Newsgroup: it.media.video.produzione
Titolo: Risoluzione non standard_devo ricodificare??

Ragazzi mi rivolgo alla vostra esperienza poiche quello che per me
è un problema, per voi è senz'altro una formalità!
Stò cercando di realizzare un menu a capitoli con Adobe
Encore, però sono praticamente in panne perchè Encore si rifiuta
di accettare il file video che dovrei utilizzare come sfondo.
Il file in questione è un comunissimo filmato Mpeg2 interlacciato
e non presenta nessunissimo difetto o danneggiamento, l'unica
cosa sospetta è la risoluzione che è di 352x576.
La cosa strana però, è che aprendo il file video con Windows
player o Powerdvd, la visione è normalissima e senza distorsioni
anche a pieno schermo, come se fosse un normale filmato 720x576!!!
A questo punto sono andato in confusione perchè non capisco
più dove stà l'errore, ossia qual'è la reale risoluzione del
filmato???
Comunque il problema è che in un modo o nell'altro debbo
riuscire a far "digerire" il file ad Encore, altrimenti non potrò
ultimare
il lavoro.
Per cui facendo appello alla vostra gentilezza vi chiedo:
se la risoluzione effettiva è realmente 352x576 (riscontrata anche
da GSpot) esiste un modo per portarla al valore standard 720x576
(DVD-compliant) SENZA dover eseguire la ricodifica con
conseguente perdita di qualità???
Ringrazio fin da subito.
Luigi

conseguente perdita di qualità???
Puoi portarla facilmente a 704x576 che e' standard lo stesso, ma non
perdi qualità perche' devi solo moltiplicare per 2 un senso
orizzontale, ed essendo 2 un numero intero non ci saranno artefatti.
-- 
Ignazio GSS© * More than 100 HiRes images in my home page  
http://www.ipuddu.it

 --
Ok, infatti Encore mi avverte che secondo lo standard DVD il video
deve essere 720x576 oppure 704x576.
Però perdona la mia scarsa competenza, ma all'atto pratico come
devo procedere per moltiplicare x2 il senso orizzontale??.....
Con quale software?

E' un half pal o poco gli manca, dovrebbe essere standard DVD, credo che 
qualsiasi player standalone possa riprodurla senza alcun problema
Marco

 Marco
In effetti come ho già detto nel post il filmato viene letto
tranquillamente con Powerdvd e anche con lo stesso Windows
player. Con un lettore standalone non ho provato......comunque
non è questo il punto.
Il mio problema è che lo devo importare in Adobe Encore il quale
non me lo accetta cosi com'è, ma lo vuole solo in formato
standard 720x576 o 704x576.

standard 720x576 o 704x576.
Puoi provare TMPENC DVD Author? Probabilmente ti fa il DVD senza
renderizzare. Scaricati la free demo e prova.
Altrimenti puoi provare con TMPGEnc 4.0 XPress a fargli raddoppiare la
risoluzione orizzontale, ha un'ottima qualita', poi dai in pasto il
file a Encore dopo l'allargamento.


renderizzare. Scaricati la free demo e prova.
Oppure con il solito (e gratuito) VirtualDub Mpeg.


 --
Perfetto, TmpGenc 4.0XPress ce l'ho già e senz'altro proverò.....
però allora significa che una ricodifica è d'obbligo??
peccato....la mia intenzione era di evitarla ma se non è proprio
possibile.....

 Oppure con il solito (e gratuito) VirtualDub Mpeg.
???
Ricordati che gestisce MPEG solo in lettura: non li salva.
Al

Ricordati che gestisce MPEG solo in lettura: non li salva.
Ops, mi sfuggiva questo particolare :(


possibile.....
Guarda, probabilmente molti lettori ti consentiranno di vedere
correttamente anche l'half size e qualche software te lo farà pure
masterizzare, ma con TMPGEnc almeno hai una cosa standard e se porti a
704x576 non dovresti perdere praticamente nulla come qualità.


Il 352x576 lo usavo per digitalizzare e comprimere i vhs risparmiando spazio 
su HD e supporti (CD , i masterizzatori DVD  avevano un costo improponibile 
allora) , e tutt'oggi rivedo tranquillamente gli mpeg2 sul player DVD, però 
se devo lavorarci come nel tuo caso importo il file in Premiere (uso ancora 
il 6.5) e lo esporto in avi DV 720x576 sinceramente data la provenienza 
semplice VHS non vedo perdita di qualità e posso intervenire fotogramma x 
fotogramma in Premiere  per transizioni ed effetti.
Non ho idea di cosa sia un menù a capitoli e adobe Encore  ma potrebbe anche 
funzionarti.
NB. lo sai certamente e oggi lo spazio su HD non è + un problema , comunque 
gli Mpeg2 riportati ad avi occupano molto spazio (25 MB sono diventati 140 
MB).
Ti ho risposto perchè mi hai fatto ricordare i continui problemi a 
digitalizzare le cassette con il SO su HD da 4,5 GB  e 5400 RPM e un costoso 
disco veloce (allora lo era) IBM scsi 7200 RPM da ben 9 GB , editavo con 
Premiere 5.0 circa 3 minuti di video con i quali riempivo un CD da 700 MB e 
poi liberavo l'HD da 9 GB per acquisire altro spezzone VHS, :-) . 

Innanzi tutto vi ringrazio moltissimo per i vostri interventi
e i vostri suggerimenti,  tuttavia però mi manca la risposta
a quello che era il mio dubbio principale e cioè:
per portare il file dalla risoluzione di 352x576 a quella
standard di 704x576 è per forza obbligatorio ricodificare
oppure no???
Inoltre continuo a non spiegarmi coma mai aprendo il file
con qualsiasi lettore, la visualizzazione è sempre corretta
e a pieno schermo pur avendo una risoluzione dimezzata
(half size come dite voi)....bohh......
In teoria il video dovrebbe apparire dimezzato e non
occupare tutto lo schermo, dico bene oppure mi sfugge
qualcosa?
Ad ogni modo x me è fondamentale sapere se l'unica
strada per arrivare alla risoluzione standard è soltanto la
ricodifica o no.
P.S.
Riguardo il suggerimento di A. Nannicini francamente non
riesco a comprenderne l'utilità!.........cioè perchè mai
dovrei convertire il file Mpeg2 in Avi per poi riportarlo
nuovamente in Mpeg2 a 704x576??.....
In altre parole, perchè dovrei fare 2 conversioni quando ne
basta una sola????


Ok, questo in parte lo avevo gia considerato.
Però ciò implica che nella visualizzazione i pixel
e di conseguenza l'immagine stessa, vengono "stirati"
in senso orizzontale in modo da riempire l'intero schermo,
con conseguente deformazione dell'immagine.
Praticamente la stessa deformazione che si ha quando
un video 4:3 viene visualizzato e adattato ad un
televisore 16:9!!
Ma nel mio caso (come ho già specificato) NON vedo
 nessuna deformazione orizzontale delle immagini,
quindi i conti non tornano ancora.......

qualcosa?
I pixel nel formato che usi tu sono rettangolari, se li allarghi a
tutto schermo ritornano quadrati, se li raddoppi invece aumenta
l'occupazione del disco  a parità di informazione (salvo poi
comprimere in maniera efficiente).
