Newsgroup: it.arti.musica.metal
Titolo: [info] Nightfall in middle earth

 Blind Guardian si sono ispirati!
Il Silmarillion e' di J R R Tolkien ed e' un libro di genere fantasy che
parla della storia della Terra di Mezzo, il luogo (del nostro mondo, ma in
un'altra epoca per cosi' dire) in cui e' ambientato Il Signore Degli Anelli,
l'opera maggiore di Tolkien. Il Silmarillion e' una specie di Bibbia o poema
epico mitologico e narra la nascita della terra di mezzo e  tutte le
leggende e fatti che precedono il signore degli anelli  per varie miglaiia
di anni. Il Signore degli Anelli e' un libro fantastico, forse un po' lento
(cmq e' stato votato romanzo del secolo su Internet, sito Amazon) , che
consiglio a chiunque (e' la cosa piu' bella che ho mai letto). Il
Silmarillion e' molto piu' lento, e poco descrittivo, in un certo senso
potrebbe assomigliarealla Bibbia del primo testamento, e difficilmente
potrai apprezzarlo se non hai letti ISDA (che andrebe letto dopo Lo Hobbit,
un libro pero' abbastanza fiabesco  e ingenuo, scritto da Tolkien quando
ancora non intendeva crare il suo universo mitologico)
www.tolkien.nu
 ci sono tutti i link che vuoi
ma anche 
http://gilda.it/tolkien/taverna/
  e
http://www.geocities.com/Heartland/Meadows/2488/
 in italiano,
http://imladris.immaginario.net/
 invece e' il sito di
it.fan.scrittori.tolkien anche se e' in continua espansione.
--
Galblait
Il FeSToso #2
I've seen things You people wouldn't believe.
Attack ships on fire off the shoulder of Orion.
I watched C-beams glitter in the dark near the Tannhauser gate.
All those moments will be lost in time, like tears in rain.
Time to die.

 terra di Mezzo, bellissimo, ma pesante all'inverosimile.
Non è del tutto vero, se sei una persona che ama leggere, scorre benissimo,
tranne certe parti un po' piu' elaborate, ma mai illeggibili!
Certo che se l'unica cosa che uno legge è la gazzetta il lunedì, allora mi
sa che un po' pesante lo è! :-)))
Ciao!
Fabio
--
http://fabiometal.cjb.net
 - ICQ# 58657509
  "A Metal Heart Is Hard To Tear Apart"
=============================

 potrai apprezzarlo se non hai letti ISDA
Sono d'accordo su tutto il resto, solo qui io ti dico che IMO andrebbe letto
PRIMA del SIgnore degli Anelli, in quanti nel SDA ci sono sovente
riferimenti ai miti delle ere precedneti, contenuti appunto nel
Silmarillion.
Io inoltre ho letto prima il Silmarillion del SDA, e mi č piaciuto
moltissimo lo stesso.
Infatti parte proprio dal principio, dalla creazione, risultando quindi
molto completo e per nulla incomprensibile.
Ciao!
Fabio

 ha scritto nel
messaggio news:_lDM5.10353$fx4.3...@news.infostrada.it...

No no no.
IMO questo genere di cose vanno lette al contrario! Ovvero prima i fatti
principali che sono successi DOPO e poi le storie di contorno precedenti. E'
molto + fico prima non capire e dopo leggendo l'altro libro dire: aaah ma e'
andata cosi'!
Ad esempio io solo ora dopo avere letto il Sda e il Silmarillion sto
leggendo Lo Hobbit, ed e' fichissimo sentir parlare per la prima volta di
Gollum e soprattutto non sai cosa ho provato quando ho letto "poso' le mani
a terrra e trovo un oggetto metallico, un anello" (ok, le parole non sono
queste manco morto ma non avevo voglia per andare a rileggere la frase
giusta :D ). Troppo una figata sapere che quell'evento poi in seguito
avrebbe segnato il mondo!
Ave!
--
Black Shark
ICQ #5301833 - remove NOMERDA per l'email
IAMM - it.arti.musica.metal -  
http://www.iammol.com
iamm_ot-...@egroups.com
 - la ML degli OT di IAMM. Iscriviti subito!
IMHO best song: Mirror Mirror - Blind Guardian

 (Melkor), parte una saga meravigliosa, fatta di tradimenti,
[...]
Mi permetto di dissentire..all'epoca e' gia' conosciuto ormai solo come
Morgoth e non + come Melkor :)


