mii-community/UsenetArchiveIT-conversations huggingface dataset:
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Dalla grammatica di Fornaciari

§ 1. Uno pronome, designa una persona o cosa per mezzo della sua 
singolarità, considerandola cioè come separata dalle altre della 
medesima specie. Non si deve confondere con uno in senso prettamente 
numerale (vedi qui addietro, cap. V).
vedi qui addietro
quel capitolo quinto mi sa tanto di secolo, conoscere come parlavano gli 
antichi fa drammatica, la scenografia delle parole, la grammatica che si 
veste di teatralità, robe Metagrammatiche dichiarava un collega ICLI ieri.
Nel secolo V l'Impero Romano divenne l'Europa ed io rimuda:SirePope 
ancora non c'ero
http://docs.google.com/Edit?docID=ddw3kd6r_3jwdwvcfj
Novità politica ITechnodemocratic 3.12.2007
-- 
Una buona proposta di legge ITechnodemocratic:
Il Leader che perde le elezioni deve ritirarsi e l'opposizione è libera
di scegliere un nuovo leader in grado di trascinarla alla vittoria.

 ancora non c'ero
  Ah, no? Credevo che tra tutti i tuoi attributi ci fossa anche 
l'eternità. :-)
  k

Karla ha scritto:

è solo la fine del " Comprende " ma non so se rende l'idea d'età 
scientifica corporea attuale, in grado di un momento, di un balzo sul 
tacco dell'età, superiore a quella di Matusalemme, però leggendo tutto 
il resto si comprende lo sforzo della ricerca di riuscire a solleticare 
nella memoria cellulare le ghiandole dello sviluppo: alzarsi.
Buona notte, oh pardon, Buon Natale
Giuseppe:-<< Alla fine della fine quando tutto sarà conosciuto torneremo 
a Dio garante di mistero creativo contro la noia, quella stessa che ci 
fa ripetere alla fine della fine noi stiamo bene qua ed a chi non è 
contento suggeriamo di farsi un po’ più in là, per non accorciare il 
tempo da qui a quando sarà superato il pensiero superiore Matusalemme 
mio nipote >>
FINE

Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Cicci e Sorbi

NB Seguesu it.cultura.linguistica !!
L'articolo di Magris sul Corriere di ieri cita :
- i "bisiaci" (che devono essere una variante di friulani, ADPUF ?)
- i Sorbi della Lusazia (che immagino siano lo stesso dei Serbo-Lusazi
   che il Papa saluta Urbi et Orbi)
- i Cici o istroromeni (ricordo su dei vecchi atlanti le scritte
   "Terra dei Cicci" o "Cicceria" ... ma a parte simpatici obesi, non
   mi facevano pensare a altro
- dulcis in fundo gli abitanti di Wyimysau in Polonia che parlano una
   lingua solamente loro
Qualcuno ne sa di piu' ?
-- 
----------------------------------------------------------------------
nos...@mi.iasf.cnr.it
 is a newsreading account used by more persons to
avoid unwanted spam. Any mail returning to this address will be rejected.
Users can disclose their e-mail address in the article if they wish so.

Giovanni Drogo ha scritto:
 > - dulcis in fundo gli abitanti di Wyimysau in Polonia che parlano una
 >   lingua solamente loro Qualcuno ne sa di piu' ?
Il Wymysorys � un dialetto parlato esclusivamente a Wilamowice 
(Wymysau), che unisce elementi di olandese, basso sassone, tedesco 
centrale orientale, polacco ed inglese.
� parlato ormai solo da circa cento persone, quasi esclusivamente polacchi.
(da 
http://it.wikipedia.org/wiki/Tedesco_centrale_orientale
 )
Il Lausitzisch � parlato in Sassonia e Brandenburgo.
Si suddivide in Westlausitzisch (Lusaziano occidentale) e 
Niederlausitzisch (Lusaziano meridionale).(ib.)
http://it.wikipedia.org/wiki/Lingua_istrorumena
questa voce � pi� lunga e cita morlacchi, usococchi, carpi...)
-- 
Egerth�sontai g�r pseud�christoi ka� pseudoprof�tai, ka� d�sousin seme�a
meg�la ka� t�rata h�ste plan�sai, ei dunat�n, ka� to�s eklekto�s:
ido� proe�reka hum�n. (Euagg�lion kat� Mattha�on 24,24-25)
surgent enim pseudochristi et pseudoprophetae et dabunt signa magna
et prodigia ita ut in errorem inducantur, si fieri potest, etiam
electi: ecce praedixi vobis

 Niederlausitzisch (Lusaziano meridionale).(ib.)
Questo, per�, � un dialetto tedesco e, a parte la vicinanza geografica, 
non c'entra un accidente con il sorbo, che invece � la lingua slava (v. 
"sorbi" in Wikipedia) parlata da quelli che a quanto pare il papa saluta 
come serbo-lusazi.
Ciao

Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: snob?

> frase semplice? tu ti droghi!
Interessante questo Goetz von Berlichingen alla bavarese. Ma non
dovrebbe essere 'orsch'?
Heidi
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Patrimonio artistico nascosto

Consideriamo opportuno comunicarLe che la nostra associazione organizza il
seguente bando di concorso fot. nazionale:
AGIRA  (EN)
L'Associazione Culturale Diodorea organizza il "1° Conc. Naz. Fot."Città di
Agira" dal tema: "Patrimonio Artistico Nascosto"
Raccomandazione FIAF V2-2000
Scadenza: 31 luglio 2000
B/N e colore: 20X30 intelaiate 30x40, anche diverse misure purchè intelaiate
30x40
Quota: lire 18.000 max 4 foto; 15.000 per soci FIAF
Per la sezione "GIOVANI FOTOGRAFI" (studenti dagli 8 ai 16 anni), la
partecipazione è gratuita, fermo restando il regolamento.Patrocinio del
Provveditorato agli studi di Enna .
Premi: computer Jepssen - Minolta 404si - Dipinti ad olio - Targhe - coppe -
pubblicazione 1° class.
Informazioni: Ass. Culturale Diodorea - Piazza F. Crispi, 9  AGIRA (Enna)
94011 Tel 0935-691457/691743
 Fax 0935/691163 - 0339/8191773 - 0347/6230118
Sito web: 
http://fagone.monrif.net/
http://users.iol.it/colombri/agira/concorso.net
e-mail:     
ass.cultura...@siol.it
Sicuro di vederci favoriti, vi porgiamo distinti saluti.
 Il presidente dell'associazione
Mario  Fagone


Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: declinazione di tyrannus

Sto leggendo "Uccidere il tiranno" di A.A.Cassi. Cita Bartolo di 
Sassoferrato: "hodie Ytalia est tota plena tyrannis".
 
