Newsgroup: it.discussioni.animali.cani
Titolo: [sondaggio] Nomi e soprannomi.

Stavo guardandoil libretto di Panna e mi è venuta una curiosita'.
I nomi dei cuccioli.
Degli allevamenti che conosco io, o danno nomi con una lettera dell'alfabeto 
a tutta la cucciolata o sono nomi a *tema*.
Succede poi che a volte i nomi che danno sono davvero una pena, e qualsiasi 
sforzo si faccia per trovare qualche assonanza col nome originale è inutile: 
il nome fa schifo e basta.
Altre volte, invece, sono belli e insoliti.
Mi piacerebbe sapere i nomi originali dei vostri cani e i nomi effettivi 
(cioè come vengono chiamati abitualmente) oltre che la razza.
Se poi volete aggiungere anche nomignoli che usate, ben venga....
Inizio io:
Maltese femmina "Ysatis" (il criterio dell'allevamento era dell'alfabeto) 
nome effettivo: Tissy
Maltese femmina "Zentropa" (criterio scriteriato!!!) nome effettivo: Panna, 
nomignoli: SuperPanna, Pannocchia, Pannocchietto.
Ok.... Panna si è incavolata perchè non voleva che lo dicessi in giro... ma 
ormai... :-)))
Ora tocca a voi.
Oniri@ e Panna

 writes:
    Oniria> Stavo guardandoil libretto di Panna e mi č venuta una
    Oniria> curiosita'.  I nomi dei cuccioli.  Degli allevamenti che
    Oniria> conosco io, o danno nomi con una lettera dell'alfabeto a
    Oniria> tutta la cucciolata o sono nomi a *tema*.
    Oniria> Succede poi che a volte i nomi che danno sono davvero una
    Oniria> pena, e qualsiasi sforzo si faccia per trovare qualche
    Oniria> assonanza col nome originale č inutile: il nome fa schifo
    Oniria> e basta.
    Oniria> Altre volte, invece, sono belli e insoliti.
    Oniria> Mi piacerebbe sapere i nomi originali dei vostri cani e i
    Oniria> nomi effettivi (cioč come vengono chiamati abitualmente)
    Oniria> oltre che la razza.  Se poi volete aggiungere anche
    Oniria> nomignoli che usate, ben venga....
Akita Inu femmina "Ten" (criterio alfabeto, termine giapponese
di significato compiuto, significa cielo) nome effettivo: Ten
(o vezzeggiativi, tennina, tenny, tennuccia)
bye
P.S. L'allevamento ha scelto la lettera iniziale, il nome
l'abbiamo scelto noi (su consiglio di un amico 'pratico' di
lingue cinese e giapponese).
-- 
Maurizio Boriani 
GPG key: 0xCC0FBF8F
 => E429 A37C 5259 763C 9DEE  FC8B 5D61 C796 CC0F BF8F <=


Boston: Figaro (criterio di nomi di opere famose!); nome effettivo Jago;
soprannomi Jaghetto,jaghino,jaguto,maiale,culone
Doby femmina :Billa (criterio di fantasia!!!) nome effettivo Joy; soprannomi
Joyetta,joyina,ciccia,cicciona,capretta
Doby maschio:Dragonheart (criterio di lettera) nome effettivo Draco;
soprannomi: Dracone,dracco,dracula,ciccione,lardoso,coniglio
Pit maschio :Ringhjo (criterio di aldogiovanniegiacomo) nome effettivo
Ringhjo; soprannomi
Ringhjone,ringhiomane,ringhjus,testone,rinrin,pittčbbullo

 lingue cinese e giapponese).
Ma che fortuna!!
Un Akita Inu e pure il nome giapponese!
Complimenti!!! ^_____^

