Newsgroup: it.discussioni.animali.cani
Titolo: Cani all'estero

Ho intenzione di portare con me un pit bull in Germania (Baviera) e Francia.
Qualcuno conosce le norme attuali che riguardano l'importazione temporanea
di cani cosiddetti pericolosi nei suddetti paesi?
Romeo
--
http://www.brianzapopolare.it/
http://digilander.libero.it/PRCseregno/
---------------

 Romeo
**In Francia č vietata l'importazione di razze pericolose, tipo pitt, tosa
ed altri. Mi pare che viga il sequestro e addirittura la soppressione degli
animali appartenenti a tali razze.
Alcune info ed anche link puoi trovarli sul sito di Aci-Viaggiare sicuri,
chiamando il paese d'interesse e cercando nella pagina le norme su
"importazione cani e gatti".
Questo č il link: 
http://www.viaggiaresicuri.mae.aci.it/index2.html
-- 
Ciao
Dobermina :-))

 di cani cosiddetti pericolosi nei suddetti paesi?
**Mi spiace, mi sa tanto che dovrai rinunciare sia a Germania che
Francia...per curiosità stavo leggendo sul sito ACI, cosa diceva della
Germania...ed anche qui si dice che è vietata l'importazione di cani come i
pitbull e gli staffordshire americani. :-((
Però prova anche a consultare i siti delle ambasciate francese e tedesca in
Italia, generalmente trovi info anche lì.
-- 
Ciao
Dobermina :-))

 Italia, generalmente trovi info anche lì.
Forse sbaglio... ma importazione è diverso dall'andare in ferie con un cane
di qs razze...
didy

 ha scritto nel messaggio
news:Z0vYa.231305$Ny5.6...@twister2.libero.it...

**Secondo nei paesi in cui è vietata l'importazione, al di là che con tale
termine s'intenda l'ingresso del cane per rimanerci, non vogliono proprio
che tali razze entrino per alcun motivo sul loro territorio.
Leggi qui:
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
La lista dei cani considerati potenzialmente pericolosi in Francia, decreto
legge del 27-4-1999
I tipi di cani considerati potenzialmente pericolosi sono divisi in due
categorie:
- 1° categoria: i cani da attacco
- 2° categoria: i cani da guardia e da difesa
INFRAZIONI:
Alcune infrazioni sono considerate veri e propri delitti, passibili del
giudizio del Tribunale penale. Secondo le due categorie di cani come sopra,
il regolamento in vigore prevede le seguenti infrazioni:
1° categoria : I cani da attacco provenienti da incroci, assimilabili agli
American Staffordshire Terrier (pit-bulls), Mastiff (buerbulls) e Tosa dei
quali il proprietario non è in grado di rintracciarne le origini con un
documento.
Divieti : L'acquisizione, la cessione (gratuita o a pagamento),
l'importazione, l'introduzione sul territorio francese, nei dipartimenti d'
oltremare e a Saint Pierre-et- Miquelon (6 mesi di carcere e 15 000 ? di
multa). L'accesso ai trasporti ed ai luoghi pubblici, ai locali aperti al
pubblico, lo stazionamento nelle parti comuni degli immobili collettivi (150
? di multa).
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
**Mi pare abbastanza chiaro che quando si parla di *l'introduzione sul
territorio francese*, s'intende che questi cani non possono essere
introdotti in Francia per nessun motivo.
Poi avendo trovato alcune di queste info sul sito Aci dedicato ai viaggi,
immagino che siano regole rivolte anche a chi voglia viaggiare in questi
paesi e non solamente a chi voglia stabilirvisi.
Cmq. pure se fossere introducibili x vacanza, non credo che sarebbero cmq.
ben accetti.
-- 
Ciao
Dobermina :-))

Grazie a tutti, speravo che le legislazioni in quei paesi fossero cambiate
in meglio...


 in meglio...
**Cmq. sulla soppressione mi ero sbagliata...non riguardava la Francia,
bensì la Gran Bretagna! :-(((((((
-- 
Ciao
Dobermina :-))

