Newsgroup: it.comp.giochi.action
Titolo: Ma Doom3 in ita è già in circolazione?

Scusate la domanda un po' scomoda, ma ho visto che nei vari circuiti di
filesharing è già presente una presunta versione da 3 cd di doom3 in
italiano. Questo significa che è già finito il lavoro di localizzazione?
Doom3 in italiano è già completo? Oppure è un fake quella versione?
-- 
Emanuele Saltarini
ICQ: 28956581

 
non si tratta di un fake, e' stato messo gentilmente
a disposizione per la comunità da un ragazzo che
lavorava fino a ieri alla leader :)
STO SCHERZANDO! :)

 STO SCHERZANDO! :)
Eh eh eh.... gentile certa gente, eh? Quindi, tirando le somme, non è ancora
pronto Doom3 in ita? Quando dovrebbe uscire nei negozi italiani? A
settembre?


il sito della Leader riporta il 20 agosto. Per me restano validi
ottobre-novembre visto che mi interessa giocarlo in linux e soltanto
per quel bimestre id rilasciera' il client. Chissa' magari nel frattempo 
calera' anche di prezzo :)

 calera' anche di prezzo :)
Più che altro spero che calerà il prezzo dell'hw necessario per giocarlo
come dio comanda...

 
sara' difficile, le GF 6800 sono appena uscite' per altri 8 mesi almeno
manterranno un prezzo oscillante fra i 400-600 euro. Ho letto che Nvidia 
regalera' Doom 3 con la serie GT (600 e passa euro,
ammazzate...). Circa il prezzo di Doom 3 c'e' chi su 
linuxgames.com
 si 
e' lamentato confrontandolo con ut2004 special edition (DVD). In
effetti quest ultimo regalava un gadget, c'era il tutorial di 3dbuzz,
un editor di mappa perfetto, e la confezione in metallo, mi pare.
http://www.linuxgames.com/news/feedback.php?identiferID=6816&action=flatview
lo riporto perche' e' un po' difficile dare il riferimento giusto:
-------------------------------------------------------------------
So let's compare all this with ut2004.
For the same price, i got with ut2004: a dvd, a headset, a special dvd 
with incredibly good videos to use the editor (buzz3d btw), a great 
editor with real ease of use and real machinima capacities, great 
terrain and vehicules abilities ingame and in-editor (it's supposed to 
be there somewhere in d3 for the vehicules), a crappy sub-quality solo 
game, a few great appealling addictive multiplayer games and really nice 
and original mods.
With d3 for the same price i got: 3 cds, a nice frightening solo game, a 
crappy sub-quality mulitplayer game, an editor wich doesnt seem up to 
the hype where demo capacities are broken and you need to code or use 
scripts to get around limitations, and that's it.
Since I'm not too much of a solo game guy, i have a feeling of having 
been riped, price wise, especially when I compare with all i got with 
ut2k4 for the same price. So lets hope that good mods will come from, 
but judging from the slowlyness of the action, unless the engine has 
much power left under the foot, it cries for cs like mods. Slow, kinda 
tactical, more eye candy oriented than pure quake-like frenzy.
--------------------------------------------------------------------

 tactical, more eye candy oriented than pure quake-like frenzy.
Effettivamente il tipo non ha tutti i torti...

manterranno un prezzo oscillante fra i 400-600 euro.
Pensare che D3 si possa giocare SOLO con una scheda da 600 euro fa ridere i
polli...con una "normalissima", per i tempi attuali, 9800PRO e un'accoppiata
processore/ram abbastanza aggiornata e' giocabilissimo a dettaglio HIGH (che
non cambia un cazzo rispetto al famigerato ULTRA, o meglio cambia solo che
uno puo' fare lo sborone a dire che "lui lo gioca a ultra" e in effetti mi
rendo conto che per qualcuno e' importante tutto cio')  ;-DDD
Poi, lo dico sempre, se uno ha 600 euro da buttare per fare lo sborone,
liberissimo...ma NON propagandate questo concetto che se non hai un PC da
3000 euro raffreddato a liquido non vale la pena scomodarsi a installare D3
perche' non e' assolutamente corrispondente a realta'...
Saluti!  ^_^
--
   _/_/_/        Dimer Camparini        _/_/_/
  _/_/_/     Reggio Emilia - ITALY     _/_/_/

