Newsgroup: it.arti.fantasy
Titolo: Per il sito della Locanda.

Dunque, dunque, dunque....
Mi stavo chiedendo se non fosse il caso di modificare la Homepage del sito
della Locanda.
Pensavo di....
<SBRANG, SBOM, KA-BLAM, ZIIING>
EHI! Fermi tutti! Dove andate?
Ma volete almeno ascoltarmi? Non preoccupatevi, non voglio fare il Sacro
Rompi*alle anche in questa occasione! Voglio solo suggerire una cosina!
Allora.... mettetevi seduti e non tremate. Vic, Daniel state calmi: nessuno
mandera' all'aria il vostro lavoro....
Le cose stanno cosi' (evitiamo orpelli inutili che non sono da me): trovo di
uno squallido assoluto il "Benvenuti alla Locanda!" che si trova all'inizio.
Mi piace un casino la struttura, il disegno e tutto il resto ma preferirei
ci fosse qualcosa di piu'.... significativo ad accogliere gli internauti.
Per questo qualche giorno fa ho postato una poesia di Emily Dickinson che
ritengo sia adattissima (aspetto ancora che una Anna Feruglio Dal Dan
qualsiasi e una Regina della Citta' di Ghiaccio ne postino la traduzione
^_^).
Tuttavia, qualcuno (tra cui Gorgon) ha detto che la poesia non e' un
granche' (FRITZ! Accorri in mio aiuto!).
Quindi mi sono messo alla ricerca di qualcos'altro e.... una scintilla mi e'
scoccata nell'immaterial-testolina e cio' ha mandato in corto circuito il
mio unico neurone.
Stavo ascoltando i Carmina Burana quando.... ecco comparire davanti a me il
brano "In taberna quando sumus" ("Quando siamo in taverna" ma noi dovremmo
dire "quando siamo in Locanda").
Ho dato uno sguardo ai testi e.... devo dire che qualcosina si puo'
ottenere.
Quindi, qui sotto vi piazzo il testo della.... (ehm.... si puo' dire
*canzone*?).... perche' secondo me merita attenzione.
Considerate che il testo originale e' in latino ma io vi posto (per ovvi
motivi) la traduzione in inglese (non l'ho fatta io!).
Io pensavo di mettere nella Homepage la versione latina con la traduzione in
italiano, ovviamente.
Ah! E (sempre *ovviamente*) pensavo di mettere solo una strofa e non TUTTO
il testo! :)
When we are in the tavern,
we do not think how we will go to dust,
but we hurry to gamble,
which always makes us sweat.
What happens in the tavern,
where money is host,
you may well ask,
and hear what I say.
Questa non mi sembra male....
Anzi, e' proprio carina:
"- cosa succede nella Locanda - potresti chiedere. Ascolta cio' che ho da
dire".
************
Some gamble, some drink,
some behave loosely.
But of those who gamble,
some are stripped bare,
some win their clothes here,
some are dressed in sacks.
Here no-one fears death,
but they throw the dice in the name of
Bacchus.
Uhm.... anche questa strofa non e' malaccio.... ma preferisco l'altra.
*******
First of all it is to the wine-merchant
the the libertines drink,
one for the prisoners,
three for the living,
four for all Christians,
five for the faithful dead,
six for the loose sisters,
seven for the footpads in the wood,
Eight for the errant brethren,
nine for the dispersed monks,
ten for the seamen,
eleven for the squabblers,
twelve for the penitent,
thirteen for the wayfarers.
To the Pope as to the king
they all drink without restraint.
Queste due ricordano molto la profezia dell'Anello di ISDA :)))))
E forse proprio per questo non sarebbero male. Al limite si potrebbe
scegliere solo la prima delle due....
**********
The mistress drinks, the master drinks,
the soldier drinks, the priest drinks,
the man drinks, the woman drinks,
the servant drinks with the maid,
the swift man drinks, the lazy man drinks,
the white man drinks, the black man drinks,
the settled man drinks, the wanderer drinks,
the stupid man drinks, the wise man drinks,
The poor man drinks, the sick man drinks,
the exile drinks, and the stranger,
the boy drinks, the old man drinks,
the bishop drinks, and the deacon,
the sister drinks, the brother drinks,
the old lady drinks, the mother drinks,
this man drinks, that man drinks,
a hundred drink, a thousand drink.
Queste non mi piacciono molto: sembrano un elenco della spesa....
**********
Six hundred pennies would hardly
suffice, if everyone
drinks immoderately and immeasurably.
However much they cheerfully drink
we are the ones whom everyone scolds,
and thus we are destitute.
May those who slander us be cursed
and may their names not be written in the
book of the righteous.
Nemmeno questa mi attira troppo, a dire il vero :-\
**************
Ecco qua. Ditemi se si puo' fare o se vi sembra un'idea balorda.
Io continuo a preferire la poesia della Dickinson ma anche questo brano mi
sembra adatto.
Eventualmente.... ($__________$) REFERENDUM! :))))))))))))))))))))))))))))
Kralizec il Faltyn
--
Togli LE MANI DALLA MIA SACCA per rispondermi!

