Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Un'ora IN meno/Un'ora meno

Salve a tutti.
E' corretto (o più corretto) dire «dormiamo un'ora meno» oppure «dormiamo
un'ora in meno»?
Grazie mille.
Saluti.
dC
--------------------------------
Inviato via 
http://arianna.libero.it/usenet/

 un'ora in meno»?
E' corretto cos': cascamo dar sonno

 un'ora in meno»?
Io per un'ora d'amore venderei anche il cuore.
http://www.youtube.com/watch?v=phiAIQ4-5Dg

"FatherMcKenzie" <james.l...@MENOinfinito.it> ha scritto nel messaggio 
news:gqnfk4$625$1...@tdi.cu.mi.it...

senza meno 

 un'ora in meno»?
A me quel meno da solo proprio non va giù.
Un'ora in meno o un'ora di meno.
Bruno 

 ha scritto nel messaggio
news:738uidF...@mid.individual.net...


LILITH!
Congratulazioni...
Epìupò
---
"... posa le tue mani su di me,
so riconoscerle...
E dammi solo un'ora,
un'ora in più,
come quando c'eri solo tu..."
http://www.youtube.com/watch?v=17pJ6kwxojE
(cit. oraria)

 cascamo dar sonno
Iper lol
-- 
 AS
archivista, decano di abulafia, bibliofilo, snorkelista, sommellier del 
Decumano Est.
« In omnibus requiem quaesivi,
et nusquam inveni nisi in angulo cum libro »
(Tommaso da Kempis)
 "Non serve discutere con l'inevitabile. Il solo argomento contro il
 vento dell'est è infilarsi il cappotto." James Russell Lowell 
(1819-1891)

 
http://www.youtube.com/watch?v=phiAIQ4-5Dg
Parliamone

 Parliamone
OLIVETTI!
Lasci stare Lilith e si occupi del Suo dizionario!
Lo sa che alla voce "cuore" sono indicati soltanto otto significati
http://www.dizionario-italiano.it/definizione-lemma.php?definizione=cuore&lemma=C10AEC00
mentre lo Zingarelli ne ha ben dodici e De Mauro diciotto?
Si contenga da una parte e si attivi dall'altra!
Epimeteo
---
"... dammi tre parole, sole, cuore, amore,
dammi un bacio che non fa parlare.
E' l'amore che ti vuole, prendere o lasciare,
stavolta non farlo scappare..."
http://www.youtube.com/watch?v=G2Mnj2M5VbY
(cit. cardiopatica)

Bruno Campanini ha scritto:

  Direi che "in" o "di" è obbligatorio, come per il "più".
  Nessuno direbbe "un'ora più".
  k

 Nessuno direbbe "un'ora piů".
Nessuno direbbe nemmeno "pagare piů" o "dormire piů", mentre "pagare meno"
e "dormire meno" sembrano perfettamente accettabili.
Max

  Nessuno direbbe "un'ora più".
Ora più, ora meno, l'importante non è la durata del sonno, ma la sua
profondità.
Non so sei sei d'accordo o meno...
Ciao.
Epimeteo
---
"... per fare a meno di te
non so quanto cuore avrò,
io mi difenderò...
Quando guardo il cielo cerco te,
distrattamente guardo il cielo e cerco te
e mi sollevo...
sulle circostanze il tempo scivola..."
http://www.youtube.com/watch?v=ZsB6phYhvOQ
(cit. menomata)

 e "dormire meno" sembrano perfettamente accettabili.
  Vero, tuttavia la regola dice che " meno... quando attenua 
propriamente il significato del verbo e lo segue, assume la forma "di 
meno", obbligatoria se è omesso il secondo termine di paragone." 
(Cortelazzo)
Allora perché, oggi, si dice "dormire meno", per dormire di meno, e non 
"dormire più", per dormire di più?
Sarà un regionalismo? Sarà per analogia con "dormire poco o tanto"? Sarà 
perché esisteva una forma verbo + meno col significato di "non" che poi 
si è estesa ad altri casi?*
Ah, saperlo!
k
Dal Fornaciari:
*§ 29. Meno prende talora senso negativo, e vale non. Essendo questa 
gentildonna stimolata da ambasciate di costoro, ed avendo ella ad esse 
men saviamente gli orecchi porti, le venne un pensiero. Boccaccio.
...
Ciò altresì nelle frasi far di meno per far senza di qualche cosa; aver 
meno per non avere; venir meno per mancare; ed altre simili.

 Ah, saperlo!
"DORMIRE MENO, DORMIRE TUTTI!"
(cit. rivoluzionaria)
Epimeteo
---
"... io lavoro e penso a te,
torno a casa e penso a te,
le telefono e intanto
penso a te...
Sono al buio e penso a te,
chiudo gli occhi e penso a te,
io non dormo e penso a te..."
http://www.youtube.com/watch?v=qSNI5yifOik
(cit. dei lavoratori insonni)

 (cit. rivoluzionaria)
La rivoluzione non russa! (campagna abbonamenti de Il Manifesto)
-- 
Egerthésontai gŕr pseudóchristoi kaě pseudoprofętai, kaě dósousin semeîa
megála kaě térata hóste planęsai, ei dunatón, kaě toůs eklektoús:
idoů proeíreka humîn. (Euaggélion katŕ Matthaîon 24,24-25)
surgent enim pseudochristi et pseudoprophetae et dabunt signa magna
et prodigia ita ut in errorem inducantur, si fieri potest, etiam
electi: ecce praedixi vobis

 La rivoluzione non russa! (campagna abbonamenti de Il Manifesto)
... e men che meno La Russa, diciamo...
Epimeteo
---
"...la situazione politica non è buona,
la situazione economica non è buona,
la situazione del mio lavandino non è buona,
la situazione del mio amore non è buona..."
http://www.youtube.com/watch?v=GLYpdGicc48
(cit. prerivoluzionaria)

 ... e men che meno La Russa, diciamo...
mentre la mamma russa
la serenata passa
e se al tuo cuore bussa,
la bocca rossa
schiudi per me...


 schiudi per me...
Olč.

 schiudi per me...
Padre, a sentire queste "poesie" fiorentine, anche il Sommo e il Petrarca
hanno smesso di russare e si stanno rivoltando nella tomba.
Chissà quante "madonne" stanno tirando...
La assolvo.
Epimeteo
---
"... Beppone russava
nel grande giardino
e sul suo nasone
volò un moscerino..."
http://www.youtube.com/watch?v=RWSQYGrYzh4
(cit. roncopatica)