Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: cozza è regionale?

Seconso Treccani, Hoepli, Sabatini e altri sarebbe un meridionalismo 
(Treccani lo fa derivare da coccia). Voi al nord come dite, peocio, 
mitilo, muscolo, coso nero?
-- 
Oudépote anégnote en taîs grafaîs, líthon hòn apedokímasan hoi
oikodomoûntes hoûtos egenéthe eis kefalèn gonías: parà Kuríou egéneto
haúte, kaì éstin thaumastè en ofthalmoîs hemôn? (Mt 21:42)

 mitilo, muscolo, coso nero?
 
Cozza. 
Zuppa di cozze, cozze alla marinara... mai sentito zuppa di mitili.
 
Ah, si usa anche per definire una ragazza... forse bella dentro ;-)
 
E.D.

 Ah, si usa anche per definire una ragazza... forse bella dentro ;-)
 
Eh eh. Fortuna che vale solo per le ragazze :)


mitilo, muscolo, coso nero?
 
Cozza
Sto al confine tra Romagna e Toscana.
 
-- 
Ci sono 10 tipi di persone al mondo: quelle che capiscono il sistema binario
e quelle che non lo capiscono.

 Cozza
 
allora è un meridionalismo settentrionalizzato come minchia, tamarro, 
provolone e simili? :)


 Sto al confine tra Romagna e Toscana.
 
confermo cozza, Toscana, Firenze

 provolone e simili? :)
 
no, non suona importato come nelle parole sopracitate,
fuori che provolone, quale tipo di formaggio
(non uno che ci prova ci prova ci prova)

 (non uno che ci prova ci prova ci prova)
 
io intendevo chi ci prova :)


 io intendevo chi ci prova :)
 
codesto suona importato; e tutti abbastanza recentemente
(relativamente)


http://it.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070514071134AAtPTO6
 


 mitilo, muscolo, coso nero?
 
Nel Devoto-Oli le diecimila parole fondamentali della lingua
italiana sono contrassegnate da un pallino arancione.
E "cozza" è una di queste.
 
Ciao,
Roger 
 

 E "cozza" è una di queste.
 
Addirittura... mi sento orgoglione :)


 Addirittura... mi sento orgoglione :)
 
orgoglioso ma un po' coglione?  LOL

 mitilo, muscolo, coso nero?
 
Peocio, ma anche cozza. Si usa "muscolo" in Liguria.
 
Ciao
Enrico

provolone e simili? :)
 
A me cozza suona neutrale.


Enrico Gregorio ha scritto:

io credevo che peocio (Veneto) e cozza ("non Veneto") fossero parole
dialettali, mentre mitilo fosse il vero nome italiano.
 
Mitile è poi accettabile, o è un errore?
 
Ultima curiosità: peocio deriverebbe da pidocchio, in dialetto del basso
veneto (= peocio)?
 
Ciao, 
Alessandro
 
 
 
 
 
-- 
 
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it
 
 
 

 nord come dite, peocio, mitilo, muscolo, coso nero?
 
 
Qui Mytilus edulis (il mitico mitilo) sarebbe pedôli di mar
(pidocchio di mare) ma nel vecchio Nuovo Pirona leggo anche
pedôli d'arsenâl. 
Oppure mùssul (Arca noae).
(Blue mussel in inglese)
 
Ma sul mare, Grado, Marano ecc., credo che dicano peocio.
 
 
-- 
"Tantus ibit gatta ad lardum, quam habitus non faciet monacum"
                -- Roger dixit
 

 veneto (= peocio)?
 
Peocio (de mar) = mitilo
Peocio = pidocchio
 
Non so perché si chiamino allo stesso modo, forse per il modo
di attaccarsi a qualcosa.
 
Mitilo è il nome latino.
 
Ciao
Enrico

 del basso veneto (= peocio)?
 
 
Sě.
Penso che sono detti peňci anche gli afidi delle piante.
 
