mii-community/UsenetArchiveIT-conversations huggingface dataset:
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: sono stati passati agli esami

E' corretta questa frase?: " Solo pochi privatisti sono stati passati agli 
esami."
Beh, forse è meglio dire: "Solo pochi privatisti sono passati agli esami. "
Ma la prima frase non dà una sfumatura diversa?
Grazie per l'attenzione! :-) 

Giò
A man has dreams of walking with giants,
to carve his niche in the edifice of time.
Before the mortar of his zeal
has a chance to congeal
the cup is dashed from his lips,
the flame is snuffed aborning.

 Beh, forse č meglio dire: "Solo pochi privatisti sono passati agli esami.
"
Solo pochi privatisti sono stati *promossi* agli esami
ed eviti ogni possibile fraintendimento.
Ciao,
edi'Ž

 ed eviti ogni possibile fraintendimento.
  Bravo! "sono stati passati agli esami" è un'espressione orrenda.
  k


A meno che la prova non fosse così ardua, tale da paragonarsi a una passata
al tritacarne.
Ma... nel senso che hanno sostenuto gli esami o che li hanno passati?
g
Orrenda e ambigua.

gemma ha scritto:

*************
è una forma verbale molto interessante, in pratica, si dà la diatesi 
passiva ad un verbo che normalmente non l'avrebbe come in "siete venuti 
mangiati?" è un segno dei tempi che cambiano da annotare.

 esami."
L'unico significato che riesco ad attribuirle, con molta fantasia, č che
solo pochi privatisti hanno preso voti inferiori ai non-privatisti. Non
escludo che nel parlato possa funzionare. Molte frasi, mi accorgo, nel
parlato riescono chiare e nello scritto incomprensibili.
[...]
Ciao, FB
-- 
Una volta ho comprato un salmone all'Ikea.
Sono arrivato a casa.
Era da montare.
(citato da Alessandro "Il Patriarca" Valli su
it.cultura.linguistica.italiano)

 Orrenda e ambigua.
mi hai anticipato di un attimo, sono con te.
ciao, f.
-- 
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it

 passiva ad un verbo che normalmente non l'avrebbe
Veramente "siete stati passati" è una forma verbale ineccepibile.
"Passare", tuttavia, nell'accezione in questione, significa "essere
promosso" (si /passa/ se si è /pro-mossi/). Si dà, pertanto, la forma
transitiva all'accezione di un verbo che non l'ha ("Io passo all'esame" ==>
"L'esaminatore passa uno studente all'esame"). Non mi disturba il
cambiamento in sé -- l'inglese è pieno ti queste strutture --, ma gli è che
la frase non è punto comprensibile d'acchito nel senso che si vorrebbe
attribuirle.
[...]
FB
-- 
"What meaning of this, Mitter Twain?" "I will tell you, Mr Wang, if you can
tell me why a man who possesses one of the most brilliant minds of this
century can't say his prepositions or articles"
(Murder by Death)

 edi'®
Secondo me il senso della frase è che "pochi privatisti sono stati
AMMESSI agli esami" e non promossi, è diverso.
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Richiesta di favore

Sto cercando da millanta tempo il Volume 2°
del Dizionario dei temi letterari: F-O
http://tinyurl.com/k5jbe4j
 
 
a cura d:
Remo Ceserani, Mario Domenichelli, Pino Fasano
UTET, 2007
 
Non mi sta riuscendo di trovarlo da nessuna parte.
Se qualche "bibliofilo" girando per librerie
lo trovasse, mi farebbe un vero piacere
a "fermarlo" oppure spedirlo. mettendoci d'accordo.
Naturalmente tutte le spese sarebbero a mio carico.
Grazie per l'attenzione.  :-)

"orpheus" <harrymai...@TOGLILOemail.it> ha scritto:

http://www.worldcat.org/title/dizionario-dei-temi-letterari/oclc/799549670
 
Tinyurl : 
http://tinyurl.com/o7sfmws
 
Bepe

Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: A proposito di sfere

Più sopra c'è un interessantissimo e dottissimo filone a base di sfere e
sfericità.
Ma qualcuno sa perché si chiamano 'sfere' anche le lancette dell'orologio?
Roger

 wrote in message
news:RHkL8.6258$5i1.2...@news2.tin.it...

Molto interessante! Sai che non lo so assolutamente? :-)
Però ora che ci penso mi viene in mente (chissà se c'entra?) l'Orologio di
Galileo (e chissà se si chiama così... forse mi sbaglio): quello formato da
sei rotaie oscillanti, una sopra l'altra, con alcune palline che rotolano da
quella più in alto a quella più in basso. L'ora è segnata dal numero di
sferette presenti sulla guaina più in basso. In quel caso l'ora è veramente
segnata dalle "sfere".
E che dire delle "sfere dell'orologio celeste", ovvero le eteree cupole che
sosterrebbero i pianeti nel loro sempiterno moto?
Mah... chissà. Mi rimetto a voi esperti linguisti per una spiegazione.
Ciau ciau,
                          Giuseppe

Ma qualcuno sa perché si chiamano 'sfere' anche le lancette dell'orologio?
Poco si sa. Si suppone che il (sopran)nome derivi dal fatto che nei
grossi orologi (ma anche in quelli da tasca o da polso) la lancetta
presenta sulla sommita' (prima della "freccia") un cerchio.
--   
Ciao.
Sergio®


Deriva dalla sfera armillare (formata da piu` sfere), con cui si poteva
anche leggere l'ora. 
-- 
Franco
Wovon man nicht sprechen kann, darüber muß man schweigen.
(L. Wittgenstein)

 anche leggere l'ora.
Anche qua sei? Non ti bastavano IHE, ISM, e non so quanti altri NG (intendo
da partecipatore attivo, non da lurker)?
Tu mi fai paura!!!
Ciao,
Giuseppe
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Supertestimone

Su tutti i tg di oggi, spunta un supertestimone nel caso dell'omidicio dei 
due anziani coniugi ecc. ecc.
Ma che fine hanno fatto i testimoni normali? Ormai si trovano solo quelli 
super.
E poi, perche' spuntano sempre? Non si possono limitare a testimoniare e 
basta? 

super.
Che fine ha fatto la benzina normale? I masterizzatori 1x ? IL
detersivo che lava bianco normale? 
Sarà lo stesso tipo di fenomeno per cui con una laurea non si riesce
più a lavorare?
-- 
"amarrado al recuerdo yo sigo esperando" (Enrique Cadícamo)
http://picasaweb.google.com/rebmin9
foto dal mio mondo
"Non si tratta di conservare il passato ma di realizzarne le speranze" (Horkheimer-Adorno)
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: A chi duole il dente, se lo cava

In questo vecchio detto, che ho rinvenuto sul Treccani alla voce "chi", 
la funzione di "a chi" è particolare.
<paste>
[...]
Anticam. la funzione dei due elementi poteva essere invertita, in modo 
che di chi, a chi significassero non «di colui il quale, a colui il 
quale», ma «colui del quale, colui al quale»; ne rimane esempio in 
qualche proverbio:
a chi duole il dente, se lo cava;
assai ben balla a chi fortuna suona.
Antiquato è pure l’uso del compl. indiretto, di chi, a chi, ecc. dove 
oggi si direbbe di cui, a cui: Proverai tua ventura Tra magnanimi 
pochi, a chi ’l ben piace (Petrarca); La diletta persona Con chi 
passato avrà molt’anni insieme (Leopardi).
</paste>

a chi duole il dente, se lo cava;
E così si scopre che quella forma che io immaginavo un'estensione del
significato del "chi" in realtà c'è sempre stata: "colui al quale".
La lingua è più furba di coloro che la difendono :)

 La lingua è più furba di coloro che la difendono :)
Più che altro, andrebbe capita.


