Newsgroup: it.comp.giochi.action
Titolo: Il Tempio del Male Elementale 5.0

 
E' stata da poco rilasciata la patch/traduzione versione 5.0
http://www.oldgamesitalia.net/traduzioni/tempio-del-male-elementale
 

 
http://www.oldgamesitalia.net/traduzioni/tempio-del-male-elementale
 
 
Bella, però non supporta ancora la versione di fatto definitiva, quella 
Co8... detto questo, complimenti per il lavorone
 
 


Si, il prossimo passo sarà quella di  includere la patch 
"Circle of Eight", anche se non ho ben capito se è un EXTRA rispetto
al gioco originale, o se sono altri miglioramenti.
 
Comunque ho anche notato che in realtà se si fa il download della
patch, c'è ancora la 4.0 !

 al gioco originale, o se sono altri miglioramenti.
 
tutte e due le cose; tendenzialmente c'è parecchio contenuto extra 
(tant'è vero che il level cap passa da 10 a 20... per dire...)
 

(tant'è vero che il level cap passa da 10 a 20... per dire...)
 
Dunque, mi pare di capire che sono contenuti extra fatte dalla
community ?

 
http://www.oldgamesitalia.net/traduzioni/tempio-del-male-elementale
 
 
Peccato che si scarica la 4.0
E io mi son comprato il gioco proprio per rifarmelo senza bug e con la 
traduzione in italiano per poi scoprire che in realtà devo aspettare...
Eh vabbè pazienza...
 
 
 
-- 
 
 
Michelangelo
 
 
Occhio, malocchio, prezzemolo e finocchio, ego me baptizzo contro il 
malocchio.
E con il peperoncino e un po' d'insaléta mi protegge la Madonna 
dell'Incoronéta.
Con l'olio, il sale, e l'aceto mi protegge la Madonna dello Sterpeto.
Corrrrrno di bue, latte screméto, proteggi questa chésa dall'innominéto
 
---
Questa e-mail è priva di virus e malware perché è attiva la protezione avast! Antivirus.
http://www.avast.com
 
 

Eh vabbè pazienza...
 
Diciamo che anche la 4.0 è recente, comunque ho segnalato che c'è
questo problema, speriamo siano celere nel fix !!!

 community ?
 
Ce ne sono due versioni una normale ed una marchiata "NC" per "New 
Content".
 
La standard è un'ottima patch. Riporta molte cose alla normalità e 
fornisce opzioni di gioco che prima venivano nascoste dai bug.
 
La NC è un abominio.
 
Vedo nel dettaglio:
 
Se prendi la versione standard è un'ottima patch che risolve quasi 
tutti i problemi esistenti. (mi pare l'unico che ancora non riescano a 
risolvere è il crash di scatter/fragarach) ed una serie di opzioni non 
mandatorie (tipo quella di alzare il level cap così come opzioni per 
darti tutti i punti ferita al massimo e cavolate simili, ma sono cose 
completamente opzionali, che quindi puoi ignorare se vuoi avere la vera 
esperienza di gioco, togliendo solo i bug).
 
La NC contiene minchiate atroci fatte dalla community tipo una quest 
che si aggancia ad Ultima, con tanto di gente che ti chiama Avatar. Non 
so cosa hanno fumato per mettere ultima in D&D. Anche se hanno fatto un 
lavoro decente, aggiungendo voci e quant'altro non posso loro perdonare 
di aver voluto inserire roba che non c'entra assolutamente nulla con 
l'ambientazione, invece di migliorare ciò che c'era. Tipo inserire 
Vervobonc, era una bella idea, una serie di quest con gli elfi oscuri? 
idea carina, che con greyhawk si associa bene al male elementale... 
quindi che magari c'entrerebbero pure... ma come al solito fanno 
riferimento a Llolth che è di un'altra ambientazione completamente. 
Guarda l'unica cosa che mi sorprende in un simile guazzabuglio di 
minchiate è che mancano elminster e drizzt.
 
-- 
i'll be brie-
g+: 
https://plus.google.com/+SimoneSpinozzi/
 
DA: 
http://butterfly-dragon.deviantart.com/
 
Steam: simone.spinozzi
Skype: simone.spinozzi


più che altro è roba che doveva essere inclusa ed è stata tagliata, come 
accade sempre. forse la gente della troika ha fornito anche contenuti 
extra che erano rimasti nei loro server. non ho letto benissimo, so che 
(a quanto si dice) il livello è quello del gioco base, cioè alto
 
Sicuramente sul sito lo spiegano bene....
 
 
 

 riferimento a Llolth che è di un'altra ambientazione completamente.
 
ah, mi spiace leggere che il contenuto aggiuntivo non è bello - avevo 
letto diversamente.
 
cmq guarda che Lolth su Greyhawk c'è eccome, credo sia comparsa la prima 
volta con Queen of the Demonweb Pits che a sua volta si ricollega alla 
serie Against The Giants
 
/dork mode off
 

 Against The Giants
 
Che è successivo al tempio del male elementale.
 
