Datasets:

mesolitica

/

translated-paraSCI

like 0

[ "Lapisan dipisahkan oleh lapisan Batch-Normalization diikuti dengan pengaktifan Relu.", "Setiap lapisan Konvolutional diikuti dengan operasi Normalisasi batch." ]

[ "The layers are separated by a Batch-Normalization layer followed by a Relu activation.", "Each Convolutional layer is followed by a batch Normalization operation." ]

[ "Catatan mengenai Invarian projektif Howe-Huang dari Lampiran kuadruples B.", "Nota mengenai Invarian unjuran Howe-Huang daripada empat kali ganda." ]

[ "Note on Howe-Huang projective Invariants of quadruples Appendix B.", "Note on Howe-Huang projective Invariants of quadruples." ]

[ "Rangkaian saraf yang mendalam telah mencapai prestasi yang cemerlang dalam banyak tugas penglihatan komputer.", "Baru-baru ini, rangkaian saraf konvolutional telah mencapai prestasi yang belum pernah terjadi sebelumnya dalam pelbagai masalah pengelasan imej." ]

[ "Deep neural networks have achieved outstanding performances on many computer vision tasks.", "More recently, Convolutional neural networks have achieved unprecedented performance in a wide range of image classification problems." ]

[ "Pemprosesan data dilakukan menggunakan pakej Miriad.", "Data Atca dikalibrasi menggunakan pakej perisian Miriad." ]

[ "The data processing was done using the Miriad package.", "The Atca data was calibrated using the Miriad software package." ]

[ "Nilai yang betul untuk parameter ini ditentukan menggunakan kaedah jiran terdekat palsu dan maklumat bersama.", "Parameter ini telah dipilih mengikut hasil jiran terdekat palsu dan kaedah maklumat Auto-Mutual." ]

[ "Proper values for these parameters are determined using the methods of false nearest neighbours and mutual information.", "These parameters have been chosen according to the results of the false nearest neighbors and Auto-Mutual information methods." ]

[ "Untuk ulasan baru-baru ini mengenai idea dan hasil yang paling penting yang berkaitan dengan teori maklumat kuantum, kami memetik dan rujukan di dalamnya.", "Untuk ulasan mengenai teori maklumat klasik dan kuantum, kami memetik, dan rujukan di dalamnya." ]

[ "For recent reviews of most important ideas and results related to quantum information theory, we cite and references therein.", "For reviews on classical and quantum information theory, we cite, and references therein." ]

[ "Algoritma Partikel-Flow bertujuan untuk membina semula dan mengenal pasti setiap zarah dalam satu peristiwa, dengan gabungan maklumat yang Optimum dari pelbagai elemen pengesan CMS.", "Algoritma peristiwa CMS Particle-Flow membina semula dan mengenal pasti zarah individu dengan kombinasi maklumat yang Optimized dari pelbagai elemen pengesan CMS." ]

[ "The Particle-Flow algorithm aims to reconstruct and identify each particle in an event, with an Optimized combination of information from the various elements of the CMS detector.", "The CMS Particle-Flow event algorithm reconstructs and identifies individual particles with an Optimized combination of information from the various elements of the CMS detector." ]

[ "Dalam rangkaian Bebas Skala, pengedaran ijazah kira-kira mengikuti undang-undang kuasa.", "Ia diperhatikan bahawa rangkaian Bebas Skala dunia sebenar mengikuti pengedaran ijazah Power-Law." ]

[ "In Scale-Free networks, the degree distribution approximately follows a power law.", "It is observed that real world Scale-Free networks follow Power-Law degree distribution." ]

[ "Ini bermakna sekurang-kurangnya satu robot diperlukan untuk aktif pada setiap masa.", "Dalam kes sebelumnya, setiap robot aktif pada setiap masa." ]

[ "The latter means that at least one robot is required to be active at each instant.", "In the former case, every robot is active at each instant." ]

[ "Dalam suasana Close-Talking, sistem pengiktirafan pertuturan automatik telah mencapai peningkatan yang ketara dengan model akustik berasaskan rangkaian saraf yang mendalam.", "Dengan kemajuan pembelajaran yang mendalam, prestasi pengiktirafan pertuturan automatik telah bertambah baik." ]

[ "In a Close-Talking setting, automatic speech recognition systems have achieved significant improvement with deep neural network based acoustic models.", "With the advance of deep learning, the performance of automatic speech recognition has been greatly improved." ]

[ "Panel Bawah-kanan membentangkan kawasan yang dibenarkan dari data eksperimen solar dan reaktor baru gabungan.", "Panel Bawah-Left memberikan kawasan yang dibenarkan cl yang diperoleh daripada data eksperimen reaktor baru ini sahaja." ]

[ "The Bottom-Right panel presents the allowed areas from the combined solar and new reactor experiment data.", "The Bottom-Left panel gives the cl allowed areas obtained from this new reactor experiment data alone." ]

[ "Rangkaian musuh generasi telah muncul sebagai rangka kerja yang kuat untuk pembelajaran Model generasi pengedaran data yang sewenang-wenangnya kompleks.", "Rangkaian musuh generasi menyediakan pendekatan penting untuk mempelajari model Generatif yang menghasilkan sampel dari pengedaran data Dunia Nyata." ]

[ "Generative adversarial networks have emerged as a powerful framework for learning Generative models of arbitrarily complex data distributions.", "Generative adversarial networks provide an important approach for learning a Generative model which generates samples from the Real-World data distribution." ]

[ "Seseorang kemudian boleh menilai tindakan Liouville secara langsung pada domain Schottky.", "Kami juga akan melihat bahawa kadang-kadang lebih mudah untuk menilai tindakan Liouville di domain Schottky." ]

[ "One can then evaluate the Liouville action directly on the Schottky domain.", "We will also see that it is sometimes easier to evaluate the Liouville action on the Schottky domain." ]

[ "Granger Causality Toolbox Mvgc digunakan untuk melakukan analisis ini.", "Analisis Granger Causality pelbagai telah dijalankan menggunakan Matlab." ]

[ "The Granger Causality Toolbox Mvgc was used to perform this analysis.", "Multivariate Granger Causality analysis was conducted using Matlab." ]

