mii-community/UsenetArchiveIT-conversations huggingface dataset:
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Vocabolario enhanched

Carissimi buonasera. Per arricchire il vostro avvizzito vocabolario un'
espressione che definirei obsoleta ma sempre efficace:
"un cazzo di niente"
Si noti come si enfatizzi il valore nullo di "niente" con l'accrescitivo (ma
solo in questo caso perche` irregolare) "un cazzo". Non vale niente. Non
vale un cazzo di niente! Cribbio, non notate la forza dell'enfatizzazione
data da "un cazzo di"?
Buona serata.
Super P.

Il 26/7/07 21:01, nell'articolo f8auju$vkg$
1...@tdi.cu.mi.it
, "Superplebeo
Hsdpa" <super...@tiMm.it> ha scritto:

se postavi il tuo XXX che ti balla in testa per non dire in CL, su
it.arti.trash saresti stato più apprezzato.
Su ICLI siamo classici contemporanei
Pattumanza
-- 
L'Isola EUgenetica Domitia, a dieci ,venti miglia dalla costa, dove depurare
liquami ed incenerire solidi pattumati.

 Pattumanza
Grazie, pure a te.
Super P.

 perche` siccome 
Č una licenza vacanziera da basso costo?


 Pattumanza
A te e a tutto il tuo condominio.
Super P.

 non mi venire a riprendere che mi da fastidio.
... dà fastidio.
edi'® 

Superplebeo Hsdpa ha scritto:

"Accrescitivo"? "Enfatizzazione"? Devono essere i vocaboli
"enhanc*h*ed" corrispondenti a "rafforzativo" e "enfasi".
--
Cingar

 come mi pare. 
Su it,arti.scrivere vai bene - qui bisogna far notare gli errori, avvertire
gli studenti stranieri di non emulare - come minimo!
...Non mi venire ... che mi da fastidio ... all'occhio?
- -
chi sa dove mettere le acca, in lingue diverse, è molto dotto, molto più di
chi il tempo lo passa studiando le forme, i colori, i costumi, i modi più
eleganti di essere, però se vivessimo mille anni, sarebbe grave non
conoscere altre manifestazioni di cultura, a parte la romanzata, la pittura,
la poesia
 

> Car
Enhanced.
Ciao
Ale
-- 
All kinds of sadness I've left behind me,
Many's the day when I have done wrong,
But I'll be yours for ever and ever.
Climb in the saddle and whistle along.

 un cazzo di niente
esatto
-- 
Maurizio Pistone - Torino
        strenua nos exercet inertia  Hor.
 
http://www.mauriziopistone.it
 
http://www.lacabalesta.it

 ... dà fastidio.
Il mio vecchissimo notebook ha la tastiera Usa, potrei convertirlo, ma poi i
simboli stampati sui tasti non corrisponderebbero, dunque per convenzione
ometto talvolta gli accenti dove servono.
Super P.

 ...Non mi venire ... che mi da fastidio ... all'occhio?
Prrrrrrrrrrrrrrrrrr!!!!!
Super P.

 "enhanc*h*ed" corrispondenti a "rafforzativo" e "enfasi".
Si, potrebbe, ma anche no.
Super P.

Enhanced.
Non credo. Scopo dichiarato di Super P. č "arricchire il vostro
avvizzito vocabolario". Dunque anche "enhanched" al posto
dell'avvizzito "enhanced".
Ciao.
Gian Carlo

 dell'avvizzito "enhanced".
E missà che te tu ciai ragione, tetulì.


 dell'avvizzito "enhanced".
Con la Licenza Poetica si puo` fare questo e ben altro, quello che in
apparenza potrebbe sembrare un errore grossolano potrebbe essere frutto di
tutt'altra motivazione. Ma anche no.
Super P.
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Dubbi amletici.....

......se stesso o sé stesso...?
...fa Signore che accada... o fai Signore che accada questo...?
Grazie in anticipo per il chiarimento :-)
-- 
Andrea
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
www.yogajap.com
 * 
www.italiatibet.org
 

 ...fa Signore che accada... o fai Signore che accada questo...?
fa', con l'apostrofo, o fai, è lo stesso


 ...fa Signore che accada... o fai Signore che accada questo...?
Fa' (imperativo del verbo fare).
edi'® 

 ...fa Signore che accada... o fai Signore che accada questo...?
Sé stesso
Fa'
-- 
lu.
Ultima Badessa Scalza Di Passaggio
* Non posso dire arrivederci
  a chi non fu mai da me veduta*. ©
1934 Gabriele d'Annunzio a Gina Marinoni 

Grazie a tutti!


Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Tanti auguri di Buon Otto Marzo a tutte le donne

Tantissimi auguri di buon Otto marzo e una splendida "mimosa virtuale" a 
tutte le donne, e in particolare alle care amiche di Iclit, con l'auspicio 
che la condizione della donna possa raggiungere al più presto la perfetta 
parità con l'uomo in tutti i campi delle attività umane, sia nel Nord che, 
soprattutto, nel cosiddetto "Sud" del mondo.
Un altro augurio che mi sento di condividere con tutte le donne ed anche con 
gli uomini di più larghe vedute, è che la suddetta piena parità tra uomo e 
donna possa essere raggiunta al più presto in tutte le religioni, sia 
nell'Islam, che ha ancora molta strada da fare in questo senso (ma sono 
convinto che, nonostante tutto, riuscirà a percorrerla ugualmente), che nel 
Cattolicesimo, dove mi auguro davvero che in un futuro non molto lontano 
venga approvato finalmente il sacerdozio femminile.
Ciao e di nuovo tanti auguri a tutte,
Drengot

 parità con l'uomo
Già. Sarebbe bello se la condizione dell'uomo che guadagna poco o non ha 
un lavoro fosse equiparata a quella della donna che guadagna poco o non 
ha un lavoro.
Ciao, FB

Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: SIMONA VENTURA al potere?

Magari, sarebbe un bel sogno! Sicuramente risolleverebbe
le sorti dell'Italia, grazie alla Sua infinita saggezza!
 
W SIMONA!
 

Magari, sarebbe davvero un bel sogno! Sicuramente risolleverebbe

Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: chi la dura ...

Qual è il modo giusto di scriver il noto detto popolare
"Chi la dura la vince"?
Io credo che sia quello che ho riportato sopra, ma alcuni miei amici
sostengono di no.
Sinceramente non credo che sia "chi l'ha dura la vince" (con significato
decisamente diverso).
Ciao,
Grazie

forse "chi l'adura l'avince" :)

 forse "chi l'adura l'avince" :)
chila dura, la' vince.
	-p-

"Chi la dura la vince"?
credo anche io che il modo "giusto" sia questo.  che poi sia anche
formalmente corretto e' un altro discorso...
--------------------------------------------------
e' vero, 
c'e' un po' di casualita' in tutto
ma e' anche vero 
che esiste una tua forma di gusto
(Soerba)
-----------------------------------
rimuovere NOSPAM. per mandare email
-----------------------------------
il sito comune di it.comp.database.access:
http://members.xoom.it/it_db_access

chila dura, la' vince.
Chi ladůr, Allah vince !...
--
Er Roscio.

