Newsgroup: it.arti.fantasy
Titolo: harry potter: il film

sono andata a vederlo ieri.....
uno spettacolo! bellissimo!
l'ho trovato estremamente fedele al libro (manca una partita di
quiddich e poche altre cose) e i personaggi sono azzeccatissimi.....
Ahriman
http://oenach.oasi.asti.it

 quiddich e poche altre cose) e i personaggi sono azzeccatissimi.....
Non so voi, ma io ho preferito il libro, ma semplicemente per il
fatto che mi ha fatto cascare nel tranello del capire chi fosse il
'cattivone di turno' .... ^_^
Il film è fatto veramente bene in senso estetico, ma ho notato
che alcuni dialoghi, di cui alcuni abbastanza divertenti, che avevano
strappato un sorrisetto nel libro sono state mmodificate e/o tagliate,
pur di metterne altre che sinceramente mi hanno fatto venire
il latte alle ginocchia ... ^_^
Le scene e tutto hanno ricreato molto bene le scene del film ...
Anche a me è dispiaciuto parecchio il fatto che Norberto
sia stato messo in disparte ... (mi rifaccio ad un post precedente)...
Ah, e per il fatto che Snape assomigli a Renato Zero
 (somigli = è uguale ... ^_^) credo che chiunque l'abbia pensato ....
vorrei proprio sapere chi non pensa che almeno almeno si
assomiglino ....
Come ultima cosa, non so se altri di voi l'hanno notato, ma io
ho sentito vari errori sulla coniugazione di verbi ... specialmente
per quanto riguarda l'uso del congiuntivo ... questo l'ho notato pure
nel libro .... che sia una scelta nell'uso di un linguaggio capibile dai
bambini
o un tentativo di abolire quel maledetto tempo verbale che fa sbagliare
gli stessi? ^_^
Bye By
Kyla Skydragon
---------------------
Per rispondermi togliete KYLA
ICQ uin: 125643086

 assomiglino ....
A me Renato Zero non era proprio venuto in mente. Non mi sarebbe _mai_
venuto in mente. Solo quando siamo usciti e un mio amico ne ha parlato
ho visto la rassomiglianza. 
Credo che sia perche' Alan Rickman, anche ingrassato e tinto, mi fa un
sacco di sesso, mentre Renato Zero, be', al massimo mi faceva una vaga e
lontana simpatia, coem succede coi parenti strambi che tutti gli danno
addosso e a te fanno un po' pena ma ammiri la loro mancanza di pudore -
purche' non lo dovessi vedere troppo spesso, certo. 
-- 
Anna Feruglio Dal Dan
http://www.fantascienza.net/sfpeople/elethiomel
Gens una sumus

 quiddich e poche altre cose) e i personaggi sono
azzeccatissimi.....
Lo sapete vero che ne hanno girato *quattro* ore per poi tagliarne
via piu' della meta'? Speriamo che nel DVD ci mettano anche le scene
tagliate... oppure vorranno farne una serie? Beh lasciatemi
sognare...
--
Minerva McGranitt - Vicepreside a Hogwarts
Prof di Trasformazione, Direttrice della Casa di Griffondoro
alias
McGonagall, Professor Minerva - Deputy Headmistress of Hogwarts
Transfiguration teacher, Head of Gryffindor house

 nel libro ....
Bisogna chiederlo a chi ha tradotto dall'originale, non credi? :)


fa sbagliare gli stessi? ^_^
non ci ho fatto caso...nel libro mi hanno detto che e' Hagrid a parlare
scorretto, ed e' un effetto voluto per rendere la parlata originale del
personaggio
Auletride Musicista della Locanda
Unica Balia di Giijp
Cuciniera Onoraria e Amica di Flam il Mestolo
IAFa #86
e-mail: sostituite "nospam" con "libero"

addosso e a te fanno un po' pena ma ammiri la loro mancanza di pudore -
piu' o meno ^__^



Ehm ... in quanto femmina devo dare ragione a tutte due, in effetti ....
:-P ... però la somiglianza c'è ... poi il totale li fa diventare
completamente
diversi (da un certo punto per fortuna, visto che altrimenti avrei riso un
bel po' durante il film ... no, scherzo, però non avrebbe reso così bene
Renato Zero, ammettiamolo .... ^_^ )
Comunque la somiglianza c'è e si vede in alcune scene, e fin troppo ....
in altre non è molto visibile, ma in alcune Alan Rickman sembra il gemello
di Renato Zero ... ^_^ poi quando comincia a parlare si nota la differenza
...
^_^
Bye By
Kyla Skydragon
----------------------
My icq uin : 125643086

di Renato Zero ... ^_^
vabbe', mi arrendo...
la prossima volta che vedo Renato Zero lo guardo meglio...
