Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: libri su come scrivere testi mediante nuove tecnologie

Salve, volevo sapere se conoscevate testi cartacei che includono indicazioni su come comporre in modo corretto testi mediante le nuove tecnologie come internet, mail, cellulare e simili. Penso ad aspetti che ritengo importanti, come  il chiedersi se conviene dare del lei o il tu ad altri utenti sui thread  o sui commenti di un blog (non mi ricordo se questa domanda era già stata posta qui) oppure ad altri più banali ma non per questo non interessanti come l'uso delle emoticon o smiley. Poi va beh, immagino che i ragazzi di oggi in quanto "nativi digitali" non abbiano tanto bisogno di trovarsi a scuola libri e docenti che fanno esercitare molto su testi di questo tipo, ma se al giorno d'oggi si usano sempre di più anche tra i banchi immagino ci siano già cenni a questi tipi di comunicazione scritta...
 
Ciao.


 
 
Non bastano le normali regole della "netiquette"?
http://it.wikipedia.org/wiki/Netiquette
 

> scritta...
 
Qualcuno che coglie l'occasione c'e' sempre.
 
Un testo che descriva "come ci comportiamo" e' alla fine una forma di
autocelebrazione. Siamo a  livello di quelli che fanno le spedizione in
patagonia per portare a casa un pacco di diapositive.
 
Molti anni fa nel giornalino scolastico mi dissero che le mie cronache
sportive (la 3D batte la 3C a tempo  scaduto) erano apprezzate e molto
lette. Mi dissero esplicitamente che andavano a vedere la partita
pregustando cosa ne sarebbe stato scritto. Mi venne il flash che qui gli 
uomini fanno le cose al fine di raccontarle, si va a caccia di mammut 
per poi pitturare la grotta di lascaux, si invade la mesopotamia 
pregustando il giorno in cui lo scriba di corte scrivera' il tuo 
panegirico. E' orribile.
 
E d'altra parte guardiamo l'altra faccia della medaglia. Cosa restera' 
di noi quando saremo tutti morti, molecole nel pool delle molecole?
 
Sei giovane, sei pieno di ormoni, hai una tecnica e un'attrezzatura di 
prim'ordine, ti mettono sotto contratto e ti riempiono di soldi. Per due 
anni te ne succedono di tutti i colori, cammini, combatti, vinci, a 
momenti modifichi il corso della storia, ti tradiscono, porti a casa la 
pelle per il rotto della cuffia, di fatto non concludi niente. Della tua 
fantastica avventura esistenziale non rimarrebbe niente, se non fosse 
per gli appunti del secchione occhialuto di turno, aggregatosi alla 
spedizione per scherzo. Gli appunti dell'occhialuto diventano un libro e 
il libro diventa un capolavoro immortale.
 
Si fanno le cose al fine di poterne raccontare?
 
I soli racconti veri sono quelli autobiografici?
 
Perche' sentiamo il bisogno di parlarci addosso?
 
quante domande, poche risposte
 
 > Non bastano le normali regole della "netiquette"?
 > 
http://it.wikipedia.org/wiki/Netiquette
 
 
beh va, qua: Thomas Mandel e Gerard Van der Leun, Rules of the Net, 
1996, Galateo per l'Internet, trad. it. a cura di Pier Paolo Rinaldi, 
Bompiani, Milano, 1998, p. 151 1 ss.
 
 
 
 
-- 
Guillotin n'avait coupïŋ― trop peux

 scritta...
 
Mi pare che ci siano instant book e simili sul galateo telematico, ma si 
tratta di  prassi che qualsiasi frequentatore della Rete acquisisce da 
solo, seguendo gli altri o forse perchï¿½ si tratta di comportamenti in 
qualche modo istintivi. Piï¿½ che dettare regole, c'ï¿½ da descriverle e 
raccontarle. Il succo ï¿½ che in Rete si svolgono prevalentemente 
conversazioni informali, anche se scritte grazie al mezzo tecnologico 
che sostituisce i colloqui tramite voce, quindi lo stile tende a essere 
piï¿½ diretto rispetto alla tradizione che identifica lo scritto con il 
registro formale e solo il parlato con quello colloquiale. Ora i diversi 
registri si incrociano e si contaminano. Poi ï¿½ ovvio che diverse 
circostanze determinano stili diversi, come nota anche Giacobino. Una 
cosa ï¿½ intervenire in un gruppo dove si dibatte sulla lingua italiana, 
altra cosa scrivere cinquettii lapidari, altra cosa ancora salutare gli 
amici in una chat o chiedere un aiuto su un forum tecnico 
ultraspecializzato.

 scribacchini dalle tavolette di argilla in poi.
 
 
Su questo punto non sono del tutto d'accordo.
 
Lo stile non sempre viene percepito correttamente dal
ricevente, specie se � uno sconosciuto, e le faccine aiutano
un po', anche se sarebbero pleonastiche con altri.
 
P.es. con te non serve che metta un :-) perch� so che sai
percepire il tono che uso, con altri non ne sono cos� sicuro.
 
p.s. questo messaggio non � ironico ;-)
 
 
-- 
���

 un po', anche se sarebbero pleonastiche con altri
 
invece le trovo insopportabili, come quelli che fanno una battuta (in
genere penosa), poi si mettono a ridere e dicono "scherzavo!"
 
-- 
Maurizio Pistone    strenua nos exercet inertia  Hor.
 
http://blog.mauriziopistone.it
 
 
http://www.lacabalesta.it
 
 
http://blog.ilpugnonellocchio.it
 

 un po', anche se sarebbero pleonastiche con altri.
 
Questo e' sempre vero, c'e' sempre stato quello che legge la "modesta 
proposta" alla lettera. Ma, quanto tempo gli diamo per riflettere meglio 
sul vero senso della proposta?
 
In telematica, appena letto il messaggio forse provocatorio e 
volutamente forte, e' un attimo premere il tasto reply e rispondergli 
per le rime, innescando una flame in cui una parola tira l'altra ecc. ecc.
 
Forse proprio perche' la risposta puo' essere cosi' immediata e 
veemente, e rovinare una relazione, il messaggio deve essere indirizzato 
fin dall'inizio.
 
Certo mettere le faccine per indirizzare il lettore e' come mettere le 
rotelline alla biciclette, si perde tutto il gusto della pedalata, che 
consiste appunto nel restare in equilibrio da soli.
 
Immagina swift che scrive il pamphlet, le reazioni alla pubblicazione 
arrivano con i brigantini a vela dopo sei mesi, se arrivavano dopo sei 
secondi come su facebook, ogni tre righe gli serviva una faccina per 
calmare le acque, alla fine era tutto un tic.
 
 
 
-- 
Guillotin n'avait coup� trop peux

 genere penosa), poi si mettono a ridere e dicono "scherzavo!"
 
Se la battuta ï¿½ penosa, perï¿½, non ï¿½ colpa delle faccine.
La faccina non fa altro che tradurre graficamente il body talk: i 
sorrisi, le espressioni facciali, ecc. che accompagnano i discorsi fatti 
a voce, e che sarebbe lungo e pesante riportare in formule piï¿½ estese.
Dunque, se nella real life c'ï¿½ chi fa battute penose e si mette a ridere 
da solo, in rete c'ï¿½ il suo equivalente che abbonda in faccine.
Ma questo non vuol dire che sia sempre sbagliato ridere o sorridere 
nella real life, o che sia sempre sbagliato usare le faccine qui.

 era tutto un tic.
 
 
:-)
 
 
-- 
���