Newsgroup: it.cultura.ebraica
Titolo: Il riarmo nazista ed il denaro estorto agli Ebrei

Cortesia di 
http://www.nizkor.org/
Archive/File: imt/nca/nca-06/nca-06-3575-ps
Last-Modified: 1997/06/24
                                                  [Page 267]
          Cospirazione ed Aggressione Nazista, Volume VI
              Traduzione del Documento 3575-PS
[Timbratura] Suttoposto al Ministro
[Nota manoscritta]  Inviato il 20 Novembre
Berlino, 19 Novembre 1938
Memorandum sulla riunione del Consiglio di Difesa del Reich
[Reichsverteidigungsrat] il 18 Novembre 1938
Presidente: il Feldmaresciallo Goering
Erano presenti tutti i Ministri ed i Segretari di Stato del Reich, con
poche eccezioni, cosi' come il Comandante-in-Capo dell'Esercito, cosi'
come il Comandante in Capo dell'Esercito, il Comandante in Capo della
Marina, i Capi di Stato Maggiore delle tre Forze Armate, il
Reichsleiter Bormann in luogo del Vice del Fuehrer, il Generale
Daluege, il Maggiore Generale delle SS [SS Gruppenfuehrer] Heydrich, il
Capo dei Sindacati del Reich [Reicharbeitsfuehrer], il Commissario al
Controllo dei Prezzi, il Presidente dell'Ufficio del Lavoro del Reich,
ed altri.
L'incontro e' stato solo una conferenza di tre ore del Feldmaresciallo.
Non c'e' stata discussione alcuna.
Questi furono i punti piu' importanti affrontati nell'incontro:
These were the most important points raised at the meeting:
        I. Organizzazione del Consiglio di Difesa del Reich
                  [Reichsverteidigungsrat]
Il Consiglio di Difesa del Reich era stato gia' creato con decreti
ministeriali nel 1933-1934, ma non si era mai riunito. Fu riattivato
con la Legge sulla Difesa del Reich del 4 Settembre 1938. La presidenza
e' attribuita al Fuehrer, che ha nominato il Feldmaresciallo Goering
suo vicario permanente.
Il Feldmaresciallo ha definito compito del Consiglio di Difesa del
Reich coordinare tutte le forze della nazione per il riarmo accelerato
della Germania.
Egli affermo' che gli armamenti, nel senso proprio del termine,
sarebbero rimasti sotto la responsabilita' dei Ministeri delle Forze
Armate, mentre l'integrazione dell'economia sarebbe stata il compito
del Plenipotenziario Generale del Piano Quadriennale, o sarebbe stata
realizzata altrimenti.
Di norma, solo i Ministri del Reich coinvolti nelle singole questioni
all'ordine del giorno saranno convocati, non un cosi' grande gruppo
come oggi. Di regola, i Ministri del Reich dovranno partecipare di
persona. Se sono impediti, i loro vicari dovranno essere autorizzati ad
approvare decisioni vincolanti proprio durante la riunione. Consulenti
speciali potranno essere portati in anticamera e convocati ogni volta
che
                                                  [Page 268]
si discute della loro specialita'. La discussione di questioni
particolari potrebbe essere deferita al Comitato di Difesa del Reich
[Reichsverteidigungsausschuss] dal Consiglio di Difesa del Reich.
Dopodiche' le minute del primo saranno restituite al Consiglio di
Difesa del Reich per la decisione.
I termini "giurisdizione" e "sfera di competenza" erano ignoti a lui,
il Feldmaresciallo, e non gli interessava udirli nuovamente. All'ente
piu' adatto ad un particolare compito esso verra' ogni volta assegnato.
I Ministri rappresentati nel Consiglio di Difesa del Reich dovranno
mantenere sullo sfondo tutte le aspirazioni particolari dei loro
dicasteri, per quanto appaiano giustificate, se non servono all'unico
scopo di armare il popolo, ed essi dovranno compiere tutte le decisioni
con la prospettiva dell'interesse generale, non quella particolare dei
loro dicasteri.
I negoziati e le decisioni del Consiglio di Difesa del Reich e del
Comitato di Difesa del Reich sono assolutamente segreti, e possono
essere divulgate, anche all'interno di un dicastero, solo nella misura
indispensabile ad adempiere ai singoli compiti.
                  II. I compiti fisici
L'obbiettivo e' aumentare il livello degli armamenti dal corrente
indice 100 a 300.
Questo scopo e' frenato da ostacoli pressoche' insuperabili, poiche'
gia' ora scarseggia la manodopera, poiche' la capacita' produttiva e'
gia' utilizzata al completo, poiche' i compiti dell'estate scorsa hanno
esaurito le nostre riserve di valuta estera, e perche' la situazione
finanziaria del Reich e' seria e gia' ora mostra un deficit. Ad onta di
cio', il problema va risolto.
