Newsgroup: it.fan.tv.friends
Titolo: [FOX] Organizzazione commenti, RECAP e trascrizioni

approfitto della replica di tutte le stagioni di Friends su FOX per
riproporre la richiesta di realizzare i riassunti, le note e le
trascrizioni italiane dei vecchi episodi. Approfitto anche della
prossima tesi di Ele per coinvolgere anche lei :)
Non e' necessario avere il satellite, basta guardare la puntata del
giorno su DVD... e' giusto una scusa per riguardare Friends, in
qualunque modo preferiate... :))
Come funziona?
Riassunti: mancano il 108 e poi tutti dal 110 in poi
RECAP: idem come sopra, anche se il 108 e' stato in parte fatto
trascrizioni italiane: mancano il 103 e poi dal 108 in poi
Qualcuno si dovrebbe incaricare dei riassunti. Basta prenotarsi
l'episodio e [magari anche guardandolo su DVD, non e' obbligatorio
avere FOX] realizzare un riassunto sulla falsariga di quelli dei
RECAP, ovvero diviso in base alle tre storyline.
Ai RECAP possono partecipare tutti, e' sufficiente prendere appunti
durante la visione dell'episodio e segnarsi tutte le cose particolari,
i riferimenti, le citazioni, le domande che sorgono guardando gli
episodi, gli spunti di discussione che possono nascere e proporli poi
tutti nel thread relativo. Ci pensero' poi io ad assemblare il tutto.
Trascrizioni italiane: la parte piu' dura, si tratta di trascrivere
PAROLA PER PAROLA tutto quello che viene detto in italiano durante
l'episodio, sulla falsariga dello script inglese. E' un lavoraccio, lo
so, ma se ci fossero volontari, beh, fatevi avanti :)
Le prime puntate, quelle di cui gia' abbiamo RECAP e riassunti,
verranno postate volta per volta sul NG. Quando ci saranno i buchi
mettero' un post vuoto da riempire all'uopo :)
Verranno postati anche tutti gli script inglesi.
Chi vuole prenotarsi per i riassunti scelga pure le puntate della
prima stagione che vuole fare:
108 - TOW Nana Dies Twice 10.Nov.1994   No No 
110 - TOW the Monkey 15.Dec.1994   No No 
111 - TOW Mrs. Bing 05.Jan.1995   No No 
112 - TOW the Dozen Lasagnas 12.Jan.1995   No No 
113 - TOW the Boobies 19.Jan.1995   No No 
114 - TOW the Candy Hearts 09.Feb.1995   No No 
115 - TOW the Stoned Guy 16.Feb.1995   No No 
116 - TOW Two Parts, Part 1 23.Feb.1995   No No 
117 - TOW Two Parts, Part 2 23.Feb.1995   No No 
118 - TOW All the Poker 02.Mar.1995   No No 
119 - TOW the Monkey Gets Away 09.Mar.1995   No No 
120 - TOW the Evil Orthodontist 06.Apr.1995   No No 
121 - TOW the Fake Monica 27.Apr.1995   No No 
122 - TOW the Ick Factor 04.May.1995   No No 
123 - TOW the Birth Story 11.May.1995   No No 
124 - TOW Rachel Finds Out 
-- 
j./An argument is a discussion that occurs when I'm right, but they 
haven't realised it yet.
Powered by NGQ™ [Next Generation Quoting v.1.3] . Tessera #1,5 ASS-FC
Still alive (very alive) on Monday at 19.53.24 - 
http://www.iftf.it

Jason wrote:
[cut]
Dimmi?
Foxarts / ah, non ero io :))
-- 
Composed with Newz Crawler 1.3 
http://www.newzcrawler.com/

Foxarts / ah, non ero io :))
no, eri proprio tu, comincia a lavorare ;)
-- 
j./All opinions expressed herein are solely those of my friend, Buck 
the squirrel.
Powered by NGQ™ [Next Generation Quoting v.1.3] . Tessera #1,5 ASS-FC
Still alive (very alive) on Tuesday at 9.50.04 - 
http://www.iftf.it

 no, eri proprio tu, comincia a lavorare ;)
Abbiamo presentato "Zappa sui piedi", un documentario prodotto da
IFTFEntertainment....
Achille Pièveloce/questo programma è stato offerto da Durex: per un mondo di
fave. :-)))

 no, eri proprio tu, comincia a lavorare ;)
Ecco cosa succede a non leggere i post...
Foxarts / ma ormai dovreste saperlo, solo figure :)


trascrizioni italiane dei vecchi episodi. 
Ed io che aspettavo l'occasione giusta per rifarmi viva!
... no Jason, non e' questa l'occasione che aspettavo. :P
Maude/ che guarda caso si sta rivedendo proprio la prima stagione...
-- 
i will hold the candle till it burns up my arm/ i'll keep takin' 
punches until their will grows tired/ i will stare the sun down until 
my eyes go blind/ i won't change direction, and i won't change my
mind/ how much difference does it make? (Pearl Jam)

Maude/ che guarda caso si sta rivedendo proprio la prima stagione...
guardacaso :)
peffavore? :)
-- 
j./A seminar on Time Travel will be held two weeks ago.
Powered by NGQ™ [Next Generation Quoting v.1.3] . Tessera #1,5 ASS-FC
Still alive (very alive) on Tuesday at 19.07.39 - 
http://www.iftf.it

peffavore? :)
... diglidinodiglidinodiglidino...
N.....si.
Uffa! Mi fai pure le faccine... come faccio a dirti di no? :))
Conta su di me. Pero' non posso darti completa disponibilita', ovvero
non ce la faccio a farli tutti io perche' sto studiando e blablabla...
e soprattutto giurami che mi perdoni se sforo con l'orario nel
postarli [tipo se li posto il pomeriggio del giorno dopo. che poi,
tanto, chi se ne accorge? siamo sempre i soliti a commentarli!]
Mi organizzo con gli episodi e ti faccio sapere.
P.S. Scusa se ti rispondo solo ora ma ho avuto problemi con il server
e non riuscivo a scaricare i post.
Maude
-- 
Le grandi passioni sono malattie senza speranza.
Cio' che potrebbe guarirle e' proprio cio' che 
le rende pericolose. (J.W.Goethe)

guardacaso :)
L'ho detto per farti rosicare. :PpP


e non riuscivo a scaricare i post.
Ecco, appunto.
Scusate il doppione.
Maude

Mi organizzo con gli episodi e ti faccio sapere.
come preferisci tu, l'importante e' farli... e poi alla fine li
commenteremo in tre gatti. Prendili pure con anticipo, tanto non c'e'
urgenza, al massimo quando vediamo il RECAP ci riguardiamo l'episodio
e poi lo commentiamo. Abbiamo quasi tutti le puntate e nessuno ci
vincola ai palinsesti, no? :)
sai le puntate che abbiamo e quelle che mancano, vero?
 :*
-- 
j./An argument is a discussion that occurs when I'm right, but they 
haven't realised it yet.
Powered by NGQ™ [Next Generation Quoting v.1.3] . Tessera #1,5 ASS-FC
Still alive (very alive) on Thursday at 17.06.15 - 
http://www.iftf.it