Newsgroup: it.discussioni.animali.cani
Titolo: Svezia e cani - Atto 3

Salve
Seconda parte della norma svedese per l'accesso di cani e gatii sul
territorio svedese.
Eccezzione sul test del sangue.
Il test sul sangue relativo alla rabbia non è necessario se il cane dopo la
prima vaccinazione
antirabbica è stato sottoposto al test sul sangue e in seguito è stato
rivaccinato entro
il periodo di un anno e non prima di 45 giorni dalla data dell'ultima
vaccinazione. Questo
implica che il cane ha raggiunto un sufficente livello di sicurezza per la
rabbia tale da
non richiedere ulteriori esami se la vaccinazione ha avuto luogo in modo
corretto e sequenziale.
Se più di 365 giorni sono passati, la procedura di esame del sangue deve
essere ripetuta a 120
giorni di distanza dalla avvenuta vaccinazione. Nessuna eccezzione è
ammessa.
b.leptspirosi
Il cane deve essere vaccinato con un vaccino approvato (vedi tabella) e la
vaccinazione non deve
essere superiore a 365 giorni ed almeno 45 giorni prima dell'entrata in
svezia.
c.cimurro
Il cane deve essere vaccinato con un vaccino approvato (vedi tabella) e la
vaccinazione non deve
essere superiore di 2 anni (730 giorni) ed almeno 45 giorni prima
dell'entrata in svezia. Il cane
deve avere almeno 8 settimane di vita alla prima vaccinazione.
(riferito alla leptospirosi e al cimurro)
Dopo la prima vaccinazione o dopo una rivaccinazione ( a tempo scaduto) il
cane può entrare
in svezia non prima di 30 giorni dalla data di vaccinazione. Se il cane
riceve due vaccinazioni
i 30 giorni partono dalla prima vaccinazione. Il limite non si applica se le
vaccinazioni sono
eseguite regolarmente nei tempi indicati.
4. Compilazione del certificato di vaccinazione
Un veterinario autorizzato in Svezia o in un'altro paese europeo deve, sul
modulo originale ricevuto
dal Ministero dell'Agricultura (svedese) completo dell'esame del sangue e
del certificato originale
di vaccinazione (!), certificare che il cane con il numero di marcatura
riportato sul certificato
è stato regolarmente vaccinato e l'esame del sangue è conforme alle regole
precedentemente
indicate.
5. Certificato di buona salute
Un veterinario autorizzato del paese di partenza (quindi non svedese) deve,
sul modulo originale ricevuto
dal Ministero dell'Agricultura (svedese), dichiarare che il cane è in buona
salute e che è stato
sverminato contro Echinococcus granulosus / Echinococcus multilocularis con
un preparato
appropriato (Droncit). Il certificato ha validità di 10 giorni e deve essere
presentato alla dogana
assieme agli altri documenti. Per prevenire la diffusione di questa
infezione, viene chiesto un
ulteriore trattamento antivermi prima che il cane entri in svezia.
Per viaggi inferiori di 10 giorni all'interno del territorio svedese e
comunque con il solo transito
dalla danimarca alla finlandia, il certificato in oggetto non è necessario.
In ogni caso la dogana
apporrà la data di uscita sul certificato in modo che il proprietario può
sempre rientrare in
svezia entro i 10 giorni dalla data del timbro. Comunque viene sempre
richiesta una dichiarazione
del proprietario sul fatto che il cane è rimasto in Danimarca o in
Finlandia. E' possibile
ottenere un certificato valido di 6 settimane che può essere ottenuto da un
veterinario svedese
, danese o finlandese . In questo periodo  il cane non deve lasciare i tre
paesi indicati e
la dichiarazione del proprietario deve essere presentata.
(evidentemente i veterinari svedesi,finlandesi e danesi sono meglio di
quelli italiani, tedeschi, francese, etc....)
La terza parte riguarda la tabella dei vaccini validi e i laboratori
autorizzati.
A proposito, per chi deve andare in inghilterra non faccia affidamento al
laboratorio di med. vet.
dell'istituto sup. di sanità di Roma in quanto, per una incredibile
richiesta inglese questo laboratorio
ha deciso di non eseguire questo test per i cani che vanno in inghilterra
(così mi è stato riferito
dalla diretta interessata).
Saluti a tutti
Daniele Banfi

 ha scritto nel messaggio
news:i%Nm5.81579$dF5.1...@news.infostrada.it...


 Lone Wolf.
Si
Confermo quanto ho tradotto.
Se ti interessa mandami in posta al mio indirizzo 
dab...@libero.it
 un
numero di fax e ti invio il tutto
Saluti
Daniele Banfi

 Ciao.
Ho scoperto che le info che ho postato sono disponibili in rete
all'indirizzo :
http://www.sjv.se/english/dogsandcats/default.htm
Come eventualmente si potrà vedere , queste sono state aggiornate al
15.8.2000 con alcune varianti rispetto al testo che ho
io, inoltre è scomparso il laboratorio veterinario del Min. della Sanità
(vedi Atto 5).
Andiamo proprio bene ....
Saluti
Daniele Banfi

 ha scritto nel messaggio
news:wU7n5.86426$dF5.1...@news.infostrada.it...
