Newsgroup: it.fan.musica.u2
Titolo: testo di city of blinding lights, progressi :)

Ciao a tutti!!
Ho affrontato City of blinding lights prendendola per i capelli :) 
E' davvero stupenda, sia com'è cantata, sia il testo ben superiore a
quelli di ATYCLB, sia lo stacco dove dice "time, time", sia i
controcanti... è stupendaaaaa!!!!!!!! :))))
Diciamo innanzitutto che su Emule ho trovato due versioni diverse, una
dalla qualità audio pessima, e una diversa che si sente molto meglio e
che è etichettata come Rehearsal, quindi dovrebbero essere le prove...
Sono proprio due esecuzioni diverse, entrambe sono prive di alcuni
secondi ma in posizioni differenti, quindi con entrambe si riesce a
ricostruire tutta la struttura del pezzo. Ci sono alcune parti che
credo di aver identificato con certezza, in una mi sono aiutato con
quel che dice U2place ma non so cosa voglia dire... Comunque mancano
davvero poche cose!
------------------
The more you see the less you know,
the less you find out as you grow
I knew much more than, than I do now  (e fin qua è inequivocabile)
Neon hearts, Day Glo eyes 
(questi Day Glo eyes c'erano su U2place ma non so cosa voglia dire)
the city lit by fireflies 
they're advertising in the skies
for people like us (anche queste tre righe sono giuste quasi al 100%)
And I miss you being around (questa l'ho trovata a suono ma mi sembra
abbia senso)
I'm getting ready to leave the ground
Uhuhuh...
Uhuhuh...
Oh you look so beautiful tonight
In the city of blinding lights
Don't (think) look before you laugh  (qui dice "look" nella versione
che si sente male e "think" nel rehearsal)
You look ugly in a photograph
Flash (? Sembra che dica "Boobs" ma dubito :D), purple eyes
The camera can see (o "A camera dancing".. questa parte si sente solo
nella versione rumorosa)
I've seen you walk unafraid I've seen you in the clothes you make (?)
And you see the beauty inside of me
What happened to the beauty I had inside of me? (queste due sono così
e si capiscono bene nel rehearsal)
And I miss you being around
I'm getting ready to leave the ground
Uhuhuh...
Oh you look so beautiful tonight, tonight
In the city of blinding lights
Time... time... 
Time... gonna be, be as I am
But time won't take a (part?) of this land
Oh you look so beautiful tonight
Oh you look so beautiful tonight
Oh you look so beautiful tonight
Tonight, tonight, in the city of blinding lights
When you stand up I hope you can see
I am on the BBC  (qui sul disco cambierà senz'altro :))
---
Se avete altre idee correggiamola insieme... :)
Michel

che si sente male e "think" nel rehearsal)
E' il contrario... sbagliai!
Michel

 E' davvero stupenda,
Pienamente d'accordo...fa venire i brividi :-)
HellSpawn

 Pienamente d'accordo...fa venire i brividi :-)
Non volevo sentirla perchè abbiamo già sentito diversi spezzoni di questo
album, tutti con una qualità pessima che non fa apprezzare bene la musica,
col rischio di rovinarci la sorpresa e il fegato perchè viene voglia di
sentirne una versione vera, pulita .... .... ma non ho resistito :-) e sono
d'accordo con voi, mi piace!!!
Promette bene ragazzi questo album, promette bene!!
zoodany.. / lo voglio ora!!! :-)

I've seen you in the clothes you make
anch'io ho capito questo!!
cmq è davvero stupenda! non vedo l'ora di sentirla nell'album!

forse c'è in effetti uno stacco
Però Bono pervertito non c'entra :)
OK postiamo le ultime variazioni...
----
The more you see the less you know,
the less you find out as you grow
I knew much more than, than I do now 
Neon hearts, Day Glo eyes 
the city lit by fireflies 
They're advertising in the skies
for people like us
And I miss you being around
I'm getting ready to leave the ground
Uhuhuh...
Uhuhuh...
Oh, you look so beautiful tonight in the city of blinding lights
Don't [sink/sing/look] before you laugh
You look ugly in a photograph
Flash (? Sembra che dica "Boobs" ma dubito :D), purple eyes
But just the camera can see
I've seen you walk unafraid, I've seen you in the clothes you make 
And you see the beauty inside of me
What happened to the beauty I had inside of me?
And I miss you being around
I'm getting ready to leave the ground
Uhuhuh...
Oh you look so beautiful tonight, tonight
In the city of blinding lights
Time... time... 
Time... gonna be, be as I am
But time won't take a (part?) of this land (l'altra versione si chiude
con understand)
Oh you look so beautiful tonight
Oh you look so beautiful tonight
Oh you look so beautiful tonight
Tonight, tonight, in the city of blinding lights
When you stand up I hope you can see
I am on the BBC  (l'altra versione è incomprensibile...maledetto
irlandese!!:D)

 >però io non ho la versione rehearsal.
ora l'ho scaricata e in effetti è  + chiara, si sentono meglio le parole!
non vedo l'ora di avere una versione decente cmq...
"oh - you - look - so - beautiful, tonight..."....

 > Flash (? Sembra che dica "Boobs" ma dubito :D), purple eyes
flash bolts, infatti:
http://www.crh.noaa.gov/pub/ltg/crh_boltblue.html
almeno credo...

 I'm getting ready to leave the ground
l'uomo ragno che salta...:D
sarà una str...pero' torna...:D rotfl...