Newsgroup: it.arti.fantasy
Titolo: [RECE] Nell'oscurita' [NO SPOILER ^_^;;;;;;;]

Salve a tutti, proprio oggi ho finito di leggere questo libro (il mio primo 
su Turtledove...ehehehe...trema Gorgon!), e ora beccatevi il mio 
giudizio...(non ci sono spoiler, state tranquilli e riguadagnate la fiducia 
che avevate perso!!!! :PPPPPPPP)
-------
Titolo: Nell'oscurita'
Titolo originale: Into the Darkness
Autore: H. Turtledove
Editore: Fanucci
Prezzo: 32.000 £
Trama: il continente di Derlavai sta vivendo un lungo periodo di relativa 
tranquillita' dopo la tremenda Guerra dei Sei Anni, che ha coinvolto grandi 
e potenti regni; ma, le pretese del regno di Algarve (uscito sconfitto 
dalla precedente guerra), rompono l'equilibrio del continente, e la guerra 
e' inevitabile e coinvolge tutti i regni, dando il via ad un altro periodo 
ove Derlavai e' perduto "nell'oscurita'".
Commento: mi sono limitato nella descrizione la trama per due motivi 
sostanziali:
a- volevo evitare spoiler ed altre minacce esplicite di Croup&Vandermar;
b- la trama in effetti e' tutta la' (Le vicende che vivono i pg, spesso slegate alla guerra, sono spoiler, quindi non le elenco).
Il libro possiede una struttura innovativa, in quanto la guerra derlavaiana 
e' soltanto uno sfondo su cui si muovono moltissimi altri personaggi, che 
appartengono ad ogni fazione in guerra.
E proprio qui stanno i pregi/difetti del libro: i personaggi sono tanti, 
forse troppi, e molti eventi effettivi della guerra avvengono "di colpo" 
(ad esempio: "Ehi, hai saputo che la Francia ha battuto ai rigori 
l'Italia?", quando nel capitolo precedente eravamo arrivati al primo tempo 
supplementare). I personaggi, che dovrebbero far capire come nella guerra 
non ci siano buoni o cattivi, seguono spesso i soliti stereotipi, e allora i 
soldati algarviani sembrano tutti cattivi e stanno antipatici, mentre i 
personaggi forthwergiani (ad esempio) sono tutti onesti e simpatici.
Fortuna che alla fine del libro vi sono 
elencati tutti i personaggi presenti, con annessa nazionalita' di 
provenienza...comunque facendo una media di due personaggi principali per 
ogni nazione si arriva a (2x8) 16 personaggi princiapali, escluse alcune 
meteore che durano due-tre capitoli. Non citatemi ora la Compagnia 
dell'Anello; la' viaggiavano tutti compatti e sempre assieme, nel libro di 
Turtledove invece un pg si ritrova dopo venti pagine!
Arrivato a meta' libro mi sono trovato a chiedermi di che provenienza fosse 
piu' di un personaggio (che compare frequentemente), senza contare che la prima 
parte e' stata abbastanza noiosa; dalla seconda alla fine c'e' un netto 
miglioramento, anche perche' la guerra si evolve in modo inaspettato e 
getta in subbuglio la vita dei personaggi, aumentando il ritmo (tante' che 
per finire la prima meta' e' passato da Natale a cinque giorni fa, la 
seconda meta' l'ho finita, appunto, in cinque giorni).
Tra l'altro arrivato alla seconda parte ho preso una certa familiarita' con 
i pg, anche se ancora adesso leggendo "Talsu" devo sforzarmi per ricordare la 
maledetta Jelgava!
I nomi dei pg sono l'apoteosi del cattivo gusto, mentre i nomi di citta' 
sono frutto di coincidenze dell'altro mondo...tra i nomi dei pg: Bembo, 
Pekka, Galafrone, tra quelli di citta' Trapani, Bari (cosa che mi ha dato 
fastidio, ma non perche' fossero citta' italiane).
Il finale del libro e' una zozzeria...posso capire che c'e' un secondo 
volume in arrivo, ma che diamine, almeno si poteva concludere in un modo 
piu' dignitoso!
Inoltre si sente vivamente la mancanza di una mappa...
Ultima nota negativa il titolo del libro, che non ha alcun senso (ironica 
la mia affermazione nella trama, quindi), e addirittura e' il titolo 
originale!
Ora le note positive, che nonostante tutto ci sono.
Il numero dei personaggi conferisce al libro una grande varieta', visto che 
cmq tutti i pg sono in una situazione diversa, fanno mestieri diversi (c'e' un soldato, una maestra 
di magia teorica, uno studente e cosi' via) e vivono avventure diverse tra 
loro, molto godibili (e che la fine del libro interrompe in modo inaudito! Non vedevo l'ora di sapere cosa sarebbe successo ad alcuni pg...). Ed e' la varieta' che salva il libro, visto che le vicende trattate sono molto varie e spesso originali e, soprattutto alla fine, fanno in modo da chiedersi "come finira'? Un altro capitolo e poi smetto". Sfortunatamente durante la prima parte ci si chiede "ma quando finisce 'sto coso, che ne ho piene le bisacce"...
Una nota di merito a Tartarugacolomba, che possiede uno stile fluido e facilmente assimilabile. 
Conclusione: la prima meta' del libro e' una fase di rodaggio per imparare nomi dei pg e 
metterli in relazione con la loro nazionalita', la seconda parte e' la piu' 
meritevole, con spunti interessanti e molto scorrevole. La cosa migliore e' 
cmq leggerlo assieme al seguito, che ancora non e' uscito (in questo modo, 
indipendentemente dalla qualita' del seguito, si potra' avere una saga 
completa dall'inizio alla fine e senza assurdi blocchi).
Voto: 6/10
-----
Avete notizie del seguito? Non doveva uscire a febbraio?
Forza raga, rispondete (e commentate) e non siate inefficienti! ;)
-- 
Glorfindel aka Kintor  
"Animator di morti maledetto, libera lo figlio della primavera
pria che la mia furia t'esorcizzi collo freddo ferro"
http://digilander.iol.it/kintor
  ---> Clan Diablo 2

