Newsgroup: it.fan.musica.lucio-battisti
Titolo: La speranza spezzata...

E' da un po' di tempo che cerco, senza risultato, lo spartito (originale!)
de "Una giornata uggiosa": qualcuno ne sa qualcosa? Non so per quale
(oscuro) motivo, ma e' difficilissimo da trovare, mentre altri,
"teoricamente" + rari (ANIMA  LATINA, UMANAMENTE UOMO: IL SOGNO, ecc...), si
trovano ancora oggi nei negozi specializzati.
Se siete in possesso di una copia, sareste cosi' gentili da spiegarne "la
forma e il contenuto"? Anche in privato, cosicche' da  rompere sul NG...
(visto che c'e' gente che, appena si parla di "collezionismo", rischia
l'orticaria... [;^)
Sempre a proposito di spartiti (e quando parlo di spartiti, parlo anche di
"testi integrali", n.d.r.), "La sposa occidentale" e "C.S.A.R.": che fine
avranno fatto? Qualche tempo fa "trovai" i testi della sposa, e fu molto
interessante "leggerli"... peccato per le partiture...
Infine una curiosita': in una una recente fiera, ho trovato (e comprato!) un
cofanetto di 3 MC (che molti avranno gia'...c'e' anche in CD e LP),
intitolato "L'album di LUCIO BATTISTI", che "coprono" Lucio quasi dagli
inizi a "E gia' "; all'interno c'e' un bel libricino con tante belle foto, e
i testi delle canzoni della compilation... ma la cosa strana e' che, anche
se "aggiornato" al 1991, nel cofanetto, c'e' ancora scritto il testo
integrale di "Perche' no"!
Che si fa? Qualcuno di buon cuore ce lo canta e lo facciamo diventare
"ufficiale"? Mah... [:^p
Ciao e Grazie!
MaxD'Orso
Dulcis in fundo in fundo...
http://stage.vitaminic.it/cubase3/

Massimo D'Orso ha scritto nel messaggio ...
...Anche in privato, cosicche' da  NON rompere sul NG...

Posseggo, in forma di spartito rigorosamente originale, tutto quanto Battisti
ha scritto, sia per se' che per altri, dalle origini sino a "Una giornata
uggiosa" compresa.
Pero', come puoi ben immaginare, sono molto geloso di tutto cio', quindi ci si
deve poter organizzare po' per farti avere che ti interessa...
Per quanto riguarda i testi, ti posso consigliare di dare uno sguardo su :
http://www.celeste.it/battisti/album.htm
Tieni conto che le trascrizioni dei testi sono poco intellegibili perche' prive
di punteggiatura e, alle volte, anche imprecise.
Buon divertimento.

Raffaella wrote:

Dei bianchi (e degli avana) non esistono edizioni ufficiali. Io mi sono
trascritto alcuni brani (non tutti) per i quali nutrivo un particolare
interesse. Dubito che verranno mai pubblicati.
Penso che molto debba essere demandato alla buona volonta' del singolo.
Luca Filippo

 uggiosa" compresa.
Mmmmmmhhhh.... negli spartiti è compresa la chiave di basso? o chiave di
"fa" che dir si voglia.... altrimenti detta "bass clef".... potresti
controllare per piacere?
Andrea (basso e chiave di basso)

 trovano ancora oggi nei negozi specializzati.
C'č KF in P.zza Napule (guarda caso) a Milano che aveva ancora qualcosa di
originale... passerň, guarderň e ti dirň.
Andrea

Andrea wrote:

Gli spartiti comprensivi della chiave di basso non sono molti: Emozioni, Io
ritorno solo, Uomini, Elena no, Un  papavero, E penso a te, Io mamma, Il mio
bambino, Perche' dovrei. e tutta "Una giornata uggiosa".
In quasi tutti la chiave di basso non sempre indica la linea del basso, ed il
piu' delle volte e' anche decisamente poco attendibile.
Tieni presente che Battisti non ha mai seriamente studiato musica, e la
trascriveva in maniera non proprio ortodossa (di solito si affida a provini su
musicassetta). Solitamente dava la trascrizione della propria musica per la
pubblicazione cartacea a musicisti che avevano una cultura musicale piu'
"affidabile" della sua; e sono queste quelle che compaiono nelle edizioni
Ricordi (BMG / CAM).
Cio' significa che molte volte si trovano delle evidenti discrepanze tra
quanto pubblicato in vinile rispetto a quanto invece e' stato pubblicato su
carta: si tratta, in realta', di lavori realizzati da due persone diverse (per
la precisione, si trattava di un certo M.tro C. Lentini).
Proprio a causa di cio', quando ho dovuto suonare per lavoro le musiche di
Battisti, mi sono dovuto sobbarcare l'impegno di ritrascrivere correttamente
il tutto; e questa evenienza si riproposta praticamente sempre; ho semmai
utilizzato il supporto cartaceo sono come punto di partenza.
Pertanto, ti esorterei a guardare con occhio decisamente critico la musica di
Battisti - quella pubblicata su carta, beninteso -.

Raffaella wrote:

Probabilmente, anzi sicuramente hai ragione. Devi perdonarmi, ma non mi sono
occupato di musica leggera, da piu' di dieci anni - circa -, e mi sono
riaffacciato al genere da meno di un anno a questa parte, quindi e' probabile
che nel frattempo mi sia perso qualche cosa.
Dato che i vinile/cd di "Don Giovanni", "L'apparenza" e "Hegel" sono editi
dalla "Numero 1" (da qualche anno divenuta BMG Ariola, cioe' Ricordi), e'
anche probabile che questi ne abbiano curato anche le relative edizioni
cartacee.
Quando di recente mi sono riffacciato in libreria alla ricerca degli spartiti
mancanti, e non ne ho trovato nessuno del periodo Post-Mogol, ho erroneamente
creduto che Battisti avesse deciso di non pubblicarne piu': e cio' e' anche
dovuto al fatto che vi sono molti autori di musica leggera (devo dire
soprattutto stranieri) che per scelta ed ideologia non pubblicano su carta la
loro musica. Il tutto poi,' e' stato anche avvalorato dal fatto che Battisti,
col passare del tempo, e' diventato sempre piu' scontroso e misantropo con i
fatti musicali e non.
Inoltre, dato che i cd de "La sposa occidentale" e "C.S.A.R." sono editi dalla
CBS e dalla Columbia - due editori non italiani -, e' altrettanto credibile che
costoro non abbiano mai curato l'edizione cartacea (in italiano) degli stessi.
Pero', su questo punto, proprio non ci metterei la mano sul fuoco - anche
perche' mi serve...
Per quanto riguarda il periodo Panella, non avendo trovato in libreria il
materiale cartaceo, mi sono trascritto in partitura qualche canzone (non tutte,
e qualcuna anche da LSO e CSAR): ... quasi quasi vedo di rintracciare il
libreria quanto pubblicato per darci un'occhiata.
Riguardo al librone che citi <<TUTTE LE CANZONI DI LUCIO BATTISTI della BMG>>,
che credo sia "Canzoni di Lucio Battisti da Mi ritorni in mente a Una giornata
uggiosa con parole di Mogol" edito dalla "Acqua azzurra s.r.l" (cioe' BMG
Ariola, cioe' Ricordi), in realta' non contiene tutte le canzoni di Battisti
del periodo Mogol, visto che ve ne sono almeno una dozzina (tra le quali, tanto
per citare : "29 settembre", "Non e' Francesca", "Acqua azzurra acqua chiara",
"Io vivro'", "Balla Linda", ecc...) che ancora sono di proprieta' della CAM, e
che non possono essere inserite in queste raccolte per evidenti diritti di
edizione. La CAM le pubblica ancora, ma in maniera molto poco ortodossa: dato
che Battisti aveva una voce da tenore (e cioe' tendente all'acuto) questi geni
hanno trasportato verso il grave tutte le canzoni da loro pubblicate, in modo
da poter essere canatate da una voce di baritono (cioe' con registro medio). A
me e' capitato di suonarle cosi' come sono scritte in questi spartiti, e mi
sono sempre sembrate un po' stranucce...
Direi, comunque , che le edizioni della BMG (per intenderci) non sono sempre
corrette, e regolarmente vi emergono errori di ogni tipo: andrebbero sempre
prese con le pinze (bisogna tenere presente il fatto che, chi curava la
trascrizione della musica per le edizioni cartacee, non era Battisti ma altra
persona). Inoltre, in piu' di una occasione mi sono trovato, per lavoro, a
dover suonare le canzoni di Battisti, e sempre mi sono dovuto sobbarcare
l'onere di ritrascrivere per intero i brani - strumento per strumento -,
perche' quanto pubblicato su carta non era affatto attendibile.
E per finire, tanto per la cronaca, non comprese nel volumone vi sono : "La
compagnia", di Donida/Mogol, che compare solo nella raccolta staccata di "La
batteria, il contrabbasso, eccetera"); "Adesso si" di Sergio Endrigo, "Per una
lira" e "Dolce di giorno", realizzate assieme a Renato Angiolini; "Prigioniero
del mondo" scritta dalla coppia Donida/Mogol; e molte altre ancora...
Forse ho esagerato con i dettagli, ma ormai il messagio l'ho scritto e non mi
va di proprio di accorciarlo...
Buon divertimento a tutti.
Luca Filippo

