la tua risposta ha anticipato di sette ore la domanda.
Sei anche tu uno strologo?]
Ciao,
Epimeteo
---
"... baciami per domani,
baciami per più tardi,
per tutti quei momenti
in cui non siamo insieme..."
(cit. anticipata)

 A meno che uno non voglia sembrare francese: "l'aspettiamò domanì".
Oppure che voglia specificare il luogo dell'appuntamento:
"Là aspettiamo domani".
;-) edi'® 

GraZia ha scritto:

intendevo l'apostrofo, ignoro se il suo uso sia sempre obbligatorio o se 
evitarlo è a volte un errore
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Com'è la commozione?

celebrale, savasand�r:
 
http://tinyurl.com/3xzszj3
-- 
    Maurizio Pistone         strenua nos exercet inertia    Hor.
 
http://blog.mauriziopistone.it
 
http://www.mauriziopistone.it
 
http://www.lacabalesta.it
 
http://blog.ilpugnonellocchio.it

  
http://tinyurl.com/3xzszj3
Be', ci sono delle circostanze in cui la commozione � anche "palpabile"...
Epi
---
"...ferma con quelle tue mani
il treno Palermo-Francoforte...
Per la mia commozione
c'� un ragazzo al finestrino,
gli occhi verdi che sembrano di vetro...
Corri e ferma quel treno,
fallo tornare indietro..."
http://www.youtube.com/watch?v=1R_t02oXKsE
(cit. commovente)

 celebrale, savasand�r:
  ???
  Se sono amessi i colpi alla testa e non sotto la cintura, non poteva 
mica essere viscerale! O no?
k

 ha scritto nel messaggio
news:4cc55ad2$1...@newsgate.x-privat.org...


Se i colpi alla testa provocano una commozione celebrale, quelli al bacino
provocano una commozione abbacinata: in particolare, se colpiscono
l'intestino cieco, provocano una commozione accecante.
Epi
---
"... e stringere le mani per fermare
qualcosa che
� dentro me,
ma nella mente tua non c'�...
Capire tu non puoi,
tu chiamale se vuoi
commozioni..."
http://www.youtube.com/watch?v=Xp1J_UpKgZY
(cit. commossa)


e uno si indigna se pensa ai gladiatori ...
Che vergogna...
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Mi ci hanno costretto

"Mi ci hanno costretto."
Cos'è "ci"?
 
-- 
Kiuhnm
 
Ringrazio i miei vicini di casa per avermi aiutato,
senza saperlo, a superare momenti davvero difficili
con la loro freschezza, luminosità e calore.
Insomma, grazie per acqua, luce e gas.

 Cos'è "ci"?
 
La cosa che ti hanno costretto a fare.
 
-- 
Sanity is not statistical

 
Allora, vuole dire "mi hanno costretto a farlo" o "mi hanno costretto a 
farci?"

 La cosa che ti hanno costretto a fare.
 
Intendo dal punto di vista grammaticale. Secondo me è un dimostrativo, 
ma, non so perché, mi suona ridondante.



Il primo.


 ma, non so perché, mi suona ridondante.
 
E' ovviamente così. Il dubbio mi è nato per il fatto che ho sempre detto 
"Mi hanno costretto".


 "Mi ci hanno costretto."
 
Ci ci hanno costretto.


 Ci ci hanno costretto.
 
Ci ci hanno costrettI :-)


Vado di fretta quindi potrei sbagliarmi, ma mi pare che l'AdC ammetta 
entrambe le forme:
https://accademiadellacrusca.it/it/consulenza/accordo-del-participio-passato/23
 


 Cos'è "ci"?
 
Qui è avverbio.
 
Bruno

 
https://accademiadellacrusca.it/it/consulenza/accordo-del-participio-passato/23
 
 
Secondo la Crusca non è MAI tassativo l'accordo del participio passato 
col complemento oggetto precedente. «... e le restrizioni di tanto in 
tanto indicate da qualche grammatico sono da considerarsi infondate.»
 
