Newsgroup: it.arti.musica.rock
Titolo: ieri mo sono entrati i Cypress Hill in negozio

Ieri pomeriggio verso le due sono entrati i Cypress Hill in negozio.
Questo succede ogni volta che passano in citta` per una tournee`,questa
volta aprono per gli Offspring. Comunque,volevano dei felponi di cucito
customizzati,come sempre in taglie super-extra-larghe,in nero. Ieri
pero` eravamo pieni di ordini fino al collo per cui ho dovuto spiegare
ai Cipressi che proprio non ce la facevamo a finirle in poche ore.
L`armata Brancaleone Cipressiana era cosi` formata : l`unico ad esserci
sempre e` il cantante con il pizzo,poi c`e un tipo di due metri e dieci
con la benda nera sull`occhio,poi un signore afro americano,e un tipo
con barba a forma di bussolotto,direi lunga una spanna,che ha promesso
di mandarmi un ordine via fax. C`e` da segnalare che stavolta non
olezzavano di erba come in passato. Insomma,non e` successo niente di
interessante,niente jam improvvisata in negozio con io a
rappare "insane in the membrane", nessuna foto ricordo con
dedica,niente di mitico. Solo dieci minuti che hanno spezzato la noia
della giornata.
ciao
N.P.:  Sun Ra : gragnuola di roba che ho acquistato recentemente
--
L`avanguardia e` molto dura, e per questo fa paura..............skiantos
Sent via Deja.com 
http://www.deja.com/
Before you buy.

 Ieri pomeriggio verso le due sono entrati i Cypress Hill in negozio.
(cut)
CHE FIGATA!

 Ieri pomeriggio verso le due sono entrati i Cypress Hill in negozio.
<cut>
Sempre grandi i Cypress hill!
Visto che siamo in argomento, approfitto per tentare di togliermi un dubbio
che mi porto dietro da tempo:
come lo traduci "Throw your set in the air?"
Thanks, Elena
--
Incessantemente, indefessamente =  At the drive-in - "Relationship of
Command"
"Sacrifice on railroad tracks - freight-freight train
coming -freight-freight train coming-he-he-hey - unconscious tied and
gagged - freight-freight train coming - freight-freight train coming... "
At the drive-in - 'Enfilade '

 come lo traduci "Throw your set in the air?"
Dipende da quello che viene prima o dopo a questa frase.  Il "set" puo`
voler dire cose differenti.  Train set=quello che c`e` dentro la
scatola del trenino da collezione.  Il set puo` voler
dire "palcoscenico", oppure puo` voler dire l`intero show di un gruppo
( tipica frase rocckettara  : They played a great set).
Penso che la frase significhi : smetti da fare quello che
facevi,buttalo all`aria.
E` una parola che non uso frequentemente. You set me up : mi hai
preparato una trappola. Questa e` una frase che si usa spesso,con set
usato come verbo.  Oppure : set it up, preparalo.
Scusa l`analisi raffazzonata, ma a volte le frasi in americano
comunicano un concetto che non si puo` tradurre pari pari.
Un appunto semi-demenziale: ieri mentre la radio trasmetteva "the dude
looks like a lady" degli Aerosmith ho pensato a te, sono ormai IAMR-
dipendente. You are an asset to this newsgroup.
ciao


Ieri pomeriggio verso le due sono entrati i Cypress Hill in negozio.
potevi sparar loro.....già che c'eri !!
poveracci....pensavo fossero morti....

 come lo traduci "Throw your set in the air?"
Mi ricordi errori (ma poi, mica tanto: non sono male i CH) di
gioventu'... :)
Ciao
-- 
Francesco Giannici
in...@musicboom.net
www.musicboom.net

 dipendente.
Don't worry, non sei il solo: io ormai non posso sentire nominare, al TG per
es, una parte d'Italia senza pensare: "Lì c'è vis, là è dove sta il wag,
dov'è Ciccio...": mi sa che è ora di intraprendere una cura al metadone...
;D
 You are an asset to this newsgroup.
Oh God, cosa posso dire?  Rossore Telematico...:)))
Ciao, E.
--
Incessantemente, indefessamente =  At the drive-in - "Relationship of
Command"
"Position - the stitches - like miles of torpedos - permission - was
hinted - lungs hollered in a sleeper hold... "
At the drive-in - 'Cosmonaut '


sei l'amica di darthmist......
infatti ...grandi i cypress hill....ihihihih...
i conti tornano sempre....ahahaha.....
un imbecille ....concorda sempre con un altro imbecille.....
difficilmente con un saggio...

 difficilmente con un saggio...
mai pensato di andare a farsi inculare...
wag


wrote:

ne parlavano l'altra sera con 
una signora a te molto vicina.....
stiamo decidendo...lei insisteva....
io però devo pensarci...