Newsgroup: it.comp.giochi.action
Titolo: Minchia ora capisco il livore del povero Ciccio Sapkowski...

Ragazzi, quando si parlava del fatto che avesse venduto i diritti
ai CDPR per troppo poco e che non avesse chiesto una percentuale
sulle copie vendute... insomma, mai avrei immaginato che si parava
di COSI' poco:
 
https://goo.gl/9QrvGf
 
 
9.500 dollari, oltretutto pagabili in due rate!
 
Ci credo che mo si e' fatto venire un fegato gonfio cosi'!


Ringraziasse il cielo che CDP ha avuto successo.
Grazie a ciň, ha venduto un fottio di libri.


E' semplicemente un idiota.
 
-- 
twitch: 
https://www.twitch.tv/weecapo
 
facebook: 
https://www.facebook.com/weecapogaming/
 
twitter: 
https://twitter.com/weecapogaming
 

 E' semplicemente un idiota.
 
+1

 9.500 dollari, oltretutto pagabili in due rate!
 
rotfl...ma che era, in braghe di tela? Si vede che prima
dell'avvento dei giochi i suoi libri li compravano in
4 gatti :D

> 9.500 dollari, oltretutto pagabili in due rate!
 
ROTFL
un caso da manuale di: pochi, maledetti e subito.
 
-- 
Ratzinger: “Dio non si trova con un telescopio”. Basta un paio di 
paraocchi.

 un caso da manuale di: pochi, maledetti e subito.
 
sopratutto maledetti

 4 gatti :D
 
Il mio amico polacchio che e' amante del genere e avido lettore
(viaggia alla media di 2 libri al mese) mi disse che i libri sono
piuttosto mosci e prevedibili, roba che secondo lui manco nelle
collane supereconimiche o "a puntate" nelle riviste, quindi se non
hanno mercato o sono sono stati tradotti non è per un problema
di "intraducibilità" della lingua polacchia :D

 
 
Soprattutto pochi
-- 
 
 
----Android NewsGroup Reader----
http://usenet.sinaapp.com/
 

 di "intraducibilità" della lingua polacchia :D
 
Al tuo amico polacchio conviene cambiare hobby, che a quanto pare la
lettura non fa per lui.

 Soprattutto pochi
 
In polonia con 9500 euro in tasca ti fanno capo di stato
 
-- 
Ratzinger: “Privilegiate sempre l’essere all’avere”. Ok, sei rotto il 
cazzo.


Magari è Wojtyla, in quel caso: santo subito
 
-- 
Il Papa guarda la neve dalla finestra. Poi uscirà a fare il pupazzo.

 Soprattutto pochi
 
Si vede che all'epoca per lui non erano cosi' pochi se ha
accettato l'offerta senza batter ciglio... :D

 In polonia con 9500 euro in tasca ti fanno capo di stato
 
e fai il signore 
https://goo.gl/305Dpp
 

 lettura non fa per lui.
 
Rotfl: tu quanti libri hai letto quest'anno ? 2 o 3 ? aspè riformulo:
quanti libri hai letto negli ultimi 10 anni ? 1 o 2 ?

Sembra che Franz_aRTiglio abbia detto :

Varda che potrebbe sorprenderti...


Questo è proprio il momento della contrattazione dello sfruttamento dei 
diritti.
Caprosky ha ceduto quando gli hanno detto "sei popo un regazzino, pieno 
de complessi, pieno de paure..."
Poi l'hanno portato in ospedale a fare la cistifellea ed ha firmato.
 
-- 
Calcioscommesse, calmanti per intontire i giocatori. L’indagine è 
partita da un primo piano di Pirlo.

Sembra che Lorenz abbia detto :

Le istruzioni per i surgelati da microonde non sono libri...


La domanda è malposta:
di tutti i libri che hai letto, quanti ne hai capiti.
 
Perchè con tutti i libri che ha letto Topolaccio a questo punto doveva 
essere uno scienziato nucleare.
E invece quando si è iscritto ad Origin ha pure cannato a scrivere il 
nick. Le risate.
 
-- 
Ferrara scende in piazza vestito da donna. E non avrà paura se non sarà 
bella come vuoi tu.

 di tutti i libri che hai letto, quanti ne hai capiti.
 
