Newsgroup: it.media.video.produzione
Titolo: Super 8

Un saluto a tutto il NG.
Molto tempo fa ho letto in questo NG un suggerimento per convertire filmati 
girati in Super 8 in digitale.
Il post in questione descriveva un modo diciamo "artigianale" di sistema di 
ripresa all'interno di uno scatolone elaborato per tale scopo. Ho perso le 
informazioni.
Chiedo gentilmente se qualcuno ha salvato il post di riproporle qui.
Grazie
L.T.
 

 informazioni.
Gli 'scatoloni' non servono a nulla.
1. Piazza il proiettore molto vicino allo schermo, in modo da far coincidere
l'area proiettata con le dimensioni di un foglio A4, approssimativamente.
2. Posiziona la camera di fianco al proiettore, quanto più possibile vicina
e parallela ad esso.
3. Inquadra tutto il fotogramma
4. Regola il bilanciamento del bianco proiettando sullo schermo la sola
luce, senza pellicola
5. Per evitare lo 'sfarfallio' usa un tempo di shutter di 1/25 o inferiore
non occorre altro e non vi sono differenze (anzi delle due è meglio) con
l'utilizzo di dispositivi a specchio che proiettano su vetro smerigliato.
Ciao
Gary

Ho trovato questo: msg del 24/03/2005 su questo NG.
Ciao
-----------------------------------------------
Visto che alcuni partecipanti a questo NG lo hanno richiesto, riporto qui di
seguito una descrizione dettagliata del
procedimento che ho adottato per tale operazione comprendendo anche gli
ultimi miglioramenti apportati rispetto
alla descrizione di alcuni mesi or sono. I risultati sono buoni (nessuno fa
miracoli), direi ad occhio e croce che il
decadimento di qualità rispetto alla proiezione da pellicola è di circa il
10/15 %, risultato questo che può essere
considerato molto soddisfacente.
ATTREZZATURA NECESSARIA:
1) Proiettore Super8 oppure 8 mm con buona luminosità. Il mio ha la lampada
da 15V 150 W
2) Variatore di tensione di rete applicato all'alimentazione 220V del
proiettore in mod da poter variare la velocità dello stesso.
3) Alimentatore CC 12/14 V  almeno 10/12  Ampere. Meglio se l'alimentatore è
variabile.
4) Telecamera digitale. Molto meglio se a tre CCD
PREPARATIVI
Il proiettore va modificato come segue:
1) Il proiettore va alimentato tramite il variatore di tensione di rete
220V.
2) I fili che alimentano la lampada vanno tagliati in modo da poter
alimentare la lampada esternamente. La lampada va quindi
collegata all'alimentatore CC 12/14 V
3) Al centro della lente del proiettore va applicato un piccolo coriandolo
di carta. Prendete uno di quei foglietti per annotazioni,
ritagliate nella posizione dove c'è la colla un coriandolino circolare
(leggermente più piccolo di un coriandolo di carnevale) e
incollatelo al centro della lente. Questo accorgimento è molto importante
inquanto elimina l'alone di luce centrale che, se lasciato,
peggiora molto la qualità della ripresa.
4) Prendete una scatola di cartone un pò più profonda di una scatola da
scarpe. Rivestitela internamente con carta di colore NERO
NON LUCIDO. Meglio se molto opaca. Sul fondo applicate un cartoncino bianco
NON LUCIDO , al centro. Le dimensioni del
cartoncino bianco, sul quale verrà proiettato il film, saranno di circa 12 x
16 cm.
PROCEDIMENTO
Su di una estremità di un tavolo appoggiate la scatola di cartone.
Regolatene l'altezza magari con dei libri sotto.
All'altra estremità del tavolo il proiettore. Regolate la distanza o con lo
zoom (se il proiettore ne è provvisto) o variando la
distanza del proiettore dalla scatola di cartone. Fate in modo che il
catoncino bianco venga riempito dall'immagine di proiezione.
Dietro il tavolo, non lontano dal proiettore, piazzate la telecamera.
Qui dobbiamo affrontare il problema del parallasse. Procedere in questo
modo. Sull'asse orizzontale angolate il proiettore di pochi
gradi (non più di dieci). La telecamera va angolata degli stessi gradi ma in
senso opposto al proiettore. In questo modo il parallasse risulta
compensato.
Queste sistemazioni vanno fatte in proiezione con la telecamera collegata al
computer in modo da poter seguire i risultati sul monitor.
Ora risolviamo il problema dello sfarfallamento dell'immagine. Agiamo sul
variatore di tensione calando lentamente la velocità del
proiettore fino a quando lo sfarfallamento scompare totalmente. In alcuni
proiettori la diminuzione di velocità potra risultare considerevole
(anche di un 10%). Ecco che ora si spiega il motivo dell'alimentazione
esterna della lampada del proiettore. Diminuendo la tensione 220
anche la luminosità della lampada diminuirebbe, invece, alimentando la
lampada esternamente, questo problema scompare totalmente ed
otterremo un'immagine all'interno della scatola di cartone ben luminosa.
Ora sarà necessario mettere ben a fuoco le due immagini, quella del
proiettore e quella della telecamera. Agire sullo zoom della telecamera
per riprendere l'immagine nella sua interezza e.....VIA alla ripresa.
Capisco che a prima vista il tutto può sembrare macchinoso ma in effetti non
lo è più di tanto. In questo modo io ho ottenuto risultati
molto buoni.
Unico problema ma non troppo: diminuendo la velocità del proiettore si
allunga la durata della pellicola. Vi posso assicurare che la variazione
di velocità della pellicola non si nota assolutamente sul filmato.
Il procedimento poi per passare il tutto in DVD sarà a vostra scelta visto
che oramai si tratta si un'operazione di ordinaria amministrazione.
CONSIGLIO (scherzoso)
Non fate vedere ai vostri amici e parenti i risultati che avete ottenuto
altrimenti vi succederà quello che è successo a me. Mi sono trovato
Kilometri di pellicola da convertire !!!
Ciao a tutti

