mii-community/UsenetArchiveIT-conversations huggingface dataset:
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Fonetica

Esiste un simbolo fonetico associato al suono "ch" tedesco, o si indica
semplicemente con "kh"? Mi riferisco al suono, ad esempio, presente nella
parola "mich".
Grazie,
Daniele



La chi greca rappresenta il suono di "machen", e la "ç", se non sbaglio, il
suono di "mich".
Ciao FB
-- 
"Golden orb... The golden orb... The golden orb..."
(Cold Comfort Farm, the film)



Il simbolo API/IPA della fricativa palatale rappresentata in tedesco
dal digramma <ch> in <mich> è [ç]. Dopo <a>, <o> ed <u> il medesimo
digramma corrisponde invece alla fricativa velare [x], ad esempio
in <Buch> 'libro'. Il fatto che la distinzione dei due suoni non
abbia nel tedesco alcun valore fonematico giustifica la grafia con
un'unico digramma.
Ciao, Wolfgang

 Ciao, Wolfgang

Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Re: Tornare nel topo

 concentrazione di chi è alla guida.
Non bastavano i telefonini...
-- 
Freedom's just another word for nothing left to lose
(Janis Joplin)
21/02/2006 20.15.07

 concentrazione di chi è alla guida.
Ci vorrebbe una legge che vietasse ai giornali di fare titoli.
Guardando meglio si legge che "secondo questo studio, effettuato su quasi 
2.000 persone, il 19% degli automobilisti che usano il loro sistema di 
navigazione perdono concentrazione, in raffronto al 17% che invece legge una 
semplice e vecchia mappa cartacea."
19 vs 17. E ovviamente non c'è riferimento alla "qualità" della distrazione.
Sempre in tema giornalistico, segnalo che "Italia Oggi" apriva stamani con 
il seguente titolo: "Una sentenza stuprata. Non era shock la Cassazione 
sulla ragazzina. Ma nessuno ha letto".
-- 
Ciao
Frank

 Frank
------------------------------------------------
Questa, perņ, ha un suo perché. Infatto mi chiedo: PERCHE' TENGONO A 
LAVORARE GENTE SIMILE? (almeno un corso base d'italiano). 

 concentrazione di chi è alla guida.
  Dipende dal tipo di navigatore.
  Un rappresentante di Cuneo aveva comprato un navigatore tedesco, 
preciso, veloce, trovava da ridire ogni volta che sbagliava manovra. Era 
strassante! Allora lo cambiò con uno napoletano.
Un mattino, dopo le undici perché prima non entrava in funzione, 
impostò: "corso Garibaldi", e il navigatore disse: "Accosta a' o 
marciapiede", poi "Apri o finestrino". In quel momento stava passando un 
vecchietto: "Scusasse, per corso Garibaldi?".
k

 veloce, trovava da ridire ogni volta che sbagliava manovra.
Tu ci scherzi, ma giurerei che quello della Mercedes (Blaupunkt, credo), 
quando dice di "procedere sulla _esse_esse_ dieci", abbia un fremito di 
soddisfazione politicamente preoccupante.
Non scandisce così le altre parole, davvero.
-- 
Ciao,
Francesco
Risposte solamente sul newsgroup
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Il linguaggio di Matteo (manifesti elettorali)

 
Può piacere o irritare, sia come sia mi pare che Renzi stia
 rivoluzionando anche il linguaggio della comunicazione
 elettorale.
Non so se avete visto i poster per le strade, la campagna del Pd
 per le Europee è incentrata sui nomi propri: quelli dei militanti
 e cittadini che vogliono "cambiare verso" all'Italia e
 all'Europa. 
Ce lo chiede Chiara...
Ce lo chiede Claudia...
ecc. ecc.
Il "Ce lo chiede..." poi sembra una replica all'abusato "Ce lo
 chiede l'Europa".
Coraggioso comunque mettere la foto di una diversamente magra
 anzichè le solite "fate". :)
 
http://www.huffingtonpost.it/2014/04/02/matteo-renzi-manifesti-pd-
 
europee_n_5077983.html
 
-- 

 Ce lo chiede Chiara...
 
...snip...
 
 
Nessun commento sul linguaggio elettorale di Matteo detto "la
 ruspa"? :D
-- 

edevils ci ha detto :

 Furbizie e mode studiate a tavolino da esperti della comunicazione 
(come cercano di fare tutti, peraltro) compresa la scelta delle 
diversamente magre.
 
 k

 diversamente magre.
 
E' indubbio che la politica sia ormai in mano ai comunicatori più
 abili: Berlusconi (per quanto invecchiato), Grillo,
 Renzi.
Il povero Monti, che non sapeva creare empatia neanche con un
 cane, ha fatto la fine che ha fatto.
 
-- 

 Il povero Monti, 
 
povero? 
 
poveri noi! ;)
 
Alessandro
 

 delle diversamente magre.
 
 
Con l'arrivo di Renzi, anzi di Matteo, sono ormai tutti
bravissimi a fare meravigliose campagne elettorali.
 
È il dopo che lascia a desiderare...
 
 
-- 
9999999999

> Ce lo chiede Chiara...
 
Mah ne ho visto uno stamattina, parlava di Europa, e la dicitura era "ce 
lo chiede Mario", e rappresentava un elegante vecchietto dalla vaga 
somiglianza con Monti con alle spalle una bandiera europea ...
 
... per un po' mi ha lasciato perplesso la presenza del logo PD

 lo chiede Mario", e rappresentava un elegante vecchietto
 
 
"Elegante" credo sia un eufemismo, visto l'improponibile cravatta di Mario 
... 
 
 

 È il dopo che lascia a desiderare...
 
Perche' il prima, invece... :-)
 
-- bb

 
Questo si chiama mettere il dito nella piaga!
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Diritto di recessione

 requisiti da me richiesti. Posso usufruire del diritto di recessione?
-- 
----------------------------------------------------------------------
nos...@ifctr.mi.cnr.it
 is a newsreading account used by more persons to
avoid unwanted spam. Any mail returning to this address will be rejected.
Users can disclose their e-mail address in the article if they wish so.

Si maestra!
-- 
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
|   |  |    |   |    |||     |     |   |   |||||| |     |   || |||  || || |  |
 |  |  ||| |     | || |non puo' piovere per sempre|| |||  |  |  |  |  | |  ||
| | | | |   ||| || || |                           | ||| ||| ||| || || |  |   |
------------------>>>>>> VISITATE LA MIA PAGINA<<<<<<--------------------------
e-mail: 
ri...@cli.di.unipi.it
home page: 
http://www.cli.di.unipi.it/~righi/intro.html

Si maestra!
maestro?
Isa

Nessuno siamo perfetti
ogniuno ci abbiamo i suoi difetti !

