Newsgroup: it.arti.musica.metal
Titolo: VIVI E LASCIA...MORIRE --- COVER FELICI!

Stavo ascoltando in sottofondo "Live and Let Die" di Sir Paul McCartney
(per chi non la conoscesse, ne consiglio l'ascolto...ma tanto ne consiglio!)
Ricordo la versione dei Gun's and Roses.
Perfetta, sopratutto nell'intermezzo "reggae".
Devo dire che (anche se per me Sir Paul McCartney č "quello che č") la cover
č perfettamente riuscita...in tutto.
Quali sono i casi "storici" in cui le cover si sono avvicinate o hanno
addirittura superato l'originale?
                                    IL SANTO
p.s.
Oltre a Live and Let Die, azzardo "Stairway to Heaven" di Frank Zappa.
p.p.s.
Non me ne vengono in mente altre...

 addirittura superato l'originale?
Freddie Mercury - The Great Pretender (superato)
George Michael - Somebody to Love
Fates Warning - In trance
Angra - Wuthering Heights
....poi ci penso e ti dico.....

 addirittura superato l'originale?
La butto lě:
Sympathy For The Devil (rifatta anche questa dai Guns n Roses)
Ciao.
                                            Filippo

 Angra - Wuthering Heights
Questi mi incuriosiscono...
                                  IL SANTO

 addirittura superato l'originale?
Van Halen - You Really Got Me (originale dei Kinks)
David Lee Roth - California Girs (Beach Boys)
Daniele, reduce dalla visione di un po' di clip dei VH :-)
-- 
"Speak to machines with the voice of humanity
 Speak to the wise with the voice of insanity"   (Marillion - 1997)
STARGAZER: 
www.stargazer.it
 - Le stelle della scena Hard & Heavy!

 Ciao.
naaaahhhh.....

 Daniele, reduce dalla visione di un po' di clip dei VH :-)
I video di Going Crazy e Yankie Rose ti piaceranno.
                                IL SANTO
p.s.
Vale la pena vedere (e ascoltare) il video relativo al tour con Sammy Hagar
dopo
5150 (il successivo a 1984).
C'č un Edward Van Halen strepitoso.

 ha scritto nel messaggio
news:p0_Mb.38395$Jw2....@tornado.fastwebnet.it...

Eh, dilei! c'č l'intro di percussioni e riffone telecasterizzato alla
Richards?
                                                           IL SANTO
p.s.
No perchč...il fascino di quel brano č tutto lě (oltre che in mic geggger)

 addirittura superato l'originale?
Non so se migliore, comunque bella :
-Paradise Lost - Small town boy (Bronsky Beat)


"All along the watchtower" di Dylan rifatta da Hendrix
"Got the Time" di Joe Jackson rifatta dagli Anthrax
"You Really Got me" dei Kinks rifatta dai Van Halen


aggiungo Mariah Carey - Without you

 la neve), la culturista figa, bambolette e bambolone con due tette cosě.
Un capolavoro! :-)
Daniele


 ha scritto nel messaggio
news:n4_Mb.2766$nC1....@news.edisontel.com...

Cazzarola!
Che mi dici...non sapevo che small town boy (bellissima...anzi adesso la
metto) fosse una cover...
                                 IL SANTO

> Perfetta, sopratutto nell'intermezzo "reggae".
A proposito di reggae segnalo "Knocking on Heaven's Door" rifatta da
Clapton.
Brillante.
Mordred
--
"Wolves evolve"
   ULVER
-- 
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it

 metto) fosse una cover...
???
La canzone originale è dei Bronsky Beat.
La cover è dei Paradise Lost.
Si bellissima....stupenda!
In che senso non sapevi che era una cover?

 In che senso non sapevi che era una cover?
Ah ecco!
Avevo capito che quella dei Bronsky Beat fosse una cover.
Non conosco la cover, ma quel brano.
                                  IL SANTO
p.s.
Rimediati:
"Band on The Run"
"Sillie Love Song"
"Live and Let Die"
sono di Pol!

 sono di Pol!
Ascoltati, ma come detto in un tuo precedente post Paul non mi entusiasma
molto (al contrario dei Beatles).


mi piace molto come hanno fatto Fade to Black i Sonata Arctica...
poi little wing fatta da steve ray...

All Along the Watchtower- Jimi Hendrix
Le lyrics più belle di sempre.

