Newsgroup: it.fan.tv.friends
Titolo: Altra notiziuola...

NEWS/RUMOURS
------------
Jennifer Aniston's new movie Office Space is now on theatres. Jennifer is
also on the cover of Rolling Stone Magazine. There she discusses her
family, fame and life as a Brad Pitt girl.
Lisa Kudrow's new movie "analyze this" with Billy Crystal and Robert
DeNiro, opens this Friday.
Richard may be back
-------------------
Greg Malins, procuder of Friends, have indicated that Richard (played by Tom
Selleck) may be back this season.
They're supposedly trying to work around Tom's schedule.
Ciao !!!
--
 -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- --
 Chandler:Non fa un pò freddo per i pantaloncini? 
 Robert: Bè, io vengo dalla California ! 
 Chandler: Giusto, a volte voi nati là prendete fuoco di colpo... 
 ICQ 20150268
 E-Mail: 
macu...@iol.it
 Gloria a it.fan.tv.friends !!!
 
http://friends.acmecity.com/monicuddle/177
 
 -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- --

Ciao !!!
Hai tagliato la parte che diceva:
Sergio (also known as pampero) has been found in a INCIUCIO with Courteney
Cox
Questa non la dovevi tagliare...me ne ricordero^_______^
cia' cia'
--
Ross:"Un momento, scusa, che c'è che non va nel mio
ammorbidente? Io,io,io dice: adatto per la pelle sensibile,
vellutata, come il pelo di un orsetto..uh...d'accordo, ne
compro un altro lungo la strada"
vieni a visitare la mia homepage su *F*R*I*E*N*D*S*:
http://come.to/friendsitaliabis
http://www.geocities.com/TelevisionCity/Stage/7035/
visita la homepage di it.fan.tv.friends:
http://friends.acmecity.com/monicuddle/177
ICQ#24084810
pampero su #friends-ita


Massi....ma non la conosci quella bellissima lingua che deriva dal latino e
si parla principalmente in un posto chiamato Italia... :-P
ciao Mary :-)
vai...@tin.it
ICQ 30233952
===========================================================
                               Nessuna forma d'amore ha
                       tanto rispetto della libertà dell'altro
                                       come l'amicizia.
                                  Francesco Alberoni
                                         (L'amicizia)
=====================================================================

>
GM, produttore di F, ha detto che Richard ( interpretatoda TS) potrebbe
tornare nella prossima stagione.
Loro stanno probabilmente lavorando circa la programmazione di Tom
Questo e' quanto
a tua disposizione
Ciao
Teddy Bear

 il nuovo film di LK "analizza questo" con BC e RdN uscira' venerdi'
                       ^^^^^^^^^^^^^^^
Questo invece sembra il titolo di un film porno... :)
-- 
Kintaro Oe
==============================================================================
"L'oceano... mi piacerebbe vederlo un giorno. [..]"          
"Non te lo consiglio. Arruginiresti." 
(da 'Alita - L'angelo della battaglia')
==============================================================================
PS: Per scrivermi togli 'nospaM' dall'indirizzo.


Hai ragione, scusami ma non avevo tempo di tradurre !!! ;;;;;^______^;;;;;;
Comunque ci ha già pensato Teddy, guarda nel thread !



L'ho fatto nel rispetto della legge per la privacy ^_________________-


si parla principalmente in un posto chiamato Italia... :-P
Ah già.. per chi non lo sapesse Mary è parecchio ferma nella lingua
inglese...
^__^
M&M's
ICQ# 16355872
Sostituisci "macho" con "v&m" per e-mail.
--_--_--_--_--_--_--_--_--_--_--_--_--_--_--_--_--_--_--_--_--_--_--_--_--_-
-_--_--_--_--
"E vedesi che, colle donne, più che si fa, meno si merita, e che burlandosi
loro di chi le adora, corrono dietro a chi le disprezza."
da "La Locandiera" di Carlo "Tramontana" Goldoni
****************************************************************************
************
"It is clear that, more than us men we employ for the women and less we
deserve, and that they mock who adores them, while they chase who
despises them."
from "La Locandiera" of Carlo "North wind" Goldoni
--_--_--_--_--_--_--_--_--_--_--_--_--_--_--_--_--_--_--_--_--_--_--_--_--_-
-_--_--_--_--


Teddy dovrņ farti un monumento
va bene di miele?
^__^
ciao Mary
vai...@tin.it
ICQ 30233952
===========================================================
                               Nessuna forma d'amore ha
                       tanto rispetto della libertą dell'altro


