Newsgroup: it.arti.fantasy
Titolo: La saga di John Carter: una domanda

Ho finito proprio oggi di rileggere "Gli dei di Marte", secondo volume della
saga di John Carter (libro godibilissimo senza aver letto il primo, cosa che
a me e' successa) e mi accingo al terzo "Il signore della guerra di Marte" e
mi e' venuta in mente una domandina curiosa.
Edgar R. Burroughs (appro: per cosa sta quella R?) e' nato nel 1875 quindi
questa saga e' presumibilmente dei primi del novecento (Fritz? Rufus?
Ataru?). Lo stile e' particolare: c'e' una grossa abbondanza (non si contano
le pietre preziose che adornano i palazzi), le bestie sono sempre piu' alte
di almeno tre metri, hanno dodicimila zampe.... insomma, c'e' un certo gusto
per l'esagerato. Questa cosa mi ha ricordato molto l'Ouroboros di Eddison
(scritto nel 1922) anche se l'effetto che queste due letture hanno avuto su
di me e' stato deicsamente diseguale. Ma cio' che ha suscitato la mia
curiosita' e' il fatto che la saga di Carter e' ambientata su Marte e
l'Ouroboros su Mercurio. La domanda e' questa': forse che nei primi del
novecento, per narrare una storia fantastica, si doveva per forza
ambientarla su un pianeta diverso dalla Terra?
Kralizec il Sommo Faltyn che.... e tutti adorano John Carter! (cosi' parlo
Rufus Alla Lezione Cui Non Venne Nessuno ^_^)

ambientarla su un pianeta diverso dalla Terra?
Hmmm... no, Tarzan dopotutto l'ha piazzato sulla terra
                                        Winter is Coming
-- 
     Ahahahahaha! Ahahahaha! Aahahaha!
     BEWARE!!!!!
               Yrs sincerely
                        The Opera Ghost
        -- (Terry Pratchett, Maskerade)
-----------------------------------------------------------------
http://www.geocities.com/TimesSquare/4748

Rice.
Allora e' parente di Anne Rice... Oppure lei e' una sua fan sfegatata,
e si e' cambiata il cognome per rendergli omaggio! ^__^
Ma il Rice di Burroughs e' il secondo nome o la prima parte del
cognome (sul serio, eh)? Queste cose mi inquietano...
ciao
Fritz

 ambientarla su un pianeta diverso dalla Terra?
Come si chiamava questo genere? Fantascienza interplanetaria? Sara' stato di
moda. ^___^ Poi c'e' anche Carson di Venere... e, domanda per gli
Asimoviani, quand' e' che Asimov ha scritto la serie di Luky Starr
ambientata nei vari pianeti del sistema solare? Nello stesso periodo? ^__^
--
Mag, il Fuoco

ambientarla su un pianeta diverso dalla Terra?
Immagino che B. fosse convinto di scrivere fantascienza (avventura +
ambientazione non-terrestre)...
Tieni cmq presente che lo stesso B. ha scritto romanzi ambientati nel
continente di Pellucidar, situato sulla faccia interna della Terra,
immaginata cava e con un piccolo sole sospeso nel centro.
ciao
Fritz

 Hmmm... no, Tarzan dopotutto l'ha piazzato sulla terra
Osservazione acuta.
--
Kralizec il Sommo Faltyn che.... a dire il vero io manco sapevo chi avesse
scritto Tarzan.
"Is there - is there balm in Gilead? -tell me - tell me, I implore!"
(E. A. Poe - The Raven)

 immaginata cava e con un piccolo sole sospeso nel centro.
Devo ancora leggere il primo del ciclo di Carter ma il terzo m'e' piaciuto.
E non poco. Mi sa che su B. devo lavorar parecchio. Tu dici che conviene?
--
Kralizec il Sommo Faltyn
"Is there - is there balm in Gilead? -tell me - tell me, I implore!"


 ambientata nei vari pianeti del sistema solare? Nello stesso periodo? ^__^
Qui mi sa che e' un po' diverso, il discorso (anche se io non ho letto nulla
di Asimov. Appro: chi ce l'ha quel famoso libro che dovrebbe essere letto e
firmato da tutti gli IAFi? Ero rimasto a Claudia, se non erro): mi sembra
che Asimov scriva fantascienza pura ed e' cosa comune ambientarla su altri
pianeti. O sbaglio?


