Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Apostrofe e apostrofo

... e chissà perché l'apostrofe non è l'apostrofo...
Paolo

 ... e chissà perché l'apostrofe non è l'apostrofo...
L'apostrofe è una figura retorica (dal greco? "deviazione"), mentre
l'apostrofo è un segnetto grafico usato, abusato e mal_usato :)))
-- 
Ciao
    Mariuccia®


"Figura retorica che consiste nel rivolgere la parola  a persona o cosa
personificata. Es. Ahi Pisa, vituperio de le genti / del bel paese là dove
'l sì suona (Dante), Italia mia, benché il parlar sia indarno... (Petrarca),
O patria, mia vedo le mura e gli archi (Leopardi)."
Also spracht Angelo Marchese
Saluti
Arturo

...
/>... e chissà perché l'apostrofe non è l'apostrofo...
/
/"Figura retorica che consiste nel rivolgere la parola  a persona o
cosa
/personificata. Es. Ahi Pisa, vituperio de le genti / del bel paese là
dove
/'l sì suona (Dante), Italia mia, benché il parlar sia indarno...
(Petrarca),
/O patria, mia vedo le mura e gli archi (Leopardi)."
/Also spracht Angelo Marchese
also sprach (solo per la cronaca) 
tutto chiaro -- ma, forse, il nostro imboccatore voleva solo capire
perche' uno e' maschio e l'altra e' femmina 
(cfr. uno dei pochi thread potabili su it.cultura.linguistica, che
'libero' non mi permette di seguire da casa, iniziati dal bravo
Wolfgang, sui transessuali) 
sempre vs. aff.mo Pietro 
(indovinate un po' cosa bisogna fare per rispondermi in privato)

perche' uno e' maschio e l'altra e' femmina
Lo supponevo: fu la risposta di Mariuccia a fuoriviarmi (rivendico tuttavia
con affetto la paternità delle mie assai numerose gaffe). Si potrebbe
sospettare che la mia risposta sia: un modesto contributo per chiarire il
significato di un termine non comune; un vile palliativo della mia ignoranza
in materia di genere dei sostantivi; il frutto di un improvviso e
irrefrenabile delirio elettropostale; un insieme di quanto sopra. Lascio
alla pietosa indulgenza dei lettori decidere.
Cordialmente
Arturo

 l'apostrofo è un segnetto grafico usato, abusato e mal_usato :)))
Sante parole. (-:
Gian Carlo
Sent via Deja.com 
http://www.deja.com/
Before you buy.

 Lo supponevo: fu la risposta di Mariuccia a fuoriviarmi 
 Oh bella questa! E perché mai?
-- 
Ciao
    Mariuccia®

...

Perché a fuorviarmi basta molto poco (spesso niente).
Saluti
Arturo

 Sante parole. (-:
 Ellosapevo, sai!? :)  Indovina qual        era il mio pensier? :)))))
-- 
Ciao
    Mariuccia®

  Ellosapevo, sai!? :)  Indovina qual        era il mio pensier? :)))))
E tu,   dě,    indovina qual era l'altro mio, oltre a quello stesso tuo.


 Perché a fuorviarmi basta molto poco (spesso niente).
  Beh, questa è la più bella di tutte :))))
  Mariuccia_poco_e_niente.
-- 
Ciao
    Mariuccia®

...

Ma no, non volevo dire questo. (Non sono pratico di faccine, ma la loro
presenza mi induce a pensare che tu in realtà abbia capito). Non intendevo
alludere a un presunta pochezza o "nientezza" del tuo messaggio, ma alla
scarsissima o del tutto assente quantità di riferimenti sufficiente a
fuorviarmi: nel caso di specie, il tuo fugace rilievo sulla natura di figura
retorica dell'apostrofe.  Leggo sempre con vivo interesse i tuoi messaggi;
da appassionato di retorica mi sono lasciato prendere la mano dall'argomento
del thread. Se son risultato inopportuno, me ne scuso.
Cordialmente
Arturo

 E tu,   dì,    indovina qual era l'altro mio, oltre a quello stesso tuo.
Di', quand'è che arriverà il 
dì in cui ti deciderai a rispettare le regole grammaticali? :))
-- 
Ciao
    Mariuccia®

 Mariuccia Ruta scrive...



Come più volte dissi che dice il giusto, a mio avviso, adagio veneto:
"Occorre conoscere le regole per non seguire le regole". In tutti i
suoi significati. 
Ma, nel caso specifico, dubito che esistano regole definitive. (-:
Quasi scrivo ai signori dello Zingarelli, che mi hanno chiesto se non
ho altre osservazioni sul loro dizionario.
Ciao.
Gian Carlo

 Cordialmente
  Ricambio con simpatia
-- 
Ciao
    Mariuccia®