mii-community/UsenetArchiveIT-conversations huggingface dataset:
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: [OT]Mentana ieri (ballarò)

http://www.youtube.com/watch?v=Krbq_HSOTYY
-- 
Atti, 2:44-48 e 4:32-37

 
http://www.youtube.com/watch?v=Krbq_HSOTYY
Lo proponiamo a candidato premier? Magari ragionassero cosě gli eletti dal
popolo sovrano!
-- 
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it

Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Re: Accento di CONNOTANO

 Grazie per ogni eventuale chiarimento!
 
Io connï¿½to
tu connï¿½ti
egli connï¿½ta
noi connotiï¿½mo
voi connotï¿½te
essi connï¿½tano
 
Ciao,
Roger 
 

 egli connï¿½ta
 
Sï¿½, perï¿½ per denotare la Treccani ammette l'altra pronuncia:
 
denotare (raro dinotare) v. tr. [dal lat. denotare, der. di nota 
ï¿½segnoï¿½] (io denï¿½to, alla lat. dï¿½noto, ecc.(...).
 
 
 
-- 
Dï¿½xa en hypsï¿½stois Theï¿½ kaï¿½ epï¿½ gï¿½s eirï¿½ne en anthrï¿½pois eudokï¿½as 
(Euaggï¿½lion katï¿½ Loï¿½kan, 2,14)

 Grazie per ogni eventuale chiarimento!
 
Per coerenza dice anche "c�nsumano"?
 
Ciao
Enrico

 (io denï¿½to, alla lat. dï¿½noto, ecc.(...).
 
Non solo la Treccani.
Perï¿½ ti sfido a dire "dï¿½notano" senza farti ingarbugliare la lingua :-)
 
Ciao,
Roger 
 

 ha scritto nel messaggio 
news:140120131518338003%Facile.d...@in.rete.it...

�nnotano?
 
 

 Perï¿½ ti sfido a dire "dï¿½notano" senza farti ingarbugliare la lingua :-)
 
Io dico sï¿½parano... :)


 Io dico sï¿½parano... :)
 
E vantati pure!!! :-)
 
Ciao,
Roger 
 

 E vantati pure!!!
 
dovrei dire sparano? :-P


 Io dico sï¿œparano... :)
 
 Sï¿œparo, ï¿œmparo, rï¿œparo, cï¿œmparo, evapï¿œro...
 
 Ah, sentirti dal vivo!  :-))
 
 k
 
 

 (io denï¿½to, alla lat. dï¿½noto, ecc.(...).
 
"alla lat."? Parrebbe piï¿½ un vezzo di alcuni che una pronuncia 
effettivamente diffusa.
 

Klaram, 13:42, martedï¿œ 15 gennaio 2013:

Prima o poi vedremo su U2be un video "candid camera" girato di
nascosto da uno dei suoi allievi durante la lezione...
:-)
 
 
-- 
"That can only mean one thing - and I don't know what it is!"
                -- Sam Diamond (Murder by Death, 1976)
 

>   Ah, sentirti dal vivo!  :-))
 
E' astuta pubblicitï¿œ per il mio debutto a Sanremo :)
 
-- 
Dï¿œxa en hypsï¿œstois Theï¿œ kaï¿œ epï¿œ gï¿œs eirï¿œne en anthrï¿œpois eudokï¿œas 
(Euaggï¿œlion katï¿œ Loï¿œkan, 2,14)

 E' astuta pubblicit� per il mio debutto a Sanremo :)
 
Come valletta o come velina?
 
Lo sapremo presto...
 
Ep�up�
---
http://www.youtube.com/watch?v=KydcrzFE8s0
 
(cit. di stacchetto velinico)
 
 
 
 
 
 
 

 E' astuta pubblicitï¿œ per il mio debutto a Sanremo :)
 
Prima devi vincere un talentsciï¿œ!
 
 
 

 E' astuta pubblicitï¿œ per il mio debutto a Sanremo :)
 
 
Aï¿œ, se tu debutti, allora io me butto pure io!
:-)
 
-- 
"I don't pray because I don't want to bore God."
                -- Orson Welles
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: si figuri...

ho una curiosita', qualcuno sa per caso da dove salta fuori
l'espressione "si figuri", oppure "figurati!" che alle volte salta fuori
in un discorso?
-- 
Posted via Mailgate.ORG Server - 
http://www.Mailgate.ORG

 in un discorso?
  Viene da "figurare" nel significato di immaginare, rappresentare 
qualcosa con la fantasia, ed è entrato in locuzioni in cui si vuole 
attirare l'attenzione di chi ascolta, tipo: figuratevi il nostro spavento!
Poi in locuzioni che servono a smentire il contenuto delle frasi che 
seguono: figuriamoci se gli ho creduto!
Poi è rimasto solo "figurati" o "si figuri" in frasi tipo: Ti disturbo? 
Ma no, figurati! (= figurati se mi disturbi!)
k

 no, figurati! (= figurati se mi disturbi!)
E se poi costui disturba veramente, che figura fa?
La figura del figuro o quella del cioccolataio?
Non lo sapremo mai...
Ciao,
Epimeteo
---
"... provo a dire cose facili per altri,
ma che mi fan paura,
basterebbe solo fare il primo passo,
rischiare una figura
e forzare la serratura...
Ehi, l'amore immaginato
è quello vero, quello vero, quello vero,
quello amato..."
(cit. figurata)

 E se poi costui disturba veramente, che figura fa?
[...]
A - Disturbo?
B - Gastrico.
[Achille Campanile]
-- 
Frank

 [Achille Campanile]
  Grande Achille!
  Ciao, Frank, sono passata da Asti e ho trovato il bar Cocchi chiuso. :-(
  k

 Non si dovrebbe dire "passata *per* Asti"?
L'importante è non dire *peder*...
edi'® 

 Non si dovrebbe dire "passata *per* Asti"?
  Il Sab. Col. dice:
  "... con il significato di transitare attraverso o in un luogo: p. per 
una città, p. per il parco... ecc.;
con il significato di far tappa da qualcuno o in un certo luogo: p. 
dalla zia, p. al supermercato, p. da casa... ecc."
Io fatto tappa, ho preso un caffè, ho cercato dei libri sulla storia del 
  Monferrato, ho comprato delle cianfrusaglie al mercatino dei prodotti 
del Nord-Europa... però adesso mi suona meglio "passare per Asti". :-))
k

edi'® ha scritto:

  per me solo -nenza.
  k

  k
Roger
-- 
FAQ di ICLIt:
http://www.mauriziopistone.it/testi/linguaitaliana.html
La gola e 'l sonno e l'oziose piume
hanno del mondo ogni vertù sbandita,
ond'è dal corso suo quasi smarrita
nostra natura vinta dal costume.
(F.Petrarca) 

