Newsgroup: it.economia.borsa
Titolo: L IMPORTANZA DI ESSERE ERNESTO (Porru)

Così titola la meravigliosa commedia di Oscar Wilde, che mai come ora ci
sembra appropriato citare. Abbiamo avuto qualche screzio con Erny, carattere
fiero e vanitoso quanto lo deve essere una persona colta spiritosa e
intelligente come lui. Non intendiamo riparare in alcun modo, ribadendo la
legittimità delle nostre ragioni. Detto questo, tuttavia, poiché non è
abitudine del NG intervenire a difesa delle persone veramente valide (non
certo dei guitti e dei buffoni quali noi siamo) ci sentiamo di spiegare a
Erny che c'è soltanto un motivo per cui deve continuare a scrivere:
L'importanza di essere Ernesto (Porru).
Erny è una persona generosa (fin troppo, a volte interviene a sproposito per
comporre le altrui diatrìbe) ma è un grande postataro di borsa, uno dei più
grandi. Nei suoi scritti non abbiamo mai letto intenti canzonatori verso
chicchessia. Forse, anzi, sicuramente, procura invidia la riconosciuta sua
abilità nel campo dei covered warrant.
Perché deve continuare a scrivere Erny? Perché se non scrive più questo
niusgruppo perde in qualità (relativamente alla materia borsistica) e in
qualità culturale tout-court. Ed Erny certo non punirà con il silenzio chi
lo apprezza, noi e i suoi amici, per una ritorsione verso un'ameba virtuale.
Ma  se ne freghi di Lole 25 o di nick name improvvisati che appaiono per
disturbarlo. Non sappiamo quanto la nostra solidarietà gli farà piacere, ma
sappia - Ernesto - che lo consideriamo un gigante dei niugruppi non solo
borsistici.
Il Direttore di NGNM e di ADMS Enoch Soames
PS: la mancanza dell'apostrofo nel subject è voluta.


E smettila una buona volta di pontificare; sei ingombrante e pesante come
una piramide,
ma và, per una volta, a fare pipì  sulla luna e restaci.-
Claudio smarronato!

 Claudio smarronato!
Gent.mo caco (Claudio smarronato)
su *và* come l'ha scritto lei non ci va l'accento. Ci andava l'apostrofo.
(va', per una volta, ecc...)
Quando si vaffancula qualcuno sarebbe opportuno farlo con eleganza e
competenza. Glielo spiego: l'attenzione di chi legge viene distolta dallo
strafalcione grammaticale, e così l'irrisione anziché esplodere si affloscia
come una scoreggina. Quando si vaffancula mai fare errori. Ci raccomandiamo
per la prossima volta.
ES

Ieri sera mancavi solo tu........
prometti che alla prossima verrai

 wrote in message
_t%A5.37586$LH4.2...@telenews.teleline.es...


 ha scritto nel messaggio
news:Iu%A5.37591$LH4.2...@telenews.teleline.es...


 ha scritto nel messaggio
news:8r1ufh$gqnif$1...@ID-50774.news.cis.dfn.de...


 Non me ne vorrà il direttore
Gent.mo Filippo, il titolo originale è "The importance of being earnest":
questo lo sappiamo tutti.
Le riporto la nota di uno dei traduttori, Paolo Bussagli, (Oscar
Wilde -Tutte le opere - Newton Compton)
"Tra Ernesto, che non permette alcun gioco di parole, e Fedele, Franco,
Probo, Serio, Severo - i vari nomi proposti dai vari traduttori - m'è
sembrato che quello di Onesto ecc..."
La sua osservazione è pertinente, ma trattandosi di Ernesto (Porru), in
questo contesto, solo e soltanto, la riteniamo la traduzione migliore.
Ci fa piacere che lei conosca questa stupenda commedia, una delle più
divertenti di tutto il teatro mondiale.
Il Direttore di NGNM e ADMS Enoch Soames

 prometti che alla prossima verrai
Se promettete di chiamarmi Direttore (ci pensano già altri a chiamarmi
figliodiputtana) ben volentieri.
ES

 ha scritto nel messaggio
news:8r26js$gi5cd$1...@ID-50774.news.cis.dfn.de...


Non vorrei sbagliarmi ma non era "l'importanza di chiamarsi Ernesto" (di
Oscar Wilde) ????
(non me ne voglia per la precisazione)
Saluti
Marco

>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>

 era l'occasione giusta per riempirti di botte)
Gent.mo Incanala, se lei mi assicura che il piatto forte della prossima cena
saranno "botte al Direttore", e se l'invito è aperto un po' a tutti
bisognerà organizzare il ritrovo in un palazzetto dello sport.
Comunque io sarò presente indossando mutande di ghisa. Almeno salverò
l'anore!


 wrote in message
8r272l$grirq$1...@ID-48610.news.cis.dfn.de...

Tanto oggi non ne cavo nulla (dalla borsa intendo)
"The Importance of Being Earnest" dove si gioca sul doppio significato
"chiamersi Ernesto" ed "essere onesto"
Ciao Smile ;o)