Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: basico

Salve a tutti.
Magari ne avete già discusso, ma volevo chiedervi cosa ne pensate dell'uso
di basico col significato di basilare, fondamentale.
 
Il Sabini Coletti in effetti lo contempla...
http://dizionari.corriere.it/dizionario_italiano/B/basico.shtml
 
 
Il Gabrielli lo dà come non comune
http://dizionari.hoepli.it/Dizionario_Italiano/parola/basico.aspx?idD=1&Query=basico
 
 
A me, però, suona strano, come una distorta importazione dell'inglese
"basic". 
 
Eppure l'ho sentito ieri in bocca a Bersani e l'ho letto oggi su
wikipedia. Quando comincio a notarlo, poi so che lo troverò ancora.
Che sia, forse, più comune di quanto pensi? Che mi dite?
 
Grazie,
Alessandro
 
 
-- 
 
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it
 
 
 

 Alessandro
 
Ciao,
Roger
 
-- 
Lady Astor: «Winston, if you were my husband, I'd put poison in your 
coffee».
Churchill: «Nancy, if you were my wife, I'd drink it». 
 

 Eppure l'ho sentito ieri in bocca a Bersani
 
Ambè sticazzi
 
 
-- 
Oudépote anégnote en taîs grafaîs, líthon hòn apedokímasan hoi
oikodomoûntes hoûtos egenéthe eis kefalèn gonías: parà Kuríou egéneto
haúte, kaì éstin thaumastè en ofthalmoîs hemôn? (Mt 21:42)

 
http://snurl.com/22dt1v7
 
 
This SnipURL does not exist.
 
Possible reasons:
 
1. We delete snips used in spam.
2. You have entered an incorrect address.
3. It was deleted by the user who snipped it.


 3. It was deleted by the user who snipped it.
 
La ragione è la n. 1 :-)
 
http://curiosando708090.altervista.org/wp-content/uploads/2011/11/basic-instinct-la-scena-piu-famosa.jpg
 
 
Se l'URL non appare completo, è possibile ricomporlo.
 
Ciao,
Roger 
 

 è possibile ricomporlo. 
 
 
Ora mi ricompongo anche io.
 
 
-- 
"Les amis font toujours plaisir .... Si ce n'est pas quand ils
arrivent, c'est quand ils partent."
                -- Alphonse Karr 
 

 Che sia, forse, più comune di quanto pensi? Che mi dite?
 
no è che è una parola usata dalle persone che non si sforzano di trovare 
il vocabolo giusto :-)
 
 
 
-- 
 
Giovanni

 
http://snurl.com/22dt1v7
 
 
A me, piccolo chimico, "basico" richiama alla mente una soluzione con un
valore di pH superiore a 7 (noi, perņ, dicevamo anche "alcalino").
Naturalmente, mentre il contrario del primo "basico" č "secondario", il
contrario del mio "basico" č "acido".
 
Epi
---
"... continuo a correre a testa bassa,
sento un dolore nelle ossa: acido lattico...
Acido lattico, lo sento nel ginocchio,
acido lattico, lo sento nella mente,
acido lattico, torno alla vita,
acido lattico, meglio di un acido..."
http://www.youtube.com/watch?v=LoKS5m_xxvI
 
(cit. a pH molto basso)
 
 
 
 
 
 
 

 Sharon Stone? :-)
 
"Basicamente" avrei pensato a Kim Basinger in "9 settimane e mezza", per
la superiore carica di erotismo, ma a quanto pare avevi ragione tu
 
http://www.tgcom24.mediaset.it/spettacolo/articoli/articolo269037.shtml
 
 
e basicamente pare che sia ammesso, benché mi faccia accapponare la
pelle... :
http://www.achyra.org/cruscate/viewtopic.php?t=1310
 
 
ciao,


 Kim Basinger in "9 settimane e mezza"
 
"9 settimane e mezzo". 
 
 

 "9 settimane e mezzo".
 
"9 settimane e ½" :-)
 
http://www.recensionifilm.com/film/0-9/9_settimane_e_1_2.jpg
 
 
Ciao,
Roger 
 


Quindi «mezzo» è sostantivo, anziché aggettivo. Ma visto che 
«settimana» è femminile, non sarebbe più facile e logico usare 
l'aggettivo «mezza»?
 
Ciao,
Wolfgang


  Altroché se sarebbe più facile!
  Infatti, nei "dialetti", che sono lingue più naturali e spontanee, si 
concorda sempre.
In italiano si distingue l'aggettivo dall' avverbio, quando precede un 
altro aggettivo (una donna mezzo morta), e quando segue, come nel nostro 
caso, e sta per "una metà".
 
