Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Acronimi

Gli acronimi vanno scritti con tutte le lettere maiuscole e puntate
(es A.N.A.S.; U.R.L.), ovvero con le lettere maiuscole e senza punti
(URL; ANAS) oppure con la prima sola maiuscola e le altre piccole e
non puntate (es: Url, Anas)?
Io preferisco quest'ultima soluzione, ma è corretto scrivere Iva, Url,
Anas, Sms? E' corretto mettere la prima maiuscola anche quando si usa
un acronimo di un termine che scritto per esteso andrebbe in
minuscolo?
grazie assai
g.

 non puntate (es: Url, Anas)?
Ho il sospetto che esista una norma o grida UNI a favore della prima
ipotesi, ma io uso (e vedo prevalente, anche in ambito internazionale)
la seconda : l'ESA, l'ONU, il CNR, il MIUR, l'INAF, lo IASF, lo IABBAM...
La terza non mi piace proprio. Mi sembra che avrebbe senso un formato in
"mixed case" (maiuscole e minuscole) SOLO quando l'acronimo non sia una
sigla fatta con le sole lettere iniziali, ma con delle sillabe o delle
coppie di lettere. Ci sono degli esempi, ma sono "in the back of my
mind", gli unici che mi vengono in mente sono quelli che piacevano tanto
ai sovietici tipi MashPriBorInTorg ...

 ai sovietici tipi MashPriBorInTorg ...
O anche agli italiani: MinCulPop

 minuscolo?
A seguito della premessa da me fatta, non proverei alcuna difficoltà
seguendo le norme per l'uso della lettera maiuscola, ossia "grosso modo":
al principio di capoverso e di periodo;
iniziale di nomi propri di persona o geografici;
iniziale di nomi plurali di popoli o gruppi;
iniziale di nomi comuni adoperati come nomi propri (la Provvidenza);
iniziale di omografi superiori (la Messa; lo Stato);
iniziale -almeno la prima- di titoli e nomi di istituzioni;
iniziale di eventi solenni;
iniziale di pronomi allocutivi di riguardo -anche nelle forme atone
all'interno della parola (porgerLe);
più genericamente, iniziale di varie classi di parole come segno di
rispetto.

 femminile.
L'IVA non esige la concordanza al femminile perche' finisce in -a e
"assomiglia" a un nome proprio. La esige perche' e' "una imposta". Cosi'
come la esige "la TOSAP" che e' "una tassa" (o anche l'IRPEF, l'IRAP e
l'ICIAP anche se a Milano questa fa pensare piu' a "va' a da via
l'ICIAP" :-) )

 ha scritto nel messaggio
news:Pine.OSF.4.30.02111...@poseidon.mi.iasf.cnr.it...

E' giustissimo.
Ma non si potrà negare che sigle come l'INA (un istituto) o la NASA (un
ente) sono solite avere concordanze al femminile.
La naturale propensione della lingua ad attribuire un'essenza femminile ai
sostantivi terminanti in -a fa sì che pure l'asma sia spesso considerato un
sostantivo femminile.
P.S.: "Essenza femminile"?! Volevo dire un olio essenziale di rosa? :-)

sostantivo femminile.
Jammo mi ha fatto prendere un colpo.
Riavutomi, ho controllato:
DISC
asma [à-s\ma] sostantivo f., non com. sostantivo m. (solo sing.)
De Mauro
 asma  à|sma  s.f. e m. 
Garzanti
asma s. f. e, non com., m. [non usato al pl.] (med.) 
-- 
Bye
      Vitt

 ha scritto nel messaggio
news:Pine.OSF.4.30.021114...@poseidon.mi.iasf.cnr.it...


Tipo Cariplo, dici?
Altri sovietici conosciuti universalmente: Tokamak & Komsomol.
P.

 ente) sono solite avere concordanze al femminile.
La NASA (National Aeronautics & Space Agency) non è un "ente", è una
"agenzia"... :-))
Epimeteo

 Tipo Cariplo, dici?
E Minculpop?
Epimeteo

 ha scritto nel messaggio
news:h%RA9.13185$Yw.5...@news2.tin.it...

