Newsgroup: it.discussioni.animali.cani
Titolo: [att anglofoni] corso aggratis (ma non so l'inglese bene)

Una che ha scritto un libro illustrato sugli animali ne vuole forse 
fare un altro con molte delle mie fotografie. Non ci guadagna o ci 
guadagna poco, quindi in cambio mi darebbe copie del libro e gratis 
questo corso:
http://www.e-trainingfordogs.com/Courses/DB204UnderstandingCanineBehavior.php
.
che costa $393.75. Non ho neanche capito se è online o ci si deve 
presentare.
Mi interesserebbe molto, ma col mio inglese in ogni caso non credo sia 
molto praticabile.
Idee? Qualcuno lo vuole usare dietro un piccolo compenso?


Senza guardare il sito a me sa di "sola"
--------------------------------
Inviato via 
http://arianna.libero.it/usenet/

 ha scritto nel messaggio 
news:mn.db577d92d...@libero.it...

quanto vuoi?se non chiedi tanto te lo prendo io! io adoro La Handelman e ho 
già i libri di testo consigliati :-P
in pratica sul sito dice che si faranno 10 incontri online da 90minuti in 
cui si potrà interagire con l'istruttrice, fare domande e discutere. Il 
materiale poi rimarrà online anche al di fuori delle ore di lezioni (ma non 
si potrà discuterne naturalmente)...
Come pratica è richiesto l'invio di foto o video commentati, elaborazione di 
testi in base ai due libri di testo ecc...
ciaociao
chiara 

 Senza guardare il sito a me sa di "sola"
no mi aveva chiesto tempo fa di metterle nel suo sito ed ora sta 
preparando un powerpoint e poi forse un libro sui cani nei dog park ed 
io le faccio prevalentemente lì e sono bravino :)

 testi in base ai due libri di testo ecc...
ma fanno tutto via internet?
Pensandoci non riesco a chiedere niente :) Zero mi va bene.
Ora gli scrivo chiedendo se posso passare questo "buono".


si si da quanto ho capito si tutto online in modalità video conferenza.
Se sei così generoso la prima volta che ci vediamo o che fai un ordine ti 
faccio fare un omaggio da mio fratello :-)))
ciaociao
chiara 

 faccio fare un omaggio da mio fratello :-)))
Gli ho appena scritto per mandargli il consenso e gliel'ho chiesto.
Visto che adori la Handelman mi fa piacere così.
Spero solo gli vada bene

 ha scritto nel messaggio 
news:mn.dc527d92b...@libero.it...

siii ho tutti i suoi dvd per l'addestramento dei cani da assistenza e il suo 
libro sul linguaggio del cane è un'enciclopedia splendida :-D
ciaociao
chiara 

Sembra che Cani e Gatti Shop abbia detto :

mi ha risposto
Are you asking if your friend could participate in my class instead of 
you?  That would be fine with me, I have to check with the school who 
is actually offering the course.  I am offering you the free tuition, 
because I cannot afford to pay you the full value of your photos.  I 
hope that you will soon be adding more to your flickr site.  I cannot 
tell you how important it is to me, to have someone taking pictures 
like yours.   You have a very good eye! People really need to 
understand what dogs are saying, in order to keep them safe!  Thank you 
for your permission to use your photos.  Please fax the release or mail 
it to me.


bene!!! grazie!
le tue foto devono essere veramente bellissime :-))))
poi comprerň anche il "tuo"libro :-D
dammi anche il tuo account flickr cosě me le guardo!
ciaociao
chiara 

 dammi anche il tuo account flickr così me le guardo!
http://www.flickr.com/photos/cagnacci/

 libro sul linguaggio del cane è un'enciclopedia splendida :-D
dopo avergli detto che il mio inglese fa schifo, dice che le piacerebbe 
avere un editore che pubblichi in italiano, sta già pubblicando in 
tedesco, danese, finlandese, svedese e norvegese.
Se hai idee.
Poi dice che le sta bene se un amico anglofono partecipa con me al 
corso..
Di dove sei? :)

Giampi ha scritto:

io sono di Padova... non ho un inglese perfetto ma riesco a cavarmela :-)
Per un editore italiano potrei provarea chiedere... ho qualche 
conoscenza di piccole case editrici... se no puoi provare a chiedere a 
Rossella se intercede con la de vecchi :-)
ciaociao
chiara

 
ci credo che desideri le tue foto!
alcune sono proprio bellissime per le interazioni che mostrano!
complimenti per il tempismo e l'occhio :-)))
ciaociao
chiara

 chiara
***io non ho rapporti con la de vecchi... con l'olimpia sì ma pubblicano più 
che altro monografie di razza o vecchie ristampe di libri sulla caccia.
Libri stranieri... quando ho proposto hanno declinato vuoi per le spese di 
traduzione o vuoi per i diritti d'autore
rossella 

 complimenti per il tempismo e l'occhio :-)))
grazie

 intercede con la de vecchi :-)
Se vuoi prova, per la possibilità di avere un libro che pare buono in 
italiano.
Scusa scusa scusa ma sto cambiando un po idea  :/ ..
mi chiede se non posso guardarlo insieme all'amico, in effetti..
Se no sembra che lo vendo (come in effetti volevo fare). Dice che non 
potendomi pagare in moneta mi offre quello.
Non so, è da scartare l'ipotesi che vieni qui a bologna a vederlo?

