Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: nome per uno gatto!!!

buongiorno
imparo l'italiano e
cerco uno nome italiano  per uno gatto
grazie per il vostro riposte
daniel

 cerco uno nome italiano  per uno gatto
Mammone?
ciao
-- 
Danilo Giacomelli
--------------------------
Da piccolo credevo che l'Accademia del Cimento fosse una scuola per
muratori.
--------------------------

 cerco uno nome italiano  per uno gatto
Vedi magari
http://www.micimiao.it/nomigatto.htm
e
http://digilander.libero.it/acqua67/come%20chiamare%20un%20cucciolo.htm
Ma  soprattutto  ricorda che dare un nome a un gatto è una questione seria!
The Naming of Cats
(by Thomas Stearns Eliot) 
The Naming of Cats is a difficult matter,
It isn't just one of your holiday games;
You may think at first I'm as mad as a hatter
When I tell you, a cat must have THREE DIFFERENT NAMES.
First  of  all,   there's   the   name   that   the   family   use   daily,
Such as Peter, Augustus, Alonzo or James,
Such as Victor or Jonathan, George or Bill Bailey--
All of them sensible everyday names.
There    are   fancier   names   if   you   think   they   sound   sweeter,
Some for the gentlemen, some for the dames:
Such as Plato, Admetus, Electra, Demeter--
But all of them sensible everyday names.
But I tell you, a cat needs a name that's particular,
A name that's peculiar, and more dignified,
Else how can he keep up his tail perpendicular,
Or spread out his whiskers, or cherish his pride?
Of names of this kind, I can give you a quorum,
Such as Munkustrap, Quaxo, or Coricopat,
Such as Bombalurina, or else Jellylorum-
Names that never belong to more than one cat.
But above and beyond there's still one name left over,
And that is the name that you never will guess;
The name that no human research can discover--
But THE CAT HIMSELF KNOWS, and will never confess.
When you notice a cat in profound meditation,
The reason, I tell you, is always the same:
His mind is engaged in a rapt contemplation
Of the thought, of the thought, of the thought of his name:
His ineffable effable
Effanineffable
Deep and inscrutable singular Name.
-- 
Bye, Ghost of Lem Novantotto
Informazioni su it.*: 
http://www.news.nic.it
Archivio news: 
http://groups.google.it/advanced_search?hl=it
Linee guida della netiquette: 
http://www.faqs.org/rfcs/rfc1855.html

 cerco uno nome italiano  per uno gatto
Sfigatto.

 cerco uno nome italiano  per uno gatto
gattelapesca...
-- 
Freedom's just another word for nothing left to lose
(Janis Joplin)
01/09/2005 13.34.20



"Meladài", sperando di venire frainteso.
Ciao, FB
-- 
"May I come with you to the station?"
"Please, do. I like to go off in style."
(Cold Comfort Farm, the film)


    "silvio";  dovrebbe portargli fortuna...
;-) drk

 daniel
Ciao,
Roger
-- 
FAQ di ICLIt:
http://www.mauriziopistone.it/linguaitaliana.html
"What's in a name? That which we call a rose
By any other name would smell as sweet."

     "silvio";  dovrebbe portargli fortuna...
Silvio è un nome da maiali, non da gatti.

Alessandro
Oppure Alfonso, un grande poeta del '900...
Ciao,
Alex (5630)


 Quello è un nome da manzi!
Katja

 daniel
si dice "sto imparando l'italiano"
meglio ancora "sto cercando d'imparare l'italiano"
il gatto com'č? maschio, femmina, castrato, sterilizzata...
Bye,F.
-- 
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it


che ne dici di troll
Henry

 cerco uno nome italiano  per uno gatto
Solo nomi italiani?
Peccato, io volevo proporre "Cheshire" o "Schroedinger".
Chissà come ne sarebbe stato orgoglioso, il tuo gatto...
In alternativa, propongo "Gino Paolo" o, se è femmina, "Gina Paola".
Se invece è castrato o sterilizzato (come teme giustamente Franco Antonelli,
che di animali se ne intende), non ti resta che "Gin Paol".
Ciao,
Epimeteo


E perché non "Bal Zac"?
Katja



Se è stato castrato, intendi?
Ciao, FB
-- 
Emily: "I'm going to Europe and I'm going to have a marvellous time. I'm
going to get up at ten and have two glasses of wine at lunch every single
day."
Richard: "Only prostitutes have two glasses of wine at lunch!"
(Gilmore Girls, 501)


