mii-community/UsenetArchiveIT-conversations huggingface dataset:
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Aiuto per comprendere referto medico

Salve,
scusate l'OT, ma non riesco a comprendere bene il significato di questo
referto (ovvimente ho gia' postato sui NG di medicina,senza ottenere
risposta); alcuni giorni fa mio padre è stato sottoposto a TAC; riporto il
referto:
"Controllo in paziente con rilievi anamnestici di esiti d'intervento per k
del sigma-retto e recentemente sottoposto a trattamento con termoablazione
di nodulo del 8° seg. epatico.
E' stato eseguito confronto con il precedente es. TC del 12.09.03.
Lo studio del fegato eseguito nella vare fasi pre e post-contrastografiche
mostra al confine tra 4° e 8° segmento la presenza di *un'immagine
disomogenea polilobata che mostra attualmente un diam. max di ca 47 mm con
evidente incremento dimensionale rispetto al prec. controllo. Tale lesione
mostra un'ampia zona centrale ipodensa similnecrotica e una porzione
periferica solida irregolare che si impregna dopo mdc ev.; concomita modesta
dilatazione delle vie biliari intraepatiche dell' LS*
Assenza di alterazioni densitometriche focali a carico del restante
parenchima epatico.
Restante reperto sostanzialmente invariato rispetto al prec. esibito in
visione"
La lesione cui fa riferimento (dubbio: è meglio dire "cui fa riferimento" o
"a cui fa riferimento" ?) il referto potrebbe essere una neoplasia?
Il k alla prima riga è l'abbreviazione di carcinoma?
Grazie
Luca

(...) Il k alla prima riga è l'abbreviazione di carcinoma?
Ciao Luca
Il referto riportato è semplice e facilmente comprensibile da qualsiasi
medico. Ti consiglio di rivolgerti al tuo medico di famiglia che
sicuramente sarà in grado di chiarirti ogni tuo dubbio.
Davide
(medico).
-- 
Posted via Mailgate.ORG Server - 
http://www.Mailgate.ORG

 Il k alla prima riga è l'abbreviazione di carcinoma?
K è l'abbreviazione generica di tumore; carcinoma è un tipo particolare di
tumore.
Karla

 (medico).
Ciao Davide,
grazie per la risposta.
Il mio è innanzitutto un quesito di natura linguistica e questo mi sembra il
posto giusto dove affrontare i problemi legati all'uso della lingua
italiana.
Ovviamente ci rivolgeremo al medico (non al medico di famiglia ma al nostro
oncologo di fiducia) per affrontare tempestivamente il problema ... ma
questo è un altro discorso.
Saluti
Luca

 tumore.
Grazie per la risposta, Carla ( scusa se ho alterato il tuo nome, ma
ultimamente ho un cattivo rapporto con la lettera K).
Ciao
Luca

 ha scritto nel messaggio
news:7NIZb.22094$Kc3.6...@twister2.libero.it...
Caro Luca, ho visto solo ora la risposta di Domenichini, medico, e purtroppo
ho già spedito il mio messaggio. Dato che nessuno ti aveva risposto nel
gruppo di medicina, ho risposto io.
 Ti prego di scusarmi.
Karla

  Ti prego di scusarmi.
Ciao Carla,
IMHO non devi scusarti con nessuno:
1) come ho gia' detto a Davide, questo è un NG di linguistica (non di
medicina) e il quesito da me esposto riguarda un problema linguistico (per
intenderci: ho chiesto informazioni sul significato del referto e non sulle
eventuali cure del caso)
2) Davide Domenichini non ha risposto al mio quesito, tu si!
Ti ringrazio ancora
Luca
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Andare a carte quarantotto

ciao,
qual è l'origine dell'espressione "andare a carte quarantotto"?
C'entra qualcosa il quarantotto come anno delle rivoluzioni? E le carte?
ciao
michele
--------------------------------
Inviato via 
http://usenet.libero.it

C'entra qualcosa il quarantotto come anno delle rivoluzioni? E le carte?
"Andare" o, meglio, "mandare" a... 
Il "quarantotto" delle rivoluzioni c'entra come sinonimo di
confusione, le "carte" enfatizzano il concetto: come un
archivio/biblioteca (le carte) tenuti in gran confusione e quindi dove
non ci si raccapezza.
-- 
Ciao.
SergioŽ

 wrote in message
195Z191Z14Z9Y1...@usenet.libero.it...


Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: è corretta questa frase?

"Cosa ha lei in pi� che io non abbia!"
grazie

 "Cosa ha lei in piï¿œ che io non abbia!"
Sï¿œ, perchï¿œ il fatto che tu non abbia determinate caratteristiche o 
qualitï¿œ ï¿œ solo un'ipotesi.
Prova del nove, infilaci un "credi":
"Cosa ha lei in piï¿œ [che credi] che io non abbia!"
Come vedi funziona ;)
-- 
Alan

 Come vedi funziona ;)
funziona da cheche ovvero � troppo due che attaccati.
Per la serie di questo passo dove andiamo a finire
solo ITechnodemocratic androgino ci pu� salvare
ciak
riccardo
-- 
face&Bene
rimudaSirePope
AdoremusComputerLuceInTerraStellare una real�� per far rinascere i morti 
'Nhu� 'nhu� voglio a mamm� & pap� 'Nhu� 'nhu� DNA
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it

 grazie
A orecchio io ci sento una ridondanza: quel "in pi�" � gi� implicito in "che 
io non abbia", infatti se dici "Cosa ha lei, che io non abbia?" la frase ha 
perfettamente senso, cos� come "Cosa ha lei in pi�, rispetto a me?". Ma "in 
pi�" insieme a "che io non abbia" secondo me � un pleonasmo.
 

 Come vedi funziona ;)
ok, ma la versione pi� diffusa di questa frase vede l'uso dell' indicativo:
"Cosa ha lei che io non ho?"
quindi, sono giuste entrambe o, paradossalmente, � proprio quest' ultima
versione che - sebbene pi� diffusa - sarebbe incorretta?
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: La funzione della parentesi ed altro

Credo di aver già affrontato in passato l'argomento, quindi vi prego di 
scusarmi se mi ripeto. Vorrei solo da voi sapere quale funzione diate alla 
parentesi rispetto ad altri elementi.
Cerco di spiegarmi meglio con alcuni esempi.
Esempio 1:
a) Sono molto felice (non semplicemente contento) che tu sia qui.
b) Sono molto felice, non semplicemente contento, che tu sia qui.
A mio avviso l'ipotesi B rende un significato parzialmente differente dalla 
prima, mettendo maggiormente in risalto la distinzione fra felicità e 
semplice e contentezza. L'ipotesi A invece pare mentre più in risalto il 
fatto che "tu sia qui"
Esempio 2:
a) Comprami anche un po' di frutta (mele, pere, pesche ed un po' d'uva).
b) Comprami anche un po' di frutta: mele, pere, pesche ed un po' d'uva.
c) Comprami anche un po' di frutta, mele, pere, pesche ed un po' d'uva,
L'ipotesi B sembra dare un elenco esaustivo, mentre l'ipotesi A un elenco 
esemplificativo. L'ipotesi C mi pare sbagliata ma non so dirvi perchè..
Esempio 3:
a) ti avverto (e tu sai che non è una minaccia) che la cosa sta prendendo un 
bruttissima piega.
b)  ti avverto, e tu sai che non è una minaccia, che la cosa sta prendendo 
un bruttissima piega.
L'ipotesi B è forse sbagliata perché fa seguire una congiunzione ad una 
virgola? E l'ipotesi A è corretta?
Grazie.
SerGiotto 


