Newsgroup: it.media.video.produzione
Titolo: mpeg -> dvd

Quale programma freeware posso usare per convertire dei filmati mpeg in 
formato dvd ?
Grazie

o in formato video cd o s-video cd 

 formato dvd ?
tmpgenc -->vedi 
benis.it
 o 
doom9.it
 oppure
 
http://www.digivideoweb.altervista.org/faq.htm
...ma se non hai voglia di leggere nei siti o negli
altri post del ng...puoi solamente attaccarti un plugin
nella corteccia e sperare in un trasferimento 'firebrain'
 ciao

 tmpgenc 
Ma hai letto bene la domanda?
Al

"Alfredo Bacchelli"ha scritto.

...per 30 giorni riesce a fare l'mpeg2 no?

 
Continuo a pensare che tu non abbia letto bene la domanda iniziale:
lui ha alcuni file MPEG (non sappiamo se MPEG 1 o 2) e vuole farci dei 
DVD, utilizzando un SW free (e certamente gli serve un SW di authoring e 
masterizzazione, ma questo forse lui ancora non lo sa, o forse sì).
Che ci fa, con TMPGEnc? (che scritto così fa pensare al SW di 
conversione in MPEG, non al DVD Author; e la tua ultima frase mi 
conferma che era proprio del primo, che intendevi parlare).
Al massimo, se avesse dei file MPEG1, li porta in MPEG2, ma potrebbe 
anche avere già degli MPEG2 e di lì al DVD manca ancora qualcosa .....
Al

 Che ci fa, con TMPGEnc?
Ciao Alfredo, mi intrometto perchč hai detto una cosa che mi interessa e 
prima o poi avrei fatto questa domanda.
Approfitto allora dell' occasione per chiederti direttamente: č 
indispensabile ricorrere ad un programma di authoring?
Mi spiego meglio: se a me non importa nulla di suddividere il DVD in menů, 
capitoli e via dicendo e mi accontento che il DVD, una volta caricato nel 
lettore, parta e basta, posso saltare la fase di authoring e passare 
direttamente alla masterizzazione oppure l' authoring č indispensabile?
Ciao! 

 direttamente alla masterizzazione oppure l' authoring è indispensabile?
Il tuo errore e' credere che l'authoring sia la "costruzione dei menu", cosi'
come chi crede che "partizionare un HD" significhi "dividere un hd in piu'
porzioni".
L'authoring e' quel processo indispensabile per poter "trasformare" il tuo
file MPG in uno stream capace di essere trattato dal lettore DVD, seguendo un
ben preciso standard.
Ora, se c'e' il menu o non c'e', al lettore non gliene frega nulla: a lui
servono delle ben precise regole che un normale file MPG, buttato cosi' sul
DVD, non ha.
E' ovvio, poi, che se metti un MPG sul DVD-ISO il lettore lo leggera' lo
stesso non perche' e' un DVD-VIDEO, ma perche' ormai il 99% dei lettori legge
anche gli MP3 e le foto.
--
http://tinyurl.com/ekcb

 anche avere già degli MPEG2 e di lì al DVD manca ancora qualcosa .....
in effetti non era chiaro nulla dalla domanda,
per inferenza si poteva dedurre che dovesse fare
da un mpeg un dvd e quindi volesse ottenere un mpeg2
per il dvd ... ma la risposta giusta
era necessariamente che gli mancava la fase di
authoring...

 anche gli MP3 e le foto.
Grazie per la puntualizzazione.
Ciao! 

 direttamente alla masterizzazione oppure l' authoring è indispensabile?
Al di là di "trucchetti" che forse un esperto potrebbe fare manipolando 
a mano i file MPEG (ad esempio farli diventare VOB: basta cambiargli 
estensione?) ho visto che se non ci sono le due cartelle (audio_ts e 
video_ts) fatte normalmente dai programmi di authoring e nella seconda 
(video) non ci sono i file aggiuntivi .IFO e .BUP (che non credo un 
principiante possa fare "a mano"), il pseudo-DVD non funziona (o almeno 
non funzionerebbe su molti .... vedi sopra) e quindi non è un DVD.
Questo, per lo meno, è quanto so sull'argomento.
Al

 non funzionerebbe su molti .... vedi sopra) e quindi non è un DVD.
Perfetto, grazie Alfredo, sei stato davvero esauriente.
Ciao! 

 ben preciso standard.
tradotto in "niubbesco" puro:
i file per il dvd hanno le estensioni VOB, IFO, ecc...
invece i normali file mpeg sono soltanto dei semplici file MPG
:-DDDD