Newsgroup: it.cultura.ebraica
Titolo: Lettera di Luciano Tas

Lettera tradotta da Luciano Tas. Grazie Luciano, č una lettera bellissima!
               Lettera aperta al Primo Ministro francese
                      Quelli che`
Alain Legaret, sindaco del Primo Arrondissement di Parigi, ha scritto al
Primo Ministro francese questa lettera aperta.
Ah, come sono pittoreschi i nostri Corsi, i nostri Baschi o i nostri
Irlandesi con le loro piccole marachelle! Una guardia civile qui, un
gendarme lŕ, o magari un piccolo incendio di una macchina` Fanno parte in
qualche modo del folklore europeo. In tal modo, con queste azioni da bambini
del coro, sperano di fare conoscere al mondo le loro rivendicazioni.
Che ingenuitŕ! Ma ragazzi, non abbiate esitazioni, bisogna essere ambiziosi.
Ve lo diciamo, non cąč nientąaltro che paga come la crudeltŕ.
Per esempio, andate a farvi esplodere nelle metropolitane, o al caffč Flora,
al Cardo, oppure a Trafalgar Square. Ecco come cominceranno a prendervi sul
serio.
Continuate poi con i Giochi Olimpici, o ai Mondiali di calcio, dove potrete
massacrare un poą di atleti sanguinari. Fate saltare degli aerei, o magari
qualche piccolo autobus rosso a due piani, questo sě che costituirebbe
sontuose carneficine. Date ląassalto alle chiese di Madrid, ai nidi
dąinfanzia di Parigi, alle scuole di Londra: avreste ląoccasione di decimare
classi intere. Mitragliate la terrazza del Fouquet, o i reparti di Harrod o
di Zata, in una giornata di saldi.
Prendete di mira le donne incinte di San Sebastiano, i bambini nei loro
letti di Dublino, o i neonati che vi minacciano a Bastia. Non risparmiate i
vecchi, che dopo tutto sono in attesa della morte.
E se non riuscirete a ridurre tutti a carne tritata, mutilateli, rendetegli
infermi a vita, sfigurati, senza volto, senza braccia o senza gambe. Fate il
massimo che potete, perché siete voi gli sventurati, non loro!
Ricominciate tutti i giorni, o quasi, e avrete il successo assicurato.
Esibirete cosě agli occhi del mondo la vostra disperazione. Piů sarete
immondi, piů la vostra disperazione sembrerŕ profonda.
E allora avrete accesso alla tribuna delląONU e sarete ricevuti dai Grandi
della Terra.
Non sarete piů trattati, con un termine retrogrado, da łterroristi˛, ma
sarete ormai accreditati come łcombattenti˛, addirittura łresistenti˛. Tanti
piů che non rischierete molto da parte di quelli che sono sempre pronti a
capitolare appena gli si mostrano un poą i denti.
Questi łvergini delląorrore˛, come li avrebbe chiamati Céline, cąinsegnano
ogni giorno che le rappresaglie, no, quelle non vanno bene. Che sono proprio
loro la causa degli attentati. Che bisogna avere pazienza e aspettare
tranquillamente la prossima strage.
Cąč chi sąindigna, giustamente, quando fischiano la Marsigliese, ma poi
condannano gli israeliani quando vanno a ł`combattre les feroces barbares
qui viennent, jusque dans leurs bras, čgorger leurs fils et leurs compagnes˛
(parafrasi della Marsigliese: ` combattere` i feroci soldati che vengono
fino nelle vostre braccia per sgozzare i vostri figli e le vostre compagne ­
n.d.t.).
Roba da non crederci.
Maledetta Europa, seduta tranquillamente nella sua sedia a dondolo e che,
malgrado la sua tumultuosa storia, si dŕ arie di rispettabilitŕ. Questa
vecchia puttana che fa la morale e che non esita, in questo bordello di
mondo, a darsi al maggiore offerente. LąEuropa, eternamente gelosa, che si
scarica su Israele perché ląAmerica č troppo forte per prendersela con lei.
Io giŕ li sento accusarmi di incitamento a uccidere. Sono sempre gli stessi.
Quelli che hanno trasformato Arafat in una icona;
quelli che si bevono le sue parole a tal punto da crederlo ciecamente anche
se dicesse che il cielo č verde;
quelli che si ergono a testimoni ma riportano solo le voci che fanno loro
comodo;
quelli che sąimpancano a giudici e nascondono le prove che li disturbano;
quelli che hanno scelto in anticipo il colpevole per fargli espiare le loro
colpe o per coprire i loro interessi, e chi se ne frega della giustizia;
quelli che vedono nel terrorismo solo una forma di espressione politica
legittima perché ne hanno paura;
quelli che a forza di abbassare la testa non vedono il muro verso cui si
dirigono e contro il quale ci portano tutti.
Loro, i complici del genocidio, che ad altri affidano il compito di
completare ląopera.
Oggi non si bruciano piů gli ebrei nei forni crematori, ma negli autobus.
Con la stessa indifferenza. E guai a loro se si difendono.
Andiamo, combattenti di tutto il mondo, prendete esempio dal signor Arafat.
Ląautore della piů straordinaria manipolazione genetica, colui che ha
trasformato il ventre della donna araba in una fabbrica di bombe. Lui che
considera il suo popolo solo un deposito di munizioni. Lui che ha fatto
assassinare Daniela, 5 anni. Che ha amputato tutte e due le gambe a Geremia,
2 anni. Che ha trasformato in un vegetale Sara, 20 anni, con un chiodo
piantato nel cervello. Un chiodo pagato forse con le tasse che ho pagato
ieri per il mio pieno di benzina.
Sono nauseato.
State tranquilli, amici europei, voi siete al sicuro. I nostri Corsi, i
nostri Baschi e i nostri Irlandesi manifesteranno sempre clemenza. Loro non
hanno il gusto del sangue, quello che costituisce una festa per gli
assassini quando la morte si abbatte sul mondo.
--
ICQ# 108804575

 Primo Ministro francese questa lettera aperta.
Tosto, questo Legaret!!!!
A.