Newsgroup: it.fan.tv.friends
Titolo: [REPLICHE] [RECAP] 107 - A lume di candela

Tutti i nostri protagonisti, Chandler escluso, sono al Central Perk
per ascoltare Phoebe cantare.
Appena Phoebe comincia a suonare, va via la luce.
Il black out dura a lungo, per cui i ragazzi si trasferiscono da
Monica ed iniziano ad accendere candele in tutta la casa.
Per passare il tempo, iniziano a raccontare le loro esperienze
sessuali nei luoghi piu' strani: Monica lo ha fatto su un tavolo da
biliardo, Joey nel bagno delle donne della biblioteca pubblica, Phoebe
a Milwaukee, Ross a Disneyland e Rachel... ai piedi del letto!
Naturalmente Rachel e' in leggero imbarazzo nel vedere che e' l'unica
a non aver avuto mai passioni sfrenate.
Ne parla con Ross e racconta di non aver mai provato un attrazione per
un ragazzo talmente forte da desiderare di averlo in luoghi pubblici;
anche con Barry i momenti di effusione erano davvero pochi.
Ross cerca di tranquillizzarla dicendole che non deve dare troppa
importanza alla passione, che comunque e' qualcosa di momentaneo,
destinato a finire. Poi le dice che e' sicuro che lei avra' una vita
piena di passione. Lei lo ringrazia e si allontana.
Joey, che aveva assistito a tutta la scena, vedendo Ross tutto felice
per la carezza ricevuta da Rachel, gli dice che tra lui e Rachel non
potra' mai funzionare perche' ormai lei lo considera un semplice
amico. Se ha davvero intenzione di dichiararsi a Rachel, deve farlo
subito altrimenti rimarra' per sempre nella " zona amico".
Ross si convince e va fuori in terrazza a parlare a Rachel.
Mentre Ross cerca di iniziare il discorso, Rachel viene distratta da
un gattino che cammina sul cornicione.
Il gatto, per saltare sul balcone, finisce sulla schiena di Ross e lo
graffia.
Rachel e Phoebe vanno alla ricerca del padrone del gatto, bussando
alle porte dei loro vicini.
S'imbattono in un uomo piuttosto strano, che sostiene di essere lui il
padrone; ma appena si avvicina al gatto, l'animale scappa impaurito.
Cosi', nel cercare il gatto, Rachel trova un macho spagnolo, Pablo.
Rachel invita Pablo a casa sua e lo presenta a tutti: Monica e Phoebe
iniziano a sbavare d'invidia e Ross di rabbia!
Rachel pur non capendo nulla di cio' che dice Pablo, si sente molto
attratta da lui, quella passione di cui non ne sapeva neanche
l'esistenza fino a pochi minuti prima e decide di lasciarsi andare.
L'ultima candela si spegne e i ragazzi restano completamente al buio;
ma l'elettricita' ritorna poco dopo e Ross e' costretto ad assistere
al bacio tra Rachel e Pablo.
                    ---o0o---
Chandler e' nel cubicolo di una banca e sta prelevando dei soldi
quando comincia il black out.
Rimangono bloccati nel cubicolo lui e una donna, Jill Goodacre,
modella di biancheria intima.
Chandler e' eccitatissimo per questa situazione irripetibile e pensa a
cosa fare. Dapprima chiama a casa per dirlo a Joey e per chiedergli
consigli su come comportarsi. Poi passa tutto il tempo a pensare cosa
dire, a quale atteggiamento ostentare per catturare l'attenzione di
lei. Purtroppo l'unica cosa che riesce a fare e' rendersi ridicolo
senza riuscire a scambiare neanche una parola con la modella.
Passano delle ore e Chandler e' ancora li' a cercare un modo per
attaccare bottone quando ha la brillante idea di mettersi a fare un
palloncino con il chewingum, per mostrare il suo fascino infantile.
Invece rischia di strozzarsi e solo grazie all'intervento di Jill
riesce a cavarsela.
Finalmente i due riescono a scambiare qualche parola e finiscono a
passare il tempo giocando con delle penne.
Finito il black out, Jill saluta Chandler e se ne va; Chandler,
emozionato per l'avventura accadutagli, si gira verso la telecamera
della banca e chiede di poter avere una copia della videocassetta. 
                    ---o0o---
Bella bella bella!!
Bella l'idea del black out per rintanare tutti a casa di Monica; per
far stare Ross piu' tempo con Rachel in una situazione piu' intima;
per dargli coraggio e dichiararsi a Rachel; per scoprire che qualcun
altro gli ha rubato l'idea.
Insomma quando sono tutti insieme, gli episodi sono piacevoli a
prescindere.
Un po' sottotono Chandler rispetto alle precedenti puntate, anche se i
suoi monologhi interiori e le sue continue gaffe non smentiscono
assolutamente il suo ruolo di comico indispensabile a questa sit com.
Certo e' che le vicende in casa di Monica hanno un po' spostato
l'attenzione dalla storyline di Chandler che, altrimenti, avrebbe
potuto rendere comicamente di piu'. 
                    ---o0o---
E' la prima volta che vediamo Phoebe esibirsi, non sapevamo sapesse
cantare ne' tantomeno suonare la chitarra. Certo, in piu' di un
episodio lei canticchia ma non si e' mai accennato ad una sua
esibizione.
Eppure Rachel,al Central Perk, la introduce annunciando le sue nuove
creazioni.
