Newsgroup: it.fan.musica.lucio-battisti
Titolo: Pasquale Panella, un paroliere tra Mino Reitano e Victor Hugo (intervista da "La Repubblica" di oggi)

Viste le riflessioni che ho letto oggi su questo ng,
forse non è fuori luogo postare questa intervista (è di oggi)
a Pasquale Panella, lo sconveniente coautore dell'ultimo Lucio.
Buona Lettura!
Amos
http://web.tiscali.it/AmosEccetera/
(forse è anche meglio: ...slacciarsi la faccia!)
----
Conversazione semiseria con uno dei più audaci "scrittori" italiani
Pasquale Panella, un paroliere
tra Mino Reitano e Victor Hugo
{di Candida D'Aprile, La Repubblica, Musica, 7 marzo 2002}
Con l'attesissima uscita di Notre Dame de Paris, il 14 Marzo, e una sua canzone
in gara a Sanremo, Pasquale Panella ritorna suo malgrado sotto i riflettori.
Il caustico, ruvido personaggio che rifiuta l'etichetta di poeta
("dico spesso 'poeta sarà sua sorella', io come poeta mi incorono da solo,
che è una cerimonia senza cerimonie, non è un convenevole, non è una presentazione")
si racconta in un'intervista che più che un'intervista è un flusso di coscienza
ma anche una riflessione sul mondo discografico. Ritratto di una voce
istintivamente "fuori". Non vorrebbe neanche che si accendesse il registratore,
vorrebbe che questa chiacchierata restasse così com'è nata: disorganizzata,
frammentaria, istintiva; perché "nelle interviste di solito non c'è rapsodia:
tutto è conveniente come un sonno indisturbato".
Come mai una canzone per Mino Reitano?
PP: "Ho sospeso la ragione e la prudenza di farle, le cose.
Scrivo testi da impunito, commetto il fatto in assenza di calcolo,
quando per gli altri è vacanza o non è aria, quando il posto è altrove
e non ci passa nessuno, e io entro in quella insensatezza.
Esiste un'altra realtà, quella inopportuna, e mi piace.
Se avverto l'urgente sconvenienza di una cosa, allora la faccio.
Andare a Sanremo fingendosi altrove è una cosetta scialba,
da pesce fuor d'acqua, ossia lesso. Sanremo è già l'altrove
e Reitano è già sperimentale. Magari però un critico ha difficoltà
ad accettare questa definizione di Reitano. Fossi al loro posto,
direi le stesse cose, ma io non sto al loro posto: da una parte la critica,
dall'altra il punto critico, nessuna collusione, ci prendiamo
quello che non esiste, la libertà di dire, loro, e di non dire, io.
Critica e autore divisi in tutt'uno: è l'avanguardia.
Con Reitano è un piacere, il passato è nuovo, l'ortodossia è rivolta".
Come definirebbe un personaggio come Reitano?
PP: "E' l'utopia del cantante, senza progetto e strategie, imprevisto dal mercato.
La canzone non è 'dire', è canto, no? Questo cantante è carico di canto,
che è il suono di un'utopia, di una apparizione che sparisce,
questione di minuti. Brevità senza sapere, senza enunciare, senza dire,
insomma senza noia di vivere. Le canzoni che dicono, danno voce
ai sensi di colpa e alle noie durature, ossia mortali come molte vite.
Quando ascolti una canzone 'ti si apre il cuore'. E' questa l'utopia.
Se ti si aprisse il cuore sul serio avresti un infarto. Nell'utopia
si apre il cuore e non muori. Reitano va a Sanremo perché canta una canzone
che è solo bella, canta che canta, fine (il titolo è 'La mia canzone', ndr).
Utopicamente, cioè al meglio, la canzone è canto di sé, crea 'uni-versi',
solitudini in attesa d'orecchio, versi soli, veri e sentiti
nella insensata sincerità di chi sentirà se stesso ricantarli.
Canto è la passione di chi ascolta. La canzone d'altro, invece,
è realtà elevata al ridicolo, è poco".
Lei riesce tuttavia a conciliare Reitano e Notre Dame de Paris:
due "operazioni" che tra l'altro usciranno a distanza di pochi giorni
l'una dall'altra?
PP: "Primo: sono io la congiunzione. Poi, sia Reitano che Notre Dame de Paris
sono espressioni popolari del canto. Notre Dame è un'opera popolar-romantica,
e il cantante utopico è sentimental popolare".
Ma quello che c'è intorno è tutt'altro che popolar-romantico.
PP: "L'organizzazione e l'impresa lo sono, Zard partecipa in maniera molto romantica,
di notte, a Roma, è Byron, e canta, è un grande cantante".
Cocciante ha dichiarato che Notre Dame potrebbe indicare una via alternativa
alla tradizione anglo-sassone.
PP: "per me conta molto di più che tutte le canzoni sono scritte con grande dispendio
di sé. Ogni singolo brano è scritto al meglio delle qualità compositive,
sia musicalmente che testualmente. La variante puoi pensarla, inventarla
anche facilmente, ma 60 brani tutti buoni no, L'altra vera via è questa".
Altri progetti?
PP: "Nessuno. Io non ho progetti. Sono come il baco: secerno seta".
Quindi sono gli altri a decidere se avvalersi della sua,
chiamiamola così, "secrezione"?
PP: "E' qualcosa di più tenace e più forte: la fatalità degli eventi.
Hugo scrisse Notre Dame intorno a questa parola, fatalità.
Mi piace, c'è un brano intitolato così nell'opera. Mi hai chiesto
perché le due cose, ecco perché: l'autore è l'opera spavalda,
il prodotto è l'opera opportuna. Nel mese di marzo io sarò l'opera spavalda.
E l'opportuna s'innamorerà dello spavaldo, la mercatina dell'impagabile,
perché io sono impagabile ...è così!".
Cosa le è piaciuto di più nello scrivere i testi del Notre Dame de Paris?
PP: "Mettere musicalmente alla prova i sentimenti-strumenti all'interno
di quella orchestrale e orchestrata, sonora triangolazione vita-amore-morte.
I commoventi, bravissimi cantanti faranno ruotare i personaggi su se stessi
come gonne, stracci, tonache, mantelli, scoprendo le nudità del cuore, del canto".