 
-- 
"Verba volant, scripta claxon."
                -- ADPUF
 

 mitilo, muscolo, coso nero?
 
Ormai tutti dicono "cozze" e forse sono rimasto l'unico a dire "mitili" e 
quindi non sono d'accordo a dirlo un meridionalismo: ormai è così per tutti, 
dal sud al nord.
L'Artusi non ne fa menzione, ma dall'opera di quel maestro ti potrei 
segnalare altro. Si parla di "arselle" e non di "vongole"; di "petonciani" e 
non di "melanzane".
Oggi chi chiamerebbe meridionalismi "vongole" e "melanzane"?
 
Ciao.
 
Sergio. 
 

 Mitile è poi accettabile, o è un errore?
 
solo se è ignoto :)


 Addirittura... mi sento orgoglione :)
 
Padre, di questo passo Lei sta rischiando di diventare un "vantone"
plautino:
http://it.wikipedia.org/wiki/Il_vantone
 
 
Si contenga!
 
Epi
---
"... se io, fossi stato un po' meno distante,
un po' meno orgoglioso...
Se lei fosse stata un po' meno gelosa,
un po' meno nervosa,
un po' meno che...
http://www.youtube.com/watch?v=JlRofMsPdD8
 
(cit. umillima)
 
 
 
 

 solo se è ignoto :)
 
Padre, forse sarebbe ancora più accettabile se, seguendo la metatesi di
"mitile", fosse "itogno", ma il problema è sapere cosa significhi questo
aggettivo...
Un sogno italiano?
Un italo-catalogno?
Il capostipite di un noto circo?
 
Non lo sapremo mai...
 
Epi
---
"... non mi ricordo in quale guerra,
in quale cielo, in quale mare,
o forse era un palmo di terra
che io dovevo conquistare...
Una bandiera sventolava,
ma non ricordo più il colore,
quel giorno mi toccò morire,
non mi ricordo più per chi..."
http://www.youtube.com/watch?v=XOGZZYFh6NI
 
(cit. ignota)
 
 
 
 
 

 
http://it.wikipedia.org/wiki/Il_vantone
 
 
il gloriosus miles gloriosus!


 Voi al nord come dite, peocio, mitilo, muscolo, coso nero?
 
Quando ero bambino, a casa mia le cozze le chiamavamo vongole !
Le vongole vere erano assai rare a Milano.
Il termine corrente altrimenti era peocio.
Oggi come oggi il piu' comune e' cozza.
 
Muscolo lo ho visto solo in qualche posto di mare (non sono certo se in 
Liguria o anche in Romagna)
 
Mitilo (o mitile, nelle battute dei tempi del colera :-)) e' rarissimo 
e non nel linguaggio comune.

 provolone e simili? :)
 
  Sicuramente era un meridionalismo, ma oggi la parola "cozza" è 
universale e credo per merito delle pizzerie (ottime) gestite quasi 
tutte da meridionali, ma prima della guerra era praticamente 
sconosciuta. Le cozze erano chiamate "muscoli"*, perché così si 
chiamavano in Liguria e in parte della Toscana dove coesisteva con "cozza".
Le persone istruite dicevano "mitili".
 
k

 sconosciuta.
 
  Scusate: era praticamente sconosciuta "da noi" (Piemonte meridionale).
 
  k

 Oggi chi chiamerebbe meridionalismi "vongole" e "melanzane"?
 
  Anche mio nonno, che in gioventù era vissuto a Livorno, le chiamava 
arselle, e anche in Liguria si chiamavano così. "Vongola" è come 
"cozza": sono diventati universali.
 
