Newsgroup: it.cultura.ebraica
Titolo: La cecita' (?) dei giornali sul conflitto mediorientale

Da Il Corriere della Sera del 21 Febbraio 02
( Articolo di  EHUD GOL - Ambasciatore d'Israele a Roma )
Due dei principi basilari del giornalismo corretto sono l'imparzialità
dell'informazione e la netta separazione tra fatti e opinioni. Questa
distinzione è ancora più importante quando il tema da trattare è un
conflitto complesso con caratteristiche violente, come quello
mediorientale. Nei media internazionali così come nei media italiani,
si registra una mancanza di equilibrio mentre la linea di separazione
tra fatti e opinioni diviene sempre più sottile. Questa tendenza si
rende evidente nei frequenti casi in cui degli eventi vengono ignorati
dai media per timore di far apparire come «cattiva» una delle parti di
un conflitto che sempre più diventa una guerra mediatica, una guerra
alla conquista delle simpatie dell'opinione pubblica. Pochi esempi
aiuteranno ad illustrare questo punto. Lo scorso anno quella di Rete4
fu la sola troupe televisiva a filmare una folla di palestinesi
inferociti che linciavano due soldati israeliani a Ramallah. Però
nessuno si prese la briga di scrivere che molte altre tv erano
presenti ma i palestinesi avevano prontamente provveduto a confiscare
i video in un brutale atto di censura. Quasi nessuno in Italia ha
scritto della campagna di intimidazione messa in atto dai palestinesi
contro i giornalisti stranieri. 
Pochi mesi fa l'Autorità Palestinese ha fucilato in una piazza due
palestinesi. Entrambe le fucilazioni sono state filmate. Tutti i
corrispondenti stranieri in Israele avevano accesso alle riprese.
Ciononostante, non è stata scritta una parola, non è stata data alcuna
notizia, non sono state trasmesse immagini che avrebbero potuto
gettare un'ombra sulla maschera palestinese di decenza e rispetto dei
diritti umani. 
Poche settimane fa, una folla di palestinesi ha fatto irruzione in un
tribunale di Jenin dove giudici palestinesi presiedevano un processo
contro tre palestinesi. La folla ha linciato i tre accusati e ha
portato i cadaveri in corteo per centinaia di metri lungo le strade
della città. Nei media italiani l'evento è stato a mala pena
menzionato. Dopo tutto, perché mai macchiare l'immagine dei
palestinesi come amanti della pace e ligi alla legge? Tanto si merita
la «giustizia» palestinese. Tanto si merita l'informazione corretta!
Dopo gli attacchi dell'11 settembre, i palestinesi si sono riversati
nelle strade per festeggiamenti anti-americani. Ma per i media
italiani, o questo evento non è mai accaduto oppure non valeva la
notizia. E intanto Arafat continua a godere della reputazione di
leader amico dell'Occidente. 
Il Ministero palestinese per l'istruzione ha pubblicato una serie di
libri di testo per il suo sistema scolastico. Tutti i testi, dalla
matematica alla storia, dalla letteratura alla religione sono pieni
zeppi di incitamento alla violenza contro gli israeliani e gli ebrei,
e alla distruzione dello Stato d'Israele. Il maggior contribuente alla
pubblicazione di questi testi avvelenati è l'Unione Europea che, con i
il suo generoso sostegno finanziario, seppur indirettamente finisce
per sostenere quell'incitamento che culmina in attacchi terroristici e
distruzione. 
Nel frattempo, come se niente fosse, la stampa europea continua a
domandarsi da dove provenga tutto questo odio palestinese e si
disinteressa totalmente dell'incitamento dei bambini e nelle scuole.
Nuove generazioni stanno crescendo con un vademecum di odio nelle
mani, ma la deduzione logica, tutt'altro che complessa, che porta
dalla premessa «istigazione alla violenza» alla conseguenza «atti di
violenza e terrorismo» stranamente sembra sfuggire anche al
giornalista più acuto. 
Il risultato di queste omissioni è la negazione al pubblico italiano
della conoscenza di fatti riguardanti i palestinesi e il loro leader
Arafat. Piace dipingere Arafat come un Don Quijote dei nostri tempi,
eroe e condottiero della rivoluzione «pacifica» di un popolo represso
e senza alternative, amante della pace, amico dell'Occidente. Ogni
volta che i media si imbattono in fatti, eventi, dichiarazioni e
azioni di Arafat e dell'Autorità Palestinese che configgono con questa
immagine ideale, scatta un riflesso condizionato di pavloviana
memoria: chiudere gli occhi e tapparsi le orecchie, come a dire: «non
confondetemi con i fatti, ho già le mie opinioni». 
Non è questo il momento né il luogo adatto per un'analisi delle
ragioni storiche e ideologiche che hanno determinato questo
atteggiamento. Ma è sempre il momento giusto per fare della seria
autoanalisi e introspezione da parte di alcuni opinion leaders. Per il
bene del loro pubblico. E per il bene della verità. 
( trascritto da Cesare Simonetti )
 
 
--
Visita 
http://www.menorah.it/
 !
Per link Visita 
http://www.e-brei.net
--


-------
grazie mille per la trascrizione. Avrei perso l'articolo (l'ottimo articolo)
p