 I nomi dei cuccioli.
La prinzbulla viene dal canile ed un nome non l'aveva.
Decisi cosě di chiamarla Maya perché fu la prima parola che mi venne in 
mente quando la incontrai, non so perché. Quando entrai nella sua gabbia lei 
mi saltň semplicemente sulle spalle a mň di boa di struzzo facendomi uno 
scrab facciale con la sua lingua gigantesca :P e scelse me (porca miseria! 
:D).
Ad ogni modo alla fine Maya č il nome che utilizzo meno per parlare con lei 
o chiamarla. Si chiama anche Tata, Tatona, La Mia Bambina, Puzzetta, Rutto 
Libero, Tontolona, Bulla, Prinzbulla, e Troietta. ^_^
Davide 

 Puzzetta, Rutto Libero, Tontolona, Bulla, Prinzbulla, e Troietta. ^_^
Acc! Dimenticavo: Canide, Beu, Culo a pera 

 Pit maschio :Ringhjo (criterio di aldogiovanniegiacomo)
LOL!!!!

 writes:
    >> Akita Inu femmina "Ten" (criterio alfabeto, termine giapponese
    >> di significato compiuto, significa cielo) nome effettivo: Ten
    >> (o vezzeggiativi, tennina, tenny, tennuccia)
    Oniria> Splendido!!
un giorno posto le photo :))
    >> P.S. L'allevamento ha scelto la lettera iniziale, il nome
    >> l'abbiamo scelto noi (su consiglio di un amico 'pratico' di
    >> lingue cinese e giapponese).
    Oniria> Ma che fortuna!!  Un Akita Inu e pure il nome giapponese!
in realta' il fatto che il nome fosse giapponese (di senso compiuto) e
iniziante con un specifica lettera dell'alfabeto, e' stato un 'paletto'
dell'allevatore. La fortuna ha voluto che avessi un amico che mi
ha saputo consigliare, altrimenti credo sarebbe stato veramente 
difficile trovarne uno carino 
    Oniria> Complimenti!!! ^_____^
thanks :))
bye


 a tutta la cucciolata o sono nomi a *tema*.
[CUT]
Atoq: significa 'volpe' in quechua, non ha pedegree, soprannomi: Atoquino,
cipollino d'oro, otocione, cipo,lupetto-patto, patatone.
Aiko: nome giapponese ma perchè il suo vero nome (che è anche sul
certificato) 'Allco' è troppo simile ad alcohol per i norvegesi, Allco
significa 'cane' in quechua, soprannomi: volpetto, malandrino, rascal,
røver, sjakallino, luringen (significa 'che ti prende in giro' in
norvegese), piccolino.
Cla
--------------------------------
Inviato via 
http://arianna.libero.it/usenet/

 ha scritto nel messaggio 
news:450bc8b1$0$30248$4faf...@reader1.news.tin.it...

Labrador maschio "Tradition" (tutta la cucciolata si chiama con la T)
nome effettivo: Charlie.... il nome che più si addice ad un cucciolo di Lab 
:-)
nomigliolo: Topo.......avate mai visto un lab dormire con le zampe in su e 
le orecchie rovesciate......ci vorrebbe una foto per rendere l'idea
ciao
David & Charlie che dorme a cimbella sotto la scrivania

 
Sara

Parlo anche per chi non c'è più, comprendendo i nostri angeloni custodi 
Bimba e Benny
Bimba = Bixia Orellana .....praticamente a quanto ne so, il nome della spora 
di un fungo........
Soprannomi : Bibi, Bix, Biribix, Biri.
Benny = Bamboo....soprannomi : Bu, Zio Bu, Nano, Banano, Cefalo, Tarma, 
Ciccio, Tato
Kalì = Aurora......soprannomi LAKALI' ( tutto attaccato), Generale Kalì, 
Kagliostra, Kalotta, Zwirner
Magò = All By Myself.......soprannomi : Magolina, Magughi, Golola,Ciccia, 
Bionda.
Enya = Please don't Go....soprannomi: Nietta, Nanina, Panzer ( per la 
delicatezza tipica),
Nutella : vero nome Nutella.  Soprannomi : Nanà, Codalunga, Rompi, Stress, 
Nanilla...
Isotta = Apollonia .........soprannomi : Lillotta, Négus, Tatina, Tata, 
Piccina, Iso, Isolina, Iotta.....
Lucia

