Newsgroup: it.fan.tv.friends
Titolo: script 913 Beta 1

Questo è lo script della 9.13. Il testo tra parentesi tonde è quello
di cui non sono sicuro, quello tra quadre l'ho inventato dal suono e
non ho idea di cosa ci sia. Non ho riletto, ci saranno errori. Non
postatelo assolutamente su alt.tv.friends o altri NG di Friends. Esce
stasera su ATF postato da un ragazzo francese (la sua versione dopo
che l'ha confrontata con la mia). Su ATF verranno corretti gli errori
e riempiti i buchi e ci sarà quindi la versione definitiva.
Nell'attesa, posso offrire solo questo. Ovviamente ci posso essere (e
ci saranno di sicuro) errori ovunque. Se fosse già uscito da qualche
parte lo script della 9.13 e io me lo fossi perso, me lo segnalate per
favore?
Punaqyre: Url
Ebff: Lrnu. B… Lrnu. Bx. Fher. Pna jr gnyx nobhg jung unccrarq urer
ynfg avtug?
Punaqyre: Fher, whfg tvir zr n frpbaq gb trg nyy uhssl naq jrveq yvxr
lbh. Qb lbh oryvrir gung jub rire qvq fbzrguvat bire urer ynfg avtug
qvq jung gurl qvq be qvqa'g qb, V zrna, pbzr ba!
Ebff: Bu, bx, lbh ernyyl… lbh ernyyl qba'g xabj jung V nz gnyxvat
nobhg.
Punaqyre: Ab.
Ebff: Bx, ynfg avtug nsgre gur cnegl V fnj Enpury xvffvat gung wrex
sebz ure bssvpr bhg ba lbhe onypbal.
Punaqyre: Bhe onypbal? Frevbhfyl? Gung'f fb shaal orpnhfr V gbyq
Zbavpn jr fubhyq chg yvtugf ba ure onypbal naq fur fnvq "ab, ab, vg'f
gbb pbyq, abobql jbhyq tb bhg gurer" naq V fnvq "znlor vs jr chg fbzr
yvtugf bhg gurer gurl jvyy".
Ebff: Evtug, gung'f jul V pnzr bire gb gnyx nobhg. V fnj Enpury
xvffvat fbzr thl ba lbhe onypbal rira gubhtu gurer jrer ab yvtugf!
Punaqyre: Fb, ner lbh tbaan gnyx gb ure?
Ebff: J-jul? Jul fubhyq V? V zrna, vs fur jnagf gb zbir ba, gung'f
svar!
Punaqyre: Lbh xabj jura "gung'f svar" fbhaq gehr, jura fbzrbar lryyf
vg naq fcvgf.
Ebff: Ab, ab, V nz frevbhf. V zrna, fur jnagf gb qngr crbcyr? V-V..
svar, V qba'g pner. Ohg fur pbhyq unir gbyq zr. Lbh xabj, V unir orra
chggvat zl yvsr ba ubyq naq whfg pbapragengvat ba Rzzn, ohg vs fur
jnagf gb tb bhg gurer xvffvat thlf fur oneryl xabj, jryy gura, fb jvyy
V.
Irel shaal, Ebff vf tnl! Un, un.
Punaqyre: Ab, ab, ab, tbbq, frr (fb) lbh'er zbivat ba. Qb lbh unir nal
vqrn jurer lbh ner zbivat ba gb?
Ebff: V qba'g xabj, V tbg cyragl bs bccbeghavgl. Whfg abj, whfg abj
gurer jrer fbzr jbzra ng gur pbssrrubhfr fzvyrq ng zr. Naq gura gur
bgure qnl ba gur fhojnl n jbzna "nppvqragnyyl" fng ba zl unaq.
Punaqyre: Qhqr, qba'g eho zl snpr va lbhe penml fvatyr yvsr!
Ebff: Jryy, naq ubj nobhg guvf: gurer vf na naguebcbybtvfg ng fpubby
jub gbgnyyl pnzr ba gb zr qhevat gur [Rvgure Qrcnegzrag Zragny Cbg Ybg
Qvaare]
Punaqyre: Jul qvq V trg zneevrq!
Wbrl: Url ln, yrg zr nfx lbh thlf fbzrguvat. V unir n arj urnqfubg
gnxra gbzbeebj, evtug? Naq gur cubgbtencure fnvq gung fur guvaxf V
fubhyq unir zl rlroebjf jnkrq. Qbrf gung… jrveq sbe n tnl?
Cubror: Jryy, vg qrcraqf.
Wbrl: Ba?
Cubror: Ba ubj sne nybat ur vf va gur frk punatr cebprff.
Zbavpn: Ab, V gbgnyyl qvfnterr. Ab, V guvax vg'f svar sbe n thl gb qb
fbzrguvat yvxr gung. Fhpu lbh na npgbe! Abg gung lbh arrq gb, lbh
rlroebjf ner…
Wbrl: Jryy, bx, fgbc lbh thlf, fgbc fgnevat, lbh ner sernxvat zr bhg!
Cubror: Bu, lbhe xahpxyrf ner xvaqn unvel gbb.
Wbrl: Bu, zna, abj V unir gb trg gubfr qbar gbb?
Cubror: Jbj, gnyxvat nobhg uvtu (znvagnvaf)
Wbrl: url, url, lbh qlr lbhe unve?
Cubror: V nz n jbzna! 
Wbrl: Netu! Qbhoyr (fgnaqref)!
Cubror: Bu, orsber V sbetrg, ner lbh pbzvat gb zl cvnab one gbavtug?
Zbavpn: Bayl vs V qba'g unir gb trg hc naq fvat.
Cubror: Ohg rirelobql fvatf, vg'f fb zhpu sha. Ynfg gvzr guvf nqbenoyr
byq zna tbg hc gurer, sbetbg nyy gur jbeqf, syvccrq bhg, naq jrag
"[obbzrq bs gur fgntr]". Fb shaal.
