mii-community/UsenetArchiveIT-conversations huggingface dataset:
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Essere irrotto.

Messaggio di TG5 SMS:
"GIOVANE UCCIDE SINDACO DI ACI CASTELLO (Ct)
e altre 2 persone dopo essere irrotto nel Municipio."
Io mi chiedo e vi chiedo:
a parte l'ausiliare che - caso mai - avrebbe dovuto essere "avere"
e non "essere", esistono i tempi composti del verbo "irrompere" ?...
(che è come dire: esiste il participio passato di "irrompere" ?...)
Io ho sempre sentito dire (o letto) "ho fatto irruzione",
proprio perché non si dice (magari solo perché è cacofonico)
"io ho irrotto nella stanza"...
--
Er Roscio.

 "io ho irrotto nella stanza"...
se l'alternativa dovesse essere " sono irromputo nella stanza",
meglio sarebbe, restare fuori dell'uscio ad aspettare gli eventi.....
;-)))) ciao, darik

 ha scritto nel messaggio
news:b960t7$g25i1$1...@ID-35414.news.dfncis.de...

Sì, ma c'è il rischio che, se gli eventi tardano ad arrivare, uno perda la
pazienza e sfondi la porta gridando: "Adesso basta, mi sono irrotto!"
;-))
Epimeteo

 pazienza e sfondi la porta gridando: "Adesso basta, mi sono irrotto!"
Il rischio maggiore sarebbe che quel participio venga preso per quello
di "irrumere". Dietro quella porta ci sarà be' qualcuno che sa il suo
Catullo.

 Catullo.
Questo rischio non esiste se, come credo, Catullo parlava di "irrumare", non di
"irrumere" (verbo che forse non esiste neanche).
Ma era una sua fissazione "linguistica", diciamo così... :->>>
Tornando a "irrompere", ho compulsato alcuni dizionari online e ho scoperto che,
curiosamente, il participio passato "irrotto" è riportato dal Garzanti (che però
considera "irrompere" difettivo di tempi composti). Il De Mauro non riporta
"irrotto", ma attribuisce a "irrompere" l'ausiliare "avere" (vuol dire allora
che ci sono tempi composti?). Lo Zingarelli invece è più esplicito e dichiara
che "irrompere" è difettivo di participio passato e di tempi composti.
Mi chiedo: può esistere un participio passato senza tempi composti?
Ciao,
Epimeteo

 Epimeteo
 
Di "solito" no, ma...
:o)))
-- 
Ciao
Frank 

 Mi chiedo: può esistere un participio passato senza tempi composti?
Sì. Più difficile è avere i tempi composti senza il participio passato !...
:-)))
--
Er Roscio.

 :o)))
Questa rivelazione mi lascia "basito", anzi "attonito"... ():-o
Ciao,
Epimeteo

In sostanza, è quello che pensavo io. Ciò mi conforta non poco... :-)))
Purtroppo molti scrittori del passato, vissuti prima della nascita
dello Zingarelli, ignoravano la difettività di "irrompere" e hanno
utilizzato innocentemente il fantomatico "irrotto". Imperdonabile è
invece Luigi Pirandello: ha continuato a utilizzarlo anche dopo che
Zingarelli aveva pubblicato il suo verbo. Ad esempio:
  Figlia d'un uomo, che un giorno era irrotto come una bufera in casa
  e l'aveva schiantata. ("Superior stabat lupus" da "Novelle per un
  anno)
  E quando Laura Carmi, esultante, era irrotta al proscenio ad
  annunziare che l'autrice non era ancor morta, un delirio s'era
  levato come per una vittoria soprannaturale ("Suo marito")
Ciao,
Ferdinando
-- 
Remove AUFER from the address for direct mail
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: soluzioni che creano problemi

Qual č la forma corretta tra le due?
1) La soluzione proposta crea piů problemi di quanti ne risolva
2) La soluzione proposta crea piů problemi di quanti *non* ne risolva.
Grazie!
EB
-- 
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it

 EB
Ciao,
Roger
-- 
"What's in a name? That which we call a rose
By any other name would smell as sweet." 

 tedesca:
[cut]
Grazie, Roger.
C'č solo da rammaricarsi che Wolfgang non frequenti piů il NG.
Credo perň che mi atterrň alla forma n. 1). Mi sembra piů logica.
Ciao.


Giò
A man has dreams of walking with giants,
to carve his niche in the edifice of time.
Before the mortar of his zeal
has a chance to congeal
the cup is dashed from his lips,
the flame is snuffed aborning.

>Giò
Roger
-- 


 Lo so bene :-)
- Claudia! Cara!
- Claudia?!!
- "What's in a name? That which we call a rose
By any other name would smell as sweet." 
Ciao, FB
-- 
"While I'm here, might I make a few changes? I adore my bedroom, but do you
think I could have my curtains washed? I believe they're red, but I should
like to make sure."
(Cold Comfort Farm, the film)

 Ciao, FB
Ciao,
Roger
-- 


Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: [AP] Riuscire, dubbio atroce

Nella nebbia padana mi sono perso deltutto (sto vicino al delta...).
Delle frasi:
1. mi si sono rotti gli occhiali, si riesce a ripararli?
2. mi si sono rotti gli occhiali, si riescono a riparare?
quante e quali sono quelle giuste e quelle sbagliate?
PS
[AP] sta per Abbiate Pazienza.
-- 
Sylar Surfer


la seconda suona meglio, ma quella giusta è la prima.
Il 'si' impersonale va considerato a tutti gli effetti, come l'"on" 
francese, come una terza persona singolare, come un 'egli' generico.
('on' deriva da homme, l'uomo).
Per cui,
"(egli, qualcuno, etc.) riesce a ripararli".
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Italiano Imparare





Ciao,


 


È questo un il buono posto per fare le domande se 
sto imparando parlare italiano? Vengo da Londra e desidero imparare il 
linguaggio,  ma non desidero infastidire tutto con le domande del 
debuttante.      


 


Spero di imparare abbastanza che possa visitare 
l' Italia e possibilmente vado al F1 Grand Prix a Monza 
(2002).


 


Molti ringraziamenti


 


Nick :)


 


P.S. Ciò non è giusta me, io ha scritto questo 
con l'aiuto dei "Babel Fish" su AltaVista! Spero che abbia il 
significato!?



 le domande se sto imparando parlare italiano?
Il posto è buono.
Maurizio Pistone - Torino
 
http://www.mauriziopistone.it
        mailto:
pis...@mclink.it
                strenua nos exercet inertia   Hor.

 wrote in message
news:al3getgfl11c379jh...@4ax.com...