> requisiti da me richiesti. Posso usufruire del diritto di recessione?
digli che no purtroppo il diritto di recesso si applica solo agli
acquisti effettuati senza vedere prima la mercanzia, se ha preso il
prodotto in negozio non si applica perche' aveva tutto l'agio di
guardarlo, farselo spiegare, farselo dimostrare.
spiacente
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Una grida moderna

Sulla Repubblica di domenica scorsa ho trovato questa
inserzione:
 
============================================================
Grida per ricerca eredi
(art. 555 CCS)
Avv. Andrea Pozzi, via Pioda 12, C.P. 6262, 6901 Lugano
(Svizzera)
In data 19 novembre 2017 è deceduto a Lugano il signor Lazzaro
Kurkdjian, nato l'11 luglio 1946 a Milano, attinente di
Caslano (Svizzera), con ultimo domicilio a Caslano (Svizzera).
Il defunto ha lasciato disposizioni di ultima volontà che sono
state pubblicate innanzi alla Pretura di Lugano sezione 4 in
data 18.12.2017.
Gli eredi legittimi del defunto non sono noti. Si tratta degli
eredi consanguinei del defunto Lazzaro Kurksjian.
Chiunque ritenesse di essere erede legale del defunto Lazzaro
Kurkdjian è pregato di annunciarsi all'avv. Andrea Pozzi, via
Pioda 12, CP 6262, 6901 Lugano, Svizzera, entro il termine di
un anno dalla pubblicazione della presente grida, producendo
la documentazione in originale che attesti il rapporto di
parentela.
Lugano, 10 gennaio 2018
============================================================
 
Si noti la chiarezza e semplicità dell'esposizione.
 
 
 
-- 
E-S °¿°
Ho plonkato tutti quelli che postano da Google Groups!
Qui è Usenet, non è il Web!

>>>>  
http://www.bb2002.it
 :)  <<<<<
........... [ al lavoro ] ...........
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: una rima per fegato

Mi scuso se riprendo un argomento di qualche tempo fa,
ma e' solo da pochi giorni che seguo questo ng.
Diamo al fegato cio' che e' biliare...
Se troverai parole
con prefisso epato
non devi dubitare
l'argomento e' il fegato
saluti
Marco
--
Automatic posted from 
ro...@dante.enter.it
 [194.20.50.2]
via Mailgate Server - 
http://www.mailgate.org

epato~fegato è una consonanza, non una rima.
Sandro Carnevali
san...@NOSPAM.geocities.com
http://www.geocities.com/Athens/Delphi/8952
marco Di Marco ha scritto


l'argomento e' il fegato
Sandro Carnevali
san...@NOSPAM.geocities.com
http://www.geocities.com/Athens/Delphi/8952

Sandro Carnevali (
san...@geocities.com
) wrote:
: Epato e fegato non fanno rima ma assonanza.
: (Se non si accetta l'assonanza tra e aperte e
: chiuse non fanno neanche assonanza).
   In italiano la qualita` delle vocali non inficia la bonta` di una rima 
dai tempi di Dante, se non erro. Forse c'entra l'influenza delle rime dei 
siciliani, di cui qui gia` si parlo` (cfr. "lume"-"lome" in Dante).
Saluti,
						Daniele

 states:
%    In italiano la qualita` delle vocali non inficia la bonta` di una rima 
% dai tempi di Dante, se non erro. Forse c'entra l'influenza delle rime dei 
% siciliani, di cui qui gia` si parlo` (cfr. "lume"-"lome" in Dante).
Mah, io sono sempre stato dell'idea che la rima siciliana e` tutto un
trucco. *In Sicilia* le parole rimavano, in Toscana no.
.mau.

 trucco. *In Sicilia* le parole rimavano, in Toscana no.
Questo e` vero, e infatti "Giovanni Caluri" in italiano fa rima con
"guadagni sicuri" ma non con "giovane in calore", nonostante che in
dialetto siciliano "caluri" significhi proprio "calore".
Ma gli amanuensi toscani che nel Due-Trecento copiavano i testi poetici
siciliani, erano soliti alterare la grafia delle parole secondo l'uso
toscano, senza tener conto che in tal modo veniva meno la rima fonetica:
se in siciliano "luci" rimava con "cruci", ritrascrivendoli in toscano
si ottenevano "luce" e "croce", che ovviamente non rimano piu`, se non
in base alla convenzione artificiosa a cui si faceva ricorso all'epoca.
Bye,
  -= Ginzo =-
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Giochi di parole nelle canzoni italiane

Ogni aggiunta ï¿œ benvenuta!
 
 
"Tu sai che la cornacchia ha questa usanza.
Che quando canta sempre dice crai*:
cra, crai, cra crai, cra crai
tu perzi' cosï¿œ mi fai donna scortese.
Che dai bone parole e trist'attese."
(Tu sai che la cornacchia - Velardiniello XVI secolo)
* Crai = verso della cornacchia e "domani" in antico dialetto napoletano 
(dal latino "cras")
 
"ma come un aquila puï¿œ
diventare aquilone"
(L'aquila - Lucio Battisti 1972)
 
"E Berta filava e filava con Mario
e filava con Gino"
(Berta filava - Rino Gaetano 1976)
 
"ma voi che siete uomini sotto il vento e le vele
non regalate terre promesse a chi non le mantiene."
(Rimini - Fabrizio de Andrï¿œ 1978)
 
"Delle cicale
ci cale ci cale ci cale
della formica
invece non ci cale mica"
(Cicale - Heather Parisi 1981)
 
"Le donne odiavano il jazz
non si capisce il motivo"
(Sotto le stelle del Jazz - Paolo Conte 1984)
 
 

>>>>  
http://www.bb2002.it
 :)  <<<<<
........... [ al lavoro ] ...........


 
Ne ho trovati altri:
 
"Quand'ero piccolo
Tutti mi scherzavano
Per le dimensioni del mio pene
Ed io non stavo bene
Soffrivo le pene
Per colpa del pene
Ma piu' il problema non si pone
Si' perche' il pene mi da' il pane
Son diventato un grande attore
E benche' schiavo dell'amore
Mi son comprato una moto
E ora son schiavo della moto
Non faccio piu' moto
Infatti vado solo in moto
Ma ora son diventato un mito
Ho rilanciato il film muto
Perche' sono muto
[...]
E se fossi stato cieco
Avrei lanciato il film cieco
E se fossi stato (m)
Avrei lanciato il film (m)
Dicon che faccio film penosi
Perche' lavoro col pene
E insomma il pene mi da' il pane
Il pene mi da' si' la moto
Ma la moto non da' pene
Perche' funziona bene"
(John Holmes (una vita per il cinema) - Elio E Le Storie Tese 1989)
 
"e un cielo accenderanno
comete come te"
(Noi no - Claudio Baglioni 1990)
 
E per finire...
 
