maximoss/sick_el-gr_mt · Datasets at Hugging Face

pair_ID int64 1 10k	sentence_A stringlengths 15 149	sentence_B stringlengths 15 186	entailment_label stringclasses 3 values	entailment_AB stringclasses 3 values	entailment_BA stringclasses 3 values	original_SICK_sentence_A stringlengths 15 139	original_SICK_sentence_B stringlengths 14 144	english_sentence_A_dataset stringclasses 2 values	english_sentence_B_dataset stringclasses 2 values
1,841	Ένα κορίτσι χτενίζει τα μαλλιά της ουράς ενός μικρού πόνυ.	Το κορίτσι, που είναι μικρό, χτενίζει τα μαλλιά της σε μια ουρά πόνυ.	NEUTRAL	A_neutral_B	B_neutral_A	A girl is combing the hair of a little pony's tail	The girl, who is little, is combing her hair into a pony tail.	SEMEVAL	SEMEVAL
1,842	Ένας άντρας κάθεται σταθερά στην καρέκλα.	Ένας άντρας κάθεται στην καρέκλα.	ENTAILMENT	A_entails_B	B_neutral_A	One man is sitting steadily on the chair	One man is sitting on the chair	SEMEVAL	SEMEVAL
1,844	Το κορίτσι, που είναι μικρό, χτενίζει τα μαλλιά της σε μια ουρά πόνυ.	Ένας άντρας κάθεται σταθερά στην καρέκλα.	NEUTRAL	A_neutral_B	B_neutral_A	The girl, who is little, is combing her hair into a pony tail.	One man is sitting steadily on the chair	SEMEVAL	SEMEVAL
1,846	Το κορίτσι, που είναι μικρό, χτενίζει προσεκτικά τα μαλλιά της σε μια ουρά πόνυ.	Ένας άντρας κάθεται στην καρέκλα.	NEUTRAL	A_neutral_B	B_neutral_A	The girl, who is little, is carefully combing her hair into a pony tail	One man is sitting on the chair	SEMEVAL	SEMEVAL
1,849	Ένας άντρας κάθεται στην καρέκλα.	Το κορίτσι, που είναι μικρό, χτενίζει τα μαλλιά της σε μια ουρά πόνυ.	NEUTRAL	A_neutral_B	B_neutral_A	One man is sitting on the chair	The girl, who is little, is combing her hair into a pony tail.	SEMEVAL	SEMEVAL
1,851	Ο άνθρωπος αλείφει απρόσεκτα βούτυρο σε μια φέτα ψωμί σκόρδου.	Ο άνθρωπος δεν αλείφει βούτυρο στο ψωμί.	CONTRADICTION	A_contradicts_B	B_contradicts_A	The man is carelessly smearing butter on a slice of garlic bread	The man isn't smearing butter on bread	SEMEVAL	SEMEVAL
1,852	Ένας άντρας απλώνει βούτυρο σε ένα κομμάτι ψωμί που είναι μεγάλο	Ένα κομμάτι ψωμί, το οποίο είναι μεγάλο, είναι να έχει το βούτυρο απλωμένο πάνω του από έναν άνθρωπο Ή Ένα κομμάτι ψωμί, το οποίο είναι μεγάλο, είναι απλωμένο με βούτυρο από έναν άνθρωπο	ENTAILMENT	A_entails_B	B_entails_A	A man is spreading butter on a piece of bread which is big	A piece of bread, which is big, is having butter spread upon it by a man OR A piece of bread, which is big, is being spread with butter by a man	SEMEVAL	SEMEVAL
1,853	Ένας άντρας αφαιρεί το βούτυρο από ένα κομμάτι ψωμί που είναι μεγάλο	Ένας άντρας απλώνει βούτυρο σε ένα κομμάτι ψωμί που είναι μεγάλο	NEUTRAL	A_neutral_B	B_neutral_A	A man is removing the butter from a piece of bread which is big	A man is spreading butter on a piece of bread which is big	SEMEVAL	SEMEVAL
1,854	Ο άνθρωπος αλείφει απρόσεκτα βούτυρο σε μια φέτα ψωμί σκόρδου.	Ένα κομμάτι ψωμί, το οποίο είναι μεγάλο, είναι να έχει το βούτυρο απλωμένο πάνω του από έναν άνθρωπο Ή Ένα κομμάτι ψωμί, το οποίο είναι μεγάλο, είναι απλωμένο με βούτυρο από έναν άνθρωπο	NEUTRAL	A_neutral_B	B_neutral_A	The man is carelessly smearing butter on a slice of garlic bread	A piece of bread, which is big, is having butter spread upon it by a man OR A piece of bread, which is big, is being spread with butter by a man	SEMEVAL	SEMEVAL
1,866	Ο παπαγάλος μιλάει στο μικρόφωνο.	Δεν μιλάει παπαγάλος.	CONTRADICTION	A_contradicts_B	B_contradicts_A	The parrot is talking into the microphone	There is no parrot speaking	SEMEVAL	SEMEVAL
1,869	Μιλάει ένας παπαγάλος.	Ο παπαγάλος είναι σιωπηλός μπροστά στο μικρόφωνο.	CONTRADICTION	A_contradicts_B	B_contradicts_A	A parrot is speaking	The parrot is silent in front of the microphone	SEMEVAL	SEMEVAL
1,873	Μερικά γατάκια πεινάνε.	Μερικά γατάκια τρώνε	NEUTRAL	A_neutral_B	B_neutral_A	Some kittens are hungry	Some kittens are eating	SEMEVAL	SEMEVAL
1,874	Ένας άντρας τρώει κοντά στα γατάκια.	Μερικά γατάκια τρώνε	NEUTRAL	A_neutral_B	B_neutral_A	A man is eating near the kittens	Some kittens are eating	SEMEVAL	SEMEVAL
1,876	Το φαγητό στους δίσκους δεν τρώγεται από τα γατάκια.	Το φαγητό στους δίσκους τρώγεται από τα γατάκια.	CONTRADICTION	A_contradicts_B	B_contradicts_A	The food on the trays isn't being eaten by the kittens	The food on the trays is being eaten by the kittens	SEMEVAL	SEMEVAL
1,878	Τα γατάκια τρώνε το φαγητό στους δίσκους.	Μερικά γατάκια τρώνε	ENTAILMENT	A_entails_B	B_neutral_A	The kittens are eating the food on the trays	Some kittens are eating	SEMEVAL	SEMEVAL
1,879	Το φαγητό στους δίσκους δεν τρώγεται από τα γατάκια.	Μερικά γατάκια τρώνε	CONTRADICTION	A_contradicts_B	B_contradicts_A	The food on the trays isn't being eaten by the kittens	Some kittens are eating	SEMEVAL	SEMEVAL
1,882	Μερικά γατάκια πεινάνε.	Το φαγητό στους δίσκους τρώγεται από τα γατάκια.	NEUTRAL	A_neutral_B	B_neutral_A	Some kittens are hungry	The food on the trays is being eaten by the kittens	SEMEVAL	SEMEVAL
1,884	Το φαγητό στους δίσκους τρώγεται από τα γατάκια.	Μερικά γατάκια τρώνε	ENTAILMENT	A_entails_B	B_neutral_A	The food on the trays is being eaten by the kittens	Some kittens are eating	SEMEVAL	SEMEVAL
1,886	Ένα άτομο τραγουδάει και παίζει κιθάρα	Δεν υπάρχει άνθρωπος που να τραγουδάει και να παίζει κιθάρα.	CONTRADICTION	A_contradicts_B	B_contradicts_A	A person is singing and playing the guitar	There is no person singing and playing the guitar	SEMEVAL	SEMEVAL
1,887	Ένα άτομο τραγουδάει και παίζει κιθάρα	Ο τραγουδιστής παίζει κιθάρα μπροστά σε ένα άτομο.	NEUTRAL	A_neutral_B	B_neutral_A	A person is singing and playing the guitar	The singer is playing the guitar in front of a person	SEMEVAL	SEMEVAL