Si però non esagerariamo con gli scherni perchè io a topolo
nonostante tutto gli voglio bene.

 Le risate.
 
lol

 quanti libri hai letto negli ultimi 10 anni ? 1 o 2 ?
 
Vuoi giocare a chi piscia piu' lontano?
 
E soprattutto, cosa cazzo c'entra il numero col fatto di esprimere un
giudizio con cognizione di causa?
 
E poi cosa c'entri tu, dato che stiamo parlando del tuo amico polacchio?

 aveva letto il romanzo :))
 
Non mi dipingere come il precisino della minchia che non sono.
 
E comunque e' vero che il valore di quel romanzo sta nei dettagli,
dettagli che il film non riesce neanche ad accennare, e che in assenza
dei quali risulta solo una storia banalotta.


Guarda, ho letto poco del Sapwoski o come cazzo si chiama. Ma almeno a 
giudicare dai racconti mi sembra un più che degno esponente del filone 
sword&sorcery. Non ha nulla da invidiare ai grandi classici del genere, 
come i racconti di R.E.Howard.
 
 
 
Liutbald

 dei quali risulta solo una storia banalotta.
 
Come la maggiorparte dei film ammerrigani d'altronde.

 come i racconti di R.E.Howard.
 
Eh si' ma se non dici quanti libri leggi al giorno non vale, non lo sapevi?

 i racconti di R.E.Howard.
 
A me maghi draghi e streghe fanno cagare a spruzzo, non ho letto
e non leggerò nulla di quella merda, volevo solo riportare il fatto
che anche uno che li ha letti "cosi come sono stati scritti" e quindi
scevri da problemi indotti da una traduzione approssimata; peddire...
il primo traduttore di lovecraft IMHO era un cane e molti racconti che
non mi erano piaciuti, una volta ri-tradotti mi sono piaciuti; ora
se li leggo in lingua originale scopro che ci sono molte frasi, parole
o espressioni che per un non-nativo della lingua rendono poco o nulla
ma tradotte correttamente da un bravo linguista fanno capire quanto
buona e "potente" fosse la scrittura originale, dando valore al testo.
 
Cosi come per la mia esperienza con Lovecraft, parlando con il mio 
amico
polacco scoprii che a lui lovecraft non piaceva molto e gli citai il
"problema" di traduzione approssimativa nel quale ero incappato e
arrivammo (parlando di libri e cazzate varie) ai vari kindle e e-reader
e nel consultare un possibile acquisto (forse qualcuno ne parlò anche
qui sul ng) segnalai che c'erano i libri ispiratori del uiccer ad un
prezzaccio, mi disse che l'offerta non gli interessava peroprio perchè
ne aveva già letto qualcuno in cartaceo (e ovviamente in lingua
originale) e mi disse che l'offerta non gli interessava proprio perchè
comunque erano "mosci" (parliamo in inglese; l'espressione che usò fù
"dull"), ricordo che chiosai "beh allora non poò essere un problema
di traduzione" e lui ribadì il concetto di "mosci", con una risata.

 E poi cosa c'entri tu, dato che stiamo parlando del tuo amico polacchio?
 
Dov'è che IO mi sarei messo in mezzo alla questione ?

 di traduzione" e lui ribadì il concetto di "mosci", con una risata.
 
Massi' per carita', gusti personali, mica puo' piacere a tutti eh.
Pero' ti posso assicurare che, pur letti nel discutibile adattamento
italiano, sono tutt'altro che mosci. Se poi non ti piacciono amen,
ci sta.

> giudizio con cognizione di causa?
 
scusa, ho dimenticato la parte importante:
 
 Beh sai.. forse uno che "mangia" libri come pane (sopratutto se del
 genere in questione) avrà un minimo di credibilità se dice che una
 particolare serie/storia/sottogenere gli e' parsa moscia anche a lui
 che l'ha letta in lingua originale escudendo problemi
 indotti/inducibili da una traduzione ad minchiam ?
 
Chioso: AL di la delle battute e delle punzecchiate si parlava del 
fatto
che ha/avrebbe venduto pochi libri prima del videogioco e che ancora
tali libri non decollano e ho voluto portare questa "testimonianza" 
come
una delle possibili ragioni delle scarse vendite (sempre dei libri), 
non
mi permetto di giudicarli o di giudicare il libro perchè a me IL GENERE
fa cagare, non volevo fare polemica.

 particolare serie/storia/sottogenere gli e' parsa moscia ?
 
