Newsgroup: it.comp.giochi.action
Titolo: Splinter Cell: tre domande facili facili

1: quando dovrebbe uscire? Intendo in vendita anche rete, visti i prezzi dei
negozi in Italia.
2: quale gioco prendereste voi tra Far Cry e Splinter Cell: Pandora
Tomorrow?
3: COSA CAVOLO VUOL DIRE SPLINTER CELL? C'è una traduzione che abbia un
minimo di senso col gioco vista la trama del primo episodio? Perchè "cellula
di schegge" non mi sembra avere molto significato...
:)))
Ciao!
-- 
Michael the Angel


Mah... anche se la traduzione non è paro paro secondo me
ci satrebbe bene una cosa come "cellula fantasma"
Ciao

 di schegge" non mi sembra avere molto significato...
Mi ricordo che lo spiegava nel manuale pdf del primo episodio, che però
adesso ho disinstallato e non ho voglia di andarlo a ripescare. Comunque mi
pare stesse ad indicare che Sam Fisher è una unità singola, infiltrata nel
campo e "gestita" da un team di supporto in remoto. I vari agenti di Third
Echelon (la compagnia che sta dietro a Sam Fisher) lavorano tutti in
singolo, come fossero tante scheggie di un'unica cellula. Da qui Splinter
Cell.

 Cell.
Mmmmh... grazie, siete stati  illuminanti.
Adesso sono indeciso se prendere SC2 o Far Cry.
Penso che opterò per Pandora Tomorrow.
I giochi "stealth" mi hanno sempre ingrifato un casino.
Sia Thief che Splinter Cell sono stati tra i miei preferiti...
Ciao e grazie!!
-- 
Michael the Angel

 Sarà in inglese, presuppongo...
No, è in italiano.

 Sarà in inglese, presuppongo...
No no, il 26 marzo in italiano, doppiato da Luca Ward (voce di Keanu Reeves,
Pierce Brosnana, Russel Crowe, Hugh Grant, Van Damme, Samuel L. Jackson e
molti altri... insomma, un SIGNOR doppiatore... meglio di lui solo Tonino
Accolla... chi ha detto Homer?!?!)...

