Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: aiuto

chiedo aiuto a qualcuno che l'italiano � il suo pane quotidiano.
Debbo dire quattro parole al pranzo di una ricorrenza alle  nozza d'oro
ossia 50 anni -
Non voglio fare un lungo discorso ma solo far conoscere
quello che due personaggi sposati cinquant'anni fa
hanno saputo arrivare con volonta a questa data uniti -
qualcuno mi pu� aiutare a scrivere due o tre righe ?
di gioia per questi personaggi che hanno superato
con volont� fatiche e gioie.
grazie

 grazie
Ma proprio a te dovevano chiedere di fare il discorso? :DDD
Be', guarda qui sotto: con 18 euro e 2 centesimi te le cavi:
http://snurl.com/ulk1b
Ciao,
Roger 

 con volontï¿œ fatiche e gioie.
Questo amore 
Questo amore 
Cosï¿œ violento 
Cosï¿œ fragile
Cosï¿œ tenero 
Cosï¿œ disperato 
Questo amore 
Bello come il giorno 
E cattivo come il tempo 
Quando il tempo ï¿œ cattivo 
Questo amore cosï¿œ vero 
Questo amore cosï¿œ bello
Cosï¿œ felice 
Cosï¿œ gaio 
E cosï¿œ beffardo 
Tremante di paura come un bambino al buio 
E cosï¿œ sicuro di sï¿œ 
Come un uomo tranquillo nel cuore della notte
Questo amore che impauriva gli altri 
Che li faceva parlare 
Che li faceva impallidire 
Questo amore spiato 
Perchï¿œ noi lo spiavamo 
Perseguitato ferito calpestato ucciso negato dimenticato 
Perchï¿œ noi l'abbiamo perseguitato ferito calpestato ucciso negato 
dimenticato 
Questo amore tutto intero 
Ancora cosï¿œ vivo 
E tutto soleggiato 
E' tuo
E' mio 

 Non voglio fare un lungo discorso ...
Inizia con qualcosa come "Avrei potuto farmi scrivere il discorso
da qualcuno pi� preparato, avrei potuto addirittura comprare un
discorso su misura in internet... voi tutti sapete che l'italiano non �
il mio forte... ma, per quanto formalmente corretto, il discorso
sarebbe suonato falso, non sarebbe stato veramente mio! Quindi
ho deciso di lasciar perdere queste scorciatoie e di parlare col
cuore: spero che apprezzerete la cosa anche se il risultato sar�
sicuramente un po' sgrammaticato e zoppicante."
Aspetta un attimo che finiscano gli applausi e attacca a parlare
come sai e d� ci� che provi e pensi.
Ciao,
E.D.

 sicuramente un po' sgrammaticato e zoppicante."
"Perciò scusate gli errori e ascoltate quello che dice il mio cuore"
-- 
Pâs gàr ho aitôn lambánei, kaì ho zetôn heurískei, kaì tô kroúonti 
anoigésetai
(Euaggélion katà Loûkan 11,10)

 Meglio tenersi sullo spoken italian
Avrei potuto fare di quest'aula sorda e grigia un bivacco di manipoli.
Potevo sprangare il ristorante. 
Potevo: ma non ho, almeno in questo primo tempo, voluto.
No, eh?
E.D.

 primo tempo, voluto.
Potevo chiamare gli amici, ca mazzicanu bonu u talianu, ma proprio ieri 
gli successe un problema di giustizia. L'avvucatu ci dissi che li fa 
libberari, ma intanto il matrimonio si perdono.


 qualcuno mi pu� aiutare a scrivere due o tre righe ?
_________________________________
________________________________
________________________________

 chiedo aiuto a qualcuno che l'italiano ï¿½ il suo pane quotidiano.
Spero che i suggerimenti che gli altri ti hanno dato ti siano stati utili.
Per quanto mi riguarda, ti faccio solo i complimenti per la frase sopra
citata, che costituisce un bellissimo anacoluto che neanche il Manzoni...
Ciao.
Epimeteo
---
"... e poi l'urlo partï¿½
e l'orecchio trovï¿½,
pane al pane...
E l'orecchio capï¿½,
anche se al prezzo di
sanguinare..."
http://www.youtube.com/watch?v=PTIxJze7W5U
(cit. panificata)