Luca Filippo
Massimo Lucio
Se ti va, ascoltami su...
http://stage.vitaminic.it/cubase3/


Penso che non sia semplicemente un problema di date di composizione o
pubblicazione dei brani in questione: ma di veri e propri diritti editoriali, e
di profitti derivanti da questi. Tieni presente che Battisti, anche ora che non
c'e' piu', rimane sempre una gallina dalle uova d'oro.
Per la precisione, i brani incriminati (quelli non presenti nelle raccoltone
sopra dette) sono anche con diritti editoriali della "Acqua azzurra s.r.l.".
La CAM guadagna una valanga di soldi con le edizioni di questi pochi pezzi, e
penso che abbia tutto l'interesse a tenerseli stretti.
Ti dico questo perche' io mi occupo di editoria, e ti assicuro che acquisire i
diritti di edizione di qualcun altro costa molto, e costa ancora di piu' quando
quello che si vuole acquisire vende ancora bene.
Inoltre prova a riflettere: che motivo avrebbe la "Acqua azzurra s.r.l." a non
aggiungere questi brani alle raccolte che hai menzionato? Cambiare un titolo da
"Da mi ritorni in mente a ..." a "Da Per una lira a ..." non comporta eccessivi
costi aggiuntivi al prodotto, anzi, invoglierebbe i fans ad acquistare il nuovo
prodotto aggiornato e arricchito delle nuove chicche...
Da tener presente che il tutto e' sempre detto a titolo accademico.
Luca Filippo

 TUTTE le canzoni di Lucio...
Già, già non mi stancherò mai di dirlo che questa è una cosa veramente
scandalosa e disdicevole. Come si fa a prendere per i fondelli la gente con
quel titolo quando poi all'interno del libro mancano varie canzoni ? A tutti
quelli che l'acquistano e ne restano delusi io posso solo dire che è nel
loro pieno diritto pretendere la restituzione del prezzo, naturalmente dando
indietro il libro :)

 la musica di Battisti - quella pubblicata su carta, beninteso -.
Confermo (indirettamente) questa cosa: un mio ex amico a un precedente
raduno mi raccontò delle imperfezioni presenti sugli spartiti soprattutto in
merito a quel grosso volume "Canzoni di Lucio Battisti da Mi ritorni in
mente a Una giornata uggiosa con parole di Mogol " (quello con in copertina
il disegno stilizzato della foto del 45 Anche per te/La canzone del sole),
anzi mi disse (se non ricordo male) che vi stava mettendo mano (per
correggerlo) per conto proprio di quelle edizioni o cmq avrebbe segnalato la
cosa. Chissà che prima o poi...

 molte altre ancora...
Vedi sopra :)
Cmq su Angiolini ho letto da qualche parte (o forse me l'ha detto Neri) che
non firma i brani ma ne cura solo la trascrizione

non firma i brani ma ne cura solo la trascrizione.
Su questo argomento ti esorto a dare un'occhiata al doppio cd di "Le
origini" che, quarda caso lo cita come vero e proprio autore.
Su questo cd pero' voglio spendere qualche riga. E' a mio avviso la migliore
raccolta che che abbia mai avuto il piacere di ascoltare, di Battisti e non.
A differenza di altri che affollano il mercato con inutili repliche
banalmente estratte dagli album originali, questi ragazzi hanno ripreso i
nastri originali e li hanno mixati con una competenza ed un buon gusto che
raramente ho visto fare ad altri. Provate ad ascoltare, ad esempio, la loro
"Mi ritorni in mente" con quella originale di Battisti in "Emozioni": il
risultato che sono riusciti a raggiungere e' veramente notevole, di gran
lunga migliore di quanto abbia fatto lo stesso Battisti. Se dovessi
scegliere tra le due, io, a occhi chiusi, sceglierei la loro.
A mio avviso, nella discografia ufficiale di Battisti, bisognerebbe inserire
di diritto questa raccolta.
Comunque. ancora compliementi per la memoria.
Luca Filippo

 Comunque. ancora compliementi per la memoria.
Non sopravvalutarmi :)
sono documentato tutto qui