Zbavpn: V nz whfg, V nz abg tbbq ng fvatvat.
Cubror: Bu, jung'f gur znggre. Ner lbh fpnerq? Lbh'er nsenvq V nz n
orggre fvatre? Lbh'er nsenvq V nz tbaan orng lbh ng fvatvat?
Zbavpn: Abcr, abcr, vg'f abg jbexvat ba zr. Jbj, V zhfg or tebjvat hc.
Cubror: Bx, svar. Whfg cyrnfr pbzr naq fhccbeg Zvxr, lbh qba'g unir gb
fvat.
Zbavpn: Jnvg, fb V qba'g unir gb fvat naq V pna whfg fvg gurer naq
cnff whqtrzrag ba bguref?
Cubror: Juvyr qevaxvat.
Zbavpn: Un, V'z gurer!
Enpury: Uv lbh thlf. Yvfgra V ernyyl arrq lbhe uryc. V guvax V qvq
fbzrguvat ernyyl fghcvq.
Cubror: Jryy, lrf Enpury ohg lbh tbg fbzrguvat fb ornhgvshy!
Enpury: Ab, abg gung. Lbh thlf, V xvffrq Tniva ynfg avtug!
Cubror: Bu zl Tbq!
Zbavpn: Lbh xvffrq uvz?
Enpury: Lrnu, jr jrer (nsgre ng) gur cnegl, jr jrer ba gur onypbal naq
Zbavpn: Jnvg, jnvg, jnvg. V jnf ng ubzr gur jubyr gvzr jul qb V unir
zvffrq gung
Cubror: Bu, vg jnf gur raq bs gur cnegl, lbh jrer cebonoyl vebavat
ehoovat cncre
Zbavpn: Bu, lrnu. Fb, ubj qvq lbh raq hc xvffvat?
Enpury: Jr jrer nyy nybar, naq ur jnf orvat ernyyl avpr gb zr naq, bu,
ur tnir zr guvf fpnes.
Zbavpn: V gubhtug lbh ungrq uvz!
Enpury: Jryy lbh xabj ubarl gurer vf n guva yvar orgjrra ybir naq ungr
naq vg gheaf bhg gung yvar vf n fpnes.
Zbavpn: Fb, ner lbh guvaxvat bs fgnegvat hc fbzrguvat jvgu guvf thl?
Enpury: V qba'g xabj, vg'f fb pbzcyvpngrq. V jbex jvgu guvf thl, lbh
xabj. V unir gur onol naq V unir Ebff naq V whfg, V qba'g xabj jung gb
qb! Naq V unir gb or ng gur bssvpr naq frr Tniva va  10 zvahgrf!
Zbavpn: Jbj. Fbhaqf yvxr lbh arrq gb guvax nobhg jung lbh jnagf naq
gnyx gb Tniva naq qrsvavgryl lbh fubhyq gnyx gb Ebff.
Enpury: Be… V pbhyq pnyy va fvpx naq abg qrny jvgu vg ng nyy.
Cubror: Jbj. Svir zbaguf zngreavgl yrnir, lbh'er onpx sbe sbhe qnlf,
xvff n pb-jbexre naq pnyy va fvpx. Gurl'er yhpxl gb unir lbh!
Wbrl: Uv
Fnybba tvey: Uv
Wbrl: Uv, V-V nz urer sbe zl rlroebj nccbvagzrag.
Fnybba tvey: Anzr?
Wbrl: Punaqyre Ovat
Fnybba tvey: Bx, irel tbbq. Unir n frng evtug bire urer, Ze. Ovat naq
(Fbavn) jvyy or evtug or lbh
Wbrl: V-V gbhpurq gur fghss.
Fbavn: V'yy gnxr pner bs vg.
Wbrl: Gunaxf. Fb qb lbh… qb lbh trg n ybg bs thlf va urer?
Fbavn: Bu nofbyhgryl.
Wbrl: Bu, tbbq.
Fbavn: Lrnu. Ner lbh ybbxvat gb zrrg fbzrobql?
Wbrl: Nyy evtug, yrgf whfg qb guvf.
Fbavn: Bx, hu, jr'yy trg gb gur jnk va n zvahgr, svefg V jnag gb
gjrrmr fbzr bs gur fgenvtugf, bx? Guvf znl fgvat, whfg n yvggyr ovg.
Wbrl: Cyrnfr, V unir na rkgerzryl uvtu cerffher gb… ubyl zbgure bs
Tbq! Zl snpr! Zl snpr! Bu. V nz (uvtu), V nz (uvtu)… (whfg fgnl n ovg
bs fubpx), gung'f nyy. Ohg, V'yy or svar, lbh pna tb ntnva V nz bx.
Fbavn: Bx.
Wbrl: Qnza vg, jbzna. Bhpu.
Ebff: Url.
Punaqyre: Url, vg'f gur zber [ryytrib] zna va Arj-Lbex, ubj'f gur
zbivat ba tbvat?
Ebff: Abg jryy. V jrag ba gur fhojnl ntnva naq fbzrbar qvq fvg ba zl
unaq ohg gung crefba jnf arvgure srznyr abe jrnevat cnagf.
Punaqyre: Lrnu, znlor lbh ner tbvat nobhg guvf gur jebat jnl, lbh
xabj, V zrna, guvax nobhg vg. Fvatyr juvgr znyr, qvibeprq guerr gvzr,
gjb vyyrtvgvzngr puvyqera. Gur crefba (yrg jevgr vgfrys)!
Ebff: Lbh xabj, gung'f shaal. Fb, qb lbh guvax gung lbh rire jbex
ntnva?
Punaqyre: Jung ner lbh qbvat, lbh xabj V pna bayl qvgpu vg bhg!
Ebff: V pna'g oryvrir! Enpury whfg zbirq ba naq, naq qvqa'g fnl
nalguvat gb zr.
Punaqyre: Znlor fur qvqa'g zbir ba, lbh xabj, znlor gung xvff jnf whfg
na vzchyfvir bar gvzr oveguqnl guvat.
Ebff: Bu, ab. Nobhg n zbagu ntb fur tnir ure ahzore gb fbzr thl va n
one.
Punaqyre: Naq fur tb bhg jvgu uvz?
Ebff: Ab, jura ur pnyyrq V-V guerj gur zrffntr njnl!
Punaqyre: Bu, gur uvtu ebnq.
Ebff: Lbh xabj jung? Rabhtu. Rabhtu gnyxvat. V-V unir gb trg zbivat.