 Anche passata la Quaresima?
Passata la Quaresima è opportuno riprendere a consumare i normali p- e
smettere di essere c-.
Basta con lo stile di vita mon-co o si rischia di diventare -gmatici!
Ciao,
Epimeteo
---
"... ora son giorni grassi,
la quaresima è finita.
Tu non esisti più,
sei andata sulla luna...
Evviva Maddalena
che regala le notti bianche..."
(cit. post-quaresimale)

 ha scritto nel messaggio

Dovrebbe riaprire nel giro di qualche mese, se trovano un gestore disposto a 
pagare un affitto assai alto, a quanto si vocifera, alla Cassa di Risparmio.
Se mi avvisi prima del tuo prossimo passaggio da queste parti, ti offrirò un 
caffé altrettanto buono. :-) (Per scrivermi, togli le zeta e metti "tiscali" 
al posto di "iol").
-- 
Ciao
Frank
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Rotacismo in Lombardia

Egregi,
leggendo il "De magnalibus Mediolani" di Bonvesin de la Riva (opera della
fine del '200 e, fra l'altro, godibilissima nei suoi contenuti storici e
nella lingua latina fortemente volgarizzata) leggo nell'intoduzione che il
rotacismo (sostituzione della "l" intervocalica con la "r"; es: "Mirąn" per
"Miląn") era fenomeno tutto lombardo.
Io che sono lombardo, ho cercato nel dialetto questo fenomeno ma non trovo
grandi risposte. Qualcuno sa darmi delucidazioni e portare esempi?
Grazie
Paolo

 grandi risposte. Qualcuno sa darmi delucidazioni e portare esempi?
ma e' caduto in disuso nell'ultimo secolo. La Grammatica Milanese del
Nicoli ha una certa discussione in materia.
Un rotacismo esasperato compare nei "Rabisch" (arabeschi) del Lomazzo
(edito nella NUE Einaudi curata da D.Isella), che e' pure piuttosto
divertente. Per chi non lo ricorda il Lomazzo era un artista del '500
che era a capo di una accademia i cui membri si fingevano facchini, e
parlavano un finto dialetto ticinese della Val di Blenio ("abbadiglia
digl' fachign dra val de Bregn", i facchini veri effettivamente
venivano dal canton Ticino a Milano). Il Lomazzo usa volutamente una
grafia "esagerata", e la spiega.
Il Pellegrini nota che nei dialetti del Canton Ticino il rotacismo e'
tuttora presente in quelli centrali, mentre e' assente in quelli
orientali e occidentali, e ascrive la cosa al fatto che tale parte del
Canton Ticino e' stata tradizionalmente "ambrosiana" (sia
ecclesiasticamente, sia politicamente sotto i Visconti).
-- 
----------------------------------------------------------------------
nos...@ifctr.mi.cnr.it
 is a newsreading account used by more persons to
avoid unwanted spam. Any mail returning to this address will be rejected.
Users can disclose their e-mail address in the article if they wish so.

Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Things for fools ;)

Si trova in edicola il "Giallo Mondadori" n. 2707 scritto da Giulio Leoni e
l'investigatore e' niente popodimenoche' ..... Dante Alighieri!
E' ambientato nel 1300. Lo sto leggendo........
Sergio.



Lo avevo scritto come curiosita' mondana, ma non conoscevo l'autore che e'
risultato un esperto di cose dantesche. Il giallo, tra i cui protagonisti
ci sono anche Guido Cavalcanti, Lapo Gianni, Casella, Giotto ed altri,
presenta un ottimo scorcio della vita fiorentina dell'epoca narrata con una
prosa scorrevole seppur simile, nei dialoghi, a quella che dovrebbe essere
stata.
Insomma un bel giallo da leggere. Ve lo consiglio.
Ciao.
Sergio.
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: latino

Come tradurreste questa frase:
"Vulgus intedum non probandum oratorem probat " ?
-- 
lu.
Ultima Badessa Di Passaggio
" Tutto sarà come al tempo lontano.
   L'anima sarà semplice com'era;
   e a te verrà, quando vorrai, leggera
   come vien l'acqua al cavo de la mano. "
  Gabriele d'Annunzio, Consolazione


Forse( ma mi pare brutta!) :
Il popolo a volte applaude l'oratore che non deve applaudire.


 Il popolo a volte applaude l'oratore che non deve applaudire.
Che dici di "a volte il popolo applaude un oratore che non
dovrebbe applaudire"? Oppure "a volte il popolo applaude un
oratore anche se non dovrebbe"; solo che qui non c'è la
ripetizione della frase originale. Su "applaudire" non sono
sicuro, ma nel contesto direi che può andare: si applaude per
approvare ciò che dice l'oratore.
Ciao
Enrico

 "Vulgus intedum non probandum oratorem probat " ?
Il volgo talvolta plaude l'oratore riprovevole
-- 
Ciò che avviene nel mondo è troppo patologico perché non vi sia da
qualche parte una salute perfetta...È troppo carico d'odio perché non
vi sia una bontà...È troppo assurdo perché non vi sia una verità...È
troppo a rovescio perché non vi sia un lato dritto. E se esso è
positivo e potente quanto il rovescio è negativo e infernale, si può
guardare all'avvenire con grande speranza. Pierre Daco. 

 Il popolo a volte applaude l'oratore che non deve applaudire.
Se quel "vulgus" ha significato spregiativo più che brutta è un 
eufemismo.
Ché allora il significato sarebbe che applaude non in conseguenza di un 
giudizio critico: "il volgo a volte applaude sconsideratamente".
Bruno

 Il volgo talvolta plaude l'oratore riprovevole
Però "plaudere | plaudire" in italiano è un po' intransitivo...
Bruno

 Bruno
Ma che ci fai sveglio a quest'ora?


 Ma che ci fai sveglio a quest'ora?
Penso che Bruno a quest'ora lavori: starà facendo il turno di notte...
Buona notte.
Epi
---
"... le strade di notte mi sembrano più grandi
ed anche un poco più tristi,
è perchè non c'è in giro nessuno...
Anche i miei pensieri di notte mi sembrano più grandi
e forse un poco più tristi,
è perchè non c'è in giro nessuno..."
http://www.youtube.com/watch?v=NdSxyyn8KKs
(cit. notturna)

 "Vulgus intedum non probandum oratorem probat " ?
Il volgo a volte applaude Berl...... :-)
Roger

 ha scritto nel messaggio
news:iclbkb$8r5$1...@tdi.cu.mi.it...