---------------------------------------
Soprattutto in proverbi e frasi fatte (non soltanto nei dialetti
isolati).
---------------------------------------
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Bona la Bonarda

o il Bonarda hic
Non mi pare di averlo mai bevuto prima.
Per non essere completamente OT:
 
L�origine del nome Bonarda � incerta. Secondo alcuni autori, il nome
deriverebbe dal patronimico longobardo Bono con l�aggiunta di �hard�,
che in longobardo significava �coraggioso e forte�. La ricostruzione si
basa sul fatto che i Longobardi ebbero come capitale Pavia, con
estensione del loro dominio anche in Oltrep�. Il vino Oltrep� Bonarda
si ottiene da uva Croatina, la cui etimologia deriverebbe da �croatta�
� �cravatta� e starebbe a indicare che il vino ottenuto da Croatina si
beveva nei giorni di festa, quando appunto veniva indossata la cravatta.
http://it.wikipedia.org/wiki/Oltrep%C3%B2_Pavese_Bonarda#Cenni_storici
 

 estensione del loro dominio anche in Oltrep�. Il vino Oltrep� Bonarda
 
non � appunto la Bonarda.
 
Il vitigno Bonarda, da cui si ricava il vino Piemonte Bonarda DOC, nasce
probabilmente nella regione pi� occidentale del Monferrato, dove
comincia la collina torinese. � un vino molto corposo, per stomaci
robusti e per bevitori amanti delle buone qualit� del vino rosso forte.
La leggenda vuole che nei tempi andati se ne facesse bere alle balie,
perch� producessero tanto buon latte nutriente.
 
Nella confusione colturale e terminologica che vigeva dopo la catastrofe
della fillossera, e prima di una precisa definizione delle variet� di
uva, spesso i contadini, dovendo rifornirsi di barbatelle nuove, poich�
la riproduzione diretta era tramontata, acettavano dai vivaisti un
prodotto che, data la giovane et� della piantina, non poteva essere ben
riconosciuto. Nelle zone di produzione pi� marginali, dove la tradizione
di quel vitigno era meno salda, al posto di barbatelle di Bonarda,
ricevevano quindi piantine della meno pregiata Croatina.
 
Da quest'equivoco � nato il vino "Bonarda dell'Oltrep� Pavese" (che
credo non possa esser commercializzato come "Bonarda" tout court), dalle
caratteristiche completamente diverse dalla Bonarda ottenuta col vitigno
Bonarda.
 
====
 
La rapida ricerchina che ho fatto per controllare quanto detto sopra,
mi ha portato su questa pagina:
 
http://www.guida-vino.com/vitigno-bonarda.html
 
 
'anvedi st'infami. La bella foto del grappolo � quella che io ho fatto
una decina d'anni fa, e si pu� ammirare qui:
 
http://lacabalesta.it/testi/prodotti/bonarda.html
 
 
Se volete farvene uno sfondo per la vostra scrivania, ecco una copia a
pi� alta risoluzione:
 
http://mauriziopistone.it/temp/UvaBonarda.jpg
 
 
====
 
Da anni mi propogo di rimettere ordine nelle mie foto. Chiss� dov'�
finita la diapo originale.
 
-- 
Maurizio Pistone    strenua nos exercet inertia  Hor.
 
http://blog.mauriziopistone.it
 
 
http://www.lacabalesta.it
 
 
http://blog.ilpugnonellocchio.it
 

 
http://mauriziopistone.it/temp/UvaBonarda.jpg
 
 
dei grappoli molto simili li ho visti anche in Toscana,
per� non saprei il nome dell'uva

 
http://lacabalesta.it/testi/prodotti/bonarda.html
 
[...]
 
e mica solo loro!
http://tinyurl.com/ppdze9g
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Traduzione di a.m. & p.m.

Qual e' la differenza fra "di sera, di mattina, di pomeriggio, e di
notte" per tradurre l'inglese "a.m." e  "p.m."?
Grazie,
Micareddu

 notte" per tradurre l'inglese "a.m." e  "p.m."?
a.m. e p.m non sono inglesi, ma abbreviazioni delle espressioni 
latine ante meridiem e post meridiem.  In italiano si possono usare
le stesse abbreviazioni, o usare le corrispondenti espressioni 
antimeridiano e pomeridiano.
Ciao
P.

 latine ante meridiem e post meridiem. 
Giusto.  Non mi sono spiegato bene. Forse qualche esempio chiarira'  i
miei dubbi. 11:00 p.m. (inglese) 11:00 di sera o  di notte?
1:00 a.m. una di mattina o di notte? 2:00 p.m.?? 3:00 p.m.?? In
sintesi quando incomincia  "di mattina"  e quando finisce; quando
incomincia "di sera" e quando finisce; quando incomincia "di notte" e
quando finisce?
Grazie,
Micareddu

quando finisce?
Io dico "sera" dalle 6 alle 10, dico poi "di notte" dalle 11, ma non
mi risulta che ci sia una regola. Basta capirsi.
Goofy - 
post...@liberox.it
 - leva le ics per rispondere

 quando finisce?
Boh.
Ciao
P.

 mi risulta che ci sia una regola. Basta capirsi.
Scusa ma proprio non resisto: dalle 10 alle 11 che succede?
Ciao,
Andrea.


Alle 11 ora legale e' gia' notte (buio) anche a fine giugno
alle 10 un po' di luce crepuscolare c'e' ancora!
Ciao.
Goofy


 allora passo.
E quello che volevo per poterlo spiegare ai miei studendi americani di
italiano lingua seconda.
Grazie di nuovo.
Micareddu

italiano lingua seconda.
 
