mii-community/UsenetArchiveIT-conversations huggingface dataset:
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Re: Comodini, era Re: Tirannide

Ci sono anche comodini da giorno?
no, ma esiste il comodato a tempo indeterminato
-- 
Time is on the side of the oppressed today, it's against the oppressor.
Truth is on the side of the oppressed today, it's against the oppressor. 
You don't need anything else.
(El-Hajj Malik El-Shabazz AKA Malcolm X)

 no, ma esiste il comodato a tempo indeterminato
Musharraf finisce male.
N.

Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Noi siamo figli delle stelle

E se � cos� cerchiamo uno splendore VERO per tutti
c.
 
-- 
 
 
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it
 
 
 

...figli della notte che ci gira intorno"
 
(Lo cantava gi� Alan Sorrenti)
;-)
 
 
-- 
Ci sono 10 tipi di persone al mondo: quelle che capiscono il sistema binario
e quelle che non lo capiscono.

 ;-)
 
Eh gi�! Questo qui
 
http://youtu.be/s4hxiPvs7BA
 


 E se � cos� cerchiamo uno splendore VERO per tutti
 
 
Questa � pubblicit� subliminale...
 
 
-- 
"Sono sicuro che la mia musica sa un po' di merluzzo."
                -- Edvard Grieg

Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Una parola italiana conosciuta in Francia

http://www.arte.tv/guide/fr/048358-008/x-enius?autoplay=1
 
 
L'uso francese risale per lo meno al '600:
http://fr.wiktionary.org/wiki/farniente
 
 
http://forum.wordreference.com/showthread.php?t=2105676
 

 
http://fr.wiktionary.org/wiki/farniente
 
 
https://en.wikipedia.org/wiki/Dolce_far_niente
 
 
-- 
Maurizio Pistone    strenua nos exercet inertia  Hor.
 
http://blog.mauriziopistone.it
 
 
http://www.lacabalesta.it
 
 
http://blog.ilpugnonellocchio.it
 

abc ha scritto:

orpo... e lo pronunciano pure all'italiana
http://it.forvo.com/word/farniente/#fr
 
 
m'immaginavo che dicessero *farnianté*  :-)

Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Ecco che cosa scrivevo su IEB il 30/06/2000

Ciao a tutti.
L'amico con la quale ho litigato , un tizio che frequentava IEB fino al mese
scorso , e che possiede un sito sulla quale pubblica dei consigli
sugli acquisti , e che ama molto i roditori, mi ha denunciato per i seguenti
motivi :
Art. 494 c.p.  sostituzione di persona
Art. 595 c.p.  diffamazione
Art. 612  c.p.  1° e 2° comma , minaccia aggravata
Non fumo , non inviate ,quindi , sigarette.
Sono gradite riviste in genere , con qualche preferenza per
le riviste sui computer e sulla finanza.
Mi toccherà andare fino a Belluno per risolvere queste ........ come
chiamarle ?
Controversie ?
Ecco perchè l'amico ha abbandonato il NG.
Doveva preparare bene l'accusa.
Bene signori , questa è una dimostrazione che IEB è una realtà , non solo
virtuale.
Vi saluto.
Giuseppe Critelli
PS: potete fare una ricerca su 
deja.com
 e troverete l'originale! (subject:
Sono un criminale, ecco i capi di imputazione).
Speravo che il mio nemico Enoch Soames smentisse quello che io stesso ho
pubblicato perché gli volevo bene, ma fa niente. Lo distruggerò con l'aiuto
di GC Pillan

 ha scritto nel messaggio
news:tOq#owj#$GA...@news-02.uni.net...

Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: rogitare

 > Grazie a chi mi risponderŕ.
Prego. Ciao.
Marco
--------------------------------
Inviato via 
http://usenet.libero.it

 --------------------------------

 ha scritto nel messaggio
news:Vyt3b.56154$sj6.1...@tornado.fastwebnet.it...

Infatti si tratta di un gergo. Nessuno si sognerebbe di "rogitare"
passeggiando con l'amata per Villa Borghese... :-)))
-- 
Er Roscio.

 passeggiando con l'amata per Villa Borghese... :-)))
Voglio proprio vedere, se ha appena bevuto una lattina di Coca Cola!!! :-PPP
--
Roger
--
I cretini sono sempre più ingegnosi delle precauzioni
che si prendono per impedir loro di nuocere.

 Voglio proprio vedere, se ha appena bevuto una lattina di Coca Cola!!!
:-PPP
Ah... è questo che significa ?... :-)PPP
-- 
Er Roscio.


E' un bel complimento per i cretini !
Ciao. Imes

"Imes" ha scritto:

E un punto della legge di Murphy.
Ciao,
Roger


"Imes" ha scritto:

E' un punto della legge di Murphy.
Ciao,
Roger


Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: [FT] #NotreDamme [sic! ]

https://twitter.com/hashtag/NotreDamme?src=hash
 
Molti lo scrivono così (e quasi tutti sono italiani!)

 Molti lo scrivono così (e quasi tutti sono italiani!)
 
Non sapevano se scrivere "Notre Dramme" o "Notre Dame" e hanno scritto
una fesseria di mezzo.
 
-- 
Ciao,
Roger
--
Il buon senso c'era, ma se ne stava nascosto, per paura del senso 
comune.


 
-- 
Sanity is not statistical

 Molti lo scrivono così (e quasi tutti sono italiani!)
 
fanno casino con Jean Claude Van Damme
 
-- 
/-\ /\/\ /\/\ /-\ /\/\ /\/\ /-\ T /-\

fanno casino con Jean Claude Van Damme
 
Sě, la cattedrale abbattuta a calci rotanti ;-)
 
Comunque, piů in generale, l'errore puň essere favorito dal fatto che
in italiano la consonante finale ha una lunghezza intermedia.
 
