Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: L'ironia

Dal greco , significa * finzione* e consiste nel sottolineare
una realtą con l'apparente dissimulazione della sua natura.
Se la litote afferma indirettamente una cosa negando il contrario,
l'ironia usa paradossalmente le parole nel significato contrario
a quello loro proprio.
E come lo si capisce ?
Dal tono della voce.
Ecco spiegato il motivo delle tante incomprensioni che nascono
dallo scrivere in un elettrogruppo piuttosto che parlarsi a *voce*.
Erasmus

dallo scrivere in un elettrogruppo piuttosto che parlarsi a *voce*.
E` vero. A questo servono la punteggiatura ed i "smileys" (come si chiamano
queste bestioline in italiano?).
Punteggiatura: "l'insieme dei segni ortografici usati per rappresentare in
un testo scritto le pause e l'intonazione della voce." (dixit il Garzanti).
I smileys sono dunque punteggiatura in senso lato.

I smileys sono dunque punteggiatura in senso lato.
"Trucchi", si e` sempre detto "trucchi" per "punteggiatura in senso lato" o
meno lato. E, come tutti i trucchi, vanno usati con moderazione, o si
rischia di creare un gran mascherone e basta.
Innanzitutto ci vuole della sostanza: non e` che una battuta scadente
faccia ridere solo perche' ci si mette una faccina in fondo, non piu` delle
risate registrate nei telefilm americani (non a caso su it.hobby.umorismo
sono proibite); ne' un insulto diventa meno insultante perche' si dice, con
la faccina o a parole, "oh beh, scherzo, sai".
Cominciamo, se vogliamo rispettare la peculiarita` del mezzo di
comunicazione che stiamo usando, da cose un po' piu` "cicciose" delle
faccine: impariamo, per esempio, a quotare in modo appropriato; a separare
con una riga quello che si quota dall'intervento nostro;
     a creare delle separazioni visive, quando abbiamo necessita` di
     elencare qualcosa;
     a dividere lo scritto in paragrafi;
     a isolare
         quello a cui vogliamo dar rilievo;
     a fare un uso adeguato della punteggiatura convenzionale;
     e di altri artifici quali il TUTTO MAIUSCOLO per evidenziare qualche
     elemento del discorso.
Le faccine vengono buone ultime fra gli strumenti e le accortezze da usare
perche' un articolo sia visivamente comunicativo, non ambiguo e (non meno
importante) graficamente gradevole. (E, prima ancora, non guasterebbe dare
un qualche ordine e filo logico a quello che si vuole dire; e anche, hai
visto mai, AVERE qualche cosa da dire).
Anche perche', sono secoli che si scrive e si comunica per iscritto senza
faccine; sicche', sembrerebbe che sia ben possibile.
Ciao.

 I smileys sono dunque punteggiatura in senso lato.
È vero, purtroppo. Quanto a «I smileys», non mi resta che
riconoscere la tua quasi teutonica coerenza: ciao, fratello!
Wolfgang

Gli (scusa!) smileys si dicono faccine.
Bè, ho guadagnato due cose, visto che il mio scopo è di migliorare il mio
italiano.
Sottolineo la cosa con una faccina :-) e per penitenza faccio un compitino.
Ho dunque aperto il Garzanti di grammatica (IV, 4 pp 15 e seguenti) e ho
scoperto un paio di cose: che gli articoli lo/gli e uno si adoperano davanti
a una vocale (fin qui va tutto bene) ma inoltre e fra l'altro davanti una s
complicata (ossia seguita da altra consonante, per esempio "lo sbirro"),
oppure palatale (lo sci). Sembra inoltre che questo uso si sia stabilito
recentemente e che un grammatico Fornaciari lo contestava nel 1850.
Nella lingua arcaica le regole erano assai diverse, e "lo" era molto più
frequente di "il", accanto ai quali esisteva anche "li". La base era "lo"
(da "illum", quello), con elisione in "l". L'articolo "il" potrebbe essere
nato con la necessità di un appoggio vocalico per l' "l".
Altri casi citati sono "lo gnu", "lo zio", "lo xenofobo", "uno pneumococco".
Commento: Immagino che dietro a tutto questo ci sia una questione di eufonia
e che "il" si sia imposto come una alterazione (inconsciamente percepita
come un pò "incorretta") per facilitare la pronuncia, salvo in quei
determinati casi dove "lo" (classico) fosse andato ancora bene, rimanendo
così per buona norma.

| mutileremmo il vocabolo "zio", privandolo della sua "z" doppia.
Ciao, Wolfgang