"Ti do questa notizia in conclusione.
Notizia ï¿œ l'anagramma del mio nome"
(Indietro - Tiziano Ferro 2008)
 

 non si capisce il motivo"
 
Ah ah ah, questa finalmente l'ho apprezzata, gustoso calembour.
 
 
 
 
-- 
Guillotin n'avait coupé trop peux

 Ogni aggiunta è benvenuta!
 
 
Ci vorrebbe l'indimenticato Epimeteo!
 
Eppure TIN funziona di nuovo...
 
Qualcuno potrebbe mettere una inserzione sul giornale
dell'ubertosa Brianza: 
"Epimeteo, ritorna, le colline d'Iclit sono in fiore!".
 
 
-- 
°¿°

 
Aderisco all'appello
 
calypsos

 Ogni aggiunta ï¿oe benvenuta!
 
Qui non giochi di parole (anche se Panella non ha fatto altro, torturando l'ignaro Battisti) ma una bella musica, parole estreme, voce unica e un bellissimo video, eccolo qua, non ve ne pentirete:
 
http://youtu.be/OJGYTIjNFnE
 
 
Epimeteo sarebbe contento di rispondermi da par suo!
 
calypsos
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Per Angina Pectoris - Il tabù della fave

Puoi vedere quivi
http://www.csdim.unical.it/ospiti/oralocale/38chiara1.htm
 
 
� celeberrima l'idiosincrasia di Pitagora e della sua Scuola per le
fave: non solo si guardavano bene dal mangiarne, ma evitavano
accuratamente ogni tipo di contatto con questa pianta. Secondo la
leggenda, Pitagora stesso, in fuga dagli scherani di Cilone di Crotone,
prefer� farsi raggiungere ed uccidere piuttosto che mettersi in salvo
attraverso un campo di fave.
http://tinyurl.com/bpakem9
 
 
A proposito di questo divieto pitagorico di cibarsi di fave, Giovanni
Sole nel libro Pitagora e il tab� delle fave, Rubettino editore, ne d�
un'interpretazione fisica e una spirituale. La prima � collegata al
favismo che secondo studi medici era diffuso proprio nella zona del
crotonese (Op.cit. pagg.90 e sgg.), mentre la seconda fa riferimento a
credenze antiche, messe in luce da Claude L�vi-Strauss, secondo cui le
fave erano considerate connesse al mondo dei morti, della
decomposizione e dell'impurit� (Op.cit. pagg.142 e sgg.) dalle quali il
filosofo si deve tenere lontano
http://tinyurl.com/conr4vm
 


http://tinyurl.com/conr4vm
 
 
si si tutto questo l'ho scritto ma non sapevo chi cazzo fossero quelli
la'
:-)
Cmq, grazie sempre dell'aiuto che mi date
provvidenziale oserei dire, soprattutto per evitare figure di sterco
a buon rendere
 
angie

 a buon rendere
 
Ma tanto con il tuo occhio di vetro, gamba di legno
e tetta di gomma... ormai sarai abituata a fare
le tue brutte figure...  *eg*
 

le tue brutte figure...  *eg*
 
non � bello cio' che � bello...
ecco...
ma che bello, che bello che bello...
eppoi io so bella dentro
ecco
 
angie

 angie
 
e ci devi avere pure un sacco di spazio,
che ciavrai il pigreco pe' ciccoferenza  
LOL


pigreco?
no, no io c'ho il pedigree
qua pigreco...:-D
 
angie
 
NB: Fratello a parte son stata impegnata nella presentazione
sorrentina del libro del mio amico "zio Pino Imperatore" qui a
sorrento, ecco perch� non avevo letto

 sorrento, ecco perch� non avevo letto
 
amb�... allora di fronte alla coltura
pure io seguo il tab� della fava
e pi� non favello!   :-)
 

e pi� non favello!   :-)
 
essi' anche qui ci abbiamo il cimitero degli operatori culturali...
ahim�
facciamo quel che possiamo
senza sforzarci piu di tanto altrimenti ci vengono le emorroidi...
angie
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: radio 3

http://romagnainformazioni.com/2009/03/17/edizione-2009-di-radio-3-in-festival-a-cervia/

 
http://rmagnainformazioni.com/209/03/17/edizione-009-di-radio-3-in-festivala-cervia/
embè ?

 embè ?
Embè, c'è che il link di Federico è un po' taroccato, ma anche se lo
aggiusti
http://romagnainformazioni.com/2009/03/17/edizione-2009-di-radio-3-in-festival-a-cervia/
non ci arrivi lo stesso, se non per vie traverse (dalla "homepage").
Il motivo?
Non lo sapremo mai.
Ciao.
Epimeteo
---
"... per quest'anno non cambiare,
stessa spiaggia, stesso mare,
per poterti rivedere,
per tornare, per restare insieme a te...
E come l'anno scorso
sul mare col pattino..."
http://www.youtube.com/watch?v=B6LsRdaeRLg
(cit. fidelizzata)

 embè ?
È per gli amanti della radio, tu non puoi capire.
Bruno
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Susate e ringraziamento

Vorrei ringraziare a tutti che mi hanno aiutato a capire tutte queste
espressioni citate nei miei post. Scusate se vi ho fatto annoiare. Il
problema e' che il vocabolario che ho, anche se sono i due grossi volumi,
non mi traduce tutte le parole di cui ho bisogno e poi, come sono riuscita a
notare, anche questo vocabolario straordinario da' a volte le informazioni
scorrette.
Sicuramente certe cose sono banali e anche un ragazzo di 8 anni le sa, ma un
bambino di 8 anni vive in Italia da 8 anni e parla italiano da circa 6 anni.
Io ho visuto in Italia solo per un anno e' oltre un corso di tre mesi per
gli stranieri non ho fatto nessuna scuola d'italiano quindi perdonatemi se
vi rompo ma tutto per il grande amore per la vostra lingua.
Grazie ancora!
Luisa

 Il problema e' che il vocabolario che ho, anche se sono i due grossi volumi
Di quale dizionario si tratta? Forse potresti acquistare anche un
monolingua. 
[...]
Ciao, FB
-- 
Se dico "siedi!" manca l'oggetto.
Siedo chi? Lei o me?
(da it.cultura.linguistica.italiano)

 monolingua.
E' il dizionario italiano-polacco ma uso anche Garzanti. Non tutto pero'
riesco a ritrovare.
Saluti,
Luisa

 Luisa
Il tuo italiano mi sembra molto buono, complimenti!
A presto! :)
-- 
Enrico C

 riesco a ritrovare.
Il Palazzi Folena del 1992 non riporta "viva-voce", o almeno non lo trovo.
Il De Mauro online rinvia a  "viva voce"
 
vi|va|vó|ce
s.m.inv., agg.inv., var.
viva voce.
Ma se cerco "viva voce" non trovo nulla. Boh!
Sul Garzanti, finalmente, lo trovo, ma con una definizione troppo tecnica,
secondo me,  non facilmente comprensibile ai più.
Per definire "viva-voce", infatti, usa la parola "microtelefono"
("...consente di parlare senza tenere in mano il microtelefono"), termine
che designa la parte del telefono che contiene i dispositivi di
trasmissione e ricezione della voce. 
"Microtelefono" è probabilmente il termine più esatto, però pochi lo
conoscono e pochissimi lo usano, se non in ambito tecnico. 
Normalmente, parlando, si dice "ricevitore" o "cornetta del telefono", se
ci si riferisce al telefono tradizionale. 
Capisco quindi che uno straniero sia in grossa difficoltà cercando di
compulsare questi dizionari. Forse servirebbe un dizionario fatto apposta
per chi studia la lingua, sul modello dei /learner's/ inglesi. Ce ne sono
della lingua italiana?
 
