Newsgroup: it.media.video.produzione
Titolo: Re: [aiuto] pulire una traccia audio... disastrosa

 non aveva neanche una spugna da due soldi applicata sopra).
Hai pensato ai sottotitoli? ;-) Temo che non ci sia altra soluzione, 
aggiungi il rumore di un martello pneumatico in sottofondo e giustifica 
la cosa cosi'. A prova di scorreggia ;-)
-- 
Je suis un hors-la-loi/au goūt de penthotal, et de cendre
Je suis un hors-la-loi/la vie est au-delą, tu lui ressembles
/* 
amad...@despammed.com
 */

Ciao a tutti, ho un problema di questo tipo: mi è stato dato un file
audio che contiene una voce registrata, e che andrà poi inserita in un
video che sto montando. Il problema è che l'audio è stato registrato
con una qualità a
dir poco pessima, e sinceramente non so neanche con quali mezzi; come
se non bastasse non è possibile chiedere una nuova registrazione. Tra
l'altro non me ne intendo molto di "restauri" di questo tipo, e
l'unica pulizia che sono
riuscito a fare in maniera decente è quella del brusìo di fondo, ma il
problema più grande riguarda i picchi e le distorsioni: sembra che la
traccia sia stata registrata con un volume del microfono impostato
quasi al massimo; il
risultato è che quando il tono della voce di chi sta parlando si alza,
l'audio viene distorto in una maniera fastidiosa. L'altro problema
principale si verifica durante la pronuncia di alcune consonanti: con
la B e la P si sente una specie di "peto" :-) mentre con la S e la F
si sente una specie di fruscio del vento (probabilmente il microfono
non aveva neanche una spugna da due soldi applicata sopra).
Insomma, se fosse per me avrei già buttato tutto alle ortiche, però
devo in qualche modo riciclare questo benedetto file; avete qualche
consiglio da darmi: es. programma da usare, plug-in, effetti vari,
impostazioni volume, frequenze, etc?
Ringrazio già da ora tutti quelli che mi risponderanno
Ciauuuuuuuuuuuuuuuuu
Reggae

 dir poco pessima
Non preoccuparti. Shit in - shit out. Cosi sei giustificatissimo... ;) 
-- 
Luc

 con una qualità a dir poco pessima
Procurati Clean5 della Steinberg. E' un software che si usa per recuperare
il possibile da clip audio danneggiate, o da registrazioni storiche in
pessimo stato.
Prova per tentativi ad usare i vari algoritmi di restorazione e filtraggio.
Ha di buono che ascolti in tempo reale il risultato, sia del "filtrato
buono" che del "filtrato via".
ciao
sandro.

 pessimo stato.
Questi software fanno miracoli ma se il segnale č distorto cioč se ha 
"clippato" in fase di registrazione non si puň fare molto.
Magari si riesce a normalizzare il livello comprimendo la dinamica e a dare 
cosě un pň di "presenza" perň se la registrazione fa proprio schifo non so 
cosa viene fuori...
Puoi provare anche ad usare Adobe Audition (ex Cool Edit) con il quale mi 
trovo molto bene. 

non aveva neanche una spugna da due soldi applicata sopra).
Puoi provare con il decrackler della waves (è un plugin vst) per
attenuare il problema della distorsione e con un de-esser per la s e
la f.
Svarty

 "clippato" in fase di registrazione non si può fare molto.
Una cosa e' il clipping, un'altra ancora la saturazione per isteresi del
nastro, "distorsione" e' un'affermazione quanto mai generica.
Bisogna capire cosa e' successo.
Sono disturbi diversi su cui si ottengono risultati di restorazione piu' o
meno efficaci.
Si riesce a rendere utilizzabili anche registrazioni "storiche" di grande
importanza culturale e a restituirle una qualita' sufficiente per
l'utilizzo.
A mio avviso il Clean 5 e' uno dei piu' completi pacchetti, in questo senso.
E' piu' che ovvio, pero', che anche se si tratta di compromessi, in questo
come i tanti altri casi e' l'unica via percorribile.
ciao
sandro.