Newsgroup: it.arti.musica.metal
Titolo: [spoiler] SPITFALL

SPITFALL
1: INTRODUCING STAR
We saw you every day with your hands on your crotch and so much to say
You went from bouncing toy cars with golden motors to neon striped BMWs 
and a court of drugged up nodders and quoters
Namefucking fame on all photos, all cheered on and applauded by even 
richer promoters
Now when you're a star, when you've reached this far and the world 
really knows who you are (really?) you show off your six black 
Mercedeses and drink Cristal like they all do
And the poor outside your gates appall you, and the only hood you see is 
the one on your car
Do you even know who you are?
Bro I don't think so
I mean Mercedes, man what a stiff old dull fart's republican shit car
Sick of hearing you preach to the poor like before, only now you're a 
coward, only letting TV through your door
Getting older, take a bow and just go
The rage on the stage getting colder like your hits on the chart, but 
then the talk shows can still get you hard
Doin' rhymes on your prime time fistfights and spittin' grime in the 
limelight like a star gets a chip off your shoulder, a boulder that 
rolls and rolls over and over and over
There's nothing like a broken childhood
There's nothing like a broken home
There's nothing like a tale from your hood
There's nothing like a record of restriction orders
Outspoken borderline disorders, a violent long way to the top
The longer that you fought yourself up, the longer the spitfall
2: THUS QUOTE THE CRAVING
You're so fucking lost that with all of the costs you still don't see 
that in reality the one thing you fail to buy yourself is a personality
You're trapped in a mould of the rap, you sell but you're sold
I mean, can't believe that you're paying all that gold to some home 
decorator that hands you buckets of conformity
Seems you're losing your way together with your policy man, ending up 
with a new definition of poverty - it's a joke
Like those you make in every video to reach the kids with the dough, 
with every copied "aha yo" and worn out "bro"
Guess what we need is yet another clown who can feed our breed with 
another look and hooker hook
Now when "bitch" is mundane you take the lead with "wassup ho" and let 
TV blur your mouth once more
Just what we need in every store, thus quote the craving: "forever more!"
You're so right, a shiny knight on a white steed, truly a hero
Yeah right
Fuck you - fuck you right down to the core
You know what? You're just another Parental Advisory bore
There's nothing like a broken childhood
There's nothing like a broken home
There's nothing like a tale from your hood
There's nothing like a record of restriction orders
Outspoken borderline disorders, a violent long way to the top
The longer that you fought yourself up, the longer the spitfall...
When you're rappin' your shit y'all
3: REDEFINING VOMATORIUM
Yo
I guess when you're that loaded you'd better empty the barrel every 
chance you get, is that so?
Empty your word and pose magazine, in magazine after magazine, let every 
shot go, let the shit flow
'Cause the show must go on and on and on, you're it bro
But it's sad to know, when your star implodes, all that shit hits the 
fans, just like your words back when you shone
But it's getting late in the game, trapped in repeating your name, again 
and again, like you're scared we'll forget it
Can't blame you, apart from that name you're all embarrassingly the 
same, it's so lame - can't you get it?
And perhaps you are right in that fear - more sane than you appear in 
your self deploring cock obsessive koks delirium
But I say, to me you just redefine the old romans' vomatorium
There's nothing like a broken childhood
There's nothing like a broken home
There's nothing like a tale from your hood
There's nothing like a record of restriction orders
Outspoken borderline disorders, a violent long way to the top
The longer that you claim that you have fought yourself up, the longer 
the spitfall...
4: MAN OF THE MASSES
You're a man of the masses, took all the classes
Their asses are yours
All those bores who are paying the bills for your palace uphills
And your pills that will help you proceed in your greed
You are free of the chains that you need on your fans to adore, to kneel 
down before you, more precious to you than your brains and your hands
They live for you
If you could just see this old tree, this patriarchic hierarchy, up 
where you want to be, you need miles of roots to lick your boots
Don't you see?
You're a man of the masses, you need all those asses, their fate to 
relate to the one that you were
Do you know who you are? Who are you? Not the one in your words that 
they buy
They concur that you conquer, though a natural flunker, and you need 
them to stay, not to fly, to obey like the dogs that they are, the cogs 
under the hood of your Mercedes car
They will pay for your trip to the stiff upper lip
You're a man of the masses, your trip is a journey through classes
You are high, they are low, and you need it to be so
See, without them you'd be nothing more than before, and you know that's 
not much
It's just or unjust such: just a sad little man with his hand on his crotch
There's nothing like a broken childhood
There's nothing like a broken home
There's nothing like a tale from your hood
There's nothing like a record of restriction orders
Outspoken borderline disorders, a violent long way to the top
The longer that you fought yourself up, the longer the spitfall...
The longer the spit falls...
When you're rappin' your shit y'all
5: YO
You're just another Parental Advisory sticker surfing beach boy
Yo
(trovata in giro)

