Newsgroup: it.cultura.ebraica
Titolo: rieccomi (Venezia: vicenda ca' foscari, achad ha'am, etc.)

dopo una settimana a pc spento, causa impegni universitari, eccomi di
nuovo qui ("e chi ti si inc...")
Prima si tutto ringrazio il Professore per avermi dato la possibilità
di partecipare alla scorsa riunione del gruppo Achad ha'am, dove ho
avuto modo conoscere, tra gli altri, il Professore stesso, Liang, e il
webmaster ("i tre amigos", d'ora in poi!:) e di ascoltare (e pure
capire, anche se il mio francese resta rudimentale...) il professor
Krauthammer, professore in un'università che che alcuni docenti
dell'ateneo in cui studio vorrebbero boicottare...
L'altro ieri mi trovavo a Ca' Cappello, sede del dipartimento di studi
eurasiatici. La sessione di esami in corso in quel momento è stata
spezzata per consentire al consiglio del corso di laurea di riunirsi.
Anche gli esami di lingua e letteratura persiana (materia dei
professori Zipoli e Meneghini) sono stati interrotti. Io non so cosa
si siano detti, so solo che là dentro si è alzata parecchio la voce, e
che i due docenti suddetti se ne sono andati piuttosto seccati...
La loro rimane una detestabile iniziativa _personale_, al contrario
delle infami decisioni prese in UK pochi mesi fa.
Si è già detto, credo, di come l'ateneo si sia ufficialmente
dissociato dall'iniziativa (altri docenti, tra cui il rettore dello
iuav, l'hanno condannata in modo esplicito).
Credo l'università italiana (e ca' foscari in particolare, per vari
motivi) possieda gli "anticorpi" giusti.
Spero l'incidente sia chiuso...in ogni caso staremo in guardia...
ciao
JG
P.S. buona la minestra di zucca della signora Segre...
"Vorrei imparare il russo per lavorare nel commercio, 
produco intimo. Grazie." (da it.cultura.linguistica)

Krauthammer, 
Chiedo venia, è Greilshammer!!! Charles Krauthammer è un'altra
persona, e non c'entra...
ciao
JG


 persona, e non c'entra...
Indovinello per i cultori di jddish: che cosa significa in jddish
Greilshammer?

 Greilshammer?
hammer credo sia martello, anche  se la trasliterazione dovrebbe essere
"hamer" (una m)
La prima parte mi sfugge.
A.


Mah ... il Dizionario di Uriel Weinreich non č di grande aiuto, in
quanto non c'č una parola che si traslitteri esattamente cosě.
Perň _Gril_ significa "grillo", e _Zemer_ "canto". Quindi ... "canto del
grillo ... sull'albero (Ilan)"?
Chi vuol saperne di piů sul nostro Prof., puň comunque leggere queste
pagine Web:
http://helios.unive.it/~migrante/cvgreilsammer.htm
http://www.lemonde.fr/article/0,5987,3232--280017-,00.html
http://periples.mmsh.univ-aix.fr/averroes/2002/greilsammer.html
http://www.col.fr/judeotheque/archive.web/Ilan%20Greilsammer%20-%20Cesse
z%20de%20nous%20sharoniser.htm
http://perso.wanadoo.fr/fromveur/leonblumgreilsammer.htm
Ciao.

 grillo ... sull'albero (Ilan)"?
boh
hamer vuol cmq dire martello, č lo strumento che preferisco suonare :-D
(scusa, ma zemer, da dove lo tiri fuori, mica c'č, nel nome.
E albero si dice boim, no? Maiseleeeeeeee......aiutino..........)
A.


Il professore si è lasciato scappare una _h_ di troppo.
Ciao.
--------------------------------
Inviato via 
http://usenet.libero.it

 Il professore si è lasciato scappare una _h_ di troppo.
l'ha fatto apposta per confondere le idee.............
Scusa, ho letto solo dopo i tuoi links
ciao
A.

 Maiseleeeeeeee......aiutino..........
Scusa...
Ero distratto...
Dimmi, dove te la devo dare la martellata?
--
<:3)~~~maisele

 Dimmi, dove te la devo dare la martellata?
in testa al tuo pitone.
antipatico.
ecco
A.

 l'ha fatto apposta per confondere le idee.............
No, ha ragione lui, mi sono proprio sbagliato. shliha

 Perň _Gril_ significa "grillo", e _Zemer_ "canto". Quindi ... "canto del
Secondo me, l'hai azzeccato!

 Secondo me, l'hai azzeccato!
no, non l'ha azzeccato.
Il cognome non ha a che vedere con lo yiddish.
E' tedesco di origine.
Come Schoenberg, o Goldblum o Loewenthal, eccetera, si possono citare
centinaia di esempi.
Tutti cognomi che significano qualcosa, ma in tedesco.
:-)
'ao
A.