Newsgroup: it.arti.fantasy
Titolo: [RECE] Il Giorno del Grande Vortice

Titolo: Il Giorno del Grande Vortice
Titolo originale: The Eve of the Maelstrom
Autore: Jean Rabe
Editore: Armenia
Pagine: 365
Prezzo: 28.500
...Trova quella forza! Trova quella...
<<La forza!>> esclamò Jasper..........
Sinceramente avevo preso il libro xchè avevo già iniziato la trilogia
dell'Era dei Dragoni e volevo completarla anche se nn ero molto convinto
della bellezza della saga, anzi...
Da come rimanevo dopo aver letto il secondo libro, cioè molto deluso, nn mi
potevo aspettare granchè sia dalla trama, che dall'autore, ai più
sconosciuto.
Devo ammettere invece, che nn per la bellezza in sè della scrittura, Rabe
rimane uno scrittore di terza categoria, quanto del coinvolgimento della
trama, questo episodio mi ha preso di più.
I personaggi che svolgono in questo libro, la parte dei protagonisti sono
sicuramente i due draghi maggiori, Malystrix, il rosso e Khellendros o Skie,
l'azzurro.
Ma in scena entrano anche, e non poco, i draghi minori, e capitoli veramente
ad un livello più elevato degli altri sono sicuramente gli scontri della
Compagnia contro i vari Draghi 'cattivi'.
C'è ancora quella grossa fetta di libro che compie la parte 'favolesca a
lieto fine' della storia, ma nn abbassa troppo di tono le vicende che nel
complesso risollevano parecchio il livello della saga.
Lievemente scontata la fine, anche se tutto fa presuppore ad un seguito...
voto 6/10
--
Galford of Palanthas
... che è in attesa delle traduzioni di Gorgon O__o
eravamo rimasti, per chi ha letto i PRECEDENTI
s
p
o
i
l
e
r
con il fuggi-fuggi generale da parte di Skie con i preziosi tesori sottratti
a Palin e Dhamon, che dopo aver ucciso Goldmoon, posseduto da Malys, cerca
la via delle montagne x portare l'alabarda spaziale...no, volevo dire magica
alla femmina di drago rosso.
INTANTO:
s
p
o
i
l
e
r
Malys convoca una riunione generale di tutti i draghi dominanti del Krynn e
autoeleggendosi a Capo di questa svela i propri piani di conquista del
continente e di ascesa al potere, cercando di rinascere quale nuova Regina
delle Tenebre. Khellendros deve assecondarla in quanto suo futuro sposo e
cmq nn può fare altrimenti data la sua inferiorità potenziale, ma in cuor
suo nn fa altro che pensare a Kit, tenendone conto come sua unica vera
regina. Intanto gli eroi della nuova era ricercano da parte loro altri
tesori dell'era magica in modo da poter contrastare l'avvento di Takhisis e
man mano si scoprono i sentimenti propri umani quali la fede, l'amore e
l'emozione, che avranno un ruolo predominante per il seguito dell'avventura.
Scopriamo così il passato di Groller e la vera natura di Furya,
contemporaneamente al vero volto del Mago Ombra. Epici i combattimenti tra
la compagnia ed i cavalieri di Takhisis, una parte che, a mio avviso,
risolleva abbastanza il livello del libro.

 <<La forza!>> esclamň Jasper..........
[Cuttone....]
Aggiungo alla rece un consiglio personale alla Armenia:
CAMBIATE TRADUTTORE!!!! *eg*
Credo che questa trilogia della Quinta Era sia poco godibile
per la _pessima_ traduzione: "morning star"
non puo' diventare "stella del mattino"!!!!!!!! E questo e' solo 
uno degli esempi.... ce ne sono molti altri... :-((((((
-- 
Jago Martin