Newsgroup: it.discussioni.animali.cani
Titolo: Le parole cinofile odiose

Innanzitutto Fido. Quando apro una rivista (i più terribili
sono gli articoli sugli animale nelle riviste non cinofile)
e leggo "in viaggio con Fido", "a spasso con Fido e
Micia"... Micia è ancora peggio! E poi, perchè il cane deve
sempre essere maschio e il gatto femmina??
Boh.... Poi tollero poco "il nostro amico quattrozampe"....
però ammetto la difficoltà di trovare sinonimi. Qualche
volta forse l'ho usato anch'io.
Sezione due. I comandi classici dei cani da lav....
ARGGGH.... Ancora prima: cane da "lavoro"....
Ma quanto guadagna al mese? Che ferie gli danno? Allora
evitiamo please...
Comunque, tra i comandi... il "TERRA".... sta in testa a
tutti come odiosità. Ma che senso ha?.... Ma è bruttissimo.
Terra. E il cane che cosa deve fare mangiarla?..... Al
limite "a terra".
Poi PIEDE... orrendo.  Non ha senso....
Piuttosto preferisco i comandi tedeschi o inglesi, che
malgrado suonino terribilmente snob.... almeno c'è la
speranza che qualcuno non capisca.
Anche RESTA......eh.... Ma voi a vostra sorella, o a un
vostro collega dite "Resta" ?..... "Sai lì!!, piuttosto.
"Fermo"..... Ma!
Cambiando campo, un altro termine che aborro è "fattrice"...
Ma .... neanche una mucca!! Insomma è comunque un cane che
fa parte della famiglia....e anche se viene tenuto più da
cane... un cane non si limita a quello. Bleah...
E che dire dei "bisognini" ?  parliamone. Ma ci sono anche
termini peggiori (un esempio a caso, senza riferimenti che
poi ci fanno pagare il copy right, il "salamino" di S..cks)
...un qualche brivido ce l'ho pure quando sento "ho adottato
un cane"... ma ormai a questo mi sono abituato....
Vabbeh. per adesso passo la palla, anche se ci sarebbero
tanti altri esempi.
I box..... bleah
Denis

 I box..... bleah
 ????
Ciao
Paola e i cani pericolosi
www.tequyla.it
BOXER FOREVER

poi ci fanno pagare il copy right, il "salamino" di S..cks)
**ve lo presto anche con il copyright :-P
Rossella
--
http://www.redsocks.it
http://www.rifugio.org
http://www.tipresentoilcane.com
 
http://www.millenniumdogs.net

Noi abbiamo stravolto tutto.........
Parlando di loro in casa li chiamiamo per nome , con eccezione per Benny che
avendo ormai sei anni č diventato ad honorem " lo Zio Bu", dato che ai
giochi sfrenati delle due piccole ( Wendy ha un anno e Kalě ha  quasi cinque
mesi)  reagisce con un BU BU  dal tono basso, che sa piů di brontolamento
che di sgridata..... della serie :" ah, ste ragazzine rompipalle...!!!"
Sul cane da lavoro non mi pronuncio perchč l'unico lavoro che fanno i miei č
quello di accomodare i cuscini del divano :-)
TERRA lo abbiamo cambiato in GIU'........
PIEDE č diventato PIANO......
FATTRICE proprio non esiste......loro sono Wendy e Kalě.....al massimo Topi
( da Topina perchč era la piů piccola della cucciolata ) e
Kalinňttera.....cosě per scherzarci su.
I BISOGNINI in giardino.....quando bisogna andare a raccoglierli io dico
sempre che vado a raccogliere i " frutti del giardino".....oppure " i
prodotti" in senso generico.
I BOX a casa mia non esistono, quindi.....č come dire "la scatola....."
Metto il cane nella scatola.....sai che bello ??
Ammetto che i miei sono viziatissssssssimi ( ma con molte piů S).......ma
piuttosto che la scatola ( a meno di motivi medici tipo immobilitŕ forzata
pot operatoria ecc ecc, insomma roba da kennel o box )  preferisco di gran
lunga  il divano.
ciau!
Biribixx
www.aivane.it


