Newsgroup: it.arti.musica.metal
Titolo: Le lingue del Metal

Che l'inglese sia la lingua dell'Heavy Metal (e del rock in generale)
non è in discussione, ma senz'altro ci sono state e ci sono molte
eccezioni: tra le mie scoperte più recenti ci sono ad esempio i
Sortilege, autori di un ottimo, classicissimo Heavy Metal cantato in
francese, i Tierra Santa e i Mago de Oz, che cantano in spagnolo, o
gli Inchiuvatu, che credo cantino in siciliano.
Quali altri gruppi conoscete che cantano (anche sporadicamente) in
altre lingue?
Esistono gruppi Metal di una certa notorietà che cantano in lingue non
europee, o come gli Inchiuvatu, nel loro dialetto? (Arabo, ebraico,
cinese...)
Grazie a chi risponderà
d.
NP Skyhooks - Women in uniform

 altre lingue?
i primi 2 dischi di Vintersorg sono cantati completamente in Svedese
Mah, poi molti gruppi black metal credo abbiano cantato in Norvegese, tipo
Enslaved o Satyricon
qaplà
G.B.Teo

 cinese...)
Non vorrei dire castronerie, ma mi sembra che i Concert Moon abbiano parti
delle loro canzoni cantate in giapponese.
Ciao
Stefano Muscariello - 
ste...@interfree.it
Metal World -web: 
http://digilander.iol.it/metalworldweb
Highlord Official Fans  Club - web: 
http://digilander.iol.it/highlordclub

 europee, o come gli Inchiuvatu, nel loro dialetto? (Arabo, ebraico,
Kenzeneke in sardo (mi pare di ricordare). Dubito che riesc a trovarli nei
negozi.
Sardignaaaaaaaa!!!!!!!


 altre lingue?
Die Apokalyptischen Reiter, Menhir e un sacco di gruppi gothic cantano
in tedesco....
Moltissimi  gruppi black cantano in norvegese (Darkthrone,
Satyricon,Windir,Enslaved)....
Poi ci sono anche gruppi come Vintersorg che cantano in svedese..
I nostrani Endless avevano scritto una canzone in dialetto novarese...
Bho...su due piedi mi vengono in mente questi
Urizen

 altre lingue?
I Rammstein cantano in Tedesco.
Hail
Daniele

 altre lingue?
Lacrimosa in tedesco

 ha scritto nel messaggio
news:a917q3$vkkvj$1...@ID-58062.news.dfncis.de...

Gli Enslaved hanno cantato addirittura in Islandic, antico dialetto vichingo
(primo album)
Killer

[Wed, 10 Apr 2002 13:19:51 +0200] duende
<box266_...@hotmail.nospam> dixit:
|> Esistono gruppi Metal di una certa notorietà che cantano in lingue
|> non europee, o come gli Inchiuvatu, nel loro dialetto? (Arabo,
|> ebraico, cinese...)
i grandi In Extremo...
tedesco,tedesco antico,dialetto francese-nord italiano antico,latino...
se non li conosci da una sentita a weckt die toten 
--
la firma è da gay

 tedesco,tedesco antico,dialetto francese-nord italiano antico,latino...
A tratti infatti sembra piemontese :D
Ciao!
-- 
il Vide - ICQ# 5301833
Togli OE per rispondermi
IAMM - it.arti.musica.metal 
IAMMol webzine: 
http://www.iammol.com

altre lingue?
Timo Rautiainen & Trio Niskalaukaus in finlandese.Ciao.
Pedro

le lingue del metal sono quelle delle groupies!!!!!
^M0rk^
-- 
!PRIEST!MANOWAR!VIRGINSTEELE!SLAYER!RIOT!CULPRIT!MAIDEN!TESTAMENT!ACCEPT!
!OVERKILL!SATAN!SAXON!ANNIHILATOR!SODOM!VENOM!WASP!DEMON!
This is the ONLY TRUE metal There is NO OTHER metal MANOWAR RULEZ!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!DEATH TO FALSE METAL!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

 
Mork invece e' vecchio anche fuori :-P
Daniele
-- 
"Mind, body, heart and soul we've got rock'n'roll...
  and there's nothing they can do!" (Deep Purple - 1984)
www.stargazer.it
 - Le stelle della scena hard & heavy!
Remove _avatarofchaos_ to write me!

