Newsgroup: it.arti.fantasy
Titolo: I vichinghi ecc...

Ragazzi, che libri mi consigliate sulla mitologia vichinga? contando che ne
so moolto poco, mi piacerebbe leggere qualcosa che spieghi un po tutto,
vanno bene anche più di un libro
-- 
Saluti
Fizban

 vanno bene anche piů di un libro
Non so se siano abbastanza "Vichinghi", ma sulla mitologia nordica ti
consiglio due libri di Poul Anderson:
     La guerra degli dči
 
http://www.nord.fantascienza.it/catalog/scheda.msql?codice=CN0122
      e
      La spada spezzata
 
http://www.fanucci.it/catalogo/detailCatalog.asp?isbn=88-347-0568-8
      Ao Alex
-- 
-----------------------------------------------------------------
                            | "Luke scoprirai che molte delle
  #IHGG 679  -  #IHGGD 24   |  verita' che affermiamo dipendono
                            |  spesso dal nostro punto di vista"
 
www.geocities.com/yoggysot
 |
                            | Obi-Wan Kenobi, maestro Jedi
-----------------------------------------------------------------

 consiglio due libri di Poul Anderson:
Non mi veniva il termine, mitologia nordica ^_^, cmq io intendo tutte le
vicende dei miti nordici, rinaratte e riscritte in un linguaggio moderno e
comprensibile, non voglio reinterpretazioni e sequel di ciò che fu scritto
secoli fà. Questi libri di Paul Anderson rientrano in questa descrizione?
-- 
Saluti
Fizban

Leggiti l'Edda.
Marker the Maker
--
Edd L'Addolorato Fan Club TESSERA 04
IAFo # 176 -  ICQ 146235484
"Dreamers come and go but a Dream's forever"
"Timeo Danaos et dona ferentes"

 secoli fà. Questi libri di Paul Anderson rientrano in questa descrizione?
Mi sa di no, il primo reinterpreta la vita di un re mitologico, il 2' e' un
fantasy ambiebntato tra troll ed elfi nordici.
Ao Alex

 Marker the Maker
Ma è tradotto in italiano?
-- 
Saluti
Fizban

 Ma è tradotto in italiano?
certo, esistono due Edda: quella poetica e di autore sconosciuto (che io
trovai tradotto con testo a fronte... du palle ^__- infatti non lo finii di
leggere o meglio non lo cominciai nemmeno eheh) e quella piu' recente di
Snorri Sturluson, scritta in prosa e decisamente piu' leggibile
Miriel

 ha scritto nel messaggio
news:c6hjbj$bqhhg$1...@ID-72206.news.uni-berlin.de...

la Guerra degli dei e' un romanzo storico, anche se non rientra nella
categoria delle fonti richieste da Fizban rimane una lettura molto
interessante e stimolante (la postfazione e' interessantissima)
(tra l'altro devo decidermi di leggere l'altro romanzo storico su Hrolf
Kraki)
Miriel

Ma č tradotto in italiano?
(a scanso di equivoci, sia chiaro che non sono esperto in quanto segue e
che non ho neppure purtroppo letto i testi citati)
Della cd. "Edda in prosa" (propriamente "Edda"; Francovich Onesti [p.
85] indica il 1230 come data di composizione), di Snorri Sturlusonr
(1179-1241) trovi in libreria due diverse traduzioni italiane dal
norreno (lingua letteraria dell'Islanda e della Norvegia medievali)
collo stesso titolo "Edda di Snorri" (e' presumibile che non si tratti
di traduzioni integrali; probabilmente manca quantomeno il terzo libro,
il "Trattato di metrica"):  quella curata da Giorgio Dolfini per Adelphi
nel 1975 e quella curata da Gianna Chiesa Isnardi per Rusconi nello
stesso anno (questa in ristampa Tea 2003). 
Della cd. "Edda poetica" (titolo moderno; principale manoscritto
risalente al 1270 c.), raccolta di poesie di autori anonimi (le piu'
antiche dei quali "probabilmente risalenti addirittura al X secolo"
(Francovich Onesti, p. 85), trovi in libreria la recente ristampa del
volume intitolato "Il canzoniere eddico" curato da Piergiuseppe
Scardigli nel 1982 per Garzanti. Non č piu' in commercio l'edizione, col
titolo "L'Edda: carmi norreni" curata nel 1951 da Carlo Alberto
Mastrelli per la Sansoni (ultima ristampa 1982?).
Saluti zetetici,
Roberto
-- 
prima di chiedere cerca su 
http://www.google.com/
http://groups.google.com/advanced_group_search

 scriveva:
[snip]
Grumpf. Partito prima del tempo: il riferimento bibliografico ridotto
corrispondeva a Francovich Onesti, Nicoletta (2002). Filologia
germanica. Lingue e culture dei germani antichi (Nuova edizione). Roma:
Carocci.
Saluti zetetici e scuse,


se riesci a trovarlo, il libro di mitologia di Gianna Chiesa Isnardi
per Longanesi (mi pare si chiami i miti nordici) e' un'ottima sintesi.
Altrimenti vai di Edda (TEA o Adelphi quella in prosa, Garzanti se
ancora si trova quella in versi) o le saghe (cofanetto oscar
mondadori, oppure ed. iperborea ne ha pubblicate alcune) saluti, chio'

per Longanesi (mi pare si chiami i miti nordici) e' un'ottima sintesi.
Chiesa Isnardi, Gianna (1991). I miti nordici. Milano: Longanesi
(ristampa CDE 1994; ristampa Longanesi 1997) pare non essere piu' in
catalogo.
Saluti zetetici,


 Roberto
http://www.ilcerchio.it/ilcerchio/asp/risultaticatalogo.asp?G1=CIVILTA_DEL_NORD&G2=GERMANI
Saluti
GT

Vabbč grazie a tutti, direi che intanto per cominciare potri provare l'EDDA
in prosa, poi il resto si vedrŕ
-- 
Saluti
Fizban

se riesci a trovarlo, il libro di mitologia di Gianna Chiesa Isnardi

c'e' anche un Antiche Saghe Nordiche nei Grandi Oscar Mondadori, che
e' interessante.
Soibhan
IAFo binario 11001100
"Old stories are like old friends, you have to visit them from time to
time"