Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Gossip

Ormai lo sentiamo ovunque.
Telegiornali e programmi vari ne parlano.
Ma cosa significa?
Fare pettegolezzi?
-- 
lu.
Ultima Badessa Scalza Di Passaggio
_Porti sempre un libro con te, come una Sibilla..._
           Gabriele d'Annunzio, Notturno

> Ma cosa significa?
pettegolezzo 

 wrote:
pettegolezzo, chiacchiera, diceria, chiacchierata. "To have a good
gossip": fare una bella chiacchierata. Anche verbo intransitivo:
chiacchierare, fare pettegolezzi, spettegolare. Dal Dizionario Sansoni
Inglese-Italiano.

 pettegolezzo, chiacchiera, diceria, chiacchierata.
-- 
____________________________________
Giancarlo Pillan  -  Ivrea  -  Italy
____________________________________

 il pettegolezzo deve riguardare personaggi del mondo dello spettacolo.
Be', io ho dato la traduzione in italiano della parola inglese
"gossip". Va da sé poi che noi italiani abbiamo adottato il termine
nello specifico significato di "pettegolezzo", che però non mi pare
limitato ai personaggi del mondo dello spettacolo, ma più in generale
ai personaggi "pubblici".  Si fa gossip anche sulla barca di D'Alema, o
sulle vicende sentimentali di Carlo d'Inghilterra.

 Fare pettegolezzi?
Il *gossipolo* è una sostanza usata nei contraccettivi 
maschili.
Che c'entra? boh.
 
-- 
pecunia non olet, sed scarseggiat semper

 Che c'entra? boh.
Che se invece di fare, ti metti a chiacchierare, il concepimento non
avviene

 Che c'entra? boh.
Ah, sei quello che li compra affermando di doverci fare esperimenti
scientifici?
Ciao, FB
-- 
"While I'm here, might I make a few changes? I adore my bedroom, but do you
think I could have my curtains washed? I believe they're red, but I should
like to make sure."
(Cold Comfort Farm, the film)

 Fare pettegolezzi?
 Sě, solo che "pettegolezzo" ha una connotazione negativa (vedi anche
l'etimologia veneta del termine), mentre  "gossip" fa piů fine.
k

 l'etimologia veneta del termine), mentre  "gossip" fa piů fine.
Se lo dite voi... No, non ci credo ugualmente.
Ciao, FB
-- 
Just as I thought. Another test that could have cost us our lives, saved
only by the fact that I am enormously well-bred.
(Murder by Death)

 esperimenti scientifici?
Orali, sono orali.


l'etimologia veneta del termine), mentre  "gossip" fa più fine.
tipo una signora che spiegava a mio padre che le sue scarpe non
erano di volgare gomma, ma di vero rubber.
(Mio padre, che era chimico, ha lavorato con la gomma per tutta la
vita)
A questo potremmo aggiungere il peltro, che non è un qualunque
stagno (né Tito, né bolengh)
-- 
Maurizio Pistone - Torino
        strenua nos exercet inertia  Hor.
 
http://www.mauriziopistone.it
 
http://www.lacabalesta.it

 stagno (né Tito, né bolengh)
Il peltro non è assolutamente solo stagno mentre
/rubber è esattamente gomma.


 Il peltro non è assolutamente solo stagno mentre
Se lo fosse, ci vorrebbe poco per accartocciare una caffettiera, sbaglio?
Ciao, FB
-- 
L'importante è che risplenda tu, sola primadonna e immarcescibile leggenda
del tuo pianerottolo.
(Lucangel su it.cultura.libri)

 Se lo fosse, ci vorrebbe poco per accartocciare una caffettiera, sbaglio?
Caffettiere le conosco solo d'acciaio inox o in lega leggera.


 Caffettiere le conosco solo d'acciaio inox o in lega leggera.
Non parlo della moka, ma di quella cosa in cui si dovrebbe versare il
caffč. Quelle d'argento hanno spesso il manico di legno.


 Caffettiere le conosco solo d'acciaio inox o in lega leggera.
Mi viene in mente un professore dell'istituto tecnico che
a volte diceva: "utensili in acciaio speciale al carbonio"
Ma su leghe e metalli siamo proprio ignoranti.
Mi piacerebbe sapere quanti sanno cos'è il bronzo o l'ottone.
O l'acciaio.


Se lo fosse, ci vorrebbe poco per accartocciare una caffettiera, sbaglio?
hai mai provato a mettere una caffettiera di peltro sul gas?


caffč.
allora č un bricco, non una caffettiera.


 hai mai provato a mettere una caffettiera di peltro sul gas?
Nell'accezione "bricco col quale si serve il caffè in tavola" (Zingarelli).
Ne esistono senz'altro, caffettiere di peltro, poiché ne ho viste.
Ciao, FB
-- 
"Is this Miss Prism a female of repellent aspect, remotely connected with
education?" "She is the most cultivated of ladies, and the very picture of
respectability" "It is obviously the same person".
("The Importance of Being Earnest", Oscar Wilde)

bronzo o l'ottone
bronzo: rame e stagno.
Ottone: rame e zinco. Ma quando il rame fonde, il zinco evapora. E
si fa una fatica bestia a tenerlo fermo.
Dissi bene?


 allora č un bricco, non una caffettiera.
Mi sono documentato, si chiama caffettiera anche il bricco.
Roba da collezionisti credo. In pratica il caffč a ritravasarlo si 
distrugge anche solo da una tazza all'altra. Quindi il meglio č dalla 
macchina alla tazza. Il metallo poi... meglio che non lo tocchi mai.


Ne esistono senz'altro, caffettiere di peltro, poiché ne ho viste.
ne hai anche assaggiate?


