Newsgroup: it.arti.musica.strumenti.chitarra
Titolo: [YT] Guilty

http://youtu.be/4jabvjZrnFQ
spero vi piaccia ^_^

 spero vi piaccia ^_^
no :-)

 spero vi piaccia ^_^
Guilty � il nome di una famosa canzone di Barbra Streisand, rischi equivoci 
indesiderati...
-- 
Domingo
domingo at musicoff dot com
Contributo Conai assolto ove dovuto 

spero che allora piacerà ai metallare :P
Non fa niente se si chiama come altre canzoni famose ^_^


 spero vi piaccia ^_^
Beh, diciamo che attendiamo fiduciosi i futuri miglioramenti, penso che il 
gruppo sia insieme da poco. Ci sono varie cose da sistemare diciamo...perņ 
occorre tempo e esperienza ovviamente, tempo al tempo. 

 spero vi piaccia ^_^
Purtroppo no, ma complimenti per l'impegno e il coraggio per averlo 
postato in questa tana piena di lupi!
:-)

Carmi ha scritto:


Non č un gruppo, ho registrato e suonato tutto io.
Comunque diciamo che č una demo, io non sono ne cantante ne tastierista,
son chitarrista :P
Steeler®
-- 
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it

 son chitarrista :P
Allora diciamo che il consiglio principale, dato che non c'è un gruppo vero, 
è innanzitutto di sistemare quella batteria che fin dagli inizi non va a 
tempo perfetto. Non so se hai usato una drum machine o suonato una vera, 
però si sentono molti cedimenti nel tempo, aggiustare innanzitutto da lì :)) 
Per la voce l'estensione di base c'è, però dovresti lavorarci molto sopra 
per utilizzarla in modo convincente. 

 spero vi piaccia ^_^
Non è il mio genere per cui mi astengo dal commentare. Come ti hanno 
detto gli altri c'è da migliorare. I complimenti per il coraggio non te 
li faccio anche perché questa, battute su "tana di lupi" a parte, è una 
platea sempre buona. Lo so per esperienza, visto che qualche volta ho 
postato anch'io i miei strimpelli.
Però se permetti vorrei farti una domanda, visto che il pezzo è 
originale. Ma perché non l'hai scritto in italiano? Non è meglio mettere 
chi ti ascolta nelle condizioni di capire cosa stai dicendo?
In realtà prendo spunto dal tuo post perché questa è una tematica cui 
penso da un po'. E mi spiego.
Premesso che l'inglese lo mastico e lo uso per lavoro, mi capita ogni 
tanto (più che altro trascinato da un amico) di andare ad ascoltare 
qualche band giovane di gente che canta pezzi propri. Ecco, nove volte 
su dieci i testi sono in inglese, cantati con una pronuncia orribile, 
tanto più che in mezzo al chiasso di luoghi non proprio insonorizzati 
come dio comanda non si capisce una singola parola.
Inoltre, quelle poche frasi che di solito riesco a comprendere 
rappresentano alle mie orecchie delle stronzate disumane. E allora, non 
so quanto provocatoriamente, mi e vi chiedo: ma spesso e volentieri 
l'italiano che canta in inglese - presenti esclusi ovviamente, non mi 
permetterei mai - lo fa per mascherare un testo orribile? Perché al 
sottoscritto, a volte, il dubbio viene...
ste

 dubbio viene...
anche a me ;) 

 tempo perfetto. Non so se hai usato una drum machine o suonato una vera,
l' ha suonata picchiando sui tasti della tastiera, video centrale alto... 

 sottoscritto, a volte, il dubbio viene...
Per� se analizzi i testi di cantanti o gruppi famosi nel pop e nel rock, 
provenienti dall'Inghilterra  o dall'America, ti rendi conto che sono spesso 
testi di una banalit� incredibile. Pu� darsi che noi italiani, dato che 
abbiamo una lingua molto pi� complessa rispetto all'inglese, siamo abituati 
a testi ben pi� elaborati.
Il discorso numero 2 � che � chiaro che Steeler vuol muoversi in ambito 
metal, e l� non ci sono cazzi, al 99% la lingua dominante � l'inglese. Oggi 
inizia a girare un filone di nome Viking folk metal anche in Italia, i cui 
esponenti cantano in italiano...proprio perch� folk, dunque i gruppi cantano 
nella madrelingua. Il problema � che per� tali testi assumono facilmente una 
sembianza di ridicolaggine, proprio perch� noi italiani siamo abituati a 
valutare meglio le parole. Immaginatevi i testi che parlano di dragoni, 
maghi, streghe, non in inglese ma in italiano. Ci sarebbe da sbellicarsi 
dalle risate...mentre quando sono cantati in inglese nessuno ride..! (Anche 
molti testi dei pezzi di Malmsteen farebbero molto ridere se tradotti in 
italiano) 

