Newsgroup: it.comp.giochi.action
Titolo: GoT

L'ultimo episodio mi è piaciuto perchè c'era Hodor che ha detto due 
battute fantastiche!
 
-- 
Se cinque anni fa mi avessero detto che Renzo Bossi sarebbe stato la 
causa del crollo della Lega avrei risposto: “Grazie al cazzo!”
 
 

 fantastiche!
 
si?!
 
ah no, nulla...
 
 
(cazzo! se non mi ricordo di metterlo a scaricare "mi inculano a 
saltelli"!)
 
-- 
[ b a z ]
"Scettico io? Ne dubito!"
" La coerenza ï¿œ l'ultimo rifugio delle persone prive di immaginazione"
- socio MSTC - Responsabile Gruppi Antanati Gomito/Piede
- Mister Vistracï¿œonpetto
 
 

 fantastiche!
 
cosï¿œ a boNba, sapete quale delle due per i sottotitoli ITASA!?
 
Game of Thrones S03E02 720p HDTV x264-IMMERSE
 
Game of Thrones S03E02 HDTV x264-2HD


 (cazzo! se non mi ricordo di metterlo a scaricare "mi inculano a saltelli"!)
 
Hodor!
 
-- 
Barcone di disperati affonda al largo della Tunisia. A 150 anni dal 
varo.
 
 

 battute fantastiche!
 
In toscano?
 

 In toscano?
 
...cosa avrï¿œ voluto dire!? (cit.)


 Game of Thrones S03E02 HDTV x264-2HD
 
Le release di immerse vanno sempre bene.
Comunque in giro c'ï¿œ pure la 1080, e ci sono pure i sub adatti.
 
-- 
 
Donne? Non mi fido di una cosa che sanguina per cinque giorni e che non 
muore...
 
 

 Comunque in giro c'ï¿œ pure la 1080, e ci sono pure i sub adatti.
 
c'ho la TV solo HDready... :-( (e poi mifottesega del 1080)


(e poi mifottesega del 1080)
 
Errore tuo, indipendentemente dal fatto che la TV non lo supporti, in
una serie come GoT il 1080 ï¿œ un valore aggiunto che merita pienamente,
la resa visiva ï¿œ una spanna sopra le altre serie tv..


 fantastiche!
 
ma le puntate in italiano le hanno giï¿œ trasmesse?
Dopo aver visto la prima stagione con i sottotitoli, mi sono detto 'MAI 
PIï¿œ con i sub!' ed infatti la seconda me la sono guardata in 
italiano...
 
 

Fabrizio FiFaGi ha pensato forte :

Inizia a Maggio, 2 puntate a settimana.
Perchï¿œ questa avversione ai sub? GoT in lingua rende ancora di piï¿œ..


 la resa visiva ï¿œ una spanna sopra le altre serie tv..
 
il problema ï¿œ la MIA di resa visiva ;)


 Perchï¿œ questa avversione ai sub? GoT in lingua rende ancora di piï¿œ..
 
concordo, nonostante non ami guardarmi le serie con i sub (questa ï¿œ la 
prima e l'unica attualmente)


 Game of Thrones S03E02 HDTV x264-2HD
 
que Game.of.Thrones.S03E02.720p.HDTV.x264-IMMERSE.mkv.torrent funziona 
perfettamente
 
 

 e l'unica attualmente)
 
una volta che inizi colle serie subbate non torni piï¿œ indietro
 
 

 fantastiche!
 
la HBO deve averla comprata il vaticano
ne in GoT ne in BE ormai ci sono piï¿œ scene di pelo, sta diventando piï¿œ 
bigotta della AMC
 
 

Nel suo scritto precedente, Connor MacLeod ha sostenuto :

non so, apprezzo il fatto di sentire finalmente la VERA interpretazione 
degli attori, ma non mi piace distogliere lo sguardo per leggere i 
sottotitoli... magari ci si abitua


 magari ci si abitua
 
considerando che l'alternativa ï¿œ il doppiaggio della parrocchia, non 
c'ï¿œ molta scelta
 
 


Tu che guardi tutte le serie HBO, l'hai vista Shameless?
Com'ï¿œ?

 Com'ï¿œ?
 
LAMMERDA
(senza averne mai sentito parlare, alucard-style)
 
 


Sï¿œ ok, ma ï¿œ raffazzonata o no?
 