E' la terza volta che dalla finestra di Monica si vede un uomo nudo.
Ormai dovrebbero essere abituati a questa cosa; eppure continuano a
sorprendersi nel vederlochiamarlo "un uomo nudo". Avrebbero potuto
cominciare a dire "l'uomo nudo" o trovargli un soprannome, visto che
lo conoscono!
Cosa sara' successo all'uomo nudo mentre tentava di accendere le
candele?
Joey porta un candelabro ebraico in casa di Monica, un ricordo
lasciato dall'ex coinquilino, ebreo per l'appunto, di Chandler;
scherzando, Joey dice "Buon Hanukkah a tutti!"
Hanukkah e' una festivita' ebraica, nota anche come "Festa delle
luci", "Festa della Dedicazione" o "dei Maccabei". 
Hanukkah (in ebraico "dedicazione") comincia il 25 Kislev (3° mese del
calendario ebraico, dicembre), dura otto giorni, e commemora la
ridedicazione del tempio di Gerusalemme da parte di Giuda Maccabeo nel
165 a.C., seguita alla profanazione compiuta da Antioco IV Epifane, re
di Siria e signore di Palestina. Quest'ultimo nel 168 a.C. aveva fatto
dedicare il tempio al culto di Zeus Olimpio, disponendo nel tempio un
altare dedicato al dio. 
Tre anni dopo, quando Giuda Maccabeo riconquistò Gerusalemme, fece
purificare il tempio e collocare un nuovo altare nel luogo di quello
preesistente, sconsacrato. Il tempio fu dedicato nuovamente a Dio, e
le feste durarono otto giorni. Secondo la tradizionale fonte della
storia di Hanukkah, il Talmud, nel tempio si poté trovare soltanto
un'ampolla di olio vergine di oliva, sigillata dal sommo sacerdote e
necessaria per il rito di ridedicazione; miracolosamente, la piccola
quantità di olio bruciò per otto giorni. 
Una delle caratteristiche principali della celebrazione attuale, che
commemora questo miracolo, è l'accensione delle candele, una la prima
notte, due la seconda e così via, finché è completamente illuminato
uno speciale candelabro a *otto* bracci. 
Se osservate bene il candelabro di Joey, ripreso in primo piano quando
entra in casa, noterete che ha solo *sette* bracci, per cui non puo'
essere un vero candelabro ebraico!
Ma il Joey che dice "Felice Hanukkah a tutti!" e' lo stesso Joey che
nell' episodio 104 crede che onnipotenza significhi impotenza?
Come mai quando Chandler chiama gli altri per avvisare che e' rimasto
bloccato in banca, Monica non capisce nulla e Joey invece capisce
perfettamente ogni singola parola? E' un loro modo di parlare in
codice?
Se si, perche' noi capiamo cio' che dice Chandler ma non quello che
risponde Joey?
A proposito, ma cosa diavolo avra' gli avra' detto Joey? 
Quando Joey racconta che il posto piu' strano dove ha fatto l'amore e'
stato in una biblioteca, Monica mi ha tolto le parole di bocca: Che
cavolo ci faceva Joey in una biblioteca?
Che c'e' di cosi' strano nel fare l'amore a Milwaukee?
Ross, il solito tenerone! Farlo a Disneyland!
Ma lo sa che e' pieno di bambini?
Ritorna il tema del rapporto sessuale: dopo il "quando" e' la volta
del "dove".
Qual'e' il posto piu' strano dove avete fatto l'amore? 
Siete d'accordo con quello che dice Ross riguardo alla passione, cioe'
che gli si da' troppa importanza e che svanisce in fretta?
La passione e' una componente fondamentale di una coppia?
Ross non farebbe meglio a dire a Rachel che il non aver mai provato
una forte passione e' dovuto a partner sbagliati piuttosto che ad una
sua frigidita'?
Che ne pensate della teoria della "zona amico" di Joey?
E' vero che se cerchiamo di diventare troppo amici della persona che
c' interessa, sara' piu' difficile riuscire a conquistarla?
Monica che prende una cotta per Joey! Ma com'e' possibile?
Pero' avete notato come Monica si svesta del cardigan appena Joey,
dopo aver saputo di piacerle, si gira a guardarla?
Povero Ross! Non solo imbranato, ma pure sfigato!
Cosa avra' pensato nel vedere Rachel "appolipata" a Pablo?
Pablo, nella versione originale e' Paolo, ed e' italiano.
Ovviamente, le battute che noi abbiamo sentito in spagnolo, nella
versione originale sono recitate in italiano.
Dopo la ragazza italiana, Aurora, ecco Paolo.
Gli americani ci reputano cosi' sessualmente affascinanti?
Che imbranato Chandler! E' rimasto bloccato per delle ore con una
donna bellissima, ed e' rimasto tutto il tempo in silenzio!
A voi e' mai capitata una situazione del genere?
Dove eravate quando e' avvenuto il black out nazionale, un paio di
mesi fa?
Da dove ha preso l'altra gomma Chandler?
Che razza di maleducati vanno in quella banca, e lasciano gomme
masticate sullo scrittoio?
Piu' che una copia della cassetta, Chandler non poteva chiedere il
numero di telefono di Jill?
Jill Goodacre interpreta se' stessa. Conosciuta anche come Jill
Connick (cognome da sposata), e' davvero una modella di Victoria's
Secret. 
Quando vede Rachel e Pablo baciarsi, Monica per poco non sbava!
E a Ross sta per venire un'infarto! Altro che passione, quei due fanno
scintille!                    
-- 
Maude

