Newsgroup: it.hobby.vino
Titolo: Slow Food a Napoli

Ciao niusgruppo
domani comincia il Congresso Mondiale di Slow Food a Napoli, per la
precisione a Piazza Plebiscito, e dura fino a domenica mattina.
Qualcuno di voi viene?
Ciao
Massimo



Io ci sono, sono uno dei delegati per la Francia...
Mike

 Qualcuno di voi viene?
In cosa consiste...?
buone cose
Francesco.

 Io ci sono, sono uno dei delegati per la Francia...
Ciao Mike,
Dis bonjour à Jean de ma part s'il est de la partie même si je ne le connais
pas personnellement et que je doute fort que nous ayons jamais l'occasion de
nous rencontrer un jour. Mes amitiés à toi aussi même si je doute fort que
nous ayons jamais l'occasion de nous revoir un jour.
Catherine
[Versione italiana :
Ciao Mike, salutami Jean.
C.]


E già, l'Italiano è molto meno prolisso del Francese!!!! :-)))
Ciao
enociccio

 ha scritto nel messaggio
news:Wmoqb.422777$R32.14...@news2.tin.it...

A parte che Mike è uno dei pochi a mettere il suo bel e-mail sul NG, a parte
che parla e legge perfettamente l' italiano, a parte che il NG si chiama
it.hobby.vino, mi spieghi perchè la traduzione italiana è di tre parole?
E' una lingua ricca quasi come il Francese...
Ciao.Schigi.


Ci funziona il cervello in contemporanea?
deve essere il vino...
Ciao.Schigi.

enociccio
Risposta in contemporanea ai signori summenzionati:
Sì ma sarebbe contare senza l'intervento del traduttore che è un traditore
come si sa...
Catherine


Può darsi, gli antichi dicevano   IVV : " In Vino Veritas! "
:-)))
Ciao
enociccio

come si sa...
??? Ho capito di piu' quando hai scritto in francese
;-P
G

 G
Bravo Giorgio. Almeno ce n'è uno che segue e non fa domande fuori luogo.
Tanti saluti
Catherine

Bravo Giorgio. Almeno ce n'è uno che segue e non fa domande fuori luogo.
Uhmmm... se te la sei presa non e' il caso, davvero.
Sia io che (penso) gli altri, si scherzava.
Salutaci Jean, mi raccomando. :)
G

 Salutaci Jean, mi raccomando. :)
Mi deludi. Non hai seguito: è Mike che deve salutare Jean non io. ;-)
Catherine
P.S.: Mi concedete qualche volta la possibilità di parlare nel mio dialetto
dato che ne avete così tanti in questo paese?

dato che ne avete così tanti in questo paese?
Certamente, chiamami quando vuoi.
:-)))
G

 Francesco.
In pratica, ti riporto l'artcolo sul giornale, c'è l'area per l'esposizione
di circa 120 prodotti che sono stati salvati da Slow Food da tutta Italia. E
infatti stasera è stato bellissimo. C'erano stand davvero di tutte le
regioni. L'unico rammarico è che non ho trovato nessuno stand della Francia;
volevo incontrare Mike Tommasi.
Comunque domani ci ritorno.
Ciao
Massimo


Caterina.....ma va a...(non so in che lingua preferisci)
Ciao.Schigi.

 Caterina.....ma va a...(non so in che lingua preferisci)
Sei pieno di attenzioni con me, Schigi, ti adoro.
Catherine

 ha scritto nel messaggio
news:YRzqb.104593$e5.37...@news1.tin.it...

Dimostramelo!
Ciao.Schigi.

volevo incontrare Mike Tommasi.
Ciao
sono appena tornato a casa dal congresso.
La parte aperta al pubblico in piazza Plebiscito, cioe gli stand dei
Presidi Slow Food, era molto ben fatta, purtroppo io ci sono passato
solo giovedi sera, anche perche la nostra cena era li, hanno messo
insieme una decina di venditori ambulanti e abbiamo mangiato pizza,
spaghetti, castagne, alici, ecc..
Straordinaria coincidenza, vado alla cena per i delegati sabato sera
alla reggia di Capodimonte, e appena arrivato mi dirigo verso la prima
sommelier che mi capita sullo schermo radar e gli chiedo da bere (un
fiano da aperitivo abbastanza banale). La ragazza, in corredo AIS,
legge il mio nome e mi fa "ciao Mike, sono quella che si firma
Briseide o piu recentemente Arianna...". Neanche mi aspettasse...
Ciao Fosca.
Durante la cena, un sommelier veramente gentile e competente mi ha
servito un greco di tufo mooolto buono di Terradora, si distingueva
nettamente dalla maggior parte dei GdT assaggiati in tre giorni.
Mike

 Ciao Fosca.
CiaoMike,
è stato davvero un piacere conoscerti, in effetti avevo letto che avresti
partecipato al Congresso,ma non pensavo di incontrarti!
Una piccola precisazione,io ti ho servito una Falanghina di Mustilli,non un
Fiano!Scusa la pignoleria,mi rendo conto che avrai assaggiato diversi vini e
una piccola confusione è giustificabile!
Ciao e a presto!
Fosca
Ps: Una piccola curiosità,quali altri Greco di Tufo hai assaggiato?


Ps: Una piccola curiosità,quali altri Greco di Tufo hai assaggiato?
Feudi, Mastroberardino, altri. Solo Terradora mi e' rimasto impresso,
il resto piuttosto piatto.
Saluti
Mike

1234 prova
"Schigi" <sch...@VACAGAlibero.it> ha scritto nel messaggio
news:jWzqb.96176$vO5.3...@twister1.libero.it...