Petonciano, invece, mi sembra molto più locale, dialettale.
 
k
 

>  Si parla di "arselle" e non di "vongole";
 
Letto di "arselle" da piccolo nell'Isola Misteriosa di Verne, capito 
che si trattava di molluschi, ma ritenevo fosse una specie esotica delle 
Americhe e del Pacifico !

 certo se in Liguria o anche in Romagna)
 
In Romagna non l'ho mai sentito. In tutti i dialetti romagnoli che conosco
si usa un sinonimo di «pidocchio». Ad esempio dalle parti di Ravenna si
dice <bdöc'> [bdO@tS]. O al limite <bdöc' d mêr> [bdO@tS d me@r]
«pidocchio di mare».
 
-- 
Saluti.
D. 
 

 credo per merito delle pizzerie (ottime) gestite quasi tutte da meridionali
 
beata te: io a Torino non trovavo facilmente pizze fatte con tutti i 
crismi. I più usavano una salsa di pomodoro dall'odore orribile, la 
cottura era approssimativa (come a Catanzaro...), con formaggi filanti 
al posto della mozzarella (come a Catanzaro), spesso le facevano "a 
tavoletta" (come a Roma e a Catanzaro :) mentre la vera pizza napoletana 
è così:
http://tinyurl.com/pizzazza
 
o così
http://img1.2spaghi.it/ristoranti/img/big/pizza-ciro-20110904-160450.jpg
 


> pizza napoletana č cosě:  
http://tinyurl.com/pizzazza
 
 
ma non č un po' abbruciacchiata?  O__O
 

 ma non è un po' abbruciacchiata?  O__O
 
sì, ma dal forno a legna :))


 
http://img1.2spaghi.it/ristoranti/img/big/pizza-ciro-20110904-160450.jpg
 
 
 
te possino...
Eddovelattrovounapizzacosěqui! :(


 sě, ma dal forno a legna :))
 
 
Ma č vero che in certi forni usavano bare usate?
 
 
-- 
"Carpe diem, trote gnam."
                -- Anonimus, Roger dixit
 

 Petonciano, invece, mi sembra molto più locale, dialettale.
 
Non so: citavo l'Artusi.
Per il Boccaccio sono "petronciani":
http://www.letteraturaitaliana.net/pdf/Volume_2/t32.pdf
 
(fine pagina 73 del testo o 77 del pdf)
 
Ciao.
 
Sergio. 
 

 Petonciano, invece, mi sembra molto più locale, dialettale.
 
Non so: citavo l'Artusi.
Per il Boccaccio sono "petronciani":
http://www.letteraturaitaliana.net/pdf/Volume_2/t32.pdf
 
(fine pagina 73 del testo o 77 del pdf)
 
Ciao.
 
Sergio.
 
-- 
http://tinyurl.com/7psezd9
 
 

 Ma č vero che in certi forni usavano bare usate?
 
Quando le usavano erano usate, certo. :)
 
Ciao
Enrico

 Ma è vero che in certi forni usavano bare usate?
 
Nella nostra compagnia di ragazzi c'era il figlio di un fabbricante di bare: 
gli scarti della falegnameria erano ambiti dalle pizzerie.


 
http://img1.2spaghi.it/ristoranti/img/big/pizza-ciro-20110904-160450.jpg
 
 
  Devo dire che anche qui ci sono pizzerie scadenti, ma ce ne sono anche 
di ottime, come Margellina, gestita da Sorrentini, e una serie gestite 
da una famiglia pugliese: Amatruda. L'ultima che hanno aperto è 
elegantissima e il ristorante è di qualità, anche se un po' caro.
 
k


Credo che "muscolo" sia il più antico, si usava già in latino, e ne 
parla anche il protoetimologista Isidoro, il quale credeva che 
producessero una sorta di latte usato dalle ostriche per fecondarsi, e 
così sbaglia anche l'etimologia: musculus da masculus. :-)
 
k
 
 

 da una famiglia pugliese: Amatruda.
 
