Newsgroup: it.cultura.letteratura.italiana
Titolo: Il nome della rosa

Credo possiate rispondere a questo mio interrogativo. Perchè Umberto Eco ha
scelto questo titolo per il suo capolavoro letterario?
Giuseppe

 "I hope that I will see the Marbles back in Athens before I die; but if
they come back later I shall be reborn". Melina Mercouri
Ritengo che Eco sia un ingegnere del romanzo.
Tenedo per mano il lettore, a fatto si che il lettore medio resistesse alla
lettura del contesto storico, alternando pezzi d atrama di un giallo, al
saggio sulla vita e le abitudini di un monastero. Tanta arguzia trova poi il
massimo della progettualità nel titolo, appunto, "Il nome della rosa" che
non centra nulla con il romanzo ma tiene col dubbio il lettore fino
all'ultima pagina.
Come la carota davanti all'asino........
Complimenti vivisimi ad Eco che considero un maestro.

ciao, sono spagnola e sto cercando informazione molto molto nuova su Umberco Eco
e se qualcuno puó spiegarme cos'é e questa confabulazione contro la opera "Il
pendolo di Focault e la conspirazione di un grupo di giovani che promuove culti
blasfemi? Mi piaciarebbe avere notizie recente su questo asunto.
Grazie



 MAGDA...spiegazione piů che soddisfacente!
Clap Clap Clap Clap
Sei parente a luciana?

 ha scritto nel messaggio
news:1etO5.20488$BF.7...@news.infostrada.it...

Diciamo che č la sua alter ega. :-)
Roger
P.S. - Flaina, moschina bella, non sia dice "parente a...."
Riveli subito le tue origini parte...nopee

 ha scritto nel messaggio
news:ootO5.20518$BF.7...@news.infostrada.it...

Roger.
Sii misericordioso e dalle lezioni private di Italiano: adesso poi sai anche
ballare *il* samba...
lu.

 Magda
Magda.
Non ti preoccupare.
La mosca è impazzita.
Adesso ci pensa Roger...un voletto sull'ippogrifo e sistema tutto.
lu.


Ippogrifo sarai tu e ippogrifini i tuoi bambini..... :-)
Roger

 Magda
...vabbè, ho capito: non lo sai!!! Che ne dici della mia soluzione al
quesito? Te la espongo. La rosa è solo un nome dietro cui si celano
innumerevoli significati, spesso avvolti nel mistero. L'abbazia è come la
rosa, anche dietro quelle mura si nascondono tante storie, tanti personaggi,
tanti misteri. Comunque mi pare che la questione sul significato del titolo
di questo romanzo sia ancora aperta e i critici hanno discusso molto su che
valore dare a questo titolo. Quindi non mi pareva una domanda tanto idiota.
A proposito sai che Eco voleva intitolare la sua opera "Adso da Melk" oppure
"Il delitto dell'abbazia", titoli "neutrali", per nulla criptici come quello
utilizzato. E sai anche che anch'io ho letto il libro?
Ciao (e grazie lo stesso)
Giuseppe


....modestamente! Capita raramente, ma capita anche a me. Secondo me ho
anche capito di dove sei. Sei spagnola. Vero? Comunque mi farebbe davvero
piacere sapere il tuo parere sul titolo dato da Eco alla propria opera. Non
pretendo di avere ragione e mi piacerebbe confrontarmi con chi è in
disaccordo con me.
Ciao
Giuseppe

 Ma perché perdere tempo con eco. Non so e non voglio sapere perché l'ha
intitolato cosě.L'ho letto. E' il manifesto programmatico della semiotica,
che Eco ha scritto per tentare di vincere il nobel.La semiotica non ha altro
senso. Casematte

 R.P.
Ti chiedo scusa. Se te ne vai mi dispiace molto. Vorrei che restassi.


