Newsgroup: it.comp.appl.access
Titolo: OT Traduzione - Novità in A03

Ciao,
Come annunciato IMO fa senso di tradurre anche i miei siti sulle
novità nelle versioni A00, AX e A03. Questo è la prima su A03:
***********************
CHANGES IN RECENT VERSIONS OF ACCESS
*Access 2002 alias AX*
*Access 2000 alias A00*
Access 2003 has been on the market since October 2003.
Info by MS about Access 2003
http://msdn.microsoft.com/library/default.asp?url=/library/en-us/dnacc11/html/odc_acov.asp
Info by MS about Office 2003
http://www.microsoft.com/office/preview/
http://msdn.microsoft.com/library/default.asp?url=/library/en-us/dnofftalk/html/office12092002.asp
Info by MS especially for developers
http://msdn.microsoft.com/library/default.asp?url=/library/en-us/dno2k3ta/html/ODC_Office2003Page.asp
WHAT'S NEW IN ACCESS 2003
----------------------------------------------
There's very few to tell about novelties. The file format and JET version
are the same as in AX. In VBA there have only been minimal changes
like new constants for XML. Concerning the user interface of Access
and data exchange MS has added a few little things.
Windows
--------------
A03 respectively the complete Offce 2003 only runs on versions
of Windows >= Win 2000 SP3.
Security
------------
Access has got security levels and warning messages on open
of the databases like so far they've only existed in Word or Excel.
There's further info about the resulting problems in a *FAQ article*.
Object dependencies
------------------------------
Where is table x used? What objects are used by form y?
Now you can let Access display these infos in a tree view.
But there are restrictions e.g. VBA code is not considered.
Formatable SQL view
-----------------------------
Font type and height in the SQL view of queries are now adjustable.
Menu item for backup
------------------------------
In the File menu there's an item that creates a copy of the current
database. To achieve this the DB gets closed for a moment and
then reopened again - similar to the compact menu item. However
this functionality isn't accessible via VBA.
Copies of linked tables
--------------------------------
If you make a copy of a linked table you can choose to whether
you want to copy only the link (like in prior versions) or the actual
source table into the current database.
XML support
------------------
The methods to import and export XML data have been improved
in comparison with AX. Now you can export linked tables and
choose an XLS.
Smart Tags
----------------
You can have popup predefined Smart Tags on controls. Similar
like it's been present already in Office XP for Word and Excel
but in Access the functionality and the usefullness are reduced.
Show errors in design view
---------------------------------------
You can have highlighted suspected errors in the design view of
forms and reports. e.g. misspelled control sources, unassociated
labels. The behaviour of this feature is adjustable in tools/options.
There are 2-3 more such thingies changed that you can look after
in the above mentioned links. I will update this webside in case there
should be more interesting news in the further practical work with A03.
***************************
-- 
cu
Karl
*********
Access FAQ: 
www.donkarl.com/it
 + CISA1, Arezzo, 4+5/6/2005
la prima Conferenza Italiana per Sviluppatori di Access 

= Win 2000 SP3.
Sicurezza
------------
Access ha acquisito livelli di sicurezza e messaggi di avviso
sull'apertura dei database come sino ad ora c'erano solo per Word ed Excel.
Ci sono ulteriori informazioni sui problemi che ne conseguono all'interno
della sezione FAQ.
Dipendenza degli oggetti
------------------------------
Dov'è usata la tabella x? Quali oggetti sono utilizzati dalla maschera y?
Ora puoi lasciare che Access mostri queste informazioni in una struttura
ad albero. Ma ci sono delle limitazioni, ad esempio il codice VBA non
viene considerato.
Vista SQL formattabile
-----------------------------
Il tipo di carattere e la sua altezza nella vista SQL di una query ora
sono modificabili.
Voce di menù per il backup
------------------------------
Nel menù File c'è una voce che crea una copia del database corrente. Per
ottenere questo il DB viene chiuso temporaneamente e quindi riaperto- in
modo simile alla compattazione. Tuttavia questa funzionalità non è
accessibile via VBA.
Copie delle tabelle collegate
--------------------------------
Se effettui una copia di una tabella collegata puoi scegliere se copiare
solo il collegamento (come nelle versioni precedenti) o l'origine dei dati
reale nel database corrente.
Supporto per XML
------------------
I metodi per importare ed esportare dati XML sono stati migliorati
rispetto ad AX. Ora puoi esportare tabelle collegate e scegliere XLS.
"Smart Tags"
----------------
Puoi avere "Smart Tags" popup predefiniti sui controlli. Simili a quelli
già presenti in Office XP per Word ed Excel ma in Access la funzionalità e
l'utilità sono ridotte.
Mostra errori nell'ambiente di progettazione
---------------------------------------
Puoi ottenere che vengano evidenziati gli errori sospetti nella vista
progettazione delle maschere e dei report, ad esempio origini dei
controlli digitate erroneamente, etichette non associate. Il comportamento
di questa funzionalità è modificabile in Strumenti/Opzioni.
Ci sono altre 2-3 cosucce modificate che puoi esaminare nei collegamenti
citati sopra. Aggiornerò questo sito nel caso ci dovessero essere
ulteriori interessanti novità nel futuro utilizzo pratico di A03.
***************************
-- 
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it