 .....sob  :°(°°
No..ci sono pure io..e una volta uno qui su IAMM mi aveva mandato la prima
parte in inglese...chissa' dove ce l'ho imboscata...


 molto completo e per nulla incomprensibile.
Il fatto č che io ho letto prima Lo Hobbit poi ISDA e poi Il Silmarillion
non per colpa mia (diciamo che č stato un caso) e mi pare la sequenza
ideale, come suppongpo quasi tutti pensino del proprio ordine di lettura. Tu
cmq hai ragione, ma se il lettore a cui consigli non apprezza molto i libri
lenti, IMO dovrebbe prima gettarsi su ISDA

Rieccomi nuovamente qua con un'altra domanda; si avete beccato il rompipalle
di turno!
Cmq visto che l'ultimo cd dei bardi sta girando vorticosamente nel mio
stereo, volevo chiedervi a proposito del booklet di questo cd: dopo la parte
in cui sono scritti i testi delle songs, ci sono le pagine finali in cui è
scritta una specie di storia, non mi sono messo a tradurla perchè non ho il
tempo, volevo sapere di cosa si tratta: se è una storia o qualcos'altro!
Ah... se qualche buon'anima mi volesse anche dire di che parla Tolkkien nel
suo libro The Silmarillon, oppure a quale sito indirizzarmi per trovare
notizie, informazioni, qualsiasi cosa abbia a che fare con la storia a cui i
Blind Guardian si sono ispirati!
Siate pazienti!
:-)
Valerio
NP: Noldor (dead winter reigns) - Bind Guardian


--
"...Maglor, il possente cantore..." Tolkien - Il Silmarillion

 pentire.
...ehm...si, stai attento perņ, se non sei un appassionato il
Silmarillion ti farą le palle cubiche....č una sorta di Bibbia della
terra di Mezzo, bellissimo, ma pesante all'inverosimile.
------------------------
GATSU FROM BERSERK
ICQ NUMBER 41708988
ALBUM DEL MESE: Haggard - And Thou Shalt Trust...The Seer & Opeth -
Orchid
** Rifiuto quello sporco alter ego ben vestito ed educato/capace di
sorridere a tutti e dire sempre belle cose/questo sporco ipocrita che
non sono/ma che sono diventato per gli altri ** 
http://www.infinito.it/utenti/metalhearts

ma solo io sono l'unico fesso che ha le storielline scritte in tedesco e non
riesco a tradurle ??? ....dovevo apsettare e comprare l'edizione in inglese
.....sob  :°(°°
Andrea

 Certo che se l'unica cosa che uno legge č la gazzetta il lunedě,
come hai fatto a capirlo?
:-)
Valerio

Silmarillion.
Nono, secondo me bisogna leggerli in questo ordine:
1- Lo Hobbit
2- ISDA
3- Silmarillion
4- ISDA
Il resto lo si puo' lasciare da parte se non si e' maniaci di Tolkien
:-)
NP: State O Mind - Back To Real
-- 
Mr Satan 
bac...@libero.it
 ICQ UIN 52262260
Supremo Generale dell'esercito di IAMMlandia
Slam Dunk Fans Club: 
http://digilander.iol.it/slamdunk
It.Arti.Musica.Metal online: 
http://www.iammol.com
I demand nothing, but i want it all.

 wrote in
message 8tuo5r$lkv$1...@nslave2.tin.it...

Non è questione di edizione: la storia è così.
Prima di andare in pubblicazione, Hansi aveva scritto la storia in tedesco,
per farla poi tradurre in inglese. Però il tempo non era bastato e dunque le
prime copie di NIME sono andate in stampa con il testo di Hansi originale.
Successivamente se lo sono fatti tradurre da un tizio che però faceva
traduzioni commerciali, e quindi non è venuta bene neanche quella, perchè
era troppo letterale e poco poetica. Però sono uscite delle copie anche con
quella traduzione. Infine l'hanno fatta tradurre bene da una traduttrice
"normale", e da allora le copie sono tutte così (meno male che io ho una di
queste ultime!).
Dunque esistono 3 versioni, ma da fuori non potrai mai sapere in che lingua
è il booklet!
Cmq penso che se lo compri adesso dovresti trovare sicuramente la traduzione
giusta, l'ultima delle 3.
--
****************************************
Credere, Obbedire, Combattere
[=7a99=]
****************************************

 prime copie di NIME sono andate in stampa con il testo di Hansi originale.
[...]
Fiiiiico! Cosi' posso dire di avere una specie di edizione limitata di NIME!
WOW ;)
Ave!
NP ronzio in testa...


Ave!
Byez!
