Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Ho un dubbio - maschile femminile

Buongiorno a tutti, sono nuovo da queste parti.
Ho un dubbio: la parola "ANDROIDE" in italiano viene considerata invariante
nel genere (e quindi il femminile resta "ANDROIDE") o e' invece considerata
maschile (ed il femminile diventa quindi "GINOIDE")?
Grazie in anticipo a chi sapra' darmi delucidazioni.
Ciao
f205v

 maschile (ed il femminile diventa quindi "GINOIDE")?
Sarò tacciato di antifemminismo, ma la parola "androide" a me sembra
proprio invariabile.
Ciao
Ale

 ha scritto nel messaggio
news:1148540449.0...@i39g2000cwa.googlegroups.com...


 ha scritto nel messaggio 
news:1148540449.0...@i39g2000cwa.googlegroups.com...
Sarò tacciato di antifemminismo, ma la parola "androide" a me sembra
proprio invariabile
Be', come *tigre*.
GraZia
-- 
Kiki, Kiki, Simone mi dà i pugni con i piedi
(Samuele, 3 anni)

f205v ha scritto:

Non è che il genere "umano" comprenda solo i maschi.
Ciao, FB

 Non è che il genere "umano" comprenda solo i maschi.
Questo e' chiaro, ma non ho capito se quindi propendi per "androide femmina"
o per "ginoide".
ciao
f205v

 ha scritto nel messaggio 
news:447593ed$0$18283$4faf...@reader1.news.tin.it...

... e poi "antropoide" era già occupato. 
Inviato da X-Privat.Org - Registrazione gratuita 
http://www.x-privat.org/join.php

 ... e poi "antropoide" era già occupato. 
Va be', diciamo che propendo nondimeno per "androide". Si sa che 
significa, e il fatto che si tratti di un essere di sesso maschile---per 
così dire---è quanto meno marginale; irrilevante, direi.
Ciao, FB

 ha scritto ...
........
Sarò tacciato di antifemminismo, ma la parola "androide" a me sembra
proprio invariabile.
Per lo meno nell'area delle lingue germaniche, visto il pullulare di gentili
e femminili Andrea.
ciao
-- 
Danilo Giacomelli
--------------------------
Ma chi ha deciso che il patrono degli insegnanti debba proprio essere S.
Küles?
--------------------------

 proprio invariabile.
In effetti, secondo lo Zingarelli, "androide" può essere un aggettivo usato
in campo medico, così come "ginoide". In questa accezione, possiamo avere un
uomo ginoide e una donna androide.
Invece, come sostantivo (automa con aspetto e funzione simili a quelli
umani), "androide" è sia maschile che femminile.
De Mauro conferma questa definizione.
Ciao,
Epimeteo
---
"...voglio una donna "donna"
donna "donna",
donna con la gonna
gonna gonna...
Prendila te quella col cervello,
quella col pisello e la bandiera nera,
che s'innamori di te, quella che fa carriera,
la cantatrice calva e la barricadera..."
(cit. maschilista)

 così dire---è quanto meno marginale; irrilevante, direi.
Sarà.
Ma se dovessi trovarmi al chiuso con un robot - anzi, con un androide -
preferirei di gran lunga che fosse ginoide.
Ciao
Angelo Corazzato
-- 
http://angelocorazzato.blogspot.com

Be', come *tigre*.
Ah, bei tempi quando si metteva "un" tigre nel motore.
Ciao.
Gian Carlo

 nel genere
Io sono un androide e la notte giaccio con un'androide. Di ginoidi mai 
sentito parlare.
ciaociao

 sentito parlare.
Meglio così.
Sarebbe un legame contro natura.
Epimeteo
---
"...è il battito animale,
batte come non ce n'è
e ci ha un tiro micidiale
che ti prende, che ti porta via con sé,
che non smette di picchiare
fino a quando non sarà
il tuo battito normale,
quell'istinto naturale che c'è in te..."
(cit. naturalistica)