Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: compleanno

Visto che oggi mi son giunti tantissimi  auguri
tra cui un messaggio in cui si parlava di
"gentiliaco"
mi e' venuto un dubbio:
ma non si scrive genetliaco?
Grazie
angie

 wrote in message 
news:vaakv59kl2jhvkj0u...@4ax.com...

Genetliaco!
Comunque per i comuni mortali si usa compleanno.
Ma non facevi prima a consultare il dizionario?
Bruno 


wrote:

no, mi piace "ammosciare il pasticciotto" qui :-)
grazie, comunque
ciao
angie

 grazie, comunque
"ammosciare il pasticciotto"?
Non so che cosa significhi questa espressione, ma mi sembra pericolosamente
vicina, sia nel significato che nella tempistica, alla popolare espressione
"pucciare il biscotto"...
Ciao.
Ep�up�
---
"... s'ammoscia,
s'ammoscia,
s'ammoscia di giorno,
ma la notte no...
Giorno, mi distruggi cos�,
giorno, mi fai dir sempre s�... yeah!
ma la notte,
ma la notte,
ma la notte..."
http://www.youtube.com/watch?v=jYwH5n2DY8k
(cit. nictemerale)

 sia nel significato che nella tempistica
Preferisco la vecchia classica forma "sia nel significato sia nella 
tempistica". 

 Ep�up�
Le due espressioni sono, se non dialettali, gergali. A quale area geo
appartengono? Cmnq le trovo un po' sgradevoli entrambe.
--------------------------------
Inviato via 
http://arianna.libero.it/usenet/

 appartengono? Cmnq le trovo un po' sgradevoli entrambe.
Un po'... alquanto sgradevoli!
Bruno 

 no, mi piace "ammosciare il pasticciotto" qui :-)
Quando sento la parola ammosciare mi ammoscio.
-- 
"La robe maride la gobe."

 :(
Curiosamente il genetliaco del suo successore Karl era il 17 agosto;
ma fu festeggiato solo per due anni (sempre che all'epoca ci fossero
festeggiamenti, vista la situazione) nel 1917 e nel 1918; il
12 novembre 1918 fu proclamata la repubblica. Karl fu proclamato
beato il 3 ottobre 2004. C'� un altare a lui dedicato nella chiesa
degli Agostiniani a Vienna, proprio vicino alla tomba dell'arciduchessa
Maria Cristina, uno dei capolavori di Antonio Canova.
Ciao
Enrico

"pucciare il biscotto"...
credo che concretamente
il significato sia lo stesso
inteso proprio come prendere un biscotto di pasta frolla, questo va
specificato, e pucciarlo nel latte, ma quel che volevo intendere io
era altro
grazie, sempre e comunque poiche mi diverte molto leggervi ed
apprendere, perche come si dice dalle mia parti, penisola sorrentina,
"nisciuno nasce m'parato"
e alla "scienza infusa" non ci crediamo molto
Un saluto da 46enne
angie

appartengono? Cmnq le trovo un po' sgradevoli entrambe.
io provengo dalla penisola sorrentina
e Meta, culturalmente, e' verament eun mondo a parte :-D
ciao
angie

Bruno 
..dipende sempre dai punti di vista :-)
ciao
angie
---
-- 
http://it-it.facebook.com/Anginapectoris
MSN 
tiu...@hotmail.it
http://www.flickr.com/photos/angina_pectoris/
-----
E' inutile versare rum
nu strunz nun addiventa Bab�
http://www.angiecafiero.it
http://guide.supereva.it/mangiar_bene
http://guide.supereva.it/cucina_ed_erotismo
http://guide.supereva.it/campania_i/
http://guide.supereva.it/penisola_sorrentina_e_costiera_amalfitan
http://atropina.blog.dada.net/

 :(
Bah, questi usano la festa ai loro fini partitici, ma � una normale 
"sagra" con buona birra e banda austriaca, come ce ne sono tante da 
queste parti.
Tabhall

 uno dei capolavori di Antonio Canova.
C'� un altro re in odore di santit�: Baldovino re dei belgi
(Baudouin? Baudewijn?)
-- 
"Non rimandare a domani ci� che puoi rimandare senza alcuna
difficolt� a dopodomani."
                -- Mark Twain

tabhall, 22:59, marted� 25 maggio 2010:

Quella di Giassico fu la prima.
Gott erhalte, Gott besch�tze
Unsern Kaiser, unser Land!
M�chtig durch des Glaubens St�tze,
F�hrt er uns mit weiser Hand!
La�t uns seiner V�ter Krone
Schirmen wider jeden Feind!
Innig bleibt mit Habsburgs Throne
�sterreichs Geschick vereint!
Serbi Dio l'austriaco regno
Guardi il nostro imperator!
Nella f� che gli � sostegno
Regga noi con saggio amor!
Difendiamo il serto avito
Che gli adorna il regio crin
Sempre d'Austria il soglio unito
Sia d'Asburgo col destin.
http://it.wikipedia.org/wiki/Kaiserhymne
http://www.youtube.com/watch?v=H6lm266M1_Y
-- 
"We drive into the future using only our rearview mirror."
                -- Marshall McLuhan 

 (Baudouin? Baudewijn?)
Boudewijn?
Santo subito!
http://farm4.static.flickr.com/3137/2509837374_f7ec0c35b6.jpg
Ciao.
Epji
---
"... santi che pagano il mio pranzo non ce n'è
sulle panchine in Piazza Grande,
ma quando ho fame di mercanti come me,
qui non ce n'è..."
http://www.youtube.com/watch?v=8vMSjiAy95U
(cit. agiopenica)

 Civiltŕ mitteleuropea, una associazione non politica.
  Non ci trovo niente di strano.
  Ma, a proposito di toponimi, ti ricordi quelli che si riferivano allo 
stradario romano: Terzo, Quarto, Quinto ecc.? Ho trovato Ottavo che 
mancava: č una piccola localitŕ nel comune di Arezzo a otto miglia da 
Roma. :-)
k

 Arezzo a otto miglia da Roma. :-)
Le miglia romane erano alquanto lunghe...
Io ho trovato sull'atlante stradale una localit� nel Chianti, a
otto miglia da niente.
-- 
Advertisement for donkey rides in Thailand:
"Would you like to ride on your own ass?"

 otto miglia da niente.
Nell'elenco dei paesi con codice di avviamento postale, dopo i numerosi
"Sesto" (c'è anche un "Sestu" in  provincia di Cagliari) e alcuni "Settimo"
(compreso "Settima" in provincia di Piacenza e "Settime" in quella di Asti),
non ci sono "Ottavo" (non fanno testo "Ottiglio" di Alessandria e
"Ottaviano" di Napoli) e neanche "Nono", a meno di non accettare "None" di
Torino e "Nonio" di Novara.
Per il numero "dieci" è il trionfo della Sardegna, con "Decimomannu" e
"Decimoputzu", in provincia di Cagliari.
Saluti ordinali.
Epimeteo
---
"... la terza notte di luna piena,
fa ritrovare gli amori perduti.
Stanotte spunta la terza luna,
t'aspetto, amore, sul lungo mare..."
http://www.youtube.com/watch?v=HZE9z7Ofn3A
(cit. di una ennesima avance )

 Saluti ordinali.
Saluti dozzinali.
-- 
Dora Charleston: Mr. Diamond, you have a bullet hole in your
back!
Sam Diamond: You should see the other guy.
                -- (Murder by Death, 1976)

 otto miglia da niente.
  Ottavo significa "ad octavum lapidem", dalla wiki (qui sotto) sembra 
che sia a otto miglia da Roma, ma controllando meglio il testo su cui 
l'ho trovato, dice che si trova sulla strada Arezzo-Perugia, quindi 
potrebbe non essere da Roma.
http://it.wikipedia.org/wiki/Ottavo_(Arezzo)
Ce n'era anche una Octabon, menzionata da Procopio, a otto miglia da 
Belgrado.
k

 Saluti dozzinali.
  Saluto le Vs. Eminenze (s. cardinali)
  k

   Saluto le Vs. Eminenze (s. cardinali)
Saluti subliminali...
-- 
"Deux personnes mari�es peuvent fort bien s'aimer, � condition
de ne pas �tre mari�es ensemble."
                -- Sacha Guitry 

 Saluti subliminali...
Saluti infinitesimali.
Epimeteo
---
"... l'infinito sai cos'�?
L'irraggiungibile fine o meta
che rincorrerai per tutta la tua vita...
Ma adesso che farai?
Adesso io non so... infiniti noi...
So solo che non potr� mai finire, mai,
ovunque tu sarai,
ovunque io sar�,
non smetteremo mai...
Se questo � amore, � amore infinito..."
http://www.youtube.com/watch?v=0ZPe2-ZQRwc
(cit. indefinibile)