 (con significato decisamente diverso).
Mi sa che i tuoi amici o non hanno fatto il militare, o ricordano male
quello che alcuni gridano durante il giuramento al posto di "lo giuro".
Li` si` che il pronome "lo" diventa verbo, "l'ho duro", anche se dubito
che questo aiuti a vincere le guerre.
Tornando IT, il "la" in "chi la dura la vince" che cos'e` esattamente?
Un pronome, oggetto del verbo durare usato transitivamente, o che altro?
Gian Carlo
Sent via Deja.com 
http://www.deja.com/
Before you buy.

 (con significato decisamente diverso).
Mi sa che i tuoi amici o non hanno fatto il militare, o ricordano
male quello che alcuni gridano durante il giuramento al posto di
"lo giuro". Li` si` che il pronome "lo" diventa pronome piu` verbo,
"l'ho duro", anche se dubito che questa qualita` possa essere d'aiuto a
vincere le guerre: "chi l'ha duro la vince". Forse nemmeno quelle
d'amore.
Tornando IT, il "la" in "chi la dura la vince" che cos'e`
esattamente? Un pronome, oggetto del verbo durare usato
transitivamente, o che altro?
Gian Carlo
----
Spero di essere riuscito a cancellare (DejaNews e` sempre cosi`
imprevedibile) il mio precedente involuto messaggio omonimo.


Chi ladůr, Allah vince !...
Chi l'ador (Allah) vince (tr lat.: in hoc signo vinces; tr ted.: Gott mit
uns).
M.

transitivamente, o che altro?
Penso che si tratti di un pronome oggetto neutro; forse puoi vedere
qualcuno che la sa piu` lunga di me:
http://www.mclink.it/personal/MG5960/discussioni/grammatica.html#la_neutro
Maurizio Pistone - Torino 
 
http://www.mclink.it/personal/MG5960
        mailto:
pis...@mclink.it
                strenua nos exercet inertia   Hor.

Credo che sia sottintesa la guerra.
Ciao
Fiammetta

esattamente? Un pronome, oggetto del verbo durare 
Un pronome neutro.
Ciao
Ferdinando
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: [MANIFESTO] it.cultura.linguistica.italiano

 sia scritto che orale:
Ma *sia... che...* non è un errore? Qualcuno può illuminarmi in proposito?

Ma *sia... che...* non è un errore? Qualcuno può illuminarmi in proposito?
Trovo tra i miei scartafacci un precedente messaggio:
<autocitazione>
La posizione dei grammatici è varia. Il Satta riporta solo la
forma sia... sia; il Sensini cita anche la forma sia... che, ma la
sconsiglia; il Serianni la riconosce come già entrata nell'uso.
Nei vocabolari, sia il Sabatini Colletti che (!) il De Mauro
presentano entrambe le forme senza commenti.
</autocitazione>
Data l'ora, mi fido di me stesso, e non vado a controllare le
fonti.
-- 
Maurizio Pistone - Torino
                strenua nos exercet inertia  Hor.
 
scri...@mauriziopistone.it
 
http://www.mauriziopistone.it
 
http://www.lacabalesta.it

sia il Sabatini Colletti che (...)
                   ^^^
Coletti! ;)
peterpunk
-- 
gpg --recv-key --keyserver 
inventati.org
 EE83DC26

 presentano entrambe le forme senza commenti.
Grazie. Propongo uno scioglilingua:
Sia che si usi sia sia,
sia che si usi sia che,
non si sa quel che sia,
se sia sia sia o sia che.
Così bisogna rassegnarsi
a un mezzo parlare. Una volta
qualcuno parlò per intero
e fu incomprensibile. Certo
credeva di essere l'ultimo
parlante. Invece è accaduto
che tutti ancora parlano
e il mondo
da allora è muto.
      Eugenio Montale, Satura II

Coletti! ;)
oh!

Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Re: Bisbigli-o o bisbi-glio

 /bisbìglio/?
      A me sembra che il primo rappresenti una pluralita' indistinta del
      secondo.:-) f.
-- 
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it

 /bisbìglio/?
Per formare un bisbiglìo ci vogliono diversi bisbìgli. Se il professore,
entrando in classe, ode persone che bisbìgliano, dirà "che cos'è questo
bisbiglìo"?
Ciao, FB
-- 
Mrs. Palmer, in her way, was equally angry. 'She was determined to drop his
acquaintance immediately, and she was very thankful that she had never been
acquainted with him at all'. (Jane Austen)

 Ehm... Grazie, felix, ma questo non mi aiuta molto... :-)
      Lo so che dovrei piu' leggere ma ogni tanto mi prudono le dita! ;-)


 bisbiglìo"?
O "che cos'è questo bisbigliare?".
Ciao, FB
-- 
"Come, dear, we have already missed five, if not six, trains. To miss any
more might expose us to comment on the platform."
("The Importance of Being Earnest", Oscar Wilde)

 /bisbìglio/?
  -ìo, suff. usato per la formazione di aggettivi esprimenti stato, 
condizione (pendìo, stantìo ecc.) viene dal latino -īvum.
-ìo, suff. derivato di sostantivi, per lo più verbali, che esprimono 
continuità, intensità (cigolìo, mormorìo, brusìo ecc.) viene dal latino 
-ērium.
Il rapporto tra il nostro suffisso e -erium si vede bene nel provenzale 
antico e nel francese antico (scrivo queste cose perchè sei di Nizza 
:-)). Nel prov. antico "dezier" desiderium (it. desìo), "pensier" il 
pensare, fr. ant. "demandier" il domandare ecc.
k

 Grazie!
A proposito: è giusto pronunciare "rèstii" e non "restìi"? L'ho sentito due-tre 
giorni fa al TG2. 

 giorni fa al TG2.
No. Proprio stamane c'era un professorone alla tv (la rete del Sole24Ore)
che parlava di Virgilio, e a un certo punto se ne vien fuori con
"persuądere".
Ciao, FB
-- 
Emily: "I'm going to Europe and I'm going to have a marvellous time. I'm
going to get up at ten and have two glasses of wine at lunch every single
day."
Richard: "Only prostitutes have two glasses of wine at lunch!"
(Gilmore Girls, 501)
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Difficoltà con un verbo

scusate la mia ignoranza ma, dopo averlo sempre usato e letto su più
siti internet, mi hanno suggerito che la frase "tu mi chiesi" non è
corretta ... "tu mi chiedesti" giusto?
Grazie

 Grazie
Prego.
Ciao,
Roger

 mi hanno suggerito che la frase "tu mi chiesi" non è corretta ...
Tu, mi chiesi
alla lettura del tuo messaggio, che razza di siti frequentavi?
;-) edi'®

corretta ... "tu mi chiedesti" giusto?
io chiesi
tu chiedesti
egli chiese
nopi chiedemmo
voi chiedeste
essi chiesero
-- 
Maurizio Pistone - Torino
                strenua nos exercet inertia  Hor.
 
scri...@mauriziopistone.it
 
http://www.mauriziopistone.it
 
http://www.lacabalesta.it

Ripeto che so di aver sbagliato ma:
http://www.google.it/search?sourceid=navclient&hl=it&ie=UTF-8&oe=UTF-8&q=%22tu+mi+chiesi%22
e
http://groups.google.it/groups?hl=it&ie=UTF-8&oe=UTF-8&q=%22tu+mi+chiesi%22&sa=N&tab=wg&lr=
... come vedere purtroppo il mondo è pieno di ignoranti (e io sono il
primo della lista!!!).
;-)
Saluti e grazie
Ken


http://www.google.it/search?sourceid=navclient&hl=it&ie=UTF-8&oe=UTF-8&q=%22tu+mi+chiesi%22
Otto ricorrenze, delle quali una riporta "Perchè tu? mi chiesi,come in un
sogno". Grazie a Dio, abbastanza poche ...
Rimango allibito da altre ricerche; ad esempio "un out out" dà 109
risultati!
- L'ha messo davanti ad un out out, o la carriera o la vita privata!
- Gli stranieri posti di fronte ad un out out: o si integrano oppure ....
Ed altre 107 perle del genere, tra cui spicca un incredibile:
"Marco e Lorenzo sono proprio un out-out, ol'uno ol'altro" (sic)
Ciao, edi'®

un out out
è vecchia:
http://www.mauriziopistone.it/belpaese/fuorifuori.html


Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: davanti - dietro - sotto

Davanti "al" cancello (credo sia corretto)
Dietro ai mobili o dietro i mobili?
Sotto ai tavoli o sotto i tavoli?
Sopra i tavoli o sopra ai tavoli?
 
Mi date lumi, per favore? Ma senza darmi fuoco :)
 
-- 
distinti saluti,
Salvatore Paci
www.salvatorepaci.com
 
 

 Sopra i tavoli o sopra ai tavoli?
 
Anche qui direi I
 
E.D. 
 

edi'ï¿œ ha usato la sua tastiera per scrivere :

 Di "davanti" ne abbiamo parlato spesso, e, anche se Carducci a scritto 
"Davanti San Guido", ï¿œ meglio: "davanti a".
 
 k
 
k
 
 

 ï¿œ meglio: "davanti a".
 
Davanti a me
c'ï¿œ un'altra vita
la nostra
ï¿œ giï¿œ finita
e nuove notti
e nuovi giorni
cara, vai o torni con me?
 
Davanti a te
ci sono io
dammi forza mio Dio
o un altro uomo
chiedo adesso perdono
e nuove notti
e nuovi giorni
cara, non odiarmi se puoi...
 
[cit. Epiï¿œ style]
 
E.D.
 

 Mi date lumi, per favore? Ma senza darmi fuoco :)
 
 
Un friulano con poca dimestichezza con l'italiano direbbe
dietro dei mobili
sotto dei tavoli
sopra dei tavoli
 
 
-- 
"Per chi ha paura tutto fruscia."
                -- Sofocle
 

 sopra dei tavoli
 
Anche nell'italiano antico troviamo "davanti di", "davanti da", davanti 
il" e "davanti a". I primi tre in Boccaccio, l'ultimo, che si è poi 
affermato, in Petrarca.
 
k
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Re: Il dialogo secondo Ratzinger

 scientifica è cieca e porta solo al nichilismo materialista.
Nichelatura rendere i metalli brillanti a specchio ... nichlismo
padre di tutti i mali, la chiarezza terrorista chi ha intascato il 
Debito Pubblico
YY... terrorizza ancora di più Debito Pubblico e Ricchezza per chi 
gestisce il potere
--
http://riccardomustodario.blog.espresso.repubblica.it/2008_programma_politico_i/


Il dialogo secondo gli scenziati:
Antonino Zichichi, scienziato, fondatore del centro "Ettore Majorana" ad
Erice, presidente della Fondazione Mondiale degli Scienziati ha invitato il
Papa ad Erice, presso il centro "Ettore Majorana" per l'8 maggio, ed ha
rilasciato la seguente dichiarazione:
«Abbiamo invitato il Santo Padre a Erice, perché a Erice c'è la
testimonianza di che cosa sia la verità di cui parla Benedetto XVI: la
grande alleanza tra scienza e fede non può essere cancellata da 67
fisici».....«la grande alleanza tra scienza e fede è fondamentale per la
cultura del nostro tempo. E Dio solo sa quale bisogno oggi c'è nel mondo di
ragione! Quando il Santo Padre porta la ragione al centro dell'attenzione
della cultura del nostro tempo, rende l'apostolato di grandissimo valore e
di straordinaria attualità! Basti vedere cosa accade nel mondo!».....«E l'8
maggio, perché l'8 maggio ha un particolare significato per noi, in quanto
l'8 maggio è nato a Ginevra il Centro di cultura scientifica "Ettore
Majorana", dedicato all'allievo prediletto di Fermi».

 ha scritto nel messaggionews:58Qkj.12280$xm1....@fe2.news.blueyonder.co.uk...

la censura come prodotto?
Il censore cosa propone per la vendita?
Il censito come difende il suo bene: la gente non vuole più pagare per
andare in Paradiso.
Il creazionismo ha creato qualche problema, non esistono chiese
creazioniste, tanto meno documenti o luoghi assembleari, però cresce.
funziona
ps. stavo per scrivere censurato e non avrei sbagliato perchè censito
significa è stato contato, ed a volta anche ciò contruibisce a far
numero
--
http://riccardomustodario.blog.espresso.repubblica.it/2008_programma_politico_i/

 Il dialogo secondo gli scenziati:
Accidenti! Avevo perso gli scenziati! :)
Allora saranno tutte persone serissime, occupandosi di scenza.
Ciao,
Myszka
-- 
Il mio indirizzo è il mio soprannome chiocciola fastwebnet punto it
Non ho certezze, al massimo probabilità. (Renato Caccioppoli)

 Myszka
senza di " i " non si va da nessuna parte, e stamani DeusExMachina su 
IP, ha usato la parpola Technodemocratic senza I ... nformazioni, 
facendo parpolitica
-- 
http://riccardomustodario.blog.espresso.repubblica.it/2008_programma_politico_i/
 


Vi ho spedito un cartoccio di "i" da dividervi in modo equanime. 

 Allora saranno tutte persone serissime, occupandosi di scenza.
Vi ho spedito un cartoccio di "i" da suddividervi, non vi litigate per 
l'accaparramento. 



Passiamo il tempo mettendo i puntini sulle i.