Comunque, ci sono molti letterati importanti come Boccaccio, Ariosto, 
Manzoni ecc., che hanno concordato. :-)
 
k

 "9 settimane e mezzo".
 
...ma, a un certo punto, Kim Basinger è rimasta "mezza nuda" o "mezzo nuda"?
Non lo sapremo mai...
 
Epimezzo
---
"...baby, take off your coat, real slow...
Baby, take off your shoes...
I’ll help you take off your shoes.
Baby, take off your dress..".
http://www.youtube.com/watch?v=uk82rf1OFq4
 
(cit. mezza svestita)
 
 
 
 
 
 

   Altroché se sarebbe più facile!
 
Negli anni '60 Gabrielli, dalle colonne di un settimanale popolare 
("Oggi", "Gente, "Eva"? Boh, non posso ricordare tutto) bollava l'uso di 
"e mezza", sostenendo appunto che si trattasse dell'indeclinabile (un) 
mezzo. D'altra parte, perché si direbbe "e un quarto" per poi dire "e 
mezza" (mezza che)?
Si potrebbe aggirare il lostacolo scrivendo "una metà", ma va' a 
rieducare miliardi di italiani...


 Kim Basinger è rimasta "mezza nuda" o "mezzo nuda"?
 
Affatto.


 mezza" (mezza che)?
 
Non mi convince. "Un quarto" perché diciamo "un quarto d'ora", ma non
diciamo mica "un mezzo d'ora", diciamo piuttosto "mezz(a) ora".
 
«Ci vediamo tra un mezzo d'ora.» (mai sentito)
 
«Ci vediamo tra mezz'ora.» (corretto)
 
Quindi mi pare corretto dire anche "e mezza (ora)".
 
«Ci vediamo alle due e mezza.»
 
-- 
73 is the Chuck Norris of numbers.

 a rieducare miliardi di italiani...
 
 
Io uso "mezza" e penso che tutti capiscano il senso, come quando
tu usi "mezzo".
 
 
-- 
"Les hommes ont une vie plus agréable que les femmes.
Premièrement, ils se marient plus tard et, deuxièmement, ils
meurent plus tôt."
                -- Montherlant 
 

 tu usi "mezzo".
 
Vero, succede lo stesso quando io uso evapóro e voi umani evàporo...
Scherzi a parte, credo tu sappia che lo slogan "tutti capiscono il 
senso" è a doppio taglio, perché può essere invocato come argumentum 
rhetoricum per sostenere tutto e il contrario di tutto. Se dici "scendi 
il cane che te lo piscio" certamente chi ascolta ti capisce...


 tu usi "mezzo".
 
C'è anche chi dice "la mezza" riferendosi alle 12.30
 
E.D. 
 

 C'è anche chi dice "la mezza" riferendosi alle 12.30
 
 
E' "regionale" questa usanza?
A Torino credo che mi abbiano sempre capito tutti quando dicevo "la mezza" 
per le 12:30, a Milano non troppi.
Ciao,
Bepe
 
 

 le 12:30, a Milano non troppi.
 
Io ho sempre vissuto a Milano (tra città e provincia) e ho sentito
più di una volta dire "la mezza".
 
E.D. 
 

 E.D.
 
Ciao,
Roger 
 

 mezza" per le 12:30, a Milano non troppi.
 
io (a Milano) se sento qualcuno dire "la mezza" penso alle 12:00

 io (a Milano) se sento qualcuno dire "la mezza" penso alle 12:00
 
Ciò mi stupisce... sia perché "la mezza", come dicevo, è un'espressione
che ho già sentito e interpretato correttamente fin dalla prima volta, e
sia perché "la mezza" per dire "mezzogiorno" non avrebbe senso:
- le ore 3  = le tre
- le ore 2  = le due
- l'ora 1    = l'una
- l'ora 1/2 = la mezza
 
E.D. 
 

 per le 12:30, a Milano non troppi.
 
In Toscana si usava, come le dizioni "cinque alle sei", "(un) quarto 
all'otto" etc
Da noi spesso si sente "le sei meno venticinque", altrove ti 
guarderebbero con gli occhi sbarrati.


 con gli occhi sbarrati.
 
Oh questa è bella!
E dove?
E perché?
Forse perché, invece delle sei meno venticinque, sono
le sette e mezzo? :-)
 
Ciao,
Roger 
 

 le sette e mezzo? :-)
 
Io dico "le cinque e trentacinque" o "le sei meno venticinque" secondo i casi:
- tranquillo, c'è tempo, sono ancora le cinque e trentacinque
- muoviti, siamo in ritardo, sono già le sei meno venticinque!
 
La scorsa settimana sono comunque rimasto sorpreso da come a scuola
insegnano le ore alle mie bimbe. Non esistono le "meno":
cinque e trentacinque, cinque e quaranta, cinque e cinquanta...
 
