Newsgroup: it.media.video.produzione
Titolo: domanda da deficiente ;)!

 ho  Il LibroDella Giungla, edizione 1967, ma per scopi personali (la 
pupetta ha solo 2 anni e mezzo...!).
L'ho trovato Xvid con due audio, ITA e ENG, ma sembrano miscelati piuttosto 
che su 2 tracce distinte...  possibile?
Caricando l'avi in Audition ottengo il solo wav in ITA (per culo! l'ho 
salvato e sostituito, quindo ho risolto il nostro miniproblema!), mentre se 
lo mando in play con WMP sento le due tracce sovrapposte...
Che roba č?
ciao 

 ciao 
Windows Media Player è una ciofeca di programma, lascialo perdere!
Scaricati VLC, player gratuito, in questo dito 
http://www.videolan.org
 e 
risolverai il tuo problema potendo scegliere l'audio che preferisci 
proprio dal menu audio.
Ciao.
-- 
Michele - Too far from America
MSN ID: myksto dot hotmail dot com
"It's the world we live and life in general..."

 proprio dal menu audio.
 vlc ce l'ho da sempre, ma anche lui manda in play le 2 tracce.
Non sapevo che Xvid avesse il multitrack audio, la domanda era questa... 

"Derrick" <S...@Harri.de> ha scritto nel messaggio 
news:OFgbi.35352$%k.14...@twister2.libero.it...

no, le manda una per volta, mi sono sbagliato. Resta da capire xchč Audition 
vede solo la traccia ITA che oltratutto č sul canale 2... mah! 

 Non sapevo che Xvid avesse il multitrack audio, la domanda era questa... 
E infatti, che io sappia, non ce l'ha, almeno nel container avi.
Sei sicuro che non sia un file fatto male con qualche difetto o robaccia 
simile? Mai capitata una cosa del genere.
Dovresti provare un altro file con due tracce audio distinte e vedere se 
ti da lo stesso problema.
Cmq, prova ad aprire quel file con *virtualdubmod* e vedi come sono 
disposte la tracce; se sono distinte, individui quella che non ti 
interessa, la *deselezioni* e fai un salvataggio dell'avi con un altro 
nome *senza ricomprimere*. Io faccio così per eliminare una traccia 
audio che non voglio.
Spero di esserti stato utile io, per una volta... ;)
Ciao Ispettore.


 vede solo la traccia ITA che oltratutto è sul canale 2... mah! 
Ecco, mi pareva... :)
Ma perchè devi usare audition? Leggi la mia risposta prima di questa...


 proprio dal menu audio.
Confermo, WMP non supporta il doppio audio.
Ho cancellato parecchia roba dall' Hard-Disk perchè sentivo l' audio 
miscelato, e credevo che fosse corrotto, poi ho scoperto che la colpa è di 
WMP...
VLC è molto migliore.
Saluti. 

"Derrick" <S...@Harri.de> ha scritto nel messaggio 
news:Ewgbi.35260$U01.3...@twister1.libero.it...

Quando WMP viene installato ti chiede quale lingua vuoi di default. Immagino 
tu abbia scelto l'italiano. Ecco perchč ti legge la traccia italiana anche 
se č la 2.

 ha scritto nel messaggio 
news:5d5k3iF...@mid.individual.net...

veramente me le legge tutte e 2 contemporaneamente!
Cmq la domanda resta un'altra: Xvid supporta il multitrack audio come fosse 
un Vob? Mica male... 

 fosse un Vob? Mica male...
Però scusa, Ispettore, non vedo il nesso tra l' XviD ed il doppio audio; 
XviD è semplicemente un codec video, la presenza di un doppio audio o meno 
dipende dal programma che si usa per manipolare i filmati e fare le 
conversioni.
Saluti. 



No. Non c'entra il software utilizzato.
Il doppio audio è supportato dal *contenitore*. In questo caso il file AVI.
Un AVI, non è nient'altro che un contenitore che può immagazzinare fino a
una traccia video (compressa con xvid, divx ecc. oppure non compressa) e
fino a due tracce audio (anch'esse compresse o meno).
Tutto qui.
WMP non supporta la selezione del flusso audio, e quindi le mixa. Io non ti
consiglio VLC, perché non è configurabile. Prova *media player classic* e
installa gli ffdshow come decoder audio/video.
Ciao
-- 
Fittizio Supposto

 installa gli ffdshow come decoder audio/video.
Media Player Classic lo consiglio anche io ma toglimi una curiosità: che 
dovresti configurare mentre guardi un film in divx-xvid?!?


 fino a due tracce audio (anch'esse compresse o meno).
Beh sì, volevo dire che la faccenda dipende dal software usato per 
"inscatolare" la traccia (o le tracce) audio e quella video nel contenitore 
AVI.
Saluti. 

 fino a due tracce audio (anch'esse compresse o meno).
non lo sapevo, e non è un giorno che lavoro! Credevo che gli stream 
possibili in avi fossero solo 2...
Però... perchè non ho mai visto un editor in vita mia che mi faccia usare 2 
tracce audio in produzione avi? Possibile che una feature così importante 
non sia supportata da nessun editor, Avid e Premiere inclusi? 

 non sia supportata da nessun editor, Avid e Premiere inclusi?
Non so dirti come fare con Avid, che non ho mai utilizzato, né con premiere
che non amo, ma col Vegas si fa tranquillamente!
Ciao
-- 
Fittizio Supposto

 dovresti configurare mentre guardi un film in divx-xvid?!?
Il tipo di decodifica, i vari filtri di de-blocking (post-processo), il
deinterlacciamento, la normalizzazione del volume  e tanti altri filtri
audio e video (in ffdshow ne trovi un infinità)! ;)
-- 
Fittizio Supposto

 audio e video (in ffdshow ne trovi un infinità)! ;)
Molte di quelle cose le puoi fare anche con vlc (menù video, menù audio).
Alla fine si tratta di riprodurre un filmato e penso che vlc abbia tutto 
ciò che serve e senza installare nulla di più...


 ciň che serve e senza installare nulla di piů...
Sě, hai ragione. Ma io sono pignolo, e per me VLC quel poco che fa lo fa
male, e non mi piace il fatto che utilizzi dei codec propri.
A mio modesto parere VLC va bene come player d'emergenza e per anteprime.
-- 
Fittizio Supposto

 A mio modesto parere VLC va bene come player d'emergenza e per anteprime.
Sono d'accordo con te, di fatto quelle funzioni che ha so che ci sono ma 
non le ho mai usate perchč non danno dei grandi risultati: č molto utile 
e leggero invece come player in quanto riesce a digerire di tutto quindi 
non lo definirei solo un "player d'emergenza".
Ma sai, anche in questi casi č questione di gusto ed opinioni... ;)


"Derrick" <S...@Harri.de> ha scritto nel messaggio
news:Ewgbi.35260$U01.3...@twister1.libero.it...

Ma tu sei un deficente e noi no,
perciň non possiamo risponderti. PIRLA

 perciò non possiamo risponderti.
leggi sopra: voi chi?
 <PIRLA
è la firma questa?
-- 
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it