  :-) Romena?
non vedi che la Magdalena è francese? a parte questo: il nome della rosa è
un libro abbastanza noioso, mi sono fermato alla metà.  VV Tasso!
buona notte.
Jürgen

 wrote :
(------)
Ma lei,gentilissima poetessa,ha mai quotato il vita sua?
--
Saluti
Lupo Grigio

 wrote in message
vyYO5.30990$BF.10...@news.infostrada.it...
La semiotica non ha altro senso. Casematte
Gentile teo,
"case matte"mi ricorda qualche teoria del mio conterraneo Gramsci.
Ha qualche attinenza?
--
Saluti
Lupo Grigio


Cara Magda, hai un po' la puzza sotto il naso, vero?
Roger


Ve lo dico io di dov'è Magda (e lo giuro sulla testa dei figli di
Berlusconi):
                                         E' GRECA!!!!!!!!!!!!!!!!
Roger


Dove ci siamo conosciuti?
A Varazze?
E.... ci siamo conosciuti .... 'biblicamente'?
Roger


NOTIZIA CLAMOROSA!!!qualcuno si č pijato la luciana????O_________O
Fly


il problema sai qual'è???....dal tuo posting-host c'è un   .fr che fa
pansare alla Francia....mah!
Fly


....non essere cattiva con Roggy...
in fondo io non lo scarterei a priori....
H______H   Fly

 Sarà presto finito questo gioco a quiz ? Non ne avete abbastanza in TV ?
abbiamo perso il quiz, va be'. Ma usi un server francese, allora ... dimmi,
Magda senza lena, da dove vieni?
ciao
Jürgen


Non solo ma una che scrive (copio-incollo):
""Ed io ho capito che sei un asino. Uno che può leggere, va bene, ma un
asino lo
""stesso.
""Chi te ha permesso di giudicarmi ?
""Ho letto quel libro molte volte - e a ogni volta mi sono detta che niente
per quello
""aveva valuto la pena imparare Italiano. Per parlare con te, non sono
sicura...
e poi cita Melina Mercouri...., non può che essere , ripeto "GRECA"
Roger
P.S. - Flaina, "qual è", non "qual'è" (Se vai su 
I.C.L.It
, ci sono almeno
una trentina di thread su questo argomento, di cui alcuni al calor bianco,
ehehehehe)

 Dio mio, ho parlato Francese pensando che fosse Italiano ?? Se č cosi'
devi dirmi !!
be', in effetti...


Eh no, cara Magda, non hai parlato francese, hai parlato uno
sgrammaticatissimo italiano, possibile solo in uno straniero. Sei
GRECA!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!(*)
:-)))))))))
Ciao
Roger
(*) altro indizio: quel «pikrodafni» del tuo indirizzo, ehehehehe, non mi
inganni!!!

 E se parlassimo letteratura italiana adesso ?
un'idea tra l'altre. Cominci tu.
ciao
Jürgen


Con te che sei greca???
E se parlassimo di Omero?
O del monastero di Dafni?
Roger


mmmh!....scusa Rog.....č che per tutta una vita ho scritto "qual'č"....non
credo di potermi disabituare.farņ uno sforzo, comunque, e sappi chi lo farņ
pour toi!
ma continuo a non essere sicura che sia greca....
ciao yoggy
Fly


Ciao Magda, che tempo fa ad Atene??
Roger


Me ne sarai grata v.n.d.
Yomino


No assolutamente.
Te l'ho fatto notare, perché sono errori fatti da stranieri, soprattutto dai
greci :-)))))
Ciao e bonne nuit,
kalinikta
Roger

magda....malakas....no?


Sai anche le parolacce in greco?!?!
Sei proprio incorreggibile!!!
Yomino

 ma continuo a non essere sicura che sia greca....
sta attenta, lo yoghurt scappa con la greca...
senti, sei forse di Napoli? Potresti farmi una piccola traduzione dal
dialetto?
ciao
Jürgen

 Jürgen
Certo Jur, tutte le traduzioni che vuoi!
Dimmi pure....
Fly

 ha scritto nel messaggio
news:qGNP5.47587$BF.17...@news.infostrada.it...

