Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Noi si... impersonale

Alcuni esempi d'uso in italiano, fuori e dentro la Toscana.
 
 
Da Lorenzo "Jovanotti" Cherubini, L'albero (1997)
Per la vita che verrà
 
Se rimaniamo insieme potremo anche volare
potremo attraversare questo mare
se rimaniamo insieme nelle diversità
insieme scopriremo la nostra unicità
se noi si resta insieme saremo la continuità
se rimaniamo insieme sarà vera libertà 
...
 
 
 
 
Dalla rivista letteraria "Tempo presente" 
diretta da Nicola Chiaromonte e Ignazio Silone - Volume 3, 1958
 
Se noi si dice: "Sei mesi", lui tra sei mesi ci scatena addosso il putiferio. 
 
 
 
Da "Si va" di Franco Califano
 
Si va, adesso è tempo d'entusiasmo e noi si va
Adesso è meglio non pensarci, si vedrà
Per arricchire la passione che c'è già...
Si va, dove la fantasia si scontra con la noia
E la colpisce forte come fosse un boia
Si va cercando di non rilassarsi mai
...
 
 
Dal film "Una moglie bellissima" di Leonardo Pieraccioni
 
Ma se noi ci piacesse quanto ci si metterebbe a darsi un bacio?
 
 
 
 
Resoconto dal Consiglio comunale di Empoli, 28 dicembre 2009
http://goo.gl/sgMcP
 (formato .doc)
 
...
Quindi, noi si pensa che sia diciamo urgente che venga messa all'ordine del giorno...
 
 
...
<< Noi si è partecipato alla commissione e si partecipa a questo documento in piena convinzione che...
 
...
il rischio che l'occupazione non sia quella che poi noi si cerca di garantire 
 
 
...
Secondo me il documento che noi si è prodotto in questo senso sicuramente poteva essere migliore, 
 
...
come ora noi si va a vedere il servizio porta a porta è stato fatto sperimentale a Montespertoli,
 
...
Perché noi si è visto ad oggi che è tutta una sperimentazione 
 
...
Si sta parlando di rifiuti ed ora anche noi si entra nel carrozzone di Firenze, eh.
 
...
Oggi noi si sa che si sta parlando della Cooperativa Orizzonti 
 
...
nella mozione noi si evidenzia 
 
...
noi si ritira la mozione, 
 
 
...
Anzi noi si dovrebbe andare orgogliosi che abbiamo questo simbolo 
 
...
 
 
ecc.
 

 Ma se noi ci piacesse quanto ci si metterebbe a darsi un bacio?
 
 
 
Correzione.
 
Ma se io e te ci si piacesse, quanto ci si metterebbe a darsi un bacio?

 ecc.
 
 
Dario Fo, premio Nobel per la Letteratura,  nel  suo discorso al V-Day:
E noi che si fa? Si resta, stupiti, con la bocca spalancata...?
 

> Alcuni esempi d'uso in italiano, fuori e dentro la Toscana.
 
"Noi toshani s'han le mele strette"
 
(Kurt Erich Suckert)
 
 
-- 
Guillotin n'avait coupï¿œ trop peux

"Noi toshani s'han le mele strette"
 
"Toshani" non si pu� sentire!
 
 
-- 
Ci sono 10 tipi di persone al mondo: quelle che capiscono il sistema binario
e quelle che non lo capiscono.

 (Kurt Erich Suckert)
 
"Noi si va alle Europee il 25 maggio".
 
(Matteo Renzi, stasera).
 

 "Toshani" non si pu� sentire!
 
 
Tos'hani?
 
 
-- 
"Si Dieu n'existait pas, il faudrait l'inventer."
                -- Voltaire
 

Tos'hani?
 
No, � proprio sbagliato il fono [h] in quella posizione.
Non appartiene a quella parlata regionale, l� ci sta sicurakente un
[k]. [tos'kani].
 
Perch� possa realizzarsi la gorgia, ovvero il passaggio da occlusive a
fricative di
[k] -> [h]
[p] -> [P] (una "effe" bilabiale)
[t] -> [T] (il "th" inglese)
devono essere vere entrambe le seguenti condizioni:
 
1) L'occlusiva � intervocalica (non soddisfatta in quest'esempio:
sequenza [sk])
2) L'occlusiva � singola
 
Al massimo in quella parola potrebbe essere colpita la "t" iniziale,
sempre che ci� che precede non produca un raddoppiamento (il
raddoppiamento vince sulla gorgia).
 
Quindi
"I toscani" = [iTos'kani]
ma
"Da toscani" = [dattos'kani]


 No, ï¿œ proprio sbagliato il
 
Scusate ho sbagliato a scrivere, intendevo scrivere "toscani".
 
"Noi toscani s'han le mele strette"
 
(mele = chiappe, ndr)
 
scusate ancora.