 sembra adatto.
Chiunque abbia delle idee valide le dica, e anche pareri sul sito.
*****Ne aprofitto per parlare in modo piu' ampio del sito.*****
Questi ultimi giorni ho ricevuto alcune mail per quanto riguarda la
visualizzazione di immagini e per la risoluzione. Come si era gia' discusso
tempo fa il sito dovrebbe essere adattato per la 800*600, ma chi usa la
640*480 si lamenta del fatto che la visualizzazione non sia perfetta.
Ora, io capisco che usando la 640 ci siano problemi di visualizzazione, la
barra da fastidio, ma onestamente mi riesce difficile pensare alla
progettazione per una risoluzione cosi' bassa.
Cmq chiedo a tutti di dirmi la loro........sia su questo che su tutti i vari
aspetti.
Mi sembra che l'impostazione vada bene a tutti, ora un po' alla volta il
materiale on-line aumentera'.
La sezione autori sta' prendendo corpo, dovro' discutere di un paio di punti
con i due curatori ma direi che in linea di massima stiano facendo un buon
lavoro.
La sezione Bancarella e' una delle poche se non l'unica che si possa dire
pronta.
La sezione database direi che e' a buon punto, sono on-line le prime 40
schede e il database e' da considerarsi aggiornato a quelle 40 schede,
appena Tita e Zy hanno il materiale pronto verra' messo on-line col resto.
Verra' probabilmente approntato un link, piu' avanti, per fare in modo che
dalla sceda di possa vedere direttamente anche la foto dello/a IAFo/a in
questione.
E' gradito un parere sulle schede on-line...^_-
Gorgon aveva un'idea per la sezione che dovremo vedere se portarla avanti o
meno......
La sezione faq contiene il materiale che Ant aveva scritto, probabilmente
verra' poi aggiornato e sistemato piu' avanti.
La sezione files contiene il database, la scheda, la fanfic (che cmq presto
togliero'), la badierina e la tessera vecchi......vecchi perche' avrei
intenzione di metterle nuove....ma ci vorra' un po' di tempo.
La sezione Film........ne aprofitto per chiedere ad Aragorn se ha ricevuto
le mie mail, visto che devo ancora ricevere la risposta...^__^;;
La sezione Foto.......ci sono alcuni punti su cui devo discutere su
Skree......cmq potete vedere qualche esempio on-line.
La sezione immagini....Eta e Vero stanno definendo i dettagli in mail...ne
aprofitto per chiederglia che punto sono....^_-
La sezione libri.....Stemyl ha messo on-line due esempi della stessa rece
con due diversi metodi di visualizzazione. Ora, non vedo affatto male l'idea
della piccola finestra, cmq sarebbe bene sapere anche cosa ne pensino gli
altri...^_-
La sezione links.....e' vuota ma non lo rimarra' per molto tempo...^_-
La sezione musica.
Qui apro un capitolo a parte.......Evil Armalomb sarebbe disposto ad
occuparsene, ma non si intende di html, essendo una sezione che puo'
divenire molto corposa e molto faticosa da creare chiedo se qualcuno vuole
collaborare con lui. Si richiede conoscenza html e buona conoscenzaq del
panorama musicale fantasy....dall'epic metal, alla musica celtica a quella
medievale e tutta quella musica che possa definirsi fy...^_^
La sezione racconti
Apriamo un secondo capitolo a parte.
Daniel mi ha fatto sapere che non andra' avanti ad occupersene. Ora, in
primis avevo intenzione di prenderla in mano io, soprattutto se Tita e Zy
prenderanno in mano la parte html del databse, cmq chiedo in Locanda se c'e'
qualcuno disposto a lavorare seriamente sulla sezione.
Altro da dire......dite i vostri pareri e dite le vostre idee.....^_-
Wako
Vic

