Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: V for visitors

Rivisti su Jimmy i due splendidi film che, insieme a una breve serie,
costituivano l'epopea dei lucertoloni. 
L'annunciatore diceva "vu visitors", era per segnalarvelo (ma in inglese si
dice vi: allora era meglio vu visitstori?) 
-- 
Freedom's just another word for nothing left to lose
(Janis Joplin)
20/08/2005 20.04.02

 si dice vi: allora era meglio vu visitstori?)
La ripresa da parte del Reverendo del tema "vi - vu" mi fa venire in mente
che in realtà oggi in gran parte delle scuole elementari di cui sono a
conoscenza, almeno al primo anno, non si dice né "vi" né "vu", ma "v di
vela" o "v di valigia" o cose simili. La stessa cosa ovviamente vale per
tutte le altre consonanti che, almeno fino alla seconda classe, non vengono
quindi pronunciate come entità astratte, ma sempre senza vocale (o con una
specie di "schwa") e sempre legate a una parola. Non esistono dunque neanche
la "effe" o la "erre" o la "emme", ma la "f@" di fuoco, la "r@" di ruota o
la "m@" di mamma.
Solo in seconda classe si impara l'alfabeto pronunciato come facciamo noi
"vecchi" e anche in questo caso, mi assicurano le giovani maestre che
frequento, la "v" si pronuncia "vi" e non "vu", in quanto si preferisce
riservare questo nome alla "w".
Tutto questo vale per molte scuole dell'ubertosa Brianza, ma non metterei la
mano sul fuoco che sia così dappertutto.
Epimeteo

Giò
How do you expect me to grow, if you don't let me blow?
(Rachel a Ross, Friends 2x19)

 La "doppia vu" si chiama "vu e basta"?
Io la chiamo doppia vi...
-- 
Freedom's just another word for nothing left to lose
(Janis Joplin)
21/08/2005 12.30.43

 Io la chiamo doppia vi...
Io le chiamo "vi" e "doppia vu", ovviamente per ragioni storiche:
la "vi" me l'ha presentata la maestra in prima elementare, mentre
la "doppia vu" la prof di inglese in prima media.
Il mio abbecedario e i cartelloni sulle pareti della prima avevano solo
le 21 lettere no-global.

 riservare questo nome alla "w".
v = vu
w = doppia vu, oppure vu doppia
Ciao,
 Luigi

 w = doppia vu, oppure vu doppia
P = pi
B = doppia pi, oppure pi doppia
C = ci
O = doppia ci, oppure ci doppia

 w = doppia vu, oppure vu doppia
Grazie, Luigi, ma questo era stato già detto e non è Vangelo.
Ciao,
Epimeteo

 cresceranno come i diplomati del 68...ignoranti forte.
Sě, certo, ma avranno una memoria di ferro.
Epi

 ha scritto nel messaggio
news:3mr6uoF...@individual.net...



Lilith, hai dimenticato
F = effe
E = doppia effe, oppure effe doppia
Doppio ciao,
Epimeteo

 
Detta anche P2. Esempio: "Mr B" = "Mr P2".
Max

 Grazie, Luigi, ma questo era stato già detto e non è Vangelo.
È Wangelo?

 la "doppia vu" la prof di inglese in prima media.
Veramente in inglese mi presentarono la doppia u...
-- 
Freedom's just another word for nothing left to lose
(Janis Joplin)
21/08/2005 17.07.30

 w = doppia vu, oppure vu doppia
Ci puoi fornire i riferimenti alle sentenze di assise, appello e
castrazione? 
-- 
Freedom's just another word for nothing left to lose
(Janis Joplin)
21/08/2005 17.07.53

 B = doppia pi, oppure pi doppia
O doppia pu?
A Napoli un bel tipo usava urlare, quando era incazzato: "Tu si' nu strunz,
c'a strù maiuscola"!
-- 
Freedom's just another word for nothing left to lose
(Janis Joplin)
21/08/2005 17.09.04

 ha scritto nel messaggio
news:de9vhf$go4$1...@newsreader.mailgate.org...