Per me ciò significa che non è tassativo nemmeno l'accordo con un 
pronome atono della terza persona. Il che mi lascia un po' incredulo.
 
Ciao,
Wolfgang

 Wolfgang
 
 
Sacrosanta incredulità. *"Li hanno costretto" non si dice.

 "Mi hanno costretto".
 
Mi hanno costretto a fare ciò.
Mi ci hanno costretto.
 
Mi hanno portato allo stadio.
Mi ci hanno portato.
 
Mi hanno fatto pensare a ciò.
Mi ci hanno fatto pensare.
 
Mi sembra che sia una costruzione normalmente utilizzata.
 
E.D.

 Sacrosanta incredulità. *"Li hanno costretto" non si dice.
 
Chi contraddice la Crusca pecca di eresia e finirà sul rogo. :)
 
Ciao,
Wolfgang


  Certo, in questa locuzione verbale ha valore indeterminato, ma deriva 
dal locativo, come il ci di "ci ho".
 
 k

Wolfgang submitted this idea :

Eh eh!
Comunque, suppongo che si tratti di una banale dimenticanza. Non si 
sono ricordati di citare questa eccezione.

 Mi sembra che sia una costruzione normalmente utilizzata.
 


 Non mi viene da dirlo.
 
Sia chiaro che non sto sostenendo che non si dica. E' una stranezza mia.

Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Non scrivo il motivo nel titolo, giacché me ne vergogn o!

Un saluto a tutti gli utenti di questo Newsgroup.
Mi rivolgo a voi nel tentativo di risolvere una
questione linguistica della quale, penso, voi
tutti ne abbiate piene le scatole!
Quindi mi scuso fin d'ora per la probabile inanità
del problema, temendo anche che il mio post affatto
isolato e futile possa passare inosservato.
Sono una persona che sta cercando di migliorare
la propria scrittura e il proprio modo di parlare.
Ci sono mille dubbii importanti per i quali posso trovare
ampie spiegazioni nei libri o da amici preparati, ma forse
per il più stupido, ma per me ossessionante, ho bisogno
di un aiuto speciale: è la questione della doppia -ii nei
plurali delle parole terminanti per -io (con 'i' non accentata)
e in alcune voci di certi verbi.
Io mi comporto così: laddove una parola termina in -io,
scrivo la doppia i (e la pronuncio pure: ho sempre detto
"serii" invece di "seri" o "varii" invece di "vari"), *tranne*:
1) Nei digrammi (tipo "ci" e "gi", dove la 'i' non si pronuncia ma è
puro segno grafico e rende dolce il suono della c o della g. Es.:
bacio - baci; faggio - faggi)
2) Nei trigrammi  (tipo "gli", dove la 'i' ha lo stesso valore che nei
digrammi . Es.: figlio - figli; scoglio - scogli)
Non uso il segno grafico circonflesso, ma scrivo proprio le due i.
Faccio bene o faccio male?
Spero in una vostra risposta.
Cordiali saluti,
Stefano.

 
Mi e' capitato di dover cambiare il titolo di una tesi poiche' conteneva
la parola "dominii". L' Establishment richiedeva a gran voce "domini". A
me "domini"
fa schifo, ergo siamo passati al singolare.
By the way, in italiano non c'e' una parola che renda bene il significato
di "Establishment".
ciao
vitto

fa schifo, ergo siamo passati al singolare.
A un mio amico, durante la stesura della tesi di laurea,
hanno impedito di scrivere 'batterii', ché per i docenti
(di Farmacia, eh! :) ) è considerato errore.
Grazie ancora per la vostra pazienza.
Cordiali saluti,
Stefano

 Grazie ancora per la vostra pazienza.
Pazienza? Veruna! :)
Ciao
Ale
--
Namárië Valinor