"IL SANTO" <ilp...@dei.balocchi>
| Quali sono i casi "storici" in cui le cover si sono avvicinate o hanno
| addirittura superato l'originale?
Dance on a Volcano (Genesis) rifatta dai Mekong Delta (migliore
dell'originale)

 addirittura superato l'originale?
Melvins - Goin' Blind (Kiss)
Melvins - Smell Like Teen Spirits (Nirvana)
Gardenian - Cut-Throat (Sepultura)
Tutto ovviamente IMO.
ciao
--
LordKz
"Chi rinuncia alla libertà per raggiungere la sicurezza
non merita né la libertà né la sicurezza" (B. Franklin)

 George Michael - Somebody to Love
Nooooooooooooooo!!!!!Giorgio Michele ne ha di strada da fare per superare
Mercury....ovviamente IMO
Ave


Però ho dimenticato di dire quali sono le *mie cover*...
Light My Fire (The Doors) - Amorphis
Live And Let Die (Paul McCartney) - Guns N' Roses
Knockin On Heaven's Door ( Bob Dylan) - Guns N' Roses
Sympathy For The Devil (Rolling Stones) - Guns N' Roses
Stone Cold Crazy (Queen) - Metallica
Silent Scream (Slayer) - Vader
Smooth Criminal (Michael Jackson) - Alien Ant Farm   ;-)
Ave

 Angra - Wuthering Heights
Insopportabile, mille volte meglio l'origginale.
Niccolo'.

 Mercury....
siamo d'accordo, ma io ho detto che si avvicina ;-)

 
Di primo acchito:
Scarborough Fair - Queensryche (originale Simon & Garfunkel)
e poi, visto che parliamo di Beatles (ovvio, gli originali sono inavvicinabili):
Got to get into my life - Earth Wind & Fire
Helter Skelter: Vow Wow.
Bye
Randy

 addirittura superato l'originale?
a me piace molto Blackbird fatta da Crosby, Stills, Nash & Young.


dimenticavo!!
Diamonds and Rust di Joan Baez rifatta dai Judas Priest!!


Vabbč...allora te la passo... ;-)

 
Tira piů un pelo di fica...:)
Giuseppe

 David Lee Roth - California Girs (Beach Boys)
Sottoscrivo alla stragrande.
Aggiungerei Dave Lee Roth - Just a Gigolo
ma anche Quintorigo - Highway star per l'originalita' :)
-- 
'Lo strip pickin e' nulla senza ritmica'
'...sei TROPPO mendozesco...' M.
'Il metallo di da' una mano'
'Se ti fischiano le orecchie. *ALZA* il volume'

 
A parte le cose già dette aggiungerei "Hallelujah" di Leonard Cohen rifatta 
da Jeff Buckley...:°(
Giuseppe 

 Angra - Wuthering Heights
little wing di hendrix rifatta da vaughan : la migliore di sempre.
-- 
__2k1__
*** Are You Experienced? ***
*** No pain - No gain ***
www.stormbringermetal.com

addirittura superato l'originale?
Non si parla propriamente di cover ma credo che tutto il lavoro fatto
dalla PFM sui brani di De Andrè rasenti la perfezione (per quegli anni
ovviamente)..
Tori Amos - Losing My Religion
E per essere un po' blasfemo:
Sean Malone - Komm susser Tod, komm sel'ge 
un brano di Bach riarrangiato per Stick.. davvero un lavoro
eccellente.. ma si sa, quando si parla di Sean Malone...
Volevo citare una versione particolarmente bella di Somewhere Over The
Rainbow, ma non ricordo da parte di chi (l'hanno coverizzata cani e
porci, praticamente)...
Interessante la cover di White Room dei Cream da parte dei Demon's &
Wizard..
Mi rifaccio pero' dicendo che l'orribile "Chiwawa" o come diavolo si
scrive non è un pezzo originale (ovviamente la zucca vuota di
quell'essere vagamente umano di Dj Bobo non puo' comporre un brano)
bensì una cover di un pezzo degli anni 50/60/70 (insomma non recente
anche se non so la data precisa), fra l'altro già brutto di suo..
In questo caso la cover ha rovinato l'originale più di quanto lo fosse
originariamente (gioco di parole voluto! :D).
Tra gli altri aborti citiamo Light My Fire fatta da Neil Young, Winter
rifata dai Dream Theater..
ciao
Matteo

