Newsgroup: it.cultura.letteratura.italiana
Titolo: LIZ 3.0

Cari tutti,
   ho acquistato LIZ 3.0 (la "Letteratura Italiana Zanichelli", enorme
antologia su CD-ROM di testi letterari italiani da Francesco d'Assisi a
Slataper), ma ho un piccolo dubbio sul suo uso. Visto che mi pare che
qualcuno in passato l'avesse citata, provo a chiedere lumi.
   C'e` un modo semplice (cioe` che non coinvolga innumerevoli "taglia e
incolla") per riversare un intero testo in un file ASCII o Word? Da quel
che capisco, cio` si puo` fare in modo semplice per i risultati delle
ricerche, le concordanze etc. Viceversa, i testi si possono leggere sullo
schermo o stampare.
   Qualcuno ha affrontato il mio stesso problema e lo ha risolto?
Grazie e ciao a tutti,
							Daniele

incolla") per riversare un intero testo in un file ASCII o Word?
Non si può fare; anzi, credo che quelli che hanno progettato la LIZ si
siano dati molto da fare per escludere questa possibilità, onde
evitare la pirateria.
Quale pirateria, visto che si tratta di testi al i fuori dei diritti
di autore, e quindi di pubblico dominio? Non chiederlo a me.
In ogni caso, è questo uno dei tanti motivi che rendono la LIZ
estremamente difficoltosa e macchinosa da maneggiare.
Vedremo con la prossima edizione dei classici della letteratura
mondiale. E` annunciata "per Windows e MacIntosh"; questo mi consola,
non perche' abbia un  Mac, ma perche' spero che ci siano almeno
evitati penosi marchingegni in Basic e roba del genere.
Maurizio Pistone - Torino 
 
http://www.mclink.it/personal/MG5960
        mailto:
pis...@mclink.it
                strenua nos exercet inertia   Hor.