Contrordine, compagni: è una "Administration", dunque è femmina.
Epimeteo

 ha scritto nel messaggio
news:h%RA9.13185$Yw.5...@news2.tin.it...

Satira Politica?!? ;)))
National Aeronautic and Space _Administration_

 asma s. f. e, non com., m. [non usato al pl.] (med.)
Il termine č prima di tutto scientifico e, derivando dal greco neutro
"asthma" che significa "affanno", č di genere maschile. La forma d'uso
femminile č, appunto, l'effetto di quanto avevo indicato.
Insomma, quando il medico mi prescrive il Sinestic 160/4,5, sulla ricetta la
diagnosi č "asma allergico"; ma mia madre continua ad imprecare contro la
mia "brutta asma".
;)

 ha scritto nel messaggio
news:56SA9.13235$Yw.5...@news2.tin.it...

Non vorrei spaventarti, ma "administration" è inglese, non italiano. Il
corrispettivo italiano è "ente". Dunque è maschio. >:|

 corrispettivo italiano è "ente". Dunque è maschio. >:|
I verbi non hanno genere.
"La nasa" se chi annusa è femmina, "el nasa" se è maschio.
ciao
--
Danilo Giacomelli
---------------------------
"L'uomo moderno viene al mondo in una clinica e muore in una clinica: per
conseguenza deve anche abitare in una clinica!
(Robert Musil)
---------------------------

ente) sono solite avere concordanze al femminile.
che l'INA fosse femmina lo apprendo adesso; quanto alla Nasa, è di
genere femminino la traswposizione dell'inglese éigensi > agenzia
--
Maurizio Pistone - Torino
                strenua nos exercet inertia  Hor.
 
scri...@mauriziopistone.it
 
http://www.mauriziopistone.it
 
http://www.lacabalesta.it

 genere femminino la traswposizione dell'inglese éigensi > agenzia
Se non esistessi, bisognerebbe inventarti.
:-D

 sostantivo femminile.
Se è per questo, molti sono convinti che "eco" sia maschile,
ma non c'entra nulla con le sigle di cui sopra...
--
Er Roscio.

 "agenzia"... :-))
Sbagliato. E' una "Administration". Non confondetela con l'ESA.


Personalmente ritengo che ci sia una grossa differenza fra una sigla ed un
acronimo.
L' acronimo deve sopratutto essere elegibile a parola e di conseguenza
essere leggibile.
URL comunque tu lo scriva e' per l' italiano una sigla in quanto viene
pronunciato uerreelle ovvero U.R.L.
lo stesso male per la dicitura militari A.C.M. come per la famosa S.P.Q.R. o
le societarie S.p.A o S.r.l.
Quindi sono Sigle quelle puntate e acronimi quelli non puntati.
Nella sigla andrebbe rispettato (vedi S.p.A) l' ordine delle
maiuscole/minuscole.
L' acronimo, a parer mio, andrebbe invece sritto sempre maiuscolo, onde
evitare fraintendimenti con omofone parole.
--------------------------------
Inviato via 
http://usenet.libero.it

 ha scritto nel messaggio
news:Pine.OSF.4.30.02111...@poseidon.mi.iasf.cnr.it...