 Sympathy For The Devil (rifatta anche questa dai Guns n Roses)
1000 volte meglio la versione dei Tiamat, clamorosamente bella,
tuttavia non saprei se ha superato l'originale, sono cosě diverse...
superano l'originale poi:
Cromlech dei Darkthrone fatta dagli Emperor
Witching Hour dei venom fatta dagli SLAYER(+MH, ma non era molto
difficile...)
Painkiller dei Judas Priest fatta dai Death
riuscite:
Sempre gli Slayer con Hand of Doom dei Black Sabbath
Message in the Bottle dei Police fatta dai Machine Head
Planet Caravan dei Sabs fatta dai Pantera
Black Sabbath dai Type 0 Negative
Lord of this world (sempre sabbath) fatta dai Corrosion of Conformity
My way fatta dal sid campeador
What a wonderful world fatta da Joey Ramone(RIP)
Lieve dei Marlene Kuntz, fatta dai C.S.I.
Highway star dei Purple, fatta dai quintorigo.
Tutte quelle eseguite dai Dokaka ;D
ora vado a mangiare e in macchina mi ascolto gli Ulver :D
http://figoso.splinder.it

 Tra gli altri aborti citiamo  Winter rifata dai Dream Theater..
-______-

-______-
Storpia l'originale in una maniera terribile.. sentila e se mi dirai
il contrario vuol dire che hai le orecchie foderate di prosciutto di
parma (in bancarotta anche quello :D) :)
Ciao
Matteo

 parma (in bancarotta anche quello :D) :)
penso che esistano cover meno fedeli e ben lungi dal definirle aborti

penso che esistano cover meno fedeli e ben lungi dal definirle aborti
No, non è questione di fedeltà o meno.. fa proprio cagare :D
Ciao
Matteo

 Riffone, assolone e "cantatone" da antologia.
Si, fichissima. (nella mia ignoranza non sapevo fosse una cover..cmq tutto 
l'album è fichissimo, più lo ascolti più ti prende!)
Poi di cover c'è attualmente in rotazione su MTV (almeno, l'ho vista una 
volta io :P) mariah Carrey che coverizza i Def Leppard di Bringin' on the 
Heartbreak. (cover oscena, fa la voce da gatta morta)
-- 
il Vide - ICQ# 5301833
IAMM - it.arti.musica.metal 
http://www.heavy-metal.it
"There is no stronger drug than reality"

...
slayer - i wanna be your god/dog (the stoogies)
voivod - astronomy domine(pink floyd)
voivod - 21th century schizoid man(king crimson)
screaming trees - tomorrow's dream(black sabbath)
dream theater - master of puppets(metallica,tutto il disco)
http://figoso.splinder.it

 Planet Caravan dei Sabs fatta dai Pantera
Quoto anche qua..e aggiungo...
Cannibal Corpse - No Remorse dei 'tallica
Ave

addirittura superato l'originale?
Secondo me la cover di "Wild World" (Cat Stevens, credo) rifatta dai
Mr. Big è veramente sublime. Il basso di Sheehan in quella canzone
lascia il segno.
Un'altra cover sencondo me molto riuscita è "Hymn" (originale degli
Ultravox), rifatta dagli Edguy su Vain Glory Opera.
E poi da springsteeniano devoto non posso non citare almeno Who'll
stop the rain (Creedence) e Trapped (un lagnoso reggae di Jimmy Cliff
trasformato in un'esplosione rock da brividi).
Ah, sempre parlando di Springsteen c'è ovviamente Santa Claus is
coming to town, ma quella credo che l'abbia coverizzata anche il
maiale ;)
d.
NP Massimo Bubola - Avventura a Durango (ecco, questa è una cover al
quadrato: cover di Bubola di una cover di De Andrè di un originale di
Bob Dylan. Tutte e tre molto belle, peraltro)

 stop the rain (Creedence)
Io dei Creedence consoco "Have You Ever Seen the Rain" rifatta da Bonnie
Tyler ("rifatta" anche lei...:)
Questa cos'è?
Mi permetto di aggiungere "It's A Sin" dei Pet Shop Boys nella cover dei
Gamma Ray.

