Newsgroup: it.cultura.ebraica
Titolo: Ebreo o Giudeo?

Interessante questo NG, da qualche giorno lo leggo ed ho l'impressione che
qui posso imparare e togliermi anche qualche dubbio.
Gli aggettivi "Giudeo" ed "Ebreo" sono sinonimi? Qual' č la differenza.
Preferite essere chiamati Ebrei o Giudei?
Ho letto nell'Antico Testamento che i Giudei appartengono ad una delle tribů
di Israele ma oggi perche si chiamano tutti ebrei?
La divisione tra le 12 tribů d'Israele esiste ancora oggi?
Ho anche delle altre domande da porre, ma non tutte in una volta... :-)
Amigo
--
Visita 
http://www.menorah.it/
 !
Per link Visita 
http://www.e-brei.net
--


Benvenuto a bordo.


Giovanni (Roma)
en ma fin c'est mon commencement



E' giusto: la tradizione vuole che le primizie ed i primogeniti siano
dedicati al Signore, ed appartengano percio' al Sommo Sacerdote. Pertanto il
padre di ogni primogenito deve riscattarlo da un "cohen" come tu hai
scritto.
Se pero' il primogenito e' figlio di padre o madre "levi" (ed anche i
"cohanim" rientrano nella categoria), egli e' esente da riscatto.
Tra parentesi, le comunita' riformate e progressiste hanno abolito queste
distinzioni tra Ebrei.


Giovanni (Roma)
en ma fin c'est mon commencement



Sarebbe meglio dire una congregazione ( 
http://www.levchadash.org/
 ), visto
che non ha ancora un luogo fisso per il culto.
Ciao.


Per quanto ne so io, "ebreo", "giudeo" e "israelita" sono sinonimi, ma
mentre il primo è neutro, il secondo ha una sfumatura negativa (perchè
ricorda Giuda Iscariota, pur non derivandone), il terzo è piuttosto formale.
Io non uso mai la parola "giudeo".


Giovanni (Roma)
en ma fin c'est mon commencement


> Preferite essere chiamati Ebrei o Giudei?
In francese si usa la parola "hébreu" per parlare sia di Israele (l'Etat
hébreu), sia del "peuple hébreux" cioè gli ebrei ma senza connotazione
contemporanea. A la mia conoscenza solo nella lingua italiana si puo trovare la
parola "ebreo" (con questa radice) per designare gli ebrei. Giudeo = juif
(francese) = jew (inglese) = jude, ecc.
Philippe


Sě, č molto interessante notare che la parola giudeo, diversamente da juif,
jew e jude, abbia solo in italiano un significato negativo.
La parola ebreo la trovi, con lo stesso significato neutro che ha in
italiano, nelle lingue slave. Ciao.


 comincia con il chiamare i "Cohanim", poi i "Leviim" e gli "Yisraeliim".
Come si differenziano gli appartenenti ai vari gruppi? In base al cognome? O
vi sono altre caratteristiche di distinzione?
Ciao
Silvana



In teoria, bisognerebbe produrre l'albero genealogico; di fatto la maggior
parte dei "leviti" o "sacerdoti"  "sanno" di esserlo per tradizione
familiare. Del resto, se un proprio avo era ritenuto senza dubbio alcuno
"levita" o "sacerdote", lo si e' per forza.
Alcuni genetisti ritengono di aver rinvenuto l'"aplotipo del cohen", cioe'
una porzione del cromosoma Y (che ogni maschietto eredita dal babbo) comune
a tutti i "cohanim", salvo le piccole differenze dovute alle mutazioni
accumulatesi nel corso del tempo - e proprio l'esame di queste differenze
farebbe pensare che il capostipite comune a tutti costoro sia vissuto circa
3100-3200 anni fa, cioe' al tempo della Teofania sul Sinai.
In realta' la prova genetica non e' infallibile: diverse persone che si
ritengono "cohanim" non hanno quell'aplotipo, ed altre persone che non sono
neppure ebree ce l'hanno. Percio' tale prova non e' utilizzabile a livello
individuale, e non viene ammessa dai rabbini.
Pero' la precisione di questa prova e' sufficiente per gli studi di genetica
delle popolazioni. Tempo fa avevo parlato dei Lemba, una popolazione dello
Zimbabwe i cui costumi e credenze appaiono molto simili a quelli ebraici.
Tra i Lemba l'aplotipo del "cohen" e' presente in misura decisamente
superiore alla media tra le popolazioni non ebraiche, e questo ha confermato
l'ipotesi che essi fossero discendenti di Ebrei migrati dallo Yemen nel 14mo
Secolo EV.
Ciao.


Giovanni (Roma)
en ma fin c'est mon commencement



Si e' "cohen" perche' lo e' il proprio padre, se la propria madre e' ebrea.
Ciao.


 ricorda Giuda Iscariota, pur non derivandone),
Concordo: credo che la percezione negativa non sia propria del termine, ma
nelle intenzioni di chi la usa e nelle circostanze di quando viene usata.
Per esempio, il termine "Rabbino" usato per offendere come sinonimo di
"tirchio" o cose del genere, il termine "ebreo" che compare nelle scritte
allo stadio ("squadra d'ebrei e negri" etc.): queste persone (?!) vogliono
solo offendere. Non mi sembra giusto che il termine assimili negatività per
l'uso improprio. Io personalmente uso "giudeo" come "ebreo", senza
distinzioni dotte, e rende l'idea senza negatività alcuna.
Per esempio, alcuni non usano il termine "negro" per paura di offendere: per
me è una parola equivalente a "bianco" o "ebreo", e sono le cattive
intenzioni di chi ascolta a dare a queste parole accezione negativa.
Contro le cattive intenzioni c'è poco da fare.
--
Francesco
--
