Newsgroup: it.fan.tv.friends
Titolo: [Joey] Episode 2

Gvgbyb: Rcvfbqr Bar. 
Lrnu! Zbegb qny evqrer.
Svanyzragr vy cevzb "ubj LBH qbva'", napur fr qrggb - zrenivtyvbfnzragr -
qn Tvan.
Fcrggnpbyner yn senfr "jbexrq ba nyy lbhe sevraqf". :Q
Qn zbever vy tvbpb qrv ahzrev, cre pncver pba puv pv chbv cebiner.
Zvgvpn yn ivpvan, pur fv è eviryngn rffrer "gur fhcre". :C
Qn zbever nyyn svar, dhnaqb Wbrl r Zvpunry fbab frqhgv n thneqner yr
fgryyr, r Zvpunry "pv cebin" pba Wbrl r nyyn svar tyv zrggr han znab fhyyn
fcnyyn, r Wbrl qvpr "Jung ner lbh qbvat? V'z n avar!"
Qn Z B E V E R.
Fneò qv onffr cergrfr r aba fneò nyyn evprepn qv pbyyrtnzragv pba Sevraqf
btav frpbaqb (aba zr ar sertn nffbyhgnzragr avragr, fr fv fnenaab fneò
pbagragvffvzb, zn aba yv cergraqb btav rcvfbqvb) zn, qvnzvar, dhrfgb Wbrl
zv sn zbever.
E il video è ancora 2.35:1 anamorfico. Bellissimo. Speriamo sia questo, o
almeno 1.85:1, il vero aspect ratio. In una sitcom è raro, ma
apprezzatissimo.
La durata, come ho detto, è di poco più di 23 minuti. Anche su tvtome è
indicato come supersized. "this episode ran 35 minutes on original airing".
Ma lo è o no? Qualcuno ha scaricato la versione estesa? Oppure è un errore?
Oppure ho capito male?
Sebastiano
-- 
Marcus Dixon : Listen, while you're grabbing the Rambaldi manuscript, if
you happen to see a sandwich...
Sydney : You got it. 

 Oppure è un errore? Oppure ho capito male?
Non rispondo allo spoiler, sto ancora scaricando.
Su epguides addirittura segna 30 min. come durata di tutte le puntate:
http://www.epguides.com/Joey/
Mah... Comunque non mi sembra di aver visto altre versioni in giro...
Sulla questione dell'ar può essere utile questo link:
http://www.nbc.com/nbc/footer/HDTV.shtml
E' brutto dirlo, ma da questo punto di vista l'italia è indietro anni luce.
Da noi ci sbandierano il dtt come la manna dal cielo, e sky come 'qualità
dvd' e questi vedono le serie in 1080i... :((((((
ciao pUMA
PS: hai visto il post di ieri "Link web"? Per come ti conosco ora hai
qualche stampa in più! ;)

 qualche stampa in più! ;)
Appena mi compro la stampante, la mia è rimasta a casa dei miei, dove
serviva come fotocopiatrice. Diventeranno quadretti. :D
Pensa che ho comprato su e-bay la pubblicità degli Emmy di 8 Simple Rules.
:P e l'ho già attaccata alla parete del mio TV-Show Apartament. :P
Sebastiano
-- 
Sydney : OK so you're acting really freaky. 

> P e l'ho già attaccata alla parete del mio TV-Show Apartament. :P
Lo vedi che ormai ti conosco? ;)))
pUMA

Lo vedi che ormai ti conosco? ;)))
Sebapop e' ormai un libro aperto.
pero' l'idea dei quadretti non e' niente male :)
-- 
j./Sarcasm is just one more service we offer.
Powered by NGQ™ [Next Generation Quoting v.1.3] . Tessera #1,5 ASS-FC
Still alive (very alive) on Friday at 12.09.19 - 
http://www.iftf.it

 pero' l'idea dei quadretti non e' niente male :)
^_^
Ah, mi è appena arrivata la prima stagione di Magnum P.I. e la prima di
Diff'rent Strokes. :D
Sebastiano
-- 
J.D. : Because nothing sucks worse than feeling alone, no matter how many
people are around. 

la prima di Diff'rent Strokes
sottotitoli? :)
-- 
j./Today's subliminal thought is:
Powered by NGQ™ [Next Generation Quoting v.1.3] . Tessera #1,5 ASS-FC
Still alive (very alive) on Friday at 14.15.05 - 
http://www.iftf.it

>sottotitoli? :)
a proposito... ^_________^

 sottotitoli? :)
Sě in Magnum P.I., no in Diff'rent Strokes. Finalmente ho potuto sentire le
vere voci e la vera frase, *whatchoo talkin' bout, Willis?*. Fenomenale.


 vere voci e la vera frase, *whatchoo talkin' bout, Willis?*. Fenomenale.
La mitica "Che cavolo stai dicendo, Willis?"!! Deve essere grandiosa...
Cristina

a proposito... ^_________^
dai ancora 10 giorni di tempo al signor amazon e poi saprai tutto :)
-- 
j./I'm already visualizing the duct tape over your mouth.
Powered by NGQ™ [Next Generation Quoting v.1.3] . Tessera #1,5 ASS-FC
Still alive (very alive) on Friday at 14.44.07 - 
http://www.iftf.it

>dai ancora 10 giorni di tempo al signor amazon e poi saprai tutto :)
ahhhhh...è Amazon...allora capisco...
prima che ti arrivino uscirano tutte le altre stagioni...al massimo
alla fine ti fai fare un pacco cumulativo con le 11 stagioni di Happy
Days ^__________^

