mii-community/UsenetArchiveIT-conversations huggingface dataset:
Newsgroup: it.comp.appl.access
Titolo: access si blocca durante la creazione degli MDE

Non riesco a creare l'MDE corrispondente ad un MDB, access (2002) si blocca
e da il messaggio di errore e la proposta di invio della segnalazione errori
a microsoft.
Uso Windows XP pro  SP1 e tutti gli aggiornamenti successivi...
succede ad altri??
saluti

 ha scritto nel messaggio
news:9y8mb.344637$R32.11...@news2.tin.it...

Hai provato a controllare che non ci siano errori nei moduli? Prova ad
aprirne uno ed esegui il debug.
Ciao
Salvatore

 ha scritto nel messaggio
news:9y8mb.344637$R32.11...@news2.tin.it...

Access 2002 riesce a creare un MDE solo di MDB nel formato Access XP; mi
sembra di capire che invece di default Access crea MDB nel formato Access
2000; quindi se le cose stanno così, prima di creare l'MDE, devi convertire
l'MDB nel formato Access XP.
Se fatto questo ancora non riesci a creare l'MDE, significa che ci sono
degli errori nel codice VBA: per rilevare tali errori effettua la
compilazione del cosice.
-- 
Roberto
---------------------------------------------
il Sito Comune di it.comp.appl.access:
http://www.sitocomune.com
---------------------------------------------


ovviamente ho prima convertito nel formato access XP, altrimenti l'opzione
di creazione degli MDE non è nemmeno abilitata!
...credo che il motivo sia quello dell'errore nel codice... proverò ad
eseguire il debug...
Anzi, se qualcuno può darmi qualche consiglio in merito...
saluti

 ha scritto nel messaggio
news:i4amb.345540$R32.11...@news2.tin.it...

Nessun consiglio particolare: esegui il debug e rimuovi gli errori che ti
vengono segnalati.

Newsgroup: it.comp.appl.access
Titolo: recupero campo dal record con max(id)

ciao a tutti
scusate se la domanda vi sembra scema, ma di solito lavoro in vb6 e access
in se' mi e' abbastanza nuovo.
problema: per sveltire l'inserimento, in una maschera una collega vuole un
pulsante di fianco a ogni campo per recuperare il valore che ha inserito
nella scheda prima.
dato che la scheda in questione sarebbe quella col max(id), ho provato a
mettere un command collegato a una query in cui recupero il valore del campo
[ripro].[lettore] dall'ultimo record inserito.
la query da sola va, pero' collegata cosi' alla maschera da' errore:
Private Sub cmdLettore_Click()
[lettore]= SELECT [riproduzioni].[lettore]_
FROM riproduzioni INNER JOIN qryMaxIdRipr _
ON [riproduzioni].[Id]=[qryMaxIdRipr].[MaxId]
End Sub
come devo fare ?
-- 
grazie, j.
http://www.sundaysw.com

 
http://www.sundaysw.com
Carinissima Bart che suggerisce di usare Google... lo possiamo usare anche
noi su questo NG?
ne abbiamo un disperato bisogno?
Ciao
MAssimiliano

 ha scritto nel messaggio
news:2vgln1F...@uni-berlin.de...

ciao javalab,
se lettore è una casella di testo dove vuoi sia visualizzato il risultato
della query prova così:
Salva la query di cui sopra con un nome diciamo QueryLettore poi
in origine Controllo di lettore metti
 DlookUp("Lettore"; "QueryLettore";)
Facci sapere!
Cinzia

 MAssimiliano
Dove è apparso?
TANNHAUSER
-- 
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it

 TANNHAUSER
Sul sito del richiedente di questo post.
MAssimiliano

 MAssimiliano
:) -- certo. anche su iclvb stavo pensando di mettere qualche macro per enne
domande ritornanti. in oe6 ho una cartella "risposte frequenti" ...
ora sto usando access perche' vorrei che una collega (un'altra, non la
pigra) seguisse l'evoluzione di questo db, e anche se e' brava sta
iniziando, per cui la puo' aiutare molto piu' access che non io con vb che
le creo solo del casino.
grazie mille, siete molto gentili. il vostro sitocomune fra l'altro gia'
tempo fa mi aveva soccorso. mo' insegno alla collega volenterosa come
leggervi, dopo aver cercato in g. ovviamente :)
ciao, j.

Newsgroup: it.comp.appl.access
Titolo: Messaggio errore di Access

Salve a tutti.
Il problema è il seguente, ho una tabella di oracle collegata in access,
lancio una query
e sul mio pc funziona su quello del collega da un paio di giorni da questo
messaggio di access:
"Funzione non disponibile nelle espressioni, nell'espressione della query
......"
A cosa è dovuto? E cosa devo fare per risolvere il problema?
Grazie.
Old-Jack.

 wrote in message
news:WhnD9.8313$3l.2...@twister1.libero.it...

Ho risolto ragazzi, erano diversi i riferimenti......
Grazie lo stesso, con affetto e simpatia
Old-Jack

 ha scritto nel messaggio
news:WhnD9.8313$3l.2...@twister1.libero.it...

Newsgroup: it.comp.appl.access
Titolo: Oggetto per visualizzare gerarchie

Esiste la possibilità di visualizzare dati in gerarchia?
--------------------------------
Inviato via 
http://usenet.libero.it

 Esiste la possibilità di visualizzare dati in gerarchia?
Definizione di dati in gerarchia
Antonio

 Esiste la possibilità di visualizzare dati in gerarchia?
DataShaping
--
Matteo Palmieri
Cybercreations - 
www.cybercreations.it


Forse intendi controlli ActiveX TreeView (visualizzazione ad albero)?
Se è questo che vuoi e se possiedi una licenza per usarli, sul Sito Comune
(link qui sotto) trovi un esempio di impiego di tali controlli ActiveX nella
Sezione Forms, nel database di esempi allegato alla FAQ di Giuseppe
Dominijanni intitolata "Esempi di utilizzo dei controlli: TreeView,
ListView, ImageList".
--
Roberto
---------------------------------------------
il Sito Comune di it.comp.appl.access:
http://www.sitocomune.com
---------------------------------------------

Newsgroup: it.comp.appl.access
Titolo: Conversione report access -> Crystal ?

Ciao a tutti.
Esiste un tool in grado di converire i report di access in Crystal Report ?
Ciao e grazie.
Roby

 ha scritto nel messaggio
news:5K0la.110347$i26.3...@news2.tin.it...

Non credo.
In ogni caso..... per fare...??
Se devi usare VB usa Access anche per i Report....!!
Ciao.


