Newsgroup: it.comp.www.php
Titolo: Forse errore di ortografia sulle FAQ.

Ciao a tutti,
spulciando le faq mi sono imbattuto in questa frase:
"Se scrivete dei script"
e` vero che script e` una parola straniera e che magari si puo` stare a
disquisire (o semplicemente sto cannando io), ma la forma corretta non e`
"degli script"?
Ciao
s
-- 
Stephen McPuppa
Il sito del NewsGroup IHAq: 
http://www.ithobbyacquari.org
---------------------------------------------------------
Attenzione: anti-spam attivato, per scrivermi in privato
sostituisci 'sMcPuppa' con 's della puppa' senza spazi.
---------------------------------------------------------

 "degli script"?
No, la forma corretta è "dei script", cmq grazie per l'osservazione OT.
ciao,
ste

 "degli script"?
Personalmente preferisco DEGLI ma no ho trovato un riferimento grammaticale
che mi permetta di dirti quale č la regola tra
"dei" e "degli"
I e GLI si differenziano per il suono che ha la parola

 No, la forma corretta č "dei script", cmq grazie per l'osservazione OT.
Non sono d'accordo...
Da:
http://www.scuolaitalianavalpo.cl/italiano/gramm/grammatica.htm#Uso
****
Lo, gli, uno si usano davanti a s impura, sc, z, ps, gn, pn, x, y, j e i con
valore consonantico:
lo scontro-gli scontri-uno scontro; lo sciocco-gli sciocchi-uno sciocco; lo
zaino-gli zaini-uno zaino; lo psicologo-gli psicologi-uno psicologo; lo
gnocco-gli gnocchi-uno gnocco; lo xilofono-gli xilofoni-uno xilofono; lo
iodio; lo Ionio; lo yogurt-uno yogurt
(ma nelle opere di autorevoli scrittori troviamo anche un zelante, al
scintillante, i stemmi, il zappatore, il psicologo, il gnocco)
***
-- 
---Palantir---
ICQ:57482808   
Hi! I'm a .signature virus! Copy me into your ~/.signature, please!

 Non sono d'accordo...
Si scrive "daccordo" e non "d'accordo". ;)
ste

 Si scrive "daccordo" e non "d'accordo". ;)
Ehi! Tu! Dovresti fare un corso di italiano! Non ti hanno insegnato a usare
la punteggiatura. Hai messo un punto e virgola dopo un punto e hai chiuso
una parentesi mai aperta! QUATTRO e rimandato a settembre!! 
:PP


 Si scrive "daccordo" e non "d'accordo". ;)
Spero che l'occhiolino voglia dire: "sia ben chiaro che l'ho sparata 
bella grossa". :)
--
There's no place like 127.0.0.1

 "degli script"?
Sě, esatto. Ma a Jurgen puoi perdonarlo... :)
Trattandosi di una preposizione articolata per l'uso si fa riferimento 
all'articolo determinativo corrispondente.
dei di+i
degli di+gli
Dal momento che script comincia per sc non si dice "il script" ma "lo 
script". E quindi, al plurale, gli script (la parola straniera 
generalmente non viene trasformata la plurale: ma č piů una questione di 
uso che una questione eminentemente grammaticale).
--
Le proposte sono sempre capite dagli altri in maniera diversa da come le 
concepisce chi le fa.

 bella grossa". :)
Dai ragazzi la mia era solo un pacata polemica visto che credo sia evidente
a tutti che quel "dei script" presente sulla FAQ sia una semplice svista, ma
anche se non lo fosse non credo precluderebbe la comprensione finale del
discorso, di conseguenza mi sembra gratuito se non OT aprire un thread per
farlo presente.
Magari la sto menando troppo sarà il rientro dalle vacanze :/
stefano

 farlo presente.
Certo.. hai ragione in effetti nel dire che probabilmente si tratta di 
una svista e che questo non pregiudica la comprensione.
Però non è a mio avviso poco pertinente l'intervento di Stephen: avrebbe 
fatto meglio a scrivere direttamente a Jurgen, ma se ha notato un errore 
in un testo perchè non correggerlo?
Nel caso specifico poco importa, è vero, ma spesso si presta poca 
attenzione a queste cose, sia dal punto di vista dei contenuti web, sia 
nei testi dei messaggi ai newsgroup. Al di là del fatto che, per 
deformazione mia personale, la cosa può avere più o meno importanza, c'è 
almeno una conseguenza importante dal punto di vista "tecnico": 
l'indicizzazione nei motori di ricerca.
Proviamo a cercare per comodità su google:
scrivere "degli script" mfaq
e
scrivere "dei script" mfaq
C'è una sensibile differenza.
Sia chiaro che il mio non è un intervento polemico nei tuoi confronti. 
Come ti ho detto penso che tu abbia anche reagione. Ma ci tenevo a 
sottolineare l'importanza di certi aspetti.
E' anche uno dei motivi per cui detesto i messaggi del tipo: "ce 
qualkuno ke sa xchè kuesto script non va?". :)
P.S. L'altro giorno ho fatto un giro su irc... fra i soliti messaggi che 
arrivano.. ce n'era uno che mi invitava a visitare il solito sito porno: 
l'indirizzo era qualcosa del tipo 
porcielline.pinco.it
Le porcielline chi sono?? Ragazze di facili costumi e comunque iscritte 
a comunione e liberazione?? :)


 C'è una sensibile differenza.
Sotto quest'ottica non l'avevo vista e mi trovi pienamente d'accordo, a
questo punto devo cmq chiedere scusa a chi ha aperto questo thread e
ringraziare te per avermi aperto un pò di più la mente ;)
ste

 farlo presente.
Sono daccordo (o d'accordo :-D ) che sia una svista, magari piu` che "errore"
avrei fatto meglio a scrivere "svista" nel subject, ma siccome non sono
un assiduo frequentatore del NG (diciamo pure che sono un bastardo
approfittatore visto che lo leggo quando non riesco a risolvere un problema
:-) ) e non sono nemmeno un cacciatore di errori visto che mi e` capitato
sott'occhio spaginando (termine tecnico) ho pensato di farlo sapere a chi di
dovere. In effetti avrei potuto scrivere a te invece che sul NG.


 a comunione e liberazione?? :)
ROTFL. :-DDD


 ringraziare te per avermi aperto un pň di piů la mente ;)
Per me non ci sono problemi. :-)
