Newsgroup: it.fan.musica.lucio-battisti
Titolo: OT - Una storia vera -

Adesso vi butto giu' una frase in italiano:
"Tornai con la vestaglia, e tu col phon...
tre mesi di festa? Per quale motivo?".
Voi direte: " Ma che si mangia Max L'Orso per essere cosi' "efficiente"? Ma
dov'e' che ha imparato ad essere cosi' "arguto"? ".
Beh, devo dire cmq in mia difesa che non tutti hanno fatto tre anni di
militare a Piovarolo...
neanche io! :-D
Tornando a noi, avete per caso, nella vostra sterminata discografia (...di
Lucio compresa), qualche CD dei mitici "DIRE STRAITS"?
Si?
Allora cercate "Sultans of swing", trovatela e mettetela nel lettore; al
minuto 4:26 sentirete Maik Knofflpler ;-) dire la STESSA mia frase
iniziale... ma in NAPOLETANO!!!
Vi spiego il testo (e il succo) della canzone, essendo io un noto (nel mio
condominio) poliglotta:
Sultan of swing  (Il Sultano dello swing)
Lui, ballerino novello per hobby, fa il rappresentante di rondelle per
orologi e, essendo un mercato in continua evoluzione,  viaggia
continuamente... ora finalmente e' tornato a casa, trovando una moglie molto
stanca delle attese e mooolto "vogliosa" (si puo' dire sul NG?) ad
aspettarlo...
Dopo una lunga...ehm...chiacchierata (capirai: non si "vedevano" da
parecchio...), fanno a farsi la doccia (Perche' poi "solo" dopo? Mah, sti'
americani...), e mentre e' Lui a lavarsi, avendo data giusta precedenza alla
signora, sente la moglie dalla camera da letto che gli rammenta quanto sia
difficile per una donna "attendere" per molto tempo il proprio uomo, e che
avrebbe bisogno di Lui piu' spesso (...), quindi gli "consiglia" (consiglio=
quasi avvertimento) di prendersi qualche mese di ferie, piu'
specificatamente 3 mesi, per stare un po' con Lei... che ne ha "bisogno"...
Lui rimane impietrito: "Cacchio! Ma come..." pensa "...io lavoro anche per
te, faccio i soldi anche per te"... preso da questi turbolenti pensieri
lascia il bagno (ancora in vestaglia!), e si avvia verso la moglie (che, nel
frattempo, si asciugava i lunghi capelli color mogano) buttandogli in
faccia, in maniera veramente cruda,  una dura frase in napoletano verace,
intrisa di odio, stupore e rabbia:
"Tre mesi di "festa"? Per quale motivo?".
Era palesemente ignaro delle necessita' femminili al riguardo.
Si lasciarono.
Lui continuo' la sua "brillante" carriera, forte anche di un'ottima
promozione (passo' dalle rondelle ai quadranti), soddisfatto e pieno di se!
Lei, invece, inizio' una nuova carriera, che me ne guardo bene dal
pronunciare... :-)
Preso da struggenti ricordi Lui, tra una pausa pranzo e una ballata, scrisse
delle cose, che furono poi messe in musica dal suo caro amico Maic Kronpfil
(...), tra cui la frase incriminata:
(al minuto 4:26 sentirete in "napoletano":)
"Turnaje 'ca vestaglia, e tu co' fon...
tre mis e' fest?... 'ppe qual motiv ? "
Ho gli occhi pieni di lacrime... :,-(
Vostro Max D'Orso

Interessante Max... Scusa la domanda: che erba fumi?
LF

LF
Ovvio:
Oppio.
DormoSax

...
OT per OT:
In Another brick in the wall part 1, al minuto 2.57 si sente la voce
di un bambino che grida "Fermo! Ti ho detto fermo". Ma non ho nessuna
storia di contorno da scriverci sopra :-)

SCUSI DOV'E' IL BAR?
ah ah ah.... Qualcuno la capirą....
:-)
Fabio

Fabio C. ha scritto nel messaggio ...

AH... AH...AH... hic!...    8-p
A proposito di bar: una volta, in un locale altamente "alcolico", c'era un
cartello appeso dietro al barman che diceva:
"Chi beve per dimenticare... e' pregato di pagare in anticipo!"
AH... AH...
osrODxaM

 ha scritto nel messaggio
news:15ddbdb3.02011...@posting.google.com...

Orpole!! Vado subito a sentire..