. L'ipotesi C mi pare sbagliata ma non so dirvi perchè..
credo che sia perchè tutto ciò che segue la parola frutta è un
sottoinsieme della frutta stessa

E l'ipotesi A č corretta?
Sě, a me piace e la scriverei tranquillamente. La giudico migliore di b)
perché piů chiara.

 un bruttissima piega.
  Sceglierei b.
  Le frasi con le prentesi non sono scorrette, ma ricordo che Pistone (e 
anche altri esperti) ha detto che non bisogna abusarne (meno si usano, 
meglio è!) :-))
k

 b) Sono molto felice, non semplicemente contento, che tu sia qui.
Userei la seconda.
Volendo aumentare il risalto sostituirei con le lineette - ... -
La prima solo nel caso di inciso abbastanza esteso e
ed estraneo al contesto. Qui comunque fuori luogo.
Bruno


 Volendo aumentare il risalto sostituirei con le lineette - ... -
Graficamente le lineette lunghe (non i trattini qui sopra) sono
equivalenti alle parentesi: puoi usarle perché più eleganti, in quanto
meno ingombranti, o in gerarchia con le parentesi tonde.
-- 
Luisella
indulgendo Genio

 virgola? E l'ipotesi A è corretta?
IMHO sono valide entrambe ma la parentesi toglie forza alla precisazione
"e tu sai ecc."
-- 
Luisella
indulgendo Genio
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: a "un po' " non c'è più fine ;)

il problema - a girare su internet - � che hai gli occhi per leggere...
Ho trovato questa perla:
"Hai provato a farti un p'� di calcoli?"
scusate il disturbo, volevo partecipare ;)
ciao, Alessandro
-- 
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it

 scusate il disturbo, volevo partecipare ;) ciao, Alessandro
"D'oh!" (cit. apostrofata)
(Scusami Epimeteo, ma questa non potevo risparmiarmela...)
-- 
Armando di Matteo <a r m y ONE NINE EIGHT SEVEN AT e m a i l DOT i t>
Vuolsi così colà dove si puote / ciò che si vuole; più non dimandare.
[  T  H  I  S     S  P  A  C  E     I  S     F  O  R     R  E  N  T  ]

Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Re: Gesto italiano?

    In quali circostanze viene utilizzato?
 
Si utilizza per scherno per dare dell'ingenuo all'interlocutore ("sei un 
boccalone!").
 
 
-- 
la cricca dei giacobini (C) M.G.

Il 29/12/19 22:34, Giacobino da Tradate ha scritto:

Sì, ma nell'epoca del politically correct io ci andrei cauto... c'è 
potrebbe offendersi.
 
https://www.youtube.com/watch?v=Qm3QktEaLfE
 

   Grazie!
 
Questo?
 
https://youtu.be/755ZnT94kZA
 
 
-- 
Sanity is not statistical


No. Stefano dice che le dita puntano alla bocca.
 
In questo caso può voler dire "quand'è che si mangia?" oppure
"le bevi proprio tutte".
 
-- 
Ciao,
Roger
--
Vassene il tempo e l'uom non se ne avvede

 "le bevi proprio tutte".
 
Anche nel “che vuoi?” possono puntare alla bocca: dipende dalla distanza.
Se la mano è molto vicina alla bocca può anche voler dire semplicemente
“mangiare”.


   Cioè, /non/ mi riferivo al gesto per «mangiare».
 
Allora avevo capito bene. Diciamo che secondo il contesto può voler dire
“che vuoi?” o “ma che cosa (o parole più forti) dici?”


    Cioè, /non/ mi riferivo al gesto per «mangiare».
 
Ah, allora vuol dire: "che cazzo vuoi ??"


  una domanda come "Cosa vuoi?". 
 
Il gesto si potrebbe trovare in una conversazione, e in tal caso
sarebbe un "cosa vuoi" rivolto a terzi (non necessariamente presenti)
ma esternato all'interlocutore.
 
Per esempio, due soci che parlano di un lavoro:
"Per questo lavoro ci hanno richiesto la documentazione etc etc", poi
il gesto. Insomma, quella richiesta che appare eccessiva stimola il
gesto e si sta dicendo "cosa vogliono?".
 
In una situazione di questo tipo, ci può stare anche un altro gesto:
quello della mano che sventola in verticale davanti alla fronte.
Rivolto all'interlocutore, significa "Ma sei fuori di testa?", o in un
caso del genere starebbe per "questi sono fuori di testa".
 
 
-- 
Ci sono 10 tipi di persone al mondo: quelle che capiscono il sistema binario
e quelle che non lo capiscono.

   Cioè, /non/ mi riferivo al gesto per «mangiare».
 
Se hai parlato della bocca solo per indicare che le dita sono rivolte 
verso
l'alto, allora ha visto giusto Mad Prof nel dire che significa "cosa 
vuoi?".
Occorre però precisare che è un gesto poco educato, anche se rivolto
ad un amico.

Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Cuccuvaia

 scusa l'ignoranza: macchevvordi' "cuccuacia"?!?
cuccuacia, cuccuvaia sono forme dialettali (campania-puglia, soprattutto)
della "coccoveggia" o "cuccoveggia" o "cuccuveggia".
E' voce onomatopeica. In senso popolare significa civetta.
E' probabilmente un toscanismo. E mi pare che in Toscana, coccoveggiare,
significhi "beffare".
Nel meridione ha un accezione negativa, di malaugurio.
Dire a una persona "sei una cuccuacia" e' come dire "sei una Cassandra".
Da non confodere con il termine popolare francese *cocuage* che intende
altro tipo di beffa per gli uomini.
Chi ne sa di piu' - follow up su it.cultura.linguistica.italiano
seb

Seb wrote:

Pero'! quante cose interessanti ci sono nello studiare i dialetti...
In quello del paese di origine di mia madre, ad esempio, in Molise, ci sono
tantissimi francesismi... Peccato che, come tutti i vernacoli, si stia
perdendo man mano. Secondo me e' un gravissimo errore. Con questo non
intendo che in paese non si debba parlare l'italiano, ovviamente, ma penso
sarebbe buona cosa, per non perdere una gran fetta della cultura
tradizionale del posto, se fosse insegnato anche il vernacolo alle
generazioni nuove (che spesso non capiscono quel che dicono i nonni!!!).
Tu che ne pensi, Seb?
--
      ___
     ('v')
    ((   ))
---/-"---"-------
Tiziana Pannunzio

Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: tema

cerco indirizzi e-mail dove è possibile trovare dei temi di storia,
letteratura o attualità già fatti!!!,
prego inviare risposta a 
fil...@libero.it

 temi di storia, letteratura o attualità già fatti!!!,
... e dove ti "è" anche impartita una lezione di grammatica?

letteratura o attualità già fatti!!!,
ma agli indirizzi email non si trovano cose, le si spediscono.
--
chi siamo?  dove stiamo andando?
quanti siamo?  
e soprattutto, ci entriamo in una macchina sola?
--------------------
togliere .NOSPAM per rispondermi via email
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: come si pronucia la marca atomobilistica audi ?

visto che è latino, io direi che si legge come si scrive, AUDI .
 
