Newsgroup: it.arti.musica.rock
Titolo: Surfjan Stevens

Per puro caso mi è capitato di ascoltare l'ultimo cd "Seven Swans".
Qui lo conoscete? Come definireste il genere musicale?

 Qui lo conoscete? Come definireste il genere musicale?
Surf?
-ahr ahr ahr-
furby caro, si chiama Sufjan non Surfjan. 
e se googli vedi che se n'è parlato.

 e se googli vedi che se n'è parlato.
Ops, ho sbagliato! eh vabbè capita. Allora ricorro a Google. (Sto ancora
aspettando la famosa lista! )

Qui lo conoscete? Come definireste il genere musicale?
di lui ho 4 cd, e` semplicemente un fenomeno. 
Ha fatto un cd di musica elettronica, e tre di musica acustica condita con
strumenti vari, trombe ,banjos,etc.
Se ti e` piaciuto " seven swans" prendi anche quello sul Michigan ( dice che
fara` un cd per ogni stato USA).
Recentemente il NY Times gli ha dedicato un articolo con foto sul supplemento
domenicale, che e` una cosa abbastanza prestigiosa.
I testi sono bellissimi,disegna scenari curiosi ( tipo..." ero il testimone al
tuo matrimonio,col mio vestito troppo stretto..." ), alcuni hanno risvolti
religiosi.
Il genere musicale lo definirei " musica attuale per chi ha smesso di menarla
su come erano bravi i Pinke Floyde ".

 alcuni hanno risvolti religiosi.
Purtroppo per i testi è sempre un problema, nel senso che l'inglese lo
mastico appena, mi servirebbero le traduzioni. E' una cosa fastidiosa non
capire il testo. :(

 capire il testo. :(
Se fossi in te non mi dannerei piu` di tanto per i testi. Non e`i testi
tradotti siano poi cosi`utili,a volte e` proprio un fatto di cosa si
descrive, non c`e` un riscontro nella tua cultura. Siccome succede che a
volte ti invitano ad un matrimonio, e non hai un vestito perche` vivi con
pochissimo, e devi andare a rastrellare i negozi di usato per trovarne
uno,perche` sei isolato e i tuoi genitori non vivono dove vivi tu, e
neanche gli zii. Se vuoi veramente avere un`idea chiara di come i testi si
incastrano nella musica USA, trasferisciti in USA, stai li`20 anni,si
mangia male, si lavora tanto,gli europei ti odiano,pero` capisci i testi,
vedi tu se vale la pena.
Comunque su IAMR c`e` gente meticolosissima, e a volte ci azzeccano con
precisione sorprendente, considerando tutto.
bye
-- 
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it

 precisione sorprendente, considerando tutto.
č quel considerando lě che non ci piace, a noi europei :)

 vale la pena.
Ma anche no! Ceste! preferisco rimanere qui! :)

 su come erano bravi i Pinke Floyde ".
*** eeheheheh.
Sono arrivati lì da voi i Railroad Earth?
UCTS <°(((((><
 
--------------------------------
Inviato via 
http://arianna.libero.it/usenet/

 ROTFL



cosa vuoi Ciropizza,io ti dico quello che penso,dopo 20 anni qui e 20 anni
li`:
hai mai detto la frase " sono stirato,non ho soldi " ? "
quando in USA uno dice " I`m broke " lo puoi tradurre come sopra, ma non
e` la stessa cosa. Questo ci ho messo pochi mesi a capirlo, quando mi mi
trasferii a San Francisco. Fu quasi panico. Broke vuol dire che non puoi
chiamare la zia o la nonna, che hai a malapena i soldi per mangiare, che
non sai se ce la fai a tirar su i 40 dollari settimanali per la camera di
Hotel.
Esempi magari terra terra, ma non c`e`malizia e ti dico che non e`neanche
una figata . Ma e`cosi`. Alcuni scenari descritti dalla musica USA sono
colti in maniera piu` profonda se hai vissuto le stesse esperienze, e
aldila` dei McDonalds, dei bombardamenti e brutture varie , e` cosi` anche
per la cultura USA.


 brutture varie , e` cosi` anche per la cultura USA.
Penso non ci sia da stupirsi di questo, in fondo si parla di stili di vita
diversi.

 li`:
ehi ma; guarda che io mica dicevo per prendere in giro, davvero.
il ROTFL, per esempio, era per il "gli europei ti odiano, pero`
capisci i testi, vedi tu se vale la pena"
:|
mi pare che in america manchi quel qualcosa che noi in europa
ancora ci salva in quei casi, appunto quello che quando cadi col
culo per terra, c'hai comunque le pezze, al culo.
non so, forse un certo rapporto con la famiglia e con la societā
in genere, non ho ben capito cosa sia...; ma č che pare,
correggimi se sbaglio, che lė la ruota giri molto pių velocemente
che da noi, in male od in bene.

Sono arrivati lě da voi i Railroad Earth?
purtroppo no, strano visto che col fascismo i treni arrivavano in orario (
battuta per gli anti-americani, cosi` siamo tutti fratelli).

 battuta per gli anti-americani, cosi` siamo tutti fratelli).
*** LOL (battuta dell'anno imho)
lata
UCTS <°((((((><
p.s. prova i francesi Volapuk, tipo Gattomarte ma più cervellotici.

p.s. prova i francesi Volapuk, tipo Gattomarte ma più cervellotici.
che fai, progghizzi? Guarda che fa male alla salute, ti vengono le bene
varicose
bye

 varicose
*** naaaa, niente mellotron. Prova Polyglot.
UCTS <°(((((><