Newsgroup: it.arti.musica.rock
Titolo: [Cinema] Lost in translation

Un film musicale, anche piu' di quanto lo fosse stato "the virgin suicide".
Karaoke giapponese con "Too Young" dei Phoenix e "More Than This" dei Roxy
Music, scena commovente. Bill Murray canta da schifo (un giorno dovro'
sviscerare bene la mia adorazione per Brian Ferry) ma e' ben cosciente delle
implicazioni del testo, che ha tutto stampato in faccia.
Il ritorno in albergo in taxi, sulle note di "sometimes" dei My Bloody
Valentine".
E poi lei, Scarlett Johannson: vagabonda per la citta', costruisce le sue
"visions of Japan" e sprizza carica erotica in modo distratto ma
terribilmente efficace: tutta noia, sguardi, mutandine rosa e sederone. E il
marito che non si accorge di quel paradiso fa ancora piu' rabbia: adorabile.
Insomma: avete presente quando il / la regista ha un modo di vedere le cose
che sentite *vostro* aldila' di ogni considerazione?
Quindi, anche se la distruzione del concetto di matrimonio e' un tema
portante del film, io lo ribadisco: voglio sposare Sofia Coppola (cosi' mi
faccio pure sistemare dal suocero).
--
Zapru.

 faccio pure sistemare dal suocero).
Notato la somiglianza (vaga seppure) con la Johannson?
Buon film, in definitiva.
--
d:echo

 implicazioni del testo, che ha tutto stampato in faccia.
Ecco un estratto da una breve intervista a Murray
(lo so non c'entra molto con l'argomento del tuo post ma era cosě divertente
che cercavo un appiglio oltre l'OT...):
D: Lost in Translation" č stato nominato per gli "European Awards" e per gli
"Independent Spirit Awards.
     Facendo i dovuti scongiuri a quando l'Oscar?
R: Gli "Independent Spirit Awards" sono la versione comunista degli Oscar
per cui non spargiamo
     troppo la voce in giro per evitare futuri problemi di lavoro.
se ti interessa, l'intervista completa la trovi a:
http://www.sentieriselvaggi.net/articolo.asp?idarticolo=6275&idsezione=6
ciao
michele

 Un film musicale, anche piu' di quanto lo fosse stato "the virgin suicide".
cavolo.
mi è piaciuto sì.
Persino che rivaluto i jesus & mary chain che ho riconosciuto alla fine -i
phoenix e more than this no, acci, non ce li ho nè united nè xyz dei roxy-,
c'era, uhm, la prima, quella del plastic toy [e come ci stava, sul finale,
uuuuuh, come ci stava] -just like honey!- di psychocandy.
Poi ci stava pure un pezzullo di quel tizio francese, sebastian tellier di
cui parlai sul newsgruppo tipo col mio secondo messaggio e che illino, buon
lino, acquistò quasi a casaccio da aron -che tempi, che tempi!;;; il pezzo
è "fantino", creaturina agrodolce messa in mano agli Air alle prese col
Tavor Nocturnus o cose così [sono stanco e sto cristando per cazzi miei]
Lei poi...
Ribisi diverte e gli invidio occhiali e magliettina. Invidio anche la
magliettina di Murray quando vanno a trovare Charlie Brown.
E adoro le Karaoke-room: attendo sottoscrizioni allo "iamr goes to tokyo"
per fare queste cosine qui.
Bill Murray canta bene invece, trovo, anche lei canta bene anche se non
canta ma canta, canta.
Mi segno la scena di quando sono a letto e di come lei dorme e di lui che
sta pesce stock a fianco e poi le tocca i piedi quasi che sembra la
cappella sistina.
niente, mi girano i coglioni per altro, chiudo qui.
-andateci però- :)
buonanotte

 -andateci però-
Lo rivedo, e non faccio da anni una cosa del genere: significhera' pure
qualcosa.
--
Zapru.

 qualcosa.
che te lo offre qualcuno -tirchio come sei....-

 Division...
blocca il manzo: ho detto che adoro "avalon" il pezzo, mica il disco intero
che non è certo il loro meglio. Orientati sui due con Eno (l'omonimo e "For
your pleasure", piuttosto).

 your pleasure", piuttosto).
piuttosto ai dischi con Eno o sono i dischi con -Eno-?

 una mia amica dice "stai tra'" e mi viene la pelle d'oca.
una mia "carissima adorata" amica, pardon
-si sa mai che legga, in futuro-

 che te lo offre qualcuno -tirchio come sei....-
Quando si negano le proprie tasche bucate tirando in ballo fantomatiche
tirchierie altrui e' tempo di riflessioni serie. ;-)
--
Zapru.

 4) "Siren" ('75, una tipa statuaria fa l'iguana tra le rocce)
null'altri che Jerry Hall (all'epoca compagna di talamo di Ferry, ma lo
piantò per labbrone-Jagger)

 no no, il disco intero avevi detto
oddio, l'arterio avanza inarrestabile :-(
essì che quel cd è perennemente tra coloro che son sospesi (verso il negozio
dell'usato).

 tirchierie altrui e' tempo di riflessioni serie. ;-)
grazie per la discog; le riflessioni serie ti scapicolleranno se non freni
il manzo, ecco.

"Zapruder"
dico la mia velocissimamente su quelli che conosco :
Roxy Music
Come dice Zap non è perfettamente a fuoco, ma contiene diversi ottimi pezzi
e costituisce qualcosa di diverso nel mondo musicale dell'epoca
"avanguardia-pop"
8-
For Your Pleasures
Il secondo album si muove negli stessi terreni del primo ma con più maturità
e scioltezza.
8 1/2
Stranded
Non c'è più Eno, ma è ancora un buon album forse un po' diseguale...ferry
prende il comando ma non gigioneggia troppo
8--
Viva ! live
La scaletta è ottima, le interpretazioni più che buone, i suoni un po'
deludenti
7 1/2
Flesh+Blood
Non è assolutamente brutto come dice Zap semplicemente  è altro" un buon
album pop"(ottimo?)
7+
Avalon
Un trionfo di lascivia, lussuria, glamour e lustrini...
Ma con classe
8 1/2
Più un ep live di cui non ricordo il titolo con 2 belle versioni di Jealous
Guy e Like a Hurricane
w