 
-- 
Ci sono 10 tipi di persone al mondo: quelle che capiscono il sistema binario
e quelle che non lo capiscono.
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Quadrato del Sator

Salve a tutti, volevo sapere se ne esiste una versione composta da
parole italiane.
Grazie
Francesco
PS: per chi non si ricordasse cos'è il quadrato del Sator:
SATOR
AREPO
TENET
OPERA
ROTAS

ROTAS
Qualche tempo fa ne avevo composto uno: narra la triste vicenda di un ricco 
armatore, proprietario di un'immensa flotta; ridotto sul lastrico per il 
vizio della cocaina, si riduce con la sua famiglia ad aprire un negozio di 
toelettatura per cani.
INALA.
NAVAL
AVEVA.
LAVAN
ALANI 

 ALANI
Bellissimo!! ne ho fatto uno pure io,
EDERE ROSA D'ESOSE D'OSAR EREDE
EDERE
ROSAD
ESOSE
DOSAR
EREDE
Francesco

 EREDE
Uhm... No, questo � imperfetto. Infatti, se leggi 'da sotto', ottieni:
edere rasod esose dasor erede

"Fiorelisa" ha scritto:

imperfetto � un eufemismo :-)
Quello del SATOR si legge in quattro modi diversi
- Orizzontale da destra a sinistra partendo dall'alto
- Orizzontale da sinistra a destra partendo dal basso
- Verticale dall'alto verso il basso partendo da sinistra
. Verticale dal basso verso l'alto partendo da destra.
Nella composizione di Paggio sono tutti diversi
Roger

 - Orizzontale da sinistra a destra partendo dal basso
Oops , intendevo "dall'alto"
Mannaggia a me! :-)
 
Roger

 Mannaggia a me! :-)
In sostanza il quadrato dev'esser simmetrico rispetto alle due
diagonali.
-- 
"Nessuno siam perfetti, ciascuno abbiamo i suoi difetti."
                -- Andrea Mingardi
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Packaging = confezionamento ?

Mi è cascato l'occhio su una sentenza pubblicata sulla
Repubblica di domenica scorsa dove veniva condannata una ditta
per concorrenza sleale o imitazione di prodotto.
 
La prima cosa che non mi quadra è:
«La società ricorrente (OMISSIS) ha dedotto a) di
essere /leader/ sul mercato nazionale e non per la produzione
di ghiaccioli con succo di frutta pronti da gelare...»
 
e poi:
«caratterizzati da un *packaging* con protagonisti i pinguini;»
 
 
 
Che ne dite?
("... e non...")
 
 
Segue:
«Il Tribunale... ha accolto il ricorso di OMISSIS così
statuendo
   P.Q.M.
omissis
"inibisce alla resistente di commercializzare - immettendo sul
mercato - il prodotto OMISSIS nel suo attuale packaging;
ecc.»
 
Che vuol dire PQM?
 
 
 
 
 
-- 
E-S °¿°
Ho plonkato tutti quelli che postano da Google Groups!
Qui è Usenet, non è il Web!

 Che vuol dire PQM?
 
Per Questi Motivi
 
 
 
-- 
la cricca dei giacobini (C) M.G.

 Per Questi Motivi
 
 
Ah ecco.
 
 
Mi pare strano che in una sentenza si usino termini in lingua
straniera... fosse /latinorum/ capirei...
 
 
-- 
AIOE °¿°  


 straniera... fosse /latinorum/ capirei...
 
e' solo questione di abitudine. Il Pretore Salmeri denunciava senza 
problemi i "film" libidinosi.


 riconoscibilita' del brand
 
Perché, una bella confezione non provoca emozioni e non caratterizza la 
ditta prooduttrice?
 
-- 
Et interrogabant eum turbae dicentes: “Quid ergo faciemus?”.
Respondens autem dicebat illis: “Qui habet duas tunicas,
det non habenti; et, qui habet escas, similiter faciat”.
(Ev. sec. Lucam 3,10-11)

 ditta prooduttrice?
 
Un po' come lo storytelling: se diciamo che Renzi è un contaballe non si 
caopisce lo stesso?


 ditta prooduttrice?
 
confezionamento suggerisce artigianale
packaging suggerisce  industriale


 riconoscibilita' del brand
 
La riconoscibilità del marchio, intendi? :)

 packaging suggerisce  industriale
 
packaging suggerisce INDUSTRIAL :)
 

 La riconoscibilità del marchio, intendi? :)
 
Il brand e' qualcosa di piu' del semplice marchio


Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Attivissimo blog

Era meglio tacere
 
Questa pagina è stata migrata qui
 
-- 
Maurizio Pistone    strenua nos exercet inertia  Hor.
 
http://blog.mauriziopistone.it
 
 
http://www.lacabalesta.it
 
 
http://blog.ilpugnonellocchio.it
 

 Questa pagina è stata migrata qui
 
In informatica "migrare" ha il significato di convertire del codice in modo 
che possa funzionare in un ambiente operativo o una macchina diversa. Un po' 
come tradurre e adattare per spostare. Per cui anche per spostare il codice di 
una pagina web da una macchina a un'altra si può usare "migrare". Capisco che 
limitandosi alle migrazioni umane o aviarie si fatica a contemplare il 
transitivo, però nel senso informatico è normale.

 Questa pagina è stata migrata qui
 
non solo trasferita (copiata e incollata) ma anche riadattata alla nuova 
piattaforma. E' una informazione per addetti ai lavori.
 
 
 
 
 
 
 
-- 
Guillotin n'avait coupé trop peux
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Un dieci e lotto a tutti !!!

Se non si sceglie alcun numero o se ne scelgono meno di 10, i numeri 
mancanti possono essere assegnati randomicamente dal sistema.
randomici Saluti
Dario

 randomici Saluti
Mi piace piï¿œ stocastici saluti.
Bruno
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Porco bus!

Oggi in autobus all'ora di uscita delle scuole. C'erano dei gruppi di
ragazzi che scherzavano e chiacchieravano. Era del tempo che non sentivo
tante volgarità concentrate in pochi minuti. Gioventù smandrappata! Bleah.
:-/

:-/
Idem, tra volgaritā, bestemmie e amenitā varie (anche da ragazzi delle 
medie) ne sento di tutti i colori... per tutto il viaggio sul bus...

 tante volgarità concentrate in pochi minuti. 
Scusa Enrico, dov'è la novità?
GraZia

GraZia ha scritto:



    Che l'eta' dell'apprendimento si e' notevolmente abbassata! :-))
-- 
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it

    Che l'eta' dell'apprendimento si e' notevolmente abbassata! :-))
perché ai mIdia non si può lavare la bocca col sapone,come minacciavano le 
mamme dei nostri amichetti...;-)))
ero curiosa di vedere  la "recitazione improvvisata" di quella coppia di 
comici: l' altra sera alle 9 hanno detto c4zzo quattro volte, prima che 
ritrovassi il telecomando...;-)


Ai midia bisognerebbe trapanajje li denti cor trapano a percussione,
anzi trapanajje er kulo. Mi atteggio a teenager, dite, ci riesco?
F.

 ha scritto:

 Enrico da giovane parlava Wikipedia e tirava bombe ai cortei - i giovani
d'oggi vogliono la Pace, ma devono pure essere alternativi - comunque è
quella cessa dell'amica di Ka che ha aperto questa moda volgare
-- 
Ognuno ha il suo laboratorio mentale.
Il mio essere studio aperto alla ricerca artistica, mi ha portato a creare
un'opera veloce da libreria molto complessa ove la scrittura come segno
culturale originale si manifesta fulminea.
Da un paio di mesi sono attento all'ultima limata generale di " Officina
Letteraria " che raccoglie la mia opera e prima di iniziare il lavoro, mi
sono prefisso di leggere piano, impegnandomi di correggere a tinta, in modo
da percorrere il rigo a guisa di esercizio del pensiero longitudinale,
evitando sul percorso congiunzioni laterali, le quali sebbene fatalmente
convergerebbero al vertice perchè partorite dalla medesima intuizione alla
radice, è meglio evitare per i non iniziati.
Chi legge deve capire, altrimenti si avvertono conseguenze insoddisfatte
alle premiazioni dei Nobel, con grave danno alle vendite, insomma mi sono
condizionato al Premio Letterario di Stoccolma, animato dal sano principio
culturale di ritorno alla chiarezza elementare, cui sono il custode a
livello di marchio registrato in associazione con " Titolto " per una tesi
di lucidità mentale, quasi impossibile da raggiungere, quando si viene da
tempi Rock Trash House Techno

 Scusa Enrico, dov'è la novità?
Probabilmente che sto invecchiando! ;-)
-- 
"And the whole Earth was of one language, and of one speech". 
(Genesis 11,1)
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Re: E' consentita (corretta) questa frase?

 Grazie!
 
Che su Rossi [cognome persona] scrive anche un certo
Luigi Bianchi [nome e cognome di persona]?  O__O

 Quello "scrivE" a met� della frase pu� andare bene in quel contesto o � corretto solo "scrivA"?
 
Mi sembra di aver notato che su Dante scrive/scriva anche Benigni.
 
Meglio con il congiuntivo, visto quel "mi sembra che..." di apertura.
 
E.D.

 Meglio con il congiuntivo, visto quel "mi sembra che..." di apertura.
 
Io non ne sarei cos� sicuro:
 
   Mi sembra di aver notato che su Dante scrive anche Benigni =
   Mi sembra che io abbiA notato che su Dante scrivE anche Benigni
 
Se quel "mi sembra" si riferisce al fatto di aver notato qualcosa,
il congiuntivo (nascosto dalla forma con l'infinito) si applicherebbe
al dubbio di aver notato o no, non a ci� che avresti notato. Infatti:
 
   Mi sembra di aver gi� detto che su Dante scrive anche Benigni =
   Mi sembra che io abbiA gi� detto che su Dante scrivE anche Benigni
 
Bye,
 
   *GB*

 Meglio con il congiuntivo, visto quel "mi sembra che..." di apertura.
 
 
Non � una di quelle classiche forme in cui le due espressioni
vanno ugualmente bene, e che tutto dipende dalla sfumatura
che si vuol dare alla frase?


S�, penso anch'io (anche alla luce dell'intervento di GB).
Del resto ho scritto "meglio il congiuntivo", non che l'indicativo
fosse sbagliato.
 
E.D.

    Mi sembra che io abbiA giï¿½ detto che su Dante scrivE anche Benigni
 
D'accordo al 100%
Ci vuole l'indicativo.
Usare il congiuntivo "scriva" introduce un secondo dubbio che non ha senso.
 
Ciao,
Roger 
 

 Usare il congiuntivo "scriva" introduce un secondo dubbio che non ha senso.
 
Ho giï¿½ scritto che l'indicativo va senz'altro bene, ma da qui a 
considerare sbagliato il congiuntivo ce ne passa.
 
- Mi sembra che su Dante scriva anche Benigni.
Qui il congiuntivo ï¿½ d'obbligo.
 
- Mi sembra *di aver notato* che su Dante scriva/scrive...
Qui vanno bene entrambi.
Il "mi sembra" (che introduce una dubitativa) porta a usare il 
congiuntivo per rimarcare che non si ï¿½ sicuri se Benigni abbia veramente 
scritto qualcosa su dante, mentre con l'indicativo il
dubbio rimane focalizzato sull'aver notato o meno.
 
E.D.

 il congiuntivo (nascosto dalla forma con l'infinito) 
 
 Sono d'accordo con te, anch'io che amo moltissimo il congiuntivo.
 Due sono troppi. :-))
 
 k

 E.D.
 
Ciao,
Roger 
 

 "Mi sembra di aver notato che tu non sei d'accordo con me"
 
 
Mi sembra di aver notato che non siamo d'accordo.
Ah, no... cosï¿½ siamo d'accordo per forza ;-)
 
Mi pare di aver notato che tu non sia del mio stesso avviso,
che tu non voglia ammettere eccezioni, che tu non abbia ben
compreso la questione, che tu non voglia sentir ragioni...
 
Pur concordando con te sul fatto che in questi casi il congiuntivo
ï¿½ (possa essere considerato) inutile, francamente non riesco a 
considerare sbagliate le frasi qui sopra: a me /suonano/ corrette.
 
E.D.

 E.D.
 
Ciao,
Roger
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: translate expression

I wondered if this idiomatic expression exists in Italian.
  In English it's  "to roll with the punches"  meaning when things are 
hard, take it bravely and go with it rather than fight it.
Thank you
Sabrina

Ciao Sabrina,

AFAIK, the idiom doesn't exist as such.
My Ragazzini English dictionary only explains it as a boxing
expression, but it isn't an idiomatic one in Italian ("to roll with
the punch (o with the punches), (boxe): accompagnare il colpo (o i
colpi), assorbire il colpo con un arretramento o uno spostamento;
(fig.) fare buon viso a cattiva sorte, adattarsi". In the figurative
sense, "fare buon viso a cattiva sorte" is also a translation for
"grin and bear" and, possibly, "bite the bullet".
HTH,
-- 
Isa
Work like you don't need money,
Love like you've never been hurt,
And dance like no one's watching
http://web.tiscali.it/alfabeto_auschwitz/index.htm

 fare buon viso a cattiva sorte, adattarsi
Sempre per trovare un'espressione analoga a quella inglese, che ne
pensi di: "quando sei in ballo, devi ballare"?
-- 
Bye, Lem
Ceterum censeo ISLAM esse delendum
__________________________________
Combatti l'AIDS col tuo computer: 
http://fightaidsathome.scripps.edu/

 pensi di: "quando sei in ballo, devi ballare"?
Quello č "hic Rhodus, hic salta". Far buon viso, invece, significa 
mantenersi imperturbabile anche quando la situazione č negativa.
-- 
"Che cos'č l'uomo, quando ci pensi, se non una macchina
complicata e ingegnosa per trasformare, con sapienza infinita,
il rosso vino di Shiraz in orina?" (K.Blixen)

 hard, take it bravely and go with it rather than fight it.
Adattarsi, dunque, a quqalunque situazione, sia favorevole che non.
A Napoli sarebbe: "quann sě martiell vatt, quann sě incudine statt"
-- 
DOCTRINA VIM PROMOVET INSITAM
RECTIQVE CVLTVS PECTORA ROBORANT

 mantenersi imperturbabile anche quando la situazione è negativa.
So che cosa significa "far buon viso...". Stavo appunto proponendo
qualcosa di diverso, da avvicinare alla frase inglese.
Però la tua soluzione, adesso che l'ho letta, mi piace molto di più.


