Newsgroup: it.discussioni.animali.cani
Titolo: Per chi legge il tedesco

http://www.dobermann-rescue.de/
Io non c'ho capito niente ... ma le foto mi hanno veramente impressionato!
:**((
-- 
Ciao Dobermina  :o))
Bau Connie Super-Doby Marrone  :oPP
********
"La scelta del padrone da parte di un buon cane è un fenomeno magnifico e
misterioso. Con rapidità sorprendente, spesso in pochissimi giorni, si
stabilisce un legame che è di gran lunga più saldo di tutti..." (Konrad
Lorenz)

 
http://www.dobermann-rescue.de/
indescrivibile la rabbia che mi assale...
smick, simo

 :**((
Se vuoi dimmi l'articolo e te lo traduco... non č bello da leggere perň....
Lo sapete che in Germania č vietato da anni tagliare coda e orecchie ai
Dobermann? E sapete come sono bellissimimissimi con coda e orecchie!? :-)
Sě, voi certamente lo sapete ma c'č chi no :-(((
Mi ricordo una mattina dai miei cugini. Avevo sentito parlare di Apollo. Il
Dobermann-cavaluccio di mia cugina che vive al piano superiore per non
infastidire il vecchiotto Benji (bastardello-coccolone-puzzolente) che vive
al piano di sotto. Mi alzo la mattina per andare in bagno. Sento una cosa
galloppare in corridoio. Sento aprirsi la porta a mo' di terremoto. Vedo una
cosa nera con le gambe volare dapertutto. L'uncia cosa che penso č "se
salta, cado!" Non č saltato, per fortuna. Non sono nemmeno riuscita a vedere
la sua coda e le sue orecchie. Tutto č finito in un nanosecodno. Mi č
rimasta solo una mano bagnata e le urla di mia cugina "Apooooollo, di
sooooopra!".
Che simpaticone!
:-D

 scriveva / wrote / schrieb:
|| 
http://www.dobermann-rescue.de/
||
|| Io non c'ho capito niente ... ma le foto mi hanno veramente impressionato!
|| :**((
Non ti perdi niente se non leggi ... penso che sappiamo tutti di cosa è capace
l' essere "umano" ...
--
Wuff
Le Bestioline (non puntate / nicht punktiert / no dots)
www.millenniumdogs.net
"Finché ti morde un lupo, pazienza. Quel che secca è quando ti morde una
 pecora."
       J.J.

 l' essere "umano" ...
Ma guardate solo le foto della storia di Cooper:
http://www.dobermann-rescue.de/Rescue10Cooper.htm
Anche di questo è capace l'essere "umano"
:-D

 :-D
Grazie Pulcy :-)
Costanza
http://photos.yahoo.com/costillous
§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§
L'uomo ha grande discorso, del quale la più parte è vano e falso;
li animali l'hanno piccolo, ma è utile e vero;
e meglio è la piccola certezza che la gran bugia.
(Leonardo da Vinci)
§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§

 wrote:
ttp://
www.dobermann-rescue.de/Rescue10Cooper.htm
 > > Anche di questo è
capace l'essere "umano" > :-D
sono davvero esterefatta!... é magnifico!
Best o chi capisce il tedesco, mi raccontate la storia di cooper?...
 smick, simo

 Dopo 4 mesi di cura il cagnetto si è ripreso quasi del tutto.
*Io non spiccico una parola di tedesco...ma l'unica cosa che riesco a capire
è "rescue".
Mi dite almeno se questi cani sono stati adottati, o se ce ne sono ancora in
adozione, e nel caso se (e come)  è possibile adottarli? Potrei segnalare la
cosa su TPIC...nun se sa mai.
Valeria
www.dallapartedelcane.com
www.tipresentoilcane.com