 "serii" invece di "seri" o "varii" invece di "vari"),
La pronuncia doppia di codesta /i/ (plurale di <-io>) č considerata "aulica"
dal Dizionario di Pronuncia Italiana Zanichelli e quindi (ben) poco
consigliabile.
Per me <vari>, <varî> e <varii> sono assolutamente omofoni.
Di solito scrivo <vari>, come plurale sia di "varo" che di "vario". Ma non
trovo obiezioni neppure verso chi, come Nicola, propende per il
circonflesso. Anzi, questa č una decisione "salomonica", che salvaguarda
entrambe le pronunce: /-i/ e /-ii/. Scrivendo <-ii> e pronunciando /-i/ si
verrebbe a creare un'ulteriore, poco auspicabile differenza tra grafia e
scrittura.
Ciao,
Paolo
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: ANNUNCI

Nel bel paese dove il si` suona.
ANNUNCI
GRATIS
     Montecarlo e Costa Azzurra, imprenditore 32enne 
     torinese, presenza, cultura, cerca signora/ina libera, 
     carina, per week-end gratis.
SICURAMENTE
     45enne separato, sicuramente bell'uomo, alto, 
     sensibile, serio, conoscerebbe ragazza massimo 36enne 
     solo se attraente scopo matrimonio.
LAUREATA PRESENZA
     Laureata presenza, sportiva, colta cerca max 50enne, 
     pari requisiti, magro, libero, posizionato, per 
     matrimonio.
POSIZIONATA A POSIZIONATO
     Rossella 29enne nubile, laureata, posizionata, e' alla 
     ricerca di giovane celibe, laureato, posizionato, per 
     matrimonio.
CHE MESTIERE?
     Studente bella presenza, 32enne, discreto mestiere, 
     cerca signorina, presenza, per semplice amicizia ed 
     eventuale futuro.
AFFASCINANTE
     Affascinante ragazzo immagine, alto, mediterraneo, 
     palestrato, conoscerebbe signore/ine pari estetica per 
     pomeriggi-serate intriganti.
POETA ANALFABETA
     Di tutte le ragazze che in Torino ci sono,
     c'e' ne una che di me faccia il suo tesoro.
ALTRO POETA
     Giovane poeta maturo, ricerca aguisa di musa, giovane 
     incline al tema in oggetto, recitero' breve saggio. No 
     secondi fini.
(Garantisco l'autenticità, anche della punteggiatura e 
dell'ortografia.)
(Da: Torino e Affari, supplemento della Stampa di domenica 5 
dicembre).
Maurizio Pistone - Torino 
 
http://www.mclink.it/personal/MG5960
        mailto:
pis...@mclink.it
                strenua nos exercet inertia   Hor.

 dicembre).
Stupendi. Qualche tempo fa era uscito un librettino "millelire" dal
titolo "L'incredibile esiste" che ne raccoglieva un po'. Alcuni erano
solo frutto  di qualche casino di impaginazione, ad es. un esilarante
"Racchetta da tennis impartisce lezioni di inglese".
-- 
Cronista: "Quante paste ti sei calato?"
Discotecaro: "Segreto professionale".
(Studio Aperto)
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Barzelletta su Seb testa di cazzo

Campionato di nuoto per handicappati: sulle pedane sono tutti
pronti, chi senza un braccio, chi senza un gamba.
Ma nell'ultima corsia c'è solo una testa (di cazzo).
Viene data la partenza e tutti scattano, anche la testa (di cazzo)a
cui viene dato un colpo per farla partire.
Alla fine vince un uomo senza un braccio e una gamba ma tutti
guardano la testa (di cazzo) che ancora galleggia vicino al suo
blocco di partenza.
Un commissario la prende e le chiede cosa è successo:
"Ci ho messo 24 anni ad imparare a nuotare con le orecchie e uno mi
ha messo la cuffietta!"
"Per la serie, sono Seb e non me ne va bene una".
Che sfigato che sei!!! Crepa con orario, mi raccomando.