 pianeti. O sbaglio?
Questo e' vero... anche se non c'e' una grande differenza...
--
Mag, il Fuoco

a conoscere gli ascensori?
Hemmm... perche' c'erano gia' ? Magari non nelle case ma per scendere
nelle miniere ?
                                        Winter is Coming
-- 
The students were staring at her in the manner of those who have heard of
the species 'female' but have never expected to get this close to one.
        -- (Terry Pratchett, Soul Music)
-----------------------------------------------------------------
http://www.geocities.com/TimesSquare/4748

E non poco. Mi sa che su B. devo lavorar parecchio. Tu dici che conviene?
Non so: del ciclo di Pellucidar non ho mai letto nulla (perche' credo
che non sia mai stato pubblicato in italia). Tra l'altro, credo che ci
siano anche dei romanzi di collegamento fra Tarzan e Pellucidar e tra
Pellucidar e Marte.
ciao
Fritz

 firmato da tutti gli IAFi? Ero rimasto a Claudia, se non erro):
Io l'ho passato al Nonno, mi pare.
Dopodiche' non ne ho piu' saputo nulla.
Cmq era "Tutti i miei robot" di Asimov.
-- 
                Claudia Rege Cambrin in Marcotroll 
   "IAFa" #12 - cameriera della Locanda delle Arti.Fantastiche
Maestrina, Scansafatiche, Zia di Ale, Fede e Davide i piccoli Celti
   togliete lo ZUCCHERO FILATO dal mio indirizzo per rispondere

 Cmq era "Tutti i miei robot" di Asimov.
Ehi, non vale io quel libro l'ho gia' letto :-(( posso farci la firma lo
stesso se mi capita tra le mani? ^^
Ciao Ciao
    Zy che l'idea mi era molto piaciuta... proprio un libro che ho gia'
letto dovevate scegliere? Ź_Ź

 a conoscere gli ascensori?
Mi par di ricordare che l'ascensore vero e proprio fosse gia' stato 
inventato ^^; asp che controllo
Ok: una vecchia enciclopedia Zanichelli afferma che "i primi ascensori 
con sistema di sollevamento a vapore comparvero nella [sic] meta' del 
sec. XIX, seguiti dagli ascensori idraulici e da quelli elettrici (fine 
sec. XIX)".

 Questo e' vero... anche se non c'e' una grande differenza...
Per me lo e' :P


 Pellucidar e Marte.
Tarzan collegato a Marte via Pellucidar? Potrebbe essere una cosa
interessante....


 nelle miniere ?
Osservazione arguta ma il mio voleva solo essere un esempio. E le
automobili? John Carter descrve certi veicoli simili alle automobili ma
dubito che ai suoi tempi....


dubito che ai suoi tempi....
che ne sai di quando ha SCRITTO il testo ? ^_^
-- 
Domon, fratello karmico di kAz
  "Toho Fuhai satsyou no ougi... Sekiha ! Teeen kyouuu keeen !"
     IHGGer #993 - IHGGerD #8 - primo fan di Super robot War
         ICQ uin# 46312142 - Azzurra nick : Domon_Kashu

 stesso se mi capita tra le mani? ^^
Guarda, tutto nacque dalla mente bacata di Ihc'Naib, ovviamente.
Fra l'altro, 'sto libro e' passato per le mani di Lester che ad un raduno di
Ferrara lo lancio' violentemente nella direzione di Claudia (forse per
vendicarsi di qualcosa?) gridando qualcosa - Io non ce la facevo piu'! -
Quindi, non e' necessario leggerlo. :)


 Per me lo e' :P
^____^
--
Mag, il Fuoco

 interessante....
E non solo, collegamenti tra Carson, Carter e Tarzan che si telefonano da un
pianeta all'altro...
--
Mag, il Fuoco

