Newsgroup: it.arti.fantasy
Titolo: [RECE] Le 13 vite e mezzo del capitano orso blu

Walter Moers
"Le 13 vite e mezzo del capitano orso blu"
Salani editore
700 pp., b/n, Euro 15,49
www.zamonien.de
 
sito tutto in tedesco, :-( purtroppo! 
Lo ho comprato per istinto. Sicuramente perche' incuriosito dal titolo
e dal sommario (dove vengono elencate le 13 vite e mezzo delle
ventisette di cui dispone un orso di mare, perche' << anche un orso ha
diritto ai suoi lati oscuri >>), che lasciavano presagire una storia
molto "fumata", a cui sono molto sensibile.
Il libro e' inoltre inframezzato da *numerosissimi* disegni (opera
suppondo dello stesso scrittore, che nel risvolto viene indicato come
fumettista di succcesso), che contribuiscono indubbiamente a dare una
certa atmosfera.
Ho divorato Orso Blu in meno di due settimane. Per i miei standad sono
tempi da record (considerando anche la imponente mole del libro). 
Contrariamente a quello che mi potevo aspettare, si tratta di una
fiaba. La struttura narrativa e' quindi ragionevolmente semplice e
lineare. Il personaggio principale, Orso Blu, si avventura nella
misteriosa Zammonia e vive tante avventure fino ad un immancabie [rot
13] unccl raq [rot 13].
A spiegare al protagonista (ed al lettore) le meraviglie che incontra
durante i suio viaggi e' il Dizionario enciclopedico dei portenti,
degli organismi e dei fenomeni bisognosi di spiegazione di Zamonia e
dintorni del prof. Dott. Abdul Noctambulotti
Al di la di uno stile che ogni tanto lascia il tempo che trova (ci
sono parecchie lunghissime liste, che alla lunga stufano), sono stato
letteralmente inchiodato dalle invenzioni (sicuramente stimolate da
potenti allucinogeni). Una fiumana incontenibile di creature strane e
bisognose di spiegazione, di popoli bizzarri, di citta' dispettose, di
deserti di zucchero.
Deve essere stato fatto un lavoro di adattamento molto difficoltoso al
testo, perche' la stragrande maggiornaza dei posti, dei portenti e
degli esseri hanno nomi composti, come gli allucinoni, i supporci, i
dracchi ecc. Sicuramente i fortunati che se lo possono permettere
farebbero meglio a leggerlo direttamente in tedesco.
Dello stesso autore trovate in libreria "Ensel e Krete" (si legge nel
risvolto << La terribile storia di Hansel e Gretel riveduta, scorretta
ed intervallata dalla stravaganti divagazioni eltterarie del poeta
dinosauro Idelfonso de' Sventramitis, inventore della poetica
zammonica sugli organismi rari e del principio fantasmatico espresso
dallo slogan "mi pensano, dunque sono!" >>).
A dispetto di alcuni evidenti difetti, a me e' piaciuto - ed anche
tanto! Che aspettate a leggerlo anche voi?
-- 
Michele "MIX" Gelli
www.terrysangels.net
I.   Usciremo da dietro ai mobili.
II.  Usciremo da sotto i pavimenti.
III. E rimpiangeranno di averci veduti.
Da IL LIBRO DEI NIOMI, Umani, vv. 1~3

tanto! Che aspettate a leggerlo anche voi?
io lo avevo iniziato ma poi il libro e' dovuto tornare al proprietario
prima che lo finissi, pero' non mi aveva proprio entusiasmato (infatti
non l'ho comprato; pero', mai lo trovassi su una bancarella...). Certe
idee erano realmente splendide, ma imho non erano sviluppate sempre
bene, e alla lunga diventava un po' palloso...
Soibhan
IAFo binario 11001100
"o mordo tua nuora o aro un autodromo" :-)

 dallo slogan "mi pensano, dunque sono!" >>).
E' uno dei (pochi) libri che non sono riuscita a finire (di solito mi
incappoccisco e arrivo almeno a 3/4, qui non sono riuscita ad arrivare
neanche a meta' :op)
Una noooooooooiaaaaaaaa..... e io in genere vado pazza per le favole,
infatti ci sono rimasta malissimo :'o(
(Per fortuna era della biblioteca, non ci spenderei nemmeno un
centesimo!!)
Linguargentina
---
          ______
         |      |   Lunga vita
         |      |      allo spirito
         |      |         dei burattini!
       __|______|__           (Tom Stoppard)
         /(o)   ==
 ||||   /_      ==   ||||
 \___/   /_,) _ ==  \___/
  \   \  /___/  \\ /   /
   \   \___|   |__/   /
    \      (\_/)     /
     \              /
      \      O     /
       |          |
       |     O    |
       |          |
       |________ _|
         |     |
         |     |
         |     |