Newsgroup: it.arti.fantasy
Titolo: chihiro

Ho finalmente visto il viaggio di Chihiro. Mi e' piaciuto molto, anche
se continuo a preferire Mononoke.
L'avete visto? Che ve ne pare?
-- 
Massimo Riva
"Il tuo Cristo e' giudeo, la tua automobile e' giapponese, la tua 
pizza italiana, la tua democrazia greca, le tue vacanze turche, 
i tuoi numeri arabi, la tua scrittura latina ... e tu rimproveri
il tuo vicino di essere straniero". [Zadie Smith]
http://immaginario.net/ouroboros
...la fantasia al potere!

 writes:
BtB> Ho finalmente visto il viaggio di Chihiro. Mi e' piaciuto molto,
BtB> anche se continuo a preferire Mononoke.
A  me piace  di piu`  Chihiro:  c'e` qualcosa  nell'ambientazione e  nei
personaggi che  mi e` rimasto dentro,  per non parlare  della musica: le
scene in  cui scende la  sera e Chihiro  fugge, la marcia degli  dei che
sbarcano  dal  traghetto,  sono  veramente impressionanti  e  degnamente
precedute da  quelle, prima  normali e via  via piu`  inquietanti, dell'
inizio del film e dell'arrivo nella terra di Yu-Baba).
Ho trovato particolarmente interessante il fatto che nessun personaggio,
almeno tra i principali, fosse  del tutto cattivo; nemmeno Yu-Baba lo e`
fino in  fondo: e` avida e  maligna, ma non  del tutto: a modo  suo vuol
bene al suo "bambino" e mi piace l'espressione che assume quando Chihiro
la chiama "nonna" e la ringrazia per essersi occupata di lei.
Anche il  finale e` diverso dal solito:  non c'e` un lieto  fine netto e
scontato: c'e`  un "hopefully" (oddio, bisognerebbe  vedere in originale
qual e` la parola usata...) che fa capire come nella vita reale nulla e`
scontato, ma che comunque val la  pena di sperare nel meglio, cosi` come
il resto  del film dice che  per cavarsela bisogna impegnarsi  e non ar-
rendersi di fronte alle difficolta`, magari con qualche aiuto.
IMHO, sono tre messaggi importanti (e sicuramente odiati da chi vorrebbe
un  popolo di  consumatori idioti:  non mi  stupirei che  sia  anche per
questo che il film non e`  ancora uscito nelle sale), e non guasta certo
che siano stati tessuti insieme in una bellissima fiaba.
Mononoke e` bello, ma rimane  piu` un film di avventura "classico", seb-
bene anch'esso abbia una caratterizzazione dei personaggi fuori dai con-
sueti schemi buono/cattivo, bianco/nero tipici del genere (e, diciamolo,
tipici dei film  USA) e un finale aperto, che  lascia ai protagonisti la
liberta`  di continuare,  possibilmente  senza ripetere  gli errori  del
passato.
Saluti,
Luca Polo.
-- 
 /Luca Polo : 
Luca...@gest.unipd.it
 || Dipartimento di Tecnica e       \
| System & network administrator      || Gestione dei Sistemi Industriali |
 \
http://www.gest.unipd.it/~jake
      || Universita` di Padova -- Italy  /

che siano stati tessuti insieme in una bellissima fiaba.
Su questo sono del tutto d'accordo. A livello di tematiche Chihiro e'
splendido, ed e' vero che ci sono scene splendide e commoventi
(sottolineate poi da una colonna sonora meravigliosa - qualcuno sa
dove la si puo' scaricare? ^^;;). Quello che poi ha di eccezionale e'
anche la sospensione dell'incredulita' che provoca, davvero notevole
(Gorgon, se non l'hai visto guardalo...).
Il motivo pero' per cui continuo a preferire Mononoke (che e'
effettivamente piu' semplice) e' che ho trovato Chihiro un po' corto.
Trovo che avrebbe avuto bisogno di un maggiore respiro (una
mezz'oretta in piu'...), giusto per approfondire i rapporti fra i
tanti personaggi. E ho visto il dvd con le scene inedite, al cinema
era anche piu' corto.
Mononoke invece lo trovo davvero perfetto per gli scopi che si era
prefisso.
Chihiro e' cmq un capolavoro, da vedere assolutamente.


 writes:
BtB> (sottolineate poi da una colonna sonora meravigliosa - qualcuno sa
BtB> dove la si puo' scaricare? ^^;;).
Con WinMX  & Co.  la si trova  facilmente. Io  avevo ordinato il  CD (in
offerta "combo" con la colonna  sonora di Mononoke) da Amazon.fr ma alla
fine  ho annullato  l'ordine: invece  che in  tre giorni,  dopo  un mese
ancora non era stato spedito e a me le prese in giro piacciono poco...
Invece aspettavo che uscisse il DVD doppiato in italiano, piu` che altro
per renderlo fruibile  anche ad altri in famiglia,  specie a mia nipote,
alla quale  voglio assolutamente farlo  vedere prima che  venga plagiata
del tutto dai "precotti pronti per il merchandising in 5 minuti" di Walt
Disney & Co. (comunque uno dei suoi cartoni preferiti e` "La gabbianella
e il gatto che le insegno` a volare").
BtB> .... ho trovato Chihiro un po' corto.  Trovo che avrebbe avuto
BtB> bisogno di un maggiore respiro (una mezz'oretta in piu'...), giusto
BtB> per approfondire i rapporti fra i tanti personaggi. E ho visto il
BtB> dvd con le scene inedite, al cinema era anche piu' corto.
La versione che ho visto io durava 2 ore, minuto piu`, minuto meno e non
mi sembrava che mancassero scene (nel senso che non ho percepito "salti"
bruschi): il DVD che citi quanto dura ?


bruschi): il DVD che citi quanto dura ?
Niente, avevo solo capito male.
E' un dvd affittato in videoteca, e mi avevano detto male.
Ho controllato su amazon e non c'e' nessuna scena in piu'.


 e il gatto che le insegno` a volare").
Non dirlo a me! Purtroppo la mia di nipote ormai č affezionata al prodotto
Disney, perň almeno sono riusicito a farle piacere i film di Asterix e i
film di Godzilla ^____^
--
Vantarsi, bere liquori e illudere la donna.