 io le faccio prevalentemente lě e sono bravino :)
Molto bene, allora! :-)


 
dai non ti preoccupare, posso capirti, l'argomento è veramente 
interessanter :-)
venire a bologna per 10 lezioni mi è un po' dura...anche perchè con il 
fuso orario le lezioni saranno alle 2 di notte!
vorrà dire che poi mi racconterai
ciaociao
chiara

 vorrà dire che poi mi racconterai
il fatto è che te lo darei anche ma primo gli ho detto che era per un 
amico allora mi ha chiesto come mai non lo possiamo vedere insieme (e 
penso che visto il costo i controlli ci siano per vedere se sono io a 
guardare), secondo non ho capito bene ma in qualche modo si sforza di 
farmelo fare, terzo piacerebbe molto anche a me seguirlo.
Cercherò tra gli amici qualcuno che ami e conosca bene i cani e conosca 
anche bene l'inglese tanto da tradurmi in tempo reale se necessario.
Scusa..

 donna con una biografia interessante.
pare anche a me, poi non naviga nell'oro e si autofinanzia per 
passione, doppio rispetto


ma scusa tienilo per te :-)
al limite ne capisci solo un tot se hai problemi con l'inglese ma è meglio 
di niente no?
dai daiii che impari anche la lingua di William (Shakespeare :-)
Rossella 

 ha scritto nel messaggio 
news:mn.e2337d928...@libero.it...

ma non ti preoccupa mettere foto su flickr? io ho messo qualcosa ma pare che 
rubacchino parecchio alla faccia del copyright :-(
Rossella 

 rubacchino parecchio alla faccia del copyright :-(
se lo fanno e li becco vedrò il da farsi

 ha scritto nel messaggio 
news:mn.0a0d7d933...@libero.it...

***credimi non è divertente te lo dice una a cui hanno fregato foto (e ha 
fatto il diavolo a 4...) e articoli e qui siamo per vie legali...
Rossella 

 fatto il diavolo a 4...) e articoli e qui siamo per vie legali...
uff... ci credo che è spiacevole. Dove le avevano messe? come è messa 
la causa?

 ha scritto nel messaggio 
news:mn.0a417d935...@libero.it...

la foto era secoli fa su flickr, risolto telefonando in usa al tizio e 
urlandogli in faccia...
gli articoli su ti presento il cane e millenniumdogs sono in ballo con un 
legale da più di un anno...
capisci... se uno mi chiede come ha fatto la tizia con te "posso ecc 
eccc...." uno  magari gli dà i materiali gratuitamente o dietro piccolo 
compenso ma se uno ruba e poi ci appiccica su il suo nome ennò...
ho messo qualcosa su flickr per far vedere le foto scattate a chi le avevo 
scattate ora vorrei metterne di più ma visti i precedenti sono un po' 
all'erta.
Photrade metteva i watermark in automatico  ed era gratuito ma è fallito...
e' carino ma si paga smugmug...
che tu sappia i fotoalbum dei provider (ho 2 domini intestati) te li 
resizzano da soli? o esistono software che fanno upload resize e album? 
sarebbe un sogno!
rossella 

rossella ha scritto:

irfan view è un programma che se vuoi ti fa il resize automatico di 
tutta una cartella di foto :-) però non ti fa l'upload :-)
ciaociao
chiara

 chiara
***il resize lo fa anche vista (l'unica cosa intelligente di vista :-) è che 
poi devi creare la gallery, manca un pezzo così :-)
Rossella 

 sarebbe un sogno!
mi pare che nelle opzioni di flickr puoi impostare come massima 
visualizzazione o quello che vuoi o la grande che arriva a max 1200 nel 
lato lungo.
Per i resize in automatico probabilmente ti basta spulciare in qualche 
programma che hai, un po tutti hanno il modo di farlo da photoshop in 
giù, sotto voci macro, registrazioni o bat.

 sotto voci macro, registrazioni o bat.
no mi chiedevo come funzionano quei photoalbum che paghi in aggiunta al
dominio

 dominio
ok. E' uscita or ora una nuova versione di flickr uploader che fa il 
resize

 
mi dici (anche in mp se vuoi) quale sarebbe il libro da tradurre e 
pubblicare?
ciaociao
chiara

 pubblicare?
Canine Behavior: A Photo Illustrated Handbook

 
Nella mia libreria c'è... o meglio ora è finito perchè li ho 
venduti...ma è bellissinmo! il suo unico problema è che cota abbastanza 
ma del resto è un librone decisamente grosso e ricchissimo di contenuti 
e foto... ora provo a sentire se qualcuno è interessato a pubblicarlo in 
italiano :-))
ciaociao
chiara