Newsgroup: it.fan.musica.u2
Titolo: Intervista CorSera a Bono....

Grazie alla webmaster di 
u2star.com
:
------------------------
 Bono: io, rockstar per colpa di mio padre
«Ora espongo anche i miei disegni, ma non è arte. Li ho fatti rilassandomi
con le mie figlie»
«L'arte è un tentativo di identificare se stessi», ha detto Bono una volta.
E a giudicare dagli autoritratti che costituiscono parte della prima mostra
di disegni del cantante degli U2, Bono si identifica con un fagiolo bollito.
«Ci somigliavo davvero, a un fagiolo, fino ai 13 anni: una palla
lentigginosa sformata da un naso piuttosto grosso - ride -. Non dico di
essere un bravo artista. Stavo solo rilassandomi un momento con le mie
figlie, divertendomi con un pennello. E un attimo dopo eccomi ad esporre al
Rockefeller Center di New York». I disegni di Bono sono stati battuti
all'asta da Christie's: sono stati commissionati, per illustrare un
adattamento del «Pierino e il lupo» di Prokofiev scritto dall'amico
d'infanzia di Bono Gavin Friday, il ricavo andrà in beneficenza.
«I miei disegni non sono arte, sono segni sulla carta». Nonostante questo,
c'è stato di sicuro un aspetto catartico in questa sua prima incursione
pubblica nel mondo dell'arte. «Pierino e il Lupo», spiega, è soprattutto una
lezione sull'insegnare la musica ai bambini, una materia che da piccolo gli
è mancata molto.
«Mio padre era un ottimo tenore che amava l'opera, ma non ha mai immaginato
che la musica si potesse tramandare - come il suo mal di schiena e il suo
caratteraccio - quindi non si è mai dato la pena di insegnare ai suoi figli
a suonare uno strumento». Bono (il suo vero nome è Paul Hewson) è
particolarmente infastidito dal ricordo di come suo padre respinse la
possibilità di traslocare il pianoforte della nonna nella loro piccola casa
di Ballymun, vicino a Dublino, sostenendo che non c'era posto.
La madre di Bono morì quando questi aveva 14 anni, ed è stato un momento
determinante della vita del futuro leader degli U2. Quel trauma lo ha spinto
contemporaneamente in due direzioni: verso la sua profonda fede in Dio e
verso il rock.
Ma Bono ammette di non ricordare bene sua madre. Il rapporto familiare
fondamentale l'aveva col padre. Bono crebbe (col fratello Norman) in una
casa di uomini, avvolti dal lutto ed incapaci di condividere i propri
sentimenti.
Bono parla con grande affetto del padre, col quale ha avuto un rapporto così
complesso, distante e struggente che una volta mi disse: «Se sei davvero
ispirato, suoni per una persona sola: per una donna. O per tuo padre».
Bono si trovava al suo capezzale quando il padre morì, alle 16 del 21 agosto
2001, ma la sera stessa era sul palco ad Earls Court con gli U2, gettando il
proprio cuore in pasto a 17mila sconosciuti. E' stato uno dei concerti più
intensi ed emotivi che abbia mai visto. «Se hai una mente stabile, non hai
bisogno che migliaia di persone a sera ti dicano che ti vogliono bene -
ammette Bono -. E' una cosa davvero triste. Ho vissuto un momento
sorprendente con il mio vecchio quando venne in America per la prima volta»,
ricorda con una risata affettuosa. «Eravamo in Texas, e mi misi d'accordo
con i ragazzi delle luci perché puntassero su di lui un riflettore durante i
bis. Alla fine del concerto dissi: "Questo è l'uomo che mi ha dato la voce.
Questo è Bob Hewson!". Si accese il riflettore, 20mila texani applaudirono e
fischiarono entusiasti. E lui stava in piedi e agitava il pugno contro di
me!».
«Dopo lo spettacolo, sentii dei passi alle mie spalle, mi guardai attorno,
ed era mio padre. I suoi occhi erano umidi, e pensai: "Ci siamo. Questo è il
momento che ho aspettato per tutta la vita. Mio padre sta per dirmi che mi
vuole bene". E venne lì, mi tese la mano, un tantino traballante, un tantino
malsicuro - aveva bevuto un po' - mi guardò negli occhi e disse: "Figlio
mio, volevo dirti che... sei un grande professionista"».
Bono ha due figli: Eli, di quattro anni, e John, di due. «Si rivive la
propria infanzia con i propri bambini. Se il tuo piccolo ha quattro anni, ti
ricordi di quando ne avevi quattro. E' vagamente spettrale, perché ai miei
bimbi canto canzoni di cui non so le parole, o le melodie, e gliele canto lo
stesso. Le ricordo dalla mia infanzia. Dopo che il mio vecchio morì, mia
moglie disse che camminavo in modo diverso e che avevo adottato qualcuno dei
suoi vezzi».

molto toccante :)
questo post va nella mia bacheca personale ;)
-- 
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it

suoi vezzi».
E le altre due figlie dove le ha cacciate?! :)
Cmq gran bell'articolo...
Michel

Questa se la sono un po' distorta gli intervistatori, mi sa...
Distorta o meno, mi sembra abbiano fatto molto riferimento al libro di
Dunphy (la biografia prima autorizzata e poi disconosciuta da U2, non
ricordo se proprio a causa delle pagine riguardanti le infanzie e gli
aneddoti privati dei 4)
SheCat69

suoi vezzi».
"I'm in you, more so when they put me in the ground"
SheCat69