 Grazie. :)
Se mettessi il tuo ringraziamento SOTTO il messaggio
al quale rispondi, saresti gia' quasi perfetto.
I.
----
Posted via 
http://www.etin.com
 - the FREE public USENET portal on the Web
Complete SEARCHING, BROWSING, and POSTING of text and BINARY messages!

 wrote in message 

news:447.9882...@iw1.etin.com
...

Ooops. Non ho conosciuto quello. Sono 
spiacente. 


 


Nick :)
 


 



al quale rispondi, saresti gia' quasi perfetto.
Raggiungerebbe infatti la perfezione tagliuzzando il citato e
ringraziando via postale.
-- 
Bye
      Vitt

Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: salire sull'Aventino

Salve a tutti,
l'espressione salire sull'Aventino nasce dalla celebre manifestazione di
dissenso contro l'omicidio Matteotti o ha origini piů antiche?
Grazie

 dissenso contro l'omicidio Matteotti o ha origini piů antiche?
Credo che abbia origini piů antiche (di 2211 anni):
287 a.C. protesta della plebe romana
1924 d.C. protesta dei deputati antifascisti
Ciao,
Epimeteo
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Logica

Utilizziamo un po' di logica:
<< Ella ci va sempre al/il sabato. >> ----->   Ella ci va sempre..QUANDO?
(AL/IL Sabato).
Risponde alla domanda "QUANDO" ma questo non ci aiuta a capire del tutto la
forma giusta.
Ampliamo la domanda: "QUANDO" ovvero "IN QUALE GIORNO" (se non siete
convinti fatemi pervenire la risposta che pensate sia giusta). Bene, se
doveste rispondere letteralmente alla domanda: "In quale giorno ci va?" in
un italiano
arcaico, senza omettere nessuna parte della frase potreste dire: "Ci va il
giorno (di) sabato".
Abbreviando "Ci va il sabato".
Questo è un arbitrario uso della logica ma credo sia la risposta giusta al
quesito.
Se credete sia un'immensa vaccata fatemelo sapere.
- demo -

 Utilizziamo un po' di logica:
Mi sembra giusto.
S.

 Se credete sia un'immensa vaccata fatemelo sapere.
Non vorrei sembrare pedante, ma su questo gruppo, dove si discute di *lingua
italiana* , mi sembra opportuno, per questioni di gusto e corretezza ,
evitare espressioni pesantemente volgari.
--
lu.
*Azzurre son l'ombre sul mare
come sparti fiori d'acònito.
Il lor tremolío fa tremare
l'Infinito al mio sguardo attonito*
_Undulna_da Alcyone,4 novembre 1903
            Gabriele D'Annunzio
http://web.tiscali.it/LucianaGrazioli
http://www.vittoriale.it/intro.html

evitare espressioni pesantemente volgari.
Purtroppo questo non è un gruppo di bon ton. Anche le espressioni
pesantemente volgari sono parte della nostra lingua.
-- 
Maurizio Pistone - Torino
                strenua nos exercet inertia  Hor.
 
scri...@mauriziopistone.it
 
http://www.mauriziopistone.it
 
http://www.lacabalesta.it

 pesantemente volgari sono parte della nostra lingua.
Maurizio.
Non condivido.
Sed ubi major, minor cessat.


 Sed ubi major, minor cessat.
    Allora Catullo non scriveva latino, e Shakespeare non scriveva inglese.
Le parole, TUTTE, fanno parte di una lingua. Č dell'individuo, sulla base di
tante variabili, decidere se usarle o meno. Io, che insegno inglese, a volte
le insegno, al livello opportuno (non principiante), perché, perlomeno,
bisogna capirle.
    Semmai il discorso č un altro: se ci sono sono parolacce senza contenuto
(artistico, politico, espressivo, etc.), allora il discorso č povero, ma lo
sarebbe anche con un linguaggio meno volgare, cazzo!
    Ciao,
            Nicola
--
Multa non quia difficilia sunt non audemus, sed quia non audemus sunt
difficilia (Seneca).
[it, en, ru, es, (fr, pt, la, zh, ar)]

 Sed ubi major, minor cessat.
Nel caso specifico sono d'accordo con Luciana.
Parlando in generale, però sono d'accordo con Maurizio.
Roger
--
rugf...@tin.it
Togliere 99 per rispondere direttamente

evitare espressioni pesantemente volgari.
Nella Netiquette del Giampi alla regola 22 si legge:
<Evitate il turpiloquio, soprattutto se gratuito, porca puttana!>
-- 
Bye
      Vitt
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Formatosi, formatasi e...?

Salve a tutti.
Un piccolo dubbio: il plurale, per ambedue i sessi, � �formatesi�?
Grazie.
dC 

 
 E perchï¿œ dovrebbe?
GraZia

 E perch� dovrebbe?
Es. 1 �esso, formatosi presso...�;
es. 2 �lei, formatasi presso...�;
es. 3 �Loro, formatesi...�.
Sbaglio, vero? Qual � la forma giusta per l'esempio numero 3?
Grazie di nuovo. dC 

formato
formata
formati
formate
quindi, con la forma pronominale:
formatosi
formatasi
formatisi
formatesi
-- 
    Maurizio Pistone         strenua nos exercet inertia    Hor.
 
http://blog.mauriziopistone.it
 
http://www.mauriziopistone.it
 
http://www.lacabalesta.it
 
http://blog.ilpugnonellocchio.it

 formatesi
Perfetto! Grazie mille.
A presto.
dC

Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Punto interrogativo

Nei testi in latino, le domande erano indicate dalla parola "quaestio". Nel 
Medioevo, però, gli amanuensi che ricopiavano le opere iniziarono a usare l'abbreviazione 
"QO", sigla che poteva essere facilmente confusa. Così, i copisti 
cominciarono a mettere la "Q" sopra la "O" per distinguerle più facilmente. 
Col tempo, la "Q" divenne uno svolazzo e la "O" un punto. Era nato il punto 
interrogativo, codificato nel 1561 nell'Ortographiae ratio di Manuzio.
http://www.capafresca.com/index.php?option=com_content&task=view&id=99&Itemid=43&limit=1&limitstart=1
Ma forse lo sapevate già...
Ciao.
Sergio. 

 Ma forse lo sapevate già...
E il punto esclamativo (QO).

Sergio Michele ha scritto:

  Io non lo sapevo.
  Questo spiegherebbe anche il punto interrogativo spagnolo a inizio di 
frase?
k

 Itemid=43&limit=1&limitstart=1 Ma forse lo sapevate già...
Qualche informazione in più:
(Da "Paleografia Latina", Bischoff)
http://img237.imageshack.us/img237/8638/scansioneat5.jpg

  Questo spiegherebbe anche
la settimana scorsa è stata tra le domande del "milionario" di anale5
-- 
http://picasaweb.google.com/rebmin9
foto dal mio mondo
"Peras imposuit Iuppiter nobis duas; 
propriis repletam vitiis post tergum dedit, 
alienis ante pectus suspendit gravem. 
(Phaed.)"

 anale5
Ma che razza di programmi guardi??

 la settimana scorsa è stata tra le domande del "milionario" di anale5
E che se ne diceva? 