E neanche con l'ASI o con la NASDA.
Ma il CNES è maschio? E il DLR?
E il/la Rosaviakosmos?
(Mi sono corretto da solo pochi minuti dopo avere scritto "Agency": erano le
19:40. All'alba delle 10 del mattino del giorno dopo continuo a ricevere
precisazioni sulla "Administration". Perché? Disattenzione? Solipsismo?)
Ciao,
Epimeteo


----------------------------
La NASA non può che essere femmina perché nel 1974 ha generato l'ESA; ora
che ci penso... ma il padre chi era? "Era" ? la moglie e sorella di Giove?
Beh, quando c'è di mezzo Zeus... tutto è possibile; quello non perde mai né
il pelo né il vizio...
Cordialità,
Sicut
--------------------------------------------------------------------------
Ci sono più cose in cielo di quante mai potrà immaginarne la nostra mente.
(Non è mia ma mi piacerebbe che lo fosse).
---------------------------------------------------------------------------


---------------------------------------------------------------------------
Ci sono più cose in cielo e in terra di quante ne conosca la tua filosofia.
(W.Shakespeare - Amleto)
Sì, ma ci sono molte cose in filosofia che non stanno né in cielo né in
terra.
(G.Lichtenberg)
ciao
michele


 (G.Lichtenberg)
Chi è, quello che ha inventato il formaggio coi buchi ?...
--
Er Roscio.

 che ci penso... ma il padre chi era?
I miei sospetti si appuntano principalmente sull'ESO, senza escludere del tutto
lo IAU. Prova a chiedere a Drogo, che queste cose le sa, ma a mio parere "pater
semper incertus"... :-))
Cordialmente,
Epimeteo
------------------------------------------------------------------------------
When I die I want to donate my body to science fiction.
(Steven Wright)
------------------------------------------------------------------------------

 maiuscole/minuscole.
Ma anche negli acronimi sillabili tipo NaBisCo.
-- 
----------------------------------------------------------------------
nos...@ifctr.mi.cnr.it
 is a newsreading account used by more persons to
avoid unwanted spam. Any mail returning to this address will be rejected.
Users can disclose their e-mail address in the article if they wish so.

 che ci penso... ma il padre chi era? "Era" ? la moglie e sorella di Giove?
Con rispetto parlando, palle.
Palla uno perche' l'ESA e' nata dalla fusione dell'ESRO e dell'ELDO. Sul
'74 non lo so. Ho qui davanti una pubblicazione di vignette distribuita
in occasione del ventennale dell'ESA dal titolo "Twenty years after /
vingt ans apres" che riporta un 1964-1984  ... ma con tutta
probabilita' il 1964 si riferisce ai tempi eroici dell'ESRO.
Palla due perche' la NASA e' una organizzazione GOVERNATIVA degli USA,
mentre l'ESA e' una organizzazione INTERGOVERNATIVA degli stati membri
(europei).
Sarebbe come dire che il Congresso degli USA ha generato l'Unione
Europea.

 Ma il CNES è maschio? E il DLR?
Non avendo voglia di girare per siti web, uso il mio "Acronyms &
Abbreviations in Astronomy, Space Science & Related Fields / Publication
Speciale du CDS n. 15 / release 1990.10.10"
Il CNES (come apparentemente anche il CNRS ma a differenze del CNR) e'
un 'Centre' (il CNR e' un 'Consiglio')
Il DLR (che non e' proprio una agenzia, quella e' la DARA Deutsche
Agentur fuer Raumfahrtsangelegenheiten, ed e' il successore del vecchio
DFVLR Deutsche Forschungs- und Versuchanstalt fuer Luft- und Raumfahrt)
e' pure lui un Anstalt (o un'Anstalt ? bella domanda no ?) :
Deutsche Forschunganstalt fuer Luft- und Raumfahrt eV
(non so, cioe' stavo per dire che non sapevo cosa fosse eV a parte
elettronvolt, ma lo stesso libro, grazie Andre', speiga che e'
"eingetragener Verein")
Curioso comunque che da una locuzione con 4 sostantivi debitamente
maiuscoli in tedesco, una preposizione, e una congiunzione la sigla o
acronimo che sia sia DLR e non DFLR ...
D'altra parte noi ora siamo lo IASF, Istituto di Astrofisica Spaziale
e Fisica cosmica (o Fisicacosmica ... comunque la "cosmica" nella sigla
non entra). Forse per ragioni di pronuncia (noi leggiamo 'iasf' e tra le
letture umoristiche proposte c'era "iasfiscos")

 semper incertus"... :-))
E questa del "pater semper incertus" chi l'ha inventata ?...
La sento dire sempre più spesso.
Posso ammetterla su un ng qualunque, ma non su ICLIt.
La frase completa è "mater semper certa, pater incertus",
ma mica sempre, perbacco !...
Eppoi, adesso col test del DNA anche il pater è certus, se si vuole !...
--
Er Roscio.

