Newsgroup: it.media.video.produzione
Titolo: Mondiali: Ma il letterbox?

Non credo che se ne sia parlato, ho trovato molto discutibile la scelta
di trasmettere in letterbox le partite, voi che ne pensate? Un buon 25%
di schermo buttato nel ce**o, per di più su un programma di sport. Sono
sicuro che le partite erano riprese con safe action in 4:3, quindi
avrebbero potuto anche optare per quest'ultimo formato senza perdere
alcunchè.
Eppoi, almeno avessero avuto la buona idea di trasmettere in simulcast
le stesse partite in 16:9 "vero" sul satellite o via DTT.
Mi sembra un modo un pò banalotto di fare televisione e di considerare
gli utenti, proprio ora che l'installato di TV 16:9 cominica ad essere
interessante. 
Any comment?
Ale.

 ha scritto nel messaggio
news:1hi9xb9.ke7o485d2ha8N%ba...@television.com

Già.. digitale terrestre di stà cippa quindi..
Bye
-- 
psss.: Se vuoi scrivermi in privato,
togli Sir. e cita il messaggio ; ]
-- 

 di schermo buttato nel ce**o, per di più su un programma di sport.
Vero.
BTW, su BBC e ITV le partite erano in 16/9 anamorfico.
La BBC trasmetteva già in anamorfico due anni fa, perché la RAI non
può/non vuole? Che ci manca in Italia?


si le riprese erano native per i 16:9 senza nemmeno lontanemente pensare ad 
una zona "safe"per il 4:3...e per fortuna....sono solo quelli della rai che 
sono degli idioti....hanno saputo rovinare anche l'arrivo di oggi con una 
regia SCANDALOSA...
-- 
-------------------------------
SimBus82 --> 
www.simbus82.altervista.org
 --> Hi-Tech Content Inside
-------------------------------
Carraro a Bergamo: "Le dico mi raccomando... Se c'è un dubbio, per
carità, che, che, che, che il dubbio non sia a favore della Juventus..."
-------------------------------
JUVENTUS: L'unico club pulito. Tutti gli altri o si dopano, o non si sa 

 può/non vuole? Che ci manca in Italia?
Di certo non lo può fare sull'analogico... ma sul digitale (satellite e 
terrestre) potrebbe farlo benissimo, la ZDF tedesca va in anamorfico 
quasi ogni sera in chiaro.
Però è troppo faticoso... :)
Ale

 una zona "safe"per il 4:3...
No, guarda che la safe area per il 4:3 era prevista come spiegato nei 
documenti dell'International Broadcasting Center. Che poi nella realtà 
molte inquadrature risultassero migliori in 16/9 è innegabile. In fondo 
a me che ho il televisore 16/9 è andato benissimo il letterbox, certo se 
fosse stato 16/9 anamorfico sarebbe stato meglio.
Alessandro

 regia SCANDALOSA...
senza entrare nel merito della regia di oggi,
perchè non vai tu a fare il regista in Rai?
tutti Peter Jackson qui dentro, vero?
-- 
Massimo B
www.raccontidiviaggio.com
.....................................................
Una persona che parte per un viaggio
non è mai la stessa persona che torna da un viaggio.
saggezza orientale
.....................................................

 tutti Peter Jackson qui dentro, vero?
E andiamo sto vedendo la diretta... Prodi e Cannavaro con la coppa in 
mano ripresi di spalle tutto il tempo... e che cazzo ma quale Peter 
Jackson, ci vuole un genio per capire che il regista di questa diretta 
andrebbe licenziato? Una ciofeca di radiocamera nel 2006 è impensabile?
Alessandro

 pu•/non vuole? Che ci manca in Italia?
hai mai visto i personaggi delle esterne RAI?
perche' e' sufficiente vederne una all'opera ed una sola volta per capire come mai
tecnologicamente sono ancora fermi alla preistoria
cosi' capirai subito che fino a quando non ci sara' un ricambio generazionale
questi personaggi (che noi manteniamo a suon di profumate tasse e canoni) 
manterranno e difenderanno a spada tratta questo livello tecnologico anacronistico
max
- eComStation FREE demo CD download  
http://www.ecomstation.com/democd/

 regia SCANDALOSA...
guarda io ho assistito piu' di una volta ad un vero *scempio* fatto da cronisti
e registi RAI per trasmissioni sportive su sport sat, il cronista, spesso anche di
quelli conosciuti al grande pubblico, addirittura sbagliava a leggere i risultati sui 
tabelloni, piu' di una volta, non parliamo della regia che invece che inquadrare
un'azione decisiva mostrava sul piu' bello inquadratute a tutto tele sul viso
del giocatore...
roba da mettersi le mani nei capelli
poi lasciamo perdere i box ottici 55x 2/3" a 2 controller (da decine di migliaia di
euro, che noi paghiamo con tasse canoni) per inquadrare i giocatori a nemmeno 10 
metri di distanza! 
e cosa devono filmare le molecole che formano i bulbi piliferi dei capelli dei 
giocatori???