 Saluti infinitesimali.
   Saluti gestuali.  ✌✌✌
  k

   potrebbe esseci una spiegazione di tipo superstizioso?
Boh, ma da "tertius decimus" o "decimus tertius", che nomi
potrebbero saltare fuori, per andare a cercarli?
-- 
"Tout ce qui est public devrait être gratuit. L'école,les
transports et les filles."
                -- Honoré De Balzac (1799-1850) 

 potrebbero saltare fuori, per andare a cercarli?
E' un peccato che, oltre a Terni - che in latino significa "a tre a tre"
così come "seni" significa "a sei a sei" (e c'è un Senis in provincia di
Cagliari) - non ci sia un "Duodeni" (che significa "a due a due")  oppure un
"Ternideni" (che significa "a tredici a tredici").
Accanto al tuo Tricesimo non sfigurerebbe neanche un "Triceni" ("a trenta a
trenta"), così come un Viceni ("a venti a venti") non starebbe male accanto
a Vicenza, per il suo accattivante sapore conviviale.
Su questa falsariga si potrebbe continuare fino a "Sessageni" (da
"sexageni", a sessanta a sessanta), che non starebbe male accanto a "Sessa
Aurunca" (provincia di Caserta), a "Sessant" e a "Sessame" (entrambe in
provincia di Asti) e a "Sesso" (Reggio Emilia), anzi darebbe alla
toponomastica (speriamo che a qualche spiritoso non venga in mente di
chiamarla "topanomastica") un tono piccante e divertente.
Ciao.
Epìupò
---
"... le luci bianche nella notte
sembrano accese per me...
È tutta mia la città, ah, ah, ah...
Tutta mia la città,
un deserto che conosco,
tutta mia la città,
questa notte un uomo piangerà..."
http://www.youtube.com/watch?v=ESG038zpMUE
(cit. cittadina)

Epimeteo, 09:43, domenica 30 maggio 2010:

Complimenti per la ricerca domenicale.
Vediamo se ho capito: in latino al numerale N si aggiunge un
suffisso -ni per indicare N oggetti presi come un gruppo, o per
indicare gruppi di esattamente N oggetti.
Alcune cose non mi quadrano: 
- duodeni non ha a che fare col dodici?
- viceni o vigeni? triceni o trigeni?
Esiste anche un "centeni", "a cento a cento"?
Milleni, mille a mille...
-- 
"L'ozio è un'appendice della nobiltà."
     -- Robert Burton (1577-1640), "Anatomia della malinconia".

 tre"
Io ero rimasto che Terni (e Teramo) derivassero da "Interamna" (situato 
tra i fiumi)
-- 
----------------------------------------------------------------------
nos...@mi.iasf.cnr.it
 is a newsreading account used by more persons to
avoid unwanted spam. Any mail returning to this address will be rejected.
Users can disclose their e-mail address in the article if they wish so.

 Milleni, mille a mille...
E vai!
Ormai sei uno dei più grandi latinisti viventi!
Se vuoi sapere come tradurre "a milioni a milioni" (ammesso che in
italiano si usi una frase del genere), qui
http://home.comcast.net/~igpl/NXR.html
ti puoi divertire e trovi anche i nomi delle frazioni: scommetto che non
conoscevi il "bes" o lo "scripulum"...
Molteplici e frazionati saluti.
Epimeteo
---
"... chi ci sarà dopo di te
respirerà il tuo odore,
pensando che sia il mio...
io e te, che facemmo invidia al mondo,
avremmo vinto mai
contro un miliardo di persone..."
http://www.youtube.com/watch?v=_m8CCfXM72c
(cit. di grandi numeri)

 tra i fiumi)
Tu eri rimasto a questa interpretazione perch� sei una persona di buon
senso...
Comunque, secondo il mio vecio "Castiglioni e Mariotti" (che conferma Terni
citt� come "Interamna"), il "terni" aritmetico ha la variante "trini" (a tre
per volta).
Ciao.
Epimeteo
---
"...Vav�, Did�, Pel�,
tre brasiliani neri neri,
come tre chicchi di caff�,
sono Vav�, Did�, Pel�...
Vav�, Did�, Pel�,
ti fan ballar la nuova samba,
segnando gol a tre a tre..."
(cit. una e trina)

 Molteplici e frazionati saluti.
Enneni saluti.
-- 
"Persistence in one opinion has never been considered a merit in
political leaders."
                -- Marcus Tullius Cicero, "Ad familiares"

 (situato tra i fiumi)
A propo, domanda fuori tema a Giovanni: il decreto anti-enti ti
deleta?
 
