Newsgroup: it.arti.musica.rock
Titolo: Tom Zé

http://www.tomze.com.br/index.php
[Jogos de Armar - Faça Você Mesmo] ... o caleidoscópio de Tom Zé, explode
como um fervilhante caldeirão de idéias, O MAIS CRIATIVO DO MOMENTO ATUAL DA
MÚSICA BRASILEIRA.
É só ouvi-lo para entender por que seu disco The best of Tom Zé foi
considerado nos Estados Unidos ... um dos dez melhores da década.
Jogos de armar - Faça você mesmo é um CD de grande categoria e extremamente
criativo.
...Enxurrada de idéias, soluções musicais, inteligência e maturidade
artística.
Maestro Júlio Medaglia - Revista Bravo
"Tom Zé é o exemplo máximo da inventividade e do experimentalismo na música
popular.... Como de costume, seu mais recente álbum, Jogos de Armar, é um
primor inventivo.
Rodrigo Carneiro - O Estado de S.Paulo
Tom Zé no Rock in Rio: "... O performático Tom Zé guardou para a noite da
última sexta-feira talvez a melhor apresentação da Tenda Brasil. No palco, o
baiano parece imbatível. "
Luciano Ribeiro - Jornal do Brasil.
"Impossível não se comover com esse disco (Jogos de Armar). Afinal de
contas, nós não somos burros."
Jotabê Medeiros - O Estado de S.Paulo
"... (Jogos de Armar) é um sério candidato à ... lista de melhores (discos)
do ano."
Kiko Ferreira - O Estado de Minas
"O velho bode anarquista está com a corda toda. De Irará para o mundo, ele
radicaliza sua estética low-fi e amplia a farsa tecnológica que é a base de
sua música. E avisa logo de cara: não toca instrumentos, mas instromenzés,
coisas com as quais o ilusionista musical hipnotiza multidões."
Jotabê Medeiros - O Estado de S.Paulo
"The Best of Tom Zé" (Luaka Bop, 1990) está entre os 10 MELHORES ÁLBUNS DA
DÉCADA no mundo  ("Essential Recordings os the 90's") da Revista Rolling
Stone, e é o único brasileiro entre os 150 álbuns  selecionados .
"...um antídoto cerebral à condescendência do Primeiro Mundo. ...
essencialmente um 'art rocker' com a manha de um criador de jingles e senso
rítmico de sambista. Nenhum artista pop em qualquer lugar escreveu canções
tão irresistíveis, ainda que tão incomuns "
Robert Christgau
"A música de Tom Zé é diferente de qualquer música brasileira que ouvi até
hoje... Expande incessantemente os limites da canção popular, adotando
formas inesperadas, que nos surpreendem e encantam, com percepção aguda dos
acontecimentos. Olha a grande cidade com olhos -- e o ouvidos -- de poeta.
Descobre beleza em regiões estranhas.  [sua música] Nos dá esperança.  "
David Byrne
"Músicas de inteligência assimétrica, que desafiam tranqüilamente as regras
... do pop brasileiro, que dizem que [a música] deve ser apenas agradável.
...melodias... equivalentes as de seus melhores   contemporâneos...e também
construções musicais de ângulos salientes... versos curtos ... padrão
minimalista e também sinuosidade do samba e ritmos carnavalescos. Jogos de
palavras, associações surpreendentes, leveza maior que a de alguns de seus
pares americanos, como Frank Zappa."
Jon Pareles - The New York Times
"Tom Zé tem uma coisa louca, uma criatividade surpreendente, diferente de
tudo o que se faz".
Capinam - Compositor
"Ele mistura samba, Heavy Metal e fantasia surrealista...é delicioso ... Sua
música espirituosa ...  fez a platéia aplaudir de pé, ovacionando-o !"
Larry Birnbaum - New york newsday  - ( da resenha do show no MoMA - Museu de
Arte Moderna de Nova York, que não costuma fazer apresentações musicais e
convidou Tom Zé em caráter Excepcional).
"Tom zé é o maior poeta vivo da MPB. É um sujeito nuclear."
Herbert vianna - Paralamas do Sucesso Herbert vianna - Paralamas do Sucesso
"É um poeta, um trovador - troubadour - medieval, de cantigas de escárnio e
maldizer"
Augusto de Campos
"Nunca seremos suficientemente gratos a David Byrne. Tom Zé é um gênio!"
Bernard Loupias - Le Nouvel Observateur
"[com ele] Há um reescrever da História [da Música Popular Brasileira]".
Daniela Mercury
"L' enfant terrible do tropicalismo brasileiro ... no show para um público
de conhecedores e de músicos... [mostra uma] grande fusão musical que
resulta num incomum elitismo popular ."
Véronique Mortaigne - Le Monde
"Vê-lo no palco me deixou em estado de êxtase".
Cacá Diegues - Cineasta
"E se Tom Zé, maravilhoso paradoxo brasileiro, for simplesmente um dos
maiores artistas atuais...   patrimônio da humanidade, a ser preservado e
ouvido?"
Philippe Cornet -  Le Vif / L'Express
"Música tradicional e rítmica de ligação vanguardista (Schonberg e 'Bartók)"
Peter Figlestahler    - Alemanha / Suíça
"O Tom Zé , para mim, soa Brasil".
Simon Schama - Historiador e Escritor
"Ele continua com a mesma verve que o fez uma das maiores cabeças da música
por aqui. E isso ninguém tira dele".
Sandra Nascimento - Estado de Minas
"Talvez embalado pelo benefício de nunca ter sucumbido à exaustão de
lançamentos contínuos - às vezes ocos -, Tom Zé chega aos 62 anos em plena
potência de inspiração artística.(...) A moral é que a complexidade, por
ora, está de volta à MPB"
Pedro Alexandre Sanches - Folha de São Paulo

 [Jogos de Armar - Faça Você Mesmo] ... o caleidoscópio de Tom Zé, explode
[stracut]
Devo chiamare una mia amica per tradurre? O ci pensa Polvo :-P?
h

 Devo chiamare una mia amica per tradurre? O ci pensa Polvo :-P?
Ho appena comprato una grammatica per il portoghese visto che a settembre
arriveranno altre due brasiliane al Centro studi!!
Devo studiare un sacco  :-)
Ciao
Davide

 Devo chiamare una mia amica per tradurre? O ci pensa Polvo :-P?
Ho trovato la discografia quasi completa di Tom Zé a culo, dato che le
ristampe "dois momentos" composte da 2 cd ristampati in uno é di per sé una
rarità.
Inutile dire che le ho prese tutte.
Chi si imbatte nel dittico "Se o caso e chorar" / "Todos Os Olhos"
(continental) rispettivamente del 1972 e 73 lo prenda a scatola chiusa. Sono
2 dischi eccezionali nella loro (per lo più) acustica, fervida creatività,
sensibilità, genio melodico, sperimentalismo.
Piace anche al Byrne (cosa non deve fare uno per richiamare l'attenzione).
________________________________________________
-Attento Alan, sto girando...
-Ah, santo cielo!!!
..e' inimmaginabile...
..non riusciamo a capire il perche' di questa spietata punizione...

 Devo chiamare una mia amica per tradurre?
Il caleidoscopio di Tom Zé, esplode
Obrigado, Stefano

 Il caleidoscopio di Tom Zé, esplode
Certo che in una gara di coglioni io e te saremmo sempre in pole...
Obbligato
Arturo