Newsgroup: it.fan.musica.lucio-battisti
Titolo: La Sposa occidentale...

Piccolo dubbietto: "vuoi prendere un treno di notte, carico di paralumi e di
damaschi per dormire, sennň a che serve un treno..."
Che vogliono intendere Panella e Lucio con questa frase?
Saluti
Omar
PS
Secondo me La Sposa č una delle canzoni piů belle del duo (anche se Don
Giovanni č la migliore)
--
--------------------------------------------------------------
Il mondo dei treni:
http://www.ilmondodeitreni.3000.it
---------------------------------------------------------------
RomaTram
http://utenti.tripod.it/romatram
-----------------------------------------------------------------
ICQ 99488713
-------------------------------------------------------------------

 Giovanni č la migliore)
Adesso dici cosě, poi fra un giorno un mese un anno dici che ce ne č
un'altra di piů bella...e cosě all'infinito...vedrai che mi darai
ragione..per questo non so mai dirti e dirvi con assoluta certezza quale
pezzo sia il mio pezzo preferito fra i preferiti....č questa la magia di
Lucio.
Raffaella

Lucio.
D'altronde,d'altro canto.... Lucio... fa miracoli si saaaaaa! :-
)
--------------------------------
Inviato via 
http://usenet.iol.it
 

 Giovanni č la migliore)
Anch'io adoro questa canzone: non penso sia proprio tra le migliori
(musicalmente magari c'č di meglio, almeno secondo me) ma č semplice e
geniale allo stesso tempo. Testo, musica, interpretazione.
Ciao!
Giacomo

 Raffaella
Infatti, tanto per fare un esempio, fino a pochi giorni fa ritenevo le
migliori due canzoni La Sposa Occidentale e Campati in aria... ora mi sono
momentaneamente convertito ;) sono convinto che le migliori siano Ecco I
Negozi e I Sacchi Della Posta... la prima per la genialità della musica (il
giro è stupendo) e la seconda per la genialità del testo davvero curioso,
soprattutto quando canta "Arrivederci e uno arrisentirci e due" (ma come si
fa a pensare di cantare quella frase?;))
C.V.D.
Giorgio,
...deve essere stata una costosa distillazione la marea del mare...

 veramente delizioso :-)).
Io la vedo diciamo ...all'opposto:
chi è incapace di portare un fiore
si riempie la bocca di progetti grandiosi ma irrealizzabili,
secondo me è tutta ironia a proposito di certa megalomania
che in pratica nulla realizza con la semplicità che necessiterebbe.
Così anche per il treno pieno di paralumi e di damasco
(sennò a che serve un treno, è il massimo dell'ironia).
Un pò come la balena con fontana inclusa.
La sposa... è una canzone che ridicolizza il gigantismo inutile.
--
Ciao!
Amos.
http://web.tiscali.it/AmosEccetera/

Amos ha scritto nel messaggio ...

COMPLETAMENTE d'accordo con Amos: bravo!
MaxD'Orso


Bye
Omar
E scusa l?OT ferroviario, ma č malattia

 COMPLETAMENTE d'accordo con Amos: bravo!
E bravo tu a cantare  ;-)
".....ero distratto, tu ti davi da fare,
o non c'eri affatto....."
con sfumature non da poco
e un lieve (o sbaglio?) verace accento isolano.
Ciao, Amos.

 Lucio.
Dici che non capisci
eppure quel che dici è tutto vero
Gran bella verità Farfarella :)

 La sposa... è una canzone che ridicolizza il gigantismo inutile.
Amos grazie mille per questa tua interpretazione a cui non avevo mai
pensato. Io mi attestavo sulle posizioni di Giacomo e Raffaella ma il bello
delle canzoni fatte con Panella è proprio questo. D'altronde e d'altro canto
possono benissimo coesistere entrambe, perchè rinunciare ad una di esse e
privarci del piacere che ci dà ? :)

 wrote in message
S9Is7.7712$aE.17...@news.infostrada.it...

Molto ma molto interessante... si sa che poi non si sa mai ;-)
Ciao!
Giacomo

L'ho sempre detto che è Micky il vero battistiano della famiglia!!
Pasquale


http://stage.vitaminic.it/cubase3/

 Cmq grazie... ma per " l'isolano " non ci siamo, sorry!
Preso un granchio?
Non è la prima volta.
Per anni ho creduto che Lucio fosse Siciliano
(e quando ho saputo ci sono restato male),
......mi sono sbagliato anche con te!


 privarci del piacere che ci dà ? :)
Senza dubbio ognuno deve e può godersela come meglio sente,
io darei ampio spazio alle libertà personali :-)
Certo, contrariamente a quanto si potrebbe pensare,
la caratteristica principale dei suddetti brani
mi sembra sia il non allineamento con la consuetudine,
per questo l'esame dei testi dovrebbe prevedere
la possibilità di contesti molto aldilà della norma.


 Molto ma molto interessante... si sa che poi non si sa mai ;-)
In effetti ...tutto è dimostrabile (soprattutto il contrario  :-)))

 ha scritto nel messaggio
news:S9Is7.7712$aE.17...@news.infostrada.it...

