Newsgroup: it.fan.musica.lucio-battisti
Titolo: La Repubblica

mi comunicano che su Repubblica di oggi c'è un bel servizio di Berselli,
a dopo quando lo avremo letto.
Raffaella

 discografiche dei due album senza spartiti, abbia tolto il veto.
Bellissimo !
Un quintale di carta sprecata da prendere assieme al quotidiano, ma ne vale
veramente la pena. Mi chiedi dove ho estrapolato la notizia dei testi ?
Non me lo ricordo ( come ho già detto ) ma ero certo della cosa perchè
l'avevo letto da fonti sicure ( come le quaranta brevi prefazioni sulle
canzoni ) Ho rotto gli indugi: lo prenderò di certo e farò pure opera di
proselitismo con i miei conoscenti. Questo è il Battisti da divulgare:
basta con le bionde trecce e le motociclette hp !!
Dovrebbero farlo anche le radio e i giornali ( sull'esempio di Berselli )
per aprire nuovi orizzonrti al fruitore...
Gaetano

 nella tua discoteca.
Ricordi il librone che ti mostrai quando venni da te in negozio ?
Lì, ci sono tutti i testi e gli accordi dei brani esistenti in commercio
da parte di Battisti.
Tutti, tranne però i tre incriminati : L'Apparenza- La sposa- Csar
mentre per Don Giovanni ed Hegel sono fedelmente trascritti
( salvo qualche errore grammaticale )
Mancano pure quelli di E Già, ma si possono facilmente rintracciare
all'interno del disco stesso. Quindi significa che per i tre bianchi
citati vigeva il segreto assoluto,dato che la BMG stessa, non era in
grado di pubblicarli. Facile ad immaginare quindi, che in tutti questi
anni, per i suddetti album, mi sono servito di testi " non ufficiali "
Il Sanna, ricordo, me li mandò quando ancora c'era il vecchio sito
Gaetano

 Gaetano
ooooh, finalmante....sono d'accordo con te (vedi mio post precedente)
Enermax 

 ha scritto nel messaggio
news:4528e59f$0$4563$4faf...@reader2.news.tin.it...

Il tuo post lo condivido in pieno.
Ma perchè quel  "oooh  finalmente d'accordo con te ?
Forse perchè io non sono un amante degli inediti ?
So del tuo impegno su questo versante ( Perchè dovrei ) ma sia ben chiaro
che non condanno assolutamente chi ama dedicarsi a questo lavoro.
L' inedito mi piace ascoltarlo, ma non li conservo nella mia collezione
( non solo per questioni etiche ) perchè li trovo assolutamente inferiori
ai lavori che Lucio pubblicò durante la sua carriera artistica.
Quelli editati nei cofanetti mogoliani, li trovo ben poca cosa
( eccezion fatta per Vendo casa ) tanto da non provare particolari
emozioni al loro ascolto, se non per la sola emozione di risentire la sua
voce e per l'affetto che nutro nei suoi confronti.
Se lui non li pubblicò, significa che non erano effettivamente all'altezza
delle sue aspettative... Cmq sia a te, Raffaella, Maurizio e tutti quelli
che amano questo genere di cose, non muovo assolutamente nessuna
accusa. Ad ognuno piace ciò che è bello per i propri gusti, basta solo
rispettare le altrui tendenze....
ciao Gaetano

  Ho rotto gli indugi
bene
:)
C. 

 ha scritto nel messaggio
news:4528f70c$0$998$5fc...@news.tiscali.it...

Scrive Berselli nel suo bellissimo editoriale :
Alle parole mai ascoltate in una canzone faceva da sfondo una
musica artificiale, scandita dalle percussioni elettroniche, un tappeto
sonoro che sembrava venire dal nulla e al nulla destinato a tornare,
non appena finita la traccia del disco, non appena concluse quelle
frasi venute da nessun luogo. Se non fosse che su quel tappeto
di suoni sintetizzati dai computer e dalle tastiere si disegnava la
voce di lui, Lucio. Altro che voce << afona >> di cui avevano
sempre equivocato, pescando stancamente dagli archivi, molti
critici : era una intonazione cristallina, con una pronuncia perfetta
della << lingua toscana in bocca romana >>
continua....
Veramente Lucio diede prova di equilibrismi verbali mai raggiunti
nel mondo della canzonetta ?
Provate voi -scrive Berselli - a cantarle ( se ci riuscite )
Nessuna inflessione dialettale, ne sbavature, una serie impressionante
di vocaboli macinati a passo di bulldozer, con una precisione quasi
al limite della natura: caderelaguardairiflessatraghiacciaisessantavolte
checaciavafuorilalinguaetabbracciaidisanguem'inguaiai...
E pensare che i critici di allora ( molti ) sentenziarono che Lucio era
alla frutta.. (sigh )
Gaetano

