Newsgroup: it.fan.tv.friends
Titolo: [RECAP] Riassunto 1005 - Una dichiarazione speciale

1005 "Quella in cui la sorella di Rachel fa la babysitter"
Non solo è il primo anniversario del primo appuntamento (e del primo
bacio e della prima notte di sesso) di Phoebe e Mike, è il primo
anniversario che lei abbia mai avuto. Ma nonostante lei indossi un
abito elegante ed i suoi gioielli più belli, lei porta Mike ad una
partita dei Knick, anche se lui ha un appuntamento con Joey.
Al Madison Square Garden, Phoebe è così bella che si nota tra la folla
e dice a tutti che è il suo anniversario. Il grande schermo dei
punteggi si accende e mostra un ragazzo che chiede alla sua fidanzata
di sposarlo, e Phoebe descrive la scena come di cattivo gusto e da
sfigati.
Sfortunatamente, Mike aveva in mente di chiederle di sposarlo allo
stesso modo, così il giorno dopo Monica consiglia a Phoebe di fare la
proposta lei stessa a Mike. Phoebe dice che la cosa sembra un po'
tirata per i capelli, ma Rachel assicura Phoebe che andrà tutto bene.
Di nuovo al Madison Square Garden, Phoebe prega a Thor e chiede a Mike
di sposarlo mentre viene proiettata sul grande schermo.
Sfortunatamente il telecronista del gioco la prende in giro dicendo
che è lei ad indossare i pantaloni a casa, la folla fa "boooooooooo"
alla coppia, e Mike si sente uno sfigato.
Finalmente Mike porta Phoebe al ristorante, dove lei promette che dirà
di so anche se lui userà il vecchio trucco di nascondere l'anello
nella torta. Invece Mike le chiede semplicemente di sposarlo Phoebe
accetta.
                             ---o0o---
Dopo che Rachel ha acconsentito di scrivere una lettera di
raccomandazione all'agenzia di adozioni, Joey si sente offeso perchè i
Bing non l'hanno chiesto a lui.
Invece di scrivere con il cuore, Joey accetta il consiglio di Ross di
usare la funzione "thesaurus" del programma di scrittura, con il
risultato di aver scritto una lettera con la "pompa aortica", firmata
da Cucciolo di Canguro Tribbiani.
Joey prepara una lettera scritta a mano che lascia all'agenzia. I Bing
pensano subito male del loro miglior amico e pensano che la lettera
toglierà loro qualsiasi possibilità, ma i disegni da lui aggiunti
fanno pensare che la lettera arrivi da un bambino, e il personale
dell'agenzia la tiene in considerazione.
                             ---o0o---
Quando Charlie arriva pronta per fare sesso, Ross è troppo occupato a
correggere dei compiti per darle retta. Lei sembra capire, ma poi dice
a Ross che deve fare la doccia da sola, quindi Ross da a tutti i
compiti lo stesso voto, "B" (ndr. A cosa corrisponde in Italia? Ad un
8?). Ross sta baciando Charlie che sta per togliersi la camicetta,
quando arriva Amy Green, che cerca sua sorella. La sua memoria è così
terribile che scambia Ross per un venditore di falafel che ha
incontrato per strada il giorno prima, quindi Ross deve portarla da
Rachel. Almeno Amy si ricorda di Joey per via del programma TV, ma 
	Amy remembers Joey from the TV, but rates him as no good; 
	prompting Joey to tell Ross that she is the hottest girl he's
	ever hated.
Dopo che Amy racconta a Rachel che sta per sposare il padre del suo ex
fidanzato per I suoi soldi, Rachel la convince a mollarlo, quindi Amy
deve trasferirsi nell'appartamento. Nonostante a Joey lei non piaccia,
Rachel lo convince a farla rimanere, perchè Rachel vuole aiutare la
sorellina viziata nello stesso modo in cui lei stessa è stata aiutata
appena arrivata.
Il giorno seguente, Molly, la babysitter chiama per dire che è malata,
e tutti devono andare al lavoro, quindi Amy si offre volontaria a
prendersi cura di Emma, la bambina. Ovviamente Ross non è
assolutamente d'accordo; ma Rachel sta aiutando Amy a diventare una
persona migliore, ed Amy glie lo chiede gentilmente, quindi Ross è
obbligato a cedere.
Emma vuole uscire, così Amy la porta a fare shopping ed a mangiare il
sushi. Ma i bambini sono noiosi, così come regalo di ringraziamento
per Rachel, Amy fa fare i buchi alle orecchie di Emma, per far
sembrare più piccolo il suo nasone.