 Medice, cura te ipsum!
Ti ringrazio per la dritta, cosi' so che anche il latino non č
tra le materie cui insegna. Per informazone, č negato
pure in scienze.
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: SESSO SCIOCCANTE

http://euronet.isfun.net
http://c1b.xredirect.com
เเ
LLLLLL
0
0
0
9
89
8

Cerca di non usare aggettivi albionici, grazie.
--
lu.
_Ultima Badessa Di Passaggio_
*Ecco. Arriva. Mentre io tocco le rose bianche aperte dal calore.
 E' come una farfalla notturna, una di quelle farfalle dalle ali brune,
 di velluto bruno, di velluto e di silenzio bruno.
 Entra. Si nasconde il viso tra le maniche della pelliccia.*
 Gabriele d' Annunzio a Melitta,1916

 Cerca di non usare aggettivi albionici, grazie.
Perché sono... perfidi? :-)
--
Davide - email: senza il duca
"Tutta questa storia - disse il Duca d'Auge al Duca d'Auge - tutta
questa storia per un po' di giochi di parole, per un po' d'anacronismi:
una miseria. Non si troverà mai via d'uscita?" Queneau, I fiori blu

 Cerca di non usare aggettivi albionici, grazie.
Albionici?
L'aggettivo deriva da sciocco, che è toscanissimo.
ciao
--
Danilo Giacomelli
--------------------------
Se esistesse una persona perfettamente normale sarebbe esposta allo zoo.
--------------------------

Cerca di non usare aggettivi albionici, grazie.
"Porta patens esto nulli claudatur honesto"
E lei cosa perde? Difficilmente la verginità...
-- 
Bye
      Vitt

 ha scritto nel messaggio
news:qvuovug009b7v3fkn...@4ax.com...

 Non si sa mai, Vitt...!
Mai porre limiti alla provvidenza?

Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Grammatica italiana

Scusate se disturbo, sapete per caso dove posso trovare una grammatica
italiana on line.
Grazie e se vi ho disturbato chiedo scusa.
--
Alex
"Solo i folli vanno dove i saggi non osano andare."

...se vi ho disturbato chiedo scusa.
Dobbiamo avere una cattiva fama!
-- 
Bye
      Vitt

 Dobbiamo avere una cattiva fama!
Vero!
Dev'essere colpa dell'Uomo Arancione (frenc ruscalla).
P.
-- 
Per creare it.cultura.linguistica.francese e necessario dimostrare
traffico pregresso di almeno 300 post al mese sul gruppo padre.
Aggiungete la tag [francese] ai vostri messaggi in tema e postateli
su it.cultura.linguistica


Non c'č dubbio veruno.
Ma adesso qualcuno rispondagli...
-- 
Bye
      Vitt

 Ma adesso qualcuno rispondagli...
Non falli. Qualch'homo gli risponda!
Io ne so nulla di grammatiche in linea.
Conviensi sempre acquistare la forma cartacea.
P.
-- 
Per creare it.cultura.linguistica.francese č necessario dimostrare


 Conviensi sempre acquistare la forma cartacea.
Ma vivendo in Giappone e' un po' difficile trovarla ^_^
Ciao


Ma vivendo in Giappone e' un po' difficile trovarla ^_^
Ma una volta non viveva in Belgio?
-- 
Bye
      Vitt

 Grazie e se vi ho disturbato chiedo scusa.
Ma s'immagini.
Ciao.
Marco

> Ma una volta non viveva in Belgio?
Chi?


 
http://www.yourdictionary.com/grammars.html
Ancora grazie egregio signor Marco ^_^


Non c'č dubbio veruno.
Vitt!
Tu quoque!
--
Frank

Ma una volta non viveva in Belgio?
L'Alex che posta ogni tanto su ICLI ed e' nato in Belgio sono io,
credo. Segni di riconoscimento: mi firmo sempre con nome e cognome
(5630) e, altro marker a cui vedo presti molta attenzione, ho un PC
con sistema operativo Dos 6.2.
Ciao,
Alex (5630)

Chi?
Alex.
-- 
Bye
      Vitt

 ha
scritto:

Annidasi il traditor tra chi sostiene 
e pronto egli č a sollevar lo strale.
(Metricamente mi č venuta bene)
-- 
Bye
      Vitt

 says: 
# Annidasi il traditor tra chi sostiene 
# e pronto egli è a sollevar lo strale.
# (Metricamente mi è venuta bene)
Mmmhhh... mica tanto.
Meglio sarebbe:
Si cela il traditor tra chi sostiene
e pronto è sempre a sollevar lo strale
(perché poi sollevare? Non dovrebbe scagliarlo?)
--
Blackberry way, absolutely pouring down with rain...