Certo.
Katja

 eccellenza:
Quando ho avuto un micio, visto che ero a salerno, ho pensato di chiamarlo
Alfonso, come il grande poeta salernitano Alfonso Gatto
-- 
Freedom's just another word for nothing left to lose
(Janis Joplin)
01/09/2005 18.06.29

 Oppure Alfonso, un grande poeta del '900...
Copione...
-- 
Freedom's just another word for nothing left to lose
(Janis Joplin)
01/09/2005 18.07.37

 Alfonso, come il grande poeta salernitano Alfonso Gatto
Ce ne trascrivi qualche poesia?
Ciao, FB
-- 
Io ho deciso di rifiutarmi di vederlo: Ettore con la faccia di Eric Banana
mi fa venire i conati.
(commento sul film "Troy" apparso su it.fan.scrittori.tolkien)

 "Epimeteo" ha scritto:


Una vera crudeltà!
Dal punto di vista letterario non farebbe una piega, per carità, ma sarebbe
come ricordargli la dolorosa e irreparabile perdita ogni volta che lo
chiama...
Epimeteo

 Silvio è un nome da maiali, non da gatti.
Mi oppongo! Il maiale è un animale simpatico, e ha 46 cromosomi.
ciao
-- 
Danilo Giacomelli
--------------------------
Corrente indotta: flusso di carica elettrica che non ha ricevuto
un'educazione formale.
---------------------------

 Oppure Alfonso, un grande poeta del '900...
Dalle mie parti si potrebbe pensare che vuoi cucinarlo coi funghi, mentre č
ottimo in salmě.
-- 
Danilo Giacomelli
--------------------------
Ci sono crimini peggior del bruciare libri. Uno di questi č non leggerli.
                                                     (Joseph Brodsky)
--------------------------

 il gatto com'è? maschio, femmina, castrato, sterilizzata...
Castrata non è invece ammesso???
ciao
-- 
Danilo Giacomelli
---------------------------
Le truppe italiane si ritireranno dall'Irak non appena vi sarà un governo
democratico in uno dei due paesi.
--------------------------

 Ce ne trascrivi qualche poesia?
Il suo verso preferito era miaaaooooooo :))
http://www.club.it/autori/grandi/alfonso.gatto/indice-i.html
-- 
Freedom's just another word for nothing left to lose
(Janis Joplin)
01/09/2005 19.21.08

 Mi oppongo! Il maiale è un animale simpatico, e ha 46 cromosomi.
Mica ho detto che è antipatico, anzi! Piace molto anche a me, 
soprattutto arrosto.

 ciao
E' ammesso ma non è comune, nel senso che castrato è il nome che si dà al
maschio della pecora dopo averlo evirato con coltello o chimicamente per
ingentilirne le carni.
Stessa operazione col gallo che diventa cappone.
Castrare sembrerebbe più attinente a tagliare gli organi genitali del
maschio per renderlo inetto alla procreazione e ingrassarlo, ma lo
scaffale dei miei vocabolari insiste nella possibilità di castrare anche
le femmine.
Dal che discende che castrare sta per rendere sterile.
Ciao, 
Franco norcino


 soprattutto arrosto.
Pera colei che prima osò la mano
armata alzar su l'innocua porcella,
e sul placido bue: né il truculento
cor gli piegâro i teneri grugniti,
né i pietosi muggiti né le molli
lingue lambenti tortuosamente
la man che il loro fato, ahimè, stringea.
-- 
Freedom's just another word for nothing left to lose
(Janis Joplin)
01/09/2005 20.43.47

 maschio della pecora dopo averlo evirato con coltello o chimicamente
Coltello? Uhm. 
http://encyc.bmezine.com/?Burdizzo
-- 
Freedom's just another word for nothing left to lose
(Janis Joplin)
01/09/2005 20.49.54

 Epimeteo
In casa mi avevano chiesto un gatto. Non sopportando i comportamenti di
tale felino, comprai l'unico cane delle dimensioni del gatto: un bassotto
di nome Baldo.
I bassotti hanno qualcosa di sorprendente, molto vicino agli umani.
Ciao,
Franco felinoclasta


 
http://encyc.bmezine.com/?Burdizzo
Dalle mie parti i norcini usavano per la bisogna un particolare
coltellino, manico grosso e lama sottile e ricurva, chiamato castrino o
castratoio;  penso, ma non sono sicuro, che non asportassero alcunchè, ma
incidessero un nervo particolare.
Bye,F.


