Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Suggerimento

Ma perché non trombate un pň di piů, in modo da sfogare diversamente il
vostro lato animale e utilizzare invece l' ng per discussioni costruttive?

 vostro lato animale e utilizzare invece l' ng per discussioni costruttive?
Scrivi su ICLI : po' si scrive con l'apostrofo e non con l'accento.
Te la sei cercata...
luciana

> 3. fig. (triv.). Usare con femmina
Ciao.
Gian Carlo
Sent via Deja.com 
http://www.deja.com/
Before you buy.

 >> 3. fig. (triv.). Usare con femmina
Ho il sospetto che abbia a che fare con il francese "tromboeur de femmes"
[la grafia è sicuramente errata, ma è per dare l'idea].
Ignoro se il  termine francese ha un significato più appropriato.
Qualcuno può gettare luce?
grazie
Danilo

 Ho il sospetto che abbia a che fare con il francese "tromboeur de femmes"
Magari in origine era "tombeur de femmes".
Ma "trombeur de femmes" č suggestivo, dunque trombez la femme.
Era cherchez la femme, ma si sa, depouis que vous l'avez trouvč...
Saluti d'oltralpe

 Qualcuno puň gettare luce?
Speriamo sia una battuta. In francese il trombatore č piuttosto un
"cascatore".
Per quanto riguarda un altro aspetto si rischia di andare fuori tema, ma
bisognerebbe stabilire se davvero esiste un rapporto fra collera e
frustrazione sessuale, cosa tutta da dimostrare e negata da molti esempi
storici. Certo che in mantovano esiste una bella definizione per definire
quella persona che "avrebbe bisogno di usare con femmina o, altresě,
trombare" per placare la sua inquietudine.
Si dice di tale persona che "ha il nervoso nelle mutande".
CB/Enoch Soames


Penso che il DO, dopo il Gay Pride, si dovrà aggiornare.
Roger

 Saluti d'oltralpe
E visto che ci stiamo avventurando in un francese non propriamente
accademico:
Vive là ou-est-pubique! Vive la France.
Saluti trombanti (con sordina)
ES

 Roger
Per i casi obliqui proporrei "sitarare" (suonare il sitar).
Saluti per "simpatia".
ES

 Penso che il DO, dopo il Gay Pride, si dovrà aggiornare.
Non credo che lo farà, visti gli ecclesiastici anatemi. Sai, Devoto
com'è. (-:


 >
Chi l'avrebbe mai detto? Mi è stato fatto notare che "trombare" in toscano
significa travasare il vino. Altri sostenevano diverse derivazioni legate al
movimento che fa il suonatore di trombone.
Il DELI  (ubi maior minor cessat) sostiene che "trombare" (possedere una
donna) ha questo significato: "vendere all'incanto una persona o una cosa",
richiamando il pubblico col suono di una tromba (trombando).
Et maintenant, Dottor Mistero?
Saluti "incantati"
ES

 Et maintenant, Dottor Mistero?
Che dire?
Suoni la tromba! E impavido
io pugnerò, da forte!
Semprechè chi pugna sia il combattente, e non colui che -distorcendo un pò
il significato di pugnare- soddisfa se stesso.
Saluti autotrombanti


Dato il lunghissimo manico del sitar, potrebbe andar bene, perň vuoi
mettere:
"Trrrrrombare......"?
Ha anche un che di onomatopeico.
Saluti scurrili.
Roger

 Saluti autotrombanti
Caro Dottor Mistero, la "pugna autocombattente" sarà ciò a cui saremo
condannati se proseguiamo in questo filone maschilista, che esclude a priori
le "priore".
Saluti femministi
ES


Caro Dott. Mistero,
I saluti sono (a scelta) o "trombanti" o "pugnanti".
"Autotrombanti" mi pare assolutamente improprio.
Saluti Devoti
Roger

 Ha anche un che di onomatopeico.
Onomatopeico? Mi spiace ma non tratto perversioni onomosessuali.
Saluti pudichi
ES

 "Autotrombanti" mi pare assolutamente improprio.
Subscribe!
Questo Dottor Mistero esige un po' troppo da sé stesso!
ES

 "Autotrombanti" mi pare assolutamente improprio.
Subscribe!
Questo Dottor Mistero mi pare esigere un po' troppo da sé stesso!
ES

 io pugnerò, da forte!
Non era "intrepido" quello che pugnava da forte aspettando la morte? O
il caldo (o l'arterio) l'arterio mi fa brutti scherzi?


