Newsgroup: it.cultura.ebraica
Titolo: scherzi crudeli dell'assimilazione

Ore di guerra, ore di pace - Ecclesiaste cap. 3
Ten. Duilio Sinigaglia - nato nel 1898 - baldo ardimentoso soldato di stirpe
nostra - vibrante d'infinito amore per la Patria italiana - nel fiore di
giovinezza - combatté ne la guerra di redenzione - visse gli strazi del
Carso - seppe la prigionia lontana
ove l'infausta sorte lo addusse - indomito sempre - volontario accorse in
Fiume contesa - ivi affrontando lotte dolori torture
riaddotto al lavoro tranquillo di ragioniere - a la Patria - invocante dei
suoi figli fedeli - di nuovo l'aiutò. - Diede l'empito del suo cuor
generoso - diede - cogl'inermi compagni - ne la tragica sera del 28
settembre 1921 - la vita - che gli fé, a 23 anni, stroncata - invocando egli
il Santo nome d'Italia - O Duilio - il tuo sangue splende - fiamma di pioppo
al sole - i tuoi genitori e i fratelli - vivranno, sappi, della tua fede -
nel ricordo di te intrepido eroe, di te buono, - di te sacrificato alla
Patria
Modena 28 ottobre 1924
Per chi ce la ha fatta ad arrivare fin qua (e badate che l'originale è
ancora più tronfio di retorica, sta scritto tutto a lettere maiuscole): la
lapide sta nel cimitero ebraico di Modena, sopra la tomba del Sinigaglia, di
cui c'è addirittura un busto (piuttoso realistico); la lapide è pure adorna
di un paio di medaglioni, uno dei quali raffigura un fascio littorio. Che la
dice lunga su quale sia stata la "fede" di questo "baldo ardimentoso soldato
di stirpe nostra". Come tanti altri piccolo-borghesi della sua generazione,
era stato soldato nella Prima Guerra Mondiale, con i suoi strazi del ca**o,
volontario fiumano e poi, adattatosi male alla vita borghese, ahilui,
indomito, vibrante di infinito amore per il Santo nome d'Italia, insomma:
fascista. E da fascista è morto, assieme ad altri squadristi (inermi, dice
la lapide. Col piffero, dico io), ucciso nel settembre 1921 dalle guardie
regie.
Voler ridurre l'ebraismo alla politica fa brutti scherzi. Eppure, come
suonano alti e nobili gli ideali del Sinigaglia, a leggerli sulla lapide...
(ma la traduzione di Qoeleth è davvero pessima)
Prima di rispondere a questo post contate fino a dieci, pensate che c'erano
anche ebrei antifascisti; anzi, pare che il Sinigaglia fosse stato vittima
di uno di loro, ch poi fuggì in Francia e venne là accoltellato da sgherri
fascisti. Non ebrei, stavolta: ma questa è un'altra storia. Insomma, cercate
di evitare le stron*ate, giacché ci sono di mezzo dei morti.
---
Per il manifesto, le FAQ ed un'interfaccia Web visita 
http://www.menorah.it/

 morti.
Ecco, appunto.
Stefano
-- 
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it


 Stefano
questa vuole essere una osservazione, oppure l'ennesima squalifica di ciò
che esce da una tastiera non ortodossa ?
A me pure la lapide pare una str*nzata, neh. Tu che ne pensi ?
N.B. googolando mi sono accorto che i fascisti tuttora includono Sinigaglia
nel loro martirologio
[cfr per esempio
http://members.xoom.virgilio.it/civileguerra/modena_ieri_anni_venti.htm
 ]
però senza fare menzione del fatto che era ebreo. Un po' come quei comunisti
che seguivano le direttive di Partito evitando di menzionare l'ebraismo (o
peggio ancora Israele) a proposito di Sereni e/o Terracini.


 perň senza fare menzione del fatto che era ebreo. 
Il che potrebbe significare che:
a) non differenziano né discriminano. IMHO questo renderebbe loro onore,
se cosě si puň dire - oppure
b) non ne hanno la minima idea.
Stefano
-- 
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it


 b) non ne hanno la minima idea.
c) non considerano l'ebraismo qualcosa di bello da ricordare - il Sinigaglia
non è un ebreo di cui andare fieri. E' stato poco ebreo, insomma - ma molto
fascista.


 b) non ne hanno la minima idea.
Non so perche' ma propendo per la seconda...
GK
