Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: abiurare

E' usato più comunemente come transitivo o come intransitivo?
E come intransitivo vuole solo la preposizione "a"?
Grazie

 Grazie
Abiurare č  transitivo ( intransitivo č raro e orrido).
-- 
lu.
Ultima Badessa Di Passaggio
"Ci sono certi sguardi di donna
 che l'uomo amante non scambierebbe
 con l'intero possesso del corpo di lei.*
 (G. d'Annunzio, "Il piacere")

 Abiurare è  transitivo ( intransitivo è raro e orrido).
Dissento. 

 (Ma controllare sul dizionario no?)
Con questo caldo?
Bruno
 

 Bruno
Anche tu c'hai ragione...



Credo che con questo lemma la loro consultazione sia insufficiente, almeno 
stando allo Zingarelli ed al De Mauro....
Tanto per darti un'idea, il tuo "da" non si trova n� sull'uno n� 
sull'altro....

 Con questo caldo?
Non siamo nemmeno in luglio!
-- 
"Omnia tempus habent, rerum sub iudice in manis advocatis
excepta."
                -- ADPUF

 Abiurare è  transitivo ( intransitivo è raro e orrido).
Concordo.
Roger

 E' usato più comunemente come transitivo o come intransitivo?
Io lo uso generalmente in forma assoluta.
-- 
Bye, Lem
Ceterum censeo ISLAM esse delendum
____________________________________________________________________________
Non sprecare i cicli idle della tua CPU: 
http://boinc.berkeley.edu/index.php


E se è necessario esplicitare il complemento, quale metti?

 E se ï¿½ necessario esplicitare il complemento, quale metti?
In fondo "abiurare" ï¿½ un po' come "abdicare": entrambi, anche quando non
sono transitivi, hanno il significato di "rinunciare a" e quindi richiedono
la preposizione "a".
Comunque anche "abdicare" si usa spesso in forma assoluta.
Ciao.
Epimeteo
---
"... andando a caso consideravo,
girando per strade vuote,
che lï¿½equilibrio si vede da sï¿½,
si avverte immediatamente...
Ribussa ai miei pensieri
un desiderio di ieri
ed ï¿½ lï¿½eterna lotta tra sesso e castitï¿½...
Chissï¿½ comï¿½ï¿½ la tua vita oggi
e chissï¿½ perchï¿½ avrï¿½ abdicato..."
http://www.youtube.com/watch?v=JTAv3xCPR44
(cit. rinunciataria)

 Epimeteo
Ciao,
Roger 

 la preposizione "a".
  Non sono d'accordo.
  "Abdicare" era usato in latino come transitivo (abdicare legem, 
magistratum, consolatum ecc.) ed è stato transitivo anche in italiano 
fino all' inizio dell'Ottocento. Poi, probabilmente per influsso di 
"rinunciare a", è stato usato come intransitivo, tanto che alcuni 
dizionari danno la forma transitiva come letteraria o addirittura antica.
Diverso è il caso di "abiurare" che era ed è sempre stato transitivo.
k

 Spero, promitto e abiuro reggono l'infinito futuro :-)
Elastici, guepière e giarrettiere reggono le calze...
Epy
---
"... e intanto il tempo se ne va
tra i sogni e le preoccupazioni,
le calze a rete han preso già
il posto dei calzettoni..."
http://www.youtube.com/watch?v=6sUwPnt5jwY
(cit. calzante)

 E se è necessario esplicitare il complemento, quale metti?
Preferisco costruire diversamente la frase.


 Diverso è il caso di "abiurare" che era ed è sempre stato transitivo.
... come del resto "abnegare", mentre "aborrire" può essere anche
intransitivo ("aborrire da qualcuno o qualcosa" nel senso di "rifuggire con
orrore da").
Epy
---
"... sotto le stelle del jazz,
ma quanta notte è passata...
Marisa, svegliami, abbracciami,
è stato un sogno fortissimo...
Le donne odiavano il jazz,
non si capisce il motivo..."
http://www.youtube.com/watch?v=R-2i3wUfBLU
(cit. aborrita)

 -- 
Non � necessario aggirare l'ostacolo.
Talvolta si pu� avere anche il coraggio di affrontarlo....

 Elastici, guepière e giarrettiere reggono le calze...
Complesse strutture di nailon e acciajo reggono il petto.
I colonnelli invece reggono il reggi-mento.
-- 
"Well, if I called the wrong number, why did you answer the
phone?"
                -- James Thurber 

 I colonnelli invece reggono il reggi-mento.
... e alcuni comandano attraverso i loro reggi-coda...
Epi
---
"... auto blu,
sangue blu,
cieli blu,
amore blu,
rock and blues,
nuntereggaeppiù...
Eia alalà,
pci psi,
dc dc,
pci psi pli pri,
dc dc dc dc..."
http://www.youtube.com/watch?v=ebJJAICPVOE
(cit. autoreggente)

 coraggio di affrontarlo....
Eh, l'estate... il caldo... gli zoo aperti...


 -- 
Non è sempre estate.

 I colonnelli invece reggono il reggi-mento.
noi non reggiamo i reggini, nel senso di reggiocalabresi
-- 
Eîpen dè ho Iesoûs, oudè egó se katakríno: poreúou, kaì
apò toû nûn mekéti hamártane (Euaggélion katà Ioánnen, 8,11)

 noi non reggiamo i reggini, nel senso di reggiocalabresi
E i modenesi non reggono i reggiani, nel senso di reggemiliani.
Ma i registi, che reggono i registi?
(da dove viene questa parola indicante il direttore artistico di
un film?) 
-- 
"Women might be able to fake orgasms. But men can fake whole
relationships."
                -- Sharon Stone

 un film?) 
  I registi reggono le bizze dei divi, ma soprattutto le zoccole e i 
bietoloni che impongono loro i produttori.
Persino registi come Hitchcock o Chaplin hanno dovuto reggere 
controvoglia Gregory Peck, Alida Valli e Sophia Loren.
k

 (cit. rinunciataria)
Non potrei mai abdicare ne' abiurare di fronte a questa magistrale cit.
--------------------------------
Inviato via 
http://arianna.libero.it/usenet/