Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: SS

"Oggi 7 marzo si festeggiano le santissime Perpetua e Felicita".
Ma l'abbreviazione ss non vuol dire semplicemente "sante", al plurale?

 Ma l'abbreviazione ss non vuol dire semplicemente "sante", al plurale?
Non č bello usare per due pie donne questo SS, che ufficialmente vuol dire
"Schutz-Staffel"...
Ciao,
Epimeteo
---
"F.F.S.S. Cioč che mi hai portato a fare sopra a Posillipo se non mi vuoi
piů bene?"
(cit. cinematografica)

 "Schutz-Staffel"...
 
Č Schutz che uscě su Amen di " traNsocchia sotto i tre ponti " che allora si
chiamava Donna Bettina ...?
-- 
 Con ITechnodemocratic anche i cinesi troveranno una loro dimensione di pace
nell'economia mondiale cosě come gli indiani. - Attualmente facciamo bene a
far produrre tutto a loro - hanno bisogno di vivere questa esperienza post
industriale di fabbrica che stanno conoscendo solo ora.
Alt - siete invitati ad andarvene al mare ed a smetterla di sparlare degli
asiatici, pena arretratezza culturale cui sarete tacciati.

 Ma l'abbreviazione ss non vuol dire semplicemente "sante", al plurale?
... ssi', che io ssappia...
-- 
Gnomo

 Ma l'abbreviazione ss non vuol dire semplicemente "sante", al plurale?
S per santo/a
SS per santissimi/e
Perché due santi diventano sempre santissimi.
Vuolsi così colà dove si puote...
Bruno 


ma un sando da solo cosa deve fare per diventare santissimo? c'è una 
procedura da seguire, un modulo da compilare?
può bastare un'autocertificazione?
ciao
rodolfo 

 SS per santissimi/e
De Mauro dice che SS è l'abbreviazione di santissimo:
http://www.demauroparavia.it/114041
Pertanto l'abbreviazione di santissimi dovrebbe essere SSSS,
no?
-- 
Saluti.
D. 

 wrote in message 
news:KmxHh.15731$J11.3...@twister1.libero.it...

Dovrebbe, ma sai...
Comunque credo che santissimo (singolare, comunque
abbreviato in SS) sia riservato soltanto al SS Sacramento.
Bruno 

 Bruno
Roger
-- 
FAQ di ICLIt:
http://www.mauriziopistone.it/linguaitaliana.html
La gola e ’l sonno e l’oziose piume
hanno del mondo ogni vertù sbandita,
ond’è dal corso suo quasi smarrita
nostra natura vinta dal costume.
(F.Petrarca)


No. SSSS č l'abbreviazione di "stai zotto!".

 Perché due santi diventano sempre santissimi.
  Insomma le coppie sono sempre agevolate e gli unici ad essere 
discriminati sono i single!
k

 Perché due santi diventano sempre santissimi
intendi i cosiddetti che girano?
-- 
Maurizio Pistone - Torino
        strenua nos exercet inertia  Hor.
 
http://www.mauriziopistone.it
 
http://www.lacabalesta.it

 "Oggi 7 marzo si festeggiano le santissime Perpetua e Felicita".
dove l'hai trovato?


 scrive:

Da quando? "SS. Perpetua e Felicita" si legge "sante Perpetua
e Felicita", così come recitato nelle litanie.
Il titolo di "Santissimo" spetta solo a ciò che si riferisce a Gesù
(il santissimo sacramento dell'altare) e alla Madonna.
Ciao
Enrico

 dove l'hai trovato?
L'hanno detto stamattina a La7.

 (il santissimo sacramento dell'altare) e alla Madonna.
Ho trovato su Google "SS Pietro e Paolo".
Sai dirmi se per i cattolici Pietro e Paolo sono santi o santissimi?
-- 
Saluti.
D. 

 No. SSSS č l'abbreviazione di "stai zotto!".
Basta che non sia «stai sotto!».
-- 
Saluti.
D. 