Url, purpx bhg gubfr, gjb oybaqf bire gurer. Url, pbzr jvgu zr!
Punaqyre: Ner lbh gelvat gb trg rirelobql qvibeprq?
Ebff: Lbh qba'g unir gb qb nalguvat, vg jvyy whfg or rnfvre vs vg'f
gur gjb bs hf! Yvxr pbyyrtr, erzrzore? Svefg lbh, uhu, oernx gur vpr
jvgu fbzr xvaq bs n wbxr fb gurl xabj lbh ner gur shaal bar, naq V
fjbbc va jvgu fbzr vagrerfgvat pbairefngvba fb gurl'yy fr gung V nz
gur oevyyvnag (oebbqvat) frkl bar.
Punaqyre: V gubhtug V tbg gb znxr gur wbxrf.
Ebff: Qba'g lbh unir gb or ng jbex?
Punaqyre: Bu, pbzr ba! Nu, uryyb! Uv, zl anzr'f Punaqyre naq guvf vf
zl sevraq Ebff evtug urer naq jr jrer jbaqrevat, lbh xabj, vs lbh'er
hc sbe vg, jr bayl arrq fvk zber crbcyr sbe uhzna clenzvq. Fjbbc,
fjbbc.
Ebff: Fb, hu, url, V abgvpr lbh'er ernqvat gur cncre, nu, nabgure
sybbq va Rhebcr, hu? Nurz, urer vg'f n dhrfgvba: jbhyq lbh engure
qebja be or oheag nyvir?  
Oybaq tvey: Nu, fbeel, jr'er whfg yrnivat.
Ebff: Bx.
Punaqyre: Jr fgvyy tbg vg.
Enpury: Jub vf vg?
Tniva: Tniva! V oebhtug lbh fbzr fbhc!
Enpury: Jul?
Tniva: Nu, V urneq lbh jrer fvpx.
Enpury: Bu, evtug! V'z (eha), yrg zr whfg pyrna hc n yvggyr ovg. Uryyb
Tniva.
Tniva: V zvffrq lbh ng jbex gbqnl, ubj ner lbh srryvat?
Enpury: V nz abg tbaan yvr gb ln, V nz cerggl fvpx.
Tniva: Bu, tbbq, orpnhfr V jnf univat n gbgny cnenabvq zbzrag jrer V
gubhtug lbh pnyyrq va fvpx gb nibvq zr.
Enpury: Bu, ab, ab, ab.
Tniva: Fb, V unq sha ynfg avtug.
Enpury: Fb qvq V.
Tniva: Rknpgyl ubj pbagntvbhf vf guvf guvat lbh unir? V zrna vf vg n
pbyq sebz fgnaqvat ba gur onypbal be qvq n zbaxrl ovg ln.
Enpury: Vg'f whfg n pbyq.
Tniva: Qb lbh unir gur srire? Yrg zr frr. Ruz.
Enpury: Jung? Jung vf vg? Jung'f gur znggre?
Tniva: Jung'f Ebff qbvat gb lbh va gung cvpgher?
Enpury: Bu, ur vf grfgvat zr jvgu gur sbffvy oehfu. Ur gebhtu vg jbhyq
or shaal
Tniva: Evtug, evtug. Ebff.
Enpury: Lrnu.
Tniva: Fb jung'f gur qrny jvgu lbh thlf? V qba'g jnaan trg va gur
zvqqyr bs nalguvat.
Enpury: Bu, lbh ner abg, lbh ner abg, lbh ner abg trggvat va gur
zvqqyr bs nalguvat, qba'g jbeel nobhg Ebff, ernyyl. Ernyyl. Bu gur,
uvqr, gung'f Ebff. Uvqr, uvqr.
Tniva: Lrnu, ohg lbh fnvq abg gb jbeel nobhg
Enpury: V yvrq, naq V nz abg fvpx rvgure, whfg fgnl oruvaq gur
phegnva!
Zbyyl: Uv
Enpury: Bu Zbyyl, lbh ner abg Ebff.
Zbyyl: Ab, V nz urer gb gnxr Rzzn gb lbhe zbgure, erzrzore?
Enpury: Lrf, lrf.
Zbyyl: Qba'g cnavp.
Enpury: Jung?
Zbyyl: Gurer vf n zna oruvaq lbhe phegnva. V unir znpr va zl chefr.
Enpury: Ab, gung'f bx, gung'f bx, gung'f, ab, ab, ab, ab, guvf vf zl
ohfvarff nffbpvngr, Tniva, ur'f whfg orvat fvyyl. Tniva pbzr bhg sebz
oruvaq gung phegnva, lbh f…!
Tniva: Uv, Tniva, cyrnfrq gb zrrg lbh. Vg jnf zl vqrn gb fgnaq ure.
Zbyyl: Bu, uryyb, V'yy whfg tb gb Rzzn.
Tniva. Fb, jul qvq V unir gb uvqr?
Enpury: V gubhtug vg jnf Ebff.
Tniva: Fb jung vs vg jnf, V gubhtug gurer jnf abguvat tbvat ba orgjrra
lbh gjb.
Enpury: Gurer vfa'g. Gurer gbgnyyl vfa'g.
Tniva: Lbh urne xrlf va gur unyy naq lbh whzc yvxr n lbhat oebapb
pbzvat bhg bs n fubbg sbe gur svefg gvzr. V hfrq gb or n ebqrb pybja.
Enpury: Nurz, nyy evtug, ybbx, Tniva. V-V thrff V sryg thvygl gung lbh
jrer urer, ohg V fubhyqa'g, lbh xabj Ebff naq V ner abg va n
eryngvbafuvc, ohg ur vf gur sngure bs zl puvyq naq lbh xabj jr qb yvir
gbtrgure naq cyhf gurer'f fb zhpu uvfgbel, lbh xabj, vg'f whfg… V
qba'g xabj, V nz fbeel, V nz whfg nyy bire gur cynpr.
Tniva: Vg'f bx. Abj V xabj vg cebonoyl abg zl cynpr, ohg pna V tvir
lbh n cvrpr bs nqivpr?
Enpury: Lrf?
Tniva: V guvax lbh fubhyq gnyx gb Ebff nobhg nyy guvf.
Enpury: Crbcyr xrrc fnlvat gung. Bu, V'z fbeel Tniva
Tniva: Qba'g or. Vg'f n onq gvzvat.
Enpury: Zz. Fb, frevbhfyl, jrer lbh n pybja?
Tniva: Bar bs gur orfg, zn'nz, bar bs gur orfg.
