Newsgroup: it.comp.giochi.action
Titolo: [Promo Natale] Quake 4 "regalato"...

http://www.play.com/play247.asp?pa=hp&page=title&r=PC&title=106392
Non sono mai stato un amante della saga di Quake, e forse questo quarto 
capitolo mi farà anche schifo. Non ho provato la demo, tantomeno il gioco. 
Sono anche convinto che il caro Alucard abbia pompato la recensione perchè 
lui è un seguace fedelissimo della Quake-Saga.
Tuttavia, 'sti bastardi di Play.com mi costringono a comprarlo visto il 
prezzo praticamente regalato. Meno di 15 Euro... 

 ha scritto nel messaggio 
news:43a6abf3$0$16206$4faf...@reader3.news.tin.it...

Preso!
Lord scalda i polpastrelli 

 Lord scalda i polpastrelli
Siempre e in cada momento (cit.)
-- 
Il mio weblog:
http://www.goodgame.it/weblog/carlitobitaly/
 

 Quake-Saga.
L'ho scritto piu' di una volta che sarei stato faziosissimo. Cmq a molti e' 
piaciuto anche ai profani di quake, magari ti scopri un *fans* pure tu.


> Siempre e in cada momento (cit.)
Vasquez nel film Aliens.
- Ehi Vasquez ti hanno mai preso per un uomo.
- No! E a te?
Vasquez era più cazzuta di Billy in "Predator"
:)))
-- 
Micheal the Angel
------------------------------------
Che mondo sarebbe senza Nutella?
------------------------------------
Occhio all'indirizzo mail
------------------------------------ 

 Vasquez era piů cazzuta di Billy in "Predator"
Vasquez e Drake a mani basse.


> Vasquez e Drake a mani basse.
Eh be'... gli unici con lo smartgun.
Apoteosi del fucile a impulsi.


 Apoteosi del fucile a impulsi.
Le hanno detto: salviamo i coloni, lei ha capito vi diamo i coglioni e si e' 
arruolata subito.


 arruolata subito.
Faccio sfoggio della mia cultura cinematografica spiegandoti che questa
battuta e' un "inside joke", una battuta messa per prendere in giro
l'attrice e non il personaggio.
L'attrice, per un'incomprensione, si presento' al casting del film vestita
non da marine spaziale ma da contadina coloniale (!!)). Per sua fortuna la
presero comunque.
Purtroppo la traduzione in italiano ha parzialmente stravolto il senso della
battuta.
Ahhh, quante cose si imparano con i dvd special edition... ^__^
Giggi
P.S: consiglio caldamente i primi due film di Alien in edizione speciale. Il
racconto della genesi dei film e della loro realizzazione e' molto
appassionante.
--------------------------------
Inviato via 
http://arianna.libero.it/usenet/

 appassionante.
Ti dico un solo nome: Giger.
E' stato provato, dopo unmerosi esperimenti condotti nell'area 51, che 
proviene da un altro pianeta.
Si dice che pratichino il masochismo estremo come pratica di risveglio.
Non vorrei mai e poi mai avere un uomo del genere seduto vicino in 
autobus!!!
:-ppp
Sai di cosa parlo vero?
Ti ricordi il suo accento mezzo tedesco e mezzo americano?
I brrrrrrrrividi.
Però è un genio.
:)))


 e' arruolata subito.
- con dito medio alzato - <<Fatte fottere, amigo>>.
<< Dovunque e in ogni momento >>
:)))


 :)))
Anch'io mi sono sorpreso sentendolo parlare, pero' e' in linea col
personaggio. Magari nella sua privacy si veste da pagliaccio e fa
l'imitazione di sbirulino :-)
Mi ha fatto piacere invece ascoltare l'inglese non proprio perfetto di
Rambaldi, mentre spiega con passione il meccanismo della bocca dell'alien.
C'e' di che essere orgogliosi (come italiani).
Giggi


 C'e' di che essere orgogliosi (come italiani).
Eheheh, poi hai sentito qual č stata la fonte di ispirazione per il 
face-hugger?
Uno dei due che lo ha inventato ha fatto un sogno e gli č venuta 
l'illuminazione.
Ha detto: "ho pensato a come fare il face-hugger... metti che lui ti infila 
in bocca il suo pene, gli fai un pompino e lui ti mette incinta".
Non sono proprio le testuali parole, ma quasi...
^_^


 Ahhh, quante cose si imparano con i dvd special edition... ^__^
... quante cose *sbagliate*. In lingua originale la battuta è:
HUDSON: "Somebody said alien... she thought they said illegal alien and signed
up."
Un "alien" è un immigrato non residente (come me, che vivo e studio negli USA ma
senza cittadinanza). Un "illegal alien" è un immigrato clandestino, e Vasquez è
messicana, dunque la battuta. L'attrice Jeannette Goldstein credeva fosse
davvero un film sugli "illegal aliens", e si presentò elegante e ben truccata.
Coloni/coglioni non c'entra niente ma si addice alla grande al personaggio.
Claudio

 c'entra niente ma si addice alla grande al personaggio.
Sembra molto piu' logica questa seppur non ricordi bene come sia andata.
E nonostante la tua perfetta spiegazione continuo a preferire la battuta 
italiana.


 personaggio.
Eh be'...
:)


 italiana.
Come contraddirti?
Ti ricordi qual è la battuta che Vasquez dice prima di morire?


 Ti ricordi qual è la battuta che Vasquez dice prima di morire?
"Sei siempre stato un grandissimo stronzo, Gorman..."
(senza la "i" in "siempre" non vale)
Claudio

 Ti ricordi qual è la battuta che Vasquez dice prima di morire?
Sei siempre stato un estronso Mich..ehm...Gorman!


 (senza la "i" in "siempre" non vale)
Toppato.
Impara da Alucard!
Il post di sotto.


> Sei siempre stato un estronso Mich..ehm...Gorman!
Sei il mio orgoglio, giovane padawan...
^_^
Comunque ha ragione Haley... siempre senza la "i" avrebbe tolto tutta la 
bellezza del film!!!
:-pppppp


 :-pppppp
LOL... è che per me Gorman era un *grandissimo* estronso...  :-P
Claudio

> LOL... č che per me Gorman era un *grandissimo* estronso...  :-P
Ahahah, troppo bello quando si caga sotto e non sa piů che pesci pigliare 
nel momento in cui i marines vengono attaccati dagli alieni.
Mi ricordo sempre il modo in cui dice "Apone... Hiiiiiiiiiiiicks" e intanto 
sbatte gli occhi, coperto di sudore... sembra fantozziano. Hiiiiiicks, posso 
dirci una cosa... come č umaaaaaaano lei...