Beh, pure io consumo libri come le mutande (per quanto ininfluente
sia la cosa ai fini del discorso) e in piu', come ho scritto nell
altro reply, non sono affatto un amante del genere. Nonostante cio'
ho trovato i libri di Sapkowski validi sotto molteplici punti di
vista. Ma mica pretendo di far cambiare gusti al tuo amico eh,
liberissimo di non farseli piacere.

 raccolte di racconti brevi.
 
Ci sta: son gusti, a te è piaciuta la saga e ne hai fatto una pelle, a
me son piaciute le saghe (tranne lucky starr) di asimov e ho letto
tutti i romanzi nel giro di un'estate; ovvio che la ragione per cui
un autore può non piacere "alle masse" non è per forza perchè è un
cattivo/incapace autore, però è anche scontato che uno dei motivi
per cui alla massa può non piacere (e quindi essere la ragione per
le poche vendite) sia perchè la massa si aspetta sempre e solo "sangue
tette ed esplosioni" mentre pochi, intelligenti e dedicati lettori
arrivino ad apprezzare quell'autore proprio perchè non "spreca" il suo
talento per attirare le masse con questi "trucchi" da blockbuster.
[cut ma condivido]

 liberissimo di non farseli piacere.
 
ma si ma si ma si... stavo solo esplicando e descripendo una delle
possibili ragioni per chi ha venduto poco...

 tali libri non decollano
 
No aspetta, dopo il successo dei giochi le vendite dei suoi libri al
di fuori dei confini nazionali sono piu' che decollate, sono proprio
schizzate nella stratosfera. E infatti ha ragione chi sostiene che
Ciccio Sapkowski ha poco da lamentarsi, dato che il successo della
trilogia dei CDPR ha donato una seconda giovinezza a una saga di
romanzi che era tramontata da un pezzo. E in piu' ora che Netflix
ha deciso di farne una serie, e' in arrivo un altra vagonata di
soldi per il nostro amico polacco (sempre che non si faccia inculare
pure stavolta, LOL).

 di traduzione" e lui ribadì il concetto di "mosci", con una risata.
 
 
Se ti piace Lovecraft probabilmente gradirai molto anche R.E.Howard, un 
po' il suo figlioccio e autore a sua volta di alcuni racconti basati sui 
Cicli di Cthulhu. A parte il celeberrimo Conan ( distantissimo dai film 
), da segnalare il ciclo di Solomon Kane, l'antieroe solitario e 
puritano ( anche qui il film è pessimo, purtroppo ) che spesso si trova 
a sfidare orrori senza nome e maledizioni più antiche dell'uomo. Le 
storie di Howard devono molto a Lovecraft e per certi versi ne sono una 
rivisitazione in salsa fantasy. Con questa premessa, dovresti apprezzare 
anche i racconti di Sapwoski. Chiaro che sia letteratura di genere, può 
non piacere. Ma forse c'è del pregiudizio, non trovi ? Come dire che 
Carpenter fa cagare perché ha sempre fatto cinema di genere.
 
 
Liutbald

 accettato l'offerta senza batter ciglio... :D
 
Fai conto che 100 euri li ne valgono circa 500 in potere
d'acquisto, 2 anni fa a in varsavia centro ho pagato al ristorante
per 7 persone con 60 euro e i miei ospiti polacchi si sono stupiti che
con 60 euro in italia (se va bene) mangiamo in 2 in trattoria col
vino della casa...

 rivisitazione in salsa fantasy.
 
Sto leggendo proprio in questi giorni Tales of the Cthulhu Mythos di
August Derleth, che raccoglie opere sia degli scrittori che hanno
ispirato Lovecraft (Poe, Lord Dunsany, eccetera), che di coloro che
hanno portato avanti il ciclo mitico di Yog-Sothoth, come Frank Belknap
Long, Derleth, eccetera.
 
Lo sto trovando veramente interessante. Ho apprezzato molto anche tutta
l'analisi critica introduttiva, che mette in luce le differenze tra
la visione e lo stile di Lovecraft, con le banalizzazioni degli autori
che hanno sfruttato l'universo narrativo da lui creato.

 genere.
 