 > maiuscole/minuscole.
E vi siete chiesti perché in certe sigle le preposizioni e gli articoli
vengono omessi e in altre no ?...
    SpA, S(a)RL, S(i)A(p)A, S(i)AS, ecc.
(l'ultima č l'abbreviazione di "eccetera" !... :-)))
--
Er Roscio.

 ma non c'entra nulla con le sigle di cui sopra...
Certo che c'entra. Basterebbe che in questo ghetto si smettesse di eleggere
il Topolino come modello di analisi testuale; si acquisisse l'abitudine di
leggere l'intero thread; che si attivasse la capacità di realizzare
estensioni concettuali; nonché si smettesse di passare da un massimo sistema
all'altro con una ratio degna di un bullone intorno al perno.
Detto questo, userò la cortesia di spiegarmi: l'idea che intendevo dare era
che gli acronimi, o le sigle pronunciabili senza doverne fare
inevitabilmente lo spelling, sono formazioni di nomi nuovi, e pertanto, per
naturale propensione della lingua italiana ad attribuire il genere secondo
le terminazioni, sono soliti essere considerati di genere femminile se il
nome termina in -a e, per estensione, di genere maschile se la parola
termina in -o. Lo stesso accade con i nomi "asma" ed "eco".
--
«Scopiamo continuamente con noi stessi, ma non veniamo mai.
L'unica coscienza che ti sei potuto scopare sarà stata tutt'al più una
cugina quando eri giovane.»
(Jammo Base)

 Eppoi, adesso col test del DNA anche il pater č certus, se si vuole !...
Mah, secondo me di sicuro c'č solo la morte (parlo per oggi, mica per sempre).
Ciao,
Epimeteo
P.S. Il DNA, nonostante la A, č maschio, vero? :-))
--------------------------------------------------------------------------------
When I die I want to donate my body to science fiction.
(Steven Wright)
--------------------------------------------------------------------------------


-----------------------------
E no! Il troppo è troppo. Per favore, lasciamo stare Europa. Zeus ha fatto
di tutto per averla; si è perfino trasformato in toro, da cui il detto "quod
licet Jovis non licet bovis", ma, si sa, lo dice Hera che "Zeus non si
occupava di altre imprese se non quelle di portarsi a letto sia le immortali
che le mortali" e poi, devi convenirne, con Europa non ha fatto una
bella figura a sentire Antipatro che in proposito dice: "Prendi per una
dracma l'Europa attica, senza paura di nessuno e senza dover affrontare
rifiuti; offre un letto ineccepibile, e quand'è inverno del carbone.
Inutilmente, Zeus, ti sei fatto toro." Visto che la NASA come madre
dell'ESA non ti va bene, se tiriamo in ballo anche l'Europa di Antipatro
vacilla anche il detto "mater semper certa est, pater numquam", nel senso
che... "etiam mater nescit". :-)
Cordialità,
Sicut


-- 
Bye, Ghost of Lem Novantotto
Informazioni su it.*: 
http://www.news.nic.it/news-it/
Archivio news: 
http://groups.google.com/advanced_group_search?hl=it
Linee guida della netiquette: 
http://www.faqs.org/rfcs/rfc1855.html


Il tuo rimando porta ad aprire un messaggio di posta elettronica.
Penso tu ti riferisca a questo filone:
http://snipurl.com/ci3
Roger

