Newsgroup: it.media.video.produzione
Titolo: incredibile mi hanno convertito un filmino 8mm su dvd ma non riesco ad utilizzarlo....

ciao a tutti, ora vi descrivo il mio problema.
mio padre si e' ha fatto convertire un vecchissimo filmino 8mm rislente 
all'anno 1942 da uno dei piu' importanti studi di conversione video milanese 
pensate che per 1 minuto e 20 secondi di
filmato gli hanno chiesto 35 ?, ma il problema in realta non e' questo .. ma 
bensi l'utilizzazione dello stesso , ora mi spiego per benino
il dvd che hanno consegnato a mio padre e' stato ottenuto mediante un 
dvdrecorder , ma ho paura con un bite rate elevatissimo pari a :  Video 
Bitrate(kbps)Max bitrate: 9586 [Variable Bitrate Mode(VBR)]
sul mio lettore dvd da pc la riproduzione avviene perfettamente malgrado le 
immagini segnate dal tempo.
visto e' considerato che il filmato e' troppo rovinato e sopratutto troppo 
veloce , ho pensato di metterci mano utilizzando inizialmente il disccapture 
della canopus inerente a edius il sw di video editing
che abitualmente utilizzo :
come vi ho appena descritto il disccapture mi ha creato un file mpeg 2 che 
incredibilmente rimane indigesto a edius  :-(((((((
successivamente ho importato lo stesso file all'interno del sw di encoding 
procoder 2.01 questo e' il report del file in oggetto:
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
pus ProCoder 2
                          Source - C:\SCALARINI..m2p
                                             Source List
 
OVidUse Film Decode
     Source                      Add 
CNero Digital API Audio Decoder 
6
 
 Select Video Stre.. Original Video
 
 Basic Settings
                               Remove
 
 Length             00:00:16:02
     Target 
Source File        C:\scalariniDVD\SCALARINI..m2p
                             Remove All 
Use timestamp          Use timestamp
 
 Program/System ...
     Convert                 Advanced... 
Stream Type        MPEG2 Program Stream(ISO/IEC 13818-1:1996)
 
 Flags              Audio Lock, Video Lock,
       Queue 
Video Stream        StreamID: 0x00e0
 
 Video
                                 Stitch 
Stream Type        MPEG2 Video Stream(ISO/IEC 13818-2:1996)
      Manage 
Frame Rate(fps)    25.000
                              Duration: 
Video Frame Size   704 x 576
       Watch 
Display Size       720 x 576
 
 Interlacing        Upper/Top Field First
 
 Use Film Decode        Use Film Decode
 
 MPEG Aspect ratio  4 x 3
 
 Video Bitrate(kbps)Max bitrate: 9586 [Variable Bitrate Mode(VBR)]
 
 VBV Buffer Size(...224
 
 Profile@Level      Main Profile @ Main Level
 
 Chroma Format      4:2:0
 
 Audio
 
 Select Audio Stre.. Original Audio
 
 Audio Stream So... C:\scalariniDVD\SCALARINI..m2p 
...
 
 Program/System ...
 
 Audio Stream        StreamID: 0xbd80(AC3)
 
 Audio
 
 Stream Type        ATSC Digital Audio Compression(AC-3)
 
 AC3 Decoder         Nero Digital API Audio Decoder
 
 Sample Rate(kHz)   48.000
 
 Audio Bitrate(kbps)256
 
 Audio Stereo/Mo... 2/0
 
 Flags              Original,
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
ho provato a convertire il file in oggetto in piu' formati vedi avi dv 
canopus - avi microsoft- mpeg 2 ecc ecc ma il frutto di queste conversioni 
non e' digerito da edius ...
in pratica si vedono scorrere i primi 16 secondi del filmato e poi 
basta.....
non so piu' dove sbattere la testa ...
qualcuno ha delle soluzioni ???
una cosa vorrei dirla certo che questi studi di duplicazione lavorano 
proprio con il cu...o  generano dei files balordi da riprendere in mano , 
non e' per caso una scelta voluta ???
aspetto fiducioso un v.s aiuto
ciao e ancora buone feste a tutti.

 ha scritto nel messaggio 
news:UzNrf.3231$av6....@tornado.fastwebnet.it...

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
anche il sw della canopus let's edit 2 non digerisce il file in oggetto .... 
sulla timeline e' presente file m2p 9586000 bps
non so piu' cosa fare ...
:-((((

Ciao M....
                  Il primo errore che hai commesso è stato quello di far
trasferire il tuo filmino da pellicola a DVD. Dovevi farlo trasferire su
cassetta miniDV in formato .avi. Così io feci a suo tempo (sempre presso un
laboratorio di Milano). Il costo di 35 si giustifica dal fatto che si tratta
di un filmato molto corto ed è ovvio che l'incidenza è enorme. Il costo
attuale, per filmati di una certa durata, si aggira intorno ai 2 E/ minuto.
Sei sicuro si trattasse di un 8mm? Nel 1942 i filmati, anche quelli
amatoriali, venivano girati su 35/16 mm ed erano in B/W.
Deve essere comunque interessante. Anch'io posseggo uno spezzone di
pellicola amatoriale  degli anni 1939 circa, ma è 35mm e B/W.
Ora veniamo al dunque. IL DVD che ti hanno fornito conterrà sicuramente un
file .VOB.  Se è così, rinomina il file .VOB in MPG e dallo in pasto
all'editor. Con Vegas non fa una piega con altri editor non te lo so dire.
Vai tranquillo che funziona.
Ciao

 wrote
<megacut>
non capisco perchč passi da un sw di editing per fare quel lavoro.
Non fai prima a caricare l'mpeg in un encoder qualsiasi e poi ricomprimerlo
riducendo il bitrate?
Ciao
Gary

ciao vi ringrazio per le risposte , attraverso il potente sw di authoring 
dvd lab pro sono riuscito a scoprire che il dvd che vi ho menzionato , era 
composto anche di una traccia audio in formato ac3
per altro vuota... come vi ho descritto precedentemente ho utilizzato il 
disccapture della canopus per convertire la traccia video_ts in un formato 
m2p (mpeg2 program stream)
una volta lanciato il dvdlabpro lo stesso mi ha fatto un demultipexer delle 
componenti audio e video creandomi per l'appunto una traccia di solo video 
m2v e un altra audio ac3.
a quel punto ho importanto all'interno di edius solo la traccia video m2v e 
questa viene riprodotta perfettamente senza alcun problema.
il problema era insito nella componente audio ac3.
ciao marco 

intorno ai 2 E/ minuto.
Scusate se mi intrometto, ma come si fà a convertire una pellicola in un 
filmato digitale?  La si proietta e la si riprende contemporaneamente?
Grazie, ciao,
Giorgio