Rachel va immediatamente su tutte le furie, mentre Ross guarda sua
figlia in tutte le angolazioni possibili e si arrabbia quando
finalmente si accorge cosa c'è di diverso in lei. Irremovibile, Amy
decode di intraprendere la carriera di stylist per bambini, anche se
Ross la minaccia di non darle più falafel!
Joey si affretta a raccogliere le cose di Amy, mentre Rachel furiosa
la butta fuori di casa; ma allora Amy comincia a parlare male della
loro altra sorella Jill, che è diventata grassa perchè ha sbagliato la
dieta Atkins. Improvvisamente le sorelle Green si trovano d'accordo e
Amy finalmente ammette che Emma è una bimba carina.
Giorni dopo, Rachel chiede a sua sorella come procede il suo progetto
di stylist per bambini, ed Amy ammette che è un fallimento dato che le
persone non vogliono sentirsi dire che i propri figli sono brutti.
Improvvisamente Amy vede Ross al suo carrello dei falafel, lo saluta e
riprende Rachel dicendole che è una maleducataper non averlo salutato.
                             ---o0o---
E' triste vedere come questa stagione, che era cominciata bene, ora
vada avanti con una serie di episodi vagamente divertenti. OK, questo
era abbastanza divertente da guardare, ma non mi ha fatto ridere e non
ha fatto rizzare i peli della mia schiena. E' il minimo che ci si
dovrebbe aspettare dalla migliore sitcom del mondo. Sigh.
Non ha aiutato il fatto che Joey ed i Bings, che hanno salvato
l'episodio della scorsa settimana, fossero in forma non ottima, con
una storia piena di battute stupide. Fate il confronto con Amy e Ross,
anche loro sono stati fatti sembrare degli idioti, ma in maniera
carina, anche se non completamente divertente.
Ovviamente il fidanzamento di Phoebe e Mike doveva essere l'apice
dell'episodio, ma dato che Phoebe ha dichiarato in anticipo che
avrebbe accettato, non c'è stata suspense, nonostante tutte le risa
forzate del pubblico. Fate confronto con il giro in ottovolante alla
fine della sesta stagione, o alla romantica dichiarazione di Chandler.
Eppure, stranamente, dopo averla rivista più volte, Amy ha cominciato
a piacermi, e l'anno scorso invece non mi era piaciuta. Christina
Applegate è brava nel rendere il suo personaggio di stordita, e quindi
mi è piaciuto vedere Ella, la figlia del venditore di falafel
attraverso i suoi occhi.
                             ---o0o---
La storyline di Phoebe è stata ispirata dall'episodio 413 "Acquisti
personalizzati"?
RACHEL: Oddio, sono così nervosa, speriamo che non dica di no.
JOEY: Beh, devi dargli qualcosa così che non possa dire di no. Ad
esempio, i biglietti per i Knicks! Invitalo ad una partita dei Knicks,
sicuramente dirà di si!
Ed il vestito di Phoebe non fa a pugni con l'episodio  419 " Scommessa
finale!"?
MONICA: Hey, ragazzi, cosa dovrei mettermi per una partita dei Knicks?
CHANDLER: Uhh, una maglietta che dice, "Questo posto non fa per me".
                             ---o0o---
Questo episodio è andato in onda il 30 di ottobre, come mai nessun
riferimento ad Halloween?
Forse la storia era ambientata un po' prima, dato che Phoebe ha
incontrato Mike nella 903 "Il pediatra di Ross", ed Halloween è stato
due episodi dopo.
Mike si è comportato male con Phoebe, che ovviamente si aspettava di
essere portata in un posto elegante per il loro anniversario? Da
notare che persino Joey, che è un grande fan dei Knicks, ha pensato
che il posto non fosse adatto.
Quindi Chandler non vuole fare sesso in un bagno pubblico? Però non si
è fatto problemi  nell'episodio 213 "TOA the Superbowl (part 2)",
vero?? O forse è perchè è stato così scottato da Susie Moss che ora
non lo vuole più fare? Ha detto di no a Monica nella 517 "Un bacio
fuori luogo" e lei lo voleva da morire.
Notate che Chandler ha ditto "Numero due" (eufemismo per dire "cacca"
ndr) ma Joey non ha riso.
(a cura di Tennant Stuart, traduzione di Mavi)
-- 
j./Documentation is like sex: when it is good, it is very, very good; 
and when it is bad, it is better than nothing.
Powered by NGQ™ [Next Generation Quoting v.1.4] . Tessera #1,5 ASS-FC
Still alive (very alive) on Monday at 22.57.55 - 
http://www.iftf.it