[ "Gacks, pada tahun 2000, memperkenalkan Counterexample yang sangat kompleks untuk automata selular deterministik yang bising.", "Gacks, pada tahun 2000, menunjukkan Counterexample yang sangat kompleks untuk automata selular deterministik yang bising." ]

[ "Gacks, in 2000, introduced a very complex Counterexample for noisy deterministic cellular Automata.", "Gacks, in 2000, showed a very complex Counterexample for noisy deterministic cellular Automata." ]

[ "Rangkaian musuh generasi, sejenis model Generatif yang lebih canggih, dapat memenuhi matlamat menghasilkan imej yang kurang kabur dan lebih realistik.", "Model Generatif terkini seperti rangkaian musuh Generatif mampu menghasilkan imej yang lebih realistik." ]

[ "Generative adversarial networks, a type of more sophisticated Generative models, can satisfy the goal of producing less Blurring and more realistic images.", "Recent Generative models such as Generative adversarial networks are capable of generating more realistic images." ]

[ "Generasi rawak objek Combinatorial mempunyai banyak aplikasi langsung dalam bidang yang terdiri daripada ujian perisian.", "Generasi rawak objek Combinatorial mempunyai banyak aplikasi langsung dalam bidang yang terdiri daripada kejuruteraan perisian." ]

[ "The random generation of Combinatorial objects has many direct applications in areas ranging from software testing.", "The random generation of Combinatorial objects has many direct applications in areas ranging from software engineering." ]

[ "Oleh itu, dengan tumpuan kepada pembaikan setempat, beberapa pembinaan kod seperti kod piramid, dan kod pembinaan semula tempatan telah dicadangkan.", "Untuk menangani pembaikan yang cekap, kod piramid dan kod Pembaikan tempatan, telah dicadangkan." ]

[ "Thus, with focus on repair locality, several code constructions such as pyramid codes, and local reconstruction codes have been proposed.", "To address efficient repair, pyramid codes and locally Repairable codes, have been proposed." ]

[ "Saiz Psr berhampiran akar adalah berkadar dengan bilangan jumlah sensor.", "Saiz Psr adalah tetap tanpa mengira bilangan sensor." ]

[ "The Psr size near the root is proportional to the number of total sensors.", "The Psr size is constant irrespective of the number of sensors." ]

[ "Rangkaian saraf yang mendalam telah menunjukkan kejayaan mereka dalam banyak aplikasi pembelajaran mesin dan penglihatan komputer, termasuk pengelasan imej.", "Rangkaian neural yang mendalam, terutamanya rangkaian neural Konvolutional yang mendalam, telah memberikan peningkatan yang ketara dalam tugas visual seperti pengecaman wajah, ramalan atribut dan pengelasan imej." ]

[ "Deep neural networks have demonstrated their success in many machine learning and computer vision applications, including image classification.", "Deep neural networks, particularly deep Convolutional neural networks, have provided significant improvement in visual tasks such as face recognition, attribute prediction and image classification." ]

[ "Batas atas di bawah keadaan ringan pada pengendali persampelan.", "Kepekatan terikat untuk istilah stokastik di bawah penalti Nonconvex." ]

[ "Upper bounds under mild conditions on the sampling operator.", "Concentration bounds for the stochastic term under Nonconvex penalties." ]

[ "Mari kita pertimbangkan kesan fizikal gandingan Spin-Rotation.", "Mari kita sekarang mengalihkan perhatian kita kepada kemungkinan mengukur kesan putaran intrinsik." ]

[ "Let us now consider the physical consequences of the Spin-Rotation coupling.", "Let us now turn our attention to the possibility of measuring the effects of intrinsic spin." ]

[ "Salah satu darjah kebebasan ini ialah gerakan cm kondensat.", "Pendekatan ini mempunyai rasa mekanikal, dan pemboleh ubah yang sepadan dipanggil darjah kebebasan dinamik." ]

[ "One of these degrees of freedom is the cm motion of the condensate.", "This approach has a mechanical flavor, and the corresponding variables are called dynamic degrees of freedom." ]

[ "Colladay, tesis Phd, Universiti Indiana.", "Wiesner, tesis Phd, Universiti Columbia." ]

[ "Colladay, Phd thesis, Indiana University.", "Wiesner, Phd thesis, Columbia University." ]

[ "Kami selalu menganggap dalam sekuel bahawa X adalah persimpangan Equidimension N yang lengkap secara tempatan dalam ruang projektif P, yang ditakrifkan oleh sheaf I yang ideal.", "Dalam sekuel, X akan sentiasa menandakan ruang Banach sebenar dimensi tak terhingga separa." ]

[ "We always assume in the sequel that X is a locally complete intersection of Equidimension N in the projective space P, defined by an ideal sheaf I.", "In the sequel, X will always denote a separable infinite dimensional real Banach space." ]

[ "Pemerhatian keadaan Mott-Insulator gas Bose yang merosot dalam kekisi optik telah membuka Avenue baru yang menarik untuk menyiasat sistem jirim pekat yang sangat berkorelasi.", "Kesedaran eksperimen Bose Einstein kondensat gas atom cair dalam Lattices optik telah membuka sempadan baru untuk meneroka fizik sistem Quantum Many-Body." ]

[ "The observation of the Mott-Insulator state of a degenerate Bose gas in an optical lattice has opened an exciting new Avenue for investigating strongly correlated condensed matter systems.", "The experimental realization of Bose Einstein condensates of dilute atomic gases in optical Lattices have opened new frontiers to explore the physics of Quantum Many-Body systems." ]

[ "Setiap lapisan konvolusi diikuti dengan langkah Normalisasi batch dan pengaktifan Relu.", "Dalam seni bina ini setiap lapisan Konvolutional diikuti dengan lapisan normalisasi kumpulan dan fungsi pengaktifan." ]

[ "Each Convolution layer is followed by a batch Normalization step and a Relu activation.", "In this architecture each Convolutional layer is followed by a batch normalisation layer and an activation function." ]

[ "Juga dalam bahagian ini kita memberikan konsep ruang Semivektor dan analog Smarandache mereka.", "Dalam bahagian ini kita memperkenalkan tanggapan asas cincin terutamanya cincin Smarandache." ]