 Ma che razza di programmi guardi??
Toscaneggia. La A è da intendersi aspirata.
Comunque Gerri Scotti è da seguire. Non so sei hai letto il filone che ho 
aperto sul "puffo"; è una parola che ho sentito dire da lui durante un 
intermezzo pubblicitario di una ditta di arredamenti.
Ciao.
Sergio. 

 
http://img237.imageshack.us/img237/8638/scansioneat5.jpg
la notazione musicale mi sembra più convincente dell'abbreviazione.
D'altra parte anche punctum e virga indicavano segni di un sistema che
si chiamava neumatico, in quanto indicava non tanto una precisa nota
musicale, ma una andamento della voce, un'intonazione della frase.
-- 
Maurizio Pistone - Torino
        strenua nos exercet inertia  Hor.
 
http://www.mauriziopistone.it
 
http://www.lacabalesta.it
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Nuova frase palidroma

Figuratevi la mia sorpresa allorche', scesa la scaletta che conduceva
fuori dall'astronave, il venusiano mi si rivolse con queste parole:
"Elorap etseuq noc eslovir is im onaisunev li evanortsal lad irouf ave
cudnoceh c attelasc al asecseh, crolla aserpros aim al ivetarugif".
Ciao, Marco

Marco Bertoli ha scritto:

ROTFL.
Però, in qualità di esperta nella lingua venusiana nonché mancina,
permettimi di dirti che la quindicesima parola pronunciata dall'alieno
doveva essere "attelacs".
Mary
(remove "nospam" to reply)
---
dispetto: gr. «dis» (due volte) - lat. «pectus, -oris» (petto):
tumefazione toracica bilaterale di cui soffre in forma piú o meno grave la
quasi totalità delle femmine umane oltre una certa età.

 doveva essere "attelacs".
Ohi - certe spiritosaggini o si fanno con cura o non si fanno.
Grazie, ciao, Marco

 cudnoceh c attelasc al asecseh, crolla aserpros aim al ivetarugif".
SBAM :-)
(Hai appena riletto "La fine" di Fredric Brown, vero?)
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Universali linguistici e acquisizione del linguaggio

Salve, mi chiamo Emiliano Farinella, sono uno studente di Ingegneria
Informatica e sono estremamente interessato ad alcune tematiche di
linguistica.
Credo che questo sia il NG adatto per chiedere qualche aiuto e
indicazione bibliografica a proposito dei temi di mio interesse.
Mi interessano molto gli studi sull'acquisizione del linguaggio,
soprattutto quelli che si muovono in direzione universalistica studiando
i meccanismi fondamentali e generali sottostanti l'apprendimento di un
sistema linguistico.
Sapreste indicarmi qualche testo che possa darmi utili indicazioni di
questo tipo?
Ho cercato alla Feltrinhelli un paio di testi che sembravano fare al
caso mio: "Universali linguistici e acquisizione della seconda lingua"
di Rutherford e "Le radici del linguaggio" di Bickerton, ma sono
entrambi esauriti.
Quancuno potrebbe per favore suggerirmi dei buoni testi in almternativa
a questi?
Inoltre ultimamente in quale direzione si sono maggiormente mosse le
ricerche in questo campo?
Ho dato un'occhiata in libreria a "La ricerca della lingua perfetta in
Europa" di Umberto Eco, che ne pensate di questo testo?
(Mi ha fatto una buona impressione e domani credo che lo prendero')
Grazie dell'attenzione.
Saluti,
Emiliano Farinella
goku...@tin.it
 

...

Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Gl' + i

Oggi ho letto sul libro delle vacanze della mia sorellina che l'articolo
"gli", seguito da parola che comincia per "i", DEVE essere eliso: es.
"gl'inizi", "gl'idioti". Ma quando mai? Cioč, sbagliato non č, ma nemmeno
frequente né tantomeno obbligatorio.
Ciao, FB

 frequente né tantomeno obbligatorio.
Evidentemente, gl'idioti sono una razza molto prolifica,
tant'è che la loro mamma è sempre incinta...
Si tratta di uno dei tanti stramaledetti vezzi di certi
scrittori che per variare la loro prosa, t'inventano
le cose più astruse. A ciò si unisce la "beceraggine"
di certi maestronzi che non hanno di meglio da fare
che sancire queste amenità con il loro sigillo.
--
Er Roscio.

finalmenteeeeeeeee!!!!!!!!!! diamo dello stronzo agli stronzi, può darsi che
capiscano e si redimano.
ps
gli apostrofi e altre amenità nell'Italiano moderno tendono a scomparire.
per esempio era molto diffuso una volta "ed", "od", come nella frase "laura
ed io". oggi si tende a lasciar perdere.

 ha scritto nel messaggio
news:nk3Ia.202894$g92.4...@news2.tin.it...


 Obbligatorio no. E oggi non si usa quasi mai.
Forse è una forma un po' antiquata, ma la usa abitualmente, nella sua prosa di
giurista d'altri tempi, Franco Cordero.
Epimeteo

 giurista d'altri tempi, Franco Cordero.
Ci sono un po' rimasto quando ho visto su questo libro che sarebbe
"obbligatorio" usarlo.
Ciao, FB

 ha scritto nel messaggio
news:Z3ZJa.134624$pR3.3...@news1.tin.it...


Per curiosità ho provato a cercare su Google "gli italiani" e "gl'italiani": la
prima forma batte la seconda per 100.000 a 1000 ricorrenze... Dunque
difficilmente tale imposizione riuscirà a modificare l'attuale scelta degli
scriventi italiani.
E poi chi vuoi che legga il grande Cordero? :->>>
Ciao,
Epimeteo
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: bevande

andai, la settimana scorsa, in un locale di una catena diffusissima in
italia e all'estero, per ristorarmi. chiesi alcune cibarie e per le bevande
chiesi una bottiglia di acqua naturale. questa era finita: quindi mi
proposero la frizzante, che rifiutai, non bevendone mai. la gentile commessa
mi fece la proposta di darmene un bicchiere (di naturale) dalla
*spinatrice*.
ebbene, non è semplicemente *spina*? o per gli addetti ai lavori assume
questo nome?
buone cose
--
# Manilo
___________________________________________
Perche' denunciare il reddito dopo il bene che vi ha fatto?
(Marcello Marchesi)
___________________________________________
Al fine di evitare coacervi di RUSCO in casella,
avviso che l'email è sintetica, quindi non funzionante.
___________________________________________

 questo nome?
Mmmh!
Lo Zingarelli, al termine *spinatrice*, associa il significato di
*brocciatrice*, macchina utensile per asportare i sovrametalli... Il
Garzanti addirittura tace.
Che la commessa si sia terribilmente sbagliata (ehr! impossibile!)?
r.

ebbene, non č semplicemente *spina*?
Salve!
Infatti: la spina č la la cannella con cui s'attinge al liquido 
contenuto in un barile o in una botte (e, estensivamente, anche il foro 
per la cannella stessa).
-- 
Bye.
       Lem
----------------- 'CLOCK is what you make of it' -----------------
Distributed computing projects: 
www.nyx.net/~kpearson/distrib.html

chiesi, rifiutai, fece... 
Manilo, strenue difensore del passato remoto, come fině?

