Newsgroup: it.arti.musica.rock
Titolo: Il testo della Lettera

A casa mia, il pezzo del momento e' questo.
Un giovanissimo Alex Chilton era il cantante dei Box Tops, scovati da Dan
Penn e Chips Moman (due leggende del Memphis Sound).
Il gruppo ebbe carriera breve e poco proficua, impossibilitato per forza di
cose a ripetere lo straordinario successo di questo esordio. Il numero uno
piu' breve della storia, dicono: meno di due minuti sufficienti per dar vita
ad un fenomenale soul bianco pieno di tensione.
The Letter- Box Tops
Gimme a ticket for an aeroplane
Ain't got time to take a fast train
Lonely days are gone, I'm a-goin' home
My baby, just-a wrote me a letter
I don't care how much money I gotta spend
Got to get back to baby again
Lonely days are gone, I'm a-goin' home
My baby, just-a wrote me a letter
  Well, she wrote me a letter
  Said she couldn't live without me no more
  Listen mister, can't you see I got to get back
  To my baby once-a more
  Anyway, yeah!
Gimme a ticket for an aeroplane
Ain't got time to take a fast train
Lonely days are gone, I'm a-goin' home
My baby, just-a wrote me a letter
  Well, she wrote me a letter
  Said she couldn't live without me no more
  Listen mister, can't you see I got to get back
  To my baby once-a more
  Anyway, yeah!
Gimme a ticket for an aeroplane
Ain't got time to take a fast train
Lonely days are gone, I'm a-goin' home
My baby, just-a wrote me a letter
My baby, just-a wrote me a letter
Ciao, Stefano

 Un giovanissimo Alex Chilton era il cantante dei Box Tops
17enne (!!!)

 Group, lisergica fino all'inverosimile...
consigliata invece la versione di joe cocker.
ivan
-- 
Kangaroo's Country - V.15  - Italia (Hattrick.org)
tessera #052 club dei Mille.
ID IGHer N° 13 (it.hobby.giochi)
Proud to be a ZappaFanatic!

"Ivan Sofa n.1" <ivan25...@interfreeREMOVE.it>
| consigliata invece la versione di joe cocker.
sconsigliata quella in Italiano (erano i Corvi o l'Equipe84?), con
traduzione quasi letterale e ampiamente fuori metrica :-)

 sconsigliata quella in Italiano (erano i Corvi o l'Equipe84?)
i Corvi ("Datemi un biglietto d'aereo").


Consigliato invece tutto quel che trovi dei Box Tops. C'è anche una cover di
"A whiter shade of pale" dei Procol Harum, con il bimbo Chilton che sforza
la voce fin quasi alla tosse :-)

 la voce fin quasi alla tosse :-)
Io ho questa compilation Arista-Camden (Soul Deep), trovata pochi giorni fa
a prezzo umano.
Non c'e' L'ora dell'amore, ma rimedia con I Shall Be Released. Per le
pochissime volte che l'ho ascoltata, il materiale e' di caratura media con
qualche gioiellino sparso. Il tiro del gruppo e' notevole, invece:
soprattutto nei pezzi piu' dichiaratamente commerciali (non sembri una
bestemmia).
The Letter spicca, cmq :)
Ciao, Stefano

"Huyhnhnm" <rebusS...@TUbresciaonline.it>
| Consigliato invece tutto quel che trovi dei Box Tops.
Mi pare che si trovino solo d'importazione (o Sundezed-distribuzione
GoodTHIEFellas)
| C'è anche una cover di
| "A whiter shade of pale" dei Procol Harum, con il bimbo Chilton che
sforza
| la voce fin quasi alla tosse :-)
La voce di Chilton non mi piace molto, ahimé (però The Letter rimane un
pezzone). Quando fa le cover, poi... non è molto affidabile. La bruttezza
della rendition di "Nature Boy" ancora urla al cielo il dolore di Zio
Nat.

 Nat.
De gustibus, c'è chi ha fatto ben di peggio al classicone di Ahbez (il Bowie
di "Moulin Rouge", per dire). Una lode invece all'onirico Jon Hassell di
"Fascinoma".