[ "Also in this section we give the concepts of Semivector spaces and their Smarandache analogue.", "In this section we introduce the basic notions of rings especially Smarandache rings." ]

[ "Algoritma Box-Covering dijelaskan secara terperinci dan digunakan untuk menunjukkan kewujudan Similariti Sendiri dalam banyak rangkaian kompleks sebenar.", "Untuk Modul Percolation yang diberikan, pengesanan Submodules atau kotak berikut dari aplikasi algoritma Box-Covering untuk rangkaian Self-Similar." ]

[ "The Box-Covering algorithm is described in detail and applied to demonstrate the existence of Self-Similarity in many real complex networks.", "For a given Percolation Module, the detection of Submodules or boxes follows from the application of the Box-Covering algorithm for Self-Similar networks." ]

[ "Rangkaian saraf yang mendalam telah membuat kemajuan besar dalam banyak tugas penglihatan komputer seperti pengelasan imej.", "Rangkaian saraf yang mendalam menunjukkan prestasi yang sangat tinggi dalam pelbagai bidang seperti pengiktirafan pertuturan." ]

[ "Deep neural networks have made great strides in many computer vision tasks such as image classification.", "Deep neural networks show very high performance in various fields such as speech recognition." ]

[ "Pada masa lalu, percubaan untuk mencari Duals telah memberi tumpuan kepada teori Yang-Mills yang mengalir di mata tetap Ir ke Superconformal.", "Percubaan terdahulu untuk mencari pasangan dwi telah memberi tumpuan kepada teori Yang-Mills yang mengalir di mata tetap Ir ke Superconformal." ]

[ "In the past, attempts to find Duals have focused on Yang-Mills theories flowing in the Ir to Superconformal fixed points.", "Previous attempts to find dual pairs have focused on Yang-Mills theories flowing in the Ir to Superconformal fixed points." ]

[ "Namun, seperti yang ditunjukkan oleh Rosso dan rekan-rekan, 31, 32 kekaburan timbul dalam menerapkan teknik BP dengan merujuk pada Permutasi pola Ordinal.", "Namun, seperti yang ditunjukkan oleh Rosso dan rakan sekerja, kekaburan timbul dalam menerapkan teknik BP dengan merujuk kepada Permutasi pola Ordinal." ]

[ "However, as was shown by Rosso and coworkers , 31 , 32 ambiguities arise in applying the BP technique with reference to the Permutation of Ordinal patterns.", "However, as was shown by Rosso and coworkers, ambiguities arise in applying the BP technique with reference to the Permutation of Ordinal patterns." ]

[ "Oleh Duality, terdapat korespondensi yang sama antara gelung Bol kanan dan kumpulan Bol Quasigroups kanan.", "Sekarang t-Duality adalah konsep yang lebih umum daripada transformasi Nahm yang disesuaikan untuk sambungan Self-Dual." ]

[ "By Duality, there is a similar correspondence between right Bol loops and right Bol Quasigroups.", "Now t -Duality is a more general concept than Nahm transformations tailored for Self-Dual connections." ]

[ "Kami melatih model Lstm dengan meminimumkan kehilangan Softmax sampel dengan Adagrad.", "Untuk mengatasi masalah ini, kami menggunakan algoritma Adagrad." ]

[ "We train the Lstm model by minimizing sampled Softmax loss with Adagrad.", "To address this issue, we use the Adagrad algorithm." ]

[ "Bagi Qubits, syarat-syarat ini adalah sama.", "Keadaan ini didapati sama untuk Qubits." ]

[ "For Qubits, these conditions are identical.", "These conditions are found to be identical for Qubits." ]

[ "Rangkaian saraf yang mendalam menunjukkan prestasi yang sangat tinggi dalam pelbagai bidang seperti pengiktirafan pertuturan.", "Rangkaian saraf yang mendalam telah mencapai kejayaan yang luar biasa dalam tugas pengelasan seperti pengelasan imej." ]

[ "Deep neural networks show very high performance in various fields such as speech recognition.", "Deep neural network has achieved remarkable success in classification tasks such as image classification." ]

[ "Menggunakan tanggapan S-Spectrum dan tanggapan fungsi Hyperholomorphic hirisan, lihat seksyen 4, kita boleh menentukan Kalkulus fungsi Quaternionic, lihat.", "Untuk menunjukkan perbezaan yang mendalam antara teori spektrum kompleks dan teori spektrum Quaternionic, kita ingat versi Quaternionic dari Kalkulus fungsi Riesz-Dunford, yang mencadangkan tanggapan S-Spectrum, lihat." ]

[ "Using the notion of S-Spectrum and the notion of slice Hyperholomorphic functions, see section 4, we can define the Quaternionic functional Calculus, see.", "To show the deep difference between complex spectral theory and the Quaternionic spectral theory, we recall the Quaternionic version of the Riesz-Dunford functional Calculus, which suggests the notion of S-Spectrum, see." ]

[ "Kami melaporkan ketepatan purata purata di kawasan seperti yang ditakrifkan oleh.", "Kami menggunakan ketepatan purata min, peta R sebagai metrik penilaian kami." ]

[ "We report the mean average precision over regions as defined by.", "We use the mean average precision, map R as our evaluation metric." ]

[ "Variational Autoencoder terdiri daripada rangkaian Encoder dan rangkaian Decoder yang Mengkod contoh data kepada perwakilan terpendam dan menjana sampel dari ruang terpendam, masing-masing.", "Variasi Autoencoders terdiri daripada Encoder dan rangkaian penjana yang mengekod contoh data kepada perwakilan terpendam dan menjana sampel dari ruang terpendam, masing-masing." ]

[ "The Variational Autoencoder consists of an Encoder network and a Decoder network which Encodes a data example to a latent representation and generates samples from the latent space, respectively.", "Variational Autoencoders consist of Encoder and generator networks which Encode a data example to a latent representation and generate samples from the latent space, respectively." ]