Il diavolo fa le i ma non i puntini
n
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: dizionari

ciao a tutto il Newsgroup
Parto subito con una richiesta di informazione......qualcuno di voi saprebbe
indicarmi un sito dove poter scaricare un dizionario Italiano - Inglese e
viceversa???
Mi fareste veramente un grosso piacere!!
Grazie
                    Federico

 viceversa???
Per non inquinare ti consiglio di _scaricarlo_ in una campana gialla:
sono _situate_ un po' ovunque. _Viceversa_, per _caricarti_ di un
dizionario, vai nei _siti_ con davanti scritto "Libri". Se ne trovano
qua e là lungo le strade del centro.
-- 
____________________________________
Giancarlo Pillan  -  Ivrea  -  Italy
____________________________________
PS: non prendertela.

viceversa???
Caricarlo non e' proprio necessario, puoi consultare online. Puoi iniziare
da 
http://www.logos.it
 , ottimi legami.

Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: scorta

Su di un giornale ho trovato la frase seguente:
"Gli ho dato una rapida scorta trovandolo un ottimo libro."
E' corretto il verbo "scorgere" usato in questo modo????
K.

E' corretto il verbo "scorgere" usato in questo modo????
Dipende: se si assegna una scorsa ad un magistrato in Sicilia, allora
sě.
-- 
Bye
      Vitt

Koulbak scripserat:

Sulla *scorta* delle tue indicazioni ho dato una *scorsa* al libro. ;-)

E' corretto il verbo "scorgere" usato in questo modo????
"scorgere" fa al participio "scorto". Ma qui "scorgere" non
c'entra.
"Scorrere" (anche nel senso di "leggere sommariamente e
affrettatamente un testo") fa "scorso". Quindi "una lettura
rapida" = "una rapida scorsa".
--
Maurizio Pistone - Torino
                strenua nos exercet inertia  Hor.
 
scri...@mauriziopistone.it
 
http://www.mauriziopistone.it
 
http://www.lacabalesta.it



scòrgere v. 2ª tr., irr. (Ind. pres. scòrgo, scòrgi; per la coniug.
completa V. accorgere) l vedere una cosa o una persona in mezzo alle
altre o in distanza; intravedere | vedere d'un tratto e
inaspettatamente | vedere, notare chi vorrebbe passare inosservato l
fig. cogliere, avvertire con la mente l ant. lett. guidare qu.
mostrandogli il cammino.
Non mi sembra che un libro si possa scorgere a meno che non sia
nascosto.
Se invece intendeva "percorrere con lo sguardo in rapido esame" allora
il verbo corretto e' "scorrere" ed il p.p. e' scorso(a).
-- 
Ciao.
Sergio®

 nascosto.
Mi sa che il nostro è un critico letterario: aveva il libro
nella sua libreria; entrando, gli ha dato una rapida scorta
(lo ha scorto da lontano in mezzo agli altri) e lo ha
giudicato un ottimo libro.
--
Er Roscio.
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Cula...?

Qual è il plurale di culum?
Cula, come dicono certi snob, o semplicemente
culum?
Grazie per le risposte.
-- 
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it

 Grazie per le risposte.
prego, si sfiguri...
Va-lentina
(ma sana e lontana) 

 culum?
per gli snob è culattonum

Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Cannelloni o Manicotti

Due parole che vogliono dire la stessa cosa, o no? Se 'manicotti' sia una parola
italoamericana, qualcuno sa la storia di questa parola?

 italoamericana, qualcuno sa la storia di questa parola?
Pure qua ?...
Cos'è ?... Cross-post fatto a mano ?...
Ti abbiamo risposto (ed esaurientemente) "dall'altra parte"...
--
Er Roscio.

 ha scritto nel messaggio
news:GK1_a.238589$Ny5.7...@twister2.libero.it...


Roscio, giustamente Tony non si fida di voi "dell'altra parte".
Noi "di questa parte" siamo molto più affidabili... :-PP
Epimeteo
P.S. Ma chi siete, delle "linguine al pesto"?

 Ti abbiamo risposto (ed esaurientemente) "dall'altra parte"...
E grazie tanto, ma vado a pescare agli altri mari perchè secondo me i pesci
siano
troppo piccoli da mangiare. In ogni caso, qua tutti dormono e non piglio nemmeno
i piccoli.
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: pare che l'avesse

In un libro di Umberto Eco ho letto:
"...pare che l'avesse presa....."
Con tutto il rispetto che gli si deve e gli debbo, ma non sarebbe meglio
dire "pare che l'abbia presa"?
Grazie.

¦  dire "pare che l'abbia presa"?
Non è detto: bisognerebbe saperne di piú sul contesto prima di
decidere fra passato e trapassato; prova a trascrivere l'intero
periodo e vediamo se possiamo beccare anche Eco :))
-- 
Ciao,
    Mariuccia®

 ha scritto nel messaggio
news:bWIS8.77267$j65.1...@twister1.libero.it...

Dipende dal contesto della frase.
Eccoti due esempi allegri in cui vengono usate correttamente le due
espressioni:
"Fausto Coppi morì nel 1960 per un'infezione malarica. Pare che l'avesse
presa l'anno prima durante un viaggio in Africa"
"Mio fratello ha la lue, pare che l'abbia presa frequentando una donna di
facili costumi."
Ciao,
Roger

 dire "pare che l'abbia presa"?
Se pare oggi e l'ha presa ieri, no.
Sandra




Mah, non mi sembra cosí semplice. Vediamo:
*C'è* dell'ottima frutta:
*Oggi Silvia mi ha portato dell'ottima frutta;
*pare l'abbia presa ieri ai mercati generali;
*pare l'abbia presa la settimana scorsa ...
*C'era* del latte:
*Oggi Silvia ha trovato il latte inacidito e ha dovuto buttarlo;
*pare lo avesse preso senza controllarne la data di scadenza.
Come la mettiamo? :))
Se non conosciamo il contesto in cui Eco ha inserito quel congiuntivo,
è praticamente impossibile mettere in discussione la correttezza fra
passato o trapassato.
-- 
Ciao,
    Mariuccia®

 passato o trapassato.
Nel dubbio, direi di graziarlo.
Stavolta gli č andata bene.  Che stia in campana, perņ.
P.

 passato o trapassato.
Su questo non ci piove.
Intendevo solo sottolineare che non necessariamente "sarebbe (stato) meglio"
ciò che Pino ipotizzava.
Ciao!
Sandra

Ringrazio quanti mi hanno aiutato a capire.
Per correttezza riporto la parte di frase che ha generato il dubbio:
"Pare certo che il viaggio sull'Amarilli l'avesse compiuto stando sempre
sotto
coperta, visto che quella del fotofobo era......."
E' possibile stilare una sorta di "regoletta" che giustifichi l'uso del
trapassato oltre che del passato anche in dipendenza di un tempo principale?
Grazie.
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Un Bignami di storia!

       Per chi ama navigare in un oceano di notizie (sintetiche).
 
http://www.cronologia.it/
     ciao! f.
-- 
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it

        
http://www.cronologia.it/
     ciao! f.
Mi perplette il fatto che tu l'abbia scovato solo adesso. IO l'ho
consultato piu' volte e, pur nella estrema brevità, ho trovato sempre le
notizie abbastanza precise e con un taglio obiettivo.

 Mi perplette 
non si dice perplime?

 non si dice perplime?
Si dice "mi perplinge".
--
Cingar


 
pensavo si dicesse "mi perplua"
-- 
mnoga

 Si dice "mi perplinge".
Ciň mi /perplame/ ancor piů! ;)))
-- 
Enrico C
==================================
it-alt.politica.referendum
(I si e i no che dividono gli italiani)

 non si dice perplime?
basso uso, sconsigliato alle persone di un certo livello :)

 Si dice "mi perplinge".
Se hai prurito alla laringe
o una lisca alla faringe,
se ti scotta la salpinge
solo allor dirai perplinge:
se l'urgenza non ti spinge,
se chi ama mai non finge,
se da soli non si minge,
non far uso di perplinge.

On Fri, 13 May 2005 17:19:04 GMT, Father McKenzie wrote on
it.cultura.linguistica.italiano :

Sopra il metro e sessanta?
;)


 Sopra il metro e sessanta?
Sopra il metro e uno...

Father McKenzie ha scritto:

a parte tutto,una risposta seria?
è giusto perplime o qual è il termine più corretto?

 è giusto perplime o qual è il termine più corretto?
E' corretto se lo dici scherzosamente, cioè per l'uso per il quale è 
stato creato.
Così come sono corretti, nei contesti opportuni, "superscazzola" e 
"sarchiapone".
-- 
Enrico C

 è giusto perplime o qual è il termine più corretto?
"Sono perplesso", "mi rende perplesso".
--
Cingar
--------------------------------
Inviato via 
http://arianna.libero.it/usenet/

io non farei una questione di "basso uso"...
mi sembra troppo semplicistico bollare così la questione sollevatasi
leggetevi questo articolo:
http://www.accademiadellacrusca.it/faq/faq_risp.php?id=4409&ctg_id=44
la fonte non è proprio di "bassa statura"
ciao

 notizie abbastanza precise e con un taglio obiettivo.
Nei NG (moderati) di storia esprimerebbero seri dubbi sulle tue 
opinioni riguardo a quel sito.
-- 
ADPUF

 opinioni riguardo a quel sito.
Perché? Io sono non uno storico ma un comune cittadino, e trovo
interessanti informazioni su quel sito.

 interessanti informazioni su quel sito.
Gli storici non sono comuni cittadini? ^^
-- 
Enrico C

 Gli storici non sono comuni cittadini? ^^
No sempre: ci sono storici comuni rurali.
ciao
-- 
Danilo Giacomelli
--------------------------
Il prossimo 6 agosto saranno 15 anni che qualcuno č stato autorizzato per
legge a sputare in faccia agli italiani onesti e a pulirsi il culo col
Tricolore!
--------------------------

 ciao
Eh eh! 
Tu hai letto la frase come "Quelli storici...", o sbaglio?  :)
-- 
Enrico C
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Case sensitive

Come si dice in italiano "case sensitive"?
Cosa sono "maiuscolo" e "minuscolo"?
Grazie,
M.

 Cosa sono "maiuscolo" e "minuscolo"?
Non so come si definisce questo aspetto dei caratteri.

 Come si dice in italiano "case sensitive"?
Sensibile alle maiuscole? Brutto...
Distinzione maiuscole? Criptico...
Distingui maiuscole e minuscole? Mah...
Non traduciamolo, che l'è mej...  ;-)
edi'® 

 Come si dice in italiano "case sensitive"?
Sensibile al carattere.
-- 
     bye
Resident

 Cosa sono "maiuscolo" e "minuscolo"?
MAIUSCOLO
minuscolo
-- 
Maurizio Pistone - Torino
        strenua nos exercet inertia  Hor.
 
http://www.mauriziopistone.it
 
http://www.lacabalesta.it

 minuscolo
PiCiU :-P
M.


direi 'al tipo di carattere', aggiungendo un 'maiuscolo/minuscolo' tra 
parentesi.
Oppure 'sensibile al maiuscolo/minuscolo', o, ancora, più semplicemente, e 
forse meglio di tutto,
'sensibile al maiuscolo'.

 Non so come si definisce questo aspetto dei caratteri.
 
sei bella!
--
gente che sa accontentarsi per quel che merida, se non è con Berlusconi è
con Prodi, alias i magnifici fabbricatori del debito pubblico, gestito ad
uso ed untura delle loro tasche - Sfarinata delle Streghete (cit.)

 PiCiU
kf


 Cosa sono "maiuscolo" e "minuscolo"?
mA sOnO dOmAnDe Da FaRsI?!
--
Cingar

 mA sOnO dOmAnDe Da FaRsI?!
  Le fanno i ladri di identità.
  k

 maiuscola/minuscola (delle lettere)".
come già detto.
Oppure più sinteticamente, sempre come già detto, 'sensibile al maiuscolo'.

Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: che

"...l'originale , invece, dovrà essere consegnato in segreteria, che 
provvederà ad inviarlo...".
Al posto di quel 'che' mi suone meglio 'la quale'.
Può rimanere anche il 'che'?
-- 
Air

 ha scritto nel messaggio 
news:pTWre.8688$bc....@tornado.fastwebnet.it...

Sì.
GraZia 

 on
it.cultura.linguistica.italiano :

Sì, direi anzi che ci canta meglio il "che", in questo caso. Ma entrambe le
forme mi sembrano possibili.
-- 
Enrico C
it-alt.viaggi.londra
(Per quelli che... Ci vediamo a Piccadilly)



A me suona meglio "la quale" in questo caso, ma "che" va benissimo. 
Ciao, FB
-- 
"Qualcuno, meglio se un poliziotto, dovrebbe comunicare a Xxxxx
Xxxxxxxxxxxx che scrivere noir non fa per lui. Per il suo bene (e il
nostro, soprattutto)."
(Recensione di Antonio D'Orrico sul Corriere della Sera Magazine)

 forme mi sembrano possibili.
  Secondo me invece è un'espressione brutta, non per il "che" o "la 
quale", ma per "in" segreteria che dà l'idea del luogo, più che della 
funzione dell'ufficio.
k

_curved Air_ ha scritto:


Salta a piè pari e semplifica, togliendo le relative che, a volte, non
rappresentano il massimo della musicalità:
"...l'originale, consegnato alla segreteria, sarà da questa inviato..."
Ciao, 
Franco strimpellatore
-- 
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it

 funzione dell'ufficio.
Concordo. Quindi:
"...l'originale , invece, dovrà essere consegnato in segreteria,
da dove si provvederà ad inviarlo..."
oppure
"...l'originale , invece, dovrà essere consegnato alla segreteria, che
provvederà ad inviarlo...".
polytropos

 A me suona meglio "la quale" in questo caso, ma "che" va benissimo. 
Sì, rileggendo però, il'che' dà adito al dubbio che si possa riferire 
non alla segreteria ma a l'originale, per questo si capisce non 
perfettamente.
Comunque sì, meglio 'la quale'.
-- 
Air

 on it.cultura.linguistica.italiano
:

In effetti...
Sostituiamo "in" con "alla"?
-- 
Enrico C

 "...l'originale, consegnato alla segreteria, sarà da questa inviato..."
Ah .. Serianni Docet :D Cmq, serianni alla fine scrive peggio dei suoi 
esempi astrusi :D

 on
it.cultura.linguistica.italiano :

Eh? 


