Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Città natale

Titolo di Dagospia: "a brescia, sua città natale, con un risolutivo
parto cesareo, è nata emma patelli".
http://www.dagospia.com/rubrica-3/politica/articolo-14649.htm
Ne deduco che Emma Patelli è nata nella sua città natale
Mi chiedo come sia possibile non nascere nella propria città natale.
:-)

 :-)
io per esempiuo sono nato in un paese
-- 
Eîpen dè ho Iesoûs, oudè egó se katakríno: poreúou, kaì
apò toû nûn mekéti hamártane (Euaggélion katà Ioánnen, 8,11)


Era il tuo paese natale?

 Era il tuo paese natale?
no, era passato da poco Ferragosto


 :-)
Be', per esempio, se uno nasce su un aereo in volo... o su una nave in 
navigazione...
GraZia 

 navigazione...
Cìè un sacco di gente di cui non si conosce il luogo e la data di 
nascita, in molti paesi africani e asiatici l'anagrafe è un'ipotesi.
In ogni caso io non sono campanilista e nemmeno nazionalista, il mio 
luogo natale è il pianeta Terra (non sarò pianetista? Diciamo l'Universo)


 ha scritto:

Ok, ma qui la questione era sulla correttezza del titolo di Dagospia.
Se uno scrive "oggi a Bergamo, sua città natale, è nata ecc. ecc."
scrive una cosa ovvia. Se uno nasce in una città, è ovvio che si
tratta della sua città natale.
Nel tuo esempio, avremmo uno nato sul suo aereo natale!! :-))

 Se uno scrive "oggi a Bergamo, sua città natale, è nata ecc. ecc."
Si capisce per logics che "natale" è riferito alla Gelma senior.




Se non ricordo male, in quel caso il bambino viene registrato come nato 
nel comune dove l'aereo (o la nave) fa il primo scalo dopo la nascita.

 nel comune dove l'aereo (o la nave) fa il primo scalo dopo la nascita.
E se fa un atterraggio di fortuna nel deserto o in mare aperto?
:-PP


 Si capisce per logics che "natale" è riferito alla Gelma senior.
Certo, si capiva.
Anche se dico "scendimi il portafoglio che ho lasciato a casa" si
capisce, ma non per questo è corretto.

 wrote in message 
news:fdf23d36-36cd-4f95...@z4g2000yqa.googlegroups.com...

Di notevoli anche ministra e
quel godere "di" buona salute.
Bruno 

 capisce, ma non per questo è corretto.
Ah, no? :-O


 Ah, no? :-O
Vediamo, la forma corretta è: "il portafoglio che AVEVO lasciato a casa"?


 quel godere "di" buona salute.
Corrige
Notevoli anche ministra e


 in molti paesi africani e asiatici l'anagrafe � un'ipotesi.
Padre, non confonda, anche se sono in stretta relazione, l'anagrafe 
(della popolazione residente)con lo stato civile. 

Bruno Campanini schrieb:

Beh, io trovo "ministra" e "godere di buona salute" 
correttissime, anzi preferibili alle alternative.
Il mio modesto parere conta ben poco, ma queste citazioni da 
www.treccani.it
 dovrebbero farti riflettere:
godere ... più com. intr. che tr., con sign. simile ad 
avere, in frasi come: ha sempre goduto (di) un’ottima salute;
ministra s. f. [dal lat. ministra, femm. di minister: v. 
ministro]. – 1. Forma un tempo scherzosa, e che oggi indica 
la donna che ricopre la carica di ministro, che è cioè 
titolare di un dicastero (ufficialmente, però, detta ministro).
Ciao
SP

 Si capisce per logics che "natale" è riferito alla Gelma senior.
Che però non è nata a Brescia.
GraZia


Anzi, è cittadina ad honorem di Reggio Calabria


 Si capisce per logics che "natale" è riferito alla Gelma senior.
Che però è nata a Leno.
http://it.wikipedia.org/wiki/Mariastella_Gelmini
Ciao.
Sergio. 

 io per esempiuo sono nato in un paese
Sei nato in quel paese?
Io ci sono andato spesso, tutto spesato, per invito altrui.
 