 andrebbe licenziato? 
pensano che lo spettatore non se ne accorga, sai invece lo spettatore, secondo loro,
si accorge della differenza se filmi con una telecamera ad un 1/3"...
da barzelletta


 si accorge della differenza se filmi con una telecamera ad un 1/3"...
Beh guarda, su questo non siamo d'accordo... tu ritieni che i mezzi Rai 
siano sovradimensionati forse, io ritengo al contrario che siano molto 
spesso insufficienti! Altro che 1/3''... e che diamine i soldi li hanno 
solo per pagare la Ventura?
Alessandro

 metri di distanza! 
Guarda che costerebbe anche di più comprare una marea di ottiche diverse 
per tutte le diverse situazioni... evidentemente le ottiche che usavano 
erano anche abbastanza grandangolari da essere usate in varie situazioni 
(a quindi si risparmia).
Tu ritieni che la Rai dovrebbe spendere di meno in risorse tecniche, io 
invece credo che dovrebbe spendere meglio i soldi per portarsi al 
livello degli altri broadcaster europei (anche tecnicamente: tu sostieni 
mi pare che per l'ENG dovrebbero "buttare" le BetaSP per passare alle 
digitali "economiche", io dico che dovrebbe passare al Digibeta! Non se 
ne può più di vedere quei servizi del TG1 pieni di drop!) e soprattutto 
essere mooooolto più rigorosa, persino puntigliosa, sul "come" fare le 
cose (basta con quei servizi di merda dove si vedono continue zoomate e 
panoramiche, spesso contemporaneamente!). Vabbé che siamo "italiani" 
anche per la nostra proverbiale approssimazione...
Alessandro

 di trasmettere in letterbox le partite, voi che ne pensate?
La cosa più "divertente" è stata andare da amici con televisori 16/9 
settati in maniera che si vedessero le bande nere... cioè ometti 
schiacciati, campo allungato... un classico.

 schiacciati, campo allungato... un classico.
Credo che andrebbe condotto uno studio congiunto di neurologi e 
psichiatri per capire come una persona possa vedere per mesi un 
programma schiacciato e non notarlo minimamente...
Non capisco anche perché nei televisori 16/9 non mettono un software che 
alla prima accensione spiega cosa significa "formato".
Alessandro

 può/non vuole? Che ci manca in Italia?
quoto, ci manca un management con le palle e che pensi piu alla
Televisione che alle beghe di poltrona.
Ale.

 
bella, sottoscrivo.
ale

Ma, Sky trasmetteva sia in 16/9 che in 4/3, forse per contratto lo poteva 
fare solo Sky. 

 fare solo Sky. 
non credo proprio, solo che a Sky sono più svegli evidentemente.
Ale.

> non credo proprio, solo che a Sky sono più svegli evidentemente.
Per una volta comunque dico che la Rai ha fatto bene a mandare i 
mondiali in 16/9, anche se letterbox. Le inquadrature delle Olimpiadi di 
Torino, trasmesse in 4/3, facevano spesso e volentieri schifo nonostante 
safe aree varie...
Ale




***E' fatto apposta, perchè mai per anni negli ipermercati si sono visti (e
ancora si vedono) muraglie di televisori con le immagini del 4:3 deformate e
stirate ???
Per abituare la "gente" a vedere così.
Domani gli venderanno un altro televisore, solo facendogli vedere un 16:9
giusto, non deformato ...
Vi sembra una barzelletta ?
Io credo di no ...
Alberto

 Non credo che se ne sia parlato,
A voglia se se ne è parlato!
Letterbox e rai, la rai che fa schifo, 16:9 anamorfico su tutte le altre tv
europeee, 16:9 4:3 safe,...basta fare una ricerca con google.

 Già.. digitale terrestre di stà cippa quindi..
Mo, RAI di sta cippa!
Su ORF1, su ARD e su tantissimi canali europei trasmettevano in 16:9 full
anamorfico.

 può/non vuole? Che ci manca in Italia?
La rai usa un unico feed sia per il digitale che per l'analogico, quindi non
può trasmettere in digitale in 16:9 anamorfico perchè altrimenti si
penalizzano i ricevitori analogici che non possono impostare correttamente
l'immagine (nel dvb-t/s l'impostazione zoom/panscan/letterbox avviene
direttamente nel ricevitore da (standard), nell'analogico solo per quei
ricevitori moderni che possono modificare la geometria dell'immagine (non
standard)).
Dovrebbe prevedere un feed montato per il dvb-t e un feed montato per
l'analogico ...ma figurati se hanno voglia di questo doppio lavoro.