Tira più un pelo di fica...:)
E' vero. :-)
Pero' Niccolo' ha ragione, la versione originale e' bellissima, quella
degli Angra... molto meno.
-- 
Black Dog aka Carota bacil...@QUESTOlibero.it ICQ 52262260
Supremo Generale dell'esercito di IAMMlandia
IHGGER #1086
Collaboratore di Stargazer - 
www.stargazer.it
"Ma siamo sicuri che i VISION DIVINE non faranno rimpiangere Udo."

 delete *Pòg_mo_thòn* to reply
icq# 3346238 - 
http://eirinn.cjb.net/
 - "Per aspera ad astra"

addirittura superato l'originale?
Easy dei Faith no More (ottima anche la loro War Pigs, ma praticamente
uguale all'originale)
Type 0 Negative - Summer Breeze
Ten Masked Men - Baby One More Time (e un po' tutti i loro pezzi :-))
Kurnalcool - Paninari del Cazzo (The Final Countdown) - geniale!


 Ten Masked Men - Baby One More Time (e un po' tutti i loro pezzi :-))
SPETTACOLO !!!

 Cannibal Corpse - No Remorse dei 'tallica
Ah, gia' e...
Six feet under - california uber alles(dead kennedys)
Six feet under - Sweet leaf(black sabbath)
Six feet under - Steppin' stone(sex pistols)
Vader - I Feel You(depeche mode)

 Bringin' on the Heartbreak.
Adesso? E' una vita che ha fatto quella cover ;)
-- 
"No need for anything but music
Music's the reason why I know time still exists"  Elisa
Shannara

 Adesso? E' una vita che ha fatto quella cover ;)
ha anche coverizzato Open arms dei Journey


 Richards?
L'intro di percussioni c'č, il suono della tele no..ascoltala, per me
merita..!
Ciao.
                                    Filippo

 Painkiller dei Judas Priest fatta dai Death
ROTFL...
--
Alessio "The Sentinel"

 ROTFL...
perche' ridi?
Non vorrai mettere a confronto il genio di Chuck coi priest, spero(per te, ovvio).

 spero(per te, ovvio).
Ma LOL. Priest forever, altro che "genio".
Daniele
-- 
"I don't believe in love
 I never have, I never will" (Queensryche)
www.stargazer.it

 Non vorrai mettere a confronto il genio di Chuck coi priest, spero(per te,
ovvio).
che c'entra questo con una cover?...il genio di Chuck si puo' trovare al
limite nei suoi pezzi piu' belli, non certo in una cover _rovinata_ (anche
se ascoltabile sia chiaro...) dalla completa storpiatura e trasformazione
dei suoi mitici assoli e da una freddezza e scolasticita' generale che la
fanno rendere 1000 volte meno dell'originale.
Sulla voce io non ci sputo troppo sopra come altri, ma e' fin troppo ovvio
ed evidente anche per un sordo, che non e' un pezzo alla portata di Chuck,
pur con tutto l'impegno e la devozione che puo' averci messo.
Ah, dimenticavo...se poi i Priest non sono geni per tutto quello che hanno
creato, sia in campo musicale che di costume per quanto riguarda il metal
(ma imho anche per la musica in generale, almeno quella rock), non so
davvero chi possa essere definito tale...se poi non ti piace l'heavy
classico e preferisci il death tecnico dei Death, e' un'altra storia e sei
ovviamente liberissimo di farlo, ma da qui a quello che hai detto tu il
passo e' lungo...troppo...:-)
--
Alessio "The Sentinel"


You really got me me l'ha fregata il Purrone e vabbè....
per fare il fico di potrei dire Child in Time dei Deep...remake di Beutiful
Day ;)
ah...Simpathy for the Devil dei Guns non vale un quarto di quella degli
Stones...cosi' come qualunque altra cover abbiano fatto di questa song dei
RS...
Hymn degli EdGuy ti farà invece voglia di ascoltare l'originale degli
Ultravox:commovente!
personalmente adoro Anarchy in the U.K. rifatta dai Megadeth...spettacolare!
Fly me to the moon dalla colonna sonora di Neon Genesis Evangelion che
cambia arrangiamento ad ogni puntata...
Staying Alive -Ozzy & Dweezil Zappa..."all aboard the disco Train..."
ps
Purro' c'avevi ragione...non potro' piu' ascoltare Parisienne Walkaways
anche se la mamma è importante...;))
Raudo
pps
Santo Mortaccitua!
--------------------------------
Inviato via 
http://arianna.libero.it/usenet/

 ovviamente liberissimo di farlo
infatti lo faccio ;)
sante'
vale anche per purronsky, due picciotti con una fava