Questo invece sembra il titolo di un film porno... :)
ma che vuoi la guerra???
c'hai 24 anni, sei di Verona, che vuoi di piu', un lucano?
^_________^
comunque era per tradurre, se non ti stanno bene traducili tu!
Teddy Bear


Non sono solo ferma, sono complentamente immobile ^__^
cmq mirko con te i conti ( in italiano) li facciamo più tardi...:-PPPPPPPPP
Ciao Mary
vai...@tin.it
ICQ 30233952
===========================================================
                               Nessuna forma d'amore ha
                       tanto rispetto della libertà dell'altro



state buonini, non voglio causare nuove polemiche  ^_______^
quindi stringetevi la mano............e continuate a tradurre..
garziegraziegraziegrazie  ^_^
ciao Mary :-)
vai...@tin.it
ICQ 30233952
===========================================================
                               Nessuna forma d'amore ha
                       tanto rispetto della libertą dell'altro


Ciao !!!
Non ti preoccupare vorrà dire che nel vocabolario il tuo nome sarà riportato
piccolo piccolo ^___________^
Ciao Mary :-)
vai...@tin.it
ICQ 30233952
===========================================================
                               Nessuna forma d'amore ha
                       tanto rispetto della libertà dell'altro


cmq mirko con te i conti ( in italiano) li facciamo più tardi...:-PPPPPPPPP
Ma no! Dobbiamo prepararci per il 2002, facciamoli in Euro i conti!
^________^


va bene di miele?
basta che ti rappresenti,
cosi' quando lo lecco...
H___H
ops, sto esagerando?!?
^____^
Teddy Bear

 comunque era per tradurre, se non ti stanno bene traducili tu!
Ehm... credo di aver dimenticato le faccine. :)
Cmq, la traduzione era corretta, volevo solo evidenziare come una
traduzione letterale dall'inglese a volte sia un po' ridicola.
(Pretty Woman aveva come sottotitolo "Una ragazza graziosa"... chi sarebbe
mai andato a vedere un film intitolato cosi'??)


 quindi stringetevi la mano............e continuate a tradurre..
Tranquilla, e' stato solo un qui-quo-qua.



confermo, anche se da noi si dice
un pippo-pluto-paperino
^________^
Teddy Bear

mai andato a vedere un film intitolato cosi'??)
io, perche' ?
^______^
Teddy Bear


Uffa la vuoi sempre tu l'ultima parola  ^_^
Ciao Mary :-)
vai...@tin.it
ICQ 30233952
===========================================================
                               Nessuna forma d'amore ha
                       tanto rispetto della libertą dell'altro


ciao Mary :-)


Nello splendore dei suoi anni Teddy Bear si paleso' e disse:


Paese che vai... :)



allora cambio tattica ^__^
che fai stasera?
Teddy Bear

Uffa la vuoi sempre tu l'ultima parola  ^_^
...
(questa volta l'ultima parola l'ho lasciata a te!  ^______________________^)


M&M's
*SMACK*
 ciao Mary :-)
vai...@tin.it
ICQ 30233952
===========================================================
                               Nessuna forma d'amore ha
                       tanto rispetto della libertà dell'altro


 wrote in message
7b0sg6$dr2$2...@nslave1.tin.it...

Ho appuntamento con un orsetto ^__^
Mary



e chi e' se io vado a giocare a calcetto?
(e c'e' anche la rima, che poeta)
^__^
Teddy Bear


Ciao Mary :-)



sono io il poeta personale di Mary ^______^  vero Mary?
--
Ross:"Un momento, scusa, che c'è che non va nel mio
ammorbidente? Io,io,io dice: adatto per la pelle sensibile,
vellutata, come il pelo di un orsetto..uh...d'accordo, ne
compro un altro lungo la strada"
Per rispondermi rimuovi NOSPAM
vieni a visitare la mia homepage su *F*R*I*E*N*D*S*:
http://come.to/friendsitaliabis
http://www.geocities.com/TelevisionCity/Stage/7035/
visita la homepage di it.fan.tv.friends:
http://friends.acmecity.com/monicuddle/177
ICQ#24084810
pampero su #friends-ita


e quindi mi tradisci di gia'?
dopo tutto quello che c'e' stato tra noi?
dopo che ti ho dato i migliori momenti 
della tua vita?
ah, le donne, tutte uguali!
basta un po' di pelo e cambiano subito
parere!
T____T
Teddy Bear


ciao Mary :-)


parere!
Hai un'anima davvero poetica,nelle tue frasi si possono trovare sempre mille
doppi sensi...