che avevate perso!!!! :PPPPPPPP)
per me resta il peggior libro che abbia mai letto di turtledove :(
osceno, la magia tecnologizzata, una palla assurda
leggete invece l'invasione e la colonizzazione e godete ^___^
stessa richezza di personaggi, trama avvincente, storia stravolta (la
nostra storia) bellissimo
o l'agente di bisanzio o la legione perduta......... ma quest'ultimo
libro mi ha deluso tantissimo :((
--
ciao, fabio

Forza raga, rispondete (e commentate) e non siate inefficienti! ;)
-- 
Mr Croup

fammi indovinare, volevi sapere che fine fa la II noce ;oP
Dunque...i pg che m'interessano di piu' sono Vanai (poverina ;_;), Cornelu 
e Leofsig/Ealstan...i tuoi quale, se e' lecito?
Croup, t'aspetto, e cerca di essere efficiente...


 *eg*
Suvvia Mr.Croop, ero a cena da alcuni elfi, devo dire che non erano
male..^_^
Forse mancava un po' di sale....bah dovro' acquistare le ricette di Suor
Germana..^_^
Scusi il ritardo....
Io avevo comciato a leggerlo, poi l'ho interrotto per due motivi:
1) Avevo tra le mani il 4' libro della legione
2) Mancava troppo all'uscita del 2' volume
Cmq mi fido dei suoi gusti, molto piu' di quelli dell'elfaccio..^_-
Non posso commentare il libro....avendo letto soltanto una settantina di
pagnine, pero', se devo essere sincero, lo stile mi aveva un po'
spiazzato..^_^;; (con questo non voglio dire che non fosse
all'altezza.....^_-)
Sulla quantita' di personaggi ho una mia teoria.....
Sono tanti, questo e' vero...ma non credo che i PG realmente importanti ai
fini della storia siano poi tantissimi, almeno credo....alcuni appaiono un
paio di pagine e poi spariscono (ditemi se sbaglio..^_^;;). IHMO se in tutti
i libri mettessero la lista vedremmo piu' o meno lo stesso numero di PG che
ci sono in questo ciclo....
Bah..io la mia l'ho detta, ora me ne vado che mi e' tornato
l'appetito...^________^
Mr. Vandemar

stesso numero di PG che ci sono in questo ciclo....
Naaaaaaa
Gorgon, quello che mi chiedo e'...come hai cambiato message-id?


Cornelu e Leofsig/Ealstan...i tuoi quale, se e' lecito?
krasta
garivald
sabino
cornelu    	
due soldati di agarve semplici che adesso non riesco a ricordare per 
bene
Vanai e' la figlia dell'intellettuale, vero?
-- 
Mr Croup

Gorgon, quello che mi chiedo e'...come hai cambiato message-id?
ma ce sei o ce fai?
io ho rapporti diretti solo con Mr Croup... 
te lo vuoi mettere in testa? 
;oPpPpPpPpPpPpPpPpP
nb: se non ci credi tutti i messaggi che escono dal mio pc hanno
gor77 nel m-id... quelli di vandemar non ce l'hanno
coincidenza? caso strano?
chi si nasconde dietro a Mr Vandemar?
-- 
Gorgon che... figurati se te lo vengo a dire :oP

 Voto: 6/10
Un po' risicato. Un po' troppo. Io gli do un bel 8.
Kralizec il Faltyn che.... meno male che non sono prigioniero di una latrina
come quelle descritte in quel libro!
--
Intanto tu ma' maiala, e poi m'informo su icche' tu ha' detto.
Togli LE-MANI-DALLA-MIA-SACCA per rispondermi!

