Newsgroup: it.arti.fantasy
Titolo: Dune "the making of"

Leggendo di Dune qui mi è venuta voglia di rileggerlo, e l'ho comprato un pò
di tempo fa nella nuova edizione della S&K, visto che quando lo lessi era in
prestito. Oggi l'ho cominciato e mi sono accorto che all'inizio c'è la
trascrizione di un discorso tenuto da Herbert alla XXII convention mondiale
di fantascienza, discorso che verte sulla nascita del mondo di Dune.
"Sfiora" soltanto l'argomento (si tratta di appena una decina di pagine), ma
è IMO di un qualche interesse. Se volete ed il mio scanner collabora tra
qualche giorno (leggi: dopo gli esami) ve lo posto. Ditemi voi
--
Elendil
#44 deI FeSTosi, FIFeDe #1 e LIstaro non numerato
Ordinario di Termodinamica dell'ing. chimica al Politecnico di Imladris
dì a SNOOPY di rubare la coperta a LINUS per rispondermi

qualche giorno (leggi: dopo gli esami) ve lo posto. Ditemi voi
E c'e' da chiederlo? (OCR, vero?)
(se vengo smentita, mandamelo in mail privata ^^^)
Parvati V
-- 
Vogliamo la ristampa di 3x3 occhi! 
http://hey.to/3x3eyes
"Un combattimento fra Wu... che spreco di tempo..." - Benares a Yakumo

qualche giorno (leggi: dopo gli esami) ve lo posto. Ditemi voi
Con un tag appropriato, IMHO, e' un'ottima cosa.
Potresti anche dividerlo in pezzi piu' piccoli.
R.
-- 
Quando il gioco si fa duro
i sardi iniziano a giocare

 qualche giorno (leggi: dopo gli esami) ve lo posto. Ditemi voi
posta, posta...
A proposito di Dune, qualcuno ha avuto modo di vedere il nuovo film che è
passato in questi giorni sul circuito di Tele + ?
--
in (mala)fede,
il bardo.
icq uin # 27210787
"Al mondo non c'è nulla che valga veramente la pena di essere preso
seriamente" (Rincewind)
Sto leggendo: "Messia di Dune", di F. Herbert

passato in questi giorni sul circuito di Tele + ?
due minuti. Poi sono corsa a vomitare. quello *non* e' Dune! E' una
porcata! Molto, molto meglio il veccio film.
(segue pedissequamente il libro, ma lo sceneggiatore non sa
sceneggiare, i dialoghi stravolgono i personaggi e sono ridicoli e gli
attori non sanno recitare)


 Potresti anche dividerlo in pezzi piu' piccoli.
Ci avevo già pensato, ma ripensandoci... perché?


 attori non sanno recitare)
uh!
Il tuo è un giudizio che non lascia troppi dubbi , non c'è che dire :))
Vien da chiedersi... c'era proprio bisogno di un remake così?
E a proposito di "seguire pedissequamente il libro"... piazzo un bello
SPOILER fino alla profondità di immersione.
SPOILER
SPOILER
SPOILER
SPOILER
SPOILER
SPOILER... ma fino a quando vogliamo andare avanti?
SPOILER
SPOILER... direi che fra un poco può bastare...
SPOILER
SPOILER... e basta, poi non dite che non vi avevo avvertito!
Nel romanzo non c'è nessuna traccia dei "moduli estraneanti" !
Una invenzione di sana pianta di Lynch??? Non ci potevo credere...
Ho visto il film diversi anni fa, molto prima di leggere il romanzo.
Poi ho finalmente trovato in libreria Dune. E mi ci sono lanciato a
capofitto, anche perchè le atmosfere del film erano un'ottima anticamera per
gustare fino in fondo il romanzo...
Insomma, ero lì a metà lettura, e continuavo a ripetermi "ecco, più o meno a
questo punto dovrebbero trovare i moduli estraneanti dentro il Palazzo...",
e invece niente, fino alla fine.
Ci sono rimasto di sale, perchè in effetti non mi spiegavo come mai il
regista del film abbia deciso di prendersi una tale libertà, in una
sceneggiatura altrimenti fedelissima alla storia originale di Herbert.
Non ce n'era alcun bisogno, imo. Ne sai qualcosa di più?