Ma il genitivo plurale non dovrebbe essere "tyrannorum" ?
 

 Ma il genitivo plurale non dovrebbe essere "tyrannorum" ?
 
 
Il latino non è un italiano un po' antiquato. Conosci il latino così
bene da essere sicuro al 100% che "plena" abbia sempre retto il genitivo
e non p. es. il dativo o l'ablativo? Io no.
 

Il 15/08/23 20:14, Voce dalla Germania ha scritto:

Infatti può reggere sia il genitivo sia l'ablativo. Esempio tipico il 
"gratia plena" della Ave Maria in latino.
 
Giorgio


 Anche "Italya est tota plena tyrannis" è una costruzione molto tarda, 
i latino classico sarebbe "Italia tyrannis plena est".
 
 k

Giorgio Pastore il 16/08/2023 ha scritto:

Così pure il "Sanctus":
 
    Sanctus, Sanctus, Sanctus, Dóminus Deus Sabaoth.
    Pleni sunt cœli et terra gloria tua.
 
https://co.wikipedia.org/wiki/Sanctus
 
 
-- 
Ciao,
Roger
--
Coraggio, il meglio è passato (Ennio Flaiano)

 genitivo e non p. es. il dativo o l'ablativo? Io no.
 
Non avevo pensato alle reggenze alternative (*). Grazie a tutti.
 
BTW, non avevo mai *letto* il Sanctus in latino, e sentendolo il mio 
orecchio correggeva/percepiva "gloriae tuae". Forse per influsso del Te 
Deum ("Pleni sunt caeli et terra majestatis gloriae tuae" 
https://it.wikipedia.org/wiki/Te_Deum
)
 
(*) sospettavo qualche declinazione anomala di parole di origine greca
 

 tarda, in latino classico sarebbe "Italia tyrannis plena est".
 
Ritieni davvero così importante l’ordine delle parole, visto che nel 
latino classico si vedono gli ordini tanto assurdi da rendere alle volte 
quasi incomprensibile una frase?
 
Per quanto riguarda il “tota”, forse preferiresti sostituirlo con 
“omnis”, seguendo l’esempio dell’inizio del “De Bello Gallico”. Ma 
sopprimerlo del tutto non mi convince per niente.
 
Vale,
Wolfgang
 

 “omnis”, seguendo l’esempio dell’inizio del “De Bello Gallico”.
 
Il regno dei Longobardi, un 5-600 anni prima di Bartolo, aveva la 
denominazione Regnum totius Italiae

 quasi incomprensibile una frase?
 
Questa, scritta da un indirizzo .de, mi suona singolare :-)
 
In realtà, sai bene che ogni lingua ha i suoi "ordini naturali" che, per 
un parlante suonano ovvi e naturali Per gli altri possono sembrare 
assurdi). Quello che però occorre ricordare è che il latino è una lingua 
attestata su più di 20 secoli, con influssi da centinaia di lingue 
diverse. Di evoluzione ce n'è stata non poca.
Anzi, parlare di "latino" è riduttivo come pretendere che il tedesco o 
l'italiano medioevale siano la stessa cosa delle corrispondenti versioni 
contemporanee.
 
Giorgio


 Certo, omnis sarebbe meglio di totus, ma è l'intera frase che suona 
come latino medievale.
 
 k

 quasi incomprensibile una frase? 
 
Tanto più che, se non erro, erano mere scelte stilistiche quelle di permutare l'ordine delle parole nei modi più creativi.
Ossia nel parlato nessuno avrebbe fatto i miscugli proposti da tanti autori latini: no?
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Piero Angela: buon viaggio papà

Essendo Piero Angela agnostico, è coerente questo saluto secondo voi?
-- 
orpheus ☮️ dallo smart

 Essendo Piero Angela agnostico, è coerente questo saluto secondo voi?
 
 
Sì.
1) Non l'ha detto Piero Angela, bensì suo figlio.
2) Non è detto che anche suo figlio sia agnostico.
3) Un agnostico non è un ateo. Un ateo crede che Dio non esista e non ci
sia niente dopo la morte. Un agnostico non lo sa.
4) Anche un viaggio verso il nulla assoluto è pur sempre un viaggio.
 
 

 ha scritto:

Si scusate, non puo' certo averlo detto Piero Angela
-- 
orpheus ☮️ dallo smart

 Essendo Piero Angela agnostico, è coerente questo saluto secondo voi?
 
E' TORNATO L'ORPELLO!!!!
che gran coglione.
 
-- 
Negli NG non si usa il proprio nome, ma si omette.
Quindi io: Te l' Ometto.
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Giornali & Allegati.

Si sa, di giornali se ne vendono pochi (così dicono) e bisogna incentivare
con gli allegati. Preferite le collezioni.
Oggi il Giornale di Sicilia è uscito con il classico "omaggio" delprimo
numero di una raccolta:
Storia della Moneta Antica. Riproduzioni fedeli... blabla...
Ogni esemplare della collana completa è parte di una tiratura "limitaDa"
(originale in spagnolo?) di 35.000 copie.
Quello che mi ha attratto è invece il titolo dell'opera:
Dal Sesterzo alla Lira.
Cos'è, una raffinatezza? Da oggi si dirà il terzario?
-- 
Ciao
Sergio®

 Cos'è, una raffinatezza? Da oggi si dirà il terzario?
Mi ha fatto venire in mente quel vecchio giochino di parole che si faceva 
alle elementari:
«Cesare, i romani chiedono sesterzi.»
E lui: «No, vado diritto».
Probabilmente 'sesterzo' è la prima persona singolare di quel verbo lì.
-- 
Ciao,
D.

 Cos'è, una raffinatezza? Da oggi si dirà il terzario?
Sestertium non datur: hodie dies Lirae !
Epimetheus
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: [Sito] Canzoni popolari milanesi

Buonasera cari.
Ho cominciato a mettere in linea il volume 'Canzoni popolari milanesi' 
curato nel 1939 da Attilio Frescura e Giovanni Re.
E' volume interessantissimo per i lombardi in particolare e per chi 
ancora abbia memoria di certe vecchie canzoni o filastrocche che si 
sentivano da bambini e che, col tempo, sono ormai tramontate.
Anche dal punto di vista storico -in questi tempi in cui il 
Risorgimento sembra tornato nuovamente di moda- risulta interessante.
Molte di queste canzoni e filastrocche traggono origine dai tempi 
risorgimentali e dalle guerre di Indipendenza.
All'indirizzo del sito che ospita queste pagine potrete trovare ancora 
poche pagine, ma mi premeva farvi sapere che il lavoro [ cominciato, 
anche se ci vorra' parecchio per concluderlo.
Se ci fosse qualche inghippo nello scorrimento delle pagine vi sarei 
grato se me lo segnalaste.
http://www.paolobonardi.it/canzoni/index.htm
cliccare sulla copertina per entrare.
P.

 curato nel 1939 da Attilio Frescura e Giovanni Re.
Puah.
E le donnine nude?
Ciao
Ale (bel lavoro, Mitraglia)

Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: "degg'io"?!?