> Etimologia - Derivato di tromba, nel significato antico di 'pompa'.


 "Autotrombanti" mi pare assolutamente improprio.
Eppure non ne sarei così certo, se è vero che il Vate si fece privare di un
paio di costole (realtà? leggenda?) per adempiere personalmente a ciò che il
Garzanti on-line riporta come:
Lemma: trombare
Fonetica: [trom-bà-re]
Definizione: v. tr. [io trombo ecc.]
 (ant.) estrarre, tirare su l'acqua con la tromba idraulica; pompare:
Saluti pompati

 il caldo (o l'arterio) l'arterio mi fa brutti scherzi?
Era intrepido, confermo. L'errore è da ascriversi alla liquefazione
neuronale presentemente in atto nella mia scatola cranica.
Saluti impavidi

 significa travasare il vino.
Stasera mi porto a letto le damigiane, le bottiglie e quant'altro serve per
travasare.
Però non so se mia moglie sarà contenta.
Roger

 Però non so se mia moglie sarà contenta.
Menage a trois?
E se andassi in bianco, avrò fatto... fiasco?
Saluti impagliati

 ES
In Basilicata per trombare si intende anche impastare. Trombare la pasta per
preparare la pizza o il pane. Ditemi voi da dove può derivare. Io non lo so!
ciao
ele

Saluti d'oltralpe
Saluti d'oltrafrica ;-)))))
Sergio.


"la" tromper e "la" tomber.
Ma possiamo anche "la" trompeter???
Roger

 Ha anche un che di onomatopeico.
Onomatopeico?
Gian Carlo
* Sent from RemarQ 
http://www.remarq.com
 The Internet's Discussion Network *
The fastest and easiest way to search and participate in Usenet - Free!

 Però non so se mia moglie sarà contenta.
ele dice che "trombare" in basilicata significa anche "preparare la pasta
per il pane o la pizza".
Non credo Roger che si andrà in "bianco" con vino, pasta e pizza. Domani
sappici dire. Basta che scrivi:
"Dame Jeanne" oppure "fiasco". Capiremo tutti...
Enoch Soames

 > "Trrrrrombare......"?
onomatopeico.
Gian Carlo lo sai tu che rumore fa Roger? Lui magari fa trrrrrrrrrrr, altri
fanno zzzzzzzzzz: non puoi mettere in dubbio queste cose. Se ha detto che è
onomatopeico avrà i suoi motivi. 'cidenti non smontarcelo che stasera
travasa e travasa.
Enoch Soames


Però forse ha ragione a stupirsi.
Dato che si era in tema di "obliquità", era opportuno definirlo
"a.....topeico"
Roger

Magica scriverà un post alle 18:28
Hai notato l'ora di invio?
In questo momento il mio fuso orario segna le 16:45
Roger

 Saluti femministi
Beh, in fondo oggi è proprio il due di agosto....
saluti
Danilo

 Ma possiamo anche "la" trompeter???
Oui, mais pas trompeter l'oeil (trompe-l'oeil) ou tu le *farai* bien du mal!
ES

 (si scrive depuis, ma non e' corretto, significa "da")
L'errore di battitura te lo concedo, la svista grammaticale no! :-)
depuis que significa dacchè. Nell'accezione francese l'uso è
lievemente diverso rispetto alla lingua italiana.
Mentre in italiano "dacchè l'avete trovata" suonerebbe quantomeno
arcaico, in francese è di uso corrente.
"Diable! fit Mazarin, parlez-lui seul, vous savez que nous sommes en
brouille depuis que vous avez eu la charge d'arrêter M. le duc de
Beaufort"
Alexandre Dumas père, Vingt ans après
Se poi tu volessi sollevare obiezioni sul fatto che io, per avvalorare
la tesi dell'uso corrente, citi Dumas padre :-), ti avverto che per
uso corrente intendo l'adozione di contromisure in corrente alternata
a 220V, atte ad intimorire l'avversario. :-)
Saluti elettrici