Il tuo rimando porta ad aprire un messaggio di posta elettronica.
Salve!
La  colpa  è  tutta  di OE, che è stupido (assieme a molti altri suoi
omologhi). Invece Agent,  per  esempio,  cercherebbe  l'articolo  con
quel   message-id   nel   suo   database;  se  non  lo  trovasse,  lo
richiederebbe al server remoto.
Nella mia firma esiste un collegamento ad un  archivio  news.  Usarlo
non sarebbe male: l'ho messo lì apposta. :)
Sull'inopportunità  di  usare  un  "link conciso",  almeno  in questi
casi, si discusse tempo fa su it.cultura.cybersocieta.
Se proseguiamo, suggerisco di farlo su it.cultura.cybersocieta  o  su
it.comp.software.newsreader, a seconda dell'argomento.


 casi, si discusse tempo fa su it.cultura.cybersocieta.
Grazie, andrò a dargli un'occhiata.
Ciao,
Roger

Grazie, andrò a dargli un'occhiata.
Debbo scusarmi. Ho controllato, e il filone a  cui  mi  riferivo  sta
invece su it.comp.software.newsreader:
http://groups.google.com/groups?th=775b145e91e265ae
BTW:  questo  sopra è il miglior modo d'individuare i filoni, che non
siano costituiti d'un solo articolo, qualora non si vogliano usare  i
message-id  -  che,  però,  danno  l'opportunità  di  recuperare  gli
articoli anche offline, quindi evitando Google, a chi  li  abbia  già
nella  banca  dati  del suo newsreader/newsserver locale, ed abbia la
possibilità di effettuare ricerche...  per  message-id,  appunto.  :)
Di  più:  per  fornire un link a Google, devo essere connesso; invece
un message-id lo posso recuperare anche solo "in locale", se  ho  già
scaricato  l'articolo:  ciò  mi consente di separare il momento della
composizione del mio messaggio (anche offline),  da  quello  del  suo
invio (necessariamente online).
Maggiori  informazioni  nel  primo  articolo  del  filone richiamato,
comunque.
Salutoni!


 P.S. Il DNA, nonostante la A, è maschio, vero? :-))
Sì, ma solo perché è impronunciabile.
:-)))
--
Er Roscio.

 le terminazioni
Io, piů che "propensione", la chiamerei "ignoranza"...
--
Er Roscio.

 NASA."
  equivale o equipolle ?
  Vi sono delle analogie e delle differenze. La differenza principale e'
  che l'ESA e' un ente intergovernativo e non governativo, il che ha
  alcune implicazioni che lo rendono in un certo senso piu' libero, e
  che non si occupa affatto di cose militari. Anzi, nello statuto
  costitutivo compare il famoso "programma obbligatorio" ... il 15% del
  bilancio ESA DEVE essere destinato alla ricerca di base, il resto e'
  in piu' (infatti si consideri il modo come l'ESA ha fatto da
  "incubatore" per le comunicazioni marittime o le osservazioni
  meteorologiche e come poi queste siano affidate a organizzazioni
  "piu' commerciali" esterne)
  Meglio tacere invece su come l'ASI non ha mai saputo gestire
  decentemente il programma obbligatorio che pure per emulazione le
  era stato dato, e sul caos in cui e' recentemente ritornata.


 escludere del tutto lo IAU.
L'ESO e' maschio (Osservatorio ... come sanno anche i tassisti di
Santiago ... ma non la guida della Lonely Planet che attribuisce il VLT
di Paranal all'ESA sic! sic!) ma la IAU e' femmina (Unione)
E l'ESO quello si' che i 40 anni li ha appena fatti (anche se devo dire
che non me ne ero reso conto, nel '79 quando era ancora ospite del CERN
pensavo fosse appena iniziato), visto che in coda a una delle sessioni
del congressino cosmologico di Santiago e' stato proiettato il film del
quarantennale.