 Accolla... chi ha detto Homer?!?!)...
Porca puttanazza, guardate cosa ho trovato su Luca Ward:
Alcuni attori doppiati:
al cinema:
  a.. Pierce Brosnan in "007 - Goldeneye", "007 - Il domani non muore mai",
"007 - Il mondo non basta" e "007 - La morte può attendere" (James Bond),
"Nightwatch - Operazione Rembrandt" (Michael Graham), "Sul filo
dell'inganno" (William Savage), "L'amore ha due facce" (Alex Rogers),
"Dante's Peak - La furia della montagna" (Harry Dalton), "Gioco a due",
"Grey Owl", "Il sarto di Panama" (Osnard)
  b.. Keanu Reeves in "L'avvocato del diavolo" (Kevin Lomax), "Matrix",
"Matrix Reloaded" e "Matrix Revolutions" (Thomas A. Anderson / Neo), "The
Watcher", "Le riserve" (Shane Falco), "The Gift - Il dono" (Donnie
Barksdale), "Hardball" (Conor)
  c.. Russell Crowe in "L.A. Confidential" (Bud White), "Il Gladiatore"
(Massimo) [ --> Premio del Pubblico Voci nell'ombra 2000 per la Miglior Voce
Maschile ], "Rapimento e riscatto" (Terry Thorne), "Master & Commander -
Sfida ai confini del mare" (Cap. Jack Aubrey)
  d.. Samuel L. Jackson in "Pulp Fiction" (Jules Winnfield), "Die Hard 3 -
Duri a morire" (Zeus Carver), "Jackie Brown" (Ordell Robbie), "Sfera" (Dott.
Harry Adams), "White Sands - Tracce nella sabbia" (Greg Meeker), "Blu
profondo" (Russell Franklin), "Unbreakable - Il predestinato" (Elijah
Price), "Codice 51" (Elmo McElroy)
  e.. Hugh Grant in "Quattro matrimoni e un funerale" (Charles), "La bella e
il bandito", "Sirene" (Arthur Champion), "Il diario di Bridget Jones"
(Daniel Cleaver), "About a boy - Un ragazzo" (Will Freeman)
  f.. Kevin Bacon in "Alcatraz - L'isola dell'ingiustizia" (Henry Young),
"The River Wild - Il fiume della paura" (Wade), "Il mio cane Skip" (Jack
Morris), "Echi mortali" (Tom Witzky), "Mystic River" (Sean Devine)
  g.. Jean-Claude Van Damme in "Double Impact - Vendetta finale" (Alan /
Chad), "Lionheart", Hong Kong Colpo su colpo"
  h.. Antonio Banderas in "La casa degli spiriti", "Il 13° guerriero", "Mai
con uno sconosciuto", "Immagini - Imagining Argentina"
  i.. Alec Baldwin in "Il giurato" (Maestro), "Talk Radio" (Dan), "Getaway",
"The confession" (Roy Bleakie)
  j.. Kevin Costner in "Senza via di scampo", "Robin Hood, principe dei
ladri" (Robin di Locksley), "Terra di confine" (Charley Waite)
  k.. Adam Baldwin in "Full Metal Jacket" (Sold. Animal), "Vendetta
trasversale" (Joey Rosellini), "Lovers' Knot" (John Reed)
  l.. Eric Roberts in "A 30 secondi dalla fine", "Runaway Train", "Omicidio
a New Orleans" (Bubba Rocque)
  m.. Viggo Mortensen in "Daylight - Trappola nel tunnel" (Roy Nord),
"Delitto perfetto" (David Show)
  n.. Dolph Lundgren in "Jill Rips - Indagine a luci rosse" (Matt Sorenson),
"Hidden Agenda" (Jason Price)
  o.. Liam Neeson in "Darkman" (Peyton Westlake / Darkman), "Rob Roy"
(Robert Roy MacGregor)
  p.. Richard Gere in "Chicago" (Avv. Billy Flynn)
  q.. Benicio Del Toro in "The Fan - Il mito" (Juan Primo)
  r.. Rupert Everett in "Insieme per caso" (Dirk Simpson)
  s.. Dennis Quaid in "Ogni maledetta domenica" (Jack "Cap" Rooney)
  t.. Sam Neill in "Lezioni di piano" (Alisdair Stewart)
  u.. Andy Garcia in "Biglietti d'amore" (Gary Starke)
  v.. Brandon Lee in "Il Corvo" (Eric)
  w.. Stuart Townsend in "La leggenda degli uomini straordinari" (Dorian
Gray)
  x.. Matthew McConaughey in "Il momento di uccidere" (Jake Tyler Brigance)
  y.. Woody Harrelson in "Money Train" (Charlie)
  z.. Steven Seagal in "Ticker" (Glass)
