Newsgroup: it.arti.musica.metal
Titolo: intervista a DeMaio

Copio questo post da un forum americano. Un po' assurda come intervista.
Curiosita': ma veramente hanno fatto cacare all'Earthshaker Festival?
---------------------------inizio---------------------------
In the April issue of Germany's Rock Hard magazine (#227 - Christina 
Scabbia cover shot), editor- in-chief and admitted die-hard MANOWAR fan 
Götz Kühnemund interviews bassist/founder Joey DeMaio, taking him to 
task for the band's controversial "performance" at last year's 
Earthshaker Festival. Kühnemund confronts DeMaio on a number of issues, 
including Manowar's mid-set soundcheck and using a playback orchestra 
for part of the show. Following are a series of excerpts from the 
interview, translated from German:
Götz: After the Earthshaker Festival we received a lot of mail from fans 
saying they don't believe a word you guys say anymore. The thing with 
the orchestra...
Joey. "What about the orchestra? I don't understand."
Götz: The fans feel betrayed.
Joey: "Really? That's the biggest production we've ever done!"
Götz: With a playback orchestra. Everybody knows it.
Joey: "Really? I brought in 200 musicians from the Czech Republic for a 
playback show? Are people really dumb enough to believe that?"
Götz: That's what people believe.
Joey: 'Then I'm sorry, I find that silly. Ask my mother: I'm not the 
smartest guy in the world, but I'm not so stupid as to bring in 200 
orchestra musicians from another country to sit on their asses and 
pretend to play. That's ridiculous."
Götz: There are technicians that worked at the Earthshaker Festival that 
say it was all fake.
Joey: "I don't care what people say. The important thing is that the 
orchestra played. That's the truth. It makes no difference if people 
believe something else."
Götz: It's silly when you do a ten minute drum soudcheck in the middle 
of your set, like at the Earthshaker.
Joey: "I know, but when our fans pay good money..."
Götz: ...to hear songs, not a soundcheck!
Joey: "...and I can't hear what I'm playing on stage and give the fans 
the best possible performance, I owe it to them to fix the problem. I'm 
a professional."
Götz: But the sound wasn't any better afterwards! You wasted valuable time.
Joey: "No, I didn't. I did my best to solve the problem. Okay?"
Götz: I believe you wanted to show that you had absolute control over 
everything.
Joey: "No, I wanted to show the fans that they're more important to me 
than my own life. And if I have to do a soundcheck to prove it, that's 
what I'll do. I don't play with instruments that are out of tune, I 
don't play with bad equipment and I don't play with bad sound. I did 
soundcheck on stage for two hours just so we could play one song 
perfectly. If people don't like it that's not my fucking problem."
"I believe in the fans, I believe in metal more than anybody you've ever 
met. And you've known me a long time. I've never pissed on you even 
though you constantly do it to me. And I don't stab the fan in the back. 
And another thing, Götz: I'm prepared to die for metal. Are you?"
Götz: Well...
Joey: "Are you prepared to die for metal? Have you ever thought about 
that? Are you prepared to die for metal?"
Götz: No. I prefer living.
Joey: "But I'm ready! I'm ready to die!"
Götz: Great.
Joey: "Do you want me to prove it?"
Götz: And how would you do that?
Joey: "Do you want to come on stage in Dortmund and shoot me?"
Götz: I wouldn't go that far.
Joey: "Why not?"
Götz: Because I'd prefer it of you'd just play good music.
Joey. "I make good music. I write the best music that I can write and I 
play the best music I can play. Okay?"
Götz: Okay.
Joey: "I'm preprared to die, remember that. And when you're ready let me 
know. Write that! Write that I'm ready to die for metal and you're not!"
----------------------------fine----------------------------
ciao, teo

 know. Write that! Write that I'm ready to die for metal and you're not!"
Grande Joey, tu sei sempre un passo avanti tutti gli altri defenders
del mondo :-D
-- 
Elwood (Peter S.)

