Newsgroup: it.media.video.produzione
Titolo: Devo riversare 8mm su digitale

Salve a tutti
tra un po' vorrei accingermi a digitalizzare delle vecchie bobine girate con
una vecchia cinepresa 8mm
pensavo di risolvere il tutto con metodo casalingo
ho un proiettore super 8, uno schermo per proiezioni e una videocamera
digitale a disposizione (quest'ultima però non la posseggo me la farei
prestare); pensavo dunqe di mandare in proiezione la pellicola agganciando
l'audio alla videocamera all'ingresso per il microfono e registrare il video
mentre è in proiezione. Mi ponevo però una domanda: la videocamera registra
a 25fps giusto? Se il video in proiezione è a 18fps (è stato impressionato
con questo standard all'orgine) cosa succede? Non posso verificarlo da me
perché non ho ancora la videocamera.
In ogni caso, come fare per ottere il risultato migliore e più fedele
possibile all'originale con questo sistema? Tempo addietro provai a
rivolgermi a un centro che offriva riversaggi su VHS... ma al ritiro di un
nastro mi accorsi che avevano semplicemente fatto (male) quello che vorrei
fare io...
Successivamente, voi come archiviereste il tutto? Lasciare in DV oppure
comprimere e fare dei DVD? (potrei permettermi una risoluzione e una
compressione contenuta, visto che i filmati durano in media sui 30 minuti
l'uno)
Grazie a tutti per i consigli

 una vecchia cinepresa 8mm
Io l'ho fatto, proprio con un 8mm (però muto).
-Primo accorgimento: stai molto vicino al telo di proiezione (poche decine
di cm, ti serve un'immagine dettagliata e luminosa); nel mio caso avevo
un'immagine proiettata equivalente alle dimensioni di un monito da 9"
-Secondo accorgimento: piazza la camera a fianco del proiettore, a stretto
contatto e quanto più parallelo ad esso possibile
-Terzo accorgimento: usa un tempo di shutter lungo, io penso di aver usato
1/30 di secondo
Altro non mi pare di ricordare
Ciao
Gary

 1/30 di secondo
scusa come sarebbe un tempo di 1/30?
ma la pellicola non scorre fissa a tot frame al secondo?
credevo che in cinematografia i tempi fossero dati dagli fps (in fotografia
ok è diverso...) e si considerasse solo la chiusura del diaframma
dell'obiettivo... Mi illumini?
(btw, bisogna vedere la videocamera che mi procurerò che settaggi offrirà...
non so se saranno possibili regolazioni dell'esposizione)

Si, é vero, i frame per sec, sono fissi; pero' su certe camere (anche
amatoriali), puoi variare l'esposizione dei frame. Pero, e' logico che un
frame non puo durare mai piu di 1/30.
Ciao
- Ivo
"Ronin" <debrisSpa...@XXXemail.it> a écrit dans le message de
news:mm6yc.445336$rM4.18...@news4.tin.it...


 ma la pellicola non scorre fissa a tot frame al secondo?
Una cosa è il numero di fotogrammi al secondo, altri il tempo per cui ogni
fotogramma viene esposto. Una buona camerina, come una macchina fotografica,
ha la possibilità di variare entrambi i parametri.
All'epoca feci una ricerca su google e, sei fortunato, ho ancora il link
http://www.8mm.filmshooting.com/telecine/index.php
qui parla di 1/50 di secondo, a me pare di ricordare di aver usato 1/30. Fai
delle prove e se puoi aiutati collegando una TV all'uscita della videocamera
per monitorare meglio il tutto.
Ciao
Gary

 contatto e quanto più parallelo ad esso possibile
Scusa, non gli conviene (se puo') usare un telo per le diapo e riprenderlo
da dietro ??
--
rIO.sK

 Scusa, non gli conviene (se puo') usare un telo per le diapo e riprenderlo
da dietro ??
Di solito si usa un vetro smerigliato speciale, comunque il metodo
consigliato per l'8 mm (e che da' buoni risultati) è quello proposto nel
link. Se fai una ricerca su google troverai un altro paio di siti che
comunque illustrano sempre lo stesso metodo.
Se proietti su un telo per diapositive e riprendi dal retro:
-perdi in luminosità e dettaglio;
-devi girare il video di 180° e quindi ri-renderizzare a meno di non usare
anche uno specchio a 45°
Va bene il telo di proiezione, ma meglio riprendere di fronte. L'unica cosa
per cui varrebbe la pena di riprendere dal retro è la leggera deformazione
dell'immagine data dal fatto che non riesci a piazzare la camera ed il
proiettore in modo perfettamente parallelo fra loro. Ma è impercettibile.
Ciao
Gary