Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Smargiasso

Perfavore, qualcuno è in grado di fornirmi l'esatta etimologia di
smargiasso?
TIA
Violante

 smargiasso?
sconosciuta. Soltanto ipotesi.
ES


Ehm....
L'Ariosto l'avrebbe usato come nome di uno dei suoi protagonisti,
quando *esisteva già* quel modo di dire? 
-- 
 _______     _______
(-_-<_  \   /  _>-_-)
   -_-<_ \ / _>-_-
       GioVanni-  Caluri
Giovann...@CSELT.SFILAMI.IT
http://www.pegacity.it/parco/abita/280/index.htm
SFILARE .SFILAMI che e` li per gli spammers

 quando *esisteva già* quel modo di dire?
Non sarebbe la prima volta che un autore assegna nomi "parlanti"
ai suoi personaggi, no ?...
--
Er Roscio.


Certo, ma... 
c'è qualche indizio che sia così?
altrimenti....


 altrimenti....
Topolino: il signor Tubi era un incauto idraulico; il dottor Ossivecchi
valente ortopedico. Non me ne sovvengono altri... Ma sono sicuro che,
postincrociando su it.cultura.libri, l'eccellente Marco Bertoli -se non
ricordo male archivio vivente di ricordi letterarii e pseudoletterarii-
ben saprà ampliare o integrare la galleria dei nomi-caratteri.
Paolo

 postincrociando su it.cultura.libri, l'eccellente Marco Bertoli 
(Grazie).
Il De Amicis di "Cuore" e' fra gli onomaturghi nostri insigni: come non
ricordare "Precossi", il giovinetto "percosso" dal padre, o  gli altri
compagni di Enrico Bottini, il tenace "Stardi" e il vanitoso "Votini"? Per
"Garrone", grosso buono e forse un po' lento, siamo piuttosto nel
fonosimbolico.
Tornando a Disney, il personaggio che in italiano diventera' Rockerduck fu
alla sua prima comparsa battezzato "Cuordipietra Famedoro". In una
storiella italiana di Zio Paperone (della serie del Papersera) compariva
un magnate dell'industria zootecnica a nome Dino Conta.
Ciao, Marco

 In una storiella italiana di Zio Paperone (della serie del
Papersera) > compariva un magnate dell'industria zootecnica a nome
Dino Conta.
E come dimenticare quel manifesto pubblicitario su un muro di
Paperopoli: "Bevete poca colla!"
Saluti quack

valente ortopedico
Oggi alla correzione della terza prova dell'esame di stato per
geometri ho saputo dell'esistenza della legge buca lossi.
Maurizio Pistone - Torino 
 
http://www.mclink.it/personal/MG5960
        mailto:
pis...@mclink.it
                strenua nos exercet inertia   Hor.

Dottor Mistero wrote:

E che dire dell'avveniristico pubblicitario head-line: "Amarone
Rockerone! L'amarone che fa benone"?
Paolo

 Ciao, Marco
Scusami ti devo correggere, Cuordipietra Famedoro NON è una prima versione
di Rocherduck, ma un personaggio vero e proprio, mi pare cugino di PdP e
comunque concorrente.........
Per restare in tema avete dimenticato "Gambadilegno" che in origine aveva la
gamba di legno, il commissario Basettoni, che ha le Basettone (e in una
storia è comparso anche il suo cugino "Mustacchi" dai grandi baffi),
l'ispettore Manetta e il professor Enigm, che risolveva gli enigmi
scientifici......
Ciao
Elena

 Rockerone! L'amarone che fa benone"?
E non c'entra niente: ma non posso esimermi di fumettisticamente allegare il grido di orrore che esprimo tutte le volte che la situazione si fa tragica: FORMICHE ROSSE!
Dallo stereotipo sublime in cui nei giornalini di Tex Willer, a cavallo di un vecchio e un nuovo episodio, una persona viene legata nel deserto. L'episodio finisce e il successivo comincia appunto con il titolo: FORMICHE ROSSE! E si vede il formicaio che sembra un covone di fieno, tanto è alto, che si appresta a divorare l'eroe o il bandito.
ES

Rockerone! L'amarone che fa benone"?
Altro errore: è Amarone Paperone contrapposto all'amaro di Rockerduck (che
si chiama forse Rockermeister, ma questo dovrei controllarlo)

 geometri ho saputo dell'esistenza della legge buca lossi.
E che dire dell'On. Rognoni, ex Ministro delle Interiora ?...
--
Er Roscio.

 E che dire dell'On. Rognoni, ex Ministro delle Interiora ?...
Bah! In epoca non troppo lontana al governo c'erano Piccoli Storti
Malfatti.
Paolo

 ha scritto nel messaggio
395CB77E...@tin.it...