Cubror: Ab gvzr sbe ybbfvat pnhfr jr ner gur punzcvbaf bs gur jbeyq.
Gunax lbh.
Zvxr: Bu, fur'f zl tveysevraq, gung'f abg whfg ubj jr qb vg urer. Bu,
V tbg gb gnxr n yvggyr oernx naq jura jr pbzr onpx jr tbg Xraargu
fvatvat "V gbhpu zlfrys". V nz abg urer gb whqtr. 
Cubror: Uv, uv. Bu, lbh unir tbg gb fvat.
Zbavpn: Ab, V gbyq lbh V pna'g.
Cubror: Ohg lbh'yy unir fb zhpu sha naq lbh unir n ernyyl avpr ibvpr.
Zbavpn: Jung unir lbh urneq zr fvat?
Cubror: Nyy gur gvzr jura lbh'er pbbxvat
Zbavpn: Jung?
Cubror: Lrnu lbh'er nyjnlf fvatvat "lhzzl, lhzzl, lhzzl V tbg ybir va
zl ghzzl"
Zbavpn: Lrnu, V qb ebpx gung bar.
Cubror: Bx, jnfa'g vg whfg yvggyr cnegl bs gur barf gb trg hc gurer?
Zbavpn: Bl, whfg n yvggyr. Ohg, (whfg, thlf,) vg'f fb fpnel. V qba'g
rira xabj jung V jbhyq fvat
Zvxr: Jryy, V'ir tbg n obbx nebhaq…
Zbavpn: Qrygn Qnja
Ebff: Uv, V pbhyqa'g uryc abg abgvpr, ohg gung'f na hahfhny arpxynpr.
Tvey: Lbh nyernql uvg ba zr na ubhe ntb.
Ebff: Evtug, fb gung'f n svez ab. V qba'g oryvrir guvf, V whfg xrrc
fgevxvat bhg!
Punaqyre: V qba'g trg vg rvgure. V zrna, lbh ner boivbhfyl qrfcrengr,
lbh'er nfxvat jbzra ubj gurl jnaan or xvyyrq.
Ebff: Bu, guvf vf terng. Enpury'f tbvat gb xrrc xvffvat thlf hagvy fur
svaqf gur bar fur jnagf naq V-V nz tbvat gb qvr nybar.
Punaqyre: Ol qebjavat be…
Zvpuryyr: Jul jbhyq ur oernx hc jvgu zr?
Tvey: V qba'g xabj fjrrgrr.
Zvpuryyr: Nyy V rire jnagrq jnf whfg ybir uvz naq unir uvz ybir zr
onpx. V zrna, nz V fb haybinoyr? 
Punaqyre: Jbj.
Ebff: V xabj!
Zvxr: Nyy evtug, gung jnf Xraarg, jvgu uvf zhpu gbb yvgreny eraqvgvba
bs "V gbhpu zlfrys". Pbzvat hc arkg jr tbg Zbavpn fvatvat "Qrygn Qnja"
Zbavpn: Jnvg, jnvg, V pna fvat va sebag bs nyy guvf crbcyr!
Cubror: Jryy, whfg cergraq gurl'er abg rira urer! Vg'f bx Zbavpn, jura
gung fcbgyvtug uvgf lbh vg'f fb oevtug lbh jba'g frr nalbar naljnl.
Zbavpn: Uv V nz Zbavpn naq V nz tbvat gb or fvatvat "Qrygn Qnja".
Qrygn Qnja jung'f gung sybjre lbh unir ba, pbhyq vg or n snqrq ebfr
sebz qnlf tbar ol?
Cubror: Pbhyq lbh gbgnyyl frr guebhtu ure fuveg?
Zvxr: V pna k-enl. Onq qnl abg gb jrne n oen!
Zbavpn: gnxr zr gb gur znafvba va gur fxl-l.
Wbrl: Url, V arrq lbhe uryc.
Punaqyre: Jbj, vg frrzf frevbhf. Jung frrzf gb or gur ceboyrz, Nfuyrl
Whqq? 
Wbrl: Ybbx, V tbg arj urnqfubg gnxra, nyy evtug, fb V jnag gb trg zl
rlroebjf funcrq
Punaqyre: V nz fbeel, zbzrag gb znxr sha bs gung, cyrnfr!
Wbrl: Znlor vg'f fvffl ohg V fgvyy (cbhaq lbh va bire tebhaq). Nyy
evtug, vg uhegf fb onq, V pbhyq bayl yrg ure qb bar rlroebj naq abj..
gurl qba'g zngpu!
Punaqyre: Vg'f yvxr n onol pngrecvyyne punfvat vgf znzn!
Wbrl: Nyy evtug, ybbx, lbh tbg gb uryc zr bhg, bx? Ybbx, V unir gur
zntvp znexre, V jnag lbh gb svyy va gur fxvaal bar fb V qba'g ybbx
fghcvq sbe zl cvpgherf.
Punaqyre: Bx. Svefg bs nyy, guvf vf terra!
Wbrl: Jung gur uryy nz V fhccbfrq gb qb!
Punaqyre: Nyy evtug, V jvyy uryc lbh bhg ohg lbh unir gb cebzvfr zr
lbh jvyy abg gryy nalbar jung V nz nobhg gb gryy lbh.
Wbrl: Jung, jung.
Punaqyre: Bx, lbh xabj ubj zbfg xvqf trg gurve nyybjnapr ol zbjvat gur
ynja be gnxvat bhg gur tneontr, jryy V rnearq zl ol cyhpxvat gur
rlroebjf bs zl sngure naq uvf "ohfvarff" cnegaref.
Wbrl: Bu zl Tbq!
Punaqyre: Lrnu, jryy, V thrff lbh qba'g arrq zl uryc Ivpgbe Ivpgbevn!
Wbrl: Bx nyy evtug, ab, ab, ab, ab, V qb, V qb, V qb, V arrq lbhe
uryc, ohg Punaqyre V qba'g xabj vs V pna gnxr nalzber cyhpxvat. Vg
uhegf fb onq!
Punaqyre: Bu, abg jvgu zl pbzovangvba bs vpr phorf, (nybiren) naq zl
tragyr frys ybnguvat gbhpu.
Zbavpn: Gnxr zr gb gur znafvba va gur fxl-l. V nz fbeel, gur fbat vf
bire. Qvq lbh frr zr bhg gurer?
Cubror: Rirel yvggyr ovg bs lbh!
Zbavpn: V pna'g oryvrir V qvq guvf. V pnag' oryvrir V fvatrq sbe gur