 wrote:
[CUT]
Ragazzi perdonate l'immenso ritardo nel postare il RECAP, ma sono
stata fuori per il weekend e sono appena tornata.
Sarei dovuta rientrare ieri nel pomeriggio ma, tra maltempo e ingorghi
autostradali vari si e' deciso di posticipare il rientro.
Non mi e' stato possibile in alcun modo avvisare.
Chiedo scusa.
-- 
Maude

stata fuori per il weekend e sono appena tornata.
sei straperdonata [e lo dico anche prima di leggerlo, che tanto sara'
bello uguale :))))]
come vi siete organizzati, poi, per la recappistica settimanale?
-- 
j./Lo confesso: vado in giro con una gigantesca pancia finta.
Still alive (very alive) on Tuesday at 11:51:22 - 
http://www.iftf.it

numero di telefono di Jill?
Eh, ma li' ci vuole del gran coraggio...
-- 
j./When all else fails, admit I'm right and kiss my ass.
Still alive (very alive) on Tuesday at 12:06:57 - 
http://www.iftf.it

come vi siete organizzati, poi, per la recappistica settimanale?
Oggi dovrebbe toccare a Cek con la 108, io sono disponibile mercoledi
e venerdi.
Bisognerebbe trovare qualcuno per la 110 di giovedi.
-- 
M. / We're just two lost soul swimmin' in a fish bowl / 
year after year / runnin' over the same old ground /
what have we found / the same old fear

 c' interessa, sara' piu' difficile riuscire a conquistarla?
in un certo senso, si'. e' anche vera la teoria della scusa che ho letto
altrove, cosi' come e' sacrosanto che quando c'e' attrazione non esiste
regola che tenga, pero' un amico perde tutte le caratteristiche di sfida
e\o mistero che invece possiede uno sconosciuto mediamente affascinante.
niente di irreparabile, solo il percorso mentale per andarci a letto e'
diverso, a volte un po' piu' arzigogolato :)
-- 
Posted via Mailgate.ORG Server - 
http://www.Mailgate.ORG

e' anche vera la teoria della scusa che ho letto altrove
ciao, sono "altrove", e tu come ti chiami? :))))
-- 
j./I don't know half of you half as well as I should like, and I like 
less than half of you half as well as you deserve.
Still alive (very alive) on Tuesday at 13:48:27 - 
http://www.iftf.it

 ciao, sono "altrove", e tu come ti chiami? :))))
un altrove egocentrico anzicheno' :)


troppop lungo per reggere senza moemnti di fiacca.
Non l'ho mai ritenuta tale, ma sara' un "problema" mio,
evidentemente:)
-- 
j./Niente di nuovo sul fronte occipitale.
Still alive (very alive) on Tuesday at 14:14:48 - 
http://www.iftf.it