 Manilo, strenue difensore del passato remoto, come finģ?
A tarallucci e acqua?
Gian Carlo
Sent via Deja.com
http://www.deja.com/

 ha scritto nel messaggio
news:ef9u3t4h2bl92b4td...@4ax.com...

caro vitt, fině che io bevvi ugualmente l'acqua che fuoriuscě dalla
spinatrice (o meglio, spina). e non me la fece nemmeno pagare!
il fatto č che mi piace utilizzare il passato remoto (peraltro abito al
nord, regno del passato prossimo) in quanto nessuno qui lo usa. talvolta mi
viene spontaneo anche per eventi accaduti il giorno prima o la mattina del
giorno stesso... qui forse č esagerato.
ossequi
manilo

giorno stesso... qui forse č esagerato.
Non ti crucciare troppo, se ti dovessero cacciare (dal nord)
provvedero' a fornirti apposito lasciapassare e diritto d'asilo al
sud. Qui, se malauguratamente dovessi cadere, immantinenti ti
direbbero:
"chi ffa, caristi?" (che fa, cadesti?)
Ciao.
Sergio.

 ha scritto nel messaggio
news:ijr04tcjg3ckusfqv...@4ax.com...

volevo inoltre specificare che sto leggendo taluni libri di andrea camilleri
che mi hanno "contaminato". in senso (piů che) buono.
manilo (dall'accesso "remoto"...)
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Clarice..

 Clarice, dammi tue notizie ti prego.
No, Clarice non tornera' piu', e' viva, se cio' puo' interessare, ma
ormai e' con me, e solo raramente apparira', sempre che io non sono di
parere contrario, naturalmente ...
devotamente Suo,
Hannibal dr. Lecter
-

 Hannibal dr. Lecter
Oh no! Congiuntivi e congiuntiviti a parte, La prego dr Lecter, mi renda
felice. Me la faccia conoscere, me la. Le offro un fegato, una milza, un
polmone...e anche un vasetto di capperi per condire il tutto.
Avanti dottore, con questa crisi di carne che c'è non può rifiutare. Posso
offrire carne anche per Clarice.
Carnalmente suo,
Stefano
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: tra tre

Secondo Antonelli sul Corriere di oggi Manzoni nel rivedere il suo 
romanzo nel 1840 "uniformo'" sistematicamente tutte le parole con due 
varianti (
p.es
. domani/dimani -> domani).
 
Cosi' pure per tra/fra -> tra   preferendo "tra"
 
Pero' dovendo editare "fra tre o quattro confidenti" ... per evitare la 
cacofonia "tra tre" ... corresse in "tra quattro o cinque confidenti" 
:-)


Ciò può significare che al Manzoni la variante «fra» risultò tanto 
brutta che la cercò di evitare ad ogni costo.
 
Sarei curioso di conoscere un'interpretazione diversa.
 
Ciao,
Wolfgang

 la cercò di evitare ad ogni costo.
 
Strano che Galdino, Cristoforo, Simone e Fazio li abbia chiamati "fra" 
e non "tra"  :-D
 
Chiedo scusa per l'idiozia, ma non ho resistito.
 
-- 
Ciao,
Roger
--
Vassene il tempo e l'uom non se ne avvede

 Giovanni Drogo ha scritto:

 Comprensibile.
 "Tra tre" ricorda "trentatré trentini entrarono in Trento..."  :))
 
 k

 Roger ha scritto:

  E se fosse proprio questa la ragione? per distinguerlo dagli altri 
"fra"?   :))
 
 k

 brutta che la cercò di evitare ad ogni costo.
 
se la cosa è vera, sarebbe il primo caso in cui debbo registrare una
fissazione un po' irragionevole da parte di Sandrino
 
effettivamente da una prima scorsa mi sembra che "fra" nel Romanzo si
riferisca solo a Cristoforo, Galdino e Fazio
 
 
-- 
Maurizio Pistone           strenua nos exercet inertia  Hor.
 
https://mauriziopistone.it
 
 
https://lacabalesta.it
 

 Cosi' pure per tra/fra -> tra   preferendo "tra"
 
Ho cercato con "di a da in con su per tra" ed ho avuto 25.000 risultati circa.
Con "di a da in con su per fra" solo 6.000 circa.
 
A me son sempre suonati equivalenti.
Credo che Manzoni avesse un buon orecchio.
 
Luciano 
 
 

Il giorno martedì 18 agosto 2020 ha scritto:

e forse Emilia Luti usava dire "tra"
https://it.wikipedia.org/wiki/Emilia_Luti
 
 
essendoci dei suoi scritti credo che la cosa sia verificabile
 

 riferisca solo a Cristoforo, Galdino e Fazio
 
 "Tra e fra sono perfettamente legittime. Questo, in esordio. Manzoni 
predilige forsennatamente l’uso del tra “su” fra. Tanto che manzonisti 
purissimi come Luigi Morandi – lo spiega Luca Serianni nel suo saggio 
sulla lingua di Imbriani – predicavano l’uso di “tra tre ore” ecc. di 
là da qualsivoglia ‘cacofonia’."  (Treccani)
 
 Ma era solo una fissazione o era una scelta etimologica tra intra e 
infra?
 
 k

 riferisca solo a Cristoforo, Galdino e Fazio
 
C'è anche un fra Simone, citato una sola volta nel cap. IV
 
In qualche versione come questa:
 
https://digidownload.libero.it/libri_online_1/libri/alessandro_manzoni-i_promessi_sposi.pdf
 
 
(ma in Reta ce ne sono altre)
 
si trova "fra" nel cap. II:
 
«Siamo a buon porto», pensò fra sé don Abbondio
 
Nelle mia edizione in quella frase è scritto "tra".



)
 
da anni mi propongo una revisione di tale trascrizione, ma si sa, gli
anni passano...

Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: andadora

Gentilissimi,
mentre ero in vacanza, ho sentito un muratore pronunciare la parola
"andadura", in dialetto, riferendosi ad un'asse di legno, utilizzato per
superare un dislivello, o qualche scalino, e poter cosě far passare una
carriola. 
La parola mi ha colpito sia per il significato, sia per il suono.
 Il muratore mi ha detto di averla sentita e usata da sempre, ma nella
locale bocciofila, presenti molti anziani, nessuno la conosceva, tranne
un impresario edile che sosteneva di averla sempre sentita.
 Anzi, secondo lui, questa andadura, dovrebbe essere formata da tre assi
unite insieme e non da una sola.
 Credo si tratti di un termine gergale dei muratori.
Sapete, per caso, se esiste in altri dialetti?
Grazie
Karla

mentre ero in vacanza
dove?
--
Maurizio Pistone - Torino	strenua nos exercet inertia   Hor.
 
scri...@mauriziopistone.it
 
www.mauriziopistone.it
 - Lingua e letteratura italiana
 
www.lacabalesta.it
 - la Cabalesta: I vini dell'arcobaleno

 carriola. 
Deve avere a che fare con "andatura", o sbaglio?
P.

 Sapete, per caso, se esiste in altri dialetti?
non potrebbe derivare da andatoia che significa appunto
rampa di scale inclinata che collega i vari piani dell'impalcatura?
oppure    anda...l'è...dura!  :-)
in effetti e' faticoso
una curiosità... perche' firmi con la kappa?
con simpatia
c.morgana

 c.morgana
  Altrettanto
  Karla

 dove?
 Sempre in Alta Val Tanaro.
 K


C'è anche la beata Karla da Regensburg.
...interessante
ma chi e'? quando è stata beatificata? perche'? :)
ciao
c.morgana
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Come me

Parlando a ruota ibera...
 
Chi prende un caffï¿œ la sera (come me), chi invece...
 
Come si giustifica quel "me" soggetto?
 
Bruno

 Come si giustifica quel "me" soggetto?
 
la sintassi italiana segue due logiche: una funzionale, come il latino,
una posizionale, che si sovrappongono continuamente.
 
Il pronome viene dopo una... be', non � una preposizione, ma lo
sembra... ed allora ha la forma del pronome complemento.
 
-- 
Maurizio Pistone    strenua nos exercet inertia  Hor.
 
http://blog.mauriziopistone.it
 
 
http://www.lacabalesta.it
 
 
http://blog.ilpugnonellocchio.it
 

 Come si giustifica quel "me" soggetto?
 
http://www.treccani.it/vocabolario/come/
 
1. Avv. di maniera.
 
a. Introduce per lo più un termine di comparazione o una proposizione 
modale col senso di «in quel modo che», esprimendo ora un rapporto di 
somiglianza ora un rapporto di identità: è forte come un toro; mangia 
come un lupo; si vogliono bene come fratelli; sei anche tu ottimista 
come me (se il secondo termine di paragone è un pron. personale, questo 
viene usato nella forma tonica o forte: come me, come te, come lui, come 
lei, come loro, e non nella forma del soggetto come io, ecc.);
 
http://www.treccani.it/enciclopedia/caso_%28Enciclopedia_dell%27Italiano%29/
 
le forme oblique tendono a diventare forme ‘non marcate’, ricoprendo 
anche la funzione di soggetto.
 
Questa è non più una tendenza ma un fatto consolidato per i pronomi di 
terza persona, dove i nominativi egli ed ella sono ormai ristretti sotto 
tutti i punti di vista: per il tipo di riferimento (egli / ella sono 
solo anaforici, si usano cioè solo in riferimento a una persona già 
nominata nel contesto precedente, mentre lui / lei sono sia anaforici 
sia deittici, possono cioè riferirsi anche a persone non ancora 
nominate), per il livello d’uso (egli ed ella sono ristretti all’uso 
formale), per il canale di comunicazione (egli ed ella sono usati 
preferibilmente per iscritto).
 
L’estensione dell’obliquo è la norma in alcuni tipi di frase, come nelle 
comparative introdotte da come e quanto (fa’ come me/lui/lei, non mangio 
come te), nelle esclamative (beato te!, povera lei!), nelle frasi in cui 
il pronome ha funzione predicativa (tu non sei me; è stato lui), nei 
participi assoluti, in particolare quelli coi verbi comprendere ed 
escludere (hanno parlato tutti, te / lui / lei compreso / compresa).
 
E.D.

 parlato tutti, te / lui / lei compreso / compresa).
 
 sul modello dell'ablativo assoluto latino.
 
 Ci sarebbe ancora un caso di uso letterario, con soggetti di una 
infinitiva latineggiante: "...che confessi me solo esser felice" 
(Ariosto).
 
 k
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: J (?)

Una curiosità delle mie: questo pomeriggio passeggiavo per le strade di
Modena, quand'ecco che vedo una statua dedicata al Muratori. Sul basamento
della stessa, l'anno in cui il monumento era stato posto era indicato come
segue: J8nonmiricordopiúquale anno. Insomma, al posto dell'1 iniziale vi era
una "J" majuscola. Qualcheduno sa se si tratta di un vezzo dell'artista o se
questa tendenza è attestata altrove?
    Ciao,
            Nicola
--
Multa non quia difficilia sunt non audemus, sed quia non audemus sunt
difficilia (Seneca)

una "J" majuscola. 
Ricordo anch'io di aver visto iscrizioni simili (dove?), risalenti più
o meno a un paio di secoli fa. Deve trattarsi di una semplice variante
grafica dell'1.
Maurizio Pistone - Torino 
 
http://www.mclink.it/personal/MG5960
        mailto:
pis...@mclink.it
                strenua nos exercet inertia   Hor.

questa tendenza è attestata altrove?
Nicola,
ma sei sicuro che non fosse un "1" con le grazie....sgraziate!
In testa c'era il taglio o la solita grazia che "svirgola" a sinistra?
Ciao.
Sergio.

 In testa c'era il taglio o la solita grazia che "svirgola" a sinistra?
Era proprio una "J" maiuscola, esattamente come la vedi nell'oggetto
del mio messaggio.
Ciao,
     Nicola
--
Multa non quia difficilia sunt non audemus, sed quia non audemus sunt
difficilia (Seneca).
Sent via Deja.com 
http://www.deja.com/
Before you buy.

Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: ABACAB

La parola ABACAB ha un significato oppure è inventata di sana pianta??
Grazie

...

Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Questo ng comincia a farmi schifo...

... conoscete già il perchè...