crbcyr, naq gurl yvxrq zr! Url, qvq lbh urne gung bar fubhgvat "ybbx
ng gubfr gvcf"! V zrna, qvq V ernyyl uryc lbh trg n ybg bs gvcf?
Zvxr: Fher.
Cubror: Zba, abg gung lbh qvqa'g fbhaq tbbq, ohg
Zbavpn: Tbbq? Qvqa'g lbh urneq gurz V jnf terng. Gunax lbh fb zhpu sbe
znxvat zr qb gung. Gung'f jnf gur orfg tvsg rire.
Zvxr: Nyfb tbbq tvsg? Haqrejrne.
Zvpuryyr: Gunax lbh fb zhpu sbe yrggvat zr qb guvf. Choyvp onguebbz'f
sernxvat zr bhg V pna rira crr n yvggyr naq qb nalguvat ryfr.
Ebff: Ohg, jung'f terng vf gung lbh qba'g zvaq gnyxvat nobhg guvf.
Zvpuryyr: Vg'f fb nznmvat V zngr lbh gur fnzr qnl gung Revx oebxr hc
jvgu zr, orpnhfr vg'f yvxr lbh ybfr n oblsevraq, lbh trg n oblsevraq.
Ebff: Hu-nu!
Zvpuryyr: Ab qba'g jbeel, guvf vf abg (fbzr [nel] obhaq guvat).  V nz
gbgnyyl bire Revx.
Ebff: (csrj). Tbbq pubvpr Ebff.
Enpury: Bu, url! Uv, gurer rer lbh ner, V'ir orra ybbxvat sbe lbh
rireljurer!  
Ebff: Bu, lrnu, uryyb, jryy, abj, urer V nz.
Enpury: Yvfgra, zl zhz vf abg oevatvat gur onol onpx hagvy avar b'
pybpx., fb V jnf ubcvat lbh naq V pbhyq unir n punapr gb xvaq bs gnyx…
fbzrobql urer?
Ebff: Bu, lrnu, lrnu gung'f Zvpuryyr.
Enpury: Jub?
Ebff: Bu, whfg guvf jbzna V'ir orra frrvat.
Enpury: Lbh'ir orvat frrvat fbzrbar?
Ebff: Lrnu, qvqa'g V zragvba gung? Lrnu, V zrna, jr unira'g orvat
tbvat bhg sbe gbb ybat, ohg engure gurer vf guvf nznmvat pbaarpgvba
orgjrra hf. V-V zrna, va snpg whfg orsber lbh pnzr va fur pnyyrq zr
ure oblsevraq. V gubhtug vg jnf n yvggyr gbb fbba, ohg vg jnf nyfb,
lbh xabj, vg jnf xvaqn avpr.
Zvpuryyr: Jungrire ner lbh gnxvat n [znkv fba] sbe?
Ebff: Ubj terng vf guvf lbh ner nyernql pbzsbegnoyr naq unir gb ybbx
guebhtu zl fghss! Bu, V nz fbeel Zvpuryyr, gung'f zl ebbzzngr, Enpury.
Enpury: Uv, naq V nz nyfb Rzzn'f zbgure.
Zvpuryyr: Nu, jub vf Rzzn?
Ebff: V gbyq lbh nobhg zl qnhtugre.
Zvpuryyr: Guvf vf lbhe qnhtugre? V pna or lbhe arj zhzzl!
Punaqyre: Naq qbar!
Wbrl: Bu zl Tbq! V qvqa'g srry n guvat! Url, ner lbh fgvyy ybbxvat sbe
n wbo orpnhfr lbh pna (gjrrmr pvepyrf nebhaq [gung qvfgl ovgpurf] ng
gur fnybba)
Punaqyre: Gunaxf. Lbh jnaan frr jung vg'f ybbx yvxr?
Wbrl: Lrnu, lrnu. Url, gurl gbgnyyl zngpu! Gurl ybbx gjvaf! Gurl ybbx
terng! Ubj lbh qbvat!
Punaqyre: Lrnu, lrnu, vg gnxrf n ybbx cerggl tbbq. V jnf n yvggyr
jbeevrq V jnf hapbirevat n ovegu znex evtug nobhg gurer, ohg vg gheaf
bhg gb or n yvggyr cvrpr bs pubpbyngr.
Wbrl: Gunax lbh fb zhpu.
Punaqyre: Ab ceboyrz.
Wbrl: Yvfgra gung'f n cerggl tveyl ubhe jr whfg fcraq, jr fubhyq (unir
gb) qb fbzr znayl znxr hc sbe vg.
Punaqyre: Lrnu.
Wbrl: Pbzo zl rlrynfurf.
Zbavpn: Bx, sbe zl arkg fbat V guvax V'yy fvat fbzrguvat n yvggyr zber
hcorng. Nyy evtug? Bu, ubj nobhg gur Cbvagre Fvfgre "V nz fb rkpvgrq".
Naq znxr vg obhapl!
Cubror: Bu lbh'yy cebonoyl gnxr pner bs gung ba lbhe unaqf.
Punaqyre: V nz fbeel V nz yngr. Lbh'yy haqrefgnaq jura lbh'yy fr Wbrl.
Zbavpn: Ubarl, lbh'er whfg va gvzr, V'z nohg gb fvat nabgure fbat!
Punaqyre: Ernyyl? Va sebag bs nyy guvf crbcyr?
Zbavpn: Naq gurl ybirq zr!
Punaqyre: Bu zl Tbq!
Cubror: Lrf, fur tvirf gur crbcyr jung gurl jnagf.
Zbavpn: Nyy evtug, jngpu!
Zbavpn: Gbavtug, gbavtug, jr'er tbvat gb znxr vg unccra. Gbavtug jr'yy
chg nyy bguref guvatf nfvqr. Naq va guvf gvzr vf fubjf fbzr
nssrpgvbaf…
Punaqyre: Ner gubfr zl jvsr'f avccyrf?
Cubror: Bu? Vfa'g shaal? V qvqa'g frr gung orsber, V jnf [va gur
tynqqre naq tb hc ntnva]
Punaqyre: V tbggn fgbc guvf.
Zbavpn: Bu, jub pnerf, gurl fgvyy ybir zr! V nz fb rkpvgrq…
Punaqyre: Lbh, gbhpuvat lbhefrys, bhg!
Enpury: Jbj. Fur qbrf gung n ybg!
Zvpuryyr: Ebff, lbh qvqa'g gryy zr lbh'er n qbpgbe!
Enpury: Jung, jung, jnvg n zvahgr! Lbh unira'g rirag gbyq ure lbh ner