"duende" <box266_...@hotmail.nospam> ha scritto nel messaggio
news:3568buok9rurr3br1...@4ax.com...
[cut]
I Windir, nel primo disco penso, cantano in norvegese o comunque in una
lingua nordica...
Ciao
--
On Air: XIII ( turn the page ) - Rage
--
GrEgOrIuS VeNeFiCuS
"...This is the end, beautiful friend,
This is the end, my only friend, the end..."
"... Ooh how I loved you
a beauty, a vile whore..."

 Mork invece e' vecchio anche fuori :-P
?
qaplà
G.B.Teo

> I Rammstein cantano in Tedesco.
Chiedeva gruppi Metal.... ;D
^GlobuS^

 cinese...)
Alcuni parlano in fightese,che consiste nel mettere blood sword glory ogni
2/3 parole.
Altri si divertono a non farti capire na mazza pure quando presentano le
canzoni,non so che lingua sia,cmq č tipo:<Next sons's gonna be
AAADSFSFFDSFSFSFSFSFS>.

 altre lingue?
In spagnolo ci sono gli Avalanch
In crucco i Rammstein, gli In Extremo, Doro Pesch
In italiano i Manowar: Nessun Dorma rulezz!!
In svedese o qualcosa del genere gli Otyg
I Rhapsody hanno qualcosa in latino mi pare, oltre che in italiano
I Dargaard qualcosa in latino
Anche gli Einherjer in svedese o roba del genere
A tout le monde dei Megadeth
-- 
  Giuseppe "Cowo" Corbelli \/\ My software: 
http://cowo.yoda2000.net
	**ANTI-SPAM** -- **Substitute IHATESPAM with cowo to reply by mail**
 -<! Woe to you, oh Earth and Sea, for the Devil sends the Beast with
      wrath, because He knows the time is short... !>- Revelations, XIII - 18

 
In che canzone (e in che album) usano l'italiano antico?
-- 
Piero Paravidino
Mesmerize
ma...@mesmerize.it
Page Of Wonder: 
http://www.mesmerize.it

 altre lingue?
Ossian e Pokolgep in ungherese! Grandissimi entrambi!


"duende" <box266_...@hotmail.nospam> ha scritto nel messaggio
news:3568buok9rurr3br1...@4ax.com...

Dream Theater in italiano 1 frase: ORA CHE HO PERSO LA VISTA CI VEDO DI PIU'


"duende" <box266_...@hotmail.nospam> ha scritto nel messaggio
news:3568buok9rurr3br1...@4ax.com...

In Union degli Yes c'è una parte, parlata credo, in ebraico o israeliano o
qualcosa del genere


"duende" <box266_...@hotmail.nospam> ha scritto nel messaggio
news:3568buok9rurr3br1...@4ax.com...

Helloween: LAUDATE DOMINUM
Gamma Ray
Latino


 Anche gli Einherjer in svedese o roba del genere
AAARRRGGGHHH!!
Se ti sentono te le danno!! :))))
Sono norvegesi!
Non a caso il loro ultimo lavoro si intitola "Norvegian Native Art"
:)
Urizen

 qualcosa del genere
Credo vietnamita o cambogiano perckè Angkor Wat è in Cambogia
Ciao

 delete *POGUEMAHONEY* to reply
icq# 3346238 - 
http://eirinn.cjb.net/
 - "per aspera ad astra"

 cinese...)
i therion utilizzavano a volte uno 'strano' ed antico linguaggio, ma nn mi
ricordo quale fosse, cmq dovrebbe essere qualcosa tipo antico
arabo\egizio....boh
idem per i kataklysm, che su temple of knowledge hanno degli inserti in
strana lingua......
ha det god
Ondskap

 In spagnolo ci sono gli Avalanch
Ho ascoltato un disco, ma era tutto cantato in inglese ( tale "Eternal
flame" ).
Ciao
--
On Air: Stormbringer ruler ( horn of fate ) - Domine