 Epimeteo
A un test attitudinale proposto da una grande azienda a scopo assunzione
di impiegato pratico di PC e seconda lingua parlata si è presentato un
cane.
La prova di connessione Internet e navigazione è andata benissimo, ma gli
esaminatori rimanevano scettici sull'esigenza bilingue.
Il cane, pare un labrador, a domanda ha risposto:
"Miaoooo..."
Ciao,
Franco funny


 Epimeteo
Roger 

 Dal che discende che castrare sta per rendere sterile.
UPDB!
Si può sterilizzare senza castrare, come accade a tante gentili signore.
Io e mia moglie volevamo sterilizzare senza castrazione l'adorabile Cuba, ma
non trovammo un veterinario disposto.
ciao
-- 
Danilo Giacomelli
--------------------------
Quando, da ragazzo, sentivo minacciare di "portare l'attacco nel cuore dello
Stato" pensavo a cose feroci e pesanti, ma mai come la legge Mammì o la
nomina di Calderoli a ministro
--------------------------

 cerco uno nome italiano  per uno gatto
eufrasio bombetta trombetta efelante IV.
ldf

 daniel
Si ma dovresti dare qualche dato in piu', come colore, indole, razza,
sesso. Per esempio un grosso (grasso) gatto nero io lo chiamerei
"Lucifero" (come nel film "Cenerentola"). Una gatta nera snella e
flessuosa potrebbe essere "Pallina".  Il tuo com'e'?

 daniel
Io ne avevo uno che chiamavo 'Rompipalle'.
Non era propriamente un gatto, ma un tizio invadente che mi ha portato a
cambiare il numero di cellulare.
Era 'un gatto attaccato ai coglioni'.
Bye,F.


 Franco funny
Ciao,
Epimeteo funky

Copione...
...E oltretutto io le poesie di Alfonso le conosco per davvero. Anzi:
se un gatto e' privo di nome deve essere un gattino. Problema: se
Alfonso e' il nome del gatto adulto; come si chiamano i due gattini?
Aiutino: l'uno, il fratellino morto, si chiamava Gerardo, e' stato
battezzato in una poesia con un nome da commedia dell'arte; l'altro,
il figlio di Alfonso, descritto in una poesia mentre pratica esercizi
di apprendimento dell'italiano --per lo meno, cosi' pare: le poesie
dell'Alfonso sono al limite dell'incomprensibilita'-- ha un nome
zoologicamente inappropriato. 
La soluzione a lunedi' prossimo.
Per la serie: non dire gatto se non l'hai nel sacco,
Alex (5630)

 ...E oltretutto io le poesie di Alfonso le conosco per davvero.
E io il gatto di nome Alfonso l'ho avuto per davvero :-P
Quanto al poeta, a Salerno ho anche partecipato al premio di poesia
"Alfonso Gatto" (non mi hanno neanche pisciato di striscio, ma be', le
giurie hanno pessimi gusti). Non so che fine abbia fatto l'ipotesi di un
Parco letterario a lui dedicato: 
http://ins.rotospeed.net/alfonsogatto/
IL figlio si chiamava Leone.Il fratello, morto a sette anni quando Alfonso
ne aveva sedici, si chiamava Gerardo, nome comune in Campania, la poesia a
lui dedicata s'intitola Lelio:
 [...]
Ogni giorno che passa
è un ricadere brullo
nell’ombra che c’invita.
Irrompi a testa bassa
nel ridere, fanciullo,
devastaci in vita
un’altra volta e vivi.
Contesto che le poesie di AG siano "difficili"... Alfonso ricorda sempre,
anche da intellettuale, le sue origini popolari: " …"Gatto è un nome
povero, di qui e di tutti i paesi, un nome che si gode da vivo e rifiuta la
sepoltura." Te ne posto un paio che a me sembrano semplici e bellissime. 
IN UN SOFFIO
Risvegliare dal nulla la parola.
E' questa la speranza della morte
che vive del suo fumo quando è sola,
del silenzio che ventila le porte.
Il passato non cessa di passare
e l'odore che sparve è l'aria calda
che ferma gli oleandri lungo il mare
in un soffio di mandorla e di cialda.
L'ALBA
Sorgeva l'alba, le finestre chiare
sulla neve notturna, e già la rosa
del vento nella luce apriva il mare
al tratteggio dei gessi, alla mimosa
del sole giallo come fune: tutto
era memoria e oblio, quieto latte
di sonno, e come un'ombra vaga il lutto
delle fiorite nuvole distratte.
LA COSTIERA D'AMALFI 
La strada che da Vietri a Capodorso
a Minori, ad Amalfi sale e scende
verso il mare di Conca e di Furore
è strada di montagna: vi s’arrende
la luce che nel trarla dosso a dosso
ai suoi spicchi costrutti trova il fiore
del lastrico deserto, la ginestra.
E l’ombra passa a approfondire il verso
dei suoi displuvi, l’onda dei tornanti
alle case di vetta: una finestra
dai vetri d’alba s’apre per l’oriente 
alla breva serale.
Calma fragranza, il sonno nel riverso
meriggio è già l’amore,
un frascheggìo di pergole di scale
e di voci passanti,
il fumo di chi vive col suo niente
una giornata d’aria.
-- 
Freedom's just another word for nothing left to lose
(Janis Joplin)
02/09/2005 8.10.36