Non ce n'era alcun bisogno, imo. Ne sai qualcosa di più?
Credo che siano stati una aggiunta scenica, necessaria perche' nelle
due ore del film non sarebbero riusciti bene a rendere la
combattivita' dei Fremen, e il terrore che ispiravano, come in
duecento pagine di libro, cosi' con questo escamotage ottieni la
stessa efficacia. Cmq e' stata una aggiunta assolutamente in tema con
l'atmosfera, tanto che ricordo quelle scene con vivo piacere ^^^


Ci avevo già pensato, ma ripensandoci... perché?
Magari e' un po' pesante, oppure ti stufi a scannerizzarlo tutto
insieme.
E poi, vuoi mettere l'ansia per la puntata successiva? ^_^
R.
-- 
Oste della Locanda delle Arti.Fantastiche
Il menu' di oggi prevede:
Insalata ai tuorli d'uovo di drago
serviti nel loro guscio

 l'atmosfera, tanto che ricordo quelle scene con vivo piacere ^^^
Oltretutto secondo me non ci sono neppure riusciti bene a rendere il terrore
che i Fremen ispirano, nel senso che a me quando vidi il libro non
sembravano affatto spietati e duri come quelli del romanzo, e pare diventino
combattenti degni di nota solo dopo l'addestramento di Paul, mentre quelli
del romanzo hanno *decisamente* l'aria di sapersi difendere anche prima.
--
Elendil
#44 deI FeSTosi, FIFeDe #1 e LIstaro non numerato
Ordinario di Termodinamica dell'ing. chimica al Politecnico di Imladris
dě a SNOOPY di rubare la coperta a LINUS per rispondermi

 del romanzo hanno *decisamente* l'aria di sapersi difendere anche prima.
A mio parere, l'aggiunta dei moduli estranianti non ha molto a che vedere
con la necessità di rendere l'aggressività dei Fremen in battaglia.
Direi piuttosto che la decisione del regista deriva dall'impossibilità di
riprodurre l'effetto dello scudo personale sullo schermo, per ogni uomo che
partecipa alle battaglie. Ecco dunque che diventa impossibile riportare nel
film due degli elementi caratteristici del libro, ossia l'assenza assoluta
di armi da fuoco e i combattimenti con scudo ed arma bianca, il ché è
davvero un gran peccato, IHMO!!
Cmq, è chiaro che a quel punto Lynch doveva inventarsi qualcosa per
sostituire l'addestramento con le lame impartito da Paul ai Fremen (che con
tutti gli addestramenti che aveva ricevuto dalla madre, da Idaho e Hallek
doveva essere diventato più abile di tutti loro). Non potendo inscenare uno
squallido addestramento coi fucili, hanno avuto la trovata dei moduli
estranianti.
A proposito, un'altra aggravante della nuova serie è stata quella di non
aver bandito i fucili come nel libro, visto che con gli effetti speciali
moderni avrebbero potuto riprodurre gli scudi in modo decente... bah!
Saluti!!
Nimrod

 sembravano affatto spietati e duri come quelli del romanzo,
è incredibile quante cose si riescono a immaginare semplicemente *vedendo un
libro*, eh?
:PPP
A me a volte fa lo stesso effetto la copertina di Playboy :)


 libro*, eh?
Eeeeeeeeeeeh, dai intendevo film, si era capito.
Credevo che i pignoli rompiscatole ci fossero soprattutto su ifst
;-))))))))))
(Ora fischieranno le orecchie a qualcuno ^_-)


 Una invenzione di sana pianta di Lynch??? Non ci potevo credere...
Nemmeno io: il primo contatto con Dune e' stato il film, poi il gioco....
Aspettavo con ansia la descrizione dei moduli ma.... niente.
Se non ricordo male, sono stati inseriti per giustificare certi tagli al
libro.
In pratica, credo che rappresentino una forzatura della Voce....
Kralizec il Sommo Faltyn

 libro, troppo marcato il salto dalla seconda alla terza sezione!
Non so se dipenda da tagli nella storia.... Personalmente, non ho mai
trovato fastdiosa quella parte. Era quasi ovvio che Muad'dib avrebbe
riconquistato Arrakis quindi ci sono state risparmiate (credo) solo
centinaia di pagine teoricamente inutili. Inoltre, quella parte avrebbe
dovuto svolgersi nell'arco di parecchi anni e credo che avrebbe appesantito
di molto la narrazione.
Kralizec il Sommo Faltyn

 del romanzo hanno *decisamente* l'aria di sapersi difendere anche prima.
Nel film sembra che i Fremen siano una massa di rimbambiti, a dirla tutta.
Mentre sono molto piu' feroci dei temibili Sardaukar.... Hanno solo avuto
bisogno di una guida spirituale, anche se Jessica insegna ai Fremen alcune
arti marziali....
Kralizec il Sommo Faltyn

di molto la narrazione.
Oppure, basta inserire un paio di capitoletti con le scene salienti,
in modo da riempire il vuoto, ma senza strabordare come faceva
Tolkien.