 Io, più che "propensione", la chiamerei "ignoranza"...
Chiamala come preferisci; sempre che per ignoranza (crassa) tu intenda la
sua originaria accezione di "non conoscenza"; perché altro è l'ottusità
mentale, che tu ben rappresenti quando ti ostini a non voler considerare che
il mutamento linguistico si attua in una dimensione che non è soltanto
linguistica, ma anche geografica, storica e sociale.
Capisco che ti sia difficile uscire dal tunnel del "pistonismo" di questa
setta...

 setta...
Io non mi sento affatto né pistonista né tantomeno
pistoniano, visto che spesso dissentiamo; nondimeno,
se per pistonismo intendi una "limitazione" del pensiero,
ti dirò che si tratta del solito problema del libertarismo
che viene confuso con la libertà.
Le regole ci vogliono. Magari ci vuole anche l'elasticità
mentale di infrangerle ogni tanto, ma da questo a dire
che è meglio che non ce ne siano, ce ne corre...
--
Er Roscio.

 che è meglio che non ce ne siano, ce ne corre...
Non ho mai affermato il contrario. D'altra parte, non sarebbe possibile
farlo; so bene che incorrerei in una contraddizione in termini.
Tuttavia, meglio considero che le *regole* sono una normativizzazione *a
posteriori*, giacché dietro alla grammatica ci sono già delle scelte.
Fare i grammatici ad oltranza stressa, caro "Roccio"; dovresti prenderti una
vacanza. Neppure un tale mio direttore di dipartimento a Murcia iscritto
all'Opus Dei era capace di tanto. (Ma non sarà che anche tu...)
Ad ogni modo, per finirla qua ti do ragione.
____________________
1. E' superfluo dire che casi limite come "l'aradio" sono troppo
controllati per potersi diffondere.

 che è meglio che non ce ne siano, ce ne corre...
Prima di poter decidere se rispettare o infrangere le regole è
necessario conoscerle. E, comunque, infrangere una regola è molto meno
grave che condannare qualcuno per aver infranto una regola che non
esiste.
Ciao.
Marco

 quel "s. f. o m."?
Eh, no, gioia... ignorante è chi scrive nei vocabolari "f. o m.".
Non c'è niente di più becero; altroché, poiché e conciossiacosaché !...
"Clitòride" è femminile. La gente comune, che - magari - non
ha dimestichezza con la parola, lo chiama - arrossendo - "il"
solo perché non sa qual è il genere originale.
"Eco" è femminile. Il tuo caro Garzanti on-line "dimentica"
che è SOLO il plurale sovrabbondante ad avere sia la
forma femminile che quella maschile. E' come se dicessi
che "membro" è sia maschile che femminile solo perché
al plurale esiste anche la forma "le membra".
--
Er Roscio.

 (oppure m e f), che è solo un modo meno preciso per dire la stessa cosa.
Ho chiuso la parentesi troppo in fretta.
Volevo dire: (oppure m e f, che è solo un modo meno preciso per dire la
stessa cosa).
Ciao

 Eh, no, gioia... ignorante è chi scrive nei vocabolari "f. o m.".
Mi spiace per te, non potrai mai più fidarti di un dizionario in vita tua.
Li ho guardati tutti, Garzanti, Zingarelli, DeMauro, Treccani, Disc (il
Devoto nuovo purtroppo non ce l'ho): tutti dicono che clitoride è m o f
(oppure m e f), che è solo un modo meno preciso per dire la stessa cosa.
Se vuoi puoi rivalutare un pochino il Disc, che dice che eco è solo f: per
tutti gli altri anche eco è e m o f .
Poveri lessicografi ignoranti!
Ciao
Elisa

tutti gli altri anche eco č e m o f .
Ciumbia. Non si č piů sicuri neanche del sesso delle ninfe,
oggigiorno. Che Narciso fosse gay? :-)
Ciao.
Gian Carlo

