Newsgroup: it.media.video.produzione
Titolo: Conversione (da.mov a .avi)

come forse qualcuno avrà notato :-)  non ho un buon rapporto con l'HD.
Tuttavia adesso ho un paio di file .MOV girati in DVCPRO HD che vorrei
lavorare con  Premiere (su PC winzoz) e poi archiviare in sd ( sono
riversamenti da pellicola 8mm che devo comunque croppare )
ho provato a convertire da .mov a .avi usando free video converter,
media coder, super : nessuno ha funzionato.
alla fine ho provato a usare direttamente ffmpeg da riga di comando
(su una macchina linux) e quando, dopo 20 tentativi, ho capito
qual'era l'ortografia corretta ho ricevuto questa risposta:
Input #0, mov,mp4,m4a,3gp,3g2,mj2, from '/media/External/VIT_04.mov':
  Duration: 00:01:35.2, start: 0.000000, bitrate: 109218 kb/s
  Stream #0.0(eng): Audio: pcm_s16le, 48000 Hz, stereo, 1536 kb/s
  Stream #0.1(eng): Video: DVCPRO HD 1080i50, 1440x1080, 25.00 fps(r)
Could not open '/home/spartaco/scrivania/test.avi'
qualche suggerimento ?   GRAZIE !!!!  ( e buon Ferragosto )


wrote:

A giudicare da questo output che ti ha dato il sistema, sembra quasi
che non riesca a creare il file di destinazione sulla scrivania...
prova a salvarlo altrove. Ma, al di là di ciò, perché devi fare questa
conversione? Non puoi importare in Premiere i file DvcproHD, montare e
sistemare quelli, e da Premiere esportare in standard definition?
Ale

 sistemare quelli, e da Premiere esportare in standard definition?
ho un PremierePro 7.0, i mov non me li vede proprio...
s.

 ho un PremierePro 7.0, i mov non me li vede proprio...
E scaricati illegalmente la versione più recente, che cazzo! Lo fa
chiunque su questa terra, non contiamoci palle :-D
Ale


una versione aggiornata di un software pro in una maniera o nell'altra
la trovo, magari vado da qualche amico, il punto è che vorrei trovare
il modo di padroneggiare bene qualche software di conversione free, in
modo da poterlo utilizzare anche nelle scuole e farlo utilizzare agli
insegnanti.
Finora non ne ho trovato nessuno che funzioni bene sempre.


wrote:

Io su Mac uso Mpeg Streamclip, dovrebbe esserci pure su Windows. Se no
il "solito" Virtualdub.
Ale

 Se no il "solito" Virtualdub.
Alura, premesso che non ho nessuna esperienza con matriale in HD (ho gi� dei 
grossissimi problemi con l' SD), quoto anch' io VirtualDub.
Tempo fa mi sono trovato nella necessit� di convertire dei brevi filmati 
girati da mio padre con una fotocamera (Panasonic Lumix FZ8) che ha la 
possibilit� di salvare dei filmati in formato MOV perch� l' organizzatore 
della manifestazione che si teneva dalle mie parti (dedicata agli organi 
liturgici) aveva chiesto a mio padre di fargli avere, se possibile, i 
filmati per metterli su YouTube e, siccome neppure il destinatario riusciva 
a maneggiare i MOV, la conversione in AVI glie l' avevo fatta io e cos� ho 
imparato come si fa .
Innanzitutto per poter aprire i MOV ho scaricato Quicktime Alternative, che 
� gratuito, dopodich� ho provato RAD Video Tools e debbo dire che ha 
funzionato quasi sempre bene; ho scritto "quasi sempre" perch� ho testato 
una quindicina di files MOV e li ho convertiti con successo tutti tranne un 
paio per i quali  gli AVI risultanti erano inutilizzabili (uno era venuto 
con immagini visibili ma che avevano dei cambiamenti di colore che si 
susseguivano rapidamente  -le immagini diventavano violacee per un istante, 
poi i colori tornavano normali, poi di nuovo il "lampo" violaceo-  e l' 
audio era un fischio acuto, l' altro AVI invece non partiva neppure, n� con 
Media Player n� con VLC, e, cliccando sulle propriet� del file, mi usciva la 
scritta "propriet� non disponibili").
Allora ho cambiato strada e ho fatto tutto tramite VirtualDub: i MOV non li 
potevo caricare direttamente, ma � bastato passare prima per Avisynth (col 
comando "directshowsource") e tutto si � risolto positivamente e senza dover 
ricorrere ad altri convertitori.
Credevo che, per il fatto di essere stati girati con una fotocamera ed 
essere poi riconvertiti, i filmati sarebbero usciti una schifezza, invece 
erano rimasti benissimo.
Giusto per completezza, i filmati sono questi (originariamente erano filmati 
singoli e pi� lunghi, poi il destinatario li ha accorciati ed uniti per 
avere una clip sola):
http://www.youtube.com/watch?v=CFLJb0JglMs
Ripeto che i filmati che avevo spedito all' organizzatore della 
manifestazione si vedevano molto bene, non fatevi ingannare dalla 
ricompressione che fa il tubo prima di rendere pubblico il materiale 
caricato.
Saluti.

 ricorrere ad altri convertitori.
grazie, detta così sembra una buona soluzione,
 Avisynt  non lo conosco, sai se esiste una buona guida in italiano ?
se ho capito bene in qualche modo devo dire a VirtualDub di servirsi
di Avisynt per leggere il file, come faccio?
per quanto riguarda VirtualDub posso usare la versione normale o mi
conviene scaricare VirtualDubMod che leggo essere più adatta a
Avisynt ?
s.

 conviene scaricare VirtualDubMod che leggo essere pi� adatta a Avisynt ?
L' ho letto anch' io da qualche parte, ma ti dir� che io ho sempre usato il 
VirtualDub normale (tra l' altro la mia versione � anche obsoleta, � la 
1.6.11) e non ho mai avuto problemi con Avisynth 2.58.
Spero di esserti stato utile.
Saluti.

 riuscito ad imparare Avisynth
ti ringrazio per le istruzioni dettagliate e precise, anche se non ho
ancora avuto modo di fare la prova ( la macchina è impegnata a fare
altro e sta anche dando segni di cedimento...)
s.

 e sta anche dando segni di cedimento...)
Ho provato a darti un suggerimento, ma non sono sicuro che faccia al caso 
tuo; la procedura che ti ho descritto funziona sicuramente, per scrupolo l' 
ho provata anche prima di spiegartela dettagliatamente.
Per� ha funzionato con i MOV girati dalle fotocamere digitali che ho provato 
io; tu parti da roba girata in DVCPRO HD (non so manco cosa sia, � un 
medicinale?) e non ho mai fatto esperimenti con questo materiale pertanto 
non posso escludere che tu possa avere qualche problema quando la proverai.
Saluti. 

 esiste.
OK; grazie per la puntualizzazione.
Saluti.