Il primo compito e' salvaguardare la produzione fondamentale di cibo,
la seconda accrescere la produzione di armamenti, la terza, altrettanto
importante, accrescere notevolmente le esportazioni come fonte di
valuta estera.
Si debbono prendere misure organizzative per la gestione della
manodopera, per l'accumulo di materie prime, per l'espansione e lo
sfruttamento degli impianti produttivi, ed infine per le finanze e gli
scambi con l'estero.
1. La Gestione della Manodopera
Stabilendo un Indice delle Carte Nazionali [Volkskartei] (General
Daluege) si creera' una completa indagine su tutti i Tedeschi,
                                                  [Page 269]
che consentira' la pianificazione del corretto impiego della forza-
lavoro. Si ricorrera' al materiale gia' a disposizione negli Uffici
dell'Impiego.
Gli Uffici dell'Impiego, il Fronte del Lavoro, l'Industria e le Forze
Armate debbono cooperare a questo compito.
Sara' responsabile il Consiglio di Difesa del Reich della
determinazione dell'importanza degli uffici statali e delle altre
organizzazioni nella prospettiva della Difesa Nazionale. Si dovra fare
economia negli uffici, e sara' dovere del Plenipotenziario Generale
dell'Amministrazione farla rispettare. Nei campi in cui lo Stato si e'
gia' assunto delle responsabilita' sarebbe superfluo che altre
organizzazioni si dedicassero alle stesse questioni. Una fondamentale
semplificazione del sistema giudiziario dev'essere conseguita entro il
15 Febbraio, in connessione anche temporale con il compito di
avvicinare il sistema giudiziario al popolo. Nell'amministrazione
finanziaria si potrebbero ottenere notevoli risparmi di manodopera
semplificando la legislazione fiscale in modo radicale.
Si dubita che il Servizio del Lavoro abbia ritirato troppa manodopera
dal compito assegnato. Ad onta di cio, egli, il Feldmaresciallo, era
favorevole a mantenerlo, soprattutto per avere delle riserve da
impiegare in massa per compiti che possono nascere all'improvviso.
Bisogna espandere il lavoro femminile. Ci vogliono misure per
sostituire i braccianti nei loro compiti.
Il Piano Quadriennale dev'essere conservato per la nostra generazione.
Le materie prime piu' importanti da controllre sono il ferro,
l'acciaio, ed il cemento. La loro distribuzione avverra' attraverso un
Plenipotenziario Generale.
I grandi progetti edilizi del Fuehrer verranno portati avanti a causa
della loro importanza per il morale e la psicologia. Per ogni altra
cosa, ci vogliono le piu' strette restrizioni edilizie. Per questo
scopi ci vuole un'ente speciale che risponda direttamente al
Feldmaresciallo.
Ci vogliono inoltre modifiche fondamentali per quanto riguarda gli
autoveicoli, a cura del Plenipotenziario Generale addetto. Ci vuole
economia usando la piu' ampia standardizzazione possibile.
Vanno riorganizzate le Ferrovie del Reich [Reichsbahn].
                                                  [Page 270]
Occorre determinare la priorita' di tutti i progetti, con speciali
commissioni ad hoc all'interno del Piano Quadriennale.
Verificare l'indispensabilita' di ogni impianto manifatturiero.
Verificare il processo produttivo in modo da accelerarlo. Migliorare
l'insegnamento nelle scuole professionali, e l'addestramento tecnico,
ecc. Intensificare al massimo la promozione delle industrie
esportatrici. In ogni singolo caso occorre decidere se e' piu'
importante il compito del riarmo, o della promozione delle esportazioni.
Mai piu' forniture di armamenti a paesi stranieri per motivi politici,
ma solo contro pagamento in valuta straniera o, in casi eccezionali,
tenendo in conto le relazioni politiche con quel singolo paese, se
fornisce materie prime vitali.
Divieto assoluto di distruggere ogni oggetto, come invece era accaduto
nel caso delle recenti manifestazioni antisemitiche, o nelle
manifestazioni contro i Vescovi. Questo e' stato espressamente
approvato dal Fuehrer.
Si continui l'espansione delle autostrade nazionali [Reichsautobahnen].
La situazione del Tesoro del Reich e' estremamente critica. Un sollievo
iniziale c'e' stato attraverso il miliardo di marchi imposto alla
Giudecca [Jewry], e grazie ai profitti ottenuti dal Reich con
l'arianizzazione delle imprese giudaiche.
Si prende in considerazione un "Sacrificio di Ringraziamento Nazionale"
(senza impegnarsi su questo termine) sotto forma di un'unica cessione
del patrimonio, che ammontera' ad un gran multiplo del valore del
Contributo agli Armamenti [Wehrbeitrag] dell'evo prebellico [ante 1ma
Guerra Mondiale, immagino - Liang]. Nessun dettaglio sulla data e sui
particolari. Il suo scopo e' garantire, in grande scala, la produzione
degli armamenti.
