Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Si avvicina la fine dell' anno.

Non so se se ne sia parlato precedentemente (le ricerche sono state
negative), ma, come consueto, in TV si parla frequentemente di "la
fine dell'anno" e "la fineanno (o la fine d'anno)".
Niente da eccepire sulla prima frase, ma sulla seconda il maschile a
me "suona" piu' appropriato. Mi sto imbarbarendo?
Sergio.

 Sergio.
Sempre ... Salvo errori ed omissioni ;))
-- 
Ciao,
    Mariuccia®

 la fineanno
che è, gaelico?
Maurizio Pistone - Torino
 
http://www.mclink.it/personal/MG5960
        mailto:
pis...@mclink.it
                strenua nos exercet inertia   Hor.

 ha scritto nel messaggio
news:um5k4t8m2s93gsddf...@4ax.com...


 sognerebbe di dire "la problema"......
Ma c'è chi scrive "l'aradio"!
P.

"la fineanno"....suona davvero bestiale...
Uhm...
Continuo a non capire perché sorvoliate sul fatto che 'fineanno' non 
esiste...
'Fine', nel senso di 'punto estremo, termine', è maschile solo
letterariamente: al fin de la terra il suono uscie (Dante).
-- 
Bye.
       Lem
----------------- 'CLOCK is what you make of it' -----------------
Distributed computing projects: 
www.nyx.net/~kpearson/distrib.html

letterariamente: al fin de la terra il suono uscie (Dante).
Perfettamente d'accordo, ma nella forma ellittica spesso il reale
sostantivo di riferimento e' nascosto. Nel caso specifico potrebbe
essere: IL giorno della FINE dell' ANNO.
Ciao.
Sergio.

essere: IL giorno della FINE dell' ANNO.
Uhm... dubito, perň, che sia questo il caso.
Con 'fine settimana' i giorni son piů d'uno, per esempio.
Il motivo per cui s'č imposto il maschile? Brancolo nel buio. :(
Cercherň di scoprir qualcosa dopo... il finanno. ;)))


 -Che farai per la fine d'anno? (o, più spesso, per capodanno)
Vero: ma perché ci ostiniamo a chiamare "capodanno" (capo dell'anno,
ovvero l'inizio dell'anno) l'ultimo giorno dell'anno?
Più logicamente dovrebbe essere "codadanno".
P.

 Più logicamente dovrebbe essere "codadanno".
Mah... poiché il giorno de quo è il primo gennaio, chiamarlo "codadanno" mi
sembra eccessivo... è vero che il tempo fugge, ma non così velocemente...
Saluti
Antonella

Piů logicamente dovrebbe essere "codadanno".
Affemmia! Paolo questo tuo elettrostimolatore comincia a dare segni di
elettrocedimento (elettroastenia perniciosa?) ! ;-(((
Acciocche' tu possa degnamente e tempestivamente festeggiare il
capodanno, ti riunisci con i tuoi gaudenti amici a tardo (tarda?)
codadanno onde, con essi, attendere l'incipiente evento e salutarlo
con frizzi, lazzi ed eventuali botti.
Ciao.
Sergio. 

        Lem
Buon Anno!
-- 
Ciao,
    Mariuccia®

con frizzi, lazzi ed eventuali botti.
Però dici, per fortuna abbastanza raramente:
<dove vai per capodanno?> ed intendi la sera prima del capodanno dato
che il giorno dopo pensi solo a dormire.
Codadanno mi piace: ed estrapolo (con vostro permesso) a codamese,
quando ricevo la pensione, ed anche a codasettimana, se sapessi per
certo se indichi il limitato periodo precedente alle ore zero del
lunedì.

che il giorno dopo pensi solo a dormire.
Facciamo una cosa, dividiamo i problemi! ;-)))
Dove vai per CAPODANNO? Forma ellittica che vale: dove ti rechi a
festeggiare l'inizio (capo) dell'anno (alle 24 del 31/12)? 
Cosa mangi a pranzo per CAPODANNO? Intendi il primo giorno dell'anno.
In ogni caso, moderazione! 
Ciao.
Sergio.