  aa.. Don Johnson in "Tin Cup" (David Simms)
  ab.. Jason Patric in "Sleepers" (Lorenzo-Shakes da adulto)
  ac.. James Woods in "C'era una volta in America" (Maximilian "Max"
Bercouicz, ediz. 2003)
  ad.. Dylan McDermott in "A casa per le vacanze" (Leo Fish)
  ae.. Christopher Reeve in "Superman" (Clark Kent / Superman, riedizione
DVD)
  af.. Matt Dillon in "Beautiful girls" (Tommy)
  ag.. Mel Gibson in "Air America" (Gene Ryack)
  ah.. Wesley Snipes in "Liberty Stands Still" (Joe)
  ai.. Ed Harris in "Gli intrighi del potere - Nixon" (Howard Hunt)
  aj.. Richard E. Grant in "Jack & Sarah" (Jack)
  ak.. Christopher Eccleston in "Verità apparente" (Wolf)
  al.. David Hyde Pierce in "Osmosis Jones" (Voce di Drix)
  am.. Jimmy Smits in "La notte degli sciacalli" (Jack)
  an.. Kevin Kline in "French Kiss" (Luc Teyssier)
  ao.. Ted McGinley in "Blue Tornado" (Alex)
  ap.. Isaiah Washington in "Bus - In viaggio" (Kyle)
  aq.. Michael Schoeffling in "Schiavi di New York" (Jan)
  ar.. Sean Bean in "Don't say a word" (Patrick Koster)
  as.. Stephen Dillane in "Ladri per amore" (Steven Marsh)
  at.. Corbin Bernsen in "Major League - La squadra più scassata della lega"
(Dorn)
  au.. Daniel Greene in "Io, me e Irene" (Dickie)
  av.. Matthew Broderick in "Morti di salute" (William Lightbody)
  aw.. Ted Danson in "Made in America" (Hal Jackson)
  ax.. Gil Bellows in "Judas Kiss" (Lizard Browning)
  ay.. Jim Metzler in "Il vecchio Gringo" (Ron)
  az.. William Forsythe in "Palookaville" (Sid)
  ba.. Steven Bauer in "Traffic" (Carl Ayala)
  bb.. Benjamin Bratt in "Nella tana del serpente" (Carlos)
  bc.. Val Kilmer in "Una bionda tutta d'oro" (J.T. Barker)
  bd.. Steven Ford in "Harry, ti presento Sally" (Joe)
  be.. Ernie Hudson in "Ritorno dal nulla" (Reggie Porter)
  bf.. Tate Donovan in "Dead Bang - A colpo sicuro" (John Burns)
  bg.. Shawn Doyle in "Frequency - Il futuro è in ascolto" (Jack Shepard)
  bh.. Ray Liotta in "Cop Land" (Gary Figgis)
  bi.. Roy Dupuis in "Screamers - Urla dallo spazio" (Becker)
  bj.. Julian Sands in "Cattiva"
  bk.. Cary Elwes in "Glory - Uomini di gloria" (Magg. Cabot Forbes)
  bl.. Sean Bean in "Anna Karenina" (Vronsky)
  bm.. John Doe in "Georgia" (Bobby)
  bn.. Vincent Perez in "Indocina"
  bo.. Adrian Pasdar in "Cookie" (Vito)
  bp.. Joe Morton in "Decisione critica" (Cappy)
  bq.. Russell Wong in "Romeo deve morire" (Kai)
  br.. Michael Dudikoff in "Soldier Boyz II" (Toliver)
  bs.. James Spader in "Secretary" (Avv. Edward Gray)
  bt.. Stuart Wilson in "Tartarughe Ninja III" (Walker)
  bu.. Gerard Butler in "Dracula's Legacy" (Dracula)
  bv.. Bruce Campbell in "Mister Hula Hoop" (Smithy)
  bw.. Blair Underwood in "Full Frontal" (Nicholas / Calvin)
  bx.. Vincent D'Onofrio in "Giochi di morte" (Gar il Giovane)
  by.. Kevin Crowley in "Uccidete la colomba bianca" (Walter Henke)
  bz.. Dennis Boutsikaris in "Quattro pazzi in libertà" (Dott. Jeff
Weitzman)
  ca.. Liev Schreiber in "RKO 281 - La vera storia di Quarto potere" (Orson
Welles)
  cb.. Joaquim de Almeida in "Good morning Babilonia" (Andrea Bonnano)
  cc.. Greg Wise in "Ragione e sentimento" (John Willoughby)
  cd.. John Lynch in "Moll Flanders" (Jonathan Fielding)
  ce.. Keith David in "Stars and Bars - Un gentiluomo a New York" (Eugene
Teagarden)
  cf.. Joe Dallesandro in "Prognosi riservata" (Stucky)
  cg.. Matthew Modine in "Scelte pericolose" (Walter Schmeiss)
