Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: [OT] info su come coniugare  una frase

la frase in questione è (in maiuscolo il verbo da coniugare)
spero che noi GUSTARE un buon gelato.
un mio collega dice che si coniuga così : spero che noi gustavamo un buon
gelato.
secondo me è "fatto" come posso coniugare un presente con un passato??
x me può essere o speravo che noi gustavamo un buon gelato o speravo che noi
gustassimo un buon gelato (ma così è in congiuntivo).
che mi dite??
scusate l'OT 



Sei italiano? Spero di no.
"Speravamo di gustare un buon gelato."
Ciao, FB
-- 
In any case, if you say 'I gotta go' at an important job interview you're
contributing to being allowed just that privilege.
(Tony the ice man on it.cultura.linguistica.inglese)

>
Io speriamo che me la cavo.
GraZia 

> Sei italiano? Spero di no.
Gasp sono italiano!!!!
 forse non mi sono spiegato bene: in un esercizio di scuola (4 elementare)
c'era questa frase: spero che noi GUSTARE un buon gelato; da coniugare in
futuro il verbo in maiuscolo e in imperfetto indicativo.
non capisco (perdona la mia ignoranza) l'imperfetto: spero che noi
gustavamo!!!! questo č quanto insiste un mio collega
che mi dici??? 

 scusate l'OT
Perché OT?
Per il gelato? :-)
Ciao,
Roger
-- 
FAQ di ICLIt:
http://www.mauriziopistone.it/linguaitaliana.html
"Poveretto colui che per vedere le stelle ha bisogno di una botta in testa."
(Stanislaw J. Lec)

 "Speravamo di gustare un buon gelato."
Speravo (vamo) che avremmo gustato?
-- 
Freedom's just another word for nothing left to lose
(Janis Joplin)
16/01/2006 21.04.32

 Speravo (vamo) che avremmo gustato?
Col costrutto esplicito. Non lo direi. Se varia il soggetto, invece:
"Spero che gustino un buon gelato", "speravo che gustassero un buon
gelato".
Ciao, FB
-- 
ma ora che Maggiolini ha ricordato che Babbo Natale e la Befana non
esistono, anche il papa - sant'uomo - non poteva evitare di riesumare il
camauro tre giorni prima del 25?!? (*)
E ora come li convinco, i miei figli, che Maggiolini ha ragione?
(tharmas su it.cultura.religioni.cristiani)


Spero abbiate gustato un buon gelato.

 Spero abbiate gustato un buon gelato.
magari!! 

 Col costrutto esplicito. Non lo direi.
Beh, no, con "speravo" va bene.
Ciao, FB
-- 
Domanda: "Era il figlio di Iside e Osiride".
Risposta: "Thor".
(quiz televisivo)

 che mi dici???
La consegna dell'esercizio è sbagliata. Non si può fare coll'imperfetto 
indicativo. 

 spero che noi GUSTARE un buon gelato.
spero che noi gustiamo, se lo gustate gią; che noi gusteremo, se č
ancora in frigo
-- 
Maurizio Pistone - Torino
          strenua nos exercet inertia  Hor.
 
http://www.mauriziopistone.it
 
http://www.lacabalesta.it

 gustavamo!!!! questo и quanto insiste un mio collega
come si chiama questo tuo collega?
Gustavo?
E fa il maestro? Mмммм...


 Maurizio Pistone - Torino


"Starry" <dontbreak@please.u> ha scritto nel messaggio
news:28Tyf.131353$65.37...@twister1.libero.it...