 Romeo
Non č questione di in meglio o peggio... Non tutti i padroni di razze
aggressive hanno educato il loro animale in modo equilibrato, oppure hanno
un cane del genere dal carattere equilibrato...
didy

 ha scritto nel messaggio
|| news:pKuYa.49223$cl3.1...@news2.tin.it...
|||| **Mi spiace, mi sa tanto che dovrai rinunciare sia a Germania che
||| Francia...per curiosità stavo leggendo sul sito ACI, cosa diceva della
||| Germania...ed anche qui si dice che è vietata l'importazione di cani
| come
|| i
||| pitbull e gli staffordshire americani. :-((
||| Però prova anche a consultare i siti delle ambasciate francese e tedesca in
||| Italia, generalmente trovi info anche lì.
||
|| Forse sbaglio... ma importazione è diverso dall'andare in ferie con un cane
|| di qs razze...
|
| **Secondo nei paesi in cui è vietata l'importazione, al di là che con tale
| termine s'intenda l'ingresso del cane per rimanerci, non vogliono proprio
| che tali razze entrino per alcun motivo sul loro territorio.
Dobermì ... stavvolta l' hai fatta grossa ...    :-(
Importazione = introduzione in un paese con lo scopo di rimanere o essere
lasciato stabilmente lì.
Qui stiamo parlando di viaggiare con il proprio cane, anche se chi ha messo su
il post ha usato una terminologia sbagliata.
--
Wuff
Le Bestioline (non puntate)
www.millenniumdogs.net

 scriveva / wrote / schrieb:
| Ho intenzione di portare con me un pit bull in Germania (Baviera) e Francia.
| Qualcuno conosce le norme attuali che riguardano l'importazione temporanea
| di cani cosiddetti pericolosi nei suddetti paesi?
| Romeo
Suppongo che tu vuoi sapere qualcosa sul fatto di viaggiare con il tuo cane?
;-)


 scriveva / wrote / schrieb:

E quali sarebbero le razze aggressive?


 il post ha usato una terminologia sbagliata.
**Tralasciando Francia e Germania, leggiamo qui:
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
Regolamentazione in Gran Bretagna
La legislazione britannica vieta il possesso di alcune razze di cani: Pit
Bull, Japanese Tosa, Dogo Argentino, Fila Brazileiro.
I cani appartenenti a queste razze o a loro incroci non possono essere
introdotti nel Regno Unito.
Se si è in possesso di uno di questi cani o se si è in dubbio sulla loro
razza (vedi incroci) si consiglia di non portarli nel Regno Unito. I
proprietari possono essere perseguiti legalmente e gli animali sequestrati o
persino soppressi.
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
**Qui mi pare che si parla di *introduzione* che significa portare sul suolo
del tale paese l'animale in questione.
**E ora leggiamo questo (tratto dal sito dell'Ambasciata Inglese a Roma):
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
L'importazione di animali vivi è sottoposta a rigorosi controlli al fine di
evitare qualsiasi contagio da rabbia nel Regno Unito. Per i contrabbandieri
sono previste sanzioni severe che comprendono anche la detenzione. Il
Dipartimento per l'Ambiente, Alimentazione e Affari Rurali (DEFRA) ha però
avviato un programma, per permettere ai proprietari di cani e gatti
domestici di portare i propri animali nel Regno Unito senza doverli
sottoporre ad un periodo di quarantena.
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
**Qui si parla *d'importazione di animali* anche se le regole si riferiscono
pure ai soli viaggiatori. Oppure chi non deve *importare* ma solo *portare*,
non deve sottostare alle regole sanitarie prescritte.
E' ovvio che quando si riferiscono ad importazione implicano che si porti il
cane per farlo restare. Però spesso tra le altre cose si parla di
*introduzione* e questo implica semplicemente passare sul suolo di quel
paese.
E poi guarda qui come si dice:
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
Norme per l'introduzione anche temporanea di cani e gatti.
Per l'importazione in Norvegia, anche temporanea e a scopo turistico, di
cani e gatti provenienti da Paesi dell'Unione Europea e dell'EFTA, sono in
vigore le norme del 1º ottobre 1998. Per casi particolari o altri animali
chiedere informazioni all'Ambasciata di Norvegia a Roma. Preparate per tempo
la documentazione tenendo conto del tempo necessario per tutte le procedure.
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
**Si parla di *importazione temporanea* il che secondo me equivale ad
*introduzione*.
Spesso questi siti parlano d'importazione riferendosi anche ai viaggiatori.
Tutto questo IMO.
Cmq. informandosi presso le ambasciate a Roma del paese d'interesse, il
dubbio potrebbe essere facilmente risolto.
-- 
Ciao
Dobermina :-))

