Newsgroup: it.arti.musica.rock
Titolo: Hallelluiah

Ho avuto modo di ascoltare le splendide versioni di Buckley e di Cale. Mi
manca quella del buon Cohen, che a quanto pare è l'originale (?).
Posso dare un parere soggettivo parziale, quindi.
Nella versione di Cale ad imporsi è la voce del cantante. Una voce matura,
che trascina la musica o si lascia cullare da essa. Una voce che s'intreccia
con la melodia fino a lasciare senza fiato l'ascoltatore. Non so fino a che
punto Cale dia una sua personale impronta alla canzone, ma il risultato è, a
mio parere, una piccola meraviglia. Uno splendido esempio di completa
concessione della propria anima all'arte, in questo caso la musica. E'
questo che secondo me autentica un musicista, un pittore o uno scrittore; ed
è raro trovare qualcosa del genere in questo periodo dove fare arte
corrisponde a qualcosa che deve portare necessariamente  ad un abbondande ed
istantaneo guadagno. Per tale ragione sono rimasta ancora più colpita
dall'Halleluja di Buckley. Quest'ultimo non avrà certo l'esperienza di Cale,
ma la sua interpretazione mi affascina ancora più della prima. Trovo che ci
sia un'armonia perfetta tra la voce e la musica. Attribuibile forse al
timbro vocale di Buckley, estremamente 'morbido', anche quando conduce lui
la musica, alzando il tono della voce (perdonate il linguaggio per niente
specifico).
 Resta cmq più azzeccata la scelta di Cale, che pone l'Halleluja alla fine
di 'Fragments of a rainy season' (splendida la pioggia e i tuoni alla fine
del brano); l'effetto artistico è IMHO migliore di quello che si riscontra
in Grace dove l'Halleluja sta quasi in mezzo.
Rimango infine con un vuoto che lascio colmare a quelli che sono più esperti
di me: e il 'terzo Halleluja'? Gli allievi hanno superato il maestro?
maryol
np: Jeff Buckley Grace
      John Cale     Fragments of a Rainy Season

 ha scritto nel messaggio
news:8spi52$56u$1...@nslave3.tin.it...
Halleluja..pardon..la contrattura gioca brutti scherzi..
maryol


ti sei infortunato giocando a pallone?
napra


: di me: e il 'terzo Halleluja'? Gli allievi hanno superato il maestro?
Io, l'album "Various Positions" (che è quello dove credo ci sia l'Halleluja
coheniano), non lo posseggo. Lo comprerò comunque a giorni (sta in
offerta). E cmq, la versione di Cale è più "vicina" all'originale. La voce
(e l'interpretazione, che a me non piace moltissimo) di Buckley non si
adeguano molto né alla musica (e poi, il suono della chitarra su quella
canzone nemmeno mi avvince) né  IMO al testo e al senso della canzone.
Cohen avrà fatto sicuramente meglio di lui (Cale credo non abbia cambiato
granché l'ompostazione della canzone, a parte il fatto che ha allungato il
testo originale [cosa in cui è stato seguito anche da Buckley] - cioè ha
cantato il testo alternativo della canzone, che originariamente doveva
essere più breve).
Il maestro è il maestro (e quando mi accaparrerò l'album di Cohen,
sicuramente ti darò conferma).
--
«E se c'è qualcosa d'infernale e di veramente maledetto in questo nostro
tempo, è d'attardarsi artisticamente su forme, invece d'essere come dei
suppliziati che vengono bruciati e che fanno segni sui loro roghi»
                                                           (antonin artaud)

 offerta).
prendi anche il Live in Concert, stupenda rivisitazione di tanti pezzi
storici del canzoniere di Cohen, tra cui appunto Halleluja...
BP
NP Frank Zappa - Uncle Meat

 di me: e il 'terzo Halleluja'? Gli allievi hanno superato il maestro?
Direi che sono arrivati allo stesso livello.
--
Enrico 'magic' - 
mma...@tiscalinet.it
 -
"Between thought and expression
                lies a lifetime"

 ti sei infortunat*A* giocando a pallone?
Una contrattura
cervicale, per questo non scrivo bene, ho il collo completamente deviato
verso sinistra :))


Non ho avuto modo di ascoltare la versione di Cale. Per quanto riguarda
quella di Buckley e di Cohen posso dirti che secondo me l'allievo a superato
il maestro, pur essendo la versione originale una bellissima canzone.
Sicuramente la versione di Buckley è più intima, comunicativa se vuoi,
dell'originale. Almeno, io ho avvertito un'intensità interpretativa unica
nella versione di buckley.Cmq l'album di Cohen in cui si trova è disponibile
in nice price ad un prezzo di 24000 (Various position è il titolo.  Ciao a
tutti!