Newsgroup: it.fan.tv.friends
Titolo: [RECAP] 909 - Le bugie hanno le gambe corte

909 "Le bugie hanno le gambe corte"
Joey telefona a Chandler, che è a Tulsa, per dirgli che ha dei
biglietti per dei posti in tribuna per la partita dei Knicks, ma è
nell'unica serata libera di Monica. Chandler non sa come dire di no a
Joey, così gli mente dicendogli che deve rimanere in ufficio.
Chandler arriva a casa e Joey crede che Monica abbia un amante
nell'appartamento. Monica cerca di scacciare via Joey ma lui non si fa
abbindolare dalle sue scuse, dal fatto che lei abbia addosso un
babydoll, dalla voce di un uomo che proviene dall'appartamento né dai
due bicchieri di vino sul tavolo.
Joey chiama Chandler, che prende la telefonata dal suo cellulare e
quando gli grida per anticiparlo, Joey sente di nuovo la voce di un
uomo provenire dall'appartamento di Monica. Chandler attua il suo
brillante piano, sgattaiola giù dalla scala antincendio al freddo di
dicembre senza mettersi addosso il cappotto, poi risale le scale, dove
trova Joey che fa la guardia alla porta con in mano una mazza da
baseball.
Joey rimane sorpreso dal fatto che Chandler sia arrivato così presto,
dato che il volo da Tulsa dura 3 ore, ma Chandler lo confonde
raccontandogli una storia di fusi orari. Monica finge malamente di
essere offesa, pretendendo che Joey si scusi con lei, ma lui vede la
valigia di Chandler che Monica si è dimenticata di nascondere.
A Chandler non resta altro che scusarsi e confessare tutto a Joey, che
è molto scocciato dal fatto che i Bing lo credano così stupido da non
capire che un marito voglia stare con sua moglie. Monica gentilmente
lascia che Chandler vada alla partita con Joey, anche se la partita è
il giorno seguente!
                             ---o0o---
Ross sta guardando la bambina mentre Rachel si prepara a passare la
serata con Phoebe, ma rimane sconvolto dal vestito che lei indossa: è
veramente molto sexy e provocante e ha una scollatura vertiginosa.
Al bar Rachel dice a Phoebe che a Ross è piaciuto il suo vestito,
anche se in realtà lui non riusciva a staccare lo sguardo dalla sua
scollatura.
Due ragazzi, Bill e Kevin, mandano dei drink alle ragazze, Phoebe
trova la cosa molto divertente e Rachel le ricorda che ha un fidanzato
mentre lei ha una bambina e un Ross. Intanto Ross è a casa con Mike,
ma non hanno niente da fare o da dirsi e si annoiano a morte.
Rachel scopre che Bill vive nello stesso palazzo di sua nonna, e,
mentre Phoebe respinge Kevin, Rachel dice a Bill che lei non ha un
fidanzato e gli dà il suo numero di telefono. Phoebe non approva la
cosa, ma Rachel le dice che lei e Ross non stanno comunicando e che
quindi deve andare avanti a vivere la sua vita.
Ma quando Phoebe chiede a Rachel di considerare i sentimenti di Ross,
in caso Bill dovesse andare a vivere con loro ed Emma, Rachel chiama
Mike sul cellulare e gli dice di intercettare tutte le chiamate al
telefono di Ross. La situazione si movimenta quando Judy telefona e
Mike salta addosso a Ross.
Quando le ragazze tornano a casa, i ragazzi sono annoiatissimi e le
abbracciano con gioia. Mentre Rachel discretamente parla con Mike per
informarsi che tutto sia andato bene, Bill chiama e Ross prende il
messaggio. Dopo che Rachel racconta a Ross di quanto si sia divertita
e quanto sia stato bello uscire, Ross nasconde il messaggio di Bill in
tasca.
                             ---o0o---
E' la prima volta che mi capita di voler schiacciare il tasto Fast
Forward durante un nuovo episodio. Pensavo che le battute pessime
avessero già raggiunto il massimo storico quando Chandler faceva le
facce al fotografo o quando Ross era sui rollerblades, ma in questo
episodio ci hanno fatto vedere SETTE scene noiose di due tizi
annoiati!
Sarebbe squallido ammettere quali sono state le 4 cose migliori di
questo episodio, così invece dirò che le storie erano piuttosto
interessanti e a volte anche divertenti.
                             ---o0o---
Dato che Chandler ama i gatti ed è *molto* fortunato ad avere Monica,
non dovrebbe essere più comprensivo con la sua assistente Jo Lynn?
Ma cos'è un condominio per gatti?
E dato che Chandler è via 4 giorni su 7, come mai Monica deve lavorare
proprio 2 giorni dei 3 in cui suo marito è a New York?
Dato che i sospetti di Joey sono cominciati quando ha sentito la voce
di un uomo nell'appartamento di Monica mentre Chandler era via, come
mai Chandler si mette a parlare proprio mentre è vicino alla porta
d'ingresso, pochi secondi dopo che è stata chiusa?