Ci provo.
Mattino: dal sorgere del sole a mezzogiorno
Pomeriggio: fino al tramonto
Sera o notte: complicato

Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: In palestra

In palestra c'e' un cartello che dice: "E' vietato introdurre nel bagno 
turco alcun prodotto come olii, creme etc.".
E un altro che dice: "I lucchetti lasciati chiusi verranno tagliati ogni 
mattina". 

 mattina". 
  Beh... questo potrebbe voler dire che ogni mattina passa un addetto a 
tagliare i lucchetti chiusi.
k


Certo, ma scritto cosi' sembra che i poveri lucchetti vengano continuamente 
fatti a pezzi (ogni mattina)!! 

 ha scritto nel messaggio 
news:mvkzi.6669$fb....@tornado.fastwebnet.it...

e perchè?
è chiarissima, invece, e correttissima.
anche perchè i lucchetti tagliati la mattina dopo saranno tutt'altro che 
aperti, euindi non sarano ritagliati.
E poi, perchè 'poveri lucchetti'?
vogliamo metterci a fare campagne anche contro l'abbandono dei lcchetti 
quando si va in vacanza, ora?

 turco alcun prodotto come olii, creme etc.".
mah ...
semmai, trovo inappropriato il frequente 'vietato introdurre cani', o anche 
'pietanze da asporto'.
Come se uno spingesse il cane a forza attraverso una piccola apertura del 
negozio, e asportasse questi cibi con pinza e bisturi.
Molto meglio un piů semplice e genuino 'pietanze da portare via' o ancora 
piů semplice 'da portare'. 

 wrote in message 
news:AFjzi.6610$fb....@tornado.fastwebnet.it...

Qui "alcun" c'entra come i cavoli a merenda.
È vietato introdurre nel bagno turco prodotti come olii, creme etc.
Per usare "alcun" in senso negativo occorrerà inserire una negazione.
Non è consentito introdurre nel bagno turco alcun prodotto
come olii, creme etc.
Ma in ogni caso che pena quel "alcun prodotto come olii..."!
Bruno

 'pietanze da asporto'.
       Pietanze poi e' fuori luogo, basta scrivere cibo!
       ciao!
'.

"felix." wrote:

No, pietanze vuol dire che non preparano minestrine.

 ha scritto nel messaggio 
news:46CF4991...@nowhere.com...

no, vuol dire che il cibo fa pietą. 

 no, vuol dire che il cibo fa pietà.
Ha parlato il grande intenditore di paella!!!
Buon giorno
Margherita
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: cosa ne dite di

Non sarà, forse, che l'italiano è una lingua molto più precisa
dell'inglese? Prova a pensare: in inglese "glass" vuol dire "vetro",
"bicchiere" e "occhiali". In italiano potresti mai esprimere questi tre
concetti con un solo termine?
Gabriella
--
Posted from 
mta02-acc.tin.it
 [212.216.176.33]
via Mailgate.ORG Server - 
http://www.mailgate.org

 concetti con un solo termine?
Pensa che in inglese "legge" si dice con due parole diverse: "law" e
"reads"   ;)
Ocio al postincrocio.
-- 
Cronista: "Quante paste ti sei calato?"
Discotecaro: "Segreto professionale".
(Studio Aperto)

 "reads"   ;)
E "amare" con "to love" e "bitters".
Luca.

E "amare" con "to love" e "bitters".
E portare?
Carry, take, get, go, bring, bear, wear, lift... e sicuro che ne dimentico
qualcuno...


Prima di farvi notare l'OT, go?
A meno che non intendessi "portarsi a"
-- 
Bye
          Vitt
ICQ 56664938

>E "amare" con "to love" e "bitters".
Da quando si fa il plurale degli aggettivi?
-- 
Isa
Work like you don't need money,
Love like you've never been hurt,
And dance like no one's watching

Da quando si fa il plurale degli aggettivi?
In inglese da... mai.
Però, pur prescindendo dal fatto che il mio vecchio professore di
francese chiamava Bitters i Beatles (non so se per disprezzo o per
ignoranza o perché, essendo svizzero, l'inglese non era una delle
lingue parlate nel suo paese), bitter mi pare sia anche sostativo
(dotato di plurale), oltre che verbo regolare (dotato di indicativo
presente, e quindi della terza persona bitters).
Verò però in italiano "i" "bitters" non possono essere le amare.
Semmai gli amari. (-:
Gian Carlo

Semmai gli amari. (-:
Ciao


bitter' non esiste. Esiste 'to emibitter', vt, arouse bitter feelings in...
Ovviamente era OXFORD ADVANCED e EMBITTER... scusate, i geloni alle dita
fanno di questi scherzi.


Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Redarre? era: ella, lei, annessi e connessi...

grammatica che giace sul mio comodino, mi diresti cosa ne pensi?
Grazie, Emiliano
emma...@tin.it
--
Posted from [194.243.196.2]
via Mailgate.ORG Server - 
http://www.mailgate.org

...


Grazie, Emiliano
emma...@tin.it

Redarre è un grave errore! Si dice redigere.
leom...@tin.it
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Vers. parafrasata IL PRINCIPE

Cari amici,
cerco una versione completamente parafrasata, cioè tradotta in italiano
corrente, de: "IL PRINCIPE" di Niccolò Machiavelli.
Mi indicate qualche testo (o sito web) del genere?
Cari saluti
  Luigi



Poiché nessuno risponde, mi prendo la libertà di porti una domanda banale.
La versione originale è tanto difficile? Non mi pare. Posso capire delle
note, ma una traduzione in italiano corrente... 
Ciao, FB
-- 
"I saw something nasty in the woodshed!"
(Cold Comfort Farm, the film)

 italiano corrente, de: "IL PRINCIPE" di Niccolň Machiavelli.
Niccolň Machiavelli
Il principe
testo originale con la versione in italiano di oggi di Piero Melograni
Rizzoli
Milano 1991
-- 
   Gianfranco Boggio-Togna
   Milano

Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Per Piemontesi

Il Freisa o la Freisa? Barbera, Bonarda, Malvasia ecc.?
 
-- 
Maurizio Pistone    strenua nos exercet inertia  Hor.
 
http://blog.mauriziopistone.it
 
 
http://www.lacabalesta.it
 
 
http://blog.ilpugnonellocchio.it
 

 Io ho sempre detto: la Freisa, il Barbera, la Bonarda, la Malvasia.
 
 
Anche "Barbera" in piemontese č solo "la barbera".
Bepe
 


il problema č che nelle comunicazioni ufficiali, come i disciplinari, il
nome č sempre usato come un'apposizione, "il vino Barbera", questo ha
portato alla preferenza, soprattutto negi ambienti piů trendy, della
forma maschile


 Barbera" al posto del femminile.
 
 Ma è un italianismo.
 
 Qui si citano, per il femminile, pure Carducci e Pascoli.
 Pavese invece scriveva il barbera... ma forse era astemio.  :)
 
 
http://goo.gl/2gpypv
 

 forma maschile
 
Non credo che dipenda dagli ambienti "trendy". Il vinaio che 
cinquant'anni fa aveva il negozio a pianterreno sotto casa 
mia non era per niente uno che segue le ultime mode, però da 
lui e dai miei conoscenti ho sempre sentito dire "il" barbera e
http://www.treccani.it/enciclopedia/barbera-il-o-la_%28La_grammatica_italiana%29/
 
conferma che "il" e "la" sono entrambi accettabili in 
_italiano._
Riguardo al _piemontese_ e alle sue ulteriori suddivisioni 
lascio parlare i piemontesi.