-- 
"I hate women because they always know where things are."
                -- James Thurber


Ciao
Enrico

 deleta?
Sto giusto cercando di scaricare la GU per vedere alfine il testo 
ufficiale. Ma dovremmo essere salvi ... in ogni caso va detto che anche 
le bozze precedenti NON scioglievano nulla, ma si limitavano a 
riaccorpare (in maniera improvvida e dissennata) alcuni enti ad altri 
enti (o in qualche caso a ministeri ... fatto salvo il personale 
ricercatore e tecnologo di cui non sanno cosa farne che sarebbe comunque 
passato ad altri enti).
Nel nostro caso, INAF sarebbe tornato (raddoppiato di dimensioni) al CNR 
da cui era uscito. Ossia :
   "tornate a casa, lessi"
Per seguire (con qualche ritardo) le posizioni ufficiali vedete
http://www.media.inaf.it/
Altrimenti googlate pure sui vari blog



Ottima idea, si usi al posto di quelle da 2 e da 5.
Sarebbe interessante una da 3,333333....
Mi pare che da qualche parte (USA?) c'era quella da 2,5�.
Chiss� i babilonesi che monete avevano: da 1, 2, 3, 4, 5, 6, 10,
12, 15, 20, 30 centesimi?
(tutte di argilla cotta, naturalmente; l'intero=100 centesimi
era un mattone)
Gl'inglesi, per farlo strano come al solito, usavano anche (solo
nelle parcelle dei professionisti) la ghinea di 21 scellini,
invece di 20 come la sterlina.
Avevano anche monete ettagonali anzich� circolari.
Io ho visto anche monete col buco in mezzo (vanno bene da
infilarci una cordicella), cio� non semplicemente connesse.
-- 
Two signs from a Majorcan shop entrance:
-English well talking.
-Here speeching American.

 infilarci una cordicella), cio� non semplicemente connesse.
Ne hanno inventate di tutti i tipi.
Ciao
Enrico

 per indicare il denaro.
  Vero. Usano "palanche" per dire genericamente denaro: "u ghe veu 'n 
saccu de palanche", ma usavano "franchi" per indicare le lire: "u vegne 
seintumila franchi" (costa centomila lire).
k
k

 scrive:

Ma il franco probabilmente � quello di origine francese.
Ciao
Enrico

 lire.
Ricordi miniassegni da 100 lire?
-- 
"L'importante non � essere vecchi, l'importante � sentirsi
vecchi."
                -- ADPUF

 "u vegne seintumila franchi" (costa centomila lire).
E l� Franc. Ios. non s'� mai visto n� sulle monete ne dal vivo.
-- 
"Women need a reason to have sex. Men just need a place."
                -- Billy Crystal

 Ricordi miniassegni da 100 lire?
Come no! Quei pezzettini di carta che diventavano stracci
inutilizzabili dopo pochi passaggi di mano, con nomi di
improbabilissime banche, tanto che c'era chi non accettava
quelli che non erano sufficientemente sicuri.
Ciao
Enrico

 ci volevo credere. :)
Questo e' perche' loro avevano 5 10 25 50 centesimi ... ricordo un 
dottorando di Leida che mi fece tutta una spiegazione sui paesi che 
hanno scale in 1:2:5  e quelli che le hanno in 1:2.5:5


 Quinzio (Quincinus il diminutivo), oppure se una sofisticata derivazione
Millesimo (SV), ma Quincinetto (TO)

Enrico Gregorio, 00:07, gioved� 3 giugno 2010:

Come eravamo caduti in basso...
-- 
"Nature, to be commanded, must be obeyed."
                -- Francis Bacon (1561-1626)

 hanno scale in 1:2:5  e quelli che le hanno in 1:2.5:5
Beh, 0.25 ï¿œ un quarto, facile.
Sarebbe piï¿œ razionale la moneta da 1/3, ma la gente capirebbe?
Tre palle un soldo, tre soldi un euro.
Gl'inglesi avevano anche il mezzo penny (halfpenny, pr. hapni)
-- 
"La lenghe da lis feminis a e come la lenghe di vacje, che
nancje cul picon si cjate la radï¿œs."

 Gl'inglesi avevano anche il mezzo penny (halfpenny, pr. hapni)
Avevano anche di peggio: fino al 1960 avevano il farthing che era
un quarto di penny, cio� 1/960 di sterlina.
Che � circa come il mill, un millesimo di dollaro.
Ciao
Enrico

 Che č circa come il mill, un millesimo di dollaro.
Chissŕ se i ragazzini inglesi, a scuola, scherzavano a scrivere "farting"
senza "h"...
http://en.wikipedia.org/wiki/Fart
Ciao.
Epimeteo
---
"... Penny Lane there is a barber showing photographs,
of every head he's had the pleasure to have known
and all the people that come and go
stop and say hello..."
http://www.youtube.com/watch#!v=_H6PdlJshCo
(cit. di un grande Penny)

 Che � circa come il mill, un millesimo di dollaro.
Che atmosfera dickensiana...


 Che atmosfera dickensiana...
Un terzo di sterlina? Sei scellini e due terzi di scellino;
un terzo di scellino sono quattro pence: sei scellini e quattro
pence:  6 s 4 d (s per "solidus e d per "denarius").
Ciao
Enrico