Newsgroup: it.comp.os.amiga
Titolo: Nuovo Annuncio di Amiga Inc.

Amiga ha appena annunciato una partnership a lungo termine con H&P che
permettera' la transizione degli utenti Amiga dai sistemi classici a
quelli futuri.
http://www.amiga.de/diary/2000/02-14-e.html
Luca
------
To reply remove "nojunk" from 
gdi...@hpu.nojunk.edu
http://www.geocities.com/SouthBeach/Canal/3184
 (Under Construction)
Sent via Deja.com 
http://www.deja.com/
Before you buy.

quelli futuri.
Questo significa che non verra' piu' fatto un'AmigaOS PPC da far girare su
qualsiasi computer con ppc? Vuol dire che l'unica cosa che otterremo e' un
dispositivo per navigare sul web con un qualche specie di compatibilita' con
gli Amiga attuali?
-- 
Ciao!
     Mule` Antonio         ICQ: 16738896  Nick: Yanosh
-- 
Cerchi i dischi di installazione di hardware usato per Amiga? 
Li trovi su: 
http://www.L8R.net/install/index.html
-- 
<tsb>AmiWorld - #
http://amiga.eden.it#
<tsb>God's in his heaven, allright with the world

 gli Amiga attuali?
L'unica cosa che vuol dire in questo momento e' che H&P e' un loro
partner. Non mettiamo parole in bocca alla gente...


gli Amiga attuali?
 No. Il fatto è che Diana riporta solo la parte delle notizie che più
fanno comodo ai propri convincimenti.
 Sapevo che si sarebbe interpretato male quanto ha riportato, ma avevo
deciso di non intervenire questa volta. Non mi va di fare il
"puntualizzatore" ufficiale. :-)) Ora però, devo farlo.
 Ecco la traduzione completa dell'annuncio. Vedrai che non si parla
della sola "transizione", ma anche di supporto agli Amiga classici. H&P
sta effettivamente portando AmigaOS su PPC. H&P fornirà il supporto
all' AmigaOS classico, perché favorisce sé stessa in realtà, non Amino !
-------------------------------------------------------------------------
 Data         : 14/02/2000
 Descrizione  : Amiga Inc annuncia una collaborazione con Haage & Partner
 Fonte        : #
http://www.amiga.de/diary/2000/02-14-e.html#
 Traduttore/i : Fabio Ferriccioli
I traduttori non si assumono responsabilità su eventuali errori e/o
omissioni
-------------------------------------------------------------------------
·· NEWS
14.02.2000
Amiga Inc. e Haage & Partner annunciano la strada verso il futuro.
11 Febbraio 2000 - Maple Valley, WA - Amiga Inc e Haage & Partner sono
lieti di annunciare una completa collaborazione a lungo termine pensata per
favorire *sia* gli Amiga Classici che gli Amiga del futuro.
'Questo annuncio ci fa particolarmente piacere' ha detto Bill McEwen, CEO e
Presidente di Amiga Inc. 'Haage & Partner sono uno dei pilastri della
comunità Amiga ed hanno fatto molto per vederla sopravvivere negli ultimi
cinque anni. Adesso, collaborando, possiamo non solo garantire una semplice
e speriamo perfetta transizione per la comunità Classica, ma finalmente
potremo muoverci verso una definizione chiara della tecnologia del futuro
per trarne vantaggio.'
'Siamo rimasti vicini all'Amiga per molti anni perchè è una piattaforma
meravigliosa.' ha detto Markus Nerding, un dirigente di Haage & Partner.
'Avendo dato un'occhiata ai nuovi piani ed alle tecnologie su cui stanno
lavorando presso Amiga Inc, siamo rimasti impressionati da come vogliono
interpretare lo spirito degli Amiga Classici per portarlo avanti verso il
futuro. Lavoreremo con loro per assicurare la compatibilità con il software
classico e portare avanti l'Amiga con nuovi ed emozionanti prodotti.'
Amiga Incorporated si dedica allo sviluppo, progettazione ed
implementazione di componenti, servizi e modelli che supportano
l'esperienza digitale del domani. Amiga ha condotto il mondo
nell'esperienza multimediale sin dai primi anni '80, ed ora lo porterà
nell'universo dei contenuti Digitali del futuro. Possono essere contatati
al numero 
425-413-2620
, oppure tramite web all'indirizzo 
www.Amiga.com
 o
www.Amiga.de
.
Haage&Partner è il principale produttore nel campo dello sviluppo di
sistemi ed applicazioni per la famiglia di computer Amiga. La serie Storm
per 68K e PowerPC fornisce un potente insieme di strumenti per la
programmazione. La loro missione è di fornire al mercato Amiga gli
strumenti e le applicazioni più efficaci possibili.
Possono essere contattati presso HAAGE & PARTNER Computer GmbH,
Schlossborner Weg 7, 61479 Glashuetten, Germany,
Telefono: 
+49 - 6174 - 966 100
,
Fax: 
+49 - 6174 - 966 101
,
http://www.haage-partner.com
Copyright by AMIGA
Saluti.
--
    _
 Fa/_)io         - Amiga Group Italia -
  /__)enedetti   
http://www.amyresource.it/AGI/
/...ceterum censeo, delenda est Carthago/

 fanno comodo ai propri convincimenti.
Fabio, perche' cerchi di mettermi sempre in cattiva luce? Hai qualche
ragione personale? Non ho riportato nulla che facesso comodo ai
miei "convincimenti" solo una parte della press release con l'URL per
chi volesse leggere il resto. Per le traduzioni intere abbiamo una
mailing-list, o sbaglio?
Stavolta te lo devo proprio dire, il tuo e' un comportamento meschino,
maleducato e infantile. Ho provato ad essere gentile con te e cercare
di ragionare su cose sulle quali non andiamo d'accordo, ma vedo che e'
tempo perso.


 "puntualizzatore" ufficiale. :-)) Ora però, devo farlo.
Non per difendere Luca, che onestamente sa difendersi bene da sè, ma non
vedo proprio come si possa capire, dallo stralcio di testo che ha
riportato, che non ci sarà più AmigaOS su PPC. Mah...
Ciao,
Fabio Alemagna

 processore più evoluto, non trovi ?
Certo, appunto, *sviluppare* AmigaOS Classico, ma li non si parlava
certo di sviluppo d AmigaOS *CLASSICO*.
Sia ben chiaro, non voglio scatenare polemiche inutili...
Ciao,
Fabio Alemagna

partner. Non mettiamo parole in bocca alla gente...
Io non ho messo parole in bocca a nessuno. Ho fatto due domande. L'ultima cosa
che vorrei e' avere un forno a microonde multimediale interattivo marchiato
Amiga. :-(
