Newsgroup: it.arti.fantasy
Titolo: [VERGOGNOSAPUBBLICITA'] Outremer su uBC

Per i moltissimi tra voi che....
OK, sto mentendo, nessuno me lo ha mai chiesto!! ^__^ Ma per chi puo'
interessare, su uBC c'e' l'anteprima della serie fantasy a fumetti che ho
scritto con Giancarlo Alessandrini. L'url e':
http://www.ubcfumetti.com
Saluti!
Vincenzo

scritto con Giancarlo Alessandrini. 
Ah, ma allora segui ancora iaf.. :)
Cmq i disegni mi sembrano molto belli. Sulla sceneggiatura dal poco
che si capisce non mi posso pronunciare, ma credo possa promettere
bene.
Mi spieghi (o qualcuno mi spiega) qual e' la questione, accennata
nell'articolo, del fatto che il vostro albo esce per il mercato
francese? Insomma che genere di apertura si e' venuta a creare in
Francia per gli italiani? (se si tratta di questo, come mi e' parso di
capire).
Btb 
aka  phoenix
-- 
"I want to break out -- to leave this cycle of infection and death. I want
to be taken in love: so taken that you and I, and death, and life, will be
gathered inseparable, into the radiance of what we would become. . . ."
(Gravity's Rainbow)
Ouroboros - Nel mondo del fantastico
http://immaginario.net/ouroboros/
...la fantasia al potere!

capire).
Hmmm... su UBC c'era un link a questo articolo di Fumo di China,
http://www.fumodichina.8m.com/special/special02.htm
a me mi pare di aver capito che piu' di apertura verso gli italiani
in particolare,  si tratta piu' in generale della chiusura degli 
editori italiani verso gli autori italiani ed al contrario di 
un mercato francese molto piu' accogliente. 
                                Rage Your Dreams
-- 
Sometimes it's better to light a flamethrower than curse the darkness.
        -- (Terry Pratchett, Men at Arms)
-----------------------------------------------------------------
http://www.geocities.com/TimesSquare/4748

 capire).
In se' la questione e' abbastanza semplice: ogni paese ha il suo formato di
fumetto ideale, e ogni formato fa molta fatica a affermarsi in paesi diversi
dal suo. In Italia, per esempio, il fumetto piu' richiesto e' quello
"bonelliano" con 100 pagine in B/N, in Francia si preferisce il cartonato a
colori di 46 o 64 pagine e cosi' via. Viene da se' che se un autore italiano
desidera cimentarsi con il formato francese davanti a lui ci sono solo due
strade: o lavorare per la Francia stessa, o realizzare un'opera per puro
diletto per i lettori italiani, consapevole che guadagnera' due lire (i
cartonati piu' venduti in Italia raggiungono a stento le 5.000 copie).
Cosi', avere l'occasione di lavorare per la Francia permette ai lettori
italiani di avere in libreria fumetti cartonati a colori di autori del
nostro paese che, a tutti gli effetti, sono stati "prodotti" (anche in senso
finanziario!) da un mercato che puo' permetterseli.
La polemica e' nata per un altro motivo, e abbastanza sciocco. Un
giornalista di Fumo di China che si trovava alla fiera dei fumetti di
Angouleme vide delle proposte preparate da alcuni autori italiani per il
mercato francese, e tornato in Italia scrisse un articolo di fuoco dove in
sintesi si accusavano gli autori italiani di lavorare male qui per poi fare
le cose bene la', di non essere voluti dai francesi ma di fare la fila come
questuanti, di non avere neanche il coraggio di mostrare i lavori fatti in
Italia perche' brutti ecc...
Ovviamente bastava ragionarci un minuto per vedere come (tra le altre cose)
molti autori italiani sono stati contattati da editori francesi, che avevano
visto proprio il lavoro che facevano qui, ed erano la' per un appuntamento.
La polemica e' andata avanti sterilmente per buona parte dell'anno, e ha
portato (mentre scrivo queste righe, ottobre 2001) frutti concreti pari a
zero ^___^
Ciao!
Vince

 wrote in message
news:9rkdi1$2o5g$1...@stargate1.inet.it...
Le tavole sembrano davvero carine, credo che faro' un salto in settimana a
comprarlo (Anche se si trova in francese va bene lo stesso).
Ho letto la tua biografia e se non ti dispiaceva volevo farti una domandina un
po' OT per mail, spero di non disturbarti.
-- 
Posted from  [213.82.51.2] 
via Mailgate.ORG Server - 
http://www.Mailgate.ORG