Era forse una battuta di Pericoli e Pirella, se non sbaglio, in una dello
loro più belle vignette:
- Vogliamo Piccoli Preti Mancini
- Abbiamo solo Evangelisti Storti....
Ciao
Gianni


Qualcuno ha fatto una ricerca dei nomi e cognomi più buffi dagli elenchi
telefonici italiani, tutti rigorosamente autentici, essendo corredati dal
numero di telefono della persona citata:
Dottor Mangione Claudio Dietologo Cappadocia 0863 671159
Dottor  Canino Agostino Dentista Novara 0321 694510
Dottor Stimolo Aldo Esami d'urina Asti 0141 476813
Dottoressa Malatesta Addolorata Cefalée Bojano 0874 771128
Avvocato Sposato Fedele Divorzista Assago (MI) 02 44841960
Architetto Guastadisegni Emlia Arch. e pittrice Roma 06 70451572
Signor  Mosso  Marcello Fotografo Finale Ligure 019 600205
Signor Zecca Adriano Veterinario Orbassano 011 9014076
Dottor  Delle Donne Girolamo Ostetrico Roma 06 79846692
Signora Sederino  Rosa -------- Brindisi 0831 418690
Signor Baccalà Pietro Pescatore Genova 010 231330
Signor  Malattia Antonio Onoranze Funebri Roma 06 5035801
Signor Mortale Giuseppe Pompe funebri Roma 06 61597335
Signor  Pochintesta Adalberto Parrucchiere Milano 02 8437339
Signor Bastardo Vincenzo Carabiniere Sarno 081 941651
Signora Puzzolente Maria Antonia Negozio profumi Nettuno 06 9854713
Signorina Fotticchia Giuseppina Pubbliche relazioni Lido di Ostia 06 5681600
Signorina Figone Adalgisa Sessuologa Sestri Levante 0185 466985
Signora Melelavo Domenica Estetista Rieti 0746 483678
Signora Troia Vera ----------- Aci Sant'Antonio 095 7921466
Signor Erotico Carmelo Sexy Shop Bologna 051 237678
Roger

> > quando *esisteva già* quel modo di dire?
Veramente nell'Orlando Furioso non c'e' nessuno Smargiasso. C'era
invece un Gradasso, ereditato dall'Orlando Innamorato di Baiardo.
Sembra che "smargiasso" sia un termine di origine greca (smarageo =
faccio chiasso), giunto in italiano attraverso il dialetto veneto nel
'700. I contatti della Serenissima con l'Oriente sono sempre stati
intensi.
Ciao
Alex (5630)

numero di telefono della persona citata:
In genere le barzellette sulle generalita' buffe di giapponesi o
romeni mi hanno sempre divertito. Ma prendere in giro persone reali,
diffondendo anche il loro numero di telefono affinche' qualche altro
cretino possa fare eventualmente uno scherzo, e' una azione sulla
quale il garante per la privacy troverebbe sicuramente a che ridire.
C'e' poco da ridere.
Alex (5630)

invece un Gradasso, ereditato dall'Orlando Innamorato di Baiardo.
Errato. L'Orlando Innamorato e' di Boiardo. Baiardo era il cavallo di
Rinaldo, un personaggio di entrambi i poemi.
Desolato,
Alex (5630)

 Alex (5630)
Nessuno prende in giro nessun altro.
Un sito, e precisamente:
http://www.pubblinet.com/nomi/cognomi-strani.htm
riporta cognomi strani, presi dall'elenco telefonico che è pubblico e, dal
quale, chiunque, in nome della privacy, può farsi depennare.
Roger

- Abbiamo solo Evangelisti Storti....
Ah ah ah!
Bella questa, non me la ricordavo.
p.b.

geometri ho saputo dell'esistenza della legge buca lossi.
perche' non sei a Roma, senno' sarebbe stata buca l'ossi.  qui l'osso
buco e' una specialita'...
--
chi siamo?  dove stiamo andando?
quanti siamo?  
e soprattutto, ci entriamo in una macchina sola?
--------------------
togliere .NOSPAM per rispondermi via email

 Alex (5630)
per favore potresti dirmi dove hai reperito questo etimo? grazie e ciao

per favore potresti dirmi dove hai reperito questo etimo?
L'avevo letto tempo fa in una rubrica dedicata alla lingua italiana su
un settimanale, ed e' riportato anche da alcuni dizionari, ad esempio
dal Gabrielli.
Ciao
Alex (5630)

 Malfatti.
Non solo: anche Bassi e Malvestiti...
--
Er Roscio.