questa, invece, dicesi coda di paglia.
Intendevo box, box. Nel senso di recinti. O
serragli....(però serragli è bruttissimo).. Box è supersnob.
Denis

 serragli....(però serragli è bruttissimo).. Box è supersnob.
serraglio è  molto orientale :-))
-- 
Mari
Official IDAC Website >> 
http://www.millenniumdogs.net
Mai argomentare con un idiota.
Ti fa scendere al suo livello e ti batte per esperienza.

 scriveva / wrote / schrieb:
| Innanzitutto Fido. Quando apro una rivista (i più terribili
| sono gli articoli sugli animale nelle riviste non cinofile)
| e leggo "in viaggio con Fido", "a spasso con Fido e
| Micia"... Micia è ancora peggio! E poi, perchè il cane deve
| sempre essere maschio e il gatto femmina??
"Il" cane e "il" gatto ... tutti maschi sono.
| Boh.... Poi tollero poco "il nostro amico quattrozampe"....
| però ammetto la difficoltà di trovare sinonimi. Qualche
| volta forse l'ho usato anch'io.
Io dico peloso, anche se non si dice.    8-p
| Sezione due. I comandi classici dei cani da lav....
| ARGGGH.... Ancora prima: cane da "lavoro"....
| Ma quanto guadagna al mese? Che ferie gli danno? Allora
| evitiamo please...
Il "lavoro" non intende quello che fa il cane ma quello che facciamo noi (in
senso come noi persone) ... e ti garantisco ch'è un lavoro, piuttosto malpagato!
E certe volte i nostri cani ci deridono pure ...
| Comunque, tra i comandi... il "TERRA".... sta in testa a
| tutti come odiosità. Ma che senso ha?.... Ma è bruttissimo.
| Terra. E il cane che cosa deve fare mangiarla?..... Al
| limite "a terra".
Il comando tedescho (Platz) sai che significa? "Posto" o "spazio", se fai un
gioco di parole lo puoi tradurre anche in "esplodi" ...    ;-)
| Poi PIEDE... orrendo.  Non ha senso....
| Piuttosto preferisco i comandi tedeschi o inglesi, che
| malgrado suonino terribilmente snob.... almeno c'è la
| speranza che qualcuno non capisca.
In tedescho (Fuss) è la stessa identica cosa ...
| Anche RESTA......eh.... Ma voi a vostra sorella, o a un
| vostro collega dite "Resta" ?..... "Sai lì!!, piuttosto.
| "Fermo"..... Ma!
Idem (Bleib) per questo ...
| Cambiando campo, un altro termine che aborro è "fattrice"...
| Ma .... neanche una mucca!! Insomma è comunque un cane che
| fa parte della famiglia....e anche se viene tenuto più da
| cane... un cane non si limita a quello. Bleah...
Forse è meglio "stallone"? Per poi mettergli la sella e fare un bel percorso di
dressaggio?
| E che dire dei "bisognini" ?  parliamone. Ma ci sono anche
| termini peggiori (un esempio a caso, senza riferimenti che
| poi ci fanno pagare il copy right, il "salamino" di S..cks)
Direi che è una invenzione dei pudici ... non è cosa di tutti dire "mio cane ha
fatto un mucchio di merda".    ;-)
| ...un qualche brivido ce l'ho pure quando sento "ho adottato
| un cane"... ma ormai a questo mi sono abituato....
Beh, si adottano pure gli alberi, perché non un cane?
| Vabbeh. per adesso passo la palla, anche se ci sarebbero
| tanti altri esempi.
|
| I box..... bleah
Proposta?
--
Wuff
Le Bestioline (non puntate)
www.millenniumdogs.net
Proud member D.A.I. in attesa che le tessere arrivino al n° 69

 Proposta?