 wrote
<megacut>
Ma perchè fai tutto quel delirio macchinoso e cambi addirittura velocità al
filmato quando la tua macchina ha lo shutter variabile e te la cavi solo con
quello?
Ciao
Gary


.....................................................................
Tutto sto casino per una operazione da fare una sola volta ?
Boh... se ti vuoi divertire però
Rivolgersi a un laboratorio che sia attrezzato con un telecinema
Super 8 e che non sia esoso (ce ne sono, ce ne sono...)
magari no ? 

Guardate che io c'ho lavorato un anno con la conversione pellicola
8/super8/16mm. Tutte le soluzioni che voi suggerite le ho provate.
Con il metodo descritto ho ottenuto delle conversioni che non ho riscontrato
nemmeno da un laboratorio di Milano attrezzato con telecine al quale avevo
inviato alcune mie pellicole (anno 2001 - 90 cent/minuto). Ora non lo faccio
più perchè mi sono rotto le b.... .
Ciao

 ha scritto nel messaggio 
news:436b31b5$0$22300$4faf...@reader1.news.tin.it...


 ha scritto nel messaggio 
news:3t1fn5F...@individual.net...


 ha scritto nel messaggio 
news:436c74b1$0$29594$4faf...@reader3.news.tin.it...


 Sulla videocamera ? (uso una Sony PC115E )
Certo, sulla videocamera. Dovrebbe esserci sulla tua. Ho trovato questa
frase su una recensione 'online'
'When you are shooting in weird lighting area or strong backlit area, I find
that it is best to control the shutter speed manually. Sometimes the sensor
is not reading what you have in mind, so I am glad that Sony kept the manual
adjustment. The backlight function works well too, sometimes it is just
better to adjust the shutter speed manually'.
Dovrebbe essere un automatismo a priorità di tempi, cioè tu imposti il tempo
di esposizione (shutter), la macchina imposta automaticamente il diaframma.
Almeno sulla mia vecchia sony era così.
Ciao
Gary

 A questo punto non so cosa fare.
Ciao LT,
per impostare l'otturatore a 1/25 alcune Sony consumer (come la mia) non 
hanno una voce di menu vera e propria ma lo considerano un "effetto".
Verifica se hai appunto nella sezione "digital effect" la voce "slow 
shutter", se si dovresti trovare qui la possibilitą di impostare 
l'otturatore a 1/25 (e anche meno).
Attenzione a non confondere quanto sopra con la funzione "super slow 
shutter", decisamente inutilizzabile.
Ciao e salutami Torino.
Sandro 

 shutter", se si dovresti trovare qui la possibilità di impostare 


 Grazie per la risposta. Ti ho salutato Torino città dei miei avi.
Dal tuo indirizzo email pensavo scrivessi da lì, dove ho lavorato negli 
ultimi due anni e mezzo :-) (da giugno sono tornato nella mia amata Puglia).
Ciao
Sandro 

 ha scritto nel messaggio 
news:436e4d13$0$22299$4faf...@reader1.news.tin.it...


 ha scritto nel messaggio 
news:436e57fc$0$6012$4faf...@reader4.news.tin.it...