 E quali sarebbero le razze aggressive?
I Tedeschi ammazzacani!!!

 ha scritto nel messaggio
| news:bgvcv6$shb3j$1...@ID-47271.news.uni-berlin.de...
||| **Secondo nei paesi in cui è vietata l'importazione, al di là che con tale
||| termine s'intenda l'ingresso del cane per rimanerci, non vogliono proprio
||| che tali razze entrino per alcun motivo sul loro territorio.
||
|| Dobermì ... stavvolta l' hai fatta grossa ...    :-(
||
|| Importazione = introduzione in un paese con lo scopo di rimanere o essere
|| lasciato stabilmente lì.
||
|| Qui stiamo parlando di viaggiare con il proprio cane, anche se chi ha messo
|| su il post ha usato una terminologia sbagliata.
|
| **Tralasciando Francia e Germania, leggiamo qui:
Perché tralasci proprio i paese per quali sono state chieste informazioni?
| ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
| Regolamentazione in Gran Bretagna
| La legislazione britannica vieta il possesso di alcune razze di cani: Pit
| Bull, Japanese Tosa, Dogo Argentino, Fila Brazileiro.
| I cani appartenenti a queste razze o a loro incroci non possono essere
| introdotti nel Regno Unito.
| Se si è in possesso di uno di questi cani o se si è in dubbio sulla loro
| razza (vedi incroci) si consiglia di non portarli nel Regno Unito. I
| proprietari possono essere perseguiti legalmente e gli animali sequestrati o
| persino soppressi.
| ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
| **Qui mi pare che si parla di *introduzione* che significa portare sul suolo
| del tale paese l'animale in questione.
Sarebbe interessante sapere da dove hai preso questo ...
Poi, infatti, si parla di introduzione, non di importazione. Introduzione è un
termine molto più completo che include sia importazione sia viaggi.
| **E ora leggiamo questo (tratto dal sito dell'Ambasciata Inglese a Roma):
| ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
| L'importazione di animali vivi è sottoposta a rigorosi controlli al fine di
| evitare qualsiasi contagio da rabbia nel Regno Unito. Per i contrabbandieri
| sono previste sanzioni severe che comprendono anche la detenzione. Il
| Dipartimento per l'Ambiente, Alimentazione e Affari Rurali (DEFRA) ha però
| avviato un programma, per permettere ai proprietari di cani e gatti
| domestici di portare i propri animali nel Regno Unito senza doverli
| sottoporre ad un periodo di quarantena.
| ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
| **Qui si parla *d'importazione di animali* anche se le regole si riferiscono
| pure ai soli viaggiatori.
Ma chi te lo dice? E' una interpretazione tua, questa.
| Oppure chi non deve *importare* ma solo *portare*,
| non deve sottostare alle regole sanitarie prescritte.
Vedi la differenza?
| E' ovvio che quando si riferiscono ad importazione implicano che si porti il
| cane per farlo restare. Però spesso tra le altre cose si parla di
| *introduzione* e questo implica semplicemente passare sul suolo di quel
| paese.
Vedi sopra ...
| E poi guarda qui come si dice:
Fonte?
| ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
| Norme per l'introduzione anche temporanea di cani e gatti.
| Per l'importazione in Norvegia, anche temporanea e a scopo turistico, di
| cani e gatti provenienti da Paesi dell'Unione Europea e dell'EFTA, sono in
| vigore le norme del 1º ottobre 1998. Per casi particolari o altri animali
| chiedere informazioni all'Ambasciata di Norvegia a Roma. Preparate per tempo
| la documentazione tenendo conto del tempo necessario per tutte le procedure.
| ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
| **Si parla di *importazione temporanea* il che secondo me equivale ad
| *introduzione*.
Secondo te ... e secondo di chi l' ha scritto ... e secondo di chi l' ha
tradotto???
| Spesso questi siti parlano d'importazione riferendosi anche ai viaggiatori.
| Tutto questo IMO.
| Cmq. informandosi presso le ambasciate a Roma del paese d'interesse, il
| dubbio potrebbe essere facilmente risolto.
Sono molto più affidabili le informazioni sui siti dei rispettivi paesi in
lingua originale, direi.
--
Wuff        :-)