Bisognerebbe trovare qualcuno per la 110 di giovedi.
Ecco, io mi candiderei anche, lo confesso... ma con i riassunti
proprio non ci azzecco... ^_^;;;
-- 
j./I see you've set aside this special time to humiliate yourself in 
public.
Still alive (very alive) on Tuesday at 17:24:51 - 
http://www.iftf.it

proprio non ci azzecco... ^_^;;;
Ma non avevi detto che ti avevamo fatto venire voglia di fare i RECAP?
Diciamo pure che a NY, oltre il cuore, hai lasciato pure i buoni
propositi! :)) 
Se ti preparo il riassunto e te lo spedisco in email, ti occupi tu dei
commenti, domandine varie e di postarlo?
Potrei inviartelo per le 15.00 di giovedi'.
Altrimenti aspettiamo che qualche anima pia piu' volenterosa di te si
faccia avanti [e qui scatterebbe "...Chettiiii"]. ;)
-- 
M./If I were a good man, i'd talk with you 
more often than I do. 

commenti, domandine varie e di postarlo?
Guarda, basta che fai il riassunto e lo posti... Io quando guardo mi
scrivo sempre le domande e posso attaccarle subito. Il mio problema e'
proprio fare i riassunti... :)
Se tu puoi postare anche solo il riassunto, io sono contento :)
[poi, certo, ci fosse qualcuno che si incaricasse del RECAP in toto
siamo tutti a posto... Chetti? :)))]
-- 
j./Those are my principles. If you don't like them I have others.
Still alive (very alive) on Tuesday at 18:03:56 - 
http://www.iftf.it

e venerdi.
Purtroppo ho un po' di problemi in questo periodo, e non riesco a fare
i recap in contemporanea con la trasmissione televisiva. Se c'e'
qualcuno che ha tempo e voglia di farlo al posto mio, ben venga,
altrimenti lo faccio io, ma probabilmente riusciro' a postarlo solo
nel fine settimana. Mi scuso per i problemi creati.
Ciao
Cek

 numero di telefono di Jill?
Beh, ma da Chandler c'è da aspettarsi solo una richiesta comica.

Mi scuso per i problemi creati.
non ti preoccupare, qualcosa si riuscira' a fare comunque :)
-- 
j./I'm gonna give you three seconds--exactly three fucking seconds--to 
wipe that stupid lookin' grin off your face, or I will gouge out 
your eyeballs and skull fuck you!
Still alive (very alive) on Tuesday at 21:55:29 - 
http://www.iftf.it

 cime...
Ne' tantomeno lo sembra Joey.
-- 
 ___   li 09/12/2003 23.00.39,
| __|  Fat Mike. [Kinda CGFI member]
| _|   "Io sono l'impero alla fine della decadenza"
|_| o  My own site: 
http://www.sexyqueenbee.tk/

 numero di telefono di Jill?
Questo sarebbe chiedere troppo al coraggio di Chandler! : )
Ciao
Tommy Goodwine
[1] ai tempi della famosa canzone di Max Pezzali (che tra l'altro e' nato il
mio stesso giorno!yeah!) un mio amico cantava sempre "La regola del
cavatappi non sbaglia mai..." non ho mai capito a)cosa fosse sta regola del
cavatappi b)che c'azzeccasse con la regola dell'amico o_O

mesi fa?
A rigirarmi nel letto, mostruosamente insonne.
Chettimar - daysleeper
-- 
Take a little trip back with father Tiresias-Listen to the old one
speak of all he has lived through-I have crossed between the poles-for
me there’s no mystery-Once a man, like the sea I raged-Once a woman,
like the earth I gave-But there is in fact more earth than sea

siamo tutti a posto... Chetti? :)))]
Non č che posso fą tutto io, voi lo sapete a che ora me sņ svejato?
;)))
Chettimar - tutti mi vogliono, tutti mi cercano, sono un Delfino di
qualitą


quello a nove bracci, invece, è una channukkijah 
Fantastico. Ma quello a *otto* bracci che citava Maude da dove esce?
Riusciamo a districare la matassa? :)))
-- 
j./Lo confesso: vado in giro con una gigantesca pancia finta.
Still alive (very alive) on Saturday at 4:12:06 - 
http://www.iftf.it

Fantastico. Ma quello a *otto* bracci che citava Maude da dove esce?
Dalla sua mente. ;))))
A parte gli scherzi, la channukkijah ha 8 bracci per ognuno degli 8
giorni della festa, più un nono (detto shammash - servitore -, che
serve ad accendere gli altri otto ed è in posizione diversa rispetto
agli altri) che ricorda l'ampolla miracolosa che venne ritrovata;
quindi, in pratica ha 8+1 bracci e da qualche parte si può trovar
scritto che ne ha 8. :)
Chettimar - call me Maccabeo ;)))))