= Win 2000 SP3.
Sicurezza


 Ciao,



















CAMBIAMENTI NELLE RECENTI VERSIONI DI ACCESS
*Access 2002 alias AX*
*Access 2000 alias A00*
Access 2003 è sul mercato dall’Ottobre 2003.
Informazioni MS su Access 2003
http://msdn.microsoft.com/library/default.asp?url=/library/en-us/dnacc11/html/odc_acov.asp
Informazioni MS su Office 2003
http://www.microsoft.com/office/preview/
http://msdn.microsoft.com/library/default.asp?url=/library/en-us/dnofftalk/html/office12092002.asp
Informazioni MS specialmente per sviluppatori
http://msdn.microsoft.com/library/default.asp?url=/library/en-us/dno2k3ta/html/ODC_Office2003Page.asp
LE NOVITA’ IN ACCESS 2003
-------------------------
Vi è ben poco da dire sulle novità. Il formato del file e la versione di
JET sono le stesse come in AX. In VBA vi sono stati soltanto cambiamenti
minimi, come le nuove costanti per XML. Riguardo l'interfaccia utente di
Access e lo scambio dei dati, MS ha aggiunto poche cosette.
Windows
-------
A03 e l’intero Office 2003, rispettivamente, girano solo su versioni di
Windows >= Win 2000 SP3.
Sicurezza
---------
Access ha raggiunto livelli di sicurezza e messaggi di avviso,
sull'apertura dei database, come finora esistevano soltanto in Word ed
Excel.
Vi sono ulteriori informazioni sui problemi conseguenti in un * articolo
FAQ*.
Dipendenza dell’oggetto
-----------------------
Dov'è utilizzata la tabella x? Quali oggetti sono utilizzati dalla
maschera y? Ora, puoi lasciare che Access visualizzi queste informazioni
in una struttura ad albero. Ma ci sono delle limitazioni, p. e.,  il
codice VBA non
è considerato.
Vista SQL formattabile
----------------------
Nella vista SQL delle query, il tipo di carattere e l’altezza, ora sono
regolabili.
 
Voce di menù per il backup
------------------------------
Nel menù File, vi è una voce che crea una copia del database corrente. Per
ottenere ciò, il DB viene chiuso per un istante, e poi riaperto nuovamente
-simile alla voce di menu “Compatta”. Questa funzionalità, però, non è
accessibile via VBA.
Copie delle tabelle collegate
-----------------------------
Se fai una copia di una tabella collegata, puoi scegliere, se vuoi copiare
soltanto il collegamento (come nelle versioni precedenti), o la reale
tabella d’origine, entro il database corrente.
Supporto per XML
----------------
I metodi per importare ed esportare dati XML, sono stati migliorati
in confronto ad AX. Ora puoi esportare tabelle collegate e scegliere un
XLS.
"Smart Tags"
-----------
Puoi avere "Smart Tags" popup predefiniti sui controlli. Simili come a
quelli già presenti in Office XP per Word ed Excel. In Access, però, la
funzionalità e l'utilità sono ridotte.
Mostra errori in modalità struttura
-----------------------------------
Gli errori sospetti possono essere messi in evidenza, in modalità
struttura di maschere e report. P. e., origini dei controlli scritti male
(errori di ortografia), etichette non associate. Il comportamento di
questa funzionalità è regolabile in Strumenti/Opzioni.
Di tali cose modificate, ve ne sono altre 2 o 3, che dopo puoi esaminare
nei collegamenti sopra citati. Aggiornerò questo sito, nel caso vi fossero
novità più interessanti nell’ulteriore utilizzo pratico di A03.
--
rgrds
SC


 di Windows >= Win 2000 SP3.
quel rispettivamente mi sa che non sta bene lì.
Forse Karl intendeva
A03 e la rispettiva versione di Office girano ...
-- 
MAssimiliano Amendola
Cisa1 - I° Conferenza Italiana per Sviluppatori Access Arezzo 4+5
Giugno 2005 Sono aperte le iscrizioni  Info:  
www.donkarl.com/it

 A03 e la rispettiva versione di Office girano ...
Rivediamo la frase:
A03 respectively the complete Offce 2003 only runs on versions
of Windows >= Win 2000 SP3.
Nota che Karl scrive "... the complete Offce 2003....", pertanto ho inteso
come se venisse considerato l'utilizzo, o del solo A03 o dell'intero
Office 03 (quindi Word Excel, PP etc). Del resto "the complete Office 03"
non puň essere una versione di A03: Office č il tutto, Access č una parte.
Attendiamo il chiarimento di Karl.