-- 
Enrico C



Hai ragione, "microtelefono" è fuorviante (piccolissimo telefono),
mentre più chiaramente si poteva dire "microfono del telefono".
Per quanto riguarda i dizionari per chi inizia a studiare l'italiano,
io non ne conosco; temo che la domanda non riesca ad accendere
l'offerta.
Ciao. Imes
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: iscrizione latina su portale chiesa: "FIDELIBUS PATUIT UNI AC TRINO DEO"

 
  iscrizione latina su portale chiesa: "FIDELIBUS PATUIT UNI AC TRINO DEO"
 
  significa " i fedeli aprirono la chiesa a Dio uno e trino"
  oppure
  "È aperta [questa chiesa] a coloro che sono fedeli al Dio unico e
  trino" ?
 
  Grazie


L'hai già scritto stanotte...
 
 
-- 
Ci sono 10 tipi di persone al mondo: quelle che capiscono il sistema binario
e quelle che non lo capiscono.

  Direi la seconda (è stata aperta).
 
   k

 L'hai già scritto stanotte... 
 
in che senso?

Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Fareniello

Ho trovato l'etimologia del napoletano "fareniello"
http://www.napoletanita.it/etimologia.htm
Secondo costoro, non deriverebbe da Farinelli, come pensava Father, ma
sarebbe dovuto al fatto che gli interpreti dei vari Don Giovanni, per
sembrare piů giovani man mano che invecchiavano, si infarinavano sempre di
piů il viso. E' probabile che il piem. farinel  sia lo stesso termine.
Ciao a tuti, bej farinei.
Karla

 wrote in message
news:bvqlkh$vkud9$1...@ID-107889.news.uni-berlin.de...


 
http://www.napoletanita.it/etimologia.htm
Se lo dice Umbeto deFabio che è esperto di mapoletanità sono propenso a
crederci. Pero' anche la derivazione da Farinelli (sempre di gente di
spettacolo si rtratta) non era male.
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: ventinovista

Cosa significa il neologismo "ventinovista"?
Ciao e grazie

 Cosa significa il neologismo "ventinovista"?
in quale contesto?
-- 
    Maurizio Pistone         strenua nos exercet inertia    Hor.
 
http://blog.mauriziopistone.it
 
http://www.lacabalesta.it
 
http://blog.ilpugnonellocchio.it

 Cosa significa il neologismo "ventinovista"?
Nella smorfia, il 29 è l'organo maschile. Di più non so :)
-- 
Perché i poeti aprono sempre la loro finestra
anche se noi diciamo che è una finestra sbagliata
(Claudio Lolli "Ho visto anche degli zingari felici")

 "Ladies are requested not to have children in the bar."
sì, nella relzione di Draghi. Ma il senso figurato di quel
"ventinovista"?

                 -- Voltaire
Sarà

 Sarà
Svegliati, è primaverà
-- 
"Che cos'è l'uomo, quando ci pensi, se non una macchina
complicata e ingegnosa per trasformare, con sapienza infinita,
il rosso vino di Shiraz in orina?" (K.Blixen)
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: "FAQ di ICLI"

Un saluto a tutti da un "niubbo".
Ho provato a connettermi a:
http://www.freeweb.org/letteratura/pistone/
;
mi sembrava un buona idea tanto per cominciare,
ma il link non funziona.
Mi potete re-indirizzare?
Le grazie anticipate.

 Mi potete re-indirizzare?
Voilà:
http://www.mauriziopistone.it/
P.
-- 
Il laminatoio meccanico geometrico inesorabile del fuoco di mitragliatrice. 


http://www.freeweb.org/letteratura/pistone/
;
prova qui:
http://www.mauriziopistone.it
(attenzione: saranno un paio d'anni e piů che non ci metto mano).
-- 
Maurizio Pistone - Torino
                strenua nos exercet inertia  Hor.
 
scri...@mauriziopistone.it
 
http://www.mauriziopistone.it
 
http://www.lacabalesta.it

 (attenzione: saranno un paio d'anni e più che non ci metto mano).
Poco male, data la pregnanza,  "a me mi" ci vorranno un paio d'anni per
assimil-are
(a voler far le hose per bene).
Le grazie a te e a Bonardi.
Luciano.
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Ma è proprio mandatorio ?

E' proprio mandatorio teilorare il vocabolario inglese per poter 
rendere il nostro linguaggio piů performante?
Perchč a volte si arriva anche a printare le istruzioni ed accorgersi
poi di dover killare il processo di stampa, perchč altrimenti sarebbe
necessario restartare il computer(e) che si č alluppato!!!
(sfogo demenziale)

(sfogo demenziale)
Non ti capisco, non sei chiaro.
Vuoi dire che si è INluppato?
Perché se si inluppa e sto debuggando io intanto provo a stopparlo, e solo
in un secondo momento tento di killarlo.
Se si abenda invece va resettato oppure switchato (o suiccioffato??) e
restartato.
(non c'è limite alla demenza)


--
Ciao,
Marco

 restartato.
restartato ? ah, beata gioventu', ai miei tempi lo avrei aipiellato

Oh porca miseria! "Aipiellato" mi sfugge completamente...Sei sicuro di 
averlo spellato correttamente ? Sennò va a finere che bisognava solo 
settare qualche flag, invece di delittiare qualche riga, debaggando il
il programma. Ma il manuale ce l'hai? Sennò te lo scanno io.


 Vuoi dire che si è INluppato?
Magari sta soltanto suoppando...
Soprattutto è meglio non ploktare se il sistema sembra frizzato.
-- 
Ciao!
Walla
-----------------=* Roberto Waha - walla(at)
mac.com
 *=-----------------
           El Senyor és la meva força, el Senyor el meu cant
       Ell m'ha estat la salvació. En Ell confío, i no tinc por.
-----------------------------------------------------------------------
  PGP Fingerprint: A6C8 4BD6 06D0 D51F 0F41 B69F 2530 FB6A 6442 627B
-----------------------------------------------------------------------
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: uso virgolette inglesi

Come mi devo comportare quando ad un apostrofo faccio seguire un sostantivo
femminile che inizia per vocale, racchiuso tra virgolette inglesi? (Ad
esempio "oca".)
Devo scriverlo cosě?
L'"oca"  (Ma quelle tre lineette non mi vanno)
oppure cosě?
L'oca"
o questo?
"L'oca"
Grazie per la risposta.