siano dati molto da fare per escludere questa possibilità, onde
Ecco! Per un momento ho sperato che le cose fossero cambiate ma
mi confermi che non e` cosi`.
Non so se e` ignoranza o grettezza o avidita` di quelli della
Zanichelli ma dare la possibilita` di esportare i testi in
ascii (meglio, in latin1) sarebbe stata la cosa
intellettualmente piu` saggia e lungimirante.
Con quattro comuni comandi unix si potrebbero fare cose
mirabolanti sui testi in formato... Testo!
Poco tempo fa ho trovato in un supermercato un cdrom da 9.900
lire dal titolo "100 classici della letteratura di tutti i
tempi" ed. Microforum: con sorpresa ho visto che si tratta di
testi famosi e non tutti in txt o rtf (credo si tratti di una
sorta di mirror del Manuzio ma non ho controllato); vi sono tutti
i capolavori italici e non solo e molto altro. Qui di seguito
il contenuto con un "ls /cdrom/*txt" e un "ls /cdrom/*rtf"
/cdrom/Leggimi.txt
/cdrom/alcyone.txt
/cdrom/alice_ne.txt
/cdrom/amori.txt
/cdrom/amori_mo.txt
/cdrom/apologia.txt
/cdrom/arabella.txt
/cdrom/attraver.txt
/cdrom/bilora.txt
/cdrom/brieve_r.txt
/cdrom/canne_al.txt
/cdrom/cantico_.txt
/cdrom/cenaf.txt
/cdrom/cenere.txt
/cdrom/cera.txt
/cdrom/chiarosc.txt
/cdrom/colombi_.txt
/cdrom/confessi.txt
/cdrom/convivio.txt
/cdrom/critone.txt
/cdrom/cuore.txt
/cdrom/daniele_.txt
/cdrom/deamore.txt
/cdrom/deat.txt
/cdrom/decamero.txt
/cdrom/deici.txt
/cdrom/deide.txt
/cdrom/dellat.txt
/cdrom/deluna.txt
/cdrom/depict.txt
/cdrom/devulga.txt
/cdrom/discorsi.txt
/cdrom/egloghe.txt
/cdrom/elementi.txt
/cdrom/elias_po.txt
/cdrom/elogio_d.txt
/cdrom/enrico_i.txt
/cdrom/epistola.txt
/cdrom/epistole.txt
/cdrom/fratelli.txt
/cdrom/galateo_.txt
/cdrom/giacinta.txt
/cdrom/giovanni.txt
/cdrom/goccie_d.txt
/cdrom/grammati.txt
/cdrom/i_malavo.txt
/cdrom/i_promes.txt
/cdrom/i_saltar.txt
/cdrom/i_vicere.txt
/cdrom/il_cinqu.txt
/cdrom/il_circo.txt
/cdrom/il_fanci.txt
/cdrom/il_fiasc.txt
/cdrom/il_forte.txt
/cdrom/il_fu_ma.txt
/cdrom/il_libro.txt
/cdrom/il_manif.txt
/cdrom/il_piace.txt
/cdrom/il_turno.txt
/cdrom/iliade.txt
/cdrom/ilibri.txt
/cdrom/istoriet.txt
/cdrom/l_infini.txt
/cdrom/la_bades.txt
/cdrom/la_divin.txt
/cdrom/la_figli.txt
/cdrom/la_locan.txt
/cdrom/la_secch.txt
/cdrom/la_vita.txt
/cdrom/le_novel.txt
/cdrom/le_vegli.txt
/cdrom/madame_b.txt
/cdrom/maestro.txt
/cdrom/mano1.txt
/cdrom/odi_barb.txt
/cdrom/orlando.txt
/cdrom/orlando2.txt
/cdrom/piccolo_.txt
/cdrom/pinocchi.txt
/cdrom/preludio.txt
/cdrom/profugio.txt
/cdrom/quaestio.txt
/cdrom/quando_v.txt
/cdrom/reduce.txt
/cdrom/rime.txt
/cdrom/sei_pers.txt
/cdrom/senilita.txt
/cdrom/senso.txt
/cdrom/sonetti_.txt
/cdrom/storia_d.txt
/cdrom/storia_d1.txt
/cdrom/storia_d2.txt
/cdrom/storiad2.txt
/cdrom/trattate.txt
/cdrom/una_pecc.txt
/cdrom/vita_nuo.txt
/cdrom/CittadelSole.rtf
/cdrom/adelch_r.rtf
/cdrom/aforismi.rtf
/cdrom/anna_k_r.rtf
/cdrom/baldus_r.rtf
/cdrom/candid_r.rtf
/cdrom/canti__r.rtf
/cdrom/cavall_r.rtf
/cdrom/coriol_r.rtf
/cdrom/cosi_e_r.rtf
/cdrom/didone_r.rtf
/cdrom/don_c1_r.rtf
/cdrom/don_c2_r.rtf
/cdrom/due_le_r.rtf
/cdrom/enrico_1.rtf
/cdrom/enrico_2.rtf
/cdrom/eros.rtf
/cdrom/favola_r.rtf
/cdrom/fosca.rtf
/cdrom/gerusa_r.rtf
/cdrom/giulio_r.rtf
/cdrom/i_due__r.rtf
/cdrom/i_mise_r.rtf
/cdrom/il_cam_r.rtf
/cdrom/il_rac_r.rtf
/cdrom/l_onor_r.rtf
/cdrom/la_bot_r.rtf
/cdrom/la_cos_r.rtf
/cdrom/la_cos_r2.rtf
/cdrom/la_fam_r.rtf
/cdrom/la_vit_r.rtf
/cdrom/le_con_r.rtf
/cdrom/macbet_r.rtf
/cdrom/myrica_r.rtf
/cdrom/odisse_r.rtf
/cdrom/otello_r.rtf
/cdrom/princi_r.rtf
/cdrom/riccar_r.rtf
/cdrom/santit_r.rtf
/cdrom/tao_te_r.rtf
/cdrom/una_de_r.rtf
/cdrom/una_no_r.rtf
-- 
Bye by Red  |  BHP on a FreeBSD box                 E-mail: 
ME7...@mclink.it
            |---------------------------------------------------------------
            |  grep [Ll]ove Western_Civilization.txt > Desperate_Love.txt
            |  rm Western_Civilization.txt && echo '(Mr. Nobody)'

 Daniele
L'operazione e' piuttosto semplice ed e' descritta nel manuale (conviene
stamparlo).
*se LIZ e' stata installata su Windows 95(98), in tutte le fasi
dell'interrogazione il sistema offre la possibilita' di trasferire
automaticamente i dati reperiti in un file di Word per Windows.
Per far questo, basta cliccare sul pulsante destro del mouse. Viene
visualizzato il menu' locale che consente di trasferire in Word il contenuto
della finestra di LIZ al momento attiva, oppure, se la finestra contiene dei
contesti, il singolo contesto su cui e' puntato il mouse*
elio
sor mae'.......ar telefono!
esvetti...@tiscalinet.it

contesti, il singolo contesto su cui e' puntato il mouse*
Risultato: non trasferisce un cavolo di niente. E` colpa di  Word97 o
della LIZ? Questa si` che e` una bella gara.