Al posto di quel 'che' mi suone meglio 'la quale'.
per fare rima con "l'originale"?
-- 
Maurizio Pistone - Torino
        strenua nos exercet inertia  Hor.
 
http://www.mauriziopistone.it
 
http://www.lacabalesta.it

 Eh? 
Leggendo velocemente la frase in oggetto, il 'che' potrebbe essere 
riferito a "l'originale" invece che a "segreteria".
-- 
Air

 per fare rima con "l'originale"?
No, perché leggendo velocemente potrebbe essere riferito a "l'originale".
Cosa impossibile se uso "la quale".
-- 
Air

 riferito a "l'originale" invece che a "segreteria".
Direi di no. L'originale è soggetto di dovrà essere consegnato, che è 
soggetto di provvederà. Sono due concetti diversi.
GraZia 

_curved Air_ wrote:
"Curved Air" era un complesso musicale, no?
-- 
º¿º
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Re: Uno slogan forse nuovo

   di termini a cui voglio alludere qui.
 
Se ti riferisci a Information Technology, la veridicità dell'affermazione è
opinabile. O ti riferisci al dominio .it?
 
-- 
Sanity is not statistical

 opinabile. O ti riferisci al dominio .it?
 
 
A me viene in mente che "IT", codice ISO dell'italia, e per questo usata 
un po' ovunque (negli IBAN, in wikipedia, etc.) in italia sarebbe di 
casa ;-)
Bepe
 
 

 opinabile. O ti riferisci al dominio .it?
 
Avendolo scritto in maiuscolo direi che si riferisce senz'altro 
all'acronimo.
Gli slogan non sono necessariamente veritieri...
 
E.D.
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: pàlpebra (letter. e non com. palpèbra)

Quando è d'uopo pronunciare "palpèbra"?
-- 
Ahimè, alla terra di quali uomini nuovamente son giunto?
Saranno violenti, selvaggi e ingiusti,
o amici degli stranieri e rispettosi degli dei?
(Odissea, l.VI, vv.119-121)

 Quando è d'uopo pronunciare "palpèbra"?
solo se stai componendo un endecasillabo e non trovi la rima con tenèbra :)
-- 
Atti, 2:44-48 e 4:32-37

 solo se stai componendo un endecasillabo e non trovi la rima con tenèbra :)
Così celossi tra le foglie Ulisse.
Pallade allor che di sì rea fatica
Bramava torgli l'importuno senso,
Un sonno gli versò dolce negli occhi,
Le dilette palpèbre a lui velando.
E qui?  :-)


 Le dilette palpèbre a lui velando.
Se avesse messo pàlpebra non sarebbe venuto l'endecasillabo con gli 
accenti giusti. Per farla breve, palpèbra, tenèbra, Patròclo, penètra, 
celèbra e simili vengono usati per ragioni puramente metriche; c'è da 
dire che hanno una ragione, che poggia sulla prosodia latina: la vocale 
lunga, seguita da muta+liquida, si considerava ancipite, ossia, lumga o 
breve a scelta. E' la cosiddetta positio debilis
http://www.latinovivo.com/autori/teoriametrica.htm


 la vocale lunga, seguita da muta+liquida, si considerava ancipite
la vocale in generale


 
http://www.latinovivo.com/autori/teoriametrica.htm
ahhh ecco... grazie  :-)
http://www.latinovivo.com/autori/teoriametrica.htm



E nel melodramma:
"Dalle gravi palpèbre il sonno a discacciar,
la vera storia ci narra di Garzia,
germano al nostro Conte."
(Il Trovatore) 


Quando si vogliono storpiare gli accenti italiani.

Gino domenica 01/05/2011 alle 0.47.32 nel post su 
it.cultura.linguistica.italiano ha scritto:


Lo sviluppo della discussione mi pare che ti dia torto


 Le dilette palpèbre a lui velando.
l'endecasillabo non ammette l'accento sulla 5ª
-- 
    Maurizio Pistone         strenua nos exercet inertia    Hor.
 
http://blog.mauriziopistone.it
 
http://www.mauriziopistone.it
 
http://www.lacabalesta.it
 
http://blog.ilpugnonellocchio.it

 Quando si vogliono storpiare gli accenti italiani.
Oppure in un doppiaggio realizzato da Stanlio & Ollio.


Al di fuori di un contesto di pura creazione poetica appunto, che in realtà 
può coinvolgere tutte le parole italiane -penso ad "Ettòrre" ad esempio- e 
non solo termini con sillabe con "muta con liquida", pronunciare 
palpèbra,oceàno ecc. è storpiare la pronuncia corretta delle parole 
italiane, nello stesso modo in cui si pronunciasse "persuàdere" al posto di 
"persuadére".

 non solo termini con sillabe con "muta con liquida"
Lungi dammè sostenere che sia ammesso solo in quel caso; ho eccepito che 
in quel caso ha - almeno - un fondamento logico nella prosodia latrina :)


 l'endecasillabo non ammette l'accento sulla 5ª
"Le palpebre dilette a lui velando"
non andava bene?
-- 
"Risus abundat in ore cinorum."
                -- ADPUF
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Dzionario on line sinonimi e contrari

sapreste consigliarmi qualcosa da usare on line?
Grazie
Ciao

 sapreste consigliarmi qualcosa da usare on line?
Beccati questo!
http://www.pianetascuola.it/gabrielli/index.html
Ciao, FB

 ha scritto nel messaggio
news:FQYJa.134557$pR3.3...@news1.tin.it...


 PS: ho notato l'indirizzo fam.balducci, originari di Forlě?
Veramente no. Dalla parte di papi abbiamo vaghe e lontane origini
marchigiane.
Ciao, FB

 ma non mi basta
[...]
Prova allora con
http://www.demauroparavia.it/
http://www.garzantilinguistica.it/catalogo/
http://parole.virgilio.it/parole/vocabolario/index.asp
Qui troverai una serie di link forse utili
http://turtiainen.dna.fi/cgi-bin/it/links
---- 
Ciao
Frank

 
http://turtiainen.dna.fi/cgi-bin/it/links
Preso nota
Grazie
http://www.onelook.com/

http://thesaurus.reference.com/
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Adolescere

Sentita al Ruggito del coniglio: "mentre mi stavo adolescendo" 
(intendendo "mentre attraversavo il periodo adolescenziale"). Calco 
diretto dal latino?


semmai, 'mentre stavo adolescendo'.

Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: San Nicola

Domanda:
A chi č venuta l'idea di chiamare Babbo Natale quel personaggio che
per noi č San Nicola e per i corrotti Americani (corrotti nella
favella, s'intende) Santa Claus?
Proposta:
Dare di nuovo a San Nicola il suo nome. E togliergli le renne, che in
Anatolia sono sconosciute.
Maurizio Pistone - Torino
 
http://www.mclink.it/personal/MG5960
        mailto:
pis...@mclink.it
                strenua nos exercet inertia   Hor.

 Dare di nuovo a San Nicola il suo nome.
    Sono d'accordo! Cosí festeggio l'onomastico due volte all'anno!
    A sproposito, visto che siamo in tema natalizio, vi racconto una
storiellina ilare. Qualche anno fa, il 6 dicembre, incontro una mia
carissima amica ungherese. Lei mi balza al collo e dice: "Augurî!!!". Dopo
un istante realizzo che è il mio onomastico. Quasi commosso le chiedo come
facesse a saperlo: "A momenti non lo sapevo neanche io che fosse San
Nicola!". Sorpresa, mi chiede se i bambini italiani non ricevono i regali il
giorno di San Nicola.
    In Ungheria, ho scoperto, Babbo Natale ha mantenuto ancora la sua
identità di San Nicola, tant'è che il 6 dicembre (festa nazionale) porta i
regali ai bambini, che corrono in piazza a festeggiare. I regali, a dire il
vero, vengono aperti soltanto la notte di Natale, quindi restano
impacchettati per tre settimane, cosa che mi sembra una piccola tortura
psicologica, ma se loro sono contenti cosí...
    Ciao,
            Nicola
--
Multa non quia non audemus difficilia sunt, sed quia non audemus sunt
difficilia (Seneca).

 identitą di San Nicola [...]
Non solo in Ungheria.
In molti Paesi festeggiano Santa Claus (o Santa Klaus, a seconda dei posti),
il nostro Babbo Natale, che trova le sue origini in San Nicola, Sankt
Nikolaus.
Roger

 Anatolia sono sconosciute.
Togliamogli anche il costumone bianco e rosso che mi sa tanto d'Amanita
muscaria...
Ciao e buone feste,
Paolo

muscaria...
Lasciamogli la porpora vescovile.



Piů precisamente nel mondo germanofono (giů giů fino al Sud Tirolo) č
"Nikolaus". Il quale se ne gira circondato da diavoletti ("Krampus") per non
farsi prendere dai quali (credo che il motivo sia questo) il 6 dicembre ci
si tinge la faccia di nero. (O almeno č cosě in Sud Tirolo).
G.P.
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Latte macchiato


 
3:03
 
-- 
Maurizio Pistone    strenua nos exercet inertia  Hor.
 
http://blog.mauriziopistone.it
 
 
http://www.lacabalesta.it
 
 
http://blog.ilpugnonellocchio.it
 


 
Il "latte macchiato" è un enorme cappuccino, più difficile sapere cosa è il 
"latte" (non macchiato).
 
A latte from the Italian caffe latte, meaning "coffee and milk" is a coffee 
drink made with espresso and steamed milk.


 
http://forum.wordreference.com/showthread.php?t=873865
 
http://forum.wordreference.com/showthread.php?t=720026

Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: PROPOSTA DI PUBBLICAZIONE

Ciao!
Se anche tu adori l' affascinante mondo della poesia e/o della scrittura
creativa, visita il mio sito: 
www.rizzo.ch
Qui puoi trovare molte poesie di autori sconosciuti, e mandarne delle tue,
che verranno pubblicate sulla pagina entro pochi giorni.
Se vuoi puoi anche contattarmi direttamente a questo indirizzo e-mail:
sor...@datacomm.ch
Se sei interessato, ti posso informare su eventuali concorsi inerenti al
sito, e un' interessante iniziativa in fase di sviluppo in queste settimane:
una raccolta di poesie e racconti di autori sconosciuti, per l' eventuale
pubblicazione di un libro, dove puoi partecipare anche tu A COSTI ZERO!
Scrivimi, ti darņ tutte le informazioni e maggiori dettagli!
Riscopri l' artista che c' é in te!
Ti aspetto!
Saluti, Fanny


J'ammolli moltissimo

Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: [FT] Al riparo!

Arriva la valanga!
 
 
-- 
"Any fool can tell the truth, but it requires a man of sense to
know how to lie well."
                -- Samuel Butler
 

 Arriva la valanga!
 
http://img6.imagebanana.com/img/oh7l71f3/aiut.jpg
 

 Arriva la valanga!
 
:-)
 
FT per FT, ricordiamo anche che la pratica vale pi� della grammatica:
http://www.youtube.com/watch?v=6jCJiO75pxo
 
 
-- 
Saluti.
D.
 
 
 

 
http://img6.imagebanana.com/img/oh7l71f3/aiut.jpg
 
 
 
Potrebbe essere un'invocazione?
 
In tal caso avrei preferito una con 20 anni di piï¿œ...
 
 
-- 
"Le monde appartient ï¿œ ceux, dont les ouvriers se lï¿œvent tï¿œt."
                -- Anonyme
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: La scomparsa degli etimi

Come può succedere che certi etimi si perdano per strada? Ci sono degli
studi in materia?
Grazie e ciao

studi in materia?
Non sono sicuro di aver capito la domanda. Puoi fare qualche esempio?
Maurizio Pistone - Torino 
 
http://www.mclink.it/personal/MG5960
        mailto:
pis...@mclink.it
                strenua nos exercet inertia   Hor.

 
 menabò: almeno due ipotesi di etimologia; smargiasso: l'unica risposta
l'ha data un ICLI i dizionari (Cortellazzo) non la conoscono

 studi in materia?
Sě. Si chiama "evoluzione della lingua".
--
Er Roscio.

Roscio ha scritto:

mmm Roscio non mi suona, evolve, ma non si dissolve non credi?

 mmm Roscio non mi suona, evolve, ma non si dissolve non credi?
La lingua si evolve, l'origine si dissolve...
Altrimenti a che servirebbero i dizionari etimologici?
--
Er Roscio.
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Ma si puo'?