A prop. di pizzaioli pugliesi, a Torino ricordo la "Pizzeria Bella Bari" 
di fronte la FIAT a Mirafiori. Abituato a vedere "Bella Napoli" (anche a 
Vienna), mi fece impressione :)


 Credo che "muscolo" sia il più antico, si usava già in latino
 
in latino credo che indicasse un topolino (diminutivo di mus: il nome 
musculus, che usiamo per i nostri organi contrattili, deriva da lì)
Difatti le edizioni Disney in latino traducono "Michaël Musculus"


 anche l'etimologia: musculus da masculus. :-)
 
A volte più che il linguista servirebbe lo psicanalista :-)
 
 

 il ristorante è di qualità, anche se un po' caro.
 
Oltre che la pizza, fanno anche la mitica "impepata di cozze"?
http://www.gennarino.org/impepata.htm
 
 
Lo sapremo presto...
 
Epimpepeo
---
"...so may I introduce to you
the act you've known for all these years,
Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band...
We're Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band..."
http://www.youtube.com/watch?v=k3wg9UQxU5k
 
(cit. pepatissima)
 
 
 
 
 

 mitilo, muscolo, coso nero?
 
Ad Ancona è noto come mosciolo (specialmente quello selvaggio e delizioso pescato nei dintorni di Portonovo).
Da notare che in inglese si chiama mussel, con etimologia e pronuncia identica a muscle e comune al nostro muscolo.
 
-- bb

 Oltre che la pizza, fanno anche la mitica "impepata di cozze"?
 
  Certamente, e fanno anche la (o il?) sauté di cozze e vongole, ma non 
so se sia la stessa ricetta.
 
k

mitilo, muscolo, coso nero?
 
Le abbiamo mangiate adesso in casa e ho chiesto ai miei genitori:
anche a loro risulta un nome neutrale.
 
 
-- 
Ci sono 10 tipi di persone al mondo: quelle che capiscono il sistema binario
e quelle che non lo capiscono.

 Quando le usavano erano usate, certo. :)
 
 
"Usate" nel senso che erano state svuotate del contenuto
(immagino perché non abbastanza infiammabile)
 
 
-- 
"Les statistiques, c'est comme le bikini: ça donne des idées
mais ça cache l'essentiel!"
                -- Coluche (Michel Colucci)
 

 ambiti dalle pizzerie.
 
 
Qual è il legno più adatto per le pizze? Noce? Castagno? Pioppo?
Cipresso? Abete?
Le resinose non mi paiono adatte.
 
Non va bruciato il legno verniciato che produce fumi di dubbia
qualità organolettica.
 
 
-- 
"Parsifal è quel tipo d'opera che comincia alle sei e dopo che
sono passate tre ore, guardi l'orologio e sono le sei e venti."
                -- David Randolph
 

Klaram, 13:45, venerdì 16 marzo 2012:

Quindi anche il furlano "mùssul" verrebbe da lì.
 
 
I mitili usano la fecondazione esterna, no? Loro emettono
nell'acqua e come va, va. Onanisti!
 
 
-- 
"L'ozio è il segreto della perfezione e il fine della perfezione
è la giovinezza."
                -- Oscar Wilde (1854-1900).
 

 identica a muscle e comune al nostro muscolo.
 
 
Tutto sommato, la cozza si è mangiato il muscolo...
 
 
Ah, il professor Muscolo... chi lo ricorda?
 