Prima gli elfi oscuri erano seguaci appunto dell'omonimo "male 
elementale". Certo dopo che hano introdotto llolth hanno anche tolto 
quei bei maghetti che si vedono nell'introduzione del tempio del male 
elementale e che ora come ora nessuno sa chi dovrebbero essere. Però 
ciò non toglie che al momento in cui era stata scritta l'avventura il 
canone era completamente diverso.
 
Poi come ti ho detto hanno infilato roba di altri giochi e roba che non 
c'entra niente. Andiamo c'è pure un incontro casuale con doctor who. 
Voglio dire: DOCTOR WHO(!) questa gente quando fa i contenuti nuovi 
secondo me dovrebbe pensare a chi vorrebbe magari il lavoro di 
doppiaggio dei personaggi (che non c'è nella patch standard, in quanto 
attinente al gioco originale) ma non vuole andare in giro e venire 
chiamato avatar, incontrarsi con doctor who, trovare tante altre 
minchiate che faranno anche divertire ma che non c'entrano col gioco.
 
Anche volendo dare per buono Verbobonc e gli elfi seguaci di llolth (al 
cui pensiero rabbrividisco) che almeno c'entrano qualcosa col feeling 
dell'ambientazione... non si possono avere quelli e contemporaneamente 
non avere minchiate da fanboy che non sa nemmeno a cosa sta giocando.
 
Quindi l'unica è la patch standard.


on 21/04/2014, Stefano Gaburri wrote :

Vedi mia risposta. Il nuovo contenuto va evitato. Solo patch nella 
versione standard.


 standard.
 
ah, poi ho letto solo ora che stavo rispondendo a te. sono cretino.


 non avere minchiate da fanboy che non sa nemmeno a cosa sta giocando.
 
d'accordissimo.
 
ciao
S
 

 
Tutti questi discorsi su ToEE mi fanno dire: non è che c'è qualcuno che 
vuole giocare di ruolo cartaceo, face-to-face a Milano? Il virtual 
tabletop da remoto funziona, ma non c'ho voglia...

 mai apprezzato)
 
Ah, si il mitico barrier peaks... ^_^
 
uhm... che dire... certo le cazzate ogni tanto vanno bene, ma ogni 
tanto, e poi almeno barrier peaks aveva la decenza di sembrare un 
fantasy con gente alle prese con roba mai vista prima.
 
Qui invece si citano testualmente avatar, rose ed altri personaggi che 
non c'entrano nulla.
 
Voglio dire, persino su Fallout 2 c'era il T.A.R.D.I.S. ok, ma almeno 
quello era una roba di fantascienza ambientato sulla terra, quindi come 
citazione ci poteva stare.
 
Quando fai le robe che in qualche modo c'entrano con il tipo di 
ambientazione va bene...
 
Personalmente comunque odio i forgotten realms e derivati, quindi anche 
se ricordavo male che Llolth era pure su Greyhawk... preferirei non 
vedercela...
 
Comunque il grande problema, come ho detto, è che se vuoi i dialoghi 
parlati per molta gente ti tocca prendere il new content, e quindi 
beccarti anche contemporaneamente tanta roba che magari non vorresti 
avere perché non fa parte del gioco originale.


on 22/04/2014, Stefano Gaburri wrote :

Mah, io ho finito proprio 5 minuti fa' a fare una partita in chat via 
skype.
 
Però stiamo sul cazzeggio forte, niente di serio. Roba peggio di quello 
che sto criticando in questo thread. (chiamami pure ippocrate ;p )
 
https://docs.google.com/document/d/17q6YKL0lERLgEzfXxQrocuAMU_ibpcVh3Ibx_IuvmAk
 


 avere perché non fa parte del gioco originale.
 
ma non è aggiunta solo dopo? Cioè, una volta finito il tempio non basta 
non andare a verbobonc eccetera? No perché io ho installato la versione 
con il nuovo content e non c'ho voglia di reinstallare tutto  :)
 
ciao
S
 

 nuovo content e non c'ho voglia di reinstallare tutto  :)
 
No, quasi tutta la roba nuova non è a vervobonc (che come ho detto è 
quasi la parte più accettabile. Ma sparsa in giro. tipo una casetta che 
nell'originale non potevi visitare e che qui contiene un demone che 
dice di essere umano, ma col problema opposto alla sorella che invece 
sembra umana, ma è una demonessa. (spoiler aler-... ops. :P )
 
Oppure molti incontri casuali.
 
O mappe orripilanti (solo bitmap con tanto di alberi disegnati per 
terra) che vengono "scoperte" con dialoghi che prma non portavano a 
nulla.


 terra) che vengono "scoperte" con dialoghi che prma non portavano a nulla.
 
vebbe', vorrò dire che reinstallerò... sempre che riesca a giocare a 
qualcos'altro oltre FTL, che sta assorbendo il 100% del mio tempo ludico 
da quando è uscita la advanced edition
 

on 23/04/2014, Stefano Gaburri wrote :

ti consiglio il mod "captain's edition" che è un po' la "prepare to die 
edition" per come sta venendo soprannominato ;)
