Newsgroup: it.economia.borsa
Titolo: La Palladino su Tiscali

      Credit and credibility
Tiscali: Tiscali is spitting mad. Fitch, a credit ratings agency, has rated
the cash-strapped group without being asked to do so. And it has come up
with a CCC+ rating, which indicates that the Italian internet service
provider has a high chance of default. This couldn't have come at a worst
time for Tiscali. The group is in a delicate financial position. It doesn't
have the cash at hand to pay an €250m bond that comes due next July. It had
planned to sell assets to foot the bill, but it doesn't look like that will
raise the full amount either. The only bright spot on Tiscali's horizon has
been the strength of the high-yield market. It is thought to be preparing
such a bond, but has been waiting on the arrival of ratings it commissioned
from Fitch's rivals, Standard & Poor and Moody's. Will Fitch's pre-emptive
strike affect Tiscali's chances of raising capital? For the moment,
investors in both Tiscali's debt and equity seem to have taken it in their
stride. After all, most of the information contained in Fitch's report was
already in the public domain. But Fitch has placed Tiscali in a difficult
spot. The danger for the ISP is that potential investors will treat the
group as CCC+ whatever S&P and Moody's say. After all, their ratings have
been paid for by the company. Fitch will no doubt pat itself on the back for
having spotted such a clever marketing opportunity. It has assured itself
some favourable publicity at the expense of its rivals. But its behaviour
actually raises a wider question about its own business model. After all, if
an unsolicited rating in the case of Tiscali were deemed to carry greater
credibility than a commissioned one, why should not all ratings be
unsolicited?
   Context News
Fitch, the credit ratings agency, has rated Italian internet service
provider Tiscali CCC+. This, it says, reflects Tiscali's inadequate balance
sheet structure and the potential liquidity issues which the company is
likely to face in the next few quarters. Fitch also said that it had some
contact with Tiscali and that the ISP had informed it that it strongly
disagreed with the rating it had been given.
 
 
Author : Camilla Palladino
 
 
 
--------------------------------
Inviato via 
http://arianna.libero.it/usenet/

traduzione del traduttore automatico
(io d'inglese capisco una mazza)
 Credito e credibilità Tiscali: Tiscali sputa arrabbiato. Fitch, un'agenzia
delle stime del credito, ha tassato il soldi-prendere a cinghiate gruppo
senza essere ha domandato fare così. E è venuto su con un CCC+ stima, quale
indica che il provveditore del servizio del [internet] italiano ha un caso
alto di default. Questo non era potuto venire a un tempo peggiore per
Tiscali. Il gruppo è in una posizione delicata finanziaria. Non ha i soldi a
mano pagare un _250m obbligazione che viene dovuto il luglio prossimo. Aveva
progettato vendere beni a piede il conto, ma non somiglia quello eleverà
l'ammontare pieno l'uno o l'altro. Il solo macchia brillante sull'orizzonte
di Tiscali è stata la forza dell'alto-produce mercato. E pensato prepara un
tale obbligazione, ma ha aspettato sull'arrivo di stime che ha commissionato
dai concorrenti di Fitch, Standard& Povero e Moody. Fitch per-emptive
sciopero affetta i casi di Tiscali di capitale dell'alzata? Per il momento
investitori in ambo il debito di Tiscali ed equità sembra avere preso esso
nel loro passo lungo. Dopo che tutto, la maggior parte dell'informazioni
hanno contenuto nel rapporto di Fitch già era nel dominio pubblico. Ma Fitch
ha messo Tiscali in una macchia difficile. Il pericolo per l'ISP è quello
investitori potenziali tratterà il gruppo CCC tanto+ S purchessia& P e Moody
dice. Dopo che tutto, le loro stime sono state pagate per dalla compagnia.
Fitch l'accarezzerà senza dubbio sulla schiena per avere chiazzato un tale
opportunità del marketing intelligente. L'ha assicurato alcuna pubblicità
favorevole alla spesa dei suoi concorrenti. Ma il suo comportamento davvero
aumenti una domanda più larga del suo affare proprio modella. Dopo che
tutto, se una stima non richiesta nel caso di Tiscali è stata ritenuta
portare credibilità più grande che un lui autorizzato, perchè non deve tutte
stime sono non richieste?
   Notizie del contesto Fitch, l'agenzia delle stime del credito, ha tassato
provveditore del servizio del [internet] italiano Tiscali CCC+. Questo,
dice, riflette il foglio dell'equilibrio inadeguato di Tiscali struttura e
la liquidità potenziale pubblica quale la compagnia è probabile fronteggiare
nel prossimo pochi alloggio. Fitch anche detto quello che aveva alcuno
contatto con Tiscali e che l'ISP l'aveva informato quello che fortemente è
discordato con la stima che era stato dato.
Autore: Camilla Palladino--------------------------------Inviato [http]
della via:// [arianna].[libero].esso/ [usenet]/

 
a me sembra + comprensibile in inglese!
-- 
+-+-+-+-+-+-+
|I|C|C|I|K|A|
+-+-+-+-+-+-+


si ma questa č unn vero spasso !



concordo