Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: ho preso 8 nel tema!

Lo dice una tipa in una pubblicità radiofonica.
E' corretto quel "nel"?
Grazie a tutti.
 
 


Tu cosa diresti invece di "nel tema"? Boh!


IN alcune regioni del nodd dicono «prendere sei "di" italiano», mah.
Ecco un marcatore geolinguistico.
E dicono "sei al sette" per "sette meno"
 
 
-- 
Et interrogabant eum turbae dicentes: “Quid ergo faciemus?”.
Respondens autem dicebat illis: “Qui habet duas tunicas,
det non habenti; et, qui habet escas, similiter faciat”.
(Ev. sec. Lucam 3,10-11)

 E dicono "sei al sette" per "sette meno"
 
sette meno non è sei a sette!
 
-- 
Maurizio Pistone    strenua nos exercet inertia  Hor.
 
http://blog.mauriziopistone.it
 
 
http://www.lacabalesta.it
 
 
http://blog.ilpugnonellocchio.it
 

 E dicono "sei al sette" per "sette meno"
 
 
In quali regioni? A Milano sicuramente no.
Visto il commento di Maurizio sembra un piemontesismo.
Colgo l'occasione per chiedergli se capisco bene la sua 
constatazione: "sette meno non è sei a sette".
Sicuramente ha ragione se intendiamo tutti e due "da sei a 
sette", che nelle scuole dove ho studiato non si usava, come 
sinonimo di "sei e mezzo". Se invece per lui ha un altro 
significato, mi piacerebbe conoscerlo.

sette meno non è sei a sette!
 
Io ricordo un voto scritto 6/7, chiamato "tra il sei e il sette" che
però era inferiore a 7- (sette meno).
 
 
-- 
Ci sono 10 tipi di persone al mondo: quelle che capiscono il sistema binario
e quelle che non lo capiscono.

era inferiore a 7- (sette meno).
 
 
La graduatoria era:
- 6 e mezzo
- 6 al 7
- 7 meno meno
- 7 meno
 
Bepe 
 

 significato, mi piacerebbe conoscerlo.
 
la scala che conosco io č:
 
6
6+
6 1/2
6/7 ("da sei a sette")
7-- (sette meno meno)
7-
7
 
sono voti che io non ho dato, ma che ricordo benissimo come studente


7
 
Certo che è sbilanciata la scala: nella prima metà solo un punto
intermedio, nella seconda tre!
 
Io me la ricordo uguale, con qualche dubbio sull'esistenza del "meno
meno".


 meno".
 
Io invece mi ricordo del 7-- e non del 6/7, ma 
fondamentalmente siamo tutti d'accordo e può darsi che i 
nostri ricordi siano incompleti o i nostri insegnanti non 
usassero i voti in modo esattamente identico.

Una voce dalla Germania 22:43, mercoledì 12 novembre 2014:

C'erano casi di professori che davano 6--------- pur di non
dare il 5.
 
 
-- 
°¿°

 Grazie a tutti.
 
Certo che è corretto!
Anche perché il voto le sarà stato scritto proprio
sul foglio che porta il tema.
Tu dove gliel'avresti scritto? in fronte? sulla patente?
 
Bruno

 sono voti che io non ho dato, ma che ricordo benissimo come studente
 
I più e i meno ognuno se li sgranocchia come vuole, però in
commissione d'esame si conveniva, almeno dalle mie parti, di
procedere per quarti di punto:
 
6
6+ = 6.25
6 1/2 = 6.50
7- = 6.75
7
col che si potevano fare medie aritmetiche.
 
I --, ++, fra il 6 e il 7 non erano ammessi.
 
Bruno

 - 7 meno
 
Concordo.
 
E.D.


Ho preso otto nel compito/componimento/riassunto/tema etc.
Al femminile, nell'interrogazione/traduzione etc.
Non saprei come altrimenti dire.
 
E.D.

