Newsgroup: it.discussioni.animali.cani
Titolo: Guida per cani che vogliono far impazzire i loro umani :)

FOrse e' vecchia... comunque sotto c'e' la traduzione di Babelfish...
Ma
i vostri cani... sanno già tutto?
Mind Games Dogs Play With Their Humans
1. After your humans give you a bath, DON'T LET THEM TOWEL
DRY YOU!
Instead, run to their bed, jump up and dry
yourself off on the sheets.
This is especially good if it's
right before your humans bedtime.
2.
Act like a convicted criminal. When the humans come home,
put your ears
back, tail between your legs, chin down and
act as if you have done
something really bad. Then, watch
as the humans frantically search the
house for the damage
they think you have caused. (Note: This only works
when you
have done absolutely nothing wrong.)
3. Let the humans teach
you a brand new trick. Learn it
perfectly. Then the humans try to
demonstrate it to someone
else, stare blankly back at the humans. Pretend
you have no
idea what they're talking about.
4. Make your humans be
patient. When you go outside to go
'pee', sniff around the entire yard as
your humans wait.
Act as if the spot you choose to go pee will ultimately
decide the fate of the earth.
5. Draw attention to the human. When out
for a walk always
pick the busiest, most visible spot to go 'poo'. Take
your
time and make sure everyone watches. This works particularly
well if
your humans have forgotten to bring a plastic bag.
6. When out for a
walk, alternate between choking and
coughing every time a strange human
walks by.
7. Make your own rules. Don't always bring back the stick
when playing fetch with the humans. Make them go and chase
it once in a
while.
8. Hide from your humans. When your humans come home, don't
greet them at the door. Instead, hide from them, and make
them think
something terrible has happened to you. (Don't
reappear until one of your
humans is panic-stricken and
close to tears).
9. When your human calls
you to come back in, always take
your time. Walk as slowly as possible
back to the door.
10. Wake up twenty minutes before the alarm clock is
set to
go off and make the humans take you out for your morning
pee. As
soon as you get back inside, fall asleep. (Humans
can rarely fall back
asleep after going outside, this will
drive them nuts!)
BABELFISH!
1. Dopo che i vostri esseri umani vi diano un bagno, NON LASCIARLI
TOVAGLIOLO ASCIUTTO VOI! Invece, funzionamento alla loro base, salto alto
ed asciutto voi stessi fuori sui fogli. Ciò particolarmente buona se è di
destra prima del vostro bedtime degli esseri umani. 2. Atto come un
criminale condannato. Quando gli esseri umani vengono a casa, rimettere i
vostri orecchi, la coda fra i vostri piedini, il mento giù e l' atto come
se abbiate fatto qualcosa realmente difettosa. Allora, vigilanza come degli
esseri umani la ricerca frantically la casa per danni che pensano avete
causato. (nota: Ciò funziona soltanto quando non avete fatto male
assolutamente niente.) 3. Lasciare gli esseri umani insegnarvi un trucco
brandnew. Impararlo perfettamente. Allora gli esseri umani provano a
dimostrarli a qualcun'altro, stare blankly indietro agli esseri umani.
Fingerli non hanno idea di che cosa stanno parlando. 4. Incitare i vostri
esseri umani ad essere pazienti. Quando andate all'esterno andare ' pipi ',
l' annusata intorno all' intera iarda come vostri esseri umani attende.
Comportarsi come se il punto che scegliete andare pipi infine decida il
destino della terra. 5. Attirare l' attenzione particolare l' essere umano.
Quando fuori per della camminata un selezionamento sempre l' più occupato,
la maggior parte del punto visibile da andare ' poo '. Occorrere il vostro
tempo ed assicurarsi tutto vigilanze. Ciò funziona particolarmente buono se
i vostri esseri umani si dimenticassero di portare un sacchetto di
plastica. 6. Quando fuori per una camminata, alternato fra il soffocamento
e la tosse ogni volta che un essere umano sconosciuto cammina vicino. 7.
Fare le vostre proprie regole. Non riportare sempre il bastone quando gioca
prelevare con gli esseri umani. Incitarlo ad andare inseguirlo
occasionalmente. 8. Nascondersi dai vostri esseri umani. Quando i vostri
esseri umani vengono a casa, non greet loro al portello. Invece,
nascondersi da loro ed incitarli a pensare qualche cosa di terribile è
accaduto voi. (non riapparire fino a panico-colpire uno dei vostri esseri
umani e vicino alle rotture). 9. Quando il vostro essere umano li chiama
per ritornare dentro, occorrere sempre il vostro tempo. Camminata come
lentamente possibile di nuovo al portello. 10. Svegliare venti minuti prima
che l' orologio di allarme sia regolato per spegnersi ed incitare gli
esseri umani ad eliminarli per la vostra pipi di mattina. Non appena
ottenete indietro all'interno, cadere addormentato. (esseri umani possono
cadere raramente indietro addormentato dopo essere andato all'esterno,
questo li guideranno dadi!) 
--------------------------------
Inviato via 
http://usenet.iol.it

 Mind Games Dogs Play With Their Humans
beLIIIISIma!!!!!!!!!!!!!
ma dovevano intitolarla:
" Manuale del Beagle Perfetto"
P.S. Le Bigoline ringraziano
Bianca & Jeannie & Lucy (& Charlie)