Newsgroup: it.arti.fantasy
Titolo: Ho visto "Sen to Chihiro no Kamikakushi"...

...grazie ad un DivX (anzi: "DivX:-)", come andrebbe scritto...) pirata,
edizione originale  con sottotitoli in inglese, non  ben digitalizzato e
con immagini piuttosto piccole...
Se lo doppiano decentemente e non lo mutilano, il DVD e` gia` prenotato.
Non ne faccio una recensione (ce ne sono gia` in giro), mi limito a dire
che e` un  bellissimo film, un'avventura senza spade  laser o culturisti
con super mitra in spalla e bombe a mano come se piovesse.
Due ore di anime, e si vedono: a differenza dei soliti cartoni Disney da
80 minuti, il ritmo qui e`  piu` lento, Miyazaki si concede delle pause,
dei respiri;  di sicuro non si  ha mai l'impressione di  star vedendo un
spot pubblicitario allungato, con una serie frenetica di sequenze da 2-3
secondi al  massimo. Per  una societa` come  la nostra, dove  la maggior
parte della  gente non si  ferma piu` per  guardare un bel  tramonto, lo
shock e` notevole: immagino, anzi, che molti lo troveranno "noioso".
Bellissima l'ambientazione: la sovrapposizione dei due mondi con l'acqua
come "interfaccia"; il  mondo "reale" visto come una  serie di ombre una
volta che ci  si trova nel mondo degli dei; gli  spazi ampi, quasi infi-
niti (al di fuori del palazzo  di Yu-Baaba, almeno; ma il palazzo stesso
e` enorme), mi hanno lasciato un'impressione profonda.
La colonna sonora  fa da degno complemento al  film: solenne e delicata,
sottolinea  i vari  momenti del  film senza  sopraffarlo  (a differenza,
oserei dire, di quella di ISDA,  che ho purtroppo acquistato e che trovo
sempre piu`  invadente e frammentata,  priva di una propria  autonomia e
struttura,  asservita  com'e` alla  sceneggiatura  del  film); anzi:  la
marcia  degli dei  che scendono  dal battello  non e`  piu`  un semplice
accompagnamento "estraneo"  alla storia, ma  ne fa parte; sembra  che la
musica sia  *nel* film, e non  un semplice ornamento  per lo spettatore:
gli dei stanno marciando con la musica, e la loro marcia crea la musica.
Insomma, non perdetelo se vi capita a tiro.
Saluti,
Luca Polo.
-- 
 /Luca Polo : 
Luca...@gest.unipd.it
 || Dipartimento di Tecnica e       \
| System & network administrator      || Gestione dei Sistemi Industriali |
 \
http://www.gest.unipd.it/~jake
      || Universita` di Padova -- Italy  /

 molti lo troveranno "noioso".
Sono OT.
Ho fatto la stessa considerazione quando ho visto, e amato moltissimo, "La
sottile linea rossa". Cercavo da tempo un film sulla guerra riflessivo come
quello; lo considero davvero un capolavoro.
Infatti a suo tempo, in pochi giorni e immancabilmente, molti amici da me
consigliati mi dissero: "Che noioso!". :(((
Quindi, anche se non capisco una cippa degli Anime e praticamente non li
guardo mai, con questo tuo commento mi hai attirato.
C'e' speranza di trovarlo in giro?
--
Negróre - Shoâ'nhadêy lo Straniero
Accendere una candela e' gettare un'ombra [Ursula K. Le Guin]
* In lettura *
- Un libro che nominare e' mortifero... ;)

 C'e' speranza di trovarlo in giro?
Dopo aver vinto l'ultima edizione dell'Orso d'Oro a Berlino (a parimerito con un film
non animato) e dopo aver avuto un discreto successo
nei cinema francesi, la Rai si e' decisa a comprarlo, per cui prima o poi
dovrebbe arrivare anche nei cinema italiani (speriamo presto).
                                  Rage Your Dreams
-- 
Volano adagio         / La vita e l'amore
Dilette del cuor mio  / O felice tu anima mia
Canta a Dio            
-----------------------------------------------------------------
Ataru Moroboshi (Rocco Pier Luigi) - Brigate Takahashi 
http://www.geocities.com/TimesSquare/4748