 7
 
io poi in pratica ho cominciato a mezzeere i "mezzi voti"


 io poi in pratica ho cominciato a mezzeere i "mezzi voti"
 
ehm, č partito troppo presto
 
io poi in pratica ho cominciato a mettere i "mezzi voti", che danno una
scala di nove valori per la sufficienza (da 6 a 10)
 
i votini con i meno, i mezzi voti, sono un espediente legato alla
tradizione della scala di valutazione da 4 a 8


 E dicono "sei al sette" per "sette meno"
 
 "Sei al sette" è meno di "sette meno", e anche di "sette meno meno".
 
 Un mio professore di lettere dava "sette +" e "sette (+)". A domanda 
rispose che, nel secondo caso, il "più" era da confermare.  :-)
 
 k

 meno".
 
 La scala è sbilanciata perché il voto massimo che davano era "otto" 
(otto più e otto e mezzo), voti che per il tema erano rarissimi. Logico 
quindi che gli equilibrismi valutativi si concentrassero in zone più 
basse.
 
 Inoltre, da un punto di vista logico che differenza c'è tra "sei e 
mezzo" e "sei al sette"?
La differenza è solo psicologia, in "sei al sette" compare la parola 
"sette", che fa la differenza.
 
 k

"sette", che fa la differenza.
 
Io però ho sempre inteso che valesse di più, un qualcosa come 6,6 o
6,7.


 Io perň ho sempre inteso che valesse di piů, un qualcosa come 6,6 o 6,7.
 
 
Per una mia prof. di it. al Liceo era cosě. Avevo un 5 ed un 6/7 di tema 
(guarda il caso!) al secondo semestre, le chiesi se dovevo fare il tema di 
recupero e lei mi disse che avevo la sufficienza di media.
Bepe 
 


Scritto sempre sul foglio del tema e forse: "Hai preso 8 al tema di 
italiano!".
 
 

 numero e il successivo, cosa c'entra qual è il massimo?
 
 Scusa, avevo frainteso.
 
k


Grazie per la risposta, anche se è sorprendente, a 
cominciare dal fatto che le mie insegnanti d'italiano, nei 
compiti in classe, scrivevano il voto in alto a destra nella 
prima pagina del foglio protocollo e non dopo la fine del 
tema. Per me, invece, "nel tema" è l'unica forma normale e 
non mi sarebbe mai venuto in mente di dire "al tema". 
Secondo voi la differenza è regionale o da dove viene?
Che preposizione usereste parlando di una pagella? "Ho preso 
8 ... italiano, matematica, storia, ecc.".
Io uso "in".

 [...]
 
Ci sono problemi col maltempo in quel di Cuneo?
 
Ciao,
Roger

 Ci sono problemi col maltempo in quel di Cuneo?
 
 Nessun problema. E' piovuto molto, ma noi siamo su un altipiano tra 
due fiumi e non ci sono mai stati allagamenti (né frane). L'altezza del 
viadotto che collega le due sponde del fiume Stura è di circa cinquanta 
metri, lo stesso dalla parte del torrente Gesso.
 
 Anche nel resto della provincia non ci sono stati disastri, come in 
provincia di Alessandria o, peggio, in Liguria.
 
 k

  k
 
Ciao,
Roger

 Io uso "in".
 
Anch'io.
Mi pare irrilevante la posizione delle scritte. Il voto potrebbe essere scritto anche in un altro foglio in una tabella (tizio: 8 caio: 6+ e così via).
Quell' "in" indica semplicemente l'ambito dell'evento "prendere il voto".
 
Uno è andato male salendo un passo alpino in bicicletta, diciamo che "è andato male nel colle X", non è che dobbiamo scrivere "male" con la bomboletta lungo la strada.

 fabbriche tessili furono distrutte.
 
 A geologia, dove studiano questi fenomeni, avevo visto la 
documentazione e filmati di quell'alluvione. Ricordo un torrente, mi 
pare fosse lo Strona, che normalmente aveva una portata di tre metri 
cubi al secondo, era stato incanalato in un tunnel di venti metri di 
portata, quando c'è stato il disastro la portata è salita a centinaia 
di metri cubi, sfondando le pareti di un lanificio soprastante e 
trascinando via tutto.
 
