Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: lupini

Sto legendo « I Malavoglia » da Giovanni Verga.
Parlano stesso di « lupini » e non capisco che cosa sono questi lupini.
Questi lupini sono merce in una barca, hano valore e sono avariati.
Dunque, non e probabile que questa cosa e la pianta be cognoscuta.
C'e quelc'uno per ajutar me ?
Ringrazio in anticipio.
------
User of 
http://www.foorum.com/
. The best tools for usenet searching.

Dunque, non e probabile que questa cosa e la pianta be cognoscuta.
I lupini sono sia le piante, sia i semi. Nel caso che citi sono i semi.
Ciao.
Gian Carlo

 Ringrazio in anticipio.
Erny:
-------
Si vede che non sei mai stato ad una sagra paesana in Sicilia dove ancora,
oltre alle noccioline, il pistacchio, etc, si vendono ancora i lupini.
Assomigliano molto alle fave secche ( un po' più piccoli e un po' più
tondi), e si mangiano con un po' di sale dopo averli messi a lungo
nell'acqua per farli ammorbidire.
Oggi si mangiano solo per sfizio, ma sicuramente ai tempi di Verga era
diverso.
Io li considero un ottimo cibo...per i cavalli!
Saluti
Erny
<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<

 
Dalla pagina:
http://gmr.landfood.unimelb.edu.au/Plantnames/Sorting/Lupinus.html#luteus
copio:
DUTCH : Gele lupine.
ENGLISH : European yellow lupin, Yellow lupin, European yellow lupine
(USA), Yellow lupine (USA).
ESTONIAN :  Kollane lupiin. 
FINNISH : Keltalupiini.
FRENCH : Lupin jaune, Lupin jaune-soufre.
GERMAN : Gelbe Lupine, Hasenklee.
HEBREW : Turmus tzahov.
Ruggero Volpes

C'e quelc'uno per ajutar me ?
È un problema che tormenta anche me, da anni. Per favore, una risposta
definitiva e convincente.
--
Maurizio Pistone - Torino
 
http://www.mauriziopistone.it
        mailto:
scri...@mauriziopistone.it
                strenua nos exercet inertia   Hor.

 ha scritto nel messaggio
news:2001823-19...@foorum.com...


 Ringrazio in anticipio.
Da buon siciliano (e palermitano in particolare) non posso esimermi:
I lupini ("luppini" in siculo) sono legumi che dalle mie vengono ancora
venduti (macerati nell'acqua) nelle bancarelle di "sementi" varie ed
hanno una forma discoidale (più o meno come le caramelle Mentos
per capirci), ed un colore giallo tendente all'arancione.
Personalmente non li ho mai assaggiati e mi guardo bene dal farlo...
Una nota di colore: data la scarsa - chiamiamola perizia - necessaria
alla vendita dei suddetti, l'espressione "va' vinni luppini" (vai a vendere
lupini) è usata dispregiativamente per mandare qualcuno... a fare
qualcosa che è in grado di "gestire" piuttosto che occuparsi di cose
fuori della sua portata mentale.
Vedi anche "va scùpati 'u mari (o 'a spiaggia)" - vai a scopare il mare
(o la spiaggia), "va tràsiti 'i 'addini" - (vai a far rientrare le
alline  -
nell'apposita stia o pollaio), ecc. tutte incombenze che non necessitano
di particolari doti intellettive, insomma... :-)))
--
Er Roscio.

di particolari doti intellettive, insomma... :-)))
Ma insomma, i Malavoglia, che si credevano di fare col commercio dei
lupini?


 Personalmente non li ho mai assaggiati e mi guardo bene dal farlo...
Posso capire che tu non li abbia mai assaggiati, ma... perché mai ti
guardi bene dal farlo?
Non sto scherzando: son davvero stupita.
-- 
Ciao,
    Mariuccia®

 nell'acqua per farli ammorbidire.
Scusa, Erny: si tengono in ammollo in acqua salata che va rinnovata
almeno due volte a giorno.
In alternativa, si tengono per una notte (o piú, se necessario) sotto
il rubinetto a filofilino, dopo di che si mettono in acqua e sale e
quando son commestibili si ... commestiscono?... si commestono?... ;))
Immagino siano stati gli arabi a portarli in Sicilia: si trovano anche
qui in Venezuela, ma solo presso i negozi gestiti da libanesi.
-- 
Ciao,
    Mariuccia®

 lupini?
Se lo chiedeva anche Verga...
Saluti.
Uno Xelloss che non ha risolto il mistero.
--
Wilmer Ricciotti
wi...@bigfoot.com

 quando son commestibili si ... commestiscono?... si commestono?... ;))
Si comedono, come i funghi eduli (pardon, i cori fruttiferi epigei dei
miceti eduli).