> spero vi piaccia ^_^
no, mi spiace...
Anche se suoni sicuramente meglio di me ;) 

 spero vi piaccia ^_^
Io scrivo tutto in inglese
Per quanto riguarda la batteria, č vero,l'ho suonata battendo sui tasti
della tastiera, in infatti non č a metronomo; anche se avevo il metronomo
in cuffia a volte ho sbagliato; non so se voi avete mai provato ad andare
a tempo in quel modo, essendo chitarristi ^_^
per quanto riguarda il testo; parla del "debito dei paesi poveri"
trovate le lyrics sotto la descrizione del video.


 sottoscritto, a volte, il dubbio viene...
Il punto è che per certi generi cantare in inglese è una scelta quasi
obbligatoria (penso al metal, anche se nulla vieta scelte coraggiose
e controcorrente...)
Rimango dell'idea che bisognerebbe avere cognizione di quello che si
canta. Il mio (defunto da tre giorni) gruppo nu-metal soffriva di questo
limite: il cantante, pur dotato di una vocalità della madonna (intenso,
con un'estensione davvero alta, versatile anche con growl e simili),
si incaponiva a scrivere dei testi che puzzavano di "vocabolario alla
mano", con frasi forzate e limitate, e con una pronuncia che rendeva
tra l'altro il tutto inintellegibile.
(Aggiungo che per "carpire" la pronuncia serve un orecchio fino, oltre 
che l'esperienza stessa sulla lingua, mi sono fatto l'idea che 
l'orecchio "linguistico" non sia tanto difforme da quello musicale.
A questo devi aggiungere anche la confidenza, io cerco ormai di vedere
SOLO film in lingua, leggo romanzi in lingua, e il 99% dei siti che 
leggo sono in Inglese, il che mi ha aiutato molto... a volte mi sono
trovato a correggere laureati in lingue quantomeno sulla "legnosità"
di certe espressioni ...)
Mò dopo aver fatto il figo sarei costretto a postarvi una mia ballad :P
No, no, non insistete eh... :P

 testi di una banalità incredibile.
Non è solo la qualità letteraria in sé, che comunque è tanto piu' ap-
prezzabile quando viene prodotta in una lingua non propria.
E' che spesso il cantante medio usa liriche che magari sono anche cor-
rette semanticamente e grammaticalmente, ma ad un madrelingua risulte-
rebbero con costruitti artificiali, o desueti, o con slang usato in
modo inappropriato.
E' un po' come se un inglese componesse il testo Albachiara di Vasco 
Rossi tipo...
"Piano respiri per non far casino,
dormi di sera, ti svegli col sole
sei chiara come l'alba, sei rinfrescante come l'aere"
Insomma ci siam capiti :D

 ste
quoto, sottoscrivo e approvo, presenti esclusi ovviamente



scrivere in italiano "musicale" è difficilissimo,
in inglese...puoi esprimere qualsiasi concetto...e sembra subito molto
musicale...
poi...c'è il fatto di nascondere le magagne...


Non è affatto vero, bisogna SAPER scrivere in inglese.
E di TUTTI i gruppi "emergenti" che ho sentito, forse lo 0,5% ha sia una 
pronuncia non dico ottima, ma almeno convincente
(di quelle che all'estero non diano di "italiano pizza mandolino mamma")
sia una forma letteraria che non sia errata, banale, o comunque
artificiosa.
Che poi l'italiano medio lo prenda per buono è un altro conto (ma noi
siamo un paese dall'arretratezza VERGOGNOSA sull'inglese. Pensate che
in Olanda trasmettono i film in lingua originale con sottotitoli... e
infatti ho conosciuto molti olandesi con un inglese incredibilmente
buono...), ma è perché la gente è ignorante, non perché l'inglese
offra di default più possibilità.

 musicale...
E' vero, ma sembra soltanto a chi di inglese ne mastica poco...

 dalle risate...
Eh certo che se la soluzione a testi con streghe e incantesimi,
nanetti e principesse
è non far capire alla gente che di loro stai parlando... allora
davvero il problema è a monte.
Se musica è arte e arte è comunicazione, allora quello che comunichi
(musica+parole) deve essere al centro. Non può essere messo a latere
perché se no fai ridere :(

 SOLO film in lingua, leggo romanzi in lingua
Anche questo è verissimo. Dovrei fare la stessa cosa anch'io. Per un
po' di tempo, un paio d'anni fa l'ho fatto (ho preso anche la penna/
vocabolario) ma dopo un po' mi sono annoiato.