 (trovata in giro)
Direi che è affidabile...grazie perchè non ci capivo un cazzo :D
-- 
Vide
"Let's disco! Uh-uh-uhuhuh-AAAAAAH!"

 SPITFALL
Ascoltata ieri (č sul cd allegato a quel giornaletto porno dove scrivono 
Puzzone & Cazzi): pensavo molto peggio, cosě com'č sembra un pezzo dei Faith 
No More in un momento gay della loro vita, non male, non male... e di rap 
poi non č che ci sia cosě troppo. Per il resto qualcuno mi spieghi che 
successo all' Oriani, che ha dato 3 a questo disco e ha sparso insufficienze 
ovunque accompagnate da critiche acidissime... l'ha mollato la donna?
Pikkio 

 poi non è che ci sia così troppo. 
?!
Ma se ci son 4 strofe rappate...
Diciamo che è tutto rap tranne il ritornello.
Gianluca

 Direi che è affidabile...
Ho il sospetto che siano le lyrics ufficiali, prese dal libretto (lo 
intuisco dalla suddivisione in capitoli).
Ormai ci siamo... quando lo si trova nei negozi?
Gianluca

 Diciamo che è tutto rap tranne il ritornello.
E soprattutto il "plin plin plon plin" d'accompagnamento è assolutamente hip
hop.


 Direi che è affidabile...grazie perchè non ci capivo un cazzo :D
Ormai si spoilera che è un piacere:
SCARSICK
side I - His skin against this dirty floor
     * Scarsick _ step into the dark age of treason
     * Spitfall _ there's nothing like a broken childhood
       1: introducing star
       2: thus quote the craving
       3: redifining vomatorium
       4: man of the masses
       5: yo
     * Cribcaged _ fuck the ones they wear
     * America _ we'll be back after this short break
     * Disco Queen _ I leave you trembling on the floor
       one: tonight I'll fall
       two: a cheap sellout drug
       three: a tighter groove
       four: my disco queen
side II - why can't I close my eyes
     * Kingdom of Loss _ welcome down to planet earth
     * Mrs. Modern Mother Mary _ you will never be the same
     * Idiocracy _ when you wake up you'll be democratized
     * Flame to the Moth _ we are wrecks of the cut
     * Enter Rain _ you'll never remember my name
       "running"
       "standing"
       "falling"


Ma infatti, come succede in Used. Non vedo tutto lo scandalizzarsi di 
alcuni.
Pikkio 

 assolutamente hip hop.
Dici? Non me ne intendo...
Pikkio 

 SPITFALL
(CUT) intanto ci sarebbe questa:
http://www.truemetal.it/reviews.php?op=albumreview&id=5268
La condivido quasi in tutto, molto equilibrata. Dovete leggere le
minchiate che scrivono sul forum: "loro fanno prog, non possono suonare
certe cose"...brrrrrr!!
Carlo

SPITFALL
Ahahah, lo immaginavo che era una presa per il culo... e di gay questa
canzone non ha proprio nulla, altro che razzi, yo.
Ma che cavolo significa Spitfall?
-- 
   Speedwagon

 
LOL
-- 
Ray Alder IL BUFFO

 Ma che cavolo significa Spitfall?
Di suo niente, mi pare, è un incrocio tra "trappola" e "sputo".
See you,	
	Silver Drake
-- 
RADIO HELL - HELL FORCE ONE
http://www.myspace.com/rh666
 
CERCHIAMO UN CHITARRISTA, FATEVI SENTIRE!

