Newsgroup: it.cultura.ebraica
Titolo: Imparare la lingua

Dopo essermi dedicato allo studio del'ebraismo soprattutto dal punto di
vista filosofico (avvicinatomi all'università grazie ad un corso su Immanuel
Levinas), mi piacerebbe dedicarmi allo studio della lingua (che mi sembra
abbastanza difficile)
Ho già trovato materiale su 
israele.net
 e ho visto che ci sono in giro
dizionari e grammatiche...
Avete consigli?? Esistono anche software (dato che sono un informatico) per
poter scrivere? Ho provato ad installare alcuni font, ma mi sembra non
funzionino....
Ciao
Stefano
"Noi chiamiamo Volto il modo in cui si presenta l'Altro"
---
Per il manifesto, le FAQ ed un'interfaccia Web visita 
http://www.menorah.it/

 funzionino...
Devi attivare il supporto destra-sinistra. Word dovrebbe funzionare.
-- 
"Eracle attraversa la palude Stige e arriva fino al Tanaro"
(candidato, esame di Letteratura greca).


 (che mi sembra  abbastanza difficile)
...
Non é difficile, é solo laborioso (perché non capita di colloquiare
quotidianamente né in ivrit né in ebraico) ma tant'è, se hai deciso
chapeau.
Se dove abiti hai la possibilitá di seguire un corso dal vivo fallo a
priori. Altrimenti hai bisogno di una buona dose di costanza.
Per l'ivrit esiste un metodo molto semplice su cd (per iniziare o per
viaggiare):  Méthode d'Hébreu Moderne, Yodéa éditions, Parigi (la stessa
editrice ha metodi per l'ebraico classico basati sullo stesso schema
facile).
Poi un altro di Assimil, L'hebreu Sans Peine in piú tomi (il primo ha tre
cd e un libro), che é buono se sei costante.
Per l'ebraico classico a parte i metodi per pc, ma con supporto vocale
(cassette o cd) di A.B: Davidson, An Introductory Hebrew Grammar, With 
Progressive Exercises in Reading, Writing and Ponting, ed T.& T. Lark,
Edimburgh.
Inoltre per puntello mnemonico, un ottimo libretto é Elef Millim, mille
parole fondamentali, ed Carucci, Roma, parole da memorizzare un paio (o
più) al giorno.
Se ti interessa la filosofia, puoi dare un'occhiata a un filologo italiano
che ha ripreso l'etimologia del greco, del latino e del sanscrito da una
base sumerico-accadica : Giovanni Semerano, L'infinito, un equivoco
millenario, ed Bruno Mondadori, 2001. Si tratta di una volgarizzazione di
un'opera piú scientifica dello stesso : Le origini Della Cultura Europea,
4 vvll.(di cui 2 dizionari etimologici del greco e latino) editrice
Olschki, Firenze, 1984-1994.  
buon lavoro.
-- 
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it


 chapeau.
Risposta eccezionale, posso farne una FAQ?
Ciao
Joram


 Risposta eccezionale, posso farne una FAQ?
ok, ma fai pure quella del cuscussú eh ?


 ok, ma fai pure quella del cuscussú eh ?
va bene ma... quale sarebbe? :-P


 va bene ma... quale sarebbe? :-P
la ricetta del cuscussú tripolino   


 va bene ma... quale sarebbe? :-P
sarebbe la ricetta del cuscussù tripolino che tanto tempo fa fu postata
qui, e che purtroppo ho perso. 


 qui, e che purtroppo ho perso. 
Google is your friend :)
http://tinyurl.com/2g8u5
-- 
Cris Carampa (
spamto:cri...@operamail.com
)
The man thinks. The horse thinks.  The sheep thinks. The cow thinks.
The fish doesn't think: the fish is mute, expressionless.
The fish doesn't think, because the fish knows - everything. [Kusturica]


 la ricetta del cuscussú tripolino   
Pubblicata in Menorah nella nuova sezione di ricette ebraiche :-D
Contento???
Ciao
Joram


 Joram
Nella mia nerdità non sono riuscito a trovare la sezione.
E quando la trovo spero di vederci dentro il mio vecchio  gulyash
casherizzato... ne ho anche una versione primaverile.
Interessano cavoli ripieni (toltott kaposzta), pasta col cavolo e palcsinte
di cavolo?
Tb


 di cavolo?
si, si e... beh... si!!!
/me malato a letto con tanta voglia di buon cibo!


 
http://tinyurl.com/2g8u5
yeeaaahhhahhhhhh :)
-- 
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it


 palcsinte di cavolo
ho come la sensazione che tu sia aschenazi :-D
ipazia


 ipazia
Ah, dimenticavo l'insalata di aringhe alla crema acida :-)
Tb



oivavoi!