Dimenticavo il soprannome collettivo con cui arrivano sempre tutte cinque 
insieme.
"Puuuuuzzzzoleeeeeeeeeeeeeee!!!!!!!!"
E ti trovi cinque musi in attesa.....
Lucia

 :D).
LOL!!!
Ma che bello!!!!
Me la immagino troppo!!!
:-)))))) 

 significa 'cane' in quechua
Che è una lingua che si parla... dove?
(me 'gnuranta)

 le orecchie rovesciate......ci vorrebbe una foto per rendere l'idea
E falla e postala!!! ^____^
Oniri@ e Panna

 Nomignoli, vedremo
Kiki è bellissimissimo!!!!
Oniri@ e Panna 

 Piccina, Iso, Isolina, Iotta.....
Complimenti per i nuovi nomi, sono tutti bellissimi!
Oniri@ e Panna

 Oniri@ e Panna
Luna (è un meticcio beagle, quindi il vero nome è Luna), più spesso
chiamata: lunino, patata, tata, pasquale, luni-babol, lunotto,
lunotto-termico, cagnone, suino.

 (me 'gnuranta)
Perů.


Oniria ha scritto:
[cut]
Buck (Alan dei vattelapesca) lo chiamo..
Sbucchettoso
Bucchettino
Scoreggione
Sninnirello
Sninnironzolo
Bucefalo
Bucchettausen
.e poi basta, lasciamogli un po' di dignità
-- 
.wish you were beer
Andrea & Bestie varie
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it

> Complimenti per i nuovi nomi, sono tutti bellissimi!
___________________________________________________________________
Panna = una casa di produzione di porno omosex ????? ha ha ha super rotfl 
!!
Il tipo che ha messo nome alla nostra Bibi  era un erborista un tantino 
fulminato sai ??
A tutti i suoi cani ha messo nomi assurdi.
Ecco cosa dice zio google se digiti Bixia Orellana:
"...La bixina, analoga alla crocetina, da cui differisce solo per un piccolo 
prolungamento della catena e per la conversione di un gruppo carbossilico 
nel suo estere metilico (-COOCH3), è responsabile del colore rosso dell'annatto, 
un colorante estratto dalla polpa dei semi di Bixia orellana, usato per 
colorare alcuni tipi di formaggi....."
Per me che non ho mai fatto chimica in vita mia a causa dell'inidirizzo 
scolastico linguistico che non prevedeva chimica, questa complicata formula 
è assolutamente arabo !!!!!!
Lucia 


 Timmy,tommy,culone,patata,amore,timmytommydell'amore(va pronunciato tutto
d'un fiato:-) ) pulcino,puzzone...e qualche altro che arriva sempre nel
momento adatto!
:-)
-- 
"I fiori sono fragili....e muoiono in un soffio!
quasi come i giorni in una vita.
Ma se li sai guardare.... se li sai toccare
Darai senso al loro breve vivere"
http://jackotimmy.spaces.live.com/?_c02_owner=1


Bouldedogue francese: nome allevatore Zoe, nome effettivo Tippy :)

 Se poi volete aggiungere anche nomignoli che usate, ben venga....
nome: Web
razza: meticcio retriever
allevatore: canile municipale
soprannomi/nomignoli:
- Bebbo (per difetti di pronuncia dell'under 3)
- Puzzone
- Merdazza
- Canazzo
- Mastobastardomihacacatosulbalcone
- Cane pulitore (dopo e durante i pasti dei cuccioli umanoidi)
:-))
Ale e Web

Golden 1 : 
Skipper, soprannome Skippy, kippy
Golden 2 : 
Nome di  pedigree: affisso + Drama Diva 
Nome effettivo Toffee
Soprannomi: Toffola, Latoffa, 'more, ciucciola, etc etc....
Golden 3 : 
Nome di  pedigree:  Flame of Paradise
Nome effettivo Yuma
Soprannomi: Popi, Popina, + vari epiteti tipo vacca, vaccona, etc etc
Golden 4 : 
Nome di  pedigree affisso + Sky the limits
Nome effettivo Seta
Soprannomi: Setina, topola, fogna etc etc
Golden 5 : 
Nome di  pedigree affisso + Mirņ
Nome effettivo Mirņ
Soprannomi: per ora pisello, pisellone e pisellino :-)
-- 
KaF e Tizi
+
Skipper, Toffee, Yuma, Seta, Mirņ e Minou...
http://www.kaffa.it/foto/

