Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: una parodia di Gozzano

Amo molto Gozzano, e gironzolando in rete ho trovato questa
parodia che mi ha messo di buon'umore. La riporto qui.
Ciao e buona giornata
Alessandro
ps: non saro' mica OT?
==========================================================================
L'Unita'  Martedi' 20 febbraio 1996
      _________________________________________________________________
L'amica un po' cotta di nonna Letizia
GINO
Il Pippo impagliato e i vestiti da sera, la grande orchestra, i fiori
un po' tristi (le buone cose di pessimo gusto), la televisione in
diretta, due sventole come vallette, un grande sfoggiare di tette, di
gambe che san di ceretta. "Signore e signori ho l'onore..." e mentre
il teatro s'affolla l'ascella del presentatore s'imperla un po' di
sudore, l'applauso si leva discreto, la sciura in pelliccia si siede,
il marito indugia su un piede perche' sta mollando un gran peto. Tra i
musici in smoking da gala c'e' uno che prende una fiala perche' e'
allergicissimo ai fiori, il gran lampadario vetusto che pende a mezzo
il salone e immilla nel quarzo le buone cose di pessimo gusto,
l'orchestra che intona la sigla, le sedie parate a damasco chermisi...
rinasco, rinasco nel mille novecento cinquanta! Quarantasei volte
Sanremo, eppure non siamo mai sazi di urla, di acuti, di strazi e
gorgheggi in odore di stecca. "Signore e signori ho l'onore..." e
questo saluto cortese s'infila in milioni di case circondando persone
indifese "...di presentare dal teatro Ariston la prima serata del
quarantaseiesimo festival della canzone italiana" e sull'ottomana in
tinello ha come un frufru di delizia Carlotta, la vicina di casa un
po' cotta che e' amica di nonna Letizia. Entrambe hanno uno scialle ad
arancie, a uccelli, a ghirlande: e sopra una mosca che annega
nell'onde della messinpiega. "Silenzio, bambini, - le amiche - bambini
fate pian piano c'e' Baudo che prova la' al piano un fascio di musiche
antiche" O musica, lieve sussurro. "Ehi guarda, ma quello dove l'ho
visto? Son certa, o Madonna, Signur, Gesu': Zampillo, Zozzone,
Zuzzurro, comincia per zeta mannaggia... ci sono si chiama Zarrillo!"
"Ma bene... ma bene... ma bene..." va dicendo gesuitico e tardo lo zio
di molto riguardo "Ma bene... ma bene... ma bene... Ma chi son quelle
due signorine che recitano filastrocche. Non discuto son brave,
bravine. Sono anche due belle gnocche..." Intanto dal palco fronzuto
cascate di note in subbuglio grondanti melassa di liuto, grondanti
Toto Cutugno: innamorati dispersi, gementi il core e morfeo
languori di Minghi Amedeo in dolci bruttissimi versi: "Amarsi e' come
arrampicarsi su uno schermo di illusione e poi credere quell'edera
realta'..." zun papa' zum papa' zum papa'. Pippo Baudo! Nome non fine, ma
dolce! Che come l'essenze resusciti le diligenze, la televisione a
pedali, l'omino coi baffi, gli slogan un poco banali che sembrano
degli epitaffi, la buona stella Negroni, Ercolino, uno show di
Bramieri, canzoni di buona creanza, il Mago Zurli' e Joe Sentieri,
Silvio Noto, Sampo', Billi e Riva, ed il ranch del vecchio Bonanza. Ha
cinquant'anni la televisione! E, occorre dire, si vedono tutti: Pippo
Baudo e' l'effetto e la causa di questa tv in menopausa. Quarantasei
volte Sanremo nel mese di San Valentino, "Signore e signori ho
l'onore..." "Zitti bambini, mangiate il budino, c'e' Albano senza
Romina! Che voce divina!" "Pippo Baudo mi sembra invecchiato, e'
impalato come preda di un crampo" "Ma no, gli avranno sbagliato lo
shampoo". E intanto in platea Leone di Lernia si agita e sbraccia
disposto a vender la madre purche' gli riprendan la faccia, disposto ad
appendersi ai rami del lampadario vetusto che immilla nel quarzo le
buone cose di pessimo gusto. Nella sala gremita di tante persone: di
suocere, figlie, mogli, mariti c'e' un odore impreciso di fiori (o
cantanti) appassiti. "Ma bene... Ma bene... Ma bene" sembra dir con lo
sguardo lo zio di molto riguardo. "Ma bene... Ma bene... Ma bene... Ma
chi son quelle due signorine che recitano filastrocche..." "L'hai gia'
detto: sono due belle gnocche! Non e' che per sette serate ce la meni
col ritornello?" "Ma che bello... che bello... che bello... Per
quanto..." "Per quanto cosa?" "Tra la prima e la seconda Non so se
preferire il seno della bruna o il sedere della bionda..." "Ed ora
signore e signori un ospite di grande eccezione..." e il silenzio
avvinghia la sala. "Gradisci un po' di Marsala?" fa la nonna Letizia a
Carlotta che borbotta un "si'" d'emozione. "Cosa ha detto? Rigoletto?"
"Si', la Traviata! Ma e' domanda da fare?" "Silenzio, bambini, silenzio!
Ma insomma un po' di rispetto..." "Si' il petto, ma anche il sedere..."
"Ma zio per piacere!" "E' qui Alanis Morissette!" "Chi?" "...per quanto
un bel paio di tette..." E Baudo e' come in un cantico, lo sguardo
distante e profondo e l'indice al labbro, secondo l'atteggiamento
romantico, ma attento che quelle manone sgraziate, piu' bianche che
rosa, non vengan - stoltissima cosa _ riprese in Eurovisione. E noi
siamo qui, per bene e gia' in fila, davanti all'icona un po' egizia di
questa tivu' del Duemila, presieduta da nonna Letizia.

 ps: non saro' mica OT?
A mio parere, no, perchč chi fa (o si sforza di fare) una parodia
linguistica di uno scrittore ha comunque un rapporto di affettuosa
familiaritą con la lingua e lo stile linguistico di quell'autore e ne mette
in luce le caratteristiche salienti.
Ciao,
Epimeteo
---
... ed il poeta, tacito ed assente,
si gode quell'accolita di gente
ch'ą la tristezza d'una stampa antica...
Non soffre. Ama quel mondo senza raggio
di bellezza, ove cosa di trastullo
č l'Arte. Ama quei modi e quel linguaggio
e quell'ambiente sconsolato e brullo.
Non soffre. Pensa Giacomo fanciullo
e la "siepe" e il "natģo borgo selvaggio".
(cit. gozzaniana)

 
:)