Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: bruxo

Su altro ng mi ha colpito un messaggio dal titolo "io bruxo". In 
italiano si dovrebbe dire digrigno?
-- 
Egerth�sontai g�r pseud�christoi ka� pseudoprof�tai, ka� d�sousin seme�a
meg�la ka� t�rata h�ste plan�sai, ei dunat�n, ka� to�s eklekto�s:
ido� proe�reka hum�n. (Euagg�lion kat� Mattha�on 24,24-25)
surgent enim pseudochristi et pseudoprophetae et dabunt signa magna
et prodigia ita ut in errorem inducantur, si fieri potest, etiam
electi: ecce praedixi vobis

 italiano si dovrebbe dire digrigno?
  Secondo me, s�!
  k

  Secondo me, s�!
io sono un forte digrignatore, ho paura che i miei denti finiranno 
consumati. Ci sono altri tra voi?


 consumati. Ci sono altri tra voi?
  Si trovano in vendita, in farmacia, appositi aggeggi di plastica per 
proteggere lo smalto dei denti.
  Per i digrignatori notturni, non per quelli diurni...  :-))
k

 --
Io bruxo, tu jane

 Io bruxo, tu jane
Tu "bruxi" perch� Jane non...?
E' comprensibile.
Anche se i dizionari (almeno lo Zingarelli) non lo riportano, in rete il
verbo "bruxare" � piuttosto diffuso e d'altra parte il verbo greco da cui
esso deriva � proprio "bryxo", dove in realt� la "x" e una "chi" che si
scrive come una "x" pi� lunga.
L'unico problema � che, mi sembra, in veneto "bruxare" vuol dire "bruciare"
e dire "io bruxo" a una ragazza veneta pu� metterle in testa strane idee.
Ciao.
Epimeteo
---
"... penso di avere imparato
l'arte di fare il caff�,
rido sul latte versato
e sto bene insieme a me...
Ma qualcosa brucia ancora,
brucia ancora,
la presenza tua � signora,
mia signora..."
http://www.youtube.com/watch?v=zC56_8KfAhU
(cit. bruciante)

 e dire "io bruxo" a una ragazza veneta pu� metterle in testa strane idee.
  Anche in ligure, e si pronuncia [br�xu] la x come la j del francese 
jardin.
k

 ha scritto nel messaggio 
news:4a4f...@newsgate.x-privat.org...

I katto-komunisti digrignano ventiquattro ore al giorno,
trecentosessantacinque giorni, sei ore e nove minuti e dieci
secondi l'anno.
Tutti gli anni.
Poi, anche loro, muoiono.
S.S.S. 

 Tutti gli anni.
Peccato, avrei voluto che lo facessero sempre, anche per tutta la durata 
degli anni bisestili. 

 ha scritto nel messaggio 
news:4a4fb2f9$0$1119$4faf...@reader4.news.tin.it...

Allora sta tranquillo. Per non lasciare dubbi mi
sono riferito all'anno siderale.
S.S.S. 

 motociclisti che non so come si chiama.
Un fatto poco conosciuto:
Il primo paratesticoli (conchiglia) per giocatori di cricket fu adottato nel 
1874,
mentre il primo casco fu adottato nel 1974.
Ci vollero 100 anni per rendersi conto che anche il cervello � importante.
Roger 

 ha scritto nel messaggio
news:h2q40l$rto$1...@tdi.cu.mi.it...


S�, certo, ma per la sopravvivenza della specie il paratesticoli � pi�
importante: primum vivere, secundo gignere, deinde (si tempus restat)
philosophari.
Vale.
Epimetheus
---
"... quei giorni perduti a rincorrere il vento,
a chiederci un bacio e volerne altri cento,
un giorno qualunque li ricorderai,
amore che fuggi da me tornerai..."
http://www.youtube.com/watch?v=1xzCiHV2zXs
(cit. di un Faber catullianus)

 suo bicchiere, per "spegnerti".
  Ah! l'amor, l'amore ond'ardo
le favelli in mio favor,
sperda il sole d'un suo sguardo
la tempesta del mio cor.
(cit. ardente)

 (cit. ardente)
Ardo, ardo, avvampo mi struggo; accorrete,
vicini, amici, all'infiammato loco
al ladro, al ladro, al tradimento, al foco;
scale, accette, martelli, acqua prendete;
e voi torri sacrate, anco tacete;
su, su, bronzi, ch'io dal gridar son roco;
dite il periglio altrui non lieve o poco,
e degl'incendi miei piet� chiedete.
Son due belli occhi il ladro, e seco amore
l'incendiario che l'inique faci
dentro la rocca m'avvent� del core:
ecco, i rimedi omai vani e fallaci.
Mi dice ogn'un per si beato ardore:
lascia, che'l cor s'incenerisca, e taci.
[da Claudio Monteverdi, Madrigali guerrieri e amorosi]

 Che cos'� "gignere"?
"Gigno, gignis, genui, genitum, gignere": generare, partorire, produrre, dal
greco "gyn�" (donna).
Tu sei uno di quelli che alla fine della scuola si precipitavano a vendere
libri e vocabolari?
Eh, lo sospettavo...
Vabb�, ti assolvo.
Epimeteo
---
"... all'uscita di scuola
i ragazzi vendevano i libri,
io restavo a guardarli
cercando il coraggio
per imitarli..."
http://www.youtube.com/watch?v=XpmhG1lyDGw
(cit. commerciale)

 Poi, anche loro, muoiono.
Qualcosa ti rode?
--
Cingar