 fine della sesta stagione, o alla romantica dichiarazione di Chandler.
Beh, ma li' si parla di tutto un altro pianeta. Chandler non e' mica Mike!!
E che dire di quando Ross ha detto a Rachel che la prossima bambina 
l'avrebbero chiamata Ella? Solo io ho avuto un sussulto? E' quando 
l'inconscio parla, che si dice cio' che veramente si pensa. Al diavolo 
Charlie!!
Cristina 

 fine il camioncino con scritto "falafel")
Trovata degna di Alessandra Valeri Manera e dei suoi ... "disinvolti" ...
adattamenti
^_____^
Ciao, Massimiliano
--------------------------------
Inviato via 
http://arianna.libero.it/usenet/

 accetta.
Inizio un sondaggio: La proposta di matrimonio dei vostri sogni.
Come sognate di chiedere alla vostra *persona speciale* di sposarvi? O come 
sognate che ve lo chieda?
A una partita di calcio? Al tavolo di un ristorante? Al planetarium tutto 
pieno di gigli?
Oppure: come e' stato nella realta'? C'erano le candele?
Cristina 

Oppure: come e' stato nella realta'? C'erano le candele?
Di quelli che 'reggevano il moccolo' sull'autobus 98 a Roma :)
Dichiarazione con anello di 'fidanzamento' fatto mentre il bus si
metteva in moto dal capolinea, visto che il mio lui, poverino,
arrivava da Pianosa (allora carcere militare) ed era in licenza, ma
aveva poco tempo :D
Ah, lui non era un carcerato, LOL, ma allora serviva come carabiniere
durante la leva.
-- 
www.phoenix-rider.it
..così finisco de campà 'sta vita
che a poco a poco m'ha succato l'occhi
più delle pene de Satana immortale.

 Oppure: come e' stato nella realta'? C'erano le candele?
Devo dire che per me la realta' e' stata anche meglio del sogno, dato che io 
non ci credevo in queste cose, e mi immaginavo che la decisione fosse presa 
insieme, non che fosse uno dei due a *chiederlo*. Ma il mio lui e' piu' 
romantico di me, in questo, cosi' dopo una bella cenetta (con le candele) 
per festeggiare un esame andato bene, siamo tornati a casa mia e lui mi da' 
un biglietto. Io penso "Che tenero, non e' mica il primo esame che 
passo...", tempo di aprire la busta e lui era inginocchiato di fronte a me 
con la scatola dell'anello in mano... Sara' che non e' passato tanto, ma mi 
emoziono ancora a ripensarci.
Cristina 

adattamenti
la Manera e' una professionista della distruzione, non scherziamo :)
-- 
j./When all else fails, admit I'm right and kiss my ass.
Powered by NGQ™ [Next Generation Quoting v.1.4] . Tessera #1,5 ASS-FC
Still alive (very alive) on Tuesday at 22.29.14 - 
http://www.iftf.it

