Newsgroup: it.fan.musica.queen
Titolo: Brian ha rilasciato una intervista al Daily Record, pubblicata oggi da Samantha

Brian ha rilasciato una intervista al Daily Record, pubblicata oggi da 
Samantha Booth.
 
&#9472; Riguardo il film sulla carriera di Freddie:
�E' un progetto che sta richiedendo molto tempo anche considerando che
siamo 
nella fase di preparazione. E' un po' presto per dire che impressione ci 
far�. Ovviamente vi ci siamo lanciati dentro con grande entusiasmo, ma
anche 
con cautela perch� l'eredit� di Freddie � molto preziosa e noi abbiamo la 
grande responsabilit� di non rovinarla. E' deliberatamente pi� su Freddie 
che su noi altri. Abbiamo resistito a fare questo film per molto tempo e 
solo ora sentiamo di avere le persone giuste che ci hanno fatto dare l'OK. 
Sacha sembra perfetto. Se non fosse stato per quanto ha insistito Sacha
non 
saremmo a questo punto. Non lo abbiamo scelto. E' lui che ha scelto noi.
E' 
fiero di interpretare Freddie. Per anni ha detto che l'avrebbe fatto�.
 
&#9472; Su un documentario della BBC che vedremo a giugno in occasione del 
quarantennale:
�E' un pensiero che fa riflettere. Mi sento ancora come un ragazzo che
sale 
sul palco per la prima volta. Moltissime cose sono accadute comunque,
molte 
pi� di quanto si potesse sognare. Ho visto il pre-montaggio del 
documentario. Riassume gli anni intermedi dei Queen e ho provato una
grande 
scossa nel vederlo. Continuavo a chiedermi "mio Dio, quello sono io?".
Certe 
volte mi sembra un'altra vita. Alcune volte mi sembra che tutto sia
accaduto 
solo nella mia testa.
Il nostro manager dice di non essere mai stato tanto impegnato come lo � 
adesso. L'altro giorno mi ha chiesto se mi rendessi conto che andiamo
avanti 
da 40 anni e 20 di questi sono stati senza Freddie. E' molto molto strano
da 
pensare per me, specialmente dal momento che i Queen per la gente sono pi� 
attuali oggi di quanto non lo siano mai stati. Molte persone pensarono che 
non ci sarebbe stato un futuro senza Freddie. Io certamente. Ma, in un
certo 
senso, Freddie � ancora con noi. Mi confronto con lui ogni giorno della
mia 
vita. Effettivamente in questo periodo � una esperienza stranamente 
gioiosa�.
 
&#9472; Riguardo Kerry Ellis e l'album "Anthem" di settembre 2010:
�Kerry � un'interprete meravigliosa e abbiamo un grande rapporto 
professionale. Siamo stati entrambi impegnatissimi negli ultimi 10 anni e 
abbiamo cercato di gestire i ritagli di tempo per continuare a
sperimentare. 
Si deve continuare a provare le cose e essere preparati a non riuscire per 
poi trovare quelle che magicamente ci illuminano. Alla fine ne sono venute 
fuori molte e sono davvero orgoglioso dell'album�.
 
&#9472; Sull'emozione di suonare dal vivo:
�Ancora sento un enorme richiamo quando prendo la chitarra. Sono ancora un 
bambino in quel senso. Adoro il rumore che fa e per me � come una voce. Ho 
ancora la chitarra che mi sono costruito quando ero ragazzo. Andare sul 
palco � un'esperienza intensa e in un certo senso sei conscio di tutto 
quello che hai intorno. Alcune cose vengono a galla comunque; delle volte
� 
una grande sensazione e si instaura un incredibile rapporto con il
pubblico. 
Ma certe volte � come se "mi chiedo se ho chiuso le porte a casa...". Il 
nervosismo non passa mai, perch� tutto pu� sempre succedere. E' rischioso
e 
in diretta ed � parte dell'attrazione per il pubblico�.
 
&#9472; Infine, riguardo la Scozia e il tour:
�Mi ricorda mia mamma e vi ho ancora dei familiari, il che � cosa buona.
In 
pi�, gli scozzesi sono sempre cos� ricettivi, il che rende suonarci 
incredibilmente divertente�. 
Ruth, la mamma di Brian era originaria del Perthshire.
 
[traduzione Claudio Tassone]
 
-- 
http://www.facebook.com/leonardo.pelz
 
http://www.youtube.com/leonardozep
 
 
-- 
 
 
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it
 
 
 

Ecco l'intervista originale, fu fatta il 27 aprile 2011 (cavolo, avevo 
beccato pure il mese!!!) sempre al Daily Record! 
http://www.dailyrecord.co.uk/entertainment/celebrity/sacha-baron-cohen-
 
perfect-play-1101423
 
Leonardo Archivist Pelz ha scritto:

