Newsgroup: it.media.video.produzione
Titolo: Scorporare l'audio

Questa mattina ho creato un DVD da una vecchissima videocassetta. Il video è 
tutto sommato passabile ma purtroppo l'audio è troppo ovattato. C'è un modo 
per processare solo l'audio a livello avanzato (non solo il volume, ma anche 
l'hum, i pop/click, eccetera) e mantenere inalterato il video prima di 
risalvare tutto?
-- 
MdM 


Lavoro lungo ma possibile. Tieni comunque presente che quello che non
c'è più, a livello di frequenze, non può tornare. Poi ci sono anche
degli algoritmi di ricostruzione delle armoniche superiori e delle
subarmoniche sulla base di quanto rimasto sul tuo vecchio supporto,
arrivando perfino al dosaggio delle armoniche pari e delle armoniche
dispari che vai ad aggiungere: i risultati spesso sono più che
passabili, ma restano comunque processi arbitrari e che, per esempio
se si trattasse di qualche documento storico, bisognerebbe applicare
il meno possibile.
PS: a livello poi di processori audio, esistono diversi programmini di
simulazione dei suddetti. Occorre solo una buona scheda audio ;-)
Ciao

 è tutto sommato passabile ma purtroppo l'audio è troppo ovattato.
Cos'hai fatto, del segnale video dalla Vhs ??
Una conversione diretta in Mpeg2 per il Dvd ??
Hai usato un dvd recorder, o il pc ??
Alberto 

 Hai usato un dvd recorder, o il pc ??
Videoregistratore collegato al dvd recorder. Ho creato un MPEG (era la 
conversione più veloce, ma devo fare delle prove) dal file .VOB mediante 
MPEGStreamclip, ma ho ancora il DVD, se serve.
-- 
MdM 

 MPEGStreamclip, ma ho ancora il DVD, se serve
***My God !
Complesso risolvere, se non hai esperienza ... ma se ce l'avessi, non 
avresti chiesto qui, giusto ?
Il dvd recorder è fatto per copiare 'roba' su disco, e stop.
Una volta fatti i dvd, è impensabile rimetterci mano, anche perchè si 
aggiungerebbe solo un 'passaggio' di elaborazione.
Soluzioni, per il tuo caso, sempre che NE VALGA LA PENA, cioè che il 
materiale da recuperare valga la perdita di tempo:
1) intervenire sull'audio in REAL TIME, anche in analogico, disponendo di 
opportuni apparecchi.   Prendi l'audio in uscita dal Vhs, lo mandi al tuo 
sistema audio, che lo elabora con filtri, espansori, linee di ritardo, e 
quanto possa servire, e lo mandi, processato, al dvd recorder insieme al 
segnale video diretto dal Vhs.
Così fai un solo passaggio.   Stessa cosa se anzichè un sistema audio 
analogico hai un pc in grado di intervenidre in realtime sull'audio;
2) digitalizzare audio e video con un pc, creando un file .avi, del quale 
sarà poi agevole estrarre ed elaborare l'audio, con tutta calma, per poi 
convertire in Mpeg2 il lavoro finito e creare il dvd.   Oppure, 
digitalizzare direttamente in Mpeg2 col pc, ed intervenire comunque a 
posteriori sull'audio.   Dipende dal pc eventualmente a disposizione.
Alberto 

 quale sarà poi agevole estrarre ed elaborare l'audio, con tutta calma
Perfetto, voto questa.
Immagino che tu non consideri il passaggio dal DVD, vero? Purtroppo io non 
ne posso fare a meno, però.
Vabbè, comunque... supponiamo che io abbia completato la conversione da DVD 
ad AVI. Come faccio ad editare alla meno peggio l'audio e poi reinserirlo?
Grazie per l'aiuto.
-- 
MdM 

 ne posso fare a meno, però.
***Cioè, non puoi più ridigitalizzare dal Vhs originale ??
Allora devi usare 'smart ripper' o 'dvd decrypter' o analogo programma per 
riestrarre dal disco che hai il filmato Mpeg2.
Poi puoi usare Tmpeg, con la funzione 'Mpeg tools', per separare audio e 
video, e riunirli dopo il restauro dell'audio.
Indi ricrei il dvd.
Il restauro dell'audio lo fai con qualsiasi buon audio editor, che possa 
aprire i file audio Mpeg ...
Complessa, come procedura ...
Ci sono comunque parecchi siti che spiegano come fare per 'rippare' un dvd, 
perlomeno puoi farti un'idea più dettagliata.
Ovvio che meno passaggi fai, sulle immagini, meglio sarà ...
Alberto