Newsgroup: it.arti.fantasy
Titolo: Pretchett (o come si scrive)

Ciao a tutti!
Allora, ieri mi sono comprato "Il piccolo popolo nei grandi magazzini" (dal
1905) e mi ero già letto "il piccolo popolo del tappeto".
Qual'è il terzo libro che manca?
Ar-Pharazon
P.S: tra l'altro sono libri spassosissimi, li suggerisco caldamente!!!

 P.S: tra l'altro sono libri spassosissimi, li suggerisco caldamente!!!
Belli, confermo.
-- 
niuno

 Qual'è il terzo libro che manca?
Nononononono... "il piccolo popolo del tappeto" e' un libro a se'
stante, mentre "il piccolo popolo dei grandi magazzini" e' il primo di
una trilogia che prosegue con "il piccolo popolo all'aria aperta" e "il
piccolo popolo decolla".
Una delle mie "saghe" preferite :))))
--
          Claudia la Cameriera della Locanda delle Arti.Fantastiche
"IAFa" #12, Scansafatiche per talento naturale, Maestrina per vocazione
                Mamma di Elisa-Madouc (la IAFa #12.1)

 Qual'è il terzo libro che manca?
Nononononono... "il piccolo popolo del tappeto" e' un libro a se'


 writes:
A> P.S: tra l'altro sono libri spassosissimi, li suggerisco caldamente!!!
Mah, non so... io sono affezionato  al Mondo Disco... e poi, se vogliamo
dire la verita`, di Pratchett ne ho le scatole piene.
Piu` precisamente  si tratta di due  scatoloni della IBS  pieni dei suoi
libri, causa mancanza di spazio sugli scaffali.
Ho appena  finito i due  di Tiffany  e dei Nac  Mac Feegle, che  ho pure
ordinato per la mia nipote di 8 anni (in italiano, pero`) come regalo di
natale, finito Going  Postal e ora mi sto godendo i  primi due volumi di
The Science of  Discworld, veramente ottimi. Poi ho  quello strano libro
illustrato che  e` The Last Hero,  poi dovro` procurarmi  "Thud!", o Sam
Vimes viene a cercarmi a casa, poi... be', si puo` sempre ricominciare a
leggerli da capo :-).
Saluti,
Luca Polo.
-- 
 /Luca Polo : 
Luca...@gest.unipd.it
 || Dipartimento di Tecnica e       \
| System & network administrator      || Gestione dei Sistemi Industriali |
 \
http://www.gest.unipd.it/~jake
      || Universita` di Padova -- Italy  /

leggerli da capo :-).
Sono l' unico che aspettera' un annetto buono che esca l' edizione
paperback di Thud! prima di leggerlo, cosi' che una volta nella mia
libreria non stoni con i restanti venti e passa paperback della saga,
vero?
--
Somewhere around the place I've got an unfinished short story about Schrodinger's Dog; 
it was mostly moaning about all the attention the cat was getting.
Terry Pratchett
The Minstrel 
Togli NOSPAMEPLEASE per rispondermi.

libri, causa mancanza di spazio sugli scaffali.
Aaaahhh... ;P
Vabbe' torniamo a bomba.
Il popolo del tappeto, se devo dire la verita', non mi ha colpita
troppo. La trilogia del piccolo popolo invece la trovo un gioiello di
rara bellezza, perfino in traduzione rende magnificamente (ma non ho
mai provato a leggerla in originale); tanto di cappello al traduttore
comunque.
Parvati V
-- 
"Cosa e' celvello? Pai non ha cosa del genele" - Pai, 3x3 occhi
UnaMoleDiDadi (TreEmme Torino)
http://parvatiquinta.altervista.org
IHGGera #1069, IAFa #182 ^^^

 writes:
TM> Sono l' unico che aspettera' un annetto buono che esca l' edizione
TM> paperback di Thud! prima di leggerlo, cosi' che una volta nella mia
TM> libreria non stoni con i restanti venti e passa paperback della saga,
TM> vero?
Non proprio: non  si trattera` di un anno,  credo, ma anch'io preferisco
attendere il paperback (come per "The Science of Discworld III: Darwin's
Watch"), sia per uniformita` di formati che per il prezzo.
A meno che, ovviamente, non mi pigli una grave crisi di astinenza...


> libri, causa mancanza di spazio sugli scaffali.
PV> Aaaahhh... ;P
Paura, eh ? :-)
PV> .... La trilogia del piccolo popolo invece la trovo un gioiello di
PV> rara bellezza, perfino in traduzione rende magnificamente (ma non ho
PV> mai provato a leggerla in originale); tanto di cappello al traduttore
PV> comunque.
Parlando di traduzioni, prima di far confezionare il pacco regalo di mia
nipote con i due  libri dei Wee Free Men, ho dato  un'occhiata a come e`
stato  tradotto  il loro  pseudo-scozzese:  Brancaleone, sembrano  tutti
Brancaleone  da  Norcia!!! Ci  manca  solo  Lino  Toffolo che  parla  in
veneziano! :-)
Intendiamoci: un (bel)  po' dell'armata Brancaleone i Nac  Mac Feegle ce
l'hanno, ma "sentire" degli aggeggi blu alti 15 cm e con i capelli rossi
e il kilt che parlano come i paladini dell'Ariosto... ROTFL