Roger, ä chi si riferisce?
Cosä stä cercändo di insinuäre con questo lätinorum?
Si contengä!
Epi
---
"... "deh, cavaliere, non v'accostate,
già d'altri è gaudio quel che cercate,
ad altra più facile fonte la sete calmate....
..............................................................
Cavaliere egli era assai valente
ed anche in quel frangente
d'onor si ricoprì...
e giunto alla fin della tenzone
incerto sull'arcione
tentò di risalir..."
http://www.youtube.com/watch?v=5ZFbFyyFICs
(cit. cavalleresca)

 notte...
Forse fa il questore in Questura...
-- 
"What a wonderful sensation it is, with the power of 600 cubic
centimetres between my legs."
                -- Exam howlers as noted by Eric W. N. Smith
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: tapascione

http://www.treccani.it/vocabolario/tapascione_(Neologismi)/
 
 
tapascione s. m. e f. e agg. (scherz.) Nel gergo dei maratoneti, chi 
partecipa alle gare senza intenti agonistici, per il puro piacere di 
portare a termine il percorso. ◆ In cinquemila alla Roma-Ostia: la 
vittoria è di Battocletti e della Alagia "Ma dove andate?". "Ad Ostia, 
nonne'!". "A piedi ?". Scampoli di dialogo ad un semaforo sulla Colombo. 
L'anziana signora non nasconde lo stupore davanti al popolo tapascione 
che si raduna di prima mattina al Palaeur. Sono i cinquemila e passa 
della classica maratonina Roma-Ostia. (R. St., Corriere della sera, 26 
febbraio 2001, p. 57) • La domanda più ricorrente, quella che fa da 
spartiacque tra chi ne ha corsa una e chi non lo farebbe mai, è «quant'è 
lunga?». E allora, con un po' di annoiata sufficienza, il tapascione 
risponde «se si chiama maratona è 42 chilometri, altrimenti sarebbe 
un'altra cosa». (Linus, Repubblica, 9 aprile 2011, Milano, p. 1) • - 
Hippie anche durante l'allenamento? - Sui carichi non direi, sul resto 
più che hippie, tapascione. Lei si muove con una borsa che pare il 
cestino di Cappuccetto Rosso. Pesa quintali e se la porta sul manubrio 
della bici, nessuno sa come. (Giulia Zonca intervista la maratoneta 
Valeria Straneo, Stampa, 5 agosto 2014, p. 37, Sport).
Voce di oririgine lombarda, che ha una base in una forma dialettale, 
trascritta come tappascià nel Vocabolario milanese-italiano di Francesco 
Cherubini (1814). Questa la definizione del verbo: «Voce che 
propriamente significa far passi piccioli e frequenti, ed a cui 
dovrebbero corrispondere le voci toscane Far passi triti. 
Camminicchiare. Sgambare. Scarpettare. Zampettare».
 
 
 
-- 
Et interrogabant eum turbae dicentes: “Quid ergo faciemus?”.
Respondens autem dicebat illis: “Qui habet duas tunicas,
det non habenti; et, qui habet escas, similiter faciat”.
(Ev. sec. Lucam 3,10-11)

 nasconde lo stupore davanti al popolo tapascione che si raduna di prima
 
Mai pensato lo usassero a Roma.
 
A Milano si dice "tapasciaa" (it. tapasciare) o "fa' una tapasciada" per 
fare una lunga e faticosa camminata.
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Tranchant

Ha detto:
L'opinione di F., C. e F. è stata tranchant, a questo riguardo.
Cosa gli avranno tranciato?
Roger
-- 
FAQ di ICLIt:
http://www.mauriziopistone.it/linguaitaliana.html
"What's in a name? That which we call a rose
By any other name would smell as sweet." 

 Cosa gli avranno tranciato?
Chiamali al telefono: i tuoi timori potranno essere confermati o smentiti
già dal timbro della loro voce.
Epimeteo

 già dal timbro della loro voce.
Sono, sì, i miei timori, ma anche quelli della presidente finlandese.
Roger 

 Roger
Chi sono FC&F?
-- 
"Per aspera ad astra, per autostrata ad Asti."
                -- ADPUF

 Chi sono FC&F?
Gli amichetti di CS&N, ai quali a un certo punto si č aggiunto anche Y:
http://www.csny.net/
E.

Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Buona Pasqua

Buona Pascua a tuti i qultori della lincua tagliana
Roger

 Buona Pascua a tuti i qultori della lincua tagliana
Roger, forse volevi dire "dell'alincua"?
Scusami per la piccola correzzione, ma è una specie di deformazzione
professionale... :->>
Grazie e auguri a te!
Epimeteo

Buona Pascua a tuti i qultori della lincua tagliana
Mi associo.
Gian Carlo

 ha scritto nel messaggio
news:1t63av00qjqe8vra4...@4ax.com...

Pure io.
Ciao, FB

Roger
Mi a socio e rilancio Buona Pasqueta!
P.S. Ma non scrivesse l'incua?
-- 
Ciao.
Sergio®

 Sergio®
"Pasquèta", è milanese...
Ciao, FB

 "Pasquèta", è milanese...
La Pasquèta Ambrosiana" ?...
Ma non è in giugno ?... :-)PPP
--
Er Roscio.
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Cronaca vera

 Stardust®
"Xxxxxxxxx" ha scritto nel messaggio
E' arrivato l'intellualoide!
Ma lo vuoi capire che non serve a niente saper scrivere, forse solo a te
chescrivevi se non sbaglio, ma alle persone normali no (normali nel
senso che hanno i soldi)

Una volta almeno non andavi a frignare in altri NG.
ah, ma è vero che ora sei stato promosso, sei in ricerca di consensi...

Davide -Catilina scripsit:
<<<Una volta almeno non andavi a frignare in altri NG.
ah, ma è vero che ora sei stato promosso, sei in ricerca di consensi...<<<
E lei, Catilina, non dovrebbe ricercare il... buon-senso?
E' ancora qui? Ancora accampato?
luciana

Davide -Catilina scripsit:
<<<Ancora per molto, cara Luciana<<<
Non le permetto di rivolgersi a me con quel "cara".
Si ricordi che la nostra è una guerra privata, renda onore al nemico.
luciana

Davide -Catilina scripsit:
<<<Non le permetto di usare congiuntivi esortativi con me, cara Luciana.<<<
Le ribadisco il divieto di usare l'aggettivo "cara" quando si rivolge a me.
Per quanto invece  riguarda il congiuntivo esortativo, Catilina, sono
costretta ad usarlo, non potendo usare (e mi scuso per la ripetizione, ma
vorrei rafforzare il concetto) l'imperativo, poiché non intendo, né
intenderò mai darle del tu.
luciana

"Stardust®" <@@noojscpm@@tmin.comit> ha scritto su
it.cultura.linguistica.italiano cose non particolarmente
significative. 
È però spettacolare la firma. Complimenti.
Maurizio Pistone - Torino 
 
http://www.mclink.it/personal/MG5960
        mailto:
pis...@mclink.it
                strenua nos exercet inertia   Hor.