 A Napoli sarebbe: "quann sì martiell vatt, quann sì incudine statt"
Ma c'è anche italianizzata: quando sei incudine, statti; quando sei
martello, batti. :)


 hard, take it bravely and go with it rather than fight it.
Se non puoi batterli, unisciti a loro?

 martello, batti. :)
Anche a me piace di più che "far buon viso a cattivo gioco".
  Quest'ultimo, praticamente, significa rassegnarsi all'inevitabile, il 
pugile si prende il diretto e fa buon viso.
Invece in "to roll with the punches", il pugile schiva o vanifica i 
colpi, c'è meno rassegnazione, mi sembra più "cavarsela nelle avversità".
Mi ricorda certi abili investitori che sanno guadagnare anche quando le 
borse calano e altri perdono. :-)
k


Mi piego ma non mi spezzo    :-)
Flectar, non frangar. (S.S.S)
Frangar, non flectar (Or.)
S.S.S.

 ha scritto nel messaggio 
news:Bml2k.8633$js6.1006@pd7urf1no...

segui l'onda
SerGiotto
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Che strano italiano...

« Il sistema galattico a forma di anello è 7 volte più vicino
di qualsiasi altro oggetto simile che sia mai stato
identificato prima e risulta 40 volte più vicino della più
famosa galassia Cartwheel, o Ruota del Carro. »
 
http://www.media.inaf.it/2015/08/17/la-collisione-galattica-piu-vicina/
 
 
Poi
«queste strutture ad anello che si creano
 a seguito di
collisioni galattiche»
 
Io preferisco "in seguito a"
 
 
-- 
AIOE ³¿³  

ADPUF expressed precisely :

Anch'io l'avverto così.
"in seguito a" --- successione temporale
"a(l) seguito di" --- successione spaziale.
 
Bruno

 "a(l) seguito di" --- successione spaziale.
 
 A me sembra che abbiano valore causale. La prima più comune, la 
seconda più rara e forse più letteraria.
 
 Non direi mai "in seguito alla (o a seguito della) conferenza, si è 
tenuto il rinfresco".
 
 k

 "a(l) seguito di" --- successione spaziale.
 
purché non "inseguìto da"
 
-- 
Et interrogabant eum turbae dicentes: “Quid ergo faciemus?”.
Respondens autem dicebat illis: “Qui habet duas tunicas,
det non habenti; et, qui habet escas, similiter faciat”.
(Ev. sec. Lucam 3,10-11)

 rara e forse più letteraria.
 
Volevo generalizzare, ma come l'ho esposta proprio non va.
E mi pare non valga, come generalizzazione, nemmeno il
significato "in conseguenza di", quello che hai definito
il valore causale.
 
Ci sono i diplomatici al seguito del Capo di Stato
che vi sfuggono.
Poi c'è "ne parleremo in seguito".
 
La lingua italiana è un bel casino... è più facile
parlarla decentemente che decentemente spiegarla.
 
Bruno
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: sgrassati o grassati?

su la stampa di oggi, nell'articolo ''carne da ombrellone'', gianluca
nicoletti parla di turisti ''...truffati, sgrassati, rapinati (etc...)''.
se e' vero che colui che compie un'aggressione a mano armata si definisce
''grassatore'' non sarebbe piu' corretto dire che i turisti vengono
''grassati''?
gio'
-- 
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it

 gio'
se sei aggredito da un predone sarai predato o depredato ? :-)
a parte gli scherzi dal latino i verbi sono grassare e predare
quindi si può essere grassati
Henry

 Henry
Li rapinano, li truffano; ma almeno li lasciano ben ripuliti.
Come i piatti sgrassati che fanno SCRIIC.
Oggi sul Corriere si parla dei morti nell'incendio del tunnel
del Monte Bianco di qualche anno fa: assiderati. Giuro!
Ciao
Enrico

 quindi si può essere grassati
  Peccato. Mi sarebbe bastata una settimana di spiaggia per evitare 
dieci mesi di palestra!
Ma, non ho capito chi sono i predoni. Si riferiva forse ai gestori dei 
bagni?
k

 del Monte Bianco di qualche anno fa: assiderati. Giuro!
Il giornalista (scusate il temine) sarą appartenuto ad una setta che crede
che i defunti salgono alle stelle...
ciao
-- 
Danilo Giacomelli
--------------------------
Ma chi ha deciso che il patrono degli insegnanti debba proprio essere S.
Küles?
--------------------------
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: drizzone

L'Europa - ha detto il premier - ha bisogno di un "drizzone".
http://www.unita.it/view.asp?IDcontent=76426
È una parola che incontro oggi per la prima volta, il significato lo 
intuisco.
Qualcuno l'aveva già sentita?
Ciao.
Sergio.

 Qualcuno l'aveva già sentita?
No, mai!

 ha scritto nel messaggio
news:485ac86c$0$41657$4faf...@reader4.news.tin.it...


Sì, certo, e l'ho sempre considerata l'accrescitivo dell'ibridoma tra
"dritta" e "indirizzo".
Ciao,
Epimeteo
---
"... se passate da via Broletto
al numero 34,
toglietevi il cappello e parlate sottovoce,
al primo piano dorme l'amore mio..."
(cit. indirizzata)

 "dritta" e "indirizzo".
Ha a che vedere con "dirizzone", parola che si usava nel nostro
lessico familiare per indicare una improvvisa infatuazione per
qualcosa. Qui viene usata astuttamente per consolidare una fuorviante
quanto inesistente intesa fra portatori di pene.
F.

 "dritta" e "indirizzo".
  Non l'ho mai sentito, ma mi sembra ben più forte di una semplice 
"dritta", come dritta+spintone, oppure dritta+calcione (nel sedere).
Dal milan. drizz, diritto. :-))
k


E se fosse una variante di "drizzata" ?