 La mitica "Che cavolo stai dicendo, Willis?"!! Deve essere grandiosa...
Sě, proprio lei. :)
Sebastiano
-- 
Nurse Carla Espinosa : Dr Cox... why is your mouth red?
Dr. Cox : Duct tape, two hours in a morgue drawer, don't piss off the
janitor. End of story. 

 zrenivtyvbfnzragr - qn Tvan.
boh, prima di venire in america mi sembrava anche a me una cosa
particolare, poi qui ho scoperto che è una cosa comune e normalissima,
praticamente chiunque incontrandoti ti dice così, o in altre simili
maniere.
praticamente inesistenti tante cose che ci insegnavano a scuola.. tipo
"how do you do" e "how are you?" "wery well, thank you" e sciocchezze
simili che manco a Londra ho sentito :)
invece a scuola non ti insegnano neanche a rispondere a un grazie, l'ho
scoperto qui! O___O
-- 
ciao
Vittorix

 Gvgbyb: Rcvfbqr Bar. 
uops scusate non avevo visto questo post!
:-(
-- 
duende/ sara' l'arteriosclerosi galoppante?

scoperto qui! O___O
 mamma mia..quanto è vera questa affermazione...io ho scoperto "you're
welcome" solo cominciando a vedere Friends in VO. Prima di allora non
sapevo (e stranamente non me lo ero mai neanche chiesto) come si
deicesse prego in inglese °_°....

 simili che manco a Londra ho sentito :)
"how do you do" è British. How are you, esiste, ma è comunque più usato, in
ambito informale, "how you doing?".
Sebastiano
-- 
J.D. : Dr. Cox...
Dr. Cox : Newbie, if the next two words out of your mouth aren't 'See ya'
then the third word will be 'Oh my god. My crotch. You've punched me in my
crotch.'.
J.D. : See ya. 

 usato, in ambito informale, "how you doing?".
oppure "how we going"? oppure mi devo scrivere quelle del vicino di casa
(un tipo di aspetto alla Joey) che ogni volta che lo incontro ha:
1) una donna diversa (ogni tanto però lo vedo anche con la moglie)
2) una frase diversa (che io puntualmente metto 5 minuti a capirla) :-D
-- 
ciao
Vittorix

 2) una frase diversa (che io puntualmente metto 5 minuti a capirla) :-D
Hehe. :)
Sebastiano
-- 
Elliot : Position one, two or three?
J.D. : We only had two.
Elliot : Oh yeah. Then I have to show you something later. 

"how you doin'?" non te lo insegnano a scuola. :)
piu' che altro non ti insegnano cosa rispondere :)
[visto che spesso la domanda nemmeno prevede risposta]
-- 
j./Fnuf
Powered by NGQ™ [Next Generation Quoting v.1.3] . Tessera #1,5 ASS-FC
Still alive (very alive) on Tuesday at 11.58.10 - 
http://www.iftf.it

deicesse prego in inglese °_°....
o "my pleasure" o in mille altri modi. Vogliamo scatenare Sebapop? :))
-- 
j./WARNING: I cannot be held responsible for the above, as apparently 
my cat has learned how to type.
Powered by NGQ™ [Next Generation Quoting v.1.3] . Tessera #1,5 ASS-FC
Still alive (very alive) on Tuesday at 11.59.33 - 
http://www.iftf.it

 [visto che spesso la domanda nemmeno prevede risposta]
Gia', e' la cosa piu' divertente del mondo (dopo, a ripensarci). Incontri
qualcuno che ti chiede "Come va?" (o quello che a noi sembrerebbe un "Come
va?"), e poi non ti sta nemmeno ad ascoltare quando rispondi... Alla 10a
volta, se ti ricordi, non rispondi piu'. Anche se in fondo ti senti un po'
maleducato.
Cristina - che ha provato sulla sua pelle sia di qua che di la'
dell'Atlantico

 Anche se in fondo ti senti un po' maleducato.
vero! per fortuna in america gli ascensori sono velocissimi! ;-)
un mesetto fa ero solo in ascensore e ho fatta una monelleria: dovevo
andare al mio piano (17) e ho prenotato tutti quelli dal 18 al 40 (stile
pianista), se non che mi entra improvvisamente al 12° piano un
vecchietto che doveva andare su, e chiedendomi chi fosse stato ha
cominciato a imprecare.
io ho fatto la faccia tosta e gli ho risposto "I don't know" ma è uscito
per prendere un altro ascensore mandandomene di tutte le religioni
-- 
ciao
Vittorix

zv sn zbever.
n zr aba sn 'zbever', zn yb gebib thfgbfb hthnyr. Qbcb vy gremb
rcvfbqvb napben zrtyvb, ivfgb pur dhrfgb frpbaqb ren ha cb' zbfpvb.
Nygen pvgnmvbar qn Sevraqf: cevzn pur Wbrl r Zvpunry rfpnab qv pnfn fv
irqr (r n yhatb napur qbcb) fhy gnibyb vy tvbpnggbyb qrv qhr chtvyv qv
cynfgvpn pur tvn' ren nccnefb va Sevraqf :)))
-- 
j./I'm really easy to get along with once you people learn to worship me.
Powered by NGQ™ [Next Generation Quoting v.1.3] . Tessera #1,5 ASS-FC
Still alive (very alive) on Saturday at 12.45.41 - 
http://www.iftf.it