Newsgroup: it.cultura.ebraica
Titolo: Manifesto in fase di modifica, versione in discussione

Questo e' il manifesto di ICE rivisto a fronte delle recenti critiche e
consigli ricevuti.
La discussione, ove ce ne fosse bisogno a fini migliorativi, continuera'
sul gruppo it.news.moderazione per 30 giorni poi il nuovo manifesto
sara' in vigore a tutti gli effetti e comunicato al GCN per
l'inserimento nell'apposito spazio WEB
[Inizio Manifesto]
Manifesto del NewsGroup it.cultura.ebraica
Ecco il manifesto del newsgroup it.cultura.ebraica (per brevita' ICE),
presentato periodicamente su ICE stesso oltre che a questo URL:
http://www.e-brei.net/ice/
.
Capo I
Descrizione del NG
Articolo 1: Il newsgroup ICE discute come argomento precipuo tutto cio'
che riguarda l'ebraismo e si prefigge di essere un moderno e libero
spazio di discussione e dibattito in lingua italiana per le varie
associazioni culturali ed i semplici frequentatori.
Articolo 2: Le discussioni vengono affrontate da una prospettiva
culturale, non e' ben vista alcuna forma di propaganda politica.
Articolo 3: Le discussioni vengono affrontate in lingua italiana. Sono
ammesse brevi citazioni in lingua straniera, con affiancata la
traduzione in italiano. Se si postano messaggi non in lingua italiana,
verranno pubblicati solo se corredati di traduzione in italiano o breve
ma completo (a discrezione della moderazione) riassunto per favorire chi
non comprende tali lingue.
Articolo 4: Il newsgroup e' moderato da un apposito gruppo di persone
scelte dal responsabile moderatore.
Articolo 5: Il newsgroup e' presentato, sotto forma di Forum e con
archivio parziale delle vecchie discussioni e messaggi interessanti,
all'indirizzo 
http://www.e-brei.net
. A partire da questo stesso
indirizzo c'e' possibilita' di inviare post pubblici, per garantire che
chiunque non potesse sottoscrivere il NewsGroup possa parteciparvi.
La redazione di 
e-brei.net
 puo' quindi pubblicare i messaggi mandati al
NG sul proprio sito: colui che invia il messaggio, essendo obbligato a
conoscere questo manifesto, da automaticamente il suo consenso alla
pubblicazione. Se vuole negare tale consenso deve riportare,
nell'oggetto del messaggio, la dicitura [NOARCH] racchiusa tra parentesi
quadre, oltre all'eventuale header X-No-Archive: yes
Capo II
Argomenti di discussione sul NG
Articolo 6: Le discussioni benvenute nel gruppo riguardano:
1. La storia del popolo ebraico nel mondo, la sua cultura, la lingua, le
tradizioni e tutte le altre espressioni culturali
2. Manifestazioni della vita culturale dello stato ebraico: attivita'
letterarie, musica e cinema, opere d'arte, opere d'ingegno
3. Tutte le manifestazioni dell'ebraismo italiano
4. La pratica delle Mitzvoth, l'approfondimento delle Parashot (brani
del pentateuco letti settimanalmente), l'interpretazione lo studio della
Tanach (il Pentateuco, i Profeti e gli Agiografi) e di altri testi
tradizionali
5. La discussione e spiegazione sul calendario e sulle feste ebraiche
6. I movimenti ebraici nel mondo, gli avvenimenti, i dibattiti e le
nuove iniziative in seno alle comunita' israelitiche
7. L'esame, lo studio e l'osservanza della legge e delle tradizioni, la
vita e le esigenze nelle comunita' ebraiche italiane
8. La famiglia e l'educazione dei giovani.
9. L'ebraismo liberal, orthodox, conservative, reform.
10. Le prospettive ed i problemi inerenti il dialogo tra le diverse
culture e religioni, il rispetto delle minoranze e la comune convivenza:
il rapporto tra le associazioni ebraiche e le associazioni
afroamericane.
 Articolo 7: Non sono ammessi interventi che non rispettino la
netiquette, che verra' pubblicata periodicamente sul NewsGroup e
potranno essere rifiutati tutti i messaggi che:
1. Contengono offese dirette od indirette e bestemmie (E' considerata
bestemmia qualsiasi affermazione del tipo "Porco XXXX" oppure "XXXXX
ladro" e similari, intendendo con XXXX qualsiasi essere ritenuto sacro
da una qualsivoglia religione).
2. Contengano o siano essi stessi apologia o istigazione a qualsiasi
tipo di attivita` criminale
3. Ledano la liberta' di espressione di chiunque intervenga nel
newsgroup, in qualsiasi forma (offese personali, violenza psicologica,
etc.)
4. Abbiano carattere pubblicitario e/o commerciale per associazioni e
societa' con fini di lucro
5. Contengano la parola D-I-O nella forma completa anziche' in notazione
D-o (per rispetto verso coloro che non usano la scrittura completa).