 PP: "Nessuno. Io non ho progetti. Sono come il baco: secerno seta".
Ah ! Allora lo ammette che è... bacato  ;-)

 Ah ! Allora lo ammette che è... bacato  ;-)
 Quest'uomo ha un alone di mistero incredibile, forse e' questo che
vuole...??  o è già "fatto" così ?? 8-))
 Ringrazio Amos per il post dell'intervista, questo Panella mi entusiasma.
  Stangez_

Ma perché, per la canzone di Reitano, non ha dato come testo questa
intervista, invece di quelle banalità?
LF

 LF
 E' quello che forse abbiamo pensato in molti (credo).
Stasera Reitano ha detto per Panella e' il primo testo per una canzone che
ha scritto dopo la morte di Battisti.
 Non mi sembra proprio cosi'....  vedi Celentano, Morandi, Zucchero, Minghi
Mietta... Trottolino amoroso... 8-))
Ma chi dei due ha fumato.. ?? 8-))
 Stangez_

 Mietta... Trottolino amoroso... 8-))
Celentano? (non mi risulta)
Per Trottolino e Morandi la cosa risale a prima che Lucio volasse via.
In effetti però, dopo, ha scritto per Zucchero, Minghi, Valeria Rossi (W),
Cammariere, Cocciante, Grazia Di Michele, Mango, PFM, Mietta,
e chissà quanti altri!
--
Ciao!
Amos
http://web.tiscali.it/AmosEccetera/
(mi sembra ovvio: ...slacciarmi la faccia!)

