Newsgroup: it.arti.musica.rock
Titolo: [Lyr] Tuxedomoon - The Cage

THE CAGE
So he's learned to hold his cigarette and his drink in one hand
But he wonders if he's getting old
Everyone comes off so silly
But he doesn't forget the moon outside
and the stars up above
Met a girl from Poland
She say Breznev
Met a boy from Santo Domingo
He say cocaine
Met a girl from Poland
She say Breznev
Met a boy from Santo Domingo
He say cocaine
and the boy keeps on dancing
Girls come
and this boy keeps on dancing
Girls come
and the music goes from bad to worse
Dancing
Everybody's dancing
Dancing
Dancing
LA GABBIA
Così ha imparato a tenere in una sola mano la sigaretta e il drink
Ma si chiede se sta invecchiando
Tutti fanno una figura così da stupidi
Ma non dimentica la luna di fuori
E le stelle su nel cielo
Incontrò una ragazza polacca
Lei dice Breznev
Incontrò un ragazzo dominicano
Lui dice cocaina
Incontrò una ragazza polacca
Lei dice Breznev
Incontrò un ragazzo dominicano
Lui dice cocaina
Ed il ragazzo continua a ballare
Arrivano le ragazze
E questo ragazzo continua a ballare
Arrivano le ragazze
E la musica peggiora sempre più
Ballando
Tutti stanno Ballando
Ballando
Ballando

Life's too good wrote:
:: THE CAGE
:: 
:: 
:: LA GABBIA
:: 
grazie per la traduzione
-- 
ciao
franco
NP 16 HP low estate

 grazie per la traduzione
*** da quando in qua, Franco?
--
UCTS <°(((((><
www.phish.com
www.chicagobears.com
Interrupting my train of thought
lines of longitude and latitude
difine and refine my altitude.

UNFROZEN CAVEMAN TOILET SCRUBBER wrote:
:::
::: grazie per la traduzione
::
:: *** da quando in qua, Franco?
::
Perche'? e' male ringraziare? :-)
O da quando ascolto i Tuxedomoon?
Comunque li ho riscoperti da poco, ricordo di averli snobbati all'epoca. E
non son male :-)
--
ciao
franco

 non son male :-)
Sei abituato bene! :-)
--
Bye
Jefferson

 non son male :-)
*** :-O
(ascoltati i miei dischetti? Pareri?)


UNFROZEN CAVEMAN TOILET SCRUBBER wrote:
:: "francofx" <fran...@NONMELOSPAMMARE.it> ha scritto nel messaggio
:: news:ykVhb.265874$R32.8...@news2.tin.it...
::: Perche'? e' male ringraziare? :-)
::: O da quando ascolto i Tuxedomoon?
::
:: *** la seconda che hai detto.
::
::: Comunque li ho riscoperti da poco, ricordo di averli snobbati all'epoca.
E
::: non son male :-)
::
:: *** :-O
Vala' che lo sai che cosa ascoltavo all'inizio degli anni 80 :-)
Comunque te lo ricordo:Joy Division, Talking Head, Television, Patti Smith,
Ramones, Cure, New Order, Smiths, Bunnymen, Pere Ubu...
Senza perdere di vista comunque i fondamentali ;-)
::
:: (ascoltati i miei dischetti? Pareri?)
::
Ottimo il Tishamingo, non posso darti un parere definitivo sugli altri che
ho ascoltato poco. Per quel poco posso dire che Moses Guest non e' male ma
non puo' giocarsela come hai detto tu con Ohio Grown ne' con Tishamingo.
Bello l'intimista Bruckner, ma meglio ancora Eitzel -non di tua provenienza,
ma su tuo consiglio-
Whiskeytown e Cowboy Junkies ottimi. Ma qui era ovvio :-)
La voce, imho aspetto fondamentale nell'ascolto, non puo' che far amare i CJ
Aspetto pareri anche io, Intanto tu ascolta il disco dei Knife in the Water,
ti piacera' sicuro.
--
ciao
franco

 ti piacera' sicuro.
***ok e a te manca l'ascolto di The Hangdogs. Io li adoro...
--
UCTS <°(((((><
n.p. Robert Wyatt, Cuckooland