 L'oca"
L'«oca».

L'"oca"  (Ma quelle tre lineette non mi vanno)
L’“oca”
ovvero:
L&rsquo;&ldquo;oca&rdquo;
-- 
Maurizio Pistone - Torino
                strenua nos exercet inertia  Hor.
 
scri...@mauriziopistone.it
 
http://www.mauriziopistone.it
 
http://www.lacabalesta.it

L'«oca».
L' "oca". Il fine giustifica i mezzi?
-- 
Ciao.
Sergio®

L' "oca". Il fine giustifica i mezzi?
solo se metti uno spazio non separabile, per evitare il rischio di
..................................................... L'
"oca".


 L&rsquo;&ldquo;oca&rdquo;
Esa "oca" es loca.
L'&laquo;oca&raquo;  ovvero
L'(alt0171)oca(alt0187)

 esempio "oca".)
Sei autorizzato a non elidere.
La "oca".
-- 
____________________________________
Giancarlo Pillan  -  Ivrea  -  Italy
____________________________________


---------------------------------------
        Le virgolette alte si usano in presenza di secondo grado di
intercitazione. Credo che se tu dici: Giovanni disse: «Mario ha scritto:
"L'oca sta bene?"», non hai problemi; se si verifica il caso, a me non ne
viene in mente alcuno, da te prospettato, credo che tu debba sopportare le
tre lineette.
Cordialità,
Sicut

 L'"oca"  (Ma quelle tre lineette non mi vanno)
Ho sempre visto scritto cosě.
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Basta con l'Arte

L'Arte non si porta più - devo cambiare la signature - cosa ne di te di
questa:
Il mondo dell'invidia mi cerca, sento che sta pungendo sul cuore malamente
proprio " Sono troppo bravo " e loro devono schiattare, perchè li stiamo
sgamando uno ad uno " Democraticamente ".
Per esempio ieri crollò il governo Prodi ed oggi è di nuovo là perdente, ad
organizzare un altro che porti tutto a Mastella o Di Pietro.
 --
Betting on me you will be a looser because I don't have a political party
all I have is 100% ART
http://www.youtube.com/results?search_query=rimuda+opere&search=Search
http://www.youtube.com/watch?v=TZa7IxWhLss
 

 organizzare un altro che porti tutto a Mastella o Di Pietro.
Basta con l'arte.... Bah, sarà, ma vedo che come farneticazioni andiamo alla
grande!

 ha scritto:

forse ho scoperto che sta succedendo e cosa si vuol sapere:
avevo un dolore all'ascella sinistra lato cuore, pensavo che fosse il by
pass che si stesse plasmando alla bisogna, o meglio, non ci pensavo proprio,
perchè il chirurgo mi aveva avvisato che avrei avvertito dei fastidi, ma di
non farci caso e seguire i suoi consigli, specialmente sull'alimentazione,
siccome non ho mai mangiato molto ed eliminare i grassi è stato facile, oggi
respiro benissimo.
Mercoledì a scuola Cristina mi ha fatto vedere la sua maglia tutta
bucherellata, Petra disegna eccellenti disordini organizzati ed eccoci qua,
da ieri l'altro. - Davanti all'androne del palazzo, laddove si alzò il
pavimento mentre aprivo la porta, così come era successo al pub sotto i
piedi del cuoco poco prima, insomma ... laseromania con la pala, che ha
fatto la ruggine come il tondino delle scatolette bucherellato che era era
ieri per terra, mentre alcune persone erano nello sgabuzzino dei contatori.
- Cosa si vuol sapere, che tanto preme ai naviganti che tutto seguono,
spesso rompendo le palle? - Quella mattina il citofono bussò tra le cinque e
le sei, mi sveglio rifletto sull'alzarmi e mi affaccio per vedere chi ci
fosse, nessuno, se non che poche ore prima avevo avvertito un'aggittata
forte e liberatoria della pietra colesterolitica che faceva male
all'ascella, cui nonostante i tre by pass, mai avevo sofferto. - Quello
stesso giorno cadde l'aereo a Parigi con il fuoco in CL; bruciore che previo
morroidi mi ha portato il polipo dell'operazione di giovedì 15 febbraio e
ieri giovedì hanno pescato una piovra da 4 e passa metri?
In serata apparve la peripatetica del parco che in mattinata era a Parigi,
finì la pace e tale durò per qualche settimana, prima di chiudere per un
paio di mesi, se non un anno.
Scusa Ennrico Olivetti se ti rispondo con tanti dati che sembrano uscito dal
mio archivio mentale computerizzato le cui schede sono in
AdoremusComputerLuceInTerraStellare
non ci far caso o se hai voglia di continuare ad indagare ti posto questo
link di una e_mail ricevuta alle 2.27
http://groups.google.co.uk/group/ITechnodemocratic/browse_thread/thread/be1c
d46b8ab7f5e3

Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Re: sèguito - seguìto

 ... ha lo stesso significato della frase senza "in"?
No. In questa frase si intende che lo stato di indebolimento
è conseguenza delle guerre di religione
Ciao,
Roger 

 "lo stato di indebolimento seguito alle guerre di religione"
"Lo stato di indebolimento [che è] seguìto alle guerre di religione".
Similmente
"La pace seguìta a un periodo di lotte e turbolenze...".
"Le polemiche seguìte alle dichiarazioni...".
Viceversa
"Il rilevamento della radioattività in sèguito all'incidente...".
"In sèguito alla serie di rapine avvenute nel Mendrisiotto nelle scorse 
settimane, il comando delle Guardie di confine svizzere ha deciso 
di...".
"Quest'estate uscirà il fumetto che darà un sèguito alla serie tv".
"Il fumetto, sèguito della serie tv, è molto bello."
"Le consultazioni a sèguito delle dimissioni del governo Prodi...".
"Questo attentato è il sèguito delle stragi siciliane".
"Questo attentato, sèguito delle stragi siciliane, è una vergogna".

 "Le polemiche seguìte alle dichiarazioni...".
Si però seguìto pp intransitivo è ben brutto!
Bruno

 è conseguenza delle guerre di religione
Ah sì, quella cosa lì: post hoc != propter hoc...
-- 
"L'ozio senza il conforto delle lettere è morte e sepoltura di
un uomo vivo."
  -- Lucio Anneo Seneca (5 a.C.-65 d.C.), "Lettere a Lucilio".

