Newsgroup: it.cultura.ebraica
Titolo: musica ebraica

Cerco materiale sulla musica ebraica in partcolare mi piacerebbe avere sia
spartiti,articoli od altro su il bravissimo MONI OVADIA
E poi vorrei materiale sulla musica ebraica con contaminazioni italiane..
io abito a livorno e qui gli influssi culturali e politici di matrice
ebraica sono rilevanti anche se manca una chiara disponibilità delle fonti..
la difficolta maggiore è nel reperire spartiti musicali..
ma non solo.... per esempio non tutti sanno che Livorno è la città natale
del famoso mistico e rabbì  (e non solo )  ELIA BENAMOZEGH
ma anche sulla mistica ebraica (che fra l' altro mi interessa per ragioni di
studi) ho difficoltà a reperire materiale (apparte il monumentale lavoro di
SCHOLEM) , ma più che altro è difficile trovare persone competenti in
materia...
Confidando nel vostro aiuto eventualmente indicandomi persone qualificate
nella comunità ebraica livornese vi ringrazio in anticipo e vi saluto
p.s. Non sono molto pratico con l' utilizzo delle news e di internet perciò
scusate possibili sbagli tecnici
Valerio  
v_...@hotmail.com

Braccobaldo ha scritto nel messaggio ...


 scusate possibili sbagli tecnici
Per informazioni musicali sulla comunità livornese, prova a chiedere
presso la Comunità Ebraica di Livorno, e quella di Pisa. I numeri di
telefono sono certamente sull'elenco telefonico.
Buona ricerca,
Francesco Spagnolo
PS la tradizione musicale della comunità di Livorno (di cui esiste una
documentazione su CD, pubblicato dalla casa livornese Foné, con la voce di
Daniele Bedarida) è piuttosto antica, e deriva dall'emigrazione di ebrei
spagnoli e portoghesi nel XVI secolo, ma anche dall'emigrazione di ebrei
dal nordafrica (Libia, e Tunisia, in particolare) nei secoli successivi.
Si tratta dunque di una tradizione musicale "sefardita" (da Sefarad, che
in ebraico indica la "penisola iberica"), mescolata con le tradizioni
degli ebrei italiani.
Da Livorno, la musica sefardita è giunta (chiamata da tutti "rito
spagnolo") a Firenze e soprattutto a Roma, dove è ancora rappresentata.
-- 
 YUVAL Italia
 Centro di Studi sulla Musica Ebraica
 mailto:
yu...@powerlink.it
 
http://www.powerlink.it/yuval



io abito a livorno e qui gli influssi culturali e politici di matrice
Prova a rivolgerti a it.arti.musica.classica : c'e' gente molto
competente, molti sono toscani, un paio di LIvorno.
Cesare Simonetti

 >spartiti,articoli od altro su il bravissimo MONI OVADIA
Qualcuno mi sa dire dove posso procurarmi le videocassette degli
spettacoli di Moni Ovadia? (Soprattutto "Ballata di fine millennio" e
"il caso Kafka")
Grazie in anticipo!
PS
Per chi non lo sapesse, F. Spagnolo tiene una rubrica dedicata alla
musica della tradizione ebraica alla domenica pomeriggio su RadioTre.
Se lui e' troppo modesto per dirlo, bisogna che qualcuno lo faccia al
posto suo.
Vittorio Cobianchi
-- 
*******************************************************************************
Rabbi Tarphon era uso dire: quando ti viene affidato un compito gravoso, non e'
perche' tu lo debba per forza portare a compimento con successo; e' perche' tu
dimostri che non ti senti libero di metterlo da parte.

 posto suo.
A CHE ORA!!!??? RISPONDERE URGENTEMENTE! =|8)
-- 
********** Linux... the choice of a GNU generation! *********
-------------------------------------------------------------
pinecha...@SoftHome.net (Remove +nospam to e-mail reply)
it.cultura.ebraica --------> 
http://members.xoom.com/icegroup