 Lety, ti capisco.
Non demordere, non abbandonare ICLI: è l'unico modo per farlo sopravvivere.
Intervieni con argomenti di linguistica italiana, dì la tua senza paura.
In  questo burrascoso NG le donne latitano: è un regno maschile,
ma non per questo inespugnabile.
Dimostriamo che anche noi abbiamo un cervello pensante: non andartene.
Ciao  >;)))
luciana

Certo che non me ne vado, perņ spero che queste stupidissime discussioni da
bambini dell'asilo finiscano presto. Grazie per la solidarietą Luciana, per
fortuna non sono l'unica a pensarla come te!
Lety

 ... conoscete già il perchè...
No, non lo conosciamo, ce lo spieghi ?
Non sarà per quello schifoso di Enoch Soames che se ne è impadronito ?
Resisti, ce lo riprenderemo.
Carlo Berselli ( quello etero )

Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Dizionario italiano degl'idiotismi

Recentemente sono inciampato su alcuni idiotismi come per es.:
"alla faccia tua; piove sul bagnato; per il rotto della cuffia; ....."
 
Me la sono cavata, ma poi pur avendo cercato di trovare in genere
un dizionario degli 'Idiotismi italiani' non ne ho trovato nessuno
di cui ci si possa servire online.
Chi sa se ne esiste uno?
 
Grazie, Wo.
 
 


https://it.wikipedia.org/wiki/Glossario_delle_frasi_fatte
 

abc ha scritto:

Grazie.
Credo che mi possa aiutare.
 
Wo.
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Remo Girone ed il tumore

Nello spot a favore della ricerca sul cancro dice:
"per un tumore che ho curato"...
Ma non dovrebbe essere: "che mi hanno curato"?


Forse l'idea di "prendersi cura di sé facendosi curare" è diventata "ho 
curato".

Gino venerdì 08/04/2011 alle 22.14.34 nel post su 
it.cultura.linguistica.italiano ha scritto:


Ho visto lo spot televisivo su youtube, e Remo Girone
dice "sono stato curato" (non ho la televisione)
http://www.ilquotidianoitaliano.it/cronaca/2011/04/news/strage-erba-azouz-dubita-%C2%ABrosa-e-olindo-forse-innocenti%C2%BB-73966.html
Io mi riferivo a quello, più breve, della Radio, dove invece
dice "ho curato".  Boh...

 dice "sono stato curato" (non ho la televisione)
ops... era questo il link
http://www.youtube.com/watch?v=yxg3pgQ49bA
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: nel giornale o sul giornale????

Si dice: L'articolo è apparso sul giornale del partito X
oppure                                 nel giornale del partito X.
Ho letto sul "Giorno" che c'è stato xxxxx
Ho letto nel "Corriere della sera" che xxxxxx
Ciao
Silvana

 ha scritto nel messaggio
news:3dff89e8$1...@news.bluewin.ch...

Per me tutte e due le scritte son corrette; con una leggera differenza nei
significati che permette una scelta tra le due forme.
--
Ciao,
Marco

 ha scritto nel messaggio
news:f5ML9.36863$t_1.3...@tornado.fastwebnet.it...

Uh che risposta veloce! E poi è una risposta che fa piacere perché è bello
quando la regola non è rigida e si è autorizzati a variare un po'.
Ciao
Silvana
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: noi non vogliamo dimenticare

speciale ANSA
http://tinyurl.com/2xs98n

...noi non vogliamo dimenticare
Noi no. Ma chissà quanti altri vogliono, anzi l'hanno già fatto. )-:
Ciao.
Gian Carlo
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Karla

Se tu non fossi donna e io non fossi una irriducibile eterosessuale...ti
chiederei di sposarmi.
-- 
lu.
Ultima Badessa Scalza Di Passaggio
_Voi siete L'Eccelsa.
  Voi che passate, voi siete l' Eccelsa.
  E passate così, per vie terrene!
  Chi osa? Chi vi prende? Chi vi tiene?_
           Gabriele d'Annunzio

Se tu non fossi donna o io non fossi una irriducibile eterosessuale...ti

Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Si può mettere anche così l'accento?

https://img.ibs.it/images/9788840014937_0_0_300_75.jpg
 
 
Mi pare strano un errore cosě marchiano.
Uno dei tanti libri pubblicati da questa prof. Anita Gramigna,
che io apprezzo profondamente.
Mi pare poco conosciuta, perň.
Meriterebbe di piů  :)

 
https://img.ibs.it/images/9788840014937_0_0_300_75.jpg
 
 
sembrerebbe una grafia francesizzante, ma il Petit Robert riporta
soltanto éhique
 
-- 
Maurizio Pistone    strenua nos exercet inertia  Hor.
 
http://blog.mauriziopistone.it
 
 
http://www.lacabalesta.it
 

 soltanto éhique
 
ci dovrebbe entrare, nel caso, il "retroterra" spagnolo del quale fanno
parte i due autori
 

 soltanto éhique
 
effettivamente si trova scritto anche "éthos"
https://www.google.it/search?tbm=bks&hl=it&q=%C3%A9thos
 

 
https://www.google.it/search?tbm=bks&hl=it&q=%C3%A9thos
 
 
certo, e potrei anche scrivere Epicùro


 certo, e potrei anche scrivere Epicùro
 
insomma...
si scrive "éthos" e si pronuncia "èthos"?
qualcosa non mi quadra


 Io sento pronunciare éthos, con la e chiusa, come in francese, in 
inglese si chiude anche di più e diventa una i.
 
 In greco come si pronuncia?
 
 k

 In greco come si pronuncia?
 
In greco moderno quella "e" si è stretta tanto da diventare una "i".
In greco antico, secondo gli erasmiani, si pronunciava aperta.
 
E.D.

  In greco come si pronuncia?
 
saperlo....
 
la H (eta) dovrebbe essere una E lunga molto aperta; però nel tempo
probabilmente ha cominciato a chiudersi, e nel greco moderno è
pronunciata I


 Io sento pronunciare éthos, con la e chiusa, come in francese
[...]
 
Io lo sento con la e aperta, senti qui
https://youtu.be/blxFl5r0CyU?t=70
 
 
ed anche in francese
https://it.forvo.com/word/%C3%A9thos/
 
 
 
 
 
 

 pronunciata I
 
Senza dimenticare che molte eta, nei dialetti ionico e attico, 
derivavano da alfa lunghe. Si può ravvisare una tendenza a chiudere le 
vocali frontali lunghe che da tempi antichi è arrivata fino a quelli 
recenti.
 
--bb

 recenti.
 
gli ioni parlavano come Lino Banfi, a Sparta di dice dàmos ad Atene
dèmos ecc.


Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: implosioni

una volta c'erano, purtroppo, le esplosioni.
Oggi invece tutto implode, o almeno dovrebbe implodere.
Cosě, dovrebbe farlo il governo, mentre Elisabetta Gardini ha detto che 
durante le violenze di piazza implodono le vetrine.
Come fa una vetrina ad 'implodere'?
Del resto, fino a una decina d'anni fa, periodicamente i firmi straripavano.
Oggi non piů, oggi esondano e non ci sono piů inondazioni, ma esondazioni.
Questioni di punti di vista, ma se si allagano le strade e le case, forse 
quello degli abitanti conta piů di quelo dei pesci. 