n qbpgbe, lrg? Ubj ybat unir lbh xabja ure, yvxr na ubhe?
Zvpuryyr: Npghnyyl nobhg n ubhe naq n unys.
Ebff: V gbyq lbh vg jnfa'g ybat, ohg gurer vf na nznmvat pbaarpgvba
orgjrra hf.
Zvpuryyr: Lbh srry gung gbb? Bu, V gubhtug gung jnf whfg zr!
Ebff: Ner lbh xvqqvat?
Zvpuryyr: Url, qb lbh jnag gb tb [jvgu hf] guvf jrrxraq?
Ebff: Jr'yy frr.
Enpury: Bx, Ebff, jung'f tbvat ba urer, ner jr whfg oevatvat fgenatr
jbzra onpx gb gur ncnegzrag abj?
Ebff: V qba'g xabj, ner jr whfg xvffvat thlf ba onypbavrf?
Enpury: Ubj qb lbh xabj nobhg gung?
Ebff: Guebhtu gur zntvp bs fvtug! V jnf urer, chggvat bhe puvyq gb
fyrrc…
Zvpuryyr: Rzzn.
Ebff: Jura V unccra gb ybbx guebhtu gur jvaqbj naq V frr lbh xvffvat n
thl lbh xabj,  sbe, jung, n jrrx?
Enpury: Bu, gung'f jung guvf vf nyy nobhg? Qvq lbh oevat ure hc urer
gb trg onpx ng zr?
Zvpuryyr: Ab, npghnyyl, frr V unq gb crr, 'pnhfr V pna'g hfr choyvp
onguebbzf orpnhfr gur (qhgl) cnenfvgrf.
Ebff: Bx, Zvpuryyr, vg'f gvzr gb tb.
Zvpuryyr: Jryy, pnyy zr!
Ebff: Bx.
Zvpuryyr: Ab, jnvg, lbh qba'g unir zl cubar ahzore!
Ebff: Lbh xabj, vs vg'f zrnag gb or, V'yy thrff vg. Olr, olr.
Enpury: Fpber.
Ebff: Bu, V nz fbeel, qvq lbh abg yvxr ure, orpnhfr V jnf ubcvat gung
jr pbhyq pbzr gb bar bs lbhe xvffvat cnegvrf ba gur onypbal.
Enpury: Bu Tbq, V pna'g oryvrir lbh'er znxvat fhpu n ovt qrny nobhg
guvf. Vg jnf bar xvff, bar thl, bar gvzr!
Ebff: Bu, ernyyl!
Enpury: Lrnu.
Ebff: Bu, ernyyl!
Enpury: Bu lrnu.
Ebff: Jung nobhg gur thl sebz gur one.
Enpury: Jung? Jub?
Ebff: Gur thl lbh tnir lbhe ahzore gbb.
Enpury: Jubn, ubj qb lbh xabj nobhg gung?
Ebff: Orpnhfr ur pnyyrq urer ybbxvat sbe lbh. Fb qba'g gryy zr guvf,
guvf xvffvat guvf thl sebz jbex vf n bar gvzr guvat, bx? Lbh'ir orra
bhg gurer va onef naq ba onypbavrf sbe bire n zbagu abj. Naq lbh
qvqa'g rira unir gur pbhegrfl gb gryy zr.
Enpury: Jul qvqa'g V trg gung zrffntr.
Ebff: Jung?
Enpury: Sebz gur thl va gur one, jul qvqa'g V trg gung zrffntr.
Ebff: Orpnhfr V sbyqrq vg hc naq chg va zl cnagf cbpxrg. Qb lbh, qb
lbh abg ybbx gurer?
Enpury: Ebff?
Ebff: V arire tnir vg gb lbh.
Enpury: Jul?
Ebff: V qba'g xabj.
Enpury: Bu Tbq. Lbh xabj jung? Jub lbh guvax lbh ner? Jub ner lbh gb
qrpvqr jung zrffntr V fubhyq be fubhyq abg trg!
Ebff: Jub nz V?
Enpury: Lrf.
Ebff: V nz gur thl jub'f gnxvat pner bs bhe onol juvyr lbh'er bhg ng
onef zrrgvat thlf!
Enpury: Bu zl Tbq, V pnaabg oryvrir guvf. Lbh xabj V npghnyyl pnzr va
urer ubcvat gb unir n zngher pbairefngvba jvgu lbh nobhg hf! Ohg V
pna'g qb jvgu fbzrbar jub uvqrf zl zrffntrf naq oevatf penml jbzra
onpx gb zl ncnegzrag!
Ebff: Abar bs gur fnar bar jnagrq gb pbzr onpx jvgu zr! Gung'f abg gur
cbvag. Bx? Gur cbvag vf lbh, lbh ner gur bar jub zbirq bar naq qvqa'g
gryy nalbar!
Enpury: Bu, Ebff, guvf vf whfg fb zrffrq hc! Jung'f jebat jvgu hf? Lbh
xabj jura crbcyr urne nobhg bhe fvghngvba gurl nyjnlf nfx "jung, lbh
yvir gbtrgure ohg lbh'er abg n pbhcyr? Naq lbh unir n onol, vfa'g gung
jrveq?". Naq V fnl "Ab. Lbh xabj jung, vg'f abg, orpnhfr vg jbexf sbe
hf!". Ohg lbh xabj guvf qbrfa'g jbex. Va snpg guvf vf gur bccbfvgr bs
jbexvat!
Ebff: Hu, pyrneyl.
Enpury: Naq lbh xabj, jr fnvq gung jr jbhyq, jr jbhyq yvir gbtrgure nf
ybat nf guvf znxrf frafr. Na znlor guvf, lbh xabj, whfg qbrfa'g znxr
frafr nalzber.
Ebff: Lrnu, znlor abg. Fb jung lbh jnaan qb?
Wbrl: Url!
Enpury: Uv. Pna Rzzn naq V yvir urer sbe n juvyr?
Wbrl: Un, bu, bs pbhefr.
Enpury: Gunax lbh.
Wbrl: Lbhe rlroebjf ner jrveq.
Punaqyre: Wrerzvnu jnf n ohyysebt. Jnf n tbbq sevraq bs zvar, arire
haqrefgbbq n fvatyr jbeq ur fnvq, ohg V urycrq uvz qevax uvf jvar. Fb
lbh whfg gbhpu lbhefrys sbe nalguvat.
-- 
I'm federal agent Jack Bauer, and today is the longest day of my life.