Grazie

 visto che è latino, io direi che si legge come si scrive, AUDI .
 
credo che pure i teteschi pronuncino ugualmente. inglesi e francesi, 
forse, pronunceranno invece "o" per "au"
 
 
-- 
Et interrogabant eum turbae dicentes: “Quid ergo faciemus?”.
Respondens autem dicebat illis: “Qui habet duas tunicas,
det non habenti; et, qui habet escas, similiter faciat”.
(Ev. sec. Lucam 3,10-11)
 
-- 
Questa email è stata esaminata alla ricerca di virus da AVG.
http://www.avg.com
 
 

 forse, pronunceranno invece "o" per "au"
 
E anzi, stando a uichipedia, Audi non è che la traduzione in latino del 
cognome del fabbricante, August Horch. L'idea, sembra, fu del figlio che 
studiava al liceo. Sta storia l'avevo già letta su Topolino negli anni '60


visto che č latino, io direi che si legge come si scrive, AUDI .
 
Il nostro sistema ortografico non č in grado di fornire una versione
certa di questa sequenza grafica, ma non ho mai sentito niente di
differente da /'au.di/.
 
-- 
Ci sono 10 tipi di persone al mondo: quelle che capiscono il sistema binario
e quelle che non lo capiscono.

 studiava al liceo. Sta storia l'avevo già letta su Topolino negli anni '60
 
Io sul "Giorno dei Ragazzi" piu' o meno alla stessa epoca

 forse, pronunceranno invece "o" per "au"
 
effettivamente pare che sia così:
https://www.comesipronuncia.it/pronuncia/audi-12699
 
 


Perché i latini prima scrivevano poi definivano la pronuncia?
 
Bruno


Forse semplicemente per differenziarlo con quello che in latino
non si legge come si scrive?
Oe,ae,ph,gl,ti intervocalico...  
 


azz... non m'è venuto la spazio dopo la virgola  :-)
 


Parli della pronuncia classica o di quella italiana?
 
Ciao,
Wolfgang


avevo in mente la pronuncia italiana


Io la lessi sul libro di grammatica del liceo (prestato, non ce l'ho più).
C'era anche "Volvo": puro latino, diceva, con sottinteso "semper".
 
Ciao
Patrizio

"AU" in tedesco si pronuncia come si scrive, quindi "Audi". Puoi avere conferma cercando le recensioni in tedesco delle loro auto.

, ma
devo osservare che non è in tedesco antico e oggi non vuol dire
semplicemente "ascoltare". Il Duden online non indica "horchen" come
antiquato e del resto i tedeschi dell'Est sfottevano la loro polizia
segreta, la famigerata Stasi, col nomignolo "Horch und Guck" (Ascolta e
guarda).
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Consiglio su tempo verbale :-)

Ciao, avrei bisogno di un piccolo favore...potreste dirmi se nella
frase qui sotto il tempo verbale "che induce" e' corretto o se e' meglio un
congiuntivo presente (che induca)?
Grazie!
"Questo saggio indaghera' come l'aspetto interessante del libro risieda
nella descrizione di un'inedita realta' che induce a ripensare idee 
profondamente
radicate nella cultura occidentale." 

"Massimo Bini" <rongo...@virgilio.itALIA> wrote in message 
news:463e59cf$0$4787$4faf...@reader4.news.tin.it...

Scriverei la frase con risieda-induce.
Risieda-induca mi sembra un'inutile affettazione.
Bruno

Bruno Campanini ha scritto:

  Anch'io.
  k


Ti ringrazio molto del consiglio (e ringrazio anche Karla).
Ciao!

Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Bible Question

Come si chiama il padre dei figlii di Zebedčo?
My ancestors swung by their necks, not their tails.
I suport publick skool
Remove "dont_spam_" from the email address, per favore

 Come si chiama il padre dei figlii di Zebedčo?
Coglione.
--
Er Roscio.
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Un partita da due miliardi

Non è ancora cominciata, ma già il TG3 ha annunciato che la partita
Milan-Juventus sarà seguita da due miliardi di telespettatori.
L'annunciatrice ne era davvero convinta, perché dopo qualche minuto
l'ha ripetuto.
Beh, non sarà certo come la masse di materiale coronale lanciata verso
la Terra a velocità superiore a quella della luce [filone: Da
Repubblica di oggi], però anche qui, pur contando i telespettatori che
seguiranno la partita per modo di dire, nel senso che seguiranno in TV
delle persone che guardano e commentano la partita, mi sa che ci sia
un po' d'esagerazione.
O no?
Gian Carlo 

O no?
Uhm, probabilmente direi che han proprio esagerato ;)
Un'occhiata a
http://www.geohive.com/global/linkg.php?xml=world&xsl=c_p_pop50
e gli stati in cui la popolazione abbia libero accesso alla
televisione, il cui accesso non sia limitato da fattori economici (han
da riempire lo stomaco prima di guardare la tele), e politici
(eventuali censure o impossibilità di ricevere un segnale - tra
l'altro, era anche via satellite?), ecco, questi stati son veramente
pochini ed alcuni anche (vedi Stati Uniti) benchè in parte interessati
al calcio, sicuramente non hanno raggiunto un 20% di share.
Tra l'altro, anche *esagerando*, se lo share risulterà del 35%
(veramente eccezionale), il 35% di 6miliari e rotti arriva giusto a
circa 2 miliardi.
Peccato che in questi 6 miliardi ci siano considerate anche tutte
quelle persone che non solo non hanno da mangiare o la televisione, ma
che proprio il calcio non sanno cosa sia.
Del resto la nostra è un'epoca in cui, soprattutto con i numeri,
bisogna esagerare. Consiglio a chi fosse interessato il primo capitolo
del libro "Billions & billions" di Carl Sagan.
Saluti
ZioBit

 Uhm, probabilmente direi che han proprio esagerato ;)
"i giornalisti, si sa, qualche volta esagerano sempre"
da "il mondo in Mi 7ª" di Adriano Celentano.
-- 
oggi no, domani sì

 l'ha ripetuto.
Al solito, hanno dimenticato la conversione in euro...
ciao
-- 
Danilo Giacomelli
---------------------------
Signore Distinto: "Scusi, saprebbe indicarmi la Piazza Omonima?
Io: "?????"
Signore Distinto: "Certo, vede qui 'il Collegio Ghislieri,
che si affaccia sulla piazza omonima'..."
-----------------------------

Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: VUOI FARE SOLDI?