>> Stasera Reitano ha detto per Panella e' il primo testo per una canzone
che ha scritto dopo la morte di Battisti.
Io ho sentito diversamente, ma
puň essere che il torpore dovuto alla sonnolenza mi abbia tradito. 
credo
di aver udito qualcosa del tipo che "il mino" era orgoglioso di cantare un
pezzo con un testo di PP, per la prima volta presente a sanremo.  
se cosě
fosse non so se č meno o piů grave, di certo la colla che gli tiene su la
dentiera ha dei bellissimi effetti collaterali; forse č la stessa che usano
i ragazzini a rio.
 giorgio, 
buone note
--------------------------------
Inviato via 
http://usenet.iol.it
 

 e chissà quanti altri!
Dimenticavo, anche Alex Britti.

 Dimenticavo, anche Alex Britti.
Davvero? (serio) questo mi sfuggì..
a me lui non dispiace...non farà grande musica, ma almeno è divertente.. e
poi i testi sono abbastanza originali, la maggior parte. Che ha scritto Lino
per Alex?

 per Alex?
Voci di notte e di giorno
(è segnalato nella sezione "L'attualità" del sito)
http://web.tiscali.it/AmosEccetera/
--
Ciao!
Amos
(dico proprio a me: ...slacciati la faccia!)

 i ragazzini a rio.
A me sembrava la prima (cioe' che avesse deto che era la 
prima canzone di Panella dopo la morte di Battisti). In ogni 
caso si', ha detto una cavolata, pero' devo dirti che mi ha 
fatto una grande tenerezza. Era contento come un ragazzino 
di essere venuto a contatto con i Miti (Battisti e - credo, 
di riflesso - Panella). Questa cosa, "Panella mi ha detto di 
non gesticolare, e quindi non devo gesticolare", e' 
veramente ... non so come dire, in un uomo della sua eta'. 
E poi quando ha ricordato "Non prego per me": con una 
riconoscenza, un'umilta'... 
Qui molti sanno cosa penso di Panella, e' una cosa 
assolutamente soggettiva, ovvio, ma mi e' sembrato che il 
"buon" Lino lo abbia un po' preso in giro, e sarebbe una 
cosa proprio brutta. Sicuramente sbaglio, sarei proprio 
contenta di sbagliare.
Comunque, Reitano ha fatto la sua parte, e' stato se' 
stesso, e non mi accanirei su di lui per questo.
In ultima, a me personalmente la canzone ha fatto schifo, 
compreso il testo: di una banalita' mostruosa (Amos, ti 
voglio bene, non lapidarmi, ti prometto di non prenderti a 
sassate nemmeno io, abbiamo solo idee un po' divergenti su 
una persona ;-)
Tania

 Tania
 Ciao.
 _Stangez_


Probabilmente Lucio si trovava dietro le quinte per sapere come si piazzava
il pezzo scritto per Reitano e gli Hollies...la presenza fisica di Battisti
fu nel 1969 a Sanremo ma già nel 1966 partecipò ad una compilation della
manifestazione canora con ADESSO SI.
Visto che si parla di Reitano e di NON PREGO PER ME..vorrei sottolineare
come l'inciso  sia stato ripreso molti ma molti anni dopo da un certo
Venditti Antonello nella canzone NOI.
Raffaella

 Raffaella
Infatti, allora non ho avuto una sclero momentanea...
 Ha detto: "Io e Lui abbiamo cantato..."
Non vorrei che con la scusa che sono passati 35 anni, la gente abbia
dimenticato...
 In sala doveva esserci almeno un 50enne per replicare, ma li' c'erano solo
le nuove proposte
 con la Ventura e Giorgino... 8-)))
Ciao.
 Stangez_

Ciao
Giorgio!
ciao Tania!!! prometto di scriverti presto, un abbraccio (anche a
dario, ovvio...)
giorgio
:)))))))))


 anno fa' (della collaborazione con Panella) ma poi non seppi piu' nulla.
ok ..attendo ricerche!  :)
Ciao, Amos

 Ciao, Amos
 Devo aver fatto un errore di omonimia, infatti c'e' un Panella con
Celentano, ma e' una donna... a meno che... 8-))))
 Ciao a presto.
_Stangez_