[ "Kaedah kemas kini berat multiplicatif adalah alat Algorithmic yang mudah tetapi kuat yang telah berulang kali ditemui dalam teori pengiraan, pembelajaran mesin, pengoptimuman, dan teori permainan.", "Kaedah kemas kini berat multiplicatif adalah alat Algorithmic yang mudah tetapi sangat kuat yang telah berulang kali ditemui dalam teori pengiraan, pembelajaran mesin, pengoptimuman, dan teori permainan." ]

[ "The Multiplicative weight update method is a simple but powerful Algorithmic tool that has been repeatedly discovered in theory of computation, machine learning, optimization, and game theory.", "The Multiplicative weight update method is a simple but extremely powerful Algorithmic tool that has been repeatedly discovered in theory of computation, machine learning, optimization, and game theory." ]

[ "Rangkaian saraf konvolutional yang mendalam telah merevolusikan penglihatan komputer, mencapai prestasi yang belum pernah terjadi sebelumnya dalam tugas penglihatan peringkat tinggi seperti pengelasan.", "Dalam tahun-tahun kebelakangan ini, rangkaian saraf konvolutional yang mendalam telah digunakan secara meluas dalam pelbagai tugas penglihatan komputer dan telah mencapai kemajuan yang belum pernah terjadi sebelumnya." ]

[ "Deep Convolutional neural networks have revolutionized computer vision, achieving unprecedented performance in high-level vision tasks such as classification.", "In recent years, deep Convolutional neural networks have been widely used in a variety of computer vision tasks and have achieved unprecedented progress." ]

[ "CNN adalah Pra-Trained dengan Dataset besar luaran, Eg, Imagenet.", "Model ini dilatih pada Imagenet dan Coco Dataset." ]

[ "The CNN is Pre-Trained with an external large Dataset, Eg, Imagenet.", "The model is trained on Imagenet and the coco Dataset." ]

[ "Di sini Spacetime adalah tahap tetap untuk zarah dan daya.", "Ruang ini adalah hasil daripada iklan Quotienting oleh peningkatan Isometry untuk membuat koordinat berkala." ]

[ "Here Spacetime is a fixed stage for particles and forces.", "This Spacetime is the result of Quotienting ads by a boost Isometry to make the coordinate Χ periodic." ]

[ "Mahendran et al dan mentakrifkan kerugian Euclid kuasa dua pada Pengaktifan untuk menangkap perbezaan perwakilan dan membina semula imej.", "Mahendran dan Vedaldi juga mengira songsang imej yang dianggarkan untuk menganalisis Cnns yang mendalam." ]

[ "Mahendran et al and define a squared Euclidean loss on the Activations to capture the representation differences and reconstruct the image.", "Mahendran and Vedaldi also compute an approximated inverse of the image to analyze deep Cnns." ]

[ "Model Gray-Scott terkenal sebagai fenomena pembentukan patternya, seperti yang dilihat dalam ara 2.", "Model Gray-Scott terkenal sebagai fenomena pembentukan coraknya, seperti yang dilihat dalam ara 2." ]

[ "Gray-Scott model is well known as its patter formation phenomenon, as seen in fig 2.", "The Gray-Scott model is well known as its pattern formation phenomenon, as seen in fig 2." ]

[ "Oleh kerana Superpotential adalah fungsi Holomorfik Chiral Superfields, simetrinya G dinaikkan pangkat ke GC.", "Superpotential adalah unjuran Superpotential untuk teori induk, jadi, kerana R-Charges tidak berubah, fungsi beta untuk Superpotential Couplings masih hilang." ]

[ "Since the Superpotential is a Holomorphic function of Chiral Superfields, its symmetry G is promoted to GC.", "The Superpotential is a projection of the Superpotential for the parent theory, so, since the R-Charges do not change, the beta functions for the Superpotential Couplings still vanish." ]

[ "Kedua, Orbifold adalah contoh yang baik dari geometri stringy dan dengan itu penting untuk melihat bagaimana strukturnya dapat dilihat di sisi teori tolok.", "Orbifold adalah Quotient dari manifold Calabi-Yau yang lancar oleh tindakan kumpulan diskret yang secara umum mempunyai titik tetap." ]

[ "Secondly an Orbifold is a good example of a stringy geometry and thus it will be important to see how its structure can be seen in the gauge theory side.", "An Orbifold is the Quotient of a smooth Calabi-Yau manifold by a discrete group action which generically has fixed points." ]

[ "Urutan Topologi dalam model-model ini adalah kod-kod Fractal Yoshida.", "Ini adalah pengendali logik kod Yoshida Fractal." ]

[ "The Topological order in these models are those of the Yoshida Fractal codes.", "These are exactly the logical operators of the Yoshida Fractal code." ]

[ "Khususnya, kami memilih model Resnet-152 Pretrained pada Imagenet sebagai Pengekod imej.", "Untuk Dataset Cifar-10, Cifar-100 dan Svhn, kami menggunakan model Resnet-110." ]

[ "Specifically, we choose a Resnet-152 model Pretrained on Imagenet as the image Encoder.", "For the Cifar-10, Cifar-100 and Svhn Datasets, we use a Resnet-110 model." ]

[ "Pengiraan prinsip pertama Atomistik dilakukan dalam rangka kerja teori fungsi ketumpatan seperti yang dilaksanakan dalam pakej simulasi Vienna AB Initio.", "Pengiraan Dft dilakukan dengan menggunakan kaedah gelombang tambahan projektor yang dilaksanakan dalam pakej simulasi Vienna AB Initio." ]

[ "The Atomistic first principles calculations were performed within the density functional theory framework as implemented in the Vienna AB Initio simulation package.", "The Dft calculations were carried out by using the projector augmented wave method implemented in the Vienna AB Initio simulation package." ]

[ "Begitu juga kita boleh menentukan Semiideals kanan umum Rg.", "Begitu juga kita boleh menentukan Semi-Ideal yang betul dari G." ]

[ "Similarly we can define generalized right Semiideals of Rg.", "Similarly we can define right Semi-Ideals of G." ]

[ "Kami merujuk pembaca untuk perbincangan terperinci mengenai diskriminasi dalam pembelajaran mesin dari perspektif undang-undang.", "Kesan yang berbeza adalah lebih Nuanced, dan semasa kami memberikan gambaran keseluruhan proses di sini, kami merujuk pembaca untuk perbincangan yang lebih lengkap." ]

