Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Piazza Cavour

Ho letto ieri su un quotidiano:
---------------
La Cassazione che ha convalidato la sanzione amministrativa disposta dalla
polizia municipale di Massa nei confronti di Enzo B., colpevole di aver
attraversato la carreggiata senza servirsi degli appositi passaggi pedonali
sistemati ad una distanza di 20 metri dal luogo dell'attraversamento.
Inoltre, annota Piazza Cavour, nel caso in cui il pedone abbia attraversato
fuori dalle strisce e sia rimasto vittima di un incidente la colpa ï¿œ sempre
sua.
---------------
Ammetto di essere un po' tonto, ma ho impiegato almeno una decina di secondi
per capire che questa "Piazza Cavour" era un modo retorico per dire "la
Cassazione".
Mi chiedo fino a che punto sia lecito usare (e abusare di) queste forme
linguistiche (hanno un nome?), probabilmente copiate dal "Downing Street"
usato per indicare la sede del governo inglese.
Finchï¿œ si dice "il Colle" per indicare il Quirinale, sede della Presidenza
della Repubblica, ci arrivo anch'io, ma in passato, quando era normale dire
"via della Scrofa" per indicare la sede di Alleanza Nazionale o "via del
Corso" per indicare la sede del Partito Socialista, un po' mi sono
innervosito. E non parliamo di "via delle Botteghe Oscure", dove puï¿œ esserci
stato qualcosa di molto losco (la sede del PCI?) o di "via del Babuino",
dove pare ci fossero delle scimmie molto comunicative (la RAI?).
Per fortuna, a causa della sua lunghezza e della sua scarsa importanza, "via
Sant'Andrea delle Fratte", attuale sede del PD, ï¿œ poco usato...
Per contro "via dell'Umiltï¿œ" (sede del PSI) per un certo periodo ï¿œ stata
molto importante, ma adesso al suo posto ï¿œ subentrata una piï¿œ importante
"via del Plebiscito", spesso sostituita da un piï¿œ chiaro "Palazzo Grazioli"
e mi sono rasserenato.
Epimeteo
---
"... se passate da via Broletto,
al numero 34,
toglietevi il cappello e parlate sottovoce,
al primo piano dorme l'amore mio..."
http://www.youtube.com/watch?v=XBWEpkB
(cit. indirizzata)

 al primo piano dorme l'amore mio...
Però, abita in centro l'Eulalia!
--
Cingar

 Per�, abita in centro l'Eulalia!
  E dire che non abitava mica in via del Campo!
  k

E anche "Viale del Policlinico", per fortuna.
"Viale del Policlinico" come "Rifondazione Comunista" o come sede di
istituti universitari, specialmente in campo sanitario (anche psichiatrico)?
Non lo sapremo mai.
A proposito, chiss� cosa ha in mente di fare "via Bellerio" contro le
iniziative e le esternazioni di "via della Scrofa"...
Ciao.
Epimeteo
---
"... una famiglia vera e propria non ce l'ho
e la mia casa � Piazza Grande,
a chi mi crede prendo amore
e amore do,
quanto ne ho..."
http://www.youtube.com/watch?v=j4BQeXMieHU
(cit. residenziale)

  E dire che non abitava mica in via del Campo!
Via del Campo?
Che volgarit�...
Eulalia abita nel centro del mio cuore... :-P
Ciao.
Epimeteo
---
"... era una casa molto carina,
senza soffitto, senza cucina.
Non si poteva entrarci dentro,
perch� non c'era il pavimento...
......................................
Ma era bella, bella davvero,
in via dei Matti, numero zero."
http://www.youtube.com/watch?v=ahjligM-Les
(cit. indirizzata)

 Eulalia abita nel centro del mio cuore... :-P
e la ragazza dagli occhi grandi color di foglia e grigi come la strada � 
al centro del mio, da quando Fabbbrizio primieramente inton� quella 
poesia stupenda :'-/
-- 
Egerth�sontai g�r pseud�christoi ka� pseudoprof�tai, ka� d�sousin seme�a
meg�la ka� t�rata h�ste plan�sai, ei dunat�n, ka� to�s eklekto�s:
ido� proe�reka hum�n. (Euagg�lion kat� Mattha�on 24,24-25)
surgent enim pseudochristi et pseudoprophetae et dabunt signa magna
et prodigia ita ut in errorem inducantur, si fieri potest, etiam
electi: ecce praedixi vobis

 poesia stupenda :'-/
Eh Padre, io mi sono fiondata a Genova a fine marzo per vedere la mostra a 
Palazzo Ducale, molto commovente davvero!
GraZia

 Palazzo Ducale, molto commovente davvero!
Io non mi sposto quasi pi� (dopo i quotidiani 140 km per lavorare), per� 
ho finito tutta la raccolta recentemente pubblicata da Repubblica dei 
dischi di Faber, compresi i due colla PFM e il libro coi testi (Parole)
Naturalmente non solo quelli :)


 L'opera completa, ovviamente, l'avevo gi�...
io i miei dischi vinilici li ho perduti durante un'assalto della polizia 
all'universit� occupata... ma questa un'altra storia �.


 li ho perduti durante un'assalto 
non � l'apostrofo, � un proiettile vagante


 sarebbe scomodissimo tenere le riunioni in mezzo al Pacifico).
Nei telegiornali inglesi usano Downing Street per riferirsi al governo e 
al primo ministro. Usano spesso espressioni tipo "Downing Street has yet 
to comment on the issue" o simili.

