Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Evoluzione linguistica

Qual è la scienza che studia i cambiamenti di una lingua
nel tempo? Es. 50 anni fa non si diceva "stoppare" o "flirtare".
Grazie.
--
Paolo

 nel tempo? Es. 50 anni fa non si diceva "stoppare" o "flirtare".
Glottologia (linguistica) diacronica o storico-comparativa?
--------
[De Mauro]
Glottologia: TS ling., studio scientifico e sistematico delle lingue,
della loro struttura e della loro storia.
Linguistica:  CO TS sc.uman., scienza che studia il linguaggio, le
lingue e le loro reciproche influenze dal punto di vista teorico e
generale, storico e descrittivo.
[Garzanti]
Linguistica: s. f. scienza che studia il linguaggio e le lingue;
glottologia: linguistica generale; linguistica diacronica o storica;
linguistica sincronica o descrittiva; linguistica strutturale.
[Zingarelli]
Glottologia: studio scientifico, prevalentemente storico, dei sistemi
linguistici (SIN. Linguistica)
Linguistica diacronica: studio dei fenomeni linguistici nel loro
evolversi nel tempo.
--------
Ciao,
Epimeteo

 storico-comparativa?
Forse si potrebbe condensare in "cronolinguistica".
-- 
pecunia non olet, sed scarseggiat semper

 Forse si potrebbe condensare in "cronolinguistica".
Mah, condensare si può sempre, ma è un aggettivo-sostantivo che Google
non conosce...
Credo che gli specialisti usino l'espressione da me riferita, in
confronto alla linguistica sincronica.
De Mauro e (de) Saussure parlano anche di linguistica pancronica:
http://dsfll.scu.uniroma1.it/dsfll/didattica/prog_0203/demauro.html
http://studi-italiani.fltr.ucl.ac.be/ex/LING/prima/prima.htm
http://www.filosofia.unina.it/tortora/sdf/Nono/IX.10.html
http://www.portalefilosofia.com/materiali/relazionidott/depalo.html
Ciao,
Epimeteo

 50 anni fa non si diceva [...] "flirtare".
Tanto per fare il pignolo: c'era gia' "flirting". Per Lombroso
("L'uomo bianco e l'uomo di colore"), seconda meta' dell'800, doveva
essere una cosa cosi' inaudita, che chi lo praticava doveva per forza
appartenere a una specie geneticamente diversa (leggere per credere):
-- inizio citazione: --
[...] non assistiamo noi anche ora, nelle nostre razze, a due esempli
straordinarj del come e quanto, sotto l'influenza del clima e delle
circostanze, si trasformino le razze?
Il moderno Americano del Nord e' un uomo fisicamente diverso, affatto,
dall'anglo-sassone d'onde deriva. La sua pelle e' divenuta più scura,
i capelli più neri e più ruvidi, il collo piu' lungo, la testa piu'
arrotondata, i zigomi più sporgenti, e le dita così allungate che i
guanti per essi in Francia si fanno su modelli differenti che per gli
altri Europei. 
E quanto al morale, tutti noi sappiamo quanto egli si sia trasformato
dall'uomo brittanno. La miss pudibonda che arrossisce in Inghilterra
al sentir pronunciare la parola mutande, da' e riceve in America
lezioni publiche d'anatomia, e sola convita i garzoni, coi quali si
esercita al flirting.
-- fine citazione: --
Altre cose notevoli,nella citazione, circa l'evoluzione della lingua:
- "j" per il plurale delle parole termonanti in "-io";
- "i", invece di "gli", davanti alla "z" di zigomi;
- "morale", nel senso di etica, maschile; ma forse e' adoperata nel
senso di "umore", stato d'animo;
- "publico" per "pubbico"
Ciao,
Alex (5630)

 nel tempo? Es. 50 anni fa non si diceva "stoppare" o "flirtare".
  Stoppare non so, ma "flirt" era già molto popolare  negli anni cinquanta.
Ho un disco del Quartetto Cetra (anni cinquanta) che parla di un disco 
dei Platters, Only you, e dice:
..sembra tornar l'estate,
le miss con i blu jeans fasciate,
i flirt, i rock and roll...
k

 pancronica:
Chissà se esiste la linguistica Ucronica.


 ha scritto nel messaggio
news:QMXKc.21540$OR2.1...@news3.tin.it...