Si e no... non e' questione di autore ma proprio di genere, ad es. ci
può stare che un film in particolare risulti piacevole nonostante tutto
ma che il genere in toto non piaccia: ho apprezzato "shackespeare in
love" (anche se NON lo riguarderei) ma in generale i film "rosa" (che
sono incernierati su una o piu relazioni amorose) mi fanno cagare
a spruzzo; allo stesso modo in cui adoro asimov ma la saga di lucky
starr non mi è piaciuta.

 lol
 
Loré, lasciatelo dire, è proprio un cojone.
LOL
 
-- 
Florenzi segna e va a baciare la nonna. O almeno spero fosse la nonna.

 pure stavolta, LOL).
 
Ah okay, e' notizia "fresca" che non sapevo non essendo amante del
genere ma la sostanza del mio intervento non cambia... quando ha
scritto i primi libri non se lo filavano di pezza...

 dei quali risulta solo una storia banalotta.
 
Stai trattando Lorenz con sufficienza.
Ti dico solo che anche Panzagonfia ne ha ricosciuto il valore 
intrinseco.
 
-- 
Gli jihadisti si rivolgono all’Italia: “Prenderemo le vostre donne”. 
Questi il martirio ce l’hanno nel sangue.


In cambio dei diritti per la serie, stavolta, si è fatto dare la 
fontana di Trevi. E se lo è fatto mettere anche per iscritto.
 
-- 
Napolitano: “La nazionale specchio del Paese”. Un mese di sacrifici per 
rimanere a mani vuote.

 scritto i primi libri non se lo filavano di pezza...
 
Da quanto ne so io ha sempre avuto molto successo in patria, vincendo
numerosi premi e riconoscimenti, mentre all'estero era stato tradotto
giusto in un paio di paesi. Il successo dei videogiochi gli ha permesso
un rilancio su scala internazionale che mai si sarebbe sognato.

Topolaccio scriveva il 05/06/2017 :

va bene.

 intrinseco.
 
LOL Panzagonfia e' fantastico.

fa cagare, non volevo fare polemica.
 
I telefilm sono però basati sui libri e non sui giochi.
Se i libri fanno cagare, perché non basarli sul gioco ?

una delle possibili ragioni delle scarse vendite (sempre dei libri), 
 
http://www.orbitbooks.net/2015/06/08/the-last-wish-is-a-new-york-times-bestseller/
 

AmigOS ha detto questo lunedì :

Forse perchè costano meno i diritti ? Ragiona: se basi sul VG
devi pagare SIA il libraio che il giocattolaio.

 
http://www.orbitbooks.net/2015
 
 
Sticazzi ? la saga originale (se non sbaglio eh !) e' dei primi anni 90

 LOL Panzagonfia e' fantastico.
 
si, peccato che poi lo associ mentalmente alla persona
 
-- 
Gasparri alza il dito medio verso Fini. Se lo era segnato col 
pennarello.

 quanti libri hai letto negli ultimi 10 anni ? 1 o 2 ?
 
rotfl..
 
leggere due libri al mese non significa un cazzo.. non ci dice
nulla di nulla in merito al lettore.. nemmeno quanto sia capace
a leggere..
 
un genio..
 
-- 
twitch: 
https://www.twitch.tv/weecapo
 
facebook: 
https://www.facebook.com/weecapogaming/
 
twitter: 
https://twitter.com/weecapogaming
 


Vale lo stesso per La Bibbia
 
-- 
Gabriele Paolini interrompe la diretta della Cnn. Da tempo non facevamo 
così bella figura all’estero.

devi pagare SIA il libraio che il giocattolaio.
 
Vero, con 11 mila euro avranno svoltato !


E dunque ?
nel '90 non c'erano in lingua inglese e difficilmente gli
americani/inglesi conoscono il polacco.

 che hanno sfruttato l'universo narrativo da lui creato.
 
 
Yep. Autori come Clark Ashton Smith, Robert Bloch, lo stesso Derleth, 
R.E.Howard e in generale chiunque abbia gravitato intorno alla rivista 
Weird Tales, sono tutte letture affascinanti e ispirate se piace il 
genere. Sempre di Derleth ho trovato molto interessante La Lampada di 
Alhazred, una raccolta d'incompiuti di Lovecraft rielaborata ed estesa 
in forma compiuta.
 