  ch.. Brian Kerwin in "Amici, complici, amanti" (Ed)
  ci.. John Enos III in "Bullet" (Lester)
  cj.. Thomas Ian Griffith in "Karate Kid III - La sfida finale" (Terry
Silver)
  ck.. Carlos Laucho in "Assassini silenziosi" (Lekin)
  cl.. Gary Cooper in "Addio alle armi" (ridoppiaggio)
  cm.. Peter Graves in "Tempeste sotto i mari" (Arnold) (ridopp.)
  cn.. Knifewing Segura in "Jonathan degli Orsi"
  co.. Raz Degan in "Squillo" (Tony)
  cp.. Voce fuori campo in "Contenders - Serie 7"
  cq.. "Scambio di corpi"
  cr.. film d'animazione:
    a.. "Il pianeta del tesoro" (Voce di Scroop)
nei film per la TV:
  a.. Eric Roberts in "Donna d'onore" (Sean McGuiness), "Assoluzione
pericolosa" (Avv. Robert Woodfield)
  b.. Patric Bergin in "Il bacio di Dracula" (Dracula da giovane) (miniserie
TV)
  c.. Nathaniel Parker in "Davide" (Davide) (miniserie TV)
  d.. Timothy Peach in "Resurrezione" (Principe Dimitri Neckliudov)
(miniserie TV)
  e.. Kai Wiesinger in "Antonia - Tra amore e potere" (Leonardt Ahrendorff)
(miniserie TV)
  f.. Daniel Hugh Kelly in "La famiglia Kennedy" (John Fitzgerald Kennedy)
(miniserie TV)
  g.. Sam Neill in "Merlino" (Merlino)
  h.. A Martinez in "Sweet Dreams"
  i.. Bruce Boxleitner in "Contagion" (Presidente Martin Howard)
  j.. Richard Anconina in "Una vita non basta" (Al Duvivier)
  k.. Kevin Dobson in "Bugie e verità" (Jack)
  l.. Angelo Rizacos in "Il corpo del reato" (Tony Sklar)
  m.. Ivan Franek in "Cuore di donna" (Thomas)
  n.. Wolfgang Bodison in "L'abito da sposa" (Paul Rodericks)
  o.. Dougray Scott in "Le mille e una notte" (Sultano Schahriar)
  p.. Alexandre Arbatt in "Per amore di Elena" (Costia)
  q.. "San Paolo" (Saulo/Paolo) (miniserie TV)
  r.. "Operazione Delta Force" (Johann Nasch)
...e in TV:
  a.. Richard Burgi in "The Sentinel" (Det. James Ellison) e in "24" (Kevin,
alias Alan York)
  b.. Robert Patrick in "X-Files" (John Doggett)
  c.. Benjamin Bratt in "Law & Order - I due volti della giustizia" (Det.
Rey Curtis)
  d.. Bruce Boxleitner in "Top Secret" (Lee Stetson, 2^ voce) e in "Babylon
5" (John J. Sheridan, 2^ voce)
  e.. Jason Brooks in "Jarod il Camaleonte" (Thomas Gates)
  f.. A Martinez in "Santa Barbara" (Cruz Castillo, 1^ voce) e in "Profiler"
(Nick "Coop" Cooper)
  g.. John Allen Nelson in "Sheena" (Matt Cutter)
  h.. Henry Simmons in "N.Y.P.D. - New York Police Department" (Baldwin
Jones)
  i.. Patrick Fitzgerald in "Poltergeist" (Padre Philip Callahan)
  j.. Renè Steinke in "Squadra speciale Cobra 11" (Tom Kranich)
  k.. Mandy Patinkin in "Chicago Hospital - In corsa per la vita" (Dott.
Jeffrey Geiger)
  l.. Jarrod Emick in "Codice d'emergenza" (Jack Malloy)
  m.. J.C. MacKenzie in "Murder One" (Arnold Spivak)
  n.. Nigel Bennett in "Forever Knight" (LaCroix)
  o.. Peter Wingfield in "Highlander" (Methos)
  p.. Carlos Gómez in "Streghe" (Isp. Rodriguez)
  q.. Bobby Hosea in "Pensacola - Squadra speciale Top Gun" (Magg. MacArthur
Lewis)
  r.. Walter Koenig in "Star Trek" (Pavel Chekov, 2^ voce)
  s.. Paul Satterfield in "Savannah" (Tom Massick)
  t.. Adam Storke in "Prey" (Tom Daniels)
  u.. Richard Eden in "RoboCop" (Alex Murphy / RoboCop)
  v.. Dorian Harewood in "Two" (Julian Wilkes)
  w.. William McInnes in "Ocean Girl" (Com. Jack Lucas)
  x.. Mark Neal in "Ocean Girl" (Ag. Jake Shelby)
  y.. Joel Tobeck in "Cleopatra 2525" (Creegan)
  z.. Ron Roggè in "Power Rangers - Lightspeed Rescue" (Cap. William
Mitchell)
