Newsgroup: it.media.video.produzione
Titolo: Video DV anamorfico da visualizzare in 16:9

Posto questo messaggio anche se per molti può sembrare banale.
Devo montare e trasportare su DVD un video registrato su miniDV in 4:3
anamorfico, il problema che i programmi che uso (molto limitati, lo
so), che sarebbero Studio 12 per il montaggio e Ulead DVD Factory per
l'authoring non mi danno la possibilità di impostare il 4:3 con le
proporzioni 16:9 (e così aggiustare le proporzioni dell'immagine).
Qualcuno sa darmi qualche dritta, indicarmi qualche software per
risolvere questo inconveniente?
Infine trovo Adobe Premiere molto ben fatto, ma avrei bisogno di
velocizzare di molto i montaggi (v. rilevazione automatica scene,
etc...), cosa che con Studio 12 mi viene bene.

 un video registrato su miniDV in 4:3 anamorfico
Mai sentito...
-- 
_____________________________________________________________
Luc (35, CO) - TV Sony Bravia 3LCD 50" - Ampli Kenwood V5580D
Camera Panasonic DS 38 - MediaCenter HIPER HMC-2K53A-H2 Vista   
_____________________________________________________________

 ha scritto nel messaggio 
news:ddca05c9-8b86-453d...@k36g2000pri.googlegroups.com...




....lo monti lasciando tutto in anamorfico alla fine esporti un file unico 
DVAVI. Apri Premiere imposti un progetto in 4:3. Tiri dentro il file unico 
del montaggio finale, applichi un filtro che ti permetta di schiacciare 
l'immagine in verticale ( se non ricordo male dovrebbe essere nei Filtri 
Video/perspective...ma comunque lo trovi facilmente ). A questo punto hai un 
filmato in formato LETTERBOX. Esporti il file avi da Premiere dopo il 
rendering e lo usi direttamente in DVD FACTORY (se te lo permette...). In 
alternativa esporti l'mpeg 2 e lo utilizzi  nel programma di Authoring se 
non vuoi (o non puoi..) che sia quest'ultimo ad effettuare la codifica del 
file da AVI a MPEG
silvio bonomi 

 etc...), cosa che con Studio 12 mi viene bene.
Anche con Premiere hai tutte le funzioni di rilevamento scene ecc., 
direi che è un software velocissimo per montare. Ti suggerirei di 
studiarlo più a fondo.
Vale il consiglio che hai già avuto di montare in anamorfico ed 
importare poi il video finito in Premiere. Da lì, oltre a "schiacciarlo" 
per avere un letterbox, puoi anche invece creare un progetto dv 16/9 e 
importare il tuo anamorfico, che in timeline dovrebbe essere 
visualizzato correttamente. se così non avviene, clicca sulla clip nel 
progetto col destro e seleziona "interprate footage" e contrassegnalo 
come 16/9 e avrai risolto il problema.

 correttamente.
decisamente molto meglio, tra l'altro! Non ho ben capito il suggerimento di 
silvio stavolta!! 

 ha scritto nel messaggio 
news:ALIal.39386$J84....@tornado.fastwebnet.it...

...si ma se vuole usare il suo SW di authoring se non è in grado di gestire 
il 16:9 rischia di ritrovarsi poi con un DVD PAN&SCAN....
silvio bonomi 

 di silvio stavolta!!
...vedi la risposta sopra Commissario...č probabile che il suo SW di 
Authoring (oltre che il suo SW di montaggio...) non gestisca il 16:9.... non 
lo conosco..ma DVD it ad esempio aveva questo problema.
silvio bonomi

 non lo conosco..ma DVD it ad esempio aveva questo problema.
ok ok 

 il 16:9 rischia di ritrovarsi poi con un DVD PAN&SCAN....
Sì, ma se uno usa un software di authoring che non riconosce nemmeno il 
16/9 significa che gode a farsi del male autoinflitto e quindi non potrà 
che essere soddisfatto nell'ottenere dvd sbagliati :-)
Se non è masochista invece usa un software decente, visto che il post 
originale accennava a Premiere mi pareva meglio suggerire di insistere 
su questa via piuttosto che cercare soluzioni accrocchiate.