Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Le grandi domande

Perché cerchiamo di accoppiare i calzini, e non mettiamo i primi che ci
capitano in mano, uno di un colore, un altro di un altro?
Perché beviamo il caffè in una tazzina, e non in un contenitore di
diapositive usato?
Perché usiamo un tovagliolo, magari un tovagliolo di carta, se proprio
vogliamo risparmiare e fare in fretta uno strappo di Scòttecs, e non
carta igienica, per pulirci la bocca?
Perché usiamo segni diversi per l'accento e l'apostrofo?
Mah.
=========
Io ho scatolini di plastica, che contenevano originariamente
diapositive, un po' dappertutto.
-- 
    Maurizio Pistone         strenua nos exercet inertia    Hor.
 
http://blog.mauriziopistone.it
 
http://www.mauriziopistone.it
 
http://www.lacabalesta.it
 
http://blog.ilpugnonellocchio.it

 Perché usiamo segni diversi per l'accento e l'apostrofo?
Beh, metti che tu porti fuori a cena una signora e alla fine della serata
- vedendo che la signora è ben disposta nei tuoi confronti - le chiedi un
accento rosa fra le parole t'amo. Se la signora è una di quelle che mutano
d'accento e di pensiero, è capace di darti uno schiaffo. Invece se le chiedi
un apostrofo rosa eccetera vai più sul sicuro. O almeno spero.
-- 
Saluti.
D. 

 Mah.
Bah.
-- 
Yatta!,
O'Neill: Do you read the Bible, Teal'c?
Teal'c : It is a significant part of your Western culture. Have you not
read the Bible, O'Neill?
O'Neill: Oh, yeah. Yeah. Not all of it. Actually, I'm listening to it on
tape. Don't tell me how it ends

 carta igienica, per pulirci la bocca?
[...]
Perché siamo stupidi!
Dovremmo fare proprio il contrario: ché occorre piů
consistenza alla carta igienica che al tovagliolo.
Bruno

 Perché usiamo segni diversi per l'accento e l'apostrofo?
Perché usiamo parole diverse per "io" e "tu"?
-- 
Pántes dè hoi pisteúontes êsan epì tò autò kaì eîkhon hápanta koiná,
kaì tà ktémata kaì tàs hypárxeis epípraskon kaì diemérizon autà pâsin
kathóti án tis khreían eîkhen (Atti, 2,44-45)

 Mah.
Se ho capito bene la domanda, ti do la mia risposta. C'e' gente come me
che usa computer comprati all'estero nella cui tastiera non ci sono le
vocali accentate. Percio' o usiamo l'apostrofo al posto dell'accento o non
usiamo niente.
Bob
-- 
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it

 usiamo niente.
la questione era nata, se ricordo bene, dalla grafia della vocale
maiuscola È, che non compare in nessuna tastiera, ma che si può ottenere
con minimo sforzo da qualunque.


 usiamo niente.
Basta impostare la tastiera italiana e ricordarsi dove si trovano le
lettere accentate.
Non occorre che sia italiana.


E' cosa vera e giusta,  e per gli smemorati come me aiuta anche avere
la tastiera italiana aperta  in un'altra finestra. Tuttavia non ho
trovato ancora una soluzione soddisfacente per quando viaggio
(all'estero)  e sono senza laptop. Certo non posso cambiare la
configurazione di un PC che non mi appartiene  e spesso posso usare
solo il browser su queste postazioni pubbliche. Forse un foglietto con
le combinazioni ASCII da portarmi dietro?
Mi piacerebbe una soluzione piu' tecnica e piu' elegante, pero'.  Ah,
cosa non si farebbe per amore della lingua...


Solitamente si può attivare (temporaneamente) una tastiera nazionale
anche su un PC pubblico. Noi italiani sopravviviamo, ma pensa a un
russo, un greco, un arabo, un cinese...
In ogni caso, almeno su Windows, dal 3.11 a Vista, c'è la "Mappa
caratteri" che si può lanciare senza aver diritti di amministratore ed
è assolutamente innocua. La lasci aperta e copincolli qualsiasi
carattere.

capitano in mano, uno di un colore, un altro di un altro?
Perché quando li lavi in lavatrice, ne escono sempre di spaiati, anche
se sei sicuro che prima non lo erano?
Ma se li mangia la lavatrice? Magari escono anche meno mutande, ma
siccome quelle non vanno a coppie, non ce se ne accorge.
Ciao.
Gian Carlo

   moderno.
   Certamente, "Il Principe" è scritto in italiano antico e può 
risultare difficile anche per un Italiano madrelingua.
k