 E quali sarebbero le razze aggressive?
Tutte quelle ottenute da incroci aventi l'esplicito scopo di combattimento o
difesa.
Come esistono cani + portati alla caccia, al riporto, al ritrovamento di
persone, o alla guida per non vedenti, esistono pure quelli con forte
tendenza all'aggressività. Il che non sarebbe un male se capitassero in mano
a persone che li sanno gestire, che non siano affette da turbe mentali o se
non sussistessero le possibilita che una animale simile possa sfuggire alla
sorveglianza.
Le persone che ne vorrebbero uno, secondo me, dovrebbero frequentare un
corso comportamentale nei riguardi di qs tipo di cani e della società in
genere. Un corso non di una settimana, ma di un anno. Con alla fine un test
attitudinale. Invece un pit bull, tanto per fare un esempio visto che siamo
in argomento, viene acquistato/venduto con la stessa facilità con cui viene
acquistato/venduto un chihuahua. E permetterai che quest'ultimo, se vuol
fare l'aggressivo, è + gestibile di un pit.
Fra l'altro ho appena letto di un tipo che per difendere il proprio segugio
ha ammazzato un pitbull 'sfuggito, insieme ad un altro, alla sorveglianza
del padrone'. E criminalizzare il padrone a cui sono scappati non ha nemmeno
senso, dato che può capitare che un cane scappi. Solo che se si tratta di un
collie le conseguenze sono differenti. Appunto perkè il collie non è una
razza con innate caratteristiche aggressive.
I cani non hanno nessuna colpa e sono la prima a dirlo. Però se a te o a me
capitasse di avere un figlio (o anche il proprio cane) sbranato da uno di qs
animali, forse penseremmo seriamente che sarebbe meglio non allevarli
nemmeno. Almeno finchè la società non ne sia 'degna'. cosa che dubito
fortemente avvenga,  prima o poi.
Non si tratta di sopprimere gli animali esistenti, semplicemente di non
farli + nascere. E io le motivazioni per cui qs avviene le comprendo
benissimo.
Ciao
didy

 ha scritto nel messaggio
| news:bgvd2k$t5len$1...@ID-47271.news.uni-berlin.de...
|| E quali sarebbero le razze aggressive?
|
| Tutte quelle ottenute da incroci aventi l'esplicito scopo di combattimento o
| difesa.
...
| Ciao
| didy
Purtroppo sei cascata in quella trappola mentale classica ... le vere razze
pericolose -o, anzi, l' unica- è l' uomo. Siamo noi che creamo i mostri, e dopo
ci lamentiamo e frigniamo perché non li possiamo tenere sotto controllo.
Che dici, evitiamo di far nascere altri esemplari?    ;-)


 ci lamentiamo e frigniamo perché non li possiamo tenere sotto controllo.
Appunto, siamo noi a crearli e di conseguenza possiamo essere noi a
s-crearli evitando di farne nascere degli altri.
didy

 lingua originale, direi.
**Be' se non conosco la lingua d'origine, penso che andando all'ambasciata a
Roma, dove lavorano persone del paese di appartenenza dell'ambasciata in
questione, credo che possano essere abbastanza affidabili...anche perchè
spesso quando per andare in un paese straniero è necessario compilare
qualche modello particolare, devi rivolgerti all'ambasciata a Roma...da qui
ne deduco che all'Ambasciata sono informati sulle normative che riguardano
come viaggiare con i cani nei loro paesi.
-- 
Ciao
Dobermina :-))

