Newsgroup: it.discussioni.animali.cani
Titolo: Eagle Pack: domanda

Ciao,
fino a poco tempo fa alimentavo le mie due cagnolone (meticcetta 
di 6 anni taglia media e golden retriever di due anni e mezzo) 
con crocchette Royal Canin Sensitive.
Ma ho sempre cercato qualcosa di meglio, sicché per la prima 
volta qualche giorno fa ho ordinato "Eagle Pack" Holistic 
Select, Chicken & Rice. Oggi mi arriva la confezione; mi 
appresto allegramente a leggere gli ingredienti in inglese e 
vedo "Chicken Meal" oltre a, mi pare (adesso non ho qui il sacco 
per controllare), "Lamb Meal" e "Pork Meal".
Be', io ho sempre pensato che Meal fosse la farina: farina di 
pollo, eccetera, e ho sempre associato la cosa a una cattiva 
qualità degli ingredienti del prodotto (motivo per cui non ho 
mai comperato Eukanuba e simili). Ci sono rimasta piuttosto male 
a vedere "Meal" su un prodotto che dovrebbe essere di qualità 
elevata.
Poi vado a vedere l'etichetta italiana appiccicata sopra il 
sacco e leggo che Chicken Meal è tradotto "Carne di pollo".
Perciò, a costo di passare per una pignola e rompiballe chiedo 
gentilmente se c'è qualcuno che ne sa di più e che mi può 
spiegare com'è la storia: cosa c'è dentro Eagle Pack, farina di 
carne o carne (muscolo e grasso?)
Oppure sono io che non ho proprio capito un bel niente di niente?
Grazie a chi mi vorrà illuminare.
--  
Postato da Virgilio Newsgroup: scopri i nuovi gruppi 
Eros, foto e video a 
http://newsgroup.eros.virgilio.it

Clarabrutta ha scritto:
Non ti sò illuminare sulla traduzione  specifica, ma  ti sò dire  che 
sono passato, due mesi fà, da Eagle  a  Trainer  (Nove  Food) , con
evidenti benefici per  Idea (il costo è praticamente  lo stesso) 
-- 
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it

 evidenti benefici per  Idea (il costo è praticamente  lo stesso) 
Pignoleria...il costo é di parecchio inferiore ;-))
60 contro 40...
smick, simo

--  
dentr4o all'eagle c'è solo carne nessuna farina.
Comunque se telefoni alla loro sede sono molto gentili e sapranno
darti tutti i ragguagli che vuoi!
La eagle è un ottimo mangime e io mi sono sempre trovata benissimo e
non solo, anche cani con gravi problemi di piodermite, altri in
dissenteria quasi cronica o con brutto pelo fin da sempre... :-)
ciao ciao
Chiara

 ha scritto:
[CUT]
Typo?
Meal =! meat
--------------------------------
Inviato via 
http://arianna.libero.it/usenet/



 smick, simo
Ehh, ma  sei sicura?   Io ho visto 49,90 su Pacopet, e  anche  al negozio
dove  lo prendo, non costa  certo meno (quello da  4 kg  lo pago 13, con
un filo di sconto) 


 un filo di sconto) 
sti pifferi!....un'anno fa lo compravo a 38 euro il
fitness!!!!!...oddio, non sono più al corrente dei prezzi ma se é così
aumentato mi crollla un mito!
smick, simo

 Meal =! meat
Non è sicuramente un refuso. Chicken meal indica un prodotto ben 
specifico, diverso da chicken meat. Tra l'altro sulla confezione 
davanti (non dove dicono gli ingredienti) c'è anche la dicitura 
francese che dice "farine de poulet", farina di pollo. In ogni 
caso stamattina ho trovato un link interessante 
http://www.germanshepherds.com/ubbthreads/showflat.php
?
Cat=0&Board=UBB42&Number=381584&Searchpage=1&Main=381474&Words=+m
indi&topic=&Search=true
a un forum dove discutono proprio di meal contro meat e qualcuno 
spiega che per "meal" si intende la carne dopo il processo di 
lavorazione (disidratazione), durante il quale verrebbero anche 
eliminate le parti di scarto. Si dice quindi che "meal" dovrebbe 
essere l'ingrediente più desiderabile e che un "chicken" 
generico o naturalmente un "chicken by-products" (sottoprodotti) 
sono gli ingredienti da cui guardarsi.
Il discorso sui sottoprodotti per me non fa una grinza. Davo 
però anche un significato negativo a ciò che ho sempre chiamato 
farina (scarti lavorati e una vaga idea di carne), mentre nel 
caso di Eagle vedo che la "farina" non è quello che pensavo...
Del resto mi sembra che i produttori di un mangime di fascia 
alta privo di conservanti artificiali e varie porcherie non si 
possano permettere di mettere come primo ingrediente scarti 
macinati.


 essere l'ingrediente più desiderabile
Buono a sapersi, grazie!
-- 
Men are from Mars
Women are from Venus
Dogs are from Pluto


***il daily maxi costa circa 38 ?/15kg mentre il pesce e patate circa
42?/15kg in Farmagricola.
I normali negozi hanno prezzi maggiori, xò. Quello dove lo compravo prima
vende il pesce e patate da 15kg a 49? e spicci.
-- 
Valeria&Sunny

 vende il pesce e patate da 15kg a 49? e spicci.
conosciamo qualche   vendita  on line  a  prezzi  ragionevoli? 
farmagricola  vende  on line ?



***non lo so, questo è il sito: 
http://www.lazootecnica.com/
c'è un "catalogo e-commerce" ma non c'è il link...
Magari puoi fare ordini telefonici. So che x negozi e vet fanno consegne a
domicilio (a Milano, non so fuori provincia) ma non ho idea di come si
regolino con i privati.
-- 
Valeria&Sunny

 vende il pesce e patate da 15kg a 49? e spicci.
Azz!!...io pesce e patate lo ricordavo da 38 ma ho controllato un foglio
elettronico che avevo preparato (ebbene si, sono maniaca) e l'ho
indicato a 44,5.

> I normali negozi hanno prezzi maggiori, xò. Quello dove lo compravo prima


 
http://groups.msn.com/Whippet
Volentieri!...domattina lo faccio appena arrivo. Va bene l'indirizzo
togliendo nospam?
smick, simo

 ha scritto nel messaggio 
news:1h6uqbm.e296uk1vhzqq4N%sa...@interfree.it...


 ha scritto nel messaggio 
news:438da356$0$7317$4faf...@reader4.news.tin.it...
