Newsgroup: it.hobby.satellite-tv.digitale
Titolo: La tv svizzera passa al 16/9 anamorfico

A partire dal 1° dicembre tutti i canali della tv svizzera trasmetteranno 
via satellite e DTT in 16/9 anamorfico (o come lo chiamano loro full format) 
tutti i programmi disponibili in questo formato.
Consiglio una visita al sito 
http://www.broadcast.ch/portal.aspx?pid=290
 per 
farsi un'idea di cosa vuol dire per il servizio pubblico informare gli 
utenti di un'innovazione di questo tipo.
Tra l'altro il 3 dicembre partirà ufficialmente anche il canale HD Suisse e 
hanno già stabilito che entro il 2012 tutti i canali svizzeri saranno in 
alta definizione. Noi intanto (tranne un paio di canali di Sky) dobbiamo 
accontentarci del letterbox (come per gli corsi mondiali o delle immagini 
"ingrandite" in 4/3 e tagliate ai lati (come nella partita contro la 
Scozia).
E per finire la buona notizia che molti aspettavano: finalmente tutti i 
programmi autoprodotti saranno disponibili in chiaro via satellite (fonte: 
http://www.srg.ch/125.0.html?&no_cache=1&L=2&tx_ttnews[tt_news]=1128&tx_ttnews[backPid]=1
 )
Riporto la parte concernente questa importante novità, anche se non è ancora 
stata tradotta in italiano, ma si capisce:
Art. 5 Programmes de télévision
L'al. 1 correspond à l'offre de télévision actuelle de la SSR, la let. c 
permettant à celle-ci de diffuser ses programmes par satellite sous une 
forme en partie non cryptée. Les droits d'auteur sont déterminants dans ce 
contexte et il est envisageable qu'outre SF info, la SSR diffuse sous forme 
non cryptée également les premiers programmes de SF DRS, de la TSR et de la 
TSI, pour autant qu'elle possède les droits nécessaires. Ce devrait être le 
cas en particulier de ses propres productions.
Non si sa ancora quando questo avverrà, comunque... W la Svizzera!
Maurizio

Non si sa ancora quando questo avverrà,
Secondo me con l'anno nuovo insieme al cambio definitivo di codifica.
-- 
Si pensa al Dreambox. Si scrive DB. Si legge "Dibbì" con l'accento sulla seconda i :D
**** Powered by Dreambox 7020S (original by Dream Multimedia) con nuovo HD da 320 GB **** e:
LNB FreewayTechnology 0.3 twin out (nuovo) + parabola Gibertini alluminio 100 cm + motore SM3D12 (30W-42E) +
+ FTA Digiquest FTA6300 (FTA sat.) + TV CRT Philips 29" + Digiquest MHP2007 DVB-T + Metronic Original Box (sat anal.)

 utenti di un'innovazione di questo tipo.
Sarebbe bello se tutti seguissero l'esempio di austria germania e svizzera, 
sempre all'avanguardia rispetto agli altri paesi.
Per vedere la rai in 16/9 ne dovranno passare degli anni! Comunque a me la 
rai non interessa più di tanto,visto che raramente guardo la tv italiana. 

 rai non interessa più di tanto,visto che raramente guardo la tv italiana.
Per ora andrebbe piu che bene il letterbox riservato per i principali 
programmi.
Non ha senso ancora usare il 16/9 anamorfico visto che abbiamo ancora 
numerose trasmissioni vecchie, saremmo costretti a mandarle in onda con le 
bande nere laterali. 

 ha scritto nel messaggio 
news:474f31f4$0$4796$4faf...@reader4.news.tin.it...