  aa.. Tony Hamilton in "Il ritorno di Missione Impossibile" (Max Hart)
  ab.. Bradley Cole in "Le ragazze della porta accanto" (Daniel)
  ac.. Rick Springfield in "Alta marea" (Mick Barrett)
  ad.. Cyril O'Reilly in "Marshal" (Lucas Burke, ep.4)
  ae.. Michael Ande in "Il commissario Koster" e "Il commissario Kress"
(Gerd Heymann)
  af.. Jophi Ries in "Ultima analisi: omicidio" (Ralf)
  ag.. Mitch Brown in "Capitol" (Dylan Ross)
  ah.. Brian Matthews in "Febbre d'amore" (Eric Garrison)
  ai.. Jon Lindstrom in "Port Charles" (Kevin Collins)
  aj.. Martin Lynes in "Pacific Drive" (Scott Ballintyne)
  ak.. Carlos Mata in "Cristal" (Lorenzo), "La signora in rosa" (Marco
Clemente, 2^ ediz.), "La passione di Teresa" (Daniele e Massimo)
  al.. Eduardo Palomo in "Il prezzo di una vita", "Cuore selvaggio" (Juan
del Diablo / Francesco)
  am.. Gerardo Romano in "Milagros" (Guglielmo da giovane), "Senza peccato"
(Federico)
  an.. Pablo Alarcòn in "Rosa... de lejos" (Roberto), "Illusione d'amore"
(Tonio)
  ao.. Francisco Avendaño in "Angelica" (Mario)
  ap.. Boy Olmi in "Il peccato di Oyuki" (Irving)
  aq.. Arnaldo Andrè in "Amore gitano" (Renzo)
  ar.. Lou Mendonca in "Lampiao e Maria Bonita" (Dadà, 1^ ediz.)
  as.. Luis Uribe in "Yesenia"
  at.. i seguenti personaggi:
    a.. Claudino in "Tris di cuori"
    b.. Bob in "Bob aggiustatutto"
    c.. Voce narrante in "La mucca Connie"
    d.. Corto Maltese in "Corto Maltese"
    e.. Floppy in "Juny peperina inventatutto"
    f.. Koichi / Babil Junior in "Babil Junior"
    g.. Sua Eccellenza il Palazzo in "Excel Saga"
Altre attività:
  a.. Direzione del doppiaggio:
    a.. Film: "Biancaneve nella Foresta Nera" (1997), "Biglietti d'amore"
(1999)
  b.. Cinema:
    a.. Film: "Chewingum" (1984)
    b.. Film: "The house of chicken" (2001, nel ruolo del motociclista)
    c.. Film: "Dentro la città" (2004), regia di Andrea Costantini
  c.. Televisione:
    a.. Sceneggiato: "Le stelle ci stanno a guardare" (all'età di 3 anni)
    b.. Sceneggiato: "Il conte di Montecristo" (all'età di 3 anni)
    c.. Sceneggiato: "Una donna per amico" (RaiUno, 1998)
    d.. Sceneggiato: "La squadra" (RaiTre, 2000)
    e.. Sceneggiato: "Incantesimo 4" (RaiUno, 2001), nel ruolo di Goffredo
    f.. Sceneggiato: "Cuccioli" (RaiUno, 2002), nel ruolo di Tony
    g.. Sceneggiato: "Carabinieri" (Canale 5), un episodio nel ruolo del
rapitore di un bambino
    h.. Quiz: "Il Gladiatore" con Carlo Conti (RaiUno, 2001), voce fuori
campo
    i.. Sceneggiato: "Don Matteo 3" (RaiUno, 2002), nel ruolo di Alberto
Mea, episodio "Bellissima"
    j.. Sceneggiato: "L'Apocalisse" (RaiUno, 2002), nel ruolo di Eracle
    k.. Soap opera: "Cento Vetrine" (Canale 5, 2002/04), nel ruolo di
Massimo Forti
    l.. Sceneggiato: "Tutti i sogni del mondo" (RaiDue, 2003)
    m.. Sceneggiato: "Elisa di Rivombrosa" (Canale 5, 2003/04), nel ruolo
del duca Ottavio Ranieri
  d.. Radio:
    a.. Sceneggiato: "Diabolik" (Radio2 Rai, 2000), nel ruolo di Diabolik
    b.. Sceneggiato: "Cercando Asia" (Radio2 Rai, 2001)
    c.. Sceneggiato: "Le tigri di Mopracem" (Radio2 Rai, 2002), nel ruolo di
Sandokan
  e.. Audio-sceneggiato:
    a.. "Diabolik - Il re del terrore" (2002), nel ruolo di Diabolik
  f.. Multimedia:
    a.. Videogame: "Tom Clancy's Splinter Cell" (2003), voce di Sam Fisher
  g.. Pubblicità:
    a.. Spot Wind (2000/02), Braun OralB 3D Excel, American Express, Pagine
Gialle (2002/03), Philishave, RAS, Vodafone Live, Toyota Rav4

