Newsgroup: it.fan.musica.queen
Titolo: 1 considerazione su MADE IN HEAVEN

oggi in macchina, risentendo i was born to love you dei queen, ho pensato
una cosa.
essendo un neofita nel 1995, all'uscita di made in heaven, ho trovato
favoloso quell'album, non fraintendetemi, mi piace tuttora, ma mi stavo
chiedendo che opinione avrei avuto se avessi seguito i queen già da molto
tempo, che so, dal 1981 per esempio.
in quel caso, sono sicuro che avrei accolto made in heaven in maniera meno
conciliante: conoscendo le versioni originali di i was born to love you,
heaven for everyone, made in heaven e too much love, avrei sicuramente
provato un enorme fastidio nel risentirle, oltretutto in una versione
peggiore dell'originale.
cosa ne pensate?
massato.

 wrote in message
7u04vg$ek9$1...@nslave1.tin.it...


 peggiore dell'originale.
Sono d'accordo con te nel dire che *alcuni* che conoscevano già le canzoni di
'Made in Heaven' precedentemente apparse su altri album o singoli possono
essere stati delusi dal tipo di operazione... sottolineo: non tutti, alcuni.
Molte persone, come ad esempio mio padre, hanno accolto 'Made in Heaven' molto
positivamente.
Non sono d'accordo invece quando dici che le versioni sono peggiori delle
originali. Io le ritengo dieci volte migliori! L'unica canzone che non
differisce molto in qualità è forse Too Much Love Will Kill You, perché anche
la versione di Brian è bella (preferisco comunque quella di Freddie). Del
resto, vuoi mettere Heaven For Everyone dei Cross con quella dei Queen? Non
per niente la prima è rimasta nei bassifondi della classifica, mentre la
seconda è giunta fino al secondo posto. Certo, so bene che il solo nome dei
Queen è molto di richiamo... ma non si può negare che l'assolo di Brian, nella
versione dei Cross, è la cosa che più manca! Le canzoni di Mr Bad Guy, poi,
sono state rese "meno anni '80", il che è un bene.
ciao
Paolo

io nion sputerei tanto sulla produzione anni 80 di Freddie, e le
versioni contenute in 'Made in Heaven' sono belle, si, ma sono cose
completamente diverse dagli originali, di chiunque.
Vaorrei fare notare, poi, che 'heaven for everyone' dei Cross è
uiscita come singolo in tutto il mondo (inghilterra esclusa) con la
voce di Freddie, e non con quella di Roger, eppure è rimasta nei
bassifondi. La verità è che dopo la morte di Fred, tutti si sono
precipitati a comprare i queen, ignoranti del fatto che quella era una
canzone lanciata anni fa e rimasta un fiasco. Per me sono bellissime
tutte le versioni, da solista e da 'queen', perché mettono ognuna in
risalto qualità diverse di tutti i nostri magnifici 4. Fine. 


"Mein Führer, io cammino!" (Mein Führer, I can walk!)
           Peter Sellers, 'Il Dottor Stranamore'
                     Stanley Kubrick 

 risalto qualità diverse di tutti i nostri magnifici 4. Fine.
Anche a me piacciono tutte le versioni, ma ne preferisco alcune ad altre! È forse
un peccato? Vuol dire che non sono fan tanto quanto te, che invece apprezzi tutto
uguale? (a me pare di aver capito questo)
:-)
Paolo

:-)


 conciliante: conoscendo le versioni originali di i was born to love you,


 Beh, Paolo, senti, non volevo essere scortese :-)
ok, bravo :-) grazie per il chiarimento :-)
Paolo

 cosa ne pensate?
Beh, per me quell'album favoloso lo e' stato (e lo e' tuttora) perche'
conteneva alcuni inediti di ottima fattura (vedi Mother Love).
Dall'altro lato, non ho mai avuto molta simpatia per le versioni "rivedute e
corrette" per quanto possano essere state ben realizzate.
Infatti, oltre a rabbrividire ascoltando le rap version di BoRap o The Dust,
ho provato un certo sgomento, parzialmente attenuato da un filo di
curiosita', nell'ascoltare la versione freddiana di The Great Pretender che,
IMHO, ha molto da invidiare all'originale dei Platters.
Che ci volete fare, sono un po' reazionario!  :-)
Non disdegno invece i riarrangiamenti eseguiti nei concerti, anche perche'
suppongo che un musicista, pur facendo un "lavoro" tutto sommato divertente,
si rompa un pochino le scatole nel riprodurre fedelmente nota per nota,
magari per venti anni di concerti, un brano che aveva ideato in un modo ma
che a lungo andare puo' sembrargli mal riuscito.
Comunque (festival dell'ovvio) e' chiaro che questa e' solamente la mia
opinione e non ho nulla da eccepire se qualcuno la pensa esattamente al
contrario.

 massato.
-- 
\byez, E.F l'ultimo Goonie =-=-=-=-=-\
 \\                                  \\
 =#=#=  =#=#=  il cinema è morto con gli anni '80
#     ##     #                         \\
 >=x=< #     # la musica è morta con gli anni '80
#     ##     #                           \\
 =#=#=  =#=#=    io vivo solo negli anni '80...
      \\                                   \\
       \-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-\

 wrote in message
MPG.12770d1e3...@news.interbusiness.it...


 Ce l'hai Music From the edge of heaven degli Wham!?
certo!
-- 
 aRaGoRN