Intendi dire che posso richiamare i report fatti con Access via OLE
Automation oppure qualcosa altro ?
Ciao e grazie.
Roby

 
Assolutamente si, da VB apri, stampi formatti Runtime un
Report di Access senza problemi tramite Automazione.
A questo punto se non ti da limitazioni usare Access come DB, che
in ogni caso potresti sostituire con SQL_Server o MySQL o Firebird,
puoi usarlo come generatore di Report con dati preleati da tabelle
collegate, quelle stesse tabelle che modifichi con VB.
Addirittura puoi originare i Report su QRY che modifichi RUNTIME.
Ciao.
@Alex.
-- 
Posted via Mailgate.ORG Server - 
http://www.Mailgate.ORG
Newsgroup: it.comp.appl.access
Titolo: Stampa immagini

Salve a tutti ragazzi,
innanzitutto sono abbastanza novizio :-)
Ho scaricato il programmino di Franco Cavallaro per l'archivio delle
foto, dopo essere riuscito a prendere vari spunti dal suo DB ed averlo
modificato secondo le mie esigenze, sono arrivato ad un punto morto...
Le foto vengono visualizzate nella maschera con un controllo immagine
su cui non ho possibilità di intervento; come posso stampare
direttamente quella foto visualizzata senza dover andare a cercarla
all'interno del disco?
Beh... spero di essermi spiegato bene e vi ringrazio anticipatamente
per i suggerimenti.
Saluti
Daniele

 ha scritto nel messaggio 
news:1139477946.1...@f14g2000cwb.googlegroups.com...


Saluti
Daniele
[risposta]
Con un report...
Ciao.
-- 
Sergio MAZZA 

 ha scritto nel messaggio 
news:1139477946.1...@f14g2000cwb.googlegroups.com...


Saluti
Daniele
-----------------------
Mi intrometto:
dove posso scaricare il programma da te indicato??
Nicola

 Nicola
www.sitocomune.com
Ciao.
-- 
Sergio MAZZA 

Ok per il report... ma volendo non ci sono possibilità di stampare
direttamente dalla maschera?
Ancora grazie anticipatamente
Saluti Daniele

 ha scritto nel messaggio news:1139580862....@g47g2000cwa.googlegroups.com...

Ancora grazie anticipatamente
Saluti Daniele
[risposta]
Dovresti tradurre: "...stampare direttamente dalla maschera"...
Ciao.
-- 
Sergio MAZZA
Newsgroup: it.comp.appl.access
Titolo: Leture contatori

Ciao
Volendo creare un database per registrare le letture di contatori di acqua,
gas, ecc. ed i relativi consumi periodici per vari utenti, vorrei che nella
maschera di inserimento dati, per ogni utente, uscissero automaticamente i
dati della lettura precedente (giorno, ora e minuti, consumo, ecc.), con cui
confrontare i dati della lettura attuale. Come posso fare?
Giancarlo

"Giancarlo" <glecce...@QUESTOlibero.it> ha scritto nel messaggio
news:qASt9.34917$TD1.1...@news2.tin.it...

Non credo che tu voglia memorizzare in una tabella il consumo dell'acqua,
essendo il consumo un campo calcolato (ti procureresti dei terribili mal di
pancia); naturalmente memorizzerai la lettura del contatore.
Se la tabella che contiene i dati si chiama Tabella1 ed ha la seguente la
seguente struttura:
IDLettura            Contatore e chiave primaria
IDCliente            Numerico
DataLettura        Data/ora
ValoreLettura     Numerico
ecc. ecc.
Se i controlli della maschera hanno lo stesso nome dei campi cui sono
associati.
Nella maschera inserisci una casella di testo non associata che si chiama
DataLetturaPrecedente e nella sua origine controllo scrivi:
=IIf(IsNull([DataLettura]);Null;DMax("DataLettura";"Tabella1";"IDCliente=" &
[IDCliente] & " And DataLettura<#" & Format([DataLettura];"gg/mm/aaaa") &
"#"))
Inserisci una seconda casella di testo non associata che si chiama
ValoreLetturaPrecedente e nella sua origine riga scrivi:
=IIf(IsNull([DataLetturaPrecedente]);Null;DLookUp("ValoreLettura";"Tabella1"
;"IDCliente=" & [IDCliente] & " And DataLettura=#" &
Format([DataLetturaPrecedente];"gg/mm/aaaa") & "#"))
Penso che ormai avrai capito la logica di come recuperare i dati relativi
alla lettura precedente, quindi potrai ricavarti gli altri dati relativi ai
tuoi ecc.
--
Roberto
---------------------------------------------
il Sito Comune di it.comp.appl.access:
http://www.sitocomune.com
---------------------------------------------

Newsgroup: it.comp.appl.access
Titolo: [niubbino] importare file cobol su access

Salve a tutti: è la prima volta che posto su questo newsgroup, sicchè la
domanda è da niubbino (vi chiedo pertanto di avere pazienza).
Volevo sapere se esiste un sistema per esportare un file cobol su un db
access e, se si, come posso fare.
Ringrazio chi mi risponderà.
-- 
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it


Benvenuto
Provato a passare tutto in .txt dopo è un gioco
trasferirlo in Access
MAssimiliano

 access e, se si, come posso fare.
Dipende di che file si tratta... è un report di stampa tabellare? se si,
basta trasformare il file in un file di testo.
-- 
Pablitomf
Lentamente muore chi abbandona un progetto prima di iniziarlo, chi non fa
domande sugli argomenti che non conosce, chi non risponde quando gli
chiedono qualcosa che conosce. (P.Neruda)


 trasferirlo in Access
C'ho provato ma mi ritrovo dei caratteri strani e non credo che dipenda
soltanti dai campi "compressi" contenuti nel file vision di cobol.
Avet altri suggerimenti da darmi?
Ve ne sarei grato.

Newsgroup: it.comp.appl.access
Titolo: Caselle Combinate e ADO

Ciao a tutti devo esporvi 2 Problemini
Ho trasformato il mio Db in Access in sql, nessun problema.
Ora aprendo le tabelle con ODBC via ADO non ho più le tabelle collegate e
quindi mi sorgono un paio di problemini.
1 come faccio a gestire una Casella Combinata ????
Prima era semplice anche con l'autocomposizione ma ora come devo
comportarmi.
2 Stesso Problema con le maschere Collegate e le sottomaschere.
Grazie Grazie
Enrico Pietrobon

 ha scritto nel messaggio
news:98xma.15260$T34.4...@news2.tin.it...