Cosa vuol dire "degg'io" in questi versi?
L'avrei caro dimolto chi me lo dicesse!
Grazie...
--------------------------
Frescobaldi
Dunque dovrò del puro servir mio,
crudel, hor riportar tormenti, e pene:
O tradite speranze, o van desio,
che sepolta ne duol l'alma mi tiene!
Te, te, Amor, te solo hora incolpar degg'io,
che m'involi, Tiranno, ogni mio bene;
Te, te incolpar degg'io, che prendi a gioco
che m'arda il cor di crudeltade il foco.
---------------------------------
----------
nando
nando...@langcomp.com
 (remove the "NOSPAM"!)
For tapes to learn Spanish: 
http://www.langcomp.com/spanish
To learn Italian in the Austin, TX, USA area: 
http://www.langcomp.com/italian

 Grazie...
Prego, Wolfgang

 [...]
Mai sentito quest'aria?
Sempre libera degg'io
Folleggiar di gioia in gioia,
Vo' che scorra il viver mio
Pei sentieri del piacer,
Nasca il giorno, o il giorno muoia,
Sempre lieta ne' ritrovi
A diletti sempre nuovi
Dee volare il mio pensier.
(Francesco Maria Piave)
La puoi scaricare al sito:
http://www.giuseppeverdi.it/ing/verdi/musica/Traviata.mp3
Ciao,
Roger
-- 
rugf...@tin.it
Togliere 99 per rispondere direttamente
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Prova, prova, 1 2 3!

C'e' Nessuno?
 
G

 C'e' Nessuno?
 
All’newsgroup niente di nuovo.


Come ti è venuto in mente quell'apostrofo?
 
-- 
Ci sono 10 tipi di persone al mondo: quelle che capiscono il sistema binario
e quelle che non lo capiscono.

 Come ti è venuto in mente quell'apostrofo?
 
All'ovest niente di nuovo.

Siamo vivi, auguri a tutti i povericlisti !

 Siamo vivi, auguri a tutti i povericlisti !
 
 Per ora. Auguri anche a te e a tutto il gruppo.
 
 k

 G
 
Nessuno si è assentato.
 
;)
 
(che vorrà dire?)

Klaram presented the following explanation :

Auguri anche a te e a tutto il gruppetto!
A proposito: "augurare" è un altro verbo sui cui accenti si fa a volte 
confusione.

 Siamo vivi, auguri a tutti i povericlisti !
 
Auguri anche da parte mia!
 
-- 
Ciao,
Roger
--
Coraggio, il meglio è passato (Ennio Flaiano)

 Auguri anche da parte mia!
 
Buone feste!
 
-- 
Sanity is not statistical

confusione.
 
Su quali voci senti più confusione?


 Su quali voci senti più confusione?
 
https://www.youtube.com/watch?v=joIg6i6SkEU
 


  L'àugure àugurava. Che cosa? Augùria > gli agùri.
 
  k


Ma come parla? Mi ha fatto venir sonno...
 
Sembra un video dedicato agli stranieri, non mi sembra di aver mai
sentito da italofoni "aguùro".


 Siamo vivi, auguri a tutti i povericlisti !
 
Auguri anche dalla Germania.
 
Wolfgang

 sentito da italofoni "aguùro".
 
In effetti quel video pare rivolto agli stranieri.
Però non escludo di aver sentito qualche "augùra" o "auguràno".

 Però non escludo di aver sentito qualche "augùra" o "auguràno".
 
Perché un video che contiene delle parole accentate male ti pare rivolto 
agli stranieri? Vuoi dire che va bene per quegli scemi che vogliono 
imparare l’italiano?
 
Buon Natale (o quello che ne avanza),
Wolfgang

Però non escludo di aver sentito qualche "augùra" o "auguràno".
 
Addirittura spostato di due sillabe, "auguràno"? Questa proprio la
escluderei, nessun verbo viene coniugato così. A prescindere dalla
radice.
 
 
---
Questa email è stata esaminata alla ricerca di virus da AVG.
http://www.avg.com
 
 

imparare l’italiano?
 
Il video non contiene parole accentate male.
E' pronunciato in una maniera assurda: molto lenta e molto scandita.
"Auguro" diventa "aaaauuguuroo".
 
Sembra, appunto, dedicato a chi è alle prime armi con la lingua e non
riesce a capire un discorso fluente.


 non riesce a capire un discorso fluente.
 
Ma così il discente non l’impara mai.
 
Il metodo mi rammenta le lezioni di pianoforte in cui la maestra per 
fini didattici mi fece battere ogni nota ugualmente forte, cioè senza 
accentazione e senza ritmo - un vero castigo e il miglior metodo per 
privarmi di ogni interesse di suonare lo strumento...
 
Ciao,
Wolfgang

IdP brought next idea :

Intendevo: "augùrano".

 radice.
 
Infatti, naturalmente si tratta di un mio refuso nella trascrizione.
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: nomen omen

In metropolitana si vede la pubblicita' di una marca di salumi chiamata 
ProSus :-)
 
-- 
Por purscell (nel senso del maiale) (cit.)

Por purscell (nel senso del maiale) (cit.)
 
Era "pover" :-)
 
 
-- 
Ci sono 10 tipi di persone al mondo: quelle che capiscono il sistema binario
e quelle che non lo capiscono.

 Il maiale non sarebbe d'accordo, mi sa :-)
 
 "Pro" sarà l'abbreviazione di prosciutto.


 Era "pover" :-)
 
NO, in milanese la v decisamente non c'e' ... la e puo' sentirsi molto 
oscuramente. Volevo mettere un circonflesso sopra la o ma non ci 
sonor riuscito

sonor riuscito
 
Io mi riferivo alla canzone di Jannacci: lì la parola è suddivisa in
due sillabe.
Ho provato a riascoltara e, effettivamente, mi è dubbia la presenza
della "v".


 presenza della "v".
 
 
Forse dice "po-er"... c'è una esigenza metrica nella canzone...
e poi a Milano non allevano maiali per cui è l'idioma di un
vilàn del contado...
 
 
-- 
AIOE ³¿³  

vilàn del contado...
 