 rendo conto che per qualcuno e' importante tutto cio')  ;-DDD
Infatti sto consumando le pagine di EBay da qualche settimana (dal 3 agosto,
più precisamente) per cercare di procurarmi la cosiddetta accoppiata cpu/ram
"abbastanza aggiornata" da poter affiancare a una 9800Pro. Peccato che non
abbia ancora nè la 9800Pro, nè l'accoppiata cpu/ram.
Ora ho un 2000+ con chipset KT266A e 1 Gb di ram (512 Mb DDR400 e altri due
banchi da 256 Mb di DDR266) afficancati da una Geffo4 Ti4200 da 128 mega.
Con questa configurazione Doom3 riesco a giocarlo benino a 800*600 dettaglio
low, ma come compaiono dei mostri l'intera scena comincia a scattare troppo.
Sto cercando di strappare da qualche bell'utente di EBay una mobo con
chipset NForce2 Ultra, una 9800Pro con bus a 256 bit e successivamente
un'ulteriore banco da 512 DDR400 da affiancare a quello che già ho, per
poterli utilizzare in dual channel. Se riesco il colpaccio cambio anche il
processore montando tipo un 2600+, con core Barton, che ha il bus a 333
invece che a 266.
Spero in questo modo di riuscire a migliorare la situazione. Ma devo anche
cambiare hard disk e alimentatore... e i soldi non bastano mai ca**o!!!


Ma basta, D3 gira decentemente con un Barton 2500@3200 e ati9800, con una
spesa irrisoria aggiornate il pc, ed avete l'80% delle potenzialitą massime
che sono in giro. Basta con ste baggianate del Doom in modalitą
megaultrafattaperifess......

 rendo conto che per qualcuno e' importante tutto cio')  ;-DDD
Quanti fps ottieni col sistema descritto?

 processore/ram abbastanza aggiornata e' giocabilissimo a dettaglio HIGH
Sě, č vero.
Sono piů che sufficienti schede di fascia media (ho una radeon 9600 XT) per
giocare Doom 3 a 1024x768, con dettaglio high e antialias a 2X.
Una GF6800  č oltremodo esagerata...
E secondo me molti pensano che una nVidia o una ATI di ultimissima
generazione saranno le schede "definitive", ma immancabilmente dopo pochi
mesi presenteranno un nuovissimo chipset, con AGP 16x, 2GB di ram video e
una caldaia da 800 Watt in allegato.
^_^
-- 
Michael the Angel


Assolutamente vero.
Ho una 9800 Pro da 128Mbyte un XP-M 25...@2.4GHz e va alla grande.
-- 
Mauro Licciardello

Quanti fps ottieni col sistema descritto?
Con il mio PC, comprato un anno fa, che ha un Barton 3000, 1 giga di RAM e
(ora, prima avevo una 9500) una 9800PRO...che e' un sistema che per un
videogiocatore e' abbordabilissimo al momento...D3 a 1280x1024 con tutto
attivo tranne l'antialisiang (che non uso mai) mentre giri normalmente nello
scenario va dai 40 ai 60 FPS...quando la scena diventa concitata scende
anche a 20 (anche meno magari per frazioni di secondo, e' normale se stai
combattendo con 3 mob e ci sono esplosioni dappertutto), ma non e' che e'
ingiocabile...
(ah dimenticavo, sotto ci gira in contemporanea un programma di P2P che
ovviamente fa continui accessi all'HD)
Lo stesso sistema, per dare un'idea di quanto sia "normale" e sicuramente
non ottimizzato maniacalmente come sanno fare solo gli assidui frequentatori
di ICH.VIDEO-3D ( :-DD ) fa al 3DMark03 circa 5500 e all'aquamark 37000
(ho fatto un po' di bench appena cambiata la scheda per rendermi un po'
conto del miglioramento...dato che sti bench prima arrancavano decisamente
sulla 9500)
E ripeto, non ho la RAM CAS2, non ho il sistema raffreddato a liquido e
soprattutto non ho le schedozze da 600 euro...e D3 lo gioco in scioltezza lo
stesso... 
Per cui sfigati non-possessori di X800 o 6800ultra...non affliggetevi!  ;-DD