Si.. ma vuoi mettere quando dicono "poverino" ?
Divento troppo cattiva !!!!!!!!!!!
-- 
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito 
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad 
ab...@newsland.it

 "Fermo"..... Ma!
....
mangiato pesante eh?!
Lo vedi cosa succede la domenica a non andar pe' boschi!
--
^__^  ALE? ^__^
" Wie sollte man sich von der endlosen Verstellung, Falschheit und
Heimtuecke der Menschen erholen, wenn die Hunde nicht waeren, in deren
ehrliches Gesicht man ohne Mißtrauen schauen kann?''
^_il sito di asia_^ - 
www.aleasia.it
^_Il sito del CIS_^ - 
www.clubitalianospaniel.it

 tanti altri esempi.
*A me c'č una sola parola che sta proprio sulle palle: padrone.
Invece non mi danno alcun fastidio piede, terra, box, fattrice, quattrozampe
(be', quello sě, un po'...ma tutte le alternative mi sembrano peggiori...).
--
Valeria
www.tipresentoilcane.com
la rivista cinofila online


Recinti?
Denis

 *A me c'è una sola parola che sta proprio sulle palle:
padrone.
Padrone è effettivamente brutto. Però in alcuni ambiti è
quasi indispensabile. Dire "umano di riferimento" va bene se
scrivi un articolo per fare i biscottini per il
micio-pranzo, ma non se parli con allevatori o con
addestratori. Ti prendono per una vecchietta del canile.
Denis

 ha scritto nel
| messaggio news:bom01r$1fqojj$1...@ID-47271.news.uni-
||
|| Il comando tedescho (Platz) sai che significa? "Posto" o "spazio", se fai un
|| gioco di parole lo puoi tradurre anche in "esplodi" ... ;-)
||
| Infatti fa quasi schifo anche in tedesco. Però c'è il
| vantaggio che molti non capiscono... E magari non capiscono
| nemmeno quando il cane non obbedisce, quindi eviti di fare
| la figura del pirla.
| ... e poi potrebbe essere inteso come Nehmen Sie Platz...
| che detto a un cane è indice di massimo rispetto.
Beh, vorrei vedere un bel Riesenschnauzer a cui il conduttore flauta "nehmen Sie
Platz" ...    8-ppp
A parte dal fatto che "nehmen Sie Platz" significa "si sieda" ...
8-Prrrrrrrrrrrrrrr
||
|| In tedescho (Fuss) è la stessa identica cosa ...
||
|
| eh no! Fuß Ha la scharfes es e intimorisce molti di più. I
| cani se ne accorgono.
ROTFL
| cut
|
|| Direi che è una invenzione dei pudici ... non è cosa di tutti dire "mio cane
|| ha fatto un mucchio di merda".    ;-)
||
|
| ROTFL!
|
|
||
||| I box..... bleah
||
|| Proposta?
||
|
| Recinti?
Aggiudicato!    :-)


 addestratori. Ti prendono per una vecchietta del canile.
*Boh...io di solito uso "proprietario".
Fa schifo pure questo, ma se non altro significa semplicemente "tizio che ha
la proprietà del cane".
Invece "padrone" mi fa pensare automaticamente a  "schiavo" dall'altra
parte...e mi dà più fastidio.


 ha scritto nel messaggio
news:1Zwrb.118051$e5.42...@news1.tin.it...