 SC


 ...
Non sono sicuro di capire la grande differenza fra gli'interpretazioni. ;-)
Intendo che A03 solo gira su ...
Lo stesso vale per l'intero O03.
Quindi non è una particolarità di Access ma un fatto che vale per
l'intero Office e quindi per ogni programma che fa parte di Office.
-- 
cu
Karl
*********
Access FAQ: 
www.donkarl.com/it
 + iscriviti alla prima Conferenza
Italiana per Sviluppatori di Access (CISA 1), Arezzo, 4+5/6/2005 

 l'intero Office e quindi per ogni programma che fa parte di Office.
Bene, allora Karl usa
Access 03, come del resto tutto Office 2003, gira solo
è più chiaro così


 But there are restrictions e.g. VBA code is not considered.
Però se non erro per attivare tale funzionalità è necessario abilitare "la
correzione automatica nomi", con esisti devastanti per tutto il resto: lo
farei presente...
Documenterei altre due novità interessanti:
1) il supporto dei temi grafici di Win XP (se è installato almeno il SP1 di
Win) che conferisce alle applicazioni un ottimo Design senza perdere tempo
2) E' una sottigliezza, però le prestazioni di Scroll di una Form tabellare
che presenti oggetti Formattati condizionalmente (FormatConditions) sono
molto migliorate rispetto alle versioni A '00 e A 'XP: il colore viene
aggiornato in tempo reale.
Ciao.


Grazie.
Hai ragione che c'è gente che usa i design non solo tipi "classici"
come me. ;-) Allora ho aggiunto il tuo 1) e anche l'info che la
problematica "Autocorrezione Nome" dev'essere attiva per
vedere le dipendenze.
-- 
cu
Karl
*********
Access FAQ: 
www.donkarl.com/it
 + iscriviti alla prima Conferenza
Italiana per Sviluppatori di Access (CISA 1), Arezzo, 4+5/6/2005 

 CHANGES IN RECENT VERSIONS OF ACCESS
Dopo il controllo dei link alla MS (che nel frattempo sono quasi
tutti morti), gli aggiuntivi di Oscar e qualche altro cambiamenti e
aggiuntivi nel testo sono sicuro che ci sono alcuni sbagli di lingua.
Allora se avete tempo p.f. fate un controllo del nuovo sito.
-- 
cu
Karl
*********
Access FAQ: 
www.donkarl.com/it
 + iscriviti alla prima Conferenza
Italiana per Sviluppatori di Access (CISA 1), Arezzo, 4+5/6/2005 

 Allora se avete tempo p.f. fate un controllo del nuovo sito.
 la versione di JET sono le stesse come in AX.
 la versione di JET sono le stesse di AX.
girano solo su versioni di Windows
gira solo su versioni di Windows
 ha raggiunto livelli di sicurezza e messaggi di avviso
 ha aggiunto livelli di sicurezza e messaggi di avviso
Vista SQL con guida in linea sensitiva al contesto
o usi sensitive in inglese o sensibile al contesto
 puoi scegliere, se vuoi
 puoi scegliere se vuoi
entro il database
all'interno del database
dati XML, sono stati
dati XML sono stati
Smart Tags
Smart Tag
è possibile di utilizzarlo
è possibile utilizzarlo
dialogi
o dialoghi o finestre di dialogo
Dopo nella visualizzazione struttura di una tabella aver cambiato una
proprietà "ereditario"
Dopo  aver cambiato nella visualizzazione struttura di una tabella una
proprietà "ereditaria"
di passare avanti il cambiamento a controlli legati al campo nelle maschere
la scelta di trasferire il cambiamento anche ai controlli delle maschere
legati al campo
sono pocche altre cosucce modificate
sono poche altre cosucce modificate
-- 
_ _
Ciao


 all'interno del database
Qui non sono sicuro perché intendo che si puo importare una
tabella da un database diverso al database corrente.
-- 
tnx
