Newsgroup: it.discussioni.animali.cani
Titolo: Dobermann Tedesco (x Le Bestioline)

Grazie ragazzi....
e spero proprio che "Le Bestioline" abbia ragione!!!!
Perchè il problema è questo: appena mi è arrivato il pedigree del mio
doby(a mio parere molto meglio di quelli dell'Enci...), l'ho tradotto
subito dal tedesco e nella zona dei "cambi di proprietà" ho trovato la
firma dell'allevatore che me lo ha venduto di fianco ad un campo vuoto
nel quale andavano le generalità del nuovo proprietario. Io, fierissimo
del mio bel cagnolino e impaziente di ufficializzare la mia "patria
potestà" col il mio nome, ho compilato con la stampante la zona con le
mie generalità, appunto, in modo perfetto.
Poi..... il dubbio: "ma sarà corretto????". Ho scritto a IDAC e ....
NOOOOOOOOOOO! Amie mi ha detto che la procedura è tutt'altra, molto +
burocratica e da svolgersi in Germania. Allora preso dal panico stavo
già studiando un modo per cancellare quel che ho fatto (ovvero evitare
una bella figura di M da "Ekkee Zolito Italianen Ignoranten!"), fino a
quando ho letto il post di "le Bestioline".
Quindi Le Bestioline, mi confermi che è proprio così, cioè basta
compilare lo spazio già firmato dall'allevatore???? Sicuro?????
Grazie
-- 
Posted via Mailgate.ORG Server - 
http://www.Mailgate.ORG

 scriveva / wrote / schrieb:

Sicurissimen! Cento percenten!
Semmai dovresti avere qualche dubbio chiedi a Muff, Harada o qualcun' altro dei
'vecchi' chi sono ... ti risponderanno sicuramente che sono rompipalle, ma non
sarà l'unico che ti diranno ...    :-)))
A proposito ... cercare di cancellare quello che hai stampato dentro il tuo
pedigree anche in Tcermannia è un reato ... perché il pedigree è un documento
legale ... qui credo che sarebbe 'falso in atti privati' o qualcosa di genere.
Semmai (detto per un'altra situazione), conviene farsi fare un duplicato del
pedigree, che te lo fanno senza problemi se restituisci l'originale e ti costerà
poco.
Poi, se vuoi una garanzia scritta, mandami un scan della pagina in questione.
--
Wuff
Le Bestioline (non puntate)
www.millenniumdogs.net


*****************************
io continuo a chiedere pero' non esiste nessun timbro che debba
ufficializzale la cosa?
anche con i pedigree italiani metti i tuoi dati a penna vicino alla firma
dell'allevatore.... ma poi ci vuole il timbro dell'ENCI che conferma la
registrazione del nuovo proprietario....  senno' il cane non e'
correttamente registrato.....
possibile che per la Germania... ( e non per molti altri paesi europei) non
serva vidimazione?
e come puo' un cane essere allora oltre che registrato all'ufficio LOI (o
chi per altro), avere una PRORIETA' anche per un libretto di qualifica ?
aspetto risposta anch'io, perche' davvero mi interessa......
ciao  :o)))
amie