 SS per santissimi/e
SSS per santerrimi/e?

 e Felicita", cosě come recitato nelle litanie.
Boh, io non sono esperto in litanie, quindi avevo chiesto
lumi al mio "confessore" il quale mi aveva riferito
quanto esposto, adducendo l'esempio SS Pietro e
Paolo che si legge Santissimi P & P.
Sarŕ una questione di gerarchia: vuoi mettere due
apostoli di quel calibro con Perpetua e Felicita?
Il primo, primo capo della Chiesa; il secondo con al
suo attivo addirittura un'andata e ritorno dall'Ade!
Bruno

Paolo che si legge Santissimi P & P.
No, è una sciocchezza (per quanto diffusa e diffusamente propalata).
Sono i santi Pietro e Paolo, punto. La regola è la medesima per cui
Prof. significa professore e Proff., "professori".
Ciao,
-- 
Isa
Work like you don't need money,
Love like you've never been hurt,
And dance like no one's watching
http://web.tiscali.it/alfabeto_auschwitz/index.htm

 (il santissimo sacramento dell'altare) e alla Madonna.
Credo che in teoria sia cosě, ma sul piano locale č piů comodo interpretare
quelle due S con il significato superlativo. Di conseguenza, dai santissimi
Gervasio e Protasio ai santissimi Nazario e Celso, in giro per l'Italia č
tutto un fiorire di santissimi, forse perché fanno marketing
turistico-religioso.
Mi pare che gli unici santissimi (gli unici piů santi?) definiti in questo
modo anche dal Vaticano, magari per sbaglio, siano Pietro e Paolo:
http://www.vatican.net/holy_father/paul_vi/homilies/1971/documents/hf_p-vi_hom_19710629_it.html
Ciao,
Epimeteo
---
"... e perciň se sono tanti
non ci sono santi,
meno siamo e meglio stiamo
e ne siamo fieri,
che bisogno c'č di stare tanti
come in tv..."
(cit. sacrosanta)

 L'hanno detto stamattina a La7.
ah be'


 Prof. significa professore e Proff., "professori".
In effetti, indipendentemente dal sito del Vaticano citato in un messaggio
precedente (in cui si dà dei santissimi a Pietro e Paolo), a Roma - EUR c'è
un viale dei Santi Pietro e Paolo (ma forse a Roma sono tutti comunisti).
D'altra parte non si capisce perché quelli denominati "santissimi" debbano
essere sempre in coppia e non esista un santissimo single...
Ciao,
Epimeteo
---
"Santi che pagano il mio pranzo non ce n'è
sulle panchine in Piazza Grande,
ma quando ho fame di mercanti come me
qui non ce n'è..."
(cit. fatta a modo mio)

 Maurizio Pistone ha scritto:


    Dovrebbero aggiornarsi!
      7 marzo
Sant' Ardone di Aniano Sacerdote 7 marzo
Santi Basilio, Eugenio, Agatodoro, Elpidio, Etereo, Capitone ed Efrem
Vescovi e martiri 7 marzo
Sant' Eubulio Martire 7 marzo
Santa Felicita Martire 7 marzo - Memoria
San Gaudioso di Brescia Vescovo 7 marzo
San Giovanni Battista Nam Chong-sam Martire 7 marzo
Beati Giovanni Larke, Giovanni Ireland e Germano Gardiner Martiri 7 marzo
Beato Leonida (Leonid) Fedorov Sacerdote e martire 7 marzo
Venerabile Maria Clotilde Adelaide di Borbone Regina di Sardegna 7 marzo
San Paolo di Plousias Vescovo 7 marzo
San Paolo il Semplice Monaco 7 marzo
Santa Perpetua Martire 7 marzo - Memoria
Santi Saturo, Saturnino, Revocato e Secondino Martiri 7 marzo
Santi Simeone Berneux, Giusto Ranfer de Bretenières, Ludovico Beaulieu e
Pietro Enrico Dorie Missionari, martiri 7 marzo
Santa Teresa Margherita (Redi) del Cuore di Gesù 7 marzo
Venerabile Victor Scheppers Sacerdote, fondatore 
    ciaooooo!!
-- 
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it