Clicca su: 
http://spazioweb.inwind.it/mirkoprevisioni\SuperEnalotto.htm

che cavolo vuoi? razza di pezzente maleducato!

Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Analisi logica - Aiutooooooooooo

Aiutoooooooooo
Sono disperato ......
mia figlia mi ha chiesto l'analisi logica del seguente brano:
QUALE TRA LE POESIE LETTE TI E' PIACIUTA DI PIU'
ed io non ricordo più niente ....... (sono passati 25 anni dall'ultima volta
che ho messo penna su analisi logica).
Chi mi aiuta?
Bestia che figuracciaaaaaaaaaaaa!
Grazieeeeeeee
Ciao

ed io non ricordo piů niente ....... (sono passati 25 anni dall'ultima

Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: "macchinette"

quella che serve a timbrare i biglietti di autobus e simili, si chiama 
"obliteratrice".
Quella che distribuisce i numeri per accedere agli sportelli negli 
uffici?

 Quella che distribuisce i numeri per accedere agli sportelli negli uffici?
Distributore di numeri o scontrini a strappo..quelli vecchi a leva, 
comunemente chiamati anche elimina-code. 


macchinetta 

Il 31/1/07 07:48, nell'articolo mn.fa107d7198bb6745.50191@danielena,
"DanieleNA" <dani...@vene.ws.invalid> ha scritto:

oblidi obla...da 
O blatera trice
se la manchi fai l'attrice - scusate non ho trovato il tabaccaio aperto per
poter acquistare il biglietto.
ed il controllore risponde " Se invece del bicchierino di San Marzano aveste
acquistato il ticchettino ...
 --
Betting on me you will be a looser because I don't have a political party
all I have is 100% ART
http://www.youtube.com/results?search_query=rimuda+opere&search=Search
http://www.youtube.com/watch?v=TZa7IxWhLss
http://www.youtube.com/results?search_query=rimuda&search=Search
http://www.youtube.com/watch?v=kY9gpBzlzBA
http://www.youtube.com/watch?v=OqxzJgmkGeM
la cultura è mera sfortuna per gli ignoranti
http://snipurl.com/16c18
http://www.vendotutto.org/album/PhotoAlbum.asp?ShowSub=rimuda

macchinetta
Si comincia cosě
dalle fotografie fatte alla stazione
in quelle macchinette
si alza la tendina e ci si mette in posizione
con gli occhi fermi davanti alle crocette.
Flash! Flash! Flash!
Ciao.
Gian Carlo

grazie per le risposte.

 confusione e alla furberia.
Non eliminano l'attesa, ma la coda sì.
Invece di stare intruppati si può fare altro, cosa invero più facile al
supermercato che in questura.
ciao
-- 
Danilo Giacomelli
-----------------------------
Vecchio è colui che ritiene di non aver
più nulla di importante da imparare
-----------------------------
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Qui si usa il plurale o il singolare?

Qui si usa il plurale o il singolare?
"Luca o Mario sarà presente domani".
"Luca o Mario saranno presenti domani".

 "Luca o Mario saranno presenti domani".
Plurale.
Come in "Vanno bene il giallo o il verde".

 Come in "Vanno bene il giallo o il verde".
Io userei senz'altro il plurale in "Luca o Mario saranno presenti domani",
ma potrei benissimo dire "va bene il giallo o il verde".
A orecchio mi sembra che se la coppia dei soggetti � anteposta al verbo
il plurale suoni molto meglio:
- Tizio o Caio per me pari sono
- Caio o Sempronio sono da promuovere
mentre se il verbo � ad inizio frase suona bene anche il singolare:
- E' da promuovere Caio oppure Sempronio
- Sar� presente alla conferenza l'autore o l'editore
edi'� (E.D.) 


Jacques

 - Sar presente alla conferenza l'autore o l'editore
Mi hai convinto: è accettabile anche il singolare.
Solo che mi sembra che il singolare dia preferenza alla prima scelta e
consideri la seconda scelta come un ripiego.
Sarà presente l'autore o (come minimo, se proprio l'autore non ce la
fa) sarà presente in sua vece l'editore.
Va bene il giallo o (se proprio il giallo manca) va bene anche il
verde.
Vanno bene il giallo o il verde (nessuna preferenza tra i due).

 es. qual fortuna o destino ti mena quaggi ?"
Beh, qui il singolare è obbligatorio perché stai facendo una domanda
che prevede una scelta tra i due.
Analogamente:
Luca o Mario sarà presente domani? (Chiedo se sarà presente Luca
oppure Mario)
Luca o Mario saranno presenti domani? (Chiedo se sarà presente uno dei
due)


Jacques 

 "Luca o Mario saranno presenti domani".
� una frase bruttisima, sia al singolare sia al plurale.
Io direi:
O Luca o Mario: uno dei due sar� presente domani.
Roger 

 O Luca o Mario: uno dei due sar� presente domani.
Io direi anche:
Luca e Mario: l'uno o l'altro sar� presente...
Bruno
PS
Ma a regola di briscola con la "o" disgiuntiva andrebbe
senz'altro il singolare.
Giusta i remarks di Jacques. 

"Luca o Mario saranno presenti domani".
Mettiamola cos�:
"Chi sar� presente domani? Luca o Mario?"
"Tra Luca e Mario qualcuno sar� presente domani?"
Laondepercui preferisco la forma al singolare.
Enzo Franchini 

 Laondepercui preferisco la forma al singolare.
Mah... Non mi convince.
Come forse ha gi� detto qualcuno, in caso di valore "inclusivo" userei il
plurale.
Purtroppo la congiunzione italiana "o" pu� avere significato inclusivo
(l'uno o l'altro o tutti e due) o esclusivo (l'uno o l'altro, ma non tutti e
due), mentre in latino si distinguono i due casi rispettivamente con "vel" e
"aut".
Ciao.
Epimeteo
---
"...questa o quella per me pari sono
a quant'altre d'intorno mi vedo,
del mio core l'impero non cedo,
meglio ad una che ad altre belt�..."
http://www.youtube.com/watch?v=USIDu147_Fc
(cit. liberale)

 Va bene il giallo o (se proprio il giallo manca) va bene anche il verde.
Allora plurare per sempre.
Verde :)
-- 
*giornalisno e' diffondere cio' che qualcuno non vuole che si sappia, il 
resto e' propaganda* - Horacio Verbitsky
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Fonetica italiana

La lingua italiana si č evoluta con la lentezza che la contraddistingue per
il semplice fatto che per secoli č rimasta una lingua quasi esclusivamente
scritta: questo ha fatto sě che risultasse immune alle innumerevoli
"sollecitazioni linguistiche" dell'uso quotidiano.
In effetti, la maggior parte degli italiani č tuttora bilingue: parla
l'italiano e il dialetto della propria regione (anzi, spesso quest'ultimo č
la vera lingua madre).

Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: [HELP] Sinafele o diafele?

Dunque, il problema è questo: "ci" e "gli" davanti a vocale
tonica possono fare sinafele? P. es. "ci apri" o "ci apre"
possono essere lette come "ci^apri" e "ci^apre".
Ovviamente mi par da escludere elisione, visto che
in tal caso la "c" cesserebbe di essere dolce.
(Credo di non sbagliarmi: dico: credo)
Questo anche se nella parlata comune "c'apri" ecc...
è abbastanza frequente.
(O forse mi sbaglio, perché a indicare "c" dura ci
vorrebbe "ch": "ch'apri" ecc...)
Comunque l'unico manuale(tto) che ho sottomano
pare non togliermi i dubbi - l'Introduzione alla metrica italiana
di De Rosa- Sangirardi. In una nota spiega come
"ci" e "gli" davanti a vocale atona faccia naturalmente
sinafele sia nella lingua parlata che in prosodia
(ci^amiamo ecc...), ma poi basta...
Grazie in anticipo,
Antonio
--
"Ed il più grande conquistò nazione dopo nazione
e quando fu di fronte al mare si sentì un coglione,
perché più in là non si poteva conquistare niente..."

 (ci^amiamo ecc...), ma poi basta...
    Attenzione, però, qui si parla di fenomeni che hanno luogo nella poesia,
per contare le sillabe. Due vocali contigue, di norma, dànno luogo a questo
fenomeno, ossia si contano come una sillaba unica. Non bisogna, tuttavia,
confondere la terminologia grammaticale con quella letteraria.
    Ciao,
            Nicola
--
Multa non quia difficilia sunt non audemus, sed quia non audemus sunt
difficilia (Seneca).
[it, en, ru, es, (fr, pt, la, zh, ar)]

possono essere lette come "ci^apri" e "ci^apre".
Ai fini del computo metrico, la sinalefe e' obbligatoria se le due
vocali sono atone, facoltativa negli altri casi. Dipende dagli effetti
musicali desiderati. 
-- 
Ciao.
Sergio®

 Sinalefe e dailefe.
sě, di brutto anche : )) eheh...
scusate č che ho scritto davvero di fretta... sapete come si dice:
"stavo uscendo" : ) solo che stavolta č vero.
Grazie cmq,
Anto

 fatica a rappresentarlo correttamente.
sě, in effetti ho clamorosamente confuso i due piani.
grazie,
Anto
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: non ricordo piu'

..com'era l'espressione vera...
- muoia Sansone con i figli scemi
- muoia Sansone con i figli sterili
- muoia Sansone con i figli isterici
- muoia Sansone con i figli in stereo
- muoia Sansone con i fili stesi
- muoia Sansone con i falansteri
- muoia Sansone con i pistoleri
- muoia Sansone con i fili sferici
- muoia Sansone con i finti stereo
-- 
'amarrado al recuerdo yo sigo esperando'
Gigi, 38°54'N, 16°36'E
Foto, news e altro dal mio pianeta
http://www.esnips.com/user/jamesleopard/

 -- 
Padre, Lei č un uomo pio, lontano dai problemi della finanza e non puņ
saperlo: era "muoia Sansone con IFIL* e STET** ".
Mi benedica,
Epimeteo
---
(*) Gruppo Agnelli 
http://www.ifil.it/
(**) Gruppo Telecom 
http://it.wikipedia.org/wiki/Telecom_Italia

era "muoia Sansone con IFIL* e STET** ".
NOn mi faccia ricordare: muoia Sansone con Ifix Tcen Tcen...


- muoia Sansone con i fichi secchi ?
Na, I FICHI SECCHI FANNO BENE


 NOn mi faccia ricordare: muoia Sansone con Ifix Tcen Tcen...
Non capisco, Padre: si tratta di qualche film educativo che Lei proietta ai
suoi piccoli parrocchiani nell'oratorio della Sua parrocchia?
Mi benedica,
Epimeteo
---
"... mi sono perso un film
perché nel cinema,
tre file avanti, sě, eri tu...
Mi sono perso un film
proprio in un cinema,
han dato un altro film per me."
(cit. parrocchiale)

Non capisco, Padre: si tratta di qualche film educativo 
E' all'indice (e al resto della mano) da molti anni


 Na, I FICHI SECCHI FANNO BENE
gli uccelli ne mangian quintali
e quasi nessuno ha gli occhiali 

e quasi nessuno ha gli occhiali 
E non solo. Hai mai visto un canarino impotente?


 - muoia Sansone con i figli scemi
i filistei

"Ggds" ha scritto:

Ah, ecco!!!
Grazie Ggds!
Roger
-- 
FAQ di ICLIt:
http://www.mauriziopistone.it/linguaitaliana.html
La gola e 'l sonno e l'oziose piume
hanno del mondo ogni vertů sbandita,
ond'č dal corso suo quasi smarrita
nostra natura vinta dal costume.
(F.Petrarca) 

 Grazie Ggds!
:-D
Se non ci fossi io in questo niusgruppo.

 i filistei
I fili stei per la biancheria?
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Tab

Esiste una parola italiana (non risibile) che traduca il "tab" delle
finestre di dialogo in Windows e simili?
Non risibile significa non tradurla con linguetta, etichetta,
cartellino.
Aletta? Ma non ho mai visto tale traduzione.
-- 
Bye
      Vitt

 ha scritto nel messaggio
news:smklrus6ccmb3bosi...@4ax.com...

Se per "tab" intendi il tasto sopra il caps lock, dovrebbe essere
abbreviazione di tabulazione (mutuato dai programmi di videoscrittura).
Ciao, ciao

Vitt:

Microsoft traduce con "scheda" che mi pare perfetta e non risibile.
-- 
____________________________________
Giancarlo Pillan  -  Ivrea  -  Italy
____________________________________

Se per "tab" intendi il tasto sopra il caps lock...
No. Specificavo "delle finestre di dialogo"
-- 
Bye
      Vitt

Microsoft traduce con "scheda" che mi pare perfetta e non risibile.
Grazie!
Babylon nei vari dizionari non la prevedeva e non mi veniva in mente.
Concordo con perfetta.
-- 
Bye
      Vitt

 ha scritto nel messaggio
news:l20mruop4oijcn2mi...@4ax.com...

Io ho spesso incontrato "cartelletta", ma anche "scheda".
--
Er Roscio.