 ha scritto nel messaggio
| news:826a66d6cc9b4dcf5ce...@mygate.mailgate.org...
|| Grazie ragazzi....
|| e spero proprio che "Le Bestioline" abbia ragione!!!!
|| Perchè il problema è questo: appena mi è arrivato il pedigree del mio
|| doby(a mio parere molto meglio di quelli dell'Enci...), l'ho tradotto
|| subito dal tedesco e nella zona dei "cambi di proprietà" ho trovato la
|| firma dell'allevatore che me lo ha venduto di fianco ad un campo vuoto
|| nel quale andavano le generalità del nuovo proprietario. Io, fierissimo
|| del mio bel cagnolino e impaziente di ufficializzare la mia "patria
|| potestà" col il mio nome, ho compilato con la stampante la zona con le
|| mie generalità, appunto, in modo perfetto.
|| Poi..... il dubbio: "ma sarà corretto????". Ho scritto a IDAC e ....
|| NOOOOOOOOOOO! Amie mi ha detto che la procedura è tutt'altra, molto +
|| burocratica e da svolgersi in Germania. Allora preso dal panico stavo
|| già studiando un modo per cancellare quel che ho fatto (ovvero evitare
|| una bella figura di M da "Ekkee Zolito Italianen Ignoranten!"), fino a
|| quando ho letto il post di "le Bestioline".
|| Quindi Le Bestioline, mi confermi che è proprio così, cioè basta
|| compilare lo spazio già firmato dall'allevatore???? Sicuro?????
|| Grazie
||
||
| *****************************
| io continuo a chiedere pero' non esiste nessun timbro che debba
| ufficializzale la cosa?
| anche con i pedigree italiani metti i tuoi dati a penna vicino alla firma
| dell'allevatore.... ma poi ci vuole il timbro dell'ENCI che conferma la
| registrazione del nuovo proprietario....  senno' il cane non e'
| correttamente registrato.....
|
| possibile che per la Germania... ( e non per molti altri paesi europei) non
| serva vidimazione?
| e come puo' un cane essere allora oltre che registrato all'ufficio LOI (o
| chi per altro), avere una PRORIETA' anche per un libretto di qualifica ?
|
| aspetto risposta anch'io, perche' davvero mi interessa......
| ciao  :o)))
|
|
| amie
Senti, adesso basta.
Io non ci guadagno niente scrivendo qui. E non ci guadagno ancora di meno
scrivendo le stronzate. E questo che ho scritto lo so ed è così. Se non ti piace
son fatti tuoi. Se pensi troppo all' italiana sono ancora fatti tuoi.
Ma ti devi imparare una cosa: in altri paesi, in altre culture, si ragiona
diversamente da quanto tu sei abituata. Qualche volta meglio, qualche volta
peggio.
Applicare su tutto il mondo intero solo le misure che conosci tu senza ammettere
che ci possano essere differenze sinceramente non ritengo un segno di
intelligenza, anzi, tendo di interpretarlo verso il contrario.
Per me questo tread è chiuso qui. Ognuno è libero di credere e fare quello che
meglio crede.
Buona fortuna.

 Buona fortuna.
Non bastava scrivere "il befano d'oro dell'anno lo voglio io"? :oD


HO TELEFONATO:
in miei contatti sono solo di Rott tedeschi, e viene fatto proprio come da
me descritto...... precedentemente, ovvero considerando che stiamo parlando
di pedigree per l'export, quello che tu dici essere un compra/vendita deve
essere firmato da entrambi (allevatore e prop)e nei pedigree tedeschi si
trova sul pedigree stesso in basso, proprio dove vengono anche segnalate le
displasie, poi si manda il pedigree originale alla VDH che ti rilascia il
documento vidimato, e in Italia fai tutto il resto della procedura.
Questo per quanto riguarda i Rottweiler tedeschi, ma forse per i dobermann
tedeschi e' diverso.....
adesso ne so quanto prima..... ma pazienza...
ciao
amie

 Grazie ragazzi....
Dunque...sto postando da Google e quindi dovrebbe arrivare tutto...
sempre che Ross non abbia gia' inviato la risposta da parte mia.
Per registrare il cane tedesco in Italia devi anzitutto essere in
possesso della fatidica "carta per l'esportazione" : Anerkennung fur
das Ausland del VDH tedesco.
Senza quella il tuo cane resta tedesco e quindi non potrai iscriverlo
al LOI.
E' una carta verdina che riassume i dati del Pedigree.
Se sei gia' in possesso della carta (tienila sempre spillata al
Pedigree) puoi lasciare il tuo nome scritto nell'apposito spazio sulla
destra del pedigree.
Se invece non ce l'hai....beh ahiahiahiahiiii no Alpitour...!
Devi rispedire tutto in Cermania al Vdh e chiedere la Anerkennung fur
das Ausland.
Se hai un buon rapporto con l'allevatore (io mi sono appoggiata a lui)
puo' occuparsene lui direttamente. Fai conto che ci vogliono un paio
di mesi per ottenere il tutto dalla Germania, poi dovrai recarti al
Gruppo Cinofilo a te piu' vicino, che spedira' il pedigree e la carta
di esportazione unitamente ai moduli e a 3 fotografie del cane (fronte
e lati) all'Enci di Milano per la registrazione. Se tutto va bene
l'ENCI ti rispedira' il tutto timbrato a dovere in 3/4 mesi.
Ricorda che senza la ufficializzazione del pedigree tedesco non puoi
registrare monte, ne' effettuare gli esami sanitari ufficiali.
Se hai ulteriori dubbi chiedi pure in pvt...
Spero di esserti stata utile.
Annah


ah io dovevo inviare la risposta? credevo fosse una domanda e ti ho
risposto :-(
non ho capito mah.. alla fine è arrivata la mia risposta?
Rossella
--
Idac Top Poster 30nov2000-30nov2001
http://www.rifugio.org
 
http://libri.rifugio.org
 
http://guinzagli.rifugio.org

 ha scritto nel messaggio
news:e14d7d71.02072...@posting.google.com...

