Newsgroup: it.comp.www.php
Titolo: [FAQ] Mini-Faq it.comp.www.php (Invio automatico del 07/05/2002 11:00)

PHP META FAQ
Last modified: Tue, 07 May 2002 10:35:19
1 Cosa vole essere questo documento?
2 Le Regole del NG
3 Informazioni generali sul PHP
4 Come cercare argomenti gia' trattati
5 I problemi piu' comuni con PHP
6 I trucchi del mestiere
1 Cosa vole essere questo documento?
1.1 La Meta-Faq
  La Meta-FAQ informa velocemente per come orientarsi nel mondo NG e
  specialmente PHP/mySQL. Leggila _bene_. Siamo sicuri che troverai
  gia' tante risposte pronte. Dedicando solo un'ora a questo e
  commincerai ad orientarti come un Hacker...
 
  Puoi leggere una versione di questa FAQ con link attivi andando
  all'indirizzo: 
 
http://www.dopoil.com/PHP-FAQ/MetaFaq.php
 
  Fonti molto importante da consultare:
 
http://www.news.nic.it/news-it/faq.html
 
http://www.news.nic.it/news-it/oth/regoledoro.txt
1.2 Maintainer
  Questa FAQ viene gestita attualmente da Jurgen. Potete contattarlo
  rispondendo a questo messaggio (rispondi all'autore) o inviando una
  email a 
jurgen....@schwietering.com
.
 
  Con la gentile collaborazione di 
    Emanuele AKA foolver  at 
ctonet.it
    Ludovico AKA punkarruso at 
infinito.it
1.3 Disclaimer
  Tutte le informazioni sono offerti 'come sono' senza garanzia di alcun
  tipo. Vi assumete tutte le responsabilita' per l'uso delle
  informazioni contenute in questa FAQ e relativi link.
2 Le Regole del NG
2.1 Orientarsi
  Confrontando per la prima volta un NG ci sono parecchi nuovi concetti
  e vocaboli che non sono sempre facile da capire. 
 
  _Thread_: in seguito alla domanda ci sono varie risposte, e
  risposte alla risposte. Questo gruppo domanda-risposte viene chiamato
  Thread.
 
  _Offtopic_ (OT), un tema fuori dall'interesse del newsgroup,
  possono essere di natura varia
2.2 Gergo del Newsgroup
  Si trovano spesso delle abbreviazioni che non sono subito chiaro, ecco
  una lista (non completa) del significato di alcuni:
 
    OT = Fuori tema
    LOL = Ridere forte
    ROTFL = Ridendo rotolando sulla terra
    OIC =  Ho capito, vedo
    BTW = Aproposito
    FYI = Per la tua informazione
    SCNR = Non potevo resistere
    RTFM =  Leggi quel ca**o di manuale
    AKA = Anche conosciuto come
    ;-) = occhiello
    :-P = lingua
 
 
  Per cercare altri acronimi: 
http://www.google.it
 inserendo ad
  esempio:
    INTERNET JARGON BTW italiano
2.3 Impostare il Newsreader prima di mandare un messaggio
  Il Newsreader dovrebbe essere impostato per visualizzare testo con 72
  caratteri per riga con un font non-proporzionale (Courier, Lucida
  Console ecc.). La signatura deve comminciare con due trattini e uno
  spazio, nuova riga
  --   <--  segue uno spazio solo
 
  In tanti NG non e' benvisto una signatura con piu' di 4 righe.
  Non seguendo queste regole si diminuisce la probabilita' che qualcuno
  risponda alla domanda.
2.4 Cercare di risolvere prima di chiedere un aiuto
  Cercare prima se alla tua domanda non e' gia' stata data una risposta.
  Leggendo gli articoli che sono state scritti attualmente oppure
  cercando con
 
http://groups.google.it
 
  piu' avanti verra' spiegato (4) come funziona.
2.5 Chiedere in modo cortese e chiaro
  Chiedere non e' facile. Il titolo deve essere gia' contenere una parte
  della domana. Non chiedere solo: "Aiuto!"
 