Il 10/04/2013, interzoid ha detto :

ï¿œ piena di textlog
 
 


 
Se sei abbastanza fluente ti conviene usare sottotitoli in inglese.
con quelli in italiano alla fine ti ritrovi a leggere senza ascoltare 
davvero quello che dicono.
 
Io mai piï¿œ guarderï¿œ una serie straniera doppiata in italiano, tanto piï¿œ 
che i doppiatori attuali fanno vomitare. Quasi tutti hanno voci da 
bimbiminchia e soprattutto sono praticamente sempre gli stessi.
 
-- 
Lorenzo von Matterhorn
 
"Jobim non ha avuto le palle"

 soprattutto sono praticamente sempre gli stessi.
 
Quoterrimo.
Per fare un esempio, il doppiatore di Rick Grimes di TWD ha lavorato
nelle seguenti serie:
Detective Johnny Legend in F.T.P.D. Polizia Dipartimento Favole
Ryan O'Reily in Oz (1997-2003)
Darryl Morris in Streghe (1998-2005)
Nigel Bailey in Relic Hunter (1999-2002)
Nicholas Brendon in Buffy l'ammazzavampiri (2002-2003)
Danny Taylor in Senza Traccia (2002-2009)
Philo in My Name Is Earl (2005)
Det. Lee Scanlon in Medium (2005-)
Billy Reed in My Name Is Earl (2006)
Woody in My Name Is Earl (2006)
Richard Armitage(Guy di Gisborne) in Robin Hood (serie televisiva 2006)
Miles Straume in Lost (2008-2010)
Sam Merlotte in True Blood (2009-)
Reverendo Brian Darling in Dirty Sexy Money (2008-2009)
Peter Wilder in Private Practice (2007-)
Fratello maggiore "Piattola" - My Name Is Earl (2010)
Doctor Who#10 (interpretato da David Tennant) - Doctor Who (2006-2011)
Duncan in A tutto reality
Espio the Chamaleon in Sonic X (2005-2006)
Santiago Cabrera in Heroes (2007) (Isaac Mendez)
Robert e alcuni fantasmi in Ghost Whisperer (2011)
Un amico della protagonista in Medium (2011)
Rick Grimes in The Walking Dead
Padre Remigius in I Pilastri della Terra Serie tv Sky Cinema
Craig Parker (Darken Rahl) in La Spada della Veritï¿œ (2011)
Henning Baum in Last Cop - L'ultimo sbirro (ruolo: Michael "Mick" 
Brisgau) (2012)
Wasabi in Polli Kung Fu
Gantlos in Winx Club
Joseph Fiennes (Merlino) in Camelot
John Watson in Sherlock (serie televisiva) BBC
John Teller in Sons of Anarchy
Jonathon Young in Sanctuary (Nikola Tesla)
Gaio Claudio Glabro in Spartacus - Sangue e sabbia
Bobby Cobb in Cougar Town
Dan Dorian in Scrubs - Medici ai primi ferri
Detective Brian Cassidy in Law & Order: Unitï¿œ vittime speciali
Mick Brisgau in Last Cop: L'ultimo sbirro
 
Praticamente in tutte quelle uscite negli ultimi 15 anni...


 Fratello maggiore "Piattola" - My Name Is Earl (2010)
 
CRISTO!
4 personaggi in una sola serie!!
 
 

 Per fare un esempio, il doppiatore di Rick Grimes di TWD ha lavorato
 
bastava dicessi "Giuppy Izzo"


Connor MacLeod ci ha detto :

lol, in effetti in my name is earl si nota questa cosa, pensavo fosse 
voluta perï¿œ :)


 bastava dicessi "Giuppy Izzo"
 
visto che sto a casa la sera mi sto vedendo BSG mentre faccio l'aerosol
 
doppiata
 
ï¿œ terrificante, a parte gli adattamenti accazzo (scorpion, ciloni) 
neanche le pronuncie giuste dei nomi in inglese. Saul pronunciato come 
si scrive, doppiaggi di mezz'ora fatti in 10 minuti...
 
 


ma...tu sei QUEL Lorenzo Von Matterhorn?


ROTFL, porcoddio!
 
-- 
Ratzinger ï¿œ rimasto in carica per quasi otto anni. Ora potrebbe 
illuminare Las Vegas.
 
 


No, dai. BSG ï¿œ proprio quella piï¿œ assurda di tutte. Ho tirato un 
posacenere al TV quando ho sentito "Comandante Adamo".
 
-- 
"I pompini fanno venire il cancro." Alla cecitï¿œ da seghe non credeva 
piï¿œ nessuno. (Massimo Famularo)