Newsgroup: it.politica.destra
Titolo: Per Paolo Piano

Vuoi che ti porti i documenti in cui i nonni del mio amico Vladimir
Vodopivec di Pula-Pola venivano:
"Invitati a recarsi presso il comunde di Dignano a convertire i loro nomi da
Alojz Vodopivec a Marica Ivancic a LUIGI BEVILACQUA e MARIA GIOVANNINI".
Vuoi che ti racconti dove fině il nonno Aloijz per essersi rifiutato?
Vuoi che ti racconti quanti vigliacchi squadristi violentarono Marica per
essersi rifiutata?
Federico

Caro Marco Valdo (?), se vuoi un consiglio spassionato, forse č meglio se,
al momento, al secolo diciamo, lasci perdere l'apologia degli slavi nel
contesto storico della seconda GM. Sai, dovresti anche tener conto della
sinergia con le bande comuniste titine, e gli argomenti in tua difesa si
esaurirebbero piuttosto velocemente...o forse vuoi gettare il sasso e
ritrarre la mano? Comunque, se vuoi il dialogo, sono a tua disposizione,
chiedi e ti sarą dato...
Un'ultima domanda, sarai mica il croato che inveisce contro gli italiani al
di grido di "Trst u' Dalmacija" sul forum dei leghisti? Sarai mica il croato
che continua a piangersi addosso fingendo di essere italiano ed affermando
che questi ultimi peccano di razzismo contro i "fratelli slavi", ma allo
stesso tempo dice che "chi č finito nelle Foibe se lo meritava"? Sai com'č,
a furia di leggere certi messaggi il dubbio ti viene...
-Vexillarium
--
Posted from 
laguna.tiscalinet.it
 [195.130.224.86] 
via Mailgate.ORG Server - 
http://www.Mailgate.ORG

Non importa chi sono. Importa cosa scrivo.
Nessuna apologia degli slavi.
Dico solo che a cominciare furono tedeschi e italiani a ruota dei tedeschi.
La reazione slava fu conseguente.

...

Traduzione per chi avesse la fortuna di non conoscere ancora Federico Degni,
l'infame troll:
- non importa chi è (è un imbecille, ma questo ve ne renderente conto da
soli dopo uno o due messaggi)
- importa cosa scrive (ed infatti è leggendo i suoi deliranti messaggi che
arriverete alla conclusione che è un imbecille)
- nessuna apologia degli slavi (perchè Degni è maestro nel negare
l'evidenza)
Comunque, secondo la contorta logica del (in)degni pensiero:
- chi semina vento raccoglie tempesta: quindi la "reazione" slava era
conseguente e comprensibile, poichè sono stati italiani e tedesci a
"cominciare"
Poichè è stato (in)degni a cominciare ad offendere (chi: scegliete voi: di
volta in volta italiani, triestini, tedeschi, istriani, esuli, leghisti,
democristiani, socialisti, PDs e quant'altro: è sufficiente un giretto in
deja per rendersene conto) adesso è "lecita" e "comprensibile" ogni reazione
di ingiuria nei suoi confronti.
Dai, è il sogno segreto di tutti: un bel punching-ball dell'ingiuria, a cui
dire di tutto, ma proprio di tutto, in maniera "giustificata".
Io, da parte mia, mi limito ad un bel sign-up su tutti i miei messaggi
destinati al personaggio:
"Degni, vaffanculo".
Bello, sintetico, efficace, elegante...
Ma non dubito che voi saprete sbizzarrirvi: chi inventa l'ingiuria più bella
destinata a (in)degni?!?!?!
La gara è aperta!
--
=============================================================
Chi abbandona un cane è una MERDA
=============================================================
P.S. Degni, vaffanculo.

e MARIA GIOVANNINI".
No, perche' so benissimo come funziona:
a mia nonna e' successa esattamente la stessa cosa.
Se il tuo messaggio era un modo "trasversale"
per ricordarmi che esiste una "cambiale" slava
impagata, beh, lo dici alla persona sbagliata:
sono il primo ad affermare che e' ora di fare
piena luce su quella pagina ancora poco
conosciuta che e' stata la presenza italiana
in Istria e Dalmazia, e chiarire una volta
per tutte torti e ragioni di ENTRAMBE LE PARTI.
Questo, ovviamente nell'ottica della
riconciliazione, basata sul rispetto politico
tra Stati, sulla convivenza pacifica e tollerante
nelle zone dove ancora esistono comunita' miste,
sulla reintegrazione degli spossessati o 
l'equo risarcimento, sulla giustizia morale
per le vittime, sulla giustizia penale per i 
carnefici ancora viventi.
Vorremmo forse trarre dalle "cambiali"
la giustificazione per riaprire le 
rivendicazioni territoriali?
Non dimentichiamo, che piu' o meno tutti 
accampano rivendicazioni storiche: un giorno 
di alcuni anni fa vidi, in una sede dell'HSP 
(=ustasha) la cartina della Croazia secondo 
loro; beh, in base a quella cartina la guerra
ricomincerebbe subito.
La logica di "grande e' bello" e' una logica
propria delle civilta' rurali, che misurano
la ricchezza in biolche di terra.
La logica della traduzione forzata dei cognomi,
dei nomi delle citta', delle translitterazioni
fatte a culo e' una logica, ancor prima che
di prepotenza politica, di profonda ignoranza
culturale. Mi da' fastidio, che Beograd sia
Belgrado, e che per ripicca Roma sia Rim; che
la veneta Zaravecchia, passando di mano, 
sia diventata Biograd, che Duvno diventi 
Tomislavgrad per resuscitare spettri di un 
Medioevo da dimenticare; che Bosanska Dubica 
diventi Kozarska (=dei pastori) Dubica perche' 
per i Serbi Bosanska fa rima con muslimano.
Il tentativo di cambiare la storia, cambiando
i cognomi, o i nomi delle citta', e' solo
patetico, e squalifica chiunque lo faccia.