«5 novembre.
[v. figura 050.gif]
In questi giorni non ho avuto un minuto di tempo per scrivere
nel mio caro giornalino, e anche oggi ne ho pochissimo, perché
ho da fare le lezioni.
Proprio così. Si sono riaperte le scuole, e io ho messo giudizio
e voglio proprio studiare sul serio e farmi onore, come dice la
mamma.
Con tutto questo, non posso esimermi di mettere qui, nel
giornalino delle mie memorie, il ritratto del professore di
latino, che è così buffo, specialmente quando vuol fare il
terribile e grida:
- Tutti zitti! Tutti fermi! E guai se vedo muovere un *muscolo*
del viso! 
Per questo noialtri fino dai primi giorni gli abbiamo messo il
soprannome di Muscolo e ora non glielo leva più nessuno,
campasse mill'anni!
In questi giorni, in casa nulla dì nuovo. L'avvocato Maralli va
sempre migliorando, e tra un paio di giorni il dottore gli
*sfascerà* l'occhio e gli permetterà di riveder la luce.
[v. figura 051.gif]
Ieri venne in casa una commissione del partito socialista per
rallegrarsi con lui della guarigione, e c'è stato un po' di
battibecco tra la mamma e il babbo, perché la mamma non voleva
lasciar passare questi eresiarchi, come li chiama lei, e il
babbo invece li fece entrare in camera dell'avvocato che mi
fece proprio ridere perché disse: - Sono molto contento di
vedervi - mentre invece eran tutti al buio.
Basta: dopo che furono andati via, il Maralli, parlando col
babbo, gli disse che proprio era felice di avere avuto in
questa circostanza tante manifestazioni di stima e di simpatia
dalla cittadinanza...
E pensare che sul principio, a sentir quelli di casa mia, pareva
che l'avessi ammazzato!...»
 
«Io ho sempre detto che sono un gran disgraziato, e lo ripeto.
Infatti guardate: io porto a scuola una bottiglietta
d'inchiostro rosso proprio nel giorno in cui alla mamma del
Betti viene in mente di mettergli una golettona inamidata di
due metri; e lei mette al suo figliuolo quella golettona
proprio nel giorno che mi viene il capriccio di portare a
scuola una bottiglia d'inchiostro rosso.
Basta. Non so come mi è venuta l'idea di utilizzare la goletta
del Betti, la quale era così grande, così bianca, così
luccicante... e intinta la penna dalla parte del manico
nell'inchiostro rosso, piano piano perché il Betti non
sentisse, gli ho scritto sulla goletta questi versi:
 
 Tutti fermi! tutti zitti,
 Che se vi vede Muscolo
 Siete tutti fritti!
 
Poco dopo il professor Muscolo ha chiamato il Betti alla
lavagna, e tutti leggendo su quella bella goletta bianca
scritti questi tre versi in un bel color rosso, hanno dato in
una grande risata.
Da principio Muscolo non capiva, e non capiva nulla neppure il
Betti, proprio come l'altra volta quando gli *messi* la pece
sotto i calzoni che gli rimasero attaccati sulla panca. Ma poi
il professore lesse i versi e diventò una tigre.
Andò subito dal Prèside il quale, al solito, venne a fare
un'inchiesta. 
Io nel frattempo avevo fatto sparire la boccettina
dell'inchiostro rosso nascondendola
[v. figura 066.gif]
sotto la base di legno del banco; ma il Prèside volle far la
rivista delle cartelle di tutti noi, che stavamo di posto
dietro al Betti (cosa insopportabile perché l'andare a frugare
nella roba degli altri è proprio un modo di procedere degno
della Russia) e nella mia trovò la penna col cannello tinto di
rosso.
- Lo sapevo che era stato lei! - mi disse il Prèside - come fu
lei a metter la pece sotto i calzoni dello stesso Betti... Va
bene! Tanto va la gatta al lardo... -
E per questa cosa mi ha fatto rapporto.
- Lo vedi? - ha gridato il babbo mettendomi la lettera del
Prèside sotto il naso. - Lo vedi? Non si finisce di
rimproverarti di una birbonata che ne vien fuori un'altra
peggio!... -
È verissimo, ne convengo. Ma è colpa mia, se è venuta la lettera
del Prèside proprio nel momento in cui il babbo mi rimproverava
per l'affare del fantoccio?»
 