 Che Narciso fosse gay? :-)
Era gay di sicuro, visto che ha rifiutato l'amore di Eco (che, non ancora
corrotta dall'uso degli italofoni, era una donna) e si è innamorato
perdutamente di se stesso... :-)))
Ciao
Elisa

 g.
Non esiste una regola, bensì ogni acronimo ha una sua scrittura; esistono
anche acronimi scritti con le stesse lettere ma che si distinguono per il
modo in cui si scrivono, ma adesso non me ne viene in mente nessuno.
Sono sicuro che ANAS, IVA e SMS sono tutti maiuscoli e una sola parola, ma
non ricordo se è URL oppure Url. Comunque quello più frequente è tutto
maiuscolo in una sola parola.

Poveri lessicografi ignoranti!
Piu' che di ignoranza credo si tratti di adattamento. Il lemma, in
italiano, e' femminile; l'uso della forma maschile si e' diffusa per
calco dalla forma francese: le clitoris, chiaramente maschile.
Chiaramente un buon vocabolario non puo' esimersi dal citare una forma
diffusa seppur errata. Dovrebbe pero' spiegarne i motivi.
--  
Ciao.
Sergio®

perdutamente di se stesso... :-)))
Lo sapevo! Sono stato lě a mettere la faccina e non mi sono accorto di
avere sbagliato a scrivere la frase, che doveva essere:
Che Narciso non fosse gay?
Ciao.
Gian Carlo

 diffusa seppur errata. Dovrebbe pero' spiegarne i motivi.
Non so da dove derivi l'uso di clitoride al maschile; tra le due ipotesi
fatte preferisco quella di Roscio e cioè che, non sapendo bene che genere
ha, la maggior parte della gente usa il primo genere che viene in mente,
cioè il maschile. A mio parere quando una forma entra nell'uso non è più
errata: è una forma come un'altra; diventa impegnativo per un dizionario
segnalare il percorso fatto da ogni parola nella storia; esistono i
dizionari storici per quello: purtroppo nei casi di eco e clitoride il
Battaglia non ci aiuta, perché il terzo volume è del 1964 e il quarto del
1968 (e naturalmente conosce solo eco al femminile; invece per clitoride
dice che è femminile ma anticamente anche maschile... stiamo tornando alle
origini, insomma).
Vedremo cosa dirà nella prossima edizione, se mai la faranno!
Ciao
Elisa

 ente) sono solite avere concordanze al femminile.
NASA = North America Space Agency
Agenzia è femminile, quindi lo è anche NASA

 > P.S. Il DNA, nonostante la A,  maschio, vero? :-))
A è acido, quindi "nonostante" niente, è maschile e basta.

 genere femminino la traswposizione dell'inglese éigensi > agenzia
Cos'è questa nuova moda di scrivere le parole come si pronunciano?

 HA SCELTO che debba essere maschile !...
Il mio dizionario dà "clitoride" come "s.f. o m."

 esiste.
CONCORDO PIENAMENTE

 oggigiorno. Che Narciso fosse gay? :-)
Narciso era maschio + Narciso si innamora di sè stesso = Narciso era un
maschio che si innamora di un maschio = ciò che hai detto tu.

 NASA = North America Space Agency
3 su 4 sbagliate ! Ci saranno stati almeno una decina di messaggi che
ricordano che NASA e' National Aeronautics & Space Administration !
Di North American c'e' solo il NAFTA (e non mi pare che canadesi e
messicani siano cosi' contenti).
O forse dobbiamo anche metterci NATO = North American Tolerate Others ?

 A è acido, quindi "nonostante" niente, è maschile e basta.
Infatti, la mia era ironia (se hai seguito i post precedenti).
--
Er Roscio.

 ha scritto nel messaggio
news:arlhnp$s2$1...@ctonet.it...

Qui siamo già "oltre" i dizionari. Mi spiace... :-)))
--
Er Roscio.