Ciao Enrico
Visto che utilizzi ODBC e che il tuo Db è un MDB e non un ADP penso che ti
conviene collegare le tabelle a Sql Server
Ciao Giorgio.
Newsgroup: it.comp.appl.access
Titolo: Query con Between tra campi data

Ciao a tutto il ng,
non ho mai capito il perchè access quando lavoro con le date valuta ad
esempio il 4 maggio 2002 come 5 aprile 2002. Ovvero 4-5-2002 diventa
5-4-2002, succede anche a voi quando lavorate con le query?
La data la espongo nel formato #4/5/2002#.
Grazie a tutti
Ciao
oZ


Perche' tendenzialmente access utilizza il formato americano
Generalmente io uso sempre il formato yyyymmdd
Rammenta che la data che passi e' solo una questione di formattazione.
Sul db e registrata come numero con virgola
Parte intera = numero giorni a partire da 30/12/1899 (mi sembra)
Parte decimale = orario
--
a.cara 
Togli qualcosa dall'email

 Parte decimale = orario
C'è un modo per trasformare la mia data in numero di giorni?
Se faccio year(data) * 365 +   month(data) * 31 + day(data)
non tengo conto dei mesi che hanno 30 e 28 (e anche degli anni bisestili)..
Oppure se nella between utilizzo il formato #yyyymmdd# la query funziona
correttamente?
Ciao e grazie
oZ

 correttamente?
a me cosi' non ha mai dato fastidio


> a me cosi' non ha mai dato fastidio
Ok!
Ho rifatto le query con :
Where Format (Data, "YYYYMMDD") Between Format (Forms!MiaForm!Data1.Value,
"YYYYMMDD") AND Format (Forms!MiaForm!Data2.Value, "YYYYMMDD")
Togliendo i cancelletti, altrimenti dava errore.
Grazie mille
Ciao oZ
Newsgroup: it.comp.appl.access
Titolo: Comando no disponibile?

La maschera contiene un bottone che si occupa di salvare il record
corrente e se ci sono state modifiche funziona tutto, ma se clicco il
salva senza aver modificato nulla mi appare il mitico mattonecon "comando
o azione salva non disponibile". Ho controllato nella mia cartella OLD
dove prima di effettuare una modifica ad db copio l'ultima versione e
funziona tutto regolarmente, nessun messaggio. Inizio a controllare tutto
ma sembra tutto identico. Ideee? Grazie
-- 
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it


Dovresti dirci come fai a memorizzare il record corrente.
Comunque condiziona il salvataggio del record corrente al fatto che sia
avvenuta una modifica per il record corrente; per fare ciņ fai un test sulla
proprietą Dirty della maschera (vedi help).
-- 
Roberto
---------------------------------------------
il Sito Comune di it.comp.appl.access:
http://www.sitocomune.com
---------------------------------------------

 -- 
Utilizza la proprietą della form Dirty (vedi help);
es.
If Me.Dirty then
'--> salvo il record
End if
Ciao.
-- 
Sergio MAZZA

 proprietą Dirty della maschera (vedi help).
Ho controllato i 2 db:Le maschere dove c'č il pulsante sono perfettamente
identiche, quella di provenienza no. Il db che mi porta l'errore ha come
differenza 2 campi calcolati, che nel load del form sommano e contano il
valore 2 campi con Dcount e Dsum. Possibile che siano loro i responsabili?


 valore 2 campi con Dcount e Dsum. Possibile che siano loro i responsabili?
Penso proprio di no.
Hai provato ad attuare la soluzione che sia ip che Aerio MAZZA ti abbiamo
suggerito?





Provato, ma senza eito alcuno. Rifatta la maschera e funziona. 
Grazie lo stesso


Newsgroup: it.comp.appl.access
Titolo: contare record di una query

dovrei accodare i primi 30 record di una query in una tabella.
come faccio a contare i primi 30 record?
grazie

 grazie
Vedi TOP
Antonio

grazie 1000!!!
"Antonio Biso" <ch...@NOSPAMetruria.net> ha scritto nel messaggio 
news:vpBHh.16057$J11.3...@twister1.libero.it...


 ha scritto nel messaggio
news:45eee426$1...@newsgate.x-privat.org...

Prego, ma la prossima volta rispondi DOPO il quoting
Antonio
Newsgroup: it.comp.appl.access
Titolo: Leggere FEED RSS

Salve,
supponiamo che con un' applicazione Access io voglia collegarmi ad un
Feed Rss (ad esempio questo
http://twitter.com/statuses/friends_timeline/617533.rss
) e memorizzarne
il contenuto in un file di testo che successivamente gestirò
all'interno di una forma sotto forma di testo scorrevole.
Bene, a me servirebbe la parte proncipale, ovvero, agganciare il feed e
memorizzarlo in locale ...o sfruttarlo direttamente agganciandolo al
programma così non devo verificare se ci sono aggiornamenti.
Grazie anticipatamente per aiuti\delucidazioni\input vari.
Mauro C.

MC ha scritto:

E' un file XML in sostanza....
Hai diverse possibilità:
1)Da Access Menù File-->Carica dati esterni-->Importa-->  seleziona il
tipo di
file Xml e poi scegli il tuo file da importare. (per questa però
dipende dalla versione di
Access che usi solo da A2002 se non erro)
2)Altrimenti con ADO hai la possibilità di utilizzare l'oggetto
Microsoft® XML Parser
(MSXML) che ti premette di interrogare con query la struttura del file
xml;
Quì trovi dei link:
http://msdn.microsoft.com/xml/
http://msdn.microsoft.com/msdnmag/issues/01/12/xml/default.aspx
http://msdn.microsoft.com/msdnmag/issues/0800/Serving/
 
@Alex

Grazie Alex,
in fondo nel frattempo ho pensato di scaricare ogni "x" minuti il file
xml in locale ... lo acquisisco gestendo i campi che ritengo opportuni
... selezionabili da check box ... e ricarico la procedura di
visualizzazione dati.
Grazie e buona continuazione
Mauro
Alessandro Baraldi ha scritto:

Newsgroup: it.comp.appl.access
Titolo: Access XP - Finestra Database sempre visibile!!!???

Avevo creato un DB con Access 2000 nel quale, nelle opzioni di avvio, avevo
indicato di non visualizzare la Finestra Database, e tutto funzionava
perfettamente. Ora ho installato Office XP e quando apro il mio db nella
barra delle applicazioni di Win (SO Windows XP) oltre a vedersi il pulsante
della maschera principale o di quelle aperte, c'è anche quello della
Finestra Database e cliccandoci sopra si apre. Avevo anche impostato la
protezione del db, ma adesso pur richiedendo il login, qualsiasi utente può
aprire la Finestra Database ed il suo contenuto!!!!
Come mai questo casino? Office XP non doveva essere 100% compatibile con
Office 2000?
Cosa devo fare per ristabilire la protezione?
Grazie 1K per l'help

 ha scritto nel messaggio
news:i5es8.139750$1S3.4...@twister1.libero.it...

