Newsgroup: it.media.video.produzione
Titolo: diritti su classica

In uno spot tv che va su tv private, posso mettere un brano di musica 
classica?
sapete � di libero utilizzo? 

 sapete è di libero utilizzo? 
E' sempre il solito problema: L'autore della partitura non c'entra
nulla, in questo caso. Nel bordero' dovrai cmq indicare chi e' l'
*esecutore*, l'edizione e chi ne cura i diritti, anche se la musica e'
stata scritta da un autore vissuto 200 anni fa. Devi quindi avere la
liberatoria o, meglio, un "license agreement", di chi ha i diritti di
sfruttamento del CD da cui hai preso i brani.
I diritti si pagano anche se si usa musica di Bach o Beethoven o Mozart,
perche' dipende se prendi l'esecuzione della Deutsch Grammophon
registrata nell'anno Y nella citta'/Studio X, dipende quindi se prendi
la versione eseguita da Glenn Gould o da Uto Ughi, oppure diretta da
Karl Richter, Claudio Abbado, Herbert Von Karajan, etc etc... Fino a
*qualsiasi* CD di musica classica, almeno che l'editore non ti rilasci,
appunto, una bella licenza d'utilizzo per i brani di quel CD, e di
solito *nessuno* lo fa gratuitamente, se il tuo e' uno scopo di lucro.
-- 
BArrYZ

 sapete ï¿½ di libero utilizzo?
Solo se lo canti, suoni o fischi tu utilizzando le partiture originali. 

 sapete � di libero utilizzo?
Diciamo che la partitura � di libero utilizzo visto che i diritti di autore 
sono gi� decaduti.
Non lo sono invece quelli dell'esecutore e/o produttore CD o LP al quale 
sono dovuti i compensi relativi all'utilizzo.
Per quanto riguarda la musica classica l'unico modo sarebbe quello di 
eseguire il pezzo in proprio o farlo eseguire da un'orchestra privata. Ma 
credo risulti un po' difficile e oneroso.
Ciao


Se lo spot e' prodotto dalla tv probabilmente non devi pagare nulla, le 
televisioni pagano un forfettario alla SIAE per i diritti e teoricamente 
possono usare la musica che gli garba di piu'...
Se invece e' prodotto da altri i diritti sono di chi lo esegue/registra, 
non di chi lo ha scritto.
-- 
rIO.sK

 Solo se lo canti, suoni o fischi tu utilizzando le partiture originali.
dischi sovietici ? :-)


L� forse pagheresti solo il bollino, chiss�. Sempre che non si tratti di 
ristampe abusive di dischi coperti da copyright. Tempo un importante gruppo 
tv italiano si serviva di orchestre dell'Est per spendere meno. Non so se 
ora sia ancora cos�. 

 
Tutto giusto quello che ti hanno scritto gli altri, ma col tuo caso non 
c'entra nulla. Tu non compili nessun borderaux, realizzi lo spot con la 
musica che vuoi e lo passi alla tv. La tv per trasmetterlo paga giï¿œ il 
forfait alla siae (o almeno dovrebbe, in ogni caso ï¿œ responsabilitï¿œ 
sua), l'importante ï¿œ che poi il tuo cliente non lo utilizzi anche in 
altro modo. Caso classico: giï¿œ che ce l'ha, lo mette sul suo sito web. 
Ecco, in questo caso invece i diritti li devi pagare e in quel caso ti 
conviene cercarti production music. Se va solo su tv locale invece sei a 
posto, chiedi cmq prima conferma al responsabile palinsesto o al 
direttore responsabile della tv su come comportarti.

 altro modo. 
Tutto vero anche questo, ma in uno mondo *normale*.
Nella realta', invece, molto spesso chi vuole battere cassa, per
ignoranza e/o malafede, va a leggere chi ha montato il video nei titoli
di coda...
E non lo dico per sentito dire.
-- 
BArrYZ

 
Ok, sono d'accordo, il consiglio era specifico per questo caso, uno spot 
locale. Uno spot locale nessuno nemmeno sa chi l'ha fatto, se la tv 
locale paga il forfettario alla siae (credo che lo facciano tutte) il 
problema non si pone, se non lo paga ï¿œ lei che lo manda in onda e 
rischia. Per qualsiasi altra cosa, compresi ovviamente gli spot 
nazionali (per cui invece i diritti si pagano e pure salatissimi) e le 
produzioni anche locali di qualsiasi altro tipo, i diritti si pagano.
Nel contratto con cui si fornisce il contenuto alla tv di solito c'ï¿œ una 
voce specifica in cui si dichiara di fornire il prodotto giï¿œ pronto per 
la messa in onda, senza altri obblighi a cui assolvere, il che significa 
che chi fornisce il video ï¿œ giï¿œ titolare o concessionario di tutti i 
diritti video e audio e li cede alla tv per l'emissione. In questo modo 
dunque se uso musica protetta facendo il furbo, poi i cazzi sono miei e 
non della tv.

 locale. Uno spot locale nessuno nemmeno sa chi l'ha fatto
In genere e' proprio questo il rischio che illustravo, per un montatore
e figure simili (per esempio anche quando nei credits c'e' scritto
"Realizzazione di", tanto per capirci).
Se lavori per qualcuno, quindi, e' buona norma farsi firmare tante belle
carte in tal senso e in cui viene circostanziato tutto, ma spesso questo
o non viene fatto perche ci si "fida" e/o perche' non ci sono i
presupposti per farlo perche' il committente non lo permette (es. uno
che non ti firma niente oltre ai *suoi* contratti, a me questi
personaggi sono capitati).
Quando tu monti un qualcosa e consegni un lavoro, poi il committente con
quella roba in teoria ci puo' fare qualsiasi cosa, senza dirtelo, lecito
e non. E, come dicevo, per chi poi va a verificare eventuali violazioni
di copyright, quello che conta molto (ovviamente non in via esclusiva),
e lo e' anche in tribunale purtroppo, sono i credits inclusi nell'opera,
che e' la prima cosa che vanno i controllare.
Quindi se nel caso in question non ci sono credits in coda (ma ne dubito
, perche' i credits al 99% si mettono, solo che poi si tagliano nella
messa in onda, ma il video completo esiste...), il problema non si pone,
come tu stessi giustamente dicevi, altrimenti in generale e' un tema
verso il quale bisogna stare sempre molto attenti.
-- 
BArrYZ