Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Successo del Fatto Quotidiano

Ho la sensazione che il 23 settembre 2009 sar� ricordato 
nei prossini anni, come un giro di boa dell'inarrestabile
ascesa di Silvio Berlusconi.
   Ciao. Imes

"Imes"  ha scritto, speranzosa

La storia della nascita e della struttura economica della nuova iniziativa 
editoriale mi ricorda, pari, pari, quella de "Il Giornale", di Montanelli, 
di cui conservo ancora il primo numero: anche l� una cooperativa di 
giornalisti, nessuna uscita il lunedi, ecc ecc.
Come taglio editoriale mi sembra il fratello gemello di "Libero", sul fronte 
opposto.
A ripensarci, una differenza con "Il Giornale" c'�: i tempi. La mia copia 
reca una piccola macchia di sangue in una pagina interna, proveniente dal 
mio naso, quando ricevetti un pugno in faccia dai quei simpaticoni di 
sinistra, cui non garb� vedermelo leggere all'universit�.
E meno male che ora , stando ad alcuni, siamo in piena dittatura...:-)))
Enzo Franchini 


l'ultima considerazione a dire il vero non l'ho capita...
non � che sia stato un atto di intimidazione da parte
di un governo in pieno conflitto d'interessi, mi pare

 ascesa di Silvio Berlusconi.
Caspita! Prendiamo nota di questa data storica. Ma se bastava un nuovo
giornalino, non potevano farlo 15 anni e svariate elezioni fa? ;-)
Tornando alla lingua: quella del "Fatto" ï¿œ priva di qualsiasi imprecisione
o luogo comune giornalistico, devo immaginare, dopo tanta premessa da
Travaglio. E' cosï¿œ?

 ascesa di Silvio Berlusconi.
Qui si pu� scaricare gratuitamente il primo numero:
http://pdf.antefatto.it/fe/ilfatto20090923.pdf
E.D. 

 
http://pdf.antefatto.it/fe/ilfatto20090923.pdf
Un'ottima notizia per tutti i grafici disoccupati: c'è un nuovo datore
di lavoro che ha un disperato bisogno della loro professionalità!
(Maronna santa, il bollettino dell'oratorio in confronto sembra
"Vanity Fair"...)
--
Cingar


�ltri f�r�butti che scend�n� in c�mp�.
Dir� � Ghedini che li quereli.
Papi 

"Vanity Fair"...)
Beh, qualcuno che ci scrive, scrive anche su Vanity Fair. Suppongo
trovi che forse, in questo caso, la grafica (che si pu� sempre
cambiare) non � la cosa pi� importante.
Ciao.
Gian Carlo  

 
http://pdf.antefatto.it/fe/ilfatto20090923.pdf
Grazie del link. 
A proposito: il titolone di apertura presentato come grande scoop
"INDAGATO LETTA"
"Da 10 mesi. E nessuno ne parla."
in realtï¿œ corrisponde a una notizia giï¿œ data dal principale quotidiano
italiano lo scorso marzo
http://snurl.com/s3ers
http://ricerca.repubblica.it/repubblica/archivio/repubblica/2009/03/11/centri-per-stranieri-indagato-il-prefetto-morcone.html
nonchï¿œ presente in rete in articoli ricchi di particolari, vedi per es.
questo di maggio 2009
http://www.lavocedellevoci.it/inchieste1.php?id=213
anche riportati sul forum del settimanale "Panorama" giï¿œ dallo scorso luglio
http://forum.panorama.it/viewtopic.php?pid=311933

Enrico C, 17:41, giovedï¿œ 24 settembre 2009:

Quindi si tratta di ciarlatani come gli altri?
-- 
"Can che abbaia, non morde. Ma rompe."
                -- ADPUF

 Maronna
Che razza di volgare corruzione è questa? Perché, Cingaraccio, tributi
gli onori dello scritto ad una schifenza parlata? Quali sorrisi vuoi
suscitare? A chi ammicchi? Non lo scrivere più.
F.

suscitare? A chi ammicchi? Non lo scrivere pi�.
Blabl�, credo di interpretare il pensiero del Cingar affermando che si
tratta di un "meridionalismo" o, pi� precisamente, di un "napoletanismo".
In quella lingua infatti, specialmente nella parlata popolare, si ha spesso
una specie di rotacismo (si chiama cos�?), che a volte porta le "t" e le "d"
a diventare "r", come nell'inglese o nel siciliano.
In questo modo l'esclamazione "Madonna", che esprime al tempo stesso
sorpresa e sconcerto, acquista un tono pi� drammatico e teatrale.
Non chiamarla dunque "schifenza parlata", ma semmai "meridionalismo
brianzolo"...
(San Genn�, faccia gialluta, fa' 'o miracolo... A te che te costa? Fa' in
modo che Cingar non mi smentisca...)
Statte buono.
'o Pimeteo
---
"... nel momento culminante
del finale travolgente,
'mmiez'a tutta chella gente,
se fumarono a Zaz�...
Dove sta Zaz�?
Uh, Madonna mia...
Come fa Zaz�,
senza Isaia..."
http://www.youtube.com/watch?v=x-5PVsTV4hU
http://www.youtube.com/watch?v=o7nCVf2OrSs
(cit. in parte partenopea)

 brianzolo"...
Una dentale che diventa una liquida? I see. Che devo fa'? 'a Maronna
nun me piace, preferisco la madonna, perché evoca la "mia donna",
mentre con la mia ronna non saprei cosa combinare, mai avuto ronne né
renne e francamente...
F.

 suscitare? A chi ammicchi? Non lo scrivere più.
Blablablaccio, che cavolo è una "schifenza"?
--
Cingar

 renne e francamente...
Io invece sono sposato proprio con una biddissima "ronna" sicula,
qualcosa in contrario?
--
Cingar

> a diventare "r"
Le t no, solo le d
, come nell'inglese o nel siciliano.
In inglese (americano) � solo un modo di pronunciare le t e le d 
intervocaliche alternativamente a quel suono cacuminale che ricorda il 
"dd" il "tr-dr" siciliano ecalabrese
-- 
P�s g�r ho ait�n lamb�nei, ka� ho zet�n heur�skei, ka� t� kro�onti 
anoig�setai
(Euagg�lion kat� Lo�kan 11,10)

renne e francamente...
Hai mai sentito pronunciare "thirty" da un vero americano al cient pe'
cient? E' un "theri" dove la seconda "t" � completamente scomparsa,
assorbita dalla "r".
D'altra parte, sai quanto costa un chilo di tagliatelle all'uovo con spinaci
in un negozio di Catania o di Siracusa? "Reci euru"!
Inoltre, con il carovita attuale, anche il pane speciale e la focaccia si
stanno avvicinando ai "reci euru 'o chilu"...
Ciau.
Epimeteu
---
"...manha, tao bonita manha,
de um dia feliz che chegou..
O sol no ceu surgiu
e em cada cor brilhou,
voltou o sonho entao
ao cora�ao..."
http://www.youtube.com/watch?v=XLU2rh7iLzA
http://www.youtube.com/watch?v=SVQ_9CuaDTc
(cit. da "Orfeu negro")

 sorpresa e sconcerto, acquista un tono piï¿œ drammatico e teatrale.
[...]
Perï¿œ dovrebbe essere "Maronn'!", non Maronna :) 

 "dd" il "tr-dr" siciliano ecalabrese
Vabb�, Padre, Lei lo chiama "cacuminale" e io rimango senza parole... [:-o
Comunque, sentendo "cotton" o "bottom" pronunciato da molti americani di
quelli tosti, in certi casi mi � parsa un'estrema vicinanza alla "r".
La stessa cosa succede con le espressioni del tipo "got it", come nel "she's
got it" delle Bananarama:
http://www.youtube.com/watch?v=Kbw8CJFJwcI
Probabilmente dipende, oltre che dalla provenienza della persona, anche dal
suo livello culturale.
Provi a cercare su Google il siculo "sa benerica"...
Sa benerica,
Epimeteo
---
"... summertime,
and the livin' is easy...
Fish are jumpin'
and the cotton is high..."
http://www.youtube.com/watch?v=m31P9rPSAHQ
(cit. riposante)

 
http://www.youtube.com/watch?v=XLU2rh7iLzA
http://www.youtube.com/watch?v=ZwDYcyqn7DY


 
http://www.youtube.com/watch?v=ZwDYcyqn7DY
Obrigado!
EpimeteOT
---
"... pe pe pepepep�,
pe pe pepepep�,
pe pe pepepep�,
pe pe,
a e i o u ipsilon...
http://www.youtube.com/watch?v=IHKl63d-TfM
(cit. letteraria)

 Obrigado!
le musiche di Orfeo Negro, di Antonio Carlos Jobim e Luis Bonf�, sulle 
parole di Vinicius De Moraes e Antonio Maria, sono tra le pi� belle del 
XX secolo. Il film, di Marcel Camus, vinse la palma d'oro a Cannes e 
l'anno dopo l'oscar per il migliore film straniero, come La dolce vita 
di Fellini.


 
A Madeira ho sfogliato un paio di riviste di astrologia. Mi ha fatto ridere 
l'Escorpiao.
GraZia

 quelli tosti, in certi casi mi � parsa un'estrema vicinanza alla "r".
Certo, confermo. Per la verit� � una "r" molto particolare perch� � 
monovibrata, rispetto alla nostra "r" che vibra almeno quelle due o tre 
volte.
Non � difficie capire come si possa essere originata questa mutazione: 
la lingua appoggia sui denti per pronunciare la "t", ma se la si 
appoggia per un tempo brevissimo, insufficiente a causare 
un'interruzione del passaggio dell'aria, si ottiene qualcosa che 
assomiglia di pi� alla "r". Ogni tanto mi capita di pronunciare questo 
strano suono, ma dovendolo riprodurre a comando faccio molta pi� fatica.
-- bb

 dittatura...:-)))
Quando comanda qualcun altro e' sempre dittatura, per i fascisti. Rossi o 
neri che siano.
-- 
  Vilco
Mai guardare Trailer park Boys senza
qualcosa da bere a portata di mano 

 comando faccio molta pi� fatica.
Ora capisco...
In effetti l'impressione che ne ho sempre avuto io � di indolenza, come se
il pronunciante non volesse fare la fatica di soffermarsi per il tempo
sufficiente a pronunciare la "t" come dio comanda e la trascinasse via.
Perfino la parola "rythm", in cui la "t" sembrerebbe protetta dalla "h" d�
luogo a una pronuncia stranissima per un italiano (ma credo anche per un
francese o un tedesco), tanto che una volta l'ho perfino scambiato con
"river".
E' curioso che questa trasformazione linguistica abbia luogo anche in
qualche dialetto dell'Italia meridionale.
Ciao.
Epimeteo
---
"...work to the rhythm,
live to the rhythm,
love to the rhythm,
slave to the rhythm..."
http://www.youtube.com/watch?v=cpAOzBmeaMo
(cit. aritmica)

 
-- 