 Curiosita': ma veramente hanno fatto cacare all'Earthshaker Festival?
Non lo so, ma se l'orchestra era davvero in playback (......) dev'essere
stata un'esecuzione perfetta.
*Dei tecnici han detto che era in playback*
*No...non chiamo 200 musicisti da un altro Paese per poi non farli
suonare...*
...Direi che Grunt (o come cazzo si chiama) ha rimediato una figura di
merdissima.
-- 
Mendoza.
www.mendozarockband.net

 ...Direi che Grunt (o come cazzo si chiama) 
Götz.
Lo conosco, è una persona estremamente in gamba ed è molto stimato
nell'ambiente, tanto dai colleghi quanto dai musicisti. Lo stesso Joey
sembra conoscerlo molto bene. 
Sicuramente ha fatto un'intervista coraggiosa, bisogna riconoscerglielo.
Daniele

 playback show? Are people really dumb enough to believe that?"
e` una cosa che ho letto pure io. Ho letto anche che e` impossibile che 
suonassero live perceh` "non esistono mixer da 200 canali". Quindi 
nessuno ha mai suonato con un'orchestra dal vivo e tutti sono andati in 
playback? mha...
Poi vabbe`, io ero davanti e non mi e` parso di vedere nessun musicista 
stare a grattarsi piuttosto che suonare ...

 Curiosita': ma veramente hanno fatto cacare all'Earthshaker Festival?
(CUT)
Era un po' che De Maio non faceva piu' interviste cazzare come una volta.
Negli ultimi tempi mi sembrava aver frenato di parecchio il suo personaggio,
e cio' lo rendeva noiosetto se paragonato ai deliri d'una volta... qui
riecco il guascone dei vecchi tempi! :)
Niccolo'.
--------------------------------
Inviato via 
http://arianna.libero.it/usenet/

 Copio questo post da un forum americano. Un po' assurda come intervista.
[cut]
    Spettacolo. 

 suonassero live perceh` "non esistono mixer da 200 canali".
Ma che stronzata. È chiaro che non si usa un canale per ogni singolo
strumento dell'orchestra!
Altrimenti anche le registrazioni live della musica classica sarebbero
fasulle...
Daniele

 fasulle...
E poi ti voglio vedere a microfonare da solo un violino
di una sezione d'archi e non far rientrare quello che suonano
i suoi vicini... :DDD
Pietro

 ha scritto nel messaggio
news:1hcazf4.x3kzzf16f1kb3N%avataro...@gmail.com...

Tu non hai idea del livello culturale medio di chi legge certa fuffa,
Daniele...ho una collezione di chicche sparate da *ascoltatori medi*, che
non han la minima idea delle problematiche tecniche relative ai prodotti che
fruiscono...
E' anche per questo che gli addetti ai lavori dovrebbero ben pesare le
parole. Senso di responsabilità, io lo chiamo.
-- 
Mendoza.
www.mendozarockband.net

 i suoi vicini... :DDD
Probabilmente, che so... fra una cinquantina d'anni ci sarà la
tecnologia per farlo sul serio. E avremo tutti megainpianti polifonici
per godere al meglio di queste stupende registrazioni.
Peccato che saremo tutti sordi :-)
Daniele

 i suoi vicini... :DDD
Probabilmente, che so... fra una cinquantina d'anni ci sarà la
tecnologia per farlo sul serio. E avremo tutti megaimpianti polifonici


 Peccato che saremo tutti sordi :-)
Parla per te, che altro non fai che ascoltare quella
musica che fa "bum bum bum bum bum" (come dice a volte mio padre). :P
Pietro

 musica che fa "bum bum bum bum bum" (come dice a volte mio padre). :P
:-D
Daniele

 ha scritto nel messaggio 
news:47tei8F...@individual.net...
(cut)
I'm prepared to die for metal. Are you?
La kiamata alle armi e' vicina....
Altrui