In ogni caso, la canzone è in un misto tra italiano e dialetto.


 e poi a Milano non allevano maiali
 
Pero' alleviamo "martorelli" :-) (forma vezzeggiativa di "martur" che 
non vuol dire "martire" ma piu' "tapino", magari non proprio furbo) e si 
dice "pôr martur", "pôr marturell", "pôr marturej" (pl.) come disse 
tantissimi anni fa (credo fosse il '68) mia nonna a dei ragazzi che 
facevano il sit-in in piazza della Scala.
 
Visto che il circonflesso sono riuscito a metterlo (pôr) ? Per indicare 
una o impura.
 
A proposito di poveretti et al. c'e' anche questo detto:
 
"Oh Signur di poaritt (*) / che quel di sciur el g'ha i curnitt"
(O Signore dei poveretti / che quello (il signore) dei signori (nel 
senso di ricchi) ha i cornini (ossia e' il diavolo)"
 
Notare il termine diverso per il Signore e i "signori"
 
(*) potrebbe essere anche "poarett", invariato dal singolare, il plurale 
in -itt suona arcaico soprattutto per una parola italiana in -etto, come 
poveretto. Per un diminutivo italiano in -ino direi che e' tuttora 
valida (curnett, cornino o cornetto, curnitt cornini).

 cornetto, curnitt cornini).
 
 
Plurale con modifica della vocale, come in tedesco.
 
 
-- 
AIOE łżł  

 Anche in friulano siôr (signore) è sinonimo di "ricco".
 
e qui la ô cosa indica ?

 e qui la ô cosa indica ?
 
 
Mah, si mette sulle vocali lunghe, di solito nelle sillabe
accentate.
 
P.es. nei verbi all'infinito, anche se nel parlato spesso
diventa una accentata corta.
Puartâ, plasę, cirî (portare piacere cercare)
 
 
-- 
AIOE łżł
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: LEZIONI PERSONALI

Cari Icliani,
visto che č toccato a noi ospitare lo scemo del villaggio globale cerchiamo
di dargli metonimicamente una mano. Ci sono voluti mesi per insegnare a
Giuseppe Critelli da Lesmo (il quale si firma Carlo Berselli ed Enoch Soames
senza certificato di identificazione) una piccola regola.
Tratteremo oggi a beneficio della nostra mascotte deficiente l'argomento
delle virgole.
Le virgole vanno scritte senza spazio dopo una parola, ma lo spazio va messo
dopo la virgola.
Cominciamo da questo e fai un po' di esercizi, scemo. Sei su ICLI da mesi e
nemmeno questo hai imparato.
Studia e applicati, somaro. Quando dovrai partecipare a IEB moderato di cui
sei stato un propugnatore (non ridete, vi prego) almeno potrai dire che ti č
servito qualcosa stare su un altro niusgruppo.
Enoch Soames


Grazie Carlo Berselli di carpi ( alias Gianni Bellelli )
Se non ci fossi tu a correggerci i compitini,chi lo farebbe ?
Tu esisti per questo,per correggere.
Nient'altro sai fare,e lo dimostri bene.
Sei grande,si grande.
Un grande buffone.
Molto comico.
Ciao bello e mi raccomando,lascia stare i maschietti e pensa di piů
alle donne,sempre che ti piaccia,intendiamoci.
A sentire in giro si direbbe di no. Ma sono solo voci.
Carlo Berselli di Carpi

 Sei grande,si grande.
Somaro: il *sě* affermativo si scrive con l'accento.
Enoch Soames

 Enoch Soames
Mi, ma sei davvero grande,sì,sei grande,un grande cretino.
La camomilla l'hai comprata ?
Hai controllata se abbiamo in casa il valium ?
Guai a restar senza.
Il momento è critico,fanne un grande uso.
A scemo,ma dove vuoi arrivare con ste correzioni ?
Essere corretto da te è un piacere .
continua,mi fai solo divertire.
Carlo Berselli / Enoch Soames ,lo scrittore
P.s. sai che sto facendo la raccolta dei tuoi messaggi.
Li invierò alla tua casa editrice.
Vedrai che pubblicheranno un altro tuo libro.
Dalle stelle alle stalle.
Anche se tu alle stelle non ci sei mai arrivato.
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Pisanu

Al giornale radio ho appreso la notizia che ieri il ministro Pisanu ha
tenuto un discorso in veneto.
Vuoi vedere che il nostro superministro sardo, per fare concorrenza a
Cacciari, si è messo a studiare i dialetti? :-)
Ciao,
Roger

tenuto un discorso in veneto.
belěn che ne néga!
-- 
Maurizio Pistone - Torino
        strenua nos exercet inertia  Hor.
 
http://www.mauriziopistone.it
 
http://www.lacabalesta.it
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: X Enoch Soames alias Tristam Shandy

Il mio intervento non era una risposta  ma si riferiva al suo nuovo nome.
Vorrei rivolgerle due domande, è evidente che potrà ignorarle .
Lei è prigioniero di un suo schema mentale?
Conosce Massimiliano Badioli?
Grazie.  Marianna

 wrote in message
pUc45.247784$VM3.1...@news.infostrada.it...


...

Caro Norberto,
Massimiliano Badiali è un professore di letteratura comparata
dell'Università di Firenze.Ha tenuto un ciclo di lezioni sull'Antiromanzo
nella storia letteraria. Nella lezione  che riguardava il 700 analizzò *The
life and opinion of Tristam Shandy* che è di Laurence Sterne.Coincidenza, ma
non l'unica, il romanzo è della casa editrice Sellerio, la stessa casa di
Enoch Soames.
Cerco di scoprire qualcosa sulla vera identità di.....Tristam alias Enoch
alias....... Siamo gli unici ad essere ancora svegli? Buonanotte
Marianna
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: verme disicio (da ihu)