 E se fosse una variante di "drizzata" ?
  Probabile.
  k

  Probabile.
O deriva da drizza, che in marineria è una corda usata per alzare vele e 
simili?
http://dizionari.corriere.it/dizionario_italiano/D/drizza.shtml
Drizzoned sarebbe un grosso cavo, probabilmente usato per legare 
l'Italia e costringerla a seguire senza colpi di testa la volontà del Duce.
-- 
"La diversità di opinioni è sì consentita, ma a patto che non siano
troppo diverse, altrimenti si diventa cattivi e sovversivi"
(nel film: "Il dittatore dello stato libero di Bananas", di W. Allen)

 costringerla a seguire senza colpi di testa la volontà del Duce.
Mi scusi, Padre, ma in questo caso a me "drizzone" suona come un
"cazziatone" rivolto all'Europa.
Non si tratta però, come un osservatore superficiale potrebbe pensare, di
linguaggio un po' pesante rivolto dal nostro Presidente del Consiglio alla
Comunità europea, magari a causa di vecchie ruggini, ma di un linguaggio
tipico di un vecchio lupo di mare, dove la "drizza", come da Lei già detto,
è la corda usata per alzare le vele e "cazzare" vuol dire tirare una fune
per tendere una vela.
Insomma, una specie di bonaria esortazione ad andare avanti senza
esitazioni.
Le auguro di andare in culo alla balena e invoco la Sua benedizione.
Epimeteo
---
"...vado al massimo,
vado a gonfie vele,
a gonfie vele, a gonfie vele,
voglio proprio vedere
e voglio proprio vedere,
sì, voglio proprio vedere
come va a finire..."
(cit. velata)

 Insomma, una specie di bonaria esortazione ad andare avanti
Osservo che in ischitano 'ndrezzata è una danza rituale che simula un 
combattimento all'arma bianca.
http://it.wikipedia.org/wiki/Ndrezzata
trasposto nel gergo aziendale potrebbe essere il simbolo 
dell'applicazione tenace e senza esclusione di colpi al fine di 
assicurare il successo sul mercato

Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Proiettili per scrittori, primo labor on air

Cari Amici, da giovedì 18 alle 22,45 partirà in radio un nuovo programma
sulla Scrittura creativa e narrativa: Bullets / Proiettili per scrittori
(Nuova Spazio Radio, FM 88.150).
Proiettili per scrittori è il primo laboratorio di scrittura creativa cross
media nato in Italia.
Partito dal web (
www.bluchannel.tv
) un anno fa, sarà dalla prossima
settimana in radio per due mesi e poi passerà periodicamente sul cartaceo.
La versione On Air del laboratorio prevederà dieci puntate (otto più due,
ognuna delle quali sarà accompagnata da brevi spezzoni di film famosi,
effetti sonori, e dialoghi che aiuteranno a chiarire l'argomento trattato.
Riviste, gruppi di scrittura, librerie specializzate, newsletter per
scrittori e sceneggiatori, scuole di cinema e narrativa, copywriter, neofiti
e scrittori professionisti interverranno sul blog
http://proiettiliperscrittori.ilcannocchiale.it
)
--------------------------------
Inviato via 
http://arianna.libero.it/usenet/

 (Nuova Spazio Radio, FM 88.150).
L'ideale sarebbe sapere la zona di copertura di questa radio. Dove la si 
riceve? A Milano? Roma? Napoli?
P.
-- 
Passo lento, disinvolto e spensierato degli alpini che marciano
cantando sotto le parabole successive e accanite degli shrapnels.
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Illogicità

Questa è carina. Sentita durante un telegiornale, cito a memoria:
"Gli scioperi dei disoccupati".
Mica male.
Ciao
Ale
--
Namárië Valinor

 "Gli scioperi dei disoccupati".
Ossimoro.
--
lu.
_Ultima Badessa Di Passaggio_
*Ecco. Arriva. Mentre io tocco le rose bianche aperte dal calore.
 E' come una farfalla notturna, una di quelle farfalle dalle ali brune,
 di velluto bruno, di velluto e di silenzio bruno.
 Entra. Si nasconde il viso tra le maniche della pelliccia.*
 Gabriele d' Annunzio a Melitta,1916

 Ossimoro.
:-)


 Ale
Un bacio.


Ossimoro.
Il vero ossimoro non sarebbe "l'ímpiegato disoccupato" ?
Segnalo a.t.p.:
http://www.ossimoro.it/ossimori.htm
a.t.p.=a tal proposito
-- 
Bye
      Vitt

 Mica male.
Un fatto assodato č che a Napoli ogni (OGNI) giovedě c'č
lo sciopero dei disoccupati con annessa manifestazione.
Loro stessi lo chiamano "sciopero" e, anche se all'inizio ti viene
da sorridere, quando ti fai due ore e mezza fermo nella macchina
a pregare che non ti randellino cominci a dar credito all'accezione
estensiva di questa parola.
--
Davide,,,,
Red Dragon esce adesso, Manhunter 15 anni
fa - ovvio che Red Dragon sia meglio.
(Moritz Benedikt)

 Ossimoro.
Non troppo, in verità: impediscono agli altri di lavorare...
--
Er Roscio.

 Il vero ossimoro non sarebbe "l'ímpiegato disoccupato" ?
E secondo te chi è che può astenersi dal lavoro ?...
--
Er Roscio.

 estensiva di questa parola.
Ehehehe... dalle mie parti si usa questa tecnica:
gli dài ragione, ti fai vedere compunto e compreso
dei loro problemi (e magari lo sei davvero),
e loro ti fanno passare... :-)))
(non sempre funziona, ma tentar non nuoce...)
--
Er Roscio.

E secondo te chi è che può astenersi dal lavoro ?...
L'impiegato.
-- 
Bye
      Vitt

Mica male.
Pero', del "cozzo" ti accorgi subito.
Giorno 6, a "Porta a porta", Vespa sembra abbia detto:
"Oggi di cancro, per fortuna, si guarisce molto, molto, molto
di piu' di quanto ci si ammali".
-- 
Ciao.
Sergio®

Il vero ossimoro non sarebbe "l'ímpiegato disoccupato" ?
propongo "un disoccupato in carriera"
--
Maurizio Pistone - Torino
                strenua nos exercet inertia  Hor.
 
scri...@mauriziopistone.it
 
http://www.mauriziopistone.it
 
http://www.lacabalesta.it

 wrote in message
aqggba$9q7b8$3...@ID-100443.news.dfncis.de...


 L'impiegato.
Ergo, il disoccupato non può scioperare.
Ecco l'ossimoro.
--
Er Roscio.


