Newsgroup: it.cultura.linguistica.italiano
Titolo: Nudo come una lumaca

Leggo ci� in un romanzo di Corrado Augias.
Io ho sempre detto "nudo come un verme" anche perch� non mi risulta che la 
lumaca sia nuda. Nudo, in verit� , � il lumacone ( limax), ma allora Augias 
avrebbe potuto scrivere _nudo come un lumacone_, o forse avrebbe cos� dato 
un'idea viscida e sgradevole della nudit�?
-- 
lu.
Ultima Badessa Di Passaggio
"Ci sono certi sguardi di donna
 che l'uomo amante non scambierebbe
 con l'intero possesso del corpo di lei.*
 (G. d'Annunzio, "Il piacere")

 che la lumaca sia nuda.
Credo che quella che noi chiamiamo lumaca loro la chiamino chiocciola, e 
chiamino lumaca il lumacone.
-- 
----------------------------------------------------------------------
nos...@mi.iasf.cnr.it
 is a newsreading account used by more persons to
avoid unwanted spam. Any mail returning to this address will be rejected.
Users can disclose their e-mail address in the article if they wish so.

chiamino lumaca il lumacone.
S�.
Ciao.
Gian Carlo

 "nudo come un verme" 
Con un toscanismo, "nudo bruco". ;)
-- 
Catalepton

 lumaca sia nuda. 
La lumaca non ha guscio, la chiocciola sï¿œ, ma anche le chiocciole sono 
spesso chiamate lumache, soprattutto in gastronomia.
Tabhall

 chiocciola, e chiamino lumaca il lumacone.
Loro chi?
Io ho sempre usato chiocciola (con casetta) e lumaca (senza).  
In friulano: cï¿œi e lacï¿œi.
Pare che le prime siano edibili, ma io non mangio molluschi
gasteropodi polmonati.
Quanto alla viscidezza, non mi pare che sia diversa rispetto al
verme (lombrico).
-- 
"Credevo di essere una persona insicura, ma ora ho qualche
dubbio in proposito."
                -- ADPUF

tabhall, 23:56, lunedï¿œ 17 maggio 2010:

Escargot per i raffinati.
Del resto la chiocciola ï¿œ proprio il guscio avvolto a elica
logaritmica, non il corpo molle.
Di chiocciole edibili se ne parla nel primo capitolo del "barone
rampante" di Calvino, mi pare.
-- 
"The President continues to surprise people, so I am not
surprised to be surprised."
                -- US Secy of Defense Dick Cheney

 Loro chi?
Loro=toscani noi=lombardi


 rampante" di Calvino, mi pare.
  Da noi si allevano, e abbiamo due fiere della lumaca (le chiamiamo 
lumache): quella di Cherasco e la Fiera fredda di Borgo San Dalmazzo.
http://www.lumache-elici.com/
http://snipurl.com/wgby0
k
(io non le ho mai neanche assaggiate)

 chiamino lumaca il lumacone.
Anche a Roma si usa lumaca per chiocciola.
"...Tutti i giorni, ma in particolare il mercoledì ed il giovedì,
regna la cucina romana alternata al buon pesce: alici e moscardini
fritti da non perdere! Senza dimenticare che questo è uno dei
pochissimi posti dove, da maggio a settembre, potrete mangiare
lumache..."
http://www.ilgiornaledirieti.it/leggi_articolo_f1.asp?id_news=4588
Vedi inoltre il punto 2 dal Sabatini Colletti
lumaca [lu-mà-ca] s.f.  (pl. -che)
    *      1 Mollusco terrestre simile alla chiocciola ma senza
guscio, con corpo strisciante e viscido; è diffuso nei luoghi umidi,
si nutre di vegetali e risulta perciò dannoso alle colture
    *      2 Nell'uso corrente, chiocciola, spec. il tipo commestibile
    *      3 fig. È usato in similitudini per indicare persone e mezzi
di esasperante lentezza: essere, sembrare una l.; questo treno procede
a passo di l.
    *      4 (al pl.) Pasta alimentare corta a forma di guscio di
chiocciola
    *   dim. lumachetta, lumachina
    *       sec. XIV
http://dizionari.corriere.it/dizionario_italiano/L/lumaca.shtml

Senza dimenticare "lumacone" usato ironicamente...
===
"Per me sei un lumacone attira ingenue"
[...]
http://forum.alfemminile.com/forum/couple1/__f200152_p3_couple1-35-anni-uomo-vergine-ma-non-imitatemi.html
===
===
Alba Parietti: "Ruggeri, sei un lumacone!"
http://video.radiomontecarlo.net/tv/episode/view/id/1105
Dallo studio mobile di RMC a Sanremo, Alba stuzzica scherzosamente
Enrico Ruggeri sulle sue tante fan, svela che a diciott'anni faceva il
prof e cerca di farlo sbilanciare sulle sue canzoni preferite di
questa edizione del Festival. Guarda il video
===

 (io non le ho mai neanche assaggiate)
Beh, certe raffinatezze culinarie (insetti inclusi) le lascio
volentieri a chi ï¿œ in grado di apprezzarle prescindendo
dall'origine.
Ma tutto ï¿œ relativo, per gli inglesi mangiare carne di cavallo ï¿œ
orrendo (specie per la regina...); per i cinesi ï¿œ mangiabile
quasi tutto...
-- 
"All men are mortal.  Socrates was mortal.  Therefore, all men
are Socrates."
                -- Woody Allen

 Io ho sempre usato chiocciola (con casetta) e lumaca (senza).
In effetti ï¿œ comune usare lumaca anche per la chiocciola.
-- 
In the window of a Swedish furrier:
"Fur coats made for ladies from their own skin."

"Per me sei un lumacone attira ingenue"
Senza dimenticare "lumaca" usata (in dialetto, in alcune zone della
Lombardia) per...
Beh, ma qui smetto, per rispetto delle signore ICLIste.
Ciao.
Gian Carlo

(io non le ho mai neanche assaggiate)
Neanch'io. E ne ho un sacco proprio qui a casa, o meglio nel
prato/giardino davanti a casa. E quando l'aria � umida, ad esempio
dopo un temporale, alcune arrivano vicino all'ingresso per mangiare le
crocchette del cane e dei gatti, che evidentemente a loro piacciono
molto. Ogni chiocciola ne mangia une e poi, sazia, torna nel prato.   
Ciao.
Gian Carlo

 Neanch'io.
Non vi siete persi niente, tranquilli.
-- 
Vuolsi così colà dove si puote
ciò che si vuole, e più non dimandare.
[  T  H  I  S     S  P  A  C  E     I  S     F  O  R     R  E  N  T  ]

 Non vi siete persi niente, tranquilli.
Era cibo dei poveri. Sempre proteine sono.
-- 
"Sex, which is legal in fact, is a crime on paper, while
murder - a crime in fact - is legal on paper."
                -- Gershon Legman ("Make love, not war.")

 Era cibo dei poveri. Sempre proteine sono.
Come le rane del resto. Io che da sempre vivo tra risaie e prati e orti ho 
mangiato lumache in sughetto al pomodoro (deliziose) e rane fritte e 
impanate ( una delizia!).


 (deliziose) e rane fritte e impanate ( una delizia!).
Pare che le lumache prima di cucinarle (vive?)
bisogna "purgarle".
-- 
"My brain is my second favorite organ."
                -- Woody Allen

 bisogna "purgarle".
Vero. Si purgano ( o "spurgano") per almeno tre giorni mettendole in un 
recipiente sollevato da terra e col fondo bucherellato . Alcuni aggiungono 
crusca.