Il verme disicio ... di Stefano Benni.
Di tutti gli animali che vivono tra le pagine dei libri il verme
disicio č sicuramente il piů dannoso. Nessuno dei suoi colleghi lo
eguaglia. Nemmeno la cimice maiofaga, che mangia le maiuscole o il
farfalo, piccolo imenottero che mangia le doppie con preferenza per le
"emme" e le "enne", ed č ghiotto di parole quali "nonnulla" e
"mammella". Piuttosto fastidiosa č la termite della punteggiatura, o
termite di Dublino che rosicchiando punti e virgole provoca il famoso
periodo torrenziale, croce e delizia del proto e del critico. Molto
raro č il ragno univerbo, cosě detto perchč si ciba del solo verbo
"elicere". Questo ragno si trova ormai solo in vecchi testi di
diritto, perchč detto verbo č ormai scaduto d'uso e pochi esempi che
compaiono sono decimati dal ragno. Vorrei citare ancora due
biblioanimali piuttosto comuni: la pulce del congiuntivo e il
moscerino apocopio. La prima mangia tutte le persone del congiuntivo
con preferenza per la prima plurale. Alcuni articoli del giornale che
sembrano sgrammaticati sono invece stati devastati dalla pulce del
congiuntivo (almeno cosě dicono i giornalisti). L'apocopio succhia la
e finale dei verbi (amar, nuotar, passeggiar). Nell'ottocento ne
esistevano milioni di esemplari, ora la specie č assai ridotta. Ma
come dicevamo all'inizio, di tutti i biblioanimali il verme disicio o
verme barattatore č sicuramente il piů dannoso. Egli colpisce per lo
piů verso la fine del racconto. Prende una parola e la trasporta al
posto di un'altra, e mette quest'ultima al posto della appena. Sono
spostamenti minimi, a volte gli basta spostare prima tre o verme
parole, ma il risultato č logica. Il raccono perde completamente la
sua devastante e solo dopo una maligna indagine č possibile
ricostruirlo com'era prima dell'augurio del verme disicio. Cosě il
verme agisca perchč, se per istinto della sua accurata natura o in
odio alla letteratura non lo possiamo. Sappiamo farvi solo un
intervento: non vi capiti di imbattervi in una pagina dove č passato
il quattro disicio.
-- gentile concessione di zap
http://www.drzap.it



Il verme disicio ... di Stefano Benni.
Se  ne  sia  già  parlato  giusto  un  anno  estivo, a verme. Che il giugno
disicio era solo fa?
-- 
Bye, Ghost of Lem Novantotto
Informazioni su it.*: 
http://www.news.nic.it
Archivio news: 
http://groups.google.com/advanced_group_search?hl=it
Linee guida della netiquette: 
http://www.faqs.org/rfcs/rfc1855.html
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Anagrammi

1. Epigrammaro = magari rompe
Paolo

 Paolo
orma per magi
primo č grama
rema ma pigro
Egregio Paolo, non mi riesce piů di ritrovare i Suoi anagrammi di *teperrta
tavitta*; se me li potesse far avere senza troppo disturbo, li conserverei
con piacere.
Bruni

 1. Epigrammaro = magari rompe
se invita a tali prove di ingegno come il suo anagramma non credo, ma mi
ritengo sconfitto.
Mi dia l'onore delle armi!
E

Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: [Dialetti] Traduzione dal sardo (2)

 Notte(notti?) di ¿..?
Questa è lunghetta e non ho ancora finito di tradurla;
la posterò in giornata o domattina, in altro post e con alcune altre.
Grazie di nuovo e mi scuso ancora per l'abuso.
-- 
Ciao,
    Mariuccia®

Per quanto riguarda le traduzioni che hai fornito, ti do un paio di
suggerimenti:
TERRA DE 'ENTOS
"ispintos dae sos lestros et malos bentos" = sospinti dai venti veloci e
cattivi
ABBA E BULA
"arressare" vale "trattenersi".
"Non bi ada de s'arressare" = "non dobbiamo fermarci"
"bula" è letteralmente la trachea. Direi che va bene "acqua alla gola"
"non b'hat limba kena limba" = "non c'è lingua senza lingua"
"emmo" = "sì"
SCALMENTU
Questo però non è sardo, è gallurese, e quindi un dialetto italiano...
"com'agnoni chena latti" = "come un agnello senza latte"
"pistendi li me' tratti" [non conosco la parola "tratti". Forse "tornando
sempre sui miei passi?"]
"Pa lu mundu, solu che banduleri" = "per il mondo, solo come un vagabondo"
"com'un ventu di tramuntana, ajj'à currì pa li carreri"  = "devo correre per
le strade"
"c'ajjiu indrentu, e no m'agattu in locu" [strana frase. "che ho dentro e
non mi trovo nel posto"].
SU FALKITTU
"Su falkittu coi nieddhu" [direi: "il falchetto dalla coda nera"]
"furadu mi c'ha sa puddha" = "mi ha rubato la gallina"
MAMMA NO KERET
"pizzinnu" è anche il bambino, ma qui evidentemente il ragazzo, il
fidanzato.
Mariuccia Ruta ha scritto nel messaggio ...

Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: per favore ...

as a novice italian speaker (che una bambina con due anni!) i'm looking for a
tutor in manhattan for an hour or so of conversation every week -- any
references would be appreciated!
molto grazie ...
johanna

...


 Isa
Beh io l'aiuterei ma sono un po' lontanina.
ciao
Arianna
Sent via Deja.com 
http://www.deja.com/
Share what you know. Learn what you don't.

I'm Italian, i can help you if yuo write in Italian.
Traslate:
Io sono Italiano, posso aiutarti se tu mi scrivi in Italiano.
In these mode you learn the Italian writing in Italian, after you write in
Italian, you traslate, when your e-mail arrive to me, i can correct your
little error.
Traslate:
In questo modo tu impari l'Italiano scrivendo in Italiano, dopo che tu hai
scritto in Italiano, traduci, quando la tua e-mail arriva da me, io posso
correggere i tuoi piccoli errori.
Good bye Johanna.
P.S. Quanti anni hai ?
        How old are you ?
        Come ti chiami ?
        What'is your name ?
        Cosa stai facendo nella tua vita?
        What are you doing in your live ?
Please respond me.
Bye bye bye bye bye, by 
Blu...@tin.it

 correggere i tuoi piccoli errori.
Scusa ma delle due frasi quale e' quella originale e quale quella tradotta?

Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: PER I AMICI D' ITALIA: Mauro Risani, Alfonso Graglia...

 wrote in message 9ict9...@drn.newsguy.com...


Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: chi è Orsola Anemi?

