Newsgroup: it.arti.fantasy
Titolo: newbie!

Salve! Sono nuovo di questo Ng. Ho deciso di scrivere e di non rimanere
ulteriormente nascosto. Il mio nome è Kralizec e sono un Sommo Faltyn
(vediamo se qualcuno indovina da dove arrivano questi nomi e non date retta
a quell'assurdo GIORDANI che viene scritto quando invio un messaggio). Cos'è
un Faltyn? Bè, è una creatura immateriale che.... No. Questo è un segreto!
Ho letto sia il Signore degli Anelli (SdA, right?), sia Lo Hobbit e li ho
trovati fantastici. SdA è certamente il mio preferito, ma il gioco
dell'indovinello di Bilbo e Gollum (gollum! gollum!) è strepitoso!
Ho letto anche "Le avventure di Tom Bombadil". Bombadil è uno dei personaggi
che più mi ha affascinato leggendo SdA (è secondo solo a Galadriel, di cui
sono innamorato!)
Qualcun altro lo ha letto?
Devo essere onesto (se a qualcuno interessa) non mi è piaciuto moltissimo.
Forse la traduzione in Italiano si riduce a rime scontate (intendo:
ritirare/passare; splenderà/maturerà ecc.) e a stravolgimenti totali delle
frasi per ottenere quelle rime:
     Giù li ribalta, a fondo van tutti.
     Perdon la stupida vita nei flutti!
                            (Il Fastitocalone)
O forse è il fatto che costi la bellezza di ventimila lire (20 ricchi
sacchi!) e poi sono poche pagine e scritte moooolto grandi. Ci sono tuttavia
dei "pezzi pregiati". Vedi ad esempio "L'ultima Nave".
Vorrei tanto sapere l'opinione di qualcun altro.
E vorrei anche aggiungere, circa la discussione sui film fantasy, un titolo
che secondo me merita parecchio: Lady Hawk (ma è un giudizio molto parziale:
adoro M. Pfeiffer).
                                       Ciao e grazie per l'ascolto.
                                              Kralizec il Faltyn
(
gas.gi...@iol.it
)
P. S. Nessuno ha un po' di erba-pipa?
P. P. S. Visto che sono nuovo, qualcuno mi può dire che vuol dire IMHO

adoro M. Pfeiffer).
Bravo! Bravo! Bis!! Ho già scritto da qualche altra parte del fatto
che mi piace Michelle Pfeiffer, qui mi limito ad aggiungere che, se
quello è un giudizio tranquillo e disinteressato, quando invece si va
a parlare di Rutger Hauer... le cose cambiano (arf! slurp!)...
comunque la scena migliore di Ladyhawke è, a mio giudizio, quando il
monaco estrae la freccia dalla spalla di Isabeau (ottima
l'inquadratura dei due di profilo in controluce) e l'urlo di lei si
confonde con l'ululato di lui. Metodo da due soldi? Può darsi, ma
comunque efficacissimo!
Swan
---------
"Finalmente il giorno giungerà,
E sarò condotta dalla fortuna,
A est del Sole, a ovest della Luna"
"Stat rosa pristina nomine, nomina nuda tenemus"

 P. P. S. Visto che sono nuovo, qualcuno mi può dire che vuol dire IMHO
In My Humble Opinion, ovvero Secondo la Mia Umile Opinione, come a dire: non
scannatemi per quello che dico, e' solo la mia umile opinione. 
-- 
se volete scrivermi, togliete il solito NOSPAM dall'indirizzo
    ((((    ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
jgs {  '>   --------------------------------------------------
    / ,\      Few women admit their age. Few men act theirs.
   /_/ /    --------------------------------------------------
===//="==== Claudia Rege Cambrin (c.rege...@NOSPAMlist.it)
  /         --------------------------------------------------

l'impressione che me ne e' rimasta non e' molto diversa dalla tua.
Tolkien probabilmente *non* era un grande poeta... e Tom Bombadil
comunque vuole avere un "sapore" campagnolo inglese difficile da
rendere in italiano (confrontate con le poesie di Mary Poppins - i
libri, non il film - o di Peter Pan (a proposito: grandioso libro
fantasy di cui non parliamo mai).
R.
P.S. IMHO: a mio modesto parere? AMPP?
Buon sardo non mente
___________________________
Cercate materiale di gioco?
Visitate la Miniera d'Argento
http://volftp.tin.it/porta
e estraete le vostre pepite!!