Newsgroup: it.media.video.produzione
Titolo: Trasformare un filmato 720x576 in 16:9

Salve a tutti,
ho predisposto un filmato per una fiera usando AFX, foto, scritte e video in 
formato PAL 720x576.
Alla consegna il cliente mi dice che ha noleggiato un TV LCD 16:9, cosa dovo 
fare adesso? Il service che noleggia mi ha detto di inserire della barre 
nere sopra e sotto, ma sono piuttosto basito... č vero? Credo ci sia almeno 
una propozione per queste barre no?
Qual'č la procedura corretta? Senza rifare tutto e la procedura nel caso 
dovessi fare un nuovo filmato partendo da zero?
Poi: quando masterizzo il DVD dovrņ rispettare dei parametri particolari?
Grazie per le preziose indicazioni
Ciao ciao
Fabrizio 

 Fabrizio
Il problema è che il filmato nativo è a 720 x 576.
Se lo sedicinonizzi, chiaramente, il filmato apparirà schiacciato,
ovvero, con i volti ovali orizzontalmente. Se invece ci metti le barre
nere, sopra e sotto, ti "mangi" un pezzo di schermo, circa 86 pixel
per barra. Se hai delle scritte in basso o in alto, le perdi.
Quindi sta a te decidere. Rifare tutto, nativamente in 16/9, verrebbe
meglio, ma ne vale la pena? Se è troppo complicato, ti conviene
lasciarlo così com'è, lo vedrai sullo schermo 16/9 con le barre
laterali e al limite aggiusti, con le opzioni del TV, il formato della
visione: 4/3, 14/9, 16/9, Allargato, ecc.
Cla

kik...@libero.it
 ha scritto:

.....
Come al solito:  16:9 = casini, non essendo
uno standard definito da chi di dovere ma
semplicemente un settaggio, un flag lasciato alla
volontà dell'utilizzatore o alla libera interpretazione
delle case costruttrici dei display.
In ogni caso, il tuo più che un problema di produzione
del filmato è un problema di display e di suo corretto uso.

 Il service che noleggia mi ha detto di inserire della barre nere sopra e
sotto, ma sono piuttosto basito... è vero?
e a che servono? Se lo mandi a tutto schermo (opzione zoom) le bande nere
diventano inutili e sarà il televisore a tagliare il filmato preservando
l'aspect ratio. Però, appunto, ti taglia il filmato e la qualità si riduce.
Meglio impostare l'opzione 4:3 sul monitor e sarà il monitor stesso ad
aggiungere delle barre laterali, preservando la qualità, l'aspect ratio e
senza tagliare via nulla.
Altrimenti, se si tratta di grafica, ri-renderizzi tutto in 16:9
ciao
Gary

 ha scritto nel messaggio 
news:aUZ%h.37086$281....@tornado.fastwebnet.it...
Come al solito:  16:9 = casini, non essendo
uno standard definito da chi di dovere ma
semplicemente un settaggio, un flag lasciato alla
volontà dell'utilizzatore o alla libera interpretazione
delle case costruttrici dei display.
In ogni caso, il tuo più che un problema di produzione
del filmato è un problema di display e di suo corretto uso.
__________________________________________
Voglio aprire un dibattito su questo argomento.
Marchetta dvd:
Mesi fa...mi cerca uno stronzetto..un 25 enne,
pariolino, figlio di papà arrogante e supponente...titolare di
una società di servizi grafici...
...mi chide un dvd x una grossa società, che però fosse
preparato in meno di 4 giorni...
..esendo io un empatico, trovandolo più sgradevole
di un riccio nelle mutande, gli ho sparato una discreta sommetta...
...che io considero il minimo sindacale per una serie di animazioni
che andavano a Loop...ma che per loro sembrava una cifra irragionevole...
...x la fretta, non chiedo su che supporto sarebbe dovuto andare,
ed il committente si dimentica di avvisarmi che il dvd sarebbe
stato diffuso in 500 negozi su un plasma 16/9.
Dimenticavo, il pagamento, era stato pattuito
su fattura a 3 mesi dalla consegna del lavoro...
..consegnato il lavoro a tempo record e compiaciuto
del lavoro realizato in così poco tempo a disposizione,
il tafano mi chiama dopo una settimana e mi dice che il dvd
"era tutto schiacciato"... chiarito il problema,
Il tizio pretende che io il giorno seguente gli consegnassi
il lavoro renderizzato in 16/9.
La cosa era improponibile, soprattuto per via di un altro
impegno improrogabile, inoltre, rifare il render richiedeva comunque
diverse ore, e almeno un paio solo per rimettere tutto a riquando
con la nuova risoluzione...
...il lavoro gliel' ho portato dopo 3 giorni, non prima però
di aver preteso in anticipo i soldi anche se avevamo pattuito
il pagamento a 3 mesi...
...dello stronzetto, non mi fidavo...
Istintivamente gli avrei detto di prendersela riccamente
nel culo specie x la spocchia e la supponenza di tale pariolino
forzaialiota, a cui tutto sembrava dovuto...(e pensare che avolte basta
usare toni meno arroganti con me...e si ottiene tutto...)
...deontologicamente, avevo commesso io l'erore di non chiedere
prima la finalizzazione del prodotto...
Arrivo al dunque.
Secondo voi, un vero professionista, avrebbe chiesto altri soldi
per finalizare il progetto del dvd in 16/9, oppure ho fatto bene
a "regalare" 3 giorni di lavoro ad uno stronzetto maleducato
ed arrogante ?
Secondo me, a parte il"concorso di colpa", la mia è
stata una grave mancaza...certo dovuta alla fretta
del committente, ma di certo, lui di questioioni tecniche
non se ne poteva intendere, era compito della mia "presunta"
professionalità avvisare che le finalizzazioni tra 4/3 e 16/9
avevano percorsi diversi...
..cmq, il culo me lo sono parato e mi sono fatto pagare prima ^___^
Ditemi la vostra...sono pronto alla "cazziata" ;-)
--
Lallo©

 Ditemi la vostra...sono pronto alla "cazziata" ;-)
ti cazzio io: la recensione della PS3!!!!!
:-PPPPPPPPPPPPP
ciao
Gary

 :-PPPPPPPPPPPPP
...miiiiiiiiiiiiii !!!
..che rincojonito..me ne sono completamente dimenticato...
...il bello è che ho la Yellow dog e quan'altro pronti da installare e ancora
non l'ho fatto...
..per il momento ci ho solamente giocato,
sbrodolando come un nerd cerebroleso
davanti ad una consolle con le contropalle...
..non ho ancora provato un film in hd...anche perchè
devo ancora prendere il plasma full hd (ghghgh)
....ancora 20 giorni di culo eee poi ...Uacanzaa!!
^__^
--
Lallo©

gary senda ha scritto:

... si, si la qualità... su un plasma o un LCD 16:9 ?

 il pagamento a 3 mesi...
geniale! non avrei saputo far di meglio, e sì che il sangue ce l'ho scozzese 
(quasi).
Che te frega delle 3 ore perse, hai guadagnato 90gg di valuta, nonchè la 
certezza dell'incasso (c'è pieno di pariolini a cui papà di botto chiude i 
cordoni perchè s'è stufato, e allora sono caxxi nostri)