Newsgroup: it.fan.musica.queen
Titolo: [OT] Dedicated To...

...QCollector TU FAI SPAKKIO
See ya soon
Peppe :)))
P.S.C'iabbiassi

 E come dico io...ke è più incisivo peppe, non per rubarti la battuta: "To
Tell You When I Find You "C'abbiassi" .. " LOL            ;))
                                 kiky

???

> ???
Sinceramente non ci ho capito proprio nulla...
Flavio


anch'io č da stamani che sono "alla finestra" ad attendere traduzioni nella
lingua di Dante. ^_^

 ha scritto nel messaggio
news:b13hmb$h5i$1...@lacerta.tiscalinet.it...

Traduzione siciliano/italiano:
Fare spacchio : Fare lo sborone
C'iabbiasssi: Glielo infilerei / Glielo sbatterei addosso

 lingua di Dante. ^_^
Proprio io che come i due "amici" parlo la stessa lingua, quella, per
intenderci, di Don 'Tano Badalamenti, posso dirvi che nella Sicilia
Occidentale il termine "spacchiuso" vuol dire divertente, simpatico, mentre
nella Sicilia Orientale (da cui provengono entrambi) dovrebbe significare
(ma uso il condizionale, proprio perchč il Siciliano č una lingua a parte,
ogni provincia ha infatti un suo dialetto) qualcosa di meno gradevole e che
ha a che fare con delle secrezioni che preferisco, al momento, non
specificare...
Vi lascio con una foto di Gibbochan
http://web.tiscali.it/no-redirect-tiscali/akira_home/foto/Gibbochan.jpg
a cui dedico anch'io il piů sincero: C'IABBIASSI!!
(anche se non ho idea di cosa voglia dire...)
All the best,
Giancarlo

 C'iabbiasssi: Glielo infilerei / Glielo sbatterei addosso
Come sospettavo...
complimenti ragazzi, continuate così!!

io non capisco davvero cosa hanno contro di te... sei uno dei pochi che
posta cose sensate, anzi sensatissime! Non preoccuparti, non si è tutti così
quà eh! ;-)
Leo'82 B.R.


Ciao Leo!!
Grazie mille per la tua dimostrazione di stima, l'apprezzo molto.
Come ebbi modo di dire in passato, trovo che sia giusto che ognuno esprima
la sua opinione, dunque, se la loro opinione è questa è giusto che io
l'accetti.
Da parte mia, cercherò di fare il possibile per non scatenare polemiche e
per aiutare chiunque possa... anche i miei detrattori!
All the best!!!
Giancarlo

"QCollector" <giank...@ANTISPAMlibero.it> ha scritto nel messaggio
news:bNgZ9.124096$AA2.5...@news2.tin.it...

Spetta Giancà frena...
Nessuno ce l'ha con te..stavamo solo scherzando...era un modo per ridere un
po' e mi spiace che tu l'abbia presa seriamente
...QCollector TU FAI SPAKKIO
See ya soon
Peppe :)))
(dal msg  iniziale di Gibbochan)
Come vedi ci sono gli smilini...nessuna intenzione di offendere...sia
chiaro...:PP
Anzi se guardi il tuo post sui boxini ti ho ancche detto che posso aiutarti
a reperirli.
Non prendere il "TU FAI SPAKKIO" come un'offesa...anzi ridici sopra anche
tu...come noi...che forse è la cosa migliore!
ciao!

Ciao M0RfEuS,
grazie per la precisazione, ma ti assicuro che ci vorrebbe ben altro per
farmi inca**are seriamente.
E, comunque, non era la prima parte di quella frase quella più seccante...
All the best,
Giancarlo

 tu...come noi...che forse è la cosa migliore!
Sempre meglio stare sul sicuro, cmq... fortunatamente Giancarlo
non è uno che si arrabbia facilmente, ma ci sono persone ben più
sensibili o di più facile... "incavolatura".
Just watch out :)
Flavio

"QCollector" <giank...@ANTISPAMlibero.it> ha scritto nel messaggio
news:R4qZ9.93283$0v.27...@news1.tin.it...

E quale sarebbe stata?


"QCollector" <giank...@ANTISPAMlibero.it> ha scritto nel messaggio
news:SgdZ9.122395$AA2.5...@news2.tin.it...

Ma ke motivi avevi di mettere la mia foto?Cmq la foto č vekkia e il tatoo
era finto :)))