> writes:
N> Quindi, anche se non capisco una cippa degli Anime e praticamente non
N> li guardo mai, con questo tuo commento mi hai attirato.
N> C'e' speranza di trovarlo in giro?
La  RAI dovrebbe  averne  acquistati  i diritti  per  l'Italia, per  cui
dovrebbe arrivare anche  qui non appena lo hanno doppiato  (si sa che da
noi i film sottotitolati non sono  mai andati per la maggiore), mentre i
diritti "mondiali" li ha la Buena Vista (se non erro).


 diritti "mondiali" li ha la Buena Vista (se non erro).
BTW per maggiori informazioni su Sen to Chihiro no Kamikakushi:
http://www.nausicaa.net/miyazaki/sen/


 non animato)
Bloody Sunday che, palesemente, č gią passato nei cinema da mesi.
Che mentalitą provinciale che abbiamo in Italia, una cosa orrida.

C'e' speranza di trovarlo in giro?
Guarda, la Buena Vista (Disney) si e' comprata i diritti dei film di
Miyazaki per non subirne la concorrenza...
Per questo si parlava della Rai, ma non mi ricordo come e' andata a
finire...
-- 
L' elfo Agaler Layenel, di Bosco Atro.
" Io rappresento il Bene e combattero' il Male fino alla fine del Mondo "
IAFo #142/IHGGer #1034/IHGGerD #22/IFeSToso #79
Butta LA_SPAZZATURA per rispondermi

 finire...
La Buena Vista ha i diritti mondiali (al di fuori del giappone), ma i diritti 
di trasmissione al cinema per l'Italia sono stati acquistati dalla Rai


di trasmissione al cinema per l'Italia sono stati acquistati dalla Rai
Ma per l' home video di tutti i film precedenti i diritti dovrebbe
averli la Buena Vista, no?


 averli la Buena Vista, no?
Si'
AFAIK anche di questo, la RAI avrebbe acquistato solo i diritti per
la proiezione al cinema.


 la proiezione al cinema.
Sperando che dietro non ci sia una manovrina per "limitare" l'infiltrazione
dei famigerati "cartoni giapponesi" nel nostro non-pedofilo paese (!!!)...
Se la gestione RAI del film (con tanto di orso d'oro) va a finire allo
stesso modo in cui sono passati dalle nosta parti film come Akira e la
Principessa Mononoke (una settimana scarsa di proiezione in sale
marginali...che senno' la gente potrebbe anche accorgersi che sono belli!)
l'e veramente triste. Non vorrei insomma che si comprassero i diritti
spendendo soldoni proprio allo scopo di limitare il possibile risalto di
un'opera "non allineata" con quanto si decide al momento sia morale/popolare
o meno.
Speriamo che non si confermi questo mio timore...al momento l'attuale
amministrazione RAI non mi da' molta fiducia quanto a libera espressione.
GurthNaur

la proiezione al cinema.
Tanto a luglio esce il DVD in Giappone...
Ciao
Nicola
...il magnifico duplex "gileZ" non-brizzolato, pluri-incidentato e pluricitato in giudizio di it.arti.cinema
---
"People who say they sleep like a baby usually don't have one".
Leo J. Burke

amministrazione RAI non mi da' molta fiducia quanto a libera espressione.
Forse  saro'  un  po'  OT,  ma  (come  appassionato  di  sf) ho imparato ad
apprezzare  tutte  le  varie  amministrazioni  RAI  per  la  puntualita'  e
l'intelligenza  con  cui sono stati programmati le varie trasmissioni di sf
(non so se si e'  capito  sto  parlando  in  senso  molto  ironico)...  con
un'azienda  che  dimostra  questa  serieta'  puoi accantonare i tui dubbi e
traformarli in certezze...
In pratica: stai certo che la RAI riuscira' a sorprenderti facendo qualcosa
peggiore  delle  tue  peggiori  previsioni  (magari tagliando con l'accetta
l'anime in questione, in maniera da renderlo orrendo).
-- 
Altair Par (
http://fly.to/IAFo164
)
"L'aria:
 La brezza vibra
 Giu' nel profondo, dormono nel fulgore della luce.
 Anima degli uragani, principi delle nuvole, nella gloria 
 accecante del giorno, attendono!"
Rien Darquis in un racconto su IAF