 "La pioggia nel pompineto".
Taci. Su le soglie
del bosco non odo
parole che dici
umane; ma odo
le alte strida
dei cacciatori di OT.
Saluti scroscianti

Ragazzi, lo so, siete in maggioranza su ICLI in questo caldo Agosto.
Ma non vi pare d'aver esagerato , maschilisti che non siete altro?
Innanzi tutto quella definizione: "usare con femmina". Usare? Usare? E poi
femmina. Perché non donna?
Inoltre "belle" le vostre disquisizioni idrauliche, enologiche e che altro?
Ah, sì D'Annunzio.
Credete ancora alle favole alla vostra età?
Il Vate era fantasioso, tipico dei grandi uomini, è vero, ma da qui alle
vostre supposizioni ce ne corre.
Caro Dottor Mistero, non mi tocchi e profani "la pioggia nel pineto", si
ritiri pure in cantina con le damigiane.
Vi saluto con saluti da Badessa di passaggio nel Vittoriale.
luciana

 ritiri pure in cantina con le damigiane.
Gentilissima signora Luciana, il profanatore č l'ineffabile Soames! Ci
siamo limitati a redarguirlo prendendo a prestito i Versi del Vate!
Ma come! La sublime lirica ridotta a mero esercizio di idrodinamica e
lei... redarguisce noi?
Eppoi, con le damigiane! Ci crede capaci di cosě turpe esercizio? Ce
ne rattristiamo.
E perchč poi al Vate dovrebbe essere concessa quella clemenza che non
č concessa a noi? Siamo forse meno estrosi e creativi? Noi, intrepidi
sorvolatori di tutti i niusgrup, ad onta dei terragnoli benpensanti?
Saluti scandalizzati

Credete ancora alle favole alla vostra età?
Càpperi sì. Non ci tògliere anche le fàvole.
Maurizio Pistone - Torino 
 
http://www.mclink.it/personal/MG5960
        mailto:
pis...@mclink.it
                strenua nos exercet inertia   Hor.

 Ma non vi pare d'aver esagerato , maschilisti che non siete altro?
Cara luciana, ti chiedo scusa a nome di tutti, ma la colpa è di Dottor
Mistero. Prima sobilla poi dissobilla. Prima va in OT poi ci dice che siamo
OT. Trombiamolo dal gruppo e riammettiamolo vent'anni dopo, lui e il suo
Dumas padre!
;-)
ES

 Dumas padre!
Squisito Soames, noto con rammarico che i nostri neuroni si liquefanno
in ottima compagnia, dacchč (depuis que) se n'č liquefatto piů d'uno
anche a lei!
Non fummo certo noi a cominciare la disputa, sebbene il nostro
intervento l'abbia ravvivata di quell'estro che a ben pochi, qui, č
concesso esibire.
E ringrazi, per il nostro ottimo umore, il fato: che ci ha condotto su
un sito che trasmette "Compagno di ieri" de "Le Orme", che stiamo
riascoltando con piacere. E con sorpresa, dacchč (depuis que) sappiamo
che il sunnominato gruppo č tornato in auge anche oltralpe, e suona
rock progressivo, mentre ai tempi della nostra giovinezza si chiamava
solo pop.
Altro che Led Zeppelin! :-)
Saluti di ieri



Ahahaha! Ti sei modernizzato ? Noi qui continuiamo ad usare l'affettuosa
lupara! ;-))))
In affetti non avevo analizzato questo aspetto e sarei propenso ad essere
d'accordo con te. Pero' mi chiedo: perche' Dumas ha scritto "depuis que
vous avez eu...." (dopo che avete avuto...), mentre titola "Vingt ans
après" (Venti anni dopo) ? Che con "depuis que" si vuole dire "a partire
dal momento dell'evento (incluso)" mentre con "après" si vuole indicare "un
periodo qualsiasi posteriore all'evento citato" ? In questo caso la
differenza, sottile, ci sarebbe.
Buone elettromeditazioni.
Sergio.  