UNFROZEN CAVEMAN TOILET SCRUBBER wrote:
:: "francofx" <fran...@NONMELOSPAMMARE.it> ha scritto nel messaggio
:: news:GZ7ib.268728$R32.8...@news2.tin.it...
::: UNFROZEN CAVEMAN TOILET SCRUBBER wrote:
::: Vala' che lo sai che cosa ascoltavo all'inizio degli anni 80 :-)
::: Comunque te lo ricordo:Joy Division, Talking Head, Television, Patti
Smith,
::: Ramones, Cure, New Order, Smiths, Bunnymen, Pere Ubu...
::: Senza perdere di vista comunque i fondamentali ;-)
::
:: *** lo so lo so, l'importante è che tu sia poi rinsavito in tempo, fino a
:: diventare, a pieno titolo, lo Steve Earle della Brianza ;-)
mah, non rinnego niente di quei gruppi. forse solo i cure a parte i primi
dischi.
::
::: Ottimo il Tishamingo, non posso darti un parere definitivo sugli altri
che
::: ho ascoltato poco. Per quel poco posso dire che Moses Guest non e' male
ma
::: non puo' giocarsela come hai detto tu con Ohio Grown ne' con Tishamingo.
::
:: *** uhmmm, io invece lo ritengo superiore (anche se di poco) agli altri
:: due.... il mondo è bello perchè è vario. :-)
tu l'hai assimilato per bene, io son solo a due ascolti.
:: Ritengo che, soprattutto nel cd1 vi siano pezzi che sfiorano la
perfezione,
:: vedasi il 1°, il 2°, il 3° ed il 7°. Di certo è roba meno energica forse,
ma
:: di un'originalità incredibbole.
::
::: Bello l'intimista Bruckner, ma meglio ancora Eitzel -non di tua
provenienza,
::: ma su tuo consiglio-
::
:: *** che hai preso di Eitzel?
Caught in a trap ecceteraeccetera
::
::: Aspetto pareri anche io, Intanto tu ascolta il disco dei Knife in the
Water,
::: ti piacera' sicuro.
::
:: ***ok e a te manca l'ascolto di The Hangdogs. Io li adoro...
e dei blues traveller.
Mary Gauthier e Peter Case?
--
ciao
franco

 Mary Gauthier e Peter Case?
*** Gauthier, gran bel disco. Me la immaginavo proprio cosě. Peter Case lo
devo ancora assaggiare.
--
UCTS <°(((((><


UNFROZEN CAVEMAN TOILET SCRUBBER wrote:
:: "francofx" <fran...@NONMELOSPAMMARE.it> ha scritto nel messaggio
:: news:4n9ib.269049$R32.8...@news2.tin.it...
::: mah, non rinnego niente di quei gruppi. forse solo i cure a parte i
primi
::: dischi.
::
:: *** massě dai si scherza. Tra i miei gruppi preferiti ci stanno
Television,
:: Talking Heads e robba simile. Ascoltavo i Devo quando cazzeggiavo in giro
:: per calli e campielli....
:: .... Ma qui si sta in trincea e i panni sporchi ce li dobbiamo lavare tra
di
:: noi. Mai offrire il fianco al nemico in questo modo. I roots rockers
devono
:: fare quadrato, occhio ;-)))
Il nemico ha occhi dappertutto :-)
::
::: e dei blues traveller.
::: Mary Gauthier e Peter Case?
::
:: *** Gauthier, gran bel disco. Me la immaginavo proprio cosě. Peter Case
lo
:: devo ancora assaggiare.
::
Aspetto commenti
--
ciao
franco