 Come fa una vetrina ad 'implodere'?
Se una bomba scoppia all'esterno della vetrina,
i vetri e i cocci finiscono all'interno della stessa.
-- 
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: "A far data dal" espressione corretta o no ?

Saluti
ho ricevuto più di un messaggio scritto in "burocratichese" in cui
compare: "a far data dal".
Mi chiedo se questa espressione sia corretta.
Grazie
:O)

Rsorrt ha scritto:

  "a far data" a partire da... non sarà molto bella ma è corretta e 
riportata dai dizionari.
  "Data" viene da littera data... con l'indicazione del giorno.
  k

 ha scritto nel messaggio 
news:4820...@newsgate.x-privat.org...


Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: interessante...

http://www.femnitel.it/fotonline.htm
--
lu.
Ultima Badessa Scalza Di Passaggio
*La passione in tutto.
Desidero le più lievi cose perdutamente,
 come le più grandi.
Non ho mai tregua...*
G. D'Annunzio

 Ultima Badessa Scalza Di Passaggio
Roger
-- 
FAQ di ICLIt:
http://www.mauriziopistone.it/linguaitaliana.html
"What's in a name? That which we call a rose
By any other name would smell as sweet."


Ah, io conoscevo la versione col maialino...

Giò
-Tutto ciò che può esistere, esiste.
          (Tullio Regge)

 
http://www.femnitel.it/fotonline.htm
Non funziona!
Pur avendo seguito le istruzioni alla lettera,
continua a saltar fuori la foto di Epimeteo...
edi'®

Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Rom

Un CD-Rom è un disco di musica zingara?
Un Romanzo è un bovino allevato in accampamento Rom?
Il Romanticismo è un movimento letterario nato tra antichi nomadi?
Romina Pover era una zingarella che chiedeva l'elemosina?

Un CD-Rom è un disco di musica zingara?
puoi farne un'altra mezza dozzina sulla sintassi e simili.

 Romina Pover era una zingarella che chiedeva l'elemosina?
    E Cesare Romiti era un condottiero zigano?
    Nicola
--
Multa non quia difficilia sunt non audemus, sed quia non audemus sunt
difficilia (Seneca).
[it, en, ru, es, (fr, pt, la, zh, ar)]

     Nicola
    Ne avrei una su Romano Prodi, ma č troppo volgare.
    K
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: apostrofo giallo

Questa mattina, mentre sfrecciavo con la mia bicicletta nel corso forlivese, 
ho notato con la coda dell'occhio la locandina di un giornale locale, 
davanti a una edicola: "Trovato in un casolare cadavere di un'impiccato". Ho 
frenato e sono tornata indietro per controllare. Non mi ero sbagliata. :-(
Sandra 

 frenato e
hai rischiato un'incidente
-- 
    Maurizio Pistone         strenua nos exercet inertia    Hor.
 
http://blog.mauriziopistone.it
 
http://www.mauriziopistone.it
 
http://www.lacabalesta.it
 
http://blog.ilpugnonellocchio.it

> hai rischiato un'incidente
;-))) 

 hai rischiato un'incidente
Anch'io ne ho rischiato uno ieri, per il troppo ridere. Alla radio (rai) una 
tale continuava a eipetere di uno che usava "tecniche dilatatorie".
Prevengo certe battute: non era una trasmissione dedicata alla ginecologia.
:-))
Ciao.
Sergio. 

 Prevengo certe battute: non era una trasmissione dedicata alla 
ginecologia.
Urologo?
GraZia

 Urologo?
Zia, forse č meglio non addentrarsi nei vari settori di applicazione del
termine "dilatatore" in campo medico: oltre alla ginecologia e all'urologia,
si va dall'oculistica alla proctologia...
Ciao,
Epimeteo
---
"La dilatazione del tempo"
(cit. relativa)

Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Artisti e postatari [era Re: kara Vali ... ]

"No, a me era simpatico". Due, forse uno, speriamo nessuno. Vediamo...
Se non è lecito giudicare miseri e miserabili postatari da ciò che
fanno nella loro vita privata, perché tale giudizio dovrebbe essere
ammesso per i grandi artisti? Doppia morale che privilegia il tristo
"scrivener" rispetto al grande autore? Si può distruggere d'Annunzio
per il suo comportamento estraletterario, mentre il miserabile
postataro va giudicato soltanto per ciò che scrive?
Ma è una barzelletta, questa. E fa anche molto ridere. Specialmente se
la racconta la stessa persona.
E.S.

"ENOKK ...":

L'affermazione che hai fatto è e RIMANE una stupidaggine colossale anche se
accompagata da mille tue logorroiche dissertazioni. E' un dato di fatto che
chiunque può verificare facendo una ricerca su Google.
-- 
____________________________________
Giancarlo Pillan  -  Ivrea  -  Italy
____________________________________
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Nubende

Cosa vuol dire?
Grazie.
Jazzy.

 wrote:
% Cosa vuol dire?
da sposare (di donne)
.mau.

 Cosa vuol dire?
Che stanno per sposarsi.
Gian Carlo
-----== Posted via Deja News, The Leader in Internet Discussion ==-----
http://www.dejanews.com/rg_mkgrp.xp
   Create Your Own Free Member Forum

Jazzy.

Penso che significhi - di ragazze - "in procinto di sposarsi"
E' una cosa volgare??
Hehehehehe :P
Spino
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Un eventuale domanda

L'apostrofo dell'articolo indeterminativo deve accordarsi con
"eventuale" o "domanda"?
"Un eventuale domanda"
"Un'eventuale domanda"
Come va scritto?

 ha scritto

"Eventuale" � un aggettivo.
E.D. 

 "Un'eventuale domanda"
Eventuale ï¿œ aggettivo e si concorda con domanda che ï¿œ il nome.
GraZia

 scrive...

Con l'apostrofo, perch� anche "eventuale" � femminile.
Ciao.
Gian Carlo

 wrote in message 
news:369fb2c9-4086-47b6...@e34g2000vbm.googlegroups.com...