 
Liutbald
 
 
 

 quanti libri hai letto negli ultimi 10 anni ? 1 o 2 ?
 
Non è mia abitudine schierarmi dalla parte di Topolaccio,
 preferisco (preferiamo) pigliato per il culo, ma quella che hai
 detto è una stronzata. 
 
 
 
 
-- 
Michelangelo
 
 
<<I am the one who knocks!>>  -  Heisenberg

 ma che il genere in toto non piaccia
 
 
Comunque non te immaginare elfi froci in calzamaglia, draghi parlanti o 
gnomi che lo buttano in culo a troll venti volte più grossi, il fantasy 
di Howard ha delle tinte molto più dark e storiche ( volendo ), né 
troverai pippardoni infiniti sull'ambientazione o alfabeti magici, alla 
fine sono storie una cifra action, dirette ed esplosive ( anche nella 
stesura ).
 
 
Liutbald
 


Ho avuto un flashback degli almanacchi di Dylan Dog, leggendo queste 
tue frasi.
 
-- 
Il Papa si rivolge ai giovani: “Andate controcorrente”. Inculatevi un 
prete.


Nei vari almanacchi della paura c'erano ampie sezioni dedicate a cinema 
e letteratura. Ovvio ci siano finiti anche questi autori. Pure gli 
almanacchi della fantascienza di Nathan Never erano fighissimi. Ricordo 
ancora il trafiletto che parlava proprio di R.E.Howard. Mo vatte a 
ricordare quando, sarà passato tipo un ventennio. Ma non scorderò mai le 
sbroccate contro chi leggeva i manga proclamandone la superiorità 
rispetto agli sciatti autori nostrani ( in realtà brillantissimi ), mi 
esplodeva il cervello. :P
 
 
Liutbald
 
 

 un genio..
 
Eh da che pulpito, signora mia.

  detto è una stronzata. 
 
eh ! si facci una domanda e si dii una risposta: un cretino (1 post
sopra) l'ho arpionato, ne e' valsa la pena.

 americani/inglesi conoscono il polacco.
 
Esti (grandissimi) cazzi ??? 15 anni per tradurlo non sono pochi, pensa
che in media per un titolo buono* non passano piu di 3 anni prima che
venga (perlomeno) tradotto nelle 3 lingue principali.
 
 
*editorialisticamente parlando, non voglio/non sono in grado di 
valutare
quanto buono sia il contenuto di questi titoli.

 cifra action, dirette ed esplosive ( anche nella stesura ).
 
Sisi tutto molto bello, ma se c'e' magia bianca nera o lillà a me si
vetrifica lo scroto e poi quando estraggo il pene mi si frantuma in
schegge: passo.

venga (perlomeno) tradotto nelle 3 lingue principali.
 
Si certo e se non ci fanno un film entro 5 anni, vuol dire che è un
libro demmerda.

On 05/06/2017 21:23, Franz_aRTiglio wrote:
 
blah blah
 
idiota.


Scriveva AmigOS lunedì, 05/06/2017:

Scelta aziendale: non dimentichiamolo, c'e' sempre il cojote/cojone
pronto a fare le pulci per mettersi in mostra in stile "il regista XY
ha pagato troppo, se andava alla fonte spendeva meno, se curavo io
il progetto avremmo speso meno perchè sarei andato alla fonte".

AmigOS ha usato la sua tastiera per scrivere :

Esatto :)

 idiota.
 
Piacere (tutto tuo) Franz_aRTiglio.


Che sei un idiota credo che hai dato ampia prova, compreso la cazzata
di oggi, non sono l'unico che ti ha risposto a dovere, cmq continua pure
a trollare e a mostrarti per il deciente che sei.


 
Cistifellea? hai visto che faccia da cirrotico?

 a trollare e a mostrarti per il deciente che sei.
 
"Deciente", disse quello che ha paura di cliccare i link.


Concordo pienamente, e aggiungo pure che di NN ho ancora tutti gli 
albi, ma proprio tutti, dall'uscita fino a quando mi sono fermato. 
Credo intorno al numero 200.
Gli almanacchi erano fantastici, specie in un periodo in cui non 
esisteva Google.
 
