Newsgroup: it.fan.musica.pink-floyd
Titolo: the wall - the movie

Ma che è........stanotte c'è stata la *morìa delle vacche (come voi ben
sapete) (cit.)*......????
Cmq, in relazione al subject, ieri sera ho avuto un momento mistico:
non avevo un cazzo da fare, ho preso il DVD del film in questione che (udite
udite) per mia totale negligenza fino a ieri avevo vito solo in VHS, l'ho
infilato nel mio lettore collegato al mio impiantuccio stereo, ho caricato
il tabacco nel narguileh e sono partito........
Al di là di qualsiasi considerazione su The Wall in quanto album dei PF (che
piaccia, che non piaccia, che sia floydiano, che sia watersiano, e tutto il
resto), lasciatemelo dire, quel film è un capolavoro.
La regia di Parker è mozzafiato, uno straordinario esercizio di stile che
rende il film secondo solo a *Fuga di mezzanotte* (forse);
il montaggio si sposa in maniera quasi miracolosa con le musiche,
esaltandone anche i momenti stilisticamente più poveri (waiting for the
worms, raga' mi sa che è questa la canzone più brutta della discografia dei
pink floyd), Geldof è strepitoso, lo script è attanagliante e profondamente
drammatico. I personaggi e gli sfondi animati di Scarfe sono un capolavoro
di arte moderna (ma scarfe poi nessuno se l'è più cagato???...apparte quei
pochi inserti nel megascreen dei concerti dei Pink Floyd???)
Curiosità, non avendo mai visionato il DVD non avevo mai visto l'outtake di
Hey You. L'ho trovato simpatico, soprattutto perchè inserito in versione
*embrionale* pre-montaggio, anche se fa pensare che effettivamente avrebbe
allungato troppo la sequenza rappresentante la *chiusura del muro*.
Simpatici anche i titoli *floydiani* presenti nel menu (a saucerful of
features - set the controls - welcome to the movie - eccetera eccetera)
Bruttissimo il trailer (ma purtroppo si facevano così) con quel cazzo di
scampanellio di chitarra dell'intro di ABITW pt. II ripetuto a loop e quella
voce impostatissima che continua a ripetere *the meeemories.....the non mi
ricordo cosa....the waaaaaallll....!!!!*
Magone e nostalgia, invece, con il videoclip di ABITW pt.II.
Piccolo ritorno di delusione, avevo dimenticato (e me ne sono ricordato
seguendo i titoli di coda), che The Trial è SOLO di Ezrin (ekkekkazzo).
Piccola curiosità relativa al disco.
Tutti i booklet, nella suddetta sequenza del processo, riportano (in genere
in parentesi, come se fosse pronunciato da qualcun'altro, per esempio dal
pubblico piuttosto che dal pubblico ministero) un *shame on him* pronunciato
immediatamente dopo la frase *showing feelings of an almost human nature* e
prima di *this would not do*...................ma io non sono mai riuscito a
sentirlo, voi......??
Ah, un'ultima cosa.............MA CHE CAZZO CI VOLEVA A METTERE I
SOTTOTITOLI IN ITALIANO......???? .... anche in considerazione del fatto che
il film in italia ha avuto un notevole riscontro....???
Non che a me servissero più di tanto, conoscendo il film a memoria, ma per
esempio i vari making of.....???? oppure, ho intenzione di far vedere il
film a mia madre che è una storica floydiana, ma che devo fare, mi devo
mettere a spiegarle sequenza per sequenza.......???..........bah, ma che
stronzi.......!!!!
Ciao. (aspettando Pompeii)
-- 
Bartender please, fill my glass form me
with the wine you gave Jesus
that sets Him free
after three days in the ground.

 stronzi.......!!!!
già, soprattotto per il commento parlato al film sarebbero stati utilissimi
dato che finchè è scritto l'inglish và bene ma se waters si mette a
smufugnare le sue parole mezzoridendo è ostico capirci un quèl...

