Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: L'onda anomala

Notizia alla fine del TG1 delle 13:30:
 
Un'onda anomala di 10 centimetri (sic!) si è abbattuta sulle
coste meridionali della Thailandia
 
http://snurl.com/23027g6
 
 
La terrificante notizia è stata data a 27' 45"
 
Ciao,
Roger 
 

 coste meridionali della Thailandia
 
Ringraziando un santo a caso, è andata bene, ma solo per 
un'imponderabile casualità.
 
-- 
Oudépote anégnote en taîs grafaîs, líthon hòn apedokímasan hoi
oikodomoûntes hoûtos egenéthe eis kefalèn gonías: parà Kuríou egéneto
haúte, kaì éstin thaumastè en ofthalmoîs hemôn? (Mt 21:42)

 coste meridionali della Thailandia
 
come nei fenomeni di marea, se la conformazione della costa è
favorevole, un'onda di pochi centimetri può incanalarsi in uno stretto
passaggio e raggiungere proporzioni imponenti
 
-- 
Maurizio Pistone    strenua nos exercet inertia  Hor.
 
http://blog.mauriziopistone.it
 
 
http://www.lacabalesta.it
 
 
http://blog.ilpugnonellocchio.it
 

 stretto passaggio e raggiungere proporzioni imponenti
 
 
Tutte le onde si innalzano sui bassi fondali.
 
Si presume che i 10 cm siano stati misurati sulla costa.
 
Ma "anomala" mica vuol dire "enorme". :-)
Era inaspettata? oppure era quadrata? o era colorata di rosso?
In che senso "anomala"?
 
 
-- 
"A proposito di politica: ci sarebbe qualcosa da mangiare?"
                -- Totň
 

 In che senso "anomala"?
 
Il Pacific Tsunami Warning Center (Ptwc), sede operativa del centro per
l'allerta tsunami nel Pacifico, ha emesso subito un'allerta sull'intero
Oceano indiano, prima di revocarlo verso le 15 italiane. Le onde
anomale non hanno infatti superato il metro d'altezza sulla costa
occidentale di Sumatra, come ha indicato l'agenzia indonesiana per la
gestione delle catastrofi naturali. In Thailandia un'onda di appena 10
centimetri ha raggiunto un'isola della costa occidentale.
http://www.firstonline.info/a/2012/04/11/indonesia-forte-sisma-al-largo-di-sumatra-torna-pa/321b6024-f605-46d7-8876-ed60003802a3
 
 
ecco... "raggiunto" mi pare più adeguato.
 
 Un attimo di paura c'è stato poco prima delle 14.00 italiane, quando
il mare e' arretrato di circa 10 metri all'isola indonesiana Simeulue,
non lontano dall'epicentro.
 
 Sull'isola di Sumatra, ''il terremoto è stato sentito molto forte - ha
raccontato il portavoce dell'agenzia indonesiana per la gestione dei
disastri -. E' saltata l'elettricità, e immediatamente si sono formati
ingorghi per tentare di arrivare nei luoghi più alti'', per sfuggire
alla temutissima onda anomala che porta morte e distruzione. Ovunque
risuonavano sirene e dagli altoparlanti delle moschee si udivano
versetti del corano. Il sisma è stato avvertito in gran parte del sud
est asiatico, come a Singapore, in Thailandia e nella parte meridionale
dell'India
http://ansa.it/web/notizie/rubriche/mondo/2012/04/11/visualizza_new.html_183536139.html
 

 Thailandia e nella parte meridionale dell'India
 
 
Mi pare che "onda anomala" sia cosa diversa da "tsunami", ma i
giornalisti a quanto pare non lo sanno.
 
Secondo me l'onda anomala è un'onda eccezionalmente alta in cui
si incappa in mare aperto, non le onde dello tsunami che
arrivano sulla costa.
 
 
-- 
"Neque procul neque prope, in summa ubi?"
                -- ADPUF
 

 arrivano sulla costa.
 
anche io lo credevo; ma a quanto pare esistono anche
piccole onde anomale

 giornalisti a quanto pare non lo sanno.
 
mi pare che i giornalisti non si siano inventati niente,
ma che abbiano semplicemente riportato bollettini
degli enti specializzati in questi eventi;
almeno cosě mi pare leggendo a giro

 piccole onde anomale
 
ondine anomale


 passaggio e raggiungere proporzioni imponenti
 
Ma le onde di 10 centimetri sono le onde di un mare calmissimo e sui nostri
litorali onde del genere si "abbattono" ovunque al ritmo di una ogni
dieci/quindici secondi :-).
 
Ciao,
Roger 
 

 almeno cosě mi pare leggendo a giro
 
 
Bisognerebbe vedere che parole usano le agenzie estere.
 
 
-- 
"Diminuire le notizie sul cattivo tempo."
                -- Min. Cul. Pop., 1 giugno 1939
 

 ogni dieci/quindici secondi .
 
Vero, però l'onda tsunami è diversa da un'onda comune.
 
L'onda comune arriva, c'è la cresta, passa, e dietro il mare torna giù. 
Coll'onda tsunami, no: arriva la cresta... e dietro il mare è alto 
(quasi) quanto la cresta. Il volume d'acqua interessato è insomma 
enormemente superiore.
 
Per questo, anche se bassissime, le onde tsunami si possono comunque 
riconoscere piuttosto facilmente.
-- 
Bye, Lem
Ceterum censeo ISLAM esse delendum
_________________________________________________________________
Non sprecare i cicli idle della tua CPU, né quelli della tua GPU.
 
http://www.worldcommunitygrid.org/index.jsp
 
http://www.rnaworld.de/rnaworld/
 
http://home.edges-grid.eu/home/
 
 
http://www.gpugrid.net/
 

 comunque riconoscere piuttosto facilmente.
 
 
Lo tsunami è caratterizzato da una lunghezza molto grande e
bassa altezza, anche se quando arriva nei bassi fondali si
accorcia e si alza.
Ma sempre molto più lungo delle onde normali.
 
Suggerimento:
se il mare si ritira: scappa!
 
 
-- 
"The octopus wrapped his testicles round the diver & strangled
him."
                -- Exam howlers as noted by Eric W. N. Smith