Newsgroup: it.arti.musica.rock
Titolo: FAQ di it.arti.musica.rock, 0.2b

.
Gli indie-rockers de noantri ci sono pure: scrivono abbastanza
regolarmente due terzi dei Lo-fi Sucks! (essere citati dopo Watt e' di
sicuro un onore). Si vocifera che una buona fetta del giornalismo rock
italiano lurki, e diverse penne di Rockerilla, il Mucchio Selvaggio,
Tempi Dispari, Blow Up, scrivono o hanno scritto, direttamente o
indirettamente.
   2h. Cos'e' il post-rock? Tre risposte all'annoso quesito:
Hooker: Slint - Spiderland. Il resto poi deriva da quello.
Pogo: Tortoise - Omonimo. L'"altro" resto deriva da li'.
Zapruder: Il post rock non esiste. Belli gli Slint.
Scegliete pure quella che vi piace di piu', facendo attenzione al fatto
che il termine e' usato e abusato, e tentare di trovare un denominatore
comune nei dischi comunemente indicati con PR e' un lavoro impossibile.
In ogni caso, l'articolo di Simon Reynolds che ha coniato il termine si
trova a:
 
http://www.thewire.co.uk/out/1297_4.htm
Per chi non ne ha abbastanza, Google, come al solito, viene in soccorso:
http://groups.google.com/groups?as_q=post%20rock&safe=off&ie=UTF-8&oe=UT
F-8&as_ugroup=it.arti.musica.*
---
0) Preliminari Fondamentali nel sereno e proficuo uso dei newsgroup. Non
sottovalutarli; anche il tuo menage sentimentale ne guadagnera' (seguono
definizioni rubacchiate in giro ma di cui segnalero' di volta in volta
l'autore e l'indirizzo per approfondirle).
   0a. Preliminari alla fine? Eh si': li abbiamo messi alla fine per
agevolare la lettura del manifesto (e non appesantirlo) a coloro che
gia' frequentano Usenet e queste cose le hanno sentite migliaia di
volte. Visto che quest'appendice sui preliminari e' un "plus" (gia' solo
ricercare la bibliografia riguardante i link... basterebbe leggere i
post di it.faq per saperne *molto* di piu') quantomeno ti chiederemmo
cortesemente di aver la pazienza di consultarla fino in fondo. Come dice
Carlo Fusco nelle FAQ di it.news.aiuto: "Va bene la pappa pronta, ma
anche masticata e digerita..."
   0b. Cos'e' un newsgroup? La traduzione italiana che piu' si avvicina
al termine inglese e' _gruppo di discussione_. Ognuno di essi e'
dedicato a un argomento *specifico* (topic; quello di
it.arti.musica.rock e' definito nel manifesto, vd. punto 1a.) ed e'
raggiungibile da chiunque abbia a disposizione l'accesso a un news
server e un programma di lettura apposito (newsreader o newsclient). Per
avere maggiori informazioni sull'accesso e sul corretto uso di Usenet
(la "rete" mondiale dei newsgroup) consulta le FAQ del GCN (il Gruppo di
Coordinamento News, responsabile della gerarchia it.* di lingua
italiana) reperibili agli URL
 
http://www.news.nic.it/news-it/faq.html
 e
http://www.news.nic.it/news-it/docs/faqs2.html
   0c. Ma come parlate?! Su Usenet (e su altre reti dedicate alla
discussione, come le reti IRC) esistono delle convenzioni linguistiche
condivise che permettono di velocizzare la comunicazione. Quelle piu'
diffuse si dividono in due categorie: TLA (Three Letter Acronyms) ed
emoticons (smileys, o _faccine_). - TLA: in questa categoria rientrano
tutti gli acronimi. Quelli di maggiore uso sono (quelli preceduti da *
sono tipici di it.arti.musica.rock):
   AFAIK (As Far As I Know - Per quanto ne sappia) AKA (Also Known As -
Ovvero detto, alias) *IAMR (it.arti.musica.rock) LOL (Laughing Out Loud
- Scoppiando a ridere) NG (NewsGroup) *NP: x (Now Playing: x - Mentre
scrivo sto ascoltando: x) OT (Off Topic - Discussione fuori tema
rispetto al manifesto del newsgroup) ROTFL/ROTFLASTC/ROTFLMAO (Rolling
On The Floor Laughing/Scarying The Cat/My Ass off - Son finito sul
pavimento a forza di ridere) RTFM (Read The Fucking Manual - La domanda
e' mal posta...)
 