 Nei telegiornali inglesi usano Downing Street per riferirsi al governo
e Whitehall ? e Scotland Yard ? e il Quai d'Orsay ?
certo che leggendo "Piazza Cavour" un milanese si domanda perplesso se 
si riferisca ai defunti cinema e librerie omonimi, al fascista palazzo 
dei giornali (che non so quale giornale ospiti adesso), o al grattacielo 
svizzero.
-- 
----------------------------------------------------------------------
nos...@mi.iasf.cnr.it
 is a newsreading account used by more persons to
avoid unwanted spam. Any mail returning to this address will be rejected.
Users can disclose their e-mail address in the article if they wish so.

FatherMcKenzie <james.l...@MENOinfinito.it> ha scritto:
I miei dischi in vinile si sono perduti con gli anni. L'opera completa di 
Faber ï¿œ uscita alcuni anni fa in un elegante e costoso cofanetto.
A proposito, alla mostra a Genova c'erano anche i dischi in vinile, con le 
copertine originali. Mi sarei messa a piangere...
GraZia

 svizzero.
Noi "milan�s al cient pe' cient", quando parliamo di sedi istituzionali
prestigiose e autorevoli, non parliamo di strade o di piazze, ma di interi
paesi dell'hinterland o dei laghi vicini: Arcore, Macherio, Lesmo, Lesa ...
Certo, d'estate, la sede istituzionale pi� autorevole diventa
necessariamente Porto Rotondo, in Sardegna, anche se io preferisco sempre
l'Amaddalena.
Ciao.
Epimeteo
---
"... villa triste,
tra le mammole nascoste,
del color delle ametiste,
poche cose son rimaste.
Le domande, le risposte,
il colore della veste,
la canzone che cantaste,
le bugie che mi diceste..."
http://www.youtube.com/watch?v=sc0OZMmrDSY
(cit. villana)

 copertine originali. Mi sarei messa a piangere...
Nella raccolta di repubblica i vari LP hanno una versione rimpicciolita 
della copertina originale. Alcune me le ricordavo, altre no :)


 della copertina originale. Alcune me le ricordavo, altre no :)
E' vero! Sai che non ci avevo fatto caso? Ho uno spirito di osservazione 
mostruoso, in effetti.
 
GraZia

 poesia stupenda :'-/
  � stato abilissimo.
  Con pochi termini: "bambina", "occhi grandi color di foglia", 
"sorriso" ecc. ha evocato sentimenti profondi: protettivi (tutti i 
cuccioli di mammifero hanno occhi grandi per questo scopo, e infatti la 
canzone piace moltissimo anche alle donne) e di desiderio sessuale un 
po' pedofilo nei satiri predatori.
Ho usato di proposito quest'ultimo aggettivo, perch� si tratta pur 
sempre di una giovane prostituta, "puttana" la chiama, *merce* bella e 
alla portata di tutti, come i mobili dell' Ikea.
k

 alla portata di tutti, come i mobili dell' Ikea.
Faber aveva una sensibilit� particolare per i vinti e per i reietti, a 
cominciare da queste ragazze. La chiama col nome che le danno gli altri, 
ma ne parla con tenerezza.


 
Anche Marinella era una prostituta, a lui l'ha trasformata in una pricipessa.
GraZia

 e mi sono rasserenato.
non vedo il problema.
tasferisciti a Roma e vedi che te li impari meglio.
poi non lamentarti per il traffico (causato naturalmente dall'ennesima 
manifestazione) e delle code agli sportelli.
-- 
 >Giovanni

 manifestazione) e delle code agli sportelli.
Va bene, se me lo consigli tu, mi tasferirï¿œ a Roma che, come dicono gli
inglesi, mi sembra piï¿œ "viable"...
Va bene se, strada facendo, vado ad abitare in via Claudio Baglioni?
Ciao.
Epimeteo
P.S. Visto che adesso siamo amici, posso chiamarti TP?
---
"... voglio andar via,
i piedi chiedono dove, ma via,
tanto non ti perderï¿œ
perchï¿œ tu non sei stata mai mia,
voglio andar via..."
http://www.youtube.com/watch?v=SW74vHivXDA
(cit. andante con moto)

 P.S. Visto che adesso siamo amici, posso chiamarti TP?
non l'ho capita :-))
-- 
 >Giovanni

 ha scritto nel messaggio 
news:gvg911$pu8$1...@aioe.org...

Intelligenti pauca.
S.S.S. 


Ma chi era il tonto?
Roger

 non l'ho capita.


Non ti angustiare: cï¿œpita a tutti.
Ciao.
Epy
---
"... ed io,
io non ho mai capito niente,
visto che oramai
non me lo levo dalla mente
che lei, lei era..."
http://www.youtube.com/watch?v=7RGOAp98ui8
(cit. incomprensibile)