E che diciamo invece dei nomi italiani slavizzati?
Tipo, ad esempio, Frankopan (da Frangipani), Spacapan e Spazzapan (sempre da
Frangipani).


 wrote in message news:39a24...@news.dada.it...
il tuo post si commenta da solo.
Non avendo argomenti, ti nascondi nell'insulto.

Non avendo argomenti, ti nascondi nell'insulto.
No no, è che proprio con i personaggi come te l'insulto è l'unico argomento
possibile (e, soprattutto, alla tua portata dialettica!)


 E che diciamo invece dei nomi italiani slavizzati?
Stai parlando di come i croati chiamavano alcuni illustri personaggi
italiani. Questa è una cosa di secoli prima, quando l'olandese VANVITELLI
così veniva chiamato in Italia, o GIOVANNI LOCKE, per far un altro esempio.
Il disegno di PULIZIA ETNICA ai danni degli slavi operato poi dal fascismo
fu altra cosa.

fu altra cosa.
No no. Io sto proprio parlando di nomi comuni di gente comune di origine
italiana, ed il cui nome è stato slavizzato.
SPACAPAN, FRANKOPAN è un cognome abbastanza comune, in Slovenia. Però
l'origine è l'italianissimo FRANGIPANI.
PREPOST è meno diffuso, ma esiste; e l'origine è l'italianissimo PREVOSTO.
E così via...
Poi, ci sarebbero molti altri nomi di origine tedesca, poi slavizzati.
Ma, daltronde, cosa aspettarsi da un popolo che la casetta delle vacanze la
chiama VIKENDICA?


l'origine è l'italianissimo FRANGIPANI.
Il croato Krsto Frankopan, che mi sembra stia sulla
banconota da 5 Kune, è un personaggio del XVI secolo.
A questo punto, se parliamo dell'origine dei cognomi,
andiamo a finire sull'origine della lingua! Non 
dimentichiamo che l'italiano "DOC" risale a Dante, non
prima.
La primogenitura su cognomi e toponomastica e' questione
abbastanza di lana caprina. Quando un nome nasce sotto
una lingua, poi cambia il ceppo linguistico dominante,
e' inevitabile che si verifichino storpiature,
translitterazioni, adattamenti alla nuova fonetica.
E' pero' deplorevole che la modifica avvenga
"obtorto collo" per effettuare una sorta di
pulizia etnica; almeno i cognomi dovrebbero essere
salvaguardati, in quanto parte dell'identita' e della
dignita' delle persone. salvo che, di generazione
in generazione, cambi l'appartenenza etnico-linguistica
di chi lo porta; allora, mantenere il vecchio cognome
puo' essre negativo: immagino che ad uno Sloveno
possa pesare essere "Frangipane".
Ma ai Coronica, vero ceppo dell'omonimo paesino
istriano, di lingua e cultura italiana, dovrebbe 
essere tolto dai documenti l'odioso "Koronika", 
che e' un adattamento fonetico del tutto gratuito.
Per il resto, non pretendo che Budapest ritorni a 
chiamarsi Aquincum; Buda e Pest sono le due rive
del Danubio, qui c'e' una precisa giustificazione
storica. Ma la girandola di targhe e cartelli
cui ho assistito nei Balcani durante la guerra
e' veramente penosa. Certe volte non capisci
veramente dove ti trovi!
Mi sono reso conto che, nei Paesi poveri,
esiste un virus di nome "serigrafomania", associato
al morbo "timbromania". Per le strade c'e' la
"targomania". In parole povere, se non scrivi a cubitali
le tue ragioni da qualche parte, non sei nessuno.
Contenti loro.

Contenti loro.
Verissimo.


 wrote in message
8nrgdc$bpj$1...@lacerta.tiscalinet.it...