 Tb
Parlane un po' più estesamente, please.


 abbastanza difficile)
riprovo a segnalare questo sito, ci provai giŕ tempo fa ma non venne
pubblicato il mio messaggio, forse perchč considerato O.T. (o forse
perchč, distratta come sono, dimenticai di scrivere il link).
(questa volta in ogni caso mi sembra che risponda alla richiesta.)
vi troverai tutte quelle espressioni idiomatiche in ebraico, usate anche
nell'ivrit, che difficilmente studierai sui libri. molte di esse sono
tratte dalla Bibbia.
http://www.learnhebrew.org.il/
Shalom,
Sem
-- 
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it


 perchè, distratta come sono, dimenticai di scrivere il link).
La seconda che hai detto :-D
Ciao
Joram


 Risposta eccezionale, posso farne una FAQ?
Hmm... Anche il pezzetto su Giovanni Semerano lo metti in FAQ?
Non che siano fatti miei ma faccio notare le tesi linguistiche di Semerano
sono mooooolto controverse.
Ciao.
Marco
--------------------------------
Inviato via 
http://arianna.libero.it/usenet/


 sono mooooolto controverse.
Allora nella FAQ mettero' bene in evidenza l'esistenza di queste
controversie: grazie per la precisazione :-D
A presto
Joram


 Joram
e il bello è che per rendermene conto ho dovuto inviare un messaggio senza
link una seconda volta.
chiedo umilmente scusa!
Smemorata Smadar
-- 
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it


 sono mooooolto controverse.
e altrimenti che valore avrebbero? 
ps. immagino che per te l'untersteiner é o carneade (chi era costui) o
bibbia ?
comunque é lettura piacevolissima (intendo Semerano).
ciao
Avi


 comunque é lettura piacevolissima (intendo Semerano).
Non dubito. Credo che la soluzione di EmJey di lasciare la citazione
aggiungendo un piccolo "warning" sia il giusto compromesso.
Ciao.
Marco
--------------------------------
Inviato via 
http://arianna.libero.it/usenet/


Ecco pronta la FAQ:
Domanda: Vorrei dedicarmi allo studio della lingua ebraica, da dove
posso iniziare?
Risposta: 
Per l'ebraico esiste un metodo molto semplice su cd (per iniziare o per
viaggiare):  Méthode d'Hébreu Moderne, Yodéa éditions, Parigi (la stessa
editrice ha metodi per l'ebraico classico basati sullo stesso schema
facile).
Poi un altro di Assimil, L'hebreu Sans Peine in piu' tomi (il primo ha
tre cd e un libro), che e' buono se sei costante.
Per l'ebraico classico ci sono i metodi per pc, ma con supporto vocale
(cassette o cd) di A.B. Davidson, An Introductory Hebrew Grammar, With
Progressive Exercises in Reading, Writing and Ponting, ed T.& T. Lark,
Edimburgh.
Inoltre come puntello mnemonico, un ottimo libretto e' Elef Millim,
mille parole fondamentali, ed Carucci, Roma, parole da memorizzare un
paio (o piu') al giorno.
Se ti interessa la filosofia, puoi dare un'occhiata a un filologo
italiano che ha ripreso l'etimologia del greco, del latino e del
sanscrito da una base sumerico-accadica : Giovanni Semerano, L'infinito,
un equivoco millenario, ed Bruno Mondadori, 2001.
Si tratta di una volgarizzazione di un'opera piú scientifica dello
stesso : Le origini Della Cultura Europea, 4 vvll.(di cui 2 dizionari
etimologici del greco e latino) editrice Olschki, Firenze, 1984-1994.  
Attenzione:
Se dove abiti hai la possibilitá di seguire un corso dal vivo ,fallo a
priori altrimenti hai bisogno di una buona dose di costanza.
Nel leggere le tesi linguistiche di Giovanni Semerano tieni bene a mente
che sono tuttora molto controverse e potrebbero dare adito a problemi.


 diventare un giorno moneta corrente, eh!)
e perché no ? magari anche solo per criticarlo significherebbe comunque
che grecisti e latinisti avranno piú familiaritá con l'accadico, il
sumerico e l'ebraico. 
-- 
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it


 sumerico e l'ebraico. 
a proposito, contro Semerano c'é comunque la lobby degli indoeuropeisti,
cui Semerano non piace proprio !
