Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Vi piace la vostra soluzione?

Non ricordo di aver già parlato di questo. Hanno mai suonato al vostro
campanello agenti immobiliari che voleveno sapere se foste contenti nella
vostra soluzione, o se foste in cerca di altre soluzioni?
Ciao, FB
-- 
"Are you sure an embryo parson should have a plane?"
"Everyone should have a plane!"
(Cold Comfort Farm, the film)

 Ciao, FB
Ciao,
Roger
-- 
"What's in a name? That which we call a rose
By any other name would smell as sweet." 

 vostra soluzione, o se foste in cerca di altre soluzioni?
Oeuh! Nessuno?
Ciao, FB
-- 
"I saw something nasty in the woodshed!"


 Oeuh! Nessuno?
Io con certa gente adotto la dottrina Bush.
-- 
pecunia non olet, sed scarseggiat semper

 Oeuh! Nessuno?
Per la casa no, ma "soluzione" è una parola "passe-partout", molto
frequente nel linguaggio dei venditori.
Provo a mettermi nella testa del tuo agente immobiliare:
scegliere --> sciogliere --> soluzione
Ti piace la mia soluzione?
Ciao,
Epimeteo

 scegliere --> sciogliere --> soluzione
  Qui c'è un mobilificio che ha nel logo "soluzioni d'arredo", io credo 
che lo intendano come risoluzione, nel senso che ti risolvono le 
difficoltà.
Non è sbagliato "soluzione" ha anche questo significato.
k 
 
 
 



Io lo interpreterei come "possibilità", purtroppo.
Ciao, FB
-- 
In any case, if you say 'I gotta go' at an important job interview you're
contributing to being allowed just that privilege.
(Tony the ice man on it.cultura.linguistica.inglese)

 Non è sbagliato "soluzione" ha anche questo significato.
Appunto.
"Houston, we've got a problem..." dissero quelli dell'Apollo 13 poco
prima di scendere sulla Luna (era esploso un serbatoio dell'ossigeno).
E la NASA, per fortuna, trovò una soluzione e riusci a farli "ammarare".
Ciao,
Epimeteo

 vostra soluzione, o se foste in cerca di altre soluzioni?
Sì, anch'io sono stato proposto di molte soluzioni quand'ero in cerca di un 
ufficio. Hai idea di quanto costi una soluzione? Tanto da renderla un 
problema, in verità.
Ciao
ALe
-- 
Namárië Valinor 

 renderla un problema, in verità.
In questi casi ci si accontenta di una "sospensione" o, se è il caso, di
una "emulsione". C'è chi si accontenta perfino di un "aerosol".
[Quando l'anima del chimico si risveglia...]
Ciao*,
Epimeteo
(*) Si potrà dire "ciao" a un Patriarca?

 [Quando l'anima del chimico si risveglia...]
  Che cosa vuol dire? Che vai all'Ikea, ti compri un tavolo e due sedie 
e te le monti col cacciavite?
  Che passione l'arredamento!
  k

 e te le monti col cacciavite?
Karla, io parlavo, da chimico, di soluzioni, sospensioni ed emulsioni.
Però adesso mi fai ricordare che non ho un laboratorio. Per caso
all'Ikea vendono banchi da laboratorio, sgabelli, cappe aspiranti,
vetreria?
Le colonne cromatografiche no, non mi servono [quelle le rubo ad
Alex...]
Ciao,
Epimeteo

 (*) Si potrà dire "ciao" a un Patriarca?
Certo, purché col dovuto rispetto.
Ciao
Ale
-- 
Namárië Valinor 

 vetreria?
Sě, caro.
Anche salmoni.
Una volta ho comprato un salmone all'Ikea.
Sono arrivato a casa.
Era da montare.


 Era da montare.
Eh, gli svedesi, si sa, sono maestri nello sperimentalismo sessuale.
Ciao,
Epimeteo

 Era da montare.
Questa va dritta nelle mie tag-line.


 perfino di un "aerosol".
Pare che abiano inventato anche gli "aerogel", materiali 
leggerissimi e isolantissimi.


 leggerissimi e isolantissimi.
Lo so, gli americani li usano sui "rover" marziani Spirit e Opportunity,
insieme a una sottile pellicola d'oro, per isolare il loro sistema
elettrico e il generatore di calore.
[Invece io li uso per tenere a posto i capelli quando vado in
discoteca...]
Ciao,
Epimeteo

 discoteca...]
Non li porti con te? Li lasci a casa??
Poverini, tutti soli soletti mentre tu vai a divertirti...
Ciao

 ha scritto nel messaggio
news:357qbkF...@individual.net...



Non li porto con me cosa?
I capelli, i rover o gli aerogel?
Parlavo degli aerogel, tanto in discoteca trovo gli Aerosmith...
Ciao,
Epimeteo

 Parlavo degli aerogel, tanto in discoteca trovo gli Aerosmith...
E usi i loro capelli?
CIao

 E usi i loro capelli?
Ma non ne hanno...
http://www.autoreview.ru/new_site/year2001/n08/cd/800/aerosmith.jpg
Hi,
Epimeteo