Misure di stretta economia ovunque.
Compito aggiuntivo del Consiglio di Difesa del Reich: riformulazione di
tutta la legislazione di guerra.
Per quanto riguarda la politica estera, il Feldmaresciallo ha
menzionato che essa deve essere condotta in modo da consentire
l'attuazione del riarmo pianificato.
(Firmato) Woermann
--
The Nizkor Project          An Electronic Holocaust Education Resource
RealVideo Filmclips     
http://www.nizkor.org/hweb/camps/bergen-belsen
from the liberated         
http://www.nizkor.org/hweb/camps/nordhausen
camps of Nazi Germany      
http://www.nizkor.org/hweb/camps/mauthausen
Sent via Deja.com
http://www.deja.com/
--
Visita 
http://www.menorah.it/
 !
Per link Visita 
http://www.e-brei.net
--

Qualche nota a margine:
1) il Consiglio di Difesa, così come molti altri "organismi" o
personalità del Reich, disponevano linee di indirizzo che poi, spesso,
venivano completamente ignorate da Hitler, il quale ne imponeva di
proprie, talvolta utili, talvolta dannose per i suoi stessi piani. Ad
esempio (cfr. gli studi di Liddell Hart o anche le memorie di Speer),
Hitler, ignorando proprio le indicazioni che emergono dal documento
messo in rete da Ken MecVay e citato da Rongfa, lasciò che lo sforzo
produttivo bellico calasse, tra il 39 ed il 40;
2) gran parte dell'appropriazione di beni confiscati agli Ebrei non
servì a nulla, in termini di apporto per il riarmo. Il problema tedesco
era, infatti, l'approvvigionamento di materiali strategici, che però,
non potevano certo essere reperiti offrendo "in cambio" ai venditori i
beni (prevalentemente immobili) confiscati. In altri termini, si trattò
di una misura assolutamente inutile per l'economia di guerra.
3) curiosamente, nessuno si è mai preso la briga di calcolare quanto
danno all'economia di guerra tedesca abbia fatto la decisione di
deportare e sterminare gli Ebrei del 1942 nei campi di concentramento.
Pochi si rendono conto, io credo, come tale operazione vastissima abbia
potuto interferire con le azioni militari e quanto abbia pesato in
termini di risorse impiegate. Un interessante, ma indiretto accenno si
trova in De Felice, quando afferma che ad ostacolare una "sistemazione"
della partita coi Russi, nel 1943, fu proprio la volontà di Hitler di
sacrificare il successo militare al completamento del piano di "pulizia
etnica" nelle regioni dell'Europa orientale.
4) Ken McVay con Nitzkor fa una battaglia a suon di citazioni,
relazioni tecniche, confutazioni, etc. contro i "negazionisti" dello
sterminio e, in particolare, della realtà delle camere a gas. Come
saprete, il problema di fondo è che da parte "negazionista" si afferma
che nessuna fonte tedesca, di epoca bellica o prebellica, può essere
invocata a dimostrazione della "gassazione" e che questa è un "mito"
fabbricato successivamente, su testimonianze o emotive e "vendicative"
oppure estorte con la segreta violenza (anche nel corso dei vari
processi, quello Eichmann compreso). La lotta tra McVay da un lato e
molti altri con lui ed i "negazionisti", sarebbe cessata da anni se i
protagonisti principali conoscessero l'italiano ed avessero quindi
potuto basarsi sulle fonti documentali del Regno d'Italia, i cui
diplomatici, come "funzionari" di un paese alleato, poterono, a
dispetto della segretezza che circondava la Soluzione Finale,
raccogliere nel 43 sufficienti conferme circa lo sterminio che
avveniva "a valle" delle deportazioni (cfr. Relazione Alfieri,
Ambasciatore a Berlino) e persino della "gassazione di massa" (cfr.
Bastianini, Ministro Esteri succeduto a Ciano).
In sostanza, la famosa "prova documentale" di fonte al di sopra di ogni
sospetto di manipolazione e coeva ai fatti è in Italia e chiuderebbe la
bocca ai "negazionisti" in maniera definitiva. Forse il Signor Rongfa
vorrà suggerirla a McVay.....sono certo che questo sia un servizio
sicuramente più gradito e produttivo alla memoria dell'Ebraismo e delle
sue traversie che il distorcere il nome del Nuovo Testamento, che con
l'Ebraismo post 88 d.c. ha veramente poco a ché vedere


 l'Ebraismo post 88 d.c. ha veramente poco a ché vedere
Se io dico che sono le nove perche' quella e' l'ora che segna l'orologio di
un campanile, ma quell'ora e' sbagliata, e' mia la colpa?
Ciao.