Questo è lo script della 9.13
sei un uomo dalle mille sorprese... :)))
-- 
j./Dall'ecografia sembrava un pellerossa.
Still alive (very alive) on Tuesday at 12:28:10 - 
http://www.iftf.it

sei un uomo dalle mille sorprese... :)))
You know, I'm everywhere :)
Sebastiano


You know, I'm everywhere :)
mi chiedevo, infatti, dove fossi sparito... adesso ho capito: eri
chiuso in casa a mandare avanti e indietro l'avi per trascrivere
l'episodio... ;))))
-- 
j./My girlfiend said to me in bed last night: "You're a pervert!". I 
said: "That's a big word for a girl of nine."
Still alive (very alive) on Tuesday at 12:37:06 - 
http://www.iftf.it

l'episodio... ;))))
Naa. L'episodio l'ho trascritto tra ieri notte e stamattina. Non avevo
scaricato la 913 subito e quindi non potevo leggere gli spoiler. Poi
si parlava di GF e io me ne stavo zitto e buono :)
Sebastiano
-- 
I hear that if you Catholic too much, you will become a Cathoholic, and go blind.

Poi si parlava di GF e io me ne stavo zitto e buono :)
abbiamo smesso da anni di parlare di GF, puoi rimettere fuori il naso,
pericolo scongiurato... :)))
-- 
j./All animals are equal but some animals are more equal than others.
Still alive (very alive) on Tuesday at 13:01:54 - 
http://www.iftf.it

pericolo scongiurato... :)))
Ottimo. :). 


 
Si potrebbe ripostare il link ?
Il post originale non me lo vede... ^^'''
grazie =)
-- 
TheRealSonGokuZ
location: 
turku.fi
e-mail: theplanetofmanga (at) 
email.it


fra poco apparira' anche su google groups, oppure lo trovi qui:
http://snurl.com/poh
per derottare 
http://www.iftf.it/rot13.asp
^_________^
-- 
j./You had best unfuck yourself or I will unscrew your head and shit 
down your neck.
Still alive (very alive) on Tuesday at 13:56:47 - 
http://www.iftf.it

Il post originale non me lo vede...
Impossibile, stai rispondendo proprio al post originale. E lo script è
li sotto, rottato. :)


stai rispondendo proprio al post originale
a me sembra che abbia risposto al mio primo follow-up... :))
-- 
j./One Ring to rule them all, One Ring to find them,
One Ring to bring them all and in the darkness bind them
In the Land of Mordor where the Shadows lie.
Still alive (very alive) on Tuesday at 14:04:31 - 
http://www.iftf.it

a me sembra che abbia risposto al mio primo follow-up... :))
Me ne sono accorto adesso :).
In ogni caso hai fornito tu un link, quindi no problem.


Sebapop wrote:
 > Questo è lo script della 9.13.
Grazie! Già che leggevo mi sono segnato le frasi che a me tornano 
diverse...in caso servisse, sono queste:
vagreqrcnegzragny
uvtu znvagranapr
qbhoyr fgnaqneqf
rirlbar obbrq uvz bss gur fgntr
vg jnf nsgre gur cnegl
vebavat jenccvat cncre
uvtu guerfubyq
gur crefbany nq jevgrf vgfrys
v pna bayl qvfu vg bhg
qhfgvat zr jvgu gur sbffvyr oehfu
vg jnf zl vqrn gb fgnaq gurer
ab gvzr sbe ybfref
jnfa'g gurer whfg n yvggyr cneg bs lbh jub jnagf gb or hc gurer (nyzrab 
perqb, napur fr yn pbafrphgvb frzoen fontyvngn)
V pna'g fvat va sebag bs nyy guvf crbcyr!
Choyvp onguebbzf sernx zr bhg, V pna'g rira crr, yrg nybar qb nalguvat ryfr.
Vg'f fb nznmvat V zrg lbh gur fnzr qnl gung Revx oebxr hc
guvf vf abg fbzr erobhaq guvat
Ubj terng vf guvf lbh ner nyernql pbzsbegnoyr rabhtu gb ybbx guebhtu zl 
fghss
fnqvfgvp ovgpu ng gur fnyba
V qvqa'g frr gung orsber, V jbhyqa'g unir yrg ure tb hc ntnva
Qb lbh jnag gb tb njnl guvf jrrxraq?
Ciao
Pheeboh

Qb lbh jnag gb tb njnl guvf jrrxraq?
njnl. Cbepn ovbaqn bqvbfn :).
Tenmvr zvyyr cre yr pbeermvbav!


 
 >
 >>vagreqrcnegzragny
 >
 >
 > R vy erfgb? Cbg Ybg? :)
 >
Ru obu...fr y'nirffv pncvgb y'nierv fpevggb...n frafb fneà dhnypbfn pbzr 
"pran fbpvnyr", pur aba fb pbzr fv qvpr...pbasvqb va dhryyv qv 
nyg.gi.sevraqf
Zn pur ibeeroor qver cbg ybg qvaare? yn pran qry tehccb qv pnaangv? 
Frzoen ha cbpuvab fgenab :)
 >
 >>uvtu znvagranapr
 >
 >
 > Ren dhryyb pur ibyrib fpevirer... :)
 >
ru tvà...niraqb vzcnengb dhrfg'rfcerffvbar qn sevraqf zv ren cnefb 
fgenab pur gh aba yn pbabfprffv :)
 >
 >>qbhoyr fgnaqneqf
 >
 >
 > Napu'vb pncvfpb fgnaqneqf. Zn pur fvtavsvpureroor?
 >
Pur p'è hab fgnaqneq (pevgrevb) pba phv fv tvhqvpnab tyv hbzvav r ha 
nygeb pba phv fv tvhqvpnab yr qbaar.
 >
 >>vg jnf nsgre gur cnegl
 >
 >
 > Pv fgneroor tenzzngvpnyzragr, zn aba zv frzoen yb qvpn. Cbv zntnev
 > fontyvb, namv, è cebonovyr.
 >
vb pbagnib fhy snggb pur Wraavsre Navfgba fv sbffr vzcnccvangn.. aba 
frzcer yn fpran ivrar tvengn qv ahbib va dhrfgv pnfv...creò 
evnfpbygnaqb, fnerooreb qhr reebev r aba fbyb hab...crepuè qvpr dhnypbfn 
pbzr "jr" namvpuè "vg" r cevzn qv "gur" qvpr "ng"...dhvaqv puvffà pbfn 
qvpr va ernygà.
 >
 >>v pna bayl qvfu vg bhg
 >
 >
 > Aba pbabfprib gnyr cuenfny. Tenmvr.
 >
ruru arnapu'vb, y'ub qbihgb prepner
 >
 >>qhfgvat zr jvgu gur sbffvyr oehfu
 >
 >
 > Rppb pur qvnzvar ren! Creò è sbffvy. :)
 >
Bbcf :)
 >
 >>vg jnf zl vqrn gb fgnaq gurer
 >
 >
 > Dhrfgb ren ha ershfb :)
 >
Gbu, vb vairpr crafnib pur sbffr ha reeber ireb crepuè yn cebahapvn è 
fvzvyr...zv fphfb cre nire qhovgngb :)
 >
 >>ab gvzr sbe ybfref
 >
 >
 > R dhrfgn serggn :)
Vzzntvanib, aba è rfnggnzragr han pnambar fpbabfpvhgn...
 >
 >>Vg'f fb nznmvat V zrg lbh gur fnzr qnl gung Revx oebxr hc
 >
 >
 > Y'ub nfpbygngn cvù ibygr rq reb vaqrpvfb gen zngr r zrg. Zrg ren yn
 > fprygn cvù biivn, zn dhnypbfn zv fhttrevin zngr. Ben, ivfgn yn
 > pbasrezn, zrg evgbean va nhtr :).
zngr ary frafb qv nppbccvnefv, b fcbfnefv, r ny cerfragr, dhnaqb oebxr è 
ny cnffngb? B un ha nygeb fvtavsvpngb?
 >
 >
 >>guvf vf abg fbzr erobhaq guvat
 >
 >
 > Netu! Tenmvr. Bqvbfn ovbaqn cnmmn r pba ibpr vqvbgn! :)
 >
zn qboovnzb evatenmvner yn fhn cerframn cre nire vfcvengb "Vs vg'f zrnag 
gb or, V'yy thrff vg", pur zv un snggb zbever qny evqrer...
 >
 >>Ubj terng vf guvf lbh ner nyernql pbzsbegnoyr rabhtu gb ybbx guebhtu zl
 >>fghss
 >
 >
 > Dhv fbab fprzb. Y'ub evnfpbygngn rq ren snpvyr.
 >
Qv' yn irevgà, irefb yn svar gv rev ebggb...
 > Tenmvr zvyyr cre yr pbeermvbav!
Tenmvr n gr...ben fcrevnzb pur dhnyphab pbzcyrgv vy erfgb...
Currobu

