Newsgroup: it.fan.tv.friends
Titolo: La Warner Bros e il copyright infringement

Lo posto gia' tradotto perche' ritengo sia molto interessante.
In seguito agli "attacchi" della WB a siti come thecfsi, una webmaster
ha telefonato personamente al responsabile del Dipartimento Anti
Pirateria in Warner e ne e' venuta fuori un'interessante
conversazione. Il suddetto responsabile si e' dimostrato essere una
persona molto gentile e cordiale.
"Chiedono che tutti gli script, tutte le trascrizioni o copie dirette
degli script originali siano tolti dal Web. Vogliono proteggere i loro
interessi in modo che, se in futuro decidessero di mettere in vendita
un libro con tutti gli script, qualcuno lo comprasse. Dopotutto, chi
mai spenderebbe i soldi per comprare un libro di script se puo'
trovarli gratis su Internet?
Gli "screenshot" degli episodi sono ok se usati con moderazione. Ha
posto un limite di 10 screen capture per episodio. Non ci sono
problemi nell'utilizzare il logo dello show.
Le citazioni (due/tre righe) non sono un problema.
Le fanfiction sono ok anche loro, ma in Warner vorrebbero che fossero
tutto al massimo PG-13 (che dovrebbe corrispondere al nostro vm 14).
Per le altre si preoccupano del fatto che dei minorenni potrebbero
leggerle. Inoltre non e' nelle coordinate dello show (materiale R o
NC-17 intendo). 
Gli spoiler forum o le messageboard sono viste come un problema SE gli
episodi futuri venissero discussi in base a indiscrezioni provenienti
da "fonti interne" e fossero sviscerati quasi tutti gli aspetti dello
show o, in alcuni casi, postato lo script in anteprima. Si puo'
tranquillamente parlare di spoiler letti su riviste, visti in inserti
pubblicitari o sul sito di NBC Media Village... ed e' concesso
speculare su quello che si pensa POTREBBE succedere.
Faranno ogni tentativo di mettersi in contatto con il webmaster PRIMA
di cercare altri metodi per rimuovere i materiali protetti da
copyright dal sito. In caso questa prima strada fallisse,
contatteranno il provider chiedendo la rimozione di determinati link.
A volte il webhost potrebbe rimuovere l'intero account, ma non perche'
gli e' stato chiesto dalla WB, si tratta solo di una sua procedura -
in Warner preferiscono evitare le denunce e non vogliono portare la
situazione a quel livello.
Il loro obiettivo non e' di alienare i fan ma, al contrario,
apprezzano molto gli appassionati, stanno solo cercando di proteggere
i propri interessi sul lungo periodo.
Abbiamo anche parlato di Kazaa, da dove si possono scaricare interi
episodi. Molti studio/compagnie cinematografiche/produttori musicali
stanno cercando un modo di chiudere Kazaa, e la cosa non sorprende
affatto.
La distribuzione dei promo per lo show e' ok, essendo, infatti,
un'operazione di pubblicita' gratuita per gli episodi a venire."
-- 
j./Merdimonio.
Still alive (very alive) on Wednesday at 11:01:35 - 
http://www.iftf.it

un'operazione di pubblicita' gratuita per gli episodi a venire."
grazie wb, quale magnanimita'!
-- 
j./The quickest way to a man's heart is not through the stomach but 
through his chest, with an axe.
Still alive (very alive) on Wednesday at 11:19:50 - 
http://www.iftf.it

un'operazione di pubblicita' gratuita per gli episodi a venire.
ho la nausea.
-- 
'it should take you exactly four seconds to cross from here to that door.
 I'll give you two.'

un'operazione di pubblicita' gratuita per gli episodi a venire."
No, io mi faccio pagare, ha.
Atom Heart Chettimar - he always ate at the steak bar...
-- 
"I think we better split up." "Good idea." "Yeah, we can do more
damage that way."

Lo posto gia' tradotto perche' ritengo sia molto interessante.
cut...cut...cut...
mi sono fatto fare dal falegname la cornice di Friends...ho commesso
qualche reato?
Oh mu Gooood...verra' la finanza a guardare dietro la porta di casa
miaaaaa!!!!;)

dietro la porta di casa mia
notizie arrivate da molto lontano
dietro la porta di casa mia
ho un amore che tengo
che tengo a portata di mano
sere\ci sono notti che per niente al mondo cambierei ;)
p.s. e comunque si', tu stai molto attento: nessuno e' al sicuro.
<ghigno malefico>

Me cojoni! Vorrebbero pure fare censura sui cervelli?
penso che la risposta derivi dalla preoccupazione della webmaster
colloquiante... la tipa, da quello che ho intuito, deve aver chiesto
al responsabile Warner qualunque cosa nel terrore di poter essere
"denunciata" per il solo fatto di avere un sito su Friends...
il che ci restituisce la dimensione del terrore nel quale "l'attacco"
Warner ha gettato gran parte dei fan di friends.
-- 
j./Yo' momma's so fat, she gets clothes in three sizes: extra large, 
jumbo, and oh-my-god-it's-coming-towards-us!
Still alive (very alive) on Wednesday at 21:52:57 - 
http://www.iftf.it

miaaaaa!!!!;)
il vantaggio e' che, essendo dietro, devono prima riuscire ad
entrare... nel dubbio procurati del napalm... :)
-- 
j./"I think the only thing he waves at is his food" "Well, as long as 
it doesn't wave back..." "I think that's why he waves in the first 
place..."
Still alive (very alive) on Wednesday at 21:54:35 - 
http://www.iftf.it

 stampati in courier new con macchie di caffe' ovunque"
:-DDD
Ciň č molto autobiografico...;)

sere\ci sono notti che per niente al mondo cambierei ;)
ecco perche' la adoro:*

ricomporre lo script nel chiuso della sua cameretta...
Lo quoto tutto perchè oggi sul treno ho pensato la *stessa identica
cosa*.
(ho anche pensato: "che gigantesca idea del cazzo", ma non fa niente
;)))
Atom Heart Chettimar - del maestro degna spalla
-- 
"You knew Jesus?" "Knew him? Nigga owes me twelve bucks."

stampati in courier new con macchie di caffe' ovunque"
non importa lo commento io allora...
Divoro libri da una vita e non ci penso neppure ad esempio di leggere
un libro scaricato da siti ad esempio come liberliber perchè amo
proprio il "libro" in se stesso...
E non credo proprio di essere la sola anzi!
Quindi sono solo dei pretesti da stronzi perchè sono in crisi!
E devono mangiare alle nostre spalle!
Bastardi!
baci
Lolly\non riesco ad essere razionale in qs momento quindi mi fermo qui
eh?


ma no dai...sai e' proprio bella...  :)