 alla frutta.. (sigh )
l'ho sempre sostenuto: provassero i tanti cantantucoli ce si vedono in giro 
(anche quelli che partecipano alle serate battistiane di mamma rai   e 
mediaset) a cantare queste canzoni e non la solita canzone del Sole    qui 
si è dimostrata la vera bravura di Lucio.
PS: per Gaetano ...il mio ohhhhh era di soddisfazione compiaciuta per avere 
un'opinione comune e non era assolutamente un riferimento ad altro, credimi 
;-)
Enermax 

 qui si č dimostrata la vera bravura di Lucio.
Non solo per le parole, ma pure per una serie impressionante di capolavori
melodici. Quante melodie si nascondono in queste canzoni ?
Un artista ( cosě vengono chiamati ) quante ne compongono per canzone ?
Due ( strofa e ritornello )
Battisti ?
Nessuno ha mai provato a contare l'impianto melodico di A portata di mano ?
Auriga ( ora Santo ) una volta ricordo si cimentň in questo esercizio.
Questo schema l'ho estrapolato dal bel libro di Marchetti:
__________________________________________
Dicendo abbiamo tempo
ci giri intorno
stemperi e riempi
come dire centotre vasetti
di liquido con colore diluito
che certamente č meno previdente
di una conservazione che alimenti
tutti i tuoi seguenti
spunti di appetito.
A = Due strofe con stessa armonia
___________________________________________
Sono fluidi a vedersi c'č un piacere
anche perché qualcosa si nota che manca
e se ci fosse č come non avesse nome.
Abbiamo tutto il tempo.
B = Deviazione melodica e cambio di ritmo
___________________________________________
E poi il discorso prende una piega architettonica
nell'aria con le mani,
si collega ai pianti rampicanti
all'euforia da giardino
ai pensili eccitanti.
C = Rallentamento e nuova melodia
_____________________________________________
All'ornamentale destino.
E tutto il tempo č vicino
a portata di mano
sul tavolino, sul ripiano
su quanto ti č piů caro.
D = Chiusura
_____________________________________________
Ma se cominciassimo
che ne dici
se entrassimo nel vivo
oltre la porta orale saliamo a perpendicolo la scala
che nel muro si avvita.
L'umido della parete nella mano
s'asciuga sempre piů
parete che d'acciughe sale su
nella rete in muratura.
E =  lungo bridge
______________________________________________
Saliamoli i gradini con le punte
e pure sconoscendo se calziamo un'epoca,
una storia, una leggenda
in cui calati, risalendo siamo. E l'anta si spalanca.
F = Inciso forte ( compare solo una volta )
_______________________________________________
Dicendo abbiamo tempo tu intendevi dire il contrario
vedevi necessario che quanto vai inventando oggi
non te lo ritrovassi sempre vivido tra i piedi tale e quale
esatto nel reale
con i particolari talmente precisi
un domani da non credere
che i fatti siano intrisi
C = Riprende melodicamente la sezione C
_______________________________________________
Volevi invece dire
prendi il tempo con me
un po' interrogativa
mentre la mano offriva
abbiamo tutto il tempo
aroma di caffč.
G = Apparente nuova risalita musicale. Stop.
Nessuna ripetizione dell'inciso F
___________________________________________________
Tre canzoni in una ?
Gaetano

 Auriga ( ora Santo ).......................
"A santu chi nun sura, nun ti cci addinucchiari".
[Dinnanzi a santo che non suda (= che non si commuove), non inginocchiarti].
Proverbio siciliano. 

 ha scritto nel messaggio
news:45294e9b$0$39892$4faf...@reader4.news.tin.it...

A proposito, tu che sei siculo, c'era una canzone di Battiato che mi piaceva
da morire e che non sono mai riuscito a capire, perchè appunto in dialetto
siciliano. Grosso modo diceva proprio come tu hai  riportato sopra:
VENI  L'AUTUNNU
Veni l'autunnu
scura cchiù prestu
l'albiri peddunu i fogghi
e accumincia 'a scola
da' mari già si sentunu i riuturi
e a' mari già si sentunu i riuturi.
Mo patri m'insignau lu muraturi
pl nan sapiri leggiri e scrivin
è inutili ca 'ntrizzi
e fai cannola
lu santu è di mammuru
e nan sura.
Sparunu i bummi
supra a Nunziata
'n cielu fochi di culuri
'n terra aria bruciata
e tutti appressu o santu
'nda vanedda
Sicilia bedda mia
Sicilia bedda.
Chi stranu e cumplicatu sintimentu
gnonnu ti l'aia diri
li mo peni
cu sapi si si in gradu di capiri
no sacciu comu mai
ti uogghiu beni.
Questo è arabo, ma la parte sopra che vor dì ?
( lu santu è di mammuro e nan sura ?
Messmuka issmi khalifa
adrussu 'allurata al 'arabiata
likulli schain uactin ua azan.
Likulli helm muthabir amal
likulli helm muthabir amal.
ciao Gaetano

 ( lu santu č di mammuro e nan sura ?
Il santo č di marmo e non suda (=non si commuove, non concede le grazie).

 ha scritto nel messaggio
news:452955f9$0$39883$4faf...@reader4.news.tin.it...