Ho la sensazione che il tuo db non fosse protetto neanche prima.
Puoi e' vero nascondere la finestra del database (come anche in OXP su WXP
come faccio io) ma non e' certo un problema di protezione a livello utente.
A livello utente puoi proteggere gli oggetti ma non impedire la
visualizzazione della finestra.
Sib
--
qualita.assicurazione su 
www.cerrinet.it
Il newsgroup sulla Qualita'

 visualizzazione della finestra.
Prima con Access 2000 impostavo nelle opzioni di avvio di non visualizzare
la Finestra Database e questo non la visualizzava. L'unico modo per vederla
era quello del tasto Shift all'avvio. Ora invece quando apro il db
addirittura mi mette il tasto della finestra db minimizzata nella barra
applicazioni .

 la Finestra Database e questo non la visualizzava. L'unico modo per
vederla
cut
Alla peggio devi ripetere l'operazione nel nuovo db.
Comunque cerca sull'help "Convertire un file di Access", troverai molte
interessanti precisazioni relative alla conversione di database protetti.
Sib
Newsgroup: it.comp.appl.access
Titolo: agenda settimanale appuntamenti con datepart

Salve a tutti, buone feste anticipate
spiego il mio problema con access2007
premessa: ho una tabella generale con un campo id chiave primaria
autonumerica al quale è collegata uno a molti con integrità
referenziale una tabella agenda
la tabella generale contiene dati anagrafici di contatti, la agenda
serve per fissare appuntamenti
quello che vorrei ottenere è una serie di query per visualizzare gli
appuntamenti per settimana, mese, giorno, utilizzando i campi giorno e
ora di agenda e nome di generale
procedimento: apro la prima query in visualizzazione struttura,
seleziono i campi sopra citati e tento di stabilire i criteri,
nel criterio del campo giorno ho provato, su suggerimento del sito
dell'office a inserire questo criterio
=datepart("ww";agenda.giorno) = datepart("ww";date()) and year
(agenda.giorno)=year(date())
niente da fare, mi da una "chiamata a procedura non valida"...
qualcuno saprebbe dirmi dove sta l'errore?
grazie mille
Peppe


procedimento alternativo dal sitocomune (meglio del sito della
microsoft)
creo un report e all'apertura (ricordando i nomi dei miei campi) vado
con questo codice
Dim inizio As Date
Dim fine As Date
For inizio = Date To Date - 7 Step -1
If Weekday(inizio) = 2 Then Exit For
Next inizio
For fine = Date To Date + 7
If Weekday(fine) = 1 Then Exit For
Next fine
Me.Filter = "Giorno >= #" & Format(inizio, "mm/dd/yyyy") _
& "# And Giorno <= #" & Format(fine, "mm/dd/yyyy") & "#"
Me.FilterOn = True
verificato, effettivamente inizio assume il valore del lunedi e fine
quello della domenica
adesso però per migliorare la visualizzazione del report volevo fare
una intestazione nella quale si dica settimana dal lunedi (data) alla
domenica (data)
ho provato la via apparentemente piu semplice che è quella di
impostare il valore del campo data del report = a quello di inizio o
fine
ma mi dice che è impossibile... perchè?
comunque grazie all'autore del codice succitato che posto perchè possa
tornare utile anche ad altri

 ma mi dice che è impossibile... perchè?
[cut]
nel report hai dei controlli, collegati ai campi del RowSource.
Se imposti uno di questi controlli dicendogli che il campo origine e' 
[datainizio] (la scegli dalla tendina delle proprietà:Origine controllo) 
lui si rifiuta di farlo?
facci sapere
IvanDaBologna
Newsgroup: it.comp.appl.access
Titolo: Esportare da Access a Excel con una formula in un campo

Buongiorno a tutti/e,
mi è venuta una idea forse insana: vorrei esportare una maschera
continua in Excel, dove nel form scrivo una formula "Excel", che
ovviamente venga eseguita da Excel e non venga vista come una stringa.
Si può fare in qualche modo??? (Access 97)
La formula è banale, però vorrei evitare che l'impiegato debba
aggiungere la colonna, copiaincollarla e replicarla su tutte le righe.
Il problema sarebbe risolvibile con una macro a livello di Excel, però
se fosse possibile fare un giochetto come questo, vorrei imparare come
fare.
Grazie,
Panathos

 Panathos
www.donkarl.com/it/cisa
nella cisa1 l'articolo di Sergio Mazza
-- 
_ _
Ciao
MAssimiliano Amendola            
www.accessgroup.it
Cisa - Conferenza Italiana per Sviluppatori Access
Info:  
www.donkarl.com/it

 nella cisa1 l'articolo di Sergio Mazza
Grazie. Avevo rimediato inserendo la formula in una tabella, e
"sparandola" come campo nel report... ora l'articolo lo sto stampando,
ma vedo che si possono fare cose decisamente più complesse. Peccato
che l'mdb allegato non si apra con Access 97.
ciao,
Panathos


te l'ho convertito
www.accessgroup.it/cisa97.zip


 nella cisa1 l'articolo di Sergio Mazza
Scusate, sarò un po' imbranato, ma è già la terza volta che vedo citare 
articoli nella sezione cisa1 del sito 
www.donkarl.com/it/cisa
, ma io non 
trovo nessuna cisa1. Dove la trovo? 

 MAssimiliano Amendola            
www.accessgroup.it
Massimiliano, ti ringrazio tantissimo per il disturbo. Ho appena finito
di vedere il pps riguardante l'automazione fra Access ed Excel, e non
ho parole per ringraziarti sia per lo splendido lavoro che hai reso
pubblico, che per tutti gli spunti che ne ho tratto.
Spero di arrivare anche io a questi livelli, un giorno. Grazie ancora.
ciao,
Panathos

 trovo nessuna cisa1. Dove la trovo?
Devi cliccare su "Download dalla CISA1", un po' in basso alla pagina
sopra indicata.
Il link diretto è questo:
http://www.donkarl.com/it/cisa/Download.htm
ciao,
Panathos

 Panathos


 se ci è arrivato Sergio...
Ma povero Sergio :-)
Cmq in senso più generale, l'automazione fra Access e le altre
applicazioni si potrebbe estendere non solo a Excel ma a qualsiasi
applicazione che sfrutti COM, OLE, etc., giusto? Già sto pensando se
-e a cosa- potrebbe servirmi far dialogare Access e il Corel Draw...
ciao,
Panathos
Newsgroup: it.comp.appl.access
Titolo: colore sfondo

ciao,
mi scuso anticipatamente se avete già affrontato l'argomento, ma non sono
riuscito a trovare nulla in merito.
mi chiedevo se è possibile variare il colore di sfondo della maschera
principale di un db (per intenderci quello grigio scuro su cui poggia la
finestra principale).
grazie
carmelo
-- 
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it

[CUT]
Ciao,
apri la maschera in visualizzazione struttuta - clicchi con il sx - scegli 
l'opzione colore sfondo e ad es. scegli "giallo" !
Prova -> dovrebbe funzionare...io ho appena verificato ! ;-) 

[CUT]
pardon -> devi cliccare con il desto ! 