 In che canzone (e in che album) usano l'italiano antico?
Weckt die toten appunto 
Ciao!
PS dai uno sguardo a 
www.iammol.com
 ;)


 delle loro canzoni cantate in giapponese.
Anche i Loudness in un paio di album( GRANDI!)
EDDIE

 gli Inchiuvatu, che credo cantino in siciliano.
Si si certo, anche gli Addraunara, I Lamentu, La caruta di li dei (gli
unici che non fanno black, fortissimi...peccato per la produzione...) e
tutti i gruppi della "scena siciliana"
Agghiastru rules!
EDDIE

 flame" ).
Lei provi ad auscultare El Angel Caido.
Niente male affatto. Ma per il momento il top dalla Spagna sono i Dark Moor
con The Hall Of The Olden Dreams.
-- 
  Giuseppe "Cowo" Corbelli \/\ My software: 
http://cowo.yoda2000.net
    **ANTI-SPAM** -- **Substitute IHATESPAM with cowo to reply by mail** 
  -<! Where's the warrior in you And the spirit he got? You say - "lost" No!
		It's somewhere inside !>- Lost Horizon - Sworn In The Metal Wind

altre lingue?
Otyg, in svedese
Pentagram (ora hanno un altro nome, Mezakarbul) in turco
Haggard... un sacco di lingue :-)
NP: Down .- Learn from the Mistake
-- 
Mr Satan 
bac...@libero.it
 ICQ UIN 52262260
Supremo Generale dell'esercito di IAMMlandia
Slam Dunk Fans Club: 
http://digilander.iol.it/slamdunk
It.Arti.Musica.Metal online: 
http://www.iammol.com
"Come! Mighty warrior! Come to help your t..y..your..OH GOD! OH GOD NO!"

con The Hall Of The Olden Dreams.
Pallosiiiiiiiiiiii ^^
NP: Down - The Man That Follows Hell


 Pallosiiiiiiiiiiii ^^
Ommioddio. Ora sfodero lo spadone di smeraldone e te lo picchio sulla testa!
Schifoso pagano eretico.
:-)
-- 
  Giuseppe "Cowo" Corbelli \/\ My software: 
http://cowo.yoda2000.net
    **ANTI-SPAM** -- **Substitute IHATESPAM with cowo to reply by mail**
    -<! And the will shall return And again hearts shall burn
         All the horns now will sing Leading you back to the metal winds !>-


:-)
Grazie :-)
Che ci posso fare.. a sentire roba del genere mi viene l'orticaria!
Poi possono pure essere bravi... :D


 con The Hall Of The Olden Dreams.
IMO il top della Spagna sono i Baron Rojo.
--
Ciao
Daniele aka Sua Sobrieta'
ICQ #127560843 - 
irc.azzurra.org
 #grv_corvi_scarlatti
I Cavalieri della Torre Pusterla 
http://digilander.iol.it/Icavalieri/
it.arti.musica.metal - IAMM on line 
http://www.iammol.com
"Odiatemi quanto volete, ma non mi sconfiggerete perche' io odio la vita"
"Hate me as you like, but you will not defeat me because I hate life"

 Dream Theater in italiano 1 frase: ORA CHE HO PERSO LA VISTA CI VEDO DI
PIU'
E' una frase presa da Nuovo Cinema Paradiso ... ^__^
--
"Lady Luck is a bitch"
Solid

 IMO il top della Spagna sono i Baron Rojo.
Si'? Che genere fanno? Cosa consigli?
-- 
  Giuseppe "Cowo" Corbelli \/\ My software: 
http://cowo.yoda2000.net
    **ANTI-SPAM** -- **Substitute IHATESPAM with cowo to reply by mail**
  -<! 3rd Law of Computing: Anything that can go wr
		fortune: Segmentation violation -- Core dumped !>-

 Si'? Che genere fanno? Cosa consigli?
La band storica dell'HM locale. Heavy metal classico, per certi 
versi assimilabili ai Saxon.
Non si trova quasi nulla, ma se vedi il live prendilo :-)
Daniele
-- 
"Mind, body, heart and soul we've got rock'n'roll...
  and there's nothing they can do!" (Deep Purple - 1984)
www.stargazer.it
 - Le stelle della scena hard & heavy!
Remove _avatarofchaos_ to write me!

IMO il top della Spagna sono i Baron Rojo.
Qualche pezzo da scaricare per farsi un'idea?
(visto anche che stando a quanto dice il Purronz i dischi non sono
facili da trovare...)
Grazie
d.

 Non si trova quasi nulla, ma se vedi il live prendilo :-)
Io consiglio il disco che ho ascoltato io, di cui ora come ora non mi
ricordo il titolo.
