Newsgroup: it.arti.musica.rock
Titolo: [Premio Tenco 2002] Donovan, Gilbert Gil, Arto Lindsay...

Ricevo e inoltro il comunicato stampa ricevuto oggi.
Davvero imperdibili i nomi internazionali...
ASSEGNATI I PREMI TENCO E LE TARGHE TENCO 2002
Sono ben quattro i Premi Tenco alla carriera riservati a grandi artisti
internazionali che parteciperanno alla 27ª Rassegna della canzone
d’autore in programma a Sanremo dal 24 al 26 ottobre prossimi. E cinque
come sempre le Targhe destinate ai migliori dischi italiani di canzone
d'autore, vinte queste ultime da Enzo Jannacci, Daniele Silvestri,
Davide Van De Sfroos, Sergio Cammariere e i Têtes de Bois.
Equamente divisi tra area anglosassone e area latina i Premi Tenco: lo
scozzese Donovan, il brasiliano Gilberto Gil, il newyorkese (ma un po’
anche brasiliano) Arto Lindsay e lo spagnolo Enrique Morente.
Figura mitica degli anni ’60, contraltare di Bob Dylan nell’ambito di
quel folk–rock pionieristico che ha segnato la musica del ’900, Donovan
torna coi suoi irresistibili “ricordi” che si chiamano “Colours” o
“Mellow yellow” ma anche con le sue esperienze attuali che comprendono
per esempio una collaborazione con il giovane cantautore italiano Andrea
Sisti.
Gilberto Gil è con Caetano Veloso lo storico artefice del tropicalismo
bahiano, che tra gli anni ’60 e ’70 diede una nuova modernità senza
frontiere alla canzone brasiliana pur salvaguardandone le radici.
Arto Lindsay è una figura stupefacente della musica mondiale per la
complessità a 360 gradi della sua storia: autore, cantante, chitarrista,
arrangiatore e produttore, ha lavorato con un’infinità di nomi di prima
qualità, con particolare riguardo alle avanguardie newyorkesi e
brasiliane.
Enrique Morente, pressoché sconosciuto in Italia, è infine il più grande
rappresentante del moderno flamenco cantato, un flamenco elettrico e
d’autore, che nel mettere in repertorio pure Garcia Lorca o Leonard
Cohen, guarda al patrimonio popolare della propria terra come alle
vicende della canzone internazionale.
In campo italiano, le Targhe assegnate attraverso la votazione che il
Club Tenco organizza fra un centinaio di giornalisti musicali, ha visto
due affermazioni nettissime, quella di Sergio Cammariere come autore
della migliore “opera prima” (l’album “Dalla pace del mare lontano”) e
quella del comasco Davide Van De Sfroos come autore del migliore disco
in dialetto (“…E semm partii”). I due non hanno praticamente avuto
rivali nei risultati del voto. “Canzone dell’anno” è stata designata
“Lettera da lontano”, che Enzo Jannacci ha scritto insieme al figlio
Paolo. Ha preceduto di poco “Salirò” di Daniele Silvestri, che in
compenso ha conquistato la Targa per il migliore album (“Unò–dué”), e
“Viola d’inverno” di Roberto Vecchioni. In lizza con Silvestri per il
migliore album sono stati gli stessi Jannacci e Vecchioni. Infine il
gruppo dei Têtes de Bois viene premiato per la raccolta “Léo Ferré,
l’amore e la rivolta” nella sezione degli interpreti, dove seconda è
giunta Antonella Ruggiero.
Tutti i vincitori dei Premi e delle Targhe si esibiranno nel corso del
“Tenco 2002” al Teatro Ariston di Sanremo.
--
BonnyPrinceMorris
http://www.sentireascoltare.com
-Rock & critica-

 l'amore e la rivolta"
Ottimi! Ascoltati a casa di Alessio Lega, un'altro in odore di Tenco, fra
qualche annetto magari.
Sempre in tema di Ferrè: ho ascoltato una cover fatta da Battiato in radio
che mi ha fulminato. *Credo*sia di Ferrè e credo sia contenuta nell'ultimo
Fleurs. Il testo parla di amore e delusione amorosa ("Tu non lo sai.." o qcs
di simile). Chi ne sa di più?
K, dead melodies

 qualche annetto magari.
Volevo recuperare questo disco (uscito nella collana de Il Manifesto) ma, al
pari di quello della Di Marco, non riesco più a trovarlo da nessuna parte. Non
mi arrendo, cmq...
Sempre a proposito di Ferré, sarebbe assurdo non citare l'ultimo album
dell'ottimo (e qui piuttosto sottovalutato) Pippo Pollina, il cui ultimo album
"Versi per la libertà" è quasi interamente dedicato ai cantautori di area
francese (Ferré citato nella canzone "Leo", Brel splendidamente coverizzato con
"Amsterdam", Georges Moustaki ospite). Quasi un reato che non sia stato incluso
nella rosa dei vincitori italiani...