 [CUT]
mi riferisco al colore di sfondo non della generica maschera, bensì di
quello del db access stesso
ciao


[CUT]
Vedi se ti va bene 
http://www.mantuanet.it/alessandro.baraldi/
  - 1.14 
Modificare il BackGround di Access(MDI)
altrimenti si fà un salto dal ferramenta! ;-) 

 [CUT]


adesso non mi rimane che trovare un office xp con cui aprire il database..
che sfiga!
grazie mille


[CUT]
De nada

Newsgroup: it.comp.appl.access
Titolo: Torna al primo record

Ciao, come posso in una maschera continua farsì che se  seleziono l'ultimo 
record deve tornare al primo, mentre se non è l'ultimo record deve andare al 
prossimo.
io ho fatto in questo modo, però torna sempre al primio record:
If AcRecord.acLast Then
DoCmd.GoToRecord , , acFirst
Else: DoCmd.GoToRecord , , acNext
End If
Grazie

"Batman" <ewr> ha scritto nel messaggio 
news:497586f1$0$1115$4faf...@reader4.news.tin.it...

su evento corrente della maschera :
If Me.CurrentRecord = Me.RecordsetClone.RecordCount + 1 Then
    DoCmd.GoToRecord , , acFirst
    End If
ciao
Daniele 

 ha scritto nel messaggio 
news:4975b436$0$1128$4faf...@reader1.news.tin.it...


 Non funziona dall'ultimo non torna al primo
'ndove va?
con il codice postato appena tu dall'ultimo record vai a una riga vuota 
torna al primo record.
se non è questo che vuoi spiega meglio.
per favore rispondi dopo e non prima del testo. una piccola regola di questo 
NG


"Batman" <ewr> ha scritto nel messaggio 
news:4975c3be$0$841$4faf...@reader5.news.tin.it...

togli + 1 dal codice, in questo modo appena selezioni l'ultimo ti va al 
primo.
Daniele 

Ok grazie
Newsgroup: it.comp.appl.access
Titolo: iif per il campo (contatore)

ciao a tutti
 
è possibile avere in un query
una cosa del genere?
 
IIf([Id]="(Contatore)";0;[Id])
 
grazie


aggiungo
e che la iif abbia effetto anche sulla riga (Contatore), come 
p.e.
valore predefinito di una tb

 IIf([Id]="(Contatore)";0;[Id])
 
Se qualcuno abbia capito cosa intende, p.f. spiegherebbe per il resto 
del mondo.
 
-- 
:-)
Karl
*********
Access FAQ:  
http://www.donkarl.com/it
 
 


ciao Karl
provo a spiegarmi meglio.
Se creo una query con una tb
dove il tipo dati è numerico
e ha come valore predefinito "0",
sulla stessa riga del campo contatore 
avro' il valore "0".
 
SELECT Tabella1.*, IIf(IsNull([num]),0,1) AS num1
FROM Tabella1;
 
è possibile far si che "num1" mostri il valore "0" sulla linea del contatore
come il nome campo "num"?
 
 
 
 
 
 
 

 *********
 
Mi dispiace Karl, ma non è Italiano corrente... quindi non è traducibile.
 
Magari Franco ci può fare un sunto...
 
@Alex

 Magari Franco ci può fare un sunto...
 
L'ha provato, ma per me resta il suo segreto, un enigma per me come i 
dialetti italini, il passato remoto, le donne ecc.


Newsgroup: it.comp.appl.access
Titolo: problemi aggiornamento

ciao a tutti. il mio problema č un pň complesso ma spero che voi riusciate a
risolverlo.
Ho una maschera ORDINE (dati ordine) con sottomaschera DETTORDINE (righe
articoli).
In un altra maschera FILTRO vengono visualizzati gli articoli a magazzino
con dei filtri che stabilisco in apertura. Quando trovo l'articolo che mi
interessa dovrei inserirlo nella DETTORDINE.
Ho provato ad inserire un bottone INSERISCI con il comando su click:
[Forms]![Ordine]![DettOrdine]![CODART] = [CODARTFILTRO] e cosě per la
descrizione articolo. Se clikko il bottone in effetti mi inserisce
l'articolo nella DETTORDINE ma mi sovrascrive la riga su cui ero
posizionato. Infine una volta cliccato sul tasto INSERISCI vorrei che nella
DETTORDINE mi passi in automatico al record successivo.
Grazie mille


Occhio e croce mi sembra che hai scelto la strada più complessa per
scegliere il valore da inserire nel controllo CODART della sottomaschera;
normalmente una cosa del genere si risolve con una casella combinata anziché
aprendo una maschera (la tua maschera FILTRO).
Certo è che il valore di CODARTFILTRO verrà passato al controllo CODART del
record corrente.
Se invece vuoi inserirlo in un nuovo record, prima aggiungi un nuovo record
nella sottomaschera (ad esempio tramite il relativo pulsante di inserimento
nuovo record posto sulla barra Pulsanti spostamento della sottomaschera) e
poi pigia il tasto INSERISCI.
Oppure il pulsante inseriscilo nella sottomaschera; con esso apri la
maschera FILTRO e riempi il controllo CODART; Naturalmente pigeraiil tasto
sul record sul quale il controllo CODART va riempito.
--
Roberto
---------------------------------------------
il Sito Comune di it.comp.appl.access:
http://www.sitocomune.com
---------------------------------------------
Newsgroup: it.comp.appl.access
Titolo: Caratteri nelle stringhe

Ho la seguente stringa
(((100+100)*1,20)/1,50)
Come posso sosatituire la virgola con il punto ( ovviamente con
stringhe più grosse e con piu virgole)
Grazie

 ha scritto nel messaggio 
news:1175521681.4...@l77g2000hsb.googlegroups.com...
Ho la seguente stringa
(((100+100)*1,20)/1,50)

Grazie
-----------------------
Replace("(((100+100)*1,20)/1,50)", ",", ".")
-- 
-- 
Ciao
Pablitomf (Maurizio Facciuti)
-----------------------------------------------------------------
Access: 97, 2000, XP e 2003
ASP
-----------------------------------------------------------------
http://www.accessgroup.it/
-----------------------------------------------------------------
Il mio motto :
""Non mi fido molto delle statistiche, perchè un uomo con la testa nel forno
acceso e i piedi nel congelatore statisticamente ha una temperatura media."