No Rog....so SOLO questa parola di greco...purtroppo!!!e cmq era sottilmente
NON riferita a Magda, che perņ come capita usualmente, ha frainteso tutto e
m'ha detto che se volevo vedere un/una "malakas" mi devo guardare allo
specchio!!vabbč....non ci pensiamo!
Piuttosto mi viene da fare una domanda: che cavolo ci interessa di che razza
di nazionalitą č sta poveretta??!!
Dai...visto che siamo stati tutti un pņ Yomini faccio io il primo step....
(anche se suonerą come una presa in giro!)
BENVENUTA MAGDA!
da qualunque nazione tu venga....
Fly

 Dimmi pure....
dunque, una filastrocca:
Dicette 'arillo
i' so' bello e piccerillo
tengo sette speretielle
si me 'mpizzo p' 'o culillo
i' me vengo a mangia' a te
nun me 'mporta ca si' 'o rre.
sperem che non sia qualcosa scostumata.
ciao
Jürgen

 (Poi, se mi prende in giro, faro' finta di non capire...)
oh no, non vale, non finire il gioco! È appena cominciato!
ciao
Jürgen
ps
sei persiana?

 - Trentaseo!
penso piuttosto a Montesquieu, Lettres persanes, XXX: "Mais, si quelqu'un,
par hasard, apprenoit à la compagnie que j'étois Persan, j'entendois
aussitôt autour de moi un bourdonnement: 'Ah! ah! Monsieur est Persan? C'est
une chose bien extraordinaire! Comment peut-on être Person?"
ciao
Jürgen

 Jürgen
Disse il grillo
io son bello e piccolino,
ho sette spiriti
se mi metto sull'orlo del (culillo...non ne ho idea!!!),
vengo a mangiarti
non mi interessa che tu sia il re.
mmmh...tradotta acquista un senso sublime...
ma dove l'hai presa??
.....
Fly-un pò perplessa


No grazie, mio malgrado devo rifiutare tale gentile offerta:i cioccolatini
non mi garbano!
:o)
Fly_che come Furia beve solo caffč....

 Mikateladogratis!
...eheheh...si vede che non sei stata a Mikonos....!!!!!!
Fly

 .....
grazie della traduzione, forse troveremo ancora qualcuno che sa cosa sia
'culillo'. L'avevo preso dal libro 'Francesca e Nunziata' di Maria Orsini
Natale che racconta la storia di due donne a Napoli durante un lungo
periodo. Si legge bene, però è pieno di pezzi dialettali che io capisco
soltanto per la metà.
(vedo che l'hai scritta nella notte: a che livello sei arrivata con tuo
gioco?)
ciao
Jürgen

 ....cosa conti di fare???mi porti a cena???
pizza napoli sul vesuvio?
ciao
Jürgen


A mon avis...?!
un billo che non sa le lingue, ma sa leggere le e-mail :°-)
--
Tanti auguri a me e famiglia.


E' consuetudine, quando si risponde ad un messaggio:
- eliminare le parti di messaggio che non sono significative in rapporto
alla risposta,
   magari indicando con
CUTT
che si è cassata una parte di messaggio;
- immettere la risposta DOPO aver citato la parte di messaggio cui si
intende rispondere
un billo che a natale siamo tutti più buoni :°-)
--
 Ducere sollicitæ jucunda oblivia vitæ

un billo che a natale siamo tutti più buoni :°-)
E' bello vedere un billo che su un altro ng da insegnamenti... :-))
Hasta
De Beppis candidato sindaco di Usenet
-- 
CONTROC##L#ONE di Alessio Coma(i)
Segretario Generale IDLM since Orta 2000
Leggende già postate : Mio cuggino ha perso un rene