E il primo maggio, festa dei lavoratori, i disoccupati che fanno? Lavorano?
ciao
michele
--------------------------------
Inviato via 
http://usenet.libero.it

Ecco l'ossimoro.
A Ro`!
Io avevo scritto:
Il vero ossimoro non sarebbe "l'ímpiegato disoccupato" ?
-- 
Bye
      Vitt

«[...]
una sorte di apparente illogicità
ti fa vivere una vita che per altri è assurdità
ma tu fai la cosa giusta te l'ha detto quel calore
che ti brucia in petto è odio mosso da amore
da amore guagliò
Curre curre guagliò
Curre curre guagliò
Curre curre guagliò
Curre curre guagliò
[...]»
("Curre curre guagliò", dei 99 Posse.)
Ciao.
Marco
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: come segnare l'atonicità

Sono anni che mi interrogo su come esprimere il dialetto romano in iscritto.
 
La difficoltï¿œ sorge quando si sa che chi legge non ï¿œ romano e puï¿œ avere 
proprio difficoltï¿œ di comprensione, perchï¿œ noi capiamo se sappiamo 
leggere. Per esempio se io invece di leggere pï¿œsca leggo pï¿œsca puï¿œ darsi 
che non capisco.
 
Ci sono degli esempi diversi ma ora me ne viene solo uno: la "a" atona.
 
a scemo!
 
Non posso scrivere "ah scemo!". Nï¿œ posso leggere la "a" come la 
preposizione, che ï¿œ come "ha", accentato.
 
 
Scusate se sembra confuso, forse mi riverranno altri esempi. Comuqnue 
spero si capisca.
 
 
-- 
 >Giovanni

 Comuqnue spero si capisca.
 
 
Ah, attenzione col "comuqnue", che a qualcuno non piace...
 
 
-- 
"Macbeth actually killed the King; but remember, behind every
good man lies a woman."
                -- Exam howlers as noted by Eric W. N. Smith
 

 asscemo!
 
 
Io userei l'IPA.
Nessuno si interroga su come rendere Benigni, se con
a hasa! / a has.a! /
a chasa / a chas.a! /
a khasa! / a khas.a! /
etc,,.
Bepe
 
 

After serious thinking Giovanni wrote :

ascï¿œmo!
 
Bruno
 
 

 Sono anni che mi interrogo su come esprimere il dialetto romano in 
iscritto.
 
...
 
 
Dipende dallo scopo. Secondo i casi potresti seguire il Belli oppure 
l'IPA o simili. :)

 Ah, attenzione col "comuqnue", che a qualcuno non piace...
 
Perchï¿œ? A qualcuno piace, come lo scrivete voi due? ;-)

Una voce dalla Germania, 10:19, sabato 15 settembre 2012:

Forse "qualuqnue" piace a "qualcnuo"... ï¿œ qualcsoa che non so di
precsio.
 
 
-- 
"All men are mortal.  Socrates was mortal.  Therefore, all men
are Socrates."
                -- Woody Allen
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: contento te, contenti tutti

"contento te" o "contento tu" ?

 "contento te" o "contento tu" ?
Io dico "contento te". E anche "beato te". 
P.
-- 
Passo lento, disinvolto e spensierato degli alpini che marciano
cantando sotto le parabole successive e accanite degli shrapnels. 

 Io dico "contento te". E anche "beato te".
Anche io (e anche "povero te", per esempio).
Perchè "contento te" è più/meno corretto di "contento
tu" (ammesso che lo sia e che sia sensato parlare di
correttezza in questo caso) ?

 correttezza in questo caso) ?
*Sarebbe* corretto "tu", immagino, se "contento tu, contenti tutti"
significa "se sei contento tu, sono contenti tutti" ("tu" e "tutti" sono
soggetti, mentre "te" è la forma... obliqua? Penso si dica così).
Certo, "povero tu" mi suona strano, e "contenti essi" è a dir poco ridicolo.
Se invece c'è una relativa, come "povero tu *che devi sopportare quella
rompiscatole tutto il giorno*", la natura nominativa di "tu" è più evidente,
per cui è d'obbligo "tu", appunto. Secondo moi, s'intende.
Devo dire che in generale trovo molto brutto l'uso di "te" come soggetto, ma
qui farei un'eccezione.
Ciao, FB

"contento te" o "contento tu" ?
[se sei] contento tu, [sono] contenti tutti
-- 
Maurizio Pistone - Torino
                strenua nos exercet inertia  Hor.
 
scri...@mauriziopistone.it
 
http://www.mauriziopistone.it
 
http://www.lacabalesta.it

Io dico "contento te". E anche "beato te". 
Sono due cose diverse. "Contento tu" è una frase col verbo sottinteso,
ma "tu" è soggetto, e "contento" il nome del predicato.
"Beato te!" è una frase senza verbo; e qui il "te" continua
l'accusativo latino: "te beatum!"


 l'accusativo latino: "te beatum!"
- Te beata, gridai, per le felici
aure pregne di vita, e pe' lavacri
che da' suoi gioghi a te versa Appennino!
(U.Foscolo - Dei Sepolcri)
Ciao,
Roger

 "contento te" o "contento tu" ?
Tu.
Ciao
Ale
--
Namárië Valinor

 l'accusativo latino: "te beatum!"
Non eri tu a disapprovare chi spieghi la grammatica italiana con quella
latina?
Ciao, FB

 (U.Foscolo - Dei Sepolcri)
Menagramo! 


 "contento te" o "contento tu" ?
"Assolutamente tu"©

latina?
una cosa è spiegare la grammatica italiana con la grammatica latina,
un'altra cosa è dar conto dei fossili latini presenti nella lingua
italiana.


 l'accusativo latino: "te beatum!"
"Beato te!" è un'esclamazione che sta in piedi da sola (forse vuol dire "io ti reputo
beato"), mentre "contento te" è la condizione sulla quale si appoggia "contenti
tutti".
Non si può pensare che, se la prima è un accusativo, la seconda sia un ablativo?
Epimeteo

Non si può pensare che, se la prima è un accusativo, la seconda sia un ablativo?
non so. Fino a quando è sopravvissuto l'ablativo assoluto in latino?


 non so. Fino a quando è sopravvissuto l'ablativo assoluto in latino?
Chi può dirlo?
Magari è ancora vivo...
Epimeteo
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: rappiccichi

Ho trovato questo termine a me sconosciuto.
Ho cercato su gugol trovando 25 pagine, ed il verbo rappicicare, ma non 
un significato soddisfacente.
Qualcuno ne sa qualcosa?
Riporto il periodo: "bisogna imparare a lavorare in modo coordinato, 
architetto, ingegnere e geologo, altrimenti escono solo orrori e/o 
rappiccichi".
Grazie
-- 
Ciao

 Ho cercato su gugol trovando 25 pagine, ed il verbo rappicicare 
   rappiccicare
-- 
Ciao

 rappiccichi".
secondo me, è una espressione che significa "cose appiccicate tra
loro", cioè obbrobri, cose senza senso.
rappiccicare potrebbe stare per ri-appiccicare, e appiccicare
significa attaccare tra loro

fabio.it
 ha pensato forte :

fa niente, ci sono arrivato, sbagliavo l'accento.
-- 
Ciao

Scriveva Alfaking venerdì, 04/06/2010:

si, è sicuramente così.
Grazie
-- 
Ciao

 significa attaccare tra loro
Buono per l'orrido rappiccicare stante per ri-appiccicare.
Perň il sostantivo derivato - ancor piů brutto! - non dovrebbe
essere r(i)appiccicchi?
Bruno 

 essere r(i)appiccicchi?
No. 

