Newsgroup: it.fan.musica.queen
Titolo: Domanda per Qcollector (ma non solo)

Siccome negli anni ho "preso" vinili da tante parti senza preoccuparmi
nč del paese nč della versione volevo sapere come si distinguono i
vinili (specialmente i singoli) dalle varie versioni per paese. Quando
hanno la copertina diversa ok, vado sul sito di Leo Palma credo o di
Trancer e vedo lě, perň quando due vinili hanno la copertina
completamente uguale e magari cambia un piccolo particolare dietro?
Grazie in anticipo!
Leo'82 B.R.

 completamente uguale e magari cambia un piccolo particolare dietro?
Ciao Leo,
il metodo migliore per stabilire la provenienza di un disco, non è quello di
controllare il retro-copertina, ma è più facile stabilirlo leggendo le
scritte riportate sulle label, le etichette rotonde appiccicate al centro
del disco, o a volte, serigrafate proprio sul vinile.
Molte volte vedrai scritto "Made in ...." e al posto dei puntini troverai il
paese d'origine.
Bisogna anche avere una conoscenza, anche superficiale, delle aziende
consociate alla EMI che producono i titoli EMI in paesi in cui quest'ultima
non ha fabbriche.
Eccoti un rapido esempio di quali fabbriche estere sono consociate alla EMI
MELODYA (in caratteri cirillici la L ha la forma di un triangolo) produce
vinili nei paesi dell'ex URSS
KRUGOZOR ha prodotto i vinili flessibili russi
ODEON in Brasile
HARVEST in Venezuela
TONPRESS in Polonia
PATHE' MARCONI in Francia
e così via...
Passiamo adesso a dei casi particolari:
ELECTROLA in Olanda e Germania ha prodotto dei dischi sebbene anche la EMI
sia presente in questi territori.
Confondere una stampa olandese con una tedesca, e viceversa, è un errore
molto comune, ma se guardi bene, un disco tedesco avrà nella label i marchi
GEMA STEMRA, mentre un disco olandese avrà i marchi BIEM GEMA.
Inoltre, in USA i dischi dei Queen sono stati prodotti da:
ELEKTRA dal 1973 al 1982
CAPITOL dal 1983 al 1988
HOLLYWOOD RECORDS dal 1989 ad oggi
Spero che questa breve guida possa servire a te e a chiunque voglia
accingersi a collezionare o proseguire nella propria collezione di dischi,
se hai altri dubbi... just ask!
All the best,
Giancarlo

 HARVEST in Venezuela
Quindi tutti gli album dei Pink Floyd sono stati prodotti in Venezuela?
Ciao,
S.S.
-- 
Sembra una pesca,
Ste.
"If I were a good man, I'd understand
The spaces between friends."
(R. Waters 1975)

> se hai altri dubbi... just ask!
che dire... più che un gigante grazie??? ;-)))
Leo'82 B.R.

 Quindi tutti gli album dei Pink Floyd sono stati prodotti in Venezuela?
Ti pregherei di non attribuirmi parole che non mi appartengono e concetti
non miei.
La Harvest ha aziende sparse per il mondo. Cosě come la EMI.
Solo che la EMI non aveva industrie in Venezuela e quindi si "appoggiava"
alla HARVEST per produrre i vinili dei Queen.
Traduzione: la HARVEST non esiste solo in Venezuela e ha prodotto dischi in
tutto il mondo incl. quelli dei Pink Floyd, la EMI non aveva stabilimenti in
Venezuela e quindi ha fatto produrre e commercializzare i dischi dei Queen
proprio dalla HARVEST in tale paese.
Giancarlo

 non miei.
Scusa, ma cosa stai dicendo? Ma chi ti ha messo in bocca parole? Avendo tu
detto che la Emi si affidava per il Venezuela alla Harvest per produrre i
dischi dei Queen, ti ho chiesto se anche quelli dei Pink Floyd fossero
stampati in Venezuela.
Mi hai risposto di no, ho capito, grazie. Ma forse avevi capitato male il
mio "Quindi" iniziale.
Ciao,
Ste.
