Newsgroup: it.cultura.ebraica
Titolo: Era ora!

Ricevo ed inoltro volentieri:
Subject: Finalmente la UE si sveglia- una clausola aggiunta al bilancio
della UE vieta di finanziare testi palestinesi che incitano all' odio
razziale.
Il "Subject" riassume bene l'articolo: i Palestinesi hanno stampato i libri
per le loro scuole con i soldi dell'UE, ma l'UE non s'era accorta di aver
finanziato la stampa di materiale tanto antisemita che manderebbe i suoi
autori in prigione se solo osassero mettere piede nell'UE.
La voce del bilancio comunitario B7-42 stanzia circa 45 milioni di Euro per
promuovere il processo di pace, e la clausola aggiunta al bilancio recita
con rammarico che questo denaro e' stato usato "per attivita', progetti e
programmi che promuovono principi od opinioni che non vanno d'accordo con i
valori fondamentali dell'Unione Europea, denaro usato in passato per libri
di testo palestinesi ed altro materiale didattico nelle scuole palestinesi
che contengono materiale antisemita od incitamento all'odio.
Questo denaro invece va usato solo per progetti che sostengono la pace, la
mutua comprensione e la riduzione dell'odio".
Ulteriore nota esplicativa afferma che e' vietato all'Unione Europea
finanziare libri di testo portatori di razzismo ed antisemitismo, e che la
Commissione Europea deve accertarsi che il denaro non sia usato per la
pubblicazione di libri di testo che contraddicono i valori europei
fondamentali.
Il portavoce del Ministero degli Esteri israeliano Emmanuel Nahshon si
congratula ritenendo questa norma di bilancio la piu' grande vittoria nella
battaglia contro i libri di testo palestinesi che contengono istigazione
antiisraeliana e non disegnano Israele nelle mappe del Medio Oriente. "Un
piccolo passo, ma una vittoria morale", che spera aiuti a convincere i paesi
che finanziano direttamente il sistema scolastico palestinese a seguire
l'esempio UE.
Ciao a tutti.
No More EU Money For PA Hate Texts?
(JPFS)-- A group of pro-Israeli members of the European Parliament attached
a rider to an EU budget line this week saying EU money must not be provided
for Palestinian textbooks if they contain material that is anti-Semitic or
incite hatred.
Foreign Ministry acting spokesman Emmanuel Nahshon said this is the most
significant victory yet in the battle against funding Palestinian Authority
textbooks that include incitement against Israel and do not include Israel
in the maps of the region.
The budget line, B7-42, allocates. some 45 million euros for programs to
promote the
peace process in the Middle East.The amendment to the budget line reads:
this money was used "for activities, projects, and programs  promoting
principles or opinions that are not consistent with the basic values of the
European Union, money which has in the past been used for Palestinian
textbooks and other educational activities in the PA.containing anti-Semitic
material and inciting  hatred"
On the contrary, this money is to be used only for projects that support
peace,
understanding, reconciliation, and a decrease of hate."
An explanatory note accompanying the rider, states that it is forbidden for
the EU to support textbooks that include racism and anti-Semitism, and that
the European Commission must ensure that the money is not being used for
publishing textbooks that contradict basic European values.
The European Parliament is the body that approves the EU's massive budget,
and is the one function that gives the Parliament any real power.
Nahshon said the passage. of this amendment is a "small step but a moral
victory," and he hopes this will serve as a precedent for other European
countries that provide money to the PA educational apparatus via bilateral
ties.
Nahshon said the passage of this amendment was the result of intensive
diplomatic activity by Israel's mission to the EU in Brussels, and the work
of a number of European Parliament members determined to fight incitement
and anti-Semitism in the Palestinian textbooks..
--
--
ICQ# 108804575 - Liang Rongfa
--
Visita 
http://www.menorah.it/
 !
Per link Visita 
http://www.e-brei.net
--


A proposito di questi testi, ecco un articolo in lingua inglese:
http://www.aish.com/jewishissues/middleeast/Textbook_Incitement.asp
ed un sito internet che ha condotto un indagine in materia:
http://www.memri.org/
Ciao.



Il risultato dell'indagine e' in:
http://www.memri.org/63271A_MemriBook.pdf