 ha scritto nel messaggio
| news:bgvjn3$t2276$1...@ID-47271.news.uni-berlin.de...
|
|||| E quali sarebbero le razze aggressive?
|||
||| Tutte quelle ottenute da incroci aventi l'esplicito scopo di combattimento o
||| difesa. ...
||| Ciao
||| didy
||
|| Purtroppo sei cascata in quella trappola mentale classica ... le vere razze
|| pericolose -o, anzi, l' unica- è l' uomo.
|
| Vabbeh, questa è la solita retorica : )
| Mi sembra di aver abbondantemente scritto fra l'altro, che i cani non hanno
| colpa....
Non l' ho mai dubitato!    :-)
|  >Siamo noi che creamo i mostri, e dopo
|| ci lamentiamo e frigniamo perché non li possiamo tenere sotto controllo.
|
| Appunto, siamo noi a crearli e di conseguenza possiamo essere noi a
| s-crearli evitando di farne nascere degli altri.
La mia soluzione mi piace di più ...        8-pppp



Non mi sembri 'cosě da sopprimere'... E come ci sei tu, penso si sia in
molti. E molti altri nasceranno ancora, migliori di noi : )))
didy

 ha scritto nel messaggio
| news:bgvkfb$tgkhf$1...@ID-47271.news.uni-berlin.de...
|| La mia soluzione mi piace di più ...        8-pppp
||
|
| Non mi sembri 'così da sopprimere'... E come ci sei tu, penso si sia in
| molti. E molti altri nasceranno ancora, migliori di noi : )))
Sei ottimista ...



Non ci si prenderebbe nemmeno un cane, se non lo si fosse : )
didy

 comprendo benissimo.
Vedi sopra, ma comunque sbagliato.

 ha scritto nel messaggio

Non è vero ... semplicemente un qualsiasi cane ha un indole migliore.


 ha scritto nel messaggio
news:bgvleo$uu2$1...@ftp-news.csita.unige.it...
Tutto quello che vuoi, ma resto fermamente convinta che razze potenzialmente
pericolose non debbano + essere allevate. Non parlo di sterminare o
sopprimere. Solamente non allevarle + e le nazioni che non li vogliono hanno
perfettamente ragione. Cosě forse si riesce a marginare la loro
vendita/allevamento.
ciao
didy

 razza con innate caratteristiche aggressive.
*Ma questo lo dici tu!!! Sto seguendo la discussione sul tema
dell'aggressione dei pit bull sul forum di Html.it, forum di smanettatori
ovviamente non cinofili...ed ecco qua:
I collie specialmente sono razze imprevedibili, perchè anche se non gli vai
a genio possono sembrare sottomessi e tranquilli pur meditando di addentarti
una mano se solo ti azzardi ad avvicinarla a loro.
Il link è questo:
http://forum.html.it/forum/showthread.php?s=953c757bd4600bb8c919e0442e90fb9d
&threadid=499842&perpage=15&pagenumber=5
Come vedi, non è questione di razze, ma SOLO di ignoranza e di mancanza di
cultura.
Valeria
www.tipresentoilcane.com

 vendita/allevamento.
*TUTTI i cani sono potenzialmente pericolosi! TUTTI!!!!!
Due bassotti, anni fa, hanno sbranato un bambino nella culla!
Seguire il tuo ragionamento significa non allevare piů CANI, e non "certe
razze" di cani!
Vatti a leggere nell'altro post cosa si dice del collie, va'.... :-((((
Mi fa una tristezza infinita sentir dire queste cose da persone che si
ritengono cinofile...mi viene proprio da piangere :°((((
Valeria
www.tipresentoilcane.com
la rivista cinofila online