Sempre chè tu nn utilizzi vers 97 dove Replace nn esiste, a questo punto 
dovresti crearti una funzione.
Cmq se la formula aritmetica è contenuta in una variabile/campo :
Replace(tua_variabile, ",", ".")

Newsgroup: it.comp.appl.access
Titolo: Risoluzione video

Salve ancora a tutti.
Avrei un'altro piccolo problema da risolvere.
Sempre il solito db da utilizzare in rete, deve essere eseguito su pc con
monitor da 15' e 17' pollici e con impostate risoluzioni diverse.
Il db č ottimizzato per la risoluzione 1024X768, posso all'avvio del bd
impostare il video a quella risoluzione e poi alla chiusura riportarlo alle
impostazioni iniziali?
Grazie ancora della collaborazione.
gianni

 ha scritto nel messaggio
news:w5g1a.97833$ZE.27...@twister2.libero.it...

Certo che puoi, sul SitoComune mi pare ci sia un esempio di come modificare
la
risoluzione Video.
@Alex.

Newsgroup: it.comp.appl.access
Titolo: Tracciato RI.BA

Qualcuno ha già sviluppato una routine per compilare un tracciato 
RI.BA
da presentare alla banca su floppy ?
Grazie
-- 
Posted via Mailgate.ORG Server - 
http://www.Mailgate.ORG

 Grazie
Dipende da che dati parti e cosa vuoi ottenere. Credo si tratti solo di
esportare dati su un file di testo, argomento del quale si è già discusso
più volte. Prova a cercare nei post passati e se non trovi niente rimanda
la richiesta fornendo maggiori dettagli, magari si riesce a darti un aiuto.
Ciao.
Namor
-- 
 
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it

 Namor
-- 



http://www.associazionecbi.it/inside.asp?id=7
Ciao Giorgio
Newsgroup: it.comp.appl.access
Titolo: chiedo venia

AAA - Autodidatta che utilizza access soprattutto sulla base di quanto
imparato su excel e sull'help, che nell'uso di access utilizza solo macro,
insomma non so una sega di visual basic.
Cerco consigli su come arrivare ad utilizzare visual basic in access
(manuali, siti, qualsiasi metodo) partendo da Zero carbonella.
Grazie
Mario

 ha scritto nel messaggio
news:6bFO8.18301$j65.4...@twister1.libero.it...

potresti iniziare con le guide mondadori passo per passo, fatti un giro
anche sul sitocomune.
by
stwe

 ha scritto nel messaggio
news:6bFO8.18301$j65.4...@twister1.libero.it...

Con Access e' sempre distribuito
il Database NortWind da dove
puoi attingere a moltissime informazioni
sull'uso del codice Vba, macro, Sql e tutto cio
che ti puo' servire per costruire una applicazione.
Inoltre usa molto il tasto F1, secondo me se M$ ha fatto una cosa bene
questa e' l'help, io praticamente mi ci sono formato sull'Help di Access,
al 90% trovi la risposta a quello che cerchi, il restante 10% lo trovi sul
sitocomune
http://www.sitocomune.com
bye :o)
Newsgroup: it.comp.appl.access
Titolo: Access 97 o Access 2000?

Ciao a tutti.
Attualmente lavoro in Access 97 e vorrei passare ad Access 2000. Molti mi
sconsigliano di farlo perché dicono che non sia affidabile. Voi cosa ne
pensate? Mi conviene fare il grande salto o restare legato ad Access 97?
Grazie a tutti

 wrote in message
4gEi6.21822$mD1.4...@news.infostrada.it...

Resta al 97...
Almeno per un altro paio di anni...
Antonio
Newsgroup: it.comp.appl.access
Titolo: qualcuno mi aiuta? x casella di riepilogo

Sto facendo un normalissimo database utilizzando una casella di riepilogo.
Sulla guida di access c'è scritto poco e dagli esempi non riesco a
comprendere bene ciò che devo scrivere.
Vorrei chiedervi se conoscete applicazioni con caselle di riepilogo già
pronte, siti web su questo controllo oppure guide e tutorial (sempre su di
esso!).
Se magari volete propormi il vostro aiuto ne sarei onorata :)
Nella maschera iniziale c'è la casella di riepilogo con tutti i clienti
elencati.
Ho aggiunto dei command button che devono eseguire i seguenti compiti:
modificare il dato selezionato, aggiungere dati nuovi, cancellare il dato
selezionato. Vorrei aggiungere un tasto di ricerca per ogni campo (nome,
cognome, indirizzo,......).
Finora sono riuscita solo a fare questo: sul doppio click (o command button
"modifica") di un dato selezionato, si apre la maschera "modifica" e utti i
textbox che vi si trovano si riempiono dei dati sui quali si è cliccato.
La modifica dei dati non la so fare.
Ora sto provando prima a studiare il metodo AddItem ma mi da l'errore num.
6014 (il tipo origine riga deve essere impostato ad elenco valori.).
Se cambio (nelle proprietà della casella di riepilogo) "tabelle/query" a
"elenco valori" non visualizzo più i dati, come se non li caricasse. Tra
l'altro la guida di office non ti fa neppure capire bene il senso di queste
"differenze" di programmazione.
Qualcuno di buona volontà si offre?
Magari sarebbe stato più facile con un datagrid o un flexgrid ma dice che
non ho la licenza per utilizzarli.
Aspetto i vostri suggerimenti.
Grazie mille a tutti!

 La modifica dei dati non la so fare.
La maschera deve essere associata alla tabella.
Quando la apri la filtri con il parametro criteri WHERE del comando
docmd.openform
Ogni modifica ai controlli corrisponde a modifica sulla tabella.
Se vuoi aggiungere, la apri con parametro acnewrec
Se vuoi cancellare lanci una query di cancellazione che per criterio abbia
il valore selezionato nella casella di riepilogo...
Antonio
P.S.
Bo... Derek?

 La maschera deve essere associata alla tabella.
Aggiungo, per creare velocemente una maschera associata ad una tabella
esistente clicca il tasto dx sullatabella e selleziona salva con nome.. e
alla casella come selleziona maschera.


Non mi dire niente, non sono tanto pratica di aperture con sql....
ti puoi spiegare in termini pratici?
Poi per l'aggiunta di dati hai detto di mettere acnewrec... nel docmd.open
non ci sono acnewrec ma l'ho trovato solo nel docmd.gotorec (come spiega la
bella guida di access)
Poi che si scrive?
Abbi pazienza, sono ignorante di caselle di riepilogo.......
Grazie ancora.

 alla casella come selleziona maschera.
ci proverò, ti farò sapere appena posso.
Grazie!
Newsgroup: it.comp.appl.access
Titolo: Apertura submask

Ciao, come faccio ad inserire questa condizione:
se la mia submask � aperta
msgbox = "Aperta" 


Mi spiego  meglio: devo verificare se una certa submask � aperta, ho 
inserito questo codice:
If CurrentProject.AllForms("Mask1!SubMask1.form").IsLoaded Then
MsgBox "Aperta"
endif
 Errore: "L'oggeto a cui si fa riferimento � stato chiuso o eliminato"
Dove sbaglio? 


