Newsgroup: it.media.video.produzione
Titolo: Vendita documentari in Inghilterra, cerco consigli.

Ciao,
una agenzia di distribuzione inglese mi ha chiesto di vendere i
diritti di un mio documentari che ho realizzato in giro per il mondo. 
L'ho realizzato con sottotitoli in inglese.
Comunque so che in Inghilterra c'è una buona legge che regola tutto
ciò.
Ecco, quello che vorrei sapere è: 
1)  usualmente per quanti anni si firmano i contratti?
2)  quanto mi posso fidare di un distributore internazionale che
gestisce un mio filmato così tanto lontano da me? Ho paura che si
facciano delle copie e che le vendano a chi vogliono loro. 
3)  chiedono il 35% della tassa di licenza per tutto il mondo. 
E' una percentuale alta?
4)  soprattutto come devo firmare fisicamente il contratto dato che io
non posso andare in Inghilterra? Quale è la prassi?
Dovrebbero spedirmi il contratto gia firmato da loro per posta?
Voi che fareste al mio posto?
Grazie per qualche info,
 
           Adriano  
            ciao  Adriano

 non posso andare in Inghilterra? Quale č la prassi?


  ..............................
Mi affiderei ad un avvocato specializzato in tali tipi di contratti,
ce ne sono e con essi puoi contrattare cosa di costa avere un form
base per l'accordo che desideri.
Non farei fare il contratto da loro, sarebbe quasi sicuramente
con delle clausole capestro per te.
I problemi della copia illegale o con numeri che ti danno solo loro si
superano con due strategie contrattuali:
a) Clausola (almeno teorica) di possibilità di controllo sulle vendite
b) Minimo garantito più percentuale sul supero
Ciao

 >............................
La SIAE non c'entra nulla nel rapporto privatistico tra i due
soggetti, può tutelare solo in modo generico degli iscritti
alla SIAE, cosa che sembra lui non sia.
In più sono una massa di inefficienti spaventosa, buona solo
per pescare soldi, non per aiutare nessuno.

Grazie per i tuoi consigli ma cosa è precisamente "Possibilità di
controllo sulle vendite"? Come si può fare per controllarle?
Poi vorrei porre un'altra domanda:
per quanto riguarda le musiche, nel film ce ne sono 6.
Dovrei pagare la SIAE o il Copiright prima di consegnarlo al
distributore inglese oppure la devo pagare dopo?
Come funziona?
Grazie.



Secondo te senza affidarsi alla SIAE quali garanzie avrebbe da un solo
rapporto privatistico come lo chiami tu?
In ogni caso se chi prende il filmato lo distribuisce avrà comunque a che
fare con la SIAE, a meno che non sia un distributore 'illegale'.

Quindi prima di consegnarlo cosa dovrei pagare precisamente?
Sono i diritti di autore?
Grazie ancora.


Mi sono dimenticato di chiederti se prima di spedire il mio
documentario  all'agenzia di distribuzione è necessario che faccia la
registrazione presso la SIAE?


Per quanto riguarda la formalizzazione di un contratto tra membri europei
puoi chiedere informazioni ad un ente preposto che trovi  su
http://www.europeanvisualartists.org/
  loro ti sapranno dire come tutelarti
nella vendita e nella ditribuzione in generale a livello europeo.
Il mercato inglese è molto più semplice rispetto a quello italiano dove la
SIAE controlla tutto , i distributori cmq utilizzano contratti standard
dell' English Audiovisual Society .
Cmq ti consiglio di informarti bene e di registrare il tuo prodotto alla
SIAE italiana anche se questo non cambia molto .
palu


Ovviamente. Ed è per questo che avrà bisogno del contratto
e della liberatoria da parte del produttore quando dovrà bollare
i suoi prodotti (ammesso che li distribuisca in cassetta).

........................................
Significa che nel contratto che si stende tra il
produttore (che saresti tu) e l'utilizzatore dei diritti
(il tuo committente) c'è una clausola che prevede la
possibilità da parte del produttore direttamente o per mezzo
di terzi di visionare i registri contabili per verificare il
venduto.
Questa possibilità, di solito teorica ovviamente, mette
comunque un freno alla eventualità che il cliente possa
fare il furbo, dichiarando un venduto inferiore alla realtà.
La clausola che ti garantisce di più è comunque quella
del minimo garantito.
Per quanto riguarda le musiche, dal tipo di domande che
fai ho paura che non sai nulla su come funziona il diritto
d'autore, e questo ti può mettere nei guai.
Ti consiglio, come ho già fatto prima, di affidarti ad un
esperto che ti possa aiutare.
In ogni caso, tieni conto che tu  NON PUOI UTILIZZARE
nessuna opera altrui senza la liberatoria scritta di colui
che detiene i diritti dell'opera stessa. Ed in questo
rapporto, che è un contratto di liberatoria legale
tra due soggetti privati, la SIAE non c'entra nulla.

SIAE italiana anche se questo non cambia molto .
Ciao, grazie per i consigli, mii potresti dire se non dovessi
registrare il mio filmato alla SIAE cosa mi potrebbe succedere? Non
penso che la SIAE vigili sul tuo filmato per proteggerti.
Tu intendi che dovrei depositare il mio filmato come un Opera Inedita?


i suoi prodotti (ammesso che li distribuisca in cassetta).
Silvio, sono sufficienti il contratto e la liberatoria da parte mia
oppure è necessario che debba registrare il mio filmato alla SIAE come
"Opera Inedita"?
Secondo te è proprio necessario questo passo prima di vendere un
prodotto all'estero?
Grazie
            ciao  Adriano