Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: poesia combinatoria

100 mila miliardi di poesie (da 
http://ulisse.sissa.it
)
Queneau amava scrivere seguendo regole ulteriori che aggiungeva a quelle della grammatica e della sintassi.
L'uso di tutte le possibili combinazioni nella struttura di un testo è una delle situazioni con cui si è
cimentato.
Nel nostro omaggio, è possibile leggere 100 mila miliardi di poesie. Come?
Semplicemente ricaricando la pagina. Ogni volta che lo si fa appare una poesia nuova. Perché?
Perché ciascun singolo verso viene scelto a caso tra dieci diverse possibilità.
Buon divertimento! E non dimenticarti di stampare le poesie che ti piacciono, altrimenti rischi di non leggerle
mai più
http://ulisse.sissa.it/poesiaCombinatorica.jsp
Un anno, mi riuscì il ragionamento
(nessun assioma fu più assiomatico)
fui sicuro, al novantatrè per cento,
che mi sembrava essere quadratico.
Lo dimostrai mangiando due cannoli
e non capii se c'erano dei nessi.
Ma se anche fossimo stati pignoli,
niente capirono di me, quei fessi!
Portai a capo quella riduzione
(misurava l'incommensurabile!)
e azzeccai la giusta proiezione
che una linea tracciava integrabile.
Evviva! La mia costruzione
è o no?, compatibile.
Daniele Gouthier 
-- 
Kaì egápesan oi ánthropoi mâllon tò skótos è tò fôs (Gv III,19)
04/10/2003 9.44.22

 che mi sembrava essere quadratico.
Io trovo sia una sciocchezza assoluta.
A te diverte?
L'unica cosa potrebbe essere questa: esisterà qualcosa che significhi meno?
--
Bye
Jefferson

"Father McKenzie" <fatherm...@BASTASPAMBASTAvirgilio.it> wrote in
message news:6db1nvecbyvd.oyouyyr3zord$.dlg@40tude.net...

Il sentimento di compassione che provo non è per la costruzione ma per il
costruttore.
Bruno

 L'unica cosa potrebbe essere questa: esisterà qualcosa che significhi meno?
Ultimamente edicole e librerie ne sono piene.
-- 
Kaì egápesan oi ánthropoi mâllon tò skótos è tò fôs (Gv III,19)
04/10/2003 15.42.25

 Sai sorridere?
Con quella roba proprio non mi viene.
Ma non mi dispiace che qualcuno lo trovi simpatico.
--
Bye
Jefferson

 essere priva di senso.
La frase serviva a chiarire la differenza tra sintassi e semantica.  La
sintassi si occupa di investigare le condizioni di buona formazione di un
enunciato: “la studentessa che sono sedute nella parte sinistra dell’aula è
sicure di aver capito la lezione” è un enunciato mal formato. La semantica
si occupa di dire in che cosa consiste il significato di tale enunciato. I
due livelli sono distinti nella misura in cui è possibile avere enunciati
sintatticamente ben formati ma privi di significato, o perché almeno alcune
delle loro componenti non hanno un significato (“i pirotti carulizzano
elaticamente”), o perché, sebbene tutte le loro componenti abbiano un
significato, i significati sono tra loro incompatibili (“idee verdi
incolori dormono furiosamente”).
-- 
Kaì egápesan oi ánthropoi mâllon tò skótos è tò fôs (Gv III,19)
05/10/2003 1.39.35

 sintatticamente ben formati ma privi di significato
Scusa la digressione: non sei uno di quelli che si scandalizza quando legge
"nella misura in cui"? Io non ho ancora capito perché sia così vergognoso
ma, nel dubbio, mi astengo.
Ciao, FB

 i pirotti carulizzano elaticamente
Mi autorizzi ad adottare la frase qui sopra come "signature" su usenet?
;-) edi'® (E.D.)

 Mi autorizzi ad adottare la frase qui sopra come "signature" su usenet?
Purtroppo non è mia. Reminiscenze di vita universitaria
-- 
Kaì egápesan oi ánthropoi mâllon tò skótos è tò fôs (Gv III,19)
05/10/2003 1.55.48

 ma, nel dubbio, mi astengo.
Per arrotondare facevo traduzioni dall'inglese di articoli scientifici. E'
lì, e non nel sessantotto, che ho imparato "to the extent that"
-- 
Kaì egápesan oi ánthropoi mâllon tò skótos è tò fôs (Gv III,19)
05/10/2003 1.56.28

 incolori dormono furiosamente").
Appunto: io volevo sottolineare che il significato lo diamo noi a un
enunciato,
non gli è insito. In risposta a Jefferson.
Ciao
GiM


 L'unica cosa potrebbe essere questa: esisterà qualcosa che significhi
meno?
Un discorso del pr... no, avevo giurato che non l'avrei buttata in politica.
Ciao
Ale
--
Namárië Valinor

 Ma non mi dispiace che qualcuno lo trovi simpatico.
Gentile, da parte tua.
Saluti
Antonella

 Antonella
Questa sua forma di saluto è orrida. Le ingiungo di abbandonarla.
P.
-- 
Osare. Sempre più. Osare. Temerariamente.

 Questa sua forma di saluto è orrida. Le ingiungo di abbandonarla.
Ella mi elettropedina!
La smetta!
Saluti
Antonella