Newsgroup: it.cultura.letteratura.italiana
Titolo: Scambio esperienze

Ciao ho 20 anni e sto cercando di pubblicare un libro.
Vorrei conoscere le vostre esperienze al riguardo, sia quelle negative che
positive.
Vi evito la fatica di scrivermi consigli e cose del genere perchè per mia
fortuna ho già trovato un agente letterario che mi segue e mi aiuta
costantemente nella mia promozione.
Sono comunque curioso di sapere cosa è successo ad altri, dato che è un
mondo difficile, e pure a me che fino a poco tempo fa mi sembrava di aver un
contratto in mano, ora questo è sfumato per i tempi troppo lunghi delle case
editrici.
Ciao
Mattia
P.S. rispondete all' indirizzo 
sig...@libero.it
 e non sul newsgroup

 ha scritto nel messaggio
news:DGy15.184868$VM3.1...@news.infostrada.it...


non vedo perchè no...dimmi chi sei, cosa hai scritto...
però prima di settembre non vuole nulla...anche i miei amici che scrivono mi
chiedono sempre di farglielo conoscere, e lui quando glielo dico mi risponde
"Pazienza...un po' di pazienza, te li leggi tu, e se ti piacciono li passi a
me"
comunque dimmi che hai scritto!!!

 editrici.
Urca! Che prosa fluente!
Paolo

 ha scritto nel messaggio
news:MXo35.227181$VM3.1...@news.infostrada.it...

Ho scritto
"'................na tragedia in prosa
che si la vedi, fio, tefa terrore.
Er fatto è quasi uguale ar <<Trovatore>>,
ma er fatto proprio è tutta un'antra cosa.
C'è er prim'omo ch'è l'asso. L'amorosa
quanno che parla te commove er core,
e c'è er tiranno che ar terz'atto more
perché la prima donna nu' lo sposa.
C'è un assarto: uno solo contro sei;
c'è l'amoroso che diventa matto,
e c'è una guerra tra cristiani e ebrei.
M c'è la chiusa poi dell'urtim'atto,
quanno che lui si ammazza e ammazza lei,
che, te dico, m'ha proprio soddisfatto.

 ha scritto nel messaggio
news:3951f...@news.dada.it...


 Belli ha fatto di meglio: io avrei citato qualche altra cosa :-):-):-)
Indubbiamente. Belli ha scritto di meglio. Mi scuso per non averlo citato,
ma questo č Cesare Pascarella; il sonetto č "La tragedia" e le prime parole,
quelle che mancano, sono: "Fanno ar Quirino......".
Leggendo il post di Mattia, mi č subito venuto in mente quel sonetto.
nenč
"Si ar monno nun ce fosse er matrimonio,
ma sai si quanta gente sposerebbe!" (sempre Cesare Pascarella)

 nenè


 dici dove hai trovato le opere di Pascarella!!! :-):-):-):-)
L'opera piů importante del Pascarella (ed una selezione del Belli e di
Trilussa), "La scoperta de L'America", con traduzione e commento, la trovi a
questo indirizzo:
http://www.geocities.com/Paris/Arc/5319/roma-i.html#inx
Quello che ho citato io č un altro sonetto che non c'č su questo sito.
Se hai bisogno di altre notizie, ci sentiamo.
nenč

 ha scritto nel messaggio
news:39565...@news.dada.it...



Pascarella fa parte dei miai autori dialettali preferiti. Puoi trovarlo
negli oscar mondadori (oscar poesia a £. 11.000) ed in altre edizioni
economiche in edicola e nei supermercati. Il titolo è "La scoperta de
l'America e altri sonetti" e comprende anche "Villa Gloria", "Er fattaccio"
e "Er morto de campagna", oltre, naturalmente ai sonetti composti fra il
1881 e il 1886.
"La scoperta...." si ispira a "La triplice alleanza" di Martoglio e fa parte
delle opere in cui i narratori (popolani) raccontano avvenimenti
straordinari rapportandoli alla propria vita quotidiana.
Per Martoglio, sto facendo un lavoro simile a quello che hai visto sul sito
di Pascarella (traduzione in italiano e commento con riferimenti storici).
Dovrebbe essere pronta per natale, ti farò sapere.
nenè (Cavillo Cavilleri, commissario di polizia).
Se non riesci a trovare Pascarella, avvisami e vedrò di fartela avere.