Newsgroup: it.media.video.produzione
Titolo: Ma l'audio come vi va?

Un brevissimo sondaggio per capire se le mie sono fisime o se mettendo 
mano al portafogli si ottiene, a condizioni oneste, qualcosa:
Uso Premiere e l'audio aggiunto in sede di editing alle tracce acquisite 
da miniDV (nel mio caso il commento del narratore) non mi soddisfa affatto.
Ritengo che i due imputati siano il mic (ne ho provati 3, tutti 
economici, di quelli da utilizzare con il PC per le chat)e la scheda 
audio (SB 1024) che, seppur vecchiotta, ritengo sempre meglio di 
qualsiasi audio integrato su motherboard.
Voi cosa usate e come vi trovate ?
-- 
EbolKhan
Prinz NSU o SIMCA 1000 ?
Questo è il dilemma!

Che cosa usi per creare l'audio?
Io uso un normalissimo microfono con "adobe audition" e il commento
risultante mi sembra buono. Dipende anche dal timbro di voce dello speaker
il risultato.
Se invece il commento del narratore lo registri con il mic della telecamera
al momento delle riprese non credo tu riesca ad ottenere una buona qualitą.
Spiega meglio il procedimento, chissą che non sia possibile darti qualche
suggerimento.
Ciao

Potresti acquistare un Samson C01 USB; con circa 70 euro hai un
microfono a condensatore di buona qualità (il migliore in assoluto in
quella fascia, a detta di tutti) che non necessita di scheda audio,
essendo integrata nell'interfaccia USB, senza inoltre dover installare
driver e similari.

 Ciao
Il parlato che voglio aggiungere al mio filmato lo registro attraverso 
il mixer di Premiere. La procedura ritengo sia quella esatta (tanto è 
vero che la nuova track audio viene aggiunta alla timeline).
Apro il mixer, abilito per la registrazione una track audio vuota (es. 
la n.2), premo il tasto record, poi Play e inizio a parlare :-).
Il problema non è riuscire a registrare (come ti ho detto la traccia 
audio viene creata correttamente), ma la qualità della registrazione. 
Sopratutto il volume è inaccettabilmente basso, nonostante addirittura 
registri con il cursore volume a +6 dB. Tra l'altro questa impostazione 
amplifica in modo esagerato il "rumore di fondo" (scusatemi se uso 
questo termine ma non ne conosco altri) catturato dal microfono.
Ho usato 3 diversi microfoni (tutti di scarsa qualità a dire il vero) ma 
non si notano particolari differenze. Peraltro mi sarei aspettato 
qualità appena accettabile ma non problemi di volume.
Per dirla tutta confesso che ho dovuto eliminare la scheda audio per 
mancanza di slot PCI liberi e sono costretto a utilizzare il chip audio 
on-board. Che dipenda da questo ?
Adesso provo a reinstallare la SB 1024 e vedo se cambia qualcosa.


 
Il parlato che voglio aggiungere al mio filmato lo registro attraverso 
il mixer di Premiere. La procedura ritengo sia quella esatta (tanto è 
vero che la nuova track audio viene aggiunta alla timeline).
Apro il mixer, abilito per la registrazione una track audio vuota (es. 
la n.2), premo il tasto record, poi Play e inizio a parlare :-).
Il problema non è riuscire a registrare (come ti ho detto la traccia 
audio viene creata correttamente), ma la qualità della registrazione. 
Sopratutto il volume è inaccettabilmente basso, nonostante addirittura 
registri con il cursore volume a +6 dB. Tra l'altro questa impostazione 
amplifica in modo esagerato il "rumore di fondo" (scusatemi se uso 
questo termine ma non ne conosco altri) catturato dal microfono.
Ho usato 3 diversi microfoni (tutti di scarsa qualità a dire il vero) ma 
non si notano particolari differenze. Peraltro mi sarei aspettato 
qualità appena accettabile ma non problemi di volume.
Per dirla tutta confesso che ho dovuto eliminare la scheda audio per 
mancanza di slot PCI liberi e sono costretto a utilizzare il chip audio 
on-board. Che dipenda da questo ?
Adesso provo a reinstallare la SB 1024 e vedo se cambia qualcosa.
-- 


Se hai un rumore di fondo (hum oppure Hiss) il problema sta
nell'amplificazione microfonica. Hai provato a mettere una buona presa di
terra? Io ho dovuto metterla e ho eliminato tutti i rumori di fondo.
Io procedo in questo modo utilizzando adobe audition:
Preparo il layout del parlato (su carta) con i secondi che deve durare ogni
frase o ogni descrizione.
Con il microfono collegato al PC ed abilitato, con il programma adobe
audition in registrazione a 48 di sampling , leggo (o faccio leggere) il
testo con pausa fra una frase e l'altra.
Poi taglio ogni frase e le salvo in .wav oppure .wma creando tanti files
quante sono le frasi o descrizioni.
Poi ogni file lo inserisco al suo posto nel filmato in una traccia audio
adibita solo a questa operazione.
I risultati che ho ottenuto fin'ora sono stati ottimi. Il mic che uso è un
normalissimo mic da PC (di quelli tipo clistere per capirci).
Dopo aver creato i singoli files spesso uso anche il programma Melodyne per
modificare il Pitch del parlato. Detto programmino , oltre al Pitch,
aggiusta la frequenza in automatico. Ammettiamo per esempio che lo speaker
abbia una tonalità di voce che si situa in una frequenza che non coincide
con una nota musicale ben precisa, Melodyne sposta tutto il parlato facendo
in modo che la frequenza coincida, per esempio, con il do che è la nota
musicale più prossima a quella naturale dello speaker. Dovresti sentire come
la differenza subito si nota.
Beh... l'ho fattta troppo lunga. Se ti occorre altro sai dove trovarmi.
Ciao

 ha scritto nel messaggio
news:4e2d15F...@individual.net...

Grazie per le dritte. In effetti sinora avevo tentato di registrare da
Premiere perchè mi trovo bene se posso vedere sul monitor la clip che
scorre ed aggiustare la velocità e durata del parlato in relazione allo
scorrere delle immagini. Non so come mi troverò dovendo pianificare la
durata del parlato come fai tu. Credo che per video documentaristici et
simili vada bene, ma forse si rischia di perdere in immediatezza e
sincronismo quando devi registrare commenti meno seriosi ( esempio,
stupido quanto si vuole, ma IMHO calzante, i commenti della Gialappa's).
La modifica del pitch la proverò. Ho una voce che definire "stonata" è
dir poco..........