Newsgroup: it.media.video.produzione
Titolo: Premiere ....

Scusate lòa mia domanda sicuramente banalissima, ma voglio ugualmente porla.
Mi hanno imprestato la versione 5 di Premiere, in inglese. Siccome io lo
mastico poco e non riesco a triovare la versione in italiano, per caso c'è
la possibilità di upgradare la versione che ho in lingua italiana???
Grazie per le risposte.        Ciao

 ha scritto nel messaggio
news:89p6cq$pis$1...@nslave1.tin.it...


oh !
E perchè magari non gli dai pure il nome del negozio sul NewsGroup !
   :_)
Occhio a quello che si posta !

 ha scritto nel messaggio
news:38c0b96a...@news.interbusiness.it...


AH AH AH AH AH AH !!!!!!
Allora fai una prova :
Metti su una bancarella lì davanti a casa , vendici
CD masterizzati e programmi copiati per PlayStation
ed invita la finanza a godersi la vendita , vediamo
quanti applausi ti fanno i suddetti controllori della
legalità pubblica !
Ciao e informati meglio :-)

 mercatini. E TUTTI LO SANNO!!
Certo! Mi cugino mi ha detto che anche per i cd musicali e' ammessa la
pirateria.

 mercatini. E TUTTI LO SANNO!!
E in che radio l'hai sentito?  una radio pirata immagino......   :-)
Non č che ti sbagli con le borsette e le cinture firmate.... vero?

 mercatini. E TUTTI LO SANNO!!
a proposito, leggi attentamente qui :
http://www.microsoft.com/italy/pirateria/legge_soft.htm
Ciao.

 wrote in message


 wrote:
 > Guardate che è vero quello che è stato detto sulla pirateria
"legalizzata2,
 > ovviamente non legalizzata tout court, ma il principio è un po' quello
 > della copia d'autore. E' reato copiare la Gioconda? E' reato copiarla e
far
 > credere che è l'originale! Ovviamente fare una copia d'autore di un cd
per
 > psx non è proprio la stessa cosa, però una recente sentenza della
 > magistratuta ha in pratica scagionato un venditore di cd musicali
 > masterizzati in quanto "copia d'autore"! Sembrerà assurdo, ma è
successo!
Sai per caso dove andare a leggere questa sentenza o un articolo di
giornale a riguardo ? Mi piacerebbe saperne di piu'. Comunque se la
sentenza non e' stata emessa dalla Corte di Cassazione in Italia non
costituisce precedente quindi un altro giudice potrebbe pensarla
diversamente.
Per quanto ne so io della copia d'autore e' vero che un artista che copia
la Gioconda e vende i suoi quadri rientra nella copia d'autore, per i CD
musicali il discorso e' un po' piu' complicato. Mettiamo il caso che io e
alcuni amici formiamo un piccolo gruppo musicale, prendiamo alcune canzoni
recenti e famose, le riproduciamo con i nostri strumenti, incidiamo un CD
e lo vendiamo. In questo caso si puo' parlare di copia d'autore, perche'
il nostro gruppo ha reinterpretato una serie di brani famosi. Ben diverso
e' invece il discorso di chi si reca in un negozio a comprare un CD ne fa
delle copie e le vende, anche se sopra ci scrive che e' una copia si
tratta sempre di pirateria, a meno che il tizio in questione non abbia
ricevuto l'autorizzazione del produttore del CD ad fare le copie.
Questo e' quello che sapevo io.
Bye
----------------------------------------------------
MaccaSoft          - 
http://www.maccasoft.com
Internet Software  - Consulenza e Sviluppo Programmi
Elaborazione Video - Authoring VideoCD, DVD, CD-ROM