 Barbera, Bonarda, Malvasia ecc.?
 
Io dico la Freisa, la Malvasia, il Barbera, il Bonarda.
Ma non so perché...
 
E.D.

 Ma non so perché...
 
Ho trovato questo:
http://www.treccani.it/enciclopedia/barbera-il-o-la_%28La_grammatica_italiana%29/
 
 
E.D.

 forma maschile
 
Che questo sia valso solo per il Barbera e non per la Freisa o
la Bonarda è  e resterà un mistero.
 
Ciao,
Roger
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Mandare a monte

Ho googlato un po' cercandone l'origine, ma, quel poco che ho trovato, non 
mi convince troppo.
Sapete da dove derivi, di preciso, l'espressione in oggetto, usata nel senso 
di "far fallire"?
Grazie
Enzo Franchini 

 Sapete da dove derivi, l'espressione in oggetto,
Nel dizionario della Treccani [ma nel Disc si ha la stessa cosa], si dice:
In alcuni giochi di carte, il mucchio di carte che resta dopo la prima
distribuzione tra i giocatori; anche, il complesso delle carte scartate;
di qui l’ant. uso fig. di "fare monte", fare mucchio: "questo non nasceva
solo dalla peste che aveva fatto m. di tante cose" (Manzoni); e le frasi
"andare a m.", "mandare a m. la partita", interrompere la partita,
annullando i punti già segnati in seguito a errore intervenuto o per altra
ragione, e in senso fig., fam., con riferimento a cosa progettata, andare
o mandare a vuoto: "si pensava di fondare un nuovo giornale, poi la cosa
andò a m."; "è capace di mandare tutto a m. all’ultimo momento."
Gerle
-- 
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it

 di "far fallire"?
E quindi mandare al "Monte dei pegni" il fallito!
ciaofelix:-)


> Sapete da dove derivi, l'espressione in oggetto,
Ma Affanculo è sul monte in questione?
-- 
Egerthésontai gàr pseudóchristoi kaì pseudoprofêtai, kaì dósousin semeîa
megála kaì térata hóste planêsai, ei dunatón, kaì toùs eklektoús:
idoù proeíreka humîn. (Euaggélion katà Matthaîon 24,24-25)
surgent enim pseudochristi et pseudoprophetae et dabunt signa magna
et prodigia ita ut in errorem inducantur, si fieri potest, etiam
electi: ecce praedixi vobis

 ciaofelix:-)
  Ho trovato due spiegazioni, una non è proprio "al Monte dei pegni" ma 
ha attinenza.
  "Anticamente "monte" era il cumulo dei debiti fruttiferi che aveva il 
Comune o lo Stato con i cittadini e "andare a monte" significava essere 
iscritto ne' Libri del Monte, costituendovi una rendita perpetua." 
(Rezasco)
L'altra fa riferimento al gioco delle carte, già citato da Gerle, dove 
"monte" sarebbe il mazzo ancora da distribuire o dal quale si pescano le 
carte, come nella briscola.
k

Klaram ha scritto:



Sono per la prima, quello delle carte non mi sembra logico ne convincente!
felix.

Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: vocabolario/elenco di parole

Salve a tutti
Scrivo perche' qualche tempo fa ho letto qualche post riguardo alla
disponibilita' di vocabolari o elenchi di parole italiane in qualche
formato (excel, DB, testo o altro)
Adesso la necessita' di reperire tale archivio l'ho anche io e mi sono
scritto un programmino che serve allo scopo: prende un testo in
italiano, ne estrae le parole e le inserisce in un database
In questa primissima versione il programma e' abbastanza grezzo, ma
comunque funzionale e semplice da usare.
Dopo averlo usato per qualche ora mi ritrovo gia' con un elenco di + i
5000 parole, che penso aumentera' a breve.
Se a qualcuno interessa l'argomento, non ho problemi a rilasciare il
programma e a discutere per eventuali miglioramenti e scambi di DB
Saluti a tutti
Mauro

 italiano, ne estrae le parole e le inserisce in un database
Sarebbe interessante farne un bot che spazzolasse i NG e ne traesse
delle statistiche.

Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Scambio Spagnolo Olandese

Studente di olandese madrelingua spagnola cerca studenti di spagnolo 
madrelingua olandese per scambio.
cerco persone serie e magari anche simpatiche. ciao.
Francisco Lopez

 cerco persone serie e magari anche simpatiche.
Ah, vabbè, allora è questo il newsgroup giusto.
Auguri!
Ciao,
Epimeteo
---
"Cuando calienta el sol aqui en la playa,
siento tu cuerpo vibrar cerca de mí,
es tu palpitar, es tu pelo, es tu cara,
son tus besos, me estremezco...
oh-oh-oh..."
(cit. spagnola?)


Maddakké!  Romana!, cit. napoletana? no, fossi bergamasca?... booo, 
oh-oh-oh... non esiste in spagnolo =)
F.
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Attentione!!!

Che significa "Masaccio"?   Grazie..

...
Che significa "Masaccio"?   Grazie..

...
Che significa "Masaccio"?   Grazie..
 viene  dal nome proprio Tommaso -> Maso -> Masaccio; come Masuccio,
Masolino ecc.
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Privo di senso dell'umorismo

Esiste, secondo voi, un'unica parola per definire una persona priva di senso
dell'umorismo? Sul dizionario dei sinonimi e dei contrari ho trovato:
insulso, sciocco, stupido, melenso. Mi sembra però che nessuno di questi
termini definisca esattamente una persona priva di senso dell'umorismo. Che
cosa ne dite?
GraZia

    Serioso, austero...
     ciaofelix:-)
-- 
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it

      ciaofelix:-)
Mi verrebbe anche in mente, ma non so se sia esatto, GRAVE.
Ciao
Ser.

 Ser.
E, nella sua accezione di "non comico", cosa ne pensi di "tragico"?
Ciao
Ser.

SerGiotto ha scritto:


     Naaa!!! Tragico e' troppo tragico!!!....magari grave! si.


      ciaofelix:-)
Appunto per questo, privo di umorismo. Altrimenti che privazione sarebbe.
Che ne dici di "drammatico" un po' meno forte di tragico, non trovi?
miao
Ser.

 Mi verrebbe anche in mente, ma non so se sia esatto, GRAVE.
Un uccellino mi ha suggerito "pedante", che mi sembra renda bene l'idea.
GraZia



Minga trop, come dicevano gli Antichi Greci.
Ciao, FB
-- 
"Gli americani sono ignoranti per loro stessa natura"
that is "The Americans are naturally ignorant"
(Paolo Bonardi on it.cultura.linguistica)

SerGiotto ha scritto:


         lo sento un po' meglio,.....ma sta GraZia non poteva pensare a
qual-
       cos'altro?


Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: potreste spiegarmi per favore...

Accidenti come siete permalosi!?
Non era comunque mia intenzione essere maleducato.
Scusatemi.
Ora:
Potreste spiegarmi per favore la storia e la morale del "leone di Fedro"?
Grazie.
Ciao. Michele.

 wrote in message
GGsW4.30802$EY1.3...@news.infostrada.it...

Mi dispiace... non la sappiamo !... :-PPPPPP
(scherzooo!...)
Eccotela in versi, è così esplicita che non dovrebbe
esserci bisogno di ulteriori spiegazioni:
Dimostrerà la favoletta mia
ch'è sempre cosa infida
lo stare col potente in compagnia.
La vacca e la capretta
e la pecora ai torti rassegnata
furono insieme soci
con il leone nei selvaggi siti.
Or avendo costoro catturato
un cervo grande e grosso
così di sopra i brani già spartiti
il leone parlò:
- La prima parte a me perché mi chiamo leone,
la seconda me la date come a compagno,
viene a me la terza perché di più io posso,
e chi osasse toccar la quarta parte
avrà suo danno addosso. -
Bastò così la prepotenza sola
per capire ogni cosa.
--
Er Roscio.

 ha scritto nel messaggio
news:8gdocu$jiq$3...@fe1.cs.interbusiness.it...
| La vacca e la capretta
| e la pecora ai torti rassegnata
| furono insieme soci
| con il leone nei selvaggi siti.
| Or avendo costoro catturato
| un cervo grande e grosso
| così di sopra i brani già spartiti
Ma il poeta lo sapeva che vacca, capra e pecora sono erbivori?
DdJ

 Ma il poeta lo sapeva che vacca, capra e pecora sono erbivori?
Mah... Peraltro non si spiega perché avessero catturato il loro compagno
cervo... forse per offrirlo a sua maestà il leone. Ma allora perché si
lamentano del fatto che se lo è tenuto tutto per sé ?... Boh ?...
--
Er Roscio.
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Dario de Judicibus, per favore legalizza il tuo orologio+ACE-

 informazione i clienti della madre.
...che, se capisco bene, sono soliti acquistare comunque dopo il tramonto.
Ciao,
Epimeteo

 ...che, se capisco bene, sono soliti acquistare comunque dopo il tramonto.
Non hai visto "Bella di giorno"? Vale la pena.
ciao
-- 
Danilo Giacomelli
------------------------------------------------
Il sonno della ragione genera ragionieri
-----------------------------------------------

 Non hai visto "Bella di giorno"? Vale la pena.
Hai ragione e ricorderei anche "Un amore" di Dino Buzzati.
Ciao,
Epimeteo

 oraria di quasi 45 minuti.
Io mi riferivo al fatto che si tratta di Europa occidentale: il centro
geografico del continente è ben più a est.
ciao
-- 
Danilo Giacomelli
------------------------
Il parlamento italiano è il più cristiano del mondo.
Infatti, Cristo salvò il ladrone di destra.
-------------------------
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: drogastico

Sul quotidiano * Il Giorno* leggo un articolo che parla di sette sataniche.
Il giornalista, dopo aver descritto il fenomeno in aumento, le percentuali
di presenza di sette in varie regioni italiane, et cetera, redige una
piccola storia del satanismo, e divide il satanismo in varie * correnti di
pensiero*.
Una di queste viene definita :* satanismo drogastico*, cioè, penso, setta
che fa uso di droghe.
Capisco l'uso dell'aggettivo orgiastico, ma drogastico?
--
lu.
_Ultima Badessa Di Passaggio_
* Ma avevo un'altra amante,
 dagli occhi di pietra avventurina...*
        Gabriele d' Annunzio
        13 settembre 1917
Carteggio con Olga Levi ( Venturina)


Dal Garzanti:
-stico primo e secondo elemento di parole composte della terminologia dotta
e scientifica, derivate dal greco o formate modernamente, dal gr. stíchos
'serie, linea, verso'; significa 'riga, verso' (sticometria, distico).
E' 'in linea con...', č 'della serie': 'droga'.
Un po' bruttino č.
--
Ciao,
Marco

 che fa uso di droghe.
Nooooo... è il satanismo di Giovanni Drogo.
:-)
Ciao
Ale
--
Namárië Valinor

 Nooooo... č il satanismo di Giovanni Drogo.
 diaul,diavul_ Lombardo
diavulu _ Calabrese
diavulo_ Napoletano
dievul_ Romagnolo
Giovanni? Cerchiamo l'etimo?


 Nooooo... č il satanismo di Giovanni Drogo.
Mah ... detto da uno "spellcaster" ...
Gli unici demoni di cui mi intendo sono quelli Unix (a questo proposito
cito una bellissima signature altrui : "what does a process need to
become a daemon ? a fork !"  ... chi ha socket per intendere intenda)

 Capisco l'uso dell'aggettivo orgiastico, ma drogastico?
   rende bene l'idea! no?
ciao, darik

 become a daemon ? a fork !"  ... chi ha socket per intendere intenda)
ROTFL! E' bellissima! :-)


 chi ha socket per intendere intenda)
Gli altri, in roulotte! :-)))
(Morale della favola: "a buon intenditor, ampio campeggio!")
-- 
S'Ciao!
Walla
-----------------=* Roberto Waha - walla(at)
mac.com
 *=-----------------
           El Senyor és la meva força, el Senyor el meu cant
       Ell m'ha estat la salvació. En Ell confío, i no tinc por.
-----------------------------------------------------------------------
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: complimenti...

...che mi rappresenta che uno mi dice sei una esplosione di
virilit�....

 virilit�....
 
che nell'eventuale gioco 'rotico ti vede
come alfa-dominante!  :-)

 come alfa-dominante!  :-)
 
Con 'sto caldo? :-/
 
 
 

 Con 'sto caldo? :-/
 
Lo sforzo lo farebbe fare a lei :-)
 
 
 

 come alfa-dominante!  :-)
 
 E lo ï¿œ anche linguisticamente: una bella testa di c....
 
 k
 
 

  E lo è anche linguisticamente: una bella testa di c....
 
KARLA!!!  :-)
 
Ciao,
Roger 
 


Antò fa caldo
 
 
-- 
Audiente autem omni populo, dixit discipulis suis: “Attendite a scribis, 
qui volunt ambulare in stolis et amant salutationes in foro et primas 
cathedras in synagogis et primos discubitus in conviviis”.(Lc, 20,45-46)

 Antò fa caldo
 
E Antò rispose: 
allora beccate 'sto frescazzo!  
 

come alfa-dominante!  :-)
 
come si dice in italiano corretto e non volgare, che nun ha capito nu
cazzio? :-))
 
angie


complimenti
anche tu non hai capito un cazzio :-)
 
angie

allora beccate 'sto frescazzo!  
 
ma allora non hai veramente capito un frescazzio :-D
 
angie

 cazzio? :-))
 
Non ha capito un cazzo!
 