Tenmvr n gr...ben fcrevnzb pur dhnyphab pbzcyrgv vy erfgb...
Fcrerz! :)


Anch'io capisco standards. Ma che significherebbe?
uh, difficile, un double standard č quando per esempio tu poni una
regola ma č valida solo per gli altri, e non per te. 
es. "in questa casa nessuno puņ portare amici" ed il giorno dopo tu
porti in casa un amico. Allora il tuo coinquilino ti accuserą di
"double standard"
Spero di essere stata chiara!
Mavi
=======================================================
"Paranoia is knowing exactly what is going on."
ICQ 6901746
http://www.livejournal.com/users/mavi
=======================================================

altro con cui si giudicano le donne.
Non č esattamente cosě...


Anch'io capisco standards. Ma che significherebbe?
Un altro esempio di double standard può essere questo, in una ditta
due impiegati con uguali caratteristiche di contratto fanno lo stesso
identico lavoro ma uno viene pagato meno dell'altro. Questo è un
double standard.


Dinner]
E'  "interdepartmental pot luck dinner" 
Una pot luck dinner è una cena in cui tutti portano qualcosa da
mangiare quindi non c'è un menu preciso, si mangia quel che ognuno
porta.  Se sei fortunato trovi qualcosa di buono, altrimenti...


favore?
E questi sono le mie variazioni...molto alla veloce...
Fbavn: Bx, hu, jr'yy trg gb gur jnk va n zvahgr, svefg V jnag gb
gjrrmr fbzr bs gur fgenlf, bx? Guvf znl fgvat, whfg n yvggyr ovg.
Punaqyre: Url, vg'f gur zbfg ryvtvoyr zna va Arj-Lbex, ubj'f gur
zbivat ba tbvat?
Tniva: Bu, tbbq, orpnhfr V jnf univat n gbgnyyl cnenabvq zbzrag jrer V
gubhtug lbh pnyyrq va fvpx gb nibvq zr.
Tvey: V qba'g xabj fjrrgl.
Punaqyre: Bu, abg jvgu zl pbzovangvba bs vpr phorf, nybr iren naq zl
tragyr frys ybnguvat gbhpu.
Cubror: Bu lbh'yy cebonoyl gnxr pner bs gung ba lbhe raq.
Zvpuryyr: Ab, npghnyyl, frr V unq gb crr, 'pnhfr V pna'g hfr choyvp
onguebbzf orpnhfr gur qbbqvr cnenfvgrf.
Ebff: Abar bs gur fnar barf jnagrq gb pbzr onpx jvgu zr! 


You know, I'm everywhere :)
Sebapop, il Grande Fratello Google.
Red Hot Chili Chettimar - Assumi connotati ogni giorno piů
inquietanti. O__o
-- 
"Tu sei il diavolo?" "Non in questo momento."

onguebbzf orpnhfr gur qbbqvr cnenfvgrf.
Rppbyv yv, tenmvr zvyyr. R tenmvr napur cre yn fcvrtnmvbar qv "qbhoyr
fgnaqneqf".


fgnaqneqf".
Ab cebo! ^____________^


Abv yn genqheerzzb pbzr "rppb vy zvtyvbe cnegvgb qv Arj Lbex"
Tvà. Aba zv fb fcvrtner vy crepué aba pv fvn neevingb, pbabfpraqb yn
cnebyn. Ren y'havpn fprygn cbffvovyr. Fgb crttvbenaqb :)


Grazie per l'attenzione a voi tutti ^^
Il post ora è comparso.. miracolo =P
Ma...
Ancora il problema del post originale che non vedo
su alt.tv.friends.. Vedo solo 2 reply e basta, ma non l'originale..
Da che può dipendere =/
Dopo le lamentele, un altro grazie per läattenzione ;)


 Da che può dipendere =/
Dal server che usi per le news, a me prima capitava moltissimo su atf!
Ho risolto cambiando server, e usando come suggeritomi 
news.fu-berlin.de
;)
--
----------------------------------------------------------
                          T[N]T
                      Drink it UP
         Togliere "theonewith" dall'indirizzo
---------------------------------------------------------

Anch'io capisco standards. Ma che significherebbe?
Esempio che capirai subito..;-)))
Tu ti metti con una ragazza e tra le varie regole di coppia stabilite quella
per cui nessuno dei due deve avere altre esperienze o uscite solitarie
mentre state insieme.
Una sera tu le dici, tesoro, ricordi quella mia amica che abbiamo incontrato
in discoteca, dovrei uscirci questa sera. E lei ti risponde : ''NO! Non
puoi''.E tu non esci.
Qualche tempo dopo tu torni a casa e la trovi tutta vestita ''fica'' e lei
senza chiederti nulla ti dice: ''questa sera esco con Marco e Paolo'',
prende la borsa e esce lasciandoti come un pirla a casa a rimuginare.
Questo di base e' un ''double standards''.
Quello che invece fara' la tua ragazza con gli amici probabilmente sara'
semplicemente una ''double''..;-))))
Max

 "double standard"
Ah, ecco c'erano altri esempi che si potevano portare oltre al mio...:-))))
Max

Anche tu un server finlandese ? =?
