Newsgroup: it.fan.tv.friends
Titolo: Intervista idiota a tre idioti

Mai lette tante stronzate in una volta sola (a parte in qualche post
del passato iftfico ;)). Mi azzardo anche un paio di commenti sparsi
qua e la', perche' non riesco a postarlo senza dirci sopra nulla :)
The multi-million-dollar men of "Friends" (whose combined income for
this season will be a staggering $72 million) sat down for a candid
chat about fame, fortune and their futures for the August issue of
Details magazine. 
So what do MATT LE BLANC, MATTHEW PERRY and DAVID SCHWIMMER really
think about their super salaries? TV's terrific trio didn't hold back:
"What we make in a week is absurd, really compared to most of the
country if not the world ..." Schwimmer revealed. "My dearest friends
in the world, none of them will make that in a year, and I think it
takes a lot of work to remind yourself of that. At the same time,
what's never published is how much money the show generates for those
who are really seeing much more profit than we are. And that is never
public." [l'allegro gioco dello scaricabarile "comunistoide"... ehi,
e' vero, io guadagno miliardi e poveretti i miei cari amici che si
fanno il culo 8 ore al giorno per portare a casa la pagnotta, ma
invece di lamentarvi con me, andate dai signori della Warner a
chiedergli quanto ci guadagnano con Friends!]
Perry agreed, "Sometimes I'd get angry when the newspaper writers were
saying we don't deserve it. Take that writer, and put him in that
position ... If he thought he could get it, he'd move hell and high
water ... !" [ma vaffanculo! adesso non mi vorra' dire che se li
meritano *davvero* tutti quei soldi che prendono a episodio? se li
prendessero e stessero zitti... anche a fare i paraculi che si
lamentano se uno gli fa notare che forse forse sono un pochetto
troppi!]
Friendly funds aside, the guys also talked about coming to terms with
the price of fame and loss of privacy. "I did resent the press, and
now I just understand that once you do anything that is being watched
by 25 to 30 million people, you're gonna get into this surreal world,"
Perry explained. 
Le Blanc shared a surreal story of his own to the mag, "I was in
Australia doing 'Lost in Space' and they had to put up guards on the
floor of my hotel ... and it wasn't just like young girls -- it was
like couples and guys and stuff like that going, 'Aww this is so cool,
it's Joey from "Friends."' It's so bizarre and creepy that it's this
big thing around the world." 
As for their TV futures after this final season of the "must-see"
show, all three told Details they planned on staying out of the sitcom
spotlight. 
The August issue of Details magazine is on stands July 23rd.
-- 
j./This is not a signature.
Still alive on Thursday at 12:06:25

country if not the world ..." Schwimmer revealed.
Sta parlando degli ascolti o della loro fatica? Nel secondo caso,
Signor David Schwimmer, veda di andare a fare in culo...
<>> TAcchAN <<>
-- 
A cynic is one who knows the price of everything
    and the value of nothing (Oscar Wilde)

Sta parlando degli ascolti o della loro fatica?
Sta parlando di soldi, presumo. "Make" nel senso di guadagnare.
-- 
j./A bad random number generator: 1, 1, 1, 1, 1, 4.33e+67, 1, 1, 1
Still alive on Thursday at 13:02:38

Sta parlando di soldi, presumo. "Make" nel senso di guadagnare.
Uh, grazie per l'adattamento ^___^
<>> TAcchAN <<>
-- 
I think that God in creating man somewhat overestimated his ability 
(Oscar Wilde)