Newsgroup: it.media.video.produzione
Titolo: [Audio] mixare voce e musica di sottofondo

Ciao a tutti!
 
ho la necessità di mixare un brano musicale su un parlato per parecchi 
file che diventeranno l'audio di altrettanti video.
Esiste un qualche modo per automatizzare queste operazioni facendo in 
modo che la base stia a un certo numero di db e che si alzi fino ad un 
altro numero di db quando lo speaker prende fiato per qualche secondo?
Attualmente procedo in modo "visuale", quando nella timeline vedo un 
vuoto di un paio di secondi, marco il punto con un fotogramma chiave, 
marco la fine con un altro fc e abbasso il volume della musica in 
corrispondenza del parlato. Questo va bene (per le mie esigenze) se i 
file sono poche unità, diventa faticosissimo se diventano alcune decine.
Ho fatto qualche ricerca ma non ho trovato qualcosa che faccia al caso mio.
 
Spero di essere stato abbastanza chiaro. Uso (da poco) Adobe premiere cc.
 
Grazie
 
A


Devi cercare se e' presente la funzione di "ducking", nel tuo programma 
di editing.
 
Si tratta di uno strumento che prevede che all'arrivo di un certo 
programma audio su un layer, venga imposta una operazione dinamica su 
un'altro. Vanno specificati al plugin quale dei due e' quello "chiave", 
ossia quello da monitorare, e quale e' quello su cui operare.
Nel tuo caso, la chiave e' il layer della voce e quello su cui operare 
e' il layer della traccia musicale.
Stabilendo con perizia le soglie di lavoro, appena arriva la voce su una 
traccia, quella col sottofondo si abbassa automaticamente, per poi 
tornare a rialzarsi quando la voce termina.
 
Tempi di azione e dinamiche sapientemente impostate fanno si' che la 
cosa sia accettabile, e non delle accettate sull'audio... ;)
 
 
 
sandro


gli stavo per rispondere qualcosa come:
ti devi armare di sana pazienza e farti a mano tutto il sonoro :)
 
ogni tanto lurkare fa bene :)

 ti devi armare di sana pazienza e farti a mano tutto il sonoro :)
 
Tranquillo, verremo tutti sostituiti da un'app...
 
 
 
sandro


beh, a volte è un bene... :-)
 
grazie per la risposta, mi permetterà di dedicare la santa pazienza ad 
altri ambiti e risparmiare un discreto numero di ore di lavoro 
tutt'altro che creativo.
 
A.

 ha scritto nel messaggio 
news:oes807$jt2$1...@gioia.aioe.org...

toh... un altro po' di lavoro risparmiato:
https://www.youtube.com/watch?v=H7JRmfYehOg
 
 
 
 
---
Questa e-mail e stata controllata per individuare virus con Avast antivirus.
https://www.avast.com/antivirus
 
 

 
https://www.youtube.com/watch?v=H7JRmfYehOg
 
 
Grazie!
 
utilissimo, nonostante il mio inglese un pochino zoppicante...
 
A.
 

 ha scritto nel messaggio 
news:oescl9$1gfd$1...@gioia.aioe.org...

ravana i pulsanti in basso a dx, prima attivi i sottotitoli, e poi in 
impostazioni attivi il traduttore istantaneo in italiano.
Escono anche degli strafalcioni, ma è cmq utile per orientarsi nella 
priopria lingua...



Accidenti! ho imparato un'altra cosa nuova!
grazie anche per questa
 
A.
 

 
https://www.youtube.com/watch?v=H7JRmfYehOg
 
 
Cazz... esiste sul serio... e io che m'ero inventato tutto... :P
 
 
Scherzi a parte, nel tutorial si fa un'operazione un po' bastarda, che 
e' quella di intervenire sul programma audio di sottofondo con un 
compressore. A funzionare, funziona, ma lo ammazzi in dinamica, e 
l'effetto e' abbastanza "aggressive".
 
Un "vero" ducking e' quello che simula l'intervento di un operatore al 
mixer, che agisce sul fader, ossia, regola linearmente il livello e non 
imprimendo una ginocchiata (di nome e di fatto, sul diagramma del 
compressore) al musicale.
 
Non so se sia possibile, perche' dipende dai tool a disposizione dal 
programma di editing ma, invece del compressore, andrebbe inserito come 
"operatore" sul layer musicale un semplice "gain" (che e' appunto un 
operatore lineare), la cui chiave di controllo (nel tutorial 
"sidechain") e' sempre il layer voce.
Se cio' non fosse possibile, si potrebbe aggirare il problema impostando 
il ratio del compressore 1:1 (ossia, farlo diventare un operatore 
lineare) eppoi lavorare, sperando che ci sia, su uno dei gain che di 
solito si mettono a compendio del funzionamento di un modulo compressore 
vulgaris. In questa configurazione, il compressore funzionera' da 
sempice gain.
 
Manco a dirlo, vanno stabilite le corrette soglie di intervento, perche' 
tutto funzioni come desideriamo. A tal proposito, normalizzare (e, se 
proprio servisse, comprimere del necessario) i layer audio *prima* di 
trascinarli sulla timeline, puo' aiutare a raggiungere una certa 
uniformita' di risultato.
Far lavorare invece un operatore dinamico tra due layer, cosi' a brutto 
muso, quel che viene viene, abbisogna che si sia molto fortunati...
 
 
 
sandro