 Ma qs è scontato... non sono mai gli animali a sbagliare, e siamo daccordo.
Siccome le persone non sono nè saranno mai tutte uguali in fatto di cultura,
maturità  educazione, sensibilità ed anche esperienze, meglio che alcune
razze 'create' proprio con fini 'cruenti' non vengano + allevate e si
estinguano. Anche se ciò non sarà mai....
Comunque se si faccesse un reverendo, io sarei a favore del divieto di
allevare le razze considerate da combattimento.
ciao
didy


non mi ritengo un bel niente e non è proprio il caso che tu ti metta a
piangere. > : )
cmq il fatto che io ami cani ed animali vari non mi rende una buonista.
Essendo che le persone che possono detenere un cane come i pit sono molto
rare, e non sono riconoscibili a naso, è meglio che i pit e razze analoghe
non vengano allevati. Lo so benissimo che tutti i cani possono essere
'pericolosi', però alcuni hanno una reale predisposizione
all'aggressività/difesa proprio per la selezione  fatta dall'uomo. Ammetti
che esistono cani + portati alla caccia di altri, (magari frutto di accurata
selezione) sebbene tutti, discendendo dal lupo hanno tendenze cacciatrici?
Ecco, allora alcuni invece hanno + tendenza all'aggressività ed alla
difesa... Che male c'è, se è così? Solo che non devono cadere in mani
sbagliate. E per evitare questo, almeno finchè non sia stato inventato un
dispositivo _sicuro_ che riconosca chi è idoneo e chi no a detenerle, è
meglio evitare di allevare razze con predisposizione al combattimento.
Cerca di capire cosa intendo.
ri-ciao
didy

didy wrote:

Mi dici quali sono per te le razze "pericolose"? ... io te ne elenco 
qualcuna qui sotto (le prime che mi vengono in mente), poi agigungi tu 
tutte quelle che mancano o depenni quelle che per te non lo sono
Vediamo alla fine quante non dovrebbero essere piu` "allevate"
Pastore Tedesco
Pastore Belga (quattro varieta`, anzi "cinque" considerando il malinois 
"da lavoro)
Pastore della Beuce
Pasore della Brie
Collie
Saarlos
Cane lupo cecoslovacco
lupo italiano
Dobermann
Pinscher "medio"
Schanuzer "medio" e "gigante"
Shar Pei
Mastino napoletano
Dogue de bordeaux
Pasotore del caucaso
Rottweiler
Dogo Argentino
Cane Corso
Bull mastiff
Fila Brasilero
Boxer
Bit bull
Amstaff
Stafforshire bull terrier
bull terrier
pastore maremmano
ciarplanina
hovawart
Akita
Per ora mi fermo qui 

 ha scritto nel messaggio
news:bgvi0p$seida$1...@ID-47271.news.uni-berlin.de...
CUT
**Bestiolì che t'è successo? Le Bestioline ti hanno azzannato le dita? Non
te l'hanno detto che i PT sono pericolosissimi! ;-)
M'hai fatto spiegà tutto il post per un'ora e poi non dici più niente!
-- 
Ciao
Dobermina :-))

 ha scritto nel messaggio

Non ho più voglia ... son nauseato e schifato (non da te)!
--
Wuff


 di cani cosiddetti pericolosi nei suddetti paesi?
io ho trovato:
Exceptions from the introduction and importation prohibit
To avoid difficulties in passenger traffic, exceptions from the importation
and introduction prohibit shall be allowed until a statutory order will be
issued. According to this, the importation or introduction prohibit does not
apply to
  a.. dangerous dogs carried along by persons who stay in the Federal
Republic of Germany for up to four weeks (this especially applies to
tourists)
  b.. dangerous dogs of the stock currently existing in Germany and re-
imported/re-introduced from abroad
  c.. police dogs and dogs accompanying disabled
provided that the dog keeper can submit the documents required for the
verification of the pets (e.g. certificate of descent/origin, vaccination
certificate, certificate of the personality test, other certificates issued
by the competent public affairs office).
http://www.zoll-d.de/english_version/b0_passenger_traffic/e0_vub/h0_dangerous_dogs/index.html
ciao
-- 
Anna, Ferdinando & Maria Vitellina ..volante