Starry.
li Iclisti sono soliti far una gran confusione nel dare risposte.
Sono stati esaurienti e chiari?
Comunque eccola:
spero che noi GUSTARE un buon gelato.
Spero che noi gustermo un buon gelato.
--
lu.
Ultima Badessa Di Passaggio
* Odo un passo salire per la scala.
  Odo la voce della Sirenetta.
  La sento avvicinarsi come l'acqua sente
  il volo d'un uccello bruno, che in lei
  si riflette, verso sera.
  Mi conduce un giovine aviatore di Sant'Andrea,
  un gentile compagno, quello medesimo che solevo
  chiamare il mio scudiere (...)
  E' vicino al capezzale. Sento che trema.
  S'inginocchia. (...)
  E' commosso. Deve aver veduto prima d'ogni
  altra cosa le mie bende bianche.
  Mi prende la mano e mormora qualche parola.
  Fiuto su di lui il mare, il vento dell'altezza,
  l'odore che si respira contro il cofano
  quando l'elica gira a prua. (...) *
  G.d'Annunzio, Il Notturno

 Spero che noi gustermo un buon gelato.
Ah! Oh! Era ora che arvassi tu.
Ciao, FB
-- 
"I don't like principles, father. I have prejudices."
("An Ideal Husband", Oscar Wilde)

 futuro il verbo in maiuscolo e in imperfetto indicativo.
  Spero che noi gusteremo un buon gelato.
  Spero che noi gustavamo un buon gelato. (errato)
  Può essere che il maestro abbia dato l'esercizio per far vedere che 
con  l'imperfetto la frase è errata?
k


Ranocchio!
Gràcidi  e basta.


 Gràcidi  e basta.
Luciana.
FB sembra un ranocchio, ma se lo baci si trasformerà in un bellissimo
principe.
Ciao,
Epimeteo
--
"Baciami per domani,
baciami per più tardi,
per tutti quei momenti
che noi non stiamo insieme..."
(cit. anticipata)

a me sembra che questa collega .... sia fusa, non posso dire ai bimbi che: 
spero che noi gustavamo un buon gelato, č corretta che ca22o (scusate) 
insegno ai bimbi, che fine ha fatto la consecutio temporalis???
il verbo sperare, č logico che va nel futuro, non si puņ sperare nel 
passato,
spero che vincevo la lotteria di capodanno!
scherzi a parte, vi ringrazio tutti. 

 spero che vincevo la lotteria di capodanno!
Avevo sperato che avrei potuto vincere la lotteria di capodanno.
Che c'è di sbagliato in questa frase?
P.

 a me sembra che questa collega.... sia fusa
Perdona, ma tu insegni?
-- 
Bye, Lem
Come portarsi sui newsgroup? 
http://wiki.news.nic.it/AiutoComposizione
Impariamo a "quotare": 
http://wiki.news.nic.it/QuotarBene
Aiutiamo gratis la ricerca contro l'AIDS: 
http://snipurl.com/combattilaids

 principe.
Un principe di sani principi?

 Perdona, ma tu insegni?
Magari si è confusa. Capita. Magari non è nemmeno una sua frase.
Ciao, FB
-- 
Marcel: Gentlemen, may I present Miss Betty DeBoop from the Islands?
Colonel Schlissel: Caribbean or Virgin?
Betty DeBoop: Well, let's just say I came back a Caribbean.
(The Cheap Detective)

 > principe.
A volte i ranocchi, se baciati, continuano a rimanere comunissimi ranocchi.
-- 
Freedom's just another word for nothing left to lose
(Janis Joplin)
17/01/2006 23.20.51

 ha scritto nel messaggio
news:4354csF...@individual.net...


Al principio sì, poi non garantisco.
Può anche darsi che a un certo punto, venendo meno ai suoi principi di
nobiluomo, pubblichi le sue memorie (piccanti) in "edizione princeps" e che
tu ci rimanga di princisbecco.
Ciao,
Epimeteo
--
"Sul mio trono c'è lei, principessa di turno,
il mio corpo oramai è solo un fiore notturno,
è questione di fondo,
col pudore lei può far miracoli..."
(cit. principesca)

 ranocchi.
Uhm...
Satira politica?
Si vede che chi li bacia non è una principessa, ma una strega...
Epimeteo
--
"...if you hear a song in blue,
like a flower crying for the dew,
that was my heart serenading you,
my prelude to a kiss..."
(cit. minacciosa)