Come mai solo adesso la migliore sitcom americana ha scoperto la gag
dell'uomo dall'altra parte della porta che è l'uomo che ti sta
parlando dal suo telefonino? In Inghilterra questa situazione la si è
vista la prima volta nella sitcom della BBC "Joking Apart" - un
precursore di "Coupling" - già nel lontano 1991. Sono così
tecnologicamente arretrati in America? Ross nel 1995 usava ancora un
vecchissimo cercapersone.
Quando abbiamo visto un cellulare in Friends per la prima volta?
E comunque, se Chandler è così intelligente, perchè non si è chiuso in
camera da letto per prendere la telefonata e per non farsi sentire da
Joey?
Dato che il precedente episodio era ambientato durante il
Ringraziamento, adesso dovrebbe essere l'inizio di Dicembre, ed è
notte. Come mai allora solo Phoebe indossa un cappotto? Mike ha
addosso una giacchetta, Rachel prende una sciarpa striminzita e
Chandler esce a maniche corte!
Da notare che Joey aveva addosso un cappotto pesante quando faceva la
guardia nel corridoio.
Qual è stata l'ultima volta in cui una scena è stata ambientata sul
balcone di Monica?
Un piccione spaventoso?
Come mai gli autori hanno rovinato una storia potenzialmente buona con
quella storia del fuso orario? Stava andando così bene: il modo in cui
i Bing stavano sottovalutando il loro amico sospettoso, mentre erano
loro a comportarsi stupidamente per tutto il tempo. É stato un peccato
che una battuta di così basso livello abbia rovinato tutta la dinamica
della storia.
Ancora una volta si può notare il sensibilissimo olfatto di Joey,
l'ultima volta che lo abbiamo visto in azione è stato nell'episodio
701 quando Phoebe gli ruba la cioccolata.
Quale pensate sia stata l'imitazione migliore? Quella che Monica fa di
Chandler o quella di Ross fatta da Rachel?
Ancora una volta sono evidenti le tendenze lesbiche di Phoebe, quando
fissa la scollatura di Rachel e fa commenti pesanti in merito.
E come mai Rachel si lamenta del fatto che Ross fissi la sua
scollatura quando lei stessa si era accorta che Chandler non era gay
quando aveva passato tutto il tempo a parlare con il seno di Phoebe
alla sua festa di compleanno?
Come mai Phoebe voleva mandare del purè ai ragazzi?
Una storia che descrive gente annoiata deve essere noiosa?
Phoebe, Joey e Rachel non erano noiosi quando hanno perso il concerto
di Hootie & the Blowfish nell'episodio 205 "TOW Five Steaks and an
Eggplant", i 6 ragazzi non erano noiosi quando nella 307 Ross parlava
di lavoro, alla conferenza sui tessuti nella 314, o durante una
piovosa giornate nella 325, Joey e Ross non erano noiosi quando erano
disoccupati nella 510; e Rachel e Ben non erano noiosi nella 716.
In questo episodio si scopre il nome della nonna di Rachel, la mamma
di Leonard, è Ida Green.
E ora che succederà?
Bill si lascerà sfuggire Rachel semplicemente perchè lei non lo ha
richiamato?
Rachel scoprirà l'appunto nella tasca di Ross e scoppierà un
putiferio?
Rachel scoprirà l'appunto nella tasca di Ross e rimarrà così commossa
da cadergli tra le braccia?
Ross e Rachel cominceranno a comportarsi come adulti e finalmente si
chiariranno?
O gli autori si dimenticheranno di tutto?
                             ---o0o---
I credits degli attori che hanno recitato nella parte di Bill e Kevin
sono giusti?
Bill è il ragazzo bianco a cui piace Rachel, e se dovremo vederlo di
nuovo è strano che l'attore che lo impersona, Chris Payne Gilbert, è
stato inserito alla fine dei credits, dopo l'assistente di Chandler;
mentre Alan F. Smith (ovvero Kevin, il ragazzo di colore a cui piace
Phoebe), è al secondo posto dopo Paul Rudd.
Le loro parti erano della stessa durata:
BILL:	"Spuds" è tua nonna? Così ha il fidanzato. E tu? Allora posso
avere il tuo numero di telefono? OK, OK, grazie. Ti chiamerò più
tardi. Ciao.
KEVIN: Stiamo per andare ad un paio di feste. Um…forse possiamo
prendere i vostri numeri di telefono e farvi un colpo se troviamo un
posto divertente. Va bene. Non importa.
Dobbiamo quindi pensare che non rivedremo mai più Bill e quello che
conterà è quello che succederà quando Rachel troverà il messaggio?
O forse il nome di Alan F. Smith è stato messo prima perché recita già
in un'altra produzione degli autori, "Veronica's Closet", mentre Chris
Payne Gilbert è quasi uno sconosciuto?
(traduzione a cura di Mavi)
-- 
Take a little trip back with father Tiresias-Listen to the old one
speak of all he has lived through-I have crossed between the poles-for
me there’s no mystery-Once a man, like the sea I raged-Once a woman,
like the earth I gave-But there is in fact more earth than sea