 Ah sì, quella cosa lì: post hoc != propter hoc...
  O se, fa comodo, propter hoc = post hoc.

 (1) il sèguito (sostantivo)
no.
casomai
séguito
http://dizionari.corriere.it/dizionario_italiano/S/seguito.shtml
-- 
 >Giovanni

Klaram, 11:19, domenica 3 aprile 2011:

Stai insinuando che se A è causa di B allora A precede B?
Il lupo al ruscello non sarebbe d'accordo.
-- 
"Mi piace Beethoven, specialmente le poesie."
                -- Ringo Starr

 "Quest'estate uscirà il fumetto che darà un sèguito alla serie tv".
   "Nel seguito di questa storia si vedra' che ...
Qui "seguito", accentato sulla e, e' un sostantivo, e come tale e' 
preceduto da un articolo. Oppure, nelle locuzioni avverbiali "in 
seguito" o "a seguito", da una preposizione.
Non ci si puo' confondere.
Esercizio: e nella citazione di Dante riportata in .sig ?
-- 
O voi che siete in piccioletta barca,. desiderosi d'ascoltar, seguiti
dietro al mio legno che cantando varca ...

 Il lupo al ruscello non sarebbe d'accordo.
  Ma chi non ha visto, non sa, non c'era, e se c'era dormiva... sì!
k

"in sèguito a", senza la parola "in"?
La prima.

 (2) seguìto (participio passato di seguire)
(3) seguitò (p. remoto di seguitare)
E.D.
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Re: sto cercando

| sto cercando
Per favore, usa Subject più semantici :)
-- 
Enrico C
"Fabbricare fabbricare fabbricare
Preferisco il rumore del mare"

un buon manuale di semiotica
da proporre a bambini di prima media.
 un grazie in anticipo per chi avra' la gentilezza di aiutarmi. 

  un grazie in anticipo per chi avra' la gentilezza di aiutarmi.
Te lo indico se sai indicarmene uno di Topologia per la terza elementare.
ciao
-- 
Danilo Giacomelli
-----------------------
Se esiste il ketchup, non esiste Dio
----------------------


L'insegnante non sono io.
cresciuta in una famiglia di tutti insegnanti, sono stata la ribelle di 
famiglia, adesso molto pentita di non aver seguito le orme. :) 

 Per favore, usa Subject più semantici :)
non cadiamo nell'assurdo.. :) 

parola has brought this to us :

Neanche nel vago, però! ;)


 Neanche nel vago, però! ;)
ridimensioniamo la "parola" ;) 

parola used his keyboard to write :

pa' ?


 Preferisco il rumore del mare"
Abiti in una tenda sulla spiaggia?
Roger
-- 
FAQ di ICLIt:
http://www.mauriziopistone.it/linguaitaliana.html
"What's in a name? That which we call a rose
By any other name would smell as sweet."

 Abiti in una tenda sulla spiaggia?
No, su una piattaforma oceanica.
-- 
Enrico C


 Abiti in una tenda sulla spiaggia?
O in un cinema.
---------
Fabbricare, fabbricare, fabbricare
preferisco il rumore del mare
che dice fabbricare fare e disfare...
(cit. colta)
--------
Epimeteo

 No, su una piattaforma oceanica.
  fissa su palafitte o galleggiante ?
  ciao, franco
-- 
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it

 O in un cinema.
Sarà un drive-in, immagino


 famiglia, 
ribelli e rinnegati mi hanno sempre affascinato, non pentirti, leggi
molto, scrivi moltissimo e partecipa a questo forum che esaudirą le tue
istanze,
ciao, franco
adesso molto pentita di non aver seguito le orme. :)


 ciao, franco
grazie franco, letto ho sempre letto molto, non ho 20 anni...in quanto 
scrivere..mi manca la parola. ;)

se trovate il manuale di semiotica per le medie, vi prego, ditemi il titolo,
cosi' forse riesco a dare l'esame! :)

Giò
A man has dreams of walking with giants,
to carve his niche in the edifice of time.
Before the mortar of his zeal
has a chance to congeal
the cup is dashed from his lips,
the flame is snuffed aborning.

 alle medie si studia semiotica?
Solo in prima, poi si passa all'ermeneutica.
 
-- 
pecunia non olet, sed scarseggiat semper
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Ricerca vocaboli di varie lingue.

Sto cercando nel web con scarsi rislutati l'elenco delle parole delle lingue
italiana, inglese, spagnola, portoghese, francese e tedesco.
Qualcuno ha idea se esistono e dove si possono scaricare questi files.
Grazie.
Alfredo

AP wrote:

Credo che non esista. Forse può esserti utile:
http://www.june29.com/IDP/IDPfiles.html
Ciao.

Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Analizziamo o analiziamo ?

Scusate l'ignoranza,
ho il seguente dubbio ( e non sono l'unico a giudicare dalla quasi equa
distribuzione dei due vocaboli nelle pagine web):
e' corretto scrivere "analizziamo" o "analiziamo" ?
Ciao
e grazie per eventuali risposte

 e' corretto scrivere "analizziamo" o "analiziamo" ?
Analizziamo, con due 'zeta": il tema del verbo è analizz-
da cui
analizz-o
analizz-i
analizz-a
analizz-iamo
analizz-ate
analizz-ano.
Frenc Ruscalla no.
P.

e' corretto scrivere "analizziamo" o "analiziamo" ?
con due zeta, come masterizzare, scannerizzare, pacchettizzare, e
tutti gli altri verbi che portano tale suffisso.
-- 
Maurizio Pistone - Torino
		strenua nos exercet inertia  Hor.
	mailto:
scri...@mauriziopistone.it
 
http://www.mauriziopistone.it

Ma non si dice che davanti a io e ia la doppia sera 
non.va
? 

 Ma non si dice che davanti a io e ia la doppia sera 
non.va
? 
 
Dove si dice?
 
analizz-are
analizz-iamo
 
Bruno

 Ma non si dice che davanti a io e ia la doppia sera 
non.va
? 
 
Certo che non va la doppia sera davanti a io e ia.
Ma dove vedi tu la doppia sera? :-)
 
-- 
Ciao,
Roger
--
Il buon senso c'era, ma se ne stava nascosto, per paura del senso 
comune.