Una subform � un controllo della form principale per questo non va isloaded.
Ma se � una subform perche' non controlli se � aperta la form principale?
If CurrentProject.AllForms("Mask1").IsLoaded then ' la subform � certamente 
aperta
-- 
Ciao
Geppo 

se una sola di queste 5 subform � aperta. 

> verificare se una sola di queste 5 subform � aperta.
Non riesco a capirti.
Ma come fa a non essere aperta se la form principale lo �?
-- 
Ciao
Geppo 

"Geppo" <c...@tin.it.invalid> ha scritto nel messaggio 
news:B3F4n.123447$9f6.1...@twister1.libero.it...

Lo pu� essere la princiaple ma non la submaschera (associ lo stesso 
contenitore subform a diversi oggetti)
verifica che sia load la sumask, non passagli gli oggetti parent 

 verifica che sia load la sumask, non passagli gli oggetti parent
-- 
Ciao
Geppo 

 quest'ultima � aperta.
O forse non lo sono stato io
Metti una form chiamata "FrmPrincipale"
Metti dentro una subform nel controllo sottomaschera "FrmSecondaria"
Poi fai
Private sub Form_Load()
me.FrmSecondaria.Sourceobject = ""
end Sub
Secondo te la Form che si chiama come il suo contenitore � aperta?


 Secondo te la Form che si chiama come il suo contenitore � aperta?
Ah ecco, indi per cui Antonio apre le cinque form in un contenitore in modo 
dinamico.
Allora potrebbe testare il nome della subform.

Newsgroup: it.comp.appl.access
Titolo: Bloccare un campo agli utenti furbi

Vorrei bloccare un campo in una maschera applicando codice nell'evento 'su
uscita'.
Ovvero qualcosa del tipo 'If NomeCampo IsNull Then....', mettendo dopo sia
un MsgBox ma anche un comando che non permetta all'utente di andare avanti
senza inserire qualcosa (per le restrizioni sul 'qualcosa' poi vedrņ).
Chi mi aiuta?
Grazie
Adriano

Penso che "su disattivato" tu possa controllare se il valore è nullo ed
allore fai un setfocus sull'oggetto
Oppure, nella tabella associata alla maschera, imposti il campo ad
"obbligatorio"

 Chi mi aiuta?
L'evento "su uscita" prevede il Cancel, ovvero ...
If IsNull(Nome controllo) Then
    Cancel = True
End If
dovrebbe impedire che l'utente possa uscire senza aver inserito un valore
nel controllo. Nella condizione inserirai anche il MsgBox.
Ciao
OndaMax

 uscita'.
A parte che sulle maschere ci sono i controlli e non i campi, l'utente
veramente furbo su quel campo non ci si posizionerà mai e quindi addio a
tutti i controlli su uscita!!!
Antonio

 tutti i controlli su uscita!!!
Non se comandi un SetFocus sul controllo in caricamento maschera ... :-)
Ciao
OndaMax

 > uscita'.


 wrote in message
cjKF5.6398$Nz.1...@news.infostrada.it...

E se hai più di un campo obbligatorio?
Antonio

 E se hai più di un campo obbligatorio?
Un bel SetFocus a catena da un controllo all'altro, sempre in uscita ?!
Oppure un bel pulsante Salva Record con tutti i controlli del caso ?
Promosso ? ;-)
Ciao
OndaMax

 wrote in message
TqLG5.30302$Nz.9...@news.infostrada.it...

Non male...
Io preferisco comunque la seconda soluzione...
Antonio

 Io preferisco comunque la seconda soluzione...
Anch'io Antonio ... e di gran lunga !
Mi tranquillizza avere tutte le verifiche di errore sotto controllo nello
stesso listato. Sarà un vizio da vecchio maniaco di Clipper e DB3, ma lo
trovo più pratico ...
Ciao ;-)
OndaMax

 wrote in message
n83H5.36638$Nz.11...@news.infostrada.it...

E' un vizio da programmatore vecchio stampo, quando tutti gli effetti
speciali grafici non esistevano...
Antonio

 speciali grafici non esistevano...
Già ... ma gli utenti furbi avevano vita dura ... :-)
Ciao
OndaMax
Newsgroup: it.comp.appl.access
Titolo: OpenURL

Ciao a tutti.
Ho provato a scaricare un file TXT da un sito http con questo codice e tutto
funziona
                 Dim b() as Byte, StrUrl as String
                 StrURL =
"http://user:password@sitointernet/download/file.txt"
                 Internet.AccessType = icUseDefault
                 B() = inet1.OpenURL(StrURL, icByteArray)
                 Open "c:\file.txt" For Binary Access Write As #1
                 Put #1, , B()
                 Close #1
direi anche perfettamente
se perň il sito non č http ma ftp la cosa non funziona piů. mi viene
restituito sempre un errore.
Numero 13 Tipo non corrispondente
Ho provato anche a scaricarli tramite
    inet1.Execute "GET file.txt c:\file.txt"
in questo caso funziona ma se i file sono piů da scaricare diventano piů di
uno il computer si inchioda quando verifico tramite queste istruzioni.
Ho meglio se eseguo riga per riga il tutto funziona se eseguo l'intero
codice si blocca il computer
   While Inet1.StillExecuting
            I = Timer
            If Timer >= I + 20 Then Resume
   Wend
come posso fare ???
Grazie Grazie
Enrico Pietrobon

 ha scritto nel messaggio
news:M9PRa.92186$qa5.1...@news2.tin.it...

Ciao Enrico
Devi predisporre Inet1 per la comunicazione FTP es
------------------
Inet1.Protocol = icFTP
Inet1.RemoteHost = "
ftp.tiscali.it
"
Inet1.UserName = "tuouser"
Inet1.Password = "TuaPassword"
Inet1.Execute "", Comando = "GET NomeFilesuHost  C:\Documenti\File"
  If Inet1.StillExecuting = False Then Exit Do
  DoEvents
Loop
-------------------
Ciao Giorgio

 ha scritto nel messaggio
news:bf8fqj$ab6$1...@lacerta.tiscalinet.it...

