Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Mentana si adegua

al Tg La7:
...la sindaca Capuozzo - adesso si usa dire "la sindaca" e noi ci 
adeguiamo...

 adeguiamo...
 
Mentana chi?
 
-- 
Ciao,
Roger
 
--
Essere superstiziosi è da stupidi, non esserlo porta male


Era ora!

 adeguiamo...
 
 Bene!
 
 k

 Mentana chi?
 
Chicco.
 


Sappia che ho inoltrato il suo post a 
presid...@cameradeideputati.gov
.
Spero siano presi dei provvedimenti nei suoi confronti.

Chicco.
 
Quello delle maratone eeeh aaah... televisive ;-)
 
 
-- 
Ci sono 10 tipi di persone al mondo: quelle che capiscono il sistema binario
e quelle che non lo capiscono.

Klaram expressed precisely :

Tu quoque...
 
Bruno

 Spero siano presi dei provvedimenti nei suoi confronti.
 
 
Chi è?
 

Bruno Campanini 20:06, martedì 12 gennaio 2016:

Arrénditi, sei circondato!
 
 
-- 
AIOE ³¿³  


Può sempre sintonizzarsi sul Tg2 dove invece ho sentito un "sindaco 
Capuozzo".
 

Dopo dura riflessione, Bruno Campanini ha scritto :

 Preferivi "la sindaco Capuozzo", che ho sentito ieri sera?
 
 k


Senza ripetere discorsi già fatti e rifatti, la cosa più interessante da 
notare mi pare sia che l'evoluzione della lingua non è lineare ma 
procede a salti. Da tempo la questione "sindaca" era discussa e c'era 
già chi usava e proponeva la nuova forma, ma solo la scorsa settimana, 
di fronte a un episodio di cronaca che ha portato nei titoli dei 
telegiornali un sindaco donna (forse per la prima volta), i media hanno 
dovuto prendere posizione, decidere se titolare in un modo o nell'altro. 
Insomma il nodo è venuto al pettine. E l'irrompere di "sindaca" nel 
linguaggio giornalistico mainstream ha fatto notizia.  D'ora in poi, 
piaccia o non piaccia, sarà questo il punto di riferimento con cui 
confrontarsi, comunque la si pensi. E' chiaro che il processo è maturato 
a lungo, ma la ratifica dei media si è cristallizzata in pochi giorni.
 
Si poteva decidere prima, per decreto di non si sa chi? Mmh. Tutto 
sommato, preferisco il nostro sistema che si evolve liberamente secondo 
nuove sensibilità man mano che si affermano, lasciando comunque la 
possibilità a ciascuno di fare le scelte lessicali che preferisce, 
rivoluzionarie o da barbagianni, de gustibus... ad altri sistemi basati 
sulle decisioni di burocrati normatori, dove si confonde la lingua, con 
tutte le sue sfumature espressive, con il diritto e la sua necessaria 
rigidità.
 

 espressive, con il diritto e la sua necessaria rigidità.
 
 Almeno questa volta pare sia andata bene, no?  :))
 
 
 k

 Almeno questa volta pare sia andata bene, no?  :))
 
Per quanto mi riguarda, una volta stabilito che è legittimo e 
comunemente accettato il femminile "sindaca", lo userò come gli altri 
femminili più consolidati (chessò, la psicologa, la parrucchiera, la 
lavoratrice, ecc.), cioè quando voglio designare la persona di genere 
femminile che concretamente svolge quel ruolo, più che il ruolo in 
astratto, mentre continuerò a usare il maschile per indicare la funzione 
in sé, anche qualora fosse ricoperta da una donna.
Quindi, ripetizione bruttina a parte, potrei dire:
"La sindaca Rosa Capuozzo, nonostante sia stata espulsa dal Movimento 
Cinquestelle, non si è dimessa da sindaco di Quarto".
 
 
"Sindachessa" invece suonerebbe come uno sfottò, vagamente maschilista! :)
 
 

Klaram submitted this idea :

Preferisco il sindaco Rosa Capuozzo.
È chieder troppo?
 
Bruno

 È chieder troppo?
 
 
Si potrebbe tornare al/alla podestà...
 
 
-- 
AIOE ³¿³  

It happens that ADPUF formulated :

Podestà, nel senso di funzionario statal-governativo,
è esso medesimo s.m., tal quale sindaco...
 
Bruno


Purché non si nomini podestà la signora Rosa Patria.
 

Bruno Campanini 01:14, venerdì 15 gennaio 2016:

Ma al femminile resterebbe uguale quindi accontenterebbe tutti.
 
 
"Il podestà di Milano Rossini e la podestà di Roma Bianchini si
sono incontrati oggi in campo neutro a Firenze. Arbitro il
gonfaloniere Verdini."
 
 
-- 
AIOE ³¿³  

 Purché non si nomini podestà la signora Rosa Patria.
 
 
Rossana Podestà era una bella donna.
 
 
-- 
AIOE ³¿³  

 gonfaloniere Verdini."
 
 Podestà è invariabile, sindaco no.

Klaram 12:24, lunedì 18 gennaio 2016:

Appunto per quello proponevo il cambiamento, così sono tutti
contenti.
 
 
-- 
AIOE ³¿³  

 Si potrebbe tornare al/alla podestà...
 
chiamiamoli Lord Mayor e Lady Mayor
 
tutte le sindachesse d'italia ne avrebbero un orgasmo - e pure qualche
sindaco
 
-- 
Maurizio Pistone    strenua nos exercet inertia  Hor.
 
http://blog.mauriziopistone.it
 
 
http://www.lacabalesta.it
 

 chiamiamoli Lord Mayor e Lady Mayor
 
Qui si discriminano gravemente i transgender!
;)
 
 
 > tutte le sindachesse d'italia ne avrebbero un orgasmo - e pure qualche
 > sindaco
 
E i mini-sindaci di quartiere come li chiamiamo?
Mini-Lord  e Mini-Lady? :D