Ciao,
Roger 
 

 angie
 
Infatti, confermo...
c.
 
-- 
 
 
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it
 
 
 

Che ti dovresti depilare...
 
e io ringraziando Iddio tengo tanti difetti ma almeno nun so pelosa
 
angie

 angie
 
Ciao,
Roger 
 

 
http://25.media.tumblr.com/tumblr_m99njjRRMd1r5pmqlo1_500.jpg
 
 
 
http://www.themakeupgallery.info/various/beard/scimmia.htm
 
 
 
-- 
In a Bangkok temple:
"It is forbidden to enter a woman even a foreigner if dressed as
a man."

Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Asilo

Puï¿œ essere che stia diventando invariabile? Oggi al TG2 la giornalista 
ha detto distintamente "gli asilo".
Sicuramente mi pare che sia piï¿œ comune sentir dire "gli asilo-nido" 
rispetto a "gli asili-nido". "Gli asilo", invece, non l'avevo ancora mai 
sentito.

 ha scritto nel messaggio
news:4a3d6ab5$0$18929$4faf...@reader2.news.tin.it...

C'era da aspettarselo: forse la "o" di nido attira anche la "o" di asilo e
comunque in certe parole composte, magari di origine straniera (pornostar) o
percepite come tali (discoteca), a volte si fa il plurale usando solo il
primo termine invariato.
E poi mi pare che al sud (Calabria? Sicilia?), parlando in dialetto
italianizzato, a volte si dica anche "le mano": in fondo in latino il
plurale di "manus" (femminile) ï¿œ "manus", non "mani" o "manae".
Ciao.
Epimeteo
---
"... con le mani sbucci le cipolle,
me le sento addosso sulla pelle,
e accarezzi il gatto con le mani,
con le mani tu puoi
dire di sï¿œ..."
http://www.youtube.com/watch?v=l9GK8ZcwkEU
(cit. manesca)

 comunque in certe parole composte,
Forse ha semplicemente sbagliato.
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: dubitative

le dubitative vogliono il congiuntivo? è giusto dire: "Resta il dubbio se
sia riuscita o meno a salvarsi"?
grazie

 sia riuscita o meno a salvarsi"?
Ci sono quelli che si salvano e quelli che no. Nel mezzo ci sono quelli che 
si salvano di pių e quelli che si salvano di meno.
Per la tua domanda: il congiuntivo mi pare usato ad hoc.
Ciao.
Sergio.

Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: chi mi sa dire dove vengono citate per la prima volta "ANCELLE MECCANICHE" Omero?

Come da oggetto vorrei sapere in quale testo sono state citate per la prima
volta "ANCELLE MECCANICHE" mi sembra Omero ma vorrei una conferma magari
anche con l'indicazione del capitolo.
gca...@venafro.peoples.it
Grazie

Come da oggetto chi mi puņ aiutare in questa citazione?
IL mio indirizzo č 
gca...@venafro.peoples.it


Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: emozioni

Seguir con gli occhi i versi di un grande Autore e poi
ritrovarsi a volare
e sdraiarsi felice sopra l'erba ad ascoltare
quella musica soave
E di notte ripassare odi poesie e sonetti per capire
ciò che sanno ancora dire
Domandarsi perche' quando senti la tristezza in fondo al cuore
una poesia la fa scomparire
e gridare come un pazzo settenari sciolti nella notte
per vedere se almeno le stelle li stanno a sentire
E stringere le mani per fermare
qualcosa che
e' dentro me
ma nella mente tua non c'e'
Capire tu non sai
tu chiamale se vuoi
emozioni
 
-- 
Oudépote anégnote en taîs grafaîs, líthon hòn apedokímasan hoi
oikodomoûntes hoûtos egenéthe eis kefalèn gonías: parà Kuríou egéneto
haúte, kaì éstin thaumastè en ofthalmoîs hemôn? (Mt 21:42)

 Seguir (cut) emozioni
 
e quindi? 
 
 

 e quindi?
 
Estiqaatsi
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Neolingua: un virtual pets

Gli ICLIsti desiderosi di adottare un animale elettronico per
telefonino (sar� un Tamagotchi rivisitato?) possono seguire i consigli
della pubblicit� che compare spesso su Rete 4 e adottare "un virtual
pets" (pronunciato come l'ho scritto).
Ciao.
Gian Carlo      

magica ha scritto:

  Di sicuro sar� meno impegnativo di un pet in carne e ossa!  :-))
  k

magica ha scritto:


Tuttavia, visto il target cui sembrano dirette le pubblicit� di
suonerie, schede telefoniche e simili, forse qualcosa di impegnativo
sarebbe utile.
Ciao.
Gian Carlo

 pets" (pronunciato come l'ho scritto).
Ma se poi mi stufa che faccio, l'abbandono sulla digital highways?
--
Cingar

   :-))
"Agosto: come ogni anno all'inizio delle ferie estive si ripete
il fenomeno dell'abbandono di migliaia di tamagoci lungo le
strade, rimasti in attesa di un padrone piï¿œ affettuoso."
-- 
ï¿œï¿œï¿œ
 O 

   Di sicuro sar� meno impegnativo di un pet in carne e ossa!  :-))
Peggio ancora se era un p�t in forma gassosa

 Peggio ancora se era un pï¿œt in forma gassosa
Insomma, quante storie per un po' di polietilentereftalato!


Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Pasticcieri o pasticceri?

Come da oggetto, si scrive con la "i" o senza?
Grazie in anticipo.
-- 
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it

 Come da oggetto, si scrive con la "i" o senza?
P.S. : anche Google ha le idee molto chiare...
http://www.img-share.com/view/1388


Come da oggetto, si scrive con la "i" o senza?
In entrambi i modi. Come pure pasticciere/pasticcere.
Ciao.
Gian Carlo
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Facebook

Sto studiando Facebook. Mi dicono tagga le foto e mi chiedono di 
inviare un poke. Meno male che ho scelto la versione in italiano...
GraZia


[umorismo stupido]
Non essere old! Cosa c'è di più italian di così?
C'mon joina noi young people!
[/umorismo stupido]
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: [OT] Aggiornamento GOCE: pericolo scampato!

Satellite in caduta sulla Terra, escluso un impatto sull'Italia
 
 In una nota la Protezione civile informa che, essendosi ridotta
ulteriormente la finestra temporale, l'Agenzia Spaziale Italiana ha
escluso un eventuale impatto sul territorio italiano. Una prima fascia
oraria era stata indicata questa mattina, ma è passata senza allarmi
http://tinyurl.com/pdm9yak
 
 
Ora gli allievi di father non hanno scuse!
 

