Newsgroup: it.arti.musica.metal
Titolo: traduzioni

C'è qualcuno tra di voi che ha a disposizione le traduzioni in italiano dei
pezzi dei Dream Theater ? Oppure, come posso fare per tradurli ?
crevice

 ha scritto nel messaggio
news:9emhut$rel$1...@nreadB.inwind.it...

Prendi il vocabolario e traduci!!
Oppure vai su 
www.babelfish.com
 e prova a tradurlo... ti ci farai
sicuramente delle risate assurde!!!
SL

:
Io sono traduttrice.....se mi paghi ti traduco tutti gli album... 
^____^!!!! (scherzo ovviamente!).
Cmq non saprei dove dirti di andare a pescare ste traduzioni!
Spera che qualcuno le abbia....perň mi hai fatto venire l'idea di farlo nel 
tempo libero...magari oggi inizio con Images and Words....se faccio 
qualcosa te lo mando in E-mail...ok?
Ciao
Eve

 Io sono traduttrice.....
ODDIO UN'ALTRA!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
:DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 
See you,
        Silver Drake
http://www.radiohell.it

:DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
Ehm....non l'ho capita ....
Ciao
Eve 

 sicuramente delle risate assurde!!!
E questa spettava a SilverDrake, il mago di Babelfish (aka Altavista :D ) 
Ave!
NP Xanadu - Rush
-- 
Black Shark
ICQ #5301833 - togli NOMERDA per l'indirizzo corretto di posta.
IAMM - it.arti.musica.metal -  
http://www.iammol.com
 (visitalo!)
"May your sword stay wet like a young girl in her prime" ManowaR ^__^

 Ehm....non l'ho capita ....
khadi, la sfortunata kompagna del drake, fa la traduttrice
-- 
"Perche' mai dovrei avere paura dell'NSA? Uso windows 98! Se non 
 riesco io ad accedere ai miei dati come puo' riuscirci l'NSA?"
BW2K+1

khadi, la sfortunata kompagna del drake, fa la traduttrice
/me si avvicina a mattarello spiegato
Sfortunata a me?? Ma che deliri!!
CMQ il lavoro di traduttore è passato in secondo piano da quando sono
una prof =) mi sono tenuta solo i contratti più belli, tipo quello con
la CTO =DDD viva viva i giochi per PC. Segnalo che di tradotto da me
***SPAM SPAM SPAM*** è uscito Battle for Naboo (Star Wars) e dovrebbe
uscire presto la meraviglia dell'anno che è Black And White
(
www.bwgame.com
). Scusate l'entusiasmo ma mi sono venuti bene =) e ne
sono molto orgogliosa!
~°~~°~~°~~°~~°~~°~~°~~°~~°~~°~~°~~°~~°~~°~
     Khadi, Pamelopardus tranquillus
 
kh...@radiohell.it
"If that's your best,
your best won't do" (Twisted Sister)
~°~~°~~°~~°~~°~~°~~°~~°~~°~~°~~°~~°~~°~~°~

/me si avvicina a mattarello spiegato
UAZ! UAZ! UAZ!
^____^!!!!
Ciao
Eve

 sono molto orgogliosa!
Eh vorrei vede' :PP :)))
Lo comprerei solo x notare la traduzione della Khadi ma andro' sul taroccato
x carenza fondi :D
CIao
Matteo

 taroccato x carenza fondi :D
Ehi, e noi il tour mondiale dei Radio Hell come lo finanziamo? :P


 Ehi, e noi il tour mondiale dei Radio Hell come lo finanziamo? :P
Appunto!
Tarocco tarocco!!
:PP


Ehi, e noi il tour mondiale dei Radio Hell come lo finanziamo? :P
Ecco, esatto, come?
Vendendo al macero tutti i torsoli dei rotoli di carta igienica che
lasci in giro mi sembra un'idea redditizia =DDDDD


lasci in giro mi sembra un'idea redditizia =DDDDD
ROTFL! Drake sei un CACONE!!! :DDDD
P.S. Me la sto tirando come un demente col fatto che conosco la
traduttrice di uno dei giochi preferiti dai miei amici! Heheheh :PPP
--
TheJack
On Air: Rising (Rainbow)
www.stargazer.it
 
www.iammol.com
ICQ# :86312829   IAFo #161   Club 7di9: Nr.22

traduttrice di uno dei giochi preferiti dai miei amici! Heheheh :PPP
Ah sě? Quale?
Khadi dal computer della Vava =)

Khadi dal computer della Vava =)
Vavaaaaaaaa!!! ^__^
E posta pure tu qualche volta! :D


 :PP
Zitto che tu come età mentale al massimo puoi taroccare gli educational 
della Lucas Arts (anch'essi stupendi e tradotti da chi sappiamo :) ) 
:DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
See you,
        Silver Drake
http://www.radiohell.it
"Creare musica è come fare la cacca: l'ispirazione è naturale,
ma quanta fatica per buttar giù due stronzate" SD2001

E posta pure tu qualche volta! :D
PRONTI!! ^____^
vava (alias Vavik) (cambiamento di nome quasi intollerabile) torna a
far danni!!!
grazie a Khadi che mi ha rimesso su l'agent (inkino)
=))))
                             Vavik
§§§§§§*****§§§§§§*****§§§§§§*****§§§§§§*****
            The Little Vampire
www.vavik.com
 - non c'è limite al meglio!
§§§§§§*****§§§§§§*****§§§§§§*****§§§§§§*****