 Ma l'abbreviazione ss non vuol dire semplicemente "sante", al plurale?
     E' il burocratese ecclesiastico! :-)



È certamente un errore di trascrizione.
"Sancti Apostoli Petrus et Paulus, de quorum potestate et auctoritate 
confidimus, ipsi intercedant pro nobis ad Dominum."
Così comincia l'invocazione per la benedizione Urbi et Orbi che il
Papa impartisce a Natale, Pasqua e subito dopo l'elezione al Soglio.
Ciao
Enrico

 E.L. 
Semplici santi.
<
http://www.vatican.va/news_services/liturgy/2004/documents/ns_lit_doc_2
0040629_notification_it.html>
È vero che su 
vatican.va
 appaiono anche "santissimi", ma una
ricerca con Google dà 11 pagine con "santissimi" (e non riferiti
tutti a Pietro e Paolo), 1950 con "santi".
Secondo il Garzanti, santissimo è riferito alla Trinità e 
all'Eucaristia, ma anche alla Madonna. Analogo significato
secondo il De Mauro e il Devoto-Oli.
Ciao
Enrico

 secondo il De Mauro e il Devoto-Oli.
I dizionari si contraddicono.
Prima sostengono che SS. (o Ss. o ss.) è il plurale di "santo"), poi lo
trasformano in un "santissimo". Secondo me non hanno le idee chiare, tanto è
vero nessuno cita un santissimo singolo: sono tutti santissimi doppi, come
se la vicinanza di un santo con un altro santo ne esaltasse la santità.
Ciao,
Epimeteo
---
"Sono una donna, non sono una santa,
non tentarmi, non sono una santa.
Non mi portare nel bosco di sera,
ho paura nel bosco di sera.
Fra tre mesi te lo prometto
che il mio amore tu l'avrai..."
(cit. senza odore di santità)

 se la vicinanza di un santo con un altro santo ne esaltasse la santità.
Se avete dei santissimi doppi, io ho un San Giovanni doppione.
Qualcuno ha la raccolta?

 ah be'
Sì, be'.

 Qualcuno ha la raccolta?
Io ho Santa Claus.

 se la vicinanza di un santo con un altro santo ne esaltasse la santità.
Probabilmente  SS sta per il superlativo se si riferisce a un singolare (il 
ss. sacramento = il santissimo sacramento), sta per il plurale se si 
riferisce a un plurale (i ss. apostoli = i santi apostoli) 

 riferisce a un plurale (i ss. apostoli = i santi apostoli) 
  Perfetto!
  SS. Santi, Santissimo;
  S.S. Sua Santità, Santa Sede;
  SS. PP. Santi Padri (della Chiesa).
  k
  Due amici si sottopongono a visita prematrimoniale. Va tutto bene, 
però in fondo al certificato di uno dei due c'è scritto SP, su quello 
dell'altro SSPP. Non danno importanza alla fatto. Si sposano e dopo la 
luna di miele si ritrovano: per il primo è andato tutto bene, per il 
secondo tutto male.
Allora vanno a chiedere spiegazione su quelle strane sigle e tutto si 
chiarisce: SP= sempre pronto, SSPP= serve solo per p.......!

 [...] SSPP= serve solo per p.......!
Karla!!!

 chiarisce: SP= sempre pronto, SSPP= serve solo per p.......!
Ma... ma... Karlina!
Senti già la primavera??? :-)
-- 
Saluti.
D. 

 Sì, be'.
Hai visto un re?
GraZia
-- 
GraZia

 Hai visto un re?
Uhm...
I povericlisti si sono messi a fumare cose strane...
Epimeteo
---
"... e sempre allegri bisogna stare,
ché il nostro piangere fa male al re,
fa male al ricco e al cardinale,
diventan tristi se noi piangiam..."
(cit. surreale)

 riferisce a un plurale (i ss. apostoli = i santi apostoli)
Bella questa proposta!
Dovresti brevettarla...
Intanto Edigeo, ampiamente inascoltato, nel suo manuale di redazione
continua a sostenere che "santo" e "vedi" non si abbreviano mai.
Ciao,
Epimeteo
---
"... e Berta filava
e filava la lana,
la lana e l'amianto
del vestito del santo,
che andava sul rogo
e mentre bruciava
urlava e piangeva,
e la gente diceva
'anvedi che santo
vestito d'amianto'..."
(cit. vedi un santo)