 A CHE ORA!!!??? RISPONDERE URGENTEMENTE! =|8)
20.
Un caro saluto da Vittorio


Mi chiamo Franco e , sicuramente coltivo una grande passione nei confronti
della musica klezmer e di quella balcanica (Bregovic, Kocani Orchestar...)
A dire la verità, di Moni Ovadia posseggo solament DIBBUK e OYLEM GOYLEM.
Esiste dunque qualcos' altro della Theaterorchestra?
Mi piacerebbe averne notizia, nel caso fosse così.
Ti consiglio di ascoltare GIORA FEIDMAN, credo che sia in assoluto il
miglior clarinettista klezmer...
Cerca altrimenti:
ANDY STATMAN
DIRE GELT
THE CHICAGO KLEZMER ENSEMBLE
THE FLYING BULGAR KLEZMER BAND
BRAVE OLD WORLD, ecc...
Fammi sapere qualcosa,
Grazie,
Franco.

Esiste anche il cd delle musiche di "Ballata di fine millennio", molto
bello. Per quanto riguarda i clarinettisti consiglio (come ho gia' detto in
una precedente risposta) Don Byron (nel Cd dove interpreta Mickey Katz è
sublime).
Ciao
Mohamed



Puoi darmi le coordinate del CD ?
Grazie
Cesare Simonetti

MONI OVADIA
---------------------------------------------------------
Canzoni dello spettacolo
BALLATA DI FINE MILLENNIO
di Mara Cantoni e Moni ovadia
registrato live al Piccolo Teatro di Milano
---------------------------------------------------------
TheaterOrchestra
---------------------------------------------------------
Registrazione live effettuata nel giugno 1996 al Piccolo Teatro di Milano
---------------------------------------------------------
Prodotto da CRT Artificio in collaborazione con
Change Performing Arts
---------------------------------------------------------
Realizzazione a cura di Franco Gabualdi
---------------------------------------------------------
Il libretto non speiga nulla dello spettacolo ma riporta i testi delle
canzoni con traduzione a fronte. 18 brani:
01 - Rie Paiaso (Falero/Carmona)
02 - Lied von der belebenden Wirkung des Geldes (Brecht/Weill)
03 - Stolz (Brecht/Weill)
04 - Kanonesong (Brecht/Weill)
05 - Kriegs Lied/Die Mutter liegt im Krankenhaus (Brecht/Eisler)
06 - Papirossn/Papi (Yablokoff/Lacosegliaz)
07 - Lob des Kommunismus (Brecht/Eisler)
08 - Solidaritaslied (Brecht)
09 - El quinto regimiento (tradizionale)
10 - Mir zenen do/Zogt (Glik/Lacosegliaz)
11 - Grabschrift 1919 (Brecht/Weill)
12 - Mag sein, dass ich irre (Bierman)
13 - Youkali (Fernay/Weill)
14 - Ciornye Buschlaty (Vyssotsky)
15 - Alabama song (Brecht/Weill)
16 - Friling (tradizionale)
17 - Das Lied von der Unzulanglichkeit menschlichen Strebens (Brecht/Weill)
18 - Take this Waltz (L. Cohen)
Personalmente l'ho acquistato ad uno spettacolo di Moni Ovadia a Milano (per
la precisione "Il Caso Kafka").
Ciao a tutti
Mohamed


Per chi non lo sapesse, F. Spagnolo tiene una rubrica dedicata alla
musica della tradizione ebraica alla domenica pomeriggio su RadioTre.
Se lui e' troppo modesto per dirlo, bisogna che qualcuno lo faccia al
posto suo.
Vittorio Cobianchi
caro vittorio purtroppo non riesco a visualizzaree gli interventi di
f.spagnolo sul newsgroup puoi mica mandarmeli via email o ripubblicarli nel
news ti ringrazio in anticipo
braccobaldo  (valerio) 
v_...@hotmail.com