O gli autori si dimenticheranno di tutto?
Chettimar - pessimista



Se non ricordo male lo aveva preso per quando doveva anscere Ben, in quel
modo Carol lo avrebbe potuto contattare in qualsiasi momento e ovunque si
trovasse... (solo che poi il suo numero era simile a quello di uno
spogliarellista o simile... )
Cristina

 O gli autori si dimenticheranno di tutto?
Già, è la triste sorte di noi fan di R&R...
Cristina


Chi di noi maschietti non č rimasto in estasi 'mistica'? :)))
Chiamiamola mistica...
--
Ciao Wolverine :D

O gli autori si dimenticheranno di tutto?
Non credo, danno l'idea di aver preparato qualcosa... :)
-- 
j./"That is not death which can eternal lie,
And with strange eons even death may die..." 
         - Abdul Alhazred (The Necronomicon)
Still alive (very alive) on Saturday at 9:15:14 - 
http://www.iftf.it

Però nella 910 non se ne parla, 
strategia della tensione? :)
-- 
j./All animals are equal but some animals are more equal than others.
Still alive (very alive) on Saturday at 10:05:10 - 
http://www.iftf.it

Già, è la triste sorte di noi fan di R&R...
In realta' non si dimenticano. Giocano con voi. Vi prendono un po' per
il culo. Sono ragazzi, sono fatti cosi'. :)))
-- 
j./"Ricordati di me" e' il film di un moralista che si dice realista, 
[...] di un furbo che si spaccia per intelligente. [E.A. su Duel]
Still alive (very alive) on Saturday at 10:35:35 - 
http://www.iftf.it

Chi di noi maschietti non č rimasto in estasi 'mistica'? :)))
io penso che nessuno sarebbe potuto rimanere indifferente. Men che
meno a trovarsi davanti una cosi' in carne e ossa...
anche Phoebe stava capitolando :)
-- 
j./Sarcasm is just one more service we offer.
Still alive (very alive) on Saturday at 12:40:42 - 
http://www.iftf.it

O gli autori si dimenticheranno di tutto?
Ho paura che questa ipotesi sia plausibile, penso proprio che si
dimenticheranno di questo Bill.
Ciao
Cek

Momento drammatico deturpato, in italiano, dalle risate finte...
A tal proposito vedevo ieri una puntata di Pets Show su MTV con i due
cani che ironizzavano sulle risate finte.
Ciao
Cek

e' un po' importante :)
[Mode maschilista coglione ON]
Era andata fuori a fare la zoccola
[Mode maschilista coglione OFF]
^____^
Ciao
Cek

un vestito in se' non e' mai il massimo della vita
dipende dalla vita, e dal vestito :)
-- 
'I'm not going to worry about my fertility 
until cartier start making a biological clock.'
http://www.iftf.it/yellowblog/yellowblog.asp

