Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: concedere

Su https://it.wikipedia.org/wiki/Titolo_di_città_in_Italia si legge:
 
            Il titolo di città in Italia viene concesso comuni che ne
            siano stati insigniti con decreto del [...] presidente
            della Repubblica, in virtù della loro importanza storica,
            artistica, civica o demografica.
 
Qual è il ruolo sintattico di «comuni»?
 
Ciao,
Wolfgang

Wolfgang hat am 11.02.2022 um 14:10 geschrieben:

Un banale complemento di termine, come diventerà chiaro quando qualcuno
aggiungerà in quell'articolo "ai" prima della parola "comuni".


Ma visto che quell'«ai» non c'è ed escludendo come troppo banale 
l'ipotesi di un refuso, il ruolo sintattico di «comuni» dev'essere ben 
diverso.
 
Ciao,
Wolfgang


Province, regioni, nazioni, e via accrescendo, sono comunque (ma in altro senso) comunità.
Ma la più elementare comunità (a parte la famiglia), con cui sei a contatto anche fisico, come la chiameresti?
 
Il comune è vicinato (prossimità).
Che ne derivi anche  "vaccinato", in caso di peste? :-)
 
Luciano Buggio

 l'ipotesi di un refuso...
 
E' chiaro che è un refuso.
Che altro può essere?
 
L.B.

 cui sei a contatto anche fisico, come la chiameresti?
 
Hai letto la mia domanda?
 
Ciao,
Wolfgang


Un complemento oggetto.
 
Ciao,
Wolfgang

 
 
Wolfgang hat am 11.02.2022 um 14:52 geschrieben:

Puoi escludere quell'ipotesi finché vuoi, però è e resta proprio una
svista, che non è un refuso.

Un complemento oggetto.
 
Anche per me è un refuso, vedo che è stato corretto.
Non ci vedo altre spiegazioni.
 
Il complemento oggetto non c'è nella costruzione passiva.
Quello che a livello di significato può apparire come tale è il
soggetto della frase, e si parla appunto del titolo.
 
-- 
Ci sono 10 tipi di persone al mondo: quelle che capiscono il sistema binario
e quelle che non lo capiscono.


Va bene che stiamao andando verso la transitivizzazione dei verbi, ma il 
doppio complemento oggetto mi sembra ancora troppo. Ma ormai da chi 
scrive sia in tv sia sui social ci possiamo aspettare di tutto.
 
Proprio oggi su Ore14 su rai2 nei sottotitoli di un servizio il "né" è 
stato scritto tranquillamente più volte senza accento (aspettarsi quello 
acuto forse sarebbe stato troppo); poi quando la giornalista ha detto 
"sbollentire la rabbia" ho capito tutto e ho cambiato canale.
 
 
-- 
Questa email è stata esaminata alla ricerca di virus da AVG.
http://www.avg.com
 
 

Addi' 11 feb 2022 13:52:10, Wolfgang scrive:

Tra domande e risposte questo thread era per me un mistero.. fino a
quando non mi si e' accesa una lampadina in testa: accusativo alla
greca, ecco a cosa punti! Be', se cosi' e', scordatelo, non c'entra
nulla!
 
-- 
bye, Yoda
 

    Il titolo di città in Italia viene concesso comuni che ne
 
Banalmente era saltato "ai".
 
Per quanto riguarda l'argomento dell'articolo, al di là della 
denominazione ufficiale "Città di ..." concessa in base a DPR, regi 
decreti o dispacci imperiali e utilizzata nelle comunicazioni 
istituzionali, alcuni di quei comuni non vengono normalmente chiamati 
"città". Per esempio del comune di Alvito (2.614 abitanti) non credo 
che molti conoscano neppure l'esistenza.


Con doppio accusativo pensavo alla costruzione "concedo qualcosa qualcuno"


 Un complemento oggetto.
 
Non so dove lo hai preso, ma è possibile leggere:
Il titolo di città in Italia viene concesso *ai* comuni che ne siano 
stati insigniti con decreto del re (fino al 1946) o del capo 
provvisorio dello Stato (fino al 1948) o, successivamente, del 
presidente della Repubblica, in virtù della loro importanza storica, 
artistica, civica o demografica.
https://it.wikipedia.org/wiki/Titolo_di_citt%C3%A0_in_Italia
 

Wolfgang ha postato:

Ah... ma l'avevi messo anche te lo stesso link.
Boh... si legge *ai* comuni.
Ma che? L'hanno cambiato nel frattempo?

Il titolo di città in Italia viene concesso *ai* comuni 
 
La pagina è stata corretta oggi, Wolfgang non si è inventato niente.
 
Guarda la cronologia, confrontando le ultime versioni.



Sì, alle ore 15:04, come mi risulta da un click su «Cronologia», l'hanno 
vilmente corretto, invece di cercare di difendere quell'inverosimile 
innovazione sintattica.
 
Ciao,
Wolfgang

Wolfgang ha postato:

Perché vilmente? Non comprendo...
Avevano banalmente salta "ai", come ha detto IdP.
Non voleva mica essere una innovazione sintattica.
E questo probabilmente grazie a te... qualcuno di Wiki ci spia B-)

 Avevano banalmente salta "ai", come ha detto IdP.
 
e qui e' salta(to) -to :-)
 
Chi non salta ... :-)

 Con doppio accusativo pensavo alla costruzione "concedo qualcosa qualcuno"
 
La pronuncia però è corretta :)
 
-- 
Kiuhnm
 
Ho sempre avuto un /traguardo/ da raggiungere
ma anche un problema di /procrastinazione/.
Oggi ho raggiunto quella /meta/: inizio a
lavorare subito e mi dico che rimanderò più
tardi.

 Guarda la cronologia, confrontando le ultime versioni.
 
È stata corretta alle 15:04 [*] dall'utente con IP 79.52.211.25
 
[*] Meno di un'ora dopo il messaggio di Wolfgang.
 
-- 
Ciao,
Roger
--
Coraggio, il meglio è passato (Ennio Flaiano)

 È stata corretta alle 15:04 [*] dall'utente con IP 79.52.211.25
 
L'IP corrisponde ad un abbonato Telecom residente nel Lazio (a o nei
pressi di Civitavecchia)
Chi mai sarà?


 Chi mai sarà?
 
Ma tu non sospetti uno di noi? :)
 
Ciao,
Wolfgang


Ho controllato, dove possibile, i vari IP e non l'ho trovato.
Potrebbe essere un lurker...


Wolfgang ha postato:

Io di IdP... lol

 Ma tu non sospetti uno di noi?
 
A proposito, penso volessi dire "sospetti uno di noi?"

 Io di IdP... lol
 
Bravo!
Ho fatto quel che faccio normalmente quando noto una evidente, 
banalissima svista. Credo che Wikipedia sia un progetto valido, anche 
se non perfetto, a cui possiamo tutti contribuire.

IdP ha postato:

Braverrimo! :')


Invece ha proprio detto "sospetti uno di noi?", come nell'ultima cena.
 
-- 
Cecchetto for Mayor 2022


Ci ha azzeccato il mio localizzatore di IP?
Cioè Civitavecchia o dintorni?



È una forma tronca, analoga al «desta» del Mameli.
 
Ciao,
Wolfgang