 Lo conosco,
Gli hai rovinato la reputazione :P
Altrui 

 Parlo dei concerti dal vivo :-)
Ah, pensavo dei concerti in studio :P
Pietro
-- 
Pietro
Collettivo Autonomo NHC(T) - Member #5 (credo) since Oct 7, 2005, 7:55 PM
http://monteculo.altervista.org/

 Parlo dei concerti dal vivo :-)
Ah, pensavo dei concerti in studio :P
Pietro

 strumento dell'orchestra!
ue ue riporto quello che ho letto, eh ;)

know. Write that! Write that I'm ready to die for metal and you're not!"
Molto si può dire di quest'uomo e dei manovali, però resta un
personaggio ^_^
-- 
"Mentre che tutto in lui veder m’attacco,
guardommi, e con le man s’aperse il petto,
dicendo: ‘Or vedi com’io mi dilacco!
vedi come storpiato è Maometto!
Dinanzi a me sen va piangendo Alì,
fesso nel volto dal mento al ciuffetto.
E tutti li altri che tu vedi qui,
seminator di scandalo e di scisma
fur vivi, e però son fessi così."
(Dante Alighieri - Inferno, Canto XXVIII, vv. 28-36)

know. Write that! Write that I'm ready to die for metal and you're not!"
Che buffone...
-- 
         Tanelorn
 
www.heavy-metal.it
 ---> Webzine di musica metal e dintorni

 ue ue riporto quello che ho detto, eh ;)
Vedi? Non capisci un tubo! :-P
Daniele
-- 
"It's rare that you escape the trap of rewriting an earlier riff.
And once you think you have escaped it, you come across some
Deep Purple bootleg and realize that Ritchie Blackmore
was there 27 years before you". (Billy Corgan - Smashing Pumpkins) 

 Che buffone...
Lui puo' :)
-- 
Elwood (Peter s.)

Lui puo' :)
... anche andare a cag###, almeno per quanto mi riguarda :D


 Niccolo'.
Sě ma io aspetto sempre la risposta per gli Oasis.
Altrui

Tutti in ginocchio davanti al nostro legittimo Sovrano!!
^M0rk^
-- 
"I believe in metal more than anybody you've ever met!" - JOEY DE MAIO


sto male al solo pensiero di essermi perso un concerto del genere...
ross the boss!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 

 Götz:
quest'uomo (Götz) è sulla mia lista nera ;-))))
no dai a parte gli scherzi, ma che intervista del cazzo è? ma domande sulla 
musica? perchè a quanto so i manowar fanno musica, in tutte le inerviste che 
ho letto negli anni passati non ho quasi mai letto niente sulla musica 
(parlo anche di altri gruppi) bah... ho smesso di prendere riviste musicali 
(e di leggere interviste) anni fa per questo, solo troiate infinite.
vado ad ascoltarmi battle hymns 

 (e di leggere interviste) anni fa per questo, solo troiate infinite.
Quello e' un frammento d'intervista. Poi per una volta che l'intervista 
non e' sulle solite minchiate ma stuzzica il musicista (e cavare dai 
Manowar qualcosa che non sia il sinonimo di "noi siamo i menouor noi 
spacchiamo il culo louder than hell wimps and posers leave the hall" e' 
molto dura), non lamentiamoci! :)
Niccolo'.