Vitt ha scritto:

Vedi
 
http://msdn.microsoft.com/library/en-us/dnwue/html/ITA_word_list.htm
al lemma numero 206.
Ciao.
Marco

al lemma numero 206.
La pagina è interessante ma il tab contemplato non è quello al quale mi
riferisco e si traduce facilente con tabulazione.
Mi pare che finora la miglior traduzione sia quella di Gian Carlo
(scheda)
-- 
Bye
      Vitt

 (scheda)
Ho visto usare divisorio (forse addirittura sul glossario Microsoft), ma 
preferisco assai scheda. 
-- 
Giovanni

Vitt ha scritto:

Mi sa che hai letto male, forse a causa dell'assenza dei bordi, che
rende poco chiaro dove iniziano e finiscono le caselle della tabella:
«206. tab  -  206. scheda / tabulazione  -  Will vary depending on
context. Translate tab as scheda when referring to a tab (i.e., a
projection from a screen) in a dialog box. Translate tab as
tabulazione when referring to the character used to align lines and
columns on the screen and on the printed page. When referring to the
key name, use tasto TAB.»
Traduzione mia: «Varia secondo il contesto. "Tab" si traduce "scheda"
quando si riferisce al tab di un dialog box (ad esempio, la sporgenza
in un siparietto). Si traduce "tabulazione" quando si riferisce al
carattere usato per allineare linee e colonne sullo schermo e in
stampa. Riferendosi al nome del tasto, usare "tasto TAB".»
Ciao.
Marco

rende poco chiaro dove iniziano e finiscono le caselle della tabella:
Infatti!
Certo che per essere Microsoft hanno ancora da imparare a come rendere
leggibili le tabelle! 
-- 
Bye
      Vitt
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Nostalgia

Interessantissima la storia del sostantivo "nostalgia". Non sapevo fosse 
un neologismo (o quasi). La storia sul Corriere della Sera di oggi, in 
un articolo che non riporto per motivi di copyright ma di cui vi segnalo 
il linco:
http://www.corriere.it/edicola/index.jsp?path=CULTURA&doc=11NASCIMBENI
Futursaluti
P.
-- 
Osare. Sempre più. Osare. Temerariamente.

Bů!
Potrei sbagliarmi e non ho modo in questi giorni "vacanzieri" di
controllare, ma direi che il pezzo, citato dal Corriere della Sera, sia
stato preso da un passo di un libro del Gabrielli (forse in "Si dice o non
si dice?"... non me lo ricordo, sinceramente :p )
Veniva rispettato il copyright nell'articolo? ;))))
Ciao

¦ si dice?"... non me lo ricordo, sinceramente :p )
Di Aldo Gabrielli non ricordo nulla sull'origine di "nostalgia"; mi
ritrovo invece un simpatico accenno di Luciano Satta che, in un
capitolo dedicato alle deformazioni popolari di parole italiane,
scrive:
¦ "... Sono numerose, e spesso simpatiche o patetiche, le
¦ trasformazioni o deformazioni lessicali suggerite da un orecchio
¦ istintivo. Come "lasciare" = 'permettere' ha dato "lascivo", cosí
¦ chi ha mutato la "nostalgia" in 'nostralgia' (variante diffusa in
¦ Toscana), ha sentito l'associazione con 'nostro', ricordo e
¦ desiderio della casa nostra lontana, richiamo dei personali
¦ affetti".
Due righe anche da Barbara Colonna:
¦ "Nostalgìa: dal gr. "nóstos" (=ritorno) e "álgos" (=dolore);
¦ letteralmente: "dolore per il ritorno".
¦ "Nóstos" è prob. da una radice *nas- (=andare a casa); 
¦ cfr. sanscr. "samnase".
Piú diffusamente ne parla invece Gianfranco Lotti.
Trascrivo:
¦ "Nostalgia: moderno composto delle voci greche "nóstos" (ritorno) e
¦ "algìa" (dolore), che propriamente vale "sofferenza per il
¦ (desiderio del) ritorno (ai propri luoghi o ai propri cari".
¦ La parola fu coniata nel 1688 dall'alsaziano J. Hofer che la adottò
¦ come titolo della sua tesi di laurea su una certa malattia frequente
¦ tra gli svizzeri militanti in eserciti stranieri.
¦ Per circa due secoli il termine fece parte del linguaggio medico;
¦ solo verso la fine del XIX sec., cominciò ad essere usato al di
¦ fuori di esso nell'accezione attenuata di "rimpianto".
Prosegue il Lotti:
¦ "L'aggettivo "nostàlgico" è registrato dal 1834".
E conclude:
¦ "Con il significato di "chi desidera il ritorno al fascismo"
¦ comparve per la prima volta il 6-10-1948
¦ nel _Giornale dell'Emilia_".
-- 
Ciao,
    Mariuccia®

Bů!
Grazie per la ricchezza di fonti! :)
Ti dirň: ho letto nello stesso periodo il libro del Gabrielli e un altro
scritto dal Gould (Il pollice del panda).
Il secondo conteneva vari saggi, uno dei quali sul dott. Down. Non vorrei
aver "mescolato" i ricordi e aver attribuito al Gabrielli una spiegazione
ricavata dal Gould (eh... l'etŕ!!!). :pppp
Ciao!
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: L'elefante

Ciao a tutti,
 
noto che sempre più spesso in italiano si usa dire "l'elefante nella 
stanza" traducendo dall'inglese "elephant in the room", per indicare una 
cosa sotto gli occhi di tutti e di cui nessuno vuole parlare. Ma mi 
stavo chiedendo: in italiano esiste un modo di dire simile, o con lo 
stesso significato?
 
 
Grazie


 
-- 
Sanity is not statistical


 A me viene in mente "la mucca nel corridoio" di Bersani.
 
 k

 A me viene in mente "la mucca nel corridoio" di Bersani.
 
Anche a me.
L'elefante, di solito, e' in cristalleria (ossia qualcuno che si 
comporta involontariamente in modo ingombrante in un luogo pieno di cose 
fragili)

 L'elefante, di solito, e' in cristalleria
 
preferisco l'ippopotamo, mi da una impressione di maggior 
"sbadataggine" di un elefante che se ben addestrato sa fare anche cose 
di "precisione" come accatastare tronchi o simili
 
-- 
/-\ /\/\ /\/\ /-\ /\/\ /\/\ /-\ T /-\
-=- -=- -=- -=- -=- -=- -=- -=- - -=-
........... [ al lavoro ] ...........

Giovanni Drogo hat am 22.05.2023 um 12:06 geschrieben:

Il mio invece è in un negozio di porcellane, dove fa le stesse cose del tuo.
Effettivamente sarebbe più adatto l'ippopotamo citato da Ammammata, ma i
modi di dire più comuni sono stati inventati tanto tempo fa.
 
Forse perché ero già all'estero quando Bersani salì ai vertici, non
avevo mai sentito e non so se avrei capito la sua "mucca nel corridoio"
ricordata da Klaram. Lo disse spesso?

 corridoio" ricordata da Klaram. Lo disse spesso?
 
