Newsgroup: it.fan.musica.lucio-battisti
Titolo: intervista a panella

Quasi certamente l'avrete già letta....ve la posto comunque.
Pasquale Panella: "Le canzoni sono il mio inadempimento"
Dicono che lei si sia presentato per la prima volta a Battisti dicendo:
"Piacere, sono Ezra Pound!". Conferma?
"No, è assolutamente falso! Io ho sempre incontrato i cantanti nelle sabbie
mobili di un'ignoranza che fa paura. Ora, io non ho nulla contro
l'ignoranza. Anzi! Ma il cantante vive di un'ignoranza che vuole essere
competente. Il cantante non sa nulla di musica. Il compositore di musica
leggera compone a orecchio, questo si sa. Dal punto di vista della
competenza stanno un po' tutti a terra: tu gli fai un nome, loro stanno lì
come allocchi ad ascoltarti, poi si interessano di quell'autore, eccetera
eccetera".
Cade quindi la leggenda?
"Mah sì! Il mio massimo sfoggio, con i cantanti, è dire "sono Panella!" Non
mi passerei mai come un altro. Certa aneddotica, o nasce a livelli molto
alti, ma bisognerebbe essere Norman Douglas, oppure bisogna essere dei
fessi, e allora l'aneddoto nasce per sbaglio, per errore di interpretazione
e di competenza. Le cose che dicono su di me sono solo scemenze. Devono
smetterla di mettersi, loro, nei miei panni".
Ad un giornale, lei dichiarò che la sua opera è un fallimento. E perché mai?
Oggi sono molti a copiare il suo modo di scrivere.
"Lo so che mi copiano. Ma appunto! La mia opera può essere il loro
fallimento, ecco: la mia opera è il fallimento di chi viene dopo di me. È il
fallimento dei critici. Che servono solo a non fare comprare i dischi di cui
parlano. Quando mi chiedono quale canzone più m'è piaciuta nella
realizzazione, io rispondo 'Nessuna!'. Quando licenzio i miei testi ai
cantanti, fingo di dire loro: 'andate e vi auguro di essere rovinati il meno
possibile'. Infatti i testi soffrono sempre di qualche restrizione,
sennonché sono circondati da tanto rumore attorno, a volte soffrono di
difetti di emissione vocale perché le parole spesso non si capiscono. E se
questa non è una sofferenza, se non è un fallimento, cos'è allora?".
Lei ha usato molte volte lo pseudonimo di "Duchesca"e di "Vanera". Perché?
"Perché Duchesca è il nome di un mercato di Napoli, in cui, mettiamo,
l'acquirente desidera comperare uno stereo, e invece i venditori gli
rifilano un mattone senza che lui se ne accorga. Duchesca è il mercato delle
'sòle' come dicono qui a Roma. Allo stesso modo, se il pubblico mi chiede lo
stereo, il rumoroso, io invece gli rifilo il silenzioso! Però, voglio vedere
cosa dice l'acquirente se, anziché trovare lo stereo nel pacchetto, trovasse
invece un mattone firmato da Mario Schifano! (pittore libico della pop-art,
nda). Voglio vedere se poi ci rimane male! Ecco, diciamo che io rifilo, con
le canzoni, mattoni firmati all'ascoltatore-acquirente. Per quanto riguarda
'Vanera' béh...questi nomi latini che sono molto pericolosi, per chi avverte
pericolo in questi nomi... ecco: mi piaceva usare quello pseudonimo
(Pappalardo, Carella, Mina e altri, nda) tanti anni fa perché così venivo
considerato come qualcuno dal quale stare alla larga.
Come dire: faccio canzoni, va bene, ma attenti a voi! Ragazzi, state
attenti... come era vero poi: perché hanno preso fischi per fiaschi... il
periodo Minghi, per esempio, era un periodo rivoluzionario, perché
maneggiavo il cuore: infilavo le mani nei toraci... quella cosa alla quale
sono molto affezionato, quella del trottolino amoroso, solo oggi cominciano
ad apprezzarne il fregio... ma lì feci un errore. Nella prima edizione del
disco mi firmai come Duchesca, abbandonando Vanera perché già si era
scoperto che ero io, poi si scoprì che anche Duchesca mi apparteneva. Così
nella seconda edizione decisi di non firmare più nulla.
Non mi rimaneva che una scelta, quella del Re solitario, quella
dell'astensionismo! Non volevo più entrare nel misero mito della canzone.
Quando la canzone mitizza è deplorevole, perché in realtà si mitizza solo
ciò che fa comodo. Il mito che porta al successo è squallido. Perché avere
successo nella canzone significa questo: essere innocui per molti. E basta".
di Luca Mantovani
--------------------------------
Inviato via 
http://arianna.libero.it/usenet/


chi mi dice la data di questa intervista?
grazie
egicer


e possibilmente, anche dove è stata pubblicata... ci tengo perché vi leggo
una frase
che stavo cercando da tempo per continuare un ragionamento tutto mio...
ovviamente, resto fermo nelle mie convinzioni di mogoliano possibilista...
è ormai da tempo che non seguo più le circonvoluzioni grafologiche di
Panella
nemmeno a scopo esegetico...
e sebbene ho letto anch'io Ezra Pound che da qualche deve aver scritto
qualcosa
del genere: "Buona parte di ciò che leggete non vale la pena di curarsene",
stavolta
faccio una eccezione, ma la regola resta confermata...
egicer

ah beh se sta sul sito di Ezio allora devo averla
scaricata da un pezzo :-)
il problema č: dove l'avrň messa? boh
ciao e grazie
egicer