 Ora gli allievi di father non hanno scuse!
 
possono dire di non aver sentito il telegiornale stasera :-)
 
-- 
Audiente autem omni populo, dixit discipulis suis: “Attendite a scribis, 
qui volunt ambulare in stolis et amant salutationes in foro et primas 
cathedras in synagogis et primos discubitus in conviviis”.(Lc, 20,45-46)

 possono dire di non aver sentito il telegiornale stasera :-)
 
Con conseguente "nota di demerito" per le scarse capacità
di iniziativa dimostrate nell'informarsi 
 

> In una nota la Protezione civile informa
 
cioč loro ci informano? Ma andassero a cagare quelli della protezione 
civile!
Goce si č disintegrato, nessun danno
Si e' conclusa l'avventura del rientro del satellite europeo
'In 56 anni di voli spaziali - ha aggiunto - sono rientrati nell'atmosfera 
circa 15.000 tonnellate di oggetti costruiti dall'uomo senza ferire nemmeno 
una persona''.

Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Aiuto....!

Scusate la mia ignoranza, ma cosa vuol dire e di conseguenza quando si
dovrebbe usare l'espressione "TU CUR".????
Grazie a chi mi vorrà spiegare questa cosa misteriosa che ho sentito durante
un convegno.
Daniele Longo.

 ha scritto nel messaggio
news:HSFcb.347039$Ny5.11...@twister2.libero.it...

L'espressione corretta è francese ("tout court") e significa "in toto", "da
ogni punto di vista"...in realtà il senso può variare ma in linea di massima
si può usare quando useresti queste espressioni in italiano :)
Spero di esserti stata d'aiuto!
@gnese

 quando si dovrebbe usare l'espressione "TU CUR".????
Eccola:
http://www.garzantilinguistica.it/digita/parola.html?parola=tout+cour
Ciao.
Marco
--------------------------------
Inviato via 
http://usenet.libero.it

 ha scritto nel messaggio
news:HSFcb.347039$Ny5.11...@twister2.libero.it...

Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Eutanasia

Ciao a tutti, volevo farvi due domande: da dove deriva il termine
"Eutanasia" e (OT) cosa ne pensate della proposta di rendere legale questa
pratica.
ciao e state bene
ele

 pratica.
eutanasìa, sf.
Morte indolore provocata per porre fine alle sofferenze di un malato
inguaribile.
ETIM: dal gr. euthanasía, comp. di êu 'bene' e thánatos 'morte'
ENC. - Nel 2001 l'Olanda è stato il primo paese a legalizzare l'eutanasia
attiva; altri paesi come la Svizzera ammettono il suicidio assistito.
--
lu.
*From Dreamland - A stranger hither;
 Dal Paese del Sogno - Straniera qui.*
 G. D'Annunzio, Il Piacere
http://web.tiscalinet.it/LucianaGrazioli

"Eutanasia" 
greco eu = bene, thànatos = morte.
Maurizio Pistone - Torino
 
http://www.mauriziopistone.it
        mailto:
pis...@mclink.it
                strenua nos exercet inertia   Hor.

La parola esiste già in greco antico, ma la "euthanasía" degli Elleni era
una "morte serena" naturale, non indotta, cosa che a quei tempi nessuno,
credo, avrebbe avuto l'infelice idea di legalizzare.
G.Pontoglio
Maurizio Pistone ha scritto nel messaggio ...


 ele
--
Ciao,
     Mariuccia®
Desde Maracay, la "Ciudad Jardín" de Venezuela.
http://www.venezuelatuya.com/geografia/mapadet.htm
http://www.venezuelatuya.com/historia/index.htm
http://www.venezuelatuya.com/geografia/index.htm
http://www.venezuelatuya.com/centro/maracay.htm

      Mariuccia®
    Ciao  Karla

     Ciao  Karla


Eutanasia significa "buona morte", dal greco eu=buono - tanatos= morte. Ma
probabilmente, cara-o  Ele, lo sapevi già : avevi solo voglia di introdurre
l'argomento.Ciao. Giovanna.
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: olimpiedi

paradossalmente, tra l'altro si vedono quasi esclusivamente gare
italiane quasi a compensare la scarsa conoscenza della propria
lingua...e che dire della pronuncia che A.Sacchi impone alle sue sc gn
etc? curaro il morbo?

>etc? curaro il morbo?
curaro, curaro.  anche arsenico.
--------------------------------------------
riparametrizzare il modello log-lineare
--------------------------------------------
togliere NOSPAM. per mandare email

lingua...
Mi gratto la pera, ma non capisco... ma in Italia, zinga, che gare
vuoi vedere? M'importa un fico delle medaglie estoni o peruviane,
scusa...
Ciao,
-- 
Isa
Work like you don't need money,
Love like you've never been hurt,
And dance like no one's watching
http://web.tiscalinet.it/alfabeto_auschwitz/

 --
bè sono sempre gare internazionali e io sono felice che mia patria vince
ma io vedere volontieri anca altre patrie
ciao

 ha scritto nel messaggio
news:39CB42E6...@lcnet.it...

Ciao.
Perché non ti compri una bella parabola?
luciana

 Perché non ti compri una bella parabola?
Parabola per indicare un'antenna, o meglio il suo riflettore, che ha la
forma di un paraboloide? Mi sembra già di sentire levarsi puristici
fremiti. (-:
Ciao.
Gian Carlo
Sent via Deja.com 
http://www.deja.com/
Before you buy.

 luciana
dici? alla faccia della democrazia e della par(abola) condicio?

 Before you buy.
mi compro un parabellum forse è il caso ;-)
ciao n

 mi compro un parabellum forse č il caso ;-)
Confesso che io non chiamo parabola e nemmeno parabolica quella che
qualcuno vorrebbe venisse chiamata, a rigori, parabolņidica.
Quando parlo con mio figlio o coi colleghi infatti la chiamo,
confidenzialmente (spero nessuno si scandalizzerą), paraculica.
Talvolta, quando sono sopra pensiero, il termine mi sfugge anche quando
parlo con altri. Vedessi le facce. (-:


le vedo le vedo
ciao n
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Un neo-ossimoro italiano

Con riferimento a fatti recenti relativi a un sistema
elettorale usato in Italia, ho coniato l'espressione 
 
"voto segreto riconoscibile" 
 
su cui rivendico tutti i diritti, da quello di primogenitura in
poi.
 
Adesso però non chiamatelo "adpufellum", perché il sistema
l'hanno inventato altri.
 
Sì, siamo molto creativi noi italiani, all'estero se le
sognano certe finezze.
 
 
-- 
AIOE ³¿³  

 AIOE ³¿³
 
Guarda che mi devi ancora spiegare cosa c'e' li', dopo AIOE, 
io vedo solo un interrogativo rovesciato tra due 3 ad apice...
 
Ciao
Patrizio
 

 apice...
 
 
Aaaah... una faccina, l'interrogativo rovesciato è un naso...
 