*******************
ohhhhh era ora... cmq questo dimostra che non ho detto troppe stronzat.....
nonostante il mio essere Italiana con una cultura limitata alla Francia :oP
pssss nei miei moduli enci le foto richieste sono solo due, 1 per lato per
lato, pero'......  ahhhhhh ma adesso che fanno anche moduli diversi per
regione?
hehehehehee
ciao Grazie per la delucidazione in merito al doby tedesco
amie

che meglio crede.
Invece credo che alla luce delle nuove informazioni, tu debba delle scuse, ma 
poi sei libero di continuare a fare la figura del cafone finchè ti pare.
-- 
la Dany
Befana di rango 10° in classifica
"I do not know If dogs go to Heaven
 but I do not want to go to any Heaven Where there are no dogs" 
***************************************
http://www.americanstaffordshire.it
http://www.anywarenet.it/amstaff
http://www.aittb.it
http://www.anytelmi.it/terbra

 poi sei libero di continuare a fare la figura del cafone finchč ti pare.
*Ma noooooo...aveva solo mangiato pesante....so da fonti informate che
Angelo ha invitato Bestioline a cena. Se devono esse fatti la solita
peperonata...:-)))))
--
Valeria
www.tipresentoilcane.com
la rivista cinofila online

 ha scritto
| nel messaggio news:925511E75pride...@212.17.192.217...
|
|| Invece credo che alla luce delle nuove informazioni, tu debba delle scuse, ma
|| poi sei libero di continuare a fare la figura del cafone finchè ti pare.
|
| *Ma noooooo...aveva solo mangiato pesante....so da fonti informate che
| Angelo ha invitato Bestioline a cena. Se devono esse fatti la solita
| peperonata...:-)))))
|
Visto che la questione si è risolta e il tuo post non è pertinente ...   ;-)))
tengo a precisare, che MAGARI Angelo m'avesse initato a cena (qualcosa cacciato
da lui, un bel cinghialetto forse) e così purtroppo non hai indovinato.
Invece mi urta che qui c'è qualche persona che crede di dover SEMPRE mettere in
dubbio quello che dice un'altro, senza sapere (e senza nemmeno arrivare a
riflettere se fosse possibile) perché uno dice e insiste ed è sicuro di certe
cose. Dai nuovi (niubbi) certo non è piacevole, ma comprensibile ... dai vecchi
... boh? Se dopo s'immischia anche un certo tipo di nazionalismo ottuso,
accoppiato con permalosia ... escono risposte come quelle di sopra.
Un pregio mio (almeno io lovedo così ;-)) ) è di mettere subito le cose in
chiaro, senza falsi timori ... e così ho fatto! Sia qui sia in un'altro thread
...
Poi, naturalmente, ti ringrazio ... per il tuo tentativo diplomatico!    :-))


 accoppiato con permalosia ...
Permettimi di dissentire, sei tu che hai tirato fuori italiani terzomondisti
e krukki civili ed evoluti (poi però danno fuoco ai cani, eh?!). E non è la
prima volta.

+++ AD <A...@TOGLIMImillenniumdogs.net> scriveva / wrote / schrieb:

Siamo qui per discutere, no?    :-)
E' vero, sono stato ANCHE io ... e nel ambiente cinofilo non è del tutto
sbagliato.
E per quanto riguarda le torture, anche qui hai ragione: noi italiani siamo più
sofisticati. Noi li bolliamo vivi.
E certo non sarà ultima ...
Ma, visto che viviamo in una cosidetta democrazia, nessuno è costretto di
leggere tutto ...    ;-)
--
Wuff
Le Bestioline (non puntate)
www.millenniumdogs.net
PS: Scusa, ma quella firma suicida ... e se qualcuno la prendesse sul serio???
8-pppp

 chiaro, senza falsi timori ... e così ho fatto! Sia qui sia in un'altro
thread
************************
la maleducazione non e' chiarimento..... ma ognuno e' libero di credere cio'
che vuole.....quindi  scusami se questo sara' l'ultimo post in cui mi
soffermo a perder tempo
