Newsgroup: it.fan.musica.lucio-battisti
Titolo: Nuova di Panella-Cocciante

http://www.coccianteclub.it/it/giulietta_romeo/giulietta_romeo.htm
Dopo la traduzione del Notre Dame de Paris di Cocciante, ancora
collaborazione tra i due
con Giulietta e Romeo, la sua nuova opera in scena dal 2007...

 ha scritto nel messaggio
news:x0XMe.79681$fm.54...@news4.tin.it...

Aggiungo:
 Si chiamerà "Giulietta e Romeo", proprio per sottolineare la sua
originalità. La definisce un'opera popolare moderna, come la precedente.
I testi appartengono alla raffinata mano di Pasquale Panella con cui
Cocciante ha già lavorato per tradurre in italiano le gesta francesi del
gobbo Quasimodo e della bella Esmeralda.
L'opera sarà presentata dallo stesso Cocciante, il 16 settembre prossimo, in
un esclusivo appuntamento all'interno del Colosseo di Roma. Un evento unico,
particolare, irripetibile, da cui sarà tratta una imperdibile registrazione
in DVD.
Cocciante accompagnerà 350 fortunati spettatori nella lettura della
composizione ed interpreterà (su delle basi) le arie di tutti i personaggi,
Giulietta compresa. Dopo questa volta non lo farà più, come lui stesso ha
confermato durante la conferenza stampa tenutasi a Roma il 22 luglio scorso.
«Mi è sembrata un'idea bellissima - confessa Cocciante -. Io al Colosseo,
come un compositore che guida il pubblico nella lettura del suo spartito.
Sono anche un po' intimorito, ma fiducioso. Dopo aver ripulito l'opera dei
dialoghi, canterò tutte le arie. Farò la parte di Romeo, di Tebaldo e anche
di Giulietta. Per i duetti e per i cori mi servirò delle basi in cui ho già
registrato e cantato tutta l'opera. Quella incisione è il campione su cui
nascerà l'opera, con la scelta dei cantanti per ciascun ruolo».
Dei 350 posti 100 biglietti saranno messi a disposizione del pubblico, che
potrà partecipare gratuitamente mediante un sorteggio, che partirà il 2 di
settembre, patrocinato dall'emittente RTL 102.5.
L'emittente radiofonica sarà l'unico media ufficiale in questa occasione e
seguirà l'evento con collegamenti in diretta e interviste a Riccardo
Cocciante e ai promotori dell'iniziativa.
La nuova realizzazione, che debutterà nel giugno 2007 all'Arena di Verona,
partirà poi per un tour mondiale (senza essere tradotta) e darà vita ad un
CD e ad un DVD.
Ma in questo caso c'è di più.
Durante la conferenza stampa, tenutasi a Roma il 22 luglio, è stato
illustrato come il progetto di Cocciante si leghi al sostegno a favore
dell'Associazione Italiana per la Ricerca sul Cancro. Il concerto al
Colosseo celebrerà i 40 di attività dell'istituto fondato dal professore
Umberto Veronesi, ma il legame tra "Giulietta e Romeo" e la ricerca
proseguirà per i prossimi dieci anni. La prima mondiale di "Giulietta e
Romeo" avverrà nell'estate del 2007 in un altro storico anfiteatro, l'Arena
di Verona. Da quel momento, per ogni biglietto venduto di ogni
rappresentazione di "Giulietta e Romeo" sarà versato un euro all'AIRC.


postato il 23 del 7 da me:
 
http://www.musical.it/news/05/07/2203.htm
Raffaella


 come una nota barzelletta sui carabinieri:
 Elena sa solo scrivere,
 Cristina sa solo leggere :-))
 Ciao
 Giuseppe
 
--------------------------------
Inviato via 
http://arianna.libero.it/usenet/


che ovviamente non ho capito....
C.


quella che non so se poi vi ho messo nel messaggio..,  è questa che a me
pare diversa:
http://www.coccianteclub.it/it/giulietta_romeo/giulietta_romeo.htm#tornasu
(parole e versi di pasquale panella)
Ciao,   C.