 
-- 
"Contrariwise," continued Tweedledee, "if it was so, it might
be, and if it were so, it would be; but as it isn't, it ain't. 
That's logic!"
                -- Lewis Carroll, "Through the Looking Glass"
 

 nord come dite, peocio, mitilo, muscolo, coso nero?
 
 
http://blog.tiziananenezic.com/2010/02/22/cozza-dentro/
 


 (immagino perché non abbastanza infiammabile)
 
Ma dai!  :)
 
L'avevo sentita anch'io. :(
 
Ciao
Enrico

 - Lo sapevo che era stato lei! - mi disse il Prèside
 
A chi di voi fu dato del lei quand'era scolaro?
 
Io c'ero. Volevo scriverlo in latino, ma: "temporibus illis aderam" o è 
meglio "tempora illa aderam"?


 A chi di voi fu dato del lei quand'era scolaro?
[...]
 
A me. Dal Prof. di Matematica delle medie superiori.
E ci faceva piacere.

 meglio "tempora illa aderam"?
 
Eh, eh, eh... Forse ci sono delle lacune nel nostro latinorum... Lo sanno
tutti che la preposizione "ad", qualunque cosa essa significhi, ha sempre
richiesto l'accusativo, ma in questo caso credo che si tratti di un
complemento di tempo che non dipende dal verbo "adsum", dunque io mi
fermerei all'ablativo semplice.
 
Vale,
Epimetheus
---
"... adeste, fideles,
læti triumphantes,
venite, venite in Bethlehem...
Natum videte, Regem angelorum,
venite adoremus,
venite adoremus,
venite adoremus Dominum..."
http://www.youtube.com/watch?v=Syf_TZI7s9o
 
(cit. presenzialistica)


 che produce fumi di dubbia qualità organolettica.
 
Eufemismo per dire che puzza. :-)
 
Ciao,
Roger 
 

 Le resinose non mi paiono adatte.
 
  Il migliore � il faggio.
 
  k

 Le persone istruite dicevano "mitili".
 
Anche al ristorante? :-O
 
Anyways... ho imparato qualcosa, non avrei mai sospettato che "cozza" fosse 
fino a qualche decennio fa un meridionalismo.
Leggendo il titolo del filone avevo anzi supposto che la domanda si 
riferisse all'uso di "cozza" per indicare una donna brutta!
 

 A chi di voi fu dato del lei quand'era scolaro?
 
 
Da scolaro, no.
Direi solo dalle superiori, che io ricordi, e non da tutti, anzi
direi da pochi.
 
 
-- 
"The two biggest myths about me are that I'm an intellectual,
because I wear these glasses, and that I'm an artist because my
films lose money. Those two myths have been prevalent for many
years."
                -- Woody Allen
 

 Peocio, ma anche cozza. Si usa "muscolo" in Liguria.
 
ecco, appunto!
qui in pescheria si legge "muscoli" o "mitili", cozze non se ne vedono
mai! :-)

 qui (...) cozze non se ne vedono mai!:-)
 
tutte belle ragazze laggiù? ;-)


 scrive:

Che parte della Liguria?
 
Ciao
Enrico

 Che parte della Liguria?
 
la provincia di savona! :)

 tutte belle ragazze laggiù? ;-)
 
sì, siamo moltissime! :-P

 scrive:

Ponente! Orrore! :-)
 
Ciao
Enrico

 Ponente! Orrore! :-)
 
"medio" ponente, per di più! ;-)
 
perché la zona di imperia, dove sono nata e cresciuta, è stupenda ed
ha una vegetazione bellissima: peccato per il mare, con le spiagge
inesistenti e i fondali coperti di grossi sassi scivolosissimi per la
presenza delle alghe...

 scrive:

Prometto che quest'estate ci faccio qualche giro. :)
 
Ciao
Enrico

 L'Artusi non ne fa menzione
 
Anche se il mio vocabolario romagnolo-italiano di Antonio Morri non ne 
fa menzione, da una ricerca su gùgol pare che il nome romagnolo 
originale (fino alle alte Marche comprese) fosse bdòcc, cioè sempre 
pidocchio.
 
Chissà perché invece ad Ancona si usa mosciolo...
 