Acuto!
Epi2

 È Wangelo?
No, evangelo.
San Epimeteo martire

Giň


Giň


Io la chiamo doppia vi...
rotfl.
tu ci fai :-)))


 tu ci fai :-)))
strano ti pare? Eppure io lo dico: Se vado di fretta, dico vu (es. negli
indirizzi internet), se dico per esteso, doppia vi dico.
-- 
Freedom's just another word for nothing left to lose
(Janis Joplin)
21/08/2005 18.51.34

 il nesso?
Nesso č il Centauro che aveva rapito Deianira e che poi fu trafitto da
Eracle:
http://snipurl.com/h3yw
Ma č una storia lunga...
Epimeteo

indirizzi internet), se dico per esteso, doppia vi dico.
in 6 miliardi di persone c'è spazio per qualsiasi stranezza.


 in 6 miliardi di persone c'è spazio per qualsiasi stranezza.
Se ci pensi, piu' coerente sono. Se la v si chiama vi, la w si chiama
doppia vi. Elementare, Doppiaviotson.
-- 
Freedom's just another word for nothing left to lose
(Janis Joplin)
21/08/2005 19.03.39

Ti prego....o tempora o mores.
O canzoni, più che altro... "vu vu vu mi piaci tu".
Già, ma visto che quelle tre "doppie vu" sono in realtà tre "doppie
u", il verso non sarebbe dovuto essere "u u u mi piaci tu"? :-) 
Ciao.
Gian Carlo

Giò


u", il verso non sarebbe dovuto essere "u u u mi piaci tu"? :-) 
non c'entra niente...


Giň


 nésso, nèsso, Nèsso o Nèsso?
né so, né m'importa.
-- 
Freedom's just another word for nothing left to lose
(Janis Joplin)
21/08/2005 22.22.26

  il verso non sarebbe dovuto essere "u u u mi piaci tu"?
quello era "750 000 anni fa l'amore" :)
-- 
Freedom's just another word for nothing left to lose
(Janis Joplin)
21/08/2005 22.22.57

non c'entra niente...
Che cosa non c'entra niente, il :-) ?
Ciao.
Gian Carlo

 nésso, nèsso, Nèsso o Nèsso?
Ovidio: Nesseus = di Nesso, con l'accento lungo sulla seconda e quindi a 
rigor di logica la prima e è breve giusto? = Nésso 

chiamava "ve": ve ve ve, ta ma piàset te. 
riassumiamo.
la v si dice vu, vi, o ve.
altre versioni? qualcuno la chiama "va" o "vo"?


 nésso, nèsso, Nèsso o Nèsso?
La mia enciclopedietta dice che entrambi sono "nèsso", ma tra i due "nessi"
non c'è nessuna connessione e io sospetto che la "e" di Nesso sia breve e
chiusa: "Nesso" viene da una radice greca che chissà cosa vuol dire, mentre
"nesso" viene da qualche radice sanscrita che "fila, lega e stringe".
Nesso ed altri Centauri incazzosi, tutti un po' asteroidi e un po' comete
(da Chirone a Folo), vagano anche in orbite sbilenche e allungate tra Marte
e Nettuno e forse anche oltre.
Ma ora sui Centauri lasciamo parlare il Sommo, che ci rasserena lo spirito:
----------------
Poi mi tentò, e disse: "Quelli è Nesso,
che morì per la bella Deianira,
e fé di sé la vendetta elli stesso.
E quel di mezzo, ch’al petto si mira,
è il gran Chirón, il qual nodrì Achille;
quell’altro è Folo, che fu sì pien d’ira.
Dintorno al fosso vanno a mille a mille,
saettando qual anima si svelle
del sangue più che sua colpa sortille".
(Dante, Inferno, XII, 67)
------------------
Epimeteo

 Grazie, Luigi, ma questo era stato già detto e non è Vangelo.
Per me lo è senz'altro, comunque era solo un contributo per dire come le
pronuncio io :)
Tra l'altro ripensandoci devo rettificare:
v = vi
w = doppia vu
anche se mi puo' sicuramente capitare di leggere la v come vu. Ma in
ogni caso sia vi che vu li ricollego entrambi a v.
Ciao,
 Luigi

 rigor di logica la prima e č breve giusto? = Nésso
Uhm... Non mi sembra una logica rigorosissima ricavare la lunghezza della
vocale di un nome greco dal suo aggettivo latino...
Ciao,
Epimeteo