 Capo III
WhiteList e articoli rifiutati
Articolo 8: Vengono inseriti nella whitelist automatica coloro che, a
discrezione del gruppo moderatore, sono ritenuti meritevoli di fiducia
incondizionata sia per quanto inviato ad ICE che per quanto disponibile
sulla rete e sulle pubblicazioni cartacee
Articolo 9: Potranno essere rifiutati tutti i messaggi che contengano
abbreviazioni sgradite e che rendano difficoltosa la lettura come, ad
esempio cn al posto di con, xstiano al posto di cristiano, ke al posto
di che.
Articolo 10: Tutti gli articoli rifiutati hanno come motivazione un
rifiuto standard, qualsiasi ulteriore spiegazione e' una forma di
cortesia del gruppo moderatore nei confronti del postante
Articolo 11: Anche se si tratta di argomenti ammessi, il gruppo
moderatore puo' rifiutare messaggi gia' apparsi sul NG oppure messaggi
in cui il mittente dimostra di non aver effettuato una ricerca on-line
prima di inviare il suo messaggio.
Articolo 12: L'eventuale firma non viene valutata dal punto di vista
dell'attinenza al gruppo ma deve essere compatibile con la netiquette e
non deve essere usata come sotterfugio per scavalcare la moderazione.
Non sono pertanto ammesse signature con contenuti "offensivi".
Articolo 13: Per qualsiasi problema inerente la moderazione la procedura
da seguire e' la seguente:
1. Attendere 28 ore dall'invio del primo messaggio indi postarlo
nuovamente
2. Se, trascorse ulteriori 12 ore, ancora non si e' ottenuta risposta,
inviare una richiesta di chiarificazioni all'indirizzo
news(chioccola)
e-brei.net
3. Se il problema non fosse a questo punto risolto, informare il
responsabile della moderazione mandando un e-mail all'indirizzo
webmaster(chioccola)
e-brei.net
Capo IV
Procedure Varie
Articolo 14: E' necessario ricordare che la moderazione di I.C.E. e la
politica dello stato di Israele sono argomenti Off Topic in I.C.E. e che
per tali argomenti sono a disposizione i newsgroup it.news.moderazione e
it.politica.internazionale.israele. Non verranno ben visti articoli
inerenti tali argomenti
Articolo 15: Potranno non essere approvati messaggi in cui si mette in
dubbio l'unicita' della Shoa', la sua esistenza, i suoi dati storici
ufficiali. Sono inoltre mal visti il revisionismo storico e la negazione
che la memoria della Shoa' sia _necessaria_ ed abbia come fine ulteriore
il monito al mondo affinche' non si ripetano, verso alcuna minoranza, le
nefandezze del passato.
Articolo 16: I messaggi riguardanti Denuncie di AntiSemitismo e/o
Razzismo nei confronti di qualunque minoranza sono benvenuti ed
incentivati nel NG ma dovranno _necessariamente_ essere accompagnati
dalla dicitura [DASR] nel subject. Chi non rispetta la regola potra'
essere inserito in blacklist per un tempo variabile tra 3 e 7 giorni.
Articolo 17: Non verranno tollerati messaggi in cui si rende pubblico
uno scambio privato di email senza il consenso congiunto di tutti i
partecipanti. Chi effettua questo invio viene automaticamente inserito
in blacklist per un tempo variabile tra 7 e 70 giorni.
Articolo 18: Per qualsiasi problema e/o reclamo sara' considerato organo
supervisore il webmaster di 
e-brei.net
, raggiungibile all'indirizzo
webmaster(chiocciola)
e-brei.net
.
[Fine Manifesto]
EmJey
-- 
Non prendere la vita troppo sul serio...
non ne uscirai mai vivo
---
Per il manifesto, le FAQ ed un'interfaccia Web visita 
http://www.e-brei.net/

 traduzione in italiano.
Dimenticavo...
Con l'introduzione dei messaggi codificati Unicode UTF-8 a 8 bit, sarà 
meglio STRONCARE sul nascere la strana moda della traslitterazione 
fantasiosa, che tante rogne sta causando in ambito letterario ed al cui 
abbandono gli "intellettuali" sono da sempre restii. Evitiamo subito (per 
non pentirci dopo) di traslitterare: çanuca, šalom, żoår, ed altre scemenze 
simili (opera soprattutto di scrittori non ebrei). Occorre accogliere da 
subito le direttive di Alan Hoenig 
aho...@suffolk.lib.ny.us
 ed adottare la 
traslitterazione internazionale, con eventualmente qualche possibile 
variante giudaicoromanesca ('ain = ng). Oltretutto questo ci consentirà dei 
testi leggibili anche in LaTex, cioè l'unico software appena decente per una 
stampa in pdf. Nella sostanza, questo si traduce nel redigere una semplice 
tabella, sulla falsariga di quanto già fatto, ad esempio, nel forum 
dell'ebraismo ladino (e taggato in ogni messaggio, la qual cosa forse è 
esagerata...). La tabella dovrà contenere i suoni naturali nelle lettere 
dell'alfbeto occidentale, così come BTW già fanno la maggior parte degli 
utenti. La stessa condotta è mantenuta dai gruppi linguistici friulani, a 
seguito di una precisa direttiva della Regione Friuli Venezia Giulia, ed è 
stata persino abbandonata la c celtica.