*Io gradisco molto di piu' ''conduttore'' in quanto lo vedo
meno ''possessivo''  ;-)
-- 
bye tesk and yuck
Togli l'osso al cane per scrivermi
http://it.geocities.com/teskiorosso/homepage.html
-- 
L'uomo stesso non è capace di esprimere
amore ed umiltà con segni  esteriori così
chiari come fa un cane. (Charles Darwin)


"FUSS... che FUSS la volta bona!" diceva un mio amico al suo cane che
proprio non ne voleva sapere di imparare il PIEDE...
;-)

 --
in tedesco Führer!!
... ah ma qua non stiamo parlando di addestramento sitz,
platz.....
Comunque anche in italiano, fa molto pullman....... Non
so... e poi il conduttore lascia pensare che il cane sia di
qualcun altro e tu lo conduci e basta....Naaaaah... e quasi
meglio padrone.
Denis

 un cane" .....
Visto il rapporto che molti (io di sicuro) hanno col quadrupede, non e'
improprio
Correggimi se sbaglio ..... l'impepata di cozze con peperoni ripieni ti sono
rimasti sullo stomaco, vero ?? .... :O))))))
Saluti, MC
--------------------------------
Inviato via 
http://arianna.libero.it/usenet/

meno ''possessivo''  ;-)
Eh, non so fino a che punto sia indicato se parli con la vecchietta
vicina di casa. Fra tutti forse il meno peggio e' proprietario.
---
Ciao!   | I miei cani online
Nicola | 
http://www.nikosystems.com

TERRA lo abbiamo cambiato in GIU'........
In effetti mi son sempre chiesto perche' standardizzare e uniformare
fino a questo punto la vita di sti poveri cani. 
Mangiano tutti le stesse cose, spesso fanno le stesse cose, devono per
forza imparare tutti anche le stesse parole? Peggio che farli con lo
stampino :)


 meglio padrone.
*Comunque chiunque lo conduca il cane e' sempre condotto ...
e poi se la mettiamo cosi' uso dire che il cane non e' mio
ma vive con me: ''lui vive con me'', altro che ''sono il
padrone, il proprietario etc''. Fa piu' chic o no?  ;-PP
E poi se proprio la vogliamo dire tutta anche il *mio* cane
non mi piace tanto, poiche' include che io sia il possessore
di un essere vivente  ;-))
-- 
bye tesk and yuck
Togli l'osso al cane per scrivermi
http://it.geocities.com/teskiorosso/homepage.html
-- 
Preghierina:
Fa' che io possa essere davvero
quello che il mio cane crede che io sia.

 vicina di casa. Fra tutti forse il meno peggio e'
proprietario.
*Eh eh ma della vecchietta vicina di casa o della cuggina
della porta accanto io me ne infischio altamente e che si
faccia pure due risate tanto l'importante e' che io nomini
il canino come meglio mi aggrada  ;-PP
-- 
bye tesk and yuck
Togli l'osso al cane per scrivermi
http://it.geocities.com/teskiorosso/homepage.html
-- 
E' vero che la vista dei cani č ottima?
Sě, ne avete mai visto uno
con gli occhiali?

 meglio padrone.
**Eh eh chiunque lo conduca sempre condotto e'  ;-PP
Se poi ci aggiungiamo che il canino che conduco e' di buona
condotta ...  ;-))
E che mi dici di gestore o tutore?  ;-))
-- 
bye tesk and yuck
Togli l'osso al cane per scrivermi
http://it.geocities.com/teskiorosso/homepage.html
-- 


 ha scritto nel messaggio
news:i9xrb.2959$ZH3....@tornado.fastwebnet.it...



sě, sě... in effetti stavamo parlando di parole odiose alle persone....
Ai cani non gliene frega niente
Denis

 tutti come odiosità. Ma che senso ha?.... Ma è bruttissimo.
Beh, io dico sempre di dare come comando quello con il quale ci si trova
meglio, quello che viene naturale... ad un cane diamo "aizzate" e
"assettate", dato che si tratta di un cane napoletano ;P
Io, personalmente, uso un misto di italiano, tedesco, inglese per i miei
comandi, usando quelli la cui fonetica risulta di maggior differenza con gli
altri, per non confondere il cane, e di maggior incisivita', chiarezza,
proprio per facilitargli il compito. "terra" non piace manco a me,
preferisco "platz" o "down", ma il 90% della gente preferisce terra, resta,
etc.
Maharet

 speranza che qualcuno non capisca.
Io al prossimo cane ho deciso di darglieli in giappinese :-)
Suonano secchissimi, brevi e nessuno li capisce sul serio :-)
Mi manca solo il termine per il terra e poi li  ho già tutti pronti :-)
ciao ciao
Chiara

