Newsgroup: it.arti.musica.rock
Titolo: [Traduzione testi] TWINK -"Think Pink" (translation by stanz)

Twink: "Think Pink"
Polydor,1970 (ristampa CD SPM-WWR-CD-0031)
**The Coming Of The Other One**
(L'arrivo dell' altro)
Nell'anno 1999 e alcuni mesi
Dai cieli arriverà un re potente ed allarmante
Sorgerà ancora il re di Jacquerie
Prima e dopo che Marte regni a piacimento.
Fra sette passati di quel grande numero
Ci saranno gli sports di sacrifici spettrali,
Non lontano dalla Grande Età del Millennio che
I seppelliti usciranno fuori dalle loro tombe.
**Ten Thousand Words In A Cardboard Box**
(Diecimila parole in una scatola di cartone)
Diecimila ombre colorate danzavano attorno alla mia testa
Rallegrandosi al risveglio del morto
Danzando al ritmo del tamburo senza pelle
Mentre il sordo canta con il muto
Mille soldati mimano in sincronìa
Con tre pazzi in attesa della luna piena
I cani e gli uomini a cavallo cacciati dalla volpe
Mille parole in una scatola di cartone
Così lui va in un altro viaggio maniacale
Mai sapendo dove il prossimo lo porterà.
**Tiptoe On The Highest Hill**
(In punta di piedi sulla collina più alta)
In punta di piedi sulla collina più alta
Guardando l'Alba dar Vita alla luce
Gridai.
Guardando un ladro che rubava un cigno da un lago
Lui non sapeva che era sbagliato
Gridai.
Vedendo il mare baciare la sabbia della spiaggia
Un uomo affogato lì la scorsa settimana
Gridai.
In punta di piedi sulla collina più alta
Guardando il giorno dare un percorso alla notte.
E' questo amore? Tutto è amore.
**Suicide**
(Suicidio)
Guardando in giro per la stanza non mi accorsi di nulla
Allora per caso la mia visione si fermò su qualcosa
Un milione di pensieri su che cosa questa cosa potesse essere
Che non mi portavano nulla tranne una sensazione di paura.
Chiusi gli occhi e provai a dimenticare la cosa che mi aveva portato
lì
Uscirne fu la prima cosa che mi venne in mente
Non sapendo se la cosa che avevo fatto sarebbe rimasta per un anno
Una luce accecante lampeggiava splendente attraverso le mie sensazioni
Un immagine stava rivelando quello che era stato nascosto
Mi vidi che guardavo indietro a lei
E da questo mondo seppi che me ne sarei fuggito.
Chiusi gli occhi e provai  a dimenticare la cosa che mi aveva portato
qui
Uscirne fu la prima cosa che mi venne in mente
Sapendo sempre che la prima cosa che avevo fatto era la migliore
**The Sparrow Is A Sign**
(Il passero è un segno)
Facci dire quel che senti dentro
La linea è tracciata, i governi dicono dividi
Sii vero con te stesso, tu devi decidere
E i tuoi capelli sono bagnati
Con il sudore blu dal calore
E la tua vita per la lotta raggrinzita
Lasciando fuori il resto
Ascolta davvero il mio respiro
E lasciami entrare
Questa volta ci ho provato
Questa volta ci ho provato  e vedi
Al mattino, il domani arriva sempre in tempo
Leggi il cielo, il passero è un segno
Prendi l'acqua
Trasformala in vino

 Polydor,1970 (ristampa CD SPM-WWR-CD-0031)
Grazie mille
Ascoltatelo è un ottimo album
Gianni


[CUT]
Grazie, dove hai trovato i testi?
L'album è a dir poco straordinario ^_^
Sayonara !!
--
Gabriele "Dark Schneider" Orlando
e-mail:pfq...@MUNNIZZA.libero.it
ICQ uin:19669194
Membro dello SNIFF
Coordinatore Teoretico della Storia del Rock di IAMR
<<I'm gonna wave my freak flag high...HIGH>>
(Jimi Hendrix,If 6 Was 9 da Axis:Bold As Love,1968)