Con l'apostrofo.
Provo a fare una sintesi, sperando completa, delle
varie risposte.
Eventuale � aggettivo e come tale non ha genere.
Assume il genere del sostantivo con cui concorda.
Domanda � femminile quindi in "eventuale domanda"
anche "eventuale" lo �.
Bruno
 

 Eventuale è aggettivo e come tale non ha genere.
Direi: /eventuale è aggettivo, e come tale (in quanto parte variabile del
discorso) *ha* genere.
/Buono è di genere maschile, /buona di genere femminile.
Quando si usa un aggettivo, bisogna sempre sceglierlo del medesimo genere
del nome a cui si riferisce. Se l'aggettivo non si riferisce a un nome, o
a un pronome, bisogna usare il maschile.
- La pappa è buona. Egli è sincero, il che è chiaro. È fantastico che tu
ti sia decisa.
Non tutti gli aggettivi hanno desinenze diverse per ogni genere e/o numero.
- Il pari numero di pari opportunità ha pari importanza nei pari successi. 
-- 
Bye, Lem
Ceterum censeo ISLAM esse delendum
____________________________________________________________________________
Non sprecare i cicli idle della tua CPU: 
http://boinc.berkeley.edu/index.php

 - Il pari numero di pari opportunità ha pari importanza nei pari successi.
Giusto!
E' paro paro quello che volevo dire io!
Epy
---
""...questa o quella per me pari sono
a quant'altre d'intorno mi vedo;
del mio core l'impero non cedo
meglio ad una che ad altra beltà..."
http://www.youtube.com/watch?v=2l5q9QgjojM
(cit. parificata)

 discorso) *ha* genere.
Possiamo, in via di compromesso, convenire sulla sostituzione
di quel "ha" con "assume"?
Poiché, insisto, l'aggettivo (sua sponte) non ha né genere né  numero.
Li "assume", genere e numero, con riferimento al sostantivo
cui si riferisce.
Ma in definitiva è una questione... di aria fritta.
Bruno 

 "ha" con "assume"?
Possiamo, ma allora ciò vale anche per moltissimi sostantivi.
Perché /cavall- allora non ha genere, e assume quello maschile in /cavallo
e quello femminile in /cavalla.
Non ti pare sia proprio il medesimo discorso? :)
Comunque concordo con te: è lana fritta o aria caprina. :)





Ci stai pensando dal 2009?
 
E.D.

edi'® has brought this to us :

Beh ma dillo che d'allora le cose non son cambiate:
un'eventuale domanda.
 
Bruno
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: TBC

Qualcuno sa perche' per indicare la tubercolosi si usa la sigla "TBC" (e
ho visto usare anche "TB") ?
Mi pare proprio che non abbia alcuna base etimologica (mica si puo'
dividere "Tu Ber Colosi" !!)

 wrote in message
Pine.OSF.4.30.01032...@poseidon.ifctr.mi.cnr.it...

Non so perché ma sul DISC sta proprio scritto così: TuBerColosi.
Forse è semplicemente la sigla delle iniziali delle prime tre sillabe.
--
Ciao
Marco

Forse č semplicemente la sigla delle iniziali delle prime tre sillabe.
Forse (non ho il DISC) non hai letto l'inizio della definizione. Non
e' un acronimo, ma una abbreviazione. Si tratta di sostantivo
femminile (chiaramente invariabile) se si riferisce alla malattia, di
sostantivo maschile o femminile (sempre inviaribile) se riferito al
malato/a. Chiaramente va scritto senza punti e minuscolo.
Ciao.
Sergio.

Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Re: il Sranan-tongo o Taki-Taki

 !!!: XP, => ICLiIt
Uòzz?
--
Cingar
P.S., come sta Silvio? (Il maialino, non il porco)
-- 
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it

 P.S., come sta Silvio? (Il maialino, non il porco)
"Qualcuno gli ha fatto fare una porcata..."
(cit. ministeriale)
Epimeteo
--
"Siam tre piccoli porcellin,
siamo tre fratellin,
mai nessun ci dividerà,
trallalalà lallà..."
(cit. suina)
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Forma preferibile?

1 - constat� tristemente come fossero gli unici esseri viventi con cui fosse 
riuscito a costruire un rapporto autentico e duraturo
2 - constat� tristemente come fossero gli unici esseri viventi con cui era 
riuscito a costruire un rapporto autentico e duraturo
3 - constat� tristemente che erano gli unici esseri viventi con cui fosse 
riuscito a costruire un rapporto autentico e duraturo
 
-- 
Massy 
 
 

 riuscito a costruire un rapporto autentico e duraturo
 
Questa, ma io scriverei "con i quali"
 
E.D. 
 

 riuscito a costruire un rapporto autentico e duraturo
 
 Secondo me sono tutte corrette.
 
 Nella prima ci sono un po' troppi fossero/fosse, per cui risulta un 
po' pesante pur essendo corretta.
 
La seconda, con l'indicativo "era", ï¿œ piï¿œ scorrevole.
 
La terza, togliendo il "come", va benissimo con l'indicativo e il 
congiuntivo dopo.
 
Io, perï¿œ, riprenderei il soggetto (essi o altro) dopo "tristemente 
come/che...".
 
k
 
 


Grazie.
 
-- 
Massy 
 
 

 come/che...".
 
Non si pu�, perch� la frase completa �: "E comunque ormai non sapeva pi� 
fare a meno di loro: constat� tristemente ecc."
 
 
-- 
Massy 
 
 

 fosse riuscito a costruire un rapporto autentico e duraturo
 
Imho:
La 3 con "erano" e "era"
Visto che si tratta di una realtï¿½, non vedo ragioni per usare il 
congiuntivo.
 
Ciao,
Roger 
 

 Ma tra la seconda e la terza quale ti pare preferibile?
 
 Sono due stili diversi: la seconda ï¿œ piï¿œ ricercata, piï¿œ da uno che sta 
meditando sulla filosofia della vita.
La terza ï¿œ piï¿œ diretta e piï¿œ colloquiale.
 
Quindi la scelta dipende dai contesti, in un contesto scritto, 
letterario preferirei la seconda, ma in un contesto meno formale 
preferirei la terza.
 
k
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: FT: incontro

 D'Annunzio non approfittò mai delle Badesse.
Non ho certo detto questo. Ma il fatto stesso che un uomo di
settant-anni vada in cerca di avventurette con ragazzine che
potrebbero essere sue nipoti mi fa schifo, i pochi casi del genere che
ho visto o constatato corrispondevano sempre a personacce, in genere
con disturbi psichici, con pochissima considerazione per il prossimo
(se proprio ti sta a cuore la "aiuti" in altro modo...), e quasi
sempre questi vecchii andavano colle giovinette per illudersi di
essere ancora giovani, per illudersi di sfuggire alla morte.
Patetico.
Nicola

 Patetico.
Ricominciamo?
--
lu.
_Ultima Badessa Di Passaggio_
*Eri pallida, e per ciň molto piů bella.
 Avevi intorno agli occhi un'ombra di viole*.
                G.d'Annunzio
10 febbraio 1934, Carteggio con Ether Pizzuti, Badessa.