Non c'è motivo.
Che io sappia, l'ucronia riguarda la ricostruzione o l'evoluzione di una
storia, non la forma linguistica in cui essa viene raccontata, però devo
ammettere che la storia ucronica "vera" è scritta al passato, non al
futuro.
Ciao,
Epimeteo

 futuro.
Mah, mi piaceva la parola, ma non sono certo del 
significato.
Cambiando un po' direzione, ¿come definiresti l'argomento 
trattato da un saggio che studia le lingue parlate su Zeta 
Orionis (butto lì a caso, chissà che astro è) ?


 Orionis (butto lì a caso, chissà che astro è) ?
Esolinguistica.
Ciao
Ale
-- 
Namárië Valinor

 Esolinguistica.
Non avrei saputo dire di meglio: i pianeti delle stelle diverse dal Sole
si chiamano "esopianeti" (exoplanets).
Quanto ai pianeti di Zeta Orionis, è probabile che vi si parli
l'alnitacchese (un dialetto del "cinturese").
Ciao,
Epimeteo


non molte cose mi piacciono degli "spagniuoli" ma,
il punto di domanda all'inizio della proposizione interrogativa,
mi sembra molto utile per dare subito il senso giusto alla frase.
drk
p.s. come si ottiene "?" capovolto ?

 p.s. come si ottiene "?" capovolto ?
Lo scrivi e poi lo giri. (uahahaahaaaaaaaaa)
Puoi usare il layout della tastiera spagnola (in Windows si può aggiungere
dal pannello di controllo *), nel qual caso si ottiene pigiando la
combinazione corrispondente, sulla tastiera italiana, all'accento
circonflesso; immagino che esista un codice ascii corrispondente.
Se ti trovassi disorientato con il layout spagnolo, puoi scaricare
gratuitamente dal sito della Microsoft il Visual Keyboard, che mostra il
layout della tastiera attualmente in uso (puoi averne più di una).
Se sapevi già tutte 'ste cose, peddonami.
* appena imparato 
Ciao, FB
-- 
"Nasalization is just a part of life"
(Joey DoWop Dee on it.cultura.linguistica.inglese)

 p.s. come si ottiene "?" capovolto ?
ALT +  0191 sul tastierino.
[Solo per il gusto di anticipare Adpuf e di semplificare le cose
difficili di FB...]
Epimeteo

 p come si ottiene "?" capovolto ?
ż alt 168

 parli l'alnitacchese (un dialetto del "cinturese").
Un famoso reperto di alnitacchese trascritto da un 
esolinguista:
Mi go vi du to ko ze ke vo wu ma ni no po de ne me no yi ma 
ji na re.


 [le cose difficili di FB...]
Nel mio caso premo AltGr+Maiusc(Shift)+'?' e viene fuori:
'¿'


 '¿'
¿Come sarebbe? Nel mio caso con tale combinazione nulla s'ottiene
Invece con alt 168...

 difficili di FB...]
¿ ke ne dici?
grazie, sommo meteo!
drk
p.s.ovviamente ringrazio anke f.b. e, anticipando, adpuf......

 p.s.ovviamente ringrazio anke f.b. e, anticipando, adpuf......
E io che ho risposto per primo?

 ji na re.
Eh, su Alnitak (classe O) fa un caldo pazzesco (35.000 K) e la gente
stravede e straparla.
Mica come da noi, che con un Sole di classe G (appena 5000 K, grado più,
grado meno) godiamo sempre di un bel freschino e di conseguenza siamo
sempre lucidi mentalmente...
Ciao,
Epimeteo

 E io che ho risposto per primo?
Padre, Lei sa meglio di me che gli ultimi saranno i primi, specialmente
quando si sbaglia a fare i conti...
Epimeteo

 specialmente quando si sbaglia a fare i conti...
O quando CI SI sbaglia a fare i conti?
Epimeteo
P.S. O magari quando si sbagliaNO a fare i conti...

 quando si sbaglia a fare i conti...
faremo i duchi... dica, Duca.

 P.S. O magari quando si sbagliaNO a fare i conti...
Si sbaglia no significa mica che ghe giust?

 P.S. O magari quando si sbagliaNO a fare i conti...
Si sbaglia no significa mica che ghe giust?

 P.S. O magari quando si sbagliaNO a fare i conti...
Si sbaglia no significa minga che ghe giust?

 
Si chiama semplicemente storia della lingua. In Italia se ne occupano, 
tra gli altri, Luca Serianni e Gian Luigi Beccaria.
unuomo

 ż E io che ho risposto per primo?
.....e, riparando, father mckenzie..............
;-)) drk

 e la gente stravede e straparla.
Lassù si abbronzano con gli X molli?


 s'ottiene Invece con alt 168...
I misteri tastierosi sono uno dei campi dello scibile che 
meno conosco e capisco.