------------
Remove ~ from the address for direct mail

.

 (perché poi sollevare? Non dovrebbe scagliarlo?)
Per la metrica ti do ragione, ma "sollevare" va bene,
per tanti motivi: innanzitutto si può intendere "sollevare
per poi scagliare", quindi un solo verbo per intendere tutta l'azione;
ma anche (e soprattutto, direi) nel senso che molti sono pronti
a sollevarlo, ma pochi hanno poi il coraggio di lanciarlo davvero.
--
Er Roscio.
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Ma cosa significa in realtà...

M cosa significa in realtà l'espressione "'sti cazzi"?
Io pensavo che fosse equivalente a "col fischio!", "col cavolo!", e così 
via.
Invece l'altro giorno ho letto che Madonna l'ha detto disinvoltamente a 
un distinto uomo d'affari che le ha fatto il baciamano; oggi invece l'ho 
letto in un newsgroup: un tizio ha chiesto una mano con un programma di 
grafica, un altro gli ha dato l'informazione che cercava, e lui gli ha 
risposto: "'Sti cazzi! Ora provo subito! Grazie!..."
Visto e considerato tutto ciò... Quell'esclamazione può anche esprimere 
gioia ed entusiasmo?

 M cosa significa in realtà l'espressione "'sti cazzi"?
"sti cazzi" è romano e significa: "e chi se ne frega!".
E' l'abbreviazione di: "e sti cazzi nun ce li metti?"
Esempio Roma:
A: "ragazzi, ho comprato il telefonino nuovo!"
B, C e D in coro: "e sticazzi?"
(non ce ne frega nulla del tuo telefonino nuovo)
Al nord questa espressione, non so come mai, è fraintesa totalmente, 
specialmente a Milano dove viene usata come l'equivalente del romano: 
"mecojoni!".
Esempio Milano:
A: "ragazzi, ho comprato il SUV!"
B, C e D in coro: "sticazzi!"
(davvero hai comprato il SUV? Figataaaa!"
Fla.

 > M cosa significa in realtà l'espressione "'sti cazzi"?
In Piemonte ha il significato di "Parbleu!"

 In Piemonte ha il significato di "Parbleu!"
"Parbleu" infatti sarebbe l'equivalente di "mecojoni!".
Peccato che con "sti cazzi" non abbia nulla a che vedere.
Da dove nasce l'equivoco? Mah.
Forse un milanese in visita a Roma che ha equivocato la frase.
Gli si diceva che certe cose non interessavano a nessuno e lui ha capito 
l'esatto contrario...
Fla.

l'esatto contrario...
Forse la cadenza che si usa dicendo le due frasi?

 ha scritto:

Ca zz I
Ca oltre di me non si va ZZ dico I
ovvero lei
Oddio il mese scorso dovevo sposarmi ...
sticazzi
http://snipurl.com/u4bu
LuglioLettureSuglioScoglio2006
http://snipurl.com/tde2
-- 
Indulto, viaggiA pure su it.arti.scrivere fino a Stoccolma, se non fosse per
me che aspetto il Primo Nobel Prize Elettronico Usenet per la gloria della
Letteratura contemporanea, IAS sarebbe al lumicino, e cosa dire delle mani
in pasto IP?

 ha scritto:

invece è verde
il fattore gnomologico di La Parola Ancora

Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: significato della parola CORSI

IN QUESTO CONTESTO architteonico:
 