  Mariuccia®
Erny;
-------
Hai ragione Mariuccia: le poche volte che li ho assaggiati (Bleahhh  :>PP)
non avevo messo il sale perché erano già salati.
Concordo anche col tuo stupore nei confronti dell'atteggiamento di Roscio,
che *si guarda bene* dall'assaggiarli; suvvia è un legume! Non è un topo
morto!
O forse, Roscio prefer............. ;>)))))))))
Ciao
Erny
<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<

Ringrazio in anticipipo
In un tema di un alliveo di mia zia (insegnante nelle scuole medie): 
"... e la barca affondo' e i poveri lupini annegarono tutti".
Riccardo Polignieri

 wrote in message
3b866ccc...@News.CIS.DFN.DE...

Giusto. I lupini sono buoni. Sono anche divertenti da mangiare perchè
occorre una certa perizia per staccare un pezzetto di buccia e far scivolare
grazie all'azione di due dita il frutto in bocca; oppure fare la stessa
operazione con gli incisivi e *sputare* (che volgarità!) la buccia. In
genere si mangiano passeggiando e sputacchiando a destra e a sinistra. I più
costumati però ripongono la buccia in una  mano e la gettano  in luogo
appropriato, evitando così di colpire i passanti. Una volta venivano venduti
in coppetti di carta di  giornale, così sapevano anche di stampa; oggi in
orribili sacchetti di plastica per alimenti che non si spugna così  non ti
cola tutta l'acqua nella manica della camicia. Eh, bei tempi... :-))
Ciao a tutti

Non sto scherzando: son davvero stupita.
Azzardo. Leggenda metropolitana vuole che i "luppinari" per rendere
piu' brillante il giallo e per "salarli" in economia, ci piscino
sopra. 
Ciao.
Sergio.


  O ipogei, come il corpo fruttifero dei Tuber (tartufi).
 
  K

 Erny
-- 
Ciao,
    Mariuccia®

 Sergio.
-- 
Ciao,
    Mariuccia®

 Ciao a tutti
Salve a te, Testa Bianca.
Grazie per il tuo bellissimo, nostalgico spaccato di vita sícula.
-- 
Ciao,
    Mariuccia®

 [...] che rinnovererai 
            .......^^... 
           Non è un neologismo! ;)))
-- 
Ciao,
    Mariuccia®

 wrote in message
news:3b866ccc...@News.CIS.DFN.DE...

Semplicemente perché mi fanno schifo solo a guardarli...
E poi quell'acqua... dà l'idea di essere lì da tempo immemorabile...
--
Er Roscio.

 O forse, Roscio prefer............. ;>)))))))))
I topi morti ?... No, caso mai le gatte morte !... ;-)))
--
Er Roscio.

 bene dal farlo...
Comunque sono commestibili, ed essendo parenti dei fagioli
hanno in comune con essi l'effetto ben noto...
Andrea
salo...@mediacomm.it

 "... e la barca affondo' e i poveri lupini annegarono tutti".
Perche' non avevano tre zampe come i barracuda della traduzione di un
mio compagno di liceo (3-foot barracudas).

   O ipogei, come il corpo fruttifero dei Tuber (tartufi).
Non ci sono tartufi in provincia di Bergamo, laddove il burocrate di
turno ha scritto la circolare sui corpi fruttiferi epigei ... scusate
forse ho sbagliato thread, dovevo andare in quello di "entro e non
oltre" :-)

hanno in comune con essi l'effetto ben noto...
Servono a tombola?
-- 
Bye
      Vitt

 Servono a tombola?
Dipende da come sei abituato ad annunciare di aver fatto cinquina...
Andrea
salo...@mediacomm.it

 Ringrazio in anticipio.
Molto grazie a tutti !
.