Newsgroup: it.fan.tv.friends
Titolo: (Simpson) La voce di Matthew Perry

ROTFL ! :-D
In originale era davvero doppiato da Matthew?
Ciao
Valentina
http://www.valenet.it
----------
"You risked everything to be a better man. And you can be. You are. You may
not see it. But I do. I do. I believe in you..."

In originale era davvero doppiato da Matthew?
mi sembra di ricordare di si'... ho l'avi dell'episodio su uno degli
hard disk... ci daro' un'occhiata se mi ricordo, ma mi sembra di poter
dire che fosse proprio lui... 
-- 
j./A child of five could understand this!  Fetch me a child of five.
Still alive (very alive) on Monday at 20:04:33 - 
http://www.iftf.it

mi sembra di ricordare di si'... 
confermato "Matthew perry as himself"
http://bit.sit.ac.nz/olsen/kenny/CABF19.html
-- 
j./Se sei stufo del tuo monitor e ne vuoi uno nuovo 
pianta un chiodo qui ---------------------------> X
Still alive (very alive) on Monday at 20:38:03 - 
http://www.iftf.it

 
http://bit.sit.ac.nz/olsen/kenny/CABF19.html
Che pare invece sia stato doppiato in Italia dal doppiatore di LUKE Perry,
alias Dylan di BH90210....:))
Ancora con questo equivoco o solo semplicemente menefreghismo?

 semplicemente comodità, è lo stesso doppiatore di flanders

 semplicemente comodità, è lo stesso doppiatore di flanders
Ah!!! Peccato, se no già che c'erano (La Russa, Dantini, Litizietto,
Guzzanti) potevano mettere anche il vero doppiatore di Chandler.
Infondo per Pirce hanno usato il suo doppiatore, Luca Ward.


 Infondo per Pirce hanno usato il suo doppiatore, Luca Ward.
Secondo me ci sono due spiegazioni..
1) hanno sbagliato confondendo mattthew con luke..
2) inoltre e' giustificabile perche' il doppiatore di luke perry e' lo
stesso di flanders.. quindi puo' anche essere che non si sono sbattuti tanto
e hanno usato uno dei doppiatori disponibili al momento.

e hanno usato uno dei doppiatori disponibili al momento.
Semplicemente, il doppiatore di Mattew Perry, lavora per un altro
studio di doppiaggio, diverso da quello che usa mediaset:)
E' semplicemente per questo:P
Secondop voi perche' Luca Ward non s'e' mai sentito su un telefilm
della rai?:P
Saluti, Munky (V 2.02 Updated)
-- 
Fan indiscutibilmente n#0 di Nami la gnocca H_________H
Discepolo N#1 della gloriosa Dea Lemming
Fan N#1 di redhaired
''So chi sono so gia' cio' che cerco e nessuno ormai mi cambiera'
Chiusi dentro tra rabbia e impotenza aspettando di crescere un po'
Non serve bussare a questa porta non apriro'''

 della rai?:P
Secondo me non ci sono doppiatori di mediaset o della rai.. le compagni di
doppiaggio si diffrenziano tra quelledi milano  e roma... ma sono
indipendenti dalle reti.. non avevano voglia di farlo spostare troppo ^___^

indipendenti dalle reti.. non avevano voglia di farlo spostare troppo ^___^
Ovvio che sia cosi', pero' e' anche vero che gli studi di doppiaggio
lavorano in base a contratti di esclusivita'; ovvero, se tu firmi con
mediaset lavori solo con mediaset:)
Senno' scusa, non si spiegherebbe il perche' non si sentano voci come
quella di Ward alla rai:)


 quella di Ward alla rai:)
ti dico solo che faceva un intero programma su rai 2 quella voce.. il
programam si chiamava Alcatraz.. hai presente Jack Folla??? ^___^

 quella di Ward alla rai:)
Ho anche fatto una piccola ricerca per toglierti definitavemte il dubbio..
ha fatto anche questi ruoli sulla rai:
Jason Brooks in "Jarod il Camaleonte"
Carlos Gómez in "Streghe"
Inoltre il doppiatore di matthew perry (MASSIMO DE AMBROSIS) su mediaset fa:
Calculon in "Futurama"
George Eads in "C.S.I.: Scena del crimine"
Patrick Puydebat in "Helene e i suoi amici" e in "Gli amici del cuore"

della rai?:P
lo ricordo in 'quando si ama', invece :)

lo ricordo in 'quando si ama', invece :)
Chi doppiava?? 
Courteney / ah! quando si ama, ricordi di gioventù :)

Chi doppiava?? 
esisteva, tipo, 'rick alden'? il rampollo :)
sere\nessuna voglia di google

Chi doppiava?? 
da uno dei miei siti preferiti^_-
http://www.antoniogenna.net/doppiaggio/soap/quandosiama.htm
Luca Ward non c'e'... ma in Santa Barbara si'...
comunque io guardavo solo Capital e poi Quando si ama... telenovelas
brasiliane a parte: ero piccolissima ma non mi perdevo mai Dancin'
days, Ciranda de pedra, Agua viva, Maria Maria, Magia... poi hanno
cominciato a importare le ciofeche messicane alla Veronica Castro
(prima sulle reti minori) o Grecia Colmenares e addio gioiellini di
Rede Globo... al liceo avevo scritto un sacco di puntate di un clone
di Topazio, Martazio:)))
ho ancora una cassettina della colonna sonora di Agua viva (e'
tarocca, comprata da ascoltare in auto durante una gita a San Marino:
avro' avuto otto-nove anni): c'era persino Celeste nostalgia di
Richard Cocciante:)

Luca Ward non c'e'... ma in Santa Barbara si'...
certo, sono cretina, in quando si ama c'e' andrea :)


http://www.antoniogenna.net/doppiaggio/soap/quandosiama.htm
Roya Megnot
Certo che questa attrice con un nome del genere deve avere avuto un
grande successo....
Mavi
=======================================================
"Paranoia is knowing exactly what is going on."
ICQ 6901746
http://www.livejournal.com/users/mavi
=======================================================

 Richard Cocciante:)
Io ho il libro tratto dalla telenovela :-D
MM

grande successo....
ROTFL!
Courteney / l'ho sempre pensato anch'io....era Ava?

era Ava?
l'unica e la sola :)
invece l'impostora, per restare in tema, si chiamava lisa peluso,
argh.
-- 
'doppiagg is for ugly people' <SB>

invece l'impostora, per restare in tema, si chiamava lisa peluso
Ho appena guardato il sito, stavo per scriverlo :))
Courteney / LOL per entrambi i nomi :))))))
ma quanto era cattiva Ava!!

grande successo....
LOL
Ciao, Edo
--
Edoardo Licciardello
Modena
You tell someone you're a Metatron, they stare at you blankly.
You mention something out of a Charlton Heston movie and suddenly everyone is a theology scholar!

Io ho il libro tratto dalla telenovela :-D
nooooooooooooooooooooooooo:)
che invidia:)

 che invidia:)
Ahem...fotocopio? ^__^

>ma quanto era cattiva Ava!!
Non ho visto molte puntate di QSA ma lei era la mia preferita!!


Ahem...fotocopio? ^__^
ehm, si puo'?:)

 ehm, si puo'?:)
Fammelo riesumare e vedremo che si può fare (una serie di scansioni credo
sarebbero meglio :))!