Newsgroup: it.fan.musica.lucio-battisti
Titolo: Un computer diventi x l'occasione...

Una maestra stava spiegando alla sua classe che in Francese,
diversamente dall'Inglese, i vocaboli possono essere maschili
o femminili.
- "House" in francese è femminile: "la maison".
- "Pencil" in francese è maschile: "le crayon."
- Uno studente curioso chiese: "E il computer di che genere è?"
La maestra, sorpresa, ammise di non saperlo e la parola non figurava
nemmeno nel dizionario di Francese.
Così, per divertirsi un po', la classe fu divisa in due squadre,
ovviamente maschi da una parte e femmine dall'altra, e si chiese ai
ragazzi di decidere loro a che genere appartenesse il computer, dando
almeno 4 buone ragioni.
La squadra dei ragazzi decise che il computer non poteva essere altro
che Femmina, in quanto:
1. Eccetto il creatore, nessuno può capire la sua logica interna;
2. Il linguaggio nativo che usa per comunicare con gli altri computer è
incomprensibile per chiunque altro;
3. Anche gli errori più piccoli restano immagazzinati per sempre in
memoria per poterteli rinfacciare;
4. Appena l'hai comprato ti ritrovi a spendere mezzo stipendio in
accessori;
La squadra delle ragazze, ovviamente, arrivò alla conclusione che il
computer era di genere sicuramente maschile ("le computer") perché:
1. Se vuoi fare qualcosa con lui, prima lo devi accendere;
2. Anche se ha molti dati non riesce a pensare da solo;
3. E' stato inventato per risolvere i problemi, ma nella metà dei casi
è lui il vero problema;
4. Appena l'hai comprato ti accorgi che se avessi aspettato ancora un
secondo ne avresti potuto trovare uno migliore.
Non vi dico chi vinse...

 ha scritto nel messaggio
news:9opTd.49233$lB4.1...@twister1.libero.it...



Ma Cristina scusa se mi intrometto: ma da quanto sei in Italia?:-)
Insomma credo tu abbia la padronanza del senso della nostra lingua forse
meglio di altri autoctoni:-)
Anche io, confesso, certe volte mi sono sbagliata nel recepire, ma in questo
caso cosa si poteva intendere se non "un diventare una donna che fa le
cernite in base a certi personali canoni o valori?"
Non certo che quell'Inferno rosa di donna si fosse laurata in scienza
informatico-eolica:-)))
Raffaella


  anche a me il post di Simone mi ha schiarito l'idee :
  a Cristì tu non sarai preda dei venti ma dei quaranta di alì babbà Ahahah
 Ciao
 Giuseppe
 
 
--------------------------------
Inviato via 
http://arianna.libero.it/usenet/



Io sono proprio nata e cresciuta ecc.. Italiana 'formalmente' almeno a tutti
gli effetti, questo significa solo che a volte sappiamo (so) 'travisare'
molto bene purtroppo !
Quanto al discorso di lei che è così e cosà, non è che m'importasse molto..
(il testo in quel senso)
Io l'ho sempre presa come una canzone si 'accusativa' (se proprio vogliamo..
dire) , ma molto d'amore..
Ciao, C.


 > ecco schiarito il dubbio....
e poi scusa vuol dire soprattutto che ascolto 'il suono' - piu' che il
significato a volte, perché lì lucio dice proprio di-vénti, o divénti, cioè
seguivo un po' la separazione vocale che secondo me fa-ceva lucio..
(di è molto 'attutito' in confronto)



'ingarbugliato' mi pare troppo poco (per me)...
Vorrei dire, il mondo è talmente 'vasto' che 'ingarbugliato' è ancora una
parola troppo 'umana'- nel senso 'a una dimensione'.....
Quindi, secondo me 'ingarbugliato' non è bello ma ambire ad avere una mente
'aperta' (come non ho ancora purtroppo) e che 'si volta' non è poco..
Ciao, C.
Sì mi piacerebbe imparare varie lingue: il russo, il croato (ovviamente), il
polacco..
E già mi esercito con il francese (e poco l'inglese)
e il latino
:)
ma questi sono 'fatti miei' che evidentemente non c'entrano,
scusatemi mi dispiace