Grazie per la tua risposta,
I dati relativi al sito ftp e alla user e password li avevo giŕ memorizzati
all interno del controllo inet, comunue anche avevo gia provato a fare anche
questo ma niente.
se i file da scaricare sono piů di uno al controllo del comando inet ( se
ancora occupato) si inchioda il computer.
Tra le altre cose il codice che mi hai passato tu mi da un errore al comando
Exit Do
Enrico Pietrobon


Ciao Enrico
Scusa, nel copiare le parti di codice dalla mia form ho dimenticato il Do
----------
Do
   If Inet1.StillExecuting = False Then Exit Do
   DoEvents
Loop
-------
Strano che ti si blocca il computer, forse hai una versione vecchia di
MsInet.ocx io ho la versione "6.00.8877"
Ciao Giorigo
Newsgroup: it.comp.appl.access
Titolo: Ordinamento particolare in report access

Ho un report da stampare con queste caratteristice:
ID = 		indice progressivo di inserimento record
NumeroOrdine = 	Numero dell'ordine
Categoria prodotti= 	Suddivisione dei prodotti per genere
CodiceArticolo = 	Codice dell'articolo
e altro ancora.
Esempio di possibili dati in tabella:
ID      NumeroOrdine  Categoria     CodiceArticolo  etc...
1             123                 10            FG344
2             123                 10            FG666
3             123                  1             TB344
4             123                  1             RE344
5             123                  1             RD343
6             123                  1             AM124
7             123                  4             PR343
8             123                  4             QW233
9             123                  4             TR222
10           123                  4             SQ4556
Il mio problema è questo: ho bisogno di suddividere il report per:
NumeroOrdine
	Categoria
		dettaglio record
tenendo ordinati la categoria e l'ID del record così come appare in
tabella. In pratica il report deve stampare così:
Numero ordine= 123
categoria= 10
	record 1
	record 2
categoria= 1
	record 3
	record 4
	record 5
	rercord6
categoria= 4
	record 7
	record 8
	record 9
	rercord10
e così via.
Purtroppo, creando il gruppo categoria nel raggruppamento per separare
le voci, mi ordina la categoria e non ottengo
il prospetto desiderato.
Avrei bisogno di un aiuto. Grazie

>>>>>>>>>>>>>>>>
Ciao Frank,
aggiungi anche il gruppo ID dopo il gruppo Numero Ordine, senza 
mettere l'intestazione di gruppo e il pič di pagina di gruppo.
-- 
Cinzia [Office Access MVP]
_______________________
 
www.riolab.org
---------------------------------------- 

 ----------------------------------------
Si, ho fatto questa prova: va bene. Però non riesco a far stampare ad
ogni cambio di categoria, il codice della categoria.
Se aggiungo l'intestazione di gruppo Categoria, ad ogni cambio di
record mi stampa la categoria.
Come proseguo ?

Newsgroup: it.comp.appl.access
Titolo: Cerco disperatamente la versione Access 2.0

Cerco disperatamente la versione  Access 2.0
Sapete indicarmi qualche sito da dove è possibile scaricarla?
Grazie a tutti
Vincenzo

 wrote in message
95emii$fah$1...@fe2.cs.interbusiness.it...

Il tuo indirizzo: vedo di inviarti il CD di installazione, mi costa meno che
per e-mail
vil...@libero.it
Newsgroup: it.comp.appl.access
Titolo: [OT] 7 gg di ferie e ti scippano il posto :-)

Ciao a tutti, sono tornato da oggi.
In primo luogo un grazie pubblico a MAssimiliano per la sua squisita
ospitalità in quel di Napoli. Se qualcuno dovesse mai capitarci ve lo
consiglio assolutamente come cicerone.
Quindi grazie MA.
Poi non senza rammarico e gelosia mi accorgo che non appena mi sono girato
per pochi giorni di ferie mi hanno già rubato il lavoro. Ora che ho Alberto
S. come concorrente come farò?? Mi sento già escluso e dimenticato, Sigh!
Sigh!
Scherzi a parte ringrazio da subito Alberto S. e possiamo partire con una
traduzione contemporanea, tipo uno i pari e l'altro i dispari, o un blocco
ciascuno, poi li voglio vedere i correttori di bozze...
...
Ho letto adesso quanto scritto da Alberto, senza cancellare e riscrivere,
come sopra, anzi, se appunto continui con me il risultato sarà più veloce e
faremo impazzire tutti coloro che correggono.
Ancora ciao a tutti,
Valerio.


Ciao e welcome back
MAssimiliano

 ha scritto nel messaggio
news:uqkWc.11609$B06....@news.edisontel.com...

ciao e buon ritorno anche da me.

 > Quindi grazie MA.
Prenoto per due persone dal 25 al 30 Agosto.
Una doppia con bagno in zona centro.
Grazie!
Hehehe

faremo impazzire tutti coloro che correggono.
Come già detto, approfittando di qualche giorno di tempo libero, mi
piaceva contribuire un poco alla traduzione del sito di Karl.
Purtroppo generalmente non ho molto tempo quindi non ritengo giusto
entrare nel progetto perché - visti i tempi vertiginosi che avete
impresso - rischierei di costituire un motivo di ritardo.
Comunque:
demenica sera ho dato una occhiata alla faq 1.32, penso domani di
inviare la traduzione. Per il resto (come già anticipato) ti ritorno
il -meritatissimo- testimone. Se in futuro vedrò di poter contribuire
'positivamente' mi farò vivo (tipo, che so, prenotarmi in anticipo per
la traduzione di qualche parte).
Ciao :-)
--
Alberto
No alle guerre

 No alle guerre
Ciao Valerio.


Thank's too much... welcome back l'ultima volta me l'hanno scritto su un
muro di scuola nell'80 dopo un piccolo mesetto di assenteismo
ingiustificato.
Ciao ancorca,
Valerio.


Grazie Valerio.

 ha scritto nel messaggio
news:YypWc.176219$5D1.8...@news4.tin.it...

Come ho detto: promesse, promesse.... alla fine ho dovuto pagarmi l'albergo,
nemmeno l'aereo è stato capace di pagare... ed eravamo solo in cinque ;-)
Ciao Valerio.

 ha
scritto nel messaggio
news:YypWc.176219$5D1.8...@news4.tin.it...

Siete ancora in due??? Io sapevo che con katia
eravate ai ferri corti....
MAssimiliano

 ha
scritto nel messaggio
news:autWc.139360$OR2.6...@news3.tin.it...

Ma guarda, io ti avevo messo a disposizione il mio
aereo personale, ma tu ti sentivi spaesato in un
affare così grande per sole 5 persone....
MAssimiliano


Ma agli altri non hai detto che lasciavi a mio carico assicurazione bollo e
benzina.
Ciao Valerio.

 Ciao Valerio.
Che c'entra....
con le traduzioni sei superficiale e in queste
cose stai a guarda' il capello...
;-P
MAssimiliano