Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: sempre per cortesia

Trovo in alcuni periodici le virgole nelle seguenti posizioni. Va
tutto bene o sono eccessive o fuori posto? Grazie della Vostra
cortesia
Guntam
 (1) - Era risaputo, e questo messaggio circolava fra la gente...
 (2)-  I dolori pi� grandi, per�, furono gli sguardi....
 (3) - La suora, una mattina, buss� alla porta del responsabile, che
spinto da pietosi sentimenti, dopo aver debitamente.....
(4) - L'indomani, di buonora, si mise a correre....
(5) - Il giardiniere, vestito a festa e con un gran cappello, entr�...
(6) - Quando camminava, per�, non potei fare a meno di....

 (6) - Quando camminava, però, non potei fare a meno di....
mi sembra tutto ok, salco 83) dove manca una virgola dopo "che".
Inoltre, il periodo (6) mi sembra errato come scelta dei tempi dei verbi.
("Quando camminava, non potevo fare a meno..." dovrebbe essere molto meglio) 

> (6) - Quando camminava, per�, non potei fare a meno di....


 buonora"(6).Però mi inchino alle "dottrine".
   Concordo con Harold, anche se oggi si tende a usarne sempre meno 
(virgole).
  k


Io ne uso poche, ma mi sembra che la tendenza sia contraria.

 (6) - Quando camminava, perň, non potei fare a meno di....
Non concordano molto questi due verbi, eh?
Se cominci con "quando camminava" usi l'imperfetto, l'azione č passata,
ripresa nella sua continuitŕ e non specifichi alcun momento particolare,
soprattutto perché il "quando" non specifica quando :).
Dopo c'č "non potei fare a meno", quindi un passato remoto che indica un
momento particolare che in quell'imperfetto non c'č.
E' come se fossero due frasi distinte tagliate e montate insieme.
Cosě funziona meglio:
"Quando camminava non potevo fare a meno di"
"Quando camminň non potei fare a meno di"
Ma
"Mentre camminava non potei fare a meno di"
funziona, perché quel mentre mi fa capire che si parla di un episodio
singolo, specifico; in una delle occasioni durante le quali camminava,
proprio quella, durante lo svolgimento di quell'azione, io non potei
fare a meno di dire-fare-baciare-lettera-testamento eccetera.
Bisognerebbe sapere cosa vuole dire l'autore.
Le mie spiegazioni fanno cacare, ma se ho indovinato tutto Father mi
deve offrire una birra.
Cosě, a camorra.
-- 
firma

Questo č ciň che dice l'autore:
Quando mi accompagnň all'aeroporto si presentň vestito a festa con una
cravatta bianca grande come tutto il collo, un vestito nero
scrupolosamente stirato da poco ed un paio di scarpe piů lucide della
sua automobile. Quando camminava, perň, non potei fare a meno di
notare che una di queste aveva un foro nella suola grande come una
moneta da due euro.   ......
Grazie a tutti, ... e buon giovedě,
Guntam


  k
Ciao,
Roger 

 Guntam
Io ci metterei senza dubbio un "mentre" al posto del "quando".
-- 
firma

 Io ci metterei senza dubbio un "mentre" al posto del "quando".
Qual?
Ci sono due "quandi": uno dei due o ambedue?
Riguardo al testo letterario sotto esame, non capisco 
"la cravatta bianca grande come _tutto_ il collo"
(metterei una maledetta virgola dopo "bianca" e toglierei
il "tutto", e anche il collo, basterebbe dire "enorme cravatta
bianca")
Mi pare difficile inoltre che si possa vedere le suole delle
scarpe di qualcuno che cammina, se non standosene ad altezza di
cane, o di verme.
-- 
"That can only mean one thing - and I don't know what it is!"
                -- Sam Diamond (Murder by Death, 1976)

 cane, o di verme.
Se ti viene incontro qualcuno e non è ancora vicinissimo forse puoi
vedere la parte anteriore della suola mentre appoggia il piede a terra.
-- 
firma

Ringrazio sentitamente per tutti i suggerimenti. Apprezzo poco
l'altezza di "verme", credo di essere qualche cm più alto.
Guntam


cravatta?
Probabile. O meglio all'altezza. Questa cravatta mi ricorda una mia
docente di (sob!) parecchi anni fa, che indossava minigonne cosě mini
che noi studenti le chiamavamo... maxicinture. Erano giusto grandi,
anzi alte, come il...
Ciao.
Gian Carlo