 
°¿°
 ×
 
 
-- 
AIOE ³¿³

Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: La comunicazione e il pubblico giovanile

Ho davanti a me un depliàn con il programma di una serie di spettacoli
teatrali di una compagnia (localmente) abbastanza nota.
E` un prodotto con pretese di sfiziosità. Cartoncino 250 grammi; fondo
nero, testo in bianco e rosso, Courier 8 e 9, a volte (credo) anche 7.
Anche con gli occhiali faccio fatica.
Lo stesso amore per i caratteri minuscoli ho riscontrato da tempo in
vari tipi di volantini, brusciùr, opuscoletti. Un  tipografo di mia
conoscenza mi ha detto escplicitamente che lui detesta i caratteri
grandi.
E` un modo per selezionare il pubblico in base all'età?
-- 
Maurizio Pistone
             strenua nos exercet inertia Hor.
 
www.mauriziopistone.it
 
www.lacabalesta.it

E` un modo per selezionare il pubblico in base all'età?
È un modo per scrivere per sé, anziché per gli altri: un modo...
inutile.
Ciao.
Gian Carlo

 ha scritto nel messaggio
news:5lvbf1poh0r9sfjlp...@4ax.com...

Ma no... io penso che sia per risparmiare.

 E` un modo per selezionare il pubblico in base all'età?
Nel materiale pubblicitario e in particolare nei volantini, spesso si
vuole comunicare anche che si ha da comunicare qualcosa di più di quello
che sembra. Anche fosse per il semplice scopo di non farsi buttare. Se
non ce la faccio a memorizzare il contenuto sono più portato a tenere il
foglietto in tasca per rileggerlo poi.
Altra tecnica usata è dare al volantino la funzione di buono sconto,
riduzione ingresso, omaggio... che poi viene dato comunque a tutti.
-- 
____________________________________
Giancarlo Pillan  -  Ivrea  -  Italy
____________________________________

 Ma no... io penso che sia per risparmiare.
Se è con lo sfondo nero consuma più inciostro.
Io ricordo i volantini cicinprop su cartaccia ruvida, per 
risparmiare spazio quegli sproloqui erano scritti con interlinea 
1/2 senza orli laterali.
Tanto nessuno li leggeva.
-- 
º¿º
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Pagare profumatamente

Premesso che l'espressione non mi piace e la ritengo abusata, qual è la 
sua origine? Bisogna risalire ai Flavii?

 sua origine? Bisogna risalire ai Flavii?
Perché fai questo collegamento dell'avverbio "profumatamente" con i Flavii?
Per via di Vespasiano? :-))
Il Dizionario Etimologico del Pianigiani fa risalire questa espressione a
letterati del '600  e riporta i nomi di Annibal Caro, Lorenzo Magalotti e
Paolo Segneri: forse in quell'epoca si usava molto il profumo per esprimere
signorilità e anche per nascondere qualche magagna...
Ciao,
Epimeteo
---
"Mamma - mormora la bambina,
mentre piena di pianto ha gli occhi -
per la tua piccolina
non compri mai i balocchi,
mamma, tu compri soltanto i profumi per te!"
(cit. olfattiva)

 signorilità e anche per nascondere qualche magagna...
Mi sfugge ancora il collegamento col pagare, e la sua esclusività: oltre 
che in "pagare profumatamente", quest'avverbio non l'ho mai sentito.

 che in "pagare profumatamente", quest'avverbio non l'ho mai sentito.
A me il suo significato è abbastanza chiaro: con signorilità e generosità,
come solo i veri signori sanno fare. E' vero però che "profumatamente"
sembra l'avverbio di un solo verbo.
A qualcuno vengono in mente altri esempi simili a questo?
Ciao,
Epimeteo
---
"... voglio il tuo profumo,
dammi tutto il tuo sapore,
no, ti prego, no, non ti asciugare,
se nella notte hai ancora un brivido..."
(cit. olfattiva e gustativa)
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: spesseggiano

Melina
Ma si, tanto l'ho sentito usare spessamente.... :o)
-----------------------------------------------------------
Honni soit qui mal y pense !
                                            Rossano Casagli

"


  Perche' tu riesci a leggere il testo degli articoli di Cundari
Carmela ed io non sono mai riuscito a leggerne uno?  Il mio server
e' brutto e cattivo? (Non e' figlio di Maria e' server del demonio...)
  Saluti
  Gigi
------------------------------------------------------------------------------
Luigi Mancinelli
Lab. Didattici
Fac. Scienze
Universita` di Trento
38050 POVO(TN)
ITALY
ma...@science.unitn.it
  Cercare di semplificare i problemi e` l'obiettivo,
 pensare che siano semplici e` la strada sbagliata (Gigi Mancinelli)

un'altra parola con lo stesso significato? Io non la trovo...
"abbondano"? :)
inoltre mi sembra ci sia uno scarto semantico tra _spesso_ (avverbio
che denota un'occorrenza) e _scarso_ (aggettivo che denota una
quantità)...
e poi già mi immagino tutta una serie di verbi "deavverbiali" (??) o
deaggettivali con suffisso -ggiare... mi sembrerebbe di tornare nel
XIII sec... ;)
"Al mio cor frequenteggia il pensier tuo"...
ciao
Paola

Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Scuse (ma non e` tutta colpa mia!)

Accidenti, non credevo di aver mandato lo stesso messaggio ben quattro
volte!
Il fatto e` che IOL continuava a rispondermi "connection closed
unespectedly ...".
Basta, e` di nuovo ora di cambiare.
Maurizio Pistone - Torino
http://users.iol.it/pistone/
mailto:
pis...@iol.it
                           strenua nos exercet inertia   Hor.

 Basta, e` di nuovo ora di cambiare.
Caro Maurizio, 
(ma vale per tutti)
E` inutile che te la prenda con il provider: sono piu` o meno tutti alla
stessa altezza, mediamente al disotto delle promesse e delle
dichiarazioni.
Il fatto e` che la rete sta loro scoppiando tra le mani e non ce la
fanno.
Io stesso che sono connesso direttamente su Interbusiness, attraverso la
rete aziendale, e lo sono in permanenza, ho subíto or ora lo stesso
fenomeno.
Io ho realizzato un piccolo trucco, che non so quanto ripetibile per
connessioni via modem:
Quando ricevo il messaggio di cui sopra, "esco" dal NG, vado a fare un
giretto su qualcun'altro dei NG che seguo e poi "torno" sul NG.
Se, come e` successo a te, trovo il messaggio, evito di (ri)spedirlo.
Di solito funziona e mi evita tripli interventi in fotocopia.
coraggio! c'e` di peggio! 
 _______     _______
(-_-<_  \   /  _>-_-)
   -_-<_ \ / _>-_-
       GioVanni-  Caluri
Giovann...@CSELT.SFILAMI.IT
http://www.pegacity.it/parco/abita/caluri/index.htm
SFILARE .SFILAMI che e` li per gli spammers