Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: io dissipo

Mi sono accorto che dico "io dissìpo", che non è proprio la pronuncia 
più kosher, per quanto il DIPI le conceda il punto e virgola 
(tollerata).
Sono il solo?

Addi' 20 ott 2022 17:04:01, IdP scrive:

Secondo me sarebbe piu' giusto se non fosse sbagliato,
certamente e' piu' simpatico, io purtroppo sono abituato
alla pronunzia sdrucciola ciao
 
-- 
Yoda
 

Yoda brought next idea :

Capirei la pronuncia sdrucciola, ma addirittura la pronunzia...! ;)


Io dico:
díssipo
díssipi
díssipa
díssipanodissipano
 
-- 
Ciao,
Roger
--
Coraggio, il meglio è passato (Ennio Flaiano)

 Roger



Sono tanti i verbi in cui non si azzecca perfettamente l'accento standard.
Sento spesso, ad esempio, "io macìno" e correlati anche se poi la màcina 
mette d'accordo tutti.
 
 
-- 
Questa email è stata esaminata alla ricerca di virus dal software antivirus AVG.
www.avg.com
 

 Sono il solo?
 
No, ma siete all'opposizione lol lol lol
 
Bruno

 mette d'accordo tutti.
 
Anche le màcine, almeno fino a quando non hanno cambiato la ricetta.
 
-- 
Kiuhnm
 

mette d'accordo tutti.
 
Questa variante non mi è mai capitata, dove l'hai sentita?
 
-- 
Ci sono 10 tipi di persone al mondo: quelle che capiscono il sistema binario
e quelle che non lo capiscono.

 mette d'accordo tutti.
 
  Elevare dovrebbe fare elèva, ma Carducci, nella poesia Piemonte, 
scrive èleva.
 
 la vecchia Aosta di cesaree mura
ammantellata, che nel varco alpino
èleva sopra i barbari manieri
l'arco d'Augusto:
 
 k

 Elevare dovrebbe fare elèva, ma Carducci, nella poesia Piemonte,
 
Ah gia', "tuona il camoscio, salta la valanga" :-)
 
e (altrove) fa anche tramontare il sole dietro il Resegone, manco 
fossimo in vall'Imagna :-)

 èleva.
 
E allora ripetiamo un esempio caro a Father McKenzie*:
 
L'acqua evapóra, non evápora.
 
* È un po' che non lo sentiamo...



 Secondo me, ha scelto un monte a caso. Poteva anche dire "e il sol 
ridea calando dietro il Cervino o il Monviso o altro."
 
 k


 Davvero, sarebbe bello se tornasse.
 
 Tra l'altro, io ho sempre avuto dei dubbi su questi accenti, dove 
spesso è intervenuta una retrazione, e, avendo studiato a memoria 
Piemonte (e anche Il Parlamento), mi era rimasto in testa questo éleva, 
per cui talvolta non sapevo se dire éleva o eléva (la mia pronuncia è 
con la e chiusa).
 
 k

 calando dietro il Cervino o il Monviso o altro."
 
Il Cervino o il Monviso non si vedono da Milano (il Monte Rosa si' ma 
dai piani alti, nei giorni in cui il cielo di Lombardia e' bello quando 
e' bello). Il Resegone si vede(va) soprattutto illo tempore (quando 
c'erano i bastioni, e la citta' fuori dalle mura (nei Corpi Santi) non 
era edificata (oggi solo dasi piani alti). E' esistita anche la c.d. 
"servitu' del Resegone" per cui non si poteva costruire in altezza in 
modo tale da ostruirne la vista. Fu abolita o di fatto violata durante 
la lottizzazione del Lazzaretto (proprio quello di manzoniana memoria) 
... dicono che la prima casa "troppo alta" fu quella d'angolo tra corso 
Buenos Aires e piazzale Oberdan (e che per ammenda nel cortile porta 
medaglioni coi personaggi dei Promessi Sposi).
 
Ma lo si vede a NNE.

 Ma lo si vede a NNE.
 
 Proprio per questo. O forse non aveva ben chiaro dove fosse.
 
 k

 Proprio per questo. O forse non aveva ben chiaro dove fosse.
 
Forse quando ha scritto la canzone di Legnano il buon don Lisander era 
gia' morto (suppongo Carducci avesse scelto il Resegone - e non per dire 
la Grigna o il San Primo o i Corni di Canzo, sempre da quelle parti - in 
quanto citato nei Promessi) e non poteva dargli consulenza. Non so fosse 
gia' attivo il Bindoni (un professore di Treviso che ha scritto una 
topografia dei Promessi Sposi, recentemente ristampata in due volumetti, 
misurando le strade col planimetro sulla mappa).
 
In ogni caso mi fa piacere che sia la servitu' del Resegone, che il 
tramonto dalla vall'Imagna (o val Taleggio, non la ho citata perche' 
non essendoci stato non sapevo se ci fosse qualche ostacolo in mezzo), 
che citavo a memoria, siano anche citati in rete.
 
Pero' a Perugia il Carducci c'era stato, anche se non aveva bevuto un 
bicchiere col cittadino Mastai ...

 
In giro per Roma, mi pare.
Un automobilista un po' nervoso ha gridato ad un altro "Mo' ti 
macìno..." :-))


 :-))
 
  È dialettale. Anche noi diciamo macìno in dialetto.
 
 k

 bicchiere col cittadino Mastai ...
 
 Questa la conosco poco. Che cos'ha che non va?
 
 Certo che rileggendole...  oggi non è il mio poeta preferito.  :))
 
 k

on 24/10/2022, Klaram supposed :

Un altro verbo che può mettere in difficoltà anche i presidenti della 
Camera trilaureati (ho sentito una registrazione in cui diceva "ìndico 
la seduta") è "indire".

 macìno..." :-))
 
Si sarà confuso con "mucìno"…
 
-- 
Sanity is not statistical

 Questa la conosco poco. Che cos'ha che non va?
 
niente che non va, anzi dimostra che a Perugia c'era andato a vedere 
cosa avevano fatto demolendo la Rocca Paolina. Effettivamente non si 
studia a scuola, io la avevo trovata su una antologia prestatami dalla 
prof di lettere delle medie per una attivita' extracurricolare
 
E mi aveva molto colpito la storia della rocca e della "via Bagliona" e 
a 15-16 anni quando ero stzto a Perugia ero voluto andare a vederla
 
https://it.wikipedia.org/wiki/Rocca_Paolina
 
https://www.poesiedautore.it/giosue-carducci/il-canto-dell-amore
 

 (ho sentito una registrazione in cui diceva "ìndico la seduta")
 
c'e' anche un software per gestgione agende, congressi ecc. che si 
chiama "Indico" (
https://getindico.io/
). Io lo ho sempre chiamato
ìndico.

macìno..." :-))
 
Il DIPI la dà solo come minoritaria in Toscana.



  Ah, ne ha scritta anche una in cui nomina Ceva e alcuni paesi della 
bassa val Tanaro: La Bicocca di san Giacomo.
 
 k

After serious thinking Mad Prof wrote :

Qui smuciniamo fra le parole! :D
 
https://www.treccani.it/vocabolario/smucinare_(Neologismi)