Newsgroup: it.fan.tv.friends
Titolo: [scrubs] Ross e Rachel

Dalla stagione 3, in riferimento al tira e molla tra due personaggi,
J.D. e Elliot:
The Janitor: For three years I've been watching you pine after Blonde
Doctor, and I gotta tell you, everyone is sick of it. "Will they?
Won't they? Looks like they're going to! Oooh, the last second,
something might... oooh oooh oooh!" C'mon! Enough already! You guys
aren't exactly Ross & Rachel.
J.D.: Who?
The Janitor: (indicando una coppia di persone con lineamenti asiatici,
che si volta e saluta) Dr. Ross, and Rachel from Bookkeeping.
LOL
Sebastiano

 J.D. e Elliot:
leggere il tuo post mi ha fatto venire in mente un altro
cross-reference da ally mcbeal.
biscottino (john cage) quand'e' nervoso usa sempre un mantra tutto suo
per allentare la tensione e dice in continuazione pook - pook -
pookepsie (non so se in v.o. sia lo stesso l'ho visto per la prima
volta quest'anno trasmesso da it1).
be' e' la citta' di una delle ragazze di ross e se non ricordo male
viene pure citata in un titolo di puntata.
;-)
-- 
duende/ lucy liu....oooh mioooo dioooo......:-)

;-)
La città è Poughkeepsie.
Lo stesso giorno in cui andò in onda la puntata di Scrubs da cui ho
tratto la citazione, andò in onda una puntata di Will & Grace dove
Jack citò "the Rachel cut", parlando di capelli. :)
Sebastiano

viene pure citata in un titolo di puntata.
Poughkeepsie non e' proprio un riferimento diretto, nel senso che e'
una citta' come tante e niente piu'. C'era un riferimento a Friends,
invece, in una puntata di Will & Grace (oppure era Six Feet Under),
non ricordo bene ma era anche stata riportata qui...
-- 
j./You had best unfuck yourself or I will unscrew your head and shit 
down your neck.
Powered by NGQ™ [Next Generation Quoting v.1.3] . Tessera #1,5 ASS-FC
Still alive (very alive) on Tuesday at 20.32.03 - 
http://www.iftf.it

Will & Grace dove Jack citò "the Rachel cut", parlando di capelli. :)
ce n'era un'altra in Will&Grace, alquanto clamorosa, pure... era il
periodo del series finale se non erro... Oppure sto sbagliando tutto e
devo andare a dormire presto ^_^;;;
-- 
j./Sarcasm is just one more service we offer.
Powered by NGQ™ [Next Generation Quoting v.1.3] . Tessera #1,5 ASS-FC
Still alive (very alive) on Tuesday at 20.32.53 - 
http://www.iftf.it

devo andare a dormire presto ^_^;;;
Sě. Friends finisce e Jack e Karen piangono la fine del loro telefilm
preferito, Friends. :)
Sebastiano

Me ne ricordo una anch'io!!
È una delle prime puntate in cui si "avvicinano", loro pensano che nessuno
si sia accorto di niente in realtà tutti già gossippano su di loro: il
Dottore che infama tutti (i nomi sono la mia specialità) li incontra e
chiede loro un parere chiamandoli R&R: Elliot fa la sua analisi, il dottore
si gira verso JD e chiede: Rachel?
Achille Pièveloce/LOL

 puntata di Will & Grace dove
non mi piace niente...o meglio non mi e' piaciuto. ho visto un paio di
puntate qualche tempo fa ma niente da fare!
simpatica pero' la caccia alle citazioni incrociate...:-)
-- 
duende

 C'era un riferimento a Friends, invece, in una puntata di Will & Grace
io dico NO a w&g...:-)
-- 
duende

preferito, Friends. :)
con un sospiro di sollievo scopro di non essermi del tutto
rincoglionito :)
-- 
j./If you try and don't succeed, cheat. Repeat until caught. Then lie.
Powered by NGQ™ [Next Generation Quoting v.1.3] . Tessera #1,5 ASS-FC
Still alive (very alive) on Wednesday at 9.31.29 - 
http://www.iftf.it

io dico NO a w&g...:-)
e' un peccato, le prime due stagioni sono carine
-- 
j./One tentacle, one vote.
Powered by NGQ™ [Next Generation Quoting v.1.3] . Tessera #1,5 ASS-FC
Still alive (very alive) on Wednesday at 9.35.36 - 
http://www.iftf.it