 Me la immagino troppo!!!
Dovrei avere ancora i segni delle unghie :P
Davide 

 Ora tocca a voi.
***amstaff fennima.
Nome sul pedigree: Avanasunrise (l'ho scelto io. Dalla regia mi dicono 
che è il nome di un cocktail. Io semplicemente volevo "richiamare" 
quello che poi sarebbe diventato l'affisso dell'allevamento. All'epoca 
non avevano ancora fatto richiesta x l'affisso)
Nome effettivo: Sunny
Nomignoli: tata, tatina, nina, ninì, puzzola, culona, cinghiala, 
tortella, nasona, cuccioliiiiiiina
--
Valeria&Sunny

 nome: Web
SMACK!
:-) 

 :-)
... ma a me o a Web??
:-))))
ciaooooo

 formula è assolutamente arabo !!!!!!
ROTFL!!!!
E' arabo!!!! LOLissimo!!
Oniri@ e Panna

 .e poi basta, lasciamogli un po' di dignità
LOL!!! 

 dei valori in cui credo,quali amicizia,amore,felicità spensieratezza.
Bellooooo!!!!
^__^
Oniri@ e Panna

 - Mastobastardomihacacatosulbalcone
Ma lol!!!
E arriva quando lo chiami cosi'?? ;-)))))
Oniri@ e Panna

 è il nome di un cocktail.
Bhè... in effetti... ma l'importante è che no la fai guidare!! ^_____^
Oniri@ e Panna 

 ***amstaff fennima.
              ^^^^^^^
**mi sa che il cocktail l'avevo bevuto io prima di scrivere... ;-P
--
Valeria&Sunny

 Oniri@ e Panna
Elisa da alle cucciolate nomi "a lettera" ma per anno a seconda dei 
riproduttori, per noi B. Io ho scelto Blizzard, tuttavia visto che 
biagio aveva appena registrato Blizzard el Biagio (un wolly molto 
simpatico), il nome ufficiale è Blizz a Boston o'TND
-- 
Wour!
Fra & Blizz

 I nomi dei cuccioli.
bassotto masculo:
nome ufficiale :Hans ( lettera H dell'allevatore) Filippo ( scelto da
noi)
per gli amici :Filippo, Toppi, Tarabago
bassotto fimmina:
nome ufficiale: Senape ( lettera S dell'allevatore)
per gli amici : Pina, Tarabaga
richiamo per entrambi : Tarabaghi!!!

 E arriva quando lo chiami cosi'?? ;-)))))
no, scappa..
:-)
Ale e Web

 :-)
RIBALT!!! ^__________^


ciao!!!


 Mi piacerebbe sapere i nomi originali dei vostri cani e i nomi effettivi 
Susanna (criterio mi piaceva)
Soprannomi... da amore del papà a brutto troione, spaziando :)
LPV

 LPV
i soprannomi del cane, Ste!!! non i tuoi!!!!