Invece i testi in italiano che hai sentito sono mediamente più intelligenti?
-- 
Rev. Cleophus James
Parrocchia di Triple Rock - Illinois
"I'm in love with this road, I'm in love with this car
I'm in love with this radio station that's playin' me some CCR
And it's two for tuesday in America, I'm gonna turn it up loud
doesn't matter what the next song is: ol'Johnny never lets me down"
(Dan Baird)
www.leandrodiana.tk
 - 
ziob...@gmail.com
www.myspace.com/leandrodiana

 a testi ben più elaborati.
Si, tipo quelli di Vasco Rossi:
http://www.youtube.com/watch?v=01IMWQ6eKoU


 Cristo se è vero -.-
E' una specie di gara, tra chi canta e chi ascolta, a ci sta messo 
peggio con l'inglese...


 offra di default più possibilità.
Ecco, ci siamo arrivati.
Fermo restando, però, che un country folk in italiano (v. De Gegori 
live) fa OGGETTIVAMENTE cacare a spruzzo.



Sono d'accordo con te. D'altra parte se un testo è stupido è stupido.
Io sono un fervente sostenitore dell'articolo 21 della costituzione,
per cui ognuno scriva il testo che vuole. Trovo poco confortante però
che si cerchi di mascherare - come dicevo,questo è il mio sospetto -
un vuoto di contenuti camuffando le parole in ciò che i più
percepiscono solo come suoni senza senso (complici tutte le attenuanti
possibili: i luoghi di ascolto inadatti, le brutta pronuncia,
l'ignoranza della lingua in chi ascolta). Dire parole al vento,
incomprensibili, belle o brutte che siano è solo un'occasione persa,
al di là di ciò che si vuol comunicare. Questo è il punto.

 siamo un paese dall'arretratezza VERGOGNOSA sull'inglese.
in senso assoluto sě, in senso relativo mi son reso conto che non č cosě.
-- 
"Non č mai troppo tardi per imparare a suonare..."
"Sě bhč, magari alle 3 di notte evita."

 vocabolario) ma dopo un po' mi sono annoiato.
Mi rendo conto che io forse sono stato fortunato ad avere tre eventi
interessanti nella mia vita, ovvero vivere all'estero da piccolino
(dove non si parlava l'inglese ma altral lingua, ma forse ciò mi ha 
fatto acquisire una certa flessibilità), l'aver imparato a scrivere
e leggere a tre anni di età e aver letto pubblicazioni di informatica, 
anche abbastanza complesse, sin dalla prima elementare, che là si 
trovavano solo in inglese (sì, ero uno strano bambino :D),
con il supporto continuo di mio padre che lavorava con americani e mi
assisteva nella comprensione.
E cmq sono curioso di natura su tutto ciò che riguarda linguaggio, 
fonetica, eccetera, ad esempio da ragazzino mi divertivo a trascrivere 
le canzoni "senza" vocabolario lasciando spazi vuoti per le parole che 
non capivo, spazi che riempivo mano a mano che mi "saltavano" all'occhio 
perché ne acquisivo le sfumature.
Questo per dire che mi rendo conto che chi ha vissuto in contesti
diversi (inglese insegnato a scuola ad esempio... spesso scadente,
la mia insegnante aveva una pronuncia DI GRAN LUNGA peggiore della
mia ad esempio) può avere meno facilità di accesso alle sottigliezze
di una lingua, al contrario di me che magari avevo un ambiente
familiare ed esistenziale più ricco di stimoli. SPECIE in un Paese
dove mediamente la conoscenza dell'inglese è inferiore rispetto
a molti altri paesi europei.
Quantomeno, riesco a "pensare" o scrivere direttamente in inglese,
cosa che ad altri richiede il filtro di una traduzione mentale o un
vocabolario... eppure ho ancora NOTEVOLISSIMI limiti dati dal fatto
di non "vivere" là, il che mi fa mancare a volte il vocabolario, non
mi dà la pronuncia con un accento almeno ridotto al minimo, le
espressioni idiomatiche e il loro contesto corretto, e comunque faccio
anche spesso e volentieri errori di grammatica perché non l'ho mai
"studiata" ma mi viene istintiva ... tutte cose che un madrelingua nota 
impietosamente.
Se le famose tre I, tra cui in Inglese, si facessero in Italia meno
a cazzo di cane, già il contesto di partenza sarebbe molto piu'
favorevole.


