Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Mi ha visto- Ci ha visto

Piccola inchiesta.
1
A questa prima parte del quesito, preferirei rispondessero
prevalentemente donne (se siete uomini, mettetevi nei nostri panni) e
ditemi se voi fate l'accordo con frasi di questo tipo, ovvero se
preferite le forme a) o le forme b)
a) Lui mi ha visto
b) Lui mi ha vista
2
Qui possono rispondere tutti, maschi, femmine, ecc. ecc. Fate l'accordo
con questo tipo di frasi? Cioč preferite la forma a) o la forma b)?
a) Ci ha visto
c) Ci ha visti/viste.
a) Vi ha visto
b) Vi ho visti/viste
Il fatto č che, a quanto pare, i clitici "mi" e "ti" stanno perdendo
l'accordo naturale col participio passato
"Ci"  e "vi" idem.

 b) Lui mi ha vista
Per me andrebbero bene entrambe. Credo che statisticamente si usi più
spesso a) di b)...  Ma forse b) possiede una maggiore eleganza...
femminile? :)
-- 
Enrico C

 b) Vi ho visti/viste
  Con le particelle pronominali prima del verbo non si può scegliere, 
bisogna concordare!
k

 può scegliere, bisogna concordare!
Mi piacerebbe tanto di poter andare d'accordo con te. Purtroppo la
grammatica non fosse assai piú permissiva, di quanto ci piaccia.
Infatti la concordanza è d'obbligo solo con «lo», «la», «li», «le»
e col «ne» partitivo. Con le particelle delle 1ª e 2ª persone è
invece solo facoltativa. Credo che se ne debba prendere atto, per
quanto brutta si trovi la non concordanza.
Ciao, Wolfgang

 può scegliere, bisogna concordare!
Mi piacerebbe tanto di poter andare d'accordo con te. Purtroppo
la grammatica è assai piú permissiva, di quanto ci piaccia.


  Nonostanta sia moderatamente femminista, uso la a. :-))
Io, essendo maschilista, dico "nonostanto" :-)
Ciao,
Roger
-- 
FAQ di ICLIt:
http://www.mauriziopistone.it/linguaitaliana.html
"What's in a name? That which we call a rose
By any other name would smell as sweet."

 dirò "nonostante" ! :-))
Vabbe', e un uomo assai poco alto dirà "nanostante" :-)
-- 
Enrico C
it-alt.viaggi.londra
(Per quelli che... Ci vediamo a Piccadilly)

 bisogna concordare!
Appunto: "Lui mi ha vista". Il soggetto è sempre donna, no?
Ciao, FB
-- 
L'importante è che risplenda tu, sola primadonna e immarcescibile leggenda
del tuo pianerottolo.
(Lucangel su it.cultura.libri)

 "Ci"  e "vi" idem.
Non a casa mia.
Ciao, FB (che vi ha viste)
-- 
"I saw something nasty in the woodshed!"
(Cold Comfort Farm, the film)

 Vabbe', e un uomo assai poco alto dirà "nanostante" :-)
Nanostänte.
P.S. Atei che non siete altro, su Rete4 Nanostänte va più del Papa.
(faccina sorridente)


  LOL! Com'è carina!! Posso usarla (la tua creazione)?
Sì, ma non in presenze di persone basse... potrebbero essere suscettibili
:-)
-- 
Enrico C

 l'ausiliare avere?! 
Non per l'ausiliare, ma per il "mi".
[...]
Ciao, FB
-- 
If you knock on my door and I call out "Who is it?", you, as a normal
person, knowing that I would recognize your voice, would say "It's me". If
you said "It is I", I would not be nearly so inclined to let you in.
(Geoffrey K. Pullum - 
http://snipurl.com/bhtu
)

 Io, essendo maschilista, dico "nonostanto" :-)
  Roger, it ses gram, ma gram...
  k

 Non per l'ausiliare, ma per il "mi".
Ma il «mi» è complemento oggetto, e non soggetto, come tu avevi
scritto nell'intervento a cui Colette ha risposto (vedi sopra).
Ciao, Wolfgang



Scusate. Mi riferivo a colui che parla, non al soggetto della frase. Alla
luce di ciò, il sesso di "mi" è quello di colui che parla.
Ciao, FB
-- 
"Enjoying yourself, Elfine?"
"It's going to be such fun!"
"No, it's going to be amusing or diverting, not such fun, darling."


  k
Roger

>  Roger, it ses gram, ma gram...
Gram positivo o negativo?

 Gram positivo o negativo?
Gram melot, forse.
Una specie di "supercazzola prematurata con scappellamento a destra".
Epimeteo


Piuttosto di "colei" che parla. Vuoi proprio aggiungere alla confusione 
della povera Colette.
Ciao,
Jacques 

 Epimeteo




Era un "colui" neutro. (faccina sorridente) Se avessi detto «il sesso di
"mi" è quello di colei che parla», avrei, dicendo "colei", in certo senso
già dato la risposta sul sesso di colui che parla.
Ciao, FB
-- 
Se dico "siedi!" manca l'oggetto.
Siedo chi? Lei o me?
(da it.cultura.linguistica.italiano)