 Bruno
Roger 

Roger ha scritto:

   Il Sab. Col. alla voce "riappiccicare" riporta come meno frequente 
"rappicciare" (rappiccico, rappiccichi).
(non c'č limite al peggio)
k

 essere r(i)appiccicchi?
  Sar� un incrocio tra r(i)appiccico e rappezzo?  :-))
  k

 k
Roger

 (non c'� limite al peggio)
In napoletano (e forse in altri dialetti meridionali), "appicciare" vuol
dire "accendere" (appiccare il fuoco?), quindi "rappicciare" potrebbe
significare "riaccendere".
Ciao.
Epi
---
"... tene 'e capille ricce ricce,
l'uocchie 'e brigante e 'o sole 'nfaccia,
ogne figliola s'appiccia si 'o vede 'e pass�...
Na sigaretta 'mmocca,
na mana dint' 'a sacca
e se ne va, smargiasso, pe' tutt' 'a citt�..."
http://www.youtube.com/watch?v=jGstY5Vu1Xc
(cit. di accensione erotica)

 significato soddisfacente.
Patch.
Namib 

 significare "riaccendere".
"appicciare" (accendere) non c'entra niente. Il verbo e' "appiccicare",
cioe' "incollare" , "attaccare" (
q.sa
 a 
q.no
 o a 
q.sa
).
Diciamo "riaccendere" e non "raccendere", "riandare" e non "randare",
"riavere" e non "ravere", poi diciamo pero' "rappacificare" (io prefersco
cmq "riappacificare") e "ravvedersi" non "riavvedersi", ecc. ecc. Invece,
p.es
., "ravviare" e "riavviare" hanno ormai due significati diversi, anche
se sono lo stesso verbo all'origine.
"Rappiccichi" (ma certamente non "rappiccicchi") non esiste nella lingua e
nei dialetti, mi pare una parola gergale detta a casaccio.
--------------------------------
Inviato via 
http://arianna.libero.it/usenet/

Il 05/06/2010, Namib ha detto :

England vs Italy: 1-0
-- 
Ciao

"
fabio.it
" <fabi...@desktoptwo.comINVALID> ha scritto nel messaggio 
news:huaj36$qlf$1...@news.eternal-september.org...

Mr. Google rimanda anche al sito 
www.frosinonecalcio.com
Non è che è espressione gergale del Lazio o basso Lazio?

 Non è che è espressione gergale del Lazio o basso Lazio?
Quella zona non si chiama Ciociaria?
-- 
"It is impossible to love and to be wise."
                -- Francis Bacon (1561-1626)


Sarà allora espressione ciociara?
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: cose da pazzi

Ma state fuoriiiiiiiiiiiiiii

 Ma state fuoriiiiiiiiiiiiiii
Durerà finché non avrò distrutto Enoch Soames
Saluti
Giuseppe Critelli


Come hai fatto ad accorgertene ?
Sei un grande osservatore del genere umano ?
Carlo Berselli


Esatto.
Ma ti stai distruggendo da solo.
Carlo Borselli


Azzzz puoi dirlo forte... buon proseguimento in questa dura... ehm...lotta
ciaooo
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Frontespizio

E' la copertina o la prima pagina del libro?
Consulta un vocabolario!
Ah già, è vero...

 E' la copertina o la prima pagina del libro?
    Nessuno dei due: è il frontespizio.
    Ciao,
            Nicola
--
Multa non quia difficilia sunt non audemus, sed quia non audemus sunt
difficilia (Seneca).

 Ah già, è vero...
Trovato qualcos'altro?
-- 
Ciao,
    Mariuccia®

 E' la copertina o la prima pagina del libro?
Riporto da "Il Manuale di Stile" di Roberto Lesina (Ed. Zanichelli):
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
[...] Si definisce normalmente "frontespizio" la prima pagina destra
del testo successiva alla copertina. 
Il retro di tale pagina (retrofrontespizio) viene anche detto "pagina
delcolophon", o "colophon".
Il frontespizio e il colophon riportano l'insieme delle informazioni
che identificano il testo ed esprimono le competenze relative alla sua
realizzazione e pubblicazione.
[...].
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Segue un'intera pagina con descrizioni e contenuti tipici del
frontespizio. Se ti interessano dimmelo e te la trascrivo.
-- 
Ciao,
    Mariuccia®
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Preferirei far questo piuttosto che quello

"Preferirei fare questo, piuttosto che quello". È una frase corretta? Non
sarebbe meglio dire "Vorrei fare questo piuttosto che quello"?
Ciao, FB
-- 
Domanda: "Era il figlio di Iside e Osiride".
Risposta: "Thor".
(quiz televisivo)

 sarebbe meglio dire "Vorrei fare questo piuttosto che quello"?
La frase che inizia con "preferirei" è decisamente più postmaterialista...  
;)
-- 
JFC
"Call me a safe bet,
I'm betting I'm not."

¦ "Vorrei fare questo piuttosto che quello"?
Secondo me è solo questione di gusti; e di stile personale, forse.
-- 
Ciao,
    Mariuccia®
http://www.analitica.com/va/vpi/
http://www.cnnenespanol.com/americas/
http://www.mundolatino.org/us.htm

 Ciao, FB
Ti ci metti anche tu a fare le p...?
Ciao
Bruno 

 Ti ci metti anche tu a fare le p...?
"P..."?
Ciao, FB
-- 
"Golden orb... The golden orb... The golden orb..."
(Cold Comfort Farm, the film)

 Direi proprio di sí. Perché mai non dovrebbe esserlo?
Non è analoga a "Preferisco di più"?
Ciao, FB
-- 
"Something to take to the country." (holding out a bunch of flowers)
"Flowers come _from_ the country, Charles."


