Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Percorso Vita - cos'è? Sono straniero

Spiegatemi per favore cosa vuol dire *Percorso Vita*?
Grazie. Saluti.
Walter

 Spiegatemi per favore cosa vuol dire *Percorso Vita*?
 
http://www.unich.it/percorso/
  ciaofelix:-)
-- 
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it

 Spiegatemi per favore cosa vuol dire *Percorso Vita*?
In parchi o giardini pubblici, è l'itinerario con attrezzi ginnici per compiere
esercizi all'aria aperta (Zingarelli).
Detto anche "percorso attrezzato":
Itinerario a difficoltà differenziata predisposto all'interno di un parco per
esercitare un'attività sportiva, costituito da attrezzi ginnici accompagnati da
cartelli esplicativi. (De Mauro)
(L'itinerario è una strada da percorrere).
Ciao,
Epimeteo

Grazie per le vostre spiegazioni.
Ciao

 Spiegatemi per favore cosa vuol dire *Percorso Vita*?
In italiano l'espessione "percorso di vita" significa in genere le
esperienze che un individuo effettua nel corso della sua esistenza, con una
sfumatura di significato che implica un cammino (percorso) particolare,
dotato di una sua coerenza (puo' essere un insieme di esperienze politiche,
religiose, sentimentali, professionali). Spero di essermi spiegato in
maniera comprensibile.
multimeisc per la l'attenzione ;-)
Alberto / Iperboreo

 In italiano l'espessione "percorso di vita
Uhm... sei sicuro sia quello che chiedeva il nostro amico moldavo?
Lui parlava di "percorso vita": non č quel percorso che si deve 
affrontare in particolari allenamenti sportivi molto blandi? O quando ci 
si vuole tenere in forma attraverso una leggera forma di ginnastica?
P.
-- 
Osare. Sempre piů. Osare. Temerariamente.

 si vuole tenere in forma attraverso una leggera forma di ginnastica?
Ehehehe... anch'io in un primo momento avevo pensato
alla versione italiana di "curriculum vitae"... :-)))
-- 
Er Roscio.

 Grazie. Saluti.
il significato te l'hanno spiegato gli altri.
se vuoi vedere un esempio, oggi durante una passeggiata ho fatto qualche
foto.
http://www.sundaysw.com/tmp/pn/index.html
in questo caso e' chiamato 'percorso natura' ma direi che il senso sia lo
stesso.
hth, ciao, j.

 stesso.
Forse è chiamato "percorso natura" perché c'è un tizio allo stato brado che scrive
scarabocchi sui cartelli?
Ciao,
Epimeteo

 scarabocchi sui cartelli?
temo sia una tendenza insopprimibile. se non sbaglio hanno trovato
scarabocchi d'epoca anche a pompei.
dove peraltro ho dovuto fermare io un decenne statunitense che stava
tranquillamente strisciando i palmi sugli affreschi...
ciao, j.

 scarabocchi d'epoca anche a pompei.
Una specie di "it.cultura.linguistica.latino" ante litteram?
Epimeteo

 Una specie di "it.cultura.linguistica.latino" ante litteram?
ahi, adesso si scatenera' un thread su come si sarebbe dovuta scrivere la
sigla "it." in detto gruppo: "vit." o cos'altro :)
apropo', c'e' un manifesto di questo gruppo ? ho visto il nome e l'ho
sottoscritto, ma i temi mi sembrano ampi (o dovrei scrivere ampî ? :P), e
francamente la quantita' di spazî intorno alle virgole e agli interrogativi
e' l'ultima cosa di cui mi preoccupo di solito :)
ciao, j.

 il significato te l'hanno spiegato gli altri.
Mi pare di ricordare che i percorsi Vita
li abbia inventati un'assicurazione che, appunto,
si chiamava Assicurazione Vita (di ragione sociale)
Ricordo male?
Ciao
GiM


 Ricordo male?
http://www.isvap.it/isvsl001.htm
http://www.isvap.it/isva0100.htm
Mmmm... Dubito che possa esistere una compagnia di assicurazione sulla vita che si
chiami Assicurazione Vita o Vita Assicurazioni. Sarebbe una concorrenza slealissima e
credo che ci siano delle norme che lo vietano.
In un passato privo di norme, dici?
Epimeteo

 credo che ci siano delle norme che lo vietano.
Da: 
http://www.zurich.ch/
La Zurigo ha creato il Percorso Vita insieme all'ex affiliata Vita
Compagnia di Assicurazioni sulla vita ed è oggi sponsor esclusivo del
più grande fitness club della Svizzera. Cliccando sul link sotto
indicato troverete ulteriori informazioni sul Percorso Vita nonché tanti
consigli pratici.
www.vitaparcours.ch
-- 
____________________________________
Giancarlo Pillan  -  Ivrea  -  Italy
____________________________________

 --
Sul Percorso Vita, OK, grazie per l'informazione.
Purtroppo non riesco a trovare il riferimento all'ex affiliata Vita Compagnia di
Assicurazioni.
Hai un'indicazione più precisa? In quale sezione è citata? Era una compagnia svizzera
o italiana?
Epimeteo

 o italiana?
Ciò che ho riportato l'ho trovato con i motori di ricerca.
Non so altro.
Dal sito indicato si raggiunge facilmente questa pagina:
http://www.zurich.ch/site/it/zurich/sponsor/sportsp.html


 
www.vitaparcours.ch
Allora non era la Winterthur ma la Zurigo:
ci avevo quasi azzeccato.
Sarà per la prossima volta
Ciao
GiM


 
http://www.zurich.ch/site/it/zurich/sponsor/sportsp.html
Sì, questa sezione l'avevo vista.
Ancora grazie.
Epimeteo

Visto che v'interessa andare a fondo :-)
sulla saga Zurich Winterthur...
Eine weitere Gründungswelle der Schweizer Privatassekuranz fand nach dem 
Ersten Weltkrieg statt, als die deutschen Lebensversicherer, die damals 
eine starke Stellung in der Schweiz hatten, auf Grund der Hyperinflation 
im eigenen Lande nicht mehr in der Lage waren, ihren Verpflichtungen in 
Schweizerfranken nachzukommen. So gründeten die schon damals führenden 
Unfallversicherer Tochtergesellschaften für die Lebensassekuranz, wobei 
die «Zürich» 1922 den Namen «Vita» wählte, während sich die «Winterthur» 
1923 entschloss, auch in der Lebensversicherung unter dem eigenen, Namen 
aufzutreten; 1993 wurde die Vita in Zürich-Leben umbenannt.
