Newsgroup: it.fan.musica.queen
Titolo: Montserrat e Freddie

Ho trovato, su un sito spagnolo, una recente intervista alla mitica
Montserrat: mi è sembrata carina, e parlava di Freddie... così ho pensato
che a qualcuno potesse interessare leggerla, e siccome era in spagnolo, ho
provato a tradurla (Flavio, non uccidermi, eheh!), per poi postarla...
eccola qui:
Messico - la cantante spagnola Montserrat Caballé, considerata il più
grande soprano vivente, in visita nella nostra capitale ha dichiarato che
non tradirà mai l'opera, che al momento sta attraversando un periodo
"preoccupante" per la mancanza di voci nuove, come ha affermato oggi il
quotidiano Excelsior.
La Caballé ha annunciato: "Non abbandonerò mai l'opera. Sì, ho collaborato
con diversi interpreti del panorama pop, ma questo più che nuocere alla
mia immagine, credo possa dare risalto ad entrambi i generi musicali,
perchè il pubblico ha così l'opportunità di confrontarsi con entrambi gli
stili"
E così il soprano ha ricordato il momento in cui, insieme al defunto
vocalist dei Queen, Freddie Mercury, ha interpretato il brano "Barcelona"
per i Giochi Olimpici del '92:
"Quando mi contattò per dirmi che gli sarebbe piaciuto cantare insieme a
me, in realtà lo ignorai. Venne fino a New York ma, nonostante ciò,
rifiutai il suo invito. Ma a Londra accettai di recarmi a casa sua, per
capire cosa avesse in mente... e fu allora che mi resi conto che, non solo
era un pianista, ma anche un grande musicista!"
e ha aggiuto che: "Freddie non volle mai intraprendere la carriera di
baritono, per paura che i suoi fans potessero non accettarlo, ma la sua
voce era davvero meravigliosa!"
Avevano deciso di fare un album insieme, e tutto venne concordato con un
semplice: "Vediamo cosa ne viene fuori!".
"Da un paio di anni si sta realizzando un film autobiografico sulla mia
persona, ed in esso desidero includere un piccolo omaggio a Freddie, con
alcuni momenti speciali che abbiamo condiviso"
Montserrat Caballé, che nacque a Barcellona, in Spagna, nel 1933, è il
soprano spagnolo più conosciuto della seconda metà del XX secolo, con
quasi 50 anni trascorsi sulle scene.
Figura insostituibile nei grandi teatri come la Scala di Milano, il
Metropolitan Opera House di New York e il Covent Garden di Londra, è
considerata l'erede di Maria Callas nella Norma di Bellini.
La Caballé ha demolito le frontiere dell'opera collaborando con artisti
come Freddie Mercury ed il musicista new age Vangelis. Dal 1974 è
ambasciatrice ONU per la Pace.
Ragazzi.. scusate la lunghezza del post, ma a me sembrava che valesse la
pena di leggerlo :)
GOD BLESS MONTSIE!!!
Darja
-- 
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it

 GOD BLESS MONTSIE!!!
God bless all the Queen's people!
--
the Boss

 ha notizie più dettagliate su questo film?
Era una cosa che personalmente gia sapevo. Una mia amica romana (che Darja
conosce) andò a vederla in una sua esibizione e dopo riuscì a beccarla fuori
e farsi fare un autografo (sul cd Barcelona). Montserrat le spiegò anche di
questo film e di come lei ricordi con commozione e piacere Freddie.
Ovviamente anticipò che in questo film (che stanno girando da tanto tempo e
chissà quando uscirà) ci sarà anche Freddie.
CIauzzzz
Alex.
--------------------------------
Inviato via 
http://arianna.libero.it/usenet/

 voce era davvero meravigliosa!"
Vero, sarebbe stato un baritono eccelso secondo me, un baritono
leggero, tendente all'acuto e con bei gravi.
Grandissima Montsy.
Flavio


Bacio :-*

 Mica come certe cose vergognose di certi tenori che non sto a nominare...
uno che ha collaborato con Brian e roger?
W il Paciarotto nazionale, W il Pavarotti & Friends

> uno che ha collaborato con Brian e roger?
Mmmm, ok Brian e Roger... altri erano da
evitare... e cmq taaaaanti altri tenori, mica solo
il Pavarottincu... :P
Fla

 wrote in message
brapb8$1cvnr$2...@ID-118982.news.uni-berlin.de...

perņ Flavio senza Pavarotti Roger e Brian non
sarebbero stati a Modena il 27/5....e noi con loro :-)
dr.anto

 sarebbero stati a Modena il 27/5....e noi con loro :-)
Č vero, Anto... perņ permettetemi di non
sopportarlo, vi pregoooooooooooooo :)
NON LO SOPPORTOOOOOO ;))
Fla

 NON LO SOPPORTOOOOOO ;))
okay :-)
dr.anto

> W il Paciarotto nazionale, W il Pavarotti & Friends
quoto! ;-)
Leo'82 B.R.

 quasi 50 anni trascorsi sulle scene.
1933?!?! :-0 Ma siamo sicuri ke nn ci siano sbagli?!?! Cazzarola...
complimenti Montsy....
-- 
--------------------------------------------------------- 
Hope for the best and head for the top.
That's the only way to approach the business!
--------------------------------------------------------- 

 complimenti Montsy....
Praticamente la guerra civile spagnola la colse
in fasce. Ha raccontato spesso come suo
padre scappava da Barcellona con lei in
braccio, e a un certo punto c'erano due
tunnel sotterranei, uno portava nel covo
del nemici e l'altro alla salvezza... e meno
male che non si sbagliò!
Fla