Newsgroup: it.fan.tv.friends
Titolo: [FOL] Anticipazioni e head hunting ;))

Questa sera ci sara' un piccolo aggiornamento al sito, in particolare
saranno aggiunte un paio di schede e verra' effettuato un restyling
strutturale delle FAQ. In pratica le FAQ saranno interamente gestite
da una database per semplificare le operazioni di aggiornamento e di
inserimento. 
A questo punto urge che si trovino dei "curatori" per le varie sezioni
delle FAQ e, in particolare:
- un curatore della sezione "Videocassette, Dvd, libri e varie", visto
che le notizie sono poche, incomplete e non aggiornate
- un curatore della sezione "Friends su Internet" che si occupi di
rimpolpare e di ripulire i link
- un "traduttore" dall'inglese e/o dal francese che si occupi di
mandarmi le traduzioni in italiano dei testi che gli fornirei
Per il momento credo sia tutto... ^______-
Saluti a tutti
-- 
j.
"Possiamo smettere di parlare del tuo Io per un attimo ? E'
importante." "Se c'e' in giro una cosa piu' importante del mio Io,
dimmelo che le sparo subito."

 Per il momento credo sia tutto... ^______-
Queste sono le cose che sono in grado di fare...
Internet e inglese...
Resto a disposizione...
Gp  

un "traduttore" dall'inglese
lo sai gia' ma scrivo, che' mane: dopo il 16, se gli dei mi sono
propizi, tutto quello che vuoi:)
sere\no, due pompini no;)


Ne hai già trovati 2...ma intanto che ci sono mi propongo anche io come
traduttore!
Dopo l'11 Luglio sono totalmente a disposizione.
Ciao
Cek
--
"E' così insano dentro ai miei occhi
 Chi ami è un angelo che uccide se lo tocchi"
                                            Ossigeno - Afterhours
*Cek* - UIN: 62585426

Internet e inglese...
Toh! Ti manca l'Impresa, poi sei in linea con il programma del nuovo
Ministero della Pubblica Istruzione!!! :-)
Ozmodiar-e l'Italiano, dove l'hanno lasciato?! ;-)))))

mandarmi le traduzioni in italiano dei testi che gli fornirei
Si potrebbe fare... per me meglio il francese, visto che di inglesi ne hai
già a iosa... :-)

 Ozmodiar-e l'Italiano, dove l'hanno lasciato?! ;-)))))
L'italiano, gli italiani, non lo devono capire.... se no come si fa a
vincere le elezioni????
^__________________-
Gp

Resto a disposizione...
Per il resto, le traduzioni, ti invio qualcosina questa sera stessa...
^_____-
Ancora grazie.
-- 
j.

Dopo l'11 Luglio sono totalmente a disposizione.
Grazie anche a te... dopo l'11 riceverai qualcosa da tradurre... ;))))
-- 
j.

già a iosa... :-)
Aggiudicato, ho giusto un testo in francese per te... te lo mando piu'
tardi... ^____________-
-- 
j./abbondanza di materiali ;)))

 mandarmi le traduzioni in italiano dei testi che gli fornirei
Per questa "figura professionale" posso candidarmi io...sempre che ti
vada...
Ciao!
Mavi

...

Opps... forse mi sono scordato di dirti che proprio in francese ho toccato
il voto più basso di quest'anno!!! ;-PpPp (No, vabbe'... erano gli autori
da portare che non mi piacevano proprio per niente... :-))))))) )
A proposito, ho un paio di domandine:
1) Preferisci una traduzione 'canonica', o una alla Vittorix?!? ;-P (Ho
avuto un assaggio della sua traduzione dal francese nelle Comoediae...
;-)))) )
2) No, questa è più seria: le notizie da tradurre si riferiscono anche alla
settima serie. Trattandosi di spoiler... devo proprio tradurli? Ehm... sai
com'è, preferirei non rovinarmi la sorpresa e magari tenermeli per quando
finisce la serie in Italia... :-))))

settima serie. Trattandosi di spoiler... devo proprio tradurli? 
Saltali pure, non c'e' problema... ;))))
E niente traduzioni alla Vittorix, ti prego... ^_____-
-- 
j.

 Grazie anche a te... dopo l'11 riceverai qualcosa da tradurre... ;))))
Quando vuoi mandare fai pure, io sono disponibile!
Ciao
Cek
--
"E' cosě insano dentro ai miei occhi
 Chi ami č un angelo che uccide se lo tocchi"