In ordine di età:
Cicles:
Il creterio dell'allevatore è sempre stato quello dei nomi a *tema*, ma
siccome il nome l'avevo scelto io prima che nascesse col criterio vocaboli
"bologneseggianti", in quelle cucciolata ha scelto il tema caramelloso. Sua
sorella si chiama "Big bouble"
Il nome familiare però è "Cicci". Mio padre a volte la chiama "Cicki".
Quando era cucciola "Tamagotchi".
Amedeo:
Nome affibiatogli dal canile "Nabucco". Ma siccome non rispondeva comunque a
nessun nome e chissà come si chiamava prima, l'ho chiamato Amedeo con il
criterio del colore dei capelli ed espressione in generale (allora molto più
di adesso).
L'altro nome in lizza era Enzopaolo.
Clizia: il vero nome doveva "Suclamiclizia" sempre scelto con criterio di
nomi bolognesizzanti...
purtroppo è stato orrendemante storpiato dall'enci (cioè dall'addetto del
gruppo cinofilo) che non conoscendo il bolognese ha scritto Sucameclizia.
Pazienza. Per noi rimane la "Clizia".. che tra l'altro è un fiore ed è bello
come lei.
Sorbole: il criterio ancora una volta nome bolognesizzante. E più bolognese
di così....
Nomignoli: Sorbolino, perchè è il piccolo di casa.
Denis


In ordine di età:
Cicles:
Il creterio dell'allevatore è sempre stato quello dei nomi a *tema*, ma
siccome il nome l'avevo scelto io prima che nascesse col criterio vocaboli
"bologneseggianti", in quelle cucciolata ha scelto il tema caramelloso. Sua
sorella si chiama "Big bouble"
Il nome familiare però è "Cicci". Mio padre a volte la chiama "Cicki".
Quando era cucciola "Tamagotchi".
Amedeo:
Nome affibiatogli dal canile "Nabucco". Ma siccome non rispondeva comunque a
nessun nome e chissà come si chiamava prima, l'ho chiamato Amedeo con il
criterio del colore dei capelli ed espressione in generale (allora molto più
di adesso).
L'altro nome in lizza era Enzopaolo.
Clizia: il vero nome doveva "Suclamiclizia" sempre scelto con criterio di
nomi bologneseggianti...
purtroppo è stato orrendemante storpiato dall'enci (cioè dall'addetto del
gruppo cinofilo) che non conoscendo il bolognese ha scritto Sucameclizia.
Pazienza. Per noi rimane la "Clizia".. che tra l'altro è un fiore ed è bello
come lei.
Sorbole: il criterio ancora una volta nome bologneseggiante. E più bolognese


 gruppo cinofilo) che non conoscendo il bolognese ha scritto Sucameclizia.
O_____o
ROTFL!!!!!
Oniri@ e Panna 

 Soprannomi... da amore del papà a brutto troione, spaziando :)
ROTFL

 gruppo cinofilo) che non conoscendo il bolognese ha scritto Sucameclizia.
***ah ecco! avrei sempre voluto chiedrtelo... quando ho letto il 
catalogo dell'expo di MI con il nome della cana, mi stavo 
scatafasciando! :°-D
--
Valeria&Sunny

Scriveva Fra lunedì, 18/09/2006:

A me dicono di peggio, non li riferisco o il moderatore mi banna :P
LPV


In bolognese significa "liquirizia". Solo in bolognese. Non lo sa nessuno 
nemmeno a Reggio che dista relativamente poco.
L'unico posto in cui lo hanno capito è stata una gara d'agility a Ferrara.
Denis
Denis 

 Denis
Il bello č che l'hai sbagliato pure tu! ;o)
In bolognese stretto la liquirizia (piů precisamente il bastoncino di radice 
di liquirizia) si chiama "sugamiclézia", italianizzato suonerebbe 
"sugamiclizia".
Coccole agli spettinati!
Ciao. :o)
Panoramix 

No, nessun senso Oniria, ma ...funziona!
e soprattutto funziona Tarabaghi!! come richiamo generale
(anche se Senape è con noi da poche settimane e quindi segue Filippo
come un ombra, ergo chiamato lui, chiamati tutti...)
Oniria ha scritto:



... infatti il nome dovrebbe essere in bolognese "italianizzato".
Cioč una di quelle parole tipo.... che so "sborone", "busone", 
"cinnazzo".... (non mi vengono termini piů decenti) cioč parole che non sono 
dialetto ma che non sono neanche italiano.
Comunque me lo ha assicurato "bolognese" doc la nonna di una mia collega, 
bolognese di nascita... magari ci sono delle varianti da quartiere a 
quartiere.
Tanto ormai, storpiatura per storpiatura...