 nella rosa dei vincitori italiani...
Interessante, di Pollina mi sono perso l'esordio, di cui molti amici hanno
parlato bene. Questa potrebbe essere l'occasione giusta...
K,  so slow

Sempre in tema di Ferrè: ho ascoltato una cover fatta da Battiato in radio
che mi ha fulminato.
Battiato ha rifatto "Col tempo" ("Avec le temps"), la canzone di Ferrè più
coverizzata in italiano: Patty Pravo, Gino Paoli, Tètes De Bois e - come
forse non tutti sanno - lo stesso Ferrè, che la inserì in un ellepi
interamente cantato in italiano. Per approfondimenti, chiedi e ti sarà dato.
Ciao, Ivano

 interamente cantato in italiano. Per approfondimenti, chiedi e ti sarŕ
dato.
Innanzitutto non sono sicuro sia proprio di Ferrč...
l'atmosfera č quella ma non ho Fleurs e conosco poco anche il francese
C'č un testo, da qualche parte (in italiano)?
K, a life


Leggo su Fleurs3:  canzone numero 5, "Col tempo sai"
(Ferré-Defaye-Simontacchi-Medali).
Saluti
Al-Farid

 Aahhh...odio questa frase (questa č per Yacky)
Niente hardcore, serata chillout.
(che e' sta K ? Kossiga ? Kassara' ?)
Ciao, Stefano

 (che e' sta K ? Kossiga ? Kassara' ?)
Kazzi miei :)
K, vintage community (la sera tardi, invece di digitare sms a vacaputanga,
lavora!!, ah ieri sera mi hai lasciato solo con due donzelle...)


Eccolo:
 Col tempo sai, col tempo tutto se ne va non ricordi piů il viso, non
ricordi la voce quando il cuore ormai tace a che serve cercare ti lasci
andare, e forse č meglio cosě. Col tempo sai col tempo tutto se ne va
l'altro che adoravi, che cercavi nel buio l'altro che indovinavi in un
batter di ciglia e tra le frasi e le righe e il fondo tinta di promesse
agghindate per uscire a ballare col tempo sai, tutto scompare. Col tempo
sai, col tempo tutto se ne va ogni cosa appasisce io mi scopro a frugare in
vetrine di morte quando il sabato sera la tenerezza rimane senza compagnia.
Col tempo sai col tempo tutto se ne va l'altro a cui tu credevi anche a un
colpo di tosse l'altro che ricoprivi di gioielli e di vento per cui avresti
impegnato anche l'anima al monte a cui ti trascinavi alla pari di un cane
col tempo sai, tutto va bene. Col tempo sai col tempo tutto se ne va non
ricordi piů il fuoco non ricordi le voci della gente da poco e il loro
sussurrare, non ritardare copriti con il freddo che fa. Col tempo sai col
tempo tutto se ne va e ti senti il biancore di un cavallo sfiancato in un
letto straniero, ti senti gelato solitario ma in fondo in pace col mondo e
ti senti ingannato dagli anni perduti allora tu, col tempo sai non ami piů
(Medail, Leo Ferré)

 Eccolo:
-cut-
Bellissimo, grazie....anche se credo la canzone sia un'altra :-I
Hai il disco? Merita o mi devo aspettare altre cose tipo "Ruby Tuesday" e
"Impressioni di settembre"?
Grazz ancor
K, fire my lighter

 >
Versione leggermente diversa da quella precedentemente postata a questo
indirizzo:
http://www.battiato.it/battiato_02_fleurs3.html
Ciao, Ivano

 ha scritto nel messaggio
news:anh83q$70mq$1...@stargate1.inet.it...

Il menù sembra ottimo.
(la canzone che dicevo io è Se tu sapessi di Lauzi)
K, line-hold-transfer-settings