Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: virgola tra soggetto e predicato

La virgola tra soggetto e predicato colpisce ancora. Il pannello gigante 
usato come sfondo della kermesse renziana di domenica scorsa recita: La 
scuola che cambia, cambia l'Italia".
http://scontent-mxp.xx.fbcdn.net/hphotos-xpf1/t31.0-8/11004588_953235294688776_8396608424714098496_o.jpg
 
-- 
Et interrogabant eum turbae dicentes: “Quid ergo faciemus?”.
Respondens autem dicebat illis: “Qui habet duas tunicas,
det non habenti; et, qui habet escas, similiter faciat”.
(Ev. sec. Lucam 3,10-11)

 
http://scontent-mxp.xx.fbcdn.net/hphotos-xpf1/t31.0-8/11004588_953235294688776_8396608424714098496_o.jpg
 
 
E' uno dei pochi casi nei quali anch'io avrei messo la virgola tra 
soggetto e predicato.
  La scuola che *cambia cambia* l'Italia
con i due /cambia/ a braccetto farebbe perdere efficacia allo slogan.
 
E.D.

 scuola che cambia, cambia l'Italia".
 
è uno di quei casi in cui non riuscirei proprio a fare a meno di quella
virgola
 
-- 
Maurizio Pistone    strenua nos exercet inertia  Hor.
 
http://blog.mauriziopistone.it
 
 
http://www.lacabalesta.it
 
 
http://blog.ilpugnonellocchio.it
 

 La virgola tra soggetto e predicato colpisce ancora.
 
sempre meglio che tra predicato e oggetto.
Panda eats, shoots and leaves :-)

 virgola
 
Sinceramente, avrei cambiato frase pur di non usarla


 Panda eats, shoots and leaves :-)
 
Sbagliata questa, sbagliata quella.
Avrebbero potuto scrivere: "la scuola (che) cambia per cambiare l'Italia".


 Avrebbero potuto scrivere: "la scuola (che) cambia per cambiare l'Italia".
 
Cambia pure il significato, e di molto.
Nello slogan originale la "scuola che cambia" cambia a prescindere, nel 
tuo la scuola cambia *per* cambiare l'Italia.
 
- Fathermckenzie che si è laureato scrive su iclit
- Fathermckenzie che si è laureato per scrivere su iclit
 
E.D.
 
 

 scuola che cambia, cambia l'Italia".
 
L'avrei, usata, anch'io.
 
Ciao,
Roger

edi'® ha scritto:

Anche perché la virgola non è immediatamente tra soggetto e predicato.
Dopo il soggetto c'è la relativa "che cambia", che potrebbe tranquillamente
stare tra due virgole per dare enfasi al fatto che la scuola sta cambiando.
 
La scuola, che cambia, cambia l'Italia.
 
Ciao,
Roger 
 

Sembra che Roger abbia detto :

 Anche, io.
 
 L'altra tua proposta, con la reltiva tra parentesi "La scuola, che 
cambia, cambia l'Italia" mi sarebbe piaciuta di più, ma in una frase 
discorsiva.
Non è adatta a uno slogan, dove il "che cambia" è la parte fondamentale 
e quasi inseparabile da "la scuola". Inoltre, due virgole 
appesantiscono.
 
k

 L'avrei, usata, anch'io.
 
io, no, t', assicuro :-)


 Non è adatta a uno slogan, dove il "che cambia"
 
Ora parlo in veste di esperto di slogan.
Bastava scrivere lo slogan su due righe:
 
LA SCUOLA CHE CAMBIA
CAMBIA L'ITALIA


 CAMBIA L'ITALIA
 
come, in effetti, han fatto.
Ne consegue che la virgola era inutile.


 Ne consegue che la virgola era inutile.
 
 k

 La scuola, che cambia, cambia l'Italia.
 
no, in questo caso "che cambia" sarebbe un inciso
 
        la scuola cambia l'italia
        ah già, dimenticavo, anche la scuola sta cambiando


 CAMBIA L'ITALIA
 
Su tre è più d'effetto:
 
    LA SCUOLA CHE
    CAMBIA CAMBIA
      L'ITALIA
 
 
E.D.

 no, in questo caso "che cambia" sarebbe un inciso
 
Non direi.
L'inciso è un'espressione di senso compiuto,
sintatticamente indipendente dalla frase in cui è inserita.
 
Si tratta quindi di una proposizione relativa.
 
Quandoque bonus dormitat Homerus :-)
 
Ciao,
Roger 
 

       L'ITALIA
 
Più bello così:
LA SCUOLA MUTANDA
RESTA IN MUTANDE


 CAMBIA L'ITALIA
 
Anch'io l'avrei scritta così. Virgola superflua, quando ci sono altri 
espedienti grafici per spezzare i due "cambia". In generale, però, la 
frase "La scuola che cambia cambia l'Italia" pone dei problemi, e 
inserire la virgola potrebbe essere una delle possibili soluzioni.
 

edevils 13:50, lunedì 2 marzo 2015:

La ripetizione di una parola può evocare (s)piacevoli ricordi:
 
LA SCUOLA CHE BUNGA BUNGA L'ITALIA
 
 
-- 
AIOE ³¿³