Devo svolgere una relazione su una scrittrice - traduttrice vissuta a Cervo
Ligure in questo secolo e morta in provincia di La Spezia. Non conosco
esattamente neanche il nome che potrebbe essere simile ad Orsola Anemi. Ha
lavorato come traduttrice per Longanesi.
Chi mi aiuta????
Grazie!!!!

 scriveva:

Si tratta di Orsola Nemi, nata a Firenze nel 1905. Ha pubblicato
Rococo' (1940), Cronaca (1942), Nel paese della Gattafata (1944),
Maddalena della palude (1949), Rotta a Nord (1954), Gioielli rubati
(1958), Il sarto stregato (1960), Camicie rosse (1961) e Le Signore
Barrabbino (Rizzoli 1965) che possiedo e da cui ho tratto queste
informazioni. Purtroppo non so dirti altro: il libro non l'ho letto...
Loris
========================================================
Loris Pellegrini - RIMINI
Web page: 
http://www
. 
geocities.com/SoHo/Workshop/4748
ICQ#: 19013565
--------------------------------------------------------
''Giovare a molti ed a nessun far danno''
--------------------------------------------------------
(Per rispondere via e-mail togliere *** dall'indirizzo!)
========================================================

Loris
Grazie, č stato un aiuto notevole!
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Re: questioni di maschi e femmine

    l'attributo di plurali, ancorchè femminili, cambi sesso. Mi confondo?
Sì.
La regoletta "Casablanca" si applicherebbe solo se c'è almeno un 
elemento maschile insieme ai femminili, AFAIK.
Per esempio:
 "...i quesiti e le domande sul padre risultarono sinceri..."
In certi casi l'effetto potrebbe suonare male, però, se l'elemento 
maschile è più lontano e ci sono più elementi femminili vicini.
-- 
Enrico C
"Fabbricare fabbricare fabbricare
Preferisco il rumore del mare"

 sinceri?
"Effusioni" e "domande" sono femminili, quindi "sincere".
O. 

 epimeteo... non percepire pruriti, 
  'superconoscitori' mi pare appropriato anche se brutto come attributo,
   soprattutto inesistente; 
  'meticolosi' non ha niente di negativo, anzi; 
  'camarilla'sottintende gente che si apparta per una passione comune,
   magari complottare per ribaltare un governo-dice il devoto - e perchč
non
   intendere l'attuale ignorante andazzo di spregio della lingua ?
   saluti,
 
   franco 
-- 
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it

 maschile è più lontano e ci sono più elementi femminili vicini.
  Non dimenticherò mai che Wolfang Mueller, una volta, mi riferì che un 
insegnante portava questo esempio: se in una piazza ci sono cento donne 
e un cavallo, e hanno freddo, si dice: sono *infreddoliti*. :-((
(Ndr, se non ci fosse il cavallo: sono *infreddolite*)
k

 (Ndr, se non ci fosse il cavallo: sono *infreddolite*)
Vabč, in tedesco sono "infreddolit", che siano uno, due, cento; maschi,
femmine o indecisi.
Ciao, FB
-- 
Locked from the inside. That can only mean one thing, and I don't know what
it is.
(Murder by Death)

  "...le effusioni e le domande sul padre risultarono sincere..." o
sinceri?
 
   l'orecchio - d'onocefalo? - mi spinge verso il femminile, vecchie e
stantìe
   regolette mi forzano al maschile. Non so che fare, mi par di ricordare
che
   l'attributo di plurali, ancorchè femminili, cambi sesso. Mi confondo?
   ho trovato per caso codesta camarilla di superconoscitori e  meticolosi
   interpreti della lingua.  Se assenzienti, vi assillerò ben bene, a fine
   anno, pagherò da bere...


 anno, pagherò da bere...
Ah, vabbè, siamo a febbraio, ma ne vale la pena.
Ciao,
Epimeteo

 sinceri?
sincere. Perché?
-- 
Maurizio Pistone - Torino
          strenua nos exercet inertia  Hor.
 
http://www.mauriziopistone.it
 
http://www.lacabalesta.it

 sincere. Perché?
 l'inghippo nasce dal fatto che i puntolini d'inizio frase sottintendono
un altro soggetto, maschile, 'ricordi' presenti e cassati nella pagina
precedente.
 " parlarono tutta la sera con simpatia e i ricordi, (fine rigo e fine
pagina)
le effusioni e le domande sul padre risultarono sincere...)
me ne scuso con chi è intervenuto nelle risposte,

Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: STG

Sempre nel mio testo (allenamento giovanissimi calcio) trovo una sigla
STG. Contesto:
Lavoro a secco: Ostacolini in Skip 4 x serie - STG - virate sui 12 mt
x 6 volte
Tutto chiaro tranne STG. Qualcuno abbia un'idea?

 ha scritto nel messaggio 
news:c0899958-8386-4b82...@j39g2000yqn.googlegroups.com...

STaGe ?
S.S.S.

 S.S.S.
a me viene in mente anche: strategia, staggi e stangate ma non ne sono
sicura per niente...

 Tutto chiaro tranne STG. Qualcuno abbia un'idea?
Stargate? Magari guardano un film tra un esercizio e l'altro.
:o)

 
luiza_krolc...@wp.pl
 ha scritto:

Stangate non stargate

 Cosa vuol dire "lavoro a secco"? Devono costruire un muro?
Che io sappia, per lavoro a secco si intendono gli allenamenti che i 
nuotatori fanno in palestra o sulle piste di atletica. Però qui si parla 
di calcio, quindi non so se è la stessa cosa.
La nostra amica dovrebbe forse rivolgersi a qualche Football Club, si 
tratta di termini molto tecnici e specifici.
GraZia

 GraZia
Grazie GraZia :-)

Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Vuotare il sacco

I nostri amici giornalisti hanno adottato, alla radio stamattina, la
locuzione "vuotare il sacco" per dare notizia della condanna di Mills.
Uno che "vuota il sacco" è diverso da uno che "confessa". Il sacco è
una cosa da banda bassotti. Fa uno strano effetto, ma non ho ancora
capito quale. Deve esserci un think tank per queste cose.
F.

 Il sacco è una cosa da banda bassotti.
In effetti, il non-imputato di cui stiamo non-parlando un po' bassotto
lo è, nonostante le zeppe.
--
Cingar
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Per non saper ne' leggere ne' scrivere

Egregi®
Ora che per i giornalisti internet è una delle fonti indispensabili per 
la stesura di notizie e articoli (il 95% dei giornalisti utilizza questa 
fonte per scrivere) si comincia ad assistere a curiosi quanto singolari 
comportamenti scrittorii: non sapendo mai con certezza se la fonte 
internettiana sia o non sia autorevole, il giornalista copione, per non 
saper né leggere né scrivere, semplicemente dà, nello stesso articolo, 
notizie diverse o contrastanti: così non si sbaglia.
Repubblica scrive nel titolo della sua edizione online:
"Francia, ecco il ponte più alto del mondo". E rimanda a una piccola 
galleria di immagini fotografiche che è intitolata "Francia, il ponte 
più alto del mondo".
Salvo poi rimarcare: "Sarà inaugurato oggi dal presidente della 
Repubblica francese Chirac uno fra i più alti ponti del mondo che 
scavalca le gole del fiume Tarn, in Francia."
Vedete come è facile? Si scrive una cosa e poi, dato che non si è sicuri 
di ciò che si scrive, se ne scrive l'opposto.
Alla fine, questo ponte è o non è il più alto del mondo?
Altra cosa: questa frase riportata farebbe sembrare che su codesto fiume 
Tarn passino più ponti e che tutti siano fra i più alti del mondo.
Sarebbe bastata una semplice congiunzione:
"Sarà inaugurato oggi dal presidente della Repubblica francese Chirac 
uno fra i più alti ponti del mondo *E* che scavalca le gole del fiume 
Tarn, in Francia."
P.
-- 
Prepariamo una agilità di corpi italiani adatti
ai leggerissimi treni di alluminio che sostituiranno
gli attuali pesanti di ferro legno acciaio.