  Spesso si nota che manca informazione che e' importante per
  rispondere. Per questo bisogna chiedere preciso: quale il problema,
  quale sono stati i risultati, cosa hai provato per risolvere. Domande
  sul database sono da accompagniare con la definzione delle tabelle e
  qualche esempio di dati (se veramente relevante).
2.6 Rispondere sempre cortese e chiaro
  Cosi come una domanda dovrebbe essere chiara per essere capita a
  maggior ragione dovrebbe esserlo anche la risposta.
 
  Mai rispondere: "non lo so neanche io".
 
  Se rispondi con esempi di programma: prenditi del tempo e fai un
  piccolo test per vedere se realmente funziona la tua soluzione.
 
  Se scrivi di fare una ricerca in google: dai un esempio di parole
  chiavi. A volte non ci si rende conto quanto all'inizio è difficile
  capire quali siano le parole importanti per una ricerca.
 
  Reference al manuale sul sito ufficiale: meglio con il mirror
 
http://it2.php.net
. 
 
  Esempio: 
 
http://it2.php.net/date
 
  per indicare la pagina del manuale per la funzione date(). il mirror
 
it2.php.net
 lo presentera' in italiano.
2.7 Quotare un testo
  Se rispondi ad un messaggio non scrivere in cima. Togli le righe che
  non servono per capire il contesto. la risposta si scrive sotto. Il
  testo quotate deve comminciare con >. 
 
  E bene quotare sempre qualcosa, nel caso qualcuno ricercando in rete
  trovi la risposta alla propria domanda (magari esatta), senza quote,
  potrebbe non capire bene il contesto del discorso. Quindi rispondere
  senza quotare potrebbe non servire a nulla in futuro ad altre persone.
2.8 SPAM
  Lo spamming e' un problema comune. A volte si mette una email fittizia
  oppure una email che contiene un indirizzo da modificare. Ci sono NG
  che accettano solo email validi. A questo punto basta creare un nuovo
  account di posta (hotmail, yahoo, ecc). Comunque ci sono sempre
  persone che potrebbero avere interesse di contattarti per una cosa
  interessante e seria.
2.9 Pirateria
  Non scrivete (ancora meglio: non fatte) cose che possono essere usate
  contro di vuoi. Essendo un NG leggibile ci sono entita' che
  controllano periodicamente i messaggi.
3 Informazioni generali sul PHP
3.1 Libri su PHP
  Il 'libro' si trova su 
http://it2.php.net
 (mirror di
 
http://www.php.net
). 
  direttamente connesso: 
 
http://www.zend.com/publishers/
 
  Altri fonti interessanti sono:
 
http://www.php-power.it
 
http://www.latoserver.it/php/pi-acca-pi.php3
  Alcune recensioni in italiano: 
http://www.risorse.net/libri/
3.2 Editor per PHP
  Ci sono tanti editor per php. Un elenco (forse non completo) trovi
  qui:   
http://www.dopoil.com/PHP-FAQ/faq.php?editorPHP
  Altri link:
 
http://www.itworks.demon.co.uk/phpeditors.htm
 (english)
 
http://www.risorse.net/editor/consigliati.asp
3.3 Script standard, dove posso trovarli?
  Ecco alcune fonti di script che possono essere utili, a volte bisogna
  cercare all'interno come parola chiave PHP perche' contengono anche
  Script per altri linguaggi.
 