-- 
"Pecunia non olet, sed scarseggiat semper."
                -- ADPUF

 l'anagrafe (della popolazione residente)con lo stato civile.
Pare che ci sia un movimento d'opinione per segnare alla
voce "nato a" non il luogo proprio della nascita, ma il comune
di residenza dei genitori in quel giorno.
Ciò in quanto gran parte dei parti (uff...) avviene presso gli
ospedali in un numero molto ristretto di comuni, e specie nelle
zone montane tutti i nati risultano nati in un solo comune:
p.es
. in Carnia quasi tutti sono nati a Tolmezzo.
-- 
In an East African newspaper:
"A new swimming pool is rapidly taking shape since the
contractors have thrown in the bulk of their workers."

 
http://it.wikipedia.org/wiki/Mariastella_Gelmini
Come si chiamano gli abitanti di Leno?
-- 
"A witty saying proves nothing."
                -- Voltaire

 scrive:

Non pensare male: si chiamano "lenesi".
Ciao
Enrico

 di residenza dei genitori in quel giorno.
Sě. Proposta demenziale. 

 Anzi, è cittadina ad honorem di Reggio Calabria
Ti senti onorato, immagino :-))
GraZia
 

 Non pensare male: si chiamano "lenesi".
Si potrebbero anche chiamare "Lenči", seguaci di "Lenąios" (il dio Dioniso,
da "lenņs", il torchio, macchina per la produzione del vino).
D'altra parte le "Lenee" (in greco, "Lenąi") erano le Baccanti.
Prosit.
Epimeteo
---
"... Bacco, perbacco,
ecco cos'č vivere...
Bacco, perbacco,
dimmi dov'č Venere...
Baby, don't cry,
make it funky...
Pane e vino io ti porterņ,
miele e Venere su dai campi..."
http://www.youtube.com/watch?v=oCWK4xlxStQ
(cit. dionisiaca)

 Come si chiamano gli abitanti di Leno?
Hanno quasi tutti nomi diversi, ma il più diffuo è Brambilla.
Roger 

 preferibili alle alternative.
[...]
Non ho parlato di scorrettezze, ne faccio solo una
questione di stile.
Ministro... godere buona salute, godere della tua amicizia.
Ma ognuno ha il suo... stile.
Bruno
 

 Sì. Proposta demenziale.
Concordo.

 Sì. Proposta demenziale. 
  Non mi sembra tanto demenziale. Primo perché nei paesini piccoli non 
nasce più nessuno, secondo perché una donna incinta potrebbe recarsi 
(per turismo) in un paese dove c'è lo ius soli, partorire lì, il figlio 
diventa cittadino di quel paese, poi subentra il diritto al 
ricongiungimento con i genitori... e l'affare è fatto.
k

 nasce più nessuno,
E allora? Ammesso che sia un problema (anche se sinceramente non lo 
vedo), risolverlo in un modo del genere mi pare come abbassare il tasso 
di omicidi ridefinendo "omicidio" in modo che si riferisca solo alle 
uccisioni di cittadini italiani maschi tra i 18 e i 60 anni di età.



(E se non ricordo male, l'idea di diminuire il tasso di disoccupazione 
cambiando la definizione di "disoccupazione" è già stata attuata da 
qualche parte -- mi pare in UK -- nel 20º secolo.)

 uccisioni di cittadini italiani maschi tra i 18 e i 60 anni di etï¿œ.
  Beh, non mi sembra la stessa cosa. Registrare un bambino come ï¿œ nato 
nel paese o cittï¿œ di residenza dei genitori mi sembra solo una formalitï¿œ 
burocratica. Puï¿œ darsi, perï¿œ, che ci possano essere problemi che adesso 
mi sfuggono. Anzi, pensandoci bene ci saranno di sicuro.
k

Army1987 ha scritto:

Anche di diminuire il tasso di inquinamento cambiando i limiti.
k

 burocratica. 
E allora perché è un problema se nessun bambino viene registrato come 
nato nei paesini piccoli?

 genitori in quel giorno.
E se i genitori risiedono in comuni diversi? (Immagino quello in cui 
risiede la madre.)

 genitori mi sembra solo una formalitï¿œ burocratica.
Per come la vedo io si tratterebbe di falso in atto pubblico...
Bimbi nati a New York che si ritroverebbero nei documenti
"nato/a a Voghera", o nati a Monza con documenti che attestano
"nato a Tokio, Manila, Cittï¿œ del Capo..."
Se ho la residenza a Reggio Calabria e decido di far nascere mio
figlio a Bolzano chi potrï¿œ mai arrogarsi il diritto di "decidere" che
no, non ï¿œ vero, burocraticamente mio figlio lï¿œ non ï¿œ nato?
O stiamo scherzando?
E.D. 

 mi sfuggono. Anzi, pensandoci bene ci saranno di sicuro.
Ad esempio, conosco parecchie persone che pur abitando da quattro-cinque 
anni o più da qualche parte non hanno mai trasferito la loro residenza 
legale lì.
(Certo, hanno anche altri problemi, ad es. non possono votare a meno di 
non ritornare nella città di origine...)



