Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Paio

Ne abbiamo già discusso qualche anno fa ma ripropongo l'argomento perché lo 
ritengo simpatico e interessante.
Un paio di mutande, un paio di pantaloni, un paio di occhiali, un paio di 
scarpe : qual è la differenza?
-- 
lu.
Ultima Badessa Di Passaggio
*Luciana (sola mihi luceat),
...con la gola già arsa, col viso pallido,
con le mani febrili, io vi proposi di mandare
la macchina rossa di nuovo alla vostra porta
per la mezzanotte, o per le due del mattino, per le tre,
per le quattro. Ve ne ricordate? Certo che sì.*
G. d'Annunzio a Luciana Valmarin, Badessa, 1928

 scarpe : qual è la differenza?
Che, mentre occhi e piedi sono pari, il coso è uno, quindi le mutande è 
un'esagerazione.
-- 
Allà kaì eàn hemeîs è ággelos ex ouranoû euaggelízetai [humîn] par'hò
eueggelisámetha humîn, anáthema esto. Hos proeirékamen, kaì árti pálin
légo, eí tis humâs euaggelízetai par'hò parelábete, anáthema esto. 
(Gal.1,8-9)

 scarpe : qual è la differenza?
Non capisco la tua perplessità.
Un paio si usa tutte le volte che è esplicito o implicito (ancorché
appena inerente o addirittura inappropriato) il concetto di due entità.
Vedi subito la differenza fra un paio di pantaloni e un paio di gonne
(a parte i contenuti...)
Habbiti un Felice Anno Nuovo
Bruno 

(a parte i contenuti...)
Allora si dovrebbe anche dire (le signore mi scusino) un paio di
sospensori, un paio di cuffie, un paio di paraorecchi.
Il fatto è che la lingua non è sempre logica.
Ciao.
Gian Carlo

 un'esagerazione.
  Calzoni è l'accrescitivo di calze (che erano due), da qui i Francesi 
trassero il "calecon", col significato di calzoni intimi che da noi 
furono detti "mutande". Quindi all'origine del plurale di mutande ci 
sono le calze.
k

magica ha scritto:

  Un paio di cuffie (audio) e un paio di paraorecchie è normale, l'altro 
non so.
  k
P.S. è vero che gli Scozzesi non portano mutande?

 P.S. è vero che gli Scozzesi non portano mutande?
Sempre pronti.
GraZia

 è un'esagerazione.
ma le gambe sono due, però! ;-)
infatti una vecchissima battuta diceva: "le mutande sono singolari di sopra 
e plurali di sotto" :) 

č vero che gli Scozzesi non portano mutande?
I soldati una volta sě: la divisa non le prevedeva. Ora non so. Lo
sporran, la borsetta indossata sul davanti del kilt, ha anche lo scopo
di tenerlo abbassato, ad esempio quando c'č vento. 
Ciao.
Gian Carlo

 di tenerlo abbassato, ad esempio quando c'è vento.
Hanno bisogno di tenerlo abbassato solo i giovani. Poi il problema scompare
con l'età: sta abbassato da solo

 un'esagerazione.
Occhei, abbiamo capito: tu porti il perizoma...
Io invece preferisco i boxer, che al pari dei pantaloni hanno *due*
gambe e giustificano pienamente la dizione "paio di".
--
Cingar

 Occhei, abbiamo capito: tu porti il perizoma...
no, porto i napoleoni...


 ha scritto nel messaggio 
news:495e...@newsgate.x-privat.org...

Mutatis mutandis: cambiate le mutande,....( ablativo assoluto nella versione 
di un allievo).


