Newsgroup: it.hobby.audiovisivi
Titolo: Come rovinare un capolavoro

Sono inca%%ato come una bestia. Ho appena alleggerito il portafogli di
59000 lire per il DVD di Fantasia... UNA CHIAVICA TOTALE!!!! La qualita'
video e' inferiore al VHS!!!! Si vedono i pixelloni come nei vecchi
giochi CGA, la definizione dell'immagine non e' qualificabile, direi
persino che e' sfocato... Ho fatto il fermo immagine e misurato: ogni
texel dell'immagine risulta 4x4 pixel del mio monitor, il che a 1024x768
da' una risoluzione effettiva di 256x192 pixel..... NO COMMENT!!!! Penso
che se avessi preso la cassetta e la avessi catturata col mio JVC S-VHS
e la DC30+ avrei ottenuto un risultato migliore!!!! Il bello e' che il
DVD e' un doppio strato che contiene 5.51Gb di dati per un film di 112
minuti. Blade Runner ha la stessa durata, una qualita' dieci volte
superiore in 2.35:1 e contiene 4.21Gb di dati!!!! In compenso,
all'inizio ti ciucci 5 o 6 trailer... Se non fosse una parola grossa
direi che la Di$ney sta truffando i consumatori......
Roberto


***Caro Roberto, io ho il dente avvelenato con Disney Corporation, perchè mi
pare che nella ricerca (peraltro legittima) del profitto abbia ormai messo
assolutamente da parte tutto ciò che non ha un immediato e cospicuo ritorno
economico, compresa la scelta dei partners commerciali worldwide, come
dicono loro.
In particolare in Italia godiamo (si fà per dire) dei servigi della Walt
Disney Company e della filiale di Buena Vista Home Entertainment, due
aziende (in particolare la seconda) che a parer mio si avvicinano
maggiormente a due associazioni per delinquere.   Perchè ?
Perchè la loro politica è questa: inondare il mercato il più possibile e nel
minor tempo possibile di qualunque cosa si possa vendere legato ad un
prodotto, per poi passare al successivo come se i precedenti non fossero mai
esistiti.
Qualità è un termine che questi signori hanno da anni cancellato dai
vocabolari, il pubblico per loro è formato solo da una massa beota,
spappolata nei neuroni dalla "televisiun" (Enzo jannacci, 1975), che compra
qualsiasi porcheria e nemmeno se ne accorge.   L'unica difesa possibile, da
anni a questa parte, è non comprare e spingere altri a fare altrettanto.
Certo, bisogna essere sicuri di quel che si fà e si dice.   Tu ti riferisci
a Fantasia 2000 ?  Oppure a Fantasia originale (scusa, ma non sò se
quest'ultimo sia già uscito in Dvd) ?
Se parli di Fantasia 2000, posso dirti che a casa mia si vede e si sente
piuttosto bene - e vorrei vedere, è un film nuovo nuovo...
Circa Fantasia originale posso riportare la mia esperienza di qualche anno
fà.
Se qualcuno si ricorda, anni fà, preceduto da una massiccia campagna
pubblicitaria, esce "per la prima volta in videocassetta" Fantasia,
l'assoluto capolavoro di Walt Disney, uno dei 10 film da salvare dal diluvio
(a mio giudizio).   Lo prendo, pagando la canoniche 40.000, e come accendo
il mio modesto impianto Dolby Surround vengo sopraffatto dall'orrore: a
fronte di un video di buona qualità (restando nei limiti di qualunque Vhs),
la colonna sonora italiana è spaventosa, perchè è quella originale del 1940,
malamente riprocessata, e per giunta la cassetta è duplicata ad un livello
così alto da saturare completamente il nastro, sicchè i picchi di segnale,
già "sporchi" di loro, producono bestiali scricchiolii che rendono
assolutamente invedibile il film, a meno di non spegnere l'impianto ed usare
solo l'audio del Tv.  All'epoca riuscii a rendere la cassetta al negozio,
comprandomi poi la versione inglese d'importazione, pagandola oltre 50.000,
che perlomeno aveva l'audio registrato ad un livello ragionevole, così da
evitare l'assurda saturazione del nastro della versione made in Italy.
Ovvio che se dovessi oggi riprendermi Fantasia in Dvd, non lo comprerei a
scatola chiusa !!!
Và detto però che la distribuzione dei Dvd Disney (in Italia) è diversa da
quella dei Vhs, infatti tutti i Dvd Disney in mio possesso sono più che
soddisfacenti.  L'unico appunto che posso fare io finora riguarda la colonna
sonora di "Lilli e il vagabondo", che non è quella originale, dallo stupendo
doppiaggio, ma quella rifatta qualche anno fà (chissà poi per fare un favore
a chi ...) con Columbro e Nancy Brilli, che certo suona meglio
dell'originale mono del 1955, ma ha un doppiaggio che ha tagliato via tutte
le sfumature che rendevano leggendario l'originale !   E questo senza che
sul disco sia scritto assolutamente nulla, il lavoro originale è stato
cancellato arbitrariamente da questi signori, e l'utente deve suo malgrado
adeguarsi !!!
Nell'insieme però sono piuttosto soddisfatto dei capolavori Disney su Dvd.
Alberto.

 fà.
Ho preso il Fantasia originale, perche' conosco il film ed anche io lo
considero un grande capolavoro, in grado di suscitare emozioni notevoli.
Proprio per questo sono imbufalito!!!! L'audio e' piu' che decente,
naturalmente sono le registrazioni originali di Stkowsky e per quanto le
possano avere riprocessate i miracoli non si possono fare. E' il video
che fa pieta', e purtroppo penso sia assolutamente inutile tentare di
rendere il disco al negozio. Tanto, il film mi piace e lo voglio, e non
credo che ci siano edizioni di qualita' video migliore.
Per il resto, concordo in pieno, la Disney e' diventata oramai solo una
macchina per fare soldi che sfrutta lo spappolamento della materia
grigia tipico dei televisionomani degli ultimi anni. La parola 'qualita'
e' stra-abusata da gente che non saprebbe nemmeno trovarla sul
vocabolario..... Penso proprio che questo sia il primo e l'ultimo
prodotto Disney che compro!!!! Spero solo che visionando il film su un
normale televisore, si noti di meno la scarsa risoluzione.
Un cordiale augurio di Buon Millennio!!!
Roberto

 normale televisore, si noti di meno la scarsa risoluzione.
***Certamente, con il Tv noterai molto meno i difetti, per la risoluzione
assai inferiore dello schermo e per la distanza di visione assai maggiore.
A questo punto però sono incuriosito (in negativo...), vedrò di visionare
Fantasia come si deve prima di comprarlo !
Buon Millennio anche a te.
Alberto.