E.D. 
 

 E.D.
 
Ciao,
Roger 
 

 le sette e mezzo? :-)
 
No, perché son le cinque e trentacinque


Dragonòt, 10:46, giovedì 1 marzo 2012:

Qui si capisce così:
 alla mezza = alla mezz'ora dopo il mezzodì 
 
 
-- 
Humans usually aren't as good writing machine code as they are
at writing Fortran or C, because it is easy to make tiny
mistakes writing machine code.  When writing Fortran or C, it
is easy to make big mistakes.
                -- 
g77.info
 
 

edi'®, 17:17, giovedì 1 marzo 2012:

Così infine Giovanni Drogo capì perché tutti arrivassero sempre
mezz'ora dopo di lui.
:-)
 
 
-- 
"I don't necessarily agree with everything I say."
                -- Marshall McLuhan 
 

 cinquanta...
 
 
Eh, da quando ci sono gli orologi "digitali", con i numeri, è
cambiato il modo di vedere il tempo, non più tanto circolare, ma
più lineare.
 
Cambia anche la granulosità, al minuto invece che ai cinque
minuti, oggi non stupirebbe sentire "ti richiamo alle sei e
ventisette".
 
Con l'orologio analogico si vede a colpo d'occhio che ora è, col
digitale il cervello deve leggere i numeri.
 
 
-- 
"If my film makes one more person miserable, I'll feel I've done
my job."
                -- Woody Allen
 

 sia perché "la mezza" per dire "mezzogiorno" non avrebbe senso:
 
  Tanto più che in milanese "mezzogiorno e mezzo" si dice "mezzdì e 
mezza" al femminile.
 
k

   alla mezza = alla mezz'ora dopo il mezzodì
 
  Io credo invece che "la mezza" si riferisca alla metà della prima ora, 
cioè "la mezza una".
Infatti da noi l'una si dice "un bòt" e la mezza "mes bòt".
 
k

Klaram, 13:56, sabato 3 marzo 2012:

E non è lo stesso?
 
 
-- 
In a Bangkok dry cleaner:
"Drop your trouses here for best results."
 

 E non è lo stesso?
 
  Non mi sembra: "alla mezz'ora dopo il mezzodì" cioè a mezzogiorno e 
mezzO, è diverso da "alla metà della prima ora", cioé alla mezzA.
 
k
 
 

   è diverso da "alla metà della prima ora", cioé alla mezzA.
 
 
Io la diversità non la vedo.
 
 
-- 
"Behind every successful man is a surprised woman."
                -- Maryon Pearson (1901-1989) 
 

 cioè "la mezza una".
 
Non secondo il vocabolario Treccani:
 
http://www.treccani.it/vocabolario/mezza/
 
 
Preceduto dall'articolo, la mezza, la mezz'ora dopo l'ora già indicata:
se alle nove non sono ancora arrivato, aspettami fino alla m.; da solo,
la m., indica sempre la mezz'ora dopo le dodici, cioè mezzogiorno e
trenta minuti: pranziamo alla m. in punto; si fa una pausa del lavoro
dalla m. alle due (pomeridiane); o anche la mezzanotte e mezzo, cioè le
ore zero e trenta minuti: sono rientrato in casa che era quasi la m.; il
film è durato fino alla mezza.


 cioè le ore zero e trenta minuti...
 
E.D. 
 

 Non mi sembra che la Treccani dica una cosa molto diversa:
 
Klaram diceva che "la mezza" non si riferisce alla mezz'ora DOPO l'ora
indicata. La Treccani dice esattamente il contrario.


 Infatti da noi l'una si dice "un bòt" e la mezza "mes bòt"."
-------------------------------------------------------------
 
/La mezza/ è la metà della prima ora indicata dall'orologio, quindi le
12 (PM o AM) e 30.
 
E.D. 
 


  Esattamente, secondo me.
 
Ovviamente stiamo parlando sempre della stessa ora: le 12 e 30, io mi 
chiedevo solo da dove si era originata l'espressione "la mezza" femminile.
 
Mi sembrava che qualcuno avesse scritto che veniva dall'espressione 
"mezzogiorno + mezza ora". Secondo me invece, come dici anche tu, viene 
da "metà dell'ora una", anche perché con "la mezza", da solo, si intende 
anche l'ora 0 e 30, cioè la "mezza ora prima".
  Anzi credo che si sia originato dall'ora prima e che poi per analogia 
si sia esteso a tutte le altre ore.
 
Il Treccani non approfondisce più di tanto la cosa, ma non è in 
contrasto con quanto ho detto.
 
k
 

 da "metà dell'ora una"
 
Che è quello che avevo capito volessi dire.
Matematicamente: 1/2 * (1:00 PM).