 Cioe' vestirsi di pelle e borchie?
Non e' stata una cosa rivoluzionaria, secondo te?
-- 
Speedwagon
  "There's many who tried to prove that they're faster
   But they didn't last and they died as they tried"

 Perche' ha ragione: la cover dei Death fa cagare. E' spompa.
A me piace moltissimo (tranne l'assolo). L'originale pure' e' bella :D
Diciamo che sono diverse...
NP -Silence

 Sbaglio o Chuck voleva il simpatico vecchietto per i Control Denied?
E' vero. Secondo me sarebbe venuto un disco perfetto :°
NP -Silence

 Perche' ha ragione: la cover dei Death fa cagare. E' spompa.
Eh?! aaaaah capito.. parli di quel gruppo power trallallŕ ligure di nome 
Death durato sei mesetti, il tempo di registrare quella cover! Ne sai una 
piů del diavolo..
-- 
__________
EmptyWords
ŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻ
"Watching the sand fall,
Listening for the knock upon on my door
And waiting... for Promised Land."

 Non e' stata una cosa rivoluzionaria, secondo te?
La cosa in se', no. Portarla all'eccesso e saldarla indissolubilmente alla
musica h/m, creandone l'aspetto scenico  (che per la maggior parte della
gente e' sempre quello) si.
Niccolo'.

 (che per la maggior parte della gente e' sempre quello) si.
Esatto, il fatto che alla fine pelle e borchie identificano il metal e 
il metallaro grazie a loro...


 se ascoltabile sia chiaro...) dalla completa storpiatura e trasformazione
Non capisco questo discorso. E' una *cover*, e' normale che venga
reinterpretata. 
Come detto in un altro post, a me piace tantissimo, lo considero quasi il
pezzo piu' bello di TSOP
NP -Silence

 A me piace moltissimo (tranne l'assolo). 
L'assolo e' la cosa che mi piace di piu' :-DD
Daniele
-- 
"Speak to machines with the voice of humanity
 Speak to the wise with the voice of insanity"   (Marillion - 1997)
STARGAZER: 
www.stargazer.it
 - Le stelle della scena Hard & Heavy!

 reinterpretata. 
D'accordissimo. Comunque la versione dei Death e' molto meglio di
quella, assolutamente insulsa, degli Angra.


 maximus", esilarante.
Forse ti sfugge non solo che il simpatico vecchietto era il cantante
preferito in assoluto del tuo genio, ma anche che lo stesso Chuck cerco'
di convincere il buon Rob ad unirsi a lui nel momento di trasformare i
Death nei Control Denied.
Purtroppo Rob in quel momento aveva in mente quella vaccata dei Two...
se no chissa' cosa sarebbe uscito dall'incontro di un ottimo
chitarrista/compositore e di una voce tanto sublime.


 Sbaglio o Chuck voleva il simpatico vecchietto per i Control Denied?
Non sbagli.
A Chuck, per questioni diverse, sfuggirono prima Rob e poi Warrel Dane,
e il chitarrista si dovette ancontentare di Tim Aymar.
Ottimo vocalist, per carita', ma con gli altri due non ci sarebbe stata
storia.


E' vero. Secondo me sarebbe venuto un disco perfetto :°
Checche' se ne dica a me Aymar e' sempre piaciuto moltissimo, e ancora
oggi riascolto il disco con enorme piacere (Expect the unexpected!)


 oggi riascolto il disco con enorme piacere (Expect the unexpected!)
/me preferisce i Control Denied ai Death.


/me preferisce i Control Denied ai Death.
Io metto alla pari CD e i Death di The Sound of Perseverance... uno
dei rari casi di gruppo (anzi, di artista, visto che sostanzialmente i
due gruppi erano Chuck) che con il tempo non e' andato in calando di
idee...