 ...E oltretutto io le poesie di Alfonso le conosco per davvero.
E io il gatto di nome Alfonso l'ho avuto per davvero :-P



IN UN SOFFIO


L'ALBA


LA COSTIERA D'AMALFI 

-- 
Freedom's just another word for nothing left to lose
(Janis Joplin)
02/09/2005 8.10.36

>Alfonso Gatto
PS la famiglia paterna era di origini calabresi, sicché un po' lo sento
conterraneo
-- 
Freedom's just another word for nothing left to lose
(Janis Joplin)
02/09/2005 8.59.31

>Alfonso Gatto
PS la famiglia paterna era di origini calabresi, sicché un po' lo sento
conterraneo
PPS Alfonso ebbe da Graziana un secondo figlio, Teodoro, prematuramente
scomparso.
-- 
Freedom's just another word for nothing left to lose
(Janis Joplin)
02/09/2005 8.59.31

in un soffio di mandorla e di cialda.
Ciao,
Alex (5630)

 Non sapevo che fossi anche poeta avido di gloria letteraria.
Neanche un po'. In quel periodo insegnavo in una scuola privata di via del
Carmine e praticamente mi grattavo i coglioni: nessuno degli iscritti
frequentava, sarebbero ricomparsi agli esami. Vidi la locandina del
concorso poetico su una parete della scuola e dissi fra me e me: "vediamo
che succede". Zero. :)
I versi di gatto sono a volte ermetici, ma la sua scrittura ha varie corde,
e non di rado indulge al sentimento, alla descrizione dei paesaggi, o alle
visioni anche crude della realtà (come alcune poesie sulla guerra, "il
silenzio/ beveva a fiumi il pianto della terra") 
Le poesie che ti ho postato, specie quella sulla costiera, mi paiono molto
semplici e cantabili; eccone un altro esempio che ricorda certe descrizioni
deandreiane della vecchia genova dei vicoli:
…"Il vicolo aveva la neve
del dolce nome granito,
un uomo triste che beve
il suo vino appassito.
Il vicolo aveva il balcone
della puttana smargiassa
e quell’odore di nassa
di polpo bollito e limone."…:
-- 
Freedom's just another word for nothing left to lose
(Janis Joplin)
02/09/2005 10.05.56

 Quello è un nome da manzi!
Grazie.
Almeno, spero.
Ciao
Ale 

 non trovammo un veterinario disposto.
Ma basta un vitivinicolo.
Ciao
Ale e l'uso appropriato dei tappi 

Fernando. Bellissimo nome per un gatto.
O Sebastiano, come il cane della mia amica Carlotta.
--
lu.
Ultima Badessa Scalza Di Passaggio
*(...) Te ne ricordi?
Allora, d'improvviso, mi prese la fantasia
di avere una spoglia di te,
per dormire con te
e per portarla poi la mattina
nel mio volo. Ero folle.
M'inginocchiai, e feci l'atto
di toglierti una delle due calze.
La destra? La sinistra?
Non lo so, perché anche in quel momento
non lo sapevo.
Tu ridevi.
Resistevi debolmente. Mi lasciavi fare.
G. d'Annunzio a Venturina ( Olga Levi)

 Ale e l'uso appropriato dei tappi
Se sono tricotrapiantati e coi rialzi, è l'immissione nella rete fognaria.
ciao
-- 
Danilo Giacomelli
---------------------------
Se non esistessero i cani, probabilmente non avrei mai provato l'ebbrezza di
essere svegliato da una giovane femmina appassionata che mi lecca l'alluce.
---------------------------

 una giornata d’aria.
Grazie


Bye,F.
Da noi, era uno specialista che eseguiva l'operazione, soprattutto su
maialini e maialine; gli animali operati veniva detti  "sanati".
Ciao. Imes