 Dissi bene?
Il zinco?


 ne hai anche assaggiate?
Sì. Sensazione sgradevole, poiché uno si ritrova con la lingua impeltrita.


Il zinco?
credi che non l'abbia fatto apposta?


 credi che non l'abbia fatto apposta?
Probabile, ma ne so quanto prima.
Volevi sbagliare per ridere? Volevi usare una forma che appare sbagliata 
ma a chi sa appare una forma colta?
Era tanto per ridicolizzare la mia osservazione che pochi sanno su leghe 
  e metalli?
Ancora non ho capito il paragone gomma-rubber con stagno-peltro.
Pensavi davvero che il peltro fosse stagno?
Sembrava che volessi fare un'analogia, analogia che non funziona.
Probabilmente ami esprimerti in modo criptico per non farti capire.
E prevedo che risponderai con battutina ambigua.
Che non capirņ.


 
Questa è veramente buona!!
FB, dovresti fare il battutista!
----== Posted via Newsfeeds.Com - Unlimited-Uncensored-Secure Usenet News==----
http://www.newsfeeds.com
 The #1 Newsgroup Service in the World! 120,000+ Newsgroups
----= East and West-Coast Server Farms - Total Privacy via Encryption =----

 credi che non l'abbia fatto apposta?
Maurizio ama fare il bricconcello da un po' di tempo in qua.
-- 
lu.
Ultima Badessa Scalza Di Passaggio
_Porti sempre un libro con te, come una Sibilla..._
           Gabriele d'Annunzio, Notturno

 Maurizio ama fare il bricconcello da un po' di tempo in qua.
Come quel delinquente di Leopardi:
"I fanciulli gridando
su la piazzuola in frotta,
e qua e là saltando,
fanno un lieto romore;
e intanto riede alla sua parca mensa,
fischiando, il zappatore,
e seco pensa al dí del suo riposo."
Epimeteo (il zuzzurellone)

 hai mai provato a mettere una caffettiera di peltro sul gas?
       Fonde! Ma le caffettiere non vanno sul gas!...normalmente!
 
http://images.google.com/images?q=silver+coffee+pot&hl=en&btnG=Google+Search
-- 
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it


http://images.google.com/images?q=silver+coffee+pot&hl=en&btnG=Google+Search
Una bella serie di caffettiere inglesi.
Ma chi lo beve il caffč inglese?


Che non capirò
chissà


 Ma chi lo beve il caffè inglese?
      Purtroppo per 90 giorni all'anno io :-(
      Lo correggo con panna :-)  ciao!


 cos'è.
Beh, allora avevo ragione a dubitare che ci fosse un malinteso di fondo. 
Quando ho scritto, nel mio primo pezzo: "Il peltro non è assolutamente 
solo stagno mentre /rubber è esattamente gomma." intendevo proprio 
questo. Ma la tua risposta non chiedeva alcunché, come fai ora.
Il peltro è una lega, lo stagno è un metallo.
I metalli con cui si faceva il peltro sono lo stagno e il piombo, 
quest'ultimo poi sostituito da rame e antimonio per noti motivi.
Come il peltro non è solo stagno, così il bronzo non è solo rame e 
l'acciaio non è solo ferro.


 Caffettiere le conosco solo d'acciaio inox o in lega leggera.
  Ce ne sono anche di plastica da microonde.
  k

 /rubber è esattamente gomma.
Proprio l'altro giorno cercavo informazioni sul peltro; è 
una lega di circa 95% di stagno, 4,5% antimonio e il resto 
rame.
http://www.artofpewter.com/01_peltro_caratteristiche_Cos_e_il_peltro.htm
La presenza di antimonio potrebbe indurre preoccupazione 
essendo un elemento tossico, chimicamente simile 
all'arsenico. Spero che il peltro non ne rilasci ai cibi.
-- 
pecunia non olet, sed scarseggiat semper

 l'ottone. O l'acciaio.
Io lo so, ma credo che tu abbia ragione nel dubitare sulla 
diffusione della conoscenza della metallurgia.


        gas!...normalmente!
No. Non fonde finché c'è dentro acqua che bolle a 100°C.
Io ho provato a bollire acqua sul gas in un cartoccio di 
*carta* e non brucia.


 *carta* e non brucia.
Di carta? Tanto per cominciare, perché il cartoccio (se non è di carta, di
che cosa è?) non si è sfaldato? 
Avrei pensato che la carta bruciasse. Perché no? Ecco, uffi, ora devo
provare, col rischio d'incendiare una cucina.
Ciao, FB
-- 
"The doctors found out that Bunbury could not live, that is what I mean—so
Bunbury died."
"He seems to have had great confidence in the opinion of his physicians."


 cucina.
Mai sentito la locuzione "Fahrenheit 451"?
La carta e i combustibili in genere non "bruciano" ma 
sottoposti al calore emettono sostanze volatili che - esse 
sì - possono essere ossidate dall'ossigeno dell'aria. 
Questa è la fiamma visibile.
La combustione è un processo chimico moooolto complicato, 
anche se il risultato è moooolto semplice.


 provare, col rischio d'incendiare una cucina.
Non è difficile, ma con un paio di avvertenze. Il cartoccio sarà chiaramente 
a fondo piatto, ovvero fai con la carta (va bene la normale carta da 
lettere) una specie di scatolina in modo che la piegatura non si apra al 
peso dell'acqua. Tieni presente che la carta che non brucia è quella a 
contatto con l'acqua, quindi se la fiamma raggiunge i bordi superiori 
asciutti, questi prenderanno fuoco.
Sergio.
P.S.: il numero per le emergenze è il 115 

 cromo vanadio manganese molibdeno piombo.
Appunto per questo che "acciaio al carbonio" mi fa ridere.
Un acciaio senza carbonio non è acciaio.