[ "We refer the reader to for a detailed discussion of discrimination in machine learning from a legal perspective.", "Disparate impact is more Nuanced, and while we provide an overview of the process here, we refer the reader to for a more complete discussion." ]

[ "Dalam kes ini D dipanggil tahap Foliation.", "Tambahan pula, Foliasi ini merupakan Foliasi Riemannian yang metrik melintang bertepatan dengan metrik V." ]

[ "In this case D is called the degree of the Foliation.", "Furthermore, this Foliation is a Riemannian Foliation whose transverse metric coincides with the metric of V." ]

[ "Kaedah pembelajaran mesin, khususnya, telah menarik perhatian yang ketara kerana kejayaannya yang besar di banyak bidang.", "Baru-baru ini, pembelajaran mendalam, sebagai kaedah yang berkesan untuk menangani masalah yang kompleks, telah menarik perhatian yang semakin meningkat dari kedua-dua akademik dan industri." ]

[ "The machine learning method, in particular, has attracted significant attention due to its huge success on many fields.", "Recently, deep learning, as an effective method to handle complex problems, has attracted increasing attention from both academia and industry." ]

[ "Kita hanya boleh mengesahkan kesannya yang boleh dikira.", "Kita hanya boleh melihat pelbagai kemungkinan." ]

[ "We can only verify its calculable consequences.", "We can only look at various possibilities." ]

[ "Rangkaian saraf konvolutional telah menunjukkan kejayaan yang signifikan dalam pengiktirafan imej dan corak, analisis video, dan pemprosesan bahasa semula jadi.", "Rangkaian saraf yang mendalam telah mencapai hasil eksperimen yang mengagumkan dalam pengelasan imej, sepadan dengan keupayaan kognitif manusia dalam tugas-tugas kompleks dengan beribu-ribu kelas." ]

[ "Convolutional neural networks have shown significant success in image and pattern recognition, video analysis, and natural language processing.", "Deep neural networks have achieved impressive experimental results in image classification, matching the cognitive ability of humans in complex tasks with thousands of classes." ]

[ "pembelajaran mendalam, sebagai bentuk pembelajaran perwakilan Hierarki tertentu.", "Pembelajaran mendalam, terutamanya rangkaian saraf konvolutional yang mendalam." ]

[ "Deep learning, as a particular form of Hierarchical representational learning.", "Deep learning, especially deep Convolutional neural network." ]

[ "Bentuk persimpangan berkenaan dengan asas-asas ini adalah Matriks identiti.", "Oleh kerana bentuk persimpangan adalah positif dan Unimodular, Matriks ini adalah Matriks identiti." ]

[ "The intersection form with respect to these bases is an identity Matrix.", "Since the intersection form is positive definite and Unimodular, this Matrix is the identity Matrix." ]

[ "Ini menunjukkan bahawa sumber sub mm yang kuat mungkin merupakan Penyebab galaksi elips besar yang diperhatikan dalam kelompok galaksi hari ini.", "Keturunan sumber Sub-Mm yang terang harus tinggal dalam kelompok galaksi pada masa ini, dan kemungkinan bahawa objek-objek ini adalah Progenitors gergasi Ellipticals." ]

[ "This suggests that the strong sub mm sources may be the Progenitors of massive elliptical galaxies observed in clusters of galaxies today.", "The descendants of the bright Sub-Mm sources should reside in clusters of galaxies at the present time, and it is likely that these objects are the Progenitors of giant Ellipticals." ]

[ "Model pembelajaran mesin digunakan secara meluas dalam pelbagai aplikasi seperti pengelasan imej.", "Pembelajaran mendalam telah memberi kesan yang besar kepada banyak aplikasi dalam penglihatan komputer seperti pengiktirafan objek generik." ]

[ "Machine learning models are widely deployed in various applications such as image classification.", "Deep learning has made an enormous impact on many applications in computer vision such as generic object recognition." ]

[ "Walau bagaimanapun, ia telah ditunjukkan baru-baru ini dalam rangkaian yang dilatih pada bunyi sintetik sering gagal untuk umum kepada jenis bunyi yang realistik.", "Telah diperhatikan bahawa kaedah pembelajaran mendalam yang dilatih pada bunyi Gaussian sintetik berprestasi buruk di hadapan bunyi sebenar." ]

[ "However, it has been shown recently in that networks trained on synthetic noise often fail to generalize to realistic types of noise.", "It has been observed that deep learning methods trained on synthetic Gaussian noise perform poorly in presence of real noise." ]

[ "Kategori Motivic Dmb memuaskan H-Descent apabila terhad kepada skim Quasi-Excellent.", "Subkategori Dmb, C stabil di bawah enam Oper Ations of Grothendieck apabila terhad kepada skim yang sangat baik." ]

[ "The Motivic category Dmb satisfies H-Descent when restricted to Quasi-Excellent schemes.", "The Subcategory Dmb, C is stable under the six Oper Ations of Grothendieck when restricted to excellent schemes." ]

[ "Oleh kerana Lagrangian adalah sama seperti dalam vakum, sifat-sifat Pengekspresian seperti tenaga juga tidak berubah kecuali Momenta yang berubah-ubah.", "Lagrangian adalah fungsi Lorentz-Invarian medan i dan derivatifnya." ]

[ "Since Lagrangian is the same as that in vacuum, properties of Excitations such as energies are also unchanged except their shifted Momenta.", "The Lagrangian is a Lorentz-Invariant functional of the fields Φi and their derivatives." ]

[ "Menggambarkan cincin S-Semigroup yang merupakan S-Artinian.", "Ciri-ciri cincin Semigroup Zns yang merupakan komutatif S-Pseudo." ]

[ "Characterize those S-Semigroup rings which are S-Artinian.", "Characterize those Semigroup rings Zns which are S-Pseudo Commutative." ]

[ "Menunjukkan Runtime purata algoritma kami berbanding dengan Runtime purata untuk litar penanda aras Mcnc Non-Equivalent.", "Menunjukkan Runtime purata algoritma kami berbanding Runtime purata untuk jenis kedua litar rawak yang setara." ]

[ "Shows the average Runtime of our algorithm compared with the average Runtime of for the Non-Equivalent Mcnc benchmark circuits.", "Shows the average Runtime of our algorithm compared to the average Runtime of for the second type of equivalent random circuits." ]

[ "Aktiviti diukur dengan kaunter -Counters dan -Scintillation berikutan pemisahan kimia.", "Lengkung Beta-Decay serta X- dan -Ray Spectra diukur berikutan pemisahan kimia." ]

[ "Activities were measured with Β-Counters and Γ-Scintillation counters following chemical separation.", "Beta-Decay curves as well as X- and Γ-Ray Spectra were measured following chemical separation." ]

[ "Rangkaian saraf konvolutional Deep yang dilatih pada Dataset berskala besar boleh mempelajari perwakilan yang berguna secara umum merentasi tugas dan domain visual yang berbeza.", "Rangkaian saraf mendalam yang ada direka dengan teliti untuk tugas visual dan telah dilatih pada Dataset berskala besar yang terdiri daripada berjuta-juta imej seperti Imagenet." ]

[ "Deep Convolutional neural networks trained on large-scale Datasets can learn representations which are generically useful across different tasks and visual domains.", "Existing popular deep neural networks are carefully designed for visual tasks and have been trained on large-scale Datasets comprised of millions of images like Imagenet." ]

[ "Sekiranya bilangan tugasan yang memuaskan turun dari lebih dari satu hingga sifar tanpa memukul satu, kami menolak contoh dan mulakan lagi.", "Sekiranya jumlah tugasan yang memuaskan dikurangkan kepada hanya satu, kami berhenti dan menerima contoh itu." ]

[ "If the number of satisfying assignments drops from more than one to zero without hitting one, we reject the instance and start again.", "If the number of satisfying assignments is reduced to just one, we stop and accept the instance." ]

[ "Rangkaian saraf konvolutional telah memainkan peranan penting dalam kejayaan baru-baru ini dalam penglihatan komputer.", "Rangkaian saraf yang mendalam baru-baru ini terbukti berjaya dalam pelbagai tugas, seperti penglihatan komputer, pengiktirafan pertuturan, dan dalam domain lain." ]

[ "Convolutional neural networks have been instrumental to the recent breakthroughs in computer vision.", "Deep neural networks have recently proven successful at various tasks, such as computer vision, speech recognition, and in other domains." ]

[ "Kemudian warna X 0 X 1, X 1 X 2, X 3 X 4, X 4 X 5, X 5 X 6, X 6 X 7, X 7 X 0, X 4 X 0 dengan 3, 2, 4, 3, 4, 1, 1, masing-masing, dan warna X 2 X 3 dari berkenaan dengan 4 dan U.", "Kami kemudian warna X 0 X 1, X 1 X 2, X 2 X 3, X 4 X 0 dengan 2, 4, 5, 3, masing-masing, dan warna X 3 X 4 dari berkenaan dengan 5 dan U." ]

[ "Then color X 0 X 1, X 1 X 2, X 3 X 4, X 4 X 5, X 5 X 6, X 6 X 7, X 7 X 0, X 4 X 0 with 3 , 2 , 4 , 3 , 4 , 1 , 5 , 1, respectively, and color X 2 X 3 from with respect to 4 and U Φ.", "We then color X 0 X 1, X 1 X 2, X 2 X 3, X 4 X 0 with 2 , 4 , 5 , 3, respectively, and color X 3 X 4 from with respect to 5 and U Φ." ]

[ "Baru-baru ini, pembelajaran mendalam telah berjaya diterima pakai dalam pelbagai bidang seperti penglihatan komputer, pengiktirafan pertuturan automatik, pemprosesan bahasa semula jadi, pengiktirafan Audio dan Bioinformatik.", "Khususnya, pembelajaran mendalam dengan rangkaian saraf Banyak Lapisan telah terbukti menjadi pendekatan yang berkesan untuk mempelajari perwakilan berguna untuk pelbagai domain aplikasi, seperti penglihatan komputer dan pengiktirafan pertuturan." ]

[ "Recently, deep learning has been successfully adopted in various areas such as computer vision, automatic speech recognition, natural language processing, Audio recognition and Bioinformatics.", "In particular, deep learning with Many-Layered neural networks has proven to be an effective approach to learning useful representations for a variety of application domains, such as computer vision and speech recognition." ]

[ "Walau bagaimanapun, simulasi titisan koloid Desiccated dengan peralihan fasa sangat penting untuk pemeriksaan drag High-Throughput.", "Walau bagaimanapun, simulasi titisan koloid Desiccated dengan peralihan fasa sangat penting untuk pemeriksaan ubat High-Throughput." ]

[ "Nevertheless, the simulation of Desiccated colloidal drops with phase transition is extremely important for High-Throughput drag screening.", "Nevertheless, the simulation of Desiccated colloidal droplets with phase transition is extremely important for High-Throughput drug screening." ]

[ "Dalam eksperimen, kami menggunakan Scikit-Learn untuk melakukan clustering.", "Untuk menormalkan ciri dan pengiraan Ipca kami, kami menggunakan perpustakaan Scikit-Learn." ]

[ "In the experiments, we used Scikit-Learn to perform clustering.", "In order to normalize our features and compute Ipca, we used the Scikit-Learn library." ]

[ "Rangkaian saraf yang mendalam telah berjaya digunakan untuk pembelajaran dalam sebilangan besar pengiktirafan imej dan tugas pembelajaran mesin yang lain.", "Rangkaian saraf yang mendalam baru-baru ini telah mencapai kejayaan prestasi dalam banyak tugas penglihatan komputer." ]

[ "Deep neural networks have been successfully applied for learning in a large number of image recognition and other machine learning tasks.", "Deep neural networks have recently achieved performance breakthroughs in many of computer vision tasks." ]

[ "Dalam tahun-tahun kebelakangan ini, teknologi pembelajaran mendalam telah menarik minat yang besar dalam visi komputer dan komuniti pembelajaran mesin.", "Dalam tahun-tahun kebelakangan ini, rangkaian saraf buatan telah mendapat minat yang besar dengan menuntut beberapa hasil canggih dalam menyelesaikan pelbagai masalah Nonlinear." ]

