Newsgroup: it.fan.musica.pink-floyd
Titolo: Copertina WYWH

Ma la vera copertina di WYWH, è quella con i due uomini che bruciano
stringendosi la mano, o quella in cui si stringono le due mani robotiche?
Ancora sinceramente non sono riuscito a capirlo!!! :-(
-- 
___________________________________________________
Da bambino colsi con la coda dell'occhio un fuggevole movimento.
Mi girai a guardare ma era sparito. Non riesco ad afferrarlo adesso.
Il bambino è cresciuto. Il sogno è finito.
Ed io sono diventato piacevolmente insensibile :-)
Cuciuzzo "in un momentaneo intervallo della ragione" :-)

 Ancora sinceramente non sono riuscito a capirlo!!! :-(
La copertina originale, del '75 è quella dei 2 uomini che bruciano, mi fu
prestato il vinile comprato all'epoca.
Successivamente ho visto il vinile e la custodia in cartone, mi pare che una
ristampa successiva credo negli '80, era chiuso in un cellophane nero opaco,
con su un adesivo con le 2 mani robotiche.
Pask
--------------------------------
Inviato via 
http://arianna.libero.it/usenet/

 con su un adesivo con le 2 mani robotiche.
Permettetemi di intervenire poichè c'ero ...
Lo comprai il primo giorno che uscì ed era chiuso in un cellofan nero.
all'interno c'era la copertina bianca con la foto dei due che si danno le
mani, e il disco era in una cbusta di cartone con lo stesso design di
massima della copertina.
In più c'era una cartolina con l'uomo a testa in giù nell'acqua .....
Ciao
Mauro Verbal

 In piů c'era una cartolina con l'uomo a testa in giů nell'acqua .....
Ma allora come mai nelle ristampe successive la copertina č diventata quella
con le mani robotiche?
C'č qualche oscuro motivo dietro?
-- 
___________________________________________________
Da bambino colsi con la coda dell'occhio un fuggevole movimento.
Mi girai a guardare ma era sparito. Non riesco ad afferrarlo adesso.
Il bambino č cresciuto. Il sogno č finito.


 C'è qualche oscuro motivo dietro?
Tra l'altro, se non ricordo male, c'era una differenza di "divisione" di
Shine tra le due versioni.

 Ma la vera copertina di WYWH, è quella con i due uomini che bruciano
Sul finire degli anni 80 l'ho visto in negozio completamente avvolto da una 
busta di plastica nera tipo sacchetta d'a mmunnezz..
-- 
Seldon
http://digilander.libero.it/floyder
Il Web di it.fan.musica.pink-floyd
..e quando ci domanderanno che cosa stiamo facendo,
tu potrai rispondere loro: "Noi ricordiamo"

 da una busta di plastica nera tipo sacchetta d'a mmunnezz..
Allora, credo che la questione possa risolversi in questo modo: quando uscě
WYWH fu distribuito con copertine differenti, delle quali al momento ricordo
quella con l'uomo incendiato e quella con il campo di grano e il velo rosso
che vola (che č quella che ho io), ma dovrebbe essercene anche una con
l'uomo invisibile in bombetta e valigetta, e *tutte* queste versioni
venivano distribuite nell'involucro di cellophane nero con sopra lo sticker
delle due mani robotiche. Per cui chi comprava l'album lo comprava *sempre*
con l'involucro uguale, per poi avere *a sorpresa* una copertina piuttosto
che l'altra. Col passare del tempo poi ai dischi che sono rimasti anni negli
scaffali dei negozi si sono via via consumati gli involucri di cellophane
(cosě come del resto sulle copie in vinile di The Wall nel corso degli anni
andava perduto lo sticker lucido con il titolo in caratteri Scarfeiani).
-- 
Silence in the studio - Tafkab  (The Artist Formerly Known As Bike).
"se passo da Napule, sono sicuro che vi troverň, tutti e 5,
incappucciati, inginocchiati a venerare un prisma con dentro la foto di
Valerio HT." (cit. Huyg)

 Allora [cut]
Per una panoramica sulle edizioni in vinile uscite in tutto il mondo
http://digilander.libero.it/mrpinky/wish_you_were_here.htm
per l'italia
http://digilander.libero.it/mrpinky/wywh_ita.htm
Riporto i dati della prima edizione italiana
~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.
Italia
EMI-HARVEST RECORDS             3C 064-96918
1^ edizione, copertina con la foto dell'uomo che va a fuoco, retro della
copertina con l'uomo senza volto, originariamente include la cartolina del
tuffatore all'interno, copertina interna pesante con il velo rosso
fluttuante da una parte e la foto del tuffatore e i testi e crediti
dall'altra, apertura di lato, etichetta della Harvest con il motivo delle
mani meccaniche di colore nero e blu acceso, riporta in basso il logo
bianco della Harvest, vicino c'è "(P) 1975 Pink Floyd Music Ltd." e "EMI
Italiana S.p.A.", numero di catalogo a destra al centro "3C 064-96918" con
sopra "STEREO", riporta anche il marchio a fuoco tondo della SIAE, doppia
scritta intorno al bordo esterno, una inizia al centro a sinistra (ore 9) e
dice "EMI RECORDS LTD ALL RIGHTS OF THE MANUFACTURER AND OF THE OWNER OF
THE RECORDED WORK RESERVED", una inizia in basso a sinistra (ore 7) e dice
"MADE IN ITALY-UNAUTHORIZED PUBLIC PERFORMANCE BROADCASTING AND COPYING OF
THIS RECORD PROHIBITED", date sulla matrice
1) 26-8-75  I \ 26-8-75  I.
2) 26-8-75  I \ 29-8-75  I.
~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.
Saluti


