Newsgroup: it.cultura.filosofia.moderato
Titolo: Emanuele Severino

Non � stato fatto senatore a vita. Forza filosofi, mettete un pollice 
verso, un "non mi piace" anche voi, come se fossimo su facebook.
 
 
 
 
 
-- 
Ciao,
Joseph

 Joseph
 
Saluti
Omega 

 non un gesto politico come sostiene la destra, ossia doppiamente stupido.
 
Guarda, se andiamo alla ricerca della "stupidita'" nell'ambito della 
politica... beh, se il gesto di Napolitano e' "stupido", o "doppiamente 
stupido", che dire, rispettivamante, della stupidita' al quadrato o alla 
quarta di questa "signora" dalla bocca larga:
http://www.ilgiornale.it/news/interni/santanch-berlusconi-doveva-essere-nominato-senatore-vita-946535.html
 
Ciao,
Abelardo

 Abelardo
 
Quale era la meritevole creatura che mangiava le rane dalla bocca larga?
Un coccodrillo?
Beh, nel nostro mondo politico farebbe indigestione.
 
Qualcuno ha detto che il genio ha dei limiti, la stupidit� no.
 
Saluti
Omega 

> 
http://www.ilgiornale.it/news/interni/santanch-berlusconi-doveva-essere-nominato-senatore-vita-946535.html
 
 
non sottovalutate le "menti raffinatissime" .. si accettano scommesse 
che in concomitanza della caduta del governo -allora- il Letta2 avr� 
bisogno di quei senatori ex novo .. poco super partes .. alla prova del 
voto di fiducia al nuovo governo ..

 Omega:

Quando abbiamo eletto un capo dello Stato che dai Gruppi Universitari
Fascisti � passato al Partito Comunista Italiano ecc., potevamo aspettarci
di meglio, in termini di raffinatezza?
E ti sei chiesto perch� non  ha puntato i piedi per una nuova legge 
elettorale, dando l'ultimatum delle dimissioni, che � la sua forza politica?
Forse perch�, liquidato Berlusconi, ossia il solo leader che tiene unita la 
destra, la vecchia legge elettorale gli va benissimo?
Credo proprio che anche questa sia una "raffinatezza".
 
In confronto la rana dalla bocca larga non � cos� raffinata, illudendosi 
ancora che i milioni di voti, che Napolitano e i neosenatori non hanno mai 
avuto, ma che Berlusconi ha avuto, significhino qualcosa. Ossia che 
significhino qualcosa le persone che hanno votato per lui sapendo benissimo 
che non � uno stinco di santo.
 
Ma se si dovessero eleggere solo stinchi di santo, penso che il parlamento 
sarebbe vuoto.
 
Omega
 

 
 
"Joseph looking for a manger"
 
Non � stato fatto senatore a vita. Forza filosofi, mettete un pollice
verso, un "non mi piace" anche voi, come se fossimo su facebook.
 
=======
 
all'estero pare sia
quasi sconosciuto.
Non credo poi che
ne sarebbe stato contento.
Magari Vattimo si' o
Cacciari.
Ma lui di politica non si e'
mai interessato se non
in senso lato.
 
ciao
Massimo 

 ossia doppiamente stupido. 
 
Niccol� insegna che i gesti politici sono stupidi se e soltanto se 
risultano inefficaci, e non mi pare questo il caso, a basarci proprio 
sulle lamentele di quella che in Italia passa per essere "destra".
 
Peccato, Severino rimarr� ignoto, uno fra i due/tre massimi filosofi 
attualmente in circolazione (senza che ci� implichi per me l'adesione 
integrale alla sua ontologia, aaaanzi...).
 
 
 
 
 
 
 
-- 
Ciao,
Joseph

 in senso lato.
 
Anche per quello. Mai abbassatosi al livello di quella zuffa da pollaio 
che da noi � la politica. Mai talkshoweggiato a vanvera come quegli 
altri due che hai nominato, e tanti altri. Di pi�, e ce la dice lunga 
anche sul suo tratto caratteriale, ha evitato ogni protagonismo e 
spettacolarizzazione derivante dal "processo" sub�to dalla Chiesa e 
dagli ambienti cattolici, che ancora lo rispettano molto. E' troppo 
intelligente per queste miserie. Mi sa che il comune di Brescia 
potrebbe risparmiare assai sulle bollette della luce, se solo mettesse 
un paio di cavetti direttamente nel suo cervello. Rendo l'idea?
 
 
 
 
 
 
-- 
Ciao,
Joseph

 verso, un "non mi piace" anche voi, come se fossimo su facebook.
 
Massimo 456b purtroppo ha ragione: Severino, che � stato un vero genio
della filosofia (si � dei geni solo quando si � giovani), all'estero �
praticamente sconosciuto (e non � difficile capire perch�). Una
circostanza, questa, di cui ho conferma ogni volta che mi capita di
parlare con addetti ai lavori provenienti dall'estero (che conoscono solo
Severino...Boezio:-)) - magari proprio con chi si occupa di questioni
relativamente alle quali avrebbe solo da imparare dal bresciano, e proprio
nulla da insegnargli.
 
Quanto alla sua mancata nomina di senatore a vita (evidentemente non
pre-vista dal Destino della Necessit�:-)), forse rendiamo onore a Severino
se proviamo a "fingere", per tale mancata nomina, movitazione di ordine in
qualche modo ideale. E' da ritenersi che Severino (che � speculativamente
abituato ai nec...nec) non sia particolarmente gradito n� allo
schieramento politico destrorso (critico come egli � della consistenza
della tradizione e della sua capacit� di tenuta) n� a quello sinistrorso
(che poco deve gradire certe sue analisi realiste della conflittualit�
planetaria).
 
Un saluto,
 
Marco
 
 
 
 
 
 
 
-- 
 
 
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it
 

 integrale alla sua ontologia, aaaanzi...).
 
In passato proposi a un noto editore, per cui facevo qualche lavoro di 
traduzione, di pubblicare i libri di autori italiani di una certa importanza 
anche in inglese, con testo a fronte.
Certo sarebbe stato un costo (costo di traduzione e revisione, maggior 
numero di pagine, organizzazione della distribuzione [ma bastava un accordo 
con un buon editore albionico o yankee]), ma il mercato si sarebbe 
moltiplicato a dir poco dieci volte, anzi di fatto sarebbe diventato globale 
con il testo in inglese.
E in tal caso autori come Severino sarebbero ben pi� - giustamente - noti.
 
Certo, la traduzione di simili testi non � facile; lo so, anche se traducevo 
materiale tecnico/scientifico e non certo filosofico - e poi altro � 
tradurre da e altro tradurre in.
Ma tra non far conoscere un Severino all'estero, e farlo conoscere con 
qualche difetto di traduzione ci sarebbe una bella differenza.
Naturalmente l'editore non volle saperne, ma tent� invece di mandarmi a 
leggere proprio una mia memoria sulla traduzione scientifica a una tavola 
rotonda  (all'universit� di Trieste), che risult� sponsorizzata dal caff� 
illy.
(Fu cos� che mandai quell'editore a cagare col suo caff�. Ma questa � 
un'altra storia, comunque tutta italiota :))
 
Saluti
Omega