Newsgroup: it.fan.musica.pink-floyd
Titolo: trivial pompei

Nel dvd appena uscito pf a pompei directors cut c'è una cosa che mi ha
sorpreso non poco. Chi di voi è il primo che condivide questo stupore?
Non si vince niente, solo (storie di) fama, fortuna e gloria (cit.)
Dvandar
buon anno a tutti
ps
ho bazzicato questo gruppo in estate, ma tirava una brutta aria (un us and
them di tipo becero, squallido, meschino) e me ne sono andato, spero bene
che ora sia diverso.
-- 
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it

 sorpreso non poco. Chi di voi è il primo che condivide questo stupore?
Un aiutino???
Scherzi apparte, specifica almeno se ti riferisci a qualcosa presente nelle
aggiunte della nuova vsn, o a qualcosa presente nelle riprese originali che
precedentemente non avevi notato.
Da parte mia posso ipotizzare un paio di cose che ho già segnalato:
1 - la barba di wright (in CWTAE l'ha tagliata)
2 - in Celestial Voices le riprese dei quattro insieme a camera fissa non
combaciano con le riprese dei quattro effettuate con la steady (per capirci
la camera che gira intorno)
ho vinto quaccheccosa...???
-- 
If we're gonna go, we're gonna go in style.
Non tentare di entrare nella mia mente, cerca di entrare nella tua.
(Zio Arturone)

 precedentemente non avevi notato.
E' in quello che dicono, in quello che a un tratto dice uno di loro.
Mi ha sorpreso molto.
Ciao


Scusatemi, ma un tremendo dubbio mi assale:
ho appena comprato il DVD ma non ho trovato sottotitoli in italiano...per
caso esiste anche... una... versione... nella ...nostra... lingua??!
Grazie!

caso esiste anche... una... versione... nella ...nostra... lingua??!
Se non l'hai comprato da Ciruzzo a Port'Alba (...), quel disco deve
avere i sottotitoli in italiano.
--
| When the fat old sun in the sky is falling
| Summer evenin' birds are calling
| Summer's thunder time of year
| The sound of music in my ears

 avere i sottotitoli in italiano.
...ho controllato bene...NIENTE!

 E' in quello che dicono, in quello che a un tratto dice uno di loro.
money?..

 ...ho controllato bene...NIENTE!
Valerio HT:
La spiegazione è semplice: già qualche settimana prima che fosse 
realmente distribuita la versione destinata al mercato Italiano, 
diversi negozi importarono delle partite del DVD realizzate per 
i mercati di altri paesi, credo soprattutto quello tedesco; cio' 
è successo perché la versione "italiana" è uscita in ritardo 
rispetto a quelle di altri paesi. Si tratta sempre della stessa 
opera... ma con la differenza (forse non trascurabile...) che 
non è prevista in quei casi la presenza dei sottotitoli in italiano. 
A suo tempo, era anche stato dato un avvertimento (mi pare a inizio 
di ottobre scorso) su questo stesso NG, affinché si facesse bene 
attenzione a controllare se la copia del DVD che si trovava fosse 
quella destinata al mercato italiano. Vi è stata una data ufficiale 
di uscita (che ora non ricordo precisamente, perché è "slittata" 
varie volte...) per la distribuzione nei negozi in Italia. Chi abbia 
acquistato il DVD *prima* di tale data, quasi certamente non è in 
possesso della versione "italianizzata". Certamente sarà anche capitato 
che alcuni abbiano acquistato un DVD destinato al mercato tedesco o 
francese *dopo* la data iniziale di distribuzione della versione 
italianizzata, visto che i negozianti che avevano ancora delle copie 
di tali DVD importati, non credo proprio che li abbiano buttati 
nella monnezza, appena uscita la versione distribuita per il mercato 
italiano...
Io ho adottato un sistema semplicissimo per evitare tale rischio: 
*ho aspettato* che apparissero i cartelloni pubblicitari con la 
reclame di Live at Pompeii presso i grandi Mediastore. Ho quindi 
acquistato il mio DVD alcuni giorni dopo che era in vendita 
(*nella versione destinata al mercato italiano*); in questo caso, 
come in tantissimi altri, la fretta è una cattiva consigliera...
spesso i fans sono impazienti di poter avere fra le mani un'ambita 
nuova opera, i commercianti del settore lo sanno... e qualcuno 
invece di aspettare la versione destinata al mercato italiano 
ha importato copie realizzate per altri mercati.
Saluti e buon Capodanno
-- 
|*** it.fan.musica.pink-floyd *** ; se non l'hai gia' fatto,
| leggi per favore il manifesto del NG...  :-)
| quando ti e' possibile, leggi anche le FAQ del NG