 "P..."?
Niente, scherzavo. Con riferimento al fatto che sai
benissimo che la frase è corretta e la preferenza è
soltanto una questione di gusti.
Ben risentito
Ciao
Bruno

 Ben risentito
Mi seentii? Ciaaao!
Ciao, FB
-- 
Mrs. Palmer, in her way, was equally angry. 'She was determined to drop his
acquaintance immediately, and she was very thankful that she had never been
acquainted with him at all'. (Jane Austen)

¦ Non è analoga a "Preferisco di più"?
Pare di sí. Ma qual è il problema? Basta non aggiungere quel "di piú"
e mammagrammatica non sussulta :))
FB, anche tu a cercar grane come il SerGiotto?


 FB, anche tu a cercar grane come il SerGiotto?
No, non è stagione.
Ciao, FB
-- 
"What meaning of this, Mitter Twain?" "I will tell you, Mr Wang, if you can
tell me why a man who possesses one of the most brilliant minds of this
century can't say his prepositions or articles"
(Murder by Death)
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: prov

cdo
-- 
"Non esiste un modo onorevole di uccidere, né un modo
gentile di distruggere. Non c'è nulla di buono nella 
guerra. Eccetto la sua fine". (Abramo Lincoln)

 cdo
cdo
-- 
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it

 cdo
odc

 ha scritto:

doc

doc
per non uscire dall'ambito linQuistico, 
d'oc


 d'oc
Padre, manca solo "cod"?
Mi benedica.
Epimeteo
---
"O Fortuna,
velut Luna
statu variabilis..."
(cit. del Codex Latinus Monacensis, Bura Sancti Benedicti)

"In taberna quando sumus, non curamus quid sit humus
Gaudeamus igitur,
iuvenes dum sumus (bis)
post iucundam iuventutem
post molestam senectutem
nos habebit humus, nos habebit humus.
Gaudeamus igitur...


 scribantur. Io io io io io io !"
Che cos'è, un canto orffico?
Ciao,
Epimeteo
---
"... e non mi stanco
e no che non mi stanco, non mi stanco,
io no che non mi stanco, non mi stanco,
no che non mi stanco,
no che non mi stanco...
Sono passate mille generazioni,
dai rockabilly, punk e capelloni,
i metallari, i paninari e i sorcini
e ogni volta gli stessi casini..."
(cit. ostinata)

Che cos'è, un canto orffico?
prima che orffico è Benediktbeuernico
-- 
Qui passo gli anni, abbandonato, occulto,
Senz'amor, senza vita; ed aspro a forza
Tra lo stuol de' malevoli divengo
(Groucho Marx)

Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Terapia termale

Balneoterapia?    naaaaah...
Salsoterapia?  boh
mi ci vuole un ellenista
I really trust in ICLI
s'ciao

mi ci vuole un ellenista
Crenoterapia
Ciao,
Alex (5630)

Balneoterapia?    naaaaah...
Salve!
Esiste.  Come pure la lutoterapia (detta prosaicamente fangoterapia),
la     crenoterapia,     l'idroterapia,     l'idropinoterapia,     la
psammoterapia...
Ad libitum. ;)
-- 
Bye, Ghost of Lem Novantotto
Informazioni su it.*: 
http://www.news.nic.it/news-it/
Archivio news: 
http://groups.google.com/advanced_group_search?hl=it
Linee guida della netiquette: 
http://www.faqs.org/rfcs/rfc1855.html

wow. Esaustivi.
GrazieElex
GrazieGhost
more&more trustin' in ICLI
PW

Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Potrebbe andar bene?  - Verbo "staccare"

Top post del giorno e del mese...
...Vince, per distacco, AB col post C.
La parte "X Y" fa sì che il post stacchi nettamente qualsiasi altro della giornata e del mese.
 
Ecco, quello "stacchi" può andar bene?

 Ecco, quello "stacchi" puï¿œ andar bene?
 
Va benissimo!
 
Bruno
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: [FT] perche' non cambio?

Mi hanno chiesto perché non cambio fornitore.
Fattori psicologici, penso.
 
Il profeta Edsger ci disse qualcosa al riguardo:
 
«[...] it is alarming because over the last decades the gap
between computing science and computing practice has only
widened. Whereas computing science made great strides towards a
vigorous, rigorous discipline, computing practice showed mainly
stagnation. I am not exaggerating: the physicists still think
that FORTRAN is the last word in computing, the chemists
continue with BASIC, and what APL is for the electronic
engineer, COBOL is for the MBA. The human tendency to get
attached to the sources of one's misery has been hailed as the
great stabilizing factor in many marriages and religions, but
by their morbid attachment to those inadequate vehicles those
disciplines have manoeuvred themselves into a position in which
they are beyond help. These observations used to apply to
the "casual user", but in the mean time the problem has been
magnified by the fact that it has affected many university
curricula that, instead of training first-class scientists, now
train third-rate programmers.»
EWD952
 
 
-- 
"Deux personnes mariées peuvent fort bien s'aimer, à condition
de ne pas être mariées ensemble."
                -- Sacha Guitry 
 

 they are beyond help.
[...]
 
Devi avere un matrimonio difficile!

Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: La lingua di Toto

Vi proporreri poche frasi (se interessa andremo avanti..) del Grande
Totò da commentare ed analizzare.
1 - "Lei è un esuberante: esuberatore";
esuberatore: mi fa pensare ad un misuratore di  esuberanza....
2 - "Io sono un uomo di foresta: sono forestiero";
uhm..ma come si chiama colui che abita nella foresta...??
3 - Mi ha portato via la falange: falangista.
--
Entropia

 uhm..ma come si chiama colui che abita nella foresta...??
  selvatico ? anzi, salvatico, come diceva Leonardo da Vinci
  "salvatico e' colui che si salva"
-- 
----------------------------------------------------------------------
nos...@ifctr.mi.cnr.it
 is a newsreading account used by more persons to
avoid unwanted spam. Any mail returning to this address will be rejected.
Users can disclose their e-mail address in the article if they wish so.

 3 - Mi ha portato via la falange: falangista.
Ma questa è la meravigliosa vena surreale del grande napoletano. Quanto
a "forestiero", forse si può intendere colui non che abita nella, ma che
viene da oltre la foresta (che di norma circondava ogni sperduto borgo o
città nel medioevo).
saluti
aleph
-- 
stat rosa pristina nomine, nomina nuda tenemus

Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Ricordarsi (di) ?

Salve!
Si dice: 'Mi ricordo quella volta...' o 'Mi ricordo di quella volta...' ?
Grazie
Desi

 Si dice: 'Mi ricordo quella volta...' o 'Mi ricordo di quella volta...' ?
In tutti e due i modi.
Nel primo caso c'è il complemento oggetto; nel secondo quello di
specificazione.
--
Ciao,
Marco