 Death nei Control Denied.
...
Magari si fosse deciso prima. Ma non mi e' chiara una cosa: S. ci arrivava a
capire che con il microfono non ci azzeccava per niente?
NP: Rainbow - Snowman
-- 
  Giuseppe "Cowo" Corbelli \/\ My software: 
http://cowo.yoda2000.net
    **ANTI-SPAM** -- **Substitute IHATESPAM with cowo to reply by mail**
  -<! The Moment Is Now In All History, The Time Has Arrived And This Is The
  		One Place To Be. !>- Savatage - This Is The Time

 capire che con il microfono non ci azzeccava per niente?


 capire che con il microfono non ci azzeccava per niente?
Si'. All'epoca dell'uscita di "The Fragile Art" disse chiaro e tondo che
lui avrebbe sempre voluto un cantante vero, e che lui stesso non si era
mai considerato all'altezza del compito.
Daniele


 Death nei Control Denied.
Sai, potrei farti un discorso di comodo, e dire si ma a me di chi
ammirava il mio genio, nun me ne sbatte, l'importante e che abbia
rielaborato poi i suoi gusti in maniera personale.
Tuttavia devo riconoscere che hai ragione.
Anche se a me i judas priest fanno cagare, evidentemente sono serviti.

 arrivava a capire che con il microfono non ci azzeccava per niente?
Vabbeh, il growl di Chuck non era niente male...ci sara' di meglio, ma 
il suo e' molto espressivo, e mi piace per questo...


 il suo e' molto espressivo, e mi piace per questo...
Concordo. 
Non aveva ne' tecnica, ne' voce a sufficienza, pero' risultava davvero
efficacie ed espressivo; piu' di tanti cantanti nettamente migliori
IMO Varg ha rappresentato la stessa cosa per quanto riguarda lo scream
NP -Silence

 eccezioni.
mi spiace...cmq e' un problema tuo...
--
Alessio "The Sentinel"

 Sbaglio o Chuck voleva il simpatico vecchietto per i Control Denied?
Io lessi una sua intervista in cui, mesi o forse anche qualche anno prima di
pubblicare il disco dei CD, dichiaro' che il suo sogno era fare un disco di
heavy classico con RJ Dio...
--
Alessio "The Sentinel"

 reinterpretata.
Perche' solo negli assoli?...o si personalizza _tutta_ o nulla imho, e dal
punto di vista ritmico, velocita' e tutto il resto e' molto fedele, tranne
ovviamente la voce, ma li' per "causa di forza maggiore"...
--
Alessio "The Sentinel"

 quella, assolutamente insulsa, degli Angra.
Mah, ho sentito anche questa e devo dire che da Matos mi aspettavo di
peggio, invece in quella cover ha tirato fuori una timbrica assai cattiva
(soprattutto rispetto ai suoi standard) e in ogni caso ha senz'altro piu'
fiato e tecnica di Chuck. Per il resto anche in questo caso mi sembra molto
fedele.
--
Alessio "The Sentinel"

 fedele.
Si, ma la fedelta'-fotocopia e' il male :-D


 il suo e' molto espressivo, e mi piace per questo...
Non sono un amante del growl, che mi stanca quasi subito. Uno di quelli che
sopporto meglio e' Burton Bell, Fear Factory. La voce sui dischi dei Death
e' secondo me fastidiosa e basta.
NP: Bathory - To Enter Your Mountain
-- 
  Giuseppe "Cowo" Corbelli \/\ My software: 
http://cowo.yoda2000.net
    **ANTI-SPAM** -- **Substitute IHATESPAM with cowo to reply by mail**
           -<! GOD is real, unless declared as integer !>-

 e' secondo me fastidiosa e basta.
Anche secondo me. Tutte le volte che lo dico mi becco tante di quelle
verdure da poterci fare il minestrone alla genovese per un anno.
Niccolo'.

 verdure da poterci fare il minestrone alla genovese per un anno.
Cosi' mi sento a casa :-)
Daniele
-- 
"The only time I'm easy is when I'm killed by death!" (Lemmy)
www.stargazer.it

 

Magari perche' stai antipatico a priori e ogni scusa e' buona :-)
Io avanzerei una proposta per le prossime ristampe: voce su tracce separate
e mixabili a piacimento.
Chi e' d'accordo metta una firma qui [ ]
-- 
  Giuseppe "Cowo" Corbelli \/\ My software: 
http://cowo.yoda2000.net
    **ANTI-SPAM** -- **Substitute IHATESPAM with cowo to reply by mail**
  -<! *Real* programmers use cat > a.out! No way, /real/ ones
        use zcat > a.out 'cause you can type faster that way. !>-
                -- from a Slashdot discussion