Newsgroup: it.fan.musica.lucio-battisti
Titolo: Anima latina

Anima Latina
di avatar Renzo Stefanel Renzo Stefanel 20/11/2007
Anima Latina è stato pubblicato per l'etichetta Numero Uno nel 1974. In 
molti lo considerano il punto massimo toccato da Lucio Battisti nella 
sua carriera. Un disco che rivendicava l'importanza delle nostre radici 
latine in un momento dove il prog italiano subiva eccessivamente il 
fascino della scena americana e inglese. Renzo Stefanel ha dedicato a 
questo album la sua rubrica Retroterra.
No, non è che siamo a corto di argomenti. Ce n'è di dischi e artisti di 
cui parlare. Ma Lucio è uno di quelli su cui tornare più e più volte. 
Quasi ogni suo disco meriterebbe un retroterra, dato che è il nostro 
Beatle. E come i favolosi quattro è ogni giorno svilito e bestemmiato 
dai babbioni che possiedono i media e ci fanno ascoltare le solite dieci 
canzoni. Invece in Battisti ruggiva feroce lo spirito di uno 
sperimentatore avanguardista e popolare al tempo stesso, capace di 
reinventarsi continuamente fino all'ultimo, a un'età – quella in cui ci 
ha lasciato – in cui molti hanno tirato i remi in barca da un 
quindic'anni buoni. "Anima Latina" è il vertice massimo della sua 
sperimentazione anni 70, e con ogni probabilità il suo capolavoro di 
quel decennio (e forse non solo suo). Un disco che mostra una decisa 
influenza del prog, che nel 74 stava tirando gli ultimi, come si dice 
qui. Ma Battisti era Battisti. E il prog di "Anima Latina" è un prog a 
modo suo, inedito, che non ascolterete da nessun'altra parte. Perché – 
come da titolo – mostra una decisa influenza della musica 
latino-americana, eredità di un viaggio di venti giorni in Brasile e 
Argentina col fido Mogol. Ed è un'influenza che trova motivazioni 
artistico-politiche: "Con l'anglicismo e l'americanismo che ci hanno 
coinvolto in questi ultimi anni andavamo perdendo, proprio noi 
mediterranei più di tutti, lo spirito creativo, la vitalità che ci 
caratterizzano da sempre e che non sono morti, ma semplicemente 
addormentati dalla sudditanza all'Amerika, dei frigoriferi e dei 
consumi. L'America Latina mi ha scosso da certi torpori, ma già da 
qualche anno avevo dentro un senso di rivolta, sentivo che la strada 
giusta non è quella degli altri, che la cultura degli altri può 
violentarci, sopraffarci, ma non potrà mai diventare 'nostra'. […] Con 
la musica brasiliana, argentina, ecc., ho sottolineato questi stati 
d'animo, ma in pratica ho recuperato il mio stesso spirito creativo 
mediterraneo, latino come e forse più di quello sudamericano". Vabbè, se 
pensiamo a come ancora oggi stiamo a dibattere, in queste paludi, su una 
via nazionale al rock… Ma poi Battisti ci mette le mani su 'sto mondo 
latino: lo riempie di influenze che vanno dall'Erik Satie delle 
"Gymnopédies" ("Abbracciala, abbracciati, abbracciali") allo Charles 
Ives delle "Songs" ("Il salame"), dal rhythm'n'blues dei Blood, Sweat & 
Tears al funky feroce di James Brown, dal country della West Coast e del 
suo adorato Neil Young a strizzatine d'occhio ai compagni di etichetta 
(e suoi dipendenti, quindi) Premiata Forneria Marconi. Frulla tutto a 
modo suo, immettendoci robuste dosi del suo stile e della recente 
passione per l'elettronica, e scodella. E quel che ne esce ha del 
vertiginoso: "Abbracciala, abbracciati, abbracciali" pare un pezzo dei 
Massive Attack, in anticipo di vent'anni. Ma sul serio. È già trip hop 
senza saperlo.
"Due mondi" preannuncia la cassa in quattro della disco (ancora 
underground), precipitandola in vortice psichedelico di ricami 
strumentali, sezioni di fiati, acuti tenorili, assoli sfrenati e 
turbinosi che sfumano lasciando il posto all'elettronica bucolica di 
"Anonimo" con quella tastiera che Dio bono ora sembra gli Air o quegli 
stravolti krautrockers dei Popol Vuh. E poi quel finale bandistico che 
piglia per il culo la sua "I giardini di marzo" a sottolineare che lui 
non è più quello di prima, no, e vuole "l'azzeramento di una personalità 
monumentale" come dirà in una celebre intervista. E già, perché tutto 
l'album, come e più dei precedenti "Il mio canto libero" e "Il nostro 
caro angelo" è uno stacco netto dai Mogol-Battisti cantori d'amore, con 
Mogol scatenato a distruggere l'istituzione famiglia e giù a proclamare 
la necessità filosofica dell'amore libero, con tanto di allusioni 
massicce ed ermetiche a Nietzsche. Roba che oggi al cardinal Bagnasco 
piglia un coccolone. Proprio "Gli uomini celesti" spara a zero su 
politica, religione, famiglia e ci traghetta, dopo due alternate take di 
se stessa e "Due mondi", nel cuore della title track, forse il più bel 
testo di Mogol, sottilmente antiamerikano, brano musicalmente 
bellissimo, che coglie l'essenza profonda del Brasile evitando ogni 
luogo comune. Dopo l'impressionismo avanguardista de "Il salame", con 
spunti di musica concreta e anticipazioni delle produzioni anni 80 con 
Panella, arriva la serratissima "La nuova America", incredibile pout 
pourri di stili. La varietà ritmica di "Macchina del tempo", cuore del 
disco, finale che intreccia a leitmotiv spunti da tutto l'album, 
introduce al conclusivo bordone elettronico di "Separazione naturale", 
con cui si sancisce la fine della coppia. Album da non credere. 
Impossibile da raccontare. Che spinge a vertiginosi riascolti. E lascia 
annichiliti. Se non l'avete, non avete idea di cos'è il rock italiano.