 vocale di un nome greco dal suo aggettivo latino...
    non hai torto, ma non trovando altro modo, ci ho provato così :ò| 

 v = vi
Insomma hai fatto, come tanti parlamentari, un brusco cambio di corsia.
-- 
Freedom's just another word for nothing left to lose
(Janis Joplin)
22/08/2005 8.54.34

 vocale di un nome greco dal suo aggettivo latino...
Forse voleva derivare la qualità delle vocali italiane (la e di Nesso nel
caso) dalla lunghezza della corr. vocale latina. In effetti
http://www.attori.com/dizione/Diz03.htm
La "e" fonica aperta italiana (è) deriva spesso dalla "e" breve e dal
dittongo "ae" del latino classico.
Esempi: decem --> dièci, ferrum --> fèrro, laetus --> lièto, praesto -->
prèsto. Si noti che spesso dalla e breve si ha il dittongo ie.
-- 
Freedom's just another word for nothing left to lose
(Janis Joplin)
22/08/2005 9.27.55

che morì per la bella Deianira,
oddio Deianira!! ho conosciuto una ragazza
di questo nome, a Hastings mi pare...
CHE M'HAI RICORDATO!!!
:-))))))))))


 Insomma hai fatto, come tanti parlamentari, un brusco cambio di corsia.
No, e' che trattasi di una cosa controversa anche con me stesso :)
se ti recito l'alfabeto, ti diro': ".. erre, esse, ti, vi, zeta"
pero' dico "divudi'"
ma direi anche "Vi, Visitors"...
mah!
-- 
Ciao,
 Luigi

 :-))))))))))
Giovà, vedo che quando vuoi la memoria ti torna!
Adesso ci devi dire che ti ha fatto...
Epimeteo

altre versioni? qualcuno la chiama "va" o "vo"?
Spero di no. Altrimenti, considerando le "v" doppie, sai che babele?
Comunque c'è stato un tempo, e mi pare che ne abbiamo già parlato qui
anni fa (abbiamo parlato anche di "vu", "vi" e "ve", se ben ricordo)
in cui si è provato a chiamare "v" la "v".
Ciao.
Gian Carlo

 altre versioni? qualcuno la chiama "va" o "vo"?
Io di solito dico:
V: vi
W: vidoppio (sì, mi capita anche questa, se non ha l'articolo 
come in una scansione, diventa maschile)
-- 
º¿º

Adesso ci devi dire che ti ha fatto...
Ah niente...manco mi piaceva (non che non fosse carina).
Me la ricordo e basta.
Mi ricordo i suoi capelli così spudoratamente tinti di un rosso
falsissimo.


 Adesso ci devi dire che ti ha fatto...
Gli avrà regalato una camicia?
-- 
"Alc al è alc, nuje al è nuje."

Gli avrà regalato una camicia?
che c'entra la camicia?


 Mi ricordo
Questo è un evento!
Dài, Giovà, confessa: ginkgo biloba, guaranà o fosforil?
Epimeteo

 che c'entra la camicia?
Niente, è una lunga storia di motociclisti, d'amore e di morte che
quell'erculeo di Adpuf ha rievocato per spaventarti.
Ciao,
Epimeteo

 falsissimo.
Come pronunciava il suo di lei nome?
-- 
º¿º

>>>oddio Deianira!! ho conosciuto una ragazza

Lei come pronunciava il suo proprio nome?
Dejanira. (j = i consonantica)
Anzi, siccome era di Roma, diceva "Ddejjanira"


Dài, Giovà, confessa: ginkgo biloba, guaranà o fosforil?
Che lingua è? Io non prendo medicine o robe varie.


 eventi passati.
Tunf! Tunf!
(rumore delle braccia di Epimeteo improvvisamente cadute per terra)

 Anzi, siccome era di Roma, diceva "Ddejjanira"
E io che credevo che fosse inglese.
Uno va a Hastings e chi ti trova? gli italiani.
-- 
"Panta rei, sepo tessi."
                -- ADPUF

Uno va a Hastings e chi ti trova? gli italiani.
gli unici inglesi che ho conosciuto in Inghilterra?
due. di cui uno era gallese.
l'altro era John, il capo del Burger King presso il quale ho lavorato,
a Victoria Station.