 Nell'alta valle Tanaro è acaduto nel '94. In quel caso il problema, 
oltre alle frane, è stata la grande quantità di alberi che il fiume 
trasportava, che ha fatto da diga contro i ponti e quando questi 
cedevano, alcuni sono pure crollati, l'enorme onda liberatasi 
improvvisamente ha fatto disastri.
 Nella bassa valle, Alba, Asti, Alessandria, invece, ci sono state 
inondazioni, come è capitato anche ieri ad Alessandria.
 
 Ma torniamo IT, l'espressione "bombe d'acqua" è una moda linguistica 
del momento. A Genova nel '67 era piovuto molto più di oggi, ci furono 
anche diversi morti.
 
 k

bomboletta lungo la strada.
 
Infatti non è "nel" colle, ma "sul" colle.
E' andato male salendo "sul" colle, non mica dentro il colle.No?
 
 
 


 
 
Ti prego vivamente di fare citazioni corrette, a maggior 
ragione quando rilevi errori veri o presunti.
"Uno è andato ... strada" è una frase di Valerio. Non l'ho 
scritta io.

andato male nel colle X"
 
"nel colle X": complemento di limitazione


 la sufficienza di media. Bepe
 
 
Come mai hai preso 5?
 
Hai scritto il tema in piemontese?
:-)
 
 
-- 
°ż°

 Io uso "in".
 
 
Anche io.
 
 
A proposito di preposizioni, per i mesi tu che preposizione
usi?
 
 
-- 
°¿°

 Ci sono problemi col maltempo in quel di Cuneo?
 
 
Io avevo sentito che i problemi c'erano nel Biellese.
 
Sei asciutto?
 
 
-- 
°¿°

 "nel colle X": complemento di limitazione
 
 
Evvai coi complementi!
 
E se fosse complemento di erta salita?
 
 
-- 
°¿°

 Evvai coi complementi!
 
hai ragione, meglio lasciare la lingua ai creativi


 "ho preso 4 per il tema."
 
ai miei tempi le maestre RUGGIVANO se sentivano dire "ho preso", era obbligatorio dire "ho meritato"... :P
 
 
 

 hai ragione, meglio lasciare la lingua ai creativi
 
 Sarà, però, se si dice "va male in discesa, in salita, in montagna, 
nel surplace (per i cilisti che corrono in pista), chi direbbe "è 
andato male nel colle X", e non "sul colle X"?
 
 Anche il caso generale "va male nei colli", suona male.
 
 k

Nel suo scritto precedente, gretel ha sostenuto :

 Ah, i professiri d'antan, quelli che non volevano sentire 
"arrabbiato", ma "adirato" o "inquietato"!
 
 Non solo quelli di lettere, un mio professore di matematica si 
"inquietò" sentendo un allievo dire "... se x è tot, y dovrà essere 
'per forza'... " Come "per forza"? Si dice "necessariamente"!
 
 E ancora, enunciando le soluzioni (corrette), guai a dire "più due E 
meno due", ma "più due O meno due".
 
 Non lasciavano passare nulla. :-)
 
 k

>  Ah, i professiri 
 
 Sulla mia tastiera la o è pericolosamente vicina alla i.

ADPUF ha scritto:

Certamente, uso Lines Notte :-)
 
Ciao,
Roger

  k
 
Ciao,
Roger

Hai scritto il tema in piemontese? :-)
 
 
;-) macché, a quei tempi mi chiedevo come si scriveva il piemontese, ma non 
avevo mai trovato nessuna spiegazione.
L'ho poi scoperto attorno al 2000, con l'esplosione del Web.
Bepe
 

 interrogazioni, si cominciasse con "dunque..."
 
 E nemmeno con "allora..." o con "niente..." :-))
 
 k

  Non lasciavano passare nulla. :-)
 
Il linguaggio in matematica va controllato per evitare errori,
ma senza esagerare con la pignoleria.
 