Ho postato sopra sulla rilevanza "culturale" di certi elementi, come
risposta a STe, dimmi che ne pensi :)


Il punto non è l'intelligenza del testo.
Molti testi black metal sono inerentemente IDIOTI, così come Dammi la 
mano, sono il tuo Capitano non è una summa di aulica poesia e inter-
pretazione...
il punto è la "verosimiglianza" della lingua usata :)


Win :D

 ste
Perchè l'inglese è decisamente più musicale come lingua. Inoltre la 
fisima dei testi impegnati è tutta italiana, il 90% dei pezzi rock-pop 
della storia della musica hanno testi da 5a elementare, e nessuno ha mai 
avuto un cazzo da ridire (cit.)
Prova a cantare qualche pezzo famoso inglese in italiano e te ne 
renderai conto.. :P

 mentre quando sono cantati in inglese nessuno ride..!
Perchè la gente non capisce che cazzo dicono :D

 spero vi piaccia ^_^
No, a parte il genere c'è da lavorarci su parecchio.

 fonetica, eccetera,
Per motivi di lavoro ho dovuto studiare dizione in passato (ormai non mi 
serve più e quindi molto ho dimenticato) però ho scoperto una lingua più 
vera e più musicale parlando con gli accenti corretti. Se non l'hai mai 
fatto ti consiglio di studiare dizione (io avevo fatto dei corsi e fra 
dispense e libri, ti posso consigliare "speaker" edito da rai eri).
Anch'io sono molto curioso e mi piace tutto ciò che riguarda il 
linguaggio. Da un certo punto di vista siamo simile, a parte il fatto 
che tu suoni la chitarra e parli inglese molto meglio di me ;)

 avuto un cazzo da ridire (cit.)
Ok, faccio un passo indietro. Ciò che per qualcuno è una "stronzata 
disumana" all'altro può piacere. E ci sta, se no vivremmo in un mondo a 
senso unico e sarebbe molto sconfortante.
Io, se componessi testi, vorrei essere capito da chi ho di fronte. Per 
molti non è così. Continuo tuttavia a pensare che in tanti casi l'uso di 
una lingua straniera sia un semplice escamotage, per celare l'incapacità 
di esprimersi con un testo interessante (che è cosa ben diversa da 
"impegnato", qualsiasi cosa tu con questo termine intenda).
Sarei felice di sbagliarmi.

 dispense e libri, ti posso consigliare "speaker" edito da rai eri).
Già dato :D
Per la dizione non ho troppi problemi, anche se vent'anni di puglia
si sentono sul mio accento, se mi concentro ho una buona dizione...
in parte per la mia infanzia toscana ed estera, in parte perché in
famiglia non si usano accenti, in parte perché ho anche fatto dizione e
recitazione con degli attori
per un certo periodo, la prima mi veniva abbastanza facile, nella
seconda ero una pippa, però mi ha dato molte "insights" su come stare
sul palco come musicista, visto che nasco come "timido" di base,
e mi ha aiutato a sciogliermi moltissimo nei live :)
(Mi tolsi anche la soddisfazione di reinterpretare un frammento di
Romeo e Giulietta con una amica, con chitarra e Pink Floyd, solo che io
sto ancora qua e lei mo' l'ho vista in una fiction di RAI2, a
dimostrazione che era decisamente meglio che suonassi :D)
Bellissima esperienza però, anche a livello umano ed emotivo.)

aoh tutti 'sti commenti, quando ho postato io i pezzi scritti da me e
suonati con la Marcello Zappatore band nessuno se li è inculati..
A'nfamiiii


Sei troppo bravo, ci fai incazzare e quindi ti boicottiamo :D

 spero vi piaccia ^_^
La batteria e' inascoltabile :-/
Mi sembra un pezzo metal di fine anni 80 (mi ha vagamente ricordato gli 
hellowen) suonato da un gruppo di ragazzini al concerto di fine annoi 
della scuola. Diciamo che e' un buon punto di partenza e ti faccio i 
complimenti per aver suonato tutto quanto. Hai sicuramento tempo e modo 
per migliorare, insisti :-)
-- 
"Signore e' stata una svista abbi un occhio di riguardo per il tuo 
chitarrista" - 
www.myspace.com/pestolesto
 - 
http://www.jamendo.com/it/album/92505?refuid=1138252

 spaccano i culi u.u
Anche se sono rimasto deluso quando ho scoperto che "Confessioni di
un malandrino" non è sua. :)
Il signore di Baux rimane il top per me, è troppo rocchenroll :D

>> ma a te chi ti corregge? :P 

 Sei troppo bravo, ci fai incazzare e quindi ti boicottiamo :D
+1

> >>> ma a te chi ti corregge? :P
A parte che sono pieni di errori (perchè quando suono live sono
istintivo e me ne frego di suonare precisino), ma bastava dire "mi
piace perchè.." o "non mi piace perchè" o quanto meno incoraggiare un
po' chi cerca di portare avanti la sua musica originale in mezzo a
questo delirio di tribute band e di chitarristi che pensano che il
massimo della vita sia riprodurre i soli di Slash

 massimo della vita sia riprodurre i soli di Slash
Stai sicuro che se venissi dalle mie parti verrei volentierissimo
a vedere/supportare :) (e manco siamo troppo distanti a quanto ho
capito)
Mi sento anche parte in causa avendo DUE coverband :P

 capito)
Organizzami un concerto dalle tue parti e vengo subito! :-)