 un notevole riscontro....???
Sono sicuro di averlo visto qualche anno fa in TV coi sottotitoli in
italiano...
-- 
  Torto
-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-
Avevamo studiato per l'aldilà
un fischio, un segno di riconoscimento.
[...]                              (EM)

 stronzi.......!!!!
Calcola che il making of è stato uno dei cardini della mia tesina su The
Wall, e dei sottotitoli ne avrei proprio avuto bisogno... mi son detto:
vabbè, continuo a inventare tutto...

 italiano...
Certo, certo, appunto dico, al cinema uscì con i sottotitoli, e  anche la
mia vsn VHS li ha. Per questo è assurdo che proprio il DVD che ha i
sottotitoli in ben 4 lingue, non li abbia in italiano. Bah.
Ciao.


 vabbč, continuo a inventare tutto...
Oh cacchio, tesina su The Wall??????? ma di che ti occupi??????


 lingue, non li abbia in italiano. Bah.
Neanche la mia VHS li ha. Il fatto che non li abbia neanche il DVD è
proprio una sciatteria :-/
Bye, Bike ;-)


 avuto "l'età" per poterlo vedere quando usci' al cinema.
Il narguilé non avresti potuto averlo ugualmente, ma calcola che ad esempio,
in occasione della "Notte Bianca" qua a Roma un cinema dava da mezzanotte
alle otto in successione "Jesus Christ Superstar", "The Wall", "Cats" e
concludeva con il Rocky Horror Picture Show... inutile dire che ho fatto
bene a non andarci, mi avrebbero interrotto il coito a metà The Wall con il
Black Out...
Questo per dire: tieni comunque d'occhio le sale d'essai... magari ogni
tanto ciccia fuori...

 Oh cacchio, tesina su The Wall??????? ma di che ti occupi??????
Scienze Politiche: tesina dal titolo "I risvolti politici e sociali di Pink
Floyd The Wall". Prima parte: qualche stronzo ha interpretato così The Wall.
Quattro pagine. Seconda parte: ecco cos'è veramente The Wall. Trenta pagine.
Conclusione: i significati politici di The Wall in realtà sono pochissimi. E
così ti frego il professore.

 così ti frego il professore.
Grandissimo Huyg.....!!!  (ma mica era la tesi di laurea???)


 Grandissimo Huyg.....!!!  (ma mica era la tesi di laurea???)
Una tesi di laurea di quaranta pagine?? Naaaaa... era solo una becerissima
tesina di lingua... però ho proiettato in aula il film!

stronzi.......!!!!
Ma a cosa sarebbero serviti? Il film presenta rarissimi dialoghi, e di
quelli il senso s'intende anche sapendo a malapena l'inglese.
Naturalmente hai tutto il mio appoggio (ma non approfittarne troppo,
son leggerino...) in relazione alle scene del "making of".
--
| And the sea isn't green
| And I love the queen
| And what exactly is a dream?
| And what exactly is a joke?

Uh?
"Totò, Peppino e la Malafemmina", nella leggendaria "scena della
lettera". 
C'è del marcio in Danimarca (bah...)


 C'è del marcio in Danimarca (bah...)
Grande Syd.


 in relazione alle scene del "making of".
Li sarebbero stati fondamentali.


 C'è del marcio in Danimarca (bah...)
Altoparlanti danesi... ;-P


 Grande Syd.
:-PPP


 bike.
Presto detto: quando ho postato la mail su The Wall non venivano inviati
post da svariate ore..... :-)


 malapena l'inglese. Naturalmente hai tutto il mio
Ehmmm... e i testi del cantato? :-?


 Uh?
** Per Torto
Questa te la spiego io:
trattasi di una citazione della c.d. lettera di Totò
(Antonio de Curtis - info su 
www.antoniodecurtis.com
)
a Peppino de Filippo nel film "Totò, Peppino e la malafemmina"
** Per I've got a bike
Dopo "come voi ben sapete" ci vanno un punto
anzi no
due punti
(ma si.. fai vedè che abbondiamo...
abbondantis est abbondandum)
Seldon 72

 abbondantis est abbondandum)
......se no dicono che siamo provinciali.......siamo tirati......!!!!
:-ppp