[ "In recent years, deep learning technology has attracted considerable interest in the computer vision and machine learning community.", "In recent years, artificial neural network has been gaining significant interest by claiming several cutting-edge results in solving various Nonlinear problems." ]

[ "Jain et al membentangkan rangka kerja generik untuk model interaksi Time-Space menggunakan grafik Statio-Temporal dengan seni bina rangkaian neural berulang.", "Jain et al mencadangkan pendekatan untuk model ramalan urutan latihan pada grafik Spatio-Temporal peringkat tinggi sewenang-wenangnya, yang nod dan tepinya diwakili oleh Rnns." ]

[ "Jain et al presented a generic framework to model Time-Space interactions using Statio-Temporal graphs with a recurrent neural network architecture.", "Jain et al propose an approach for training sequence prediction models on arbitrary high-level Spatio-Temporal graphs, whose nodes and edges are represented by Rnns." ]

[ "Dalam medan magnet sifar, ia adalah potensi repulsif yang mudah dan bertindak sebagai pusat penyebaran elektron.", "Kami menganggap bahawa medan magnet adalah dipole berpusat." ]

[ "In zero magnetic field, it is a simple repulsive potential and acts as a scattering center for electrons.", "We assume that the magnetic field is a centered dipole." ]

[ "Teori gangguan chiral bagi taburan Parton umum Nukleon.", "Ketergantungan volum dari teori gangguan Chiral kekisi." ]

[ "Chiral perturbation theory for Nucleon generalized Parton distributions.", "Volume Dependences from lattice Chiral perturbation theory." ]

[ "Antaranya, rangkaian saraf konvolutional telah terbukti sangat berjaya dalam penglihatan komputer.", "Khususnya, rangkaian saraf konvolutional telah digunakan untuk mengenali imej dengan kejayaan yang besar." ]

[ "Among them, Convolutional neural networks have been demonstrated to be extremely successful in computer vision.", "In particular, Convolutional neural networks have been applied to recognizing images with great success." ]

[ "Persamaan dipanggil Non-Orientable genus N.", "Genus ini ialah genus permukaan yang sepadan tanpa sempadan yang diperolehi dengan menguncup sempadan ke titik." ]

[ "Equations are called Non-Orientable of genus N.", "The genus is the genus of the corresponding surface without boundary obtained by contracting the boundaries to points." ]

[ "Jika kita mengira tenaga yang terdapat di tengah-tengah jisim zarah berselerak a dan a.", "Pertama kita mengira di mana t adalah Matriks yang sepadan dengan." ]

[ "If we compute is the energy available in the centre of mass of the scattering particles a and a.", "First we compute where t is the Matrix corresponding to Τ." ]

[ "Dalam tahun-tahun kebelakangan ini, privasi pembezaan telah muncul sebagai standard privasi de-facto untuk analisis data sensitif.", "Privasi yang berbeza telah muncul sebagai mekanisme privasi yang paling kuat ini." ]

[ "In recent years, differential privacy has emerged as the de-facto privacy standard for sensitive data analysis.", "Differential privacy has emerged as the strongest of these privacy mechanisms." ]

[ "Mari kita tentukan tanggapan Smarandache infra Biseminear-Ring.", "Sekarang kita mentakrifkan kumpulan Smarandache Binear-Ring." ]

[ "Let us define the notion of Smarandache infra Biseminear-Ring.", "Now we define Smarandache group Binear-Ring." ]

[ "Penyelidik telah memberi tumpuan kepada bidang seperti sama ada terdapat persatuan antara komunikasi pasukan dan membina kegagalan.", "Penyelidik di kawasan ini telah memberi tumpuan kepada bidang seperti sama ada terdapat persatuan antara komunikasi pasukan dan membina kegagalan." ]

[ "Researchers have focused on areas such as whether there is an association between team communication and build failure.", "Researchers in this area have focused on areas such as whether there is an association between team communication and build failure." ]

[ "Di sini Superskrip menandakan P2 dan P4 Eigenvalues.", "Superskrip menandakan nukleus yang mana frekuensi radio dikendalikan." ]

[ "Here the Superscripts denote P2 and P4 Eigenvalues.", "Superscripts denote the nuclei which the radio frequency is operated on." ]

[ "Kejayaan baru-baru ini rangkaian saraf konvolutional mendalam dalam pengiktirafan objek dan pemandangan telah mengakibatkan pangkalan data latihan berlabel besar seperti Imagenet.", "Penggunaan ciri-ciri dari rangkaian saraf Convolutional mendalam Pretrained pada Imagenet telah membawa kepada kemajuan penting dalam penglihatan komputer." ]

[ "The recent success of deep Convolutional neural networks in object and scene recognition has resulted due to large labeled training databases such as Imagenet.", "The use of features from deep Convolutional neural networks Pretrained on Imagenet has led to important advances in computer vision." ]

[ "Dalam tahun-tahun kebelakangan ini, pembelajaran mendalam telah merevolusikan pembelajaran mesin, membuka pintu kepada aplikasi AI yang boleh menyaingi keupayaan manusia dalam pengiktirafan dan kawalan corak.", "Sejak beberapa tahun kebelakangan ini, rangkaian saraf yang mendalam telah mendorong kemajuan dalam banyak masalah praktikal, seperti pengelasan imej." ]

[ "In recent years, deep learning has revolutionized machine learning, opening the door to ai applications that can rival human capabilities in pattern recognition and control.", "Over the past few years, deep neural networks have driven advances in many practical problems, such as image classification." ]

[ "Grafik-graf ini dibangunkan di sini bersama-sama dengan teknik bukti yang digunakan dalam Teorem interpolasi dalam teori graf, membina idea-idea dari.", "Graf ini dibangunkan bersama teknik bukti yang digunakan dalam Teorem interpolasi dalam teori graf, membina idea dari." ]

[ "These graphs were developed here along the proof techniques used in interpolation Theorems in graph theory, building upon ideas from.", "These graphs were developed along the proof techniques used in interpolation Theorems in graph theory, building upon ideas from." ]

