Newsgroup: it.hobby.piante.cactus
Titolo: Sito Giapponese tradotto!

Ok, dopo lunghe ed estenuanti ricerche sul web, ho finalmente trovato un
sito di un coltivatori giapponese con la traduzione in inglese.....
vi asscuro che non č stasto per niente facile.....
http://www.shaboten.com/
A parte le solite immagini di piante paruose(+o- le solite zucchine,
meloni........), ho trovato la traduzione in inglese con un paio di consigli
di coltura, come ad esempio consigli sulla produzione di piante variegate
(c'č una parte bellissima sull'ibridazione degli astrophytum)o sui
terricci.....
hehehehehe
Spero che sia utile a tutti, io mi chiedevo da un sacco di tempo quali
tecniche usassero sti orientali per ottenere piante cosě belle.......... qua
si trovano un po di consigli giusti sul terriccio impiegato e sul
portainnesto.....
ciAO

 ciAO
I giapponesi ottengono piante belle anche perchč sono maestri nell'arte
del bonsai.
Arte del bonsai significa non solo raccolta di esperienze e consigli di
coltura, ma anche gusto, senso estetico e stile.
Raramente vedrete le piante grasse giapponesi presentate o fotografate in
orridi vasi di plastica, come a volte si vede su siti nostrani e non.
Questo perchč loro possiedono un senso del bello che purtroppo ad altri
manca.
Nella collezione dell' imperatore del Giappone ci sono bonsai di piů di
quattrocento anni; ci pensate che su quelle piante hanno messo mano dodici
o quindici generazioni di giardinieri, che di padre in figlio hanno
affinato le loro conoscenze e tramandato il loro gusto estetico? che
pazienza, quanto amore !
Vorrei invitare tutti i cactofili a fare qualche "incursione" nel mondo
dei bonsaisti (e nei loro vivai specializzati); c'č sempre tanto da
imparare !
poi i risultati si vedono...
Ciao a tutti Giovanni
-- 
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it

 ha scritto nel messaggio
news:crh9ta$clr$1...@news.newsland.it...


Io nella mia vita ho avuto 6/7 bonsai ma mi sono campati al massimo 4 
anni, va molto meglio con le spine.
Hai un link dove si possono vedere i bonzi centenari?
ciao Giovanni

 poi i risultati si vedono...
ho fatto bonsai sino a luglio... poi con la costruzione della serra e
l'esplosione delle specie succulente, la scuola ecc. ho dovuto trascurare
l'arte :(
ora ho una cinquantina di piante in allevamento tra cui alcuni prebonsai che
potrebebro diventare buoni bonsai ma ci vuole il tempo per farlo che non ho
:(
posso dirti che le regole estetiche per il bonsai possono essere applicate
alle grasse con buoni risultati ma incontrando alcuni limiti.
Per quanto riguarda la forma della pianta, non si può modellare nel caso di
cactacee, ma può essere seguita la crescita di specie tipo crassulacee o
affini per raggiungere una armonia delle forme che non consisterebbe però
non nel ricreare un individuo miniato, ma nell'ottenere una pianta dalla
forma naturale, sana e robusta e che sia in qualche modo espressiva tanto da
trasmettere nell'osservatore un qualche sentimento.
Per quanto riguarda la disposizione del terriccio in superficie sarebbe bene
ottenere ordine e pulizia o forse ricreare esteticamente il suolo nel quale
vivrebbe la pianta in natura, ma non si può pensare all'apposizione di
muschio. Il nebari non è ottenibile da alcune painte, ma da altre renderebbe
l'individuo molto affascinante e con quel tocco di vetustà...
Una cosa che potrebbe funzionare davvero è la scelta del vaso adeguato alla
pianta e la posizione della stessa in esso, affinche unendosi in un tuttuno
con essa possa renderla ancora più espressiva (ma il problmea qui è di
costi).
Il problema è che nelle succulente non si possono seguire gli stili classici
usati nel bonsai attraverso i quaili una pianta può esprimere una cosa o un
altra, ma dovrebbero nascere nuovi stili e adattarsi alla tipologia di
piante che cltiviamo perche ciò che può trasmettere una pianta arborea non
potrebbe essere trasmesso da una succulente... ma forse l'idea di coniare
nuovi stili per le succulente e adattarle all'arte bonsai è solo una pazzia
:)
però io ho messo un sedum in vaso bonsai e non è venuto tatno male :)
Ciao
--
Kosmos86
San Felice Circeo (LT) - Italia
               ,,,
             (o o)
----ooO-(_)-Ooo----
"Considerate la vostra semenza: fatti non foste a viver come bruti, ma per
seguir virtute e conoscenza"
(Dante Alighieri; Inferno, canto XXVI)
----oo0------0oo----
http://community.webshots.com/user/kosmos86
by 
cactus-art.biz
: 
http://kosmoswt.vai.li

 ciao Giovanni
No, mi spiace nessun sito ma un libro, un bellissimo libro !
Il libro è "Il mondo dei bonsai" edito nel 1985 da Luigi Reverdito
editore, di Paul Lesniewicz (titolare del Bonsai Zentrum di Heidelberg,
Germania).
Il libro per metà è composto di illustrazioni dei paesaggi che hanno
ispirato i bonsai, dei luoghi, in Cina e Giappone, dove sono tuttora
coltivati ed apprezzati; poi si passa alle foto degli esemplari veri e
propri.
A pag.134 è fotografato un bonsai di Juniperus chinensis di 800 (dicesi
ottocento) anni di età; 
a pag.139 un pinus parviflora proprietà Saburo Kato di 450 anni, stile
Moyogi "eretto casuale"; 
a pag. 140 un pinus parviflora pentaphylla stile Han Kengai "semi cascata"
di 350 anni; 
a pag. 141 un pinus thunbergii stile Kengai "a cascata" di 280 anni; 
a pag. 145 uno di 300 anni e via andare...
Spero di avere incuriosito te ed altri; 
buona caccia nelle biblioteche e su internet con google!
Ciao
Joe Parma


Kosmos86 ha scritto:



Condivido tutto, tranne l'idea che sia una pazzia :)
In effetti, mi hai fatto ricordare che c'è un socio del cactus club di
Trento che ha esposto sia nel 2003 che nel 2004 alla mostra di Villazzano
bellissime composizioni di sedum su roccia, da far invidia a molti
bonsaisti e succulentofili.
Purtroppo le foto che ne ho fatto son venute mosse!
( ed a proposito della bella mostra di Villazzano, provate a sbirciare qui:
http://album.foto.virgilio.it/piante_grasse
).
L'argomento "incursioni di cactofili nel mondo del bonsai" mi sembra
interessante...
Il parere di altri?
Saluti a tutti.
Joe, Parma


 Il parere di altri?
infatti, io sono di parte ;)
Ciao
--
Kosmos86
San Felice Circeo (LT) - Italia
               ,,,