sognate che ve lo chieda?
se proprio e' necessario la mia risposta e': NON in pubblico.
Altrimenti la prima cosa che risponderei sarebbe: 'va bene, ma ne
parliamo a casa' :)
-- 
j./"L'artigiano del ponte". Premiato come "Miglior film noioso ma con 
dentro tantissimi significati" al Festival dei Significati di Lucerna. 
Ernia di marmo al noia Film Festival
Powered by NGQ™ [Next Generation Quoting v.1.4] . Tessera #1,5 ASS-FC
Still alive (very alive) on Wednesday at 9.33.41 - 
http://www.iftf.it

ndr) ma Joey non ha riso.
e qui mi sa che ho dimenticato di fare copiaincolla di un intero
pezzo... ^_^;;;;;;;;;;
-- 
j./Here I come to save the day.
Powered by NGQ™ [Next Generation Quoting v.1.4] . Tessera #1,5 ASS-FC
Still alive (very alive) on Wednesday at 11.45.49 - 
http://www.iftf.it


Yet Another Usenet Node

 proposta a Katie Holmes sulla Torre Eiffel a Parigi.
Arriva una cattiveria:
Lui sulla torre e lei giu', cosi' finalmente sono alti uguali...
Fine cattiveria.
Ma e' vero?
Cristina

Lui sulla torre e lei giu'
no, no. giu' lui, e senza rete. :)
-- 
j./When all else fails, admit I'm right and kiss my ass.
Powered by NGQ™ [Next Generation Quoting v.1.4] . Tessera #1,5 ASS-FC
Still alive (very alive) on Friday at 22.48.25 - 
http://www.iftf.it

proposta a Katie Holmes sulla Torre Eiffel a Parigi.
povera Katie, con quel nano bavoso e insopportabile... 
-- 
j./No tears, please. It's a waste of good suffering.
Powered by NGQ™ [Next Generation Quoting v.1.4] . Tessera #1,5 ASS-FC
Still alive (very alive) on Friday at 22.47.55 - 
http://www.iftf.it

 ma mi emoziono ancora a ripensarci.
e ci credo, perdindirindina :)
-- 
sere
http://www.microbloggiallo.it

 se proprio e' necessario la mia risposta e': NON in pubblico.
tu devi *fare* la proposta, non *rispondere* :)
-- 
sere\bisogna sempre spiegarti tutto
http://www.microbloggiallo.it

 la Manera e' una professionista della distruzione, non scherziamo :)
e pensare che io ho imparato a leggere, sul suo 'corriere dei piccoli'.
-- 
sere
http://www.microbloggiallo.it

 che. E che posti migliori ci sarebbero per celebrare un anniversario?
oh my god.
-- 
sere
http://www.microbloggiallo.it

 Ma e' vero?
no. e gia' che la inventavano, potevano anche inventarla meglio. 
-- 
sere
http://www.microbloggiallo.it

tu devi *fare* la proposta, non *rispondere* :)
e l'emancipazione? :)
-- 
j./A bad random number generator: 1, 1, 1, 1, 1, 4.33e+67, 1, 1, 1
Powered by NGQ™ [Next Generation Quoting v.1.4] . Tessera #1,5 ASS-FC
Still alive (very alive) on Thursday at 22.16.23 - 
http://www.iftf.it

 ha scritto nel messaggio
news:1gymmak.1x50dcwu2i7w4N%lisag...@bigfoot.com...


 e l'emancipazione? :)
Esiste solo nei film, per queste cose. Se a un uomo fai la proposta, altro 
che rispondere "non in pubblico". Va gia' bene se non se la fila piu' veloce 
di Superman!
Cristina 

 no. e gia' che la inventavano, potevano anche inventarla meglio.
Il fatto e' che sembra proprio vera... O meglio, č vero che lui lo ha detto 
in una conferenza stampa e che lei ora porta un anello con brillante 
all'anulare sinistro.
Cristina 

 ora porta un anello con brillante all'anulare sinistro.
e' vero che sono d'accordo, ma non e' questo in discussione. insomma,
nel mondo reale una come katie holmes si mette con uno con tom cruise
solo a scopi pubblicitari. e viceversa :)
-- 
sere
http://www.microbloggiallo.it

 tu devi *fare* la proposta, non *rispondere* :)
ROTFL ;)
F