Newsgroup: it.arti.fantasy
Titolo: [rece] Il Tramonto degli Dei

Il Tramonto degli Dei
di Mary Gentle
Fanucci, 1993
titolo originale: Rats and Gargoyles
traduzione di Susanna Bini
Immaginate un mondo in cui convivano la scienza e la parascienza, la magia 
e la tecnologia, i talismani e le macchine analitiche. Un mondo che è  
misto fra fantasy e steampunk. Un mondo in cui ai quattro punti cardinali 
che conosciamo se ne aggiunge un quinto, l'austro, a 90 gradi da tutti gli 
altri. Un mondo in cui gli uomini sono ridotti in servitù, e non è loro 
concesso portare armi o usare monete. Un mondo in cui a governare sugli 
umani è la razza dei Nobili Ratti. Un mondo, infine, in cui la divinità non 
è un concetto astratto e remoto, ma è immanente nelle forme di trentasei 
demoni-dei, i Decani, che rinchiusi nel loro Fano interagiscono con gli 
esseri viventi, li guidano e li comandano direttamente o attraverso i loro 
emissari, gli Accoliti [N.d.S.: in originale "gargoyles"].
In questo mondo si svolge la storia di questo libro, una storia complicata 
e a tratti non facilissima da seguire. I protagonisti sono due, però sono 
anche quattro, o forse sono dodici. O forse è uno solo. Anzi, no, sono due. 
Comunque ci sono molti personaggi, alcuni appena accennati, altri 
tratteggiati molto particolareggiatamente.
Alla fine tutti o quasi i nodi della trama vengono al pettine, e si resta 
abbastanza soddisfatti della storia e di come si è comportata.
Da qui in avanti: SPOILER! (ma non troppo)
M
I
L
D
S
P
O
I
L
E
R
La storia si basa sui tentativi degli umani di rovesciare il dominio dei 
Ratti, ma anche sui tentativi dei Ratti di rovesciare il dominio dei 
Decani, e anche sui tentativi di un decano di rovesciare gli altri 
trentacinque, e su quelli di tutti e trentasei i decani di rovesciare il 
mondo. Ci sono di mezzo le macchianzioni dell'Università del Crimine, della 
Chiesa degli Alberi, della Casa di Salomone, e dei Militi Invisibili. Il 
finale non si può definire un "deus ex machina" perché il dio (anzi, gli 
dei) erano già ben visibili fin dall'inizio o quasi della storia.
Durante la lettura si ha più volte l'impressione che i personaggi sappiano 
qualcosa che tu non sai, e che l'autrice si sia divertita a lasciare il 
lettore all'oscuro di nozioni assolutamente basilari e che fra l'altro non 
sembrerebbero esserci motivi per tenere nascoste.
Pare che a questo libro si sia in parte ispirato China Mieville per il suo 
Perdido Street Station; l'ambientazione ha sicuramente dei punti in 
comune, e forse ci sono anche somiglianze fra alcuni personaggi (Lin e 
Isaac possono essere lontanissimi discendenti di Crovo Bianco e Casaubon).
I due personaggi principali del libro (gli appena menzionati Corvo Bianco e 
Casaubon) ricompaiono in altri racconti e romanzi della Gentle, ambientati 
però in mondi quasi del tutto diversi e per quanto ne so mai tradotti.
-- 
Soronel l'Araldo - 
http://xoomer.virgilio.it/soronel/
In lettura: Terry Pratchett - MONSTROUS REGIMENT
"Se le radici profonde non gelano, è perché i germogli sbocciano sempre
nuovi, non perché qualcuno conserva freddi rametti interrati."

 perché qualcuno conserva freddi rametti interrati."
snip
cavolo!!! E' qualche decennio (?) che ho questo libro ed ho sempre rimandato
la lettura.
Quanto hai scritto mi incuriosisce alquanto e penso che lo tirero' fuori dal
mucchio infame.
Grazie per la rece.
bya
pino
Lista disponibilità aggiornata:
www.fantascienza.net/gilda/pino/