-- 
Il Papa guarda la neve dalla finestra. Poi uscirà a fare il pupazzo.

 sopra) l'ho arpionato, ne e' valsa la pena.
 
rotfl


 
 
 
Te lo rispiego visto che non hai capito... storicamente in 20+ anni
di usenet sei l'unica persona che quando mi risponde non leggo, e
in generale il 90% dei post che scrivi non li leggo e quelli che leggo
li leggo molto distrattamente.. ..fai tu che bel record che hai.


 Te lo rispiego visto che non hai capito... storicamente [fs cut]
 
storicamente non conti un cazzo e fs di quello che pensi/scrivi ecc.
 
ora fatti il fake e mettiti like su fesbuk, cos potrai illuderti di
avere una vita sociale.
 
 
----Android NewsGroup Reader----
http://usenet.sinaapp.com/
 


 
rotfl che dilettante


 rotfl che dilettante
 
Quindi hai letto ?
Quindi hai smentito quanto hai scritto sopra ?
Quindi palesi che sei cazzaro e cretino* ?
 
Già si sapeva, caro wiwi, comunque imprimitelo nelle poche sinapsi
funzionanti: non conti un cazzo.
 
Ah già.. posso mettere un link umoristico o hai ancora paura ?
 
*col botto

>>> Te lo rispiego visto che non hai capito... storicamente [fs cut]
 
Sei veramente troppo stupido... ..divertente cmq
perdere tempo come fai te.. un troll è già un
menomato per definizione.. zero figa immagino
o qualche altro problema che ti porta complessi,
povero ciccio.


 povero ciccio.
 
Suona strano, scritto da quello chi piange like su fesbuk 
e scodinzola come una cagnetta in calore ad ogni schiaffone
ricevuto, che finge di non leggere per non dover affrontare
la triste realtà di essere un povero disadattato senza vita sociale.
 
dai wiwi, ora rispondi che non hai letto e guaisci che sei importante.


 
 
Anche sta cosa del "non conti un cazzo" è troppo stupida per sentirmi
di ribattere / spiegarti
 
Cmq complimenti, sei il primo in 20 anni a meritare il filtro non per
l' "oscuramento" dei post (come Ronie & C.) ma il delete diretto.
 
Onestamente mi meraviglia che io sia pressochè l'unico a dirti chiaro
quanto idiota, fastidioso e sfigato sei.


 quanto idiota, fastidioso e sfigato sei.
 
Eh, fatti una domanda e datti una risposta: qui ci starebbe bene
 un link ad
un'immagine di un ritardato che guarda nella canna del fucile mentre
ha il dito sul grilletto, tanto per esemplificare l'autogol che
 manco ronie
avrebbe fatto, ma non lo cliccheresti per paura e comunque non
 capiresti.



Tanta stima. Ricordo l'attesa febbricitante per il primo numero di 
Nathan Never ( ma esiste un nome più figo di questo ? ). Tietteli 
stretti, non fa la cazzata di venderli.
 
 
Liutbald
 

Dopo dura riflessione, Liutbald ha scritto :

c'è mercato?

 cazzata di venderli.
 
Ogni tot mi torna in mente di continuare la collezione e di riprendere 
da dove ho lasciato. Dovrei mettermici seriamente e farmi due conti.
Chissà se c'è ancora la fumetteria dove andavo, vicino via degli 
ammiragli.
 
-- 
Ratzinger: “Dio non si trova con un telescopio”. Basta un paio di 
paraocchi.


oramai so tutti centri commeciali, signò.
 
-- 
"I pompini fanno venire il cancro." Alla cecità da seghe non credeva 
più nessuno. (Massimo Famularo)

 Chissà se c'è ancora la fumetteria dove andavo, vicino via degli ammiragli.
 
Manco un mese fa ero in giro per Anguillara e c'erano due bancherelle 
enormi piene di Dylan e Nathan.
 
 
Liutblad
 
 

stretti, non fa la cazzata di venderli.
 
Venduti.
Avevo la necessità di liberarmi di qualche metro cubo di spazio.
Ammetto che i NN continuo comunque a comprarli.
 
Peccato che Bonelli non sia passato anche al digitale se non per
pochissimi casi.