Newsgroup: it.media.video.produzione
Titolo: video tagliato sui bordi nel vederlo sulla tv

ciao
non mi era mai capitato, ma non so dove sta l'inghippo!
In pratica ho creato un video con edius 5 formato 4:3, video fatto da una
carrellata di foto.
Alla fine salvo il mpeg2...e come sempre faccio l'authoring con Encore cs3
Da questo come sempre creo l'immagine iso del video
E poi con imageburn l'ho masterizzato su dvd+R
Fatto sta che lo porto a mia sorella..lo inseriamo nel dvd..e gia il menu
risultava tagliato sia sopra che ai bordi, tanto che alcune scrite risultano
tagliate..
poi guardando il video, ci siamo accorti che anche le foto si vedono
tagliate sopra e nei alti ( non moltissimo, ma diciamo nemmeno poco)
Torno a cas apensando che qualcosa è andato storto..carico l'iso in una
periferica virtuale..lo visualizzo tramite hdmi sulla mia tele(in 4.3)..e si
vede giusto, nel formato 4.3 e non tagliato..
non riesco a capire da cosa dipende questo fatto
qualche aiuto o idea?
ciao grazie
VP
--------------------------------
Inviato via 
http://arianna.libero.it/usenet/

 qualche aiuto o idea?
"Safe area". Cerca.
Cmq la colpa è anche di tua sorella, con una TV con bordo non 
visibile... :)
-- 
____________________________________________________________
Luc (37, CO) - VPR Pana PT-AE4000 120" - TLC: Pana HDC-SD700
TV Sony Bravia 3LCD 50" / Samsung LCD A336 32"
Ampli Kenwood V5580D - MediaCenter HIPER HMC-2K53A-H2 W7 x64 
____________________________________________________________

 qualche aiuto o idea?
Come dice Luc potrebbe essere problemi di safe area e tv che non visualizza 
tutto.
Altrimenti, non e' che il tv della sorella e' 16:9 ed e' impostato per 
"zoomare" le immagini 4:3 e portarle a pieno schermo (ovviamente tagliando 
sopra e sotto)?
Ciao! 


si la tv della sorella è un samsung 16:9 ma lo abbiamo chiaramente
impostato a 4:3 ;-)
cioè si vede il riquadro 4:3 ed intorno tutto nero..ma il video risulta un
poco tagliato sia sopra che sotto che sui 2 lati esterni
caspita non capisco da cosa dipende..
se io sparo dal mio pc l'iso del dvd sula mia tv panasonic 16:9..io il video
lo vedo giusto e non tagliato
mah


 lo vedo giusto e non tagliato
A questo punto puo' essere solo un problema di safe area non rispettata. 
Edius non lo conosco, ma nel monitor di preview ci deve essere l'opzione per 
visualizzare la safe area.
Se non e' attiva, attivala e controlla che le tue foto siano dentro la safe 
area.
Se le foto e' gia' entro la safe area, allora diamo la colpa al Samsung che 
applica qualche sorta di zoom all'immagine 4:3 anche se nessuno glielo 
chiede ;-)
Ciao! 


scusa..per il menu..te la passo, infatti con encore vi è la safe area...
ma per il video..se io imposto un progetto 4:3 i video e le foto che gia
sono 4:3 all'origine, ci devono entrare giusti
non ti sembra?
 ;-)
ricorda che io se sparo il video sul mio tv panasonic..vedo regolarmente..
ciao


 ricorda che io se sparo il video sul mio tv panasonic..vedo regolarmente..
Li' dipende dai televisori. I crt (particolarmente i piu' vecchi) vanno 
tutti in overscan e quindi tagliano una parte del video (circa la zona rossa 
nell'immagine di wikipedia, chi piu', chi meno).
Gli lcd dipende, qualcuno taglia, qualcuno no. Puo' anche dipendere dal 
fatto che tu entri via HDMI, mentre sul samsung sarai entrato via scart.
Ciao!