Newsgroup: it.hobby.satellite-tv.digitale
Titolo: Spin City

Grande T+ che entra nel guinness dei primati
Cambio completo di tutti i doppiatori dalla prima alla seconda serie
Non penso che ci siano riscontri nei libri di storia
Comunque tutta la puntata di ieri č stata assurda:zummate durante i
dialoghi,un doppiaggio che sembrava tutto tranne che un doppiaggio,ad
un certo punto si č visto anche il microfono sul soffitto
Ma telepiů ha comprato la versione piratata ?
Francesco

...


Francesco

seri o prenderli dalla strada.
Ma lo sciopero è finito da una vita 
Come hanno aspettato un anno per trasmettere le puntate nuove potevano
aspettare un altro mese che finisse lo sciopero
Francesco


Hanno aspettato un anno perche' fino alla fine di maggio negli USA non erano
ancora andate in onda tutti gli episodi della seconda serie e di solito le
sit-com vengono registrate con circa 6 settimane di anticipo sulla messa in
onda. Poi ci sono la traduzione, l'adattamento ed il doppiaggio che comunque
hanno bisogno del loro tempo.
Comunque al posto di Spin City c'era Frasier, che tra l'altro e' anche
meglio (speriamo nella quinta serie in tempi brevi).
Ciao, elephant

Cambio completo di tutti i doppiatori dalla prima alla seconda serie
Scusa, ma non mi sembra proprio. J. Fox ha la stessa vove, come il sindaco,
Paul ecc. Forse l'unico cambiamento e' Carter.
Saluti, elephant

meglio (speriamo nella quinta serie in tempi brevi).
Devono ancora trasmettere la quarta
Francesco

Paul ecc.
Falso falso
Francesco

Ma telepiů ha comprato la versione piratata ?
aaahaaaaha grande questa!


La quarta e' gia' stata trasmessa (l'ultimo episodio era quello di Frasier
che va ad incontrare una sconosciuta in aeroporto, la terza finiva con
quello della cassetta della prima puntata dello show regalata da Roz a
Frasier).
Non sono invece stati trasmessi tre o quattro episodi della prima serie,
tutti gli episodi finali, tra i quali quello della gita in camper con martin
e soprattutto l'ultimo del primo anno, quello con Niles e Frasier che
passano tutto la puntata al Cafe' Nervosa parlando della loro vita un anno
dopo il ritorno di Frasier a Seattle.
Ciao, Sandro

dopo il ritorno di Frasier a Seattle.
Non lo sapevo
Francesco

>>dopo il ritorno di Frasier a Seattle.
Ma a me sembra di averlo visto questo episodio !!! O mi sbaglio ???
Diego Destro -*The President of the U.S.A.*-
dde...@like.it
www.paytvitaly.com
ICQ: 5567030
Personal -> 
http://www.like.it/~ddestro

Ma a me sembra di averlo visto questo episodio !!! O mi sbaglio ???
L'episodio era stato descritto in un box sulla guida di T+, poi non e'
realmente mai andato in onda (ed e' un peccato perche' e' uno dei migliori).
Ciao, Sandro

>realmente mai andato in onda (ed e' un peccato perche' e' uno dei migliori).
Anche se rischio di far la figura del pazzo, ti giuro che mi ricordo
di quell'episodio , eccome !!! Era molto bello :-)))
Forse non l'ho visto su tele+.... ma credo di si' !! Bohhh!!
Ciaous ;-)


Ciaous ;-)
Scusami se insinsto, ma io, un po' per passione un po' per un certo mio
progetto, ho registrato tutte le puntate di Frasier mandate in onda da Tele+
e quello (piu' un altro paio) non c'era. Io quello l'ho visto in Usa mentre
quello del viaggio in camper con Martin su Slovenia 1 (terrestre).
Ciaous a te, Sandro

>quello del viaggio in camper con Martin su Slovenia 1 (terrestre).
Ok, no problem se insisti.... comunque lo dicevo in buona fede,
credimi !!! Mi saro' sbagliato
Ciao :-))))


Ciao :-))))
Mai messo in dubbio la tua buona fede, anzi, leggendo i tuoi vari post,
sarei un idiota a metterla in dubbio, sei sicuramente uno dei piu'
obiettivi.
Ciao, Sandro.

>obiettivi.
Grazie, veramente grazie :-))