[ "Oleh itu, dalam 5D Lagrangian terdapat istilah kaunter yang MENGENAI perbezaan log di atas.", "Lagrangian adalah fungsi Lorentz-Invarian medan i dan derivatifnya." ]

[ "Consequently in the 5D Lagrangian there is a counter term which CANCELS the above log divergence.", "The Lagrangian is a Lorentz-Invariant functional of the fields Φi and their derivatives." ]

[ "Rangkaian saraf yang mendalam adalah di tengah-tengah kemajuan semasa dalam penglihatan komputer dan pengecaman corak, menyediakan prestasi canggih pada banyak tugas pengelasan yang mencabar.", "Kaedah pembelajaran mendalam telah membawa kemajuan revolusi dalam penglihatan komputer, menetapkan keadaan seni dalam banyak tugas seperti pengiktirafan objek, dan banyak lagi." ]

[ "Deep neural networks are at the heart of the current advancements in computer vision and pattern recognition, providing state-of-the-art performance on many challenging classification tasks.", "Deep learning methods have brought revolutionary advances in computer vision, setting the state of the art in many tasks such as object recognition, and many more." ]

[ "Sukhbaatar et al memperkenalkan lapisan bunyi ke dalam CNN yang menyesuaikan output untuk menyelaraskan dengan pengedaran label bising.", "Sukhbaatar et al memperkenalkan lapisan bunyi tambahan ke dalam CNN standard yang menyesuaikan output rangkaian untuk memadankan pengedaran label bising." ]

[ "Sukhbaatar et al introduced a noise layer into the CNN that Adapts the output to align with the noisy label distribution.", "Sukhbaatar et al introduce an extra noise layer into a standard CNN which Adapts the network outputs to match the noisy label distribution." ]

[ "Pendekatan ini boleh dilihat sebagai contoh pembelajaran pelbagai contoh.", "Walau bagaimanapun, masalah ini boleh dianggap sama dengan atau sejenis pembelajaran pelbagai contoh." ]

[ "This approach can be seen as an instance of multiple instance learning.", "However, this problem may be considered to be similar to or a type of multiple instance learning." ]

[ "Rangkaian saraf konvolutional yang mendalam telah menyaksikan kejayaan besar dalam pelbagai tugas penglihatan komputer, termasuk pengelasan imej.", "Rangkaian saraf konvolutional telah menjadi pendekatan dominan untuk banyak tugas penglihatan komputer." ]

[ "Deep Convolutional neural networks have seen great success in a range of computer vision tasks, including image classification.", "Convolutional neural networks have become the dominant approach for many computer vision tasks." ]

[ "Oleh itu, Cut-Tree hampir merupakan pokok bercabang Markov dalam arti Haas dan Miermont.", "Ini menggunakan teorem had umum kerana Haas dan Miermont untuk pokok bercabang Markov." ]

[ "Hence, the Cut-Tree is almost a Markov branching tree in the sense of Haas and Miermont.", "This uses crucially a general limit theorem due to Haas and Miermont for so-called Markov branching trees." ]

[ "Overlaid adalah hasil daripada fit linear seperti yang ditakrifkan dalam Eq.", "Overlaid adalah model rasuk yang sedia ada." ]

[ "Overlaid is the result of the linear fit as defined in Eq.", "Overlaid is the model of the Precessing beams." ]

[ "Walaupun mekanik kuantum adalah teori linear, Gtr sangat tidak linear sehingga kedua teori itu berbeza.", "Mekanik kuantum adalah teori yang sangat berjaya yang menggambarkan realiti fizikal dengan tepat dalam pelbagai situasi." ]

[ "While quantum mechanics is a linear theory the Gtr is highly Nonlinear so that the two theories are dissimilar.", "Quantum mechanics is a highly successful theory which accurately describes physical reality in a wide range of situations." ]

[ "Baru-baru ini, akses berbilang bukan Ortogonal telah menarik perhatian yang ketara dalam industri dan akademik sebagai teknik akses berganda yang menjanjikan untuk Newtworks Wireless Generasi Kelima.", "Selain sistem ini, akses berbilang bukan Ortogonal juga dianggap sebagai satu lagi teknik yang menjanjikan untuk 5G untuk meningkatkan kecekapan spektrum dalam senario Multi-User." ]

[ "Recently, Non-Orthogonal multiple access has drawn significant attention in both industry and academia as a promising multiple access technique for the Fifth-Generation Wireless Newtworks.", "In addition to these systems, Non-Orthogonal multiple access has been also considered as another promising enabling technique for 5G to enhance spectral efficiency in Multi-User scenarios." ]

[ "Kami juga menunjukkan bahawa penyelesaian baru kami adalah analog M -Teori yang sangat dekat dengan penyelesaian.", "Dalam kertas ini kita akan menemui analog M-Teori bagi penyelesaian aliran Iib." ]

[ "We also show that our new solution is a very close, M -Theory analog of the solution of.", "In this paper we will find the M -Theory analog of the Iib flow solution of." ]

[ "Deformasi besar dikenal pasti dengan keruntuhan dan kebangkitan semula kereta api Wave-Packet.", "Lebar dan Highnesses yang sangat berubah-ubah menunjukkan keruntuhan dan kebangkitan semula kereta api Wave-Packet, seperti tingkah laku pelbagai Breathers." ]

[ "The large Deformations are identified with collapse and revival of the Wave-Packet trains.", "The greatly variable widths and Highnesses show collapse and revival of the Wave-Packet trains, like behaviors of multiple Breathers." ]

[ "Meter pintar, infrastruktur pemeteran maju, komunikasi Bidirectional, automasi rumah dan rangkaian kawasan rumah adalah Teknologi yang ditangani oleh pelbagai penyelidik.", "Meter pintar, komunikasi Bidirectional, infrastruktur pemeteran maju, automasi rumah dan rangkaian kawasan rumah adalah teknik dan Teknologi yang ditangani oleh pelbagai penyelidik." ]

[ "Smart meters, advanced metering infrastructure, Bidirectional communication, home automation and home area networks are the Technologies addressed by various researchers.", "Smart meters, Bidirectional communication, advanced metering infrastructure, home automation and home area networks are the techniques and Technologies addressed by various researchers." ]