Newsgroup: it.fan.musica.lucio-battisti
Titolo: Ieri...

Ieri ho comprato dei vinili.
1)Bruno Lauzi-Amore caro amore bello(45 giri)
2)Iva Zanicchi-Il mio bambino(45 giri)
3)Equipe 84-29 Settembre(45 giri)
4)Equipe 84-Ladro(45 giri)..questo non ieri ma pochi giorni fa!
Inoltre ho trovato un 33 giri della Ricordi ( Sanremo 1969):
Lato 1:
Zingara-Bobby Solo
Zucchero-Rita Pavone
Un'avventura-Lucio Battisti
Un sorriso-Milva
Meglio una sera(piangere da solo)-Franco Say
Ragazzo mio-Ambra Borelli
Lato 2:
Baci baci baci-Wilma Goich
Un'ora fa-Tony Del Monaco
Quando l'amore diventa poesia-Milva
Zucchero-I Dik Dik
Il gioco dell'amore-Ambra Borelli
Lontano dagli occhi-Franco Say
Che freddo fa-Rosalba Archilletti
Con queste specifiche:
Zucchero/Dik Dik) e Il gioco dell'amore(Ambra Borelli)-realizzazione a cura
di Battisti/Mogol.
Ciao.
 
--------------------------------
Inviato via 
http://arianna.libero.it/usenet/

 Ciao.
Ambra Borelli era una "pupilla" di Lucio, ed era presente in studio in 
parecchie session della cantante (spesso intervenendo direttamente sul 
brano).
Non mi meraviglierei se uscissero, anche in altri vinili, accoppiate 
Borelli/Battisti; il passaggio Borelli-Pravo del brano IL PARADISO fu fatto 
soprattutto per sfruttare meglio le potenzialità di un brano che per Lucio 
era "forte", senza nessuna intenzione di "scortesie".
Ciao a tutti...
Max D'Orso
www.neapolismagazine.info
 

 ha scritto nel messaggio
news:212Z90Z3Z2Y11...@usenet.libero.it...

Eh Ugo da come scrivi mi sembri entrato "nel sistema" vero che diventa
un po' come una droga ? (leggera)...è facile almeno per me
disintossicarsi, basta non frequentare spesso mercatini e fiere:-)))
Raffaella


   Mah, stando a quello che ho sentito dire personalmente dalla stessa 
Borelli
   il passaggio Borelli-Pravo non fu fatto propriamente a tavolino.
   La Pravo si ritrovò tra le mani il brano che in quel momento stava
   andando alla grande in Inghilterra all'oscuro che fosse di Battisti.
   Evidentemente Lucio diede il suo benestare alla cosa ma rimane il
   fatto che non ci fu premeditazione.
   Ciao Maurizio 

Ricordo che intervistai telefonicamente Ambra Borelli nel 2000 (avevo
17 anni!): trascrivo qui il contenuto dell'intervista sul "Paradiso".
"Ho visto nascere il pezzo e chiesi a Lucio di passarmelo: lui accettò
volentieri. Lo registrai, poteva servire come lancio per la mia
carriera. Un giorno, mentre ero negli uffici della Ricordi, venne un
produttore straniero (probabilmente era Giorgio Gomelski, citato nel
libro di Luciano Ceri, ndr) e scelse di portare in Inghilterra il mio
brano e l'ultimo pezzo dell'Equipe 84. Dopo poche settimane gli Amen
Corner sbancarono le classifiche inglesi con il brano che aveva un
arrangiamento pressoché identico al mio.
"In quel periodo Patty Pravo si trovava in tour in Inghilterra e,
sentito il pezzo, volle farne una versione in italiano; non sapeva
ancora che gli autori fossero Lucio e Mogol. Non cambiò idea anche
dopo aver saputo che già esisteva in commercio la mia versione, per
cui incise il brano. Ricordo che la cosa non mi creò problemi, la
presi abbastanza bene; conservai il rapporto di profonda amicizia e
stima con Mogol e Battisti, i quali naturalmente non si opposero: la
Ricordi era molto impegnata, in quel periodo, a promuovere Lucio ed il
traino del "Paradiso" poteva essere molto utile (anche se Patty
incideva per la Rca, ndr), mentre io dovevo essere lanciata come
artista e la cosa era molto più dispendiosa".
Dunque nessuna premeditazione.

   Ciao Maurizio
Sě, ma intendevo dire che il benestare di Lucio fu dato
senza minimamente screditare la versione di Ambra...
Probabilmente non era soddisfattissimo neanche lui dell'espressione di 
quella versione,
tanto da riprovare a giocare (stranamente!) la stessa carta,
ma ad un nuovo passaggio (infatti modificň leggermente anche il titolo).
Bye...
Max D'Orso
www.neapolismagazine.info
PS: In una rara versione live di Ambra Borelli de IL PARADISO (della vita)
io gli ho suonato addirittura il piano (rispettando tutti i rivolti di 
Lucio)!!! :-) 

 ha scritto nel messaggio 
news:1128968711....@z14g2000cwz.googlegroups.com...

Ti ringrazio perchè:
1 Ho la conferma che la Borelli è una vera signora e non cambia versione
   ad ogni refolo di vento.
2 Che la memoria mi sorregge ancora.(:-))
Ciao Maurizio