Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Che non cantino (IT)

Ieri il mio maestro del coro ha detto: "diciamolo in una forma gentile, 
evitando l'imperativo, usiamo il CONGIUNTIVO ESORTATIVO: coloro che non 
sanno bene la parte CHE NON CANTINO".
E' corretto chiamare questa forma "congiuntivo esortativo" o è un 
neologismo del mio maestro? Non è un semplice congiuntivo che 
sottintende "coloro che non sanno la parte E' BENE che non cantino"?
Grazia
SerGiotto

 neologismo del mio maestro?
Concordo col maestro.
Il congiuntivo esortativo esiste e si usa comunemente, soprattutto
se si dà del lei all'interlocutore
- Sergiotto, entra e siediti
- Avvocato Sergiotto, entri e si sieda
edi'® 

edi'® ha scritto:

Grazie, conoscevo la forma linguistica ma non il suo nome (congiuntivo 
esortativo), avendola io sempre semplicemente chiamato chiamato 
CONGIUNTIVO senza altre specificazioni.
SerGiotto

 sanno bene la parte CHE NON CANTINO".
a rigore, l'imperativo ha solo la seconda persona singolare e plurare:
canta!
cantate!
Per le altre persone, si usa il congiuntivo esortativo:
lei, canti!
orsů, cantiamo!
loro, cantino!
-- 
    Maurizio Pistone         strenua nos exercet inertia    Hor.
 
http://blog.mauriziopistone.it
 
http://www.mauriziopistone.it
 
http://www.lacabalesta.it
 
http://blog.ilpugnonellocchio.it

 Il congiuntivo esortativo esiste e si usa comunemente, soprattutto
Solo che in questo caso lo chiamerei dissuasivo o sconsigliativo, più 
che esortativo ;-)
-- 
Allà kaì eàn hemeîs è ággelos ex ouranoû euaggelízetai [humîn] par'hò
eueggelisámetha humîn, anáthema esto. Hos proeirékamen, kaì árti pálin
légo, eí tis humâs euaggelízetai par'hò parelábete, anáthema esto. 
(Gal.1,8-9)

 loro, cantino!
mi cantìno


 CONGIUNTIVO senza altre specificazioni.
Esiste, esiste. E' previsto dalle grammatiche specie in sostituzione 
dell'imperativo che ha solo due persone, la seconda singolare e plurale.
Si può dare un ordine diretto solo parlando con il tu o con il voi,  
parlando con la terza persona, dando del lei, l'ordine diventa 
un'esortazione... Sarebbe interessante capire perché.
GraZia

 un'esortazione... Sarebbe interessante capire perché.
Suppongo perché, se si dà del lei, si sta utilizzando un tono rispettoso
quindi non si ordina ma, più gentilmente, si esorta.
edi'® 

 wrote in message 
news:494232b7$0$14495$5fc...@news.tiscali.it...

Quel che è molto contadinesco.
"Coloro che sanno bene la parte CANTINO".
"Coloro che non sanno bene la parte NON CANTINO".
Bruno 

 
E' un'ipotesi. Tuttavia l'uso del lei non implica necessariamente rispetto, 
credo, ma soltanto distanza, non confidenza. O no?
GraZia

 ha scritto

Sì, senz'altro. Ma il "lei" rimane, anche, una forma di rispetto.
- Un giovane dovrebbe dar del lei ad un anziano, mentre questi
  può permettersi il tu.
- La maestra dà del tu all'alunno, che risponde con il lei.
- Spesso, in passato, il dipendente dava dal lei al capo e veniva
  appellato col tu.
- etc.
Insomma, dare del lei non è *necessariamente* forma di rispetto,
ma se si vuol parlare rispettosamente non si può prescindere da lei.
Daresti del tu, chessò, al Papa o alla regina d'Inghilterra? Credo di
no, e non certo solo perché vuoi "mantenere le distanze"
edi'® 

 Daresti del tu, chessò, al Papa 
  Che strano, si dà del lei al Papa e del tu a Dio.  :-)
  k

 ha scritto nel messaggio
news:494232b7$0$14495$5fc...@news.tiscali.it...

"SerGiotto, si contengä!"
(cit. esortativa, anzi ordinativa)
Epi B.
---
"Mi cantìno!"
(cit. mus. non esortativa del Reverendo McKenzie, chitarrista)

> Daresti del tu, chessò, al Papa 
Se il Papa, parlando di sé, usa il Noi, non ci si dovrebbe rivolgere a 
lui col Loro? :)


 ha scritto nel messaggio 
news:4942...@newsgate.x-privat.org...

Perché Dio rispetto a quel Benedetto lì é un giovialone.
S.S.S. 

 lui col Loro? :)
Padre (non santo), se il Santo Padre, parlando di Sé, usa il Noi, noi
non ci dovremmo rivolgere a Lui con il Voi?
Rimane il problema di come far sentire le maiuscole...
Mi benedica.
Epimeteo
---
"... ed io tra di Voi,
se non parlo mai,
ho visto già tutto quanto...
ed io tra di Voi
capisco che ormai
la fine di tutto é qui...
(cit. pro Vobis)

 non ci dovremmo rivolgere a Lui con il Voi?
Colloquialmente sì: caren Benedetten, Voi...
Ma in cerimonia ufficiale il Loro.


 Ma in cerimonia ufficiale il Loro.
Sě, certo.
"Loren" sarebbe disdicevole.
Mi benedica.
Epimeteo
---
"... noi, ragazzi di oggi, noi,
Con tutto il mondo davanti a noi,
viviamo nel sogno di poi...
Noi, siamo diversi ma tutti uguali,
abbiam bisogno di un paio d'ali
e stimoli eccezionali..."
(cit. sacrosanta)

Bruno Campanini ha scritto:

Sono d'accordo.
SerGiotto

 Papaboys?
Adpuf, ti rendi conto di esserti giocato/e, con queste battutacce, le
ultime chances per evitare l'Inferno?
(Naturalmente l'Inferno siamo noi povericlisti...)
Addio.
Epimeteo
---
"L'Enfer c'est les autres."
(cit. colta)