Newsgroup: it.fan.musica.queen
Titolo: testo di bohemian raphsody

ciao
cosa significa il testo di BR?
Freddie cosa ha voluto dire?
grazie 

 Freddie cosa ha voluto dire?
Beh, io non so cosa volesse dire di preciso, so di sicuro che Freddie ha
sempre lasciato ai suoi fans (e probabilmente anche alla critica) la libera
interpretazione dei suoi testi.
Per altre domande siamo qua ^__^
Ciau
Alex.
--------------------------------
Inviato via 
http://arianna.libero.it/usenet/

 > cosa significa il testo di BR?
Sul mio sito trovi un racconto, La promessa, ispirato ai Queen. In esso
adatto la storia di Bohemian Rhapsody (tratta da un vecchio rockstar,
probabilmente falsa ma carina) e quella di The prophet's song (tratta da una
urban legend internettiana sull'AIDS) e ne faccio... vallo a leggere, fai
prima ;-)
--
Alessandro Maiucchi
alessandr...@fastwebnet.it
http://maiucchi.supereva.it
(Blog-Forum-Basta!-Scrittura creativa-Rush-Queen-Kiss-Blade Runner)

 ha scritto nel messaggio
news:glKmd.181942$b5.90...@news3.tin.it...

Per saperne di più il prossimo 4 dicembre
la BBC3 trasmetterà un documentario di 60 minuti tutto dedicato
alla storia di Bohemian Rhapsody
in cui sentiremo (fonte il wwry fan club)
"alcune parti della sezione operistica che sono state tagliate
e che fino ad ora erano parte di una leggenda
che dava il brano molto più lungo dei sei minuti che tutti conosciamo!"
Non vedo l'ora che arrivi il 4 dicembre!!!
cheers!!!
dejoh

 alla storia di Bohemian Rhapsody
Ma BBC3 si prende su sky???
A che ora andrà in onda?
Grazie ciao
-- 
--------------------------------------------------------------------------
Hope for the best and head for the top.
That's the only way to approach the business!
--------------------------------------------------------------------------
In The Lap Of The Queen
http://www.inthelapofthequeen.it
--------------------------------------------------------------------------  

> link : 
http://www.duckhouse.it/id156.htm#rapsodia_gitana
Vorrei segnalare a Darja che la traduzione rapsodia gitana non č corretta.
"Bohemian" in inglese č saoprattutto usato nell'accezione "stravagante". Per
tanto un traduzione, per quanto meno carina, ma pių esatta sarebbe "rapsodia
stravagante".

 stravagante".
Oppure, prendendo un termine francese, ma usato anche in italiano, che rende
l'idea della stravaganza: "Rapsodia bohemienne"


"la BBC 3 viene trasmessa in
chiaro ed é ricevibile in Italia con un decoder digitale dal satellite
Astra 2D a 28,2° est.
(in onda alle 22,30 UK Time)"
questo è quanto riporta il fan club
più tardi però controllo meglio...
cheers!!!
dejoh

 l'idea della stravaganza: "Rapsodia bohemienne"
Rapsodia Bohemienne mi piace davvero tanto!Grazie Simon x averti dato questo
suggerimento!
--
"Talvolta egli parla, in una sorta di tenero dialetto,
  della morte che fa pentire
  degli sventurati che esistono sicuramente,
  dei lavori penosi,
  delle partenze che straziano i cuori. "

 (in onda alle 22,30 UK Time)"
Sai se posso vederlo con sky? Ho cercato il canale ma nulla =(((


 Sai se posso vederlo con sky? Ho cercato il canale ma nulla =(((
Non vorrei dire una cretinata
in quanto non ho al momento un decoder
(confido in un amico che spero mi registri il programma)
ma mi sembra che sky sia sul satellite Hotbird
mentre per ricevere BBC3
la parabola deve essere puntata su Astra
cmq appena ho notizie più precise ti farò sapere...
cheers!!!
dejoh

appena ho notizie piů precise ti farň sapere...
Grazie mille, allora a presto =))
Ciao, Flavio


 Ciao, Flavio
da quello che ho capito purtroppo BBC3 non  si prende su sky
per ricevere BBC3 occorre avere la parabola puntata su Astra2D a 28,2° est
e non su Hotbird come si fa normalmente per ricevere i canali Sky
cmq se hai una parabola motorizzata non dovresti avere problemi
a ricevere anche i canali presenti su Astra2D
la frequenza di BBC3 è 10773 polarizzazione H come riportato su
http://www.lyngsat.com/freetv/United-Kingdom.html
cheers!!!
dejoh