Newsgroup: it.sesso.discussioni
Titolo: per ridere un po'! :-)

=============================================================================
* Forward di Alessandro Pucciarelli (2:335/624.7)
* Area : RIDERE.ITA (RIDERE.ITA)
* Da   : Marcello Vezzelli, 2:332/
51...@fidonet.org
 (18 Jan 97 14:13)
* A    : All
* Sogg.: Re: Wife 1.0 (in italiano)
=============================================================================
Eccovi una traduzione al volo di Wife 1.0 (molto simpatico...)
L'anno scorso un mio amico fece l'upgrade da GirlFriend 1.0 (Fidanzata
1.0) a
Wife 1.0 (Moglie 1.0) e ha scoperto che c'e' un gran consumo di
memoria, che
lascia pochissime risorse per le altre applicazioni. Lui si sta
rendendo conto
che Wife 1.0 sta creando dei Child-Processes (processi figli) che
stanno
consumando altre preziose risorse.
Nessun riferimento di questo fenomeno particolare era incluso nel
depliant del
prodotto o nella documentazione, sebbene altri utenti lo abbiano
informato che
c'era da aspettarselo, vista la natura dell'applicazione.
E non solo, Wife 1.0 si installa in modo da essere lanciato all'avvio
del
sistema, dove puo' controllare tutte le altre attivita' del sistema.
Il mio
amico sta scoprendo che alcune applicazioni, tipo PokerNight 10.3
(Poker di
Notte), BeerBash 2.5 (sbornia di birra) e PubNight 7.0 (Pub notturno)
non
possono assolutamente funzionare nel sistema, mandando tutto in crash
appena
selezionate (anche se prima funzionavano bene).
All'installazione, Wife 1.0 non da' opzioni riguardo all'installazione
di
PlugIns indesiderati, come MotherInLaw 55.8 (suocera) e BrotherInLaw
Beta
Release (cognato). Inoltre, la performance del sistema sembra
diminuire ogni
giorno che passa.
Le features che lui vorrebbe vedere nell'imminente Wife 2.0 includono:
- Un bottone "Non ricordarmelo ancora"
- Bottone di minimizzazione
- Una procedura di installazione che permetta la disinstallazione in
ogni
momento senza alcuna perdita di cache (che in inglese suona come cash,
soldi) e 
altre risorse di sistema.
- Un opzione per far funzionare il driver di rete in modo promiscuo,
che
permetterebbe alla sonda hardware di sistema di essere meglio
sfruttata.
Personalmente io ho deciso di evitare tutti questi mal di testa
associati a Wife
1.0, tenendomi il mio Girlfriend 2.0. Anche qui, comunque, ho trovato
parecchi
problemi. Apparentemente non puoi installare GirlFriend 2.0
sovrapponendolo a
GirlFriend 1.0. Devi prima disinstallare la 1.0.
Altri utenti dicono che e' un bug presente da lungo tempo, bug del
quale avrei
dovuto essere a conoscenza.
Apparentemente le versioni di GirlFriend hanno conflitti nell'utilizzo
condiviso
delle porte di I/O. Uno pensa che avrebbero dovuto eliminare un bug
cosi'
stupido.
Per fare le cose ancora peggiori, il programma di disinstallazione di
GirlFriend
1.0 non funziona molto bene, e lascia tracce indesiderabili
dell'applicazione
nel sistema.
Un'altra cosa che ha rotto: tutte le versioni di GirlFriend, di
continuo ti
avvisano con noiosi messaggi pop-up riguardo ai vantaggi dell'upgrade
a Wife
1.0.
BUG WARNING
Wife 1.0 ha un bug non documentato. Se provi ad installare Mistress
1.1 (amante)
prima di disinstallare Wife 1.0, Wife 1.0 cancellera' i file MSMoney
(i
quattrini...) prima di disinstallarsi automaticamente. A quel punto,
Mistress
1.1 rifiutera' di installarsi, lamentandosi per le risorse
insufficienti.
BUG WORK-AROUNDS
Per evitare il bug di cui sopra, provare ad installare Mistress 1.1 su
un
sistema diverso, e non lanciare mai nessun programma di trasferimento
files come
LapLink 6.0. (questo a cosa assomiglia?)
Inoltre, fare attenzione a programmi shareware simili, che come e'
noto possono 
trasportare virus, che possono colpire Wife 1.0.
Un'altra soluzione potrebbe essere lanciare Mistress 1.0 attraverso un
provider 
UseNet sotto un nome anonimo. Ancora, attenzione ai virus che si
possono
scaricare da Usenet.
Saluti ai non anglofoni... spero apprezzino :-)
 Ciao, Marcello.
...Uollano uollano uollano la mia pasta del capitano
-+- MARSmail Export v1.21/4D
 + Origin: Siamo forse Governi? NOOO! (2:332/518.8)
=============================================================================
YoHo-2U2 All!!!!!!!
Ed eccola in italiano!!!!!!! :-DDDDDDDDDDDDDDDDD
C U L8R All
... Pronto! Chi parla? Facciamo un po' per uno?
---
 * Origin: The Skating Point of Metro Olografix (2:335/624.7)
       Loris D'Emilio           
 Metro Olografix Association
 
http://www.metro.it
  email: 
lo...@mail.metro.it

 =============================================================================
Molto carino, complimenti a molle !!!
Bye
Miele

=============================================================================


Grandioso!

ldem...@freenet.hut.fi
 (Loris D'Emilio) wrote:
=> L'anno scorso un mio amico fece l'upgrade da GirlFriend 1.0 a
=> Wife 1.0 e ha scoperto che c'e' un gran consumo di memoria, che
=> lascia pochissime risorse per le altre applicazioni...
Sono stato un beta-tester di GirlFriend 1.0 e in effetti non ho mai
riscontrato grossi problemi, soprattutto nella versione definitiva.
A volte si pianta, ma non troppo spesso per fortuna. Il trucco per
evitare che cio' eviti e' quello di curare quanto piu' possibile il
setup in modo da scongiurare i sempre possibili problemi di
incompatibilita' hardware.
Malgrado il fatto che anche molti miei amici abbiano deciso di passare
a Wife 1.0 sono anch'io molto perplesso riguardo a questa scelta.
In effetti il problema di Wife e' quello di essere un sistema
operativo ideato per postazioni stand-alone sebbene abbia le
funzionalita' di accesso remoto.
E' per questo che mi sono proposto come beta-tester di un sistema
operativo alternativo (GirlFriendPro) che consente di evitare i noti
problemi di Wife 1.0, permettendo una comoda condivisione delle
risorse.
A quanto si dice si installa come semplice upgrade di GirlFriend e
prevede una facile disinstallazione, sempre che non venga installato
nuovo software dopo l'upgrade, nel qual caso le cose sarebbero piu'
complesse.
Inoltre non dovrebbe causare grossi problemi di cache, visto che viene
fornito di una scheda di cache destinata a funzionare in parallelo con
quella originale.
PPP

Eccovi una traduzione al volo di Wife 1.0 (molto simpatico...)
son contento che vi sia piaciuta :-) ... a me ha fatto morir dal
ridere!! :))) ... e complimenti a PPPP per la sua storia! ;)
