Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: domanda banale

salve a tutti,
la mia č una domanda banale che perň ogni tanto mi mette in crisi.....
č corretto dire:
"i pensieri e le sensazioni piů belle che ho mai avuto"
oppure
"i pensieri e le sensazioni piů belli che ho mai avuto"
mi spiego meglio: "belli/e" deve essere al maschile (riferito a "pensieri")
o al femminile (riferito a "sensazioni")?
grazie! :)
vs

 o al femminile (riferito a "sensazioni")?
sarà maschilismo, ma a me hanno insegnato che l'aggettivo, se riferito ad
entrambi, va al maschile.
Se lo scrivi al femminile il bello potrebbe far riferimento alle sole
sensazioni, i pensieri avrebbero potuto essere anche brutti.
-- 
Elisabetta Marcovich

 entrambi, va al maschile.
Sì, ma "i pensieri e le sensazioni più belli" non mi garba punto. Propongo
di invertire: "le sensazioni e i pensieri più belli".
Ciao, FB

 o al femminile (riferito a "sensazioni")?
In presenza di due o più sostantivi di genere diverso e di un unico 
aggettivo a quei sostantivi correlato, si deve usare l'aggettivo 
maschile, o singolare o plurale.
P.
-- 
Passo lento, disinvolto e spensierato degli alpini che marciano
cantando sotto le parabole successive e accanite degli shrapnels. 

o al femminile (riferito a "sensazioni")?
non so perché, ma io preferisco le belle ai belli
-- 
Maurizio Pistone - Torino
                strenua nos exercet inertia  Hor.
 
scri...@mauriziopistone.it
 
http://www.mauriziopistone.it
 
http://www.lacabalesta.it

 di invertire: "le sensazioni e i pensieri piů belli".
Sě, oppure "i pensieri e le sensazioni migliori".
--
Bye
Jefferson

 non so perché, ma io preferisco le belle ai belli
Perché suona meglio. Ma significa, appunto: "i pensieri e le sensazioni più
belle".
Altrimenti, pure: "i pensieri più belli e le più belle sensazioni", non mi
pare malvagio.
--
Bye
Jefferson

 cavallo e fa  freddo, si dice che sono infreddolitI.
Se è per questo, in tedesco si direbbe che sono infreddolit.
Ciao, FB

 sensazioni, i pensieri avrebbero potuto essere anche brutti.
Però non è quello che ti viene in mente. Sentendo la frase "i pensieri e le
sensazioni più belle", nessuno pensa che i pensieri potrebbero essere
cattivi.
Viene spontaneo fare la concordanza con il nome più vicino, in questo caso
"sensazioni" che è femminile. Perciò suona bene " i pensieri e le sensazioni
più belle" oppure "le sensazioni e i pensieri più belli".
Ciao
Tabhall

 Perciň suona bene " i pensieri e le sensazioni piů belle" oppure "le
sensazioni e i pensieri piů belli".
Sě, ma č forse preferibile la seconda, che č corretta comunque.
Ciao, FB

 non so perché, ma io preferisco le belle ai belli
Anch'io, però direi "che abbia mai avuto", non "che ho mai avuto".
Se però ometto il 'mai', direi:
"i pensieri e le sensazioni più belle che ho avuto".
Ciao,
Roger

 o al femminile (riferito a "sensazioni")?
Conosco la regola del maschile che "ingloba" anche il femminile, ma io uso la regola
del "piů vicino":
"i pensieri e le sensazioni piů belle che ho mai avuto"
"le sensazioni e i pensieri piů belli che ho mai avuto"
Secondo me, le due frasi hanno anche sfumature diverse e quindi sono una scelta dello
scrivente. Sono poi d'accordo con chi preferisce dire "che io abbia mai avuto".
Epimeteo


Grammatica Mondadori, di Marcello Sensini, "Le parole, le regole, i tesi",
MI 2002, pag. 200:
(argomento l'aggettivo qualificativo)
->  se i nomei sono di genere diverso, l'aggettivo si concorda sempre al
plurale maschile se si riferisce a nomi indicanti esseri animati:
Ho conosciuto un ragazzo e una ragazza molto simpaticI.
-> se, invece, si riferisce a nomi indicanti cose, l'aggettivo può anche
concordare, al plurale, col genere del nome più vicino:
Ho comperato guanti e scarpe nerE.
Il "può" la dice lunga.
ciaociao, antonio

 ->  se i nomei sono di genere diverso, l'aggettivo si concorda sempre al
se i nomi....
riciao, antonio

 Ho comperato guanti e scarpe nerE.
Chissà perché, sia "un ragazzo e una ragazza molto simpaticI", sia "guanti e
scarpe nerI" mi suonano bene, mentre la frase iniziale no.
Ciao, FB

 Ho conosciuto un ragazzo e una ragazza molto simpaticI.
Certo, anch'io direi così, ma...
...ho conosciuto dei ragazzi e delle ragazze molto simpatici?
MAI!
Ho sempre conosciuto dei ragazzi e delle ragazze molto simpatiche.
Il Sensini mi perdonerà, ma è più forte di me...
Ciao,
Epimeteo

 ha scritto nel messaggio
news:Hm1Tb.233990$_P.80...@news4.tin.it...

Sono d'accordo con te.
La regola è un conto, ma poi la forma deve piacere a chi la usa.
ciao, antonio

 La regola è un conto, ma poi la forma deve piacere a chi la usa.
Sì, però devi anche farti capire.
Quella frase  così come è scritta significa, secondo me, che le
ragazze che hai conosciuto sono simpatiche, i ragazzi non si sa (o
almeno non è molto chiaro).
Se è questo che intendi, benissimo :)
-- 
Enrico C
 
"The fad of today is the orthodoxy of tomorrow." 

 Se č questo che intendi, benissimo :)
In effetti i ragazzi non li ho neanche degnati di uno sguardo e non ho scambiato con
loro una sola parola... :->>
Se avessi voluto dire che anche i ragazzi erano simpatici, forse avrei detto qualcosa
come
"Ho conosciuto dei ragazzi e delle ragazze, tutti molto simpatici"
oppure
"Ho conosciuto delle ragazze e dei ragazzi, tutti molto simpatici"
Ciao,
Epimeteo

 almeno non č molto chiaro).
Ne convengo.
Ciao, FB

 ha scritto nel messaggio
news:GmyTb.244082$_P.83...@news4.tin.it...

E che m'importa a me se i ragazzi non sono simpatici?
Ciao,
Epimeteo

 E che m'importa a me se i ragazzi non sono simpatici?
Nemmeno a me importa. Magari nemmeno le ragazze sono simpatiche: non abbiamo
parlato molto...
Ciao, FB