In seguito alla discussione su và - va - va', sono tornato a guardare
sul sito dell'UNI - Ente italiano di uniformazione
 
http://www.uni.com/
Nel Catalogo delle pubblicazioni dell'Ente, la Norma UNI 6015: 
  Segnaccento obbligatorio nell' ortografia della lingua italiana
viene così descritta:
  Ha lo scopo di stabilire le regole ortografiche per il segnaccento
  nei testi stampati in lingua italiana, quando sia obbligatorio. Il
  segnaccento (o segno d' accento, o accento scritto) serve ad
  indicare esplicitamente la vocale tonica e puo' essere acuto e grave
Ho riportato letteralmente i testi, dove compare due volte uno spazio
dopo l'apostrofo - "d' accento" e "nell' ortografia" - mentre in "puo'
" l'accento è sostituito con l'apostrofo; tutto in violazione delle
norme fissate dallo stesso Ente - in quella stessa Norma dove si parla
di ortografia.
Avevo segnalato alcuni mesi fa la cosa all'Ente, ma evidentemente
hanno avuto altro da fare.
Maurizio Pistone - Torino
 
http://www.mauriziopistone.it
        mailto:
pis...@mclink.it
                strenua nos exercet inertia   Hor.

 sul sito dell'UNI - Ente italiano di uniformazione
(taglio)
Scusa: l'UNI e' l'Ente Nazionale Italiano di Unificazione
Sempre dalla stessa fonte, nella norma UNI EN ISO 9001:1994 al punto 4.3.2.
c'e' un apostrofo galeotto: ''... di accettare un'ordine ...''.
Ah! Dimenticavo: la norma in proposito e' quella sui Sistemi Qualita'.
Pero', a discolpa, la posizione degli apostrofi (quelli giusti) e' corretta,
ossia senza spazio tra le due parole.
Mi chiedo se, in questo caso, piu' che di ortografia non sia il caso di
parlare di ortotipografia.
Ciao.
Santino
-- 
Posted from 
smtp2.libero.it
 [193.70.192.52] 
via Mailgate.ORG Server - 
http://www.Mailgate.ORG
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: tracce di duale in italiano

Come è noto tra i linguisti, alcune lingue oltre ad avere il numero grammaticale singolare (gatto, rosso, questo, tu...) e plurale (gatti, rossi, questi, voi...) hanno anche il duale, ovvero una pluralità precisa di due elementi (due gatti, due rossi, questi due, voi due...). Queste lingue che lo usano in modo estensivo, sono una minoranza: ad esempio il greco antico e il sanscrito e al giorno d'oggi, l'arabo, il lituano e lo sloveno. 
 
Per la verità compaiono qua e là tracce di duale anche in lingue che hanno solo di norma il singolare e plurale. Ad esempio in inglese c'è both/all (tutti e due/tutti), either/any (uno dei due/qualcuno di un gruppo), neither/none (nessuno dei due/nessuno di un gruppo) e between/among (tra, in mezzo a due elementi/ tra, in mezzo a un gruppo di più di due elementi). Qualcuno di voi sa mi sa elencare termini italiani che sono di fatto l'equivalente "duale" di un termine che ha il singolare e il plurale? Gli unici che mi vengono in mente sono "entrambi" e "ambedue" per dire "tutti e due", poi ci sarebbero termini per gruppi di due persone o cose ("coppia", "duo" in campo musicale, "doppietta" e "tripletta" in campo sportivo...) ma non li considererei duali in quanto sono normali nomi singolari collettivi. Dite voi se conoscete altri termini di tipo "duale" in italiano, mi domando se c'erano anche in latino termini simili...
 
Ciao.

 singolari collettivi.
 
Beh c'e' anche trio, quartetto, quintetto (e anche tripletto, doppietto 
e singoletto, e in fisica e astronomia, oppure le triple, le quadruple, 
le n-uple e le t-uple in informatica) ma sono dei normali numerali 
distributivi.

 ... mi domando se c'erano anche in latino termini simili...
 
 
C'è stata una discussione su "it.cultura.linguistica" sul duale "fossile" in 
latino:
https://groups.google.com/forum/#!topic/it.cultura.linguistica/qVQ05fR2ktg
 
Bepe
 

in italiano, mi domando se c'erano anche in latino termini simili...
 
Ambo?
 
 

 Ambo?
 
Arcades!
 
 
 
-- 
Guillotin n'avait coupé trop peux
Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: passato o presente?

Sono impaurito.
E' passato prossimo del verbo impaurire? O il presente?
grazie per le risposte

E' passato prossimo del verbo impaurire? O il presente?
Il passato prossimo, se sei tu che hai paura. Il presente č
"impaurisco". Perņ, in questo senso, sento sempre usare il verbo in
forma riflessiva; ad esemepio, al passato prossimo, "mi sono
impaurito".
Se invece fai paura a qualcun altro, allora il passato prossimo č "ho
impaurito", perché il verbo viene usato in forma transitiva.
Ciao.
Gian Carlo

 grazie per le risposte
Prego.
--
Cingar
--------------------------------
Inviato via 
http://arianna.libero.it/usenet/

 "impaurisco".
Ah, sģ!? Puņ essere anche intransitivo? In tal caso, Marco, ignora la mia
risposta.


Ah, sě!? Puň essere anche intransitivo?
Ho trovato questa forma sul DISC. Perň, come ho scritto, nels enso di
provare paura sento usare il verbo come riflessivo.
Ciao.
Gian Carlo

 Gian Carlo
Ciao,
Roger

E' passato prossimo del verbo impaurire?
della serie: la porta è aperta, vuol dire che qualcuno sta aprendo la
porta, o che si può passare per la porta, poiché non c'è né legno né
ferro?
Io direi, le più volte: sono impaurito = sono timoroso: pred.
nominale.
-- 
Maurizio Pistone - Torino
        strenua nos exercet inertia  Hor.
 
http://www.mauriziopistone.it
 
http://www.lacabalesta.it

In ogni caso, occorrerebbe vedere il contesto.
Appunto. Ma il contesto lo conosce Marco, e se per lui si tratta del
verbo impaurire...
Ciao.
Gian Carlo

 "verbo" impaurire. In tal caso si tratta di passato prossimo.
Be', veramente Marco ha chiesto se č il passato prossimo del verbo impaurire
o "il presente".
"Il presente", ovviamente, non del verbo impaurire, ma genericamente "tempo
presente".
Non credo che Marco non conosca la differenza tra passato prossimo e
indicativo presente dello stesso verbo (perň... potrebbe anche essere :-))


Grazie a tutti per la collaborazione, era un esercizio proposto ad un
a quarta elementare (individua il tempo del verbo)... forse un po'
eccessivo!
 grazie ancora, a presto
    Marco

 forse un po' eccessivo!
Non saprei, io sono arrivato fino alla terza.


presente".
Mi sa che č proprio come dici.
Ciao.
Gian Carlo

eccessivo!
Direi un po'... ambiguo. Ma poi la maestra ha dato la soluzione?
Ciao.
Gian Carlo



Le maestre fanno domande: che c'entrano le risposte?
Ciao, FB
-- 
Nasalization is just a part of life.
(Joey DoWop Dee on it.cultura.linguistica.inglese)

 ha scritto nel messaggio
news:40961567.04091...@posting.google.com...
