Newsgroup: it.fan.musica.u2
Titolo: La bomba ancora da smantellare (quando si rifiuta anche un sorriso...)

HTAAB è un album positivo, è la ricetta (descritta con la solita classe e il 
solito modo "sopra le righe" di Bono e soci) di come poter appunto 
smantellare la tua personale bomba atomica... con la fede (Yahweh), con 
l'affetto dei tuoi cari (Original), con il ricordo lucido dei momenti brutti 
del passato (Sometimes), con la speranza e la caparbia (MiracleDrug), con 
l'ironia (Crumbs)... ma come era la bomba quando era ancora da smantellare 
(o comunque durante le prime fasi dello smantellamento)? La risposta imho è 
in 2 canzoni lasciate fuori dall'album: Mercy e Smile. O anche nel book 
della limited edition se volete...
Di Mercy si è già detto molto: che è una canzone semplicemente meravigliosa 
(imho sarebbe stata quantomeno alla pari con le più belle di questo album), 
che "l'amore rimette il blu nei miei occhi" è una frase molto evocativa, che 
è stato un delitto non includerla nella tracklist, che probabilmente sarà 
una bside di superlusso...
Stamattina mi sono invece concentrato su Smile ed ho scoperto che è una 
canzone... altrettanto meravigliosa e piena di significati! Musicalmente mi 
era già piaciuta dai primi ascolti (con la sua atmosfera cupa simile a Mercy 
e con quella batteria di Larry molto AB), ora con testo davanti mi si è 
rivelata in tutto il suo splendore (riporto sotto il testo originale e una 
mia traduzione forse approssimativa). In Smile c'è insofferenza verso il 
mondo, disperazione (la morte del padre), inquietudine, e quindi voglia di 
risollevarsi, di lottare... "La gravità mi sta spingendo giù, ma non voglio 
diventare un quadro senza firma" dice Bono. Voglia di resistere, di restare 
a galla, quindi. Ma Bono, scostante e pessimista come non mai, dice anche: 
"L'amore non può essere una canzone, non voglio vederti sorridere". Ma chi è 
che non vuole veder sorridere? una persona vicina? oppure lui stesso? o 
addirittura Bono non accetta di vedere sorridente nei suoi ricordi il padre 
defunto, per non farsi ancora più male? Poi qualcosa "si rompe", le angoscie 
vengono in minima parte lenite e Bono ricomincia a camminare, o meglio si 
lascia trasportare dalla corrente ("flowing", bellissimo), senza sapere 
esattamente dove stia andando. Anzi con la certezza pessimistica che non 
andrà da nessuna parte. "I will never get"... ed in fondo è un viaggio 
iniziato il giorno del funerale.
Bella, intensa, ispirata, armoniosa e compatta, questa Smile. Imho è come se 
fosse la faccia oscura di SometimesYCMIOYO: i ricordi che fanno male ("The 
smoke machine is yours not mine"), la fragilità... è questo non vuol dire 
che doveva essere inclusa una o l'altra! Anzi imho questo è un motivo in più 
per convincersi che Mercy e Smile erano imprescindibili (tant'è che imho 
sono musicalmente anche molto valide, sicuramente con due dei testi 
migliori): documentano la "bomba" e le danno proprio la ragione di essere 
tale. Che disco sarebbe con Mercy e Smile (magari per contrapposizione 
vicino a Sometimes) e alla fine l'esplosione di positività (con magari MD 
piazzata verso la fine)? Forse memorabile! Imho hanno perso un'occasione...
"
Gravity, is not pulling me
I won't be a picture with no sign
Decaying, I'm praying
You are my abbot
I need the ground to kneel upon
And love can't be a song
I don't want to see you smile
I'm breaking it, taking it
I'm breaking it slowly in mind
I'm seeing it, freeing it
I know love is in this soul of mine
It's not in your eyes
I don't want...
I don't want to see you smile
I started, light-hearted
It won't be easy like you said
I'm going, flowing
I'm leaving on the day of the dead
I will never get, you will never get
I don't want to see you smile
God knows it, knows it
Knows it, knows it
You sing, hear me love
Say it again, burnt out blind
The smoke machine is yours not mine
I don't want to see you smile
I will live again
You will live again
I just don't want to see you smile
"
"
Gravità, non mi sta spingendo giù
Non diventerò un quadro senza firma
Decadimento, sto pregando
Tu sei il mio abate
Ho bisogna del terreno per inginocchiarmi sopra
E l'amore non può essere una canzone
Non voglio vederti sorridere
Lo sto rompendo, lo sto afferrando
Lo sto rompendo lentamente nella mia testa
Lo vedo, lo sto liberando
So che l'amore è ancora nella mia anima
Non è nei tuoi occhi
Non voglio...
Non voglio vederti sorridere
Ho cominciato, il cuore risollevato
Non sarà facile come tu dici
Sto andando, rifluisco
Sto partendo, il giorno del funerale
Non arriverò mai, non arriverai mai
Non voglio vederti sorridere
Dio lo sa, lo sa
Lo sa, lo sa
Tu canti, ascoltami amore
Dillo ancora, l'hai bruciato tutto fino a renderlo cieco
La macchina del fumo è tua e non mia
Non voglio vederti sorridere
Io vivrò ancora
Tu vivrai ancora
È solo che non voglio vederti sorridere
"
---
Outgoing mail is certified Virus Free.
Checked by AVG anti-virus system (
http://www.grisoft.com
).
Version: 6.0.802 / Virus Database: 545 - Release Date: 26/11/2004 