 Ma che cavolo significa Spitfall?
Direi che è un gioco di parole fra Spit e Pitfall, esattamente come
Cribcaged lo è fra Crib e Ribcage.
Daniele
-- 
 my website: 
www.purrone.net
Uh-uh-uhuhuh-AAAAAAAHU!
Uh-uh-uhuhuh-AAAAAAAHU!

Cribcaged lo č fra Crib e Ribcage.
Ne so quanto prima. Che significano crib, pitfall e ribcage? :P
E questa come si tradurrebbe? "The longer that you fought yourself up,
the longer the spitfall"
-- 
   Speedwagon

 the longer the spitfall"
Più arrivi in alto (per essere precisi dice che ci arrivi lottando) e più
lunga è la caduta.


lunga č la caduta.
Ah, quindi "spitfall" si traduce (nel contesto della canzone) come
caduta, giusto?
Grazie per i chiarimenti :)
-- 
   Speedwagon

 caduta, giusto?
Aspetta, mi ero perso la s all'inizio. Probabilmente intende: più ti fai
il mazzo per arrivare in alto e più saranno gli sputi che ti prenderai
appena cedi un momento. (un riferimento al fatto che Be non è stato
apprezzato come speravano?)


apprezzato come speravano?)
No, il testo parla dei rapper.
-- 
   Speedwagon

 ovunque accompagnate da critiche acidissime... l'ha mollato la donna?
Alessio (Oriani) e' uno all'antica, e' true. Certe cose sai gia' che le 
massacra. Pero' e' un bravo ragassso.
Niccolo'.

 ha scritto nel 
messaggio news:45b0fb13$0$31648$4faf...@reader4.news.tin.it...

Ma Allabyrinth su myspace chi č?
L'ho appena addato, anche perchč lurKo il forum sui fumetti...
Ah, poi preparati che ti devo mandare una mail per "prenotarti" per una 
serata mi pare del prossimo week end.
Pikkio 

 serata mi pare del prossimo week end.
Attendo numeroso. Anche se forse c'ho una festa di laurea (non sono 
sicuro pero').
Niccolo'.

 minchiate che scrivono sul forum:
Tu non mi vuoi bene.
Gianluca

 
-- 
Could you tell a wise man,
By the way he speaks or spells?
Is this more important,
Than the stories that he tells?
[...]
Well then, Mr, you're a better man than I,
Yeah, Mr, you're a better man than I.

 
Io l'ho letta come spit (sputo) + fall (caduta).
Sarebbe quindi: piů in alto sei salito e piů lontano sputi.
Ma non so se sia un'interpretazione corretta. Se ci sono altre letture 
oltre a quella di Silver e questa sputate fuori che sono curioso di sapere.


La stavo proprio ascoltando quando ho visto il messaggio. Ma ho dovuto 
farla ripartire perché già a metà strofa non capivo un cazzo.


 Sarebbe quindi: più in alto sei salito e più lontano sputi.
Ma no :-D
Direi: più in alto sei salito, più cadi fra gli sputi.


 parole/minuto. Non arriva ai livelli dei rage, ma ci si avvicina.
Infatti per prima cosa avevo pensato ai RATM, piuttosto che ai Faith no 
more. Le influenze della band di Patton erano molto piů evidenti in 
altri dischi (i primi 3, soprattutto).
Gianluca

 Sarebbe quindi: più in alto sei salito e più lontano sputi.
Stessa mia interpretazione.
Gianluca

 Io l'ho letta come spit (sputo) + fall (caduta).
Pensavo anche io fosse così, ma letto il testo ha più senso l'altra 
interpretazione
-- 
Sláinte, Eirinn
icq# 3346238 - 
http://eirinn.altervista.org/
"Per aspera ad astra"


Ma che te ne frega.. se a te piace a posto così.
Cosa facesti quando uscì Hear in the now frontier?
Sei sempre vivo, per cui.. a te piaceva e finita lì.
Pikkio 

 certe cose"...brrrrrr!!
ma rotfl!!!
"Octavarium sarà pure la solita minestra riscaldata,( della quale 
peraltro io mi cibo e devo dire che è sensazionale), ma sinceramente a 
paragonare un pezzo meraviglioso come octavarium alle canzoni di 
scarsick ci vuole veramente coraggio. E non venitemi a parlare di gusti."