Leggendo di Dune qui mi è venuta voglia di rileggerlo, e l'ho comprato un pò
A me invece avete fatto venire voglia di fare il gioco, solo che dopo
aver spulciato tutta la rete in siti abadonware non l' ho trovato.
Qualcuno sa dove pescarlo?
-- 
L' elfo Agaler Layenel, di Bosco Atro.
" Io rappresento il Bene e combattero' il Male fino alla fine del Mondo "
IAFo #142/IHGGer #1034/IHGGerD #22/IFeSToso #79
Butta LA_SPAZZATURA per rispondermi

 insieme.
SCANSIONARLO si dice SCANSIONARLO!
voce del Verbo SCANSIONARE!
Xantos che quando SCANNA qualcosa....
 pensa ad un coltello contro una gola......

SCANSIONARLO 
Mi piace di piu' "SCANNARE" da' piu' l'idea del copyright che giace
sgozzato sotto la mannaia dello scanner... ^__^
                                    Winter is Coming
-- 
Tocca il Sole più su, le galassie infinite
può tentare le imprese più ardite.
-----------------------------------------------------------------
Ataru Moroboshi (Rocco Pier Luigi) - Brigate Takahashi 
http://www.geocities.com/TimesSquare/4748

 pensa ad un coltello contro una gola......
"Scandire" no? ^_^;
To scan=scandire, ed il sostantivo e' scansione ^_^
Lisif
che ne ha sentite di tutti i colori con quel verbo li'... =)

 che ne ha sentite di tutti i colori con quel verbo li'... =)
No!
Scansionare, Scansione.
Perche' scanner tradotto e' "scansionatore" ovvero oggetto che fa le
scansioni.
Non pretendo di certo di chiamare il mio scanner "scansionatore"....
Ma da qui a inglesizzare tutto anche i verbi che gia' abbiamo in italiano,
mi sembra di esagerare un po'....
Xantos che... vi scrive dal suo "Calcolatore Personale"...  :o))))
(dal suo "Espresso FuoriVista PiccoloESoffice 5" progettato
 dall'ormai famoso Guglielmo Cancelli......) e che
 se volete posso continuare...........
;o)

del male ^^^;;;
Guarda io quando ho visto quel Paul Atreides biondo, sfigato e
coglione..ho detto....Ma che e' sta schifezza?
Ma me lo son guardato tutto..ed e' interessante vedere l'evoluzione di
Paul da essere umano normale a quel condottiero che diventa alla fine
del primo libro...mi sono esaltato.
Per Alia..beh spero che nella prossima miniserie la esaltino per bene
visto che ricopre un ruolo chiave...
--
Michele Amadesi aka {TETSUYA}
e-mail: 
actarusTOGLIMI_DA_QU...@bigfoot.com
 
S E K T O R  A L P H A - verso l'immaginario   
Ritratti a matita Trek e non -- 
http://www.sektoralpha.it
 

arti marziali....
E nella mini la loro ferocia si vede eccome.....


 mi sembra di esagerare un po'....
Inglesizzare... cosa? ^_^;
Sia "scandire" italiano che "to scan" inglese vengono dal latino 
"scandere" ^^;
E poi scusa, per usare i verbi che abbiamo in italiano... sicuro che 
"scansionare" sia italiano? ^_^; il termine "scansione" e' derivato da 
scandire, non da scansionare... ^_^;
Vabbe', siamo violentemente OT =)

 voce del Verbo SCANSIONARE!
be', questo non e' nulla in confronto alla riuscitissima traduzione che ho
trovato nei tools dello scanner di un mio amico: "SCANDEGGIARE"!!!! O__O
ah, e al posto del pulsante "about" per vedere le informazioni sugli autori,
c'era scritto "circa"...
della serie: "vocabolario inglese-tarzan tarzan-inglese" ^___^;
-- 
     / Regnak                 |  | || taXe...@uk2.Xet : X = n  || |  |
O===(]===============-------  |  | || 
tanelornbards.cjb.net
     || |  |
     \ IAFo #138              |  | || ICQ #64582534             || |  |
...:::: Listening: Ark - Heal the Waters                      ::::....

 Tolkien.
Ue', ma allora vuoi davvero la guerra! >:)
Kralizec il Sommo Faltyn