puntate qualche tempo fa ma niente da fare!
beh, ma se l'hai guardato in italiano non conta. In italiano era
orrendo :)
-- 
j./I don't know half of you half as well as I should like, and I like 
less than half of you half as well as you deserve.
Powered by NGQ™ [Next Generation Quoting v.1.3] . Tessera #1,5 ASS-FC
Still alive (very alive) on Wednesday at 9.36.10 - 
http://www.iftf.it

simpatica pero' la caccia alle citazioni incrociate...:-)
Vero. :)
Sebastiano

si gira verso JD e chiede: Rachel?
Mi era sfuggito! Considera che Cox chiama J.D sempre con nomi di
donna. Potrebbe anche non essere stata una citazione, ma un caso. Devo
controllare. Ovviamente, se chiama Elliot "Ross", non è certo un caso,
dato che di solito la chiama "Barbie".
Sebastiano

senti hai la casella di libero piena...ti ho mandato una mail per un
nuovo progetto e mi e' tornata indietro. mi fai un fischio quando l'hai
liberata please. e' urgente!!
grazie
-- 
duende



CACCHIO! Mi sono dimenticato di darvi la mia nuova e-mail!!!!
whoa yowza at yahoo dot it
Manda qui.
Ora libero l'indirizzo di libero, che fa da spam sink.
Sebastiano

whoa yowza at yahoo dot it
una roba semplice, insomma ;)
-- 
j./Most people wouldn't know good music if it came up and bit them in 
the ass. (Frank Zappa)
Powered by NGQ™ [Next Generation Quoting v.1.3] . Tessera #1,5 ASS-FC
Still alive (very alive) on Wednesday at 12.06.56 - 
http://www.iftf.it

 una roba semplice, insomma ;)
Io ho provato a derottarlo, ma poi era una roba simile lo stesso... :-P
Cristina

 e' un peccato, le prime due stagioni sono carine
e vedrai le successive 3!!!
4 se vedrai la 6^ stagione su fox........

 devo andare a dormire presto ^_^;;;
anche io ricordo di avere beccato varie citazioni da friends (calcolando che
ho visto tutte e 5 le stagioni finora trassmesse) ma in questo momento mi
viene solo in mente la puntata nella quale Jack continuava a dire a
ripetizione "Oh... mio......Dio!!!"  in perfetto stile Janice.... ma non
ricordo in che stagione sia.... :-(

 orrendo :)
e dire che lo trovo stupendo anche in italiano... ma io forse sono di
parte...;-PPPPP
pero' ora che conosco tante puntate quasi a memoria posso vedere le repliche
su fox in inglese.. ci ho gia' provato ma tra il fatto che il mio inglese
non e' molto fluente e il fatto che moltissime battute sono adatte al
pubblico americano, tante non le capisco o non mi fanno ridere....
bho......
Lorenzo/ un po' Will... un po' Grace... un po' Jack (o forse tanto ;-P)...
un po' Karen (quel ruolo spetta di diritto a Beppe) e molto.......Rosario!
:-))))))))))))))))))))))))))))))))

e vedrai le successive 3!!!
speriamo, visto che gia' nella seconda, notavo una certa stanca e
ripetitivita' del cliche' narrativo... :)
-- 
j./Who said that? Who the fuck said that? Who's the slimy little 
communist shit, tinkle-toed cocksucker down here who just signed his 
own death warrant?
Powered by NGQ™ [Next Generation Quoting v.1.3] . Tessera #1,5 ASS-FC
Still alive (very alive) on Thursday at 2.56.51 - 
http://www.iftf.it

 dato che di solito la chiama "Barbie".
No no no, non è un caso, è proprio una cit.... funziona proprio così:
[il dottor Cox discute ad alta voce con un'infermiera su di una cartella
clinica. Elliot e JD, di ritorno da una strascopata nello sgabuzzino, si
avviciniano:
Dottor Cox: ...ma sentiamo cosa ne pensano Ross e Rachel!
Elliot: ehm... in questo caso potremo pensare che la valvola cardiaca bla
bla bla bla.
Dottor Cox (rivolgendosi a JD): Rachel?
Achille Pièveloce/suppergiù

Dottor Cox (rivolgendosi a JD): Rachel?
Damn, non riesco a trovare 'sta maledetta citazione da nessuna parte.
Non vorrei che fosse un'invenzione italiana. Cercherò meglio.
Sebastiano