 che ora sia diverso.
Valerio HT:
Un "Noi e Loro" di tipo becero, squallido, meschino? Ma a cosa ti
riferisci? Non avrai preso troppo sul serio, per caso, gli attributi 
scherzosi tipo "Pinkschello", "Wallaro", "Non-Pinkschello" etc.? 
Francamente non ho idea di quale sia il clima del gruppo di questa 
estate di cui tu hai avuto siffatta negativa impressione... eppure 
ero ben presente sul NG!
La mia esperienza Usenettiana è che sin troppo facilmente si tende 
a drammatizzare quanto viene detto sui NG. E non sarebbe il caso, 
guarda che tipo di messaggio ha postato tale "ercolino pestamusi" 
in un thread qui vicino: esempio da manuale di uno che si è fatto 
coinvolgere in maniera non solo eccessiva ma persino parossistica 
da qualche discussione/diverbio avuta su altri NG.
Comunque, io credo che se la nostra vita "reale" fuori dei newsgroup 
sia abbastanza "piena", il rischio di farci coinvolgere in maniera 
*pesante* (in senso negativo) dalle discussioni, risulterà certamente 
assai più contenuto. Come è giusto, sensato e ragionevole che sia.
Saluti e buon Capodanno!  :-)


 rispetto a quelle di altri paesi.
...ora ho capito, ma io l'ho preso 3 giorni fa!
Dovro' accontentarmi...(ah questi commercianti!)

 ero ben presente sul NG!
Infatti, per dirla (circa) con quasimodo, t'ho visto, c'eri anche tu...
Comunque qualcuno, auriga, ci ha fatto anche uno studio sociologico: è
proprio strano che tu non ne abbia una idea.  
Comunque ho visto i messaggi piu' recenti e, querele a parte, mi pare che
il clima sia un po' cambiato.
Ciao
Dvandar


 money?..
He he, :-). No, io comunque non ne do a che indovina se è quello che
intendi!
Comunque è tra le cose che dice Rog.
Ma forse è parso strano solo a me...


 Ciao
Eh, ma mo' lo vuoi dire o no????


 mi pare che il clima sia un po' cambiato.
Valerio HT:
Principalmente perché non vi sono più le *provocazioni*: 
la quale cosa IMO è ottima, saggia e responsabile. Finché dura.
QUALUNQUE SIA IL MOTIVO per cui uno provoca, si manifesta 
SEMPRE un effetto dannoso e potenzialmente distruttivo dentro 
un NG. Almeno nei tempi brevi; nei tempi più lunghi potrebbe 
contribuire ad una crescita del NG, ma cio' solo se si riesce 
a superare le crisi innescate dalle Flames.
A me importa della sopravvivenza e se possibile magari anche 
della prosperità di codesto NG, non dell'affermazione della 
mia capacità "dialettica". Anche perché la verità delle cose 
non ha nulla a che vedere con l'abilità dialettica.
Se ognuno poi dice cio' che pensa, crede e valuta relativamente 
agli argomenti di cui si parla, io credo che sinché non si compie 
l'errore di emanare giudizi negativi sull'altrui intelligenza - 
sensibilità estetica - capacità di valutazione etc., il clima 
possa rimanere abbastanza sereno nonostante la presenza di 
posizioni estetiche/concettuali diverse fra loro. 
L'altro fenomeno per cui il clima del NG puo' appesantirsi è 
quello della *competizione*: valore primario nella nostra 
civiltà occidentale, ma spesso foriero di disarmonia e 
sentimenti negativi. 
Per me il senso di un qualunque gruppo unito da interessi e fini 
comuni è quello di "crescere e prosperare insieme". Ognuno da' 
il suo contributo a cio', anche i "Pinkschelli" o niubbi, anzi 
la loro presenza è fondamentale e indispensabile.
Sperando di essere stato capace di chiarire il mio pensiero, 
perché comunicare qui su Usenet non è affatto cosa facile, 
ti ringrazio comunque anche e soprattutto per le tue critiche, 
che sono certamente costruttive in se', soprattutto se tutti noi 
terremo presente il senso del newsgroup, che non è certo un'arena 
per le gare a chi ne sa di più, sa scrivere meglio, etc.
Saluti


 Ma forse è parso strano solo a me...
Valerio HT:
Per caso, si tratta di una frase detta in un dialogo con Gilmour?
Saluti e buon anno


 Comunque è tra le cose che dice Rog.
mm, nn saprei, quando parlano tra il fare un "album" e un "capolavoro" ?

 per le gare a chi ne sa di più, sa scrivere meglio, etc.
Grazie a te per la bella risposta.
ciao
dvandar


 Per caso, si tratta di una frase detta in un dialogo con Gilmour?
Gilmour è li vicino ma non parlano tra loro. E' un saluto che fa roger
alla camera in pieno cazzeggio. Il primo saluto ci sta... ma il secondo mi
ha colpito tantissimo.
ciao


> Eh, ma mo' lo vuoi dire o no????
E' quando roger saluta (prendendo in giro il regista) prima la mamma e
poi... il papa'!!!!!!
Cioč con tutto l'inchiostro versato sulle sue paranoie ecc... ecc...,
scopri che qualche anno prima di the wall per lui l'argomento non era per
niente tabů.
Perň č anche vero che fu lui a scrivere che "dietro il mio sarcasmo...".
Spero di non avere deluso nessuno... Al limite abbiamo visto una volta in
piu' questo bel video.
Ciao
Dvandar


> intendevo a quando parlano dei soldi e del fatto che lo facessero x soldi
Credo fosse il sogno di tutti (e mason a un certo punto lo ha anche
smentito). Ho scritto in un altro messaggio la (mia) soluzione. Spero di
non averti deluso...