 I box..... bleah
Come lo vedi "puddock"?
Maharet

 Mi manca solo il termine per il terra e poi li  ho già tutti pronti :-)
mo' sono curiosa... com'è che sono i comandi in giapponese? :)
-- 
Brina
ICQ 148404610
il sito ufficiale di idac: 
http://www.millenniumdogs.net/

 --
Beh io li prendo dai termini che usiamo nelle arti marziali :-)
Per esempio (scrivo la pronuncia)
kirits : in piedi
sonobà(de): fermo sul posto
ajimè: partenza (piede)
yamè: fermo
seiza :vorrebbe dire in ginocchio ma siccome per loro è come mettersi
seduti...seduto
rei (saluto): dai la zampa
mighi: destra
hidari: sinistra
mae: avanti
ushiro:dietro
ecc...
:-D
ciao ciao
chiara


Anche a me sta parecchio sulle palle padrone...di solito preferisco
proprietario, compagno, ma a volte non trovi alternativa. In alcuni casi
puoi usare conduttore, ma e' troppo specifico.
I comandi preferisco generalmente quelli tedeschi, sono all'antica, ma a
volte mi trovo costretta ad usare il "resta"...comunque sia i miei cani
conoscono piu' sinonimi.
Odio fattrice e stallone, box non mi da alcun problema...
AA


Il peggio del peggio del peggio...te lo dico io...
quando talune personcine parlano al cane e dicono appunto "Vai dalla
padrone", "Vieni dal padrone"...AHHHHHHHHHHHH
ho lottato per anni contro questa visione del rapporto col cane!
AA

altri, per non confondere il cane, e di maggior incisivita', chiarezza,
Anch'io, misto italiano-inglese


 I box..... bleah
vedo che il "novello" e` arrivato anche da voi :-))

 tanti altri esempi.
Hai dimenticato i giardinetti!!!!!!!
-- 
Sbaragnauz!
Laura & Dallas & Dynasty & Melrose Place
-----------------------------------------
Women and cats will do as they please, and men and 
dogs should relax and get used to the idea.
(Robert A. Heinlein)

 Denis
Meto el can in cheba
Ti va bene o è snob anche questo ;-P
(per i non veneti cheba = gabbia)
$$


Il box non e' un recinto...il box e' solo la struttura tipo casetta che sta
davanti al recinto e a volte c'e' solo quella, anzi aihme' molto spesso c'e'
solo quella.
Le gabbie sono succedanei del kennel o trasportino o come lo vuoi
chiamare...
AA ;-) bleib hier!

 chiamare...
Beh, io lo propongo come "cuccia".... per un trucchetto psicologico ;-)
Denis


blaaaaaaahhhh... questo l'avevo rimosso!!!!
Io vado rigorosamente al "parco".
Oppure nell'oasi del topone.
Denis

 wrote in message
boo24p$64e$1...@lacerta.tiscalinet.it...

Cheba non è male. Qui è "srai" (con la esse sibilante) Di notte "in dal
srai". Di giorno possono stare "mollati" e se qualcuno fa il furbo glieli
"ciuppo adiéttro".
Denis

 ha scritto nel messaggio
news:boo890$1h1crb$1...@ID-77592.news.uni-berlin.de...