Ma quanti anni ha Mike... perche' sembra un decerebrato... 
ne avra' quattro o cinque... in ogni caso e' un totale idiota, strano
non abbia legato con Ross: hanno delle cose in comune :)
-- 
j./Fnuf
Still alive (very alive) on Saturday at 20:35:03 - 
http://www.iftf.it

a giocare sporco e' stato Ross, e' lui che deve darsi una mossa.
che mossa, pero?
dire a Rachel - in colpevole ritardo - che Bill ha telefonato? Oppure
esternare i suoi sentimenti non facendo menzione di quell'appunto [e
sperare cosi' di cavarsela nell'eventualita']?
Non vedo Ross cosi' proattivo. Lui fa casino e poi aspetta sperando
che non succeda niente di tremendo. Sperando che nessuno si accorga di
niente. [cfr. Chloe e la non lettura delle 18 pagine fronte e retro:)]
-- 
j./Someday, we'll look back on this, laugh nervously and change the 
subject.
Still alive (very alive) on Saturday at 20:55:22 - 
http://www.iftf.it

non abbia legato con Ross: hanno delle cose in comune :)
gia' un divorzio e una tastiera ;)

 >Momento drammatico deturpato, in italiano, dalle risate finte...
Evviva la versione originale!!!!

 profumo, ma mi trattengo :))))]
No, no: non trattenerti...... racconta, racconta!!!

Se non ricordo male lo aveva preso per quando doveva anscere Ben
Sembra anche a me... però Ben ormai è cresciutello, Ross potrebbe
anche fare l'insano gesto di comprarsi un telefonino a pedali. ;)))
Chettimar - TACS


tutto...
Non l'avrei messa giù in questa maniera, ci tengo alla pelle io. ;)))
Avrei cercato un compromesso storico: se io oggi vado alla partita,
una prossima volta che dovrai andare da qualche parte per gli affari
tuoi/vorrai farmi fare qualcosa che reputo insopprimibilmente noioso
non dirò niente... ho fatto del cerchiobottismo una filosofia di vita.
^_^;;;
Chettimar  - one for you, one for me


No, no: non trattenerti...... racconta, racconta!!!
per "parlare" aspettero' il primo resoconto [se mai ci sara' :)] del
radunino... :)
-- 
j./- Posso portarle del vino signore?
- No, portaci dell'acqua. Penso poi io a tramutarla, grazie...
Still alive (very alive) on Monday at 11:50:23 - 
http://www.iftf.it

se io oggi vado alla partita, una prossima volta che dovrai
in realta' il compromesso in una coppia dovrebbe essere spontaneo,
automatico e assolutamente non ragionierizzato :)
-- 
j./Fnuf
Still alive (very alive) on Monday at 13:00:05 - 
http://www.iftf.it

^_^;;;
anche io a priori sarei per il compromesso storico, ma per esperienza posso dire
che questo tipo di 'piani strategici' mi si ritorcono spesso contro ;o), tipo
che se faccio un patto del genere la prossima volta che tocca a me cedere come
minimo dovrò rinunciare ad un appuntamento a lume di candela con Clooney ;o)))
Mae*\che preferisce non avere debbbbiti da scontare ;))))
-- 
email-me: mae*@
softhome.net
~~~
"I have a great imaginary world, but sometimes 
I just need things to happen" - McBealism.

 radunino... :)
bastardo.... ci fai soffrire...... ;-)

bastardo.... ci fai soffrire...... ;-)
guarda, sei fortunato, il resoconto e' comparso... adesso mi serve
solo del tempo per dedicarmici come si deve... :PPP
-- 
j./Lo confesso: vado in giro con una gigantesca pancia finta.
Still alive (very alive) on Monday at 20:03:39 - 
http://www.iftf.it

e assolutamente non ragionierizzato :)
Non devi spiegarlo a me, devi spiegarlo a Monica o a chi per lei. ;)))
Chettimar - sfondando una porta aperta



Quante persone avevo fregato con la storia della moneta! Ahahah :-))))
--
Ciao Wolverine :D