Newsgroup: it.economia.borsa
Titolo: la posizione della FED è corretta !

Business Economists: Fed Stance Is Right
Mon Aug 12,10:06 AM ET
WASHINGTON (Reuters) - The U.S. economy is unlikely to fall back into
recession and lower interest rates are not needed to foster the
recovery, according to a survey of business economists released on
Monday. 
 The survey of 193 economists by the National Association for Business
Economics found that 69 percent believed the odds of a so-called
double-dip recession were under 50-50. In a March survey, 76 percent
of the respondents viewed odds of a renewed recession as below even. 
The latest survey, which comes a day before Federal Reserve ( news -
web sites) officials meet to consider interest-rate policy, found 77
percent of the economists believe the current stance of monetary
policy is about right. 
In addition, it found that 50 percent of the economists expected the
Fed to hold its benchmark rate at the current 40-year low of 1.75
percent over the next six months. 
Thirty-one percent said they thought the Fed would raise rates over
that period, while 18 percent expected rates to fall. 

tradotto anche se è difficile.
Economisti di affari: Posizione alimentata È Giusta
Mon agosto 12,10:06 È ET
Washington (Reuters) - L'economia Americana è improbabile per cadere
indietro in
a recessione e percentuali dell'interesse più basse non sono avute bisogno
di allevare il
ricupero, secondo un esame di economisti di affari rilasciato su
Lunedì.
 L'esame di 193 economisti dall'Associazione Nazionale per Affari
Economie fondarono che 69 percento crederono le disparità di un così
definito
duplice-bagni recessione sia 50-50 sotto. In un esame di marzo, 76 percento
dei convenuti le disparità di una recessione rinnovata videro anche come
sotto.
L'ultimo esame che viene ad un giorno di fronte a Riserva Federale (le
notizie -
web situa) ufficiali incontrano considerare polizza
dell'interessare-percentuale, fondi 77
percento degli economisti crede la posizione corrente di valutario
polizza quasi esatto è.
Trovato in somma, che 50 percento degli economisti si aspettarono il
Alimentato tenere il suo benchmark tassi al 40-anno corrente basso di 1.75
percento durante il corso dei prossimi sei mesi.
Trentuno percento disse loro pensarono che gli Alimentarono eleveremmo tassa
su
quel periodo, mentre 18 percento si aspettarono percentuali per cadere.

 tradotto anche se è difficile.
Potevi risparmiarcela...

Visto che ho 2 minuti di tempo ....
"In ossequio ad un sondaggio di economisti pubblicato lunedi, viene
ritienuta improbabile una ricaduta in recessione dell'economia americana e
non si sente la necessità di un abbassamento dei tassi di interesse per il
reindirizzamento della ripresa.
Il sondaggio tra 193 economisti dell'Associazione Nazionale Economisti ha
mostrato che il 69% di essi ha il timore di una cosiddetta doppia-caduta in
recessione al di sotto del 50%. In un sondaggio di marzo, il 76% degli
interpellati aveva ritenuto tale possibilità anche inferiore.
Il recente sondaggio, che giunge un giorno prima della riunione della FED
per l'esame della politica dei tassi di interesse, ha scoperto che il 77%
degli economisti ritiene abbastanza corretta l'attuale politica monetaria.
Inoltre ha scoperto che il 50% degli economisti si attende il mantenimento
dell'attuale tasso, il piu' basso degli ultimi 40 anni, all'1.75%,  il 31%
degli stessi ritengono che la FED rialzerà i tassi in quel periodo mentre il
18% si attende tassi in ribasso."
Non vi ci abituate, pero'.
Insomma ... tante parole per non dire assolutamente nulla.
Maurizio