Se davvero gliene frega qualcosa di cosa avrà scritto il figlio sulla 
carta di identità, non potrebbero partorire a casa, come fino a meno di 
un secolo fa facevano praticamente tutti?

 Non pensare male: si chiamano "lenesi".
Probabilmente sono pochi i casi di terminazione in -oni e
in -ini, altrimenti... fra Leno e Lecco...
-- 
"Man was made in God's image. Do you really think God has red
hair and glasses?"
                -- Woody Allen

 Sì. Proposta demenziale.
Spiega.
-- 
"The superfluous is very necessary."
                -- Voltaire

 in -ini, altrimenti... fra Leno e Lecco...
Lo sapevo che pensavi male! Del resto quando in ballo c'č
la supplente, ora neo-mamma, i cattivi pensieri arrivano
subito.
Ciao
Enrico

 Spiega.
Per carit�, risulterei nato a Papozze!
Ciao
Enrico

 a meno di non ritornare nella cittï¿œ di origine...)
Non ho mai capito bene la differenza tra residenza, domicilio e
chissï¿œ che altro.
-- 
"I quite agree with you," said the Duchess; "and the moral of
that is -- `Be what you would seem to be' -- or, if you'd like
it put more simply -- `Never imagine yourself not to be
otherwise than what it might appear to others that what you
were or might have been was not otherwise than what you had
been would have appeared to them to be otherwise.'"
                -- Lewis Carrol, "Alice in Wonderland"

Army1987, 21:25, lunedì 12 aprile 2010:

TuttE.
E rischiare la febbre puerperale o chissà cosa?
In una società dove invece delle tre ecografie prescritte dallo
standard se ne fanno il doppio?
In un sistema dove i parti devono seguire le necessità del
primario e i turni del personale e dove i cesarei vengono
pagati più dei naturali?
-- 
"Ti ricuardistu, ninine,
in chê sere sul pujûl?
tu mi devis la parusse,
jo ti devi il rusignûl."

 chissà che altro.
Articolo 43 del codice civile. 

 in -ini, altrimenti...
... arriva Benigni e ci fa la nota battuta
-- 
----------------------------------------------------------------------
nos...@mi.iasf.cnr.it
 is a newsreading account used by more persons to
avoid unwanted spam. Any mail returning to this address will be rejected.
Users can disclose their e-mail address in the article if they wish so.


-- 
Eîpen dè ho Iesoûs, oudè egó se katakríno: poreúou, kaì
apò toû nûn mekéti hamártane (Euaggélion katà Ioánnen, 8,11)

 gli abitanti di Courmayeur come si chiamano?
non lo so, ma l'altro giorno su un giornale c'era una foto di un 
cartello stradale d'epoca con scritto "Cormaiore"


 >
E quelli di Saint Vincent?
GraZia 

 gli abitanti di Courmayeur come si chiamano?
Cormaioresi oppure cournayeurins
http://www.comuni-italiani.it/007/022/index.html
Roger

 GraZia 
Ciao,
Roger

 standard se ne fanno il doppio?
  E dove i maschi ricorrono all'anestesia  per farsi estrarre un molare 
che sta per cadere da solo?
k

 E quelli di Saint Vincent?
casinari


   un molare che sta per cadere da solo?
Meglio usare il barbera?
:-)
-- 
"Dieu (s'il y a un Dieu) est dans ma conscience (si j'ai une
conscience)."
                -- Gustave Flaubert

Enrico Gregorio, 00:59, marted� 13 aprile 2010:

Emb�?
Comunque, sarebbe una cosa facoltativa, io sono per pi� lassismo
e autodeterminazione nello stato civile, come nei nickname.
Se uno si vuol dichiarare "mi chiamo Saturno Cinque e sono nato
il 33 febbraio 2048 a Porcavacca", perch� no?
Per le questioni legali basterebbe il Codice Personale Univoco
Mondiale (tipo ISBN dei libri) che viene marchiato a fuoco (con
l'anestesia), oppure pi� tecnologicamente inserendo un
microchip endocranico, alla nascita.
-- 
"The musicians that didn't know music could play the best blues.
I know that I don't want no musicians who know all about music
playin' for me."
                -- Alberta Hunter

 subito.
Amarcord... ricordo ancora la supplente di italiano in terza
media, i primi turbamenti erotici... era una studentessa
universitaria piuttosto sexy con la gonna corta; io ero nel
primo banco, naturalmente.
-- 
"Quand on coupe la t�te d'un intellectuel, il meurt."
                -- Fran�ois Cavanna

 Articolo 43 del codice civile.
Ho capito, ï¿œ roba per arricchire i legulei.
-- 
"Race hate isn't human nature; race hate is the abandonment of
human nature."
                -- Orson Welles