Ciao allora... Si si dice che davanti a io ia ii ie non si mette la doppia Z...
Tranne in alcuni casi (in questo caso si mettono due Z

 Ma non si dice che davanti a io e ia la doppia sera 
non.va
?
Se ci pensi "pazzia" si scrive con la doppia z e con ia. Esistono diversi casi che fanno 
eccezione (e non eccezzione!), tra cui anche "analizziamo". 
Luca :)
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: matema

un quesito per gli esperti linguisti di questo group.
riguardo alla pronuncia del sostantivo "matema" (termine derivato dal verbo
greco, introdotto in psicoanalisi da Jacques Lacan per indicare ciò che è
interamente trasmissibile, l'insegnamento), non sono sicuro di dove cada
l'accento . *Màtema* sarebbe in greco. secondo voi può essere accettato
anche *matéma*, considerando l'acquisizione del termine in italiano in un
gergo tecnico?
grazie per l'attenzione che vorrete rivolgermi,
giuliano



 gergo tecnico?
Non capisco che c'entri il gergo tecnico.
Ciao, Wolfgang

 gergo tecnico?
Come ha già detto Wolfgang, le parole in  "-ema" di origine greca (in
origine sdrucciole) in italiano diventano tutte piane, anche se qualcuno le
pronuncia sdrucciole perché "fa fino".
Alcune parole, usate in campo medico, hanno anche una doppia pronuncia
certificata dai dizionari (ad esempio "èdema" ed "edèma") oppure hanno una
doppia pronuncia certificata dall'uso, ma non dai dizionari (ad esempio
"esantèma" ed "esàntema"). Credo dunque che tu possa (e debba) pronunciare
tranquillamente "matèma", senza il "patèma" d'animo di subire qualche
"anatèma" da parte dei linguisti... :-))
L'unica parola in "-ema" sdrucciola come nella parola originale greca che mi
viene in mente è "cìnema", ma si tratta di un'abbreviazione di
"cinematografo" e forse è una parola filtrata attraverso il francese
(pronunciata "sinemà") o l'inglese ("sìnema").
Ciao,
Epimeteo

 A mio avviso entrambe le pronunce da te proposte sono problematiche.
sì, in effetti *matéma* è un errore di battitura.
grazie Wolfgang ed Epimeteo, siete stati esaustivi.
ciao,
giuliano

 (pronunciata "sinemà") o l'inglese ("sìnema").
Tempo fa ho sentito alla tv--ne parlai, nespà?--a Umberto Eco, il quale
disse, tra l'altro, che in principio si diceva "cinéma". Non so se fosse la
pronuncia comune o una variante un po' provinciale.
Ciao, FB
-- 
«"Plano su di lei come un paradiseo imbottito di Taurus... Faccio guizzare
la lingua come un pitone ubriaco". Prendo questo libro, lo butto nel
cestino.»
(Recensione di Antonio D'Orrico sul Corriere della Sera Magazine)

 pronuncia comune o una variante un po' provinciale.
Ciao, FB
-- 
"Observe, Lord Burghley: I am married: to England."
(Elizabeth)
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: "associare "

Perchè usano questo termine i giornalisti?
 
A seguito dell’intervento della Volante, l’uomo è stato accompagnato presso la Questura per l’identificazione. Qui sono emersi numerosi gravi precedenti di polizia, dai quali si desumeva la pericolosità sociale dell’individuo, nonché la sua irregolarità sul territorio nazionale.
 
Pertanto lo stesso è stato tratto in arresto ed associato alla locale casa circondariale.
 
 
grazie

 casa circondariale.
 
Mi sa piu' di legalese che di giornalese


  Burocratico. Associare qualcuno a un carcere, assegnarlo a quel 
carcere, voce dotta dal lat. socius.
 
 k

 carcere, voce dotta dal lat. socius. 
 
Già, infatti il dizionario De Mauro in Rete all’accezione 4 riporta come esempio proprio il trasferimento di un detenuto in un carcere:
 
«burocratico - trasferire, assegnare, specialmente di detenuti: associare qualcuno alle carceri»

Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Fabio Carta

Chiunque conosce dove trovare le informazioni su Fabio Carta [ lo
skater corto della pista ]?  Sono un ventilatore di suo e non in grado
di trovargli molte informazioni negli Stati Uniti.  Grazie - e prego
scusi il mio italiano scritto!

skater corto
della pista ]?  Sono un ventilatore di suo
:DDD
il traduttore
automatico colpisce ancora.
--------------------------------
Inviato via 
http://usenet.iol.it
 

Sono un ventilatore di suo 
--
Maurizio Pistone - Torino
                strenua nos exercet inertia  Hor.
 
scri...@mauriziopistone.it
 
http://www.mauriziopistone.it
 
http://www.lacabalesta.it

Il 23 Apr 2002 17:59:36 -0700, in un messaggio a nome di
sbo...@nyc.rr.com
 (Susan) era scritto:

Prova con 
www.arianna.it
 o 
www.virgilio.it
 (o anche 
www.google.it
).
Short track in italiano si dice short track, e anche fan si dice fan
:)
--
Federico Spano`

>Sono un ventilatore di suo 
E allora? Io sono un ventilatore di mio :)
--
Federico Spano`

 skater corto della pista ]? 
http://www.shorttrackitalia.valtline.it/uomini/fabiocarta.htm
Vai sul giornale 
http://www.gazzetta.it
 e cerca "Fabio Carta"
(casella CERCA). Trovi tutti gli articoli in cui se ne parla. Ad
esempio:
http://ricerca.gazzetta.it/speciali/1.0.558952499.shtml
Il link "Fabio Carta, la scheda" ti porta la foto e alcuni dati
essenziali. E' di origine sarda (isola Sardegna)
Cognome CARTA  
Nome FABIO  
Nato a TORINO  
Il 06/10/1977  
Peso 72 kg.  
Altezza 172 cm.  
 
Principali vittorie 
1 Campionato Mondiale nei 1500 MT; 2 Classifiche finali di Coppa del
Mondo nel 1998/99 (500 MT e staffetta); 8 gare di Coppa del Mondo; 2
titoli italiani (1998, 1999).  
 
Partecipazioni olimpiche 
1 (Nagano '98)  
--
Giancarlo
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: piroscafo e motoscafo

perche' si dice piròscafo e motoscàfo ?
 
(la mia maestra delle elementari tendeva a motòscafo)

 perche' si dice piròscafo e motoscàfo ?
 
Azzardo una risposta... perché il primo deriva dal greco mentre il 
secondo dal latino?
 
E.D.

 Edi ha scritto:

 Piròscafo è più antico e di origine dotta, e i composti di piro- sono 
accentati sulla o: piròfila, piròmane ecc.
 Motoscàfo è recente e viene dall'italiano, come aliscàfo, batiscàfo 
ecc.
 
 k


Una risposta abbastanza plausibile si trova in 
https://www.treccani.it/vocabolario/scafo_res-71a6807c-0034-11de-9d89-0016357eee51
 
 
      -scafo [dal gr. σκάϕος «scafo»]. – Secondo elemento di parole
      composte, formate modernamente per designare speciali tipi di
      imbarcazioni, le cui caratteristiche sono indicate dal primo
      elemento. È atono solo nel più antico di tali composti,
      piròscafo; nelle formazioni più recenti è stato sentito come
      parola a sé e conserva il suo accento: aliscàfo, batiscàfo,
      motoscàfo.
 