occuparsene, ma non si intende di html, essendo una sezione che >puo'
divenire molto corposa e molto faticosa da creare chiedo se >qualcuno vuole
collaborare con lui. Si richiede conoscenza html e >buona conoscenzaq del
panorama musicale fantasy....dall'epic metal, >alla musica celtica a quella
medievale e tutta quella musica che possa >definirsi fy...^_^
Come ti ho già detto in passato, Vic, non ho una grande esperienza in html,
benché possa farmi aiutare. Ti ho anche già riferito, però, di poter
scrivere qualcosa relativamente a quasi tutti i Cd dei Blind Guardian
(eccezion fatta per " Battalions of Fear" e " Tokyo Tales") e qualcosa anche
riguardo alla musica celtica ed in particolare irlandese. Inoltre trovo
molto fantasy, e so che Shoà è d'accordo con me ^__^, la colonna sonora del
film " L'ultimo dei Mohicani".
Si, mi sto proponendo per collaborare con Evil. Non vi posso promettere
tempi rapidissimi, ma se non avete troppa fretta sarò lieto di mettermi al
vostro servizio.
Che la fortuna illumini sempre il vosro cammino!
P.s. per eventuali particolari contattami pure in privato, Vic; non vorrei
perdermi qualche messaggio utile e, come si nota sin troppo, non sempre sono
in grado di dare un'occhiata in Locanda.
____
                        E baciai il vento... addio
Legolas Verdefoglia l'Elfo figlio di Thranduil di Bosco Atro
    <---------<<         principe dei Sindar         >>--------->
             Fratello di Spada di Malek dal Wael Talin
                     Amico del Druido Shoà'nhadèy
Icq: 23667977                       Master del GdR Amongil
Iafo n° 29                        
http://gioco.net/fantasy/amongil

 Altro da dire......dite i vostri pareri e dite le vostre idee.....^_-
Vic al rogo?  ok, scherzavo! :-PPPPPPPP
--
Silvia alias Miriel
figlia di Dakeyras il tagliaboschi
in onore di un amico
- immagina il fallimento ed esso si verificherà -
sto leggendo: Kull di Valusia - Howard
<nessun uomo puo' essere convinto, se non e' consenziente>

 qualcuno disposto a lavorare seriamente sulla sezione.
Volevo propormi ma credo di avere altre cose da fare....


libri?
Piccola premessa.
Non abbiamo per ora pensato ad uno schema tipico di profilo, da
seguire in ogni caso. 
Imho non e' il caso di essere troppo formali, dato che l'impostazione
del discorso puo' mutare molto da autore ad autore (es. nel caso di
Howard e' _necessario_ affrontare insieme vita e opere, visto la
corrispondenza tra le tematiche ricorrenti nelle sue opere e le sue
idee o fissazioni ^____^).
Circa la sovrapposizione tra "sezione autori" e "sezione libri": e'
una cosa cui avevo pensato anche io, ma c'e' un problema: 
a) una cosa e' una recensione approfondita di un libro, finalizzata a
convincere un possibile lettore a leggerlo o meno (mica devono essere
per forza positive, eh ^______^), 
b)un'altra cosa e' un piccolo commento che inquadra un'opera
nell'ambito della produzione di un autore o, nel caso che di
quell'opera esistano piu' edizioni, guida il lettore nella scelta
dell'una o dell'altra edizione (guarda, tanto per fare un es., il
casino che e' stato fatto nella pubblicazione dei racconti di Conan di
Howard ^___^).
Mi pare che nel caso b) non si possa fare a meno di inserire quella
che di fatto e' una microrece nell'ambito del profilo dell'autore.
ciao
--
Fritz Tegularius
Iafo #16
"Facci entrare: la nebbia sta crescendo."