Maurizio Pistone - Torino
Ovvero della capacità di stupirsi.
--
 emgipi

 È però spettacolare la firma. Complimenti.
Lo so. Infatti non trascuro mai alcun pretesto
che mi dia una occasione di poterla sfoggiare.
Stardust®
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: what is the italian standard accent

Seddiovole il post in oggetto ha stravolto tutti i recenti, compresi i più
odiosi in salsa politica. E' stato ingaggiato da un centinaio di
interventi e ancora dimostra buona vitalità.
Cosa significa?
Ciao,
Franco statistico
-- 
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it

Giò
A man has dreams of walking with giants,
to carve his niche in the edifice of time.
Before the mortar of his zeal
has a chance to congeal
the cup is dashed from his lips,
the flame is snuffed aborning.

 spicciole".
O viceversa.
Ciao
Ale
-- 
Namárië Valinor 

 essere l'argomento di discussione dell'italiano internettauta?
Sì, certo.
Ciao
R. Ale Valli
-- 
Namárië Valinor 

Giō


Giņ


Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: dopo - coppia

dopo e coppia si pronunciano con la o aperta o chiusa ?
A Roma si pronunciano dòpo e còppia... ma mi pare che non sia questa la
regola.
--
imho


 dopo e còppia.
  ciao, darik

   ciao, darik
Grazie mille.
--
imho

Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: frangere-fragmenta

Mi collego al messaggio del Campanini: *
Gente che si fa notte innanzi sera*,
per ricordare che il Canzoniere del Petrarca č * Rerum vulgarium fragmenta*.
-- 
lu.
Ultima Badessa Di Passaggio
_E voglio combattere al suo fianco,
o Poeta! Ma dove mi trasporta l'ardore?...
 Mi perdoni Signore, e pensi che io ho sedici anni
 e che son nato sotto il sole degli Abruzzi."_
       Gabriele d'Annunzio al Carducci

 Mi collego al messaggio del Campanini: *
Volevi dire del Campanini-Carboni, altrimenti perché mai non solo Bruno?
Ciao
Bruno
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Fare il broncio

Andrà a finire, con questa mania di fare tutt'altro da colazione, pranzo e
cena, che fra un po' in Italia si sentirà dire: "Oggi faccio il broncio" da
(brunch = breakfast + lunch domenicale).
Oppure si potrebbe semplificare: prima colazione, seconda colazione, terza
colazione (quarta colazione se uno mangia di notte, quinta colazione se uno
è bulimico eccetera).
E come chiamare quella prepotente fame che viene dopo certi momenti?
"Spuntino scopata?" "Pausa post-coito?"
Ché, in questi casi, parlare di "terza  o quarta colazione", potrebbe dar
luogo a fraintendimenti sull'ingente quantità dei liquidi versati e colati
dai due amanti appassionati.
Enoch Soames


Roger

 "co-pu-lazione"
Ma se chiamiamo copulazione lo spuntino post-coito, poi bisognerà trovare un
nome per la copulazione vera e propria. Altrimenti rischieremmo dialoghi
come questi:
"Caro che cosa vuoi per la seconda copulazione?"
"Una moglie nuova".
Enoch Soames

nome per la copulazione vera e propria.
Dipende.
Per i precoci si potrebbe usare 'copune' (in casi patologici 'cope'), 
per i resistenti 'copulazioziadoppiazetanoncivane'.
Rammento che, dopo essersi rifocillati con un'abbondante co-pu-
lazione, e dopo averla digerita, si provvederà ad evacuare, come 
naturale, con una co-pupù-lazione.
-- 
Bye.
       Lem / che semel (bis, ter, quater...) in anno licet insanire anche a lui.
--------------- 'CLOCK is what you make of it' ---------------
Nuovi numeri primi, con Prime95: 
www.mersenne.org/freesoft.htm

Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: etimologia

Vorrei sapere se esiste un vocabolario della lingua italiana che tratta
dell'etimologia delle parole. Ho già Lo zanichelli ma è troppo superficiale,
io vorrei trovare un vocabolario che faccia delle analisi molto precise
sulle parole. L'origine delle radici,  che mi dia un idea precisa
dell'origine della parola dal punto di vista concettuale, cioè cosa vuole
veramente esprimere. Sullo zanichelli parla da dove vengono alcune parole,
cioè dove sono state trovate in che testi in che autori e quando .....
questo non mi interessa più di tanto ..... se qualcuno mi può aiutare mi
farà molto contento
Marco
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: I d'intorni del TG3 Lombardia

Qualcuno consosce un modo per far sapere al TG3 Lombardia che forse
nei titoli sarebbe bene non scrivere "d'intorni"?
Gian Carlo

magica typed:
: Qualcuno consosce un modo per far sapere al TG3 Lombardia che forse
: nei titoli sarebbe bene non scrivere "d'intorni"?
Giusto ieri ho visto l'insegna di un negozio, a Roma: "XXX [non mi ricordo
che genere di mercanzie] e d'intorni", e mi chiedevo se, tra tutte le
trafile burocratiche, alcuno avesse mai fatto notare la stranezza di
quell'apostrofo.
jacopo
--
www.ordet.it
icq 62018455

 quell'apostrofo.
Più che strano direi "snob"...
Da un sito di lirica greca:
"I PERIECI (alla lettera, 'abitanti dei d'intorni')."
E all'ora, che c'è di strano? :-))
Epimeteo

Intorni, interni, e che sarà mai?
GraZia

 E all'ora, che c'è di strano? :-))
Boh, a me pare una cosa un po' all'armante :-).
Bye, G.

 forse nei titoli sarebbe bene non scrivere "d'intorni"?
Forse convincere i compilatori di dizionari che "d'intorno" non è più una
grafia alternativa di "dintorno"? :-)
A proposito di RAI 3, adesso hanno affidato luna trasmissione cul-turale a
Philippe Daverio (i milanesi lo ricorderanno: quel pagliaccio che faceva
l'assessore alla cul-tura del sindaco Formentini). L'altra sera, il valente
intellettuale era lì che disquisiva di un quadro di Pòl Klìì...
Ciao.
Marco
--------------------------------
Inviato via 
http://arianna.libero.it/usenet/

 intellettuale era lì che disquisiva di un quadro di Pòl Klìì...
A me sembra gradevole. C'è qualcosa che non so?
Ciao, FB

 l'assessore alla cul-tura del sindaco Formentini).
Seguo sempre le sue trasmissioni e le trovo gradevoli, puntuali e 
interessantissime.
P.
-- 
Passo lento, disinvolto e spensierato degli alpini che marciano
cantando sotto le parabole successive e accanite degli shrapnels. 

 puntuali e interessantissime.
Allora sarà la mia proverbiale sfortuna: negli unici trenta secondi che
abbia mai seguito di quella trasmissione gradevole, puntuale e
interessantissima, il conduttore ha fatto uno strafalcione da far vergognare
un ragazzino al secondo anno di istituto d'arte.
(Per la cronaca, Paul Klee era svizzero di lingua tedesca.)


A me sembra gradevole. C'è qualcosa che non so?
questa mattina una ragazza (per altro bravissima, alla fine le ho dato
9) mi ha palato di una poesia di Bodlèr: Elevèscion.
-- 
Maurizio Pistone - Torino
                strenua nos exercet inertia  Hor.
 
scri...@mauriziopistone.it
 
http://www.mauriziopistone.it
 
http://www.lacabalesta.it

 un ragazzino al secondo anno di istituto d'arte.
Sì può dire?
Ciao, FB

 9) mi ha palato di una poesia di Bodlèr: Elevèscion.
Eppure non molti anni fa il francese era molto in óg...... (cit.)
ciao
-- 
Danilo Giacomelli
--------------------------
L'unico animale che non va protetto è la razza.
--------------------------

 Sě puň dire?
Che sbadato! Ero convinto di rispondere a Maurizio.
Ciao, FB

 A me sembra gradevole.
Daverio, intendo.
Ciao, FB
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: ft - qualcuno usa thunderbird?