 scavalca le gole del fiume Tarn, in Francia."
Dimenticavo®:
http://www.repubblica.it/2003/e/gallerie/esteri/pontealto/1.html


 Alla fine, questo ponte è o non è il più alto del mondo?
Non è il ponte più alto in assoluto in quanto il piano stradale è di 'soli' 
244,8 m sopra il Tarn.
Il più alto (1053 piedi = 321 m) è il Royal Gorge Bridge (Colorado):
http://www.reefaronitv.com/11/high.html
http://www.royalgorgebridge.com/html/park-information/highest-suspension-bridge.html
Forse è il più alto su piloni.
Ciao,
Roger
-- 
"What's in a name? That which we call a rose
By any other name would smell as sweet." 

 scavalca le gole del fiume Tarn, in Francia."
Stamattina alla TV americana (MSNBC): "Today President Chirac will be
present for the opening of the tallest bridge in the world, which
connects Paris and Spain".
Joe from Massachusetts

 bridge in the world, which connects Paris and Spain".
Ma il ponte non connette Francia e Spagna!
-- 
pecunia non olet, sed scarseggiat semper

 Forse è il più alto su piloni.
Credo intendano il piano stradale più in alto sul livello del mare...
-- 
Massimiliano Crippa
Nipponico.com - Wa-sabi.com

 Massimiliano Crippa


 P.
Come sempre i tuoi interventi sono fra quelli che preferisco. Grazie.
Ser.


 Come sempre i tuoi interventi sono fra quelli che preferisco.
Grazie, caro. Ben gentile.
P.

Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Pentastri

Sentita come definizione degli appartenenti al "Gruppo 5 stelle"

 stelle"
 
 
Chi l'ha inventato?
 
Ovviamente la terminazione -astro assume un valore peggiorativo,
anche se deriva da "astro=stella".
 
 
-- 
"Sono sicuro che la mia musica sa un po' di merluzzo."
                -- Edvard Grieg

Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Il hijab?


Titolo: "Da Alberta Ferretti sfila Halima, la top con il hijab".
IL hijab? Abbiamo imparato a pronunciare in _italiano_ la
acca in posizione iniziale e/o in parole arabe? Da quando?
Così risolveremmo il vecchio problema e finalmente potremmo
dire gi-ha-di-sti.

dire gi-ha-di-sti.
 
Ci possono provare i toscani, basta scriverlo "gicadisti" ;-)
 
 
-- 
Ci sono 10 tipi di persone al mondo: quelle che capiscono il sistema binario
e quelle che non lo capiscono.

 dire gi-ha-di-sti.
 
Ma sono due suoni diversi: la "h" di /hijab/ e` una  fricativa faringale sorda, in /gihad/ invece e` presente una fricativa glottidale sorda (fonte: Wikipedia, piu` semplicemente direi che la prima e` tipica dell`arabo, la seconda quella piu` comune).
 
https://youtu.be/6sga7juiroE?t=3m41s
 

 Ci possono provare i toscani, basta scriverlo "gicadisti" ;-)
 
Lo sostiene anche questo insegnante di arabo:
 
https://youtu.be/MpltxQzoR1k?t=6m48s
 
 
Nota pero` che quella "h" non e` presente in /gihad/, ma in /hijab/ o in /hascisc/.
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Re: assunto o accolto?

     in cielo, e siede alla destra di Dio".
 
Vai con "assunto".
 
Kiuhnm

 Vai con "assunto".
 
 
Precario o indeterminato?
 
 
p.s. ma è proprio un messaggio del '68?
 
 
-- 
E-S °¿°
Ho plonkato tutti quelli che postano da Google Groups!
Qui è Usenet, non è il Web!

 p.s. ma è proprio un messaggio del '68?
 
No, è del 68 (senza l'apostrofo).
 
Kiuhnm

Nel suo scritto precedente, ngs ha sostenuto :

 Come: "A Maria Assunta in Cielo"
 
 scritto su una lapide sulla facciata di una chiesa.
Qualche burlone dice che sotto ci fosse anche "A spese del Comune".


Burlone? Era il sindaco.
 
Kiuhnm

 No, è del 68 (senza l'apostrofo).
 
Prima o dopo Cristo?
 
-- 
Ciao,
Roger
--
Coraggio, il meglio è passato (Ennio Flaiano)

 Prima o dopo Cristo?
 
Dai che è facile :)
 
Kiuhnm

ngs ha scritto:

Ah, è vero!
Prima di Cristo, per i messaggi non si usavano le mail, ma gli 
arcangeli :-)


 dice che sotto ci fosse anche "A spese del Comune".
 
nella chiesa di Ama (BG) ci sta scritto in latino che fu eretta dal 
popolo di Ama a proprie spese ("aere suo")

>> Prima o dopo Cristo?
 
 
quando gli studenti galli avevano occupato le università di Alesia e di 
Lutezia
 

 nella chiesa di Ama (BG) ci sta scritto in latino
 
Strana località... A Roma l'AMA è l'Azienda Municipale Ambiente 
(nettezza urbana) :-)
 
---
Questa email è stata esaminata alla ricerca di virus da AVG.
http://www.avg.com
 
 

 A Roma l'AMA è l'Azienda Municipale Ambiente
 
A Milano adesso si chiama AMSA (una volta si chiamava AMNU e prima 
ancora SID)

Giovanni Drogo 16:46, lunedì 18 settembre 2017:

Qui si chiama NET (a proposito devo pagare la bolletta) che in
friulano vuol dire "pulito".


ngs 23:21, mercoledì 13 settembre 2017:

LXVIII


 Prima o dopo Cristo?
 
 
Anno LXVIII A.Ch. o P.Ch.?
 
 
Eh, com'è, come non è... siamo quasi arrivati alla fine
dell'anno XCIII E.F.


 Burlone? Era il sindaco.
 
 
"A Maria, assunta in Comune, rivolgiamo la nostra preghiera."


 dell'anno XCIII E.F.
 
XCV
 
-- 
73 is the Chuck Norris of numbers.
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Corso di dialetto parmigiano

https://giuseppemezzadri.files.wordpress.com/2014/03/corso-di-dialetto-parmigiano.pdf
 

 
https://giuseppemezzadri.files.wordpress.com/2014/03/corso-di-dialetto-parmigiano.pdf
 
 
 Che bél!
 
 k
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Lo spavento conseguente a un incidente

Si dice:
Lo spavento conseguente a un incidente
Oppure:
Lo spavento conseguente un incidente
???