> Porca puttanazza, guardate cosa ho trovato su Luca Ward:
MINCHIA!!!!!
-- 
Michael the Angel

> No no, il 26 marzo in italiano, doppiato da Luca Ward
Azz... no allora cambia tutto...
Ma questa versione sarà in vendita solo in Italia oppure è una versione
europea che, una volta tanto, viene già venduta in più lingue di cui una è
l'italiano?



Tra l'altro fa anche l'attore...:))
Ciao

 ha scritto nel messaggio
news:otC6c.89669$O31.3...@news4.tin.it...

Boh, questo non te lo so dire...

 Porca puttanazza, guardate cosa ho trovato su Luca Ward:
Sono basito...

 Ciao e grazie!!
prendili tutti e due....eheheh! anche far cry ha un'elevata componente
stealth
---
Outgoing mail is certified Virus Free with AVG Free Edition!
Checked by AVG anti-virus system (
http://www.grisoft.com
).
Version: 6.0.634 / Virus Database: 406 - Release Date: 18/03/2004

cuttone
è il più grande doppiatore italiano....superiore anche allo scomparso
Ferruccio "Vernel" Amendola


 No no, il 26 marzo in italiano,
mi era parso di aver letto che l'uscita dovrebbe slittare di una
settimana


Secondo me Amendola era il migliore... seguto da quello
che doppiava tempo fa Connery (non ricordo come si chiamava).
Ciao

 ha scritto nel messaggio
news:nIJ6c.75130$z23.3...@news3.tin.it...

solo che amendola ha impersonato molti meno attori....diciamo che si
dedicava su slacuni...il migliore era de niro....


 che doppiava tempo fa Connery (non ricordo come si chiamava).
Personalmente il mio preferito è Giancarlo Giannini (dà la voce ad Al
Pacino).
La sua voce è graffiante, inimitabile.
Quella di Amendola, se pur indimenticabile, era, secondo me, troppo pastosa.
Poi sono gusti.
:)
La verità è che la miglior scuola di doppiatori al mondo è quella
italiana...
:)


 stealth
Azz... Costassero un po' meno...
:)


 :)
Questo è vero.
Anche moltissimi doppiatori meno famosi sono bravissimi.