Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: confanno/confacciono

si può dire "confacciono" anziché confanno?
grazie mille
ago 
 
 

 si può dire "confacciono" anziché confanno?
 
Voce del verbo "confacciare"?
 
Ciao
Enrico

 Voce del verbo "confacciare"?
 
:))
ricordavo una forma arcaica e desueta, ma utilizzabile. confacciono, per 
l'appunto ;)
grazie 
 
 

 Voce del verbo "confacciare"?
 
Credo di no, perché, anche se esistesse, il verbo "confacciare" farebbe
"confacciano"...
 
Bisognerebbe scoprire l'esistenza del verbo "confacere" oppure inventarlo e
dargli un significato.
Potrebbe essere solo una variante arcaica di "confare"...
 
Epi
---
"... a Te solo, Buon Signore,
si confanno gloria e onore,
a Te ogni laude et benedizione...
A Te solo si confanno,
che l'altissimo Tu sei
e null'omo degno è
Te mentovare..."
http://www.youtube.com/watch?v=aYdepwbwbeY
 
(cit. confatta)
 
 
 
 
 
 

 "confacciano"...
 
"Confacciono" potrebbe essere una forma arcaica, ma neanche poi
tanto, del congiuntivo presente del verbo "confarsi".
 
"Credo che le battute stile chat non si confacciono ad un gruppo
serioso come ICLIt"
 
No, eh?
 
Eppure mi pare di aver incontrato in letteratura qualche esempio
dell'uso di questa forma.
Ma non me ne viene in mente neppure uno.
 
Ciao,
Roger 
 

 Potrebbe essere solo una variante arcaica di "confare"...
 
Per� si dice "ronfano" e non "ronfanno".
 
Ciao
Enrico

 Però si dice "ronfano" e non "ronfanno".
 
 
Ronfanno sarebbe la 3° persona plurale dell'indicativo 
presente del verbo ronfare, composto formato dal prefisso 
ron- e fare. :-)
Dopo ci spieghi quando hai inventato il prefisso ron- e cosa 
significa.


Eh? Mica se l'è inventato  O__O
significa dormire saporitamente, russare
[lat. tardo rhonchare, der. di rhonchus «il russare»: v. ronco1]
 
http://www.treccani.it/vocabolario/ronfare/
 

 significa dormire saporitamente, russare
 
Forse ronfacevi durante la risposta...
 
E.D. 
 

 Forse ronfacevi durante la risposta...
 
Mah... allora non seguo
Si era partiti da :si dice ronfano, e non ronfanno.
 
 
 

 Si era partiti da :si dice ronfano, e non ronfanno.
 
Gi�, e la motivazione �:
"Ronfanno sarebbe la 3� persona plurale dell'indicativo presente
del verbo ronfare, composto formato dal prefisso ron- e fare. :-)
Dopo ci spieghi quando hai inventato il prefisso ron- e cosa significa"
 
E.D. 
 

 significa"
 
Cioè... gli ha messo in bocca quello che gli è parso a lui!  *eg*
 

 Cioè... gli ha messo in bocca quello che gli è parso a lui!  *eg*
 
Mannò, ha fatto una battuta stile chat come è la regola
(esclusi tre partecipanti) per noi povericlisti
 
E.D. 
 

 (esclusi tre partecipanti) per noi povericlisti
 
sě, l'ho capito
perň mettendogli in bocca quello che gli č parso a lui...
scostumato!  
 

 scrive:

Ma è ovvio! "Fare ron", dove "ron" è voce onomatopeica
per le fusa del gatto: dunque gli uomini ronfano e i 
gatti ronfanno. C'è in tutti i dizionari, mi meraviglio. ;-)
 
Ciao
Enrico

 ha scritto nel messaggio 
news:4fbdc1d6$0$1380$4faf...@reader2.news.tin.it...

Anch'io. Ho cercato "facciono" e ho trovato solo refusi, poi con google 
libri ho avuto miglior fortuna.  Ti mando un link, tanto per far dispetto a 
qualcuno:
 
http://tinyurl.com/7dy9syr
 
 
Ovvero, in forma estesa:
 
http://books.google.it/books?id=55BNAAAAcAAJ&pg=PA12&dq=facciono&hl=it&sa=X&ei=YtK-T73oDIHP4QTs9oGRCg&ved=0CDIQ6AEwADgK#v=onepage&q=facciono&f=false
 
 
Se lo scarichi in pdf guarda a pagina 29.
 
Il copia incolla è impossibile.
 
Ciao.
 
Sergio. 
 

 
http://books.google.it/books?id=55BNAAAAcAAJ&pg=PA12&dq=facciono&hl=it&sa=X&ei=YtK-T73oDIHP4QTs9oGRCg&ved=0CDIQ6AEwADgK#v=onepage&q=facciono&f=false
 
 
  Sono forme arcaiche e desuete di composti di fare, ma regolari, poi 
hanno prevalso le forme attuali.
Per esempio, la stessa cosa è accaduta per "disfare", ma per certe forme 
abbiamo ancora sia quelle modificate sia quelle regolari: disfiamo e 
disfiate accanto a disfacciamo e disfacciate.
 
k

 a qualcuno:
 
Grazie mille, mi sei stato di grande aiuto. Queste sono cose che si 
confacciono ad un ng come questo (ho uno humour inglese, non ci fate caso 
:(()
 
Saluti e ancora grazie
Angelo 
 
 

 ho uno humour inglese
 
 
Invece gli americani hanno lo humor.
 
Comunque, cercheremo di sopravvivere.
 
 
-- 
"I like quoting Einstein. Know why? Because nobody dares
contradict you."
                -- Studs Terkel
 

 Comunque, cercheremo di sopravvivere.
 
spero non richieda troppo impegno ;)
ciao
 
 

Il verbo sarebbe "confacere", in quanto anticamente era "facere" e non "fare".
Arcaico, desueto, ma non inventato, con+facere.
Ciao
Giuseppe
 


 
-- 
Maurizio Pistone    strenua nos exercet inertia  Hor.
 
http://blog.mauriziopistone.it
 
 
http://www.lacabalesta.it