 Epimeteo funky
"B-12?"
"Colpita e affondata la corazzata da sei..."
Ciao,
Franco navalbattlefighter


 maialini e maialine; gli animali operati veniva detti  "sanati".
Da cui il famoso grido che risuonava per le aie: "č arrivato il
sanaporcelleeeee!".
ciao
-- 
Danilo Giacomelli
-----------------
Non importa se un gatto č bianco o nero: l'importante č che sia rosso.
-----------------

ciao
La battuta č buona, ma io avrei preferito qualcosa su "operato-guarito".
Per esempio, il sanaporcelle si rivolgeva al suo cliente e lo
confortava: "Adesso ti brucia tutto, ma ti ho liberato dalle pene e
dagli affanni dell'amore, che bruciano ancora di pių."
Ciao. Imes

 La battuta è buona,
Non è una battuta, bensì una citazione da fonte letteraria di cui non mi
sovvengo.
ciao
-- 
Danilo Giacomelli
------------------------
Il parlamento italiano è il più cristiano del mondo.
Infatti, Cristo salvò il ladrone di destra.
-------------------------

 dagli affanni dell'amore, che bruciano ancora di più."
Uhm... temo che stiamo ignobilmente precipitando verso la battutaccia "Non
c'è amore senza pene..."
Epimeteo

sovvengo.
"Cristo si è fermato a Eboli" di Carlo Levi. 
Il sanaporcelle castrava le scrofe; vale a dire, toglieva le ovaie al
termine di una vera e proprio intervento di chirurgia addominale. 
Ciao,
Ferdinando
-- 
Remove AUFER from the address for direct mail

devastaci in vita
L'ultimo verso della sestina è "devastaci la vita". 
Cito, da un noto testo divulgativo, "la versione in prosa" ricostruita
anche attraverso altri scritti di Alfonso Gatto: 
  Affiora di nuovo, nei primi tre versi dell'ultima sestina, lo
  sconforto nell'animo del Poeta: ogni giorno che passa è per lui "un
  ricadere brullo nell'ombra che c'invita" (un rinascente desiderio di
  seguire il fratellino nell'oscurità della tomba, quasi per
  accogliere un suo invito). La lirica termina con una disperata
  invocazione rivolta al piccolo scomparso: d'irrompere, ridendo, nel
  mondo dei vivi a testa bassa (come fanno i bambini quando corrono
  con impeto gioioso), anche a costo di devastare "un'altra volta"
  (con una seconda inevitabile morte) la vita dei suoi cari.
(V. Masselli e G.A. Cibotto, "Antologia popolare di poeti del
Novecento", Vallecchi, 1973, p. 262).


 L'ultimo verso della sestina è "devastaci la vita".
confermo. devastaci "in" vita, come ho erroneamente scritto, "non ci
starebbe" metricamente
-- 
Freedom's just another word for nothing left to lose
(Janis Joplin)
03/09/2005 22.39.11

 L'ultimo verso della sestina è "devastaci la vita".
confermo. devastaci "in" vita, come ho erroneamente scritto, "non ci
starebbe" metricamente. I versi sono tutti settenari
-- 
Freedom's just another word for nothing left to lose
(Janis Joplin)
03/09/2005 22.39.11

 non trovammo un veterinario disposto.
Mi pare che la cosa comporti effetti poco piacevoli (malattie?)
Ti spiegarono perché no?
-- 
º¿º

 ha scritto ...
Danilo Giacomelli wrote:


Ti spiegarono perché no?
1. Se non partorisce almeno una volta aumenta il rischio di tumori alle
ovaie.
2. Poiché convive col tenero Lupin, ogni sei mesi avremmo avuto agitazione,
risse e quant'altro.
In effetti, dopo due giorni di estro il ragazzo non capiva più niente e
abbiamo ceduto. Per una settimana i feromoni c'erano ancora, e quindi puoi
immaginarti il casino.
ciao
-- 
Danilo Giacomelli
---------------------------
Signore Distinto: "Scusi, saprebbe indicarmi la Piazza Omonima?
Io: "?????"
Signore Distinto: "Certo, vede qui 'il Collegio Ghislieri,
che si affaccia sulla piazza omonima'..."
-----------------------------

 ancora, e quindi puoi immaginarti il casino.
Gli è che attribuiamo a loro pensieri nostri.
-- 
"Al fale ancje l'altâr sul predi."

 "Meladài", sperando di venire frainteso.
Ai giardinetti, cercando il micetto e chiamandolo a perdifiato...!