Newsgroup: it.discussioni.animali.cani
Titolo: Traduzione dal cagnesco all'umano

Nonostante io stia leggendo molti libri, mi stia confrontando con altre
persone e mi stia impegnando a capire gli altri post dell'NG ci sono alcuni
comportamenti fra Lara e Kyla che non mi sono proprio chiari.
Diciamo che fra le due Kyla ha assunto fin dal primo giorno la posizione di
capobranco e Lara l'ha accettato.
Pochi minuti fa, proprio mentre io ero qui a scrivere, Kyla dormiva sul
tappeto accanto a me e Lara era in giardino; ad un tratto Lara abbaia, Kyla
si alza di scatto e va a vedere (probabilmente, dopo l'avviso di Lara, Kyla
voleva accertarsi cosa fosse e se era tutto ok ;op ) e rientra subito
mettendosi al suo posto....qualche istante dopo rientra anche Lara e si va a
sdraiare sotto la scrivania del pc, praticamente ai miei piedi. Cosě da Kyla
si sente partire un ringhio molto profondo, quasi sottovoce, breve ma di
continuo. Allora Lara si alza, Kyla si alza e si incrociano muso muso e Lara
(considerando che č la sottomesso al capo) cosa fa??? Se la guarda per
qualche secondo e zac, le poggia una zampa in piena canna nasale. A quel
punto Kyla ha iniziato a fare un latrato che non ha bisogno di spiegazioni,
come fosse quello di un asino....e Lara ha cercato rifugio tra le mie
braccia :o) Kyla ha ringhiato ancora un pň e poi la situazione si č
"sciolta".
Vi racconto questo non perchč mi sono messa paura al contrario, piů loro mi
fanno vivere "situazioni" e piů io ho il modo di capirle dal vivo mettendo a
frutto quello che imparo. Quello che mi chiedo č....ammesso e non concesso
che Kyla fosse stata "gelosa" della vicinanza di Lara, per quale motivo Lara
non si č sottomessa (date le regole che hanno stabilito nel loro
mini-branco) e anzi, mi č salita addosso senza mostrar "paura"
dell'obiezione di Kyla?
Ecco che qui mi viene il dubbio, forse si "stavano" dicendo un'altra cosa.
Secondo voi di cosa si trattava?
Aspetto qualche parere :o)  ^..^
Cla.

 dell'obiezione di Kyla?
Ecco, imho non dovevi accettare di dare protezione alla sottomessa, così
crei confusione nella loro gerarchia, la piccoletta tenderà a diventare
impudente e prima o poi riceverà un bel morso di congratulazioni...
Ovviamente imho, eh?
Ciao!
G.

"Gianmarco L."
<
gianmarco.lo...@fastwebnet.it
(e_ricorda_di_levare_no_spam)> ha
scritto nel messaggio news:gB0Ja.34724$Fr5.7...@tornado.fastwebnet.it...

Quello che dici tu è giusto ecco perchè io mi sono limitata a guardarla, lei
mi è salita sulle gambe e non l'ho toccata, inoltre, in preda all'imbarazzo,
ho parlato a Kyla in modo confortante ed allegro per farle capire che non ce
l'avevo con lei perchè aveva ringhiato...però Kyla ha continuato.
Quanta pazienza, inizio a pensare che solo fra di loro si capiscono :op
Come sta Tomi, l'infezione sta passando?
Cla.

 Come sta Tomi, l'infezione sta passando?
Direi di si. Ieri sera l'ho rimesso su strada, dopo 4 giorni di riposo... ha
trotterellato per 2 ore e mezza e ancora era fresco!!!
Ciao!
G.

Aspetto qualche parere :o)  ^..^
Presso l'Universitą di Harvard sono stati assegnati come tutti gli anni i
premi IG Nobel: per la Pace hanno vinto Keita Sato, Matsumi Suzuki, Norio
Kogure, inventori del programma "Bowlingual" capace di tradurre circa 200
frasi dal linguaggio dei cani a quello umano.
Maggiori informazioni:  
http://www.takaratoys.co.jp
   (E' in giapponese).
 Un altro premio IT su IDAC e' quello per l'Igiene: l'ha vinto Eduardo
Segura per l'invenzione della lavatrice per cani e gatti.
 
http://www.lavakandeaste.com
 Sempre in tema di animali: premio per la Matematica a K.P. Sreekumar, per
aver calcolato l'area della pelle di tutti gli elefanti, non ricordo se
dell'India o del mondo intero.
 Assolutamente OT, ma ritengo meriti una mEnzione: per la Medicina ha vinto
Chris McManus, per il suo studio sull'asimmetria scrotale nell'uomo e nelle
sculture dell'etą classica.
 Per chi non conoscesse gli IG Nobel: non e' uno scherzo, tutti i lavori
premiati (10 ogni anno) sono stati pubblicati su riviste scientifiche,
talune prestigiose. 
  ciao
	pgg


Casssssssspita :o)
Dopo due ore e mezza (e dopo 4 giorni di riposo!) ha retto pure troppo,
evidentemente sta benone e ne aveva proprio bisogno. Meno male, ogni tanto
qualche buona notizia....
Dagli una leccatona da parte di tutti noi :-D
Cla.

 frasi dal linguaggio dei cani a quello umano.
CUT
Dici che se mi imparo il giapponese e gli faccio una telefonatina me lo dà
un suo parere ;op ???
Grazie per le informazioni cmq!!
Cla.

 braccia :o) 
Oggi, mentre andavo avanti nella lettura del libro di Zoot, mi sono resa
conto di una cosa...quando un cane poggia la zampa sul muso o sulla testa
di un altro cane č perchč vuole dire qualcosa di preciso, tipo..."So che
sei tu il capo ma ti dispiace se provo io ad esserlo"...o qualcosa del
genere. Quindi ho interpretato cosě questo gesto di Lara e oggi lo ha
fatto di nuovo, quando Kyla si arrabbia con lei per qualcosa Lara
puntualmente le poggia la zampa sul naso.
Che forza!! Questa picola Lara č una "soffia-mestiere" :o)
Cla
-- 
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it