Praticamente lei continua ad intrecciare le treccine per richiamare la sua
attenzione ma lui la ignora.. Giusto ?
Perň questo non era nelle mie intenzioni con il santo in questione; solo un
fatto di correttezza, nulla piů....
ciao Gaetano

 ha scritto nel messaggio 
news:45295152$0$5860$4faf...@reader3.news.tin.it...

Traduzione
Viene l'autunno
Stiamo un poco all'ombra che c'è troppo sole
Viene l'autunno fa buio più presto
Gli alberi perdono le foglie e incomincia la scuola
Dal mare già si sentono i rombi del vento
E al mare già si sentono i rombi del vento
Mio padre mi insegnò il muratore
Per non sapere leggere e scrivere
È inutile che intrecci e fai boccoli
Il santo è di marmo e non suda
Sparano i fuochi d'artificio sopra la "Nunziata"
In cielo fuochi di colori a terra aria bruciata
E tutti appresso al santo della viuzza
Sicilia bella mia Sicilia bella
Che strano e complicato sentimento
Un giorno te li devo dire le mie pene
Chissa se sei in grado di capire
Non lo so come mai ti voglio bene
Come ti chiami, mi chiamo Khalifa
Studio la lingua araba
Per ogni cosa c'è un tempo e una chiamata
Tutto è sogno tranne l'attesa annunziata
Tutto è sogno tranne l'attesa annunziata.-
(dall'album Fisiognomica)

 attenzione ma lui la ignora.. Giusto ?
Non essere sempre complicato e contorto ('nturciuniatu), si tratta di un 
semplice quadretto di autunno siciliano che gioca sul filo della memoria 
dell'infanzia/giovinezza.

 ha scritto nel messaggio
news:452960e8$0$39878$4faf...@reader4.news.tin.it...

E  allora questo passagggio che significa ?
È inutile che intrecci e fai boccoli
Il santo è di marmo e non suda
Se non una ragazza, che per far capire i propri sentimenti al suo "santo "
ricama e fa treccine con i capelli per richiamare la sua attenzione.
Però lui rimane insensibile alle grazie di lei e non "suda "rimanendo
impassibile come una statua.
Fila ?
Gaetano

 Ma hai i cd o gli lp di Battisti ORIGINALI?
No, non possiedo gli originali.
Ho tutta la raccolta in musicassetta e per avere tutti i cd mi sono
avvalso del cofanettone celebrativo uscito poco dopo la sua scomparsa
con i 21 album più quello bianco per l'eventuale inedito.
Di originali in vinile ho avuto il  Nostro caro angelo e Anima latina
che purtroppo non ho più.
Gaetano

 Fila ?
Fila ma non lo puoi estrapolare dal contesto generale che vuole essere un 
quadretto d'insieme di dolci ricordi autunnali di FB della sua Sicilia. 

 ha scritto nel messaggio
news:45295ff4$0$39889$4faf...@reader4.news.tin.it...

Il più bel album di Battiato ( imho )
http://www.lankelot.com/dischi-recensione-battiato-fisiognomica.html
Amo molto Battiato, al pari di Battisti ho tutta la sua discografia.
In gioventù mi piacevano tutti i cantautori, con un occhio di riguardo
per de Gregori. Poi l'ho mollato e  mi sono preso Francuzzo per anni.
Fino a quando, il nove settembre del 98, mi accorsi di aver lasciato in
disparte per motivi inspiegabili il " secchione " ( ricordo mi faceva rabbia
perchè era troppo bravo ) Da allora Lucio è costantemente primo nelle
mie preferenze musicali, anche se ho avuto una sbandatina per Gaber
( che ammiro non come cantante ma come artista di teatro )
Però sinceramente non saprei dire se Battisti sia stato più grande di
Battiato: Lucio lo sopravanza sicuramente in ambito musicale, però come
autore di testi Battiato è stato grandissimo.
( prima dell'avvento di Manlio Sgalambro )
Gaetano

 Battiato: Lucio lo sopravanza sicuramente in ambito musicale
Lo sopravanza di gran lunga in fatto di genialità compositiva e melodica non 
certo come preparazione culturale musicale in cui Battiato eccelle.