Newsgroup: it.media.video.produzione
Titolo: Premiere...quale release?

Ma voi, per editing a livello amatoriale, che release usate (o consigliate?)
Grazie! 

Ti posso dire che sulla ver. 1.5 non saprei neanche dove mettere le mani...
senza una guida semplice e chiare (e non ne ho trovate) a mio avviso
il primo approccio è abbastanza proibitivo.

"Luca Lau" <luca_l...@NOSPAMfastwebnet.it> ha scritto nel messaggio
news:wpWqd.18976$C94....@tornado.fastwebnet.it...

Quoto alla grande.
Prova qualcosa di più semplice ed immediato, magari Vegas 5 (oramai quelli
della Sony mi pagheranno tanto lo consiglio sto programma).
Se poi vuoi partire subito in quarta col premiere, prendi l'ultima versione,
la Pro 1.5
Se vuoi imparare sto programma, tantovale sbatterti subito sul più
difficile.
M'n'M
-- 
"Prego Dio (ammesso che esista) perchè ponga fine a quest'oprera di
autodistruzione
che l'uomo porta avanti da secoli nei propri confronti ed in quelli del
pianeta.
Solo lo sterminio della razza umana mi darà pace."

ma esiste in italiano ?
intendo la pro 1.5
Lin 

No, purtroppo.
So che esiste un file di traduzione della 7. 

esiste anche un dll per la traduzione in italiano della 1.5 ....
ma non è una traduzione completa, xchè riguarda praticamente
solo le voci nella barra principale (in alto).

Ma sbaglio io o sul sito di adobe c'è scritto che in italiano c'è ?
http://www.adobe.com/products/premiere/languages.html
Boh.
M'n'M
-- 
"Prego Dio (ammesso che esista) perchè ponga fine a quest'oprera di
autodistruzione
che l'uomo porta avanti da secoli nei propri confronti ed in quelli del
pianeta.
Solo lo sterminio della razza umana mi darà pace."
"Luca Lau" <luca_l...@NOSPAMfastwebnet.it> ha scritto nel messaggio
news:i32rd.19943$C94....@tornado.fastwebnet.it...


 Grazie! 
Io ti consiglio Premiere Elements: piů facile da usare, decisamente 
completo (almeno per un uso amatoriale) e anche decisamente piů a buon 
mercato delle versioni precedenti.
Al

ma se esiste una libreria dll per trasformare in italiano in alto sulla 
barra sarebbe gia' buono.
Dove trovarla? Qualcuno l'ha installata?
Lin 

 So che esiste un file di traduzione della 7.
Esiste sia il 1.0 che il 1.5  in italiano, in ogni sua parte, e ( 
chiaramente se lo acquisterai ) avrai anche il manuale cartaceo in italiano, 
oltre al  file HTML, in libreria poi troverai molti manuali, sul sito 
manuali .net ne puoi acquistare uno in pdf, oltretutto è un programma 
piuttosto semplice ed intuitivo, è compatibile in senso stretto con tutti 
gli altri programmi adobe, è uno dei migliori programmi di montaggio 
attualmente in giro, può utilizzare la crema dei plug in audio e dei plug in 
video AF e.... e......... ma.... serve altro?
-- 
ciao
Flavio 

L'ho provata io, è una dll da 26 MB, praticamente ti traduce le scritte dei
menù, appena l'ho messa l'ho tolta: o tutto o niente, meglio in inglese,
anche se lo mastico poco.
M'n'M
P.S. fammi sapere se la vuoi, magari te la mando..........o è illeg*le ?
-- 
"Prego Dio (ammesso che esista) perchè ponga fine a quest'oprera di
autodistruzione
che l'uomo porta avanti da secoli nei propri confronti ed in quelli del
pianeta.
Solo lo sterminio della razza umana mi darà pace."
"Lin" <linn...@CANCELLAtiscali.it> ha scritto nel messaggio
news:cokpg8$8he$1...@lacerta.tiscalinet.it...
