Newsgroup: it.cultura.ebraica
Titolo: dubbi a posteriori

>Su un blog stavamo parlando dell'influenza delle sacre scritture 
nell'elaborazione delle teorie sociali. Si era in tema di Pacs (il titolo del 
post non e' un doppio senso) e mi era stata posta la domanda su come si 
potessero concialiare i diritti della collettivita' con il rispetto dei 
singoli.
Ho risposto che le teorie e le rispettive azioni potevano andare bene fino 
a quando una certa azione non avrebbe contravvenuto alle Scritture. A quel 
punto ci si sarebbe dovuti fermare e ricominciare il discorso dall'inizio.
Il mio interlocutore ha detto che lui non credeva che le Scritture si 
fossero tramandate integre nei millenni a causa dell'inclinazione degli 
uomini a volgerne il significato a proprio ed esclusivo vantaggio.
La mia risposta è stata questa:
I testi sono rimasti integri non da 2000 anni ma da 6000. Ci sono ordini 
appositi creati per evitare che male intenzionati se ne approprino per gli 
usi che ahi indicato tu.
Il problema, non da poco, e' che e' cambiato il contesto e le stesse 
parole possono cambiare di significato.
La Chiesa ha il suo compito principale proprio nell'evitare 
interpretazioni troppo di parte. Per questo è spesso vittima degli insulti 
dei politici o degli ideologi.
Un esempio: in molte parti della Bibbia il tempo non e' inteso com'e' 
adesso, e cioe' come un succedersi di eventi, quanto piuttosto come la 
capacità di relazionarsi dell'uomo ad un determinato contesto.
Ne consegue che letture come "chi giace a letto con un uomo cosi' come si 
giace con una donna sia messo a morte", vengono interpretate come un 
Comandamento di uccidere, mentre sarebbe più opportuno tradurre la frase 
nel senso che quando qualcuno manifesta la propria omosessualità in modo 
aperto, tende a ricreare le condizioni per cui potrebbe anche rimetterci 
la vita.
E' un campanello d'allarme e non un comando di uccidere in senso stretto 
ma che mette in guardia anche su eventuali azioni contrarie, ma di uguale 
invadenza, nella vita altrui.
Infatti mi capita spesso di dire che una data persona deve morire e di 
venire interpretato come se stessi comminando una condanna a morte; il 
mio, invece, e' un semplice avvertimento sul non appoggiarsi troppo alle 
scelte di determinate persone per evitare che ci si ritrovi in situazioni 
assurde.
che ne pensate di questa risposta?
carmined
---
Per il manifesto, le FAQ ed un'interfaccia Web visita 
http://www.e-brei.net/

 carmined
che non è ancora tempo di cominciare a scalare gli psicofarmaci.
ciao
JG


 ROTFL
Mi spiegate cosa sinifica questo ROTFL?
carmined


 Mi spiegate cosa sinifica questo ROTFL?
come, non lo sai?
è un acronimo che si trova spesso nelle scritture
che ignorante..
A 


 carmined
Riprova
O
Ti
Fucileremo
Lunedě 


 Mi spiegate cosa sinifica questo ROTFL?
E' un acronimo inglese per Read Oral Torah, Fellow Learner
-- 
Ciao,
Francesco
Risposte solamente sul newsgroup 


> Mi spiegate cosa sinifica questo ROTFL?
Nahum, Tex:
LOL!
A 


 carmined
ROTFL
  Acronimo della frase in lingua inglese Rolling On The Floor Laughing 
(Rotolarsi sul pavimento ridendo). Messo al principio - o in coda - ad un 
post in una pagina di discussione su it.wiki - o, più spesso, in una chat - 
vuole simboleggiare un moto di grande ilarità inattesa.
  È una delle versioni esagerate di LOL
Comunque dai un'occhiata qui:
http://wikipedia.kataweb.it/wiki/Glossario_informatico
Se hai dubbi conviene prima utilizzare google e poi eventualmente chiedere 
all'ennegi.
ciao,
stalker 