 una zona "safe"per il 4:3...
No, dal sito del brodcasting tedesco risulta che le immagini erano girate in
16:9 con 4:3 safe per cui i broadcaster potevano benissimo tagliare i lati.

 giusto, non deformato ...
O____o
A una tale politica di marketing mi si rizzano i peli....
Comunque non ho capito una cosa...
TSI2 trasmetteva in 16:9 -> visione perfetta NON deformata e intera.
La RAI in letterbox... ma impostando il tvc su 16:9 una parte (la
grafica in alto con il risultato ed il tempo...) veniva persa! Ho
dovuto impostare un 14:9 ZOOM, che mi permetteva una visione completa e
corretta, sebbene con un po' di bordo nero su tutti i lati.
PF

 l'analogico ...ma figurati se hanno voglia di questo doppio lavoro.
come ho detto io, bastava programmare un simulcast su Raisat Sport in
concomitanza con le partite.
Ale.

 16:9 con 4:3 safe per cui i broadcaster potevano benissimo tagliare i lati.
è quello che risulta anche a me. Confermo.
Ale.

 europeee, 16:9 4:3 safe,...basta fare una ricerca con google.
intendevo *per i mondiali*, non in genere.
Ale.

 ha scritto nel messaggio
news:1hibpps.1riia0c1rgsbgcN%ba...@television.com...

Anche io!

 concomitanza con le partite.
Si, sarebbe stata una soluzione.

 tutti Peter Jackson qui dentro, vero?
forse non l'hai visto...
un minimo dico minimo di regia per inquadrare i giocatori..e invece facevano 
vedere quel coglione di totti e le frecce azzurre...ho le riprese del 
ritorno dei giocatori nell'82....è tutta un'altra cosa...senza contare il 
ping pong delle trasmissimo tra due reti.....obbrobrioso...
la rai in questi anni sta facendo pena, tecnicamente sopratutto....
-- 
-------------------------------
SimBus82 --> 
www.simbus82.altervista.org
 --> Hi-Tech Content Inside
-------------------------------
Carraro a Bergamo: "Le dico mi raccomando... Se c'è un dubbio, per
carità, che, che, che, che il dubbio non sia a favore della Juventus..."
-------------------------------
JUVENTUS: L'unico club pulito. Tutti gli altri o si dopano, o non si sa 

Per conoscenza:
Tutte le riprese dell'internazionale delle partite dell'italia sono state 
effettuate dall'unita mobile' 10/Padova di Frame Italia con 12 telecamere 
Grass Valley Ldk5000  e Mixer Kalypso 4ME ultraopzionato; il video e' il 
classico 1080i uncompresso con in uscita una decina di canali video su fibra 
a 1.485 gibit per canale; ogni network implementava in campo 2 proprie 
telecamere arrivando a un totale di 24 in campo e trattava il segnale hd 
ricevuto come preferiva aggiungendo le proprie immagini e titoli e trattando 
il segnale come preferiva; la scelta del formato di trasmissione quindi era 
a discrezione del cliente finale, in questo caso Rai o Sky.

 ha scritto nel messaggio 
news:1hia9q1.e3u31zh6tv3bN%ba...@television.com...

Sky si sta preparando da tempo alle trasmissioni hd e ha gia' aggiornato una 
parte dell'atrezzatura (in realta' altri laovori sono in corso in questi 
giorni ma non scendo nei dettagli).
Sia dal punto di vista tecnico che economico occorre un gran investimento e 
palle quadrate.

 wrote:

dal dettaglio che hai messo nel post ho il vago sentore che ci
conosciamo ;-)
Ale.

 a discrezione del cliente finale
Sapevamo che la colpa non era delle riprese, ma della (ri)trasmissione.
Hanno usato il "servizio buono" per servire la "pasta e fagioli"... :( 
-- 
____________________________________________________________
Luc (33,CO) - TV Sony Bravia 3LCD 50" - Ampli Kenwood V5580D
Windows Media Center on Amilo Si1520 - Camera Panasonic DS38 
____________________________________________________________

 Hanno usato il "servizio buono" per servire la "pasta e fagioli"... :(
buona, questa me la segno.
Ale.

 effettuate dall'unita mobile' 10/Padova di Frame Italia 
Cioé le riprese dei mondiali sono state fatti da italiani???
Alessandro

 Cioé le riprese dei mondiali sono state fatti da italiani???
Dalla esterna 10 di Padova, no? Questo si capisce...
:-))))))) 


 Cioé le riprese dei mondiali sono state fatti da italiani???
Le partite dell'Italia tutte.