Newsgroup: it.cultura.ebraica
Titolo: [OT] Un metodo quasi cabbalistico

Vi racconto una cosa con cui ho stupito la mia insegnante di cinese. Detto
fra noi, lei e' una cattolica impegnata, e non le dispiace avere qualche
notizia sulla lingua e cultura ebraica.
Qualcuno di voi si sara' chiesto come fanno i Cinesi a consultare un
dizionario, ed io vi rispondo che usano un metodo quasi cabbalistico.
Perche' l'.alef. e' la lettera che rappresenta #### (era il presupposto del
post di Mordenti di qualche ora fa, in cui spiegava che se noi priviamo
"Adam = .alef.dalet.mem." dell'.alef., noi otteniamo "Dam = .dalet.mem.",
cioe' "sangue")?
Questa e' la forma (approssimata) dell'.alef.:
     W    Y
      W    Y
       W  Y Y
      Y WY
     Y   W
     Y    W
     Y     W
     Y      W
ed i cabbalisti la scompongono in tre lettere: il tratto piu' lungo, che ho
tracciato con la lettera .W., compone la lettera ebraica .waw.; i due
uncini, che ho tracciato con la lettera .Y., diventano due copie della
lettera ebraica .yod.
Ora facciamo una bella addizione:
 .waw. =  6 +
 .yod. = 10 +
 .yod. = 10 =
-----------
Totale = 26
Ma anche sommando le lettere che costituiscono il Tetragramma si ottiene 26!
Non ve ne faccio l'esempio, in quanto non vorrei involontariamente scrivere
il Nome.
Cio' rende agli occhi dei Cabbalisti l'.alef. il segno dell'Onnipotente.
Per fare il paragone con la sinologia dobbiamo fare un passo indietro,
tornare alla scomposizione della consonante ebraica in tre consonanti
indipendenti.
I Cinesi scompongono i loro caratteri in unita' indipendenti chiamate
"componenti", che almeno in Cinese antico erano anche caratteri a se'
stanti. Il numero dei componenti censiti e' ben superiore a quello delle
consonanti ebraiche, e varia a seconda dei lessicografi; i dizionari della
Cina Popolare individuano 227 componenti (che spesso hanno piu' di una
forma), mentre quelli di Taiwan si attengono alla classificazione del saggio
imperatore Kangxi (1664-1723), e di componenti ne individuano 214.
Dei componenti di ogni carattere uno (con un po' d'esperienza lo si
individua subito) e' detto "radicale", ed e' quello sotto il quale il
carattere viene inserito nel dizionario.
Sarebbe molto bello discutere dei componenti dei caratteri cinesi, anche
perche' in molti casi la loro forma ha un simbolismo non meno interessante
di quello delle lettere ebraiche, ma allora andrei veramente fuori tema. Ho
solo voluto mostrare come la conoscenza almeno rudimentale della Qabbalah
possa essere imprevedibilmente utile per capire argomenti apparentemente
estranei ad essa.
Ciao a tutti.



°°°°° Mordenti si insinua e aggiunge:
25.920 anni costituiscono l'anno Cosmico, o anno Platonico o del punto di
Primavera. L'astronomia conferma questo numero arrotondando a 26.000 anni.
Lo scheletro del piede č formato da 26 ossa. E ,come sappiamo, la
''riflessologia'' identifica il piede umano come sintesi di tutto il corpo.
Lo scheletro umano č formato da 206 ossa. Ancora il 2 e il 6. I patriarchi
di cui parla la Bibbia sono: Adamo,Set,Enos,Kenan,Mahaleel, Jared, Henoch,
Methusalach, Lamech, Noč, Sem. Arpacsad, Salah, Eber, Peleg, Regu, Serug,
Nahor, Tharah, Abraham, Jizchak, Jacob, Levi, Kahat, Amram e Moshč. Quindi
da Adamo a Mosč sono (ancora) 26 Patriarchi.
 Se si contano 26 lettere, partendo dalla prima Bet di Bereshit, si arriva a
una Alef.
Cosě il ''punto di primavera'' ci mette 25.920 anni  per attraversare un
intero cerchio zodiacale. Altro si potrebbe dire. Ma č tardi
Buona notte e Shalom
Mordenti