Perchè quando 'scarico' i ng mi compaiono solo quelli che iniziano con 
'tim.', senza quelli della gerarchìa 'it.'?
I parametri (server delle news, porta) sono gli stessi della connessione che 
uso con outlook...

 ha scritto nel messaggio 
news:480b2af2$0$29590$4faf...@reader1.news.tin.it...

più che dal reader, credo però che dipenda dalla connessione 'mobile' (di 
tim)

man off the corner ha scritto:

Infatti. Anch'io ho una connessione tim e, non volendo usare outlook, devo
andare sui ng con google o con 
newsland.it
Ciao
-- 
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it

man off the corner ha scritto:

Io uso thunderbird e alice. Non mi hanno mai creato problemi con la 
gerarchia it.


però mi pare strano...
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Dubbio.

    Si può "deludere" una "speranza"?
    Grazie
--
/ram

 Si puň "deludere" una "speranza"?
Purtroppo sě.
"deludere [...] 2 estens., rendere vano, vanificare: deludere attese,
speranze, desideri" (
http://www.demauroparavia.it/31205
)
Ciao.
Marco
--------------------------------
Inviato via 
http://arianna.libero.it/usenet/

 Purtroppo sě.
Purtroppo?
Ciao, FB
-- 
Se dico "siedi!" manca l'oggetto.
Siedo chi? Lei o me?
(da it.cultura.linguistica.italiano)

 Purtroppo?
Be', tutto dipende dalla speranza, ovviamente. Se qualcuno spera di
spaccarmi la faccia e la sua speranza va delusa, non direi "purtroppo", in
effetti.


 effetti.
Pensavo intendessi: "Purtroppo questa espressione è lecita".
Ciao, FB
-- 
Non devi uccidere la zecca ma solo impedirle di respirare.
(da it.discussioni.animali.cani)

Spes ultima dea.
-- 
lu.
Ultima Badessa Di Passaggio
_Voi siete L'Eccelsa.
  Voi che passate, voi siete l' Eccelsa.
  E passate cosě, per vie terrene!
  Chi osa? Chi vi prende? Chi vi tiene?_
           Gabriele d'Annunzio

 "purtroppo", in effetti.
Marco, ricordati che i tipi inaffidabili e cinici come FB la speranza
non la deludono: la tradiscono.
Ciao,
Epimeteo

 (da it.discussioni.animali.cani)
Anch'io miro alle zanzare solo per tramortirle, mica per far loro del
male ;->
-- 
(T)EFL online communities
http://groups.msn.com/TEFL


Ecco cosa accade quando estrapoliamo una frase da un contesto!
Detta così può sembrare un'espressione ridicola, invece si tratta di
un consiglio sensato...
Ciao,
Dalgora



Che il senso è "non colpirla o roba simile" è chiaro, ma la frase in sé è
abbastanza ridicola. 
- Commissario, io non l'ho uccisa, le ho solo impedito di respirare!


- Commissario, io non l'ho uccisa, le ho solo impedito di respirare!
Indubbiamente, questo può essere anche un modo per evitare di essere
accusato di... zecchicidio!
Ciao,
Dalgora

cane, le sue zampe restano conficcate
Non le zampe ma il rostro, che la zecca ha sulla testa. :)
-- 
Bye, Ghost of Lem Novantotto
Informazioni su it.*: 
http://www.news.nic.it
Archivio news: 
http://groups.google.com/advanced_group_search?hl=it
Linee guida della netiquette: 
http://www.faqs.org/rfcs/rfc1855.html

 Isolata dal contesto, la frase suscita un effetto comico
E io isolata la ho... (faccina sorridente)
Ciao, FB
-- 
Mrs. Palmer, in her way, was equally angry. 'She was determined to drop his
acquaintance immediately, and she was very thankful that she had never been
acquainted with him at all'.

Non le zampe ma il rostro, che la zecca ha sulla testa. :)
Ah... ecco! Ieri ero troppo pigra per prendere il mio testo di
parassitologia... Grazie!:-)
Ciao,
Dalgora
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Novita`

Novita` nella mia pagina WEB:
L'uccello del poeta: rubrica (quasi) settimanale di ornitologia
letteraria
Qualche aggiunta alle pagine di lingua italiana.
-- 
Maurizio Pistone - Torino 
http://www.pistone.freeweb.org
mailto:
pis...@iol.it
                           strenua nos exercet inertia   Hor.
--
Posted from 
mta2.iol.it
 [195.210.91.152]
via Mailgate.ORG Server - 
http://www.mailgate.org

 L'uccello del poeta: 
Maurizio, non ti facevo cosě audace! ;-)
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: permilluale

solo 13 risultato sul mio google: è così poco usato e si preferisce il 
latino "per mille" come dice anche wikipedia in inglese?
 
-- 
/-\ /\/\ /\/\ /-\ /\/\ /\/\ /-\ T /-\
-=- -=- -=- -=- -=- -=- -=- -=- - -=-
........... [ al lavoro ] ...........

 "per mille" come dice anche wikipedia in inglese?
 
 Siccome sono rapporti, ne basta uno e si è scelta la percentuale.
 
 Volendo si può usare qualsiasi rapporto, ma non bisogna fare come quel 
giostraio, che disse che la sua giostra era sicura al mille per mille.
 
 k

 "per mille" come dice anche wikipedia in inglese?
 
In un'azienda dove ho lavorato era consuetudine, in occasione del 
Natale,
donare una "permilluale" al compratore delle ditte nostre clienti,
calcolata sul fatturato realizzato.
 
Era una forma di ringraziamento e di stimolo ad acquistare di più 
nell'anno
successivo.
 
-- 
Ciao,
Roger
--
Coraggio, il meglio è passato (Ennio Flaiano)

 latino "per mille" come dice anche wikipedia in inglese?
 
In ambito bancario (e credo assicurativo) si dice permillare...
 
Torno al mio silenzio,
G.
 
 
 
 
 

 G.
 
La scrittura rompe il silenzio? Almeno metaforicamente, direi di sì.
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Tv e parole

In un film trasmesso da TMC, una delle protagoniste si dava al bere e beveva
la "persocca" o "perzocca" o "perzoc", un liquore o vino dagli effetti
davastanti molto simili all'assenzio.
Per quante ricerche abbia fatto su vocabolari e enciclopedie non ho troveto
traccia di tale vocabolo. La cosa mi ha incuriosito. Qualcuno ha idea da
dove provenga tale parola?
Il film era molto vecchio e nei doppiaggi di allora molti vocaboli venivano
italianizzati.
--
Helmn
-------------------------------
My adress is unreal.