Na na na, i giardinetti sono giardinetti e questo e' tipico toscano. Allora
se ce l'hai con me dillo!!!! Cribbio!
I giardinetti sono delle aree ad erba (ormai inesistente ndr) non piu'
grandi di un centinaio di metri quadri.
Il parco e' il parco, qui da noi non ci sono parchi in cui sono ammessi i
cani, solo giardinetti.
Poi i comandi...mah, io uso il resta, ma generalmente e' sempre un resta
fermo li', o resta qui, ma anche fermo...in realta' usiamo i comandi da
lavoro per ottenere un effetto piu' efficace.
Si da lavoro perche' si dice lavoro, poiche' deriva dall'addestramento per
discipline utili. Per essere piu' filologici bisognerebbe allora dire
militari, ma direi che ormai possiamo soprassedere.
Tutto il resto e' rigorosamente tedesco..apparte si...anche il VAI...
il terra  e il piede mi fanno un po' senso...mi piace molto il Lay Down, ma
credo non saro' mai capace di usarlo.
Poi la casetta come la intendi tu...quella e' una cuccia allora si dice "vai
dentro la cuccia"...ma se devo mettere il cane nel recinto coperto dico
"metti i cani nel box"....e' come il box auto.....il termine e' quello ed
indica esattamente quella cosa...box auto, box per cani...altrimenti se
intendi il recinto quello e' solo una zona recintata, ma senza area coperta.
Cmq visto che mi ci tiri per i capelli il termine cinofilo che odio, anzi
l'espressione e' come per te LAVORO, ma non nel senso in cui intendi tu, io
odio in particolar modo e anzi solamente l'espressione "come lo hai lavorato
il cane"..questo msi mi da sui nervi...
eppoi come Val la parola "Padrone"...come te Fido...
quattrozampe non mi disgursta, ma preferisco Quadrupede. Un po' mi fa ridere
il term Trasportino..preferisco di gran lunga Kennel.
Oppure lunghina, il guinzo da expo di cuoio, ma dire che odio queste
espressioni e' davvero esagerato, le parole in se' in genere non mi danno
alcun fastidio. Mi e' impossibile provar fastidio per la parola in se' in
genere riesco a collegare bene alla paersona in oggetto...
Trend negativo??? Trend Negativooo??? Ma come parli? Le parole sono
importanti!
AA ;-)

 Micia"...
sì hai ragione
Fido fa proprio una tristezza infinita.
ciao
maxxe


E perchè, il fatto che trent'anni fa metà dei cani si chiamava Bobi ti pare
niente?
--
Claudio & Skyppy
"Mai argomentare con un idiota;
ti fa scendere al suo livello
e ti batte per esperienza"
Dal Vangelo di S.Muffola


Vabbeh, oggi la metà delle bambine si chiamano Martina e la metà dei bambini
si chiamano Mattia...
Poi io tutti sti Bobi non li ho mai conosciuti. Qui è un nome che si pensa
che abbiano tutti e di fatto no ha nessuno. I più gettonati erano
Pucci, Dick, Bill/Billy... e le femmine Lajka primo su tutti. Poi, Lilli,
Kika e Diana per quelle da caccia.
Adesso, invece, sulle onde di Martina e Mattia.....vanno molto Luna, Asia...
nei maschi c'è già più varietà.
Denis
Denis

 Poi io tutti sti Bobi non li ho mai conosciuti.
*Io sě, io sě!  Conosco un Bobi!!! E' anche l'unico che abbia mai
conosciuto, perň  :-)
--
Valeria
www.tipresentoilcane.com
la rivista cinofila online

 Valeria
Mmhhh, altra generazione....anche se di poco:-)))))


 Poi io tutti sti Bobi non li ho mai conosciuti ....
Almeno uno, di Bobo, c'e' anche tra i bipedi ..... ^__^
Saluti, MC
--------------------------------
Inviato via 
http://arianna.libero.it/usenet/

 
Oddio! io Bonny la chiamo Boby ed e pure femmina:oDDDD!
-- 
ciaomanu:o)
www.matico.it
 

le uniche parole cinofile odiose sono quelle pronunciate da quelli che sanno
tutto.