 non farsi ancora piů male?
forse il sorriso č inteso nel senso della morte come "pace dell'anima" dopo 
le sofferenze della malattia.... 

 :)
E' 1 peccato...magari se il disco fosse uscito prima, se con i lavoro
fossero stati + avanti, avrebbero finito x mettercela.
Ricky

 nel disco di canzoni così già ce n'era. Appunto Sometimes, come dici tu
Edge nelle note del booklet del "complete U2" dice che è stata esclusa  
perchè venuta fuori troppo tardi (quindi è recentissima, stesso periodo di  
Mercy)
Cmq ho fatto la mia personale tracklist
Vertigo
Miracle Drug
Sometimes
Love&Peace
CityofBL
Neon Lights
A Man And A Woman
Fast Cars
Original Of The Species
Smile
Mercy
Yahweh (Alternate)
Questo trittico finale è da paura...smile e poi mercy in cuffia a palla  
sono un'esperienza sconvolgente
-- 
Alessio
"The soul needs beauty for a soul mate
When the soul wants… the soul waits"

 wrote:
La sto ascoltando ora per la prima volta...
Tremo.

sono un'esperienza sconvolgente
Ma infatti spero che quancuno prima o poi ci spieghi perché!

 ha scritto nel 
messaggio news:opsicrk3ge10st5b@alex...
/
Edge nelle note del booklet del "complete U2" dice che è stata esclusa
perchè venuta fuori troppo tardi (quindi è recentissima, stesso periodo di
Mercy)
/
Certo che non è una grande scusa!
Comunque interessante... pensavo che per i temi trattati risalissero ai 
primi mesi di session (almeno si può dire che hanno concluso in un crescendo 
di ispirazione!).
/
Cmq ho fatto la mia personale tracklist
Vertigo
Miracle Drug
Sometimes
Love&Peace
CityofBL
Neon Lights
A Man And A Woman
Fast Cars
Original Of The Species
Smile
Mercy
Yahweh (Alternate)
/
Carina (io - come sempre -  toglierei COBL e reintegrerei le due che hai 
tolto, almeno ABOY se proprio Crumbs ti sembra troppo molliccia...).  Bella 
però NL piazzata lì.
/
Questo trittico finale è da paura...smile e poi mercy in cuffia a palla
sono un'esperienza sconvolgente
/
Concordo! Hanno tolto due delle canzoni più intense e malinconiche... che 
sarebbero risultate preziose in chiave "finale di album". Ma come si fa?
-- 
Marco.
" Non c'è molto da dire credo
  Tutto come al solito
  Provo a gettare le braccia attorno al mondo. "


 ha scritto nel 
messaggio news:opsicrk3ge10st5b@alex...






/
Sarebbe stato uno dei migliori dischi!
Bye bye
--
Gianluca

 dopo le sofferenze della malattia....
Bella anche questa...
-- 
Marco.
--------
Don't want to overdress
Don't want to make a mess
Don't want you to confess
Not under duress
Don't want be untrue
I want to be with you
