Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Mansarda, solaio e altro

Mansarda, solaio, sottotetto: sono tre locali di una casa ben diversi, mi
pare.
I solai sono diventati mansarde nelle case moderne?
--
lu.
_Ultima Badessa Di Passaggio_
*Ecco. Arriva. Mentre io tocco le rose bianche aperte dal calore.
 E' come una farfalla notturna, una di quelle farfalle dalle ali brune,
 di velluto bruno, di velluto e di silenzio bruno.
 Entra. Si nasconde il viso tra le maniche della pelliccia.*
 Gabriele d' Annunzio a Melitta,1916

 I solai sono diventati mansarde nelle case moderne?
Se le cucine abitabili sono due metri per tre e nei quadrilocali contano
anche il bagno e il ripostiglio, direi proprio di sì. :-((((
Ciao
Ale
--
Namárië Valinor

 I solai sono diventati mansarde nelle case moderne?
Mmmm... non mi pare.
"Sottotetto" è - in generale - il locale che si trova
(indovinate un po'... :-) immediatamente al di sotto
del tetto. Esso può essere *adibito* a "solaio"
(o "soffitta" - un locale di rimessa o sgombero),
o a "mansarda" (un locale abitabile, vivibile).
--
Er Roscio.

 colto da pazzia, scrisse:
-->Mansarda, solaio, sottotetto: sono tre locali di una casa ben
diversi, mi
-->pare.
-->I solai sono diventati mansarde nelle case moderne?
Per essere precisi il solaio sarebbe il soffitto di quello che abita
al piano sotto. Cioè io in casa alzo la testa e vedo un solaio che è
il pavimento del signore che abita sopra di me. Che poi ci sia un
mansarda o una soffitta... Poco importa. Il solaio è ben definibile:
anche il dizionario mi da ragione (spero)...
Come mansarda e soffitta... Le definizioni date mi piacciono parecchio
;-)

o a "mansarda" (un locale abitabile, vivibile).
Soffitta, solaio e sottotetto dovrebbero essere locali di sgombero o
d'immagazzinamento. La soffitta e' piu' ampia e puo' essere abitabile.
Con sottotetto si puo' anche indicare l'ultimo piano. Il solaio, oltre
che il sottotetto, puo' anche un soppalco. La mansarda, seppur un
sottotetto, indica sempre un locale abitabile ed ha precise
caratteristiche: la doppia pendenza del tetto.
E' stato "inventato" dall'architetto Mansarde per rendere abitabile il
sottotetto laddove, a causa della neve, erano necessarie forti
pendenze. Praticamente fece il tetto con questa forma: /^\.
Oggi le mansarde si fanno anche per "moda". 
-- 
Ciao.
Sergio®

I solai sono diventati mansarde nelle case moderne?
Il solaio non è un locale, è semplicemente il piano (la struttura che
si interpone tra un piano e l'altro).
In genere una mansarda è abitabile, mentre un sottotetto si raggiunge
con una scala a pioli e una volta entrati bisogna stare attenti a non
picchare la testa.

E' stato "inventato" dall'architetto Mansarde.
Pignolescamente,è' stato "inventato" dall'architetto Mansart e non ho
mai capito la tradformazione dalla t alla d.
-- 
Bye
      Vitt

si interpone tra un piano e l'altro).
Questo per costruttori, geometri, ingegneri e simili.
"Vado, salgo, sono, mettilo in solaio"
Ho sempre sbagliato?
 
-- 
Bye
      Vitt

 Ho sempre sbagliato?
Se hai scavato un'intercapedine nella struttura che si interpone tra un
piano e l'altro e le tue robe le hai ficcate lě, sě, hai sempre
sbagliato.
Se invece le hai messe in un vano ricavato nel sottotetto, solitamente
adibito a ripostiglio, no, hai fatto giusto.
Roger



A me e' "scappata" una "e" in piu' (Mansard)! :-(
La presenza della doppia finale (alcuni vocabolarî la danno per
incerta) penso sia giustificata dal fatto che sia "t" che "d" finali,
in francese, sono mute e quando si fanno le "legature" la "t" tende ad
addolcirsi.
-- 
Ciao.
Sergio®

 si interpone tra un piano e l'altro).
  Non sono architetta nè ingegnere e nemmeno geometra, ma dizionari che
ho consultato danno *due* definizioni di solaio. 
 D.O.
 1) Struttura piana orizzontale che costituisce la copertura e il
sostegno dei piani intermedi degli edifici.
 2) Il vano compreso fra il tetto e il pavimento sottostante, gener.
usato come ambiente di sgombro. (lat. solarium).
 Ciao
 Karla

E se mansarda fosse un locale di altezza media inferiore ad un certo
livello?

usato come ambiente di sgombro. (lat. solarium).
Ah, non l'avevo mai sentito.

usato come ambiente di sgombro. (lat. solarium).
In realtà il secondo significato è un'estensione del primo, e qui si
usa normalmente come sinonimo di soffitta, anzi direi che lo si usa
quasi sempre al posto di soffitta.
Già che ci sono, anche della mansarda si possono dare due definizioni,
di cui la seconda è un'estensione della prima.
Prima definizione. La mansarda è propriamente un tipo particolare di
copertura a falde ciascuna delle quali si divide a sua volta in due.
La priam di queste ultime una ha pendenza normale, la seconda una
pendenza vicina alla verticale.
Seconda definizione. La mansarda è, per estensione, l'insieme dei
locali che si trovano sotto la copertura definita sopra, che si sono
potuti rendere abitabili proprio per il particolare profilo di tale
copertura.
Attualmente mi sembra però che con mansarda si intenda anche, per
ulteriore estensione, qualsiasi sottotetto reso abitabile.
Ciao.
Gian Carlo

 addolcirsi.
Mmmm... A me pare una sorta di "declinazione",
dal "maschile" Mansart al "femminile" mansarde.
--
Er Roscio.

dal "maschile" Mansart al "femminile" mansarde.
Puote. 
-- 
Ciao.
SergioŽ

 dal "maschile" Mansart al "femminile" mansarde.
L'espressione "comble à la Mansart" è diventata "comble à la Mansarde"
(probabilmente per colpa dell'articolo femminile) e quindi
semplicemente "Mansarde" e successivamente "mansarde".
G.

 semplicemente "Mansarde" e successivamente "mansarde".
Vuoi dire che ci ho preso ?... :-)))
Dopotutto, il francese è la mia terza lingua... ;-)))
--
Er Roscio.