Newsgroup: it.media.video.produzione
Titolo: Siamo ancora 3° mondo

Il caso: Werder Brema - Milan e le immagini tagliate su Rete 4
Chi ieri sera ha scelto di seguire la partita di Coppa Uefa tra Werder Brema e 
Milan su Rete4 starà forse ancora soffrendo di mal di mare. Le immagini della 
suddetta partita, prodotta televisivamente dalla seconda tv di stato tedesca 
ZDF, risultavano sulla tv italiana spesso "fuori tempo".
 
E' accaduto non di rado infatti che non si vedesse il portiere battere la 
rimessa dal fondo, o il pallone lanciato lungo finisse troppo lungo anche per 
il cameran o, peggio ancora, che non si vedesse il gol del pareggio del Brema 
di Diego all'84° minuto.
 
Cerchiamo di fornire un esempio di quello che diciamo attraverso questa 
immagine, catturata da Rete 4 sul finale di partita:
[CUT]
http://www.digital-sat.it/new.php?id=17231
°°°°°°°°°°°°°°°°
Io **qualche** dubbio che la safe area 4:3 veniva bellamente ignorata l'ho 
avuto, in diretta... :-/
Caspita, almeno in digitale potevano darla in 16:9. :(
-- 
_____________________________________________________________
Luc (35, CO) - TV Sony Bravia 3LCD 50" / Samsung LCD A336 32"
Ampli Kenwood V5580D - MediaCenter HIPER HMC-2K53A-H2 Vista64 
_____________________________________________________________


che leggerezza tecnica.... hanno mandato il 16/9 senza il resize in
letterbox per il 4:3, il problema era di Rete4 che non ha corretto
l'immagine e dell'emittente che non ha fornito due segnali distinti...
Giuva'
--------------------------------
Inviato via 
http://arianna.libero.it/usenet/

Eppure è la televisione dell'amico tuo !    :-)
Seriamente, ormai la vendita di televisori 16:9 (lcd/plasma) ha superato 
quella dei 4:3....
cosa aspettano le tv ad adeguarsi ? E' che probabilmente costi molto, 
forse occorre ripensare ad alcuni passaggi produttivi (tipo alcuni 
teatri di posa che potrebbero non essere adatti al formato), forse le 
attrezzature vanno sostituite...... e intanto noi siamo costretti a 
vedere tutti più grassi, a tagliare sopra e sotto, o ad avere bande 
laterali nere...
Ieri sera invece mi sono stupito come su Rai3 il formato per quasi tutta 
la serata è stato il 16:9 (con bande sopra/sotto). Sia il telefilm che 
il programma "La superstoria" erano in questo formato. La cosa strana è 
che La Superstoria è il collage di materiale di repertorio....
Sanremo è 16:9 (ma su rai 1), Ballarò (che però usa lo spazio per i 
sottopancia), la Dandini... Lineanotte no.
Forse che qualcosa si sta muovendo ?
Queste produzioni sono 4:3 e le bande applicate in seguito o 16:9 native ?
Francesco

 l'immagine e dell'emittente che non ha fornito due segnali distinti...
Comunque questa cosa era già successa in passato... c'era sicuramente la 
safe-area 4:3 ma ogni tanto da qualche ripresa si capiva che il segnale 
originario fosse più ampio....
L'emittente produce i segnali richiesti. Bisognerebbe chiedere all'Uefa 
quale è lo standard obbligatorio di produzione dei segnali !


Invece questa volta il segnale era bacato alla fonte. Vista in diretta 
su ZDF 16:9 analogico/PALPlus, non riuscivano a inquadrare tutta la 
porta nelle riprese dall'alto. Non so se il problema fosse in ripresa o 
in produzione. E' la prima volta che vedo una cosa del genere in ZDF, 
che sono in genere benchmark.
-- 
Are you experienced?
/* JOE CHIP */

> Queste produzioni sono 4:3 e le bande applicate in seguito o 16:9 native ?
Sanremo è 16/9 nativo quest'anno, le altre trasmissioni che hai citato
tutte 4/3 con le barre nere aggiunte dopo. Infatti anche se giri per
loro con una camera 16/9, ti chiedono di girare comunque in 4/3
considerando i margini per le barre nere. Assurdo eh? No, televisione
italiana :)
Ale