Newsgroup: it.fan.tv.friends
Titolo: e siamo a due

due puntate di friends che ho visto nella mia esistenza ^_-
(per la seconda, grazie all'imperatore, lisuccia gialla, eli e max ;)
e tutte e due, giustamente, all'insegna di ER ;)
la puntata dove chandler e monica, mi pare, guardano in tv ER, e oggi
quella con giorgetto e carterino medici (in inglese)
a parte la voce di george ^_^;; e carterino imberbe come non mai, devo
dire che -ho dei testimoni d'accusa ;)- mi ha strappato piu' di una
risata ^_^
sono le risate di sottofondo che non mi convincono (anche mi hanno
detto essere vere. fatto dimostrato dal boato all'ingresso di george
;)
boh, vedremo se riusciro' a vedere qualcosa della nona serie, sempre
che le voci in italiano non mi deludano rispetto alle originali ^_-
/panda... doveroso comunicarvelo, credo ;)
-- 
 
"Lei è un coglione."
"Maledizione, un'altra fuga di notizie!"
 
                        Altan 

che le voci in italiano non mi deludano rispetto alle originali ^_-
l'ottava dovrebbe essere trasmessa presto - ti terremo aggiornata - ma
premetto che, non solo le voci italiane sono quasi insopportabili una
volta abituati all'originale, ma le risate sono piu' finte del finto.
in parte per l'esigenza di "nascondere" le battute perse con
l'adattamento, suppongo - oltre che per una questione di "volumi".
-- 
j./I'm gonna give you three seconds--exactly three fucking seconds--to 
wipe that stupid lookin' grin off your face, or I will gouge out 
your eyeballs and skull fuck you!
Still alive (very alive) on Sunday at 11:16:53 - 
http://www.iftf.it

volta abituati all'originale, ma le risate sono piu' finte del finto.
questa potrebbe essere la causa... dovro' farmi prestare i dvd, allora
^____-
/panda


questa potrebbe essere la causa... dovro' farmi prestare i dvd, allora
o scaricare i divx :)
-- 
j./One tentacle, one vote.
Still alive (very alive) on Sunday at 11:53:04 - 
http://www.iftf.it

doveroso comunicarvelo, credo ;)
'obbligatorio' rende meglio l'idea :)
-- 
'it should take you exactly four seconds to cross from here to that door.
 I'll give you two.'

'obbligatorio' rende meglio l'idea :)
ecco le condizioni in cui ho guardato friends sabato ;)))
/panda


ecco le condizioni in cui ho guardato friends sabato
dimentichi le catene ;)

ecco le condizioni in cui ho guardato friends sabato ;)))
si notava per caso il cecchino che ti teneva sotto tiro dall'altro
lato della strada? :)
-- 
j./A child of five could understand this!  Fetch me a child of five.
Still alive (very alive) on Sunday at 20:39:30 - 
http://www.iftf.it

/panda... doveroso comunicarvelo, credo ;)
doveroso mi sembra il minimo ;))
ciao 
eli / che ha finalmente reinstallato agent e prima o poi si rimettera'
in pari con i ng :)

che ha finalmente reinstallato agent 
ho appena inaugurato un thread sull'antiquariato che potrebbe farti
sentire a casa ;)


sentire a casa ;)
fottiti, ma simpaticamente :)
ciao
eli

lato della strada? :)
no, pero' sentivo le catene alle caviglie ;)


un mondo nuovo davanti agli occhi - un po' come per me er :)
Ok, portate la macchina per il lavaggio del cervello. :)
ShopaholiChettimar - il mio impero per un accrocchio
-- 
Io, in verità, oggi considero il calcio più che il gioco più bello del
mondo, esclusivamente il mezzo che mi permette di giocare a
Fantacalcio.

Ok, portate la macchina per il lavaggio del cervello. :)
per me o per jas? ;P
/panda


per me o per jas? ;P
Per jAs, ça va sans dire.
(così almeno si può vedere tutte le puntate vergini ;)))
ShopaholiChettimar - colui che erediterà la terra :)
-- 
Anyone who isn't dead or from another plane of existence would do
well to cover their ears, right about... now.

 volta abituati all'originale, ma le risate sono piu' finte del finto.
Per me la cosa peggiore resta l'adattamento dialoghi piu' che le voci.
Il problema e' che e' un male comune a tutti i telefilm importati in italia
dagli states.
L'unico che ha una buona professionalita' e' Bruno Michelotto che lavora per
gli adattamenti di telepiu'.
micky

in pari con i ng :)
Uh uh uh ... anch'io ho appena reinstallato Agent ^__^ ... e non mi
ricordo più come funziona ^__^
Ma buongiorno ^__^

ricordo più come funziona ^__^
speriamo che ci metta molto a ricordarselo :))
-- 
j./My opinions might have changed, but not the fact that I am right.
Still alive (very alive) on Monday at 12:46:53 - 
http://www.iftf.it

speriamo che ci metta molto a ricordarselo :))
Sciiiieeeeemoooooo ^__^ E tu non ti ricordi nemmeno di dirmi che
giovedě siamo fuori a pranzo ^__^

fottiti, ma simpaticamente :)
ROTFL!!!!!!!!!!!!!!
Courteney / che ritorno! :))))))))

Ma buongiorno ^__^
Buongiorno... ma che te lo dico a fare, che sono le nove di sera? ;)
ShopaholiChettimar - Non potevi giocare in otto anche contro di me? ;)
-- 
First rule of Fight Club, you do not talk about Fight Club. Second
rule of Fight Club, you DO NOT talk about Fight Club.