Mi pare di non averla mai letta, anche se alcune parole frasi 'contenuti'
sì, (e il titolo) Mi ricordo appunto quel titolo, ma non 'un' contenuto così
di parole (anche se non saprei dire ora quali fossero)
Le 'interviste' sono per me come le canzoni (testi), mi ricordo il testo da
solo, e il titolo da solo
Ma il collegamento no
(molte volte)
Molte volte, le 'interviste' mi scivolano addosso, come l'acqua, le leggo
una sola volta (ma tutt'altro che inosservate :)
Ciao, C.
Ho parlato anche troppo
Ma mi piacerebbe, dico sapere di dove e quando fu questa 'intervista'
Anche se nemmeno ora l'ho letta tutta, ma soltanto a sprazzi qua e là


 Anche se nemmeno ora l'ho letta tutta, ma soltanto a sprazzi qua e là
Agosto 200 (dal sito de "La Nazione")
la riportai qui: 
http://www.traccefresche.info/\dati\int2000_8.html

 punto e virgole!)
 
Non è vero che io 'sappia tutto' di queste cose ('punti e virgole' è meglio
:), vorrei liberarmi di questa "diceria" senza il 'freno a mano'.
P.S. Anche perché vorrei 'fruirne' appunto, di queste cose, come la doccia e
l'aloe dicevo, e per fruirne non posso saperle!
Ora l'ho rivista, riletta, ho rifatto un giro di nuovo in quel camion
polveroso da sogno che era quando l'ho letta la prima volta !
Ciao, C.
Quando me ne vado, ho sempre l'impressione di avere 'dato' troppo (in senso
'interno', riflesso mio di anima), ma non ho ancora imparato a dire/dare di
meno ..
(non a voi, s'intende)
Ciao, C.



  Lo si era capito :-)
  Giuseppe


 > Agosto 200 (dal sito de "La Nazione")
Prima o dopo Cristo?:-)))))))))))) o dopo PP?:-)))
Scherzo, lo savevo che la avevi, ma con il Sito poco agibile è più difficile
rintracciarle queste cosette:-)
Raffaella


 Prima o dopo Cristo?:-)))))))))))) o dopo PP?:-))) Scherzo  ....cut...
mannaggia, mi son mangiato uno zero  :-)

 ha scritto nel messaggio
news:4074...@x-privat.org...

si chiama "mortificazione" a due cifre :-)
ciao a te Amos
e grazie dei saluti collettivi
egicer

 Non ti bastava il lardo di colonnata?:-))))))))))
Beh il Lardo di Colonnata basta e avanza  :)
(so che scherzi, Raffaella) ma se Renato è uno zero io sto sottozero,
Renato è, a mio avviso, e mi riferisco unicamente a ciò che di lui ho visto
e sentito 'di persona',
quel che si dice: un vero Galantuomo, un uomo che del rispetto fa un fiore
all'occhiello
non mi interessano, sinceramente, i pareri di nessuno, mi basta il mio
ciò non toglie che la mia simpatia va un po' a tutti Voi,
tanto nessuno può capire Cristina, e questo è un male,
a meno che non si sappia che ...capire è inutile  :-))))
baci e abbracci,
--
Ciao,
Amos
* Traccefresche: 
http://www.traccefresche.info/

 mannaggia, mi son mangiato uno zero  :-)
Come scrisse il sommo:
neri i tuoi neri sconvolti
divampati interi irrisolti,
e matematicamente rivolti
a contenere Zeri...  :)


'Madonna', diventerò bianca .. e rossa !
Ciao, C.



E' molto bella,
e l'hai scritta come la 'leggo' io anche :)
C.



Tu sei bianca, sei rosa, mi perderò:-)
Raffaella


 
   Ho ascoltato distrattamente l'ultima "coda" di PP
   e mi sembra che abbia a modo suo criticato
   il cantante che usa il falsetto(imitazione
   della voce femminile)...
   ditemi che non č cosě,che ho travisato :-(
   Ciao
   Giuseppe



L'altro giorno vi avevo scritto questa frase, mi ricordava qualcosa da
sogno, ieri per caso 'riascoltando' la prima 'Coda - da Eventi pop' di
queste ultime, dove fa qui:
'
come il cuore
che si agita, e traballa
come un pacco
in cima a una corriera su strade
polverose d'amore'
Ciao, Cristina


 (non a voi, s'intende)
(da: ... la Coda di Eventi pop, di ieri sera)
'ma il mio limite mi applaude....'
Ciao, C.
La trasmissione, lettura finale l'ho trovata, oltre che bella (almeno
l'inizio) un po' 'inquietante', e da finale
L'ultimo quadro che si vedeva in video, magari voi potrete aiutarmi, quello
con le persone in circolo color arancio legate a braccia con sfondo blu, è
quello che
lo trovo inquietante .
L'ho trovato un po' (il tutto) come una cosa finale , 'da pubblico' (al
pubblico)
Io trovo chela voce di qulacuno non deve (dovrebbe) (per me) mai essere la
porta per qualcun' altro (cioè per il pubblico), il manto sipario .
Ieri sera ho notato riascoltando (sempre 'per caso') queste 'Code' (ma già
'lo sapevo'), che le parole hanno già in ognuna una musicalità un ritmo suo,
di ognuna .
