Newsgroup: italia.gorizia.discussioni
Titolo: Dal Piccolo: Così abbiamo fatto rinascere la scritta " Nas Tito "

Con lui una decina di altri concittadini il 6 marzo scorso. «È la
testimonianza di un importante periodo storico», afferma il giovane
«Così abbiamo fatto rinascere la scritta Naš Tito»
Parla il goriziano David Peterin che ha collaborato a ripristinare lo slogan
sul Sabotino
«Non ci disturbava la scritta ’Slo’. Ci disturbava invece che si volesse
cancellare un periodo storico».
David Peterin, 23 anni, goriziano, è studente in Ingegneria elettronica all’
Università di Trieste e insegna come supplente di matematica, fisica e
informatica alle scuole superiori in lingua slovena di Gorizia. Domenica 6
marzo c’era anche lui sul Sabotino, a lavorare per ripristinare la scritta
«Naš Tito», quella scritta che nella primavera scorsa era stata trasformata
in «Slo»: «Abbiamo lavorato per sette ore, con una grande rotazione di
persone, fino a una cinquantina per volta. E con me c’era una decina di
altri goriziani».
«Diciamo la verità: quella scritta ’Slo’ a Nova Gorica in pochi l’
approvavano. Io vado spesso alla biblioteca della città d’oltre confine a
studiare - spiega David Peterin nella sua abitazione di Sant’Andrea - e,
parlando con altri ragazzi, è nata, già nella tarda primavera scorsa, l’idea
di ripristinare ’Naš Tito’. Pian piano la voce si è diffusa e così il
progetto è poi diventato realtà. Perchè abbiamo scelto domenica 6 marzo? No,
non è una risposta diretta alla Giornata della memoria dell’esodo nè la
conseguenza alle polemiche oltre confine sulla proiezione del film sulle
foibe. Semplicemente prima abbiamo fatto trascorrere i mesi più freddi, poi
anche Carnevale. La prima domenica successiva eravamo a sciare e se adesso
avessimo aspettato ancora poteva venire troppo caldo. E lassù c’è il rischio
vipere».
«Perchè l’abbiamo fatto? Beh, da parte mia - dice David Peterin - non c’è
nessuna lettura politica particolare, ma semplicemente la volontà di non
dimenticare quella che è un’importante pagina di storia. Certo, certi errori
di Tito sono innegabili ma non dimentichiamo il suo ruolo nella lotta di
liberazione di queste terre dal nazifascismo. Ognuno la può vedere come
vuole e ho anche messo in preventivo le polemiche da parte della destra
italiana: io vorrei solo che si pensasse a quella scritta come alla
testimonianza di un periodo storico. E allora ci riabitueremo alla scritta
osservandola come un monumento a un grande protagonista della storia e non
ci saranno più strumentalizzazioni politiche».
«Naš Tito», sette lettere. «La più difficile da rifare è stata la ’N’»
ricorda Peterin. E il settimanale lubianese Mladina, che nel numero in
edicola ieri ha dedicato una pagina alla vicenda pubblicando anche la foto
del giovane goriziano, spiega come invece, a giugno, ignoti avevano
trasformato il «Naš Tito» (che viene definita «la scritta della memoria») in
«Slo»: le pietre che componevano la N e la A erano state sparpagliate, con i
rami era stata coperta la ’pipetta’ sopra la S. Dalla prima T era stata poi
ricavata la L e si era conservata la O sparpagliando anche le altre lettere.
«Ma certamente - ha spiegato a Mladina un altro dei giovani presenti il 6
marzo sul Sabotino - ricomporre ora ’Naš Tito’ è stato molto più faticoso.
Del resto quello ’Slo’ era stata l’imposizione di una minoranza. La
maggioranza dei novogoricani volevano conservare la vecchia scritta,
volevano salvaguardare quello che è un monumento nazionale».
Guido Barella
____________________________________________________________

 marzo sul Sabotino - ricomporre ora 'Nas Tito' è stato molto più faticoso.


A tanta gente quella scritta disturba e molto
a tanta gente dà fastidio l'obelisco MUSSOLINI che c'e' a Roma.
a tanta gente dà fastidio che i fascisti italiani non abbiano ancora
chiesto scusa a sloveni e croati delle loro violenze.

 ha scritto nel messaggio 
news:425991c6...@news.tiscali.it...


Sul Sabotino č una provocazione per noi goriziani.
cosě la prossima volta imparate ad odiarli e disprezzarli per decenni
ed a chiamarli SC'AVI.