 che ne sai di quando ha SCRITTO il testo ? ^_^
Aspettavo una critica del genere, a dire il vero >:)
E' un discorso che a piu' riprese ho fatto persino con Ihc'Naib.
Allora, il "quando" e' stato scritto un testo secondo me non devo
influenzare un racconto. Inserire in un certo contesto degli elementi che
*in quel contesto* sono estranei, rovina l'atmosfera. Descrivere un mago
Picno Pallino qualunque che lancia palle di fuoco come fosse un
lanciamissili sovietico, non mi sembra una gorssa idea.
Ich'Naib credo non sia molto d'accordo su questa mia visione delle cose (ma
d'altra parte io e lui non ci prendiamo quasi mai ^_^): personalmente sto
valutando la possibilita', nei miei racconti, di far parlare un italiano
piu'.... popolare e meno accademico a quei personaggi di bassa estrazione
sociale (come contadini e pescatori) evitando troppi congiuntivi e
condizionali che in bocca a persone di limitata cultura stonerebbero un po'
troppo.
Cosi', quando leggo ne "Il signore degli anelli" che non -mi-ricordo-cosa va
veloce come un treno.... in quel momento esco un po' dall'atmosfera in cui
mi sono calato. Lo stesso m'e' successo con Turtledove quando, nel
continente di Derlavai ("La guerra dei regni") descrive una colonna di
soldati che avanza "in fila indiana" (senza che nessuno sappia, in quel
contesto, cosa sia un indiano). E ancora m'e' accaduto col Re dei Re delle
Incongruenze: Terry Brooks.
Insomma, il periodo in cui si scrive un libro non dovrebbe influenzare
quello che nel libro e' narrato (ovvio che mi riferisco a particolari
anacronistici, non a idee politiche, sociali e via discorrendo. Ecco, qui
son d'accordo con Ihc'Naib quando dice che la politica, in un racconto
(anche come ISDA) c'entra eccome ma sto mettendo troppa carne al fuoco).


(anche come ISDA) c'entra eccome ma sto mettendo troppa carne al fuoco).
questo vale per lo stile di scrittura comunemente "di moda"
attualmente...
ma non è sempre stata una "regola" del buon scrivere ;)


dubito che ai suoi tempi....
Hmmmm....qual'e' la citazione esatta ?
Gli studi sullo sviluppo di una carrozza senza cavalli risalgono
gia' alla seconda meta' del 1700 - (la prima automobile e' probabilmente
la Fardier, costruita da Cugnot in francia intorno al 1770).
(Nota aggiuntiva: non e' che io sia un'enciclopedia ambulante, ho 
semplicemente fatto qualche ricerca con google)
E  John Carter inizia il suo viaggio vero la luna nel 1865. 
Ed in ogni caso non e' che ci sia concettualmente molta differenza tra
un treno (gia' diffuso) ed un autobomobile, salvo che il primo deve
correre su un percorso fissato.
                                          Blood And Fire
-- 
"Woof bloody woof."
        -- Gaspode the Wonder Dog
           (Terry Pratchett, Moving Pictures)
-----------------------------------------------------------------
http://www.geocities.com/TimesSquare/4748

correre su un percorso fissato.
cmq ripeto che potrebbe aver scritto "col senno di poi" ^_^


 Quindi, non e' necessario leggerlo. :)
Allora Nonno vedi di sbrigarti a farlo passare ^___^
Ciao Ciao
    Zy

 anacronistici, non a idee politiche, sociali e via discorrendo.
In linea generale sono d'accordo con te, pero' e' anche vero che
l'inserimento di certe immagini "attuali" puo' rendere piu' immediata
una certa situazione perche' consuete per il lettore. IMO come al solito
bisogna stare un po' nel mezzo, se l'immagine non stona e se la sua
versione "coerente" sarebbe troppo complicata, allora ben venga. Insomma
qualche eccezione ci puo' anche stare.
Ciao Ciao
    Zy

 Luna, anche questo edito da Nord.
Ue', un po' monotematico 'sto Edgar ^_^


"Zy" ha scritto nel messaggio


Uhm.... no su questo ho delle idee abbastanza precise. Non tollero
anacronismi, a dire il vero. E' che mi catapultano fuori dall'atmosfera che
si e' creta fino a quel punto. Purtroppo e' una reazione istintiva.
--
Kralizec il Sommo Faltyn
"Tu inviti i matti alle sassate"
Maurin del Gori

anacronismi, a dire il vero. 
1770 (circa) - Cugnot costruisce la Fardier
1865 - John Carter viaggia verso Marte
 .... quali anacronismi ?
                                        Ours is the Fury
 
-- 
Rincewind could scream for mercy in nineteen languages, and just scream in
another forty-four.
        -- (Terry Pratchett, Interesting Times)
-----------------------------------------------------------------
http://www.geocities.com/TimesSquare/4748

 > > > E' uguale identico a John Carter,
ah no.. di ER... sorry :PPP
--
Galford il Ladro che ... post INUTILE!!!
Quite as a shadow, Light as a feather
Quick as a snake, Calm as still water
...sul 'calmo come acqua stagnante'
        avrei qualcosa da ridire *grrr*

  .... quali anacronismi ?
No, no! Intendevo dire in maniera generale e non riferito a quel libro!
^___^
--
Kralizec il Sommo Faltyn
"Tu inviti i matti alle sassate"
(Maurin del Gori)