Non e' che (purtroppo?) sia mai stato tanto ai vertici. Ma usa spesso 
(in discorsi di gran buonsenso) metafore improbabili (c'era il tacchino 
sul tetto, e il giaguaro da smacchiare e in rete se ne trovano un'altra 
dozzina) e se le dice una volta, poi gliele fanno ripetere, o ci pensano 
i satiristi, tipo Crozza.

 (e in Germania ?)
 
Noi tedeschi diciamo “Elefant im Porzellanladen” (‘elefante nel negozio 
di porcellane) per caratterizzare un comportamento goffo, importuno o 
ingombrante.
 
Ciao,
Wolfgang

 prudenza.
 
Da madrelingua tedesco ti assicuro di non aver mai sentito né l’una né 
l’altra delle tue predette espressioni. L’unica del genere che io 
conosca è quella già menzionata nel mio altro post, cioè «Elefant im 
Porzellanladen» (‘elefante nel negozio di porcellane’).
 
Ciao,
Wolfgang
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Significato metaforico del verbo "esorcizzare"

Io vorrei per cortesia che mi spiegaste con esempi, parafrasi e
comunque in parole semplici cosa significa "esorcizzare" ogni volta
che non viene usato per riferirsi a diavoli, possessioni, entità
sovrannaturali, esorcismi in senso religioso. Grazie.


 
«Con uso estens. e fig., scongiurare, cercare di allontanare o di tenere
lontano: e. un pericolo, la paura; prendere provvedimenti per e. il rischio
della carestia; gli animi ascetici non hanno torto di e. poesia, pittura e
ogni sorta di bellezza, tentazioni del diavolo (B. Croce).»
 
-- 
Sanity is not statistical

> incombente
 
Non so a quale dei significati citati si può riferire, però 
"esorcizzare"
significa anche fare dell'ironia su una disgrazia, una sciagura, un
fatto negativo in genere.
 
Si potrebbe riferire al significato citato per "estensione", però lì
non si fa cenno all'ironia o al sarcasmo.
 
-- 
Ciao,
Roger
--
Coraggio, il meglio è passato (Ennio Flaiano)

 comunque in parole semplici cosa significa "esorcizzare" 
 
significa razionalizzare, cioe' spiegare qualcosa di pauroso in modo da
capire da dove viene, come funziona, cosi si puo' annullarlo o
aggirarlo, rendendolo se non innocuo, almeno comprensibile.
 
 
 
 
 
-- 
"Le Mondine" Fan Club
 
 


Secondo me fare dell'ironia è un /modo/ per esorcizzare.
 
-- 
Kiuhnm
 
https://www.cvedetails.com/top-50-products.php
 
https://www.cvedetails.com/top-50-product-cvssscore-distribution.php
 
 


Roger ha indicato l'uso dell'ironia. Secondo me state elencando /modi/ 
per esorcizzare qualcosa.

Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: discussione tra amici

...č piů corretto dire "ti siamo vicini" o "ti siamo vicino"???
...secondo me quel vicini/o non si tratta di un complemento di stato in
luogo bensě un qualcosa di simile al complemento di modo, e per cui ritengo
sia corretto dire vicini...
mi sbaglio??

 mi sbaglio??
Secondo me non ti sbagli, ma non si tratta di un avverbio, dunque di un complemento
di luogo o di modo. Pensa se a parlare fosse una donna: direbbe forse "io ti sono
vicino"? Al massimo potrebbe dire "io mi siedo vicino a te".
In questo caso, forse basta dire che è un aggettivo, predicato nominale (da accordare
con il soggetto), con il significato di "partecipe", "presente nella difficoltà".
Ciao,
Epimeteo

sia corretto dire vicini...
il complemento non c'entra, la domanda è: si tratta di aggettivo o
avverbio?
Per me: noi ti siamo vicini
noi = soggetto
ti = ma sì, compl. di termine
siamo vicini = predicato nominale
		(vicini NON è compl. di modo)
-- 
Maurizio Pistone - Torino
                strenua nos exercet inertia  Hor.
 
scri...@mauriziopistone.it
 
http://www.mauriziopistone.it
 
http://www.lacabalesta.it

...è più corretto dire "ti siamo vicini" o "ti siamo vicino"?
Vanno benissimo entrambe le forme.
Nella prima /vicini è aggettivo.
Nella seconda /vicino è avverbio, come per "ti siamo accanto".
-- 
Bye, Ghost of Lem Novantotto
Informazioni su it.*: 
http://www.news.nic.it
Archivio news: 
http://groups.google.com/advanced_group_search?hl=it
Linee guida della netiquette: 
http://www.faqs.org/rfcs/rfc1855.html
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: dando del LEI

E' corretto scriverlo cosě?
"D' accordo, l'aspetto a casa?"
Ciao. FB

 Ciao. FB
Ciao,
Roger
-- 
FAQ di ICLIt:
http://www.mauriziopistone.it/testi/linguaitaliana.html
"C'è solo una cosa che si frappone tra me e la grandezza. E sono io" (Woody
Allen, 21/12/2005)

 Correttissimo, meglio ancora se togli lo spazio dopo il primo apostrofo.
E un punto dopo le virgolette non lo aggiungeresti?
-- 
Enrico C
=======================================
http://www.lillathedog.net/icling/dizionari_inglese.html

 Ciao. FB
... L'aspetto...
Bruno

 Enrico C


 FB
FB?
Come, FB?
Non sarà, come sospeta Adpuf, un suo e-mulo?
(Sto scherzando, neh?)
Ciao,
Epimeteo
---
"E' Lei che mi sveglia al matino
e la note mi copre,
io per Lei
facio tuto..."
(cit. irispetosa)

Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: eclisse-eclissi

Qual è la forma corretta? Lo sono entrambi?
E come si dice al plurale?
E un'ultima cosa: qualcuno conosce l'etimologia di questa parola?
grazie
saluti
giuseppe

E un'ultima cosa: qualcuno conosce l'etimologia di questa parola?
Io no, mi dispiace. 
Ciao
Cleide

E un'ultima cosa: qualcuno conosce l'etimologia di questa parola?
Devoto: Avv. alla etimologia italiana -Oscar M. 1979
eclisse e eclissi: dal lat.aclipsis, che e` dal gr. écleipis ecc.
(abbandono)
Bye
          Vitt

E un'ultima cosa: qualcuno conosce l'etimologia di questa parola?
Gr. ekleipsis = ek, fuori (lat. ex); leipsis, mancanza, sparizione.

E un'ultima cosa: qualcuno conosce l'etimologia di questa parola?

Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: SUONI ANIMALI

Ciao a tutti:
Vorrei sapere come tradurre in italiano il verbo spagnolo Gruñir,
riferito ai cani( alcuni lo fanno prima di mordere mentre ti mostrano
i denti). Sul dizionario c'è gruñire però riferente al suono dei
maiali.
                              Ciao e Grazie

 wrote in message
news:6131eadf.03110...@posting.google.com...