-- bb

 A parte lei che e'una racchiaccia quasi 60enne...
 
che ci sarebbe di male ad avere quasi sessant'anni?
Non penserete, voi pivelli, di essere padroni del mondo?


 Non penserete, voi pivelli, di essere padroni del mondo?
 
 
Hai ragione.
 
 
-- 
"L'ozio senza il conforto delle lettere è morte e sepoltura di
un uomo vivo."
   -- Lucio Anneo Seneca (5 a.C.-65 d.C.), "Lettere a Lucilio".
 

 Non penserete, voi pivelli, di essere padroni del mondo?
 
veramente ne ho 52, e lui ne ha pochi meno di me, ma non è il caso di
dargli retta: è il mio troll personale, aveva smesso di darmi la
caccia su tutti i ng per concentrare tutti i miei post su uno solo: ma
si è accorto che prendeva sprangate sui denti da tutti gli altri
lettori, così ha ripreso ad appostarsi dove nessuno lo conosce... :D
 
non sto a spiegarvi chi sia, altrimenti il Cretino vi incolla qui
tutto quello che ho scritto, su tutti i gruppi, in questi dieci
anni... :P
 
ah, e non può definirmi racchia perché non ha mai visto una mia foto,
in compenso io ne ho una sua, che per rimanere IT contiene pure un
Orrore... :P

 Hai ragione.
 
non dategli retta, vedrete che si stufa: lui gira sui ng in cerca di
gente che lo insulti... hai presente la storiella del sadico e del
masochista? :P

 masochista? :P
 
Masochista: "Fammi un po' di male"
Sadico: "No!"


 ha una vegetazione bellissima: peccato per il mare,
 
Peccato anche che le sue amministrazioni regionali/ provinciali / 
comunali stiano de facto smantellando il sistema di trasporti pubblici 
ferroviari e automobilistici

 Sadico: "No!"
 
:-)

 ferroviari e automobilistici
 
purtroppo non ne so nulla: abbiamo venduto le case di mia madre e di
mia nonna circa 20 anni fa, e da allora ho smesso di frequentare quei
posti :(

 lettori, così ha ripreso ad appostarsi dove nessuno lo conosce... :D
 
Di solito s'incattiviscono così quando sono spasimanti delusi

 Sadico: "No!"
 
 
Me la ricordo nella versione di Valter Chiari.
Di solito le allungava ad libitum ma questa era corta.
 
 
"Fammi soffrire" parrebbemi più appropriata per il m.
 
Filosoficamente: M vuole M-mente soffrire, ma S rispondendogli
di NO agisce S-mente in maniera più sottile, e fa soffrire M
non facendolo soffrire, ma comunque M ottiene la sua
sofferenza, sebbene di tipo mentale anziché corporale.
Conclusione: hanno fatto quel che dovevano fare, ma in modo
intelligente e senza menar le mani.
 
Iran: bombardami!
USA: no!
Iran: eddai!
USA: no, no e no!
 
 
-- 
"Mon chien est athée: il ne croit plus en moi."
                -- François Cavanna
 

 Di solito s'incattiviscono cosě quando sono spasimanti delusi
 
 
Gli stňlcher vanno denunciati.
 
 
-- 
"There are three things I always forget.  Names, faces -- the
third I can't remember."
                -- Italo Svevo
 

 Gli stòlcher vanno denunciati.
 
ho girato tutti i messaggi a chi di dovere, ma non diamogli troppa
importanza: si diverte troppo!
 
riguardo al commento di orpheus, avevo mandato un messaggio ieri ma
non lo vedo: non ho mai visto il  pagliaccio, e comunque lui non è
alternativo solo nelle consulenze... ;)

 alternativo solo nelle consulenze... ;)
 
vabbè, ma tu emani bellezza virtualmente;
poi magari per freddarlo nei bollori
basterebbe fargli vedere una tua immagine reale!  *eg*
LOL

 LOL
 
farò finta di non aver letto! :P