 Sempre pronti.
Sì, Grazia. Anche Sean Connery è scozzese e veste spesso il kilt.


 un'esagerazione.
hmm... non è vero dentro le mutande maschili c'è anche una famosa coppia.
Però il totale è sempre dispari, in effetti.
Esiste un *paio* ma che sia per tre? Come si direbbe? 

 no, porto i napoleoni...
Battuta oscurissima per chi, come me, si chiama
"Epi (in ritardo) - meteo (pensare)"
---
Pensieri e parole:
http://www.youtube.com/watch?v=LwGoJduGACc
(cit. just in time) 

Daniela Maiello ha scritto:

  Terna.
  Ma nel corpo umano essendoci una certa simmetria bilaerale, troviamo 
paia più che terne.
Quella a cui ti riferisci tu, funzionalmente e anatomicamente non fa mai 
una terna, ma una coppia più un singolo. :-)
k

 una terna, ma una coppia più un singolo. :-)
già. E' più un trio che una terna. 

 supporto...". 
 
http://it.wikipedia.org/wiki/Auricolari
 
http://www.ziogiorgio.it/viewnews.php?id=16611
  k

 versione di un allievo).
Luciana!
Karla!
L'argomento "mutande" è stato già discusso poco più di un anno fa, ma a quel
tempo, con più classe, il nome dell'oggetto era "Calvin Klein underwear".
Adesso invece... che volgarità... =(:-o
Epiupò
---
"... tu vecchia mutanda, tu,
con l'elastichino blu,
ritrovata in fondo ad un cassetto
di un mio vecchio comò...
Quanta nostalgia nel cuor,
ti ritrovo come allor,
tu vecchia mutanda,
larga un po' di gamba,
che non si usa più..."
(cit. immutabile)

 Battuta oscurissima 
  Saranno queste? :-)
 
http://www.vallesoana.it/gen_07/elementi_costumi/images/mutandoni.jpg
  k

 Adesso invece... che volgarità... =(:-o
  Hai ragione, Epiupò. Torniamo seri!
  k
Una paloma blanca come la nieve... come la nieve
m'ha rovinato l'alma, come me duele...come me duele...
Quella paloma blanca, tanto cruele...
tanto cruele
lasciò le mute Ande, le mute Ande, sotto la nieve...
Oh, quanto freddo aveva la mia paloma, tanto cruele,
senza le mute Ande, le mute Ande,
sotto la nieve!
(Br...con questo freddo era meglio Amalia De Lana)

 già. E' più un trio
All'erta e pieno di brio.

 
http://www.ziogiorgio.it/viewnews.php?id=16611
Beh, che zio Giorgio dica paio di cuffie è un conto.
Ma il DISC dice:
cuffia: coppia di auricolari uniti da un supporto, usati per l'ascolto
individuale di...
e il mio Devoto-Oli del 1971:
cuffia: coppia di ricevitori telefonici adattabili alle orecchie
mediante un supporto elestico
e preferisco credere a loro.
Ciao.
Gian Carlo

 mediante un supporto elestico
  "Paio di cuffie" non l'ho trovato nemmeno io sui dizionari quindi non 
so se sia corretto dirlo, ma si dice eccome! prova a digitarlo su gugle...
k
k

 ha scritto nel messaggio 
news:6s9kscF...@mid.individual.net...

La sigla dice "noi siamo un trio all'erta e pieni di brio". Ma preferisco la 
tua versione :) 

so se sia corretto dirlo, ma si dice eccome! prova a digitarlo su gugle...
Io non l'ho mai sentito dire. E sarà usato, ma non è corretto.
Il nome della cuffia audio deriva da quello del copricapo. Ora se mi
metto un paio di cuffie quando ho freddo, è perché ne metto una sopra
l'altra. :-)
Ciao.
Gian Carlo

 ha scritto:

Sono disponibile a testimoniare in tuo favore, se hai problemi di
diritti di autore. [continua nella prossima] Il trio è brio, una volta
avviato non si ferma.
   Ciao1. Imes
 

 ha scritto:
Omissis
Sono disponibile a testimoniare in tuo favore, se hai problemi di
diritti di autore. [continua nella prossima] Il trio è brio, una volta
avviato non si ferma.
Attenzione, ragazze, non fidatevi troppo della bontà dei vostri freni.
Attenzione!
Qualcosa di buono nell'invenzione del trio ce l'abbiamo. 
"Non mi rompere il trino" è efficace, blandamente volgare e 
onnicomprensiva.
Vado a scrivere la lettera di benvenuto a Daniela.
   Ciao. Imes 

 Gian Carlo
Chi invece si mette varie paia di mutande una sopra l'altra
è un bombarolo suicida musulmano che aspira al paradiso
di Allah.
Shalom.
S.S.S.

