Newsgroup: it.arti.fantasy
Titolo: La terra morente: quesito

Nel sito di IAF Fritz ha scritto che il "ciclo" della terra morente e' 
composto da:
La Terra morente, Nord
Rhialto il meraviglioso, Fanucci
La Saga di Cugel, Fanucci
Adesso ho iniziato a leggere il primo volume e scopro che contiene:
La terra morente [the dying earth][*]
Cugel l'astuto [the eyes of the overworld][*]
[*] volumi che a loro volta fanno da raccoglitore a racconti apparsi 
originariamente su riviste di fs 
La domanda e': "Cugel l'astuto" & "La saga di Cugel" di cui sopra sono 
lo stesso libro o si tratta di due cose differenti?
Ho provato a usare il Vegetti ma la cosa e' abbastanza incasinata, 
visto che riporta uno per uno tutti quanti i racconti di cui sono 
composti i vari libri e non i singoli volumi ^^;
-- 
Gorgon

copio dall'International SF Database:
Dying Earth
        1 The Dying Earth (1950)
        2 The Eyes of the Overworld (1966)
        3 Cugel's Saga (1983)[Lc1984 n][Reviews] - Vance's own sequel to
Eyes of the
          Overworld. -cf Michael Shea's A Quest for Simbilis. (Cugel is once
again
          tricked by Iucounu the Laughing Magician and sets out to seek
          revenge. Twice as large and less episodic than it's prequel,
          Eyes of the Overworld, nonetheless it is an excellent rogueish
          and humourous romp).
        4 Rhialto the Marvellous (1984) - Three interconnected novellas set
          in the same milieu as the other Dying Earth books, but unconnected
          to them.
        Morreion: A Tale of The Dying Earth (1979)
        The Laughing Magician (1998) [O/2N]
(Ci sono DUE libri di Vance su Cugel - 'The eyes of the Overworld' e
'Cugel'Saga'- piů uno di Michael Shea-'A Quest for Simbilis'-che utilizza
stesso scenario e protagonisti; inoltre 'Rhialto', 'Morreion' e 'The
Laughing Magician' in genere sono apparsi insieme.
Tutto questo ciclo di Vance č recentemente apparso in un unico volume in
Inghilterra con titolo 'Tales of the Dying Earth', dalla copertina
decisamente bella; c'č pure stata una analoga edizione americana).
Ciao.
                     Liane

Controllando il Vegetti e la mia copia della ediz. inglese, 'La saga di
Cugel' corrisponde esattamente a 'Cugel's Saga' (che NON č 'The Eyes of the
Overworld').
Mentre 'Rhialto...' lě comprende:
Premessa
the Murthe;
Fader's Waft;
Morreion.
In effetti il tutto č un po' incasinato.
Liane

 dalla copertina decisamente bella
mi sa che sto andando ad ordinarlo >:)
-- 
Gorgon

 Morreion.
Ma infatti la struttura del ciclo, in Italia, dovrebbe essere la
seguente (non ho sotto mano i libri, quindi non posso fornire i titoli
italiani):
1) l'edizione italiana di La Terra morente "in senso lato", che
comprende
1A) La Terra morente "in senso stretto", con i suoi racconti
interconnessi (- Guyal of Sfere - Loom of Darkness (The) - Mazirian
the Magician - T'Sais - Turjan of Miir - Ulan Dhor Ends a Dream) e
1B) il piccolo ciclo di Cugel (Eyes of the Overworld: - Cave in the
Forest (The) - Cil - Manse of Iuconu (The) - Mountains of Magnatz
(The) - Overworld (The) - Pilgrims (The) - Sorcerer Pharesm (The));
2) l'edizione italiana di La Saga di Cugel;
3) l'edizione italiana di Rhialto il meraviglioso, che comprende -
Foreword - Fader's Waft - Morreion - Murthe (The).
ciao
Fritz
(non contattatemi in privato!
W2k e' morto e non posso leggere
la posta ^___^)

 decisamente bella; c'è pure stata una analoga edizione americana).
L'edizione di Gollancz/Millennium?
La copertina non la definirei "decisamente bella"...

 La copertina non la definirei "decisamente bella"...
Che dire? Io la trovo bella.
 Liane