 
Non so se ti puo' essere di aiuto: 
io so che "perso" e' un aggettivo che significa "nero con deboli
riflessi rossi o viola" dal latino medievale (VIII sec.
persus=scuro). (cfr. Dante: "Lo perso e' uno colore misto di purpureo
e di nero, ma vince lo nero, e da lui si dinomina"). Immagino che nel
tuo caso si riferisca al colore del terribile liquore.
ciao
Janis
-- 
*********************************************************
this moment may be brief, but it can be so bright
reflected in another source of light
when the moment dies the spark still flies
reflected in another pair of eyes

E' una tesi comunque interessante. Non so dirti il colore del vino, il film
era in bianco e nero.
--
Helmn
-------------------------------
My address is unreal.

era in bianco e nero.
Che tesi? che vino? che film?
Ciao
Elrond
LOL till April
____________________________________________________
Time flies like an arrow. Fruit flies like a banana.

 
La TIN colpisce ancora oppure stai a polemizzare perche' il tizio non
ha citato? :)
:)
Jan


ha citato? :)
La seconda che hai detto.
Il prossimo passo sara' contro chi cita persino saluti e signatures:
odio i server che non impongono limite al quoting, forse e' invidia
perche' il mio lo impone.

Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Riaggalla

In un paratesto sul retro di un libro ho trovato la parola 
in oggetto, voce del verbo "riaggallare", che immagino 
voglia dire "ritornare a galla".
Non l'ho trovato nel mio diz.
"Riaggalla così un passato guerresco, barbarico, 
brigantesco, ......, costellato di personaggi bolivareschi 
e /garibaldeschi/, di donne guerrigliere, di vecchi 
indistruttibili, di odi e di passioni nutrite da radici 
insondabili...
-- 
pecunia non olet, sed scarseggiat semper

 Non l'ho trovato nel mio diz.
Lo Zingarelli registra "aggallare", attestato dal 1930. "Riaggallare" č
presto fatto.
[...]
Ciao, FB
-- 
In any case, if you say 'I gotta go' at an important job interview you're
contributing to being allowed just that privilege.
(Tony the ice man on it.cultura.linguistica.inglese)

presto fatto.
Forse ADPUF avrebbe dovuto cercare non nel diz, ma nel dizionario! ;-))
In tutti quelli che ho in casa c'è.
Il verbo esiste pure nel siciliano: aggallari o aggaddari, fare come un
gallo quando incontra un altro gallo, bisticciare. C'è pure un verbo che
descrive l'azione: impettare ('mpittari), litigare colpendosi petto contro
petto.
-- 
Ciao
Sergio®
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: è meglio dire:

- vogliamo tutto
- qui e ora
- senza se e senza ma
- tutto e subito
- sul territorio            ?

man off the corner ha scritto:

sul territorio!
lo diceva anche Calvino, il Paradiso prima a terra e poi in cielo. 
Vivere da dannati nella disorganizzazione sociale, nel freddo, nella 
miseria e poi andare in Paradiso è una stupdaggine, creata apposta dai 
ricchi per sentirsi esclusivi; stare bene sulla Terra significa che alla 
morte ci sarà anche il Paradiso,conseguenza logica del buon vivere la 
Terra, la quale rappresenta un bene economico
http://snipurl.com/1u616
Novità politica ITechnodemocratic 3.12.2007
-- 
Una buona proposta di legge ITechnodemocratic:
Il Leader che perde le elezioni deve ritirarsi e l'opposizione è libera
di scegliere un nuovo leader in grado di trascinarla alla vittoria.

'č meglio dire'
oppure
'č meglio scrivere'? 

 
è meglio che leggi, almeno sei sicuro d'imparare qualcosa.
riccardomustodario LETTERATURA e non più Officina Letteraria
-- 
Riccardomustodario OFFICINA LETTERARIA Indice Generale dell¹Opera
1)  TITOLTO
1992
2)  LA COSTELLAZIONE DEL LUPO AZZURR0
1992
3)  DECALOGO
1993
4)  FALSE INFORMAZIONI / Se la fine non m'inganna
1994
5)  FOLLACCHIO
1994
6)  LA SIGNORA MARELLA
1994
7)  STRITTINGER
1994
8)  BROGLIACCI
93/95
9)  [EPISODIO UNICO:RACCONTO]
1995
10) LA PAROLA ANCORA
1995
11) LA RAGIONE DEL PENTIMENTO
1996
12) RACCONTA LA TUA TELEFONATA
1997
13) DIALOGO con ASSURDO / Gli Eserciti Nella Polvere
1997
14) FAVOLETTA EROTIKA
1998
15) PORCOSPINO
1999
16) POESIE 2MILA
2000
17) LA FATTORIA TELATA
2001
18) traNsocchia Sotto i Tre Ponti
2002
19) L'ALIENO SUPERIORE
2003
20) COMPRENDE
2004
21) Collezione di scritti brevi:
04/06
     La Prima Volta del Gatto - Una
     Giornata di Carta Filigranata  L¹uomo dagli occhiali
     sul Naso  Lei mi chiedeva  Anch¹io ho il mio [Eds]
     Il Taxi  Le cose del banco lotto ed altri numeri
     Il cappellano
22) THE~DRUGBAT
2006
23) Sensazioni d¹inverno
2007
                                         Galleria rimuda Home
1)   The Stage
Summer 1994
2)   La Ragazza Che Saluta/The Greeting Girl
19.9.94
3)   The Shop
20.10.94
4)   Barbon Spectrale
1.11.94
5)   Boring Moon
14.1.95
6)   SELF PORTAIT
21.1.95
7)   SPOLVERINO D'ORO
18.2.95
8)   Hair / I Tre dell'Ave Maria ed I Quattro del Pater Nostro
spring 95
9)   SVENTAGLIANDO
17.4.95
10) NonAspettareCheTiCaschilVeloFaQualcosa:Muoviti!
31.7.95
11) Straccetti del pensiero
11.11.95
12) TRASLOCANTO
21.11.95
13) ARTI &PENSIERI
11.12.95
14) Sbottigliando
4.5.96
15) Un Momento After
maggio 96
16) Miss Grammofono
gennaio 97
17) Portait
96 o 97
18) Calcinacci (GoodgeStreetSt.)
13.3.97
19) Dynosaurite
24.5.97
20) Medineo
17.12.99
21) Window
5.6.2000
22) Extragalattica56
1.7.2001
23) Paeselle
8.1.2002
24) PORTAIT
1.1.2003
25) MAMY
2.1.2003
26) THE SNOW
16.2.2003
27) Cloudyone
16.3.2004
28) Parliament
20.4.2004
29) BELSIZE
25.2.2005
30) BELSIZE NIGHT
17.7.2006
Included in Galleria 2005 Exihibition circa 30 design graphics digital
Bold Title not shown in Borgh House Gallery rimuda Happy Birthday 2005
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Re: alle origini della xenofobia

 Se vuoi andare su it.linguistica... questo � it.politica. Puoi andare.
 