Ciao
Enrico

 ha 
scritto nel messaggio" e quindi
il disguido č davvero veniale.Mica sarai accusato di falsa 
testimonianza....tranquillo.
 
 
 
 

  Non lasciavano passare nulla. :-)
 
erano da poco passati i tempi  in cui non si poteva dire blu ma turchino, e chiavetta al posto di rubinetto... :P
 

  Sulla mia tastiera la o è pericolosamente vicina alla i.
 
anche sulla mia! ;)

 interrogazioni, si cominciasse con "dunque..."
 
(ruggito) "dunque è conclusivo!!"    :P

  E nemmeno con "allora..." o con "niente..." :-))
 
"una frase non deve mai cominciare con il gerundio, nemmeno se fosse *Armando*"...
 
:D

 E nemmeno con "allora..." o con "niente..." :-))
 
Cioè, prof, niente niente lei vorrebbe che io comincerei senza dire 
niente? Ma allora, come facessi a risponderle?
 
-- 
Et interrogabant eum turbae dicentes: “Quid ergo faciemus?”.
Respondens autem dicebat illis: “Qui habet duas tunicas,
det non habenti; et, qui habet escas, similiter faciat”.
(Ev. sec. Lucam 3,10-11)

 "una frase non deve mai cominciare con il gerundio, nemmeno se fosse*Armando*"...
 
Ferdinando?


 Sulla mia tastiera la o è pericolosamente vicina alla i.
 
E' anche mpltp vicina alla p, prpprip accantp


 Ferdinando?
 
nemmeno lui! :P

gretel 16:41, lunedì 17 novembre 2014:

Armando, stando scrivendo un tremendo memorandum, morì lì a
Forlì proprio quel dì.
 
 
-- 
°¿°

 E' anche mpltp vicina alla p, prpprip accantp
 
 
Ua volta ti macava la ee, vedo che o ti succede più.
 
 
-- 
°¿°

gretel 17:42, lunedì 17 novembre 2014:

Orlando?
 
Aldrovando? (sì, esiste, un mio lontano parente)
 
 
Iolanda?
 
Clorinda?
 
Cunegonda?
 
Rosmunda?
 
 
-- 
°¿°

E' andato male salendo "sul" colle, non mica dentro il colle.No?
 
Per me hanno senso entrambe. Una indica piů precisamente il luogo,
l'altra genericamente l'ambito.
 
 
-- 
Ci sono 10 tipi di persone al mondo: quelle che capiscono il sistema binario
e quelle che non lo capiscono.

 Ua volta ti macava la ee, vedo che o ti succede più.
 
cambiata tastiera


gretel ha scritto:

E Burlando?
In questo periodo di alluvioni, si vedono spesso frasi iniziare
con questo nome sui giornali della Liguria. :-)
 
Ciao,
Roger 
 

 con questo nome sui giornali della Liguria. :-)
 
io scrivo proprio da lì, e ti dico che in certe frasi si trovano ben altri "nomi"... :P

 E Burlando?
 
Gerundio dell'italiano "burlare", prendere in giro (come ne "il burlesco 
inviso") o del lombardo "burlare", cadere (come in "burlare giu' dalla 
vetta", dalla pubblicita' del Latte di Gallina) ?

Giovanni Drogo ha spiegato il 18/11/2014 :

Potrebbe riferirsi all'attività di andare a caccia con trappole dette 
burelle.
 
k

 andato male nel colle X", e non "sul colle X"?
 
lo direbbe uno che volesse appunto usare un complemento di limitazione,
"è forte in volata, imbattibile nelle cronometro, ma va male nelle
salite"
 
-- 
Maurizio Pistone    strenua nos exercet inertia  Hor.
 
http://blog.mauriziopistone.it
 
 
http://www.lacabalesta.it
 
 
http://blog.ilpugnonellocchio.it
 

 burelle.
 
Di burella conoscevo solo quella naturale per uscire dall'inferno
 
PS
ma perche' in rete trovo "Non era camminata di palagio / là 'v'eravam, 
ma natural burella" ... non doveva essere "caminata" con una M sola 
(sala con camino) ?