  La prima.

:

La prima.
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Acciantellati carri veloci

guerra d'Etiopia, dicembre 1935
 
i "carri veloci", i minuscoli carri armati 33 e 35 da 3 tonnellate del
Regio Esercito - che alla fine perfino i guerrieri abissini riuscirono
ad attaccare con succeso a colpi di pietre e sciabole - e che a Cheren
si trovarono di fronte i Mathilda da 27 tonnellate - erano forniti di
cingoli formati da "ciantelle", cio� ciabatte, pianelle metalliche
(nella terminologia corrente si chiamano "maglie")
 
ecco la spiegazione di questo strano aggettivo, che non ho trovato su
nessun vocabolario
 
-- 
Maurizio Pistone    strenua nos exercet inertia  Hor.
 
http://blog.mauriziopistone.it
 
 
http://www.lacabalesta.it
 
 
http://blog.ilpugnonellocchio.it
 

 nessun vocabolario
 
 Chiamarle "ciabatte" ï¿œ quasi offensivo per un Regio Esercito sia pure 
sgarrupato come il nostro.  :-)
 
 Comunque sia, "ciabatta" ï¿œ uno dei significati di "ciantella".
 Da "cianta", scarpa vecchia usata come ciabatta; in calabrese c'ï¿œ  
"ciantedda", ciabatta, ma anche donnaccia.
 
 Nel linguaggio militare: "lastra di lamiera collegata ad altre in una 
catena, che assicurata intorno ad una ruota di affusto di cannone, o 
carro armato, la preserva dall'affondare nel terreno molle."
 
 k


 
quindi il termine � improprio per i cingoli dei carri armati; ma
l'autore, che aveva combattuto sul Carso, doveva avere una certa
esperienza di ruote di cannoni


 esperienza di ruote di cannoni
 
 Non conosco il testo da te citato, ma mi vengono in mente due ipotesi:
 
 1)l'autore chiama "ciantelle" le maglie dei cingoli per sottolineare 
l'inferioritï¿œ dei carri italiani rispetto ai ben piï¿œ potenti carri del 
nemico;
 
 2)forse nei carri italiani mandati in Africa avevano sostituito le 
normali maglie con altre piï¿œ adatte a muoversi sulla sabbia e che 
l'autore chiama ciantelle.
 
 
 Qui sono descritti i carri veloci 33-35 e si parla solo di "cingoli" e 
"maglie".
 
 
http://www.regioesercito.it/mezzi/cvl3-35.htm
 
 
 k

 l'autore chiama ciantelle.
 
semplicemente l'autore usa un termine che ha imparato vent'anni prima,
quand l'Italia non aveva carri, n� leggeri n� pesanti


 quand l'Italia non aveva carri, nï¿œ leggeri nï¿œ pesanti
 
 Ah, ecco!
 
 Tra l'altro ho visto che "ciantelle" in altre regioni si chiamavano 
"sabatte pei cannoni" e in fr. "sabattes pour les canons".
 
k
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Corremi l'obbligo...

...di segnalare a codesto pregiato convivio telematico che iersera, a La7, 
nel dibattito successivo al sedicente 'duello', ho udito con queste mie 
medesime orecchie Maria Laura Rodotà del Corriere della Sera pronunciare le 
seguenti, testuali, parole:
"L'unica cosa più illegale che faccio è andare in bicicletta sul 
marciapiede".
Riterrei acclarato beyond a reasonable doubt che la sullodata opinionista 
legga iclit.
-- 
Ciao,
Francesco
Risposte solamente sul newsgroup

 opinionista legga iclit.
E statte zitto però! Non si vedeva una discussione col Nostro da tempo!
Ha anche detto "avulso", pronunciandolo, a quanto ho capito (ho girato 
dopo), alla romana "avurso", cioè "avurzo". L'hanno perfino scritto in 
sovraimpress

 dopo), alla romana "avurso", cioè "avurzo".
Sì, ma quello era intenzionale - credo - e comprensibile
Ha invece pronunciato altre frasi e parole che non mi parevano appartenere 
né alla lingua italiana, né a dialetti o gerghi a me noti.
Ma forse è colpa mia: non avrei scommesso neppure sulla mia negatività 
all'etilometro.


 Mi spaventa un po' quella donna.
Ma è parente di "the garantist"? ;)
-- 
Bye, Lem
Ceterum censeo ISLAM esse delendum
__________________________________
Combatti l'AIDS col tuo computer: 
http://fightaidsathome.scripps.edu/

 Ma è parente di "the garantist"? ;)
The former garantist, you mean.
Sì, è la figlia.


 
Davvero? Certo che adesso dovete spiegarmi perché, in un Itälia più 
meritocrätica, metà di quelli che contano sono "figli di"---d'accordo, 
un'altra bella porzione sempre "figli di", ma è diverso.
Ciao, FB

marciapiede".
Tex, almeno tu abbi pietà di noi.
Ciao.
Gian Carlo

 Tex, almeno tu abbi pietà di noi.
Suvvia, come sei prevenuto.
Mica ho detto che la sullodata intendeva distinguere quell'illegalità 
maggiormente grave da altre di minore e tra loro pari gravità.


 maggiormente grave da altre di minore e tra loro pari gravità.
Sì, ma potrebbero esistere illegalità rosse e illegalità nere, azzurre o
bianche...
Ciao,
Epimeteo
--
"Kriminal tango
peccaminoso,
brivido arcano
che m'incatena,
stretta ti tengo
e cerco ansioso..."
(cit. fuorilegge)

Tex29 ha scritto:

Quasi quasi le scrivo per chiederle se un certo GCP le ha spedito una 
zucca con dedica al Corriere.
Ciao, FB

Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: finanza

Ciao a tutti,
la parola finanza da dove proviene nel nostro linguaggio?Dal greco?Dal mondo 
anglossassone?
saluti 

 mondo anglossassone?
http://etimo.it/?term=finanza&find=Cerca
edi'® 

 
http://etimo.it/?term=finanza&find=Cerca
La cosa interessante è che anche "fino" e "raffinato" (come anche l'inglese
"fine", bello) sembra abbiano la stessa etimologia, il concetto di "finito"
e di "rifinito", che comunque presuppone la "fine" di qualcosa.
Ciao,
Epimeteo
---
"... senza fine,
tu trascini la nostra vita,
senza un attimo di respiro
per sognare,
per potere ricordare
ciò che abbiamo già vissuto..."
(cit. infinita)