Una ulteriore successiva fase si riconosce nella struttura muraria della 
parte superiore dell’abside maggiore. L’abside venne, infatti, ricostruita 
nella parte superiore e forse sopraelevata: la nuova muratura in mattoni e 
ciottoli si presenta con corsi più sottili di quelli della parte inferiore. 
Le quattro finestre preesistenti vennero murate e se ne aprono invece tre, 
sempre strombate e più alte, a m. 3,75 dal pavimento
 
grazie 
 

Dierte ha scritto:

Rispondo a naso andando per intuizione,
 
Dalla descrizione ritengo che per "corsi" si intendano gli strati 
successivi
di mattoni e ciottoli usati per la sopraelevazione che, non essendo 
stata
presumibilmente prevista nel progetto originale, per non gravare troppo
sul muro sottostante, è stata costruita con uno spessore minore.
 
-- 
Ciao,
Roger
--
"C'è solo una cosa che si frappone tra me e la grandezza. E sono io"
(Woody Allen, 21/12/2005)

 grazie 
 
 
 
--- news://
freenews.netfront.net/
 - complaints: 
ne...@netfront.net
 ---
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Diafonia interaurale (si cambia tema?)

 sciegliere bene i dischi che si acquistano
[cut]
*sciegliere* ?!
Con la tua SCIENZA, 
mettiti una mano sulla COSCIENZA...
ciau
-- 
Galuscio von Württemberg

mettiti una mano sulla COSCIENZA...
si, in questo caso si è trattato di un problema di diafonia
interneuronale o, come dice Franco, di un cervello non troppo
collegato prima di mettersi davanti alla tastiera. Chiedo venia.
Saluti,
--
	Denis Sbragion
	InfoTecna
	Tel, Fax: 
+39 039 2324054
	URL: 
http://infotecna.home.dhs.org

mettiti una mano sulla COSCIENZA...
errata corrige :-) :
metti una mano sulla coscienza dell'USCIERE
ciao
Frank

 metti una mano sulla coscienza dell'USCIERE
Pfui! Puah! Che brutta roba...
Paolo

L'iberico Paolo Bonardi ha scritto

Caro Paolo,
solo un paio di giorni fa una mia allieva ha scritto in una prova che
la gnoseologia e' lo studio dei problemi legati alla "conoscienza".
Mi rendo conto sempre piu' che la forza del bravo insegnante sta
nell'essere come la goccia che scava la roccia. Quindi, per la
milionesima volta, ho ripetuto anche a lei la vecchia regoletta:
"SCIENZA, COSCIENZA, USCIERE"...
Spero di non averti causato crisi di vomito. ;-))
Frank

 collegato prima di mettersi davanti alla tastiera. Chiedo venia.
Perdonato.
Non rifarlo piu'.
Ciao!
-- 
Galuscio von Württemberg

Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Re: ma perché i decoder DDT scaldano così tanto?

http://groups.google.it/group/it.sport.calcio/browse_thread/thread/247288e0206f1921/?hl=it#

http://groups.google.it/group/free.it.anarchia/browse_thread/thread/0567411998014f36/8151985dec8fc3b8?hl=it#8151985dec8fc3b8

Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Che ne pensate?

" uha che uah allegoria alla pizzaiuola "
come perbenismo a uallera alla pizaiuola si capisce?
Uha che uah sembra cinese?
http://www.vendotutto.org/dblog/storico.asp?s=Rimuda
 --
Un saluto a volo su Spaccanapoli con gli angeli della luce
100.000 Olmstrom 
rAdiomustori

 Uha che uah sembra cinese?
UAI: Unione Astronomica Internazionale.
IAU: International Astronomical Union.
1 AU (Astronomical Unit) = 149.597.870,691 Km
Ciau,
Epimeteo
---
"Ti rasero' l'aiuola
quando ritorni da scuola,
ok, ti voglio bene,
ma molla le tue amiche sceme..."
(cit. trittongale)

 (cit. trittongale)
finalmente sappiamo dove riesono i " uai "
yyy
tanto che il Corriere eleiminò dal suo giornale la rubrica " Oroscopo
"
Electronic Drawing
rimuda® graphic's script design
Collection " Dark more than Black " 
a semi gothic expression of love