 cosa su TPIC...nun se sa mai.
**Cmq mi sembra d'aver capito che il sito è collegato a questo 
http://216.239.39.104/translate_c?hl=en&ie=UTF-8&oe=UTF-8&langpair=de%7Cen&u=http://www.dobermann-hilfe.de/&prev=/language_tools
che è in inglese ... anche lì ci sono altri cani, come questo:
http://216.239.39.104/translate_c?hl=en&ie=UTF-8&oe=UTF-8&langpair=de%7Cen&u=http://www.dobermann-hilfe.de/&prev=/language_tools
:o(


 
http://216.239.39.104/translate_c?hl=en&ie=UTF-8&oe=UTF-8&langpair=de%7Cen&u=http://www.dobermann-hilfe.de/&prev=/language_tools
**Il sito originale è quello indicato da pulcy ... questo m'è uscito perchè
guardavo il sito dei rescue con la traduzione di google ... 
-- 
Ciao Dobermina  :o))
Bau Connie Super-Doby Marrone  :oPP
********
“Il cane è l'unico mammifero in grado di vivere realmente con noi e non
semplicemente accanto a noi” (Irenaus Eibl-Eibesfeldt)

 wrote:
grazie!!!

 "Demodikose". Non saprei come tradurrlo. 
Suona qualcosa come "demodicosi", "rogna demodettica"?

 ha scritto nel messaggio
|| news:1go5zyj.10xnvjz1f1lyv4N%sam7n...@interfree.it...

|| Allora, da dove viene non c'è scritto. Quando è arrivato, come vedi, aveva
|| perso gran parte dei peli. Aveva ferite aperte causate da "Demodikose". Non
Rogna demodettica.
|| saprei come tradurrlo. Una malattia alla pelle evidentemente. Inoltre è
|| affetto da Leishmaniose. Quindi per mesi e mesi si va avanti con lavaggi,
|| collirio, gocce per le orecchie, medicine per la leishmaniose. Lui buono
|| buono ha sopportato tutto.
|| Pian piano ha ripreso forza e ha trovato una compagna di giochi che si
|| chiama Carmen (si vede nelle foto).
|| Dopo 3 mesi di cura ha messo su 6.5 kili, le zampe non sono sgonfiate. I
|| peli stanno ricrescendo (i capottini son tutti regali!) e gioca come un
|| matto. Quando si stanca va a riposare sotto il termosifone o con Carme sul
|| divano. I risultati della leishmaniose sono soddisfacenti ma la demodikose
|| non è ancora curata. Quindi si continua con le cure.
|| Dopo 4 mesi di cura il cagnetto si è ripreso quasi del tutto. è diventato un
|| gran scavatore di buchi sotteranei per elefanti assieme alla sua Carmenn.
|| Del resto le foto parlano da sè
|| :-D
Sintesi perfetta!    :-)


 Io non c'ho capito niente 
Io a leggere lo leggo ma no ci ho capito un tubo :D
-- 
Angelo
http://www.isetter.it
http://www.beccacciaiditalia.it/

 scriveva / wrote / schrieb:
|| \(¯`·.pulcy¸.·´¯\) wrote:
||
||| "Demodikose". Non saprei come tradurrlo.
||
|| Suona qualcosa come "demodicosi", "rogna demodettica"?
Bingo.
Vuoi adottare un Doby?    ;-)
--
Wuff
Le Bestioline (non puntate / nicht punktiert / no dots)
www.millenniumdogs.net
"Finché ti morde un lupo, pazienza. Quel che secca è quando ti morde una
 pecora."
       J.J.
PS: Ti chiedo perché hai vinto uno ...    ;-p

 Vuoi adottare un Doby?    ;-)
Due cani sono il limite massimo per il nostro stile di vita (imposto 
sopratutto dal lavoro).
Pero` abbiamo gia` stabilto la road map quando (spero piu` tardi 
possibile) le nostre belve raggiungeranno il ponte :-|

 ha scritto nel messaggio
news:1go5zyj.10xnvjz1f1lyv4N%sam7n...@interfree.it...

Allora, da dove viene non c'è scritto. Quando è arrivato, come vedi, aveva
perso gran parte dei peli. Aveva ferite aperte causate da "Demodikose". Non