cut
Carino il nostro Renzo, fa ben sperare per il libro,
dal link: 
http://www.rockit.it/magazine/articolo.php?y=a&x=576
Raffaella 


sono rimasto allibito a leggere questa emerita fesseria:
 "E poi quel finale bandistico che piglia per il culo la sua "I giardini di
marzo" "
 Battisti non rinnega niente. Anonimo č' l'inizio della storia che si
conclude con I giardini di Marzo.
 Quel finale č un link non una presa per i fondelli del brano.
 Giuseppe
--------------------------------
Inviato via 
http://arianna.libero.it/usenet/

 Quel finale č un link non una presa per i fondelli del brano.
Diciamo che č una citazione :) Forse Renzo
ha peccato di forma e voleva argomentare di
un Battisti ironico che si prende in giro
autoreferenziandosi o forse voleva solo imitare
i Beatles. Mi riesce + difficile invece vedere un
collegamento testuale/di trama tra i due brani
anche perchč non si capisce come mai sia uscita
fuori prima I giardini di marzo che sarebbe invece la fine


 quello che sembra evidente č che il personaggio di Anonimo e I giardini di
Marzo č lo stesso.
 Io parlo per questo di collegamento. Quel finale č messo proprio lě per
sottolineare proprio
 questo non per sbeffeggiar se stesso
 ciao


  Io parlo per questo di collegamento. Quel finale è messo proprio lì per


 conclusione di "I giardini di marzo" nel senso che credo dica tu...
Guarda che Giuseppe sostiene che sia I giardini
di marzo la conclusione di Anonimo ;-) 

 di marzo la conclusione di Anonimo ;-)
Ah. Non sono d'accordo per niente. E non sono l'unico...


 a sbagliare si può essere anke in tanti, quindi 6 in buona compagnia :-))
 Anonimo e I Giardini di Marzo hanno lo stesso protagonista.
 In Anonimo vengono descritti parecchi periodi della vita del protagonista,
 ne I giardini di Marzo invece viene messa in risalto in particolare la
"timidezza" e la fine della storia
 d'amore , forse l'unica avuta, con una ragazza della peggior specie: una
menzognera
 incurante dei sentimenti altrui.
 ciao
 Giuseppe
 ... se Battisti usa le note de I giardini di marzo un motivo c'è. Era una
delle preferite di Battisti,
 figuriamoci se la deride. Poteva usare benissimo le note di un altro pezzo e
non l'ha fatto.
 Chi vuol intendere intenderà


On 26 Nov, 15:53, 
gi...@libero.it
 (giuseppe medici) wrote:

sì si può essere anke in tanti, è vero... ma anke in pochi :)
aspetta il libro... e rifletti sul senso dei due testi. Su questo
punto ho già scritto in "ma c'è qualcosa che non scordo". Inoltre
considera le dichiarazioni di Battisti a Marengo sul se stesso di due
anni prima. Infine riascolta bene l'arrangiamento...


 le due canzoni le so a memoria :-))
 Quando uscì Anima Latina uscì su ciao2001 anche una strana "voce"
 su Battisti. Questo l'ho già scritto anni fa.
 I testi di Anima Latina parlano di Battisti, se non di più, almeno quanto
quelli di E già.
 I Giardini di Marzo ha un testo particolare, lo ripeto per l'Nesima volta,
che è inscindibile
 da Anonimo.
 ciao
 Giuseppe
 ... nei libri di fesserie se ne scrivono tante. Quando uscirà il libro vuol
dire che ne leggeremo una in più :-))


