Newsgroup: it.fan.musica.u2
Titolo: a proposito di PLEASE

visto che stanno saltando fuori un sacco di post del tipo " apropositodi "
ne aprofitto per chiedere una cosa:
perchè la versione cd di Please è diversa dalla versione singolo, nella
quale hanno modificato "so love is HARD and love is tough" con la frase "so
love is BIG and love is tough", adottata poi anche nel video e bel popmart?
[ve lo chiedo perchè la versione del cd secondo me è migliore, ma magari c'è
qualche motivo che non conosco per cui è stata fatta questa sostituzione.]
.... e sempre a proposito di please, l'avete mai visto il video!? è qualcosa
di spettacolare, ma veramente, è geniale e non dico altro!
party

 di spettacolare, ma veramente, è geniale e non dico altro!
è diversa perchè è diversa:-))
ma che domande sono........è semplicemente una diversa versione di please,
la "single version" appunto, registrata in olanda durante il pop-mart
tour.......non cambia solo quella parola, ma proprio l'arrangiamento, visto
che ci sono gli archi, tanto per cominciare;-)
E secondo me è molto più bella della versione su album...mi
sembra.....completata.....
Cron
P.S.
Lo stesso hanno fatto con l'ultimo singolo per walk on dove, in realtà le
versioni sono addirittura tre : album version, single version e video
version.........

 qualche motivo che non conosco per cui č stata fatta questa sostituzione.]
la versione del singolo č decisamente piů bella!!
vuoi mettere l'assolo e i cori....
mitica!!
Ago76

 love is BIG and love is tough", adottata poi anche nel video e bel
popmart?
La versione migliore di PLEASE è quella dal vivo...in particolare Roma '97,
dove l'assolo dura una battuta in +....accorgimento ulteriore rispetto al
singolo (versione live)....che non fa altro che migliorare il tutto.
Unica pecca, IMHO, è Bono, che durante l'assolo di The Edge (uno dei suoi
migliori assoli, sempre IMHO) non fa che fare versi tipo
AAHUAHUHUHUHUAHUHEUHEUHUAHUHERUHUHUHAUH......Ok che Bono è sempre Bono e
DEVE stare sempre al centro dell'attenzione....ma mi avrebbe fatto molto
piacere godermi l'assolo con cui il caro Edge ci deliziava!

 popmart? 
Please è una di quelle canzoni che solo chi l'ha scritta sa cosa vuol 
dire; secondo Bono parla dell'Irlanda del Nord, ma mentre in altri casi 
l'adattabilità del testo a politica e sentimenti è più evidente (One, New 
Year's Day), in Please mi pare un po' più criptico.
Premetto che preferisco la versione single, in ogni caso i cambiamenti 
live delle canzoni fanno parte integrante del rock, oltre gli U2, prova a 
sentire un live dei Velvet Underground o di Lou Reed, o anche di Bob 
Dylan; credo che non abbiano mai cantato due versioni uguali della stessa 
canzone.

siccome pop l'hanno terminato in fretta e furia quando facevano uscire
qualche sigolo
lo cambiavano e lo miglioravano secondo l'esperienza live...così è
successo anche con last night e if god..
cmq nettamente migliore la versione su singolo...
-- 
Posted via Mailgate.ORG Server - 
http://www.Mailgate.ORG

 la versione del singolo è decisamente più bella!!
Non lo so... hanno tagliato il  pezzo:
"leave it behind... you got to leave it behind"
una frase semplice, ma molto significativa.... soprattutto
in questa canzone, visto le parole seguenti....
Mah!  :-|
--
Ciao, #MaU2#
"The water is warm til you discover how deep..."

Ops... credo che tu Ago ti stessi riferendo a PLEASE....
io invece parlavo di Walk On.  :-)
Cmq, quello che ho detto su Walk On lo ribadisco:
meglio la versione cd!