 Riporto i dati della prima edizione italiana
Dunque, poichè pare che in Italia sia uscita *solo* quella dell'uomo che va
a fuoco, la mia, che è quella con il campo di grano con il velo rosso sul
fronte e il tuffatore sul retro, dovrebbe essere una stampa straniera giusto
?? wow....devo verificare :-)
-- 
Silence in the studio - Tafkab  (The Artist Formerly Known As Bike).
"se passo da Napule, sono sicuro che vi troverò, tutti e 5,


 delle due mani robotiche. 
Valerio HT:
Sia nella prima stampa inglese, che in quella italiana che tengo proprio 
ora accanto al monitor, vi erano TRE strati sovvrapposti che contenevano 
il disco (ora due perché ovviamente il cellophan nero è stato tolto...).
La copertina esterna non riporta scritte sulle facciate, ma solo "Pink 
Floyd - Wish You Were Here" sul dorso. Sulla facciata anteriore della 
sovvracopertina esterna vi sono i due uomini che si stringono la mano, 
di cui uno "incendiato". Sulla facciata posteriore, vi è invece l'uomo 
"invisibile" (si vedono i vestiti e una specie di maschera neutra sul 
viso, non sono visibili i polsi e la parte delle gambe sopra le scarpe), 
con la bombetta in testa e la scarpa sinistra appoggiata su una 
valigetta coperta dagli adesivi di The Dark Side Of The Moon e dello 
stesso Wish You Were Here. Ma vi è poi la copertina interna vera e 
propria, anch'essa in cartone: essa sulla facciata posteriore riporta 
i testi dei pezzi e i "credits", oltre ad una immagine in piccolo 
del "tuffatore" che poi appariva sulla cartolina contenuta nell'album; 
sulla facciata anteriore, vi è appunto il "velo rosso sul campo di 
grano". Quindi nello stesso disco vi sono tutte le immagini che tu 
citi, solo che quella del velo rosso sul grano è nella copertina 
*interna*, mentre le altre sono sulla sovvracopertina esterna.
La stampa del disco italiano riporta come data 26 agosto 1975, 
catalogo Harvest 3C064-96918 (la data di stampa ovviamente è 
impressa sul vinile, e pare che dopo 29 anni si sia alquanto 
"sbiadita")
Saluti
-- 
"Concordo pienamente con chi dice che i pink floyd raggiungono i loro
apici nei momenti in cui contribuiscono in modo maggiormente paritetico 
alla progettazione e alla realizzazione delle proprie opere.
I pink floyd danno il meglio di sè quando sono i Pink Floyd." (gioviale)

 In piů c'era una cartolina con l'uomo a testa in giů nell'acqua .....
Valerio HT:
Confermo, sia per la prima stampa italiana che per quella inglese.
Saluti
-- 
"Concordo pienamente con chi dice che i pink floyd raggiungono i loro
apici nei momenti in cui contribuiscono in modo maggiormente paritetico 
alla progettazione e alla realizzazione delle proprie opere.
I pink floyd danno il meglio di sč quando sono i Pink Floyd." (gioviale)

 Ancora sinceramente non sono riuscito a capirlo!!! :-(
vai sul sito di cui alla sign, sezione 'vecchie cose'. Trovi la foto di un
LP nel cellophane nero (WYWH) un 45 giri bianco coi mattoni (ABITW2) e un
45 giri nel cellophane nero (WYWH): clicca e ingrandisci  ;-)
-- 
Shine on!
Andrea
---
www.andersoncouncil.it
per scrivermi leva le dita dal naso
---
SIb FA SOL MI

 con su un adesivo con le 2 mani robotiche.
Permettetemi di intervenire poichè c'ero ...
Lo comprai il primo giorno che uscì ed era chiuso in un cellofan nero.
all'interno c'era la copertina bianca con la foto dei due che si danno le
mani, e il disco era in una cbusta di cartone con lo stesso design di
massima della copertina.


 stringendosi la mano, o quella in cui si stringono le due mani robotiche?
Per quello che ne so, entrambe: ricordo di aver letto un'intervista in
cui Thorgerson diceva che la busta nera che avvolgeva il vinile doveva
tradurre visivamente il tema dell'assenza di WYWH; in pratica doveva
essere una non-copertina.
Per evidenti ragioni commerciali l'EMI fece aggiungere l'adesivo col
nome della band, titolo dell'album e il logo della stretta di mano
robotica.
-- 
 ___ _            |
| _ (_)_ _  ___   | How am I posting?
|  _/ | ' \/ _ \  |       Call
|_| |_|_||_\___/  |  1-800-KISSMYASS

<snip>
Ma nessuno che accenni alla donna con le tette al vento che si intravede al 
di là del velo rosso?? :-)
--
    gioviale 

 intravede al di là del velo rosso?? :-)
??


 ??
c'è, c'è... guarda bene in trasparenza oltre il velo rosso. Nella metà 
inferiore, diciamo. C'è una donna nuda di cui si vede soprattutto il 
riflesso della luce sul torace.
Tette vere, anyway.
--
    gioviale

 riflesso della luce sul torace.
Maro'....ho quel vinile da esattamente 27 anni e non ci ho mai fatto caso
O__o ...andrò a controllare appena possibile.


 Tette vere, anyway.
Valerio HT:
Ma che strano... io c'ho sempre visto un extraterrestre "camuffato".
Saluti
-- 
"Concordo pienamente con chi dice che i pink floyd raggiungono i loro
apici nei momenti in cui contribuiscono in modo maggiormente paritetico 
alla progettazione e alla realizzazione delle proprie opere.
I pink floyd danno il meglio di sè quando sono i Pink Floyd." (gioviale)