Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Significati del termine "locale"

Quando con il termine "locale" si intende "del luogo" si intende soltanto qualcosa particolare e proprio di un determinato luogo o anche qualcosa che in quel luogo si sta svolgendo in modo occasionale e non ripetibile?

 in quel luogo si sta svolgendo in modo occasionale e non ripetibile?
 
 Io l'ho sempre sentito nella prima accezione, e non vedo legame tra 
"locale" e "occasionale".
 
 k


Faccio un esempio pratico per spiegare meglio ciò che intendevo chiedere: "In quel settembre del 1976 Jimbo si trovava a Miami per partecipare al locale torneo di tennis del circuito di quell'anno (*)".
(* torneo tenutosi a Miami solo quell'anno)

locale torneo di tennis del circuito di quell'anno (*)".
 
fosse pure nazionale, internazionale, mondiale o galattico il torneo di
tennis "di quell'anno" è occasionale
 
 
-- 
Maurizio Pistone    strenua nos exercet inertia  Hor.
 
http://blog.mauriziopistone.it
 
 
http://www.lacabalesta.it
 

 tennis "di quell'anno" è occasionale
 
Secondo me non è detto. Il torneo potrebbe anche ripetersi ogni anno, però
lui vuole riferirsi specificamente a quello di quell'anno…
 
"Alla fine di maggio del 1976 Jimbo si trovava a Parigi per partecipare al
Roland Garros. Il torneo di quell'anno fu uno dei migliori di sempre."
 
-- 
73 is the Chuck Norris of numbers.

 in quel luogo si sta svolgendo in modo occasionale e non ripetibile?
 
Ribadisco quanto già chiarito da Klaram.
Locale e occasionale sono proprietà distinte di un evento,
l'una riferita al luogo l'altra al tempo, senza alcun nesso
di causalità. Dal che si deduce che possono anche coesistere.
 
Bruno

 quello della persona cui rispondi.
 
Infatti!
Klaram deve aver cambiato l'impostazione di default mettendo il suo
nome al posto di quello del mittente.
Sicuramente sa come correggerla.
Dovesse aver bisogno di aiuto, il sottoscritto usa il suo stesso 
newsreader
e la può aiutare.
 
-- 
Ciao,
Roger
--
Coraggio, il meglio è passato (Ennio Flaiano)

 tennis "di quell'anno" è occasionale
 
Non sono d'accordo.
Con la parola "locale" si intende "di quella città" (Miami), senza 
nessun
riferimento al fatto che sia occasionale o ripetitivo.
Se poi uno ha qualche dimestichezza con il tennis giocato a livello
internazionale, sa che il torneo di Miami si gioca tutti gli anni ed è
uno dei più importanti del circuito, dopo quelli del Grande Slam
Melbourne, Roland Garros, Wimbledon e Flushing Meadows).


 (*)". (* torneo tenutosi a Miami solo quell'anno)
 
La frase e' infelice, "il torneo locale di quest'anno" mi suggerisce che
si parla dell'edizione del 76 di un evento ricorrente.
 
E' solo dalla tua nota che apprendo invece essere un circuito itinerante
(che si ripete regolarmente ma in posti ogni volta diversi), il cui
torneo solo quell'anno e' stato tenuto a Miami.
 
Allora invece di dire "locale" (vicinanza e abitudine) doveva infilarci 
"colà" (distanza e occasionalita').
 
"In quel settembre del 1976 Jimbo si trovava a Miami per
partecipare al locale torneo di tennis del circuito di quell'anno".
 
"In quel settembre del 1976 Jimbo si trovava a Miami per
partecipare al torneo, colà organizzato dal circuito quell'anno".
 
 
 
-- 
La cricca dei giacobini (C) M.G.

nessun
 
E' la stessa cosa che sta dicendi lui.
 
 
-- 
Ci sono 10 tipi di persone al mondo: quelle che capiscono il sistema binario
e quelle che non lo capiscono.

 e la può aiutare.
 
 Grazie mille.
 Ho corretto le impostazioni e spero di aver risolto, ma se non dovesse 
funzionare ti chiederò lumi.  :)
 
 k

 funzionare ti chiederò lumi.  :)
 
 
Non ha funzionato...

 Il [DATE], [NOM] a l'ha scrit:  
 
Esattamente.
Questo è da scrivere nella finestrella:
File>Parametri>Introduzione
Togliendo un eventuale spunto dalla casella "Introduzione casuale"
E cliccando quindi su "Conferma"


 E cliccando quindi su "Conferma"
 
 Questo l'ho fatto e l'introduzione (mia) va bene, però non compare il 
nome della persona a cui io rispondo, come si vede nel messaggio in 
risposta a Lorents (origine esosrtativo dai).
 
 k
 
 P.S. In questo messaggio qui, non compariva Roger e l'ho messo io a 
mano.

Klaram ha scritto:

Evidentemente hai configurato un'introduzione particolare per questo 
gruppo.
Allora fai così:
Gruppo->Proprietà del gruppo selezionato->Introduzione
In questa finestra spunta la casella "Utilizza i parametri predefiniti"
e conferma.


 e conferma.
 
 Sì, è così. La procedura, grazie anche ai vostri suggerimenti, era 
giusta ma era instabile perché non l'ho fatta per tutti i niusgrup che 
ho su MesNews.
 Adesso dovrebbe funzionare... speriamo sia la volta buona! :))
 
 k

Klaram ha scritto:

Adesso sembra corretto.
Se posso darti un suggerimento, togli lo spazio tra [DATE] e i due 
punti.
