Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Google Art Project (OT)

Penso di fare cosa gradita segnalando questo sito realizzato da Google
nel quale si possono visitare alcuni dei più importanti musei del 
mondo.
Alcune delle opere sono realizzate con un dettaglio infinitesimale
(7 gigapixel), praticamente è come vedere i quadri al microscopio.
http://www.googleartproject.com/
Roger

 ha scritto nel messaggio
news:iieri3$72s$1...@tdi.cu.mi.it...

Grazie!
Avevo appena letto la notizia su un quotidiano...
Epy
---
"... pittore, ti voglio parlare
mentre dipingi un altare...
io sono un povero negro
e d'una cosa ti prego:
pur se la Vergine è bianca,
fammi gli angioletti negri...."
http://www.youtube.com/watch?v=YZQxb7fKpLo
(cit. di colore)

 Roger
Impressionante come è possibile ingrandire in una foto.
Se vuoi incontrarmi, sarò nel museo di Van Gogh:)
-- 
groetjes Renée
The way to know life is to love many things.
 Vincent van Gogh

 Impressionante come è possibile ingrandire in una foto.
se la foto lo permette

 Se vuoi incontrarmi, sarï¿œ nel museo di Van Gogh:)
Passerï¿œ anche io a salutarti, ma a fine mese, quando sarï¿œ ad Amsterdam :-)
Tabhall

 se la foto lo permette
Ci sono macchine fotografica molte speciale. Voglio!(In una prossima 
vita, probabilmente.)
Si dice anche 'camera' per una macchina fotorafia? O sarà troppo 
confuso con stanza?


 Tabhall
Old Dutch kids rhyme:
Amsterdam, die grote stad,
Die is gebouwd op palen.
Als die stad eens ommeviel,
Wie zou dat betalen?
Amsterdam, that big city,
That is built on poles (stilts).
If the city would fell down,
Who would pay?
The central station ie is built on 9000 poles or stilts, not sure of 
the word.
Che cosa farai ad Amsterdamned?
Perché ti senti attratto da Amsterdam?


 stanza?
No, si usa solo "macchina fotografica" (non "fotorafia" :-))
"Camera", strano a dirsi, è un inglesismo da snob.
Ciao,
Roger

 Roger


 "Camera", strano a dirsi, è un inglesismo da snob.
Se tu dici che hai una "camera" tutti penseranno alla stanza dove vai a 
dormire, ma se dici che hai una "fotocamera", tutti capiscono che hai 
una macchina fotografica.

 macchina fotografica.
È difficile che io dica "ho una camera" senza un contesto nel quale
si capisce a cosa mi riferisco :-)
A te capita?
Roger

 Roger


 especially in the red light district ad Amsterdam :)
In questo caso parlo di "fottocamera" :-) [fucking room]
Roger

 Roger
lol! thank you for the new word, I will only think it, never say it :)
I imagine people who learn italian pronounce it in that way!
Many Dutch pronounce 'come' like 'cum'..I cannot suppress a smile then.
Or call the back of a house the backside of a house:)
I try to avoid such situations, but I am sure I make other mistakes :).
We have this little book about all the mistakes Dutch make in English. 
I read it  thoroughly..... :')
-- 
groetjes Renï¿œe



(Prima di aver letto il seguito) "Ma cosa avrà mai voluto dire Roger?"
(Dopo aver letto il seguito) "GULP!"

 ha scritto nel messaggio
news:4d501177$0$1371$4faf...@reader1.news.tin.it...


Uhm...
"Ho una camera" è una frase che avrebbe potuto dire, senza malizia, anche il
nostro Presidente del Consiglio, ma sarebbe rimasta ambigua lo stesso...
Epìupò
---
"... questo amore è una camera a gas,
è un palazzo che brucia in città,
questo amore è una lama sottile,
è una scena al rallentatore..."
http://www.youtube.com/watch?v=IIOqaJiPVHs
(cit. da camera)