No no..il problema vero � che assai probabilmente sei un maestrino del cazzo 
di un sQuola pubblica che insegna ai ragazzi che si scrive "qual' �", questo 
� il poBBlema!!! 
 
 

 ï¿œ il poBBlema!!!
 
controlla quello che hai scritto. Ci sono errori.
 
Ahi... ahi.... il rancore degli stolti.
-- 
Toby Burns
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: come si dice ?

Come si dice ???
1) Se l'è mangiato;
2) Se l'ha mangiato.
Ciao.
Grazie.

 2) Se l'ha mangiato.
S'ha magnatooooo
ScherzO si dice se l'è mangiato

2) Se l'ha mangiato.
Se l'è mangiato. I verbi riflessivi vogliono sempre l'ausiliare
essere.
Sempre? Quasi:
http://www.mauriziopistone.it/sintassi/capitolo116.html#par07
--
Maurizio Pistone - Torino
 
http://www.mauriziopistone.it
        mailto:
scri...@mauriziopistone.it
                strenua nos exercet inertia   Hor.

 essere.
Mah... mia madre mi diceva sempre di dire "Lo ha mangiato".
Quel "se" è pleonastico, in quanto pare ovvio che chi mangia lo
fa "da sé e per sé"; non è previsto che qualcun altro "glielo mangi"
per suo conto, non ti pare ?... :-)))))
--
Er Roscio.

 Er Roscio.
Ma son cose che sai di già e benissimo! Perché me le fai ripetere? ;))
-- 
Ciao,
    Mariuccia®

 Ma son cose che sai di già e benissimo! Perché me le fai ripetere? ;))
Perché mi piace sentire la tua "voce", mammina !... :-)PPPPP
--
Er Roscio.

 Perché mi piace sentire la tua "voce", mammina !... :-)PPPPP
E oggi l'hai sentita, vai! ;)) E non solo quella mia :-Prrr :))
-- 
Ciao,
    Mariuccia®

 ha scritto su
it.cultura.linguistica.italiano:

Pleonastico o no, è un pronome riflessivo. E quindi tutto passa alla
coniugazione riflessiva.

Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Non c'entra o non centra?

Ora, prima che qualcuno mi salti addosso... :)
La mia č - quasi - una provocazione, ma mi piacerebbe leggere anche
una risposta ragionata.
Per quanto entrambe le espressioni, anche quella "corretta", possano
essere sbagliate, qual č il modo di dire che potrebbe esser piů
facilmente digerito da un professore di italiano?
Insomma, se io affermo: "il motivo del mio malumore non centra nulla
con la tua decisione", posso sbagliare, ma il verbo "centra", terza
persona singolare presente indicativa del verbo "centrare", significa
anche figurativamente "cogliere con precisione", e quindi la frase (a
parte le preposizioni) "il motivo del mio malumore non 'coglie con
precisione' con la tua decisione" non suona troppo sbagliata.
D'altro canto, la forma "c'entra" mi sembra quella che suona meglio e
sembra anche la piů utilizzata (lungi da me l'affermare che se č la
piů utilizzata č la piů corretta, ma...)
C'č un thread di due anni fa circa, con una risposta di Maurizio
Pistone che giunge a citare Manzoni (o "il Manzoni"? :) :) :); poi
perň il thread stesso č degenerato :)
Indipendentemente dal Manzoni (in qualche secolo la lingua puň un po'
cambiare, ed alcuni termini diventare obsoleti e/o arcaici, no?), cosa
mi consigliate di utilizzare?
Grazie
ZioBit

cosa mi consigliate di utilizzare?
L'unica forma corretta: c'entra. A meno che tu non ritenga appunto che
la frase sopra abbia un senso. Cosa che a me non pare proprio.
Ciao.
Gian Carlo

Infatti...
E paradossalmente il celebre "c'azzecca" di Antonio Di Pietro è, cosa
comica, grammaticalmente corretto.
Byz
--
---PW----------------
--OmniFanc club--
fons et origo omnium malorum
-iscrizioni aperte-

 è, cosa comica, grammaticalmente corretto.
Grammaticalmente non saprei ma, ortograficamente, non lo è di sicuro.
Scritto "c'azzecca" si leggerebbe "kadz-dzèk-ka", perché la "c" seguita da
una "a" si legge "k".
Siccome la pronuncia è invece "ciadz-dzèk-ka", la grafia corretta dev'essere
"ci azzecca". Ovviamente, alche questa ortografia ha dei problemi, perché
viene da leggerla in quattro sillabe anziche in tre: "ci-adz-dzèk-ka".
Fosse solo per lo schifossissimo "ci azzecca", basterebbe evitare di
scriverlo... Il fatto è che lo stesso problema ce l'hanno anche molte voci
del comunissimo verbo "averci": se scrivo "c'ha" (sbagliato) leggono "kà";
se scrivo "ci ha" (giusto, secondo le attuali regole) viene da leggerlo
"ci-à".
Tempo fa avevo proposto di usare la "j" per risolvere il problema: "cj ha",
"cj azzecca", "glj altri", ecc.
Basterebbe che poche decine di milioni di italiano si mettessero a seguire
questa convenzione, e il gioco sarebbe fatto. :-))))
Ciao.
Marco
--------------------------------
Inviato via 
http://usenet.libero.it

 questa convenzione, e il gioco sarebbe fatto. :-))))
Questo mi ricorda uno dei dieci motivi per cui la lingua franca mondiale
dovrebbe essere il finlandese, già parlato da circa lo 0,3 per cento della
popolazione mondiale...
Ciao
Ale
--
Namárië Valinor
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Un piacevole anacoluto

Noi che il gusto del caffï¿œ non ï¿œ mai cambiato.
(Caffï¿œ Motta)
Bruno

 (Caffè Motta)
... quelli che il caffè è diventata la sostanza di sopravvivenza...
... quelli che grazie, ma il caffè mi rende nervoso...
Epi
---
"quelli che l'ha detto il telegiornale, oh yes..."
http://www.youtube.com/watch?v=hPGSID9drjI
(quelli che citare è meglio che inventare)


bah... 'piacevole' forse per te....
è uguale a 'quelli che', che ha disintegrato gli zebedei già da tempo.

"HD" <Harold...@fromArt.Literatura> ha scritto nel messaggio
news:4d4d6b8f$0$1356$4faf...@reader1.news.tin.it...


Non hai tutti i torti: per vendicarsi bisognerebbe comporre una canzone dal
titolo "Quelli che mi sono disintegrato gli zebedei già da tempo", costringendo
quelli che recano questo tipo di molestie ad ascoltarla per ore...
Ciao.
Epi
---
"...quelli che ti spiegano le tue idee senza fartele capire...
Oh, yes..."
http://www.youtube.com/watch?v=p6pGYbkEB_U
(cit. autocritica)

 ascoltarla per ore...
senza contare le innumerevoli (appunto) citazioni e titoli di trasmissioni 
televisive e radiofiniche ispirate dall'espressione...

Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Ho un dubbio

Ho trovato questa frase in una traduzione del Discorso sul Metodo di
Cartesio
"Ma perché , sarebbe ora necessario che io parlassi  ecc, credo che
......... e che dica ..........,
per lasciar giudicare ai piů saggi se SAREBBE utile che il pubblico ne fosse
piů particolarmente informato.
Ma quel Se sarebbe ???????
Ciao

 Ma quel Se sarebbe ???????
Ehehehe...
Prova a mettere un "č vero che" tra il "se" e il "sarebbe".
Vedrai che i "torni contano"... :-)))
--
Er Roscio.

 ha scritto nel messaggio
news:4FZ8a.175678$ZE.52...@twister2.libero.it...

Grazie
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Epanadiplosi

Non so nel resto della Romagna, ma a Ravenna siamo dei campioni di 
questa figura retorica.
Es. A t'lo det, a tl'o (te l'ho detto, te l'ho)
 
-- 
Trasformare i sudditi in cittadini è miracolo che solo la scuola può 
compiere. (Piero Calamandrei)
 
 

 Es. A t'lo det, a tl'o (te l'ho detto, te l'ho)
 
  o anadiplosi?
 
 
 
 

 dei campioni di questa figura retorica.
 
Si sente in quasi tutta la Romagna, soprattutto in pianura
(in montagna sono più "essenziali" :-) )
 
-- 
Saluti.
D. 
 

   o anadiplosi?
 
Il termine corretto è "anadiplosi, ana" :-)
 
 


  Mi pareva, mi pa.  :-))
 
  k

 questa figura retorica.
 
Siete campioni di questa figura, siete campioni.
Campioni del mondo! Campioni del mondo! Campioni del mondo!
 
Io l'avevo immaginato, l'avevo.
 
 
-- 
Oudépote anégnote en taîs grafaîs, líthon hòn apedokímasan hoi
oikodomoûntes hoûtos egenéthe eis kefalèn gonías: parà Kuríou egéneto
haúte, kaì éstin thaumastè en ofthalmoîs hemôn? (Mt 21:42)

 Il termine corretto è "anadiplosi, ana" :-)
 
Non quando si ripete il primo termine o il primo gruppo di parole alla 
fine della frase. Allora si parla di epanadiplosi.
Nell'anadiplosi la ripetizione è nel mezzo della frase.
Almeno io la so così.


 Il termine corretto è "anadiplosi, ana" :-)
 
L'epanadiplosi è l'anadiplosi della pancia o del fegato, l'è...
 
Epi
---
"... tutto poi ritorna
in quel posto che non c'è,
dove per magia
tu respiri dalla stessa pancia mia..."
http://www.youtube.com/watch?v=f2JeY6D9G80
 
(cit. panciuta)
 
 
 
 

 L'epanadiplosi è l'anadiplosi della pancia o del fegato, l'è...
 
O più semplicemente quella di Epimeteo, o più semplicemente?


 O più semplicemente quella di Epimeteo, o più semplicemente?
 
un fegato con due buhi di hulo?

Davide Pioggia ha detto questo lunedì :

E in altre regioni? Trovo che sia un'abitudine divertente. Da ragazzino 
ci scherzavamo fino alle lacrime.


 Io l'avevo immaginato, l'avevo.
 
Ehi, Father, dicci di qualche divertente abitudine calabrese.


 ragazzino ci scherzavamo fino alle lacrime.
 
 
Mi pare che la usasse un comico in TV, forse era
l'indimenticabile Felice Andreasi? 
(ditemelo voi 'ché io l'ho dimenticato...) 
 
 
-- 
In a Leipzig elevator:
"Do not enter the lift backwards, and only when lit up."
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Paolo Vallesi.....

Hi everybody,
I would like to know if Paolo Vallesi already made a new CD recently.
His last two CDs were absolutely fantastic, but in Holland very rare to
find. This is absolutely a shame.
The same is valid for Alessandro Errico, what happened to him, and what is
he doing now?
Hope you guys help me out of this.
A big Italian music fan from Holland
Gyuka

find. This is absolutely a shame..........
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: relativa

Non mi piacciono le relative e cerco di scansarle sempre e comunque, ma
ora me n'è scappata una quasi obbligatoria e non so come regolarmi.
..non pareva manifestare gioia...
..pareva non manifestare gioia...
..pareva che non manifestasse gioia...
Saluti,
f
-- 
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it

 ..pareva che non manifestasse gioia...
Relative?
Uhm...
Epimeteo
---
"Il tuo è un rosso relativo,
senza macchia d'amore, ma adesso
canterà dentro di te 
per la gran solitudine e..."
(cit. assoluta)

 Relative?
La relativa non c'č. Infatti ha detto che gli č scappata. Forse voleva un 
aiuto per ritrovarla.
Max

 ..pareva che non manifestasse gioia...
t'è scappata, e non sai dove s'è nascosta
-- 
Maurizio Pistone - Torino
        strenua nos exercet inertia  Hor.
 
http://www.mauriziopistone.it
 
http://www.lacabalesta.it

 aiuto per ritrovarla.
"E' stato ritrovato un esemplare di relativa di taglia media dal pelo 
pezzato e senza medaglietta. Chi volesse chiederne la riconsegna è 
pregato di recarsi al canile municipale dalle 8 alle 9"
-- 
Se tu penserai, se giudicherai da buon borghese
li condannerai a cinquemila anni più le spese
ma se capirai, se li cercherai fino in fondo
se non sono gigli son pur sempre figli
vittime di questo mondo.

 t'è scappata, e non sai dove s'è nascosta
è andata in ferie nell'isola che non c'è


 ..pareva che non manifestasse gioia...
A prescindere dalla teoria della relatività, che qui non si applica,
direi che:
- non pareva manifestare gioia
- pareva non manifestare gioia
sono praticamente equivalenti, ma (c'è quasi sempre un ma...) la
prima mi dà più l'idea che Tizio non esterna la sua gioia (che forse
prova), mentre la seconda che Tizio probabilmente non prova gioia.
La terza equivale alla seconda.
Ciao,
edi'® 

 edi'®
Ti ringrazio, era quello che volevo sapere dal mio maldestro ed errato
porre una specie di interrogativo su una oggettiva, che ho travisato, che
non mi piaceva, che  mi si è posta di nascosto insieme ad altri che
relativi, che era vicina ad un'altra schifezza... che ho cassato.
Grazie edi
ciao,


 relativi, che era vicina ad un'altra schifezza... che ho cassato.
Cassata per cassata, propongo di modificare la frase in modo da renderla più
misteriosa e intrigante:
"pareva manifestare una specie di non-gioia..."
Che avrà voluto dire?
Un dolore segreto?
Una quieta disperazione?
Una letizia relativa?
Non lo sapremo mai...
Ciao,
Epimeteo
---
"... hai voglia di far centro quella sera,
sì, d'accordo, ma poi...
tutto il resto è noia,
no, non ho detto gioia,
ma noia, noia, noia,
maledetta noia..."
(cit. relativamente gioiosa)

 (cit. relativamente gioiosa)
