Newsgroup: it.cultura.ebraica
Titolo: il sindaco nega e non spiega

In risposta alla mia lettera di protesta al sindaco di Carpi mi è arrivata
una mail dal sindaco con due allegati. Il primo allegato è la sua risposta,
il secondo una lettera di Olga Focherini (a seguire) .
Il sindaco nega qualsiasi volontà di accostare la Shoah alla situazione
mediorientale.
Perchè allora associare le donne arabe alle frasi delle deportate?
lina
COMUNICATO STAMPA
Mostra al Museo Monumento al Deportato": il sindaco Demos Malavasi risponde
alla
lettera aperta inviata dal Ministro per i rapporti con il Parlamento Carlo
Giovanardi
Di seguito, la risposta del sindaco di Carpi Demos Malavasi alla lettera
aperta inviata dal Ministro per i rapporti con il Parlamento Carlo
Giovanardi.
"Signor Ministro,
la ringrazio per la lettera inviatami che mi offre l'opportunità di
sviluppare alcune considerazioni.  Le opere dei quindici giovani artisti che
compongono la mostra sul tema "Il volto dell'altro" allestita nelle sale del
Museo al Deportato non contengono messaggi dal contenuto antisemita o di
equiparazione tra i nazisti e Israele, come si può constatare visitando la
mostra stessa. Da parte del Comune non c'è stata alcuna volontà di accostare
la Shoa all'attuale conflitto medio orientale, in merito al quale intendo
riaffermare che il nostro impegno è quello per una soluzione  pacifica che
veda la nascita di due Stati per i due popoli, quello israeliano e quello
palestinese. Dalla mostra emerge con forza un messaggio di pace, di non
violenza, di rispetto delle diversità e in questo contesto si collocano
anche le fotografie delle giovani donne in abiti  arabi. Per questo è
infondata e animata da spirito di censura la richiesta di togliere queste
immagini dalla mostra. Ci appare francamente strumentale l'accusa di
antisemitismo rivolta al Comune di Carpi in quanto tutte le iniziative
svolte hanno sempre teso a contrastare la cultura dell'odio, della violenza,
della negazione della dignità umana dalla quale è nata la Shoa e, partendo
dal monito rappresentato dall'ex campo di concentramento di Fossoli, siamo
impegnati a costruire una cultura di pace, di solidarietà, di coesistenza
pacifica tra tutti gli Stati e tutti i popoli della terra.
La recente visita del Presidente della Repubblica ci sollecita a proseguire
su questa strada con rinnovato impegno; impegno deve essere alla base delle
nostre istituzioni e della nostra società per sconfiggere i rigurgiti
antisemiti che troppe volte vediamo riemergere in Italia e in Europa a firma
di gruppi neonazisti e neofascisti. Lasciamo quindi da parte le
strumentalizzazioni legate ala contingenza della polemica di parte e
impegniamoci tutti per affermare i valori di pace, di libertà, di rispetto
della dignità umana da parte di tutti i popoli e di tutti gli Stati".
Carpi, 17/3/2003
Ho letto con sorpresa e tanta, tanta amarezza la lettera di accuse con cui
Franco Perlasca si rivolge al Comune di Carpi, tacciandolo di
 "antisemitismo".
Come figlia di Odoardo Focherini - deceduto nel lager di Hersbruck per aver
salvato oltre un centinaio di ebrei, insignito di medaglia d'oro nel 1955
dall'Unione delle Comunità Israelitiche Italiane e dichiarato nel 1969
"Giusto tra le genti" dall'Istituto Yad Vashem - posso testimoniare che il
Comune di Carpi è da anni impegnato in un'opera di recupero e valorizzazione
della memoria storica relativa alle dittature nazifasciste.
La costruzione del "Museo Monumento al deportato politico e razziale nei
campi di sterminio nazisti", la costituzione della "Fondazione ex Campo
Fossoli" e la conservazione del suddetto Campo sono le tappe più evidenti,
ma certamente non le sole, di un percorso iniziato ormai molto lontano nel
tempo e che la sottoscritta ha seguito fin dagli inizi.
Le argomentazioni di Franco Perlasca - che reputo false e strumentali - sono
un'offesa ad un'istituzione che si è sempre distinta per il rispetto delle
minoranze; di più, sono un'offesa per i carpigiani, per i quali la memoria
di Fossoli così come i concetti di libertà e democrazia sono inalienabili e
sono ormai la base su cui fondare i concetti di dialogo, confronto,
accoglienza.
Vorrei che la mia voce forse modesta, ma altrettanto sincera, raggiungesse
in particolare gli ebrei italiani, a cui mi sono sempre sentita legata per
ovvi motivi: quel che si scrive in questi giorni credo che amareggi anche
loro, quindi mi pare doveroso testimoniare che a Carpi le Istituzioni non
fanno antisemitismo, nè dentro nè fuori il Museo Monumento! Li invito
pertanto ad avere, nei confronti di questo episodio, il sempre salutare
beneficio del dubbio.
Voglio infine esprimere piena solidarietà al Sindaco di Carpi e
all'Assessore al Progetto Memoria, nella convinzione che la risposta
migliore alla lettera di Perlasca sia l'opera che il Comune di Carpi e la
Fondazione ex Campo Fossoli hanno portato avanti finora e che, sono certa,
sapranno proseguire con impegno sempre maggiore.
Olga Focherini
---
Per il manifesto, le FAQ ed un'interfaccia Web visita 
http://www.menorah.it/