Questa spiegazione conferma grosso modo quella di Klaram.
 
Ciao,
Wolfgang

   motoscàfo.
 
Solo ora mi dà nell'occhio l'espressione «parola a sé» nella 
penultima riga senza che segua «stante». È corretta questa forma 
minimalista di «a sé stante»?
 
Ciao,
Wolfgang

 minimalista di «a sé stante»?
 
SI'.
 
Non e' minimalista, e' "a sé stante" ad essere un po' pedestre.
 
 
 
 
-- 
"Le Mondine" Fan Club
 
 

 secondo dal latino?
 
anche batiscafo e idroscafo e monoscafo (tra le 9 parole in -scafo) 
hanno il primo componente greco ma direi siano piani

 Non e' minimalista, e' "a sé stante" ad essere un po' pedestre.
 
E «a sé» senza «stante» è più equestre? Non lo sapevo. Grazie.
 
Ciao,
Wolfgang

 hanno il primo componente greco ma direi siano piani
 
pluriscafo o multiscafo (i catamarani e trimarani)
 
monoscafi (le barche che vediamo più spesso)
 
 
-- 
Et interrogabant eum turbae dicentes: “Quid ergo faciemus?”.
Respondens autem dicebat illis: “Qui habet duas tunicas,
det non habenti; et, qui habet escas, similiter faciat”.
(Ev. sec. Lucam 3,10-11)
 
-- 
Questa email è stata esaminata alla ricerca di virus da AVG.
http://www.avg.com
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Libri parlati (audio libri)

Me ne sto interessando ultimamente e ho fatto qualche ricerca in rete. Non 
sto parlando dei soliti corsi di lingue, ma di vere e proprie opere 
letterarie.
Ciò che ho trovato è un sito con un catalogo abbastanza ricco, ma nel quale 
il "parlato" è prodotto con la "voce" artificiale del pc: il risultato è 
penoso e, per quanto mi riguarda, inaccettabile.
Altri siti propongono opere, poche, ben fatte, ma si tratta di Associazioni 
Onlus che riservano la vendita o il prestito solo ai propri iscritti, che 
devono produrre documentazione di una qualche invalidità riconosciuta.
Qualcuno di voi ha più notizie in merito?
Grazie
Enzo Franchini 

 wrote in message 
news:JfqWk.36519$8%.13633@tornado.fastwebnet.it...

Se ti riferisci a riduzioni, eMule ne è pieno (non so quanto
legittimamente scaricabili...)
Se invece vuoi letture integrali... beh io ho trovato solo
Eneide, Divina Commedia, Promessi Sposi.
Sempre lì.
Bruno 

 penoso e, per quanto mi riguarda, inaccettabile.
Su iTunes Store ce ne sono un po' in vendita: parecchi in inglese,
pochissimi in italiano.

 Qualcuno di voi ha più notizie in merito?
Se n'è parlato (ampiamente) al V forum Passaparola 
(
http://www.forumpassaparola.org
).
Emons Audiolibri (
www.emonsaudiolibri.it
) e Il Narratore Audiolibri 
(
www.ilnarratore.com
) hanno un ampio catalogo di titoli, ben distribuiti 
in libreria.
E se è vero che non siamo ai livelli della Germania, dove forse il 10% 
del mercato librario è "audio", non dimenticare che RadioRai ha al suo 
attivo moltissime produzioni di alta qualità, quasi tutte reperibili nel 
circuito dei podcaster (
www.community.rai.it/cop_index.php?f=174
).
-- 
Catalepton
www.catalepton.altervista.org

 ha scritto nel messaggio 
news:JfqWk.36519$8%.13633@tornado.fastwebnet.it...

C'è qualcosa anche nel sito di Liberliber:
http://www.liberliber.it/audioteca/index.htm
 

Grazie a tutti dei preziosi rimandi.
Enzo Franchini

Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: [OT] TRADUZIONE ITALIANO-INGLESE

scusate l'ot... ma non sapevo a chi rivolgermi...
voi come tradurreste in inglese "scambio banners"??
io non ho molta dimestichezza, ma direi o exchange of banners o banners
exchange...
grazie!

exchange...
sigh... la seconda che hai detto.
======================================================
non vi offendete se non rispondo ad email di 
richieste tecniche.  piuttosto postatele sul ng!
======================================================
my opinions do not necessarily have to be true.
======================================================
per rispondermi rimuovere NOSPAM. dall'indirizzo email
to answer me remove NOSPAM. from email address
======================================================
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: programma per trovare le parole ricorrenti

Qualcuno conosce un programma che č in grado di analizzare un file
lungo di testo e trovare i gruppi di 2, 3, 4, 5 ecc. parole ricorrenti
ed elencarle in ordine di frequenza? Tale programma mi servirebbe per
trovare le locuzioni piů frequenti nella lingua italiana e inglese.


Si chiama AWK
E`correntemente usato nei Bell Labs.
Puoi farci quasi di tutto, compresi il caffe` e la marmellata.
Usa normalmente un script con il quale descrivi il tipo di analisi che
vuoi eseguire.
Le info le trovi a:
http://www.gre.ac.uk/old/computing/unix/info/gawk-3.0.0/gawk_toc.html
da li poi, puoi navigare fin quanto vuoi.
E` uno strumento molto potente e gira anche su macchine di prestazioni
modeste (Intel e non)
Facci sapere i risultati...
 _______     _______
(-_-<_  \   /  _>-_-)
   -_-<_ \ / _>-_-
       GioVanni-  Caluri
Giovann...@CSELT.SFILAMI.IT
http://www.pegacity.it/parco/abita/caluri/index.htm
SFILARE .SFILAMI che e` li per gli spammers



trovare le locuzioni piů frequenti nella lingua italiana e inglese.
C'č un programma interessante per l'analisi lessicale anche a questo
indirizzo:
http://www.best.com/~funsci/testi/indice.htm
ciao
paolo c.

Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: PRADA : AMERICAS CUP

Hi
Just to say what a great group of people represented Italy in the Americas
Cup and we look forward to seeing them back in New Zealand for the next
round.
I didn't get to see them as I live in the South Island of New Zealand but
certainly watched on TV.
Brennie
New Zealand

 ha scritto nel messaggio
news:01bf88a4$f94620c0$18534290@ch-bkenny...

Thank you. It was a great race. We'll do better next time. Be prepared ;-)
--
* Who wants to live forever, when love must die? *
Dario de Judicibus, Roma, Italia - ICQ: 25257587
eFax: (I) 
+39.06.2331.2293
 - (US) 
+1.954.212.2754
eMail: 
d...@mclink.it
 Pages: 
http://www.geocities.com/~dejudicibus/
Photo Gallery: 
http://www.geocities.com/~dejudicibus/gallery/index.html
Dictionary Program: 
http://members.xoom.com/dizi/