Newsgroup: it.arti.musica.metal
Titolo: Testi canzoni

Ave,
vorrei sapere se esistono dei siti che oltre a portare traduzioni di testi
di canzoni
li commentino anche.
Sembrerą stupido, ma molte volte trovo difficoltą a capire numerosi testi,
anche se tradotti.
Thanx
ShyDarkRose

"Shy Dark Rose":

Per le interpretazioni dei testi dei Rush:
http://web.tiscalinet.it/rushitalia/
(sito bellissimo)
Gianluca
 "And a fading memory
    Can't cloud the pain
     When the voice is gone
       The words still remains"
  *** 
www.stargazer.it
 ***

anche se tradotti.
se proprio vuoi dei commenti, buttali qui sul NG! Sarebbe una bella
iniziativa, peccato che l'abbiamo fatto solo un paio di volte, con
Orgasmatron (grazie a sigurd) e  a Leper Messiah (Coroner e Khadi)
ciao!!; gg
DeathSS: horrible eyes

 anche se tradotti.
dicci quali testi vuoi commentati e vedremo di fare il possibile!
secondo me questo e` proprio il posto giusto per discuterne
-- 
Gianni (aka Locus Desperatus)
“Don't you fear the winter”

Orgasmatron (grazie a sigurd) e  a Leper Messiah (Coroner e Khadi)
E non ne ho fatte altre perchè non ho tempo (ma comunque non m'era
venuta poi tanto bene... e in ogni caso le mie traduzioni (o commenti
che siano) sono SEMPRE ironiche o satiriche, io raramente prendo
qualcosa sul serio.  E quindi non credo che sia quello che cerca la
rosa oscura... (ohè, che fai, copi? =PPPPPP)
~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~
          Khadi the Black Rose  -  
roisi...@libero.it
                        Come to my realm! 
 
http://www.nornranch.com/corsair
     Radio Khadi: 
http://166.90.143.146:15106/
 (WinAmp or RP)
                             or via web at:
http://www.live365.com/cgi-bin/directory.cgi?autostart=RoisinDubh
~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~

 Orgasmatron (grazie a sigurd) e  a Leper Messiah (Coroner e Khadi)
e allora lo vedi che siamo sempre noi!
Provo ad aprire un mini-thread su questa *poesia*:
    D-Rider
We're children playing in the sun
A sense of freedom on the run
We never knew what time it was
We just knew how sublime it was
Our course determined by our stars
My momma knows just where we are
The Earth was forming from below
A dragon showed which way to go
Spacing out, we're spacing in
Phasing out, we're phasing in
Turning up by burning out
Lifting off and gazing in
Our luck, it changes with the tide
Our constellations changing side
Macro mirror-image fades
Our over-conscience colour shades
We're astral-planing, floating free
On our continuum frequency
A ring was formed out of the stone
Metamorphose, tetraform
Spacing out, we're spacing in
Phasing out, by phasing in
Turning up by burning out
Lifting off and gazing in
(Hawkwind)
ciao belli
:)
sigurd
http://psoas.cjb.net
 - il sito internet ufficiale dello PSOAS

(Hawkwind)
e chi senno'? :)
ciao!!, gg

ecc.).
non so perche', ma in conclusione a tutto questo ci metterei un'altra
canzone degli Hawkwind, dello stesso album, che indica dove trovare le
risposte alle domande che gli esseri comuni si fanno sul significato
dei dispiaceri della vita e della profonda ignoranza che li (ci)
circonda, da qua all'eternita'.
The story that I'm telling you
Something that you can do
Ask yourself and try to find the answer
See the signs they're always there
But you know you never care
You're always looking for another reason
Try to reach it's not too far
See it as you really are
Ask yourself to try and find the answer
Always, always it's the same thing
Try it, try it, you just can't win
Circles, circles spinning round
People, people always bring you down and down
Round and round you go
e questa era Paradox
ciao!, gg

 e questa era Paradox
per tutti gli altri: comprate il cd, scaricatela da napster... fate
qualcosa, ma ascoltatela!
:)
sigurd
--
http://psoas.cjb.net
 - il sito internet che non esiste in questo universo

 e chi senno'? :)
eheheh.
Molto tempo fa, un amante del black - i cui interventi leggevo con molto
gusto - postò qui su iamm il testo di una poesia di Dead. Qualcosa di
struggente e negativissimo. Lo prego di ripostarla, magari commentandola.
Si parla sempre di "cultura metal"... vorrei che qualcuno ci credesse
davvero, e soprattutto capisse che non è solo un modo di vestirsi.
ciao
:)
sigurd
http://psoas.cjb.net
 - il sito internet con le mucose al posto dei link

 attirò
imprudentemente la nostra ira:
|> e questa era Paradox
|
|per tutti gli altri: comprate il cd, scaricatela da napster... fate
|qualcosa, ma ascoltatela!
Oh ragazzi, io non ho detto niente perche' avete fatto un thread
bellissimo gia' da soli, ma tutta questa roba va direttamente in keep
sotto Agent :)
See you,
                 Silver Drake
                 (Radio Hell)
-- 
                 COMING SOON...
 
www.radiohell.it
                  HERE TO STAY
"Amo troppo il Metal per essere un defender" SD2001

 sotto Agent :)
grazie Silver!  :)
due domandine:
1. come interpreti tu la criptica D-Rider?
2. perché non mi rispondi alle mail ?  :-P
ciao
:)
sigurd

 attirò
imprudentemente la nostra ira:
|ero appunto lì che mi chiedevo che fine avesse fatto il...
ROTFL :D
|1. come interpreti tu la criptica D-Rider?
Domanda mica male... Ti diro' che non l'ho mai analizzata nei dettagli,
pero' ho sempre avuto la sensazione che sia di fatto una specie di
prologo alla disillusione che si trovera' in Warrior On The Edge Of
Time. Si parla di sogni, di infanzia ecc. e nei monologhi di Warrior
c'e' invece "we're tired of making love". Non a caso se ci pensi avevano
appena passato il loro picco di fama (Space Ritual) e forse avevano gia'
la sensazione che il momento buono fosse passato...
E' una canzone tristissima e veramente bella...
|2. perché non mi rispondi alle mail ?  :-P
Quale mail? :??
Tremendo sospetto che a forza di scaricare da due posti diversi ogni
giorno mi devo essere perso qualcosa :(


 giorno mi devo essere perso qualcosa :(
niente di che, in effetti: volevo solo condividere con te le emozioni che
provo all'ascolto di 1999 Party.
La conosci Brainbox Pollution?
ciao
:)
sigurd
--
http://psoas.cjb.net
 - il sito internet per falchi nel vento