   Per una lista piu' completa dei TLA consulta l'URL
 
http://www.bio.unipd.it/local/internet_docs/tla.html
- Emoticons: in una comunicazione che passa solo attraverso la parola,
spesso e' difficile far comprendere all'interlocutore il proprio stato
d'animo. Gli emoticons dovrebbero aiutare a darne una rappresentazione
grafica: il piu' usato e' questo :-) che, ruotato di 90 gradi in senso
orario, rappresenta una faccina sorridente, con tanto di occhi, naso e
bocca. Visto che gli emoticons sono molto usati anche al di fuori di
Usenet (tanto che ormai sono effigiati anche sugli orologi Swatch),
riporto solo l'URL che ne da' un elenco piuttosto esaustivo:
 
http://www.bio.unipd.it/local/internet_docs/smiley.html
Esistono, inoltre, dei tecnicismi (postare: inviare un messaggio -post-
al NG; lurkare/lurker: leggere/colui che legge le discussioni del NG
senza intervenire etc.) per la spiegazione dei quali ti rimando
all'ottima traduzione italiana del Jargon File (Gergo Telematico) di
Maurizio Codogno:
 
http://beatles.cselt.it/gergo/
   0d. Uff, voglio scrivere lo stesso, anche se tutte queste cose non le
so! Spero tu non sia cosi' frettoloso/a anche in preliminari di altra
natura... E' vero: nessuno ti costringe a leggere tutto, ma ricorda che
un newsgroup, cosi' come *ogni* comunita', reale o virtuale che sia, si
fonda su delle regole scritte (molte) e non (poche): rispettarle potra'
soltanto favorire lo scambio di idee, infrangerle ti portera' a
innescare discussioni inutili con gli altri frequentatori, che tolgono
spazio a comunicazioni di interesse comune. La prima e piu' importante
regola e':
   _buon_senso_: non troverai ne' guide, ne' manuali, ne' FAQ al
riguardo. Ma, cosi' come entrando per la prima volta in un club,
presumibilmente si sta un po' in disparte per osservare le abitudini e
le regole di chi ne fa parte, altrettanto ti invitiamo a fare nella
discussione sui newsgroup; solo cosi' capirai il tenore delle
discussioni, quali sono gli argomenti che sarebbe meglio evitare, chi e'
l'incazzoso da non provocare :) etc.
Le altre regole (scritte!) vanno sotto il nome di Netiquette (ovvero
"etichetta di rete" o Galareteo, secondo la traduzione di Carlo Maria
Chiericotti). Potrai recuperare la traduzione italiana dei documenti
piu' conosciuti a riguardo su it.faq ("PUNTATORE - Netiquette in
Italiano" a cura di Davide Migliavacca; "Galareteo di Emily Postnews" a
cura di Carlo Maria Chiericotti), oppure sul WWW:
 
http://www.efluxa.it/netiquette/
 
http://www.geocities.com/Athens/Parthenon/9704/galareteo.html
In ogni caso, per prima cosa, ricorda sempre:
                            *buon senso*
   0e. "E patchati Outlook!" Quando vieni cosi' apostrofato cerca di far
caso a questa spiacevole occorrenza: nei titoli (subject) degli articoli
(post) inviati sul NG capita spesso di leggere una sequenza di "R: R: R:
R: Re: subject del thread". Questo accade perche' quando si risponde ad
un post il nostro newsreader anticipa al subject il cosiddetto "prefisso
di risposta" (Re: per l'appunto, secondo lo standard RFC 1036), in modo
che *tutti* i newsreader capiscano che quell'articolo va agganciato in
una certa sequenza; Outlook Express, nelle sue penultime versioni in
italiano, ha deciso di andare "fuori standard" e di utilizzare il suo
prefisso "R:". Questo causa il sovraffollamento di R: con conseguente
diminuzione della leggibilita' (i thread si spezzettano e nella
visualizzazione offerta da molti newsreader diventa difficile capire chi
risponde a chi).
Tanto per chiarire che non si tratta di eccessiva puntigliosita' dei
frequentatori del NG, le pressioni su Microsoft Italia sono state tali
che le ultime versioni danno la possibilita' di utilizzare il prefisso
standard: "avendo [...] cura di abilitare l'opzione: "In risposta al
messaggio utilizza sempre intestazioni in inglese" in "Impostazioni
internazionali" (da Stru- menti --> Opzioni --> Invio).
Se utilizzi una versione di OE precedente alla 5.00.2919.6600, si puo'
ovviare al problema con una patch (letteralmente "pezza", un piccolo
software che riscrive i file di configurazione) disponibile all'URL:
 
http://vene.dave.it/mail/patch.asp
Un consiglio spassionato e' quello di passare a un altro newsreader (ce
ne sono alcuni gratuiti): per ovviare non solo a questo problema, ma
anche a numerosi altri che questo simpatico software Microsoft causa -
cfr.FAQ di Outlook, su it.faq o su
 
http://members.tripod.com/Acme90/oefaq.htm
---   ***   ---   ***   ---   ***   ---   ***   ---   ***
Ciao
-- 
Francesco Giannici  --  
zena...@libero.it
 
http://iamr.cjb.net
"You should pay rent in my mind"  -- Fugazi
--
URL per la gerarchia it. e il GCN: 
http://www.news.nic.it/news-it/

 gnp alla ricerca di un mondo senza natale
Ma che mondo sarebbe senza Natale?
Uno che anche quest'anno ha fatto l'albero (no! l'hanno fatto mentre ero
via!)
[post ad alto tasso di manzonita']