 Mi pare di capire che hd suisse sarà in chiaro:
Purtroppo la traduzione è un po' infelice. HDsuisse non sarà in chiaro 
free-to-air ma sarà codificato in viaccess 2.6, come gli altri programmi 
SSR.
Quello che è inteso (e il testo in tedesco è più fedele rispetto 
all'ingannevole traduzione) è che HDsuisse sarà ricevibile senza costi 
aggiuntivi per gli attuali abbonati alla TV via cavo e a chi riceve oggi i 
programmi SSR via satellite. La carta SSR sat-access sarà comunque 
necessaria (nella pagina in tedesco e francese viene specificato).
http://www.broadcast.ch/portal.aspx?pid=303

bande nere laterali. 
Mica sei obbligato ad usarlo sempre l'anamorfico, puoi attivarlo o
disattivarlo a piacere.
Ciao
-- 
Fritz
Togli *ERASE* per rispondere in e-mail.

 SSR.
Non è più così: anzi! La nuova concessione che il governo federale ha
stabilito ieri con la SSR prevede che non solo HD suisse, ma anche gli altri
canali nazionali comincino a trasmettere in forma non criptata tutti i
programmi di cui dispongono dei diritti, a partire dalle autoproduzioni.
Ecco un frammento del documento esplicativo, purtroppo ancora in francese.
la versione integrale si trova  su
http://www.srg.ch/fileadmin/pdfs/konzession_2008_wegleitung_f.pdf
 


http://www.srg.ch/fileadmin/pdfs/konzession_2008_wegleitung_f.pdf
 
Purtroppo il testo della convenzione di concessione non è tanto
vincolante: 
http://www.srg.ch/fileadmin/pdfs/konzession_2008_f.pdf
------------------------------------------------------------------------------------------------
Art. 5 Programmes de télévision
1 La SSR diffuse deux programmes pour chacune des régions
linguistiques du pays, soit la Suisse alémanique, la Suisse romande et
la Suisse italienne. Ces programmes sont diffusés comme suit:
a) par diffusion analogique dans la région linguistique concernée;
b) par DVB-T (Digital Video Broadcasting - Terrestrial) dans la région
linguistique concernée;
c) par satellite (en règle générale sous forme cryptée);
d) par DVB-T dans toute la Suisse un programmes dans chaque langue
------------------------------------------------------------------------------------------------
Traduzione mia:
Art. 5 Programmi televisivi
1 La SSR trasmette due programmi per ciascuna regione linguistica del
paese, ossia tedesca, francofona e italiana. Tali programmi sono
trasmessi come segue:
a) con tecnica analogica nella regione linguistica interessata;
b) con tecnica digitale DVB-T nella regione linguistica interessata;
c) via satellite (di norma in forma criptata);
d) con tecnica digitale DVB-T in tutto il territorio un programma per
ciascuna lingua.   
Carlo

c) via satellite (di norma in forma criptata); (...)
PS: dimenticavo, lo stesso si dice poco dopo per il canale plurilingue
HDTV: trasmesso via satellite di norma in forma criptata.
Carlo

 programmi di cui dispongono dei diritti, a partire dalle autoproduzioni.
La SSR trasmetterŕ *di regola in forma criptata*, tranne i programmi di 
autoproduzioni e se i diritti lo permettono.
Bicchiere mezzo pieno o bicchiere mezzo vuoto...
Su tutti i canali (anche HD Suisse) saranno free-to-air i telegiornali, le 
notizie regionali,  i programmi di informazione e qualche (penoso) giochino 
a premi (analogamente come lo č adesso SF-Info). Per contro i film, telefilm 
e lo sport non saranno in chiaro. 

 Non si sa ancora quando questo avverrà, comunque... W la Svizzera!
Per quei pochi che potranno ancora vederla...
-- 
Ciao
Spin

 bande nere laterali.
Non a senso... io vedo le trasmissioni nuove e vecchie a schermo pieno da 15 
anni.. basta adattare lo schermo in modo opportuno.
Meglio la visione a schermo pieno adattato, senza bande, che il 4:3, formato 
intollerabile.
-- 
Ciao
Spin

 formato intollerabile.
Meglio il 4:3 con le proporzioni corrette che a schermo pieno con l'immagine 
distorta e deformata.

16:9 si definisce full non anamorfico
Cioč?