Caro Giuseppe, la tua ultima frase è veramente sgradevole e offensiva.
In assoluto, e nello specifico perché io non parlo a vanvera, ma sulla
base di precise dichiarazioni di Mogol, Battisti e Claudio Pascoli.
Sapere le canzoni a memoria non significa averle capite. Forse
dovresti dedicare più tempo alla comprensione e meno alla
memorizzazione.
Inoltre la voce secondo cui Battisti avrebbe scritto alcuni testi di
Anima latina, se non tutti, è una delle più colossali bufale che
esistano. Talmente bufala che non mi sono neanche preso la briga di
controbatterla nel libro di prossima pubbblicazione, giacché, nel
mondo, la sostieni solo tu.
Anyway, ti faccio presente, che esiste una cosa che si chiama "analisi
stilistica", che indaga le caratteristiche del modo di scrivere di una
persona ed è in grado di attribuire un testo a Tizio o a Caio. Ebbene,
se ti prendi la briga di leggere i testi scritti da Battisti (i due
per la Formula 3 e Radius), così come quelli di "E già", che Luca
Bernini ha dimostrato essere in buona parte se non completamente
scritti da Lucio, ti accorgeresti che sono scritti in uno stile
completamente diverso da quello di Mogol. Tanto asciutti, essenziali,
colloquiali, vicini al parlato anche quando tendono ad essere ermetici
(il caso di Radius e Formula 3) quelli di Battisti, tanto letterari,
impregnati di linguaggio crepuscolare/gozzaniano quelli di Mogol. Per
cui questa storia non ha ragione di esistere. Punto.
Senza contare che esistono (e le leggerai) dichiarazioni precise di
Mogol, nonché riscontri obbiettivi con le diverse biografie dei due.
Dimenticavo: Babbo Natale non esiste.
Tante buone cose.
On 27 Nov, 22:09, 
gi...@libero.it
 (giuseppe medici) wrote:


 Per cui questa storia non ha ragione di esistere. 
E quindi, con la storia dei testi, non ha ragione di esistere neanche lo
stesso Giuseppe Medici.
Ahahahahahahahaah
-- 
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it


hihihihihihihihihihihihihihihihihihihihihihihihi



 ho riportato il mio scritto, al quale tu hai risposto a VANVERA, perchè
dovresti rileggerlo
 avevdo,come si suol dire, preso fischi per fiaschi.
 Nessun giornale ha mai parlato di Battisti paroliere di Anima Latina, tanto
meno ciao2001all'uscita dell'album.
 Io mi riferivo ad altre voci, evidentemente sei disinformatissimo.
 
 Non c'entra chi ha scritto i testi in questo caso. Anonimo e I giardini di
Marzo
 sono collegati tra di loro, questo è tutto.Per il resto se vuoi scrivere un
libro con delle fesserie
 fai pure.
 Ciao
 Giuseppe


 
Ma lo vuoi capire che la tua interpretazione di un testo non è 
universale e ci potrebbe essere chi la giudica una fesseria?
Se poi qualcuno non la pensa come te evita di lanciare commenti 
offensivi. E dai...

 E dai...
Anche perchè non si è mica capito in cosa consista questo
collegamento (aldilà della citazione musicale)... io non vedo
alcun nesso tra i due brani (a livello di storia) per cui
necessiterei di alcune argomentazioni :) 

Simone Dalle Crode ha scritto:

   Sai perchè non lo hai capito? Perchè Giuseppe scrive in calabrese
   stretto.
   Ti consiglio il corso di calabrese stretto che Lillo e Greg
   tengono durante il programma 610 ( sei uno zero ) di radio2.
   Però a esser onesti non l'ho capito nemmeno io (:-))
   Ciao Maurizio


 Battisti non voleva un pubblico passivo ma partecipe al 100%, per ciò
 scelse panella. Ascoltate con attenzione i due brani. I vari collegamenti
 li dovete trovare da soli... quindi, come disse Totò. Arrangiateviiiiiiiii
:-)
 ciao
 Giuseppe
 ... mogol credo abbia volutamente non spiegare alcuni versi de I Giardini di
Marzo,
 nel suo libro, per i contenuti altamente "drammatici".
 Qualkosa vi ho comunque detto :-)


 tengono durante il programma 610 ( sei uno zero ) di radio2.
Io vado a ripetizioni da lui :)
http://tinyurl.com/6xb92b
Segna e depenna Beh Hur...


 ogni lezione ,prezzo speciale per te, solo 9,999999999999999999999999999
euri :-)
 ciao


 solo 9,999999999999999999999999999 euri :-)
Sě, perň... niente sorprese: nove periodico :) 


 ci si capisce a volo Ahahah