Oui, mais pas trompeter l'oeil (trompe-l'oeil) ou tu le *farai* bien du mal!
Oh no, pas trop! Trompe-l'oeil e' meta'-forico e non fa male, e' forse
l'altra meta' a fare male! :-PPPPP
Sergio. 

 Buone elettromeditazioni.
Non per la liquefazione neuronale in atto che ci travolge.
Saluti liquidi

 Saluti scandalizzati<<
   Saluti  da Eleonora Duse, Barbarella Leoni etc....elenco troppo lungo!
     luciana

 solo pop.
Ecco: ci stavamo scusando di avere parlato troppo di "trombare" e il
serpente a sonali dei NG ci parla di un complesso (ora chiamasi band) il cui
brano piů famoso č "Giochi di bimba". Per fortuna che io la conosco Dottor
Mistero. Lei vuole sempre mestare nel torbido. Lei č il deus ex machina del
teatro niusgrupparo.
Lei č qui dai tempi di Fidonet, perciň:
saluti che non si fidanonet!

 >
Cara luciana la colpa me la prendo io, ci mancherebbe. Ma hai fatto bene a
ricordare le posizioni del kama-sutra a chi non va più in là di un semplice
"orientamento" da "missionario" :-)
Saluti kama-sutra, kama-supra e ka-mai-stupra!
ES

 l'altra meta' a fare male! :-PPPPP
Secondo me è proprio la metà che fa il foro nell'occhio, a fare male !!!...
:-)))))))))))))))))
--
Er Roscio.

 Gian Carlo
Proseguiamo con l'etimologia.
*trombare*= possedere una donna ( Il Deli, come vedi, Gian Carlo è più
delicato e riguardoso) ,
deriva probabilmente dal significato antico di " vendere all'incanto una
persona o una cosa, richiamando il pubblico col suono di una tromba".
Eppoi si sa che fine facevano le schiave!
Per fortuna ci siamo liberate...
luciana

 In questo momento il mio fuso orario segna le 16:45
Ho inviato il messaggio attraverso RemarQ, che si trova in un altro
fuso.
Ciao.
Gian Carlo
Sent via Deja.com 
http://www.deja.com/
Before you buy.

 lungo!
Saluti da Berghem-de-kama-supra e da Berghem-de-kama-sota


 Per fortuna ci siamo liberate...
Ipotesi suggestiva, e quindi probabilmente falsa: e se il trombatore fosse
stato originariamente colui che si vantava pubblicamente di stragi di
pulzelle?
(Come dicono dalle mie parti: la lingua non invecchia mai).
Danilo

 (Come dicono dalle mie parti: la lingua non invecchia mai).
Vero: a Padova è tuttora visibile la "glossa" di Sant'Antonio. Essa glossa
ovvero lingua e mandibola è l'unica parte rimasta intatta del corpo del Santo.
Quindi dire che la lingua "non invecchia mai" sembra, almeno in quel caso,
perfettamente lecito.
Saluti macabri
P.

 suono di una tromba".
Questa etimologia mi perplime molto. Sinceramente, per il momento, la
più logica, benché non provata, mi sembra quella da tromba nel
significato di pompa.
Ciao.
Gian Carlo
* Sent from RemarQ 
http://www.remarq.com
 The Internet's Discussion Network *
The fastest and easiest way to search and participate in Usenet - Free!

 significato di pompa.
Gian Carlo! Tu quoque! Sei stato contagiato dal neo-sessual-realismo di novella
formazione!
P.

 Gian Carlo
Gian Carlo, perplimiti pure. Io qui mi fermo, perché non vorrei si finisse
come ieri sera ...
Sono pur sempre una signora...
Un ciao pudico.
luciana

:-)))))))))))))))))
Gnurant! Forico -> di fora, foraneo, esterno. E' la meta'-dentrico
(l'occhio) che ti fa male! ;-))))))))))))))
Sergio.

 (l'occhio) che ti fa male! ;-))))))))))))))
Fammi capire: se ti offrono una ciambella,
tu mangi il foro (esterno) o il foro (buco) ?...
:-PPPPPPPPPPPPPPPPPPP
--
Er Roscio.