Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Perchè scrivere così?

Letta a proposito di una degustazione di vino:
"sensazioni olfattive molto cangianti, sembra di essere in macchina e di
veder sfilare panorami. Sottofondo di panna montata. Ricco di
odori e di sapori, tendente all'opulento (sangiovese/violamammola
avvolgenti) ma capace di fermarsi al raffinato: stile femmineo"
Perchè scrivere così? Qual'è la vostra opinione?

 Perchč scrivere cosě? Qual'č la vostra opinione?
Per soldi ?...
Altrimenti, chi li pagherebbe i "degustatori" se non
proprio per questi giudizi arzigogolati ?... :-)))
--
Er Roscio.

 Perchč scrivere cosě? Qual'č la vostra opinione?
La mia opinione č che č ben scritto e si puň intuire il tipo di vino.
Visto che stiamo parlando di dettagli, come dare altrimenti impressioni,
odori, sfumature?
--
Ciao,
Marco

 Perchè scrivere così? Qual'è la vostra opinione?
'Perché'. E 'qual è'.
È d'uopo.:-)
--
Ciao,
Marco

 odori, sfumature?
In modo molto più pratico e razionale, evitando assurde similitudini. Ma
questa è solo la mia opinione.
P.S.
Grazie per i consigli.

 questa č solo la mia opinione.
Come per esempio?
--
Ciao,
Marco

 ha scritto nel messaggio
news:Mbo5a.210692$0v.59...@news1.tin.it...

----------------------------------
      Si potrebbe dire molto più semplicemente: vino dal gusto ottimo,
come si potrebbe dire ancora più semplicemente e facendo
un esempio che con il vino non c'entra per niente: filosofia; invece si può
anche dire come tu hai scritto, anche se, per la verità, il riferimento ai
panorami cangianti a me sembra eccessivo e si può dire, per la filosofia,
"palingenetica obliterazione dell'io cosciente che si infutura
nell'archetipo prototipo dell'antropomorfismo universale". Anche
le parole ed i concetti, come i pensieri degli uomini, hanno toni,
sfumature, registri, significati, pressoché incalcolabili. Qualche residuo
dubbio, semmai, l'avrei per la "panna montata" il cui sapore poco
lega, io credo, con il vino...
Ad ogni buon conto...
Pròsit,
Sicut

odori, sfumature?
Io quando leggo "ricco di odori e sapori" immagino che i sapori e gli
odori siano chissà quanti, tanto più che (almeno gli odori) sarebbero
cangianti. E invece leggo, fra parentesi, "sangiovese/violamammola
avvolgenti". Tutti qui? Ma che descrizione è questa?
E poi il sapore della panna montata cosa mai avrà di così diverso da
quello della panna non montata? Lo zucchero? :-)
Ciao.
Gian Carlo


L'aria. Il sapore che si percepisce con la panna montata e' diverso da
quello della panna liquida.
Goofy
post...@liberox.it
 - leva le ics per rispondere

 avvolgenti". Tutti qui? Ma che descrizione è questa?
Riporto il passo:
"Sottofondo di panna montata. Ricco di odori e di sapori, tendente
all'opulento (sangiovese/violamammola avvolgenti)...".
Per me solo il sapore di 'sangiovese/violamammola' è avvolgente e, per
questo, risulta quasi opulente.
Fino a poco prima c'era una ricchezza di odori e sapori tra i quali s'è
imposto il 'sangiovese/violamammola'.
Tra l'altro credo di capire che questo 'sangiovese/violamammola' sia quel
sapore 'fruttato-asprigno di ciliegia' che si riscontra anche nel lambrusco.
--
Ciao,
Marco

 Come per esempio?
"Ho assaggiato un rosso pugliese che sembra far parte di un lotto
invenduto, ripreso da qualche specialista in marketing. Si lascia
ancora bere -appena appena andrà bene per la visita della suocera. Il
problema è che, visto che mi hanno pagato per scrivere questa
recensione (tariffa speciale per lo stile da preziosa ridicola), il
prezzo sarà esageratissimo e l'etichetta puro disàin. Da raccomandare
cioè come regalo per cafoni."

Perchč scrivere cosě? Qual'č la vostra opinione?
Non sono un esperto di degustazioni di vini (sono solo un
bevitore) ma mi sembra il tipico linguaggio di chi vuol stupire
con le parole piů che con un buon vino.
(Mi ricorda il linguaggio dei critici d'arte - per lo meno una
volta era cosě, non so se sia cambiato - soprattutto il linguaggio
dei critici d'arte quando devono lodare un quadro brutto)
Reazione istintiva: questa non la bevo.
-- 
Maurizio Pistone - Torino
                strenua nos exercet inertia  Hor.
 
scri...@mauriziopistone.it
 
http://www.mauriziopistone.it
 
http://www.lacabalesta.it


--------------------
      È difficile non concordare con quanto dici e l'accostamento con i
critici d'arte non fa una piega; ma qui siamo nel campo "arti e mestieri" e,
si sa, l'occasione, o se preferisci, la necessità, oltre a stimolare la
fantasia... affina anche la parola...
Cordialità,
Sicut


La mia opinione č che "qual č" si scrive senza apostrofo!
Ciao,
U.

 ha scritto:

Dopo quanti bicchieri?
-- 
Registered user at 
http://counter.li.org
 # 170453
Jabber JID: 
sil...@jabber.linux.it
GnuPG Key fingerprint = 10E0 2B05 0B0A 3525 8760  788B 59B6 C74A 250E 65B6