 musica che fa "bum bum bum bum bum" (come dice a volte mio padre). :P
a casa ascolti la tecno?  :)
Hail
Lupo 

 d'orchestra costano ugualmente) per poi suonare playback?
mmmm..... i Manowar?   hehehe
dai scherzavo.
Hail
Lupo 

 leave the hall" e' molto dura), non lamentiamoci! :)
ma i manowar spaccano il culo louder than hell wimps ecc ecc perchè qualcosa 
in contrario????
;-)))) 

 del mondo :-D
Ahahah, culto :-D
--
Alessio "The Sentinel"

 troiate infinite.
Pensa che molti ritengono invece noiose quelle dove si parla sempre delle
solite cose scontatissime e per di piu' poste sempre nello stesso identico
modo, tipo: "dimmi qualcosa sul nuovo disco" "si e' il migliore che abbiamo
mai fatto e blablabla", "e la formazione ora e' stabile?" "si, e' la
migliore e piu' unita che abbiamo mai avuto e blablabla".
Punti di vista, e' ovvio che la musica dovrebbe rimanere argomento centrale,
ma se si e' in grado di fare domande sempre nuove (per quanto possibile) e
stimolanti, senno' tantovale chiedere tutt'altro per conoscere meglio la
persona e via dicendo, almeno non si avrebbe la sensazione di leggere sempre
la solita intervista con le solite domande e risposte uguali per ogni band e
uguali da anni e anni.
Tra le riviste per esempio Flash sta tentando di fare una cosa del genere, e
tra rubriche piu' riuscite o interessanti per il metallaro medio e altre un
po' meno o quasi superflue (imho quella sui vestiti e' una), si e' cmq
reiventato alla grande e attualmente e' forse unico nel panorama italiano:
rubriche su locali IT, una sulla birra in collaborazione con quelli del sito
mondobirra.it
, una sui vari fans club di band piu' o meno famose, una in cui
vengono presi 2 musicisti ogni volta e gli si chiede qualcosa sul loro modo
di vivere il calcio, per quale squadra tifano etc. (vero che a chi non
interessa quello sport magari importa poco anche di questa, pero' per molti
altri non e' cosi'), un'altra in cui ogni volta un musicista italiano
diverso giudica e mette a confronto 2 suoi colleghi piu' o meno rinomati,
un'altra sul mondo degli strumenti e accessori e spazio ad un artista
emergente che ha fatto un demo o altro (di solito chitarristi), una dove di
volta in volta 2-3 musicisti danno delle loro ricette culinarie e rispondono
a domande varie sull'argomento e sulle loro abitudini in quel campo, e una
sulla vita in tour, storie di backstage piu' o meno bizzarre e via dicendo
(di solito ripescando anche artisti fuori dal giro da tempo ma con un casino
di cose e aneddoti ganzi da raccontare, anche sui colleghi).
--
Alessio "The Sentinel" 

 molto dura), non lamentiamoci! :)
Falso, forse non ne hai lette molte negli anni, io si e spesso DeMaio o
Adams hanno detto e fatto considerazioni anche molto interessanti in
assoluto, sul mondo della musica e non solo.
--
Alessio "The Sentinel" 

 assoluto, sul mondo della musica e non solo.
Negli ultimi anni infatti avevano un po' abbassato la guardia, ma ora li 
rivedo belli carichi, pronti a sparare le solite manowarate... se questa 
intervista e' un antipasto attendibile.
Niccolo'.

 rivedo belli carichi, pronti a sparare le solite manowarate...
Ma infatti queste sono cmq sempre benvenute, ci mancherebbe non ce le 
concedessero, io dicevo che spesso sanno anche fare i "seri" ecco.
--
Alessio "The Sentinel"

 "non esistono mixer da 200 canali"
vabbč avrebbero potuto collegare 2 o 3 mixer in parallelo se volevano 
veramente un canale per ogni musicista ;-P
-- 
only death is real...
http://uncolored.deviantart.com
Collettivo Autonomo NHC(T) Member #2 since Oct 6, 2005, 21:46 PM 
http://www.welovethesentinel.blogspot.com

> sulla musica? perchè a quanto so i manowar fanno musica, in tutte le

Il nuovo Flash fa cagare. Ho preso il primo numero della nuova serie e già 
lì ho detto basta. Tette, culi e vuoto contenutistico. Il vuoto 
contenutistico proprio non lo sopporto.
Pikkio