Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Formazione insegnanti

Da Repubblica on line:
Per insegnare nella scuola secondaria (media e superiore) occorrerï¿œ 
avere "la laurea magistrale, piï¿œ un anno di Tirocinio formativo 
attivo, che avrï¿œ durata di 475 ore da svolgersi a scuola sotto la 
guida di un insegnante tutor. Anche per l'insegnamento secondario ï¿œ 
previsto il numero chiuso. 
E sono previsti percorsi di specializzazione per il l'insegnamento di 
una materia nella scuola secondaria di secondo grado non linguistica 
in inglese: il Clil. Le Ssis (le scuole di specializzazione per 
l'insegnamento secondario) verranno sostituite da altre strutture. 
Non ho capito il secondo paragrafo. Qualcuno mi spiega?
GraZia

 GraZia
Probabilmente vuol dire che gli insegnanti dovranno essere in grado di 
insegnare la loro materia anche in lingua inglese.


E tutte quelle capre che negli anni sono riuscite ad occupare un prezioso 
posto nelle scuole
che non sanno n� l'inglese n� utilizzare un pc n� insegnare la loro materia 
nemmeno in italiano?

 insegnare la loro materia anche in lingua inglese.
Uhm... e a chi?
GraZia

GraZia ha scritto:

Non ai miei alunni di quest'anno, che seguivano a stento in italiano.
Cmq personalmente non credo che avrei difficolt�, con un po' di 
allenamento, a far lezione di biologia in inglese: i termini chiave sono 
gi� in quella lingua :)
-- 
Egerth�sontai g�r pseud�christoi ka� pseudoprof�tai, ka� d�sousin seme�a
meg�la ka� t�rata h�ste plan�sai, ei dunat�n, ka� to�s eklekto�s:
ido� proe�reka hum�n. (Euagg�lion kat� Mattha�on 24,24-25)
surgent enim pseudochristi et pseudoprophetae et dabunt signa magna
et prodigia ita ut in errorem inducantur, si fieri potest, etiam
electi: ecce praedixi vobis

 posto 
al ministero e in Parlamento? Dipende da voi disfarvene



Facebook: Massimo Bacilieri

 materia nemmeno in italiano?
Saranno convertiti in docenti di dialetto.
-- 
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it

 ha scritto:


Con la riforma, nel triennio una materia non umanistica deve essere
insegnata in inglese.


 confondendole con gli "�midi"...
In inglese il problema non si pone...:)
Amido = starch (o anche amylum)


 confondendole con gli "àmidi"...
Boh, io so scrivere "recommend" in inglese con una ci e due emme ma
continuo a scrivere "raccomandare" in italiano con  due ci e una emme.
Ad ogni modo, se pur capiterà qualche confusioncina ogni tanto, mi
pare un prezzo accettabile per una conoscenza decente della lingua
inglese, sicuramente più utile dei dialetti.
Tutto sommato dico: brava Gelmini! :P
Semmai, as usual, il problema sarà passare dalle belle intenzioni
sulla carta alla realizzazione concreta nella realtà. Vedremo.

 insegnata in inglese.
Uhm, sicchï¿œ in teoria dovrei insegnare storia italiana in inglese ad alunni 
italiani che spesso hanno difficoltï¿œ a capire l'italiano?
Fico, perï¿œ.
GraZia
 

 Fico, però.
Temi che scoppi loro la testa? :-D

GraZia ha scritto:

Storia ï¿œ una materia "non umanistica"?

 ha scritto nel messaggio
news:7ft1joF...@mid.individual.net...



Be', a pensarci bene spesso ï¿œ una materia disumanistica.
Ciao.
Epimeteo
---
"... e se davvero non vuoi dirmi che ho sbagliato.
ricorda, a volte un uomo va anche perdonato
e invece tu, tu non mi lasci via d'uscita
e te ne vai con la mia storia fra le dita..."
http://www.youtube.com/watch?v=EoXWcRXTWxE
(cit. storica)

 Be', a pensarci bene spesso ï¿œ una materia disumanistica.
Si potrebbe insegnarla in greco e latino, cosï¿œ cogliendo due
fave con un piccione.
-- 
ï¿œï¿œï¿œ
 O 

 fave con un piccione.
si potrebbe insegnare inglese in dialetto, par�j foma content B�ssi
-- 
    Maurizio Pistone         strenua nos exercet inertia    Hor.
 
http://blog.mauriziopistone.it
 
http://www.mauriziopistone.it
 
http://www.lacabalesta.it
 
http://blog.ilpugnonellocchio.it

 si potrebbe insegnare inglese in dialetto, parï¿œj foma content Bï¿œssi
 
Fantastico. Lo dico subito a Mariastella.
GraZia 

 si potrebbe insegnare inglese in dialetto, par�j foma content B�ssi
  Magari avessimo insegnanti come il padre del compianto professor 
Clivio che gli insegnava il latino in piemontese e il piemontese in latino.
k

 si potrebbe insegnare inglese in dialetto, par�j foma content B�ssi
  P�r noi a sar�a nen dificil, a l'� quasi istess. :-)
 
http://www.gruppoteatrocarmagnola.it/Dizionario.html
  k