 (sala con camino) ?
 
eh?


 Di burella conoscevo solo quella naturale per uscire dall'inferno
 
 La burella è un corridoio sotterraneo, nel nostro caso una trapppola 
nel senso di buca nella terra.
In romagnolo "buri" sono le carceri.
 
 k

 (sala con camino) ?
 
http://www.lessicografia.it/Controller?lemma=CAMMINATA_e_CAMINATA&rewrite=1
 


 
http://www.lessicografia.it/Controller?lemma=CAMMINATA_e_CAMINATA&rewrite=1
 
 
il camino, come lo conosciamo noi, ai tempi di Dante muoveva appena i
primi fumi


 primi fumi
 
Mah il mio Sapegno riportava "caminata" e/o faceva riferimento nelle 
note a "sala con camino", che era ovviamente un lusso ... a Milano 
esiste una via Caminadella, cosi' detta perche' vi sorgeva una casa con 
camino.
 
A giudicare dai vari castelli ecc. in giro per l'Italia, nonche' alle 
pitture del Carpaccio, di camini almeno poco piu' tardi ce n'erano ...

Giovanni Drogo ha detto questo mercoledì :

 La "caminata" era la sala con camino, ma fino al secolo XIII si 
intendeva un focolare posto al centro della stanza.
 I primi camini addossati alla parete compaiono a Venezia nella prima 
metà del milleduecento, ci vorranno almeno due secoli prima che si 
diffondano ovunque. Il primo camino a parete, attestato con certezza a 
Pisa, risale al 1298.
 
 Quanto a "camminata di palagio", diversi autori lo interpretano come 
"passaggio agevole, come nel corridoio ampio e spazioso di un palazzo",
 senza riferimenti alla "stanza con camino". A me sembra più 
verosimile, anche per la presenza della doppia emme.
 
 k

>>>>  
http://www.bb2002.it
 :)  <<<<<
........... [ al lavoro ] ...........

 
 
solo per il fatto che il 6/7 era un miglioramento dopo il 5, per cui fu 
premiato l'impegno


 trappole dette bustarelle.
 
 
Avevo letto così.
 
 
-- 
°¿°

 cronometro, ma va male nelle salite"
 
 
Ma non è una inclusione? dov'è la limitazione?
 
 
-- 
°¿°

 Ma non è una inclusione? dov'è la limitazione?
 
va bene in tutto *meno che..."


*Armando*"...
 
E con "sedendo e mirando"?
Ma poi perché non si dovrebbe cominciare con un gerundio/subordinata 
implicita?
 
 
 

 implicita?
 
L'ha detto Renzi
 
Ciao,
Roger 
 


Ormai hanno capito anche i sassi che Renzi ti sta sui marroni.
Modesta proposta: Renzi, Berlusconi, Grillo e qualsiasi 
altro politico (volendo, anche qualsiasi altra persona) 
vengono nominati in un post a ICLI solo se si ha una domanda 
o un commento linguistico su una cosa detta da costoro.

 Ormai hanno capito anche i sassi che Renzi ti sta sui marroni.
 
 
i.e.: Renzi nun s'ha da thocchà!
 

 i.e.: Renzi nun s'ha da thocchà!
 
IT: In "Renzi è stronzo" le z sono sorde o sonore?
Io le pronuncio sonore. Molto sonore, accompagnate da un pernacchio e altro.


 implicita?
 
era il professore di filosofia... era 40 anni or sono... non ricordo altro! :D

 i.e.: Renzi nun s'ha da thocchà!
 
La /t/ e la /c/ sono doppie, quindi non sono soggette a gorgia :-)
 

 pernacchio e altro.
 
 
Allora anche le R le arrotoli molto? 
 
RRenzi è il pprrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrresidente del consiglio.
 
 
-- 
°¿°

 RRenzi è il pprrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrresidente del consiglio.
 
 
È vero, hai ragione! 
 
 
-- 
°¿°