Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Steccato, palizzata

Steccato, palizzata sono termini che indicano una barriera in legno (così
almeno credo).
Non esiste un termine per indicare le stesse barriere quando non sono in
legno?
Mi riferisco in particolare a quelle basse "cancellate" in cemento (?) che
si vedono soprattutto lungo le ferrovie nei pressi delle stazioni.
'Recinzione' mi pare il termine più vicino, però non lo trovo adatto perché
mi dà l'idea che delimiti uno spazio circoscritto.
'Ringhiera' peggio che andar di notte.
Boh!
Ciao,
Roger

 ha scritto nel messaggio
news:zAx8c.9032$jY1....@tornado.fastwebnet.it...

Barriera.
Ciao
Ale
--
Namárië Valinor

 legno?
Anche "cinta".


 'Recinzione' mi pare il termine più vicino, però
Perché non recinto? 

 si vedono soprattutto lungo le ferrovie nei pressi delle
stazioni.
Mi suona all'orecchio "staccionata ferroviaria" ma non sono
sicuro che anche questa non rimandi in qualche modo al
legno.
Repo

 pressi delle stazioni.
Io le chiamerei appunto "cancellate".
Ciao.
Marco
--------------------------------
Inviato via 
http://arianna.libero.it/usenet/

 Perché non recinto?
Hmmmmm, al pari di 'recinzione' mi dà l'idea che 'recinto' delimiti uno
spazio circoscritto.
Ciao,
Roger

 Marco
Ciao,
Roger

 > pressi delle stazioni.
quelle cose fatte di paletti di cemento a sezione rettangolare, alti
circa un metro e rotti, e che nella parte alta sono rastremati ? E
stampigliati con una specie di bollo ? Tipici soprattutto delle VECCHIE
tratte ferroviarie
Mah forse "staccionata" e' sufficientemente generico
Probabilmente nel gergo FS esiste un termine buro-carabinierese (tipo i
"binari di corsa" come in "non attraversare i binari di corsa" (*)) ma
mi sfugge.
(*) e il Tecoppa, dopo essere stato investito, diceva "c'era scritto
    cosi' e quindi io camminavo piano piano..."
-- 
----------------------------------------------------------------------
nos...@mi.iasf.cnr.it
 is a newsreading account used by more persons to
avoid unwanted spam. Any mail returning to this address will be rejected.
Users can disclose their e-mail address in the article if they wish so.

 mi sfugge.
Già, probabilmente, però 'cancellata' non è male.
Ad esempio, il Garzanti online, dà di 'cancellata' la seguente definizione:
""struttura per recintare un'area o chiudere un passaggio, formata
da una serie di elementi verticali di legno, di ferro battuto
o di altro materiale, fra loro collegati e disposti in modo
da costituire una chiusura continua""
il che mi sembra si adatti benino a quelle barriere delle ferrovie.
Ciao,
Roger

 mi dà l'idea che delimiti uno spazio circoscritto.
      Recinto da' piu' questa idea,recinzione e' piu' generalizzante.
      ciaofelix:-)
 
      Recinto dei cavalli,recinzione del campo! :-)
 
 
-- 
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it

 
Inviato da 
www.mynewsgate.net

 ha scritto:


     Infatti staccionata e'riferita ad un preciso tipo di chiusura in
    legno,cancellata e'una struttura metallica acciaio o ghisa.
     Il termine tecnico e'*recinzione costituita da pannelli prefabbricati
     di calcestruzzo* poi comunemente la possiamo chiamare come si vuole.
     ciaofelix:-)


 
Inviato da 
www.mynewsgate.net

 una recinzione di fascine di salice intorno alle vigne. Oggi vuol dire siepe.
        Nord Est....I presume! 
        Bel suono!


  Allora la chiamerò "cioenda"
Sei del Piemonte, n'est-ce pas? Eppure "cioenda" mi suona ligure.
Ciao, FB

 mi dà l'idea che delimiti uno spazio circoscritto.
Infatti il recinto è la ferrovia e la recinzione della ferrovia è ciò
che vuoi definire.
-- 
____________________________________
Giancarlo Pillan  -  Ivrea  -  Italy
____________________________________

 una recinzione di fascine di salice intorno alle vigne. Oggi vuol dire
siepe.
Ho sempre creduto che "cioenda" derivasse da "ciou", cioè 'chiodo' in
piemontese, per indicare una staccionata in legno costituita da assi
inchiodate tra di loro.
Chissà se Maurizio ne sa di più.
Ciao,
Roger

 legno?
Muretto (cemento), o barriera (metallo qualsiasi).

 ferrovie.
Barriere, tu l'hai detto.
Anche se il Codice Stradale parla di Passaggio a Livello 
con Barriere per indicare quelle che tutti chiamano 
"sbarre" (quelle che si alzano ruotando attorno ad un perno 
ad asse orizzontale, ormai sono in via di estinzione visto 
il business dei cavalcavia e dei sottopassi)
Non so come le chiamano le FS.
-- 
pecunia non olet, sed scarseggiat semper

 Oggi vuol dire siepe.
Interessante, in friulano un termine per "siepe" è 
"cjarande", sembra avere la stessa origine.
Un altro termine per "siepe"  è "cise", assomiglia a 
qualche parola vostra?


 il business dei cavalcavia e dei sottopassi)
Si parla d'altro, non sei stato attento.
Domani torna accompagnato dai tuoi genitori. :-)
Ciao,
Roger



Mi sono spiegato male.
Intendevo proporre la parola "barriere" proprio per quelle 
recinzioni in calcestruzzo armato.
Sono maggiorenne, mi accompagno da me, va bene?
:-)


 qualche parola vostra?
Io e Galnick sostituiremmo la virgola con un punto e virgola, o anche un
punto. Gaalnick?
CIao, FB

 Sono maggiorenne, mi accompagno da me, va bene?
Solo se sei schizofrenico, altrimenti non vale.
Ciao, FB

 punto. Gaalnick?
Hai ragione :)
Anche sopra un due punti non ci sarebbe stato male :)
Chowz(tm)

 virgola, o anche un punto. Gaalnick?
Penso che "cise" abbia la stessa origine di "ceduo", 
"cesoie"; forse da "arbusti tagliati" o qualcosa del genere.
Sulla punteggiatura mi scuso ma, scrivo in fretta, talvolta 
e, vengono fuori questi sbagli;


 Solo se sei schizofrenico, altrimenti non vale.
Farò il possibile per estraniarmi da me stesso, ma non 
garantisco che poi mi prendo a sculaccioni.


 e, vengono fuori questi sbagli;
Oh, n'on ti preoccupare: anche io, nei niusgruppi, scrivo malerrimo.
Ciao, FB