 che di fatto e' una microrece nell'ambito del profilo dell'autore.
non sono d'accordo: una microrece o piccolo commento e' pur sempre
un'opinione soggettiva, per cui mi domando perche' quel commento e non il
mio che va' nella direzione opposta? Inoltre non e' affatto vero che una
recensione debba essere per forza approfondita, ho visto rece anche di poche
righe. Cmq sotto Howard non ho trovato nessuna recensione, mi sembra che
cio' che e' scritto e' alquanto oggettivo. Io mi riferisco a Nell'Oscurita'
di Tutledove, secondo me quella struttura va' spostata sotto la sezione
libri.


libri.
Allora siamo perfettamente d'accordo (non avevo capito ^___^).
Quello che mi stava a cuore era il punto della spiegazione del
contenuto delle varie edizioni italiane delle opere di un certo
autore. Se uno comincia da zero, e' importante che qualcuno gli
segnali il contenuto delle varie edizioni in commercio e gli dica, se
possibile, se si tratta di un'opera adatta ad un primo contatto o no
(questo e' il caso di molti autori "antichi" o gettonati, per i quali
i fans, che ormai hanno letto tutti classici, vogliono anche il
"resto", che magari e' di livello inferiore, o semplicemente meno
accessibile per un novizio di quell'autore ^__^).
Pensa se uno che non ha mai letto Tolkien acquistasse il volume delle
"Lettere di Babbo Natale" della Rusconi (contenente le lettere
natalizie scritte da JRRT ai figli e i disegni di cui erano
corredate)... Ci resterebbe un po' male ^_______^


 libri.
c'e' gia' nella sezione libri [almeno nella preview che Stem ha messo OL
qualche tempo fa c'era]..... l'idea sarebbe, quando il sito sara'
pronto, di far comunicare le due sezioni, in modo da richiamare le rece
dalla bibliografia dell'autore e i profili dalle recensioni...... solo
che fino a quando non sapremo esattemente come e dove finiranno le rece
in questione non sara' possibile stabilire dei link
Gorgon il patryn

 corredate)... Ci resterebbe un po' male ^_______^
quasi quanto uno che legge Howard senza sapere che sono solo racconti ^____-


 in questione non sara' possibile stabilire dei link
ok, grazie per il chiarimento


 Che tipo di links dobbiamo mettere?
tutto cio' che e' fy.....diviso nelle sue categorie.
autori fy
siti che parlano di saghe
siti con immagini fy
siti di artisti fy..(musica, immagini, poesie..)
tutto cio' che e' di nostro interesse...^_^
se avete siti da segnalare mandatemi tutti i link di siti che hanno a che
fare con il fy....^_^
Wako
Vic

 in grado di dare un'occhiata in Locanda.
Appena definiamo un po' meglio la situazione ci sentiremo in mail....^_^
Wako
Vic

 in questione non sara' possibile stabilire dei link
Come detto in uno degli altri post direi che l'ideale sia aprire, con un
link, la finestrella che Stemyl ha utilizzato nella sua sezione...^_^
Wako
Vic

 Vic al rogo?  ok, scherzavo! :-PPPPPPPP
hmmm......io direi che Miriel potrebbe entrare a far parte delle scorte per
l'inverno prossimo.....<eg>
Wako
Vic

 l'inverno prossimo.....<eg>
... finalmente qualcuno che apprezza la mia spada... quale re devo
scortare????
tra l'altro Vic, la sciarpina te la sei procurata?????


Appena definiamo un po' meglio la situazione ci sentiremo in mail....^_^
E sia. Così vedrò anche fino a dove si estenderà il mio " compito" e
cercherò qualche aiuto ^__-


 italiano, ovviamente.
Italiano? Intendi quella lingua che parlano nella terra dei colli fra i due mari? Io 
voterei per la Lingua Comune ...
Dai, il latino e' bello, ora che sono dieci anni che non lo studio ^______^
Una sola richiesta: si potrebbero limitare i fronzoli che tanto di moda vanno coi 
compilatori moderni di pagine web? Io certe volte inchiodo tutto, sapete qui nel 
Lurflann non abbiamo browser moderni.
Oyam Ohrm
Krimm Gruanna Arimahinnega
IAFo senza numero
e senza libri da leggere ...T__T