Newsgroup: it.arti.musica.rock
Titolo: [Nuovo album di Paul Roland con suite in tre parti] Nevermore (esce Maggio)

Dear Friends
I am happy to say that the new album ‘Nevermore’ is now finished 
and has been delivered to my German label Syborg for release in 
May. Those who have been involved in the production tell me that 
it is, in their opinion, the best album I have recorded to date 
with a very strong selection of songs in a variety of styles from 
seafaring folk to psych pop and more whimsical fantasy this time 
inspired by Jules Verne as well Poe.
I am particularly proud of the three song suite ‘The Last Voyage 
of the Nautillus’ with its ‘Wyndham Hill’-style opener concerning 
Captain Nemo and the instrumental passage which develops from 
that which I created in collaboration with Nico Steckelberg who 
also added the finishing touches or as we call it, ‘the icing on 
the cake’.
There are no formal string arrangements which characterised many 
of my albums in the past, but there are intricate and atmospheric 
embellishments to the more acoustic based tracks such as ‘Eight 
Little Whores’ (a street ballad about the victims of Jack The 
Ripper), ‘Abramelin’ (about a magician’s apprentice) and the 
quirky ‘Tell-Tale Heart’ (with its Addams Family cartoon approach 
to Poe).
There is only one outright rock track (‘The Great Deceiver’) and 
one pure psych pop item (the opener ‘Edgar Allen Poe’) plus one 
traditional folk ballad (‘Sam Hall’ about a hanging at Tyburn 
which I couldn’t resist). So it is a real diverse mixture, 
especially when you add in a tongue in cheek tribute to 
‘Leatherface’, the killer from ‘Texas Chainsaw Massacre’ movie 
and the aforementioned excursion into the world of the cinematic 
soundtrack for the Nautillus suite, but that’s what you get with 
Roland. For more on the making of ‘Nevermore’ and other news you 
may like to read my latest and possibly my longest interview on 
the German website 
www.nonpop.de
 An English translation can be 
found through the link to the interview database at 
www.myspace/music/paulroland
The PRAS should have a small quantity of ‘Nevermore’ for those 
who would like to buy it by mail nearer the release date so 
please don’t send any money now, wait until mid April.

 money now, wait until mid April.
Bene, speriamo che non eguagli in mediocrità il precedente lavoro (anche se 
i titoli citati non sembrano percorrere strade diversi, con la "Edgar Allan 
Poe" che sembrerebbe un omaggio pari a "Charles Dexter Ward", messa 
anch'essa in apertura di disco), il «there is only one outright rock track", 
però, fa ben sperare, va... 

 però, fa ben sperare, va... 
Pensa che io associavo sempre Roland alle famigerate 'atmosfere
verniane', un po' per le sue palesi affinità con aerostati, 
macchine volanti, astronomi e altri strani congegni art nouveau. 
Per questo la suite sul Nautilus mi attira particolarmente.
w k

 suite sul Nautilus mi attira particolarmente.
A Paul Roland secondo me ha portato male un'eccessiva associazione alla 
scena "goth", invece secondo me resta fondamentalmente un'artista sulla 
scia di Barret ed altri eccentrici solitari.
Anche se gli ultimi lavori non sono i migliori, resta un'ottima, ormai 
lunghissima carriera da riscoprire, e che ha prodotto alcune perle.

 Anche se gli ultimi lavori non sono i migliori
Non sono granché tout-court, direi. Seriamo che con quest'ultimo le cose 
vadano meglio. 

 vadano meglio. 
Che Chris Randall non si trattasse di un arrangiatore
ordinario, lo si capiva già in Duel quando lo spazio
gli veniva sottratto da roboanti chitarre hard.
Roland si è gradualmente adattato alle scene che aveva
intorno (qui rientra anche il vostro discorso sul neo-folk).
Chiunque, credo, avrà notato una riduzione
del suo immaginario, dalla delicata bozzettistica sognante
dei Walter l'Occultista ai Nosferatu e ai Jack gli squartatori.
E' un chiaro invito agli immaginari "forti" di farsi
prendere sulla loro barca, comprensibile ma da un certo
punto di vista molto meno tridimensionale rispetto a quando 
cantava Lon Chaney o Captain Blood.
saluti
w k

 seguace di un certo folk vittoriano '80.
Peccato che abbia lasciato perdere la musica..
http://www.lucaferrari.net/articolo.php?ID=203