1,888	Ένας άντρας παίζει με πάθος κιθάρα	Ένας άντρας παίζει με πάθος την κιθάρα.	ENTAILMENT	A_entails_B	B_entails_A	A man is passionately playing a guitar	One man is passionately playing the guitar	SEMEVAL	SEMEVAL
1,892	Ένας άντρας βάζει στην άκρη μια κιθάρα.	Ένα άτομο τραγουδάει και παίζει κιθάρα	NEUTRAL	A_neutral_B	B_neutral_A	A man is putting away a guitar	A person is singing and playing the guitar	SEMEVAL	SEMEVAL
1,894	Ένας άντρας παίζει με πάθος κιθάρα	Ένα άτομο τραγουδάει και παίζει κιθάρα.	NEUTRAL	A_neutral_B	B_neutral_A	A man is passionately playing a guitar	A person is singing and playing a guitar	SEMEVAL	SEMEVAL
1,897	Ένα άτομο τραγουδάει και παίζει κιθάρα	Ένας άντρας παίζει με πάθος κιθάρα	NEUTRAL	A_neutral_B	B_neutral_A	A person is singing and playing the guitar	A man is passionately playing a guitar	SEMEVAL	SEMEVAL
1,898	Μερικά ζώα παίζουν άγρια στο νερό.	Μερικά ζώα παίζουν στο νερό.	ENTAILMENT	A_entails_B	B_neutral_A	Some animals are playing wildly in the water	A few animals are playing in the water	SEMEVAL	SEMEVAL
1,904	Μερικά ζώα παίζουν στο νερό.	Κανείς δεν παίζει πινγκ πονγκ.	NEUTRAL	A_neutral_B	B_neutral_A	A few animals are playing in the water	Nobody is playing ping pong	SEMEVAL	SEMEVAL
1,907	Δύο άνθρωποι παίζουν πινγκ πονγκ.	Λίγα ζώα είναι έξω από το νερό.	NEUTRAL	A_neutral_B	B_neutral_A	Two people are playing ping pong	A few animals are out of the water	SEMEVAL	SEMEVAL
1,909	Τα παράθυρα γυαλίζονται από έναν άντρα.	Τα παράθυρα καθαρίζονται από έναν άνδρα.	ENTAILMENT	A_entails_B	B_neutral_A	The windows are being polished by a man	The windows are being cleaned by a man	SEMEVAL	SEMEVAL
1,910	Τα παράθυρα καθαρίζονται από έναν άνδρα.	Δεν υπάρχει παράθυρο που να καθαρίζεται από έναν άνθρωπο.	CONTRADICTION	A_contradicts_B	B_contradicts_A	The windows are being cleaned by a man	There is no window being cleaned by a man	SEMEVAL	SEMEVAL
1,912	Ο άνθρωπος οδηγεί ένα αυτοκίνητο προσεκτικά.	Ο άνθρωπος οδηγεί αυτοκίνητο.	ENTAILMENT	A_entails_B	B_neutral_A	The man is driving a car carefully	The man is driving a car	SEMEVAL	SEMEVAL
1,918	Ο άνθρωπος οδηγεί αυτοκίνητο.	Τα παράθυρα γυαλίζονται από έναν άντρα.	NEUTRAL	A_neutral_B	B_neutral_A	The man is driving a car	The windows are being polished by a man	SEMEVAL	SEMEVAL
1,919	Ο άνθρωπος οδηγεί αυτοκίνητο.	Δεν υπάρχει παράθυρο που να καθαρίζεται από έναν άνθρωπο.	NEUTRAL	A_neutral_B	B_neutral_A	The man is driving a car	There is no window being cleaned by a man	SEMEVAL	SEMEVAL
1,921	Τα παράθυρα καθαρίζονται από έναν άνδρα.	Ο άνθρωπος οδηγεί αυτοκίνητο.	NEUTRAL	A_neutral_B	B_neutral_A	The windows are being cleaned by a man	The man is driving a car	SEMEVAL	SEMEVAL
1,927	Η γυναίκα ρίχνει λάδι σε ένα τηγάνι.	Το τηγάνι λαδώνεται από μια γυναίκα που ρίχνει λίγο νερό.	NEUTRAL	A_neutral_B	B_neutral_A	The woman is pouring oil into a skillet	The skillet is being oiled by a woman who is pouring some water	SEMEVAL	SEMEVAL
1,934	Η γυναίκα ρίχνει λάδι σε ένα τηγάνι.	Ένας χιμπατζής κλωτσάει θυμωμένα ένα στόχο.	NEUTRAL	A_neutral_B	B_neutral_A	The woman is pouring oil into a skillet	A chimp is angrily kicking a target	SEMEVAL	SEMEVAL
1,935	Το μωρό μπαίνει σε ένα σκουπιδοτενεκέ από μια γυναίκα.	Μια γυναίκα βάζει το μωρό σε ένα σκουπιδοτενεκέ	ENTAILMENT	A_entails_B	B_entails_A	The baby is being put into a trash can by a woman	A woman is putting the baby into a trash can	SEMEVAL	SEMEVAL
1,936	Δεν υπάρχει μωρό που να μπαίνει σε σκουπιδοτενεκέ από μια γυναίκα.	Το μωρό μπαίνει σε ένα σκουπιδοτενεκέ από μια γυναίκα.	CONTRADICTION	A_contradicts_B	B_contradicts_A	There is no baby being put into a trash can by a woman	The baby is being put into a trash can by a woman	SEMEVAL	SEMEVAL
1,939	Το μωρό μπαίνει σε ένα σκουπιδοτενεκέ από μια γυναίκα.	Ένα άτομο βάζει το κρέας σε ένα τηγάνι απρόσεκτα	NEUTRAL	A_neutral_B	B_neutral_A	The baby is being put into a trash can by a woman	A person is putting meat into a skillet carelessly	SEMEVAL	SEMEVAL
1,940	Ένα άτομο παίρνει το κρέας στο τηγάνι.	Το μωρό μπαίνει σε ένα σκουπιδοτενεκέ από μια γυναίκα.	NEUTRAL	A_neutral_B	B_neutral_A	A person is taking away the meat in the skillet	The baby is being put into a trash can by a woman	SEMEVAL	SEMEVAL
1,942	Ένα άτομο βάζει το κρέας σε ένα τηγάνι	Δεν υπάρχει μωρό που να μπαίνει σε σκουπιδοτενεκέ από μια γυναίκα.	NEUTRAL	A_neutral_B	B_neutral_A	A person is putting meat into a skillet	There is no baby being put into a trash can by a woman	SEMEVAL	SEMEVAL
1,943	Το μωρό μπαίνει σε ένα σκουπιδοτενεκέ από μια γυναίκα.	Ένα άτομο βάζει το κρέας σε ένα τηγάνι	NEUTRAL	A_neutral_B	B_neutral_A	The baby is being put into a trash can by a woman	A person is putting meat into a skillet	SEMEVAL	SEMEVAL
1,946	Ένα μικρό παιδί πίνει άπληστα νερό από το κύπελλο.	Ένα μικρό παιδί πίνει νερό από το κύπελλο.	ENTAILMENT	A_entails_B	B_neutral_A	One small child is greedily drinking water from the cup	One small child is drinking water from the cup	SEMEVAL	SEMEVAL
1,948	Το γατάκι πίνει με λαχτάρα λίγο γάλα από το μπολ.	Ένα μικρό παιδί πίνει άπληστα νερό από το κύπελλο.	NEUTRAL	A_neutral_B	B_neutral_A	The kitten is eagerly drinking some milk from the bowl	One small child is greedily drinking water from the cup	SEMEVAL	SEMEVAL
1,949	Το γατάκι πίνει με λαχτάρα λίγο γάλα από το μπολ.	Ένα μικρό παιδί γεμίζει το κύπελλο με νερό.	NEUTRAL	A_neutral_B	B_neutral_A	The kitten is eagerly drinking some milk from the bowl	One small child is filling the cup with water	SEMEVAL	SEMEVAL
1,954	Το συγκρότημα τραγουδάει.	Το συγκρότημα δεν τραγουδάει.	CONTRADICTION	A_contradicts_B	B_contradicts_A	The band is singing	The band isn't singing	SEMEVAL	SEMEVAL
1,955	Ο τραγουδιστής φεύγει από το συγκρότημα.	Το συγκρότημα τραγουδάει.	NEUTRAL	A_neutral_B	B_neutral_A	The singer is leaving the band	The band is singing	SEMEVAL	SEMEVAL