bombe....
mentre lo ho apprezzato molto nel ciclo dell'invasione non ho capito
il senso di riscrivere la 2' guerra mondiale in forma fantasy (e le
cose carine ci sono anche qui, divertirsi a vedere tutti i paralleli
tra le due situazioni) pero' IMO e'  un po' poco per farsi piacere la
cosa :-(
boh vediamo il 2' libro
--
ciao, fabio

 sua guerra per permettere un finale dignitoso.... che tristezza ;__;
Be'.... qui non sono d'accordissimo: anche a me il finale ha lasciato un po'
sulle spine.
Kralizec il Faltyn


 boh vediamo il 2' libro
Ah be', se il secondo dovesse essere una ciofeca.... brrrrr!
Kralizec il Faltyn


Ah be', se il secondo dovesse essere una ciofeca.... brrrrr!
pero' gradirei che pubblicassero prima colonizzazione atto 3
--
ciao, fabio

Vanai e' la figlia dell'intellettuale, vero?
Si, se per intellettuale intendi lo studioso della cultura kauniana (in 
poche parole e' quella che s'e' fatto il maggiore per salvare il nonno dai 
lavori forzati...)
Cmq a questo punto ti faccio la lista di tutti i personaggi e do' un 
giudizio, ti sfido a fare altrettanto :P
Bembo: antipatico in modo unico e bastardo fino in fondo...
Tealdo (il soldato semplice di algarve): indifferente....
Ealstan/Vanai: simpatici, mi "interessano" perche' sono i piu' giovani...
Leofsig: mi piacerebbe sapere se rischia qualcosa a causa della sua fuga...
Rathar: indifferente...
Leudast: indifferente...mi sta simpatico quando parla di efficienza.
Garivald: il piu' simpatico, anche se l'andamento della sua storia non 
m'interessa molto (mi sembra piu' che altro un sipario "leggero", e non e' 
un male).
Cornelu: mi fa pena...
Hajjaj: indifferente, ma le trattative che porta avanti sono importanti per 
la storia...
Krasta: mi piace quando la umiliano...
Skarnu: mi sta abbastanza simpatico, forse perche' sta "aprendo gli 
orizzonti".
Istvan: simpatico anche questo, soprattutto quando doveva pulire lo sterco 
di drago...
Sabrino: non mi piace molto, si salva solo perche' e' un dragoniere...
Fernao/Penda: indifferente.
Pekka: seccante, non mi piace la "magia teorica"
Uff...perlomeno alla fine l'ho ricordati tutti...


chi si nasconde dietro a Mr Vandemar?
Un buffone?
(Vabbeh, neanche Croup scherza...)
A propo', sai a chi mi sembrano? Agli "agenti" di Matrix...simpatici come 
loro...;)


Unkerlant dunque sarebbe la Russia?
se non ricordo male dovrebbe essere quella... c'e' cmq un riferimento 
abbastanza esplicito alla Rivoluzione Russa
-- 
Gorgon

Un po' risicato. Un po' troppo. Io gli do un bel 8.
Credo che se la prima parte fosse stata interessante come la seconda, forse  
8 glielo avrei messo anch'io (e come sai sono abbastanza largo di voti, 
basti pensare che misi 6 alla spada di shannara...ripensandoci mi viene da 
suicidarmi...^__^;;)


Dici che merito il rogo per questo? ;)
Beh, io ho capito che era una rivisitazione della ww2 dopo che Gorgon me lo 
ha fatto notare...^_^;;;


ha fatto notare...^_^;;;
Io non ne sono per niente convinto ancora adesso. Ci sono somiglianze e 
paralleli ma non e' IMHO una semplice rivisitazione.
                               Ave kallisti Eris Discordia
-- 
quando è mezzanotte l'orologio fa din don
dodici rintocchi per i mostri fa din don
-----------------------------------------------------------------
Ataru Moroboshi (Rocco Pier Luigi) - Brigate Takahashi 
Conan (Incredible Tide) - GURPS - Axis & Allies 
http://www.geocities.com/TimesSquare/4748

nazione all'altra
Appunto.


paralleli ma non e' IMHO una semplice rivisitazione.
Mi sento meglio ^___^
Cmq concordo con te...


 paralleli ma non e' IMHO una semplice rivisitazione.
Magari lo sapremo con certezza alla fine, chi lo sa? :)
Cmq, mi sembra che somiglianze e parallelismi siano *davvero* forti. Un po'
troppo per non lasciare trapelare l'idea, non credi?


troppo per non lasciare trapelare l'idea, non credi?
Beh sul fatto che Turtldove stia utilizzando pesantemente gli eventi della
2a guerra mondiale non c'e' alcun dubbio. Quello su cui non sono d'accordo
e' il fatto che sia una copia pedissequa.
Ed a parte questo IMHO l'importante di un romanzo non sono gli eventi, 
ma il COME questi eventi vengono raccontati, ed il modo in cui racconta
Turtledove mi piace.
                           Thou art God
-- 
han le ali come uccelli, / sono liberi e ribelli,
la famosa squadra G, / cinque eroi uniti qui.


 Turtledove mi piace.
Su questo non ci sono dubbi: personalmente non mi piace moltissimo
l'ambientazione videssiana ma le storie sono raccontate cosi' bene che
considero quella roba tra le migliori che abbia letto. Curiosa questa
cosa....