Concordo, stupenda interpretazione. :-)
Mi piacerebbe assai sapere come "leggi" la parte finale della canzone.
Ciao
Ciccio


Stupefacente..semplicemente stupefacente!
Io direi di SPOSARE entrambe le interpretazioni!
la tua è molto in linea con il tuo stile filosofico...certamente il fatto
che viviamo in una società dove il consumuismo sfrenato ridicolizza anche il
puro gesto del donare ...non  cose materiali...(non basta il
pensiero..!)...può aver ispirato  Panella questi versi, esasperando
all'eccesso i Regali..un'ostentazione forzata di opulenza e futilità...l'
apparenza invece che l'essenza...
e infatti te lo dico!
Raffaella

 Mi piacerebbe assai sapere come "leggi" la parte finale della canzone.
La sposa occidentale che non sa o può ridere nè piangere
(nonostante la curiosa propensione a proporsi),
che ama tutto il fittizio che c'è, ovvero che (infatti) non c'è,
come le rose che non ci sono ancora (per ora sono spasimi)
- essendoci invece tutti i fiorai (almeno a parole). -
(......indubbiamente restano dei punti oscuri,
e credo che l'effetto sia ampiamente ricercato.)
All'opposto della megalomania parolaia
forse qui si vuole invitare alla spensieratezza amorosa.


 apparenza invece che l'essenza...
C'è una doppia ironia molto sottile,
...io ...te lo dico perchè ....non basta il pensiero,
ovvero, avrei potuto solo ...pensarlo,
ma dato che il pensiero non basta,
....allora te lo dico (resta il fatto che comunque ...non lo faccio!!)
Inoltre all'opposto "dico" di fare cose evidentemente impossibili,
sebbene possano sembrare grandiose,
...se ti piacciono i dolci io non ti regalo chennesò ....una cioccolata
ma impianto un'impastatrice industriale sul tuo terrazzo eccetera,
facile a dirlo, più facile che dimostrarlo falso
e infatti (concludendo) "te lo dico" (e basta),
cioè niente dolci
Tutto ciò più che filosofia lo chiamerei .....attitudine
alla percezione sensoriale, tramite la quale vedi il mondo
con altri parametri rispetto a quelli adottati dall'uomo (troppo) raziocinante.
L'apparenza invece è un concetto a doppio taglio,
che (l'ho già detto da qualche parte) forse in Panella
non assume una valenza negativa ma vuole valorizzare
il semplice "vedere", vedere il mondo com'è.


 e credo che l'effetto sia ampiamente ricercato.)
Eh l'è tosta, cavolo se l'è tosta...
Ma se provassimo...
a vederci una analisi grottesca dell'insoddisfazione nel rapporto di coppia
nella civiltà materialistica contemporanea...
insoddisfazione, incomunicabilità (la brulla paradossale terra tra noi
infondata) il cui "soddisfacimento" non è più affidato
né ricercato in noi stessi (Non dobbiamo aver pazienza...)
ma all'avere, al soddisfacimento di falsi o esagerati bisogni (tutta la
sequenza delle volizioni) che ottundono, scimuniscono (sennò a che serve un
treno...) e che nel testo vengono volutamente posti oltre le righe facendoli
diventare impossibili, metafisici, grottescamente soddisfatti dalla promessa
verbale, disperato (e unico) tentativo di riconciliazione (perché non basta
il pensiero...)
Ma l'impossibilità stessa di queste volgari megalomanie ha come risultato di
peggiorare la situazione...
La bellezza del gesto semplice (una sola rosa...al posto di tutti i
fiorai...) è ignota alla sposa occidentale (tu escludi le risorse più
abusive...abusive perché non fanno trend?)
che neanche sa più quel che vuole e non aiuta certo a risolvere i problemi
di incomunicabilità (se nulla capivo...nulla lasciavi germogliare sulla
brulla...eccetera)
e così va avanti stanco il ménage (la sposa sembra ridere...e invece...quasi
piangere...e gira il viso...e poi ritorna portando notizie inaspettate
...cioè altri stupidi e
megalomani desideri)
e ci si mette anche la confusione e lo straniamento (chiama con nomi fittizi
le cose...) sicché
il bel gesto semplice riparatore (le rose...) resta solo legato a una remota
possibilità (son spasimi...) di recuperare una umanità del rapporto.
Egidio (eh si che ci ho provato...)

 Ma se provassimo...
 .....cut...
La tua descrizione sostanzialmente coincide con la mia,
io posso sottoscriverla in larga misura.
Importante il rilievo che dai al contesto piů che ai dettagli.


E dal nord al sud un sol grido ci unirą: "Chu chu train..."
 
beh...
senno' a che serve un treno? :-)
un bacio a tutti!
Elisa


geniale allo stesso tempo. Testo, musica,
interpretazione.
Già. La musica è originale, allegra e anche il testo e
particolarissimo!
Fantastica!
ciao,




 e già... finchè il
contrario non accadrà! :-)
.. comunque, caro marco, ottima interpretazione
anche la tua (come sempre!) ...io la vedevo un po' più romantica :-) (la
serenata,le promesse...) ma la tua interpretazione è davvero fantastica e
secondo me corrisponde al vero significato della canzone...
avanti così!
ciao, ELisa


 avanti così!
lo so che le mie interpretazioni sono ........fantastiche ;-)
(me le penso alle 3.45 della notte!!).
Ciao!!
Marco

 E dal nord al sud un sol grido ci unirà: "Chu chu train..."
Ahhhhh benissimo! Signor Simone lei si che si compromette:-)))
ormai hai aderito al prossimo raduno....parola di battistiano ..non si
discute!..Andiamo tutti in treno allora???
Però ad una condizione: senza cambiare...senza scioperi..ritardi..e con
paralumi e damaschi...e sveglia al mattino perchè un altro po' ed il treno
era partito...cho chu train...
Pasquale non si che ci capiamo!
firmato
Michele ...Battisti!:-)))


Neanche OUTLOOK Express se per questo..............
Cmq solo una domanda....
Ma qualcuno si *emoziona* con i testi di Panella?
E se si perchč?
Oppure cos'č che attrae di questi testi?
Grazie per l'eventuale aiuto.
GM
Ps
La sposa occidentale č inserita nel filmino del mio matrimonio...
Forse se capisco Panella capisco anche mia moglie :o)