Newsgroup: it.cultura.ebraica
Titolo: Un giusto fra le nazioni del Sol Levante.

CHIUNE SUGIHARA, UN GIUSTO FRA LE NAZIONI
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Un console giapponese salvò migliaia di ebrei dalla deportazione
   Durante la seconda guerra mondiale, la Germania aveva deciso lo sterminio
di tutto il popolo ebraico. Nel settembre del 1939 invase la Polonia
mettendo in atto i suoi propositi di annientamento. Alcuni Ebrei si
rifugiarono allora in Lituania ben consapevoli però del fatto che anche quel
paese sarebbe presto stato invaso dalla Germania. Per sfuggire ai Tedeschi
non restava altro che attraversare lOUnione Sovietica. I Russi però
lasciavano attraversare il loro territorio solo agli Ebrei in possesso di un
visto che dimostrasse che sarebbero stati accolti da un altro Stato, ma nel
1940 i consolati della Lituania erano per lo più chiusi o insensibili alla
causa degli Ebrei.
   Fu così allora che il 27 luglio 1940 centinaia di Ebrei si riunirono
davanti al consolato del Giappone per chiedere aiuto al console, ossia il
rilascio di visti per il Giappone che consentissero di attraversare la
Russia e sfuggire ai Tedeschi. Era la loro ultima speranza.
   Il quarantenne console giapponese Chiune Sugihara ascoltò la loro
richiesta e rispose: "Voglio aiutarvi, ma prima devo sentire Tokyo". E spedì
subito un telegramma. Il ministero degli affari esteri del Giappone rispose
che era impossibile concedere il visto a gente in viaggio senza una meta
precisa.
   Il console rinnovò la richiesta, sostenendo che durante i venti giorni
necessari per attraversare lOUnione Sovietica e i trenta passati in
Giappone, gli Ebrei sarebbero certamente riusciti a trovare unOaltra
destinazione. Il Giappone rifiutò ancora.
   Il console rinnovò la richiesta per la terza ricevendo lOennesimo
rifiuto.
   Chiune Sugihara capì allora che restava solo da scegliere tra obbedire ai
superiori o ascoltare la propria coscienza che gli imponeva di aiutare
quegli Ebrei, che senza il suo aiuto sarebbero stati condannati a morte.
Disse alla moglie: "Sarà forse la fine della mia carriera, ma non ho altra
scelta che disubbidire a Tokyo, altrimenti verrei meno al mio dovere verso
Dio.
   Uscì allora dal consolato e rivolto alla folla disse: "Concederò il visto
di transito a tutti coloro che me lo richiederanno".
   Ci fu unOesplosione di gioia. La gente pregava, ringraziava Dio,
piangeva.
   E così la mattina del primo agosto, Sugihara iniziò a concedere i visti.
Per compilare ogni visto ci voleva un quarto dOora e Sugihara dovette
saltare i pasti per redigere quanti più documenti poteva. Lavorò giorno e
notte. Presto i moduli ufficiali si esaurirono e dovette scrivere tutto a
mano.
   Passate tre settimane, Tokyo mandò una raffica di telegrammi per ordinare
al console di smettere di concedere i visti perché lOarrivo in massa degli
Ebrei polacchi nei porti giapponesi creava il caos.
   Ma Sugihara non diede loro retta, continuò a scrivere i visti perché i
rifugiati arrivavano a frotte. Finché, alla fine di agosto, non lo
trasferirono a Berlino.
   Prima di lasciare la città, lOeroico console continuò a compilare i visti
in albergo e fino allOultimo, anche alla stazione e anche in treno si mise a
firmare dei fogli in bianco sperando che potessero servire per fare dei
visti. Mentre il treno si metteva in moto stava ancora passando dal
finestrino gli ultimi documenti. Gli Ebrei gli gridarono: "Non la
dimenticheremo mai, Chiune Sugihara"!
   Gli Ebrei, grazie ai preziosi visti, iniziarono il lungo viaggio
attraverso lOUnione Sovietica passando per la Siberia da dove si imbarcarono
per il Giappone, dove furono bene accolti. Alla scadenza dei visti ottennero
lOautorizzazione di andare a Shanghai dove restarono fino alla fine della
guerra.
   In seguito alcuni di loro si stabilirono in Giappone ma la maggior parte
emigrò negli Stati Uniti, in America Latina o in Palestina, il futuro Stato
di Israele. Si è calcolato che Chiune Sugihara abbia compilato almeno
seimila visti.
   Durante la guerra fu nominato console in Germania, in Cecoslovacchia e
poi in Romania. Fu arrestato nel 1945 dai Sovietici e internato con la
famiglia in un campo di prigionia per venti mesi. Poi ritornò in Giappone.
Il ministero degli affari esteri che non aveva dimenticato "la storia dei
visti", pretese e ottenne le sue dimissioni. Per mantenere la famiglia,
Sugihara si mise a vendere lampadine e poi divenne direttore di unOazienda
di import ­ export a Mosca dove visse lontano dalla famiglia.
   Gli Ebrei salvati da Sugihara non si dimenticarono di lui. Cercarono di
mettersi in contatto con lui scrivendo al Ministero degli affari esteri ma
alle loro lettere nessuno rispose.
   Finalmente un Ebreo riuscì a trovare lOindirizzo del figlio
dellOex ­console e lo chiamò: "Sono anni che cerco suo padre, non posso
dimenticare che gli devo la vita"!
   Il figlio gli spiegò che il padre lavorava a Mosca e lOEbreo allora gli
disse: "Gli dica che lo Stato di Israele gli vuole rendere omaggio".
   E fu così che Sugihara venne accolto da eroe a Tel Aviv. Quelli che lui
aveva aiutato un tempo, organizzarono in suo onore dei ricevimenti. Nel 1984
Israele gli diede il titolo di "Giusto tra le Nazioni" e gli fu dedicato un
parco che porta il suo nome.
   Chiune Sugihara si spense in Giappone nel 1986. Moltissimi Ebrei
religiosi parteciparono al suo funerale.
   Nel 1991 il governo giapponese si scusò con la famiglia del console per
averlo scacciato dal ministero.
   Se si tiene conto dei figli e dei nipoti di coloro che lui ha salvato,
sono decine di migliaia gli Ebrei che devono la vita al coraggio di Chiune
Sugihara.
---
Per il manifesto, le FAQ ed un'interfaccia Web visita 
http://www.menorah.it/

 Un console giapponese salvò migliaia di ebrei dalla deportazione
cut
La figura di Sugihara è analizzata anche nell'ultimo libro di Martin
Gilbert, "The Righteous". Gilbert ne parla a p. 26 come di colui che,
insieme ad altri colleghi diplomatici, "rese possibile a più di duemila
rifugiati ebrei dalla Polonia di attraversare l'Unione Sovietica in
direzione del Giappone, di Shanghai e delle Americhe".
La storia di questi diplomatici "giusti" è testimoniata da una grande mostra
itinerante a cura di Eric Saul, dal titolo "Visas for Life" e sarà
raccontata nell'ormai imminente nuovo libro di Gilbert, intitolato "Knights
of the Spirit: The World's Response to Hitler's Persecution of the Jews,
1933-41".
Matteo Luigi Napolitano