 Year's Day), in Please mi pare un po' più criptico.
a me sembra abbastanza lampante invece, a parte un paio di punti-.......
Soprattutto la parte finale "shards of glass splinters like rain and you can
only feel your own pain......"
così come l'orgoglio delle due parti "you had to win, you couldn't just
pass, the smartest ass  at the top of the class" fondati sulle bandiere, la
storia, le radici "your flying coloirs your family tree and all your lessons
in history"
Cron

 DEVE stare sempre al centro dell'attenzione
no che dici è troppo bello ed emozionante i versi che fà bono secondo me
è il momento clou quello più
toccante del popmart



 Per caso sai se è scaricabile somewhere, il video? Io penso di averlo
solo in vhs.
Marina

Non sono d'accordo sul fatto che la single version sia più bella. ^__=
Non mi sconquinferano quegli archi che andavano tanto di moda in quel
periodo (vedi Frozen di Madonna, uscita poco dopo, un esempio fra tanti), il
pezzo 'September, streets capsizing...' che perde molto del suo mordente, e
la prima strofa molto più appannata rispetto alla versione album.
Una cosa è la versione live, divina, e una cosa è questa single version che
sembra che le faccia il verso.
--
"Molti tra i vivi meritano la morte. E parecchi che sono morti avrebbero
meritato la vita. Sei forse tu in grado di dargliela? E allora non essere
troppo generoso nel distribuire la morte nei tuoi giudizi"
Gandalf il Grigio

 sembra che le faccia il verso.
condivido approvo e sottoscrivo. grazie!
partygirl

Gandalf il Grigio
figlio di Akfur, nipote
di Benhir....:-PPPP
Ma smettila! :-)))
--------------------------------
Inviato via 
http://usenet.iol.it
 

La versione single IMHO è nata per cercare di catturare l'atmosfera della
versione live, che è molto diversa è più *intensa* dell'originale su Pop.
Infatti nella versione single in gran parte vengono ripresi l'arrtangiamento
e la struttura di Please come era proposta dal vivo (e Please dal vivo è
qualcosa di grande e galattico, da lacrime). Il singolo - pur se migliore
dell'originale - non riesce però fcompleatemnte ad avere la forza della
versione live, forse quegli archi hanno un po' rovinato tutto... Se si
fossero attenuti di più a come la suonavano live, se l'avessero registrata
un po' più grezza, sarebbe venuta una grandissima cosa. Per ascoltare quella
dal vivo, basta comunque prendere l'altro singolo, il Popheart EP!
(fantastico IMHO).
Ciao!
Brù
--
In a little while...surely you'll be mine...
In a little while...I'll be there
In a little while..this hurt will hurt no more
I'll be home...love
michy....@libero.it

 di spettacolare, ma veramente, è geniale e non dico altro!
Davvero, è veramente bello e soprattutto fa riflettere. Secondo me ci sono
diversi significati. Vediamo, chi ha visto il video, cosa ne pensa?
Rudy

 wrote in message
cut
Please live 11e lode :°)
singolo e disco belle entrambe, ma con 1 leggera prefer x la vers singolo
xchč mi ricorda il video MERAVIGLIOSO. ;-))
..della serie "i momenti in cui gli U2 hanno grinta" ;-)
--
Gadblesciu
Ricky
Ti parlo di un labirinto di ferri
Dove non mi sono perso
Mentre stavo crescendo
Ti parlo di quella scala
Quella che porta il tuo nome
Che da quě arriva a casa
Ti parlo di cosa diventa
Una grande pagina bianca
Sopra la mia mente
Ti parlo di una sedia
Appoggiata in un angolo
Senza essere usata
Ti parlo dei tuoi occhi
Dei loro tratti unici
Costellazzione in terra
Ti parlo di emozioni
Ma trovarne di nuove
Sě, questo č l'obbiettivo
Ti parlo in preda alla fiducia
Mai stato tanto al sicuro
E mi basta parlare con te.

 condivido approvo e sottoscrivo. grazie!
Prego, non c'è di che! ^____^