http://freshmeat.net/
 
http://www.hotscripts.com/
 
http://www.phpbuilder.com/snippet/
 
http://www.phpclasses.org/
 
http://px.sklar.com/
 
http://www.weberdev.com/
 
http://www.zend.com/codex.php
3.4 Tutorial su PHP
  La madre del PHP informa bene:
 
http://www.zend.com/zend/tut/
3.5 FAQ per PHP
  Qualche FAQ esiste sul PHP
  In Italiano:
 
http://www.dopoil.com/PHP-FAQ
 
http://it2.php.net/faq
 
  In Inglese
 
http://www.php.net/faq
3.6 Mailinglist PHP
  Esistono alcune mailing list:
  In Italiano:
 
http://www.ziobudda.net/mailman/listinfo/php-it/
 
  In English:
 
http://www.php.net/mailing-lists.php
4 Come cercare argomenti gia' trattati
4.1 
groups.google.it
  Dietro 
http://groups.google.it
 si trova il piu' potente motore di
  ricerca che offre la rete. Chi sa usarlo ha definitivamente una marcia
  in piu'. Incredibile quante volte viene chista la stessa domanda e
  si potrebbero trovare una marea di Thread gia' discusse.
 
  Alcuni esempi da inserire nel motore di ricerca per prendere un po' di
  confidenza:
 
    come andare a capo group:it.comp.www.php
    quanti utenti online group:it.comp.www.php
    Servizi php mysql free group:it.comp.www.php
    Editor per PHP group:it.comp.www.php
4.2 Dove posso cercare altra informazione:
  Tanti link a cui dare un'occhiata:
 
http://www.zend.com/links/links.php
5 I problemi piu' comuni con PHP
5.1 Come scrivere programmi incomprensibili?
 
http://www.soft-land.org/documenti/pessimo.html
5.2 Free hosting
  Cerca con google (come descritto prima). Qualche link:
 
http://www.migliorhosting.it/gratuito/
6 I trucchi del mestiere
6.1 PHP dal prompt
  Provare gli script non solo con il localhost, ma anche lanciandoli dal
  prompt (php nomedelscript.php). Stessa cosa vale per le query con un
  database. Spesso esiste un piccolo programma (ad esempio mysql) per
  fare delle query.
6.2 Stampare le variabili
  Con un print_r($nomevariabile) si possono esaminare le variabili,
  soporattutto utile per controllare dei array (print_r($GLOBALS)) fa
  miracoli. Attenzione ad usare in HTML il TAG del PRE /PRE per
  formattare bene l'output.
6.3 Problemi con query mySQL?
  Fai _SEMPRE_ un controllo con:
    $rslt=mysql_query($q) 
      or die (mysql_error() . " in riga ".__LINE__." query: '$q'");

    BTW = Aproposito
Ma non significa "Comunque"??
(By The Way)
 ------------------------------------
 Il peccato di Caino
 La seduzione del male
 
www.vampiripavia.com
-------------------------------------
                *IcarusDream*
  -Dove un sogno è ancora libero-

 (By The Way)
Non so tradurla con una parola piu' apropriata che "a proposito", il
significato e descrivibile come, "strada facendo, mi viene in mente...".
"Comunque" mi suono piu' da, "however".
Cercato un attimo, in altavista viene tradotto con "A proposito".


Il traduttore di altavista è molto scarso, consiglio di usare
www.babylon.com
 per i singoli vocaboli:
Btw = "by the way"
in ogni caso (inform. nello slang Internet)
Io comunque l'avrei tradotto anche con "ad ogni modo"
ciao
Mirko

 Io comunque l'avrei tradotto anche con "ad ogni modo"
No no no...
Non significa questo. E come un footnote, per 'mettere in parentesi'
qualcosa che ti viene in mente mentre stai dicendo/scrivendo qualcosa che
ritieni cmq. di una certa importanza per essere menzionato.
Allora: Sinonimi per BTW="By the way":
 "parenthetically"
 "while we're on the subject"
 "before I forget"
 "by the by"
 "in passing"
"ad ogni modo" --> IAC (in any case).
Basta con la lezione per oggi...

  "before I forget"
questi due mi tolgono i dubbi, sembrerebbe proprio a proposito!!