1,961	Μια γυναίκα φοράει προσεκτικά μακιγιάζ.	Το συγκρότημα δεν τραγουδάει.	NEUTRAL	A_neutral_B	B_neutral_A	A woman is putting on makeup carefully	The band isn't singing	SEMEVAL	SEMEVAL
1,963	Μια γυναίκα φοράει προσεκτικά μακιγιάζ.	Το συγκρότημα τραγουδάει.	NEUTRAL	A_neutral_B	B_neutral_A	A woman is putting on makeup carefully	The band is singing	SEMEVAL	SEMEVAL
1,967	Η γυναίκα παίζει χαρούμενα μια κιθάρα, που είναι ακουστική, και τραγουδάει.	Η γυναίκα παίζει κιθάρα, που είναι ακουστική, και τραγουδάει.	ENTAILMENT	A_entails_B	B_neutral_A	The woman is happily playing a guitar, which is acoustic, and singing	The woman is playing a guitar, which is acoustic, and singing	SEMEVAL	SEMEVAL
1,969	Η τραγουδίστρια παίζει κιθάρα σε μια ακουστική συναυλία για μια γυναίκα.	Η γυναίκα παίζει κιθάρα, που είναι ακουστική, και τραγουδάει.	NEUTRAL	A_neutral_B	B_neutral_A	The singer is playing the guitar at an acoustic concert for a woman	The woman is playing a guitar, which is acoustic, and singing	SEMEVAL	SEMEVAL
1,970	Η γυναίκα παίζει χαρούμενα μια κιθάρα, που είναι ακουστική, και τραγουδάει.	Ένα άτομο παίζει κιθάρα και τραγουδάει.	ENTAILMENT	A_entails_B	B_neutral_A	The woman is happily playing a guitar, which is acoustic, and singing	A person is playing a guitar and singing	SEMEVAL	SEMEVAL
1,972	Η τραγουδίστρια παίζει κιθάρα σε μια ακουστική συναυλία για μια γυναίκα.	Ένα άτομο παίζει κιθάρα και τραγουδάει.	ENTAILMENT	A_entails_B	B_neutral_A	The singer is playing the guitar at an acoustic concert for a woman	A person is playing a guitar and singing	SEMEVAL	SEMEVAL
1,974	Κανείς δεν παίζει κιθάρα και τραγουδάει.	Η γυναίκα παίζει κιθάρα, που είναι ακουστική, και τραγουδάει.	CONTRADICTION	A_contradicts_B	B_contradicts_A	Nobody is playing the guitar and singing	The woman is playing a guitar, which is acoustic, and singing	SEMEVAL	SEMEVAL
1,975	Η γυναίκα παίζει κιθάρα, που είναι ακουστική, και τραγουδάει.	Ο τραγουδιστής προσλαμβάνει ένα άτομο για να απολύσει τον κιθαρίστα	NEUTRAL	A_neutral_B	B_neutral_A	The woman is playing a guitar, which is acoustic, and singing	The singer is hiring a person to fire the guitar player	SEMEVAL	SEMEVAL
1,978	Δεν υπάρχει νερό που να μεθάει μια γάτα.	Λίγο νερό μεθάει μια γάτα.	CONTRADICTION	A_contradicts_B	B_contradicts_A	There is no water being drunk by a cat	Some water is being drunk by a cat	SEMEVAL	SEMEVAL
1,981	Ένα φορτηγό γρήγορα κατεβαίνει ένα λόφο.	Ένα φορτηγό ανεβαίνει γρήγορα σε ένα λόφο.	NEUTRAL	A_contradicts_B	B_neutral_A	A truck is quickly going down a hill	A truck is quickly going up a hill	SEMEVAL	SEMEVAL
1,984	Ένα φορτηγό γρήγορα κατεβαίνει ένα λόφο.	Λίγο νερό μεθάει ανέμελα από μια γάτα.	NEUTRAL	A_neutral_B	B_neutral_A	A truck is quickly going down a hill	Some water is being casually drunk by a cat	SEMEVAL	SEMEVAL
1,987	Λίγο νερό μεθάει μια γάτα.	Ένα φορτηγό γρήγορα κατεβαίνει ένα λόφο.	NEUTRAL	A_neutral_B	B_neutral_A	Some water is being drunk by a cat	A truck is quickly going down a hill	SEMEVAL	SEMEVAL
1,988	Μια νεαρή γυναίκα παίζει κιθάρα	Ένα κορίτσι παίζει κιθάρα	ENTAILMENT	A_entails_B	B_neutral_A	A young woman is playing the guitar	A girl is playing the guitar	SEMEVAL	SEMEVAL
1,989	Ένα κορίτσι παίζει κιθάρα	Ένα κορίτσι δεν παίζει κιθάρα.	CONTRADICTION	A_contradicts_B	B_contradicts_A	A girl is playing the guitar	A girl is not playing the guitar	SEMEVAL	SEMEVAL
1,991	Ένας άντρας παίζει έντονα κιθάρα.	Ο άνθρωπος παίζει έντονα την κιθάρα.	ENTAILMENT	A_entails_B	B_entails_A	One man is intensely playing a guitar	The man is intensely playing the guitar	SEMEVAL	SEMEVAL
1,992	Ο άνθρωπος παίζει έντονα την κιθάρα.	Ο άνθρωπος δεν παίζει έντονα την κιθάρα.	CONTRADICTION	A_contradicts_B	B_contradicts_A	The man is intensely playing the guitar	The man isn't intensely playing the guitar	SEMEVAL	SEMEVAL
1,993	Ο άνθρωπος παίζει έντονα την κιθάρα.	Ο έντονος άντρας είναι κιθαρίστας.	NEUTRAL	A_neutral_B	B_neutral_A	The man is intensely playing the guitar	The intense man is a guitar player	SEMEVAL	SEMEVAL
1,994	Ένα κορίτσι παίζει κιθάρα	Ένας άντρας παίζει έντονα κιθάρα.	NEUTRAL	A_neutral_B	B_neutral_A	A girl is playing the guitar	One man is intensely playing a guitar	SEMEVAL	SEMEVAL
1,996	Ο έντονος άντρας είναι κιθαρίστας.	Ένα κορίτσι παίζει κιθάρα	NEUTRAL	A_neutral_B	B_neutral_A	The intense man is a guitar player	A girl is playing the guitar	SEMEVAL	SEMEVAL
1,999	Ο άνθρωπος παίζει έντονα την κιθάρα.	Ο κιθαρίστας αγαπάει ένα κορίτσι.	NEUTRAL	A_neutral_B	B_neutral_A	The man is intensely playing the guitar	The guitar player is loving one girl	SEMEVAL	SEMEVAL
2,000	Ένα κορίτσι παίζει κιθάρα	Ο άνθρωπος παίζει έντονα την κιθάρα.	NEUTRAL	A_neutral_B	B_neutral_A	A girl is playing the guitar	The man is intensely playing the guitar	SEMEVAL	SEMEVAL
2,004	Ένας άντρας καβαλάει μια μοτοσικλέτα.	Ένας άντρας οδηγεί μια μοτοσικλέτα.	ENTAILMENT	A_entails_B	B_entails_A	A man is riding a motorbike	A man is driving a motorbike	SEMEVAL	SEMEVAL
2,005	Ένας άντρας παρκάρει μια μοτοσικλέτα.	Ένας άντρας καβαλάει μια μοτοσικλέτα.	NEUTRAL	A_neutral_B	B_neutral_A	A man is parking a motorbike	A man is riding a motorbike	SEMEVAL	SEMEVAL
2,006	Ένας άντρας καβαλάει μια μοτοσικλέτα.	Ένας μοτοσικλετιστής τρέχει πάνω από έναν άντρα.	NEUTRAL	A_neutral_B	B_neutral_A	A man is riding a motorbike	A motorbike rider is running over a man	SEMEVAL	SEMEVAL
2,007	Το άλογο καβαλάει ένας άντρας.	Ένας άντρας οδηγεί μια μοτοσικλέτα.	NEUTRAL	A_neutral_B	B_neutral_A	The horse is being ridden by a man	A man is driving a motorbike	SEMEVAL	SEMEVAL
2,008	Το άλογο καβαλάει ένας άντρας.	Ένας άντρας παρκάρει μια μοτοσικλέτα.	NEUTRAL	A_neutral_B	B_neutral_A	The horse is being ridden by a man	A man is parking a motorbike	SEMEVAL	SEMEVAL
2,009	Ένας μοτοσικλετιστής τρέχει πάνω από έναν άντρα.	Το άλογο καβαλάει ένας άντρας.	NEUTRAL	A_neutral_B	B_neutral_A	A motorbike rider is running over a man	The horse is being ridden by a man	SEMEVAL	SEMEVAL
2,011	Ένας άντρας καβαλάει το ζώο.	Ένας άντρας καβαλάει μια μοτοσικλέτα.	NEUTRAL	A_neutral_B	B_neutral_A	A man is riding the animal	A man is riding a motorbike	SEMEVAL	SEMEVAL
2,012	Ο άνθρωπος είναι στην βόλτα με το άλογο	Ένας άντρας καβαλάει μια μοτοσικλέτα.	NEUTRAL	A_neutral_B	B_neutral_A	The man is on the ride with the horse	A man is riding a motorbike	SEMEVAL	SEMEVAL
2,014	Ένα μαγικό κόλπο εκτελείται από τον μάγο.	Ο άνθρωπος κάνει ένα μαγικό κόλπο.	ENTAILMENT	A_entails_B	B_neutral_A	A magic trick is being performed by the magician	The man is doing a magic trick	SEMEVAL	SEMEVAL
2,015	Ο άνθρωπος δεν κάνει ένα μαγικό κόλπο.	Ο άνθρωπος κάνει ένα μαγικό κόλπο.	CONTRADICTION	A_contradicts_B	B_contradicts_A	The man isn't doing a magic trick	The man is doing a magic trick	SEMEVAL	SEMEVAL
2,016	Ο άνθρωπος κάνει ένα μαγικό κόλπο.	Το παιδί, που κάνει μαγικά, ξεγελάει έναν γέρο.	NEUTRAL	A_neutral_B	B_contradicts_A	The man is doing a magic trick	The kid, who is doing magic, is tricking an old man	SEMEVAL	SEMEVAL
2,018	Ένας άνθρωπος πετάει επικίνδυνα μαχαίρια σε ένα δέντρο	Ένας άντρας βγάζει επικίνδυνα μαχαίρια από ένα δέντρο.	NEUTRAL	A_neutral_B	B_contradicts_A	A man is dangerously throwing knives at a tree	A man is dangerously extracting knives from a tree	SEMEVAL	SEMEVAL
2,020	Ένας άντρας πετάει επικίνδυνα μαχαίρια στο δέντρο.	Ο άνθρωπος κάνει ένα μαγικό κόλπο.	NEUTRAL	A_neutral_B	B_neutral_A	A man is dangerously throwing knives at the tree	The man is doing a magic trick	SEMEVAL	SEMEVAL
2,023	Ένας άνθρωπος πετάει επικίνδυνα μαχαίρια σε ένα δέντρο	Ένα μαγικό κόλπο εκτελείται από τον μάγο.	NEUTRAL	A_neutral_B	B_neutral_A	A man is dangerously throwing knives at a tree	A magic trick is being performed by the magician	SEMEVAL	SEMEVAL
2,024	Ένας άνθρωπος πετάει επικίνδυνα μαχαίρια σε ένα δέντρο	Ο άνθρωπος δεν κάνει ένα μαγικό κόλπο.	NEUTRAL	A_neutral_B	B_neutral_A	A man is dangerously throwing knives at a tree	The man isn't doing a magic trick	SEMEVAL	SEMEVAL
2,025	Το παιδί, που κάνει μαγικά, ξεγελάει έναν γέρο.	Ένας άνθρωπος πετάει επικίνδυνα μαχαίρια σε ένα δέντρο	NEUTRAL	A_neutral_B	B_neutral_A	The kid, who is doing magic, is tricking an old man	A man is dangerously throwing knives at a tree	SEMEVAL	SEMEVAL
2,027	Η κιθάρα παίζεται από μια κυρία.	Η κιθάρα παίζεται από ένα κορίτσι.	NEUTRAL	A_neutral_B	B_neutral_A	The guitar is being played by a lady	The guitar is being played by a girl	SEMEVAL	SEMEVAL
2,029	Η κιθάρα παίζεται από μια κυρία.	Το έργο για τις κυρίες απαιτεί κιθάρα.	NEUTRAL	A_neutral_B	B_neutral_A	The guitar is being played by a lady	The play for the ladies requires a guitar	SEMEVAL	SEMEVAL
2,030	Ο άνθρωπος εξασκείται στην κιθάρα.	Το άτομο εξασκείται στην κιθάρα.	ENTAILMENT	A_entails_B	B_neutral_A	The man is practicing the guitar	The person is practicing the guitar	SEMEVAL	SEMEVAL
2,035	Στον ασκούμενο δεν αρέσει η κιθάρα.	Η κιθάρα παίζεται από μια κυρία.	NEUTRAL	A_neutral_B	B_neutral_A	The practicing person doesn't like the guitar	The guitar is being played by a lady	SEMEVAL	SEMEVAL
2,037	Το άτομο εξασκείται στην κιθάρα.	Η κιθάρα πωλείται από μια κυρία.	NEUTRAL	A_neutral_B	B_neutral_A	The person is practicing the guitar	The guitar is being sold by a lady	SEMEVAL	SEMEVAL
2,038	Το άτομο εξασκείται στην κιθάρα.	Το έργο για τις κυρίες απαιτεί κιθάρα.	NEUTRAL	A_neutral_B	B_neutral_A	The person is practicing the guitar	The play for the ladies requires a guitar	SEMEVAL	SEMEVAL
2,040	Το αγόρι παίζει με ενθουσιασμό στη λάσπη.	Το αγόρι παίζει στη λάσπη.	ENTAILMENT	A_entails_B	B_neutral_A	The boy is enthusiastically playing in the mud	The boy is playing in the mud	SEMEVAL	SEMEVAL
2,041	Το αγόρι παίζει στη λάσπη.	Το αγόρι δεν παίζει στη λάσπη.	CONTRADICTION	A_contradicts_B	B_contradicts_A	The boy is playing in the mud	The boy isn't playing in the mud	SEMEVAL	SEMEVAL
2,045	Μια γάτα παίζει με μια συσκευή	Μια παιχνιδιάρικη συσκευή διασκεδάζει μια γάτα.	NEUTRAL	A_neutral_B	B_neutral_A	A cat is playing with a device	A playing device is amusing a cat	SEMEVAL	SEMEVAL
2,047	Το αγόρι παίζει στη λάσπη.	Δεν υπάρχει γάτα που παίζει με μια συσκευή	NEUTRAL	A_neutral_B	B_neutral_A	The boy is playing in the mud	There is no cat playing with a device	SEMEVAL	SEMEVAL
2,049	Μια γάτα παίζει με μια συσκευή	Το αγόρι παίζει με ενθουσιασμό στη λάσπη.	NEUTRAL	A_neutral_B	B_neutral_A	A cat is playing with a device	The boy is enthusiastically playing in the mud	SEMEVAL	SEMEVAL
2,051	Μια γάτα παίζει με μια συσκευή	Η λάσπη ρίχνεται στο παιδί που παίζει.	NEUTRAL	A_neutral_B	B_neutral_A	A cat is playing with a device	Mud is being thrown to the playing boy	SEMEVAL	SEMEVAL
2,052	Μια γάτα παίζει με μια συσκευή	Το αγόρι παίζει στη λάσπη.	NEUTRAL	A_neutral_B	B_neutral_A	A cat is playing with a device	The boy is playing in the mud	SEMEVAL	SEMEVAL
2,055	Η γυναίκα τρώει μερικά κομμένα κομμάτια ωμού κρέατος.	Μερικά κρέατα κόβονται σε κομμάτια από μια γυναίκα.	NEUTRAL	A_neutral_B	B_neutral_A	The woman is eating some cut pieces of raw meat	Some meat is being cut into pieces by a woman	SEMEVAL	SEMEVAL
2,056	Μια κυρία κόβει λίγο κρέας ακριβώς.	Μια κυρία κόβει λίγο κρέας.	ENTAILMENT	A_entails_B	B_neutral_A	A lady is cutting up some meat precisely	A lady is cutting up some meat	SEMEVAL	SEMEVAL
2,059	Δεν υπάρχει κυρία που να κόβει κρέας.	Μερικά κρέατα κόβονται σε κομμάτια από μια γυναίκα.	CONTRADICTION	A_contradicts_B	B_contradicts_A	There is no lady cutting up some meat	Some meat is being cut into pieces by a woman	SEMEVAL	SEMEVAL
2,061	Κάποιο κρέας ράβεται μαζί από μια γυναίκα.	Μια κυρία κόβει λίγο κρέας.	NEUTRAL	A_contradicts_B	B_neutral_A	Some meat is being stitched together by a woman	A lady is cutting up some meat	SEMEVAL	SEMEVAL

1,841

Ένα κορίτσι χτενίζει τα μαλλιά της ουράς ενός μικρού πόνυ.

Το κορίτσι, που είναι μικρό, χτενίζει τα μαλλιά της σε μια ουρά πόνυ.

NEUTRAL

A_neutral_B

B_neutral_A

A girl is combing the hair of a little pony's tail

The girl, who is little, is combing her hair into a pony tail.

SEMEVAL

1,842

Ένας άντρας κάθεται σταθερά στην καρέκλα.

Ένας άντρας κάθεται στην καρέκλα.

ENTAILMENT

A_entails_B

B_neutral_A

One man is sitting steadily on the chair

One man is sitting on the chair

SEMEVAL

1,844

Το κορίτσι, που είναι μικρό, χτενίζει τα μαλλιά της σε μια ουρά πόνυ.

Ένας άντρας κάθεται σταθερά στην καρέκλα.

NEUTRAL

A_neutral_B

B_neutral_A

The girl, who is little, is combing her hair into a pony tail.

One man is sitting steadily on the chair

SEMEVAL

1,846

Το κορίτσι, που είναι μικρό, χτενίζει προσεκτικά τα μαλλιά της σε μια ουρά πόνυ.

Ένας άντρας κάθεται στην καρέκλα.

NEUTRAL

A_neutral_B

B_neutral_A

The girl, who is little, is carefully combing her hair into a pony tail

One man is sitting on the chair

SEMEVAL

1,849

Ένας άντρας κάθεται στην καρέκλα.

Το κορίτσι, που είναι μικρό, χτενίζει τα μαλλιά της σε μια ουρά πόνυ.

NEUTRAL

A_neutral_B

B_neutral_A

One man is sitting on the chair

The girl, who is little, is combing her hair into a pony tail.

SEMEVAL

1,851

Ο άνθρωπος αλείφει απρόσεκτα βούτυρο σε μια φέτα ψωμί σκόρδου.

Ο άνθρωπος δεν αλείφει βούτυρο στο ψωμί.

CONTRADICTION

A_contradicts_B

B_contradicts_A

The man is carelessly smearing butter on a slice of garlic bread

The man isn't smearing butter on bread

SEMEVAL

1,852

Ένας άντρας απλώνει βούτυρο σε ένα κομμάτι ψωμί που είναι μεγάλο

Ένα κομμάτι ψωμί, το οποίο είναι μεγάλο, είναι να έχει το βούτυρο απλωμένο πάνω του από έναν άνθρωπο Ή Ένα κομμάτι ψωμί, το οποίο είναι μεγάλο, είναι απλωμένο με βούτυρο από έναν άνθρωπο

ENTAILMENT

A_entails_B

B_entails_A

A man is spreading butter on a piece of bread which is big

A piece of bread, which is big, is having butter spread upon it by a man OR A piece of bread, which is big, is being spread with butter by a man

SEMEVAL

1,853

Ένας άντρας αφαιρεί το βούτυρο από ένα κομμάτι ψωμί που είναι μεγάλο

Ένας άντρας απλώνει βούτυρο σε ένα κομμάτι ψωμί που είναι μεγάλο

NEUTRAL

A_neutral_B

B_neutral_A

A man is removing the butter from a piece of bread which is big

A man is spreading butter on a piece of bread which is big

SEMEVAL

1,854

Ο άνθρωπος αλείφει απρόσεκτα βούτυρο σε μια φέτα ψωμί σκόρδου.

Ένα κομμάτι ψωμί, το οποίο είναι μεγάλο, είναι να έχει το βούτυρο απλωμένο πάνω του από έναν άνθρωπο Ή Ένα κομμάτι ψωμί, το οποίο είναι μεγάλο, είναι απλωμένο με βούτυρο από έναν άνθρωπο

NEUTRAL

A_neutral_B

B_neutral_A

The man is carelessly smearing butter on a slice of garlic bread

A piece of bread, which is big, is having butter spread upon it by a man OR A piece of bread, which is big, is being spread with butter by a man

SEMEVAL

1,866

Ο παπαγάλος μιλάει στο μικρόφωνο.

Δεν μιλάει παπαγάλος.

CONTRADICTION

A_contradicts_B

B_contradicts_A

The parrot is talking into the microphone

There is no parrot speaking

SEMEVAL

1,869

Μιλάει ένας παπαγάλος.

Ο παπαγάλος είναι σιωπηλός μπροστά στο μικρόφωνο.

CONTRADICTION

A_contradicts_B

B_contradicts_A

A parrot is speaking

The parrot is silent in front of the microphone

SEMEVAL

1,873

Μερικά γατάκια πεινάνε.

Μερικά γατάκια τρώνε

NEUTRAL

A_neutral_B

B_neutral_A

Some kittens are hungry

Some kittens are eating

SEMEVAL

1,874

Ένας άντρας τρώει κοντά στα γατάκια.

Μερικά γατάκια τρώνε

NEUTRAL

A_neutral_B

B_neutral_A

A man is eating near the kittens

Some kittens are eating

SEMEVAL

1,876

Το φαγητό στους δίσκους δεν τρώγεται από τα γατάκια.

Το φαγητό στους δίσκους τρώγεται από τα γατάκια.

CONTRADICTION

A_contradicts_B

B_contradicts_A

The food on the trays isn't being eaten by the kittens

The food on the trays is being eaten by the kittens

SEMEVAL

1,878

Τα γατάκια τρώνε το φαγητό στους δίσκους.

Μερικά γατάκια τρώνε

ENTAILMENT

A_entails_B

B_neutral_A

The kittens are eating the food on the trays

Some kittens are eating

SEMEVAL

1,879

Το φαγητό στους δίσκους δεν τρώγεται από τα γατάκια.

Μερικά γατάκια τρώνε

CONTRADICTION

A_contradicts_B

B_contradicts_A

The food on the trays isn't being eaten by the kittens

Some kittens are eating

SEMEVAL

1,882

Μερικά γατάκια πεινάνε.

Το φαγητό στους δίσκους τρώγεται από τα γατάκια.

NEUTRAL

A_neutral_B

B_neutral_A

Some kittens are hungry

The food on the trays is being eaten by the kittens

SEMEVAL

1,884

Το φαγητό στους δίσκους τρώγεται από τα γατάκια.

Μερικά γατάκια τρώνε

ENTAILMENT

A_entails_B

B_neutral_A

The food on the trays is being eaten by the kittens

Some kittens are eating

SEMEVAL

1,886

Ένα άτομο τραγουδάει και παίζει κιθάρα

Δεν υπάρχει άνθρωπος που να τραγουδάει και να παίζει κιθάρα.

CONTRADICTION

A_contradicts_B

B_contradicts_A

A person is singing and playing the guitar

There is no person singing and playing the guitar

SEMEVAL

1,887

Ένα άτομο τραγουδάει και παίζει κιθάρα

Ο τραγουδιστής παίζει κιθάρα μπροστά σε ένα άτομο.

NEUTRAL

A_neutral_B

B_neutral_A

A person is singing and playing the guitar

The singer is playing the guitar in front of a person

SEMEVAL

1,888

Ένας άντρας παίζει με πάθος κιθάρα

Ένας άντρας παίζει με πάθος την κιθάρα.

ENTAILMENT

A_entails_B

B_entails_A

A man is passionately playing a guitar

One man is passionately playing the guitar

SEMEVAL

1,892

Ένας άντρας βάζει στην άκρη μια κιθάρα.

Ένα άτομο τραγουδάει και παίζει κιθάρα

NEUTRAL

A_neutral_B

B_neutral_A

A man is putting away a guitar

A person is singing and playing the guitar

SEMEVAL

1,894

Ένας άντρας παίζει με πάθος κιθάρα

Ένα άτομο τραγουδάει και παίζει κιθάρα.

NEUTRAL

A_neutral_B

B_neutral_A

A man is passionately playing a guitar

A person is singing and playing a guitar

SEMEVAL

1,897

Ένα άτομο τραγουδάει και παίζει κιθάρα

Ένας άντρας παίζει με πάθος κιθάρα

NEUTRAL

A_neutral_B

B_neutral_A

A person is singing and playing the guitar

A man is passionately playing a guitar

SEMEVAL

1,898

Μερικά ζώα παίζουν άγρια στο νερό.

Μερικά ζώα παίζουν στο νερό.

ENTAILMENT

A_entails_B

B_neutral_A

Some animals are playing wildly in the water

A few animals are playing in the water

SEMEVAL

1,904

Μερικά ζώα παίζουν στο νερό.

Κανείς δεν παίζει πινγκ πονγκ.

NEUTRAL

A_neutral_B

B_neutral_A

A few animals are playing in the water

Nobody is playing ping pong

SEMEVAL

1,907

Δύο άνθρωποι παίζουν πινγκ πονγκ.

Λίγα ζώα είναι έξω από το νερό.

NEUTRAL

A_neutral_B

B_neutral_A

Two people are playing ping pong

A few animals are out of the water

SEMEVAL

1,909

Τα παράθυρα γυαλίζονται από έναν άντρα.

Τα παράθυρα καθαρίζονται από έναν άνδρα.

ENTAILMENT

A_entails_B

B_neutral_A

The windows are being polished by a man

The windows are being cleaned by a man

SEMEVAL

1,910

Τα παράθυρα καθαρίζονται από έναν άνδρα.

Δεν υπάρχει παράθυρο που να καθαρίζεται από έναν άνθρωπο.

CONTRADICTION

A_contradicts_B

B_contradicts_A

The windows are being cleaned by a man

There is no window being cleaned by a man

SEMEVAL

1,912

Ο άνθρωπος οδηγεί ένα αυτοκίνητο προσεκτικά.

Ο άνθρωπος οδηγεί αυτοκίνητο.

ENTAILMENT

A_entails_B

B_neutral_A

The man is driving a car carefully

The man is driving a car

SEMEVAL

1,918

Ο άνθρωπος οδηγεί αυτοκίνητο.

Τα παράθυρα γυαλίζονται από έναν άντρα.

NEUTRAL

A_neutral_B

B_neutral_A

The man is driving a car

The windows are being polished by a man

SEMEVAL

1,919

Ο άνθρωπος οδηγεί αυτοκίνητο.

Δεν υπάρχει παράθυρο που να καθαρίζεται από έναν άνθρωπο.

NEUTRAL

A_neutral_B

B_neutral_A

The man is driving a car

There is no window being cleaned by a man

SEMEVAL

1,921

Τα παράθυρα καθαρίζονται από έναν άνδρα.

Ο άνθρωπος οδηγεί αυτοκίνητο.

NEUTRAL

A_neutral_B

B_neutral_A

The windows are being cleaned by a man

The man is driving a car

SEMEVAL

1,927

Η γυναίκα ρίχνει λάδι σε ένα τηγάνι.

Το τηγάνι λαδώνεται από μια γυναίκα που ρίχνει λίγο νερό.

NEUTRAL

A_neutral_B

B_neutral_A

The woman is pouring oil into a skillet

The skillet is being oiled by a woman who is pouring some water

SEMEVAL

1,934

Η γυναίκα ρίχνει λάδι σε ένα τηγάνι.

Ένας χιμπατζής κλωτσάει θυμωμένα ένα στόχο.

NEUTRAL

A_neutral_B

B_neutral_A

The woman is pouring oil into a skillet

A chimp is angrily kicking a target

SEMEVAL

1,935

Το μωρό μπαίνει σε ένα σκουπιδοτενεκέ από μια γυναίκα.

Μια γυναίκα βάζει το μωρό σε ένα σκουπιδοτενεκέ

ENTAILMENT

A_entails_B

B_entails_A

The baby is being put into a trash can by a woman

A woman is putting the baby into a trash can

SEMEVAL

1,936

Δεν υπάρχει μωρό που να μπαίνει σε σκουπιδοτενεκέ από μια γυναίκα.

Το μωρό μπαίνει σε ένα σκουπιδοτενεκέ από μια γυναίκα.

CONTRADICTION

A_contradicts_B

B_contradicts_A

There is no baby being put into a trash can by a woman

The baby is being put into a trash can by a woman

SEMEVAL

1,939

Το μωρό μπαίνει σε ένα σκουπιδοτενεκέ από μια γυναίκα.

Ένα άτομο βάζει το κρέας σε ένα τηγάνι απρόσεκτα

NEUTRAL

A_neutral_B

B_neutral_A

The baby is being put into a trash can by a woman

A person is putting meat into a skillet carelessly

SEMEVAL

1,940

Ένα άτομο παίρνει το κρέας στο τηγάνι.

Το μωρό μπαίνει σε ένα σκουπιδοτενεκέ από μια γυναίκα.

NEUTRAL

A_neutral_B

B_neutral_A

A person is taking away the meat in the skillet

The baby is being put into a trash can by a woman

SEMEVAL

1,942

Ένα άτομο βάζει το κρέας σε ένα τηγάνι

Δεν υπάρχει μωρό που να μπαίνει σε σκουπιδοτενεκέ από μια γυναίκα.

NEUTRAL

A_neutral_B

B_neutral_A

A person is putting meat into a skillet

There is no baby being put into a trash can by a woman

SEMEVAL

1,943

Το μωρό μπαίνει σε ένα σκουπιδοτενεκέ από μια γυναίκα.

Ένα άτομο βάζει το κρέας σε ένα τηγάνι

NEUTRAL

A_neutral_B

B_neutral_A

The baby is being put into a trash can by a woman

A person is putting meat into a skillet

SEMEVAL

1,946

Ένα μικρό παιδί πίνει άπληστα νερό από το κύπελλο.

Ένα μικρό παιδί πίνει νερό από το κύπελλο.

ENTAILMENT

A_entails_B

B_neutral_A

One small child is greedily drinking water from the cup

One small child is drinking water from the cup

SEMEVAL

1,948

Το γατάκι πίνει με λαχτάρα λίγο γάλα από το μπολ.

Ένα μικρό παιδί πίνει άπληστα νερό από το κύπελλο.

NEUTRAL

A_neutral_B

B_neutral_A

The kitten is eagerly drinking some milk from the bowl

One small child is greedily drinking water from the cup

SEMEVAL

1,949

Το γατάκι πίνει με λαχτάρα λίγο γάλα από το μπολ.

Ένα μικρό παιδί γεμίζει το κύπελλο με νερό.

NEUTRAL

A_neutral_B

B_neutral_A

The kitten is eagerly drinking some milk from the bowl

One small child is filling the cup with water

SEMEVAL

1,954

Το συγκρότημα τραγουδάει.

Το συγκρότημα δεν τραγουδάει.

CONTRADICTION

A_contradicts_B

B_contradicts_A

The band is singing

The band isn't singing

SEMEVAL

1,955

Ο τραγουδιστής φεύγει από το συγκρότημα.

Το συγκρότημα τραγουδάει.

NEUTRAL

A_neutral_B

B_neutral_A

The singer is leaving the band

The band is singing

SEMEVAL

1,961

Μια γυναίκα φοράει προσεκτικά μακιγιάζ.

Το συγκρότημα δεν τραγουδάει.

NEUTRAL

A_neutral_B

B_neutral_A

A woman is putting on makeup carefully

The band isn't singing

SEMEVAL

1,963

Μια γυναίκα φοράει προσεκτικά μακιγιάζ.

Το συγκρότημα τραγουδάει.

NEUTRAL

A_neutral_B

B_neutral_A

A woman is putting on makeup carefully

The band is singing

SEMEVAL

1,967

Η γυναίκα παίζει χαρούμενα μια κιθάρα, που είναι ακουστική, και τραγουδάει.

Η γυναίκα παίζει κιθάρα, που είναι ακουστική, και τραγουδάει.

ENTAILMENT

A_entails_B

B_neutral_A

The woman is happily playing a guitar, which is acoustic, and singing

The woman is playing a guitar, which is acoustic, and singing

SEMEVAL

1,969

Η τραγουδίστρια παίζει κιθάρα σε μια ακουστική συναυλία για μια γυναίκα.

Η γυναίκα παίζει κιθάρα, που είναι ακουστική, και τραγουδάει.

NEUTRAL

A_neutral_B

B_neutral_A

The singer is playing the guitar at an acoustic concert for a woman

The woman is playing a guitar, which is acoustic, and singing

SEMEVAL

1,970

Η γυναίκα παίζει χαρούμενα μια κιθάρα, που είναι ακουστική, και τραγουδάει.

Ένα άτομο παίζει κιθάρα και τραγουδάει.

ENTAILMENT

A_entails_B

B_neutral_A

The woman is happily playing a guitar, which is acoustic, and singing

A person is playing a guitar and singing

SEMEVAL

1,972

Η τραγουδίστρια παίζει κιθάρα σε μια ακουστική συναυλία για μια γυναίκα.

Ένα άτομο παίζει κιθάρα και τραγουδάει.

ENTAILMENT

A_entails_B

B_neutral_A

The singer is playing the guitar at an acoustic concert for a woman

A person is playing a guitar and singing

SEMEVAL

1,974

Κανείς δεν παίζει κιθάρα και τραγουδάει.

Η γυναίκα παίζει κιθάρα, που είναι ακουστική, και τραγουδάει.

CONTRADICTION

A_contradicts_B

B_contradicts_A

Nobody is playing the guitar and singing

The woman is playing a guitar, which is acoustic, and singing

SEMEVAL

1,975

Η γυναίκα παίζει κιθάρα, που είναι ακουστική, και τραγουδάει.

Ο τραγουδιστής προσλαμβάνει ένα άτομο για να απολύσει τον κιθαρίστα

NEUTRAL

A_neutral_B

B_neutral_A

The woman is playing a guitar, which is acoustic, and singing

The singer is hiring a person to fire the guitar player

SEMEVAL

1,978

Δεν υπάρχει νερό που να μεθάει μια γάτα.

Λίγο νερό μεθάει μια γάτα.

CONTRADICTION

A_contradicts_B

B_contradicts_A

There is no water being drunk by a cat

Some water is being drunk by a cat

SEMEVAL

1,981

Ένα φορτηγό γρήγορα κατεβαίνει ένα λόφο.

Ένα φορτηγό ανεβαίνει γρήγορα σε ένα λόφο.

NEUTRAL

A_contradicts_B

B_neutral_A

A truck is quickly going down a hill

A truck is quickly going up a hill

SEMEVAL

1,984

Ένα φορτηγό γρήγορα κατεβαίνει ένα λόφο.

Λίγο νερό μεθάει ανέμελα από μια γάτα.

NEUTRAL

A_neutral_B

B_neutral_A

A truck is quickly going down a hill

Some water is being casually drunk by a cat

SEMEVAL

1,987

Λίγο νερό μεθάει μια γάτα.

Ένα φορτηγό γρήγορα κατεβαίνει ένα λόφο.

NEUTRAL

A_neutral_B

B_neutral_A

Some water is being drunk by a cat

A truck is quickly going down a hill

SEMEVAL

1,988

Μια νεαρή γυναίκα παίζει κιθάρα

Ένα κορίτσι παίζει κιθάρα

ENTAILMENT

A_entails_B

B_neutral_A

A young woman is playing the guitar

A girl is playing the guitar

SEMEVAL

1,989

Ένα κορίτσι παίζει κιθάρα

Ένα κορίτσι δεν παίζει κιθάρα.

CONTRADICTION

A_contradicts_B

B_contradicts_A

A girl is playing the guitar

A girl is not playing the guitar

SEMEVAL

1,991

Ένας άντρας παίζει έντονα κιθάρα.

Ο άνθρωπος παίζει έντονα την κιθάρα.

ENTAILMENT

A_entails_B

B_entails_A

One man is intensely playing a guitar

The man is intensely playing the guitar

SEMEVAL

1,992

Ο άνθρωπος παίζει έντονα την κιθάρα.

Ο άνθρωπος δεν παίζει έντονα την κιθάρα.

CONTRADICTION

A_contradicts_B

B_contradicts_A

The man is intensely playing the guitar

The man isn't intensely playing the guitar

SEMEVAL

1,993

Ο άνθρωπος παίζει έντονα την κιθάρα.

Ο έντονος άντρας είναι κιθαρίστας.

NEUTRAL

A_neutral_B

B_neutral_A

The man is intensely playing the guitar

The intense man is a guitar player

SEMEVAL

1,994

Ένα κορίτσι παίζει κιθάρα

Ένας άντρας παίζει έντονα κιθάρα.

NEUTRAL

A_neutral_B

B_neutral_A

A girl is playing the guitar

One man is intensely playing a guitar

SEMEVAL

1,996

Ο έντονος άντρας είναι κιθαρίστας.

Ένα κορίτσι παίζει κιθάρα

NEUTRAL

A_neutral_B

B_neutral_A

The intense man is a guitar player

A girl is playing the guitar

SEMEVAL

1,999

Ο άνθρωπος παίζει έντονα την κιθάρα.

Ο κιθαρίστας αγαπάει ένα κορίτσι.

NEUTRAL

A_neutral_B

B_neutral_A

The man is intensely playing the guitar

The guitar player is loving one girl

SEMEVAL

2,000

Ένα κορίτσι παίζει κιθάρα

Ο άνθρωπος παίζει έντονα την κιθάρα.

NEUTRAL

A_neutral_B

B_neutral_A

A girl is playing the guitar

The man is intensely playing the guitar

SEMEVAL

2,004

Ένας άντρας καβαλάει μια μοτοσικλέτα.

Ένας άντρας οδηγεί μια μοτοσικλέτα.

ENTAILMENT

A_entails_B

B_entails_A

A man is riding a motorbike

A man is driving a motorbike

SEMEVAL

2,005

Ένας άντρας παρκάρει μια μοτοσικλέτα.

Ένας άντρας καβαλάει μια μοτοσικλέτα.

NEUTRAL

A_neutral_B

B_neutral_A

A man is parking a motorbike

A man is riding a motorbike

SEMEVAL

2,006

Ένας άντρας καβαλάει μια μοτοσικλέτα.

Ένας μοτοσικλετιστής τρέχει πάνω από έναν άντρα.

NEUTRAL

A_neutral_B

B_neutral_A

A man is riding a motorbike

A motorbike rider is running over a man

SEMEVAL

2,007

Το άλογο καβαλάει ένας άντρας.

Ένας άντρας οδηγεί μια μοτοσικλέτα.

NEUTRAL

A_neutral_B

B_neutral_A

The horse is being ridden by a man

A man is driving a motorbike

SEMEVAL

2,008

Το άλογο καβαλάει ένας άντρας.

Ένας άντρας παρκάρει μια μοτοσικλέτα.

NEUTRAL

A_neutral_B

B_neutral_A

The horse is being ridden by a man

A man is parking a motorbike

SEMEVAL

2,009

Ένας μοτοσικλετιστής τρέχει πάνω από έναν άντρα.

Το άλογο καβαλάει ένας άντρας.

NEUTRAL

A_neutral_B

B_neutral_A

A motorbike rider is running over a man

The horse is being ridden by a man

SEMEVAL

2,011

Ένας άντρας καβαλάει το ζώο.

Ένας άντρας καβαλάει μια μοτοσικλέτα.

NEUTRAL

A_neutral_B

B_neutral_A

A man is riding the animal

A man is riding a motorbike

SEMEVAL

2,012

Ο άνθρωπος είναι στην βόλτα με το άλογο

Ένας άντρας καβαλάει μια μοτοσικλέτα.

NEUTRAL

A_neutral_B

B_neutral_A

The man is on the ride with the horse

A man is riding a motorbike

SEMEVAL

2,014

Ένα μαγικό κόλπο εκτελείται από τον μάγο.

Ο άνθρωπος κάνει ένα μαγικό κόλπο.

ENTAILMENT

A_entails_B

B_neutral_A

A magic trick is being performed by the magician

The man is doing a magic trick

SEMEVAL

2,015

Ο άνθρωπος δεν κάνει ένα μαγικό κόλπο.

Ο άνθρωπος κάνει ένα μαγικό κόλπο.

CONTRADICTION

A_contradicts_B

B_contradicts_A

The man isn't doing a magic trick

The man is doing a magic trick

SEMEVAL

2,016

Ο άνθρωπος κάνει ένα μαγικό κόλπο.

Το παιδί, που κάνει μαγικά, ξεγελάει έναν γέρο.

NEUTRAL

A_neutral_B

B_contradicts_A

The man is doing a magic trick

The kid, who is doing magic, is tricking an old man

SEMEVAL

2,018

Ένας άνθρωπος πετάει επικίνδυνα μαχαίρια σε ένα δέντρο

Ένας άντρας βγάζει επικίνδυνα μαχαίρια από ένα δέντρο.

NEUTRAL

A_neutral_B

B_contradicts_A

A man is dangerously throwing knives at a tree

A man is dangerously extracting knives from a tree

SEMEVAL

2,020

Ένας άντρας πετάει επικίνδυνα μαχαίρια στο δέντρο.

Ο άνθρωπος κάνει ένα μαγικό κόλπο.

NEUTRAL

A_neutral_B

B_neutral_A

A man is dangerously throwing knives at the tree

The man is doing a magic trick

SEMEVAL

2,023

Ένας άνθρωπος πετάει επικίνδυνα μαχαίρια σε ένα δέντρο

Ένα μαγικό κόλπο εκτελείται από τον μάγο.

NEUTRAL

A_neutral_B

B_neutral_A

A man is dangerously throwing knives at a tree

A magic trick is being performed by the magician

SEMEVAL

2,024

Ένας άνθρωπος πετάει επικίνδυνα μαχαίρια σε ένα δέντρο

Ο άνθρωπος δεν κάνει ένα μαγικό κόλπο.

NEUTRAL

A_neutral_B

B_neutral_A

A man is dangerously throwing knives at a tree

The man isn't doing a magic trick

SEMEVAL

2,025

Το παιδί, που κάνει μαγικά, ξεγελάει έναν γέρο.

Ένας άνθρωπος πετάει επικίνδυνα μαχαίρια σε ένα δέντρο

NEUTRAL

A_neutral_B

B_neutral_A

The kid, who is doing magic, is tricking an old man

A man is dangerously throwing knives at a tree

SEMEVAL

2,027

Η κιθάρα παίζεται από μια κυρία.

Η κιθάρα παίζεται από ένα κορίτσι.

NEUTRAL

A_neutral_B

B_neutral_A

The guitar is being played by a lady

The guitar is being played by a girl

SEMEVAL

2,029

Η κιθάρα παίζεται από μια κυρία.

Το έργο για τις κυρίες απαιτεί κιθάρα.

NEUTRAL

A_neutral_B

B_neutral_A

The guitar is being played by a lady

The play for the ladies requires a guitar

SEMEVAL

2,030

Ο άνθρωπος εξασκείται στην κιθάρα.

Το άτομο εξασκείται στην κιθάρα.

ENTAILMENT

A_entails_B

B_neutral_A

The man is practicing the guitar

The person is practicing the guitar

SEMEVAL

2,035

Στον ασκούμενο δεν αρέσει η κιθάρα.

Η κιθάρα παίζεται από μια κυρία.

NEUTRAL

A_neutral_B

B_neutral_A

The practicing person doesn't like the guitar

The guitar is being played by a lady

SEMEVAL

2,037

Το άτομο εξασκείται στην κιθάρα.

Η κιθάρα πωλείται από μια κυρία.

NEUTRAL

A_neutral_B

B_neutral_A

The person is practicing the guitar

The guitar is being sold by a lady

SEMEVAL

2,038

Το άτομο εξασκείται στην κιθάρα.

Το έργο για τις κυρίες απαιτεί κιθάρα.

NEUTRAL

A_neutral_B

B_neutral_A

The person is practicing the guitar

The play for the ladies requires a guitar

SEMEVAL

2,040

Το αγόρι παίζει με ενθουσιασμό στη λάσπη.

Το αγόρι παίζει στη λάσπη.

ENTAILMENT

A_entails_B

B_neutral_A

The boy is enthusiastically playing in the mud

The boy is playing in the mud

SEMEVAL

2,041

Το αγόρι παίζει στη λάσπη.

Το αγόρι δεν παίζει στη λάσπη.

CONTRADICTION

A_contradicts_B

B_contradicts_A

The boy is playing in the mud

The boy isn't playing in the mud

SEMEVAL

2,045

Μια γάτα παίζει με μια συσκευή

Μια παιχνιδιάρικη συσκευή διασκεδάζει μια γάτα.

NEUTRAL

A_neutral_B

B_neutral_A

A cat is playing with a device

A playing device is amusing a cat

SEMEVAL

2,047

Το αγόρι παίζει στη λάσπη.

Δεν υπάρχει γάτα που παίζει με μια συσκευή

NEUTRAL

A_neutral_B

B_neutral_A

The boy is playing in the mud

There is no cat playing with a device

SEMEVAL

2,049

Μια γάτα παίζει με μια συσκευή

Το αγόρι παίζει με ενθουσιασμό στη λάσπη.

NEUTRAL

A_neutral_B

B_neutral_A

A cat is playing with a device

The boy is enthusiastically playing in the mud

SEMEVAL

2,051

Μια γάτα παίζει με μια συσκευή

Η λάσπη ρίχνεται στο παιδί που παίζει.

NEUTRAL

A_neutral_B

B_neutral_A

A cat is playing with a device

Mud is being thrown to the playing boy

SEMEVAL

2,052

Μια γάτα παίζει με μια συσκευή

Το αγόρι παίζει στη λάσπη.

NEUTRAL

A_neutral_B

B_neutral_A

A cat is playing with a device

The boy is playing in the mud

SEMEVAL

2,055

Η γυναίκα τρώει μερικά κομμένα κομμάτια ωμού κρέατος.

Μερικά κρέατα κόβονται σε κομμάτια από μια γυναίκα.

NEUTRAL

A_neutral_B

B_neutral_A

The woman is eating some cut pieces of raw meat

Some meat is being cut into pieces by a woman

SEMEVAL

2,056

Μια κυρία κόβει λίγο κρέας ακριβώς.

Μια κυρία κόβει λίγο κρέας.

ENTAILMENT

A_entails_B

B_neutral_A

A lady is cutting up some meat precisely

A lady is cutting up some meat

SEMEVAL

2,059

Δεν υπάρχει κυρία που να κόβει κρέας.

Μερικά κρέατα κόβονται σε κομμάτια από μια γυναίκα.

CONTRADICTION

A_contradicts_B

B_contradicts_A

There is no lady cutting up some meat

Some meat is being cut into pieces by a woman

SEMEVAL

2,061

Κάποιο κρέας ράβεται μαζί από μια γυναίκα.

Μια κυρία κόβει λίγο κρέας.

NEUTRAL

A_contradicts_B

B_neutral_A

Some meat is being stitched together by a woman

A lady is cutting up some meat

SEMEVAL