 Sì, Grazia. Anche Sean Connery è scozzese e veste spesso il kilt.
Ah Sean! Sempre terribilmente sexy...
GraZia 

 Shalom.
Costui va nel suo paradiso con un paio d'ali o la sua religione non prevede
l'esistenza degli angeli?
Salam.
al-Epimeth
---
"... nel buio dell'anima mia
che corre a gambe levate,
sbattendo con forza
su muri di pelle e di ossa,
un paio di ali al vento,
un paio di ali al vento...
al vento ... "
http://www.youtube.com/watch?v=wteOiMY36BU
(cit. alata di un Cherubini)

 se sia corretto dirlo, ma si dice eccome! prova a digitarlo su gugle...
E' vero, e probabilmente è più giustificato di "un paio di mutande"...
Ciao.
Epimeteo
---
"... e non mi resta
che allacciare un paio d'ali alla mia testa
e lasciare i dubbi tutti a una finestra...
Per quel paio d'ali, sai, è ancora festa,
perché non è molto il tempo che mi resta.."
http://www.youtube.com/watch?v=x9QzmGrkc9U
(cit. spaiata)

E' vero, e probabilmente è più giustificato di "un paio di mutande"...
Perché? Quando hai freddo ti metti un paio di cuffie di lana? Se sì,
una per orecchio?
Ciao.
Gian Carlo

 Salam.
(E ri-sperèmm!)
--
Cingar

 ha scritto nel messaggio
news:kvd1m45f56pg07j87...@4ax.com...



Be', ci sono anche le "paraorecchie techno", che mettono d'accordo tutti:
http://flickr.com/photos/ma7u/314091153/
Ciao.
Epy
---
"Una musica forte, da leccarsi le orecchie!"
(cit. otalgica)

 no, porto i napoleoni...
E la braghetta?
O anche brachetta; più che sui dizionari se ne trova un accenno in queste 
pagine:
http://www.canaponi.eu/un%20p%C3%B2%20di%20storia.htm
Nel 1400 una parte importantissima del guardaroba maschile, introdotta già 
nel secolo precedente, era la braghetta, una sorta di astuccio per il sesso, 
nata inizialmente per lasciare libera e scoperta quella parte del corpo tra 
le calze e la camicia.
http://www.arsetfuror.com/r7Costume02.htm
Già in pieno Rinascimento l'abbigliamento maschile rivela alcune tendenze 
stravaganti dell'abito: rigonfi calzoni, ricoperti da un gonnellino, in cui 
si apriva la celebre braghetta, ossia un sacchetto penico che, enfatizzando 
le zone genitali, tendeva ad esaltare vistosamente la virilità!
Ciao.
Sergio

Sergio
Mi è sembrato che la moda non sia tramontata; atleti e attori,
"uomini pubblici", esibiscono rigonfiamenti vanagloriosi, a meno 
che non siano ammalati di priapismo, malattia che induce ad un
massimo doloroso turgore.
   Ciao. Imes

 massimo doloroso turgore.
C'è anche una versione buona ed "edificante" della braghetta, utile
soprattutto per tutti coloro che, per vari motivi, devono preoccuparsi di
proteggere i "santissimi": il "sospensorio".
Una versione sportiva del "sospensorio" è la "conchiglia".
Naturalmente nessuno può impedire a qualche vanaglorioso di barare e di
riempire il sospensorio in modo improprio.
Analogamente, nessuno può impedire a qualche giurista-linguista che vuol
fare lo spiritoso di citarlo per fare battutine sulla "sospensione della
pena"...
Ciao.
Epimeteo
---
"... vi saluto, amici, ci vedremo domani,
se la notte non fa il suo colpo stanotte.
Cerimonioso, entro nel suo centro vitale.
(L'armatura rimanda la Luce Originale).
Guerriero della vita,
sospendo le armi e la battaglia..."
(cit. sospensiva)

 riempire il sospensorio in modo improprio.
  Debolezze umane. D'altronde, (per par condicio) sono sempre esistiti i 
reggiseni imbottiti e oggi il silicone. C'è ancora qualcuna che non si 
sia fatta rifere il seno?
k