Non conosco lo spagnolo ma direi "ringhiare"
Repo
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: organizzammo DI

ho trovato scritto questa frase in un articolo pubblicato sul corsera, 
ediziione telematica.
In effetti qualche giorno dopo Berlusconi mi chiamò ed organizzammo di 
incontrarci ad Arcore
non sarebbe stato corretto scrivere organizzammo "per"? 

 non sarebbe stato corretto scrivere organizzammo "per"? 
Uhm... il complemento di argomento se ben ricordo va bene con "di".
-- 
Massimo Bacilieri AKA Crononauta

 Uhm... il complemento di argomento se ben ricordo va bene con "di".
PerÃ² "organizzare" Ã¨ transitivo e richiederebbe un complemento oggetto, 
non di argomento.
Poteva starci nella forma riflessiva: ci organizzammo per...
Ma nel caso citato Ã¨ evidente che hanno usato "organizzare" al posto
di "decidere" o "accordarsi"
Ciao,
Roger

 oggetto, non di argomento.
"... di incontrarci ad Arcore" è un'oggettiva, infatti. :)
Io dico "organizzammo d'incontrarci" o "ci organizzammo per
incontrarci". Nel primo caso abbiamo l'oggettiva, nell'altro
la finale.
-- 
Bye, Lem
Ceterum censeo ISLAM esse delendum
_____________________________________________________________________
Non sprecare i cicli idle della tua CPU. Usali per qualcosa di utile.
http://orbit.psi.edu/
 
http://www.worldcommunitygrid.org/index.jsp
 
http://boinc.berkeley.edu/projects.php

 la finale.
"Organizzammo un incontro"?
Troppo semplice per un italiano medio.
-- 
"Quand un homme dit qu'un jeu est stupide et infantile, c'est
que sa femme le bat a tous les coups."
                -- Anonyme 

 "Organizzammo un incontro"?
Sì, è quello che direi anch'io.

Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: di tanto in...

ciao sono varie forme ma non so se sono tutte corrette.
voi cosa dite?
di tanto in tanto (corretto)
di quando in quando (meno usato ma corretto)
di tanto in quanto (che dite???)
di tanto in quando  (bohh??)
ciao
agenproc
-- 
Posted via Mailgate.ORG Server - 
http://www.Mailgate.ORG

 di tanto in quando  (bohh??)
Non so. Tu cosa dici?
Ciao, FB


Boh, le ultime due non le ho mai sentite: dove le hai pescate?
Per me sono errate.
Ciao,
Dalgora

 voi cosa dite?
Io vario un po'
Di tanto in tanto dico di quando in quando, pero' di quando in quando dico
di tanto in tanto, ma di tanto in quanto dico pure di tanto in quando,
mentre solo di tanto in quando dico di tanto in quanto.
 
-- 
__________________$________$____$____$$_$$$_$$$____
__$$___$_$$_______$$$$$$___$___________$___$___$___
___$___$___$___________$___$$$$$$_______$$_$___$$__
____$$$_$$$_$$____$____$________$__________________
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Masaccio

What does the name "Masaccio" mean?

...
What does the name "Masaccio" mean?
 viene dal nome proprio Tommaso -> Maso -> Masaccio, come Masuccio, Masolino
ecc.
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: "superatico" o qualcosa del genere

Qualcosa di latino: tipo il "diritto di superatico",
od un funzionario, "il superatico", o qualcosa di similare
 
Mi frulla per il cervello ma non mi riesce di ricordare.

 Mi frulla per il cervello ma non mi riesce di ricordare.
 
"Diritto di plateatico"?
Lo sapremo presto.
 
http://it.wikipedia.org/wiki/Plateatico
 
 
Epi
---
"... alla fiera dell'est, per due soldi,
un topolino mio padre compr�.
E venne il gatto, che si mangi� il topo,
che al mercato mio padre compr�.
E venne il gatto, che si mangi� il topo,
che al mercato mio padre compr�.
Alla fiera dell'est, per due soldi,
un topolino mio padre compr�.
E venne il cane, che morse il gatto,
che si mangi� il topo,
che al mercato mio padre compr�..."
http://www.youtube.com/watch?v=JIg7J9W4-z4
 
(cit. commerciale)
 
 
 
 
 

 Lo sapremo presto.
 
No, no, ci deve essere qualcosa come /super/ ma fa niente, 
morir� tra atroci tormenti causati dal non sapere. :-\
 
Comunque grazie per la Epigentilezza  :-)

 Mi frulla per il cervello ma non mi riesce di ricordare.
 
 
A me viene in mente solo il superattico, ma non so che cosa sia.
 
Forse un ateniese dotato di poteri sovrumani?
 
 
-- 
"Sometimes I wonder if men and women really suit each other.
Perhaps they should just live next door and just visit now and
then."
                -- Katharine Hepburn 
 

 
"orpheus" <harrymai...@TOGLILOemail.it> ha scritto nel messaggio
news:ksufa8$vcn$1...@virtdiesel.mng.cu.mi.it...

Se non � diritto di superatico o di superattico e neanche diritto di
plateatico, esercito il mio diritto di recesso e mi ritiro in buon ordine...
 
Epatico
---
"... io non ti voglio, ti pretendo,
� inutile che dici di no,
io questo amore lo pretendo,
sei l'unico diritto,
l'unico diritto che ho..."
http://www.youtube.com/watch?v=Vfy6AWwogAQ
 
(cit. giuridica)
 
 
 
 
 

 Epatico
 
recesso/ritiro/epatico
Funzioni fisiologiche regolari? LOL
 
 
 

 Funzioni fisiologiche regolari? LOL
 
Il corpo è perfetto.
E' la testa che ha qualche problema...
 
Epicranio
---
"...è questo è l'inno-o
del corpo sciolto,
lo può cantare solo chi caca di molto...
Se vi stupite, la reazione è strana,
perché cacare soprattutto è cosa umana...
Noi ci si svegliamo e dalla mattina
il corpo sogna sulla latrina,
le membra posano in mezzo all'orto,
è questo l'inno, l'inno sì del corpo sciolto..."
http://www.youtube.com/watch?v=yOYHFuJPHwk
 
(cit. corporale)
 
 
 
 
 
 

 E' la testa che ha qualche problema...
 
Hai la testa che non fa parte del corpo? 
 
 


a. Molto frequente (e con uso più largo che capo) l’uso fig. della
parola, con riferimento alla testa in quanto sede degli organi preposti
alle funzioni intellettive e razionali (sinon. quindi di mente,
cervello)
http://www.treccani.it/vocabolario/testa1/
 
 
fermo restando che stavamo scherzando

 un ateniese dotato di poteri sovrumani?
 
Mi hai chiamato?
 
E.D.


Il "sovrumano" puň avere diversi significati :o)
http://tinyurl.com/oupmzju