 se la vicinanza di un santo con un altro santo ne esaltasse la santità.
Non mi risulta. Il Garzanti dà "SS." come abbreviazione di "santissimo",
mentre "S.S." o "ss." come abbreviazione di "santi". Il De Mauro dà
"SS." come abbreviazione di "santissimo". Il Devoto-Oli non si 
pronuncia.
I santi doppi sono semplici santi; se poi l'incolto legge
"santissimi Cosma e Damiano" non so che farci. A volte ne
fa diventare due uno solo (San Zanipolo).
Ciao
Enrico

 continua a sostenere che "santo" e "vedi" non si abbreviano mai.
E "Santo" e "Johnny"?

chiarisce: SP= sempre pronto, SSPP= serve solo per p.......!
che nostalgia, madonna Karla... cotesta istoria la sentii per la
primera fiata allorquando frequentavo lo primiero anno dello
quadrivio...
-- 
'amarrado al recuerdo yo sigo esperando'
Gigi, 38°54'N, 16°36'E
Foto, news e altro dal mio pianeta
http://www.esnips.com/user/jamesleopard/

Karla!!!
PREGARE!


pronuncia.
Incredibboli. Quando ti riferisci a quel magistrale vocabolario, cosa
dici? "Ho consultato il [pausa]"?


 pronuncia.
Intanto comincio a rimangiarmi il mio ultimo intervento... 

 "santissimi Cosma e Damiano" non so che farci.
Va bene che anche tu hai due nomi (e quindi, ritengo, due santi protettori),
ma certo non puoi fare miracoli.
Ciao,
Epimeteo
---
"Santa Lucia, luntano 'e te
quanta malincunia!
Se gira 'o munno sano,
se va a cerca' furtuna,
ma quanno sponta 'a luna
luntano 'e Napule nu se po' sta'..."
(cit. a mio agio)

 ha scritto nel messaggio
news:espdc6$3bd$1...@aioe.org...


"Santo e Johnny" non si abbreviano (St. & J.?) ma, come sa chiunque ne abbia
ascoltato qualche volta la musica, sono soliti allungare le note, con un
caratteristico effetto sonoro.
Chiedo alla grande musicista: ha questo effetto un nome?
Miagolio?
Ciao,
Epimeteo
---
"... sleepwalk,
every night I just sleepwalk
and when you walk inside the door
I will sleepwalk no more..."
(cit. peri-patetica)

 ma certo non puoi fare miracoli.
S. Enrico imperatore, festa il 13 luglio. Sepolto nella cattedrale di 
Bamberg insieme alla moglie S. Cunegonda. Ci sono vari altri Enrico 
santi, beati e venerabili (in tutto 21, secondo 
www.santiebeati.it
).
Per il "cognomastico" posso scegliere fra S. Gregorio Magno papa,
S. Gregorio Barbarigo (fondatore del seminario vescovile di Padova) e 
vari altri. Noto, sempre sullo stesso sito, che tutti i papi di nome 
Gregorio sono santi, eccetto il decimo che è un semplice beato.
Ciao
Enrico

 quadrivio...
  Avete ragione messer de'Foconati, anche Tutankamon mi disse che l'avea 
udita narrar da la su nonna.
k
Tullach Ard!

udita narrar da la su nonna.
Peraltro, secondo un papiro della V dinastia, risalirebbe a una
comunità di Australopitheci Afarenses della Rift Valley


 Chiedo alla grande musicista: ha questo effetto un nome?
Flatulenza.

 Flatulenza.
Anche se non è prodotto da uno strumento a fiati?
Interessante.
Grazie.
Epimeteo
---
"...respiri piano per non far rumore,
ti addormenti di sera
e ti risvegli col sole,
sei chiara come l'alba,
sei fresca come l'aria..."
(cit. ariosa)