 Perchè allora associare le donne arabe alle frasi delle deportate?
perchè, purtroppo, i deficenti imperano.
Quelli in buona fede (ma questo qui ne fa parte???) , poi, sono peggio delle
molotov.
Ormai, di questi tempi, si fa sindaco il primo che passa al bar....
A.


 Perchè allora associare le donne arabe alle frasi delle deportate?
Faccio l'avvocato del diavolo: io credo che l'accostamento sia stato del 
tutto casuale. Inoltre ho visitato il Museo Monumento al Deportato 
qualche anno fa e mi pare di ricordare che le frasi sui muri siano 
tratte da lettere scritte da condannati a morte dai nazisti, non 
necessariamente ebrei (tra l'altro non mi pare che gli ebrei assassinati 
fossero avvertiti in anticipo e avessero tempo e modo di scrivere lettere).
Certo è che l'accostamento è comunque di cattivo gusto, e gli 
organizzatori avrebbero dovuto prevedere le possibili interpretazioni. 
Io credo che avrebbero fatto meglio ad allestirla da un'altra parte, 
quella mostra. Anche perchè non vedo nessun rapporto tra il tema della 
mostra e il Museo Monumento al Deportato:
"Partendo da un'idea cara al filosofo ebreo Lévinas, il quale sosteneva 
che il terzo millennio della nostra civiltà deve connotarsi per uno 
spirito di apertura al volto dell'altro, al rapporto tra "io" e "tu", 
quindici giovani artisti propongono una loro opera alla riflessione del 
pubblico."
Ciao, Cris


 ha scritto nel messaggio
news:b59v4a$pmj$1...@panco.nettuno.it...
Io penso, che, visto che sono anni che raccontan o la nenia: israele si
comporta coi palestinesi come i nazisti con gli ebrei (fra l'altro, non
capisco perché non usino accostamenti che perlomeno abbiano una qualche
relazione, paragonare i palestinesi agli indiani d'America, sarebbe
esageratissimo, ma perlomeno in tema) Non riesco affatto a pensare a
casualità.
Ciao
Ad'I


 mediorientale.
Il sindaco DEMOS MALAVASI puo negare quello che vuole.
Piu nega piu dimostra di essere un'inetto alla carica che ricopre.
E politicamente un personaggio fallimentare per la coalizione politica
che rappresenta.
Sarebbe molto meglio che ammettesse l'errore, nel qual caso si potrebbe
ammettere la svista e la sua buona fede.
E evidente che i "giovani artisti" hanno diritto alla libertà di
espressione,
ma l'autorità politica non puo consentire che un messaggio di quel
genere venga collocato li.
Male, caro DEMOS MALAVASI, sindaco di Carpi.
A proposito, di che partito sei?


 >
Anch'io ha ricevuto le due risposte.
Non credo che questo sig. Demos Malavasi sia andato a vedere la mostra
prima di scrivere la risposta.
Demos Malavasi non vuole ammettere l'errore, quindi condivide in toto
l'opera dei 15 giovani "artisti".
Bene, questo é un'altro fatto.   Non si tratta piu di una svista ma di
una consapevole scelta.
--
guilippo



La visita del Presidente della Repubblica non avalla nulla, caro sindaco.
--
guilippo


 ha scritto nel